You are on page 1of 232

http://cyberbooks.myanmarchat.

org

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

¿¬³·º½¼µ·º °Ü °Ñº ±²ºñ

a&Ttrd rf SL;pmay
trSwf 221? 31vrf; (txuf)?
yef;bJwef;NrdKUe,f? &efuke/f zke;f -384927

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

ù¼µÇ© ³ð»º¬¿úå±Øµå §¹å


¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
©¼µ·ºú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®×®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©¸Ø½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå
Û¼µ·º·Ø¿©³º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù¿§æ¿§¹«º¿úå±²º
¶§²º¿¨³·º°µ±³å¬³åªØµåÄ §þ³»«-¿±³©³ð»º¶¦°º±²ºñ
¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å
¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛÍ·¸º Û¼µ·º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º
¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Û¼µ·º·Ø¿©³º¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º¿Ûͳ«ºôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ··º Ø®-³å¬³å
¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©º ¿½-®×»ºåÓ«ñ
Û¼µ ·º·Ø¿ úåÑÜ å©²º½ -«º øì÷ ú§º
Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºcÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ
¬®-ռ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ
½¼µ·º®³±²¸º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù¬±°º¶¦°º¿§æª³¿úåñ
¶¦°º¿§æª³±²º̧ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù¬±°ºÛÍ·º¬
¸ ²Ü ¿½©º®¦Ü ØËÙ Ò¦Õ¼ 婼µå©«º¿±³
Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåñ
°Üå §Ù ³å¿úåÑÜå ©²º½-«º øì÷
°¼«µ §º -Õå¼ ¿ú嫼¬µ ¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼ª µ ²ºå ¾«º°¦µØ ËØÙ Ò¦Õ¼ å©¼åµ ©«º¿¬³·º
©²º¿¯³«º¿úåñ
¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º§Ü¶§·º°Ù³ ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
¶§²º©·Ù ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¬ ¸ ú·ºå¬ÛÜåÍ ®-³å¦¼©¿º ½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙËØ Ò¦Õ¼ 婼µå©«º
¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úåñ
Û¼·µ ·º ¿Ø ©³º°åÜ §Ù³å¿úå©°ºú§ºªåµØ «¼µ ¦»º©åÜ Û¼·µ ®º °× ®Ù åº ¬³å±²º Û¼·µ ·º ¿Ø ©³ºÛ·Í º¸ ©¼·µ åº ú·ºå±³å
¶§²º±´©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåñ
ª´ ®×¿ úåÑÜå ©²º½-«º øì÷ ú§º
©°º®-ռ屳åªØµåÄ °¼©ºþ¹©ºÛÍ·¸º¬«-·¸º°³ú¼©;¶®·¸º®³å¿úåñ
¬®-Õ¼åöµÐºá Ƴ©¼öµÐº¶®·¸º®³å¿úåÛÍ·¸º ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®-³å ¬®-ռ屳å¿úå
ª«wг®-³å ®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·¸º¿úͳ«º¿úåñ
®-Õ¼å½-°º°¼©ºþ¹©ºúÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ
©°º®-ռ屳åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø˽¼µ·º¿úåÛÍ·¸º §²³ú²º¶®·¸º®³å¿úåñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

a0rSL;oGif
½-°º ±´ ¿¶§³ ©Ö¸ © »Ú èÚ ¿ÛÙ §Øµ ¶§·º
øªµØå½-·ºåð©tÕ±°º÷

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh weF*aF EGyHkjyif

pmrlcGihfjyKcsuftrSwf - Å5009560507Ã
rsuEf SmzkH;cGihjf yKcsuftrSwf - Å5009870508Ã
rsuEf SmzHk;yef;csDÀ '@m&Da0a0
rsuEf SmzHk;'DZkdi;f ÀtHhbG,fZif
rsuEf SmzHk;zvifÀÍÌßÎÍ Ý±´±«® λ°®±
twGif;zvif À]yHk&yd f&iS f}

xkwfa0ol
OD;ausmf[if; (0910) ],HkMunfcsupf may}
trSw-f 111? 33-vrf;
ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

rsuEf mS zHk;ESihf twGif;yHkESyd fol


OD;wifatmifausmf (07053) ]pG,af wmfyHkESyd w f dku}f
trSw-f 87? 56-vrf;? ykZGeaf wmifNrdKUe,f
&efukefNrdKU/

yHkEySd jf cif; À 2005 ckESp?f pufwifbmv


(yxrtBudr)f
tkyaf & À 1000

wefzkd; - 800 usyf

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

¬½»º å øï÷

¿ÛÙ±²º ªÍ§¿±³ ¬°¼®åº ¿ú³·º©°º®-Õå¼ ¶¦·¸º ¦ÙËÖ °²ºå¨³åÄñ


ÑÓ±·Í«ºÄ ¿¬³º±Ø©Ù·ºª²ºå ¬°¼®ºå¿ú³·º§¹±²ºñ ¿¶½³«º¿±ÙË
¿±³ ¿ª¶§²º¨Ö©Ù·ºª²ºå ¬°¼®ºå¿ú³·º§¹±²ºñ ¿ú³ºð¹±²¸º
±°ºúÙ«º¬¿Å³·ºå®-³å©Ù·ºª²ºå ¬°¼®ºå¿ú³·º§¹±²ºñ ¿ú°µ¼¿»
¿±³ «©;ú³ª®ºå®$ª²ºå ¬°¼®ºå¿ú³·º§¹±²ºñ ¿»³«º¯µØå
¬¿ðå« ªÙ·¸º§-Ø˪³¿±³ ±Ø½-§º±Ø®-³åÛÍ·¸º ±Þ«Ú»º±Ü½-·ºå®-³å©Ù·º
§·º ¬°¼®ºå¿ú³·º¿©Ù ¿§«-Ø¿»Ó«¿ª±²ºñ
ôµ« ùÜ¿»Ç±Þ«Ú»º«-ҧܮ¼µÇ ¬ú®ºå¿§-³º¿»Äñ ¬Þ«¼Õ¿»Ç±³
¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬³åªµØå« ¿ú§«º¿»Ó«§¹±²ºñ ±Þ«Ú»º®à§º®-³å
±²º ¬Þ«¼Õ¿»Ç®Í³ ¿ú° «°³åÓ«Ò§Üå ¿§-³ºúÌ·º°ú³ ¿©åöÜ©¬°Ü

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

8 a0rSL;oGif

¬°Ñº®-³å ¬³åªµØå±²ºª²ºå ¬Þ«¼Õ¿»Ç®Í³ °©·ºÓ«Äñ ¿ú«°³å


®à§º ¿©³º¿©³º®-³å®-³å« ¬Þ«¼Õ¿»Ç ²¿»§¼µ·ºå®Í³ ¦Ù·º¸§ÙÖªµ§ºÓ«
±²ºñ ¿«³·ºå«·º®Í³ ¿»®ð·º½·º ¯²ºå¯³®-³å« ªÍ§ªÙ»ºå¿»
±²ºñ ôµ±²º °ú³°Øª®ºåá ©«&±¼µªúº ¼§º±³ª®ºåá ¬·ºåª-³åª®ºå
®-³å©°º¿ªÏ³«º Ò§¼Õ·º¾Üå©°º°ÜåÛÍ·º¸ ¿ªÏ³«º§©ºÓ«²º¸Ò§Üå±Ù³åÒ§Üñ
¾ôº®à§º« ¾ôº¿ª³«º°²º±²ºòòòá ¾ôº®·ºå±³åá ®·ºå±®Üåá
¬¯µ¼¿©³º¿©Ù« ¾ôº®à§º®Í³úͼ±²ºòòò ¬°úͼ±¶¦·¸º ±´®
¬³åªµØå±¼¨³åÒ§ÜåÒ§Üñ ±´®« ª´Þ«Üå¿©Ù®±¼¿¬³·º ¬½µªµ¼ ¬¼®º®Í
½µ¼å¨Ù«º«³ ¿ªÏ³«ºª²ºú±²¸º ¬ú±³¬³å ¬Þ«¼Õ«º¿©ÙË¿»
®¼Äñ ¬½µ ôµ« ¶§²ºª®ºåúͼ ¬µ©º½µØ©°º½µ®Í³ ¨µ¼·ºÒ§Üå ¬¿®³¿¶¦
ú·ºå ¬·ºåª-³å¿ú¶§·º¿§æ« ¯²ºå¯³®-³å«¼µ ¿·å¿®³¿»®¼§¹±²ºñ
cµ©©
º ú«º ±´®®-«ºªåµØ ®-³å±²º ¬ð¹Ûµ¿ú³·º °§¼úµÇ ͧ𺠩º
¨³å¿±³ ¿«³·º¿ªå©°º¿ô³«ºÄ ©Ù»ºÇ¯µ©ºá ©Ù»ºÇ¯µ©º ¬®´
¬ú³®-³å¯Ü ¿ú³«º±Ù³åÄñ ¨µ¼¿«³·º¿ªå«µ¼ Ó«²¸ºú©³ ¿ú°¼µ®Í³
«µ¼ ¿©³º¿©³º °µ¼åú¼®º¿»§µØú§¹±²ºñ ±´« ©°º¿»ú³±¼µÇ ±Ù³å½-·º
¿»¿±³ºª²ºå ¿ú°µ¼®Í³¿©³¸ ¿Ó«³«º¿»Å»º ©´Äñ ±´Ç«µ¼
¿ú ª³§«ºÛµ¼·º±²¸º «¿ªå®-³å«µ¼ ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í ¿úͳ·º«³±Ù³å
§¹±²ºñ
ôµ±²º ¨µ¼¿«³·º¿ªå«µ¼ »²ºå»²ºå ¬¶®·º«©ºª³
±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 9

±Þ«Ú»§º Öòòòñ ¿ú°µ¼®³Í ¿Ó«³«ºú·ºª²ºå ¬¶§·º®¨Ù«»º ÇÖ


¿§¹¸ñ ôµ« °¼©º¨Ö®Í ¿úúÙ©ºªµ¼«ºú·ºå ±´Ç«¼µ ªÍ®ºåÓ«²¸ºªµ¼«º®¼
±²º ñ ±´ Ç® -«º ¯»º» «º» «º « ¿ªåÄ ¿ú٠˪-³å¿»§µ Ø ®Í ³ ±´ ®
¿§-³ºð·º±³Ù åÄñ
ôµ±²º ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ±©¼ú±Ù³åÒ§Üå ªÍ°º½»Ö Ò§ØÕ媵¼«º
§¹±²ºñ ±´®« ¯µØ嶦©º½-«º©°º½« µ ¼µ ½-«º½-·ºå½-ªµ¼«Ä
º ñ Ò§Üå¿©³¸
¿¾å®Í³ ¿¨³·º¨³å¿±³ Ò§¼Õ·º¾Ü嫵¼ »·ºå«³ ¬ð¹Ûµ¿ú³·º °§¼µÇúͧº
ÛÍ·¸º ¿«³·º¿ªå¯Ü ¨Ù«º±Ù³å±²ºñ
\\\\\
²¿»¿°³·ºå½-¼»º®¼µÇ ¯²ºå¯³±²º ¬°Ù®ºå«µ»º ªÍ¿»Äñ
úÖª·ºå« ª«º§©º»³úÜ«µ¼ ©°º½-«º Ó«²¸ºªµ¼«º±²ºñ ¿ªå»³úÜ
±µØå¯ô¸º·¹å®¼»°ºñ »³úÜÓ«²¸ºú·ºå®Í ú«º°ÙÖ«µ¼§¹ ©°º¯«º©²ºå
Ó«²¸º®¼±Ù³å±²ºñ ¥§úôº ¯ô¸º©°ºú«º¿»Çñ ©»öÚ¿ÛÙñ ¬Ø¸Ó±°ú³
®Åµ©º¿±³ºª²ºå ±´ »²ºå»²ºå ¬Ø¸Ó±±Ù³åÄñ ±Þ«Ú»º¬Þ«¼Õ¿»Ç
±²º ©»öÚ¿ÛÙ ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
úÖª·ºå±²º ½§º¿ðå¿ðå®Í Ò§Õ¼ ·¾º åÜ °Ü媳¿±³ ¿«³·º®¿ªå
Ä ¿ú°¼µ¿»¿±³ ¿«³«º¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ Ò§¼Õ·º
¾ÜåÛÍ·º¸ ¿«³·º®¿ªå« ©¶¦²ºå¶¦²ºå §¼µ3 »Ü嫧ºª³Äñ ±´Çª«º
¨Ö©Ù·º ¬¿®« ¬¿ù渫¼µ ¿§å½¼µ·ºåª¼µ«º¿±³ ¬«-P°©°º°§¹
±²ºñ úÖª·ºå« ±´Ç¬Ó«²¸º¿©Ù c¼µ·ºå±Ù³å®Í»ºå ±©¼¨³å®¼«³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

10 a0rSL;oGif

½-«º½-·ºå ®-«Ûº ͳªÌÖ§°ºª¼µ«±º ²ºñ úÖª·ºå®-«ºÛͳ®Í³ ¬úÍ«¿º Ó«³·º¸


¬»²ºå·ôº úÖ¿»Äñ
cµ©º©ú©º ±´Ç¿úÍˮͳ Ò§¼Õ·º¾ÜåÛÍ·º¸¿«³·º®¿ªå« §ª«º
¿¦³·ºå¿§æ ¿¶½©°º¦«º¿¨³«ºú·ºå °«º¾Ü嫼µ ú§º§°ºª¼µ«º±²ºñ
úÖª·ºå±²º ®Í·º©«º¬Ø¸Ó±¿»¯Öòòòñ ±´®±²º ¬¿§æ¬«-P
¬¶¦°º 𩺨³å¿±³ ¬¶¦Ô¿ú³·ºö-³«·º§¹å§¹åÄ ¿¾å¬¼©º¨Ö®Í
¿¾³ªº§·ºª¼µª¼µá ¿¯³¸¦º§·ºª¼µª¼µÅ³ ©°º¿½-³·ºå«¼µ ¨µ©ºªµ¼«º§¹
±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º úÖª·ºåÛÍ·º¸±´® ¬Ó«²º¸©°º½-«º¯ØµÓ«Äñ ±´®
ľôº¾«º Ûשº½®ºå¿¨³·º¸°Ù»ºå¿ªå®Í³ ªÍ§°Ù³ ©Ù»ºÇ¿«Ùå±Ù³å
±²ºñ
¿»³«ºòòòò ¾³®¿¶§³ ²³®¿¶§³ÛÍ·º¸ úÖª·ºå«¼µôº¿§æ
±¼µÇ ±´®ª«º¨Ö®Í §°*²ºåÛÍ·º¸§«ºª¼µ«º±²ºñ
ÃÃųòòò ±Ù³åҧܣ£
úÖª·ºåÄ ¬ð¹Ûµ¿ú³·º °§¼µÇú§Í ¿º §æ©Ù·º ¬¶§³¿ú³·º®·Í ¿º ©Ù
« ±¼±± ¼ ³±³Þ«åÜ °Ù»åº ¨·ºå±Ù³åÄñ ±´±²º ¨·º®© Í ®º ¨³å ±¶¦·º¸
¬Ø¸ Ó ±±·º ¸ ¿ »¯Ö ±´ ® « Ò§¼ Õ ·º ¾ Ü å«¼ µ ¬³å«µ »º » ·º å «³ ¨Ù « º
¿¶§å±Ù³å¿ª¿©³¸±²ºñ
ùÜ¿©³¸®Í úÖª·ºåª²ºå ±©¼ð·ºª³Äñ ±´Ç¬«-¬ P ¿«³·ºå
°³åÞ«Üå®Í³ ®Í·º¿©Ù¶¦·º¸ cµ§º§-«º¯·ºå§-«º ¶¦°º¿»±²ºñ ±´ ¿ù¹±
ª²ºå¨Ù«º±Ù³å±²ºñº ±´Çª«º¨Ö« ¬«-P°¨²º¸¨³å¿±³ 䫧º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 11

䫧º¬¼©º«¼µ ½¹å®Í³¨¼µåÒ§Üå ¿«³·º®¿ªåÄ Ò§¼Õ·º¾Üå¿»³«º«¼µ


úÖª·ºå¿¶§åª¼µ«± º ³Ù 宼Äñ
¿«³·º®¿ªå±²º ±´Ç¿»³«º«º ¿¶§åªµ¼«ºª³®Í»ºå±¼3
Ò§¼Õ·º¾Ü嫼µ §¼µ3 ¶®»º¶®»º»·ºå¿»Äñ ¨¼µ¬½¹ úÖª·ºå« §¼µ®¼µ¬³å¨µ©º
ú¿©³¸±²ºñ
±´®Ä ¯Ø§·º®-³å« ¿úÌ¿ú³·ºª«º¨«³ ¿ª¨Ö®Í³
ªÙ· º ¸¿ »§¹±²º ñ Ò§¼Õ ·º ¾ Ü å¿ª±²º ¬úͼ » º¿ ªÏ³¸ «-±Ù ³åª¼µ « ºá
úÖª·ºå®Üªµ®Ü½·º¬½-¼»º¿ªå®Í³ ¶§»º¿ðå«Ù³±Ù³åª¼µ«ºÛÍ·º¸ °¼©ºª×§º
úͳå°ú³¿«³·ºå¿»±²ºñ ¶§²ºª®ºåÞ«Ü忧æ©Ù·º °¼®º¿¶§åª¼µ«º©®ºå
«°³å¿»¿±³ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ª´¿©Ù« ªÍ²º¸Ó«²º¸±Ù³åÓ«
±²ºñ ¿ú§«º½Ø«³å¿§æ®Í ª´¿©Ù« ±´©¼µÇ«¼µ ¿ªÍ³·º¿¶§³·º¿¬³º
Å°º¿»Ó«Äñ
úÖª·ºå »¦´å®Í³¿½Îå°«º¿©Ù °¼µåª³±²ºñ ±´ÇÛͪص彵»º±Ø
±²º ©ù¼©ºù¼©º¶¦·º¸ ¿®³§»ºå®×« °©·º¿»Ò§Üñ
¿«³·º®¿ªå±²º Ò§¼Õ·º¾Ü嫼µ »·ºå¿»ú³®Í cµ©º©ú«º
¾ú¼©º¬µ§º«³ ©¼½»Ö ú§º½-ª¼µ«º§¹±²ºñ úÖª·ºå« ¬úͼ»ºÛÍ·º¸
¿¶§åª³ú³ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö ú§ºªµ¼«º¿±³ ±´®¿Ó«³·º¸ 𷺩¼µ«º®¼
®ª¼µ§·º ¶¦°º±Ù³å¿±å±²ºñ úÖª·ºå±²º ±´®Ä Ò§¼Õ·º¾Üå¿úÍ˪«º
«¼µ·º«¼µ ¿±½-³¦®ºå¯µ©º¨³åª¼µ«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

12 a0rSL;oGif

ÛÍ°¿º ô³«º±³å ®-«Ûº ³Í ½-·ºå¯¼·µ ¯º ¿Øµ ±³¬½¹ úÖª·ºå±²º


¿«³·º®¿ªå«¼µ ©°º½-«º°¼µ«ºÓ«²¸ºª¼µ«ºÄñ ±´Ç¬Ó«²¸º®Í³ ¿ù¹±
¿©Ù« °Ù«º¦«º¿»Ò§Üå±³å ¶¦°º§¹±²ºñ
Ãî·ºå ·¹¸«¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇù¹®-ռ媵§ºú©³ªÖ££
±´®±²º ªÍªÍ§§ §½Øµå¿ªå«¼µ ©Ù»ºÇª¼µ«ºÄñ
Ãëλº®« ¾³ªµ§ºª¼µÇªÖ££
Ãìخôºòòòò ®·ºå« ª¼®º½-·º¿±å©ôºá ùܮͳ¿ªòòò
ùܮͳ££
úÖª·ºå±²º ±Ḉú·º¾©º«µ¼ ¶§»º®Ó«²º¸¾Ö ª«º¶¦·º¸ §µ©¶º §
ª¼µ«º§¹±²ºñ ±´®« úôº½-·º¿»±²º¸ ®-«ºð»ºå®-³å¶¦·º¸ úÖª·ºå«¼µ
¶§»º¿®åª¼µ«ºÄñ
Ãþôº®Í³ªÖ££
ÃÃùܮͳòòò ¬Öòòò żµòòò££
±´¬Ç «-®P ³Í ¿°³¿°³©µ»åº « °Ù»åº ¨·ºå¿»¿±³ ®Í·¿º ©Ù ªØåµ ð
®úͼ¿©³¸¿§ñ úÖª·ºå±²º ¬Ø¸Ó±¿»Ò§Üå ®ôص±ª¼µ ±´Ç¬«-P «¼µ
¿±½-³·ØµÇÓ«²º¸¿»¶§»º±²ºñ ù¹ ¾ôºª¼µ¶¦°ºú©³§¹ª¼®º¸òòòñ
¿«³·º®¿ªå¯Ü®Í³ úôº±Ø¿©Ù ¨Ù«ºª³§¹±²ºñ ±´Ä
¬Ø¸Ó±¿©Ù¿ð¿»¶½·ºå«¼µ ±´®« ¬ú±³½Ø«³ Ó«²º¸¿»Äñ ±´©¼µÇ
ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå¯Ü«¼µ ¿ú§«º½Ø«³å©°º°Ü忧æ®Í §«ºª¼µ«º¿±³
¿ú®-³å« cµ©º©ú«º¿ú³«ºª³±²ºñ »²ºå»²ºå¿©³¸ ±´©¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 13

ª×§ºúͳå±Ù³åÄñ ±¼µÇ¿±³º ¬ª»ºÇ©Ó«³å ¶¦°º±Ù³åú®²º¸¬°³å


®-«ºªØµå½-·ºå ª®ºå¿¦³«º®¼Ó«±²ºñ ±Þ«Ú»º¬Þ«¼Õ¿»Ç²¿»±²º
¿ú°¼µ¿»¿±³ «ß-³©°º§µùº«Ö¸±¼µÇ ªÍ§°Ù³ ¬±«ºð·º¿»§¹±²ºñ
±´®±²º úÖª·ºå«¼µ ¿°³¿°³©µ»ºå«§«º½Ö¸¿±³ ®·º
¿½-³·ºå¿ªå¬³å ¿¨³·º¶§ª¼µ«ºÄñ úÖª·ºå« ®-«º¿®Í³·º«µ©º«³
Ó«²¸º±²ºñ
Ó¿¹·½ ײµ òòò ©Ö¸ñ
úÖª·ºå« ®-«º¿®Í³·º«µ©º«³ Ó«²¸º±²ºñ
½ÐÓ«³®Í ±´ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÒ§Üå úÍ«ºúôº úôº±²ºñ
Ãî·ºå«Ù³òòò ª´«µ¼ ¿®³±Ù³å©³§Öñ ª³¿»³«º¿»©ôº££
±´®« úÖª·ºå«µ¼ ¬c´åªµ§ºªµ¼«ºÛµ¼·º±¶¦·¸º ±¿¾³«-°Ù³ Ò§ØÕåúôº
¿»±²ºñ ±´®¿Ó«³·º¸ ª´©°º¿ô³«º ùܪµ¼ ½Ø°³å±Ù³åú©³ ¿«³·º
®¿ªå« ¿§-³º¿»§µØ úÄñ ±´®« Ò§ÕØåú·ºå ®·º¿½-³·ºå«µ¼ úÖª·ºå¨Ø
¿§åªµ¼«± º ²ºñ
Ãÿú³¸òòò ¬§¼µ·º¿§å©³££
úÖª·ºå« ¿Ó«³·º±³Ù 嫳 ½§ºúËØÙ úÙØË ¶¦°º¿»Äñ ±´®« ¨§º
¿¶§³¶§»º±²ºñ
ÃÃô´¿ªòòò ô´§¹££
úÖª·ºå ¬³å»³±Ù³åÒ§Üå ô´¨³åªµ¼«º®¼±²ºñ ®·º¿½-³·ºå
¿§æ©Ù·º ¬öÚª¼§º °³©»ºå©°º½µ ¿ú娳姹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

14 a0rSL;oGif

ùÜ·-¿°°»¿® ±² §±«® ½´±¬¸ù


±·¸º¬ð©º¿§æ©Ù·º ¿§-³«º±Ù³åª¼®º¸®²º©Ö¸ñ
±´®¯Ü®Í Ûשº¯«º°«³å±Ø ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ
Ãñٳ忩³¸®ôº¿»³ºá ¿»³«º¿©³¸ ¿©ÙËÓ«¿±å©³¿§¹¸££
úÖª·ºå« ¿½¹·ºå²¼©º¶§®¼¿©³¸®ªµ¼ ¶¦°º±Ù³åÒ§Üå®Íó
ÃýÐòòò££
¿«³·º®¿ªå« °«º¾åÜ »·ºå¨Ù«º¦Çµ¼ ¬³åô´ ¶§·º¯·º¿»ú³
®Í ±´Ç«µ¼ ¿½¹·ºå·Ö¸3 Ó«²¸ºªµ¼«º±²ºñ ±´®Ä¬Ó«²¸º®Í³ ¬þ¼§D³ôº
©°º½µ« «§º§¹ª³Äñ
Ã廳®²º ¾ôºªµ¼¿½æ±ªÖ££
ÃÃôµ££
¬µ¼òòò cµ¼åcµ¼å¿ªå»ÖÇ ªÍ©Ö¸ »®³²º§¹ª³åñ
±´ ¿©Ù宼¯Ö ôµ« Ò§¼Õ·¾ º åÜ ¿ªå«µ¼ »·ºå¨Ù«± º ³Ù 姹±²ºñ
úÖª·ºå ±´® »³®²º«¼µ ¨§ºº®¿½æ®¼¿©³¸òòòñ ±´Çª«º¨Ö©Ù·º
±´®¿§å½Ö¸¿±³ Ó¿¹·½ ײµ ®·º¿½-³·ºå¿ªå±²º Ò·¼®º±«º¿»Äñ
¿ðå±Ù³å¿±³ Ò§¼Õ·º¾Üå¿»³«º¿«-³§¼µ·ºå«µ¼ ±´ ¬Ó«³Þ«Üå
¿·åÓ«²¸º¿»®¼±²ºñ ¿»ð·º½-¼»ºÛÍ·¸º¬©´ ôµ¯µ¼¿±³ ¿«³·º®¿ªå
±²ºª²ºå ¬°«º¬¿§-³«º¿ªå¬¶¦°º ®×»ðº ¹å¿ðå«Ù³±Ù³å§¹±²ºñ
¬¼®«º ¼µ ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ±Ḉú·º¨®Ö ³Í ©°º°©Øµ °ºú³ ªµ¬ ¼ §º
¿»±ªµ¼ ½Ø°³åú±²ºñ ¬¿®« ±´Ç¬«-P±Ù³å§¼µÇ½µ¼·ºå¿±³ ¬¿ùæ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 15

¬¼®º ®¿ú³«º¾Ö ¿ú¿©Ù °µ¼úÌÖÒ§Üå ¶§»º¿ú³«ºª³¿±³ úÖª·ºå«µ¼


¦-°º¿©³«ºá ¦-°º¿©³«º ªµ§º¿»±²ºñ ±´Ç¬¿®«µ¼ ¾³®Í¶§»º¿¶§³
®¿»¿©³¸ñ ¬¿®¸¯´±Ø®-³å®Í ªÙ©º¿¬³·º úÖª·ºå¥²¸º½»ºå¦«º±µ¼Ç
¨Ù«ºª³½Ö¸±²ºñ
úÖª·ºåĬӫ²¸º®-³å« ¥²¸½º »ºå»Øú©Ø ·Ù º ½-©
¼ ¯
º ¨
ÖÙ ³å¿±³
úÙ©º¯©µ º¶§«wù»¼ ¿º ªå¯¼Ü ¬®Í©©
º ®Ö¸ ¿ú³«º±³Ù åÄñ ±Þ«Ú»º ¬Þ«Õ¼
¿»Çá ¥§úôº øïî÷ ú«ºá ©»öÚ¿ÛÙñ
±´ ¨µ¼¶§«wù¼»º¿ªå»³å±¼µÇ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¿ªÏ³«º±Ù³å®¼
±²ºñ ¿»³«º¿©³¸ ±´« é»öÚ¿ÛÙ úÙ«º¯µ©º¶§«wù¼»º¿ªå«¼µ
¯µ©º¶¦Õ©º §°ºª¼µ«º§¹±²ºñ ¨µ¼ ©»öÚ¿ÛÙúÙ«º¯µ©º¶§«wù¼»º¿ªå«¼µ
¥²¸º½»ºå ¨Ö®Í³ úÖª·ºå ¬Ó«³Þ«Üå ¨µ¼·ºÓ«²¸º¿»½Ö¸±²ºñ ¿©³º¿©³º
²Ñº¸»«º®Í ±´¥²¸º½»ºå®Í ¬¼§º½»ºå¯Ü±µ¼Ç 𷺱²ºñ úÖª·ºå±²º ±´Ç
ùµ¼·ºô³úÜ °³¬µ§ºÓ«³å¨Ö®Í³ ©»öÚ¿ÛÙúÙ«º¯µ©º¶§«wù¼»º¿ªå«¼µ
²y§º¨³å ªµ¼«ºÄñ ±´ ©«ôº§Ö ¨´å¯»ºå¿»®¼±²ºñ
ª´Ç¾ðÄ ¬ú³±²º ¬Ø¸Ó±°ú³ ¿©Ù˯µØ®×®-³å±³ ¶¦°º§¹
±²ºñ
\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

¬½»º å øî÷

úÖª·ºå±²º ±Þ«Ú»ºú«º®-³å ¿©³«º¿ªÏ³«º ôµ¯µ¼¿±³


¿«³·º®¿ªå«¼µ ¿©ÙËú®ª³å¯µ¼±²¸º ¿®Ï³ºª·¸º½-«ºÛÍ·¸º ¿ú°µ¼ª®ºå
®®-³å¿§æ ªµ¼«ºúͳ¿»®¼Äñ ¿»³«º ¿ú«°³å®à§º®-³åÛÍ·¸º ¿ú§«º
½Ø¨Ù«º¿±³ «³å®-³å«µ¼ª²ºå ©©ºÛµ¼·º±®Ï úͳӫ²º¸§¹±²ºñ Ò§¼Õ·º
¾ÜåÛÍ·¸º ¿«³·º®¿ªå¿©Ù«µ¼ ¿©Ù˪Ϸº ±´ ¬ú®ºå©«ºä«°Ù³
¿±½-³ª¼µ«ºÓ«²¸ºÄñ ±¼µÇ¿±³º úÖª·ºåÄ Þ«¼Õå°³å®×®-³å ¬³åªµØå
±²º ¬½-²ºå¬ÛÍÜå±³ ¶¦°º±²ºñ
©½-Õ˼ ®à§º®-³å« Ãúͳ¿©³º§Ø®µ ·ºå±³åÞ«åÜ £ ±Ü½-·ºå ¦Ù·¨
º̧ ³å
ªÏ·º ±´« ®ôµØ±ªµ¼ Þ«¼©ºÒ§ØÕ宼±²ºñ ù¹¿§®ô¸º úÖª·ºå« ±Ü½-·ºå
¨Ö«ªµ¼ ®ÛÍ°º« ¿©Ù˽ָ¿±³ ¿«³·º®¿ªå«µ¼ ªµ¼«ºúͳ¿»©³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

18 a0rSL;oGif

®Åµ©áº ¬Þ«Õ¼ ¿»Ç«®Í ¿©Ù˽ָ¿±³ ¿«³·º®¿ªå«µ¼ ªµ¼«úº ͳ¿»©³


¶¦°º±²ºñ ¿»³«º©°º½-«« º úÖª·ºå¯Ü®³Í ¿«³·º®¿ªå ¿§å½Ö¸ ±²¸º
¿ú°µ¼3 §-«º±Ù³å¿±³ ª¼§º°³ª²ºå ®úͼñ Ó¿¹·½ ײµ ¯µ¼¿±³ ±´®
±µØåÒ§Üå±³å ®·º¿½-³·ºå¿ªå ©°º¿½-³·ºå¿©³¸ úͼ±²ºñ úÖª·ºå±²º
±«º¶§·ºå¿©Ù«µ¼ ½-¿»®¼Äñ
ùÜ«¼°*±²º ½«º¿©³¸ ½«º¿»§¹Ò§Üñ
ôµ«µ¼ ¶§»º¿©ÙËú»º ¾³ª®ºå°®Í ®úͶ¼ ½·ºå« úÖª·ºå«µ¼ ¬½«º
¿©ÙË¿°±²ºñ ±´·ôº½-·ºå¿©ÙÛÍ·º¸ ¿ú«°³åú»º ¿ú§«º½Ø¨Ù«ºú»º
¬³åªØµå«¼µ ¶··ºå§ôºª-«º ±´±²º ôµ¬³å ª¼µ«ºúͳ¿»½Ö¸§¹±²ºñ
úÖª·ºå±²º ª®ºå¿©Ù®Í³ ¿ªÏ³«º±Ù³åÄñ ²¿»¿°³·ºå3 ¿»ð·º
½¹»Ü嬽-¼»º¯¼µ ôµÛÍ·º¸¯Øµ½Ö¸¿±³¿»ú³¿ªå¯Ü±¼µÇ ±´±Ù³å¨¼µ·º¿»©©º
±²ºñ
±´«
Ç µ¼ ¿ú§«º½« Ø ³å®-³å¿§æ®Í ¿§-³©
º ©º±²º¸ ª´·ôº©½-Õ¼ Ë
« Ãñ´®-³å¿§-³ºª¼µÇ®¿§-³ºÛ¼µ·º ú²ºå°³å¿§-³«ºª¼µÇ®¼×·º££ ŵ ®Ó«³½Ð
¿¬³º±Ù³åÓ«±²ºñ ¨¼µ¬½¹úÖª·ºå« ôµ«¼µ ±´ÛÍ·º¸«¼µôº« ú²ºå°³å
¿©Ù ®Åµ©º±¶¦·º¸ ¬±³åªÙ©º ¬³å»³»³¶§»º±²ºñ ùÜÛÍ°º ±Þ«Ú»º
¿ª³«º ¬þ¼§D³ôº®Ö¸¿±³ ±Þ«Ú»º±²º ±´ÇúÖ˪´·ôº¾ð®Í³ ®úͼ½Ö¸
¦´å¿§ñ
¬°¼®ºå¿ú³·º ±Þ«Ú»ºú«º®-³å« ©°ºú«ºÒ§Üå©°ºú«º «µ»º
ªÙ»ºª³½Ö¸±²ºñ ù¹¿§®ôº¸ úÖª·ºå¬©Ù«º ¾³®Í®¨´å¶½³åñ ±´

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 19

©¶¦²ºå¶¦²ºå °¼©ºþ³©º«-ª³Äñ
©°ºð«º¿ú°¼µ¿»¿±³ ¿ÛÙÑÜå®Í³ ±´©°º¿ô³«º©²ºå
¬¿¦³º®Ö¸°Ù³ ¿·åúÜ¿»®¼±²ºñ ±´Ç¿úÍË©Ù·º Ò§¼Õ·º¾Üå»·ºå¿¶§å±Ù³å¿±³
¿«³·º®¿ªåÄ ¿úÌ¿ú³·º¯Ø§·º®-³å«¼µ úÖª·ºå ªÙ®ºå¿»Äñ ±´«
±´® Ó¿¹·½ ײµ ®¿©ÙÛÍ·¸º §«º±³Ù å½Ö¿¸ ±³ °§¼°µÇ úº §Í ¬
º ð¹¿ú³·º¿ªå«¼µ
®¿ªÏ³º¾Ö §cµ©ºªØµå®-³å¨²º¸Ò§Üå ßÜc¼µ¨Ö®Í³ ¿±½-³±¼®ºå¨³å ª¼µ«º
§¹±²ºñ
Ãÿú³¸òòò ¬§¼·µ º¿§å©³££ ¯¼µ±²º̧ ¿«³·º®¿ªåÄ ¬±Ø
±²º ±´Ç»³å¨Ö©Ù·º ¿§-³ºð·º°Ü寷ºå¿»±²ºñ ôµ±²º ¾³«¼µ
®Í ®«Î®ºå𷺿±å½·º®Í³¾Ö ±´ÇÛͪص屳嫼µ ¦-³å»³¿°½Ö¸Ò§Üñ ¨¼µ¬°ÙÖ
¬ª»ºå±²º ¬®Í©º©®Ö¸ ®Åµ©º¿©³¸ñ
úÖª·ºå¬©Ù«º ±´®ÛÍ·º̧ ¶§»º¯µúØ »º ¬¼§®º «º¯© µ¼ ³ ðµ¼·åº °«º
ªÍ§¿±³ ±µ²©°ºªØµå¶¦°º½Ö¸¿ª±²ºñ
±Þ«Ú»ºÒ§Üå±Ù³å¿©³¸ª²ºå ±´Ç¿®Ï³ºª·º¸½-«º®-³å« ®Ò§Üå
¿±å¿±³¿Ó«³·º ¸ úÖ ª·ºå±²º «¼µ ôº ¸« ¼µ ôº «¼ µ ¬Ø¸ Ó±¿»®¼ Äñ
ÛÍ°¯
º »ºå©°ºú«º¿»Ç®³Í ±´®-³å¿©Ù «µ±¼µªª º µ§º¿»½-¼»®º -³å©Ù·ª º ²ºå
úÖª·ºå« ¿©Ù¿ð¿·å·¼µ·º¿»½Ö¸±²ºñ ¬¼®º«ª´¿©Ù« ±©¼¨³å®¼
±Ù ³ åÒ§Ü å ¿®å¿©³¸ ª ²º å ¿½¹·º å ±³ú®º å ¿»Äñ ¾³®Í ® ŵ © º
¿ª³«º¿±³ ùÜ®¿©³º©¯§©º±«º®×©Ù·º úÖª·ºå±²º °ÖÙª»ºå®×
°³®-«ºÛͳ ¦Ù·º¸½Ö¸®¼¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

20 a0rSL;oGif

©°º§©º¯¼µ¿±³ ¬½-¼»º« ªÙôº«´°Ù³«µ»º¯Øµå±Ù³åÄñ


úÖª·ºå« ôµ«¼µ ²¿»¿°³·ºå©¼µ·ºå ¯Øµ½Ö¸¿±³¿»ú³¿ªå®Í³ ®§-·ºå
®ú¼ ¨¼µ·º¿°³·º¸¿»½Ö¸±²ºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´® ¿ú³«ºª³ª¼®º¸®²º¯¼µ
©³ ®¿±½-³§¹ñ
¬³åªØµå ©¼©º¯¼©ºª-«º ¿»³«º¯Øµå¯²ºå¯³¿ªå®Í³
Ò§Üå¯Øµå¿©³¸®²ºñ ¾³®Í»ºå®±¼¿±³ ¿ª¨Ö«¬ªÙ®åº ¿©Ù«µ¼ ¬®Í©º
©ú¶¦°º¿¬³·º ¿»ð·º½-¼»º«¼µ ±´ ¨¼µ·ºÓ«²º¸úÑÜ宲ºñ ¾ð©¼µ©¼µ¿ªå
®Í³ ùܪ¼µ¬®Í©º©ú¿©Ù« ¾ôº¿ª³«ºúͼ۵¼·º§¹±ªÖñ úÖª·ºå
©«ôº§Ö ±¼½-·º®¼±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 21

¬½»º å øî÷

ö-§¯º ·º½-³°¸ ±
º ²º ¿ÛÙ²¿»½·ºå¨Ö®³Í °Ù®Ö «º¦ô
Ù ª
º §Í ¿»Äñ
ú¶ª·ºå« ¿¶½³«º¿±Ù忱³§©ºð»ºå«-·ºÛÍ·º¸ ÑÓ±·Í«º±Ø«¼µ Ò·¼®º
±«º°Ù³³ ¬ú±³½Ø¿»®¼±²ºñ ©»öÚ¿ÛÙ±²º Û´å²Ø¸©¼©º¯¼©º¶½·ºå
$ ¬±«ºð·º¿»Äñ
½-³¸°¨
º ®Ö Í þ®r¿©å±Ø®-³å« ¬¶§·º±µÇ¼ ªÏØ«-ª³Äñ úÖª·ºå
« ¿¦¸¿¦¸®-«ºÛͳ«¼µ ¦-©º½»Ö ¶®·º¿ô³·º®¼±Ù³å§¹±²ºñ ùÜ¿»Ç
¿ðÒ¦¼Õ忬å»ÖÇ ½-³¸°º«¼µ ª¼µ«º±Ù³å®ôº¯¼µ¿©³¸ ¿¦¿¦« ¬Ø¸Ó±ð®ºå
±³¿»½Ö¸±²ºñ ¿¦¿¦« ¿¯å§²³¿ª³«®Í³ ª´¿©Ù« ¿ªå°³å
ú¿±³ Û¼µ·º·Ø¶½³å¶§»º ¯ú³ð»ºÞ«Üå©°º¿ô³«ºòòò ø±¼µÇ®Åµ©º÷
¿ù¹«º©³¨Ù»åº ¿¦ñ ¿»³«º©°º½µ« ¿¦¿¦±²º ½ú°ºô³»º¾³±³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

22 a0rSL;oGif

«¼µ ôصӫ²º±«ºð·º±´ ¶¦°º±²ºñ ¿®¿®«¿©³¸ ßµùx¾³±³«¼µå


«Ùôº±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¿¦¿¦ÛÍ·º¸¿®¿®Ó«³å©Ù·º ¾³±³©ú³å¶½³å
»³å®×±²º ¾ôº©µ»ºå«®Í ¶§-»³©°ºú§º®Åµ©º½Ö¸ òòòñ ¿¦¿¦
¿ú³ ¿®¿®«§¹ úÖª·ºå©¼µÇ¿®³·ºÛÍ®«¼µ °²ºå«®ºå©«- ½-°ºÓ«
§¹±²ºñ Ò§Üå ¿©³¸ ±´Ç « ¼µ ªÙ© ºª §º °Ù ³ «¼ µ å«Ù ô ºô ص Ó«²º ½Ù ·º ¸
¿§å¨³åÄñ
¨¼¬
µÇ ¶§·º ®¼®½¼ -°Ûº °Í ±
º «º±Û´ ·Í ¸º ªÙ©ºª§º°³Ù ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ
½Ù ·º¸ ª²º å úͼ± ²ºñ §²³¿úå®Í³ª²ºå ÛÍ° º±«ºú³¾³±³«¼ µ
¬¨´å¶§Õ±·ºô´½Ù·º¸ú±²ºñ úÖª·ºå«Ö¸±¼µÇ§·º ¨¼µ¬½Ù·º¸¬¿úå®-³å
¬³åªØµå«¼µ ²Ü®¿ªå ±´±´ª²ºå ½Ø°³å½Ù·º¸úͼ±²ºñ ù¹±²º ¿¦¿¦
½-®Í©º¨³å¿±³ ®¼±³å°µ©°º½µÄ ©»º¦¼µåª²ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ
úÖª·ºå »³úÜ«¼µÓ«²º¸ª¼µ«ºÄñ »³úܪ«º©Ø®-³å« ·¹å»³úÜ
±¼µÇ ²Ì»º¶§¿»±²ºñ ½-³¸°º¯·ºå¿©³¸®Í³§Öŵ ±©¼¨³å®¼Äñ ±´«
¿ðÒ¦¼Õ忬å»ÖÇ ªµ¼«ºª³¿±³ºª²ºå ½-³¸°º¨Ö®ð·º¾Ö ¬¶§·º®Í³±³
¿»ú°º½Ö¸±²ºñ
½ÐÓ«³¿©³¸ ½-³¸°º¨Ö®Í ª´¿©Ù¬¶§·º¨Ù«ºª³Ó«Äñ
¬«-Pá ¿¾³·ºå¾Ü ¬»«º¿ú³·ºð®ºå¯«ºÛÍ·º¸ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ±´Ç«¼µ
úͳ¿»Å»º©´±²ºñ úÖª·ºå« ª«ºªÍ®ºå¶§ª¼µ«º¿©³¸ ¶®·º±Ù³åÒ§Üå
¿ªÏ³«ºª³±²ºñ ¬»³å«¼µ¿ú³«ºª³¿©³¸ úÖª·ºå«¼µ ¿®åª¼µ«º
Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 23

Ãþôºª¼µªÖòòòò §-·ºå¿»Ò§Üª³å££
ÃÃÅ·º¸¬·ºåòòòò ®§-·ºå§¹¾´åá ùÜ¿»ú³¿ªå« ¿»ú©³
®¼µ«º§¹©ôº££
ÃÃù¹¯¼µª²ºå Ò§Ü婳§¹§Öñ ·¹« ®·ºå§-·ºå¿»®Í³°¼µåª¼µÇ££
¨¼µ°Ñº ¿ðÒ¦¼Õ忬åÄ §½Øµå¯Ü«¼µ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«º
« cµ©º©ú«ºªÍ®ºå§µ©ºª¼µ«ºÄñ ªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¿úÌ°·º¶¦°º
¿»±²ºñ ±´®¿¾å»³å®Í ³ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ ô³«º§ ¹±²ºñ
úÖª·ºå« ¬®Í©º©®Ö¸ ¨¼µ¿«³·º®¿ªå«¼µ Ó«²º¸®¼±Ù³åÄñ
¬¼òµ òòòñ
±´ ®Í·º±«º«³ ¬±«ºcÍÔ¦¼µÇ ¿®¸¿ªÏ³¸¿»®¼±²ºñ
ù¹ ôµòòòò¿§¹¸ñ ¿»³«º¿©³¸ ¿©ÙËÓ«¿±å©³¿§¹¸ª¼µÇ
±´Ç«¼µ ¿¶§³±Ù³å½Ö¸¦´å¿±³ ¿«³·º ®¿ªå¿§¹¸ñ ©¼µ«º¯¼µ·º ª¼µ«º
©³òòò ùÜ¿»Ç« ±´®ÛÍ·º¸°¯Øµ½Ö¸¿±³ ¬Þ«¼Õ¿»Ç ©»öÚ¿ÛÙÒ§Üåú·º
§¨®¯Øµå ©»öÚ¿ÛÙ¿»Çª²ºå ¶¦°º¿»½Ö¸±²ºñ
¬Ó«²º¸½-·ºå¯Ø½µ -¼»©
º ·Ù º ôµ«ª²ºå ®Í©®º ±
¼ ³Ù åÄñ ôµ®-«º
Ûͳ©Ù·º ¬Ò§ØÕ忪婰º½« µ ªÍ°º½»Ö ¶¦©º¿¶§å±Ù³å§¹±²ºñ ±´©µÇÛ¼ Í°º
¿ô³«º«¼µ Ó«³å¨Ö®Í ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·º¸¿úÌ°·º©¼µÇ« ®¼©º¯«º¿§åÓ«
Äñ
ÃÿŸ¿«³·ºòòò ù¹« ôµ©Ö¸ñ ¿úÌ°·º±´·ôº½-·ºå¿§¹¸ñ
¶®«»º±³¬¼®ºú³®Í³¿»©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

24 a0rSL;oGif

¿ðÒ¦¼Õå¿¬å ¬ªÍ²º¸Ò§Üå¿©³¸ ¿úÌ°·º«¿¶§³¶§»º±²ºñ


ÃÃôµòòò ±´« úÖª·ºå©Ö¸á ®Í©º¨³å¿»³º££
±´©µÇÛ¼ Í°º¿ô³«º±²º ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·¿º̧ úÌ°·º©µÇ®¼ ±¼¿¬³·º
ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ Ò§ØÕ媼µ«ºÓ«Ò§Üå ¿½¹·ºå²¼©º¶§®¼Ó«Äñ ¿úÌ°·º« úÖª·ºå
«¼µ ¿®å½Ù»ºå¨µ©º¿»¶§»º±²ºñ
Ãû·º« ¾³°¼©º«´å¿§¹«º¿»¶§»ºÒ§ÜªÖñ ¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå
½-³¸°º¿©Ù ¾³¿©Ù ª³©«ºª¼µÇ§¹ª³å££
¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ð·º¿¶§³±²ºñ
ÃÃùÜ¿«³·º §-·ºåª¼Çªµ µ¼«ª º ³©³§¹ñ ¬ª«³åòòò ½-³¸°¨ º Ö
¿©³·º ®ð·º¾´åá ¬¶§·º®Í³ ¿»ú°º½Ö¸©³££
Ãÿӱ³ºòòòò ùܪ¼µª³å££
úÖª·ºå« ôµ«¼µ ±¼±¼±³±³Þ«Ü姷º Ó«²º¸§°ºª¼µ«ºÄñ
Ò§Üå¿©³¸ ¿úÌ°·º«¼µ ªÍ®ºå¿¶§³®¼±²ºñ
Ãì°«¿©³¸ §-·åº ª¼ª ǵ «µ¼ ª
º ³©³ ŵ©§º ¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸
¿úÍˬ§©º¯»ºå¿ùå«°Ò§Üå ·¹ ½-³¸°º®Í»º®Í»º©«º¶¦°º¿©³¸®Í³§¹££
¿ðÒ¦Õ¼ å¿¬å« úÖª·ºå°«³å«¼µ ±¿¾³¿§¹«º°Ù³ ¿¬³ºúôº
§¹±²ºñ ¿»³«ºòòò ±´« ¿¶§³Äñ
ÃëÖòòò ·¹©¼µÇ©°º¿»ú³ú³®Í³ ®µ»ºÇ±Ù³å°³åú¿¬³·º«Ù³á
¿úÌ°·º »·º¾ôº¯¼µ·º±Ù³å½-·ºªÖ££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 25

Ãì·ºå òòòùÜ»³å®Í³¯¼úµ ·º¿©³¸ ¬·ºª-³å§Ö±³Ù åÓ«©³¿§¹¸££


ùܪµÛ¼ Í·º¸ ¿úÌ°·º°«³å« ¬©²º¶¦°º±³Ù åÒ§Üå ±´©µÇ¬
¼ ³åªØµå
¬·ºåª-³å«»º¿¾³·º¿§æ ¿ú³«ºª³Ó«Äñ ¬½µ½-¼»º¬¨¼ ±´©¼µÇ
ÛÍ°º¿ô³«ºÄ §¨®¬Þ«¼®º ¯«º¯Ø¿ú嫼µ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·º¸¿úÌ°·º
©¼µÇ ®±¼Ó«¿±å¿§ñ úÖª·ºå« ±´®«¼µ ¦-©º½»Ö ½¼µåÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
±´®ª²ºå ¨¼µ½Ð®Í³§Ö ±´Ç«¼µ Ó«²º¸ªµ¼«º½-¼»ºÛÍ·º¸ ¯Øµ®¼±Ù³å±²ºñ
ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå úÍ«º«³ Ò§ØÕ宼ӫ¿ª±²ºñ
ÃÿŸ¿«³·º úÖª·ºåòòò ¾³¿±³«º®Í³ªÖá ôµ¿ú³òòò
®Í³¿ª££
Ãñاµú³ú²º££
Ãñاú³ú²º££
¿úÍ˯·º¸¿»³«º¯·º¸§Ö ¬±ØÛÍ°º½µ« ©¼µ·º§·º¨³å±ª¼µ
¿§æ¨Ù«ºª³Äñ ôµ±²º ±´Ç«¼µ ¬Ø¸Ó±°Ù³Ó«²º¸¿»®¼Äñ ¿úÌ°·º
ª²ºå ¨¼µ©¼µ«º¯¼µ·º®×«¼µ ±©¼¨³å®¼±Ù³åÒ§Üå ¿»³«º¿©³¸±²ºñ
Ã쮿ªåòòò ©½-¼ÕË¿©Ù®-³å ©°º¿ô³«º°¼©º¨Ö ©°º
¿ô³«º¶®·º¿»ú±ª¼µ§¹§Öª³åñ ¬Ø¸Ó±°ú³Þ«Üå¿»³ºòò ¿ðÒ¦¼Õ忬壣
¿úÌ°·º°«³å¿Ó«³·º¸ úôº±Ø¿©Ù ¯´²Ø±Ù³å±²ºñ ±´©¼µÇ
ÛÍ°º¿ô³«º« ¬úôº¬¿®³¿©ÙÓ«³å®Í³ ©¼©º©¯¼©º ®-«ºð»ºå
½-·ºå¨§º ¯Øµ® ¼Ó«±²ºñ Û´å ²Ø¸® ׬©¼ Ò§Ü忱³ ½Ø °³å½-«º¿©Ù«
©»öÚ¿ÛÙ²¿»½·ºå¨Ö §-ر»ºå¿»Ó«¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

26 a0rSL;oGif

¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¿»³«º¿»³«º¿¶§³·º¿¶§³·º¿ªå¿©Ù ¿¶§³


©©º±¶¦·º¸ ±´©¼µÇ¬³åªØµå §¼µ3§¼µ3 ú·ºåÛÍÜ媳ӫÄñ ¬·ºåª-³å
±²º ©»öÚ¿ÛÙ®¼µÇ ª´¿©Ù« ©¶½³å¿»Ç¿©Ù¨«º ®-³å¶§³å°²º«³å
¿»½Ö¸±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õ忬åĬ±Ø¿©Ù« ±´©¼µÇ°«³åð¼µ·ºå«¼µ °¼µå®¼µå
¨³åÄñ
Ãû·º©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º°°º®ÍÔ导µ©Ö¸Å³± ¿¶§³¶§®ôºñ »³å
¿¨³·º££
±´©¼µÇ¬³åªØµåÄ ¬Ó«²º¸¿©Ù« ¿ðÒ¦¼Õ忬å¯Ü®Í³ «-
¿ú³«º¿»¶§»ºÄñ ôµ« ¿ðÒ¦¼Õ忬嫼µ °´å°´å°¼µ«º°¼µ«ºÛÍ·º¸ °¼©ºð·º
©°³å¿»½Ö¸±²ºñ
Ãé°º½¹©µ»ºå« ¿¾³ªØµå«ª§º©°º½µ¿úÍˮͳ §ú¼±©ºÛÍ°º
¿ô³«º ¬®Í©º©®Ö¸¿©ÙËÓ«±©Ö¸££
°§º°µ¿±³ ¿úÌ°·º« ¶¦©º¿®åª¼µ«º§¹Äñ
Ãþôº«ª§º¬±·ºåªÖÅ·ºòòò££
Ãþ೽ٻº«ª§º¬±·ºå¿§¹¸«Ù³££
ôµ« ª¼µú³®¿ú³«º½·º ¶¦©º¿®åú¿«³·ºåª³åŵ ¿úÌ°·º
«¼µ ®-«º¿°³·ºåªÍ®ºå¨¼µåÄñ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« Ò§ÜåÒ§Üå¿ú³¿¶¦«³ ±´Ç
ų±«¼µ ¯«º¿¶§³§¹±²ºñ
ÃìÖùܪ¼µ¿©ÙËÓ«¿©³¸ §¨®©°º¿ô³«º« ¿»³«º©°º
¿ô³«º«¼µ ¬¿úå©Þ«Üå ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ®¿»Ç©µ»ºå« ·¹©¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 27

¬±·ºåúÖË ©¼µ«º°°º®ÍÔå ±´Çú²ºå°³å»ÖÇ «Ùֱٳ媼µÇ °¼©º²°ºÒ§Üå «¼µôº¸


»³å¨·º «¼µôº¿±»©º»ÖÇ §°º½-ª¼µ«º©³ ®·ºå®±¼¿±å¾´åª³å
¯¼µÒ§Üå ¿¶§³¶§±©Ö¸ñ ¬Öù¹»ÖÇ Å¼µùµ©¼ô©°º¿ô³«º« ©¬Ø¸©Ó±
¶¦°º±Ù³åÒ§Üå °µ¼åú¼®º©Þ«Üå ¶§»º¿®åúͳ§¹©ôºñ ŵ©ºª³å òòò ¾³
¶¦°º±³Ù 忱åªÖª¼ñµÇ ¬½µ¿ú³ ¬¿¶½¬¿» ¾ôºªµª ¼ Ö òòò °±¶¦·º¸
¬ª-·º°ª¼µ ¿®å®¼©³¿§¹¸ òòò££
Ãÿ¬å¿ªòòò ù¹¿®åú®Í³¿§¹¸££
ù¹¿©³¸ ¿úÌ°·º« ±«º±«º¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¿»©³ ¿§æªÙ·º
¿ª±²ºñ ôµ« Ûשº½®ºå«¼µ«ºÒ§Üå ®-«ºªØµå«¼µ ¶§Ô嶧Äñ úÖª·ºå
±²º ôµÄ¬®´¬ú³®-³å«¼µ±³ ¿·å¿®³¿»®¼±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å«
¿úÌ°·º«¼µ ±²ºå½ØÒ§Üå ¯«º¿¶§³§¹±²ºñ
ÃìÖùܮͳ §¨®ª´« ùµ©¼ôª´«¼µ ½§º¿¬å¿¬å§Ö ùܪ¼µ
¶§»º¿¶¦ª¼µ«º©ôºñ ®·ºå«ª²ºå ±¼§º°¼µåú¼®º®¿»°®ºå§¹»ÖÇá ·¹©¼µÇ
¬±·ºå« ©¼µ«º°°º®ÍÔ姹¯¼µ®Í «¼µôº¸»³å¨·º«¼µôº¿±»©º»ÖÇ ½-¼»º
§°º©³¿©³·º ªÙÖ±³Ù 忱å©ôº©òÖ̧ òò££
ð¹å½»Öúôº±¿Ø ©Ù «-ô¿º ª³·º±³Ù 忱³ ±´©ðǼµ ·µ¼ åº «¼µ ¿¾å
ð¼µ·ºå« ª´®-³å« ªÍ®ºåÓ«²º¸Ó«§¹±²ºñ úÖª·ºå±²º ôµÄ ¶¦Ô°·º
±²º¸ úôº¿ ®³Å»º¿ªå®Í³ ¬±«ºcÍÔ ¦¼µÇ ¿®¸¿ ª-³¸¿»½Ö¸±²ºñ
¿úÌ°·º« 𷺿»³«º¶§»º±²ºñ
ÃÃù¹¯¼µú·º¿©³¸ ¬ÖùÜ©¼µ«º°°º®ÍÔå« ®-Õ¼åª×¼·ºð·ºå ¶¦°ºú®ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

28 a0rSL;oGif

¿úÌ°·º °«³å«¼µ ôµ«®¿¨³«º½¾ Ø Ö ¬©·ºå𷺶··ºå±²ºñ


Ãû·º«ª²ºåų òòò ®-Õ¼åª×¼·ºð·ºå« ¿©³º§¹©ôºÅñ
¶¦°º½-·ºå¶¦°º ú»º§¼µ·º§Ö ¶¦°º®ôºñ §Øµ°Ø« ª´®¼µ«º»ÖÇ©´©ôº££

ÃÃôµòòò »·º ®¿±®½-·ºå®Í©º¨³åá ¿¾³ªØµå±®³å¯¼µ©³


ª´®¼µ«º½-²ºå§Ö££
¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ôµ«¼µ ½§º©²º©²º»ÖÇ ¿»³«º¿ª±²ºñ
Ãà ·¹ ±¼§¹©ôº ôµúôºñ »·º Ò§Üå½Ö© ¸ Ö̧ ¬§©º©»µ åº « ú»º§µ¼·º
¬§¼µ·º¿¾³ªØµå¿©Ù ¶¦Õ»ºå§°ºª¼µÇ »·ºcØ×åÒ§Üå ®¿«-®»§º¿©Ù ¶¦°º¿»©³
®Í©ºª³å££
ôµ« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ½§º¿±³¿±³±³ úôº¿»½Ö± ¸ ²ºñ
ù¹«¼µ úÖª·ºå« ©«ôº®Í©ºÒ§Üå ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·ºÛÍ·º¸ ¿®åª¼µ«º®¼Äñ
Ãé«ôºcØ×å±Ù³å©³ª³åÅ·º££
ùÜ¿©³¸®Í ¬³åªØµå¬©Ù«º úôº°ú³¶¦°ºú¿©³¸±²ºñ ±´®
« ¿¶§³·ºÒ§Ü忶¦ª¼µ«ºÄñ
ÃÃŵ©º©ôºá ©«ôºcØ×婳¿§¹¸££
ÃÃù¹¯¼µ «Î»¿º ©³º»© ÇÖ ´©ôºñ «Î»º¿©³ºª²ºå¬Öù§Ü cÖÙ å×Ø ©ôº££
úÖª·ºå«¼µ ¿ðÒ¦¼Õ忬嫧¹ 𷺩Ùôº¿ª±²ºñ
ÃÃÆÙ©Þº «Ü媼µ«©
º ¿´ »§¹©ôº ½·ºß-³á ôµ¬©Ù«º ±©¼¨³å
¦¼µÇ ¬¿ú忧æ¿Ó«²³½-«º¨µ©ºª¼µ«º§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 29

Ãîͻº§¹©ôºúÍ·ºá ¿¨³«º½Ø§¹©ôº££
¿úÌ°·º« 𷺧¹ª³±¶¦·º¸ úÖª·ºå ®-«Ûº ³Í ©°º½ª
µ åµØ úÍ««º ³
»ÜúÖ¿»Äñ ±´« ±´©¼µÇ«¼µ ¬©·ºå¶§»º¶··ºå§¹±²ºñ
ÃÃųòòò ·¹ ©«ôºc×åØ ©³ñ ôµ òòò ±¼©ôº®Í©ª º ³å££

ôµ±²º ¬´©«º®©©ºúôºú·ºå ¿½¹·ºå«¼µ ©¯©º¯©º


²¼©º¶§¿»®¼Äñ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·º¸ ¿úÌ°·º«ª²ºå ¬½µ¨¼ ±¿¾³
®¿§¹«º¿±å¿±³ úÖª·ºå«¼µ úôºÓ«±²ºñ úÖª·ºå« ¾³«¼µ®Í
»³å®ª²ºÛ¼µ·º±´©°º¿ô³«ºª¼µ ¬´©´©´ÛÍ·º¸ ±´Ç¿úÍË« úôº¿»Ó«
±´®-³å¬³å Ó«²º¸¿»¿ª±²ºñ
Ã÷¹ ©«ôºcØ×婳«Ù££
±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ¨§ºúôºÓ««³ úôº±Ø¿©Ù« ¬¿©³
®±©º¿©³¸òòòñ ¿úÌ°·º¯¼µ ®-«ºú²º¿©Ù§·º ¨Ù«º«µ»ºÄñ ¿ðÒ¦¼Õå
¿¬å«ª²ºå ±Ü忬³·ºúôº±²ºñ
ÃÿŸ¿«³·º¿©Ùòòò ·¹©«ôºcØ×婳«Ù££
¿úÌ°·º« ß¼µ«º«¼µÛͼ§ºú·ºå ª«º«³¶§±²ºñ ôµ« ±´Ç«¼µ
¬³å»³¿»ú³®Í ±»³åª³Äñ ôµ« §¨®ÑÜå¯Øµå ½§º©²º©²º¶¦°º
¿¬³·º ªµ§ºú±²ºñ
Ãû·º©«
µÇ¼ ª²ºå ¿©³ºÓ«§¹¿©³¸Å³ òòò ±´Ç½®-³ ±»³å
§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

30 a0rSL;oGif

¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ùÜ¿©³¸®Í ¬©·ºå®-«Ûº ͳ§¼µå±©º«³ úÖª·ºå


§½Øµå«¼µ ªÍ®ºå¦«ºª¼µ«º§¹±²ºñ
Ã嫪²ºå«Ù³òòò ©Øµåª¼µ«º©³ ªÙ»º§¹¿ª¿ú³òò££
ÃÿŸ¿«³·º ¿ðÒ¦¼Õ忬åá ·¹ ©«ôºcØ×å òòò££
±´Ç°«³å ®¯Øµå®Ü ¿úÌ°·º« ¬©·ºå¶¦©º¿¶§³ª¼µ«ºÄñ
Ãÿ©³º¿©³¸Å³òòò úÖª·ºåá »·º ¬Öù¹Þ«Ü嫼µ ¯«º¿¶§³
®¿»»ÖÇñ ·¹ ¬´©«ºÒ§Üå ¿±¿©³¸®ôº££
ôµ±²º Ò§ÕØ åúÌ·Ç ©
º «ºä«¿»±²ºñ ±´®« úÖª·ºåÄc¼åµ ±³å®×
ÛÍ·º¸ ®Åµ©º®½Ø °¼©ºþ³©º«µ¼ ùµ©ô ¼ ¬Þ«®¼ º ¿©ÙËú¶½·ºåª²ºå ¶¦°ºÄñ
¿úÌ°·º« ¿¶§³§¹±²ºñ
ÃÃúÖª·ºåúÖË¿Ó«³·º«Ù«º« »·º¿¶§³¶§©Ö¸ ©¼µ«º°°º®ÍÔ导µ©Ö¸
ų±¨«º¿©³·º §¼µúôºú¿±å©ôº¿»³ºòòò¿ðÒ¦¼Õ忬壣
ÃÃŵ©º§¹¸ òòò££
úÖª·ºå« ®-«ºªåµØ ¿ªå ¿§«ª§º ¿§«ª§ºªµ§ºú·ºå®Í Ã÷¹
®²³§¹¾´åá ©«ôºcØ×婳òòò££ ŵ ¿¶§³¿»¿±å±¶¦·º¸ ¿ðÒ¦¼Õå
¿¬å« ª«º»ÖDZ´Ç§¹å°§º«¼µ §¼©º«³ Ãÿ©³ºÒ§Ü££¯¼µÒ§Üå ®³»ºú±²ºñ
®¨·º®Í©º¾ÖÛÍ·º¸ ¬·ºåª-³å²¿»½·ºå¿ªå±²º ¿§-³º°ú³
¿«³·ºå±Ù³å½Ö¸§¹±²ºñ úÖª·ºå¬©Ù«º¿©³¸ ¬®Í©º©ú ©»öÚ¿ÛÙ
©°º½µª²ºå¶¦°º±²ºñ ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ ¿°³¿°³©µ»ºå« ±´Ç«¼µ ð¼µ·ºå
úôº Ó «±²º ¸ ¶¦°ºú §º« ¼ µ »³å®ª²º Û ¼ µ· º ¿ ±å¾Ö ú ͼ Ä ñ ù¹¿§®ôº ¸
¿»³«º¨§º¬úôº½Øú®²º°¼µå3 ±´ ®¿®åúÖ¿©³¸òòòñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 31

²¿»½·ºå±²º ¿»ð·º½-»¼ ®º ǵ¼ ªÍ§ªÙ»åº Äñ ±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º


Ä ±Ø¿ô³ÆѺ®-³å±²º ¬½µª¼µ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç°ÙÖ©°º½µ©Ù·º °©·º½Ö¸
ú³®Í ¿»³·º©»öÚ¿ÛÙ¿§¹·ºå®-³å°Ù³¬¨¼ ¿Ûͳ·º¦ÙÖË®¼½Ö¸Ó«§¹±²ºñ
¬·ºåª-³åÄ ¯²ºå¯³½-¼»º« ±´©¼µÇ ú·º¾©º¨Ö±¼µÇ »«º
c¼×·ºå°Ù³ ¨¼µå¿¦³«ºð·º¿ú³«º±Ù³å½Ö¸Äñ ¿®Í³·º°¶§Õª³¿©³¸ ¶§»º¦¼µÇ
§¼µ«¯ º úØ ·Í ºåÓ«ú±²ºñ ôµ« ±´®§¼µ«º¯¬ Ø ©
¼ ¨
º Ö®Í °«&Ô¿½¹«º©°º½µ
«¼µ ¿¯³¸±ª¼µ§Øµ°ØÛÍ·º¸ ŵ¼Åµ¼±²º±²º ¿ú嶽°º¿»Äñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å«
¯¼µ·º®Í ¶§»º¬®ºå¿±³ §¼µ«º¯Ø«¼µ ¿ú©Ù«º¿»Ò§Üå ¿úÌ°·º« ¨®Ü¶§·º
𩺿»±²º¸¬½µ¼«º ôµ±²º °«&Ô¿½¹«º¿ªå¬³å úÖª·ºå¾«º±¼µÇ
ªÍ®ºå¿©³«º¿§åª¼µ«º§¹±²ºñ úÖª·ºå« ¬Ø¸Ó±±·º¸¿»¯Ö òòò
±´®« Ò§ØÕ嫳 ®-«º°§°º¶§¿±³¿Ó«³·º¸ ±´« ®±¼®±³ÛÍ·º¸ ¬¶®»º
ô´¨³åª¼« µ úº Äñ
¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·¸º ¿úÌ°·º©Ç«
µ¼ ªØåµ ð®ú¼§®º ¾
¼ Ö ¿»³«º©°º§©º
®Í³ ¿©ÙËÓ«¦¼µÇ«¼µ ½-¼»ºå¯¼µ¿»Ó«±²ºñ ôµ« °¼©º¨Ö©Ù·º Ãÿ©³º§¹
¿±åúÖËñ ùÜ©°º½¹¿©³¸ ¬«·ºå§¹åª¼µÇ££ ŵ ¿©Ù宼Äñ
úÖª·ºå±²º ¬¶§»ºª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªØµå ¿®å½Ù»ºå®-³åÛÍ·º¸
Ò·¼®º±«º¿»½Ö¸±²ºñ ±´« ±´®¿§åª¼µ«º¿±³ °«&Ô¿½¹«º¿ªå«¼µ
¶¦²ºÓ«²º¸½-·ºªÍÒ§Üñ ¿ðÒ¦¼Õ忬姹¿»±¶¦·º¸ ¬¼®º¿ú³«º©Ö¸¬¨¼ ±´
¿¬³·º¸¿»ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

32 a0rSL;oGif

¬¶§»ºª®ºå$ ôµ«ª²ºå ¿úÌ°·º«¼µ úÖª·ºå¬¿Ó«³·ºå¿®å


ª¼µ«ºá ¿¶§³ª¼µ«º ®Í©º½-«º¿§åª¼µ«ºòòòá ŵ©º¿©³¸ ŵ©º¿»Ó«
±²ºñ
ø±´Ç®Í³ ½-°º±´¿©Ùá ¾³¿©Ù úͼª³åÅ·º÷
ø±´« ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·º¿»³º ¿úÌ°·ºá ¿»³«º©³»ÖÇ ©«ôº
«¼µ ®½ÙÖ©©º¾´åñ úôºú©ôºòòò Ò§Üå¿©³¸ ¾³¿©Ù¿ªÏ³«º¿¶§³
¿»®Í»ºå ®±¼¾´åñ ©°ºªØµå¿¶½³«º¯ôº¯¼µ©³«ª²ºå §¹ª¼µ«º¿±å
©ôºñ ôµ«¿ªòòò úôºú·ºå»ÖÇ ±´Ç«¼µ ¬³å»³ª³©³ ±¼ª³å÷
Ãì·ºå òòòò ±´Ç«¼µ Ãéصå©ôº££¯¼µ©³¨«º ÃÃc¼µå©ôº££ª¼µÇ
¿¶§³ú·º §¼µ®Í»ºª¼®º¸®ôº¨·º©ôº££
ôµ¬±Ø®-³å« §©ºð»ºå«-·º$ ¿§-³úº Ì·º®¶× ¦·º¸ ªÙ·§º¸ -Ø¿»½Ö¸§¹
Äñ ±´®¬©Ù«º ¬ú³ú³±²º Û¼µåÓ«³å¿±³ ¯»ºå±°º®×¿©ÙÛÍ·º¸
¶§²º¸ÛÍ«º¿»¿ª±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 33

¬½»º å øì÷

ôµ¿§å½Ö¸¿±³ °«&Ô¿½¹«º¿ªå±²º ¯Ü°¼®º°«&Ԯŵ©º


¿±³ºª²ºå ¨¼µ«Ö¸±¼µÇ ¨·º®Í©º®Í³åú±²ºñ ±´®Ä §¿Åʼ¿Ó«³·º¸
úÖª·ºå®Í³ ®¼µåª·ºå«©²ºå« øßóì÷ ¯¼µùº »Ü姹åú¼ÍÒ§Üå ¬®-ռ嬮²º
®±¼ú¿±³ °«&Ô©°ºúÙ«ºÛÍ·º¸ ¬ªµ§ºcקº¿»½Ö¸±²ºñ ¬½µ ¿»Çª²º
©°º» ³úÜ ¨¼ µ å ¿»Ò§Ü ñ ²«ª²º å ©°º ²ªØ µ å ùÜ ¿ »Ç ® »«ºª ²º å
©°º®»«ºªØµå òòòñ ¿®¿®« ²Ü®¿ªå ±´±´«¼µ ¨®·ºå°³å¦¼µÇ ¿½æ
½¼µ·ºå¿»©³¿Ó«³·º¸ ±´±²º °«&Ô¿ªå«¼µ ¬Ø¯ÙÖ¨Ö¨²º¸«³ ª¼µ«º
ª³½Ö¸ú±²ºñ
¨®·ºå¿©Ù Å·ºå¿©Ù«¼µ¶®·º¿©³¸®Í ß¼µ«º¿©³º¿©³º¯³
¿»©³«¼µ ±´±©¼¶§Õ®¼±²ºñ ¿®¿®« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¯´¿»Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

34 a0rSL;oGif

ÃÃúÖª·ºå¿»³ºòòò ¨®·ºå°³å¦¼µÇ«¬° ª¼µ«º¿½æ¿»ú©³


®Åµ©º¾´åñ ©°º®»«ºªØµå ¬½»ºå¿¬³·ºåÒ§Üå ¾³ªµ§º¿»©³ªÖ££
±´« ¾³®Í®¿¶¦ú¿±å½·º ±´±´« 𷺿¨³·º§¹±²ºñ
Ãÿ®¿®¸±³å ¾³ªµ§º¿»±ªÖ¯µ¼©³ ±®Üå ¿¶§³¶§®ôº££
¿¦¿¦«§¹ ¨®·ºå°³åú·ºå®Í ®-«ºªØåµ §·¸ºÓ«²º̧Äñ ±´±´«
¯«º¿¶§³§¹±²ºñ
Ãë¼µ««µ¼ ¿ª °«&Ô©°ºú« Ù «º ¼µ żª
µ Óµ¼ «²¸ºª«µ¼ Ạùܪ¼Óµ «²¸º
ªµ¼«º»ÖÇá ²¨Ö« ù¹§Ö ªµ§º¿»©³££
±´±Ä ´ Ûש½º ®ºå«µ¼ ¿¨³ºú·ºå ½-°º°¦Ùôº ©µ·¼ º¿©³¿»Å»º
¿Ó«³·¸º ¿¦¿¦¿ú³á ¿®¿®§¹ Ò§ØÕ嫳 Ó«²¸º¿»®¼Ó«Äñ ²Ü®¿ªå
±²º ±´©µ¼Ç®±¼³å°µÄ ¬½-°º¿©³º¿ªåª²ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ¿®¿®
« ¿¶§³Äñ
ÃÃŵ©ºª³åá úÖª·ºå££
±´« ¿½¹·ºå²¼©ºÒ§Üå 𻺽تµ¼«ºú±²ºñ
Ãè®·ºå¿®¸á Å·ºå¿®¸ ¬ÖùÜ°«&Ô«µ¼ Ó«²¸º¿»ú¿¬³·º ¬ÖùÜ
°«&Ô« ¾³°«&Ô®¼µÇªÖá ¿®¿®¸«¼µª²ºå ¿¶§³¶§°®ºå§¹ÑÜ壣
úÖª·ºå±²º ¿®¿®¸¿®å½Ù»ºå¬©Ù«º úÍ«ºÒ§ØÕå¿ªå ©°º½µ«µ¼
¬ªµ¼¬¿ª-³«º ¦»º©Üå±Ù³å±²ºñ ¿»³«ºòòò ±´« ¿¶§³¶§§¹
±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 35

ÃÃŵ©¼ °º¿»Ç ½-³°¸ ®º ³Í ½·º½©


¸Ö ¸Ö ±´·ôº½-·åº ¬±°º©°º¿ô³«º
« «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¿»³«ºÒ§Üå ¿§å±Ù³å©³§¹ñ ¬Öù¹ «Î»º¿©³º«
©°º½µ½µ ¿ú娳å®ôº ¨·ºÒ§Üå ªµ¼«ºúͳ ¦©º¿»©³§¹ñ ù¹¿§®ô¸º
¬½µ¨¼ ¾³®Í ®¿©ÙË¿±å¾´å££
²Ü®¿ªå ±´±´« ª´Þ«Üå¿© Ù¾³®Í ®¿¶§³½·º 𷺿¶§³
¶§»º±²ºñ
ÃÃ¥«Û[ ¬Öù± Ü ·´ ôº½-·åº ¬±°º¯¼© µ ³ ¿«³·º®¿ªå§Ö ¶¦°ºú
®ôºá ŵ©º©ôº®Í©ºª³å «¼µ«µ¼££
úÖª·ºå« ²Ü®¿ªå °«³å¿Ó«³·¸º ¿ô³·ºú®ºåÒ§Üå ¿½¹·ºå
²¼©º®¼ª-«º±³å ¶¦°º±Ù³åÄñ Ò§Üå®Í ±©¼ð·ºª³«³ ²Ü®¿ªå«µ¼
¿·¹«ºú±²ºñ
Ãñ´±ò´ òò ª´Þ«åÜ ¿©Ù °«³å¿¶§³¿»©³«¼µ ð·ºc§× ®º ¿»»Ö£Ç £
±´ÇªÏÕ¼ËðÍ«º«¼µ ¬®Í©º©®Ö¸ ¿¦³º¨µ©ºªµ¼«ºÛµ¼·º±¶¦·¸º ±´±´
« öµÐºô´¿»¶§»º±²ºñ
Ã뼫
µ ¿¼µ »³ºòòò ±´¬ Ç ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿§æ±Ù³åªµÇ¼ ¬·ôº¯Ò¼µ §åÜ
ª³®Ö¿»©ôº££
¿¦¿¦ÛÍ·¸º ¿®¿®« ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°¿º ô³«ºÄ °«³å¨Ö ©°º
½Ù»ºå®Í 𷺮¿¶§³¾Ö Ò§ØÕåÒ§Üå »³å¿¨³·º¿»½Ö¸Äñ úÖª·ºå« ¨®·ºå«µ¼
±Ù«º±Ù«º¿ ªå °³åªµ¼ «º«³ ¬¼§º ½»º å¨Ö ¶§»º ð·º ª³½Ö¸±²º ñ
±´±²º ôµ¯µ¼¿±³ ¿«³·º®¿ªåÄ ª×§ºúͳå®× Å»º§»º¬®´¬ú³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

36 a0rSL;oGif

®-³å«µ¼ ¶®·º¿ô³·º¿»®¼Äñ Ò§Üå¿©³¸ °³å§ÙÖ¿§æ®Í ±´®¿§å¨³å½Ö¸


¿±³ Ó¿¹·½ ײµ «µ¼ «µ¼·ºÓ«²¸ºªµ¼«º§¹±²ºñ
¨µ¼½Ð$ ¬¿©Ùå©°º½« µ ±´ÇÑåÜ ¿Ûͳ«º¨Ö®Í³ ¦-©½º »Ö ª·ºå
§Ù·º±
¸ ³Ù åÄñ ±³®»º¨«º ¨´å¶½³å¿»¿±³ °«&Ô¿ªå«µ¼ª²ºå Ó¿¹·½
п°»® ŵ úÖª·ºå ¿©Ùå¯Ûµ¼·º±Ù³å§¹±²ºñ °«&Ô¿ªå«µ¼ ¨µ©º«³

Ó«²¸º¶§»ºÄñ ¾³®Í ®¨´å¶½³åñ úÖª·ºå« ±´Ç®Í³ Ó¿¹·½ п°»®


Ó«²¸º ± ²¸ º »²ºå §²³ ªµ¼ ¬ §º ¿ »®Í »º å ±¿¾³¿§¹«º ±Ù ³å«³
Ãþôº±´Ç«µ¼ ¿®åú®ªÖ££ ¯µ¼©³ °Ñºå°³å©Ù«º½-«º¿»ªµ¼«ºÄñ
»²®²º¿©Ù« ¬°Ñº¿§æª³Ó«±²ºñ
¿úÌ°·ºá ¿ðÒ¦¼Õ¿¬åòòñ
±´ ¿½¹·ºå«¼µ ú®ºå§°ºªµ¼«º§¹±²ºñ ¬ÖùÜÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå
«µ¼ ôµ«¼°*ÛÍ·¸º §©º±«ºÒ§Üå ±´ ¬«´¬²Ü ®¿©³·ºå½-·º§¹ñ ù¹¶¦·¸º
ª´ ª Ù© º » Ö Ç ª´ ¯ »º åñ ŵ © º Ò §Üñ ÛÍ ° º ¿ ô³«º ° ªµ Ø å« úÖ ª·º å Ä
·ôº±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¶¦°º±²ºñ ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º¬»« ª´¯»ºå«
¿½©º¿§æ¬±µØ嬿¯³·º®-³åÛÍ·¸º §µ¼»Üå°§º±¶¦·¸º úÖª·ºå« ¿úÙå
½-ôºª¼« µ §º ¹Äñ ½-«º½-·ºå§·º ±´±²º ¥²¸º½»ºå¨Ö±³Ù åÒ§Üå ª´¯»ºå¯Ü
¦µ»ºå¿½æ®¼±²ºñ
¬½-¼»º øïë÷®¼»°º½»ºÇ «µ»ºªÙ»ºÒ§Ü忱³¬½¹ úÖª·ºå«
ª´¯»ºå¨Ø®Í Ó¿¹·½ п°»® «¼µ ¦©ºcצµ¼Ç »²ºå§²³«µ¼ ±¼±Ù³å½Ö¸§¹Äñ
»²ºå§²³Åµ ±µØåÛ×»ºåªµ¼«º®¼¿±³ºª²ºå ©«ôº©®ºå©Ù·º ¾³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 37

»²ºå§²³®Í«¼µ ®Åµ©ºñ °«&Ô«µ¼ ª«º®¶¦·¸º ¬±³ªå ¦¼§Ù©ºÒ§Üå


Ó«²¸ºcµØ±³ ¶¦°º±²ºñ úÖª·ºå±²º ©°º°µØ©°ºú³ ®¨´å¶½³å®½-·ºå
°«&Ô«µ¼ ¿»ú³¬ÛÍØÇ ¿ªÏ³«º§Ù©ºÓ«²¸º¿»®¼±²ºñ
¿Å³òòò ¿§æª³Ò§Üñ
°³¿©Ù ¿ú娳婳®-Õå¼ ®Åµ©º¾Ö «¼»ºåöлºå©°º½®µ ϱ³
¶¦°º§¹±²ºñ °«&Ô¿§æ$ öлºå« ¿¶½³«ºªµØ婼©¼ñ úÖª·ºå«
ÑÜå¿Ûͳ«º«¼µ ¬ªµ§¿º §åªµ¼«±
º ²ºñ ųòòò ŵ©ºÒ§ñÜ ù¹ ¦µ»åº »Ø§¹©º
©°º½µ§Öñ ù¹¯µ¼ ôµ« ±´Ç«µ¼ ±´®Ä ¦µ»ºå»Ø§¹©º¿ú忧å½Ö¸ ©³¿§¹¸ñ
úÖª·ºå©°º¿ô³«º ¨½µ»º®©©º ¬³åúð®ºå±³ ¶¦°º¿»®¼
±²ºñ
Ãôµ£¯µ¼±²¸º ¿«³·º®¿ªåÄ ¿®Í³º¯»º¿±³ ¬ú±³®Í³
°ÙÖª®ºå°ú³ ¿«³·ºåªÙ»ºåªÍ±²ºñ ¿»³«º§¼µ·ºå ¬¿¶½¬¿»¿©Ù«
§µØ®Í»º®Åµ©º©³ ¿±½-³±²ºñ úÖª·ºå« ±´®¦µ»ºå»Ø§¹©º¿ªå«¼µ
¬ªÙ©ºú±²º¬¨¼ «-«º®Í©º¿úúÙ©º¿»Äñ
\\\\\
²±²º ª¿ú³·º©°º¶½®ºå±³úÍ¿¼ ±³ºª²ºå ª·ºå¨¼»º¿»§¹
±²ºñ úÖª·ºå« ©µ¼·º«§º»³úܬ³å ¿®³¸Ó«²¸º®¼Äñ ¬½-¼»º« øïï÷
»³úÜ øïð÷ ®¼»°º«µ¼ ²Ì»º¶§¿»¿ª±²ºñ ¶§©·ºå©Ø½¹å®Í ¶®·º¿»ú
±²¸º ª¿ú³·º®-³å±²º ±´®¯Ü ¦µ»ºå¯«ºú»º ¯ÙÖ¿¯³·º¿»Ó«§¹
Äñ úÖª·ºå« §½µØ嫵¼ ©Ù»ºÇªµ¼«º®¼Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

38 a0rSL;oGif

ùܬ½-»¼ º¯µ¼ ôµ ¾³¿©Ù ªµ§¿º »®Í³ªÖñ ¬¼§º¿»Ò§ª Ü ³åñ ù¹®Í


®Åµ©º Ò§Üå½Ö¸©Ö¸ ©»öÚ¿ÛÙ«µ¼ ¶§»ºª²º ¬®Í©ºú¿»®Í³ª³åñ
úÖª·ºå« ©ôºªÜ¦µ»ºå½Ù«º¿ªå«µ¼ ¬±³®ô´ªµ¼«º±²ºñ
¬½µ½-¼»º¯µ¼ ¿®¿® ¬¼§º¿§-³º¿»¿ª³«ºÒ§Üñ ¿¦¿¦« ¬¼§º½»ºå¨Ö®Í³
±Ḉ¿¯å°³¬µ§º¬¨´Þ«Üå¿©Ù ¨µ¼·¦º ©º¿»¿ú³¿§¹¸ñ ²Ü®¿ªå«¿©³¸
¬¼§º±Ù³åÒ§Ü ¨·º±²ºñ ²Ü®¿ªå« ¬½»ºå®Ü媲ºå §¼©º±Ù³åÄñ
°³«-«º±Øª²ºå ©¼©º±Ù³åÄñ ©«&±¼µªºùµ©¼ôÛÍ°º ¿«-³·ºå
±´¶¦°º¿±³ ²Ü®¿ªå±´±´±²º °³«µ¼ ¬ªôº©»ºå¿«-³·ºå±´
©°º Ñ Ü å «Ö ¸ ± µ ¼ Ç ¿¬³º « -«º ¿ ª¸ úÍ ¼ ± ²º ñ ¬¼ ® º ¿ ¦³º ¬ ¿ùæÞ«Ü å
¿ùæ±»ºå±»ºå ¯µ¼ú·º¿©³¸ª³å òòò ©¿½¹¿½¹ÛÍ·¸º ¿Å³«º±Ø
®-³å§·º Ó«³åúª¼®º¸ÑÜ宲ºñ
úÖª·ºå±²º ²Ä ©¼©º¯¼©º¿±ÙË¿¶½³«º®×¨Ö®Í³ ©°º
¿ô³«º©²ºå ú·º½µ»º±Ø®-³å ¯´²Ø¿»Äñ ±´« ôµÄ ¦µ»ºå»Ø§¹©º«µ¼
©°º½-«º½-·ºå ¿±½-³Ûͼ§§º ¹±²ºñ ¦µ»ºå« ©°º½¹©²ºå ©»ºå𷺱³Ù å
±²ºñ ÛÍ°º½¹¶®²ºÒ§Üå ©°º¦«º®Í ¦µ»ºåª³«¼µ·º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º òòò
¾³±Ø®Í ®¨´åñ ±´«ª²ºå ©°º¦«º®Í ¦µ»ºå¶§»º®¿¶¦±¶¦·¸º ¾³®Í
®¿¶§³¾Ö ùܬ©µ¼·ºå «µ¼·º¨³å®¼±²ºñ ¬®Í»º¯µ¼ «¼µ·º±²¸º¦«º«
ÃÅÖªµ¼£ ¯µ¼©³¿ª³«º¿©³¸ ¶§»º¨´å±·¸º©³¿§¸¹ñ ±µØ宼»°º¿ª³«º
Ó«³¿©³¸ ©°º¦«º®Í ¦µ»ºå¶§»º½-±Ù³å½Ö¸Äñ ±´ª²ºå ¦µ»ºå«µ¼ ¶§»º½-
¨³åªµ¼«± º ²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 39

±Ḉ°© ¼ ¨
º ®Ö ³Í ¦µ»ºåª³«¼µ·º©³ Ãôµ£§Öŵ ¬¿±¬½-³ ½Ø°³å
¿©Ù å ¨·º ® ¼ § ¹±²º ñ úÖ ª ·º å« ¦µ » º å ½Ù « º « µ ¼ ¶§»º « µ ¼ · º ª µ ¼ « º Ò §Ü å
λ¼·¿´ ½ªµ©º¿ªå«µ¼ ۼͧºªµ¼«ºÄñ ùÜ©°º½¹«-¶§»º¿©³¸ ¦µ»ºå«

®¬³å¶§»º¿©³¸ñ úÖª·ºå±²º °¼©º«µ¼«³ λ¼·¿´ ÛÍ·¸º Ú´¿-¸ ½ªµ©º


ÛÍ°º½µ«¼µ ¬½¹½¹ Ûͼ§ºú·ºå ¦µ»ºå¿½æ¿»®¼±²ºñ ªµØåð ®úñ ¯ôº®¼»°º
¿ª³«º»³åÒ§Üå ¨§º¿½æ¿©³¸ª²ºå ¦µ»ºå« ®¬³å¿±åñ ¿°³¿°³
©µ»ºå« ¦µ»ºåª³«¼µ·º©µ»ºå ¿¶§³ªµ¼«ºúú·º ¿«³·ºå±³å§Öªµ¼Ç ±´
¿©Ù宼¿±åÄñ
±´« ®¿ª-³¸¿±³ ÆÙÖªµØǪ¶¦·¸º ¦µ»ºå¿½æ¿»½Ö¸ú³ »³úÜð«º
¿«-³ºÓ«³®Í ¦µ»ºå« ©°º¦«º±µÇ¼ 𷺱³Ù 姹±²ºñ ½-«º½-·ºå§Ö ŵ¼¦«º
®Í ¦µ»ºå«¼µ·ºªµ¼«º±²ºñ ¬ú·º©°º½¹ªµ¼§Ö ÃÅÖªµ¼£ §·º ®¨´åñ úÖª·ºå
« ½ÐÒ·¼®º¿»Ò§Üå®Í ÃÃôµª³å££ ŵ ©Ù»ºÇ¯µ©º°Ù³ ®ðظ®úÖ ¿®åªµ¼«ºÄñ
ŵ¼¦«º« ¾³±Ø®Í ®Ó«³åú¿±åñ ±´« ¨§º¿®åªµ¼«º¶§»º±²ºñ
ÃÃôµª³åÅ·º££
©°º¦«º®Í ¿®å½Ù»ºå©°º½µÛÍ·¸º ¦µ»ºå«µ¼ ¶§»º¨´å§¹±²ºñ
Ãþôº±´§¹ªÖ££
Ãëλº¿©³º úÖª·ºå§¹££
Ãÿӱ³ºòò úÖª·ºåá ôµ ¿¶§³¿»§¹©ôº££
ÃÃôµ«µ¼ ¬½µªµ¼ °«³å¿¶§³ú©³ ¬ú®ºå ð®ºå±³©³§Öá
«Î»º¿©³º ôµ¯Ü ¯«º¿»©³ Ó«³ªÍҧܣ£

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

40 a0rSL;oGif

±´® ©«ôº§Ö ¬Ø¸Ó±±Ù³å§¹Äñ Ò§Üå¿©³¸ ô´« Ò§ØÕ媵¼«º®¼


«³ ±´Ç°«³å«µ¼ ¿¨³«º¿§åªµ¼«º±²ºñ
ÃÃŵ©ºª³å££
Ã種 ©°º½¹« ¶§»º®¿¶¦¾Ö ¦µ»ºå½-±Ù³å©ôºñ ¬Öù¹»ÖÇ
¿»³«º©°º½¹ ¨§º¯«º¿©³¸ ¦µ»åº « ®¬³å¿©³¸¾´åñ ¬Ó«³Þ«Üå§Ö££
ÃÃŵ©ºª¼®º¸®ôºá ùܪµ¼ úÖª·ºåúÖË òòòñ ôµ ¦µ»ºå®¿¶¦©³«
¾ôº±´ ®Í»ºå®±¼ªµ¼Çñ ¬½µ©¿ª³ ôµ«¼µ ¦µ»ºå±úÖ¿©Ù ¬ú®ºå
¿Ûͳ·¸ºôÍ«ºÓ«©³á ôµ¬±ØÓ«³å©³»ÖÇ ú²ºå°³å°«³å ¿¶§³¿©³¸
©³§Öá ¬Öù¹¿Ó«³·¸º ôµ« «µ¼ôº»ÖÇ ®±¼¾Ö ¦µ»ºå®¿¶§³¾´å££
Ãÿӱ³ºòò ù¹¯µ¼ ôµ«¼µ ¿®åúÑÜå®ôºá úÖª·ºå¯µ¼©Ö¸¿«³·º
¿ªå»ÖÇ ôµ»ÖÇ¿ú³ ±¼Ó«±ª³å££
±´®¯Ü®Í úôº±ª Ø ·Ù ª
º ·Ù ¿º ªå«µ¼ Ó«³åú¿ª±²ºñ ¦µ»åº ½Ù«º
¨Ö®Í³ ©µ¼å±ÙÖËúÍ©¿»¿§®ô¸º ¬ªÙ»º ®«º¿®³°ú³¿«³·ºå¿±³
¯ÙÖ¿¯³·º®×©°º½µ¬¶¦°º úÖª·ºå« ª×¼«º½µ»º ú·º¿®³ú§¹Äñ ôµ«
¬úôº©°ºð«ºÛÍ·¸º ¶§»º¿¶§³±²ºñ
ÃÃúÖª·ºå»ÖÇ¿©³¸ ±¼§¹©ôº££
ÃÃŵ©º§¹Ò§Üß-³òòò ùܪµ¼±¼½Ù·¸ºú©³ «Î»º¿©³º«¿©³¸
«Ø¿«³·ºå©ôº ¿¶§³ú®Í³§Ö££
Ãþ³¶¦°ºª¼µ§££
ÃÃôµ« ¦µ»ºå»Ø§¹©º¿ªå«µ¼ Ó¿¹·½ п°»® ¿§æ®Í³ ¿úåÒ§Üå
½-Ü嶮y·¸ºªµ¼Ç££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 41

ÃÃùܪµ¼ª³å££
±´®¯Ü®Í °«³å±Ø ¿ªô´¿ª±¼®ºå®-³åÄ ªÍ§±§ºú§º
¿±³ ¬c×¼«º¬··ºá ¬¶¦©º¬¿©³«º®-³åÓ«³å®Í³ úÖª·ºå »°º¿®-³
¿»½Ö¸±²ºñ
ÃÃúÖª·ºå« ½¹©¼·ºå ùܬ½-¼»º¯µ¼ ®¬¼§º¿±å¾´åª³å££
ÃÃÅ·º¸¬·ºåòò ôµ¿ú³££
ÃÃôµª²ºå ®¬¼§º¿±å¾´å££
Ãÿӱ³ºòòò ¿®åªµÇá¼ ¿°³¿°³©µ»åº « °«³å°¶§©º±Ù³åªµ£Ç¼ £
Ãÿ®å¿ª££
Ãëλº¿©³º ôµ¯Ü §¨®©°º½¹¦µ»ºå¿½æ©³ ¶§»º®¿¶¦¾´åñ
¿»³«º©°º½¹®Í³ ôµ¦»µ åº « »³úÜ𫺿ª³«º ®¬³å¿©³¸¾å´ ¿ªá ¬Öù¹
¾ôº±´»ÖÇ ¦µ»ºå¿¶§³¿»©³ªÖ££
ÃÿúÌ°·º»ÖÇ¿ªá §-·ºåªµ¼Ç ôµ« ±´Ç¯Ü ªÍ®ºå¯«ºªµ¼«º©³á
±´»ÖÇ« ùܪµ¼§Ö ¬Ó«³Þ«Üå ¦µ»ºå¿¶§³¿»«-££
úÖª·ºå« ±¼±¼±³±³Þ«Üå ±«º¶§·ºå½-§°ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃù¹¯µ¼ ¿©³º§¹¿±åúÖË££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ¯µ¼¿©³¸ ôµ« ú²ºå°³å»ÖÇ®-³å ¦µ»ºå¿¶§³¿»
±ª³å¯µ¼Ò§Üå °µ¼åú¼®º®¼±Ù³åªµ¼Ç¿§¸¹££
±´®« ¬Ó«³Þ«Üå úôº¶§»º§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

42 a0rSL;oGif

ÃÃù¹®-³å«Ùôºá ¾ôº¿©³¸®Í ®°µ¼åú¼®º¿ª»ÖÇñ ôµ« ªµØåð


ú²ºå°³å ®¨³å¾´å££
úÖª·ºå¬©Ù«º ±´®Ä¨µ¼°«³å±²º ð®ºå»²ºå°ú³ª³åá
ð®ºå±³°ú³ª³å ¬¿¶¦« ÛÍ°®º -Õå¼ °ªµåØ ª²ºå ¶¦°ºÛ·¼µ ¿º ª±²ºñ ±´«
ôµÛÍ ·º¸ §©º± «º¿±³ ¬»³ö©º«³ª ¶¦°ºÛ µ¼·º¿ ½- ©°º½µ« µ¼
¿®Ï³ºª·¸º¿»½-·º®¼±²ºñ
ÃÃôµ££
ÃÃúÍ·º££
Ãëλº¿©³º ôµ«µ¼ ¿®å½-·º©³¿ªå ©°º½µ úͼ©ôºá ¬Öù¹££
Ãÿ®å¿ª úÖª·ºåúÖËá ¿®å§¹ ôµ ¿¶¦§¹¸®ôº££
à ÃÃŵ©ºÒ§Üñ ¿»³«ºÒ§Üå ôµ ®úôº¾´åªµ¼Çª²ºå ¬³®½Øú®ôº££
Ãìųåòòò ųåų壣
±´®±²º ±´ ¾³«µ¼ ¯µ¼ªµ¼ªµ¼«º®Í»ºå ½-«º½-·ºå ±¿¾³
¿§¹«º±Ù³åÒ§Üå úÖª·ºå ®¿®å½·º ÑÜ忬³·º ¬³åú§¹åú ¿¬³ºúôº¿»
¿©³¸±²ºñ 𿬳·º úôºÒ§Üå®Í ôµ« ¿ª±Ø«µ¼ §µØ®Í»º ¬¿¶½¬¿»
±¼µÇ ¶§»º¿ú³«º¿¬³·º Þ«¼Õ尳媵¼«º§¹Äñ
ÃÃúÖª·ºå ±¼½-·º©³«µ¼ ¿®åÛ¼µ·º§¹Ò§Ü££
ÃÃù¹¯µ¼ «Î»º¿©³º ¿®å¿©³¸®ôºá ¿»³«º¨§º ®úôº»ÖÇ¿©³¸
¿»³º££
Ãÿ®åòòò ªµØåð®úôº¾´åá «©¼££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 43

ÃÃŵ¼©°º¿»Ç «»º¿§¹·º¿§æ®Í³ «Î»º¿©³º¿¶§³±®Ï«µ¼ ôµ©Çµ¼


±µØå¿ô³«º úôº¿»Ó«©³ »³å®ª²º¾´å ¶¦°º¿»©³££
Ãì½µ úÖª·ºå« ôµ«¼µ ¬Öù¬ Ü ¿Ó«³·ºå ¿®å½-·ºªÇ¼µ ¦µ»åº ¯«º
©³¿§¹¸ ŵ©ºª³å££
±´®¬±Ø« ®¿«-»§º®× ¿¦³º¶§¿»Äñ úÖª·ºå« §-³§-³
±ªÖ ¶··ºå¯»ºªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãîŵ©º¾´åñ ªµØåð ¬Öùܪµ¼ ®Åµ©º¾´åñ ¦µ»ºå¯«º©³«
ôµ ¬±Ø¿ªå«µ¼ Ó«³å½-·ºªµ¼Çñ Ò§Üå¿©³¸ ôµ»ÖÇ ùܨ«º ú·ºåÛÍÜå©Ö¸
±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¶¦°º½-·ºªµ¼Çñ ¬ÖùÜúôº©Ö¸¬¿Ó«³·ºå« Þ«ØÕÞ«¼Õ«ºªµ¼Ç
¿®åªµ¼«º©³§¹ñ ôµ ®¿¶¦½-·ºª²ºå ú§¹©ôº££
ôµ« úÖª·ºåÛÍ·¸º ¯«º¯Ø¿úå$ ¬½µªµ¼ ¬±³°Üå ú¿»©³
«µ¼ ð®ºå»²ºå±Ù³å±ªµ¼ ½Ø°³åú§¹±²ºñ ôµ±²º ¬ú·º©µ»ºå«¯µ¼
±´®ÛÍ·¸º §©º±«º¯«º¯Øú¿±³ ¿«³·º¿ªå¿©Ù«µ¼ ¬±³°Üåú®Í
¿«-»§ºÛµ¼·º±´ ¶¦°ºÄñ ¬½µ¿©³¸ ¾ôºªµ¼ ¬½-«º¬ª«º¿©Ù«
±´®«µ¼ ¿¶§³·ºåªÖ§°º½Ö¸§¹±ªÖñ °Ñºå°³å°ú³ ¶¦°º¿»Äñ
±´ÇúÖË cµ¼å±³å®×¿Ó«³·¸ºª³åñ ©²ºÓ«²º¿±³ ±´Ç¬Ó«²¸º
¿©Ù¿Ó«³·¸ºª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ¿ô³«-º³å¯»º±²¸º ¿®åcµ¼å®-³åÛÍ·¸º
½Ûx³«µ¼ôº ¦ÙÖË°²ºå®× §µØ°Ø¿Ó«³·¸ºª³åñ ±´®®Í±³ ¿±½-³±¼Û¼·µ º§¹ª¼®º¸
®²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

44 a0rSL;oGif

ÃÃúÖª·ºå«µ¼ ôµ« ¬Öù± Ü ¿¾³®-Õ¼å»ÖÇ ¿¶§³©³ ®Åµ©§º ¹¾´åñ


°½-·º©³ ±«º±«º»ÖÇ ¿¶§³ªµ¼«º©³§¹ñ Ò§Üå¿©³¸ ¬ÖùÜ «»º¿§¹·º
®Í³ ±´Ç«µ¼ úôºÓ«©Ö¸«¼°*«µ¼ª²ºå ®¿¶§³¶§Ûµ¼·º°ú³ ¾³¬¿Ó«³·ºå
®Í ®úͼ§¹¾´å££
ÃÃŵ©º«òÖ̧ òò ¬Öù¹¯µª ¼ ²ºå «Î»º¿©³º« ¬ú®ºå ¿«-åÆ´å
©·º§¹©ôº££
ÃÃùܪµ¼¿ªá «Î»º®« ¿¾³ªµØå§Ù֮ͳ ¾à³¬½Ù»º¾«º«
¿ª³·ºå®¼ªµ¼Ç c×Øå©ôº¯µ¼©³ úÖª·ºå«µ¼ ¿»³«ºªµ¼«º©³ñ ¬Öù¹«µ¼
úÖª·ºå« ¬©²ºÞ«Üå ªµ§ºÒ§Üå ¬©·ºåúÍ·ºå¶§¿»¿©³¸ ¬³åªµØå«
úôº°ú³ ¶¦°º«µ»º©³¿§¸¹ñ ¬ÖùÜ°«³å«µ¼ ôµ« ¿»³«ºÒ§Ü忶§³®Í»ºå
¬³åªµØå±¼Ó«©ôºñ úÖª·ºå©°º¿ô³«º§Ö ®±¼©³££
Ãÿӱ³ºòò ®±¼§¹¾´åß-³á ôµ«¿©³¸ «Î»¿º ©³º̧«¼µ ²Ø¸ª« µ¼ º
©³¯µ¼Ò§Üå ©°º½¹©²ºå»ÖÇ °¼©º§-«º±Ù³å®Í³§Ö¿»³º££
Ãþôº« °¼©º§-«ºú®Í³ªÖá cµ¼åªµ¼«º©³¯µ¼Ò§Üå ¬®Í©º¿§å
¨³å©³ ±¼ ª²ºå®±¼ ¾Ö »ÖÇ ñ ¬·º åòòò ù¹¿§®ô¸ º úÖª ·º å«
cµ¼å±³å½-·º¿ô³·º¿¯³·º©³ª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º©³§Ö££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Çòòò££
ÃÃôµ« Ó¿¹·½ п°»® «¼µ ¿§åªµ¼«º©µ»ºå« úÖª·ºå¯µ¼©³
ªÍ°º½»Ö§Öñ ¶®»º®Í ¶®»ºòòò Ò§Üå¿©³¸ ôµ ¦µ»ºå»Ø§¹©º«¼ª
µ ²ºå ú¿¬³·º
¦©ºÛµ¼·º©ôºñ ¬ÖùÜ¿»ú³«-¿©³¸ ¿©³º¿©³º ª²º§¹ª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 45

ùÜ©°º½¹¿©³¸ úÖª·ºå« úôº¿®³±´ ¶¦°º±Ù³å¶§»º±²ºñ


±´ « ¶§©·ºå¿§¹«º®Í©°º¯·¸º ²c×½·ºå¬³å ¿·å¿»ú³®Í ôµ«µ¼ ¿®å
ªµ¼«º§¹Äñ
ÃÃôµ ¬¼§ºú³»ÖÇ ¶§©·ºå¿§¹«º« ¬¶§·º«µ¼ ¬ªÙôº©«´
¶®·ºú±ª³å££
Ãö§©·ºå¿§¹«º¦Ù·¸ºªµ¼«ºú·º ¶®·ºú©³¿§¹¸££
ÃÃŵ©Òº §Üñ ¬Öù¹¯µ¼ ôµ¶§©·ºå¿§¹«º«¼µ ¦Ù·ºÓ¸ «²º̧ª«
¼µ òº òò££
ÃÃŵ©º££
°«&»Ç¬ º »²ºå·ôº ±´®Ä ª×§úº ͳå±Ø®-³å«µ¼ ¦µ»åº ½Ù«¨ º ®Ö ͳ
Ó«³å¿»úÄñ
ÃÃúҧܪ³åòòò ôµ££
ÃÃúÒ§Üá ¶§©·ºå¿§¹«º¦Ù·¸ºªµ¼«ºÒ§Ü££
Ãìµ¼¿«òòò ù¹¯µ¼ ôµ ¿«³·ºå«·º¿§æ«µ¼ ¿®³¸Ó«²¸ºª« ¼µ áº
¾³¿©ÙËú±ªÖ££
Ã궽®ºå©°º½µ«µ¼ ¿©ÙË©ôº££
ÃÃŵ©º©ôºá «Î»º¿©³¸º¬¼®º«ª²ºå ¬½µ ôµ¶®·ºú±ªµ¼
ª¶½®ºå¿ªå«µ¼ ¿©Ùú©ôºñ ôµ ¿±½-³Ó«²¸º°®ºå§¹«Ù³ òòò
ùÜ c×½·ºåų ¾ôº¿ª³«º«ß-³¯»ºÒ§Üå ®«º¿®³°ú³ ¿«³·ºåªµ¼«º
±ªÖªµ¼Ç££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

46 a0rSL;oGif

ôµ¾«º®Í ½Ð®Ï ©¼©º¯¼©º«³ ±Ù³åÄñ ±´®±²º


ª¿ú³·ºÄ ¦®ºå°³å®×®Í³ ¬®Í©º©®Ö¸ Ò·¼©Ùôº±Ù³åÒ§Üñ ùà³úÜ
¯»º¯»º ©¼®º½µ¼åá ©¼®º®Ï·º®-³å« ©°º¶½®ºå§Ö¸ªÄ ¬»Ü嬻³å©Ù·º
ú°ºð¼µ·ºå ªÌ®ºåÒ½ØÕ¨³åÓ«±²ºñ ½ÐÓ«³¿©³¸ ±´®¯Ü®Í ª¿ú³·º«µ¼
½Ø°³å ú·ºå ¶¦°º¿§æª³±²¸º °«³åªµåØ ®-³å«µ¼ ±´ °©·º Ó«³åú¿ªÄñ
Ãê« Ó«²¸º¿»ú·ºå ©°¼®°º¸ ¼®¸º §¼Òµ §åÜ »«ºc·×¼ åº ª³±ªµ§¼ ¿Ö »³º
úÖª·ºå òòò ôµ« ¬½µ®Í ùܪµ¼¶®·º«Ù·ºå®-Õ¼å ¿±½-³ Ó«²¸º¦´å©³££
ÃÃŵ©ºª³åá «Î»º¿©³º«¿©³¸ ¬Ò®ÖÓ«²¸º¿»«- ôµúÖË££
Ãì½µ ôµ©ÇÛ¼µ °Í ¿º ô³«º« ®µ«
¼ ©
º ôº¿»³ºá ª¶½®ºå¿«Ùå¿«Ùå
¿ªå«µ¼ Ó«²¸ºÒ§Üå ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¦µ»ºå»ÖÇ °«³å¿©Ù ¿¶§³¿»Ó«
©³££
ÃÃŵ©© º ôº¿»³ºá «Î»º¿©³º©¼ÇÛµ °Í º¿ô³«º« ©°º¿ô³«º
©°º¿»ú³°Üªµ¼Ç¿©³·º ®¨·ºú¾´å££
±´®« ©µ¼å±«º²·º±³¿±³ ª×« ¼ ¿º ®³±Ø¦¦Ù ¿Ù ªå«µ¼ ¦»º
©Üå¿»§¹Äñ ª´ÛÍ°º¿ô³«ºÄ ½-Õ¼ªÙ·º®×®-³å« ²¨Ö±¼µÇ ¯²ºåª²ºå
½©º±Ø©°º½µ¬ª³å ©µ¼å¿ðÍÇ«Ùôº¿§-³«º±Ù³åÓ«±²ºñ
ÃÃúÖª·ºå«µ¼ ôµ ©«ôº ¿«-åÆ´å©·º©ôº ±¼ª³å££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Ç§¹ª¼®º¸££
Ãÿӱ³ºòò úÖª·ºå« ôµ«µ¼ ùܪµ¼¶®·º«Ù·ºå®-ռ嫵¼ ½Ø°³å©©º
ª³¿¬³·º ª®ºå¶§¿§å½Ö¸©³¿Ó«³·¸º§¹££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 47

±´®°«³å¿Ó«³·¸º úÖª·ºå« ±¿¾³«-°Ù³ Ò§ØÕ媵¼«º®¼


±²ºñ Ò§Üå®Í ±´« ¿¶§³Äñ
ÃÃùܪµ¼ ªµ¼«º»³©©º©Ö¸ °¼©º®-Õ¼åúͼªµ¼Ç«¿©³¸ ôµ«µ¼ «Î»º
¿©³º ±·º¿§å°ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå úͼ¿±å©ôºá ¾ôºªµ¼ªÖ ôµ
±·º½-·ºúÖ˪³å££
Ãñ´Ç«µ¼ ¯ú³©·ºú®ôº¿§¸¹££
ÃÃù¹¿§¹¸££
ÛÍ°º¿ô³«º±³å Ó«²ºÛå´ °Ù³ úôº¿®³®¼±³Ù 嶧»ºÄñ ¬½-»¼ º
¿©Ù« ©¶¦²º 嶦²ºå ªÙ ·¸º §¹å«µ»º ¯µØ å±Ù ³åÓ«±²ºñ ¿ÛÙ ²Ä
ª¿ú³·º¶®²¸º¶®²¸º±²º úÖª·ºåÛÍ·¸º ôµ©¼µÇ«µ¼ ÛͪµØå±³å½-·ºå ¬ª-·º
¬¶®»º ú·ºåÛÍÜå±Ù³å¿°½Ö¸§¹±²ºñ »³úÜù¼µ·º½Ù«º¿§æ®Í ©°º½-«º½-·ºå
½µ»¿º úÙË¿»¿±³ °«&»Çª º «º©« Ø Ö̧±¼Çµ úÖª·ºåÄ ú·º½µ»±
º ®Ø -³å«ª²ºå
²¨Ö$ ½µ©º¿®³·ºåª-«º úͼÄñ cµ¼å°·ºåªÍ¿±³ºª²ºå ù¹§Ö ±µØå°ú³
úͼ3 ì½-°º£ñ
ªÛÍ·¸º »²ºå»²ºåªÍ®ºå¿±³ ¿«³·ºå«·º¦«º ¬¶½®ºå©Ù·º
¿¾³ºÓ«ôº§Ù·¸º¿ªå®-³å« ©¦-©º¦-©º ª·ºåª«º¿»Ó«±²ºñ
úÖª·ºå« ¿¾³ºÓ«ôº¿ªå®-³å«µ¼ Ó«²¸º¿»ú·ºå®Í ±´ ½Ø°³åú±ªµ¼
ôµª²ºå ½Ø°³åú§¹¿°Åµ ¯µ¿©³·ºå¿»®¼Äñ
¬Ø̧Ó±¦Ùôúº ³ ¶®»ºª¼«
µ º¿ª¶½·ºåñ ±Ḉ¯¿µ ©³·ºå« ½-«½º -·åº
¶§²¸º¿ª±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯µ¼¿±³º ©°º¦«º$ ôµ±²ºª²ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

48 a0rSL;oGif

§Øµ®Í»º¨«º §µ¼3 ¶®»º¯»º¿±³ Ûͪص彵»º±Ø¿Ó«³·¸º ±´®«µ¼ôº±´®


¬¨¼©º©ª»ºÇ ¶¦°º¿»Äñ ¨µ¼¬¶¦°º¬§-«º±²º ±´®¾ð©Ù·º
¿ô³«-º³å¿ªå ©°º¿ô³«º»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå §¨®¯µØ忱³ ¨´å
¯»ºå±²¸º ½Ø°³å½-«ºª²ºå ¶¦°º ¿ª±²ºñ
úÖª·ºå« ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºÄ Ò·¼®º±«º¯ÙØˬ¿»¿±³
¬¿¶½¬¿» ±©¼ú±Ù³å®¼Äñ ±´« ±´®«µ¼ °¿½æªµ¼«º§¹±²ºñ
ÃÃôµ££
©¼©¯ º ©
¼ ¿º »ú³®Í cµ©©
º ú«º ±´®»³®²º ¿½æ±Ø¿Ó«³·¸º
ôµ ª»ºÇ±Ù³å¿±åÄñ ±´®« ¶§»º¨´åªµ¼«º±²ºñ
ÃÃúÍ·º££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Ç ©¼©º¿»ú©³ªÖ££
Ãþ³®Í®¶¦°º§¹¾´åñ ùܮͳ ôµ« °Ñºå°³å¿»ªµ¼Ç§¹££
Ãþ³¿©Ù®-³å °Ñºå°³å¿»©³ªÖ££
¿»³«º¯«º©ÙÖ¬¿»»ÖÇ Ãëλº¿©³¸º¬¿Ó«³·ºåª³å££ ªµ¼Ç
¿»³«º®¼½¹»Üå®Í úÖª·ºå« «¼µô¸º«µ¼ôº«µ¼ôº ®»²ºå ¬úͼ»º±©ºªµ¼«º
ú±²ºñ
Ãñ¼½-·ºª³å££
Ãì·ºåòòò££
Ã§³¶§§¹¾´åñ ±´®-³å ¬½-»¼ «
º »µ ½º ÒØ §Üå °Ñºå°³å¨³å©³«µ¼
¬ªÙôº©«´ ¿¶§³ú®Í³ª³åñ ®¿¶§³¶§¾´å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 49

§¨®¿©³¸ úÖª·ºå¿Ó«³·º¿»®¼±²ºñ ¿»³«º òòò ±´®


¯Ü®Í ©½°º½°ºÛÍ·º¸ úôº±Ø®-³å ¨Ù«ºª³®Í ÿ»³«º¿»©³§Ö£¯µ¼©³
±´ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÄñ ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ ¿»³«º¿¶§³©³®Í»ºå
±¼±Ù³åªµ¼ñ ùÜ©°º½¹®Í ®±¼ú·ºª²ºå ¿±¦µ¼Ç§Ö úͼ¿©³¸±²ºñ
Ãÿ»³«º©ôº¿»³º ôµ«òòò££
ôµ« ÛÍ°ª º ¼¦µ ô
Ù ¿º «³·ºå¿±³ ©µ¶ÇØ §»º®© × °º½¶µ ¦·¸º ±´«
Ç ¼µ ¿§-³º
úÌ·º¿°§¹±²ºñ
Ãþµú³å±½·ºòòò ¬Ø̧Ó±°ú³§¹ª³åñ úÖª·ºå¯µ© ¼ Ö̧ ¿«³·º
¿ªåų ±´Ç«¼µ ¿»³«º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ÛÍ°ºú«º¿ª³«ºÓ«³®Í
¿»³«º©ôºªµ¼Ç ¿¶§³¶§¦µ¼Ç ®ªµ¼¿©³¸¾Ö ±´Ç¬ªµ¼ªµ¼ ±¼±Ù³åҧܩָñ
¨´å¶½³å¯»ºå«-ôºªÍ½-²ºåª²ºå££
úÖª·ºå±²º «µô ¼ ¬ º¸ ¿Ó«³·ºå «µô
¼ ¿º ©Ù宼±³Ù 嫳 úôº¿®³
§°ºªµ¼«ºÄñ ±´« ±´®«µ¼ ¿¶§³±²ºñ
Ãëλº¿©³º ùܪ¼¬ µ ½-»¼ ©
º ¼¬
µ ©Ù·ºå ©µå¼ ©«ºª³©³ ¯ú³®
úͼªµ¼Ç§¹££
ÃÃù¹¶¦·¸º ôµ»ÖÇ úÖª·ºå©¼µÇ« ¯ú³ªµ§º©³ ¿«-ҧܿ§¹¸¿»³º££
ÃÃŵ©º§¹Ò§Üß-³òò ¿«-§¹©ôº££
¬½µ¯µ¼ ±´±²º ôµÄ °«³å±Ø®-³å«µ¼ ¶®©ºÛµ¼å°Ù³ »³å
¿¨³·º¿»®¼½Ö¸Ò§Üñ ¾ð±²º ùÜ¿ª³«ºÛÍ·¸º«¼µ Ò§Ü嶧²¸º°Ø¿µ ±³ ¬ú³Åµ
±´« ¿ú³·¸ºúÖÛµ¼·º¿ª±²ºñ ²Ñº¸»«ºª³¿±³¬½¹ ª¿ú³·º±²º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

50 a0rSL;oGif

§µ¼3 ª·ºå¨¼»ºª³§¹±²ºñ ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¦µ»ºå¨Ö®Í³ °«³å¿©Ù


« ¿¶§³®«µ»ºÛµ¼·º¿¬³·º úͼÄñ ì½-°º£ ¯µ¼¿±³ °«³åªµØ嫵¼ª²ºå
©µ¼«ºcµ¼«º±µØå°ÙÖú»º ®ªµ¼¾Ö ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º±²º ¬»Üå°§º¯µØå ½Ø°³å
®×¶¦·¸º ¾³±³¶§»ºÛµ¼·º½Ö¸Ó«±²ºñ
±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«ºÓ«³å©Ù·º ¿¶§³°ú³ ¿½¹·ºå°Ñº¿©Ù« ±¼§º
¬®-³åÞ«Üå¿©³¸ ®Åµ©ª º ñÍ ù¹¿§®ô¸º ¬½-¼»¿º ©Ù«¿©³¸ «µ»ºªÙôº
ªÙ»ºå§¹±²ºñ ©°ºÞ«¼®© º °º½¹®Ï ¬½-«º¿§åcµØ¶¦·¸º ©°º¿ô³«º ÛͪØåµ
±³å¨Ö ©°º¿ô³«º ¬»«ºc×¼·åº ¯µØå ¨µ¼å¨Ù·ºåÛ¼µ·º½Ö¸¿ªÄñ ¯«º ú»º
«-»º¿»¿±å¿±³ ¿»³«º¨§º ®»«º¶¦»º®-³å¬©Ù«º ±´©µ¼ÇÛÍ°º
¿ô³«º±²º ¾³¿©Ùªµ§ºú®²º«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³ »³åª²º±¿¾³
¿§¹«ºÒ§Üå±³ ¶¦°º§¹±²ºñ
ÃÃúÖª·ºå££
±´®« ±´Ç»³®²º«¼µ ¬±Ø½§º¯ÙÖ¯ÙÖ¿ªå ¿½æªµ¼«ºÄñ
Ãý·ºß-³££
±´«ª²ºå ±´®¿ª±Ø¬©µ¼·ºå ¨§º©´¶§Õ«³ ¶§»º¨´å
ªµ¼«º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±¿¾³«-«³ úôºÓ«¶§»ºÄñ
Ãî¼µå½-Õ§ºªÍҧܫٳòòò ôµ©µ¼Ç ¬¼§ºÓ«ú¿¬³·º¿»³º££
Ãî¼µå½-Õ§º©³¿©³·º ®«¿©³¸¾´å ôµúÖËá ®¼µåª·ºå¿©³¸®ôº
±¼ª³å££
ÃÃŵ©º©ôº¿»³ºá ôµ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º« ¬Ø¸Ó±°ú³Þ«Ü壣

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 51

Ãëλº¿©³¸º¾ð®Í³ ùÜ©°º½¹¿ª³«º ¦µ»ºå«µ¼ ¾ôº±´»ÖÇ®Í


¬Ó«³Þ«Üå ®¿¶§³¦´å¾´åá ôµ« §¨®¯µØå§Ö££
Ãìخôºòòò ôµª²ºå ®¿¶§³¦´å§¹¾´å££
ÃÃôµ« ±´·ôº½-·ºå¿©Ù»ÖÇ ¦µ»ºå¬Ó«³Þ«Üå ¿¶§³¿»«-¯µ¼££
ÃìÖù¹« ¬ªÙ»¯ º Øåµ ®Í ©°º»³úÜ¿ª³«º§Ö úͼ©³§¹ñ ¬½µªµ¼
±µØ廳úÜ¿«-³º¿ª³«ºÞ«Ü嬨¼¿©³¸ ©°º½¹®Í ®¿¶§³¦´å§¹¾´å££
Ãë֧¹òòò ôµúôºá ŵ©º§¹Ò§Üñ ù¹¿§®ô¸º ¬½µ ¦µ»ºå½-®Í
¶¦°º®ôºñ ¿ªå»³úܨ張 ú·º ¿®¿®« Ûµå¼ Ò§åÜ ¾µú³å¨úͽ¼ å¼µ ¿©³¸®³Í òòò££
ÃÃÅ·ºòòò úÖª·ºå¿®¿®«òòò££
ÃÃŵ©º©ôº ¿®¿®« ßµùx¾³±³¿ª££
Ãÿӱ³ºòòò ùܪª ¼µ ³åá ¿«³·ºå§¹Ò§úÜ ·Í Ạù¹¯µ¼ª²ºå öÙùÛº ¼«
µ º
§¹££
ÃÃÅ·¸º¬·ºåòòò ôµ Ûשº¯«º©³ ®Í³å¿»©ôº££
ôµ« ¿Ó«³·º«³ ±´Ç°«³å«µ¼ °Ñºå°³å¿»®¼Äñ
Ãþ³®Í³åªµ¼ÇªÖÅ·º££
Ãîͳ婳¿§¹¸á ùܮͳ¿±½-³»³å¿¨³·ºá «Î»º¿©³º Ûשº
¯«º¶§®ôº££
Ã굧º°®ºå§¹ÑÜåá »³å¿¨³·ºú©³¿§¹¸££
úÖª·ºå« ½-«½º -·ºå ®¿¶§³¿±å¾Ö ½Ð»³å«³ ©Ø¿¨Ù嫵¼
®-Õ¼½-Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

52 a0rSL;oGif

ÃÃùܬ½-¼»º®-ռ寵¼©³ öÙùº©¿®³»·ºåªµ¼Ç Ûשº¯«ºú©ôº££


±´®¯Ü®Í ©½°º½°ºúôº±Ø¿©Ù«¼µ ¬©µ¼·ºå±³å Ó«³å¿»ú
¿ª±²ºñ ©µ¼¿©³·ºå¿±³ °«&»ºÇ·ôº¿ªå®-³å±²º ª´ÛÍ°º¿ô³«º
Ä ¿§-³ºúÌ·ºÓ«²ºÛ´å®×«¼µ §¼µ·º¯µ¼·º§¹±²ºñ
Ãþ³ úôº¿»©³ªÖñ «Î»º¿©³º¿¶§³©³ ®Í³åªµ¼Çª³å££
Ãî®Í³å§¹¾´åúÍ·ºòò ò®®Í³å§¹¾´å££
Ãî®Í³åú·º «Î»º¿©³º ¿¶§³±ªµ¼ Ûשº¯«º¿ª££
ÃÃöÙùº©¿®³»·ºå úÖª·ºå££
ÃÃŵ©º«Ö¸òòò öÙùº©¿®³»·ºå§¹££
ùܪۼµ ·Í º±
¸ ´©ÇÛµ¼ Í°¿º ô³«º±²º ÃöÙù©
º ¿®³»·ºå£ ŵ ½§º©²º
©²º Ûשº¯«º«³ ¬¼§ºú³ð·º½Ö¸Ó«§¹±²ºñ ù¹¿§®ô¸º ÛÍ°º¿ô³«º
°ªµØå ¬¼§º®¿§-³ºÓ«ñ ôµ±²º ©°º¿ô³«º©²ºå ¬¿©Ùå®-³å¶¦·¸º
°«³å¿©Ù¿¶§³±²ºñ ®-«ºÛͳ«µ¼ ®Ö¸±²ºñ ú»º¿©Ù˱²ºñ ¶··ºå½µ»º
±²ºñ úôº¿®³º±²ºñ ®µ¼åª·ºåª³±²¸º©µ·¼ º ¬¼§¿º úå®ð¿±³ºª²ºå
±´®Ä ÑÜå¿Ûͳ«º®-³å« Ó«²ºª·ºª»ºå¯»ºå¿»½Ö¸Äñ
ôµ±²º ¬ú·º« ùܪ¼®µ ŵ©ºñ »²ºå»²ºå¿ª³«º ¬¼§¿º úå
§-«º©³ÛÍ·¸º ±´®« ¿½¹·ºå¿©Ù ®´å¿»©©º±´ ¶¦°ºÄñ ±´®« «µ¼ô¸º
«µ¼ôº«µ¼ôº ¬Ø¸Ó±¿»cµØ±³ ©©ºÛµ¼·º¿©³¸±²ºñ ¬½-°º°¼©º¯µ¼©³
ùܪµ¼§Ö ¨´å¯»ºå¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå¿±³ °³®-«ºÛͳ®-³å ¶¦°º§¹±²ºñ
\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 53

¬½»º å øë÷

°Ùª
Ö ®ºå°ú³¿«³·ºå¿±³ ¿ÛÙ²®-³å©Ù·º úÖª·ºå« ©ôºªÜ
¦µ»ºå«µ¼ °©·º©Ü¨Ù·º½Ö¸±´ ö¿úÅ®º¾Öªº¯µ¼¿±³ §µöb¼ÕªºÞ«Ü嬳å
¬©µ¼·ºå®±¼ ¿«-åÆ´å©·º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©µ¼Ç¬¼®º«µ¼ ªÙ»º½Ö¸±²¸º
ÛÍ°º« ©ôºªÜ¦µ»ºåª³¿ú³«º ©§º¯·º¿§å¿±³ Ò®¼ÕË»ôº ©ôºªÜ
¦µ»ºåcµØå®Í³ ©³ð»ºúͼ±´®-³åÛÍ·¸º ¬½¹¬³å¿ª-³º°Ù³ ¦µ»ºå«µ¼ ª³¶§·º¿§å
Ó«¿±³ ªµ¼·ºå®»ºå®-³å¬³åªµØåų ¿«-åÆ´å©·º°ú³§¹ñ øù¹¿§®ô¸º
¦µ»ºå« ½Ð ½Ð §-«º©³¯µ¼¿©³¸ ¬Öùܬ½¹¬³å¿ª-³º°Ù³¿©Ù«
ª²ºå ½Ð ½Ð¿§¹¸ñ÷
²¯µ¼ ±´®¬±Ø¿ªå®-³å«µ¼ ±ôº¿¯³·ºª³±²º̧ ¦µ»åº Þ«Õ¼ å
¿©Ù ú³±ÜÑ©µ¿¾åùк®Í «·ºå¿ð妵¼Ç úÖª·ºå« ¯µ¿©³·ºåú¿±å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

54 a0rSL;oGif

Äñ ¾µú³å±½·º±²º ©°º§©º©Ù·º ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç«µ¼ ©°ºÞ«¼®º±³


°Ü°Ñº¨³å¶½·ºå«¼µ¿©³¸ ø¶¦°ºÛµ¼·ºú·º÷ ±´« «»ºÇ«Ù«º½-·º§¹±²ºñ
¦µ»ºå¨Ö®³Í ©°º¿ô³«º«¼µ ©°º¿ô³«º ¬ú®ºå ú·ºåÛÍÜå°Ù³ ¿»±³å«-
¿»Ò§Ü ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿»³«º©°º§©º ©»öÚ¿Ûٮͳ ª´½-·ºå¿©Ù˦µ¼Ç
¿©³¸ °¼®ºå¿»¿±åª±µ¼ ôµ« ½Ø°³åúÄñ
©«ôº©®ºå ©»öÚ¿ÛÙ«µ¼ ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ ±´®
ú·º½µ»ºª×§ºúͳ忻®¼±²ºñ ½-³¸°º«µ¼ ±Ù³å¦µ¼Ç ôµ« ±´®-³å¿©Ù¨«º
§¼µªÍ½-·º¿»§¹Äñ úÖª·ºå«ª²ºå ©«ºä«°Ù³ ±´Ç«¼µ ª³¿½æ¦µ¼Ç
¿ðÒ¦¼Õ忬å¯Ü ¦µ»ºå¯«º±¶¦·¸º ¿¦¿¦« ¬Ø¸Ó±¿»Äñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å
« Ã÷¹±¼§¹©ôº££ Å´¿±³ ±¿¾³¶¦·¸º ±´Ç«µ¼ ¦µ»ºå¯«ºú·ºå ú¼¿¨¸
¿»©³«µ¼ª²ºå úÖª·ºå« ±²ºå½Ø§¹±²ºñ
¿»³«º¿©³¸ ½-³¸°º«µ¼ ±Ù³å¦µ¼Ç ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ±´Ç¬¼®º«µ¼
ª³¿½æ¿±³¬½¹ ±´©°º¿ô³«º©²ºå ®Åµ©º¶§»ºñ ª´ªÙ©ºÛÍ·¸º
ª´¯»ºå ¯µ¼±²¸º ¬¦-«º±®³å ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ§¹ ¿½æª³Äñ
Ã婼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º»ÖÇ ½-³¸°º»ÖÇ ¾³®Í®¯µ¼·º¾´åñ ®ªµ¼«º»ÖÇ££
úÖª·ºå« ú®ª³åªµ¼Ç ½§º©²º©²º Å»ºÇªµ¼«º¿±å±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ¬ÖùÜÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå« úÖª·ºå°«³å«µ¼ ¬¦«º¿©³·º
®ªµ§ºñ ª´¯»ºå« Ãç-·ºåª¼µÇªµ¼«ºª³á ®·ºå§¼µ·º©Ö¸ ½-³¸°º®µ¼Çª³å££
¯µ¼Ò§Üå¿©³·º ¶§»ºú»ºªµ§º©³«¼µ úÖª·ºå ½Øªµ¼«ºú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 55

ù¹ ¿ðÒ¦¼Õ忬寵¼©Ö¸¿«³·º ¬«Ù«º½-Ò§Üå ¿±½-³¿½æª³


¶½·ºå¶¦°º®Í»ºå úÖª·ºå±¼¿»Äñ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« Ò§ØÕå°¼°¼ªµ§º¿»¿©³¸
±´« °¼©º©¼µ®¼±Ù³å±²ºñ ±´« ¿ðÒ¦¼Õ忬åÄ ª«º¿®³·ºå«¼µ
ªÍ®ºå¨¼µåª¼µ«ºÒ§Üå Ãî·ºå ªµ§º¨³åÑÜ忧¹¸«Ù³££ ŵ ¿¶§³®¼Äñ ¬¿úå
¨Ö ª´ª© Ù « º òòò
ÃÿŸ¿«³·º úÖª·ºåá ®·ºå ®ª¼µ«º½-·ºª²ºå ¿»½Ö¸ñ Ó«³¿»
ú·º ·¹©¼µÇ ±Ù³å®ôºñ «Öòòò ¿ðÒ¦¼Õ忬åá «³å°«ºÛ׼忩³¸££
úÖª·ºå« °¼©« º µ¼ ¬¯Øåµ °Ù»¬
º ¨¼ ¿ªÏ³½¸ -¨³åú±²ºñ ±´«
¾³®Í ® ¿¶§³±³¿©³¸¾ Ö ¿ðÒ¦¼ Õ忬åÄ ¬®¼ µå ¦Ù · º¸ ö-°º « ³å¿§æ
¬¶®»º © «º ¨ ¼ µ · º ª ¼ µ « º ® ¼ Ä ñ ¿ðÒ¦¼ Õ å¿¬å« Þ«¼ © º ú ôº ± ²º ñ
±¼µÇ¿±³ºòòò úÖª·ºå« ¬¿¶½¬¿»«¼µ »³åª²º«³ ©ØµÇ¶§»º®¿»
¿©³¸¾Ö ®±¼½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»ª¼µ«º±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ö-°º
«³å«¼µ Ó«®ºå©®ºå°Ù³ ¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å§¹±²ºñ
±´ÛÍ·º¸ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« Å¼µÛÍ°º¿«³·ºª¼µ ·ôº¿§¹·ºå¿©Ù
®Åµ©ºñ ©«&±¼µªº¿ú³«º®Í ¿§¹·ºå®¼Ó«©³¿§®ôº¸ ½Ð¬©Ù·ºå
·ôº±´·ôº½-·ºå¿©Ùª¼µ§Ö ú·ºåÛÍÜ媳½Ö¸Ó«±²ºñ úÖª·ºå¿Ó«³·º¸§·º
¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ª´ªÙ©º©µ¼Çá ª´¯»ºå©¼µÇÛÍ·º¸ ±¼«Î®ºå½·º®·º½Ö¸¶½·ºå
¶¦°ºÄñ
ª´ª© Ù Ûº Í·º̧ ª´¯»ºå¯¼µ3 ²Ü¬°º«µª ¼ µÇ¼ ®¨·ºªµ«
¼ ºÓ«§¹»ÖÇñ
¾³®Í®¿©³ºÓ«§¹ñ ª´ªÙ©ºÄ »³®²º¬ú·ºå« Ãñ´ú¼»º££ ¶¦°ºÒ§Üåá

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

56 a0rSL;oGif

ª´¯»ºåÄ »³®²º¬ú·ºå« Ãÿ«-³º¾££ ŵ ±´©¼µÇÄ ®¼¾®-³å«


¬±Üå±Üå ®Í²¸º¿½æ¨³åÓ«§¹±²ºñ ±´©¼µÇ»³®²º¿©Ù ¿¶§³·ºå±Ù³å
ú©³« ¬¿Ó«³·ºåúͼÄñ
±´ú¼»º¨«º¬ú·º ¿«-³º¾« ú²º°³åú±Ù³åú³« ¨¼µ
¶§-»³ °½Ö¸±²ºÅµ ¯¼µú®²ºñ ø¿«-³º¾ÛÍ·º¸ ¨¼µ¿«³·º®¿ªå±²º
ú²ºå°³å±«º©®ºå©°º§©º¬©Ù·ºå ¶§©º°Ö±Ù³å½Ö¸Ó«§¹Äñ÷ ±´ú¼»º
« ¿«-³º¾ ú²º°³åú±Ù³å©³«¼µ ¬³å«-±²ºñ ®»³ª¼µ ¶¦°ºÄñ
¬©´©´½-·ºåÞ«Ü嫼µ ¿«-³º¾« ±³±Ù³å¿©³¸ ±´ú¼»º« ¿«-³º¾¯Ü
®Í³ ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«º©°º½µ úͼú®ôºÅµ °Ñºå°³å®¼ª¼« µ ± º ²ºñ ±´·ôº©»ºå
«©²ºå« ¿§¹·ºåª³±´¿©Ù¯¼µ¿©³¸ ±´ú¼»º« ¿¬³«º«-©ôºá
¾³²³ ±¿¾³®¨³å¾Ö ¿«-³º¾¯Ü®Í ú²ºå°³åú»²ºåªÏ¼ÕËðÍ«º
½-«º«¼µ ¿½-³¸«³ ¿®åÄñ ¿«-³º¾« ±´ú¼»º«¼µ ŵ¼©ôº©°º½µ®Í³
¿«Îåú®²º¯¼µ±¶¦·º¸ ±´ú¼»º« ©«ºô¿«Îåúúͳ§¹±²ºñ
ùÜ¿©³¸ ¿«-³º¾« ±´ú¼»« º µ¼ ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«º¬³å ¿¶§³¶§Äñ
Ãÿ«³·º®¿ªå¿©Ù ¿úÍË¿ú³«ºú·º «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ª´§-¼Õª´ªÙ©º¶¦°º
¿Ó«³·ºå °«³å¨Ö®Ó«³½Ð¨²º¸¿¶§³ú®ôº££ª¼µÇ ¿«-³º¾« ±´ú¼»º
«¼µ ± ·º Ó«³å¿§åªµ ¼ «º ± ²º ñ ¬Ö ùÜ ¿ »³«º® ͳ ¿©³¸ ±´ ú ¼» º ±²º
¿«-³·ºå®Í³ ¿«³·º®¿ªå¿©Ù¿úÍË¿ú³«º©³»ÖÇ Ãëλº¿©³ºª´ªÙ©º
¯¼µ¿©³¸òò££Åµ ¯¼µ·º¯¼µ·º®¯¼µ·º¯¼µ·º ¨²º¸¿¶§³¿ª¿©³¸Äñ ù¹«¼µ
ú¼§º®¼±³Ù 忱³ ¿«³·º®¿ªå®-³å« ±´ú¼»º«µ¼ ª´ª© Ù ¯
º µÒ¼ §Üå ¿»³«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 57

¿¶§³·º¿½æ¿ðæ½Ö¸ú³ ©°º¿«-³·ºåªØµå±¼±Ù³å«³ ¨¼µ»³®²º©Ù·º


½Ö¸ú±²ºñ
±´ú»¼ «º ¿«-³¾ º «-§¿º §åª¼« µ ©
º ³«¼µ ¬Öù¿Ü ©³¸®Í ±¿¾³
¿§¹«ºÒ§Üå ±©º®ôº©«Ö«Ö ªµ§º¿±åÄñ ¿«-³º¾« ª´ª²ºñ
§µ»ºåª¼µ«º©³®Í ¬°¿ªå¿©³·º úͳ®úñ ±´ú¼»º °¼©º¿¶§±Ù³å®Í ±´
½-·ºå·ôº¬©Ù«º ¿¾¨µ§º¨Ö®Í ©Üúͧº©°º¨²º«¼µ §¹«·º¬©µ
ªµ§º«³ ª«º¿¯³·º¿§åÒ§åÜ ¿½-³± ¸ ²ºñ ±´ú¼»«
º ª²ºå ÛÍ°º½¹®¿½-³¸
úñ ¿¾¨µ§º¿ªå«¼µ ð©º3 Ãº¬·º ô´¬«º°º¿¬á ®¼©º¬·ºô´
¬«º°º¿¬££¯¼µÒ§Üå ¿¶§ª²º±Ù³åÓ«±²ºñ ±´ú¼»º±²ºª²ºå ¨¼µ
¬½-¼ »º « ©²º å « Ãê´ ª Ù © º £ £ Å´ ¿ ±³ ¿ð¹Å³úªØ µ å 𮿶§³
¿©³¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´ú¼»º«¼µ ¬³åªØµå« ª´ªÙ©ºª¼µÇ±³ ¿½æÓ«§¹
±²ºñ ¿«-³·ºåÒ§Üå¾ÙÖËú©Ö¸¬¨¼ ª´ªÙ©ºá ¬½µª²ºå ª´ªÙ©º òòòñ
ª´ªÙ©ºÄ ±Ü嶽³åð¹±»³®Í³ ®·ºå±³åc´å c´å¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ
¿«-³º¾««-¿©³¸ ±´ú¼»ºª¼µ ¬úÍ«º©«ÙÖú¨³å¿±³
»³®²º®Åµ©º¿§ñ ª´¯»ºå¯¼µ¿±³ ¨¼µ»³®²º«¼µ ±´« öµÐºô´°Ù³
±´Ç«¼µôº±´ «¼µ·º©¼µ·º®Í²º¸¿ ½æ¨³å¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ ¿«-³º¾«
¬ªôº©»ºå¿«-³·ºå±³å¾ð¿ª³«º« °Ò§Üå «ß-³¿©Ù¿úå±²ºñ
ª´¯»ºå¯¼µ©³ ±´ÇúÖË «ß-³¬®²º ø©»²ºå¬³å¶¦·º¸÷ «¿ª³·º
»³®²ºº ¶¦°º±²ºñ ±´Ç«¼µ Ó«²º¸cص®Ï¶¦·º¸ Ûµ¼·º·ØÛÍ·º¸ª´®-ռ嫼µ ½-«º½-·ºå
¿¶§³¦¼µÇ½«º½ÖªÄ Í ñ ¶§·º±°ºá ¬¿®ú¼«»ºá ö-§»ºá ö-³®»ºá ¬·ºù¼µ»åÜ úͳåá

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

58 a0rSL;oGif

¬³¦ö»º»°*©»ºá ¬öÚª»ºá ¬Ü©ªÜá °§¼»ºá ¬Üú©ºá ª«º©·º


¬¿®ú¼«»º òòò ¬³åªØåµ ¶¦°ºÛµ·¼ ± º ²ºñ ©«ôº¸ öª¼¾ µ ôºª« ¼µ º¿Æå
úÍ·ºåÄ ¶§ôµöº òòñ ôѺ¿«-å®×¬®-Õ¼å°Øµ¿¬³·º cקº¿¨Ùå±´ ¶¦°ºÄñ
±´ « ¬¨«º§ ¹Û¼ µ·º ·Ø ÛÍ ·º¸ ª´® -Õ¼ å®-³å¯Ü® Í ßcµ ©º ±µ« w® Í» º±®Ï
¿«³·ºå©³®Í»º±®Ï«¼µ ¿ª¸ª³«-·º¸Þ«ØÄñ
±¼Ç¿µ ±³º ¿«-³º¾Ä «ß-³¿©Ù« ®¯¼åµ ªÍñ §¼¿µÇ ®³ºù»º«ß-³
®-³åŵ ©©º«Î®ºå±´®-³å« ¯Øµå¶¦©ºÓ«±²ºñ ®öbÆ·ºå¿©Ù®Í³ª²ºå
¿©³º¿ ©³º®-³å®-³å §ØµÛͼ§º¿¦³º¶§½Øú±²ºñ ª´¯»ºå¯¼µ¿±³ ¨¼µ
»³®²º ±´±²º ¯ú³¶®±»ºå©·º¸Ä ¾³±³¶§»º°³¬µ§º©°º¬µ§º
¨Ö ® Í Æ³©º ¿ «³·º » ³®²º ô´ ¨ ³å¶½·º å ¶¦°º Ä ñ «ß-³¯ú³
ª´¯»ºå ¯¼µ§¹¿©³¸ñ
ª´§°µØ «
Ø cק¿º ¨Ù忧٪ª
Ü ±Í ²º¬
¸ ¨Ö ª´«ª²ºå ®´åª³ú·º
¿±Ù å ¯¼ µ å ©©º ± ²º ñ Mк » Ü M к » «º « ª²º å ®-³å®Í ® -³åñ
©°º½¹«ª²ºå ª´ªÙ©ºÛÍ·º¸ª´¯»ºå °«³å®-³åÓ«Ò§Üå ¿»¶½°º¶½°º
¿©³«º §´¿»±²º¸ «Ù·ºå¶§·º¨Ö®Í³ ª«º±Ü娼µå¦¼µÇ ½-¼»ºåªµ¼«ºÓ«Äñ
ª´ªÙ©º« ¿ù¹±©Þ«Üå ¿»§´¨Ö®Í³ ¬¿§æ¬«-P½Î©º3 ú§º¿°³·º¸
¿»½Ö¸±²ºñ ª´¯»ºå« ªØµåð ¿ú³«º®ª³¾Ö ª´ªÙ©º ¿»§´Þ«Üå¨Ö
¿°³·º¸¿»§Øµ«¼µ ®Í»º¿¶§³·ºå©°ºª«ºÛÍ·º¸ ±´Ç¬¼®º®Í ¨¼µ·ºÓ«²º¸«³
¬´©«º¿¬³·º úôº¿»©Ö¸¿«³·º®-ռ嶦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 59

©°º ½ ¹©¿ª ±´ Ç ª µ § º ¿ §¹«º ¿ ©Ù ¬Û[ ú ³ôº ® -³åªÍ


±²ºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´Ç«¼µ ¬¿Ó«³·ºå±¼ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®-³å«
Ãÿ¨³·º¸Ûשº½®ºåª´¯»ºå££Åµ ©°º®-Õ¼åá ª®ºå¨Ö®Í ±´Çùк«¼µ ½Ø¿»
ú±²º¸ ª®ºå±´ª®ºå±³å®-³« Ãꮺ寴©Ö¸ ª´¯»ºå££Å´3©°º¦Øµ
¬¯·º ¿¶§±ª¼µ ¿½æÓ«§¹±²ºñ
\\\\\

¨¼µ±µÇ¿¼ »³«º¿Ó«³·ºåú³Æð·ºú¼±
Í ²º̧ÛÍ°º¿«³·º«µ¼ ú²ºúô
Ù º
½-«ºúͼúͼº «³å¿§æ©·º¿½æª³¿±³ ¿ðÒ¦¼Õ忬嫼µ úÖª·ºå« °¼©º
¨Ö®Í «-¼»º¯Ö¿»®¼±²ºñ ôµ¿úÍˮͳ ¬ÖùÜÛÍ°º¿ô³«º ©ªÙÖ¿©Ù
¿ªÏ³«ºªµ§ºÒ§Üå ¶§-»³¶¦°º®Í³«¼µ úÖª·ºå©«ôº§Ö °¼µåú¼®º§¹±²ºñ
úÖª·ºå¬©Ù«º ¬½µ©°º§©º ©»öÚ¿ÛÙ±²º ©¶½³å¿±³
§-·ºåú¼¦Ùôº ©Ù»ºª¼»º¿«Ùå¿«³«º¿»±²º¸ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®-³å¶¦·º¸
®©´¾Ö Ãþ³¿©Ù¶¦°ºª³®ªÖ££ ¯¼µ¿±³ ¿®å½Ù»ºå©°º½µÛÍ·º¸ ú·º
©¨¼©º¨¼©ºúͼ¿»½Ö¸±²ºñ ªÍ²ºå©»ºå®Í³ «³å« ®Üå§Ù¼Õ·º¸¬Ó«³Þ«Üå
®¼¿»±¶¦·º¸ úÖª·ºå« °¼©º¯¼µú¿±åÄñ ½-³¸°º«¼µ ¿ú³«º¿©³¸ª²ºå
¿»³«º«-¿»±¶¦·º¸ ª´¿©Ù¬³åªØµå»Üå§¹å ½-³¸°º¨Ö¿ú³«º¿»ÛÍ·º¸
Ó«Ò§Üñ
ª´ªÙ©ºÛÍ·º¸ ª´¯»ºå±²º ½-³¸°º¬¶§·º®Í³±³ ¿»ú°º½Ö¸Ó«
Ò§Üå ±´ÛÍ·º¸¿ðÒ¦¼Õ忬屳 ½-³¸°º¨Ö𷺪³½Ö¸Äñ ¿úÌ°·ºÛÍ·º¸ôµ«¼µ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

60 a0rSL;oGif

úÖª·ºå« ®±¼®±³ úͳӫ²º¸®¼¿±å±²ºñ ¿©ÙË¿©³¸ ®¿©ÙËúñ


ù¹«¼µú¼§º®¼¿±³ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« Ãñ´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º« żµå¿úÍË»³å®Í³
¨¼µ·º©³££ ŵ ½§º©¼µå©¼µå¿¶§³ú·ºå ²Ì»º¶§Äñ ùܪ¼µ«-¿©³¸ª²ºå
¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ½-°º¦¼µÇ¿«³·ºå±³å§·ºñ
úÖª·ºå« ôµ«¼µ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å ²Ì»º¶§¿±³ ¬»Üå©ð¼µ«º$
¿±½-³úͳӫ²º¸®¼±²ºñ ¿Å³òòò ±´ ¿©Ù˱ٳåÒ§Üñ ôµÄ®-«ºÛͳ
«¼µ ¬¿»³«º¾«º®Í ½§º¿°³·ºå¿°³·ºå ¬¿»¬¨³å¶¦·º¸ ªÍ®ºå¶®·º
ú§¹±²ºñ ±´®« ¦³±³Ä°«³å®-³å«¼µ ¬³cص°´å°¼µ«º«³ »³å
¿¨³·º¿»Äñ
±´±²º ½-³¸°º¨Ö$ ©°º½-¼»ºªØµå ±´®«¼µ±³ ¿·åÓ«²º¸¿»½Ö¸
±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´®ÛÍ·º¸ °©·º¿©Ù˯ص½Ö¸§Øµ«¼µ ¶§»º°Ñºå°³å«³
úÖ ª·ºå ©°º¿ ô³«º©²ºå Ò§ØÕ宼±²ºñ ½-³¸ °º¨ ֮ͳ ±´® -³å¿©Ù
¾³¿©Ù ¾³ªµ¼ªµ§º©ôº¯¼µ©³ ±´©°º½µ®±¼ª¼µ«ºñ ¬½-¼»º¿©Ù
¾ôºª¼µ«µ»ºå¯Øµå±Ù³å©ôº¯¼µ©³ª²ºå ±´®±¼ª¼µ«ºñ ùܪ¼µÛÍ·º¸½-³¸°º
Ò§Üå±Ù³å½Ö¸±²ºñ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º« ¿»³«º¾«º®Í³ ¨¼µ·ºÓ«±´
¿©Ù¯¼µ¿©³¸ ôµ©¼µÇ¨«º¬¶§·º«¼µ ¬ú·º¿ú³«ºÛÍ·º¸Ó«Äñ
ÑÜå½-°¯
º ·µ¼ ¾
º «º±Çµ¼ ±Ù³å¿±³ª®ºåúͼ ¬µ©½º ¿µØ §æ®Í ª´ª©
Ù º
ÛÍ·º¸ ª´¯»ºå©µ¼Ç« ª«ºô«º¿½æ¿»Ó«©³ ¿©ÙËú±²ºñ ¬ÖùÜ
¬½-¼»º®Í³§Ö ¿úÌ°·ºÛÍ·º¸ôµ©¼µÇ« ±´©¼µÇ»³å ¿ú³«ºª³±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 61

¬Ó«²º¸½-·ºå¯Øµå¿©³¸ ôµ« °3Ò§ØÕ嶧Äñ ±´®Ä ¬Ò§ØÕå


©Ù·º ¿¬å½-®ºå¿±³ Û´å²Ø¸®×©°º½µ«¼µ ¿©ÙËÛ¼µ·º¿ª±²ºñ ¿úÌ°·º«
¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃùÜ¿»Ç¿ú³ ¾ôº±Ù³å®ªÖ úÖª·ºåòòò££
Ãû·º©¼µÇ ±Ù³å½-·º©Ö¸¿»ú³ ±Ù³å¿ª££
¿úÌ°·º« ôµ¾«ºªÍ²¸º±Ù³åÒ§Üå ±¿¾³¨³å¿©³·ºå½Ø¶§»º
±²ºñ ôµ«¼µ úÖª·ºå ¬½µ®Í ¿±½-³Ó«²º¸®¼±Ù³åÄñ ôµ« ¬²¼Õ
¿ú³·ºª«º¶§©º¬«-PÛÍ·º¸ªØµ½-²º« ª¼µ«º¦«ºªÙ»ºåªÍ±²ºñ úÖª·ºå
±²º ôµ«¼µ ±©¼ª«ºªÙ»ºÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ ôµ« ±´®±Ù³å½-·º
¿±³¿»ú³«¼µ ¿¶§³§¹±²ºñ
Ãö®«Î»ºå±³±Ù³åú·º ¿«³·ºå®ôº££
ÃÿðÒ¦¼Õå¿¬å« ©¼«-±´®¼µÇ ôµ«¼µ ¿±½-³¿¬³·º ¿®å§¹
±²ºñ
ÃÃôµ« ¾ôº¶®«Î»ºå±³«¼µ ¿¶§³©³ªÖñ ùÜ Ó¿·² ¨Ö«
¶®«Î»ºå±³ ª«º¦«ºú²º¯µ·¼ « º µ¼ ¿¶§³©³ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ¶®«Î»ºå
±³Ñô-³Ñº«¼µ ¿¶§³©³ª³å££
¿ðÒ¦¼Õ忬嫼µ ôµ« ±´®¬¯¼ µ¶§Õ½Ö¸¿±³ ¿»ú³¬³å
¬©¼¬«-¶§»º¿¶¦±²ºñ
ÃïÜù¼µå»³åżµ©ôº¿úÍË« ¶®«Î»ºå±³Ñô-³Ñº«¼µ ¿¶§³©³££
¿úÌ°·º« ôµ¬¯¼µ«¼µ Å»ºÇ©³å±ª¼µ 𷺿¶§³Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

62 a0rSL;oGif

ÃÃôµúôº »·ºÅ³« ®¿ð徴媳壣


Æ¿ðÆ𹶦°º±Ù³å¿±³ ôµ±²º úÖª·ºå𷺿¶§³ª¼µ«º¿±³
°«³å¿Ó«³·º¸ ¿§-³º±Ù³å§¹±²ºñ
ÃìÖùܬ©Ù«º¿©³¸ ¾³®Í®°¼µåú¼®º»ÖÇ¿úÌ°·ºá żµ¿«³·º¸®Í³
«³å§¹©ôº££
ÃÃŵ©ºª³åá ¾ôº®Í³ªÖ££
ÃÃżµ®Í³¿ªòòò ö-°º«³å££
ôµ« ð®ºå±³¿»Äñ ±´®« Ò§Üå±Ù³å¿±³ ±Þ«Ú»º«¼µ
©®ºå©ª¼µ«¿º ±å±²ºñ
ÃÃö-°º«³å« ¬®¼µå¦Ù·º¸Þ«Ü姹ª³åá ùÜ«³åÞ«Üå»ÖDZ³ ±Þ«Ú»º
ª²ºúú·º Ò®¼»º¿»®Í³§Ö££
Ãÿ»³«ºÛÍ°º«-¿©³¸ ·¹©¼µÇ ª²º©³¿§¹¸Å³££
¿úÌ°·º¸°«³å¿Ó«³·º¸ «§º¿°åÛÍÖ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¨´å¶½³å°Ù³
±¿¾³¿«³·ºå¿»¶§»º±²ºñ
Ãÿ»³«ºÛÍ°º±Þ«Ú»º«-ú·º ·¹¸«³å»ÖÇ »·º©¼µÇ©°º¬µ§ºªØµå«¼µ
¿½æ®ôºñ ©«ôº¿¶§³©³££
ÃÿÅåòòòò££
¨¼¿µ ¬³º±« Ø ±´©¬¼µÇ ³åªØµåÄ ¿¬³º±®Ø ŵ©§º ¹ñ ª´ª© Ù º
©°º¿ô³«º©²ºå« ¨¿¬³º¿±³¬±Ø ¶¦°º§¹±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å
« ¿¶§³Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 63

ÃÿŸ¿«³·º ¿§-³º®¿»»ÖÇá ·¹¿¶§³©Ö¸¬¨Ö®Í³ ®·ºå®§¹¾´å££


ÃÃÅ·ºòòò ®·ºå¿¶§³¿©³¸ »·º©¼µÇ©°º¬µ§º°µªØµå¯¼µòòò££
Ã÷¹¿¶§³©³ ¿úÌ°·º©¼µÇ©°º¬µ§º°µªØµå«¼µ ¿¶§³©³ñ ¿«³·º
®¿ªå¿©Ù½-²ºå§Ö££
ÃÃųå ųå ųåòòòò ųå ųå ų壣
¨¼µ½Ð$ úôº±Ø¿©Ù¯´²Ø±Ù³å§¹±²ºñ ¿»³«º¿©³¸
±´©« µÇ¼ ³å¿§æ±¼Çµ ¬±Üå±Üå¿»ú³ô´Ó«Äñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿ðÒ¦Õ¼ 忬å
« ùc¼µ·º¾³¿»ú³ñ ùc¼µ·º¾³¿¾å«½Øµ®Í³ ¬ª³©µ»ºå«¬©¼µ·ºå
ª´ªÙ©º« ½§º©²º©²º ¨¼µ·º¿»±²ºñ
¿úÌ°·ºá ôµá ª´¯»ºåÛÍ·¸º úÖª·ºå©¼¬
ǵ ³åªØåµ ¿»³«º½»ºå®Í³ òòòñ
úÖª·ºå« ôµÛÍ·º¸®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º®Í³ ¨¼µ·ºú±¶¦·º¸ ¬´¶®Ôå¿»Äñ
¬Ó«²º¸½-·ºå¯ØµªÏ·º ¦Ù¦Ù¿ªå Ò§ØÕ嶧®¼Ó«§¹±²ºñ
ôµ±²º úÌ·ºª»ºå©«ºä«¿»§Øµú±²ºñ ¬®¼µå¦Ù·º¸ö-°º«³å®¼µÇ
¬úͼ»º¿Ó«³·º¸ ±´©¼µÇ¬³åªØµåÄ ¯Ø§·º®-³å« ¿ª¨Ö$ ªÙ·º¸ðÖ¿»
±²ºñ ö-°º«³å¿»³«º½»ºåúͼ ¨¼µ·º½ØµÛÍ·º¸ ©°º©»ºå©²ºå¶¦°º¿±³
©Ø½¹å§µ§µ¿ªå¿§æ«¼µ ôµ« ¿¶½©°º¦«º©·º¨³åª¼µ«º¿±åÄñ
úÖª·ºå±²º ¬½µ½-¼»º¨¼ ¾³¶§-»³®Í ®úͳ¿±å¿±³ ª´ªÙ©ºÛÍ·º¸
ª´¯»ºå«¼µ ¿«-åÆ´å©·º¿»®¼±²ºñ ±´«§Ö °¼©º¿«³·ºå𷺫³
ôµÛÍ·º¸Å¼µÛÍ°º¿«³·º«¼µ «³å¿§æ®Í³ ®¼©º¯«º¿§åª¼µ«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

64 a0rSL;oGif

ÃÃù¹« ª´¯»ºå©Ö¸á ¿úÍ˽»ºå®Í³¨¼µ·º¿»©Ö¸©°º¿ô³«º«


¿©³¸ ª´ªÙ©º©Ö¸á «Î»º¿©³º¸±´·ôº½-·ºå¿©Ù¿§¹¸ñ ¿Å¸¿«³·º
¿©Ù ù¹« ôµ©Ö¸òòò ®Í©º¨³å¿»³ºñ ¿úÌ°·º«¿©³¸ ±¼Ò§Üå±³å§Ö££
ôµ« ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå«¼µ ¿¦³º¿úٰٳ úôº¶§§¹±²ºñ
ª´¯»ºå«ª²ºå ¶§»ºúôº¶§Äñ ¿úÍ˽»ºå®Í ª´ªÙ©º« ±®·ºª²º
¶§»ºÓ«²º¸«³ ¿½¹·ºå²¼©º¶§Ò§Üå }¿ÀÛlú°Ù³ ¿úÍË«¼µ ¶§»ºªÍ²¸º±Ù³å
Äñ «Î»º¿©³º« ª´ªÙ©º¯µ¼©³¿©Ùá ¾³¿©Ùª²ºå ®ªµ§º¿©³¸
¬¿¶½¬¿»« ¨´å¶½³å¿»±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¿ªå¶¦Ôıܽ-·ºå«¼µ
¦Ù·º¸Ò§Üå Ûשº®Í ª¼µ«º²²ºåú·ºå ±´Ç«³å«¼µ §¼µÒ§Üå ¬úͼ»º¶®y·º¸ª¼µ«ºÄñ
¿úÌ°·º «ª²ºå ¿½¹·ºå¿ªå©ú®ºåú®ºåÛÍ·¸º ±Ü½-·åº ª¼« µ ¯º ¿¼µ »§¹±²ºñ
±´©¼µÇ«³å®Í³ §¹ú®Üª®ºå¾«º±¼µÇ ½-ռ快Ù˪³½Ö¸Äñ
úÖª·ºå±²º ôµÄ ®-«ºÛͳªÍªÍ¿ªå«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»ú³®Í
¿¾å»³åúͼ ª´¯»ºå«¼µ ®±«Ú³±¶¦·º¸ Ó«²º¸ªµ¼«º±²ºñ ª´¯»ºå
±²ºª²ºå úÖª·ºå«Ö¸±¼µÇ§·º ôµ«¼µ Ó«²º¸¿»Äñ ±¼µÇ¿±³º ¶½³å»³å
±²º®Í³ ª´¯»ºå« ôµÄ®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²º¸¶½·ºå®Åµ©º¾Ö ¿¶½
¿¨³«º¿©Ù«¼µ ª¼µ«ºÓ«²º¸¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ôµ«¿©³¸ ù¹¿©Ù
®±¼ñ ±´®¾³±³ żµÅ¼µ±²º±²º ¿ªÏ³«º¿·å¿»¿ª±²ºñ
ª´¯»ºå»³å±¼µÇ úÖª·ºå« ½§º©¼µå©¼µå ±©¼¿§åª¼µ«ºÄñ
Ãê´¯»ºåòòò ¿Å¸¿«³·ºá ôµ¿¶½¿¨³«º¿©Ù«¼µ ¶§ÔåÒ§ÖÒ§Üå
Ó«²º¸®¿»»ÖÇ¿ªá c¼µ·ºå©³¿§¹¸«Ù³££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 65

Ãêͪ¼µÇ§¹«Ù³á ªÍ®ÍªÍ££
ª´¯»ºå«ª²ºå ©¼µå©¼µå±³ ¶§»º¿¶§³±²ºñ
ÃÃªÍ ª ²º å ®±¼® ±³¿ªå Ó«²º ¸ §¹ª³åá ¬½µÅ ³«
®¿¶§³ªµ¼«º½-·º¾´å££
Ãÿ¬³·º®³ ®·ºå«-¿©³¸¿ú³òò££
ÃÃÅòòò ·¹»ÖÇ« ¾³²³¾³²³«Ù³á Ò§Üå¿©³¸ ·¹«
®-«ºÛͳ¿ªå«¼µ Û´åÛ´å²Ø¸²¸Ø¿ªåÓ«²º¸©³á ®·ºåª¼µ®Åµ©º¾´å££
Ãÿ¬å«Ù³òòò ¬Öù¹¯¼µª²ºå Ò§Ü婳§Öñ ·¹ ®±¼®±³¿ªå
§Ö Ó«²º¸¿©³¸®ôº££
ÛÍ°º¿ô³«º±³å ©¼µå©¼µå ©¼µå©¼µåÛÍ·º¸ ¶§»º¬¯·º¿¶§±Ù³åÓ«
±²ºñ ¾ôº±´¯¼µ ¾ôº±´®Í ®±¼ªµ¼«º¾Ö §¼§¼ú¼ú¼ Ò§Üå¯Øµå±Ù³åÄñ
©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º¸ «³å±²º §¼µ3§¼µ3 ¶®»º¯»ºª³±²ºñ
¿ª©¼µ«ºÓ«®ºåªÙ»ºå±¶¦·º¸ ¿úÌ°·º¯Ø§·º®-³å®Í³ ¬¿úÍËá
¬¿»³«ºá ¿©³·ºá ¿¶®³«º ¬ú§º¿ªå®-«ºÛͳ°ªµØå ¿¶ß³·ºå¯»º¿»
Äñ ª´¯»ºå«¿©³¸ ôµÄ ¿¶½¿¨³«º¿ªå«µ¼ ¯ôº°«&»ºÇ ©°º½¹
¿ª³«º ½µ¼åÓ«²¸ºÒ®Öñ úÖª·ºå±²º ª´¯»ºå ±¼§º¬¿¶½¬¿» ®¯µ¼å
¿±³¿Ó«³·¸º ®±¼½-·º¿ô³·º ¿¯³·º¨³åú±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ª´¯»ºå
«µ¼ »²ºå»²ºå¿©³¸ °¼©º©µ¼Äñ ù¹¿§®ô¸º ¨³å§¹ñ «µ¼ô¸º°«³åÛÍ·¸º
«µ¼ôº®¼µÇ úͼ§¹¿°¿©³¸ñ ¬Öùܪµ¼®Í»ºå±¼ú·º ¬¿°³Þ«Üå«©²ºå«
ª´¯»ºå«µ¼ ªµØåð®Ó«²¸º»ÖǪµ¼Ç úÖª·ºå ¬¶§©º©³å¶®°º½Ö¸®Í³ñ ª´¯»ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

66 a0rSL;oGif

¯µ¼©Ö¸¿«³·º«ª²ºå ùÜ¿»ú³®-Õ¼å©Ù·º úͼ½Ö¸¦´å¿±³ °«³å«µ¼ªµØåð


¬©¼¬«- ªµ¼«º»³±²ºñ ôµ¿¶½¿¨³«º¿ªå«µ¼ ©³ð»º©°º½µªµ¼
®±¼®±³»ÖÇ §µØ®Í»º ½µ¼åÓ«²¸ºúͳ§¹Äñ ôµ«ª²ºå ¿¶½¿¨³«ºÛÍ°º¦«º
°ªµØ嫵¼ ©Ø½¹å¿±å¿±å¿ªå¿§æ °µØ©·º3 «µ¼ôº©¿°³·ºå ¨µ¼·º¿»
±²ºñ ª´¯»ºåÓ«²¸º¦µ¼Ç ©®·º¨µ¼±µ¼Ç ¶§Õªµ§º¿§å±ª³å ¿¬³«º¿®¸
ú±²ºñ ôµ«µ¼ ¬«Ö½©ºÓ«²¸º¿©³¸ ±´®±²º ¾³®Í ±©¼¨³å®¼
§µØ ®úñ §«©¼ ¶¦Ô°·º°Ù³ §©ºð»ºå«-·º¬³å ¿·å¿®³¿»¿ª±²ºñ
úÖª·ºå«µ¼ôº©¼·µ º ôµÄ ¿¶½¿¨³«º¿ªå®-³å«µ¼ Ó«²¸ºª¼µ«º
®¼¿±³¬½¹ ª´¯»ºå ¬·®ºå®ú ¶¦°º¿»¶½·ºå¬³å °³»³Ûµ¼·º±Ù³å¿ª
±²ºñ ¬²¼Õ¿ú³·º «©;ܧ¹ ¿¶½²y§º¦¼»§º¿ªå±²º ±´®Ä ¶¦Ôð·ºå
¿±³ ¿¶½¦®µ¼å¨«º$ ¿±ð§º°Ù³ ¿»ú³ô´¨³å§¹±²ºñ
¨µ°¼ Ѻ ®¨·º®© Í ¿º ±³ ¬¶¦°º¬§-«©º °º½µ« ¬¿¶½¬¿»
¬³åªµØ嫵¼ cµ©º©ú«º ¿¶§³·ºåªÖ§°ºªµ¼«ºÄñ ¿ðÒ¦¼Õ¿¬å« «³å«µ¼
¬úͼ»º¶¦·¸º ¿®³·ºåª³Ò§Üå ¬®Í©º©®Ö¸ ¿«Ù˽-ªµ¼«º¿±³¿Ó«³·¸º
«³å¿§æúͼ ª´¿©Ù ¬³åªµØå Å»º½-«º§-«º«µ»ºÓ«§¹±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òòò¿½Ù壣
Ãÿ±³«º §ªµ©º©µ©º££
Ãþµú³å±½·º «ôº¿©³º®´§¹££
ÃÃÅôºòòò ±Ù³å§¹Ò§Üñ ·¹¿©³¸ ùµ«w§¹§Ö££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 67

¨µ¼¬±Ø®-³å¬³åªµØå±²º ö-°º«³åÄ ¿»³«º½»ºå¦«º®Í


¨Ù«ª º ³Ó«¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ÃÃÅÖ¸òòò ¿½Ù壣 ¯µ¼¿±³ °«³åÛÍ°ºªµØå
«µ¼ «ß-³¯ú³Þ«Üå ª´¯»ºå« ¬Þ«Ü嬫-ôº °Ñºå°³å«³ ¿¶§³
±²ºñ Ãÿ±³«ºòò §ªµ©º©µ©º££ ¯µ¼Ò§Üå ¿ô³·º©³« úÖª·ºåñ
Ãþµ ú ³å±½·º «ôº ¿ ©³º ® ´ § ¹££ ŵ ¶®²º © ®º å ±´ « ¿úÌ ° ·º ñ
Ãìôºòòò ±Ù³å§¹Ò§Üá ·¹¿©³¸ ùµ«w§¹§Ö££ ŵ ¿»³«º¯µØå»ÖÇ ¬úͲº
ª-³å¯µØå ²²ºå©Ù³å±²ºñ ±´«¿©³¸ Ãôµ£ ¯µ± ¼ ²º̧ »³®²º¬©µ¯ ¼ Øåµ
¿«³·º®¿ªå ¶¦°º§¹±²ºñ
¿ðÒ¦¼Õ¿¬å« «³å¿»³«º½»ºå®Í ª´®-³å«µ¼ ÿ¯³úÜå£ Åµ
©°º½Ù»ºå ¿©³·ºå§»ºÄñ ¿»³«º¿©³¸ «³å«µ¼ ¬úͼ»º»²ºå»²ºå
¿ª-³¸Ò§Üå ¿®³·ºå±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù« Ò§Üå±Ù³åҧܮ¼µÇ
±´Ç¿¯³úÜå« ¾³®Íªµ§º®ú¿©³¸ñ ¿úÌ°·º« ®¼»ºå«¿ªå§Ü§Ü ¿ðÒ¦¼Õå
¿¬å«µ¼ ¿®©;³§¼µÇ±²ºñ ±´©µÇ¼¬³åªµØå®Í³ ö-°º«³åÄ »Üåú³ ¬°¼§º
¬§¼µ·ºå®-³å«µ¼ «µ¼·º«³ Å»º½-«º®§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå¨³åÓ«úÄñ
ôµ ®-«ºÛͳ¿§æ©Ù·º ¨¼©ºª»ºÇ°å¼µ ú¼®®º «
× ¼µ ¬¨·ºå±³å ¿©ÙË
¿»ú±²ºñ ¬Öùܬ½-¼»º©Ù·º ª´¯»ºå±²º cµ©º©ú«º ö®´åcÍÔ娵¼å
¨«³ ôµÄ ¿¶½¿¨³«º®Í ¬²¼Õ¿ú³·º «©;ܧ¹¦¼»§º©°¦«º«µ¼
®¿¶§³®¯µ¼ ¯ÙֽΩºÒ§Üå «³å¿»³«º¦«º±¼µÇ ª³ú³ª®ºå¬©µ¼·ºå
¬³å«µ»º ªÙ·º¸§°ºªµ¼«º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

68 a0rSL;oGif

ª´¿©Ù¬³åªµØå±²º ¿·å¿Ó«³·ºÓ«²¸º«³ ®·º±«º¿»®¼


Ó«Äñ ôµ±²º ¿Ó«³«º¿»Ò§Üå ¬»Üåúͼ ¿úÌ°·º«µ¼ ¦«º¨³å®¼±²ºñ
úÖª·ºå« ±©¼ð·ºª³«³ ª´¯»ºå«µ¼ ¬©·ºå½-Õ§º3 ±´Ç¿¾å»³å
®Í³ ¨µ¼·º¿°±²ºñ «³å¿»³«º½»ºå¨Ö®Í³ ¿ô³«-º³å¿ªå¯µ¼3 ±´Ç
©°º¿ô³«º±³ úͼ±¶¦·¸º úÖª·ºå« ª´¯»ºå«µ¼ ¬±³å«µ»º ¦¼©Ù»ºå
¨³åúÄñ Ò§Üå¿©³¸ §¹å°§º«ª²ºå ¿¬³º±²ºñ
ÃÿðÒ¦¼Õ忬åòò «³å«µ¼ú§ºÑÜåá ùܮͳ ª´¯»ºå °¼©º¿¦³«º
±Ù³åªµ¼Çá ôµ«µ¼ ¬Û[ú³ôº¶§Õ¿»©ôºñ ª´ªÙ©º ®·ºåª²ºå «´ÑÜåá
·¹¸©°º¿ô³«º©²ºå¯µ¼¿©³¸ ®Ûµ¼·º¾´å££
¬¿¶½¬¿»¿©Ù cµ©º©ú«º cקº¿¨Ùå±Ù³åÄñ ª´ªÙ©º«
ª²ºå ¾³®±¼á ²³®±¼ÛÍ·¸º «³å¿»³«º½»ºå«µ¼ ¬¶®»º«´åª³Ò§Üå
ª´¯»ºå«¼µ ¬©·ºå𷺽-Õ§º±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õ忬屲º ö-°º«³å«µ¼
¾ú¼©º¯ÙÖ«³ ª®ºå¿¾å ¨µ¼åú§ºªµ¼«º§¹±²ºñ ª´¯»ºå« ¬®Í©º
©®Ö¸ 𷺪µØå½Øªµ¼«ºú±¶¦·¸º °¼©º¯µ¼åÒ§Üå ¬³å«µ»º¶§»ºcµ»ºåÄñ §¹å°§º
«ª²ºåòòò
Ã÷¹¸«¼µªÌ©ºòòò ·¹¸«¼µ ªÌ©ºòòòá ¿Å¸¿«³·º ª´ªÙ©º
®·ºå·¹¸«¼µ ù´å»ÖÇ ©µ¼«º©ôº¿»³ºñ ¿»³«º®Í ·¹¸¬¿Ó«³·ºå ±¼®ôº££
ª´¯»ºå±²º ¿¬³«º®Í³¶§³å±²¸º©µ¼·º ż»ºå¿Å³«º Ò½¼®åº
¿¶½³«ºÛµ¼·º¿±åÄñ ª´ªÙ©ºÛÍ·¸º ª¯´»ºå®Í³ ¬©¼©º« ú»º¿ä«å
¿ªå¿©Ù úͼ¦´å±¶¦·¸º ¬½Ù·¸ºú©µ»ºå ª´ªÙ©º« ª«º°³å¿½-¶½·ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 69

¶¦°º±²ºñ ©°º½Ð¬©Ù·ºå òòò ¿ðÒ¦¼Õ忬姹 ¿ú³«ºª³¿±³


¿Ó«³·¸º §ÙÖ« ±µØå¿ô³«º©°º¿ô³«º ¶¦°º±Ù³åÒ§Üñ ¿ðÒ¦¼Õ忬屲º
ùcµ¼·º¾³¨µ¼·º½µØ«´úÍ·º¿¬³«º®Í Þ«¼Õå©°º¿½Ù ¨µ©ºª³Ò§Üå ª´¯»ºå «µ¼
Þ«¼ÕåÛÍ·¸º©µ§º±²ºñ ¿úÌ°·º«ª²ºå ¬½µ®Í ¿¬³º·µ¼¿»±¶¦·¸º ôµ«
§·º ¶§»º¿½-³¸ú®ªµ¼ ¶¦°º¿»Äñ ª´¯µ»ºå ª×§º®úÛµ¼·º©³ ¿±½-³®Í
úÖª·ºå±²º ôµ«¼µ ¿½-³¸¿®³¸ú±²ºñ ¦¼»§ºÛÍ°º¦«º°ªµØå ®úͼ¿©³¸
¿±³ ôµ«µ¼ úÖª·ºå« ±´Ç¦¼»§º½Î©º¿§å¨³å§¹±²ºñ ¿úÌ°·º«¿©³¸
©Å·¸ºÅ·¸ºÛÍ·¸º ·¼µ¼¿»¯Öñ
ôµ±²º Û× ©º½®ºå®-³å©µ»º«³ ¬¿Ó«³«º ®¿¶§¿±åñ
ª´¿©Ù« ±´©µ¼Çö-°º«³å¿ªå«µ¼ ð¼µ·ºå¬µØÓ«²¸º¿»Ó«Äñ ½ÐÓ«³
¿©³¸ ô³Ñº¨¼»ºåúÖÛÍ°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³Ò§Üå ¿ðÒ¦¼Õ忬å¯Ü®Í «³å
ªµ¼·º°·º«µ¼ ±¼®ºå±Ù³åÓ«§¹±²ºñ ª´¯ºå¬³å «³å¿»³«º½»ºå®Í³
Þ«¼Õ婵§º¨³å§µØ ª´¬µ§ºÞ«Üå« Ó«²¸º«³ úôºÓ«¿ªÄñ ª´¯»ºå«µ¼
ð¼µ·ºå°Ó«±²ºñ ¨·º¶®·º½-«º¿©Ù ¿§åÓ«±²ºñ ª´¯»ºå®Í³ ®úÍ«º
¬³å¾Ö ±´Ç«µ¼ «ôº¦µ¼Ç ª´¿©Ù¯Ü ¿¬³ºÒ§Üå ¬«´¬²Ü ¿©³·ºåÄñ
ª®ºå¯´©Ö̧ ª´¯»ºå¯µ¼¿±³ öµÐ§º ùµ Ûº Í·º̧¬²Ü Þ«¼®åº ¿®³·ºå¯´§¶´ ½·ºå«µ¼
ª²ºå ªµ§ºÄñ
Ãê̩òº òò ·¹¸«µ¼ ªÌ©¿º »³ºá ®·ºå©µÇ¼ ®©ú³å¦®ºå®¨³åÓ«
»ÖÇá ·¹ ¬c´å ®Åµ©º¾´å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

70 a0rSL;oGif

ª´ª© Ù ±
º ²º §ú¼±©º®-³å ¶®·º±³¿¬³·º ²³ª«ºª«º®
«µ¼ »³å¨·º®Í³ ¿¨³«ºÒ§Üå ¾ôº¦«ºª«º¦ð¹å«µ¼ ½¹¶§¿»§¹±²ºñ
ª´¿©Ù« °µ©º©±§º±§ºÛÍ·¸º ª´¯»ºå«µ¼ ð¼µ·ºå±»³å¿»Ó«Äñ
ª´ªÙ©º« ª´¬µ§ºÞ«Ü嫵¼ ©µ¼·º©²º«³ ¿¶§³§¹±²ºñ
Ãþôº¬c´å« «µ¼ô¸º«µ¼ôº«µ¼ôº c´å©ôº¿¶§³®Í³ªÖá ŵ©º
©ôº ®Åµ©ºª³åá ½·ºß-³å©¼µÇ§Ö °Ñºå°³åÓ«²¸º¿§¹¸££
§ú¼±©º¨®Ö ³Í ©°º¿ô³«º°á ÛÍ°¿º ô³«º°« Ãù¹¿§¹¸£á îͻº
ªµ¼«º¿ª£òòò ¬°úͼ±¶¦·¸º ¿¶§³Ò§Üå ª´µªÙ©º«µ¼ ¿¨³«º½ØÓ«Äñ
ª´¯»ºå« ¬©·ºå¿¬³º¶··ºå±²ºñ
Ãîŵ©º¾´åá ®Åµ©º¾´åá ·¹ ®c´å¾´åá ·¹ ®c´å¾´å«Ù££
ª´ªÙ©º±²º Ò§ØÕåÒ§Üå ¿½¹·ºå«¼µ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå ú®ºå±²ºñ
±´Ç§µØ°Ø®Í³ Mк§²³Þ«Ü害屴©°º¿ô³«º« Mк»²ºå¿±³
·©µØå©°º¿ô³«º«µ¼ ½Ù·¸ºªÌ©º ¬ªµ¼ªµ¼«¿º »§µØ®-Õ¼å ¶¦°º±²ºñ ª´¯»ºå
« ¬¿ª-³¸®¿§åñ ùܪ´¿©Ù¨Ö®Í³ «ß-³¯ú³ª´¯»ºåúÖË §ú¼±©º
©°ºÑÜå©¿ª¿ª³«º ®§¹¾´åªµ¼Ç ¾ôº±´ ¿¶§³Ûµ¼·º®Í³ªÖŵ °Ñºå°³å
®¼±Ù³å«³ ª´¬µ§ºÞ«Ü嫵¼ ±´Ç¬³å ôµØÓ«²ºª³¿°ú»º ¯«º¿¶§³§¹
Äñ
Ãëλº¿©³º¿¶§³©³«µ¼ ôµØ§¹á «Î»º¿©³º ª´¿«³·ºå©°º
¿ô³«º§¹££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 71

ª´¿©Ù« Ò·¼®ºÒ§Üå ±´Ç°«³å«µ¼ »³å¿¨³·º¿»Ó«±¶¦·¸º


ª´¯»ºå¬³å©«º±Ù³å±²ºñ úÖª·ºå« ôµ«¼µ ®¿Ó«³«º¦µ¼Ç ¿¦-³·ºå¦-
ú·ºå ±´§½µØå©°º¦«º¬³å Ó«·º»³°Ù³ «¼µ·º¨³åÄñ ¿ðÒ¦¼Õ¿¬å±²º
«³å®ú§ºú¿»ú³$ ú§º®¿¼ ±³¿Ó«³·¸º ªµ·¼ °º ·º ¬±¼®ºå½Øú±²¸º ¬¶§·º
©°º ¿ô³«º©°º ¿§¹«º ð¼µ· ºå¿®å¿»Ó«©Ö ¸ ª´ ¬µ§ºÞ «Ü嫵 ¼ °¼ ©º
§-«º¿»¿ª±²ºñ ùܪ´¿©Ù«¼µ Ó«²¸ºú©³ «³å¿®³·ºå¨Ù«º¦µ¼Ç ª®ºå
¦ôº¿§å®²¸º§µØª²ºå ®ú±¶¦·¸º ±´ °Ñºå°³åú«-§º¿»Äñ ½«º¿©³¸
½«º¿»Ò§Üñ ¿úÌ°·º«¿©³¸ ©¬¼¬¼ ¶®²º©®ºå¿»¯Ö ¶¦°º§¹±²ºñ
ª´¯»ºåÄ ª´¿©Ù«µ¼ °²ºåcµØå¿»¿±³ °«³å±Ø®-³å«
¨Ù«¿º §æª³Äñ
Ãé«ôº ¿¶§³©³§¹½·ºß-³á «Î»º¿ ©³º ªµØå ð ¬c´å
©°º¿ô³«º ®Åµ©ºú§¹¾´åñ «Î»º¿©³º¿¶§³©³«µ¼ ôµØ§¹¿»³ºá
«Î»º¿©³º« «ß-³¯ú³ ©°º¿ô³«º§¹ñ ½·ºß-³å©µ¼Ç Ó«³å¦´åÓ«
±ª³å¿©³¸ ®±¼¾´åá «ß-³¯ú³ ª´¯»ºå¯µ¼©³¿ª££
¿¶§³Ò§Üå ª´¯»ºå« ¿®Ï³ª º ·¸º½-«º¬¶§²¸º¶¦·¸º ª´¬§µ Þº «Üå¯Ü
±µ¼Ç Ó«²¸ºªµ¼«º±²ºñ ½§ºúÌ©ºúÌ©º ª´©½-ռ˫ ÃÃÓ«³å¦´å§¹©ôºòòò
ªµ¼Ç ®¯µ¼ªµ¼§¹¾´å££ ŵ ¬þ¼§D³ôºÛÍ°º½Ù úͼ¿±³ °«³å¿¶§³®-³å«³
±´Ç«µ¼ ¿»³«º¿¶§³·ºÓ«¿ªÄñ
ª´¬§µ °º Þµ «åÜ « §¼3
µ ®-³å¶§³åª³±²ºñ ª´¬§µ ¨ º ®Ö Í ¬®-³å°µ
±²º §-Ø«-¬ªµ§º±®³å®-³åÛÍ·¸º ª«ºªµ§ºª«º°³å ÛÙ®ºåÛÙ®ºå§¹å§¹å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

72 a0rSL;oGif

®-³å ¶¦°ºÓ«§µØúÄñ §²³¿úå ¬¿¶½½Ø®Í³ª²ºå ¬³å»²ºåÓ«Å»º


©´±²ºñ ùܪµ¼§©ºð»ºå«-·º®Í ª´®-³å±²º ÃÓ«²º¿¬å£ ªµ¼ °³¿úå
¯ú³®-ռ嫼µ§·º ¿ô³«-º³åÛÍ·¸º ®¼»ºå® ®«ÙÖ¶§³åÓ«ñ ùöµ»º©³ú³ÛÍ·¸º
©³ú³®·º å ¿ð«µ ¼ ±³å¬¦Åµ ¿©Ù å Ó«±²º ñ »Ûl ± ¼ » º å ÆØ « µ ¼
±¼µ·ºåð©tÕ¿úå±´ªµ¼Ç ¨·º½-·º ¨·º®²ºñ ¿ù¹«º©³±»ºå¨Ù»ºå«µ¼
¾ôº®Í³ ¿¯å½»ºå¨µ¼·º±ªÖ ¯µ¼Ò§Üå ¿®å½-·º¿®åª¼®¸ºÑÜ宲ºñ
ùÜ¿©³¸ ¿©³ºcµØ©»ºcµØ °³¦©º±´®-³å« ¿«-³º¦©º¿ª¸ úͼ
¿±³ «ß-³ñ ¬ÖùÜ«ß-³®Í³®Í ¿úÍåcµ¼å¬°Ñº¬ª³¿©Ù«¼µ ª«º«µ¼·º
¨³å±´®-³åÛÍ·¸º «ß-³¯ú³®-³å ¬½-·ºå½-·ºå©Ù·º§·º »³åª²ºú ½«º
¿±³ ¿®³ºù»ºá §¼µÇ°¿º ®³ºù»º«ß-³¿©Ù«µ¼ ¿úå±²¸º ª´·ôº«ß-³¯ú³
©°º¿ô³«º«¼µ ¨µ¼ª´¬µ§ºÞ«Üå« ¾ôºªµ¼ ±¼Ûµ¼·º§¹®²º»²ºåñ
ª´¯»ºåÄ ®-«ºÛͳ±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå §¼µ§µ¼¿±å·ôº±Ù³å
«³ 𫺱³å©µØåÞ«Üå®-³å«µ¼ Å·ºå½-«ºªµ¼«º±ªµ¼ «-ÕØË𷺱ٳåÄñ
¬¿úå¨Ö®Í³ ª´¯»ºåÄùк«¼µ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ½Ø½Ö¸ú¦´å±´ ±´·ôº½-·ºå
ª´ªÙ©ºÄ ª«º°³å¿½-¿úåð¹ù«ª²ºå ¨¼¿ú³«º¿¶§³·º¿¶®³«ºªÍ
±²ºñ ª´ªÙ©º« §ú¼±©ºÞ«Ü妫º«µ¼ ªÍ²¸ºÒ§Üå ¿¶§³Äñ
ÃÃù¹òòò «Î»º¿©³º¸·ôº±´·ôº½-·ºå§¹ñ ±´·ôº©»ºå¨Ö«
¬©´©´§¹ñ ±´ ¬½µªµ¼ °¼©º¿¦³«º±Ù³å¿©³¸ «Î»º¿©³º ¬ú®ºå
½Ø°³åú§¹©ôºñ ±´Ç»³®²º¬ú·ºå« ¿«-³º¾§¹òòòá ¬½µÓ«²¸º°®ºå
§¹ÑÜåß-³á ±´Ç«µ¼ôº±´ «ß-³¯ú³ ª´¯»ºå©Ö¸ñ ½·ºß-³å©¼µÇ§Ö °Ñºå°³å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 73

Ó«²¸º¿ªñ ¾ôº±´« ùܪ¼µ ¬¿¶½¬¿»Þ«Üå®Í³ «ß-³¯ú³ ª´¯»ºå


ªµ¼Ç ¿ªÏ³«º¿¶§³®Í³ªÖñ ½·ºß-³å©µ¼Ç¿ú³ ¬ÖùÜ»³®²º®-Õ¼å Ó«³å¦´åÓ«
±ª³å££
ª´¬§µ ºÞ«Üå¯Ü®Í ¿ð¹½»Ö ±ØÒ§¼Õ·º¨Ù«ª º ³Ó«±²ºñ ¬³åªµØå
©°º²Ü©°º²Ù©º¨Öñ
Ãîӫ³å¦´å§¹¾´å££
ª´ªÙ©º« §²³úͼ«¿ªå ©°ºÑÜ媵¼ ª«º¦-°º©Ü嫳
¿½¹·ºå²¼©ºú·ºå ÃÃù¹§Ö¿§¹¸££ ŵ ¯µ¼§¹±²ºñ ¨µ¼¬½µ¼«º ª´¬µ§º¨Ö®Í³
Ãëß-³¯ú³ ¯µú¼ ·º ¿Æ³ºö-»Ü ÇÖ ®·ºå±µðÐºÛ°Í ¿º ô³«º§Ö ±¼©ôº££ ¯µÒ¼ §åÜ
¬±Ø © °º ± Ø ¨Ù « º ª ³¿±åÄñ úôº ± Ø ¬ µ § º ¬ µ § º « ¿»³«º
¯«º©ÙÖ¬¶¦°º «§º§¹ª³½Ö¸±²ºñ ª´¯»ºå±²º ª´ªÙ©º«µ¼ ¿ù¹±
¿½-³·ºå¿½-³·ºå¨Ù«º«³ ªÍ®ºå¿¬³º±²ºñ §ú¼±©º®-³å«¼µª²ºå
ú»ºªµ§º±²ºñ
ÃÿŸ¿«³·ºª´ªÙ©ºá ®·ºå ¨®·ºå𿬳·º°³å¨³å££
Ãÿ¬å§¹òòò ·¹ ¿»Çªôº°³©µ»ºå« ±µØ姻ºå«»º¿©³·º
°³å¨³å§¹©ôº«Ùñ ¾³ªÖòòò ®·ºå« ßµ¼«º¯³¿»ªµ¼Çª³å££
ª´¿©Ù« ð¼µ·ºåúôºÓ«¶§»ºÄñ ª´¯»ºå« ð¼µ·ºåúôºÓ«±´
¿©Ù«µ¼ ¿¬³º¶§»º±²ºñ
Ã婵¼Ç« ¾ôºúôº©³ªÖñ ¿±½-·ºªµ¼Çª³å££
ª´ª© Ù « º ª´¯»ºåÛÍ·º¸ §ú¼±©º®-³åÓ«³å±¼Çµ 𷺫³ ¬´ª-³å
¦³åª-³å ¿©³·ºå§»º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

74 a0rSL;oGif

Ãð¼ © º ® úÍ ¼ § ¹»Ö Ç ß -³á «Î»º ¿ ©³¸ º ± ´ · ôº ½ -·º å ų


°¼©º¿»³«º¿»ªµ¼Ç ¿ªÏ³«º¿¬³º©³§¹ñ ¿ßÙ®ô´§¹»Öǽ·ºß-³££
ª´¿©Ù«ª²ºå Ò§ØÕåÒ§Üå ª´¯»ºå«µ¼ ½Ù·¸ºªÌ©ºÅ»º¶§ÕÓ«Äñ
ª´¯»ºå« ¨µ¼¬®´¬ú³®-³å«µ¼ ¶®·ºúªÏ·º §¼µ3 ¿ù¹«»º¿ª±²ºñ
±´±²º ¿¨³·¸ºÛשº½®ºåª´¯»ºå¯µ¼±²¸º ¾ÙÖ˨´å¬©µ¼·ºå ¾³«µ¼®Í
®°Ñºå°³å¾Ö ¨·ºú³¶®·ºú³ Å°º¿¬³º¿ª¿©³¸Äñ
¨µ¼¬½µ¼«º Ó«·º»³©©º§µØú¿±³ ¬±«ºÞ«ÜåÞ«Üå ¬¾µ¼å
©°ºÑÜå« ª´¬µ§º¨Ö®Í ©µ¼å¨Ù«ºª³±²ºñ ¬¾µ¼åÞ«Üå±²º ö-°º«³å
»³å«µ¼ «§ºÒ§Üå ª´¯»ºå«µ¼ ¿±½-³Ó«²¸ºÄñ úÖª·ºåá ¿ðÒ¦¼Õ忬åá
¿úÌ°·ºÛÍ·¸º ôµ©¼µÇ±²º §´å«§º±Ù³å«³ ¿½¹·ºå½-·ºå¯µ¼·º®¼Ó«±²ºñ
úÖª·ºåÛÍ·¸º ôµ©¼µÇ®Í³ ª´¯»ºåÄ ¬¨¼©º©ª»ºÇªµ§º§µØ«µ¼ ®¿«-»§º
¿±³ºª²ºå ª´ªÙ©º« ª´§µØ¬ªôº©Ù·º ª´¯»ºå«µ¼ §²³¿§å½»ºå
±²º ªµØ¿ª³«ºÒ§Üŵ ¨·º±²ºñ ¬¾µ¼åÞ«Üå±²º 𩺿«³·ºå
°³åªÍ®-³åÛÍ·¸º ½»ºÇ¶·³åÒ§Üå ӱƳޫÜå®³å§µØ ú¿ª±²ºñ ª´¯»ºå«µ¼
¬¾µ¼åÞ«Üå« ¿®åÄñ
Ã÷¹¸©´« ©«ôº§Ö °¼©º®ÛÍØǾ´åª³å«ÙÖË££
ª´±Ø®-³å¬³åªµØå ©¼©º¯¼©º±Ù³åÓ«±²ºñ ª´¯»ºå«
«ôº©·ºúÍ·º«µ¼ ©«ºä«°Ù³ ¿«³·ºå¿«³·ºå®Ù»º®Ù»º¶§»º¿¶¦§¹±²ºñ
Ãîŵ©§º ¹¾´å ¬¾òòò «Î»¿º ©³º ©«ôº ª´¿«³·ºå§¹á
±´©µ¼Ç« «Î»º¿©³º¸«µ¼ ±«º±«º¬¨·ºªÙÖ¿¬³·º ªµ§ºÒ§Üå ¦®ºå½-Õ§º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 75

¨³åÓ«©³§¹££
ÃÿÅòòò ŵ©ºª³å££
ª´¬µ§ºÞ«Üå¨Ø®Í ©Ü婼µå¿ð¦»º±Ø®-³å ¿§æ¨Ù«ºª³Äñ
¬¾µ¼åÞ«Üå« ª«º©°º¦«º«µ¼ ¿ðÍËú®ºåªµ¼«ºÒ§Üå ª´¬µ§ºÞ«Ü嫵¼ ©¼©º
©¼©º¿»ú»º ¬½-«º¶§ªµ¼«º±²ºñ ±´« ª´±Ø¿©Ù ¶§»ºÒ·¼®º±Ù³å®Í
ª´¯»ºå«µ¼ ¯«º¿®å§¹±²ºñ
Ã÷¹¸©´»ÖÇ ±´©¼µÇ¿©Ù« ¾ôºªµ¼§©º±«ªÖ££
ª´ª© ٠Ạª´¯»ºåá ¿ðÒ¦Õ¼ 忬åá úÖª·ºåá ¿úÌ°·ºÛ·Í º¸ ôµ©Ç¬
¼µ ³å
ªµØåÄ ®-«ºªµØå®-³å±²º ©°º¿ô³«º¯Ü®Í ©°º¿ô³«º¨Ø ¬ª-·º
¬¶®»º «´å¿¶§³·ºå±Ù³åÓ«±²ºñ ¿»³«ºòòò ª´¯»ºåĬ±Ø«µ¼
Ó«³åú±²ºñ
Ãñ´·ôº½-·ºå¿©Ù§¹££
ÃÃù¹¶¦·¸º ¾ôºªµ¼¶¦°ºÓ«ú©³ªÖ££
ÃìÖù¹¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ¿±½-³ ®±¼§¹¾´åñ «³å°Üå¿»
©µ»ºå «Î»º¿©³¸º«¼µ ¬ª°º®Í³ ð¼µ·ºå½-Õ§ºÒ§Üå ¬½µªµ¼ Þ«¼Õå»ÖÇ ©µ§º¨³å
Ó«§¹©ôº££
¬¾µ¼åÞ«Üå« ª´ª© Ù «
º ¼µ ª«º²¼Õy 娵¼å¶§Ò§Üå ¿®åªµ¼«§º ¹Äñ
ÃÃù¹¯µ¼ ±´« °©³ ¶¦°ºú®ôº££
ª´¯»ºå« ùܪ®µ¼ -Õ¼å©Ù·¿º ©³¸ ®ª¼®º²³©©ºñ ¬¾µ¼åÞ«Ü嫵¼
¬®Í»¬ º ©µ¼·åº ±³ ¿¶§³¶§§¹±²ºñ ª´¯»ºå±²º úÖª·ºå«µ¼ ¿®å¿·¹¸¶§
ú·ºåòòò

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

76 a0rSL;oGif

Ãîŵ©º¾´å ¬¾òòò ±´« «³å¿§æ®Í³ «Î»º¿©³¸º«µ¼


°Ò§Üå ¬©·ºå½-Õ§º©³§¹££
úÖª·ºå¯Ü±Çµ¼ ¶®³åÑÜå« ªÍ²ºª
¸ ³Ò§Üñ ¬¾µ¼åÞ«Üå« úÖª·ºå«µ¼
¿®å¶§»ºÄñ
Ãñ´¿¶§³©³ ŵ©º±ª³å££
úÖª·ºå«ª²ºå ½§ºúúÖ Ö§·º ¿½¹·º«¼µ ²¼©º¶§«³ 𻺽ت¼« µ º
±²ºñ ±´«¿©³¸ ±©;¼¿©Ù úͼ®²º¿§¹¸ñ ôµ©°º¿ô³«ºªµØå ±´Ç
¾«º« ±«º¿±ªµ¼«º¿§å¦µ¼Ç ú³Û×»ºå¶§²¸º ¿±½-³¿»±²º ®Åµ©º
§¹ª³åñ
¬¾µ¼åÞ«Üå« ¿½¹·ºå²¼©º 𻺽ؿ±³ úÖª·ºå«µ¼ ¯«º¿®å
§¹±²ºñ
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Ç ¬Öùܪµ¼ ªµ§ºú©³ªÖ££
Ãñ´« «³å°Üåú·ºå °¼©º¿¦³«ºª³ªµ¼Ç§¹££
Ãîŵ©º¾´åá ®Åµ©º¾´å££
ª´¯»ºå« «³å¿§æ®Í ªÍ®ºå¿¬³º¿»±¶¦·¸º ¬¾µ¼åÞ«Üå«
ªÍ²¸º«³ Ûשº½®ºå«µ¼ ª«º²y¼Õå»ÖÇ «§º¶§§¹±²ºñ ª´¯»ºå« ¶§»ºÒ·¼®º
±Ù³åÄñ ð¼µ·ºåÓ«²¸º¿»¿±³ ª´¿©Ù«ª²ºå ¬¶¦°º®Í»º ¿§æ¿©³¸
®²º®µ¼Ç §¼µ3 °¼©ºð·º°³åª³Ó«±²ºñ ¬¾µ¼åÞ«Üå« úÖª·ºå¾«º«µ¼
¶§»ºªÍ²¸ºª³±²ºñ
ÃÃŵ¼±´·ôº« ¾ôºªµ¼°¼©º¿¦³«ºª³©³ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 77

Ãñ´« «³å°Üå¿»ú·ºå ¾³¬¿Ó«³·ºå®Í ®úͼ¾Ö ùÜ¿«³·º®


¿ªåúÖË ¿¶½¿¨³«º« ¦¼»§º«µ¼ ½Î©ºô´Ò§Üå ªÙ·¸º§°ºªµ¼«º§¹©ôºñ
®ôµØú·º ùܮͳ Ó«²¸º§¹òòò ±´Ç¦¼»§º®úͼú·º §´®Í³°µ¼åªµ¼Ç «Î»º¿©³¸º
¦¼»§º«µ¼ ½Î©º¿§å¨³å©³¿Ó«³·¸º «Î»º¿©³¸º®Í³ ¦¼»§º¿©³·º ®úͼ
¿©³¸§¹¾´å££
ª´¿©Ù« úÖª·ºåÄ¿¶½ßª³ÛÍ·º̧ ôµ°åÜ ¨³å¿±³ ¿ô³«-º³å
°Üå ®Û[¿ªå¦¼»§ºÞ«Ü嫵¼ ©°ºªÍ²¸º°Ü Ó«²¸ºÓ«Äñ ¬¾µ¼åÞ«Üå«
ª²ºå ¿±½-³ Ó«²¸ºc× °°º¿¯åÒ§Üå úÖª·ºå¿¶§³©³ ŵ©º¿»±¶¦·¸º
¿©Ù¿ð±Ù³å±²ºñ §¼µ3 ¿±½-³¿¬³·º ôµ«µ¼ ¿®åªµ¼«º¿±åÄñ
Ãë¿ªå® ŵ©º±ª³å££
ôµ« ¿Ó«³«ºúÙËةٻºÇ¯µ©ºÅ»º¶¦·¸º ¿½¹·ºå²¼©º¶§ªµ¼«º§¹
±²ºñ úÖª·ºå« ±´Çªµ§ºú§º ®Í»º«»º¿Ó«³·ºå §¼µ®µ¼ ½µ¼·º®³¿°ú»º ±´
©°º¿ô³«º©²ºå¿±³ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º ©°º½µ«µ¼ª²ºå ¨µ©º¿¦³º
¿¶§³¶§Äñ
ÃÃŵ©º©ôº ¬¾òòò ¬ÖùÜ¿«³·º« ©°ºª®ºåªµØå ±´Ç
¿¶½¿¨³«º«¼µ °¼µ«ºÓ«²¸º¿»©³ñ «Î»¿º ©³º« ±©¼¿§å¿©³¸ ªÍªµ¼Ç
Ó«²¸º©³§¹©Ö¸ñ ¬ÖùÜ«©²ºå« ±´Ç§µØ°Ø« ®´®®Í»ºªµ¼Ç «Î»º¿©³º
±©¼¨³å¿»½Ö¸©³á ¿»³«º¿©³¸ ¬½µªµ¼¿©Ù ¶¦°º«µ»º¿©³¸©³§Ö££
ª´¿©Ù¬³åªµåØ ±²º ¬½µ®Í Ƴ©ºú²ºª²º±³Ù åÒ§åÜ ª´¯»ºå
«µ¼ ¬Ø¸Ó±°Ù³ ð¼µ·ºåÓ«²¸ºÓ«¿ª±²ºñ ¬¾µ¼åÞ«Üå« ¿½¹·ºå©²¼©º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

78 a0rSL;oGif

²¼©Ûº Í·º̧ ª´¯»ºå¦«º±µÇ¼ ÑÜ婲ºª¼« µ ¶º §»ºÄñ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·¸º úÖª·ºåá


¿úÌ°·ºÛÍ·¸º ôµ©¼± µÇ ²ºª²ºå ª´¯»ºå»³å±¼µÇ ©µ¼å«§º ¿úÌ˪-³å±Ù³åÓ«
±²ºñ ¿úÌ°·ºª²ºå ¬·µ¼©¼©º±Ù³åÒ§Üñ ôµ±²ºª²ºå ¬¿Ó«³«º
¿¶§±Ù³åÒ§Üå ±´®«µ¼ôº¨Ö±¼µÇ úÖú·º¸®×¿©Ù ¶§»ºª²º 𷺿ú³«ºª³Äñ
ª´ªÙ©º«¿©³¸ ¿°³¿°³©µ»ºå« ª´¯»ºå«µ¼ ªµ§º½Ö¸±®Ï
¬³åªµØå ±´®Åµ©º±ªµ¼¶¦·¸º ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í ®±¼®±³ ¬«Ö½©º¿»
¿ª±²ºñ ¬¾µ¼åÞ«Üå« ª´¯»ºå«µ¼ Þ«¼Õå¿©Ù ¶§»º¶¦²º¿§å¦µ¼Ç úÖª·ºå
ÛÍ·¸º ¿ðÒ¦¼Õ忬å嫵¼ ½µ¼·ºåÄñ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º±²º ¬¾µ¼åÞ«Ü嬳å
®¶··ºå¯»ºúÖ¾Ö ª´¯»ºå«µ¼ Þ«¼Õ嶦²º¿§åªµ¼«ºÓ«ú±²ºñ ªÙ©ºªÙ©º
ª§ºª§º ¶¦°º±Ù³å¿±³ ª´¯»ºå«¼µ ¬¾µ¼åÞ«Üå« ²·º±³°Ù³ ¿¶§³
¶§Äñ
Ã÷¹¸©´« ¬¶¦°º®Í»º«µ¼ ¿¶§³¶§ª¼®º¸®ôºªµ¼Ç ¬¾ ôµØ©ôºñ
«Öòòò ùÜ¿©³¸ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¬¨·ºªÙÖ¿»©³«µ¼ ·¹¸©´«
¿¶§¿¶§ª²ºª²º úÍ·ºå¶§ªµ¼«ºòò ŵ©ºÒ§Üª³å££
ª´¯»ºå±²º ®×»º«© µ «º ©µ º ®-«ºÛͳ¨³å¶¦·¸º ¬¾µ¼åÞ«Ü嫵¼
¿½¹·ºå²¼©º¶§ªµ¼«º§¹±²ºñ ±´« ª´ªÙ©º«µ¼ ¬¿ðå®Í ¿§¿°³·ºå
¿°³·ºå ªÍ®ºåÓ«²¸ºÄñ ª´ªÙ©º« ®±¼½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»ªµ¼«º
±²ºñ
±´©µ¼ÇƳ©ºª®ºå«µ¼ °¼©ºð·º©°³å »³å¿¨³·º¿»¿±³
§ú¼±©º¿©Ù« ª´¯»ºå¿¶§³©³«µ¼ Ó«³åú¦µ¼Ç ð¼µ·ºå¬µØ©µ¼åª³Ó«Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 79

ª´¿©Ù °µcµ»ºåá °µcµ»ºåÛÍ·¸º ú§º¨³å¿±³ ö-°º«³å§©ºª²º©°ºð¼µ«º


®Í³ ¬µØ嬵ب忻±²ºñ ª´¯»ºå Þ«¼Õ嶦²¸º¿§åÓ«ú¿±³ ¿ðÒ¦¼Õå
¿¬å ÛÍ·¸º úÖª·ºå©µ¼Ç ±µØå¿ô³«º±³ «³å¿§æ©Ù·ºúͼ3 «-»ºª´®-³å
¬³åªµØå« ¿¶®¿§æ©Ù·º ¶¦°º±²ºñ
ª´¯»ºå« ±´ ôµ¦»¼ §º©°º¦«º«¼µ ªÙ·§º¸ °ºú¶½·ºå ¬¿Ó«³·ºå
«µ¼ c×Øˮָ«³ úÍ·ºå¶§úͳ§¹±²ºñ
ÃÃùܪµ¼§¹òò ¬½µ ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù ®©µ¼·º½·º ŵ¼»³å«
¬¿«ÙË®Í ôµ¦¼»§º©°º¦«º «³å¿§æ« ¶§Õ©º«-±Ù³å½Ö§¹©ôºñ
ŵ©º©ôº¿»³º ôµ££
ª´¯»ºåÄ °«³å«µ¼ ôµ« ¿½¹·ºå²¼©¶º §ú·ºå ®Í»« º »º¿Ó«³·ºå
¬©²º¶§Õ¿§åÄñ ¨µ¼Ç¿»³«º ª´¯»ºå« °«³å«µ¼ ¯«º±²ºñ
ÃìÖù¹»ÖÇ «Î»º¿©³º« ¾³«µ¼ ±Ù³å±©¼ú±ªÖ¯µ¼©³¸
öÛlÜ«µ¼ ±Ù³å±©¼ú®¼§¹©ôº££
»³å¿¨³·º¿»¿±³ ª´¿©Ù« ª´¯»ºå°«³å«µ¼ »³å®ª²º
¾Ö Ãþ³¿©Ù¿¶§³®Í»ºå ®±¼¾´å££ ¯µ¼Ò§Üå ¯´Ó«¶§»º±²ºñ ª´¯»ºå «
¿±½-³ ¨§º¿¶§³Äñ
ÃÃöÛl¿Ü ª ®Å©;®öÛl¿Ü ªá ®±¼¾å´ ª³åá ®¿»³«ºÓ«»Ö¿Ç »³º££
ª´¿©Ù« Ãî±¼¾´åß-³á cקº¿»©³§Ö££á Ãê´»³åª²º®ôº¸
°«³å¿§¿©Ù ¿¶§³«Ù££á Ãæ¼»§ºªÙ·¸º§°ºú©Ö¸¬¿Ó«³·ºå úÍ·ºå½µ¼·ºå©³
¾ôº±´Ç«µ¼ ±Ù³å±©¼ú¿»®Í»ºå ®±¼¾´å££ ¬°úͼ±¶¦·¸º ¿ð¦»ºÓ«¿ª

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

80 a0rSL;oGif

±²ºñ ª´¯»ºå« ª´¿©Ù ùÜ¿ª³«º ð¼µ·ºå¿¶§³¿»Ó«©³¿©³·º


®¿ª-³¸¿±å¾Ö ú¿¬³·º ¿¶§³¿»Äñ
Ãý·ºß-³å©¼µÇ«ª²ºåß-³á »²ºå»²ºå¿ª³«º °Ñºå°³åÓ«²¸º
Ó«§¹ÑÜ媳åñ ·ôº·ôº©µ»ºå« ¿«-³·ºå°³¨Ö®Í³ §¹©ôº¿ªñ öÛlÜ
¿ªá ¬¼Ûô l¼ ¬®-Õå¼ ±³å¿½¹·ºå¿¯³·ºÞ«åÜ öÛlñÜ ¬Ó«®ºå®¦«º¿úå ð¹ù»ÖÇ
»³®²ºÞ«Üå©ôº¿ªß-³ñ ù»º©Ü«®ºå¿¶½®Í³ ¯³å½-«ºÒ§Üå »ôº½-ÖË
¬°µ¼åú«¼µ ¯»ºÇ«-·º½Ö¸©Ö¸ öÛlÜ¿ªá ®±¼Ó«¾´åª³åá ±´Ç®Í³ ®-«º®Í»º
ðµ¼·ºåð¼µ·ºå¿ªå ©°ºª«ºª²ºå úͼ©ôº¿ªñ ùÜ¿ª³«º «®Y³¿«-³º
§µöb¼ÕªºÞ«Üå ©°º¿ô³«º«¼µ¿©³·ºß-³££
ª´¯»ºå®Í³ ®½-·¸º®úÖ ¶¦°º¿»Äñ ±´Ç«µ¼ ª´¿©Ù ®±¼©³
½Ù·ªº¸ © Ì Ûº ·¼µ ¿º ±³ºª²ºå öÛl«Ü ¼µ ®±¼©³¿©³¸ ªÙ»ª º »Ù ºåªÍ±²ºñ ±´«
ùÜߪ³«º ¬³åÞ«¼Õ害»º©«º úÍ·ºå¶§¿»©³¿©³·º ª´¬µ§ºÞ«Üå ¨Ö®Í
©°º¿ô³«º©¿ª®Ï§·º öÛlܯµ¼±²¸º »³®²º¬³å Ó«³å¦´å»³åð úͼ§µØ
®ú¿§ñ ½«º¿©³¸ ½«º¿»¿ªÒ§Üñ ª´¯»ºå°¼©º²°º«³ ¿½¹·ºå «µ¼
¬³åú§¹åú «µ©ºªµ¼«º®¼±²ºñ ¬½µ«¼°*®Í³ ¿©³º¿©³ºöÙ«-¿» Äñ
öÛlÜ«¼µ ±¼±´©°º¿ô³«ºá ÛÍ°¿º ô³«º¿ª³«º úͼ®Í ª´¯»ºå
« ¿úÍ˯«ºÛµ¼·º®Í³ ¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ª´¬µ§ºÞ«Üå¨Ö®Í³ öÛlÜ«µ¼
±¼±´©°ºÑÜå®Í ®úͼñ
¿úÌ°·ºá ôµá ¿ðÒ¦¼Õ忬åá úÖª·ºåÛÍ·º̧ªª
´ ©Ù º©¼Ç±
µ ²º ª´¯»ºå
«µ¼ ±»³åª³Ò§Üå ¾ôºªµ¼±¿¾³¨³å®Í ®úͼ¿©³¸¾Ö ©½Ù¼½Ù¼ÛÍ·¸º±³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 81

úôº¿»Ó«¿©³¸±²ºñ ¬¾µ¼åÞ«Üå«®´ ¿½¹·º©ú®ºåú®ºå ªµ§º«³


½§º©²º©²ºÞ«Üå ªµ§º¿»Äñ
ª´¯»ºåÛÍ·¸º öÛlÜ«µ¼ ®±¼¿±³ª´®-³å §©ºª²ºcµ¼«º¿»§µØ«¼µ
¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ®¿»Ûµ¼·º©³¸¾Ö ð·ºúÍ·ºå¿§åú¿©³¸±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å
±²º «³å¿§æ®Í ª´¿©Ù«µ¼ ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹Äñ
ÃÃöÛl¯
Ü © ¼µ ¸Ö §µöÕ¼b ª«
º ¼µ «Î»¿º ©³º ±¼§¹©ôºñ ±Ḉ«¼µ ½·ºß-³å©¼µÇ
®±¼¿§®ô¸º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå«¼µ¿©³¸ ±¼©ôº ®Åµ©ºª³å££
ùÜ¿©³¸ ª´¿©Ù¯Ü« ¬±Ø¨Ù«ºª³§¹±²ºñ
Ãñ¼§¹©ôº££
Å´åòòò ±¼©ôº©Ö¸ñ ¿©³º§¹¿±åúÖËñ ª´¯»ºå« ¬½µ®Í
§·º¸±«º¶§·ºå½-Û¼·µ ¿º ª±²ºñ ±´±²º ¿ðÒ¦¼Õ忬嫵¼ ¿«-åÆ´å©·º °Ù³
Ó«²¸ºªµ¼«º§¹±²ºñ
¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ª´¿©Ù¬³å °«³å¯«ºª«º¿¶§³Ó«³å½Ù·¸º
«µ¼ ú±Ù³åÄñ ª´ªÙ©º¿ú³á ª´¯»ºå§¹ ¿ðÒ¦¼Õ忬嫵¼ ¬Ø¸Ó±°Ù³
¿·åÓ«²¸º¿»¿ª±²ºñ
ÃÃŵ©Òº §ñÜ ¬½µ ±´¿¶§³©Ö¸ öÛlܯ¼© µ ³ ßµª
¼ ½º -Õ§º¿¬³·º¯»ºåúÖË
®¼©º¿¯ÙÞ«Ü忧¹¸ñ ±´« ¬¼Ûl¼ôÛµ¼·º·Ø±³åñ ¬¼Ûl¼ô¯µ¼©³« «µª³å
ª´®-ռ忩٠¬®-³åÞ«Üå¿»©Ö¸ Ûµ¼·º·Ø«µ¼¿¶§³©³ ±¼Ò§Üª³å££
ª´¿©Ù« ¿ðÒ¦¼Õ忬åÄ ¬¿®å«µ¼ ±ØÒ§¼Õ·º¿¶¦Ó«Äñ
Ãñ¼§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

82 a0rSL;oGif

¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ®¼»ºÇ®¼»ºÇÞ«Üå Ò§ØÕ嫳 ª´¯»ºå«µ¼ ®-«ºÛͳ½-·ºå


¯µ¼·ºªµ¼«ºÄñ Ò§Üå¿©³¸òòò ¬³åªµØåÓ«³åÛµ¼·º¿¬³·º °«³å«µ¼ §µØ®Í»º
¨«º §µ¼«-ôº3 ¿¶§³Äñ
ÃëÖòòò ª´¯»ºåá öÛlÜ«µ¼ ±´©µ¼Ç ±¼±Ù³åÓ«Ò§Üñ ¬ÖùÜ¿©³¸
ôµÇ¦¼»§º«µ¼ ®¿¶§³®¯µ¼ «³å¿§æ« ªÙ·¸º§°ºú¶½·ºå ¬¿Ó«³·ºå ¯«º
úÍ·ºå°®ºå§¹ÑÜ壣
ª´¯»ºå« ¾³°«³å®Í ®¿¶§³½·º ¿½-³·ºå©°º½-«º Å»ºÇ
Ò§Üå ª²º¿½-³·ºåúÍ·ºå±²ºñ ôµ±²º ¨´å¯»ºåªÙ»ºå±²¸º ùܬ¶¦°º
¬§-«º¿©Ù«¼µ ¬Ø¸Ó±±·¸º¿»®¼Äñ úÖª·ºåÛÍ·¸º ±´® ®-«ºªµØå½-·ºå
¯µØ±Ù³åÒ§Üå ¬¿§-³º¿©Ù« ú¼§º½»Ö ¶¦©º¿¶§å±Ù³åÓ«±²ºñ ¬Öùܬ½-¼»º
®Í³ ª´¯»ºåÄ°«³å±Ø« °©·º ¨Ù«º¿§æª³§¹±²ºñ
Ãëλº¿©³º ¿°³¿°³©µ»ºå« ¿¶§³±ªµ¼ ôµÇ¦¼»§º ©°º¦«º
«³å¿§æ« ¶§Õ©º«-±Ù³å½-¼»º®Í³ «Î»º¿©³º«òòò££
ª´¯»ºå±²º ÃöÛlÜ£¯µ¼¿±³ »³®²º«µ¼ Ûשº®Í ¨µ©º¿¶§³¦µ¼Ç
®ðظ®úÖ ¶¦°º±Ù³å«³ ±´ËÇ°«³å« ©°ºð«ºÞ«ÜåÛÍ·¸º ú§º±Ù³åÄñ
§ú¼±©ºÞ«Üå±²º ¬½µ¿©³¸ ¬ú·ºªµ¼ ®¿½¿©³¸ñ ª´¯»ºå ¯«º
¿¶§³ú»º «-»º¿ »¿±³ °«³å®-³å«µ¼ ¯ú³¸¨Ø °³¬ØÓ«¿±³
¿«-³·ºå±³å®-³å«Ö¸±¼µÇ ®²Ü®²³ ð¼µ·ºå¿¬³ºªµ¼«ºÓ«±²ºñ
ÃÃöÛlÜ«µ¼ ±Ù³å±©¼ú®¼§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 83

ôµÛÍ·º̧ ¿úÌ°·º©µÇ®¼ ³Í ¬´Ûͼ§Òº §Üå úôº¿»Ó«¿ªÒ§Üñ ª´ª© Ù º«


½-«º½-·ºåÞ«Üå ¨¿¬³·º¶®·º±Ù³å¿±³ ª´¯»ºå«µ¼ ®-«º¿°³·ºå¨µ¼å
ª±²ºñ ª´¯»ºåÛÍ·¸º ¿ðҦռ忬婼µÇ±²º öµÐºô´°Ù³ ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕåÞ«Üå
¿«-»§º¿»Ó«Äñ
ù¹«ª²ºå ¶¦°º±·¸º§¹±²ºñ ±´©ÛµÇ¼ °Í ¿º ô³«ºÄ ¬³¿¾³º
¶¦·¸º ¬½µ¿©³¸ §ú¼±©ºÞ«Üå±²º öÛlÜ¿©Ùá ¾³¿©Ù«µ¼ ±¼½·Ù ¸ºú±Ù³å½Ö¸
Ó«Ò§Üñ ª´¯»ºå±²º cµ©º©ú«º ±´Ç©³ð»º®Ò§Ü忱å¿Ó«³·ºå«µ¼
±©¼ú±Ù³åÄñ ±´« ¿¶§³±²ºñ
ÃÃöÛlܯµ¼©Ö̧ §µöb¼ÕªÞº «Üåų ©°º½¹©µ»ºå« »ôºª² Í º̧©ú³å§ÙÖ
©°º½µ»ÖÇ ©°º½µ«¼µ «´å¦µ¼Ç ®Üåú¨³å°ÜåÒ§Üå ½úÜå±Ù³åú±©Ö¸££
ª´¯»ºå« °«³å«¼µ ½Ð»³åÒ§åÜ §ú¼±©ºÄ ¬¿¶½¬¿»«µ¼
©°º½-«º °´å°®ºå§¹±²ºñ ¾³±Ø®Í ®Ó«³åúòòñ ù¹¯µ¼ §ú¼±©º±²º
ûôºªÍ²¸º©ú³å§ÙÖ£ÛÍ·¸º îÜåú¨³å£ ¯µ¼¿±³ ¿ð¹Å³úÛÍ°º½µ«µ¼ »³å
ª²ºÒ§Üå±³åŵ ª´¯»ºå±¿¾³¨³åªµ¼«ºÄñ ±´« ¯«ºª«º 3ó
ÃÃöÛlÞÜ «åÜ Å³ ©°º½¹®Í³¿©³¸ ®Üåú¨³å°Üåú·ºå ±´¦Ç »¼ §º©°º¦«º
ú¨³å¿§æ®Í ®¿©³º©¯ ¶§Õ©º«-±Ù³å½Ö¸©ôºñ ¬Öùܮͳ ±´« ½-«º
½-·ºå§Ö «-»º¿»¿±å©Ö̧ ¦¼»§º©°º¦«º«µ¼ ¶§Õ©º«-½¸© Ö ¸Ö ¦¼»§º»ÇÖ ¬»Ü寵åØ
¿»ú³¿ú³«º ¿ ¬³·º ú¨³å¿§æ« ªÙ · ¸ º § °º ª µ ¼ « º ± ©Ö ¸ ñ ±´ Ç
ú²ºúÙôº½-«º« ¿«³«ºú©Ö¸±´Å³ ¦¼»§º«¼µ ©°ºúتµØå ú±Ù³å¿°
½-·º©³§Öñ ¬½µ ôµ ¦¼»§º«¼µª²ºå «Î»º¿©³º« ¬ÖùÜú²ºúÙôº½-«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

84 a0rSL;oGif

«¿ªå»ÖÇ «³å¿§æ« ªÌ·¸º§°ºªµ¼«ºú©³§¹££


ôµ±²º ¿úÌ°·º§½µØ嫵¼ ©Ù»åº ¨µå¼ Ò§Üå ÛÍ°Ûº °Í Òº ½Õ¼ «Òº ½Õ¼ «§º ·º úôº
¿®³¿»®¼±²ºñ ª´¬µ§ºÞ«Üå¯Ü®Í ¿§å¨Ù«ºª³±²¸º úôº±Ø©¿©Ù
« ¿ð¹½»Öá ¿ð¹½»Ö ªÍ¼®º¸©«ºª³¿»Äñ ¬»Üå©Ù·º ð¼µ·ºå¬µØ¿»¿±³
ª´®-³å«ª²ºå öÛlÜ«µ¼±³ ®±¼©³á úôº°ú³«µ¼ »³åª²º ½Ø°³å
Ûµ¼·ºÓ«¿ª±²ºñ ¬±Ø¿©Ù« §©ºð»ºå«-·º ©°º½µªµØå «Î©º«Î©º
²Ø¿»Äñ ¿»³«º§·µ¼ åº ®Í ¿ú³«ºª³±´®-³å« ¬°§¼·µ åº «µ¼ ±¼®± ÍÜ ®´ -³å¨Ø
¶§»º¿§åÓ«á ©½-ռ˫ª²ºå ¶¦°ºú§º®Í»º«µ¼ ®¼®¼°¼©º «´å ¬»²ºå·ôº
¨²¸º¿§¹·ºå3 Ƴ©ºª®ºå¯·ºÒ§Üå ¿¶§³Ó«á ¬©´©´ Ó«²¸º½Ö¸Ó«±´
¬½-·ºå½-·ºå«ª²ºå ¿»³«º¿Ó«³·ºå¶§»º¿¶§³«³ úôº ¿®³Ó«ÛÍ·¸º
¬°° cקº¿¨Ùå¿»Äñ
¬½-¼»º«ª²ºå ©°º»³úܽ»ºÇ Ó«³±Ù³å©³¿Ó«³·¸º ª´¿©Ù
¬ú®ºå®-³å±Ù³å½Ö¸ú±²ºñ ô³Ñº¿Ó«³§¼©º¿ª¸ú¼¿Í ±³ ª®ºå®¿§æ ®Í³
®Åµ©º3±³ ¿©³º¿©³¸±²ºñ
¨µ¼ª®ºå¿»ú³Ä ¿»³«º¦«º©Ù·º ª´¿»ú§º«Ù«º ÛÍ°º½µÛÍ·¸º
®ªÍ®ºå®«®ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¾©º°º«³å®Í©º©µ¼·º¿Ó«³·¸ºª²ºå ª´¿©Ù
ùÜ¿ª³«º ®-³å±Ù³åú¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ ª´¯»ºå«µ¼ «ôº©·º½Ö¸¿±³
¬¾µ¼åÞ«Üå±²ºª²ºå ¿ú³«ºª³¿±³ ª´¿©ÙÛÍ·¸º ¿ú³Ò§Üå ¾ôº
¿ú³«º±Ù³å±²º ®±¼ñ
ª´¯»ºå«µ¼ ±´·ôº½-·ºå®-³å« »²ºå»²ºå ¿©³·ºå§»ºÒ§Üå
®-³å®-³å ¬¶§°º©·ºÓ«Äñ ôµ±²º ¬¿©ÙˬޫØÕ±°º$ ¿§-³º¿»®¼

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 85

±²ºñ ±´®¬©Ù«º ùÜ¿»Ç ©»öÚ¿ÛÙ±²º ¶®«Ù»ºå±³ ®±Ù³å¶¦°º¿©³¸


¿±³ºª²ºå ¨´å¯»ºå¦Ùôº¿©Ùá °¼©ºª×§ºúͳå®×¿©ÙÛÍ·¸º ¶§²¸ºÛÍ«º¿»½Ö¸
±²ºñ §¨®¯µØå©°º½µ« ½-³¸°º©«º½¹»Ü嬨¼ úÖª·ºå«¼µ ®¿©ÙËú
±¶¦·¸º ±´® ð®ºå»²ºå¿»úÄñ ½-³¸°º¯·ºå¿©³¸®Í úÖª·ºå«µ¼ ¶®·ºúÒ§Üå
¿§-³º®¼±²ºñ
ôµ±³Ù å½-·¿º ±³ ¶®«Î»åº ±³«µ¼ ±Ù³å½Ù·úº¸ ¿©³¸ ¬¿§-³¿º ©Ù
« ¨§º¯·¸º«Ù®ºå ¶¦°º±Ù³åÄñ «³å¿§æ¿ú³«º¿©³¸ ôµ« ±´½µ¼å
Ó«²¸º©³«µ¼ ½Øú±²¸º¬½µ¼«º¬©»ºÇ¿ªå©Ù·º ú·º½µ»ºÓ«²ºÛ´å®×«¼µ
½Ø°³åú±²ºñ ª®ºå©°ºð«º$ ª´¯»ºåÄ ¬®Í©© º ®Ö¸ ªµ§úº §º¿Ó«³·¸º
±´® ¬ú®ºå ©µ»ºª×§º±Ù³å«³ ¿Ó«³«ºúÙØË¿»½Ö¸Äñ ¾ôº«¿§æª³
®Í»ºå ®±¼¿±³ ¬¾µ¼åÞ«Üå©°º¿ô³«º« ª´¯»ºå«µ¼ ¬c´å¾ð®Í
«ôº©·º§µØ±²º ôµ¬©Ù«º úôº°ú³¿«³·ºåÒ§Üå ¬Ø¸Ó±¯»ºåÓ«ôº
¦Ùôºú³ª²ºå ¶¦°º±²ºñ ¿Ó«³«ºªÙ»ºå3 ©µ»º½¹¿»±²¸º¬½-¼»º$
úÖª·ºå« ôµ«¼µ Ó«·º»³°Ù³ ¿½-³¸¿®³¸½©
Ö¸ ³«¼µ ¶§»º°Ñºå°³åÓ«²¸º¿©³¸
¬¨¼¬¿©ÙË®-³å« úÍ«º°ú³ ¿«³·ºå§±²ºñ
ö-°º«³å«µ¼ §©º¿¶§å¿»±²¸º ª´ªÙ©º«µ¼ ª´¯»ºå« ªµ¼«º
¦®ºå¿»±¶¦·¸º úôºÓ«ú¿±åÄñ ¿»³«º¿©³¸ ª´¯»ºå±²º ¿úÌ°·º
¬«´¬²Ü¶¦·¸º ª´ªÙ©º«µ¼ ¦®ºå®¼±Ù³åÒ§Üå ®»³«-·º¿¬³·º ¨µ¼åÞ«¼©º
Ó«¶§»º±²ºñ ª´ªÙ©º«µ¼ ª´¯»ºå« ª«º«µ¼ ª¼®º¨³åÒ§Üå ¯µØå®
¿»Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

86 a0rSL;oGif

Ãî·ºå ªÙ»ºª³Ò§Ü¿»³º ª´¯»ºå ·¹ »³©ôº££


Ãÿӱ³ºòòò ®·ºå ½µ»©µ»åº « ·¹¸«ª
µ¼ Ó´ «³å¨Ö ¬úÍ«½º Ö¨
Ù ³å
©³¿©ÙÓ«¿©³¸¿ú³á Þ«¼Õ婵§º©µ»ºå«¯µ¼ ·¹¸«¼µ ù´å»ÖÇ Þ«¼©ºÒ§Üå
©µ¼«º½Ö¸©³ ¾ôºÛÍ°º½¹ªÖá ¶§»º°Ñºå°³å°®ºå§¹ÑÜ壣
ª´ªÙ©º«ª²ºå ©°º½Ù»ºå®Í ®½Ø¾Ö ¶§»º¿¶§³Äñ
Ãÿ¬³·º®³òòò ùܪ¿¼µ ¶§³¿Ó«å¯µú¼ ·º ±´·ôº©»ºå¿ª³«º
¨Ö« °¿¶§³úª¼®¸º®ôºñ ¾ôºªµ¼ªÖòòò££
ÃÃųòòò ùµ«w§Öá «¿ªå¾ð©µ»ºå«Å³¿©Ù¿©³¸ ¨²º̧
®¿¶§³»ÖÇ¿ª«Ù³á ·¹ ®®Í©º®¼¾´å££
Ãÿӱ³º òòò ú®ª³åá ·¹« ½Ø¨³å½Öú¸ ©³§Öá ¾ôº¿®¸§¹¸®ªÖ££
ôµ±²º ª´ªÙ©º»ÖÇ ª´¯»ºåÄ °«³å¿¶§³½»ºå »³å¿¨³·º
¿»Ò§Üå ±¿¾³¿©Ù «-¿»¿ª±²ºñ ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ±´®±²º
½Ð¿ªåÛÍ·¸º ú·ºåÛÍÜå±Ù³åÄñ ôµ« ±´©¼µÇ¬³åªµØ嫵¼ ©«ôº§Ö ½·º
±Ù³å®¼±²ºñ
úÖª·ºå»ÖÇ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« Åµ¼ÛÍ°º¿«³·º«¼µ ®¿©³º©¯ ½µ¼«º
®¼«³ »³Ò§Üå ©«ôº ú»º¨¶¦°º«µ»º®Í³°µ¼å±¶¦·¸º 𷺽ÙÖÓ«úÄñ
ª´¯»ºå« ±´Ç«µ¼ °Ò§Üå ¬©·ºå¦®ºå½-Õ§º½Ö¸¿±³ úÖª·ºå«µ¼ª²ºå ùÜ
¿ª³«º®Åµ©ºñ Þ«¼Õ忽٫µ¼ ô´ª³Ò§Üå ±´Ç©°º«µ¼ôºªµØå Þ«¼Õå°©µ§º½Ö¸
±´ ¿ðÒ¦¼Õ忬嫼µª²ºå ùÜ¿ª³«º®Åµ©ºñ ª´ªÙ©º«µ¼«-¿©³¸ ·ôº
Ò§¼Õ·º¦«ºªµ¼ ¶¦°º¿»©³ª²ºå §¹ª¼®º¸®²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 87

ª´¿©Ù« ¬½µ®Í «-± Ö ³Ù 嬳媵åØ «³å¿§æ¶§»º©«ºÓ«Äñ


«³åªµ¼·º°·º§¹±Ù³å±²¸º¬¶¦°º«µ¼ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¶§»º±©¼ú±Ù³åÒ§Üå
¦-°º¿©³«ºá ¦-°º©³«º ªµ§º¿»¶§»º±²ºñ «³å¿§æ©«º¿©³¸
ª²ºå ª³°Ñº©»µ åº « ¬©µ¼·ºå§Ö ¨µ¼·ºÓ«±²ºñ ŵª ¼ ª ´ ©
Ù º»ÖÇ ª´¯»ºå
«µ¼ ½ÙÖ¨³å±²¸º¿±¾³ª²ºå §¹±²ºñ ¬½µ½-¼»º¬¨¼ úͼ¿»¿±å
¿±³ ª«º«-»º§ú¼±©º©°º¿ô³«ºá ÛÍ°º¿ô³«º« ªÍ®ºåÛשº
¯«º¿»Ó«Äñ ±´©µ¼Ç¬©Ù«º¿©³¸ ùÜö-°º«³å¿§å« ª´¿©Ù«µ¼
ų±¶§«Ù«º ©°º§µùº ¬½®Ö¸ª³¿ú³«º¿¦-³º¿¶¦¿±³ ¬¦ÙÖ˪µ¼Ç ¨·º
®Í³§Öñ
¬½-»¼ º ¿©³º¿©³ºª·¸º±³Ù å½Ö¸Ò§®Ü µ¼Ç ¬¼®º¶§»º¦±
¼µÇ ³ ¬³åªµØå«
°¼©º¿°³¿»Ó«±²ºñ ¬¶§»º½úÜå©Ù·º úÖª·ºå« ¿¶½ßª³ÛÍ·¸ºñ ôµ«
¿ô³«-º³å°Üå ®Û[¿ªå¦¼»§ºÞ«ÜåÛÍ·¸ºñ ¬¿úå¨Ö ¿úÌ°·º« ôµ¿¶½
¿¨³«º¿ªåÛÍ·º¸ úÖª·ºå¦¼»§ºÞ«åÜ «µ¼ ªµ¼«© º ôºÅµ ¬©²º¿§¹«º Þ«åÜ
ªµ§º¿»Äñ «³å¨Ù«º¿©³¸ úÖª·ºå« ¿°¸°§º¿¯Ùå¿ÛÙ嫵¼ °©·º
¿ª±²ºñ
ÃÿŸ¿«³·º¿©Ùòò òª´ª© Ù »º ª
ÇÖ ¯´ »ºåá ®·ºå©¼Çµ ÛÍ°¿º ô³«º
ùÜ¿»Ç«¼°*«µ¼ ùܮͳ§Ö Ò§ÜåÓ«¿»³ºá Ó«³åª³å££
ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå« ¬·ºå®ªµ§ºá ¬Ö®ªµ§º¾Ö ½§º©·ºå©·ºå
±³ úͼӫÄñ úÖª·ºå°«³å«µ¼ª²ºå ¬¦«º¿©³·º ®ªµ§ºñ úÖª·ºå
« ¯«º¿¶§³§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

88 a0rSL;oGif

Ãÿ¬å¿»³ºòòò ¬Öùܪ¼µ ¬Ò·¼Õå»ÖÇ ®Í©¨


º ³åÒ§Üå ®¿½æ©³©µ¼Çá
¾³©µ¼Ç¯µ¼©³ ®¼»ºå®¿©ÙúÖË ¬ªµ§º«Ù££
¿úÌ°·º« 𷺿°¸°§º¿§å¶§»º±ªµ¼ÛÍ·¸º ŵ¼ÛÍ°º¿«³·º«¼µ
¬¶§©º ¦Ö¸Äñ
Ãû·º©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå ¾ôºªµ¼¶¦°º¿»Ó«®Í»ºå ®±¼¾´åñ
úÖª·ºå¿¶§³©³ Ó«³å©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬Öùܪµ¼ªµ§º©³ ®¼»ºå®¿©Ù
úÖË ¬ªµ§º©Ö¸ñ ùܮͳ ·¹©µ¼Ç ®¼»ºå®¬°°º¿©Ù¿©³·º ¬Öù¹®-Õ¼å ®ªµ§º
¾´å££
¿úÌ°·º°«³å¿Ó«³·¸º ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå »·º¸±Ù³å±²ºñ
ª´¯»ºå« ¬ú·º°¿¶§³ª³Äñ
Ã÷¹« ¾³®Í®¶¦°º§¹¾´åá °¼©º¨Ö®Í³ ¾³®Í ®úͼ¾´åñ §µØ®Í»º
¬©µ¼·ºå§Ö££
±¼µÇ¿±³º «³å ¿úÍ˽»ºå®Í ª´ª©
Ù « º ¾³®Í¶§»º®¿¶§³±¶¦·¸º
¬¿¶½¬¿»« ©»ºåª»ºåÞ«Üå ¶¦°º¿»Äñ ôµ«ª²ºå ¿°¸°§ºÄñ
¦-»ºÇ¿¶¦§ÙÖ«¼µ 𷺧¹¿ª±²ºñ ±´®« ª´ªÙ©º«µ¼ ¿¶§³Äñ
Ãëµ¼ª´ªÙ©ºÞ«Üåòòò ùÜ¿»³«º¦«º«¼µ ªÍ²¸º§¹ÑÜ壣
ôµ« ¿½æ±¶¦·¸º ª´ªÙ©º« ¿»³«º½»ºå¯Ü±¼µÇ ªÍ²¸ºÓ«²¸º
±²ºñ ôµ»ÖÇ ª´ªÙ©º©µ¼Ç ½·º©³« ¬½µ®Í³ »³úܧ¼µ·ºå®Ï±³ úͼ¿±å
±²ºñ ±´·ôº½-·ºå¬±°º«µ¼ ªµ¼«º¿ª-³±²¸º±¿¾³¶¦·¸º ª´ªÙ©º
« ¿½¹·ºå¯©º¶§Ò§Üå ¿®å½Ù»ºå¨µ©ºÄñ ôµ« ¾³®Í®¿¶§³¿±å¾Ö

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 89

½-°º°¦Ùôº úôº¶§ªµ¼«º±²ºñ
Ãëµ¼ª´ªÙ©º« «µ¼ª´¯»ºå«µ¼ °¼©º®¿«³«º§¹»ÖÇ¿©³¸«Ù³
¿»³º «µ¼ª´ªÙ©º££
ôµð·º¿¶§³®Í§·º §¼µ¯µ¼å¿»Äñ ±´®¿¶§³§µØ« ª·º®ô³å ÛÍ°º
¿ô³«º ú»º¶¦°º¨³å©³«µ¼ ¿°¸°§º¿§å±ªµ¼ ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
ª´ªÙ©º§¼µ3 ¬¨¼»³©³«³ ª´¯»ºå«µ¼ °¼©º¿«³«º©ôº¯µ¼¿±³
¬±µØå¬Û×»ºåñ ùܬ©µ¼·ºå¯µ¼ ª·º®ô³å¿©³·º®Í ª´ªÙ©º« ®¼»ºå®
¶¦°ºú®ô¸º «¼»ºå¯µ¼«º¿»Ò§Üñ
ª´¯»ºå« ©°º½Ù»ºå®Í 𷺮¿¶§³¿±³ºª²ºå ÿ«-³½-®ºå
©ôº£ ¯µ¼¿±³ ¬þ¼§D³ôº»ÖÇ ¿«-³«¼µ ©Ù»ºÇ¶§Äñ ù¹«¼µ ú¼§º®¼¿±³
úÖª·ºå« úôº±²ºñ
ª´ªÙ©º«« ¿¶§³®Í ¶¦°º®²¸º¬¿¶½¬¿»¯µ¼¿©³¸ ¿¶§³ú
¿©³¸±²ºñ
Ã÷¹« ¾ôº±Ḉ«µ®¼ Í °¼©®º ¿«³«º¾å´ á °¼©ª º ²ºå ®¿¶¦³·¸º
¾´åá ¿¬å¿¯å§Ö££
ª´ª© Ù »º Ǫ
Ö ¯
´ »ºå ¬Ó«²¸º½-·åº ¯µ¿Ø ©³¸ ª´ª©Ù «
º úôº½-·º
¿»±²¸º ®-«Ûº ³Í ¿§¶¦·¸º ¿úÍË«µ¼ ¶§»ºª²
Í º±¸ ٳ屲ºñ ª´¯»ºå« ¿©³¸
®-«ºÛͳ¨³å ½-Ѻ±µ¼å±¼µåÛÍ·¸ºñ ôµ« ª´¯»ºå«¼µ ¿®å¶§»º±²ºñ
Ãëµ¼ª´¯»ºå«¿ú³££
Ã÷¹ ¿°³¿°³©µ»ºå« ¿¶§³¨³å©³ ôµ ®Ó«³å¾´åª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

90 a0rSL;oGif

ÃÃÓ«³å§¹©ôº ŵ©ºÒ§Üñ ù¹¯µ¼ «¼µª´ªÙ©º»ÖÇ «µ¼ª´¯»ºå©¼µÇ


ÛÍ°º¿ô³«º« ôµ«¼µ ©«ôº½·º©ôº¯µ¼ú·º ª«º¯ÙÖÛשº¯«ºÓ«ú
®ôºñ «µ¼ª´ªÙ©º ùܦ«º«µ¼ ¶§»ºªÍ²¸ºÑÜåòòò££
ôµ« ¬Öùܪµ¼ ¬§¼µ·º¿©³·ºå¯µ¼¿©³¸ ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå
¬¿»úá ¬¨µ¼·ºú ½«º±Ù³åÄñ ôµ« ¿úÌ°·ºÛÍ·¸º ¿»ú³½-·ºåªÖªµ¼«º
Ò§Üå ª´ªÙ©« º µ¼ ª«º»ÖÇ «µ©º«³ ¿»³«º¶§»ºª² Í º̧½¼·µ ºå±²ºñ ª´ª©
Ù º
« ¶§»ºªÍ²¸ºª³Äñ Ò§Üå¿©³¸ ª«º¯ÙÖÛשº¯«º¿°Äñ
ª´ª© Ù »º ÇÖ ª´¯»ºå ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå« ù¹«¼µ¿©³¸ ¬ªÙôº
©«´ ®ªµ§ºÓ«ñ ôµ« °¼©º®úͲº±ªµ¼ÛÍ·¸º ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØåÄ
ª«º¿©Ù«µ¼ ô´Ò§Üå ª«º¦ð¹å½-·ºå ¨¼½-¼©º¿§åªµ¼«º®Í «µ¼ôº¿©³º
¿½-³¿©Ù« ª«º¯ÙÖ Ûשº¯«ºÓ«§¹±²ºñ «³å¿®³·ºåú·ºå ¬¿¶½
¬¿»«¼µ »³å°Ù·º¸¿»¿±³ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ôµ«¼µ ªÍ®ºå½-Üå«-Ô媵¼«ºÄñ
ÃÃôµ« ©«ôº¿©³º©ôºá »²ºåª®ºå¿©Ù«ª²ºå ®-ռ尵اñÖ
ùÜ»²ºå»ÖÇ ®úú·º ©¶½³å ¾ôºªµ¼»²ºå¿©Ù úͼ¿±å±ªÖ££
ôµ« úôºú·ºåòòò
Ãû²ºå¿©Ù«¿©³¸ ®-³å±ª³å ®¿®å»ÖÇñ ±´©¼Çµ ÛÍ°º¿ô³«º
ôµ«µ¼ ©«ôº ½·º ®½·º¿©³·º °®ºå±§ºÛµ¼·º¿±å©ôºñ ¿»³«º¯µØå
»²ºå¿§¹¸££
ÃÃŵ©ºª³åòòò ªµ§º°®ºå§¹ÑÜ壣

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 91

Ãë¼µª´ªÙ©º©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ¬½µ½-«º½-·ºå ª«º¯ÙÖ ®Ûשº


¯«º¾´å¯µú¼ ·º ôµ ùÜ«³å¿§æ« ½µ»½º -®ôºª« ¼µ ®º ôºª¼Çµ ¿¶§³®Í³ ¿§¹¸££
úÖª·ºå±²º ±´®Ä ª«º©°º¯°º°³ Mк»Üá Mк»«º
¿ªå«µ¼ úôºª²ºå úôº½-ôº±²ºñ ¶®©ºª²ºå ¶®©ºÛµ¼å®¼±Ù³å½Ö¸§¹
±²ºñ ¬³åªµØå« ôµÄ «¿ªå«ª³å ¯»º¯»º ¿¶§³¯µ¼®×«µ¼
±¿¾³«-Ò§Üå Ò§ØÕ宼ӫÄñ
¨µ¼°Ñºª´ªÙ©ºÄ¬±ØÞ«Üå« Ó«³å¶¦©ºð·ºª³±²ºñ
Ãþ³ªÖòò «³å¿§æ« ½µ»º½-Ò§Üå ª´¯»ºåªÙ·¸º§°ºªµ¼«º©Ö¸
¦¼»§º¿ªå«µ¼ ±Ù³åúͳ®ªµ¼Çª³å££
ª´¯»ºå« ®-«ºÛͳ§-«º±Ù³åÄñ ª´ªÙ©º¯µ¼©Ö¸ ¿«³·º«
¬Öù¹§Öñ ¬½µ®Í ª«º¯ÖÛ٠ש¯ º «ºÒ§Üå ¶§»º±·¸º¶®©º½¹°§Ö úÍ¿¼ ±å±²ºñ
¶§-»³«¼µ ®Üå°¿®Ìå¿»¿ªÒ§Üñ
¿úÌ°·º« ª´ª© Ù « º ¼µ ¬®´¬ú³»ÖÇ Å»ºÇ©³å½-·º¿±³ºª²ºå
±´« «³å¿úÍ˽»ºå®Í³ ¨¼µ·º¿»©³¿Ó«³·º¸ ±´®¾³§Öªµ§º¶§á ªµ§º¶§
±¼®Í³®Åµ©ºòòòñ ôµ« ª´¯»ºåÄ ¬¿»¬¨³å«¼µ ú¼§º®¼±¶¦·º¸
ª´ªÙ©º«¼µ ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º§¹±²ºñ
ÃÃù¹¿§¹¸á ôµ« «³å¿§æ«½µ»½º -Ò§åÜ ¬¿«ÙË©µ»åº « ¶§Õ©« º -
±Ù³å©Ö¸ ¦¼»§º«¼µ ±Ù³å¶§»º¿«³«º®Í³òòò££
ôµÄ §¹å»§º°Ù³ °«³åªÙÖ¿¶§³±Ù³å¶½·ºåÛÍ·º¸ ª´¯»ºåÄ ®±¼
½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»®×¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµå ±«º¶§·ºå½-¿»cصúͼº¿±å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

92 a0rSL;oGif

±²ºñ ±«º¶§·ºå«¼µ ©°ºð«ºÛ·Í ¸º ¶§»º±³Ù åú®²ºº¸ «¼°*Þ«åÜ «¼µ ª´ª©


Ù «º
¿¶§³½-ª¼µ«º¶§»ºÄñ
Ãê´¯»ºå©¼µÇ®-³å¿»³º ¬Ø¸Ó±¦Ùôº§Öñ öÛxÜ«¼µ ±©¼ú±Ù³åÒ§Üå
±´ªµ§º±ª¼µ ªµ§º¿©³¸òòò Å·ºå Å·ºåòòò££
ª´ ¯ »º å « «³å¿»³«º½ »º å ®Í ³ ¿ù¹±¿©Ù Þ «Ü å ¿»Ò§Ü å
¬±«ºcÍÔ ±Ø®-³å« ¶§·ºå¨»ºª-«ºúͼ±²ºñ ú³±ÜÑ©µ« ±¼§º
®¿«³·ºåòòòñ ôµª²ºå ùÜ©°º½¹¿©³¸ 𷺮¿¶§³úÖñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å«
«³å«¼µ ¬úͼ»º¿ªÏ³¸¨³åª¼µ«º±²ºñ ¬¿ú嬿ӫ³·ºå¯¼µ «³å«¼µ
¬ªÙôº©«´ ú§ºÛ¼µ·º¿°¦¼µÇ¶¦°ºÄñ ª´ªÙ©ºÄ°«³å« ¬³åªØµåÒ§Üå
±Ù³å¿±³ ¶§-»³«¼µ ¶§»º¬°¿¦³º¿§å±ª¼µ ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
ª´¯»ºå« °«³å¯«º®¿¶§³¾Ö ú§º¨³å¿±³ ª´ªÙ©« º µ¼
¿ª±Ø®³®³ÛÍ·º¸ ¿·¹«ºÄñ
Ã﫺¿¶§³¿ª«Ù³á öÛxܪ§µ º±ª¼µ ª¼µ«ª º §µ ¿º ©³¸ ¾³¶¦°º
±ªÖ££
ª´ªÙ©º« ¿úÍ˽»ºå®Í³ ©²º¸©²º¸¨¼µ·º¿»ú³®Í ¬¿»³«º
¾«º«¼µ ªÍ²¸ºª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ±´©¼µÇ ®-«ºªØµå¿©Ù ¯Øµ®¼Ó«±·²ºñ
ª´¯»ºå« ¨§º®Ø±©¼¿§åÄñ
ÃÿŸ¿«³·ºòòò ¿¶§³®ôº¸°«³å¿¶§³¿ª££
ÃÃöÛxܪ§µ º±ª¼µ ª¼µ«ºª§µ º¿©³¸ ©ªÙÖ¿©Ù ¶¦°º«»µ º©³¿§¹¸ñ
®·ºå Mк®úͼª¼µÇ ¶§-»³¿©Ù ¶¦°ºú©³££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 93

ÃÃųòòò ªÙÖ©³¿©³¸ ®·ºå©¼µÇ« ¨·ºú³ªµ§ºÓ«©³«¼µåñ


öÛxÜ ùܪ¼µ ªµ§º½Ö¸¦´å©ôº¯¼µ©³ ±¼ª²ºå ®±¼¾´åñ °³¿§ßŵ±µ©
ª²ºå ®úͼ¿©³¸ ®·ºå©¼µÇ¾ôº±¼®ªÖ££
ÃÃÅÙ»ºåòòò ª³¿±å©ôºñ ±´½¼µå« ª´«¼µ ¶§»ºÅ°ºª¼µÇñ
®·ºå±³ Mк®úͼ©³ ·©µØåúÖËñ ¿¶§³¿©³¸ «ß-³¯ú³©Ö¸ñ ¬ÖùÜ
«ß-³¿©Ù« «¼µôº©¼µ·º¿ú婳¿ú³ ŵ©ºúÖ˪³å ®±¼¾´åñ ·¹¿¶§³
®ôº òòò ®·ºå ¿±½-³»³å¿¨³·ºñ öÛxܯ¼µ©Ö¸ §µöb¼ÕªºÞ«Üå« ¬¿®Ï³º
¬¶®·ºÞ«ÜåÞ«Üå»Ö Ç ¬Ö ùܪ¼ µ ªµ§º½ Ö¸© ³« ®Ü åú¨³å°Ü婵 »ºå««Ùñ
®Üåú¨³å¯¼µ©³ ¬Öùܦ¼»§º«-±Ù³å©Ö¸«¼°*¿ª³«º»ÖÇ ®ú§º¾´åñ ¬½µ
·¹©¼µÇ°Üå¿»©³« «³åñ «³å¿©³·º®Í ª¼µ·ºå«³å¿©Ùá ÌßÈ× ¿©Ù
®Åµ©¾ º å´ ñ «¼µô§º µ·¼ º«³å òòò »³åª²ºåª³åñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å¿úòòò
ùܮͳ ôµ¦¼»§º«-±Ù³åª¼µÇ¯¼µú·º Ò§ÜåÒ§Üñ «³åú§ºÒ§Ü寷ºå¿«³·ºª¼µ«º
cص§Öòò££
ª´ªÙ©ºÄ°«³å¿©Ù« ôµ©;¼«-Ò§Üå ®Í»º¿»±¶¦·º¸ ª´¯»ºå
®Í³ ¾³®Í¶§»º®¿¶§³Û¼µ·º¾Ö Ò·¼®º½Ø¿»ú±²ºñ ª´¯»ºå« ¿½¹·ºå²¼©º
»³å¿¨³·º ¿ »±²º ¸ ¬ ¶§·º ±´ · ôº ½ -·º å ¿©Ù ¬ ³åªØ µ å «ª²º å
ª´ªÙ©º°«³å«¼µ ¿¨³«º½Ø¿»Ó«©³®¼µÇ ¬¿¶½¬¿»¿«³·ºåª-«º
úͼÄñ ¬·ºå°¼»ºå®Í³¿»¿±³ ¿úÌ°·º«¼µ ¬ú·º¶§»ºªµ¼«º§¼µÇú©³¿Ó«³·º¸
«³å«¼µ ¿©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ °ÜåúÑÜ宲º¸±¿¾³úͼÄñ ö-°º«³å±²º
¬·ºå°¼»ºª®ºå®Þ«Ü忧æ©Ù·º ©ú¼§ºú¼§º¿¶§åª-«ºúͼ§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

94 a0rSL;oGif

úÖª·ºå±²º ¿ª¨Ö$ ªÙ·º¸¿»¿±³ ôµÄ ¿úÌð¹¿ú³·º


¯Ø§·º¿ªå®-³å«¼µ ±©¼ª«ºªÙ©º ¿·åÓ«²º¸¿»®¼Äñ ¨¼µ¬¶¦°º
¬§-«º«¼µ ôµ« ¬®Í©º©®Ö¸¶®·º¸±Ù³å¿©³¸ Ò§ØÕ忪Äñ úÖª·åº«
úÍ«º«³ ®-«ºÛͳ«¼µ ªÌֱٳ姹±²ºñ
²¿»½·ºå« ¿®Í³·º°§-¼Õå¿»Ò§Üå ¬½-¼»º« ¿¶½³«º»³úܽÙÖúͼ
¿»½Ö¸Ò§Üñ ª´¯»ºå« ª´ªÙ©º¿¶§³±®Ïº Ò·¼®ºå¿»¶½·ºå¶¦·º¸ ±´Ç¬®Í³å«¼µ
±Ùôºð¼µ«ºð»º½ØÄñ ª´ªÙ©º¬±Ø« «³å¿§æ©Ù·º ª«º¯«ºªÌ®ºå
®¼µå¨³å§¹±²ºñ
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ®·ºå°Ñºå°³åú®Í³« ôµ« ®¼»ºå«¿ªå«Ùñ ®·ºå»ÖÇ
±¼©³ ©°º»³úÜ¿©³·º ¶§²º¸¿±å©³ ®Åµ©º¾´åñ ±´Ç¿¶½¿¨³«º
« ¦¼»º§º«¼µ ®¿¶§³®¯¼µ ¯ÙֽΩºÒ§Üå ªÙ·º¸§°ºªµ¼«º©³¯¼µ¿©³¸ ±´
¾ôº ¿ ª³«º ¿Ó«³«º ªµ ¼« º ®ªÖ« Ù ³ñ ·¹¿¶§³©³ ŵ ©º ª ³å
ª´¯»ºåòòò Å·ºòò££
ÃÃùܪ¼µ¿»ú³®-Õ¼å©Ù·º ª´¯»ºå©¼µÇ«· ¿½©º¬¶®·ºúͼ±²ºñ
±©¼;úͼ±²ºñ c¼µå±³å°Ù³ ®Í³åôÙ·ºå®×«¼µ ¿©³·ºå§»ºúÖ±²ºñ
ÃÃŵ©§º ¹©ôº ±´·ôº½-·ºåú³á ·¹®Í³å±Ù³å§¹©ôºñ ôµòòò
·¹¸«¼µ ½Ù·º¸ªÙ©º§¹ñ ·¹ ®°Ñºå°³åá ®¯·º¶½·º¾Ö ªµ§º½Ö¸®¼©³¿Ó«³·º¸
¬³åªØµå«¼µ ùµ«w¿§å±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å½Ö¸©³ ©«ôº°¼©º®¿«³·ºå¾´å££
¿¾å»³å©Ù·ºúͼ¿±³ úÖª·ºå« ª´¯»ºåÄ §½Øµå«¼µ¦«º«³
ÛÍ°º±¼®º¸§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 95

ÃÃùܪ¼µ§Ö¿§¹¸ ª´¯»ºåú³òòò ª´¯¼µ©³ ®Í³å©©ºÓ«©³®-Õ¼å


§Öñ ¿»³«º©°º½¹ ùܪ¼µ ¨§º®¶¦°º¿¬³·º ®·ºå¯·º¶½·º¿§¹¸ñ ¬½µ
ùÜ¿ª³«º»ÖÇ Ò§Üå±Ù³å©³ ¿©³º¿±å©ôºñ żµ¬¾¼µåÞ«Üå 𷺫ôº ª¼µÇ
®·ºå±«º±³±Ù³å©³ ±¼ª³åñ ±´« ®·ºå ©«ôº®c´å¿Ó«³·ºå
±«º¿±¶§¿§åÛµ¼·ºª¼µÇ££
úÖª·ºå°«³å ®¯Øµå¿±å½·º ¿úÌ°·º¯Ü®Í ¬¨¼©º©ª»ºÇ
¨¿¬³º±Ø©°º½µ«¼µ Ó«³åúÄñ
ÃÃżµ®Í³òòò żµ®Í³££
¬³åªØµå« ¿úÌ°·ºª«º²y¼Õ娼µå¶§ú³±¼µÇ ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º
Ó«§¹±²ºñ ¿°³¿°³©µ»ºå« ±´©¼µÇ ¶§-»³«¼µ «´²Ü¿¶¦úÍ·ºå¿§å½Ö¸
¿±³ ¬¾¼µåÞ«ÜåÛÍ·º¸ ª´©°º°µ±²º ©°º½µ½µ«¼µ ¬¿¶½¬©·º¶¦°º¿»
Ó«§Øµú±²ºñ ª´©°º¿ô³«º« ¬¾¼µåÞ«Ü嫼µ «³å©°º°Ü忧æ
¬©·ºå¯ÙÖ©·º¿»±¶¦·º¸ ¬¾¼µåÞ«Üå« cµ»ºå«»º¿»©³«¼µª²ºå
¶®·ºú±²ºñ
ÃÿðÒ¦¼Õ忬åòòò «³å«¼µ ¬ÖùÜ»³å®Í³ú§ºòòò££
¨¼µÇ¿»³«º©Ù·º¿©³¸ ª´ªÙ©ºÛÍ·º¸ª´¯»ºå©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«
±´®-³å©«³ ¨«ºÑÜå°Ù³ «³å¿§æ®Í ½µ»º¯·ºå±Ù³åÓ«Äñ ª´¯»ºå
©¼µÇ«¼µª²ºå ¬¾¼µåÞ«Üå« ¶®·º±Ù³å±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õ忬婼µÇª´°µ«§¹
¬»³å«¼µ ¿ú³«ºª³Äñ ª´¯»ºå±²º ®®Í³å¿°ú»º ¿±½-³Ó«²º¸
ú¿±åÄñ ª´®Í³å°ú³ ªØµåð®úͼñ ª´ªÙ©º« ¬¾¼µåÞ«Ü嫼µ ªÍ®º¿®å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

96 a0rSL;oGif

ª¼µ«º§¹±²ºñ
Ãì¾òòò ¾³¿©Ù¶¦°º¿»©³ªÖ££
¬¾¼µåÞ«Üå« ª´ªÙ©ºÄ¿®å½Ù»ºå¿Ó«³·º¸ ¬³å«¼µå©Þ«Üå
¶§»º¿¶§³ª¼µ«ºÄñ
Ã÷¹¸©´úôºòò ±´©Ç« µ¼ ¬¾«¼µ ¬©·ºå«³å¿§æ©«º½µ·¼ åº
¿»Ó«©ôºñ «ôº§¹ÑÜåòòò££
ª´¯»ºå®Í³ ¿«-åÆ´åúÍ·º«¼µ ¬½µª¼µ ¬Û¼µ·º«-·º¸¿»©³
¶®·ºú¿©³¸ ¿¨³·ºå½»Ö ¿ù¹±¶¦°º±Ù³å±²ºñ ª´¯»ºå¬¶¦°º«¼µ ú¼§º®¼
ª¼µ«º±²º¸ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¬ª-·º°ª¼µ ®ªµ§º®¼¦¼µÇ ¬½-«º¶§ª¼µ«º
¿±³ºª²ºå ª´¯»ºå« ®¶®·º¿©³¸òòòñ
Ãý·ºß-³å©¼µÇ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º
ú©³ªÖñ ªÙ»ºª³ú·º «-Õ§º« ±²ºå½Ø®Í³®Åµ©º¾´å¿»³º££
ª´¯»ºåÄ ¿ª±Ø±²º ¿ù¹±¿Ó«³·º̧ ®³¿«-³ªÙ»åº ªÍÄñ
©°º¦«º®Í ª´®-³å±²º cµ©º©ú«º¿Ó«³·º±Ù³å±²ºñ ±´©¼µÇ¨Ö«
©°º¿ô³«º±²º °¼©ºcקºú±²º¸Ó«³å¨Ö®Í ª´¯»ºå¿Ó«³·º¸ ¿§¹«º
«ÙÖ°Ù³ ©ØµÇ¶§»ºªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãÿ»°®ºå§¹ÑÜåá ®·ºå»ÖÇ ¾³¯¼µ·ºª¼µÇ ª³cקº¿»©³ªÖ££
Ãï¼µ·º¯¼µ·º ®¯¼µ·º¯¼µ·º¿§¹¸ñ ª´©°º¿ô³«º ùµ«w¿ú³«º
¿»©³«µ¼ ª´©°º¿ô³«º« «´²Ü©³ ôѺ快-å®×¬¯·º¸¶®·º¸©Ö¸
ª´¿©Ù úÖË«¼°*§Ö££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 97

±´©µÇ¾ ¼ «º« °µ°µ¿§¹·ºå ¿¶½³«º¿ô³«º®³Í ®¼»ºå«¿ªå«


ÛÍ°º¿ô³«ºñ żµ©°º¾«º«¿©³¸ ¿ô³«-º³å¿ªå½-²ºå ·¹å¿ô³«º
©¼©¼ ¶¦°º±²ºñ úÖª·ºå±²º ¬¿¶½¬¿»«¼µ ©Ù«º¿»Äñ
ª´¯»ºåÄ °«³å¿Ó«³·º¸ żµ¾«º¬µ§º°µ®Í ª´¿©Ù« °¼©º
§-«º±Ù³å«³ ¿½¹·ºå©ú®ºåú®ºåªµ§º¿»Ó«±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©¼µÇ
¬½-·ºå½-·ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãë¼µÞ«åÜ òòò ùÜ¿«³·¸º«Óµ¼ «²ºú¸ ©³ ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·º
»ÖÇñ ±´»Öǧ¹ª³©Ö¸ ª´¿©Ù«ª²ºå ùܬ©¼µ·ºå§Öñ «¼µ·º¨²º¸ª¼µ«º
ú®ª³å££
¿úÌ°·º±²º ±´©¼µÇ«¼µ§¹ ¨¼ª³±¶¦·º¸ ¿¨³·ºå½»Ö¿ù¹±
¨Ù«± º Ù³åÄñ
Ãÿ¬³·º®ôºòòò ª´«¼µ®-³å ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·º©Ö¸ñ
±´©¼µÇ«§Ö ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ ®©ú³å ¬Û¼µ·º«-·º¸¿±å©ôºñ
¨¼úÖú·º ¨¼Ó«²º¸°®ºå òòòñ §¹å«ÙÖ±Ù³å®ôº££
©°º¦«º®Í ª´±²º ¿úÌ°·º°«³å¿Ó«³·º¸ cÍÔåcÍÔåúÍÖúÍÖòòòñ
±´©¼µÇ¨Ö« ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´« 𷺯ÙÖ¨³åúÄñ úÖª·ºå©¼µÇá
¿ðÒ¦¼Õ忬婼µÇ«ª²ºå ¿ô³·º»» ¶¦°ºª-«º ôµ« ¿úÌ°·º«¼µ ¨¼»ºå
¨³åú±²ºñ
¨¼µ°Ñº ¬¾¼µåÞ«Üå« ¬³åú§¹åú ¿¬³ºúôº¿ª±²ºñ Ò§Üå
¿©³¸ òòò ±´®Åµ©º±ª¼µ ©ØµÐͼ¾³¿ð ªµ§º¿»¶§»ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

98 a0rSL;oGif

±´©¼µÇ¨Ö®Í ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´ ¶¦Ô¶¦Ô±»ºÇ±»ºÇ §µöb¼Õªº«


±«º¶§·ºå½-ª¼µ«ºÒ§Üå °¼©º«¼µª²ºå ¿ªÏ³¸½-ªµ¼«º§Øµú±²ºñ ¿»³«º
ª´¯»ºåÛÍ·º¸ ¿úÌ°·º«¼µ ѧ¿«w³¶§Õª-«º «-»ºª´®-³å«¼µ ÑÜ婲º«³
¿¶§³ª¼µ«º§¹±²ºñ
ÃÃùܮͳ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿©³º¿©³º°¼©º²°º¿»ú§¹©ôºß-³ñ
ù¹¿Ó«³·º¸ ¿«-åƴ嶧ÕÒ§Üå ½·ºß-³å©¼µÇ« «¼µôº¸ª®ºå«¼µôº±Ù³åÓ«§¹ª¼µÇ
¿®©;³ú§º½Ø½-·º§¹©ôº££
ª´¯»ºå« ªÏ§º©¶§«º 𷺿¶§³¶§»ºÄñ
ÃÃù¹¯¼µª²ºå ½·ºß-³å©¼µÇ« ¬¾«¼µ ®¿Ûͳ·º¸ôÍ«º»ÖÇ¿§¹¸ñ
¬¾«¼µ ¨³å½Ö¸££
¨¼µ§µöb¼Õªº« ¿©³º¿©³º°¼©º¯¼µå¿»¿ªÒ§Üñ
Ãþ³¶¦°ºª¼µÇ ¨³å½Ö¸ú®Í³ªÖñ ù¹ ·¹©¼µÇ¬¿¦«Ù££
ÃÿÅòòò££
±´©µÇ¬ ¼ ³åªØµå ®-«ºªµåØ ¶§ÔåÒ§åÜ §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³åÛÍ·¸º Ò·¼®º
±«º±Ù³åÓ«Äñ ª´¯»ºå« ¬Ø¸Ó±°Ù³ Ãý·ºß-³å©¼µÇ¬¿¦££ ŵ ±Ø
¿ô³·ºª¼µ«º±²ºñ
ÃÃŵ©© º ôºá ·¹©¼¬
µÇ ¿¦òòò ¬¿¦« °¼©º¿»³«º¿»©³ñ
®Ó«³®Ó«³ ¬¼®º« ¿§-³«ºÒ§Üå ¬½µª¼µ ¿ªÏ³«º±Ù³å©©º©ôºñ
ùÜ¿»Çª²ºå ®»«º«©²ºå« ¨Ù«º±Ù³å©³ ²Ü¬°º«¼µ·¹å¿ô³«º
°ªØµåª²ºå ¬¿¦¸«¼µúͳú©³ ¿½¹·ºå®Üå¿©³«º¿»Ò§Üñ ù¹¿Ó«³·º¸
¬½µ®Í¿©Ù˪¼µÇ ¬¼®º«¼µ ¶§»º¿½æ¦µ¼Ç ªµ§º¿»©³§¹òòò££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 99

ª´¯»ºåÛÍ·¿º̧ úÌ°·º©®µÇ¼ ͳ ¾³®Í®¿¶§³Û¼·µ ºÓ«¿©³¸òòñ ôµ«


úôº½-·º°¼©º«¼µ ®»²ºåÒ®¼Õå½-¨³åú±²ºñ ª´ªÙ©º« ª´¯»ºå«¼µ
Ûש½º ®ºå«¼«µ º¶§«³ ®³»ºÄñ ª´¯»ºå®Í³ ¯¼åµ ð¹åªÙ»åº ¿±³ ±´Ä «Ø«µ¼
°¼©º¨Ö®Í³ ¬¶§°º©·º¿»¿ª±²ºñ
¬¾¼µåÞ«Üå« cµ©º©ú«º ¨úôº¶§»º±²ºñ ¿½¹·ºå¿¯³·º
¬°º«¼µÞ«Üå« ±´Ç²Ü«¼µ ¿¶§³ª¼µ«ºÄñ
ÃëÖòòò ²Ü¿ªå ¬¿¦¸«¼µ «³å¿§æú¿¬³·º©·º½-²º££
ÃÃŵ©º«Ö¸££
úÖª·ºåÛÍ·º¸ ¿ðÒ¦¼Õ忬屲º ¬½µ¿©³¸ ¾³ªµ§ºú®²º«¼µ
¿«³·ºå°Ù³±¿¾³¿§¹«º±³Ù 忪±²ºñ
Ãëλº¿©³º©¼µÇ ®±¼ª¼µÇ§¹ß-³á ¿©³·ºå§»º§¹©ôº££
ÃÃŵ©º§¹©ôºß-³ñ ¬¾« ¬Öùܪ¼µ§Øµ°Ø®-Õ¼å ªØµå𮿧¹«º
¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ« »³åª²º®×ªÙÖ±Ù³åÓ«©³§¹ñ ¬Ø¸Ó±°ú³§Ö
ß-³ñ ¬¾« ©«ôº¸«¼µ ôѺôѺ¿ªå¿»³º££
¨¼¿µÇ »³«º ±´©¼µÇ¬§µ °º µ±²º ¬¾¼µåÞ«ÜåÛÍ·º̧ ±³å®-³å«¼µ ¦©º
¦©º¿®³º¿¬³·º ¿©³·ºå§»ºÒ§Üå «³å¿§æ ¶§»º©«ºª³Ó«±²ºñ
ª´¯»ºå®Í³ ±´Ç¬¶¦°º«¼µ ±´ú·º»³3®¯ØµåÒ§Üñ ¬c´åª¼µÇ ¬¨·ºªÙÖ½Øú
¶½·ºå«¼µ °¼©º®ÛÍØDZ´« ½§º©²º©²º¶¦·º¸ «ôº©·º±Ù³å±²º¸ ¬¶¦°ºñ
¬¾¼µåÞ«Ü忮屮ϫµ¼ cµ¼cµ¼¿±¿± ¿¶¦½Ö¸Ó«¿±³ ª´ªÙ©ºá ª´¯»ºå
»ÖÇ úÖª·ºå©¼µÇ« úÍ«º¿»Ó«Äñ ôµ«ª²ºå ¿½¹·ºå©°º½-«º²¼©º¶§Ò§Üå
¬¾¼µåÞ«ÜåÄ ¿®å½Ù»ºå«¼µ ¿¶¦½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

100 a0rSL;oGif

©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º ų嫳 ±´©¼µÇ¬µ§º°µÄ ¬¼®º


¬¶§»º®Í³ ¬®Í©ºú°ú³¿«³·ºå½Ö¸§¹±²ºñ ®³«-ÔúÜ®Üå®-³å¶¦·º¸ ²
±²º ¨²ºð¹½»ºÇ¶·³å¿»Äñ ôµ±²º ùܬ¶¦°º¬§-«º¨Ö §¹ð·º®¼½Ö¸
¿±³ «¼µôº¸«¼µôº«¼µôº±³ ¬Ø¸Ó±¿»®¼Äñ ±´®«±³ ±´®-³å«¼µ
¯»ºåÓ«ôº®×¿©Ù ¿§å½Ö¿¸ ±³ ¿«³·º®¿ªå±²º ±´®-³å«¿§å¿±³
¯»ºåÓ«ôº®×©°º½µ®Í³ úôº¿®³©©º½Ö¸Ò§Üñ
úÖª·ºå« ª´ªÙ©ºÛÍ·º¸ ª´¯»ºå¯¼µ±²º¸ ·ôº±´·ôº½-·ºå
ÛÍ°º¿ô³«º§¹ð·º©·º¯«º¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ«¼µ Ûͪص屳尳®-«ºÛͳ
$ ®Í©º©®ºå¿ú娼µå¨³åª¼µ«º§¹±²ºñ ª´·ôº¾ð¯¼µ©³ ùܪ¼µ
¨´å¯»ºå±²º¸ ¬¿©ÙˬޫØÕ¿©Ù«¼µª²ºå §¼µ·º¯µ¼º·ºú©©º¿ª±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 101

¬½»º å øê÷

ôµ±²º úÖª·ºåÛÍ·º¸¿©ÙËú»º ¬·ºåª-³å«»º¿¾³·º¬©¼µ·ºå


ª®ºå¿ªÏ³«ºª³½Ö¸±²ºñ ¿ª« ¿ú¶§·º«¼µ ¶¦©º©¼µ«ºª³¿±³
¿Ó«³·º¸ ¿¬å¶®¿»Äñ ±´®« °¼©º¨Ö®Í³ ©¨¼©º¨¼©ºÛÍ·º¸ °¼µåú¼®º
¿»§¹±²ºñ ±´®±²º §¨®ÑÜå°Ù³ ¬¼®º«¼µ ½-³¸°º©«º®ôºÅµ ª¼®º
½Ö¸±²ºñ ¿»³«ºòòò ¿úÌ°·º«¼µ ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸«¼°*ª¼µÇŵ ¬¿Ó«³·ºå
¶§«³ ¿úͳ·º½Ö¸±²ºñ ¬ú·º« ù¹®-ռ婰º½¹®Í ®ªµ§º½Ö¸¦´å±¶¦·º¸
ª¼§º¶§³®±»ºÇ¾Ö ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ±´®¿Ó«³«ºª»ºÇ¿»¶½·ºå ¶¦°ºÄñ
½-¼»ºå¨³å¿±³ ¿»ú³®Í³ «»º¿¾³·º¬°Ù»º¯Øµå« ¨¼µ·º½Øµ
¿ªå©Ù·º ¶¦°º§¹±²ºñ ôµ« °³å¿±³«º©»ºå®-³åúͼ¿±³¾«º«
©«ºª³©³¿Ó«³·º¸ żµ¾ «º¬°Ù»º¯Øµå¨¼¿ ú³«º ¿¬³·º ª®ºå
¿ªÏ³«º¿»ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

102 a0rSL;oGif

¨¼µ¿»ú³«¼¿µ ú³«º¿©³¸ ôµ °¼©º²°º±³Ù åÄñ ¬©ÙÖ©°º©ÖÙ


« ¨¼µ·º½Øµ®Í³ ¿ú³«º¿»ÛÍ·º¸¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º±²ºñ »³úÜ«¼µÓ«²º¸
ª¼µ«º¿©³¸ ½-¼»ºå¨³å±²º¸¬½-¼»º¿ú³«º¦¼µÇ ¯ôº®¼»°º½»ºÇ ª¼µ¿±å
±²ºñ ±´® ¿½¹·ºå«µ©º3 żµÅ¼µ±²º±²º Ó«²º¸ª¼µ«º®¼±²ºñ
×òÞòÝ ¿úÍË»³åúͼ ±°º§·º¿¬³«º®Í ¬ú¼§º©°º½µ« ª«º¿¨³·º¶§
¿»Äñ °¼©º²°ºÒ§Üå °´¨³å¿±³ ôµÄÛשº½®ºå¿ªå®-³å Ò§ØÕåúôº
ª³±²ºñ ¬»³å«¼µ¿ú³«º¿©³¸ ôµ« úÖª·ºå¯¼µ¿±³ ¬ú¼§º
¿ªå«¼µ ¿®åªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãÿú³«º¿»©³ Ó«³ªÍҧܿ§¹¸££
ÃÃŵ©º©ôºòòò ôµúÖËá ½-¼»ºå¨³å©Ö¸¿»ú³ ®¬³å¿©³¸
·¹¸®Í³ »³úÜ𫺿ª³«º ùµ«w¿ú³«º¿»©³ñ ¬Öùܽص»³å®Í³ ú§º¿°³·º¸
¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ½Ð§Öñ ¬©ÙÖ« ±´©¼µÇ»³å®Í³ ±Ù³åú§º¿»
©Ö¸·¹¸«¼µ ¾ôºÓ«²º®ªÖñ ¬¿ðåÞ«Üå±Ù³åú¿¬³·º«ª²ºå ôµ»ÖÇ
ªÙ±Ö Ù³å®Í³ °¼µåú¿±å©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¬Öù±
Ü °º§·º¿¬³«º«¿» ôµ«µ¼
ªÍ®ºåÓ«²º¸¿»ú©³òòò££
ôµ« ½§º¦Ù¦Ùúôº±²ºñ úÖª·ºå±²º ±´®Ä úôº±Ø¿ªå
®Í³ ¨Øµå°Ø©°º½µª¼µ ±«º¶§·ºå½µ¼å½-®¼Äñ
ÃÃôµòòòò ·¹©¼µÇ ¾ôº±Ù³åÓ«®ªÖ Å·ºòòò££
Ãö®«Î»ºå±³òòò££
Ã곶§»ºÒ§Ü££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 103

¨¼µÇ¿»³«º ÛÍ°º¿ô³«º±³åÒ§Üå½Ö¸±²º¸ ©»öÚ¿ ÛÙ¿»Ç«


¶®«Î»ºå±³½úÜå°Ñº«¼µ ±©¼ú±Ù³å«³ úôºª¼µ«º®¼Ó«¶§»º±²ºñ
úÖª·ºå« ¯Øµå¶¦©º½-«º©°º½µ«¼µ ½-Äñ
Ãÿ«³·ºåҧܿªá ùÜ¿»Ç¿©³¸ »·º±Ù³å½-·º©Ö¸ ¶®«Î»ºå±³«¼µ
·¹¿ú³«º¿¬³·º §¼µÇ¿§å§¹¸®ôº££
úÖª·ºåÛÍ·º¸ ôµ±²º ¶§²ºª®ºå¿§æ®Í ÌßÈ× ©°º°Ü嫼µ ©³å
Ò§Üå ¶®«Î»ºå±³±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³ª³½Ö¸Ó«±²ºñ ¿®ªÄ ©»öÚ¿ÛÙ±²º
¿ú³ºð¹¿¶½³«º¿±ÙÇ¿»§¹±²ºñ »·º¿©Ù ·¹¿©Ù¿¶§³ú·ºå ÛÍ°º¿ô³«º
±³å §¼µ3ú·ºåÛÍÜå±Ù³åÓ«Äñ
¶®«Î»ºå±³«¼µ¿ú³«º¿©³¸ ¬°¼µåúcص姼©ºú«º®¼µÇ ª´¿©Ù
»²ºå»²ºå®-³å¿»Äñ ¿ú̬¼µ¿ú³·º¿ÛÙÑÜå¨Ö©Ù·º ·Í«º¿¬³º±Ø®-³å«¼µ
Ó«³åú§¹±²ºñ ôµ±²º ª´¿©ÙÓ«³å®Í³ ¿ªÏ³«º±Ù³åú©³ ¿§-³º
úÌ·º¿»§ØµúÄñ úÖª·ºå« ±´®¯Ü®Í ¨´å¯»ºå¿±³ ú»ØÇ©°º®-ռ嫼µ
ú¼§º°³å®¼ª¼µ«º±²ºñ ±´®« ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ª«º²y¼Õ娼µåª-«º
±´Ç«¼µ ¿®å§¹±²ºñ
ÃÃúÖª·ºå ¬Öù¹Þ«Üå °Üå½-·º©ôº££
ôµ ²Ì»º¶§¿±³ úÅ©º¬¶®·º¸Þ«Üå« ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ª²º
§©º¿»Äñ ±´±²º «¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ §´°³¿»±²º¸ ¿«³·º
®¿ªå¬³å ¬ª¼µª¼µ«º½-·ºª³±²ºñ
Ãû·º« ¾ôºÛÍ°º§©º°Üå½-·º©³ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

104 a0rSL;oGif

±´®« ¬»²ºå·ôº °Ñºå°³åÅ»º¶§ÕÒ§Üå ª«º²y¼ÕåÛÍ·º¸ ª«º


½ªôº«¼µ ¿¨³·º¶§±²ºñ úÖª·ºå« úÅ©º°Üåú»º ÛÍ°º§©º°³
ª«º®Í©º¿ªå¿°³·ºðôºÄñ ð¹«-·º¸«-·º¸ ¿»¿ú³·º¬ä«·ºå¬«-»º
®-³å±²º ¿®ªÄ ®¼µå¿«³·ºå«·º¿¬³«º®Í³ ªÍ§°Ù³ ¶§»ºÇ«-Ö¿»½Ö¸
±²ºñ
±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º±²º ¬ªØµ§¼©º úÅ©ºÞ«Üå¿§æ ©«º
ª¼µ«ºÓ«Äñ úÅ©ºÞ«Üå« ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬¶®·º¸±¼µÇ ©«ºª-«ºúͼ
§¹±²ºñ ôµ« ±´Ç¿¾å»³å©Ù·º Ƽ®ºÛÍ·º¸®ÍÜ«³ ¬¿§æ«¼µ ©¿úÙË¿úÙË
¿ú³«ºª³§Øµ¬³å ¬ú±³½Ø¿»¿ªÄñ
¨¼µÇ¿»³«º ±´®« úÖª·ºåª«º¨Ö±¼µÇ ®µ»ºÇ¨µ§º¿ªå©°º¨µ§º
¨²º̧¿§å±²ºñ
Ãÿú³¸òòò °³å££
±´®«¼ô µ © º ·µ¼ ºª²ºå ¬ª³å©´ ®µ»Çº¨§µ ©
º °º¨§µ «
º µ¼ ¿¦³«º
°³å§¹±²ºñ úÖª·ºåª²ºå ôµ¿§å¿±³ ®µ»ºÇ¨µ§º«¼µ ¿¦³«ºªµ¼«º
¿©³¸ ±Ó«³å«Ö¸±¼µÇ ¬®×»ºÇ¿ªå¿©Ù ¶¦°º¿»Äñ ôµ« ¬®×»ºÇ¿ªå
¿©Ù«¼µ §¹å°§º¨Ö±¼µÇ ¨²º¸ªµ¼«º±¶¦·º¸ ±´ª²ºå ±´®ª¼µ§Ö ª¼µ«º°³å
§°ºª¼µ«ºÄñ ¿¯å±Ó«³å§¹¿±³ ¬½-¼Õþ³©º®-ռ嶦°ºÒ§Üå ¿½-³·ºå¯¼µå
Û¼µ·º©³¿Ó«³·º¸ ôµ«¼µ ®-³å®-³å®°³å¦¼µÇ¿¶§³ú»º Ó«²º¸®¼±²ºñ
ôµ±²º ±´®Ä §¹åÛÍ°º¦«º«¼µ ¿¦³·ºå¨³å«³ ¬¶®·º¸¯Øµå
¬¿»¬¨³å±¼µÇ ¿ú³«ºª³¿±³ úÅ©º©ÙÖ¿§æ®Í ¿¬³«º¾«ºúͼ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 105

c×½·ºå®-³å«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»¿ª±²ºñ úÖª·ºå« ôµÄ§Øµ°Ø¿ªå®Í³


¬·®ºå®ú¿§-³ºð·º±Ù³åÒ§Üå ¾³®Í®¿¶§³¿©³¸¾Ö ±«º¶§·ºå«¼µ±³
½-®¼Äñ
¨¼µ¬½¼« µ º ±Ḉ§¹å°§º¨©
Ö ·Ù º ·Øµå¨³å¿±³ ¬®×»¿Çº ªå©°º®»× Ǻ
« cµ©º©ú«º ¨¿§¹«º±²ºñ úÖª·ºåÄ ªÏ³¿§æ©Ù·º úÍ©©¿ªå
¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ±´« ¬¿©ÙˬޫØÕ±°º«¼µ ¬Ø¸Ó±¿»¯Ö §¹å°§º¨Ö$
«-»º¿±³ ¬®×»ºÇ¿ªå®-³å±²º ¯«º©¼µ«º¯¼µ±ª¼µ ©¿¦-³«º
¿¦-«º¨¿§¹«º«µ»ºÓ«Äñ ±´ ¬ú®ºåª»ºÇ«³ ¨½µ»ºÒ§Üå §¹å°§º¨Ö
« ¬®×»ºÇ¿©Ù«¼µ ¿¨Ù姰º±²ºñ ù¹¿©³·º®Í ª«º«-»º¬®×»ºÇ®-³å
« ¨¿§¹«º¿»¿±åÄñ
ôµ« §¨®¿©³¸ ¿Ó«³«ºÒ§Üå ª»ºÇ±³Ù 忱³ºª²ºå úÖª·ºå
Ä ¬¿¶½¬¿»®Í»º«¼µ ±¼±Ù³å¿©³¸®Í úôº½-·º®¼±Ù³å±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òòò úÖª·ºå ¬ú®ºå½µ»º®¿»»ÖÇ §¹å°§º¨Ö«Å³¿©Ù«
¾³®Í®¶¦°º¾´åñ ùܬ©ÙÖÞ«Üå ¶§Õ©º«-®Í «¼°*¶§©º«µ»º®Í³££
ôµ¿¶§³®Í úÖª·ºå ±©¼ð·ºª³Ò§Üå ¨¼µ·º½Øµ®Í³ Ò·¼®ºÒ·¼®º¿ªå
¶§»º¨µ¼·º±²ºñ ¿»³«ºòòò ôµ«¼µªÍ²¸ºÓ«²º¸Äñ
ÃÃôµú³ »·º¸Å³« ¾³¿©ÙªÖÅ££
±´®« ¶§»º®¿¶¦¿±å¾Ö ¬³å§¹å©ú úôº¿ª±²ºñ
ÃÃúôº®¿»»ÖÇñ ¿®å©³¿¶¦ òòò££
ÃÃùܮͳ¿ª «¼µôº¸¾³±³«¼µôº ¦©ºÓ«²º¸§¹ª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

106 a0rSL;oGif

ôµ« ±´Çª«º¨Ö®Í ®µ»ºÇ¨µ§º«¼µ ú²º²Ì»ºå«³ ¿¶§³Äñ ùÜ


¿©³¸®Í úÖª·ºå ±´®¿¶§³±ª¼µ ®µ»ºÇ¨µ§º«¼µ ¦©ºÓ«²º¸®¼§¹±²ºñ
Ó¿-·¹ б°- ŵ °³©®ºå¿ú娼µå¨³åÒ§Üå ¾Öcµ§ºá ð«ºðØcµ§º

ÛÍ·º¸ ®°º«Ü¿®³«ºcµ§º¿ ªå®-³å« ¿§-³ºúÌ·º°Ù³±Øµå¿¯³·º¿»§Øµ«¼µ


«³©Ù»ºå¶¦·º¸ ±cµ§º¿¦³·º¨³åÄñ ±´« Ó¿-·¹ б°- ¯µ¼¿±³ ¬ú
±³«¼µ ¬½µ®Í ±¿¾³¿§¹«º«³ Ò§ØÕ宼±²ºñ
ÃÃôµ££
Ãþ³ªÖ££
Ãû·ºªµ§ºªµ¼«ºú·º ¬ª»ºÇ©Ó«³å½-²ºå§Ö¿»³º££
ÃÃÅ·º òòò ¾³ªµ§ºªµÇª ¼ ñÖ ±Ḉ¾³±³ ±´¿©³¸ ¬¨µ§« º µ¼
¦©º®Ó«²º¸¾Ö»ÖÇñ ¬Öùܬ¨µ§º®Í³ б·-±² ª¼µÇ ¿ú娳åú·º ¾ôºª¼µ
ªµ§º®ªÖñ ¬½µ¿ª³«º¯¼µ ¿±¿»¿ª³«ºÒ§Ü££
±´®« ½-«º«-ª«º«- ¶§»º¿¶§³±¶¦·º¸ úÖª·ºåÒ·¼®º¿»ú
úͳ±²ºñ ±´®¿¶§³©³ ŵ©ºª²ºå ŵ©º¿»©³§Öñ ±´Ç«¼µôº«
¿§¹¸¯®¼¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
ôµ®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²º¸®¼¿©³¸ ±´®« Ó¿-·¹ б°- Ä §´°§º
úÍ©¿±³ ¬ú³±³«¼µ «Î®ºå«-·º°Ù³ ½Ø°³å¿»Äñ ±´« ôµ¯¼µ¿±³
¿«³·º®¿ªå«¼µ ¨¼©º½»Ö ú·º½»µ ®º ± ¼ ³Ù å±²ºñ ±´®Ä ½-°º°¦Ùô¿º ±³
®-«ºÛͳ¿ªå¬³å ±´Çú·º½Ù·º¨®Ö ³Í ðÍ«¨ º ³åª¼µ«½º -·±
º ²ºñ úÖª·ºå«
Ã°º±·º¸¾´å££Åµ ¨¼»ºå½-Õ§ºú·ºå ±«º¶§·ºå«¼µ ®±¼®±³¿ªå ½-Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 107

±´®« úÖª·ºå¯Ü®Í ±«º¶§·ºå½-±Ø¿Ó«³·º¸ ªÍ²¸ºÓ«²º¸


ª¼µ«º§¹±²ºñ ¬Ó«²º¸½-·ºå¯Øµ±Ù³å±²ºñ ©°º°«&»ºÇá ÛÍ°º°«&»ºÇá
±Øåµ °«&»òǺ òòñ
¾ôº±« ´ ®Í °Ò§Üå ®-«ºÛͳªÌÖ¦¼µÇ ±©¼®úÓ«ñ úÅ©ºÞ«åÜ «
©°º§©º¶§²º¸±Ù³å«³ ¿»³«º©°º§©ºª²ºú»º ¬¨«º¾«º±¼µÇ
¶§»º©«º¿»Äñ úÖª·ºåÛÍ·º¸ ôµ©¼µÇ±²º ©°º¿ô³«º½Ø°³å®×®Í³©°º
¿ô³«º ©ÙôºÒ·¼ª-«º °¼©ºª×§ºúͳ忻ӫ±²ºñ ôµ« ùÜ¿»Ç ±©;¼
¿©Ù úͼ¿»3 «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¬Ø¸Ó±¿»®¼±²ºñ ¬½-°º°¼©º¯¼µ©³
ùܪ¼µ§Ö ®¶¦°º¦´å¿±³ ¯»ºåÓ«ôº®×®Í»º±®Ï«¼µ ©·º±Ù·ºåª³©©º§¹
±ª³åñ ±´® °Ñºå°³å¿»®¼½Ö¸§¹±²ºñ
ôµ« ±©¼ú±Ù³å«³ úÖª·ºå¯Ü®Í ®-«ºªØµåªÌÖ§°ºª¼µ«ºÄñ
Ò§Üå¿©³¸ ®-«º¯»º«¼µ ¿¨³·º¸«§º3 úÖª·ºå«¼µ ½¼µåÓ«²º¸¶§»º±²ºñ
úÖª·ºå±²º ôµÄ¬®´¬ú³®-³å$ ±«º¶§·ºå«¼µ±³½-½Ö¸®¼
±²ºñ ¨¼µ¿»Ç« ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¨¼»ºå½-Õ§º®×©Ù·º
¿¬³·º®Í©ºú±²ºÅµ ¯¼µú®²ºñ ÛÍ°º§©º¶§²º±Ù³å3 úÅ©º¿§æ ®Í
¯·ºå黺 𻺠¨®ºå« ©Ø½¹åª³¦Ù·º¸¿§å±²ºñ ÛÍ°º ¿ô³«º±³å
¬¼§º®«º®Í ª»ºÇÛ¼µåª³Ó«±´®-³åª¼µ úÅ©º©ÙÖ®Í ¯·ºåª³Ó«±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ ©¼µ·º§·º®¨³å¾Ö ¿ú°§º®Í³ ±Ù³å¨¼µ·º¿»®¼Äñ
úÖª·ºå« ±´Çª«º¨Ö®Í Ó¿-·¹ б°- ¨µ§º¿ªå «µ»º±Ù³å
±²º¬¨¼ ¬ú±³¬±°º«¼µ ª«º©²º¸°®ºå¿»½Ö¸§¹±²ºñ ôµ±²º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

108 a0rSL;oGif

¿ú¨Ö±¼µÇ ±°º¿½¹«º¦©º®-³å«¼µ §°º¨²º¸ú·ºå Ò·¼®ºå±«ºª-«ºúͼÄñ


±´« ôµ«¼µ ¿½æª¼µ«º±²ºñ
ÃÃôµòòò
±´®« ¿®å¯»º¶§Äñ
Ãû·ºå ¿«-³·ºåÒ§Üå¿©³¸ ¬³å¿»©Ö¸Å³ ®§-·º¾´åª³åñ ±·º
©»ºå¿ªå¾³¿ªå ©«º§¹ª³åÅòòò££
Ãì¼®º« ®ªÌ©º¾´å úÖª·ºåúÖËñ ¬½µ¿©³·º ½-³¸°º¯¼µÒ§Üå
¨Ù«ºª³ú©³££
Ã觺¿¶§³Ó«²º¸§¹ÑÜ媳å ôµúôºñ §²³©°º½µ½µ ±·º¨³å
©³¿©³¸ ¬«-¼Õå®ôµ©º§¹¾´å££
Ãç²³ ŵ©ºª³åá ¾³§²³ ±·ºú®Í³ªÖ££
Ãé°º½µ½µ¿§¹¸á ¬©©º§²³¶¦°º¶¦°ºá ¬Ûµ§²³¶¦°º¶¦°ºá
¿»³«º¯Øµå ¿ßù·º§²³§Ö¶¦°º¶¦°º«Ù³ òòò «¼µôº¸¬©Ù«º ¬«-¼Õå
úͼ©³§Ö££
±´®« úÖª·ºå°«³å«¼µ ¿½¹·ºåú®ºåú·ºå úôº§¹±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ ±´®« ¿¶§³Äñ
Ãö¦°º®ôº ®¨·º§¹¾´åųòòò££
Ãþ³ª¼µÇ®¶¦°ºú®Í³ªÖá ·¹©¼µÇ ¿úÌ°·º©¼µÇ§¹ »·º¸¬¼®º«¼µ ð¼µ·ºå
¿¶§³¿§å®ôº¿ª££
ôµ« úÖª·ºå«¼µ Ó«²¸ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 109

Ãÿ¬åòòò ¬Öù¹¯¼µª²ºå ·¹¸¾³±³ ¿¶§³Ó«²º¸ÑÜå®ôº££


Ãû·º« ¾³±·º½-·º©³ªÖ££
ÃÃö°º©³©Üå ±·º½-·º©³££
Ã÷¹ ±·º¿§åú®ª³å££
Ãû·º±·º¿§å®ôº¯¼µú·º ·¹¸¬¼®º« ½Ù·º¸¶§Õ®Í³®Åµ©º¾´å££
Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ££
Ãû·º« ·ôº©³«¼µåòòò££
Ãê´·ôº©³« ¾³¶¦°ºªÖá ö°º©³©Üå©Ö¸§²³ ®·ôº¦¼µÇ«
¬þ¼«§Ö££
Ãû·¸º¯µ¼ ·¹¸¬¿¦« ú®ôº®¨·º¾´å££
ÃÃù¹¯¼µ ·¹ª´Þ«Üå§Øµ cµ§º¦-«º¨³åú·º¿ú³££
ôµ« úôºªµ« ¼ Òº §Üå úÖª·ºåħ½Øµå°Ù»ºå«¼µ ªÍ®ºåc¼µ«ª
º «
µ¼ ĺ ñ
¿»³«º¿©³¸ °Ñºå°³å®¼±ª¼µ ¿¶§³§¹±²ºñ
ÃìÖù¯Ü ¼µú·º¿©³¸ ¶¦°ºÛ·µ¼ ©
º ôºÅñ ¿¬å¿§¹¸Å³ ¬Þ«¨ Ø ©µ º
Ó«¿±å©³¿§¹¸££
ÃÃù¹¿§¹¸Å³ òòò ôµ »·º ¬Þ«Ø¿«³·ºåMк¿«³·ºå °°º
°°º¿©Ù ª¼µ½-·ºú·º ª´ªÙ©º»ÖǪ´¯»ºå¯Ü±³ ªÍ®ºå¿©³·ºå òòòñ »·º
¿±½-³¿§¹«º ùµ«w¿©ÙË®ôº¸¬Þ«Ø¿©Ù«¼µ ¿§åª¼®º¸®ôº££
ôµ±²º ª´ªÙ©ºÛÍ·º¸ª´¯»ºå¯¼µ¿±³ »³®²ºÓ«³åcص¶¦·º¸
úôº®¼±²ºñ ôµ«¼µ úÖª·ºå« ¿®åÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

110 a0rSL;oGif

ÃÃôµ« ¾³»ÖÇ¿«-³·ºåÒ§Ü婳ªÖ££
ÃÃи§-·½ »ÖÇá »·º«¿ú³òòò££
Ã÷¹« Ô¿© »ÖÇÒ§Ü婳ñ ·¹©¼µÇ»ÖÇ ¿«-³·ºå®Í³©µ»ºå« ®¯Øµ¾´å
¿»³ºñ ¾ôº¿«-³·ºå«ªÖ££
Ãþôº¯Øµ®ªÖá ·¹« ¬¿ðå±·º òòò££
úÖª·ºå¬Ø¸Ó±±Ù³å§¹±²ºñ
Ãþ³¶¦°ºª¼µÇ Ü¿§ ®©«º©³ªÖ££
Ãÿӱ³ºòòò ¬¿¦« ·¹¸«-»åº ®³¿ú嫼µ °¼©®º ½-ªÅ ǵ¼ ñ ·¹«
¬ú®ºå½-Ô½-³©ôºñ ¿¯å¿©Ùª²ºå ¬®-³åÞ«Ü忱³«ºú©ôºñ
·ôº·ôº«¯¼µ ½Ð½Ð ¦-³å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ Ûͪصå¿ú³ö¹ª²ºå
úͼ©ôºñ »·º»ÖÇ°¿©ÙË©µ»ºå« ±Þ«Ú»º¬Þ«¼Õ¿»Ç¿»³º òòòñ ¬ÖùÜ©µ»ºå
« ·¹ ½µ¼å¨Ù«ºª³©³ñ ¬¼®ºª²ºå ¶§»º¿ú³«º¿ú³ ¿ªåú«º¯«º
©¼µ«º ¿»®¿«³·ºå¶¦°º¿©³¸©³§Ö££
Ãÿӱ³ºòòò ù¹¿Ó«³·º¸«µå¼ òòò££
±´®« úÖª·ºå°«³å«¼µ »³å®ª²º¾Ö ®-«ºªØµå¿ªå®-³å
¶§Ô嫳 Ó«²º¸¿»Äñ ±´« úÍ·ºå¶§ú±²ºñ
Ãìޫռ Ò§åÜ ¿»³«º¿»Ç¿©Ù®³Í ·¹ »·º̧«µ¼ ª¼µ«úº ³Í ¿»©³òòò££
Ãþôºª¼µúͳ©³ªÖ££
ÃÃùܪ¼µ§Ö¿§¹¸á ±Þ«Ú»ºÞ«Üå ©°º½µªØµå ¿ªÏ³«ºúͳ©³¿§¹¸££
Ãþ³ªÖá úͳҧÜå¿©³¸ ·¹¸«¼µª«º°³å¿½-®ª¼µÇª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 111

ÃÃÅ·º¬·ºåòòòò££
ÃÃù¹¯¼µòòò££
¬Ó«²º¸¿©Ù¬³åÒ§¼Õ·º®¼Ó«¶§»ºÄñ ¿ÛÙĬ§´úͼ»º¿Ó«³·º¸
±´ ®§¹å¶§·º© Ù·º ¶¦°º¿ §æª³¿±³ §»º å¿ú³·º ¬ªÍ ©ú³å±²º
úÖª·ºå«¼µ ¬·¼µ«º®¼±Ù³å¿°½Ö¸±²ºñ
Ã꫺°³å¿½-®ª¼µÇ ®Åµ©º¾´åá ·¹ »·º¸«¼µ ¬ÖùÜ©µ»ºå«
ªµ¼«úº ͳ©³òòò££
ôµ« úÖª·ºå°«³å«¼µ ±¼½-·º¿Æ³ÛÍ·º¸ ¿®åªµ¼«ºñ
Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ££
ÃÃú²ºå°³å°«³å¿¶§³®ª¼µÇ££
®¨·º®Í©º¿±³ úÖª·ºåÄ ¬¿¶¦¿Ó«³·º¸ ±´®úÍ«º«³
¿½¹·ºå·ØµÇ±Ù³å§¹±²ºñ ±´®« ¬»Üåúͼ ±°º¿½¹«º¦©º©°º½µ«¼µ
¬úÍ«º¿¶§ ¿«³«ºô´«³ ª«º±²ºåÛÍ·º¸ ¶½°º¿»Äñ
ÃÃų òòò »·º«ª²ºå òòò££
Ã÷¹ ©«ôº¿¶§³©³ ô´úÖË òòò££
±´®¯Ü®Í ©¼©º¯¼©º®×±²º ¬»Üå©ð¼µ«º«¼µ °¼µå®¼µå¨³åÄñ
±¼Ç¿µ ±³º úÖª·ºåÄ ú·º½»µ ± º ¿Ø ©Ù«¿©³¸ â½·ºå½-«º¶¦°º§¹±²ºñ ±´«
ôµ«¼µ ¯«º¿¶§³¿»±²ºñ
Ã÷¹ »·º¸«¼µ ¬ÖùÜ«©²ºå« ©«ôº½-°º±Ù³å½Ö¸©³ñ ·¹¸
¬½-°« º µ¼ »·º ®ôµ¾Ø å´ ¯¼µ©³ ·¹±¼§¹©ôºñ »·º« ¸ µ¼ Þ«Õ¼ «¿º »©Ö¸ ª´¿©Ù

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

112 a0rSL;oGif

¬®-³åÞ«Ü导µ©³ª²ºå ·¹±¼§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ òòò££


ôµ« Ò§ÕØ åª-«º úÖª·ºå«¼µ ¿®³¸Ó«²º̧Äñ úÖª·ºå« ¿Ó«³·º
Ò§Üå ¿¶§³ª«º°°«³å®-³å ú§º±Ù³å±²ºñ ±´®« ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕ忪姷º
¿®åªµ« ¼ Ä
º ñ
Ãÿ»°®ºå§¹ÑÜåá »·º¸¬½-°º«¼µ ·¹®ôص¾´åª¼µÇ ¾ôº±´«
¿¶§³ªÖ££
ªÍ§½º »Ö úÖª·ºå ð®ºå±³±Ù³å«³ ú·º½»µ ±
º ¿Ø ©Ù ¶®»º¯»ºª³
±²ºñ
ÃÃù¹¯¼µú·º »·º òòò ·¹¸¬½-°º«¼µ ôص©ôº¿§¹¸¿»³º££
±´®« Ò§ØÕåÒ§Üå ¿¶§³ª¼µ«º¶§»º±²ºñ
Ãû·º¸¬½-°º«¼µ ·¹ôص©ôºª¼µÇ¿ú³ ¾ôº±´« ¿¶§³±ªÖ££
Ã쮺òòòò££
úÖª·ºå¬¶¦°º« ¿ª¨Ö®Í³ «³åú³åÞ«Üå ¶¦°º¿»±²ºñ
ð®ºå±³ú®ª¼ µá ð®ºå»²ºåú®ª¼ µòòòòñ ôµ « ±´Ç« ¼µÓ «²º ¸ú·ºå
úôº¿»¿ª±²ºñ úÖª·ºå« ¿¶§³Äñ
ÃÃôµúôºòòò »·º ·¹¸«¼µ ¬Öùܪ¼µ ùµ«w¿ú³«º¿¬³·º żµª¼µ
¿¶§³ª¼µ«ºá ùܪ¼µ¿¶§³ªµ¼«º ®ªµ§º»ÖÇ¿»³º££
ÃÃÅ·ºòòò ·¹« »·º¸°«³å¿©Ù«µ¼ ¾ôº±¿´ ¶§³ª¼µÇª¯ Ö µÒ¼ §åÜ
¿®åÓ«²º¸©³§¹ñ »·º¸¾³±³ ©°º¿ô³«º©²ºå ¶¦°º¿»©³££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 113

úÖª·ºå±²º ¿½¹·ºå«¼µ ©¶ß·ºå¶ß·ºå«µ©ºªµ¼«º®¼±²ºñ


¨¼µ¬½-¼»º®Í³ ôµ« úÖª·ºå«¼µ ¬®Í©º©®Ö¸ ªÍ®ºå¿¶§³ª¼µ«º§¹±²ºñ
ÃÃù¹¿§®ô¸º »·º¸«µ¼ ·¹ ½-°º©ôºúÖª·ºå ±¼ª³å££
úÖª·ºå« ±´®«µ¼ ®ôµúØ ± Ö ªµ¼ ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·ºÛ·Í º¸ ¶§»º
Ó«²º¸¿»Äñ ôµ« ±´®°«³å«¼µ ¯«º¿¶§³±²ºñ
Ãê´ÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬½-°º¯µ¼©³ »·¸º¬½-°º«µ¼ ·¹ ôµØ©ôº§Ö
¶¦°º¶¦°ºá ®ôµØ¾å´ §Ö¶¦°º¶¦°º òòò ¾³®Í ±¼§º¬¿úå®Þ«Üå¾´ñ ½-°º©ôº
¯µ¼©³ « ±§º±§ºñ ôµØ©ôº¯µ¼©³« ±§º±§º ®¯µ¼·º¾´å££
úÖª·ºå« §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³åÛÍ·¸º ¿·å¿Ó«³·º¿»ú³®Í
Ò§ØÕåúÌ·ºª³±²ºñ ôµ«µ¼ ¿±½-³¿¬³·º ¨§º¿®å¶§»ºÄñ
ÃÃù¹¯µ¼ »·º ·¹¸«µ¼ ½-°º©ôº¿§¹¸¿»³º ôµá ŵ©ºª³å££
ÃÃŵ©º©ôº££
±´« ¨½µ»®º ©©º ð®ºå±³¿»úͳ±²ºñ ôµ« ±´®ª«º¨Ö
úͼ ±°º¿½¹«º¦©º«¼µ ¿ú¨Ö±¼µÇ ¬®Í©º©®Ö¸ ªÍ®ºå§°ºªµ¼«º§¹±²ºñ
úÖª·ºå±²ºª²ºå ¿§-³ºÒ§Üå ±´ª Ç «º¨Ö« §¼« µ ¯
º ج©
¼ «
º ¼µ ¿ô³·º«³
ôµ«Ö¸±¼µÇ ¿ú¨Ö ªÙ·¸º§°ºªµ¼«º®¼±²ºñ ôµ« ¬Ø¸Ó±®Í·º±«º¿»Äñ
¿»³«º®Í ±´« ±©¼ð·ºª³«³òòò
ÃÃųòòò ±Ù³å§¹Ò§Ü££
ÃÃÅÖ¸òò úÖª·ºåá »·ºòòò££
Ãÿ¬åòòò ·¹¿ô³·º±³Ù 媵¼Ç££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

114 a0rSL;oGif

ôµ®Í³ ®-«ºªµØå¿ªå ¶§ÔåÒ§Üå úÖª·ºå«µ¼ Ó«²¸º¿»cµØ®Í©°º§¹å


¾³®Í®©©ºÛµ¼·ºÒ§Üñ úÖª·ºå« ôµ®¿®å¾Ö ±´Ç¾³±³ ±´ úÍ·ºå¶§¿»
Äñ
Ãû·º« ±°º¿½¹«ºÞ«åÜ «µ¼ ¿ú¨Ö§°º¨²¸ª º «
¼µ ¿º ©³¸ ·¹ª²ºå
»·ºªµ§º±ªµ¼ ªµ§ºªµ¼«º®¼±Ù³å©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ô¸º ·¹§°º¨²¸ºªµ¼«º
©³« §¼µ«º¯Ø¬¼©ºÞ«ÜåÅòòò §¼µ«º¯Ø« ±¼§º®®-³å§¹¾´åñ ¯µ¼å©³
« ®Í©º§µØ©·º»ÖÇ «³åªµ¼·º°·º §¹±Ù³å©³§Ö££
Ãÿų¿©³¸òòò££
ôµ½®-³ ù¹¿ª³«º±³ ¿úúÙ©Ûº º·¼µ ¿º ©³¸±²ºñ ½ÐÓ«³®Í³
ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¨µ¼¬¶¦°º¬§-«º«¼µ ¶§»º¿©ÙåÒ§Üå ¬³åú§¹åú úôº®¼
Ó«¿ª±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òòò ôµ »·¸º®Í³ ©«&°Ü½¿©³¸ §¹©ôº ®Åµ©ºª³å££
Ã췺姹££
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ »·º ·¸¹«µ¼ ©«ôº ½-°º©³¿»³º££
Ãì·ºåòòò ½-°º©ôº££
ÃìÖù¹¯µ¼ ·¹©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º« ½-°º±´¿©Ù¿§¹¸££
ÃìÖù¹« ŵ©º¿©³¸ ŵ©º©ôºá ù¹¿§®ô¸ºòòò££
ÃÃôµ¿»³ºòòò »·º££
Ãþ³òòò ôµ¿»³ºªÖá »·º¸«µ¼ ·¹ ½µ»«©²ºå« ¬Öù¹«µ¼
¿¶§³®ªµ¼Çñ »·º§¼µ«º¯Ø¬¼©ºÞ«Üå ¿ú¨ÖªÙ·¸º§°ºªµ¼«º¿©³¸ °«³åª®ºå
¿Ó«³·ºå ¿¶§³·ºå±Ù³å©³¿§¹¸ñ ¬½µ ¬Öù¹«¼µ ¿¶§³®ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 115

ÃÃôµ««Ù³òòò »·º§Ö ·¹¸«¼µ ½-°º©ôº¯µ¼á ¬Öù¹¯µ¼ Ò§åÜ Ò§Ü¿§¹¸££


ÃÃŵ©© º ôºñ ù¹¿§®ô¸º ý-°± º £´ ¯µ©
¼ « ¸Ö °¼ ®* ³Í °²ºå«®ºå©°º
½µ ¿¶§³¦µ¼Ç «-»º¿»¿±å©ôº££
úÖª·ºå®-«ºÛͳ¿§æ©Ù·º »³å®ª²ºÛµ¼·º¶½·ºå®-³å« cקº¿¨Ùå
ª-«º ¿¶§åªÌ³å±Ù³å¿»Ó«±²ºñ ±´®« úÖª·ºå«µ¼ ©²ºÓ«²º°Ù³
°´å°µ¼«ºÓ«²¸º¿»Äñ
ÃìÖù¹¯µ¼ª²ºå ¿¶§³Å³££
Ã÷¹ ¿¶§³cµØ»ÖÇ ®Ò§Ü忱徴å úÖª·ºåúÖËá »·º«ª²ºå ªµ¼«º»³
®Í ¶¦°º®Í³££
Ãÿ¬å§¹Å³ ªµ¼«º»³®ôºá ¿¶§³ ¿¶§³££
ÃÃùܪµ¼«Ù³òò ò·¹©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º« ¬½µ ½-°º±´¿©Ù ¯µ¼¿§
®ô¸º ¬Ò®Ö©®ºåÞ«Üå ®Åµ©º¾´åñ ¿¶§³½-·º©³« ¿»Ç©µ¼·ºå »·º ·¹¸«µ¼
ú²ºå°³åªµ¼á ½-°º±´ªµ¼ ¯«º¯Ø½Ù·¸º ®úͼ¾´åñ ©°º§©º«µ¼ ùܪµ¼
©»öÚ¿ÛÙ©°ºú«º§Ö »·º»ÖÇ·¹»ÖÇ ½-°º±´á ¾ôºªµ¼ªÖ££
úÖª·ºå °¼©º²°ºÒ§Üå ¿½¹·åº«¼µ «µ©º±²ºñ ¬½µÅ³« ¨Ü
¿§¹«º¨³åÒ§Üå ¿§¹«º©Ö¸ §µ¼«º¯Ø¿©Ù«µ¼ ©°ºª ¾ôº¿ª³«º§Ö
ú®ôºªµ¼Ç «»ºÇ±©º¨³å±ªµ¼ ¶¦°º¿»Äñ
ÃÃù¹¯µ¼ «-»º©Ö¸ú«º¿©Ù®Í³¿ú³££
Ãë-»º©Ö¸ú«º¿©Ù«¿©³¸ §µØ®Í»º§Öá ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¿§¹¸££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

116 a0rSL;oGif

úÖª·ºå±²º ôµ«¼µ ¬«Ö½©ºÓ«²¸º®¼±²ºñ ùÜ«¼°*®Í³ ±´®


¦«º« ©°º°«º¿ªå¿©³·º ¬¿ªÏ³¸¿§å®²º¸§µØ ®úñ ùÜ¿©³¸ª²ºå
±´Ç¾«º« ¿ªÏ³¸¿§åcµØ±³ úͼ¿©³¸±²ºñ
Ãû·¸º±¿¾³§¹§Ö ôµúôºòòò ·¹¸«¼µ »·º½-°© º ôº¯©
¼µ ³«µ§¼ Ö
·¹¸®Í³ ð®ºå±³ªÍ§¹Ò§Ü££
ôµ« ªÍ§°Ù³ Ò§ÕØ åªµ¼«§º ¹±²ºñ úÖª·ºå®Í ôµª«º«µ¼ ¯ÙÖ«·¼µ º
«³ ¿ú°§º®Í ±´©¼µÇ¨ª³Ó«Äñ ¿ÛÙÄ ¶§ôµöº¬¶¦°º ¿ª§´©°º½-«º
« ©µ¼«º½©º±Ù³å§¹±²ºñ
¬ú³ú³«µ¼ ¿®¸¨³å½-·°º ú³ ¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º Ò·åÜ ¿·ÙË
°ú³ ©»öÚ¿ÛÙ« ¶§²¸º°µØ¿»¿ª±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 117

¬½»º å øé÷

±´©µ¼Ç¬³åªµØå±²º Ò§Üå½Ö¸©Ö¸ ¬§©º ©»öÚ¿ÛÙ©µ»ºå«


ÛÍ°º¿ô³«º¬©´©´ ¿§-³«º±Ù³å¿±³ úÖª·ºåÛÍ·¸º ôµ ð¼µ·ºåð»ºå
°°º¿®å¿»Ó«Äñ ª´ªÙ©ºá ª´¯»ºåá ¿ðÒ¦¼Õ忬åá ¿úÌ°·º©µ¼Ç«
úÖª·ºåÛÍ·¸º ôµ©µÇ¼ÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ©°ºªÍ²¸º°Ü ¿®å½Ù»ºå¨µ©ºªµ¼«ºá
Ò½¼®ºå¿¶½³«ºªµ¼«ºá ¬°º¿¬³«ºªµ¼«ºòòò ªµ§º¿»½Ö¸Ó«§¹±²ºñ
ôµ®Í³ ¿úÌ°·ºÄ ì¼®º«µ¼ ¶§»º©µ¼·º®Í³¿»³º£ ¯µ¼±²¸º °«³å©°º½Ù»ºå
ÛÍ·¸º§·º ¿®å±®Ï «¼µ ¿¦³º¿«³·ºªµ§ºÒ§Üå ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
¿»³«º¯Øåµ ®Í³ úÖª·ºå«µô
¼ ©
º ¼·µ ª
º ²ºå ¾³®Í®©©ºÛµ·¼ ¿º ©³¸
¾Ö ¬¶¦°º®Í»º«µ¼ 𻺽Øú¿©³¸±²ºñ ù¹¿§®ô¸º ©°º§©º®Í³ ©»öÚ¿ÛÙ
©°ºú«º±³ ú²ºå°³åªµ¼ ¯«º¯Øú®²º¯µ¼¿±³ °²ºå«®ºå«µ¼¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

118 a0rSL;oGif

®¿¶§³¶§¶¦°ºñ ¿úÌ°·º¬¼®º« ùÜ«¼°*«¼µ ®±¼¿¬³·º ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º


§µØ®Í»º¿©Ù˽ٷ¸º ú¿¬³·ºá úÖª·ºå« ¿úÌ°·º¬¼®ºÍ³ ª´ª©º§¼µ·ºå¬úÙôº
¬±«ºÞ«ÜåÞ«Ü姵ئ®ºåÒ§Üå ö°º©³©Üå±·º½Ù·¸ºú¿¬³·º ±´·ôº½-·ºå
¿©Ù«¼µ ¬«´¬²Ü¿©³·ºåúÄñ úÖª·ºåÄ ùÜ¿»Ç °³å¿±³«º±®Ï
úÍ·ºå®²ºÅ´¿±³ °«³å¿Ó«³·¸º ±´·ôº½-·ºå®-³å¬³åªµØå« «´²Ü
®²ºÅµ «©¼½ØÓ«±²ºñ
±´©µ¼Ç¬¦ÖÙ˱²º ½-³¸°º®©µ¼·º®Ü ¬½-¼»º¿©Ù ¿°³ª³Ó«Ò§Üå
²¿»¿»ð·º®¼µå½-Õ§º¬¨¼ ©»öÚ¿ÛÙ«µ¼ ¬©´©´ ¶¦©º±»ºåÓ«§¹±²ºñ
ôµ« ±´®«µ¼ ¬¿¦«µ¼ ö°º©³©Üå±·º½-·º©ôºªµ¼Ç §´¯³Ò§Üå úÌ°·º«
Þ«¼Õ©·ºÆ³©º©µ¼«º¨³å±²¸º¬©µ¼·ºå °®ºå¿½-³·ºå« ª´¯»ºå©µ¼Ç¬¼®º
ª¼§º°³©Ù·º ¬¼®º«µ¼ ªµ¼«º±·º¿§å¿±³ ö°º©³¯ú³ úͼ¿Ó«³·ºå
ª®ºå²Ì»º¿§å½Ö¸Äñ
úÖª·ºå±²º ª´ªÙ©ºá ª´¯»ºåÛÍ·¸º ¿ðÒ¦¼Õ忬婵¼ÇÄ ¬°Ü
¬®Ø¶¦·¸º ®-«º®Í»º¿«³º«¼µ·ºå ¬»«ºÞ«Üå ©§ºÒ§Üå §¹å±¼µ·ºå¿®Ì姹姹å
¬©µ«¼µ ¬±µØ嶧ի³ ®¼»ºå®¿©Ù«µ¼ °¼©º»³¿»±²¸º ¬±²ºå«ÙÖ
ö°º©³±®³åÅ»º ¿¯³·º¨³åú±²ºñ ôµ« ùÜ¿»Ç ±´®¬¿¦±²º
¬ÖùÜ°®ºå¿½-³·ºå¬¼®º«µ¼ ö°º©³¯ú³ ª³·Í³åª¼®º¸®²ºÅµ Þ«¼Õ©·º
¦µ»ºå¯«º¬¿Ó«³·ºåÓ«³å¨³åÄñ ±´©¼µÇ¬¦ÙÖˮͳ ®»«º¯ôº»³úÜ«
©²ºå« ¶§·º¯·ºÒ§Üå ÆÙÖ¿«³·ºå¿«³·ºåÛÍ·¸ º¿°³·¸º¿»Ó«ú³ ôµ¬¿¦
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ¿»Çªôº ©°º»³úÜ©¼©¼©Ù·º ¨µ¼¬¼®º±¼µÇ ¿§¹«º½-ª³
½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 119

ùÜ¿»Ç« Ó«³±§¿©å¿»Çñ úÖª·ºå©¼µÇ®Í³ Ò§Üå½Ö¸±²¸º ©»öÚ


¿Ûٮͳ °©·º Ƴ©º©¼µ«º¨³åÓ««³ ±µØåú«º©¼©¼ úͼҧܼ®¼µÇ ùµ¼·ºô³
¿ª³¸½º¿©Ùá ¾³¿©Ù¬³åªµØå ¬§¼µ·º ¶¦°º¿»½Ö¸¿ª±²ºñ §¨®¿©³¸
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÞ«Üå« cש²º©²ºñ ®-«ºÛͳ¨³å«ª²ºå ½§º©·ºå©·ºå
¶¦·¸º ö°º©³±·º®²¸º ¯ú³«¼µ ¿ª¸ª³¬«Ö½©º °«³å¿¶§³Ó«²¸ºcµØ
®Ï ú²ºúÙôº½-«º úͼŻº©´Äñ
±¼µÇ¿±³º ª´¯»ºåÄ §Ü¶§·º¿±³ ö°º©³±·º©»ºå§¼µ·ºúÍ·º
¬µ¼«º©·º®-³å¿Ó«³·¸º ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÞ«Üå« úÖª·ºå«µ¼ °¼©ºð·º°³å±Ù³å
±²ºñ ª´¯»ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º«µ¼ ¿¶§³¶§Äñ
Ãëλº¿©³¸º±·º©»ºå®Í³ ¬¼®ºªµ¼«º±·º¿§å¿»«- ª´·ôº
ö°º©³¯ú³¿©Ù« ©°º¿ô³«º®Í ®¬³å¾´å ÑÜåúÖËá ¬Öòòò ù¹¿§®ô¸º
¬±«º»²ºå»²ºåÞ«Üå©Ö¸ ¯ú³©°º¿ô³«º¿©³¸ úͼ©ôºñ ¬ÖùÜ
¯ú³« ¬¼®º«µ¼ ªµ¼«º±·º¿§å§¹®ª³å ®±¼¾´å «Î»º¿©³º ¿®å
Ó«²¸ºªµ¼«º§¹ÑÜå®ôº££
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ¬±«ºÞ«ÜåÞ«Üåö°º©³¯ú³¯µ¼3 ¬Þ«¼Õ«º
¿©ÙË«³ ª´¯»ºåĽٷº¨Ö ªµØåð «-¿ú³«º±Ù³å±²ºñ
ÃÃù¹¯µ¼ ªµ§º§¹ß-³òòò ¬Öùܯú³«µ¼ ÑÜ嬼®ºª¼« µ ±
º ·º¿§å¦µ¼Ç
¿¶§³¿§å§¹££
Ãÿ»§¹ÑÜåá ±¼§®º ¿ª³§¹»ÖÇ ÑÜåúôºòòò ±´ ¬¼®¿º ©Ù«¼µ ªµ«
¼ º
±·º ®±·º «Î»º¿©³º ¿®åÓ«²¸º§¹ÑÜå®ôºñ ù¹»ÖÇ ÑÜ嬼®º®Í³ ±·º®ô¸º
©§²¸º« ¾ôºÛÍ°º¿ô³«ºªÖá ¿ô³«º-³åª³åá ®¼»ºå«¿ªåª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

120 a0rSL;oGif

Ãÿӱ³ºòòò «Î»º¿©³º¸±®Üå¿ªå ©°º¿ô³«º©²ºå§¹££


ª´¯»ºå« ¨µ¼¬½¹ °¼©º§-«º±Ù³åÅ»º¶¦·¸º ó
ÃÃųòòò ¬Öù¹®Í ½«º©³§Ö ÑÜåúôºá ¬Öùܯú³« ®¼»ºå
«¿ªå¯¼µ ±·º®ôº ®¨·º¾´åñ ±´« ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù«µ¼ °¼©º»³¿»
©³ß-á ±´Ç½®-³ ¬±«º·ôº©µ»ºå« ©°º½¹á Þ«Üå¿©³¸ ©°º½¹ ÛÍ°º½¹
©¼©¼ ¬±²ºå½ÙÖ ½Ø°³åú©³¯µ¼¿©³¸ ®¼»ºå®¯µ¼ú·º ¿ðå¿ðå«§Ö ¿»
©Ö¸ª´ñ ±·º©»ºå®Í³ ®ªÌÖ±³á ®¿úͳ·º±³ ¿©ÙËú©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå
©§²¸º¿©Ù¯µ¼ú·ºª²ºå ¿°¸¿°¸¿©³·º ®Ó«²¸º¾´å££
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÄ¬Ò§ØÕå« §¼µ®¼§µ ±
Ü ¨·ºú³Í 媳±²ºñ ±®Üå ®¼»ºå
«¿ªå¬©Ù«º ùܪµ¼¯ú³®-Õ¼å®Í ±·¸º¿ª-³º¿§ª¼®º¸®²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º
« ±®Ü忪åôµ«µ¼ ±·ºÓ«³å¿§å¦µ¼Ç ¨µ¼¯ú³«µ¼ ¬ú¿½æú»º ¯µØå
¶¦©º½-«º ½-ªµ¼«º§¹±²ºñ
Ã굧º§¹ ·¹¸©´úôºòòò ¬Öùܯú³¸«µ¼§Ö ú¿¬³·º ·¹¸©´«
¿¶§³¿§å§¹ñ ·¹¸©´« ±·º©»ºå§¼µ·ºúÍ·º ®Åµ©ºª³åñ ±´®-³å¿©Ù¨«º
ª½§µ¼¿§å¯µ¼ª²ºå §¼µ¿§å§¹¸®ôºñ ÑÜ嫵¼ «´²Ü§¹«Ù³££
ª´¯»ºå« ½Ð °Ñºå°³å±ªµ¼ ªµ§º¿»Äñ Ò§Üå®Íòòò
Ãÿ«³·ºåҧܿªá «Î»º¿©³º ÑÜ嫼µ ¬©©ºÛµ¼·º¯µØå «´²Ü§¹¸
®ôºá ±´Ç«¼µ ¬¿§æ¨§º®Í³ «Î»º¿©³º ±Ù³å¿¶§³Ó«²¸ºªµ¼«ºÑÜå®ôºñ
©°º½µ¿©³¸ úͼ©ôº¿»³º ÑÜåá ±´»ÖÇ°«³å¿¶§³ú·º ÑÜå« »²ºå»²ºå§¹å
§¹å¿ªå¿©³·º ¿·Ù°«³å®¿¶§³®¼¿°»ÖÇá ±´©¼Çµ ¬Ûµ§²³±®³å¯µ¼©³
¿©Ù« ¬ÖùÜ¿»ú³®Í³ ±¼§º®³»Þ«Ü婳££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 121

ÃÃŵ©º§¹Ò§Üß-³á ŵ©º§¹Ò§Ü££
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« §-³§-³±ªÖ§·º ª´¯»ºå°«³å«µ¼ ±¿¾³©´
ªµ¼«± º ²ºñ ¯ôº®¼»°º¿ª³«º Ó«³¿©³¸ cµ§º¦-«º¨³å¿±³ úÖª·ºå
ÛÍ·¸º ª´¯»ºå©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º±²º ¬¿§æ¨§º®Í ½§º©²º©²º»ÖÇ ¯·ºå
ª³Ó«Äñ ª´¯»ºå« úÖª·ºå«µ¼ ó
Ãïú³¸«µ¼ ¬¼®º®Í³ ªµ¼«º±·º¿§å¦µ¼Ç «®ºåªÍ®ºå©³ ±´§¹§Ö££
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« úÖª·ºå«µ¼ ¿½¹·ºå²Ì©º¶§«³ ¬cµ¼¬¿±¿§å
Äñ úÖª·ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º«µ¼ ¿¶§³±²ºñ
Ãëλº¿©³º« ¬Öùܪ¼µ ¬¼®º¿©Ù®Í³ ªµ¼«± º ·º¿§å©³ ¨µØå°Ø
¿©³¸ ®úͼ¾´åñ ¬½µÅ³« ùÜ« «¼µª´¯»ºå»ÖÇ §©º±«º¿»©³¯µ¼
¿©³¸ ©°º®-Õ¼å °Ñºå°³åÓ«©³¿§¹¸££
ª´¯»ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º«µ¼ ªÍ®ºåÒ§Üå ®-«º°¼®Í¼©º¶§ª¼µ«ºú³
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ±¿¾³¿§¹«º¿Ó«³·ºå ¿½¹·ºå¶§»º¯©º¶§Äñ
ÃÃŵ©º«Ö¸§¹ ¯ú³úôº «Î»º¿©³¸º«µ¼ «´²Ü§¹££
ÃÃù¹»ÖÇ ½·ºß-³å±®Üå« ¾ôº¬úÙôºúͼҧܪ֣£
ÃÃøîî÷ ÛÍ°º§¹££
ÃìÖùܬúÙôº¯¼¿µ ©³¸ ¬úÙô¿º «³·ºå§Öá ¬·ºåòò ù¹¿§®ô¸º
ª²ºå «Î»º¿©³º¿®Ùåú·º ±®Üå¬úÙôº§¹§Ö££
ÃÃŵ©º§¹©ôº ¯ú³úôºá ±®Ü嫪²ºå ¬½µ¨¼ «¿ªå
ªµ¼§¹§Öñ ±´Ç¬¼§º½»ºå¯µ¼ª²ºå ¬cµ§º¿©Ù»ÖÇ§Ö ¶§²¸º¿»©³ñ ¬½µª²ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

122 a0rSL;oGif

ö°º©³©Üå±·º½-·ºªµ¼Ç ¯µ¼Ò§Üå §´¯³¿»©ôº¿ªñ ©°ºÑÜ婲ºå¿±³


±®Ü忪寵¼¿©³¸ «Î»º¿©³º«ª²ºå ®¶··ºåú«º¾´åß-££
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º°«³å¬¯µØå®Í³ ª´¯»ºå« 𷺿¶§³§¹±²ºñ
Ãö¦°ºÛµ¼·ºú·º ªµ§º¿§åªµ¼«º§¹ ¯ú³úôºá ¬½µ±·º®ô¸º
«¿ªå®«ª²ºå «Î»º¿©³¸º²Ü®¿ªåªµ¼ ¶¦°º¿»©³®-ռ姹££
ùÜ¿©³¸®Í úÖª·ºå« ±«º¶§·ºåúͲºÞ«Ü嫵¼ ½-ªµ¼«ºÄñ
Ãì·ºåòòò ùܪµ¼¯µ¼ª²ºå ±·ºÓ«©³¿§¹¸ß-³ñ ¬Öòòò
ù¹¿§®ô¸º ©°º§©º®Í³ ÛÍ°ºú«º§Ö ú®ôº¿»³ºñ «-»º©³« «µ¼ô¸º
¾³±³ «µ¼ôº ¿ª¸«-·¸º©³®-Õ¼åá ¿ª¸ª³©³®-ռ媵§º®Í³ ¶¦°º®Í³££
ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸ß-³á «Î»¿º ©³¸º±®Ü嫵¼ Þ«Õ¼ åÞ«Õ¼ å°³å°³å ±·º¦Ç¼µ
¿±½-³®Í³¨³åªµ¼«º§¹¸®ôºñ ¿Å³ù¹ «Î»º¿©³¸ºª¼§º°³«©º§¹
¯ú³££
úÖª·ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·¸¯ º ®Ü Í ª¼§°º ³«©º«¼µ ªÍ®ºåô´ª¼« µ ºÄñ
Ò§Üå¿©³¸ ±´« ª³±·º®ô¸º ú«º«µ¼ ¿¶§³ªµ¼«º§¹±²ºñ
ÃÃù¹¯µ¼ «Î»¿º ©³º¿úÍˬ§©º« °Ò§Üå ª³½Ö¸§¹¸®ôºñ ßµùxÅå´ »ÖÇ
¿±³Ó«³ÛÍ°úº «º¿§¹¸ñ ®»«º¯ôº»³úÜ«¿» ¯ôº̧ÛÍ°º»³úܪ¼Çµ ô³ôÜ
®Í©º¨³åªµ¼«ºß-³ñ ŵ©ºÒ§Üª³åñ «-»º©Ö¸¿·Ù¿úå¿Ó«å¿úå «¼°*«
¿©³¸ ±´»ÖÇ§Ö ¿¶§³££
úÖª·ºå« ¿¶§³Ò§åÜ ¬¿§æ¨§º±µÇ¼ ¶§»º©«ºª³½ÖÄ ¸ ñ ¬¿§æ
¨§º®Í³ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·¸º ª«º¦ð¹å½-·ºå cµ¼«º«³ ¿¬³·º§Ùֽتµ¼«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 123

±²ºñ ª´ªÙ©º«ª²ºå ±cµ§º¿¯³·º §Ü¶§·ºªÙ»ºå±¶¦·¸º ª«º¯ÙÖ


Ûשº¯«º§¹Äñ ¬ÛÍ°º½-Õ§ºªµ¼«º¿©³¸ ª´¯»ºå« ôµ¬¿¦ ÑÜå¿Æ³º
¶®·¸ºÞ«åÜ ¯Ü®Í ±·º©»ºå¿Ó«å ±µØ忱³·ºå«¼µ ª«º½Ø ô´ª¼«µ Òº §åÜ ²§¼·µ ºå
©Ù·º ¨µ¼§¼µ«º¯Ø¶¦·¸º ±´©µ¼Ç ¾Üô³±Ù³å¿±³«º§°ºªµ¼«ºÓ«±²ºñ
ª´¯»ºå¿ú³á úÖª·ºå§¹ ¾³®Í¿¶§³°ú³ ®ªµ¼¿¬³·º ¬¼µ«º
©·º¿«³·ºåªÙ»åº ¿»¶½·ºå¿Ó«³·¸º ©°º½-»¼ «
º ®·ºå±³åc´å ¶¦°º½¦¸Ö å´ -¿±³
ª´ªÙ©ºÛÍ·¸º ¿ðÒ¦¼Õ¿¬å®Í³ ¬Ø¸Ó±¿»½Ö¸§¹±²ºñ

\\\\\

ùܪ¼Ûµ Í·¸º ±´©¼Ç¬


µ ¦ÙÖ˱²º ©»öÚ¿ÛÙ©¼·µ ºå ¯µØ¿©ÙË¿»Ó«ú³®Í
Ó«³åú«º®-³å®Í³§¹ øôµ®ÍªÙÖ3÷ ±´©µ¼Ç¿©Ù ®Ó«³½Ð ¿©Ù˯µØ¶¦°º
ª³Ó«±²ºñ ±´©¼µÇ¬¦ÙÖ˨Ö$ ¬¿¶½¬¿» ©½-Õ¼Ë ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å½Ö¸§¹
Äñ §¨®¬¿¶§³·ºå¬ªÖ®Í³ ¿úÌ°·ºÛÍ·¸º ¿ðÒ¦¼Õ忬婵¼Ç ÛÍ°º¿ô³«º
±²º ¬½-¼»º¿©Ù ¬Ó«³Þ«Üå ¶¦©º±»ºå½Ö¸¿±³ ±´·ôº½-·ºå¾ð«µ¼
°Ù»ºÇªÌ©º«³ ¬©ÙÖ®-³å ¶¦°º±Ù³åÓ«Äñ ùµ©¼ô¬¿¶§³·ºå¬ªÖ®Í³
ª´¯»ºå« îÑZÔ£¯µ¼¿±³ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«º¬³å ±´Çú²ºå
°³åŵ ¿Ó«¶·³Ò§Üå ¬¦ÙÖ˨ֱ¼µÇ ¿½æ±Ù·ºåª³½Ö¸±²ºñ
±´©µ¼Ç¬³åªµØå®Í³ ¾ÙÖËúÒ§Üå ø¬¼®º¬ªµ§º«¼µ »²ºå»²ºå§¹å§¹å
ð¼µ·ºå«´Ó«±²º®Í¬§÷ ¾³¬ªµ§º®Í ®ôº®ôºúú ¬ªµ§º¾Ö ¿»Ó«

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

124 a0rSL;oGif

±´®-³å ¶¦°º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±´©¼µÇÄ ¿»³«º«Ùôº©Ù·º ¿®Ï³º®Í»ºå


½-«º«µ¼ôº°Üá ¬»³ö©º¬¼§º®«º«µ¼ôº°Ü úͼӫÄñ
ѧ®³ ó úÖª·ºå¯µ¼ ̱º»´ ¿¶¦©³ ÛÍ°º½¹úͼҧÜñ ¬½µ ©°º½¹»ÖÇ
¯µ¼ ±µØå½¹¿¶®³«ºñ úÖª·ºå®Í³ ±´Ç¬¿¦Ä ¯Ûl¬©µ¼·ºå Û¼µ·º·Ø¶½³å®Í³
¿«-³·ºå±Ù³å©«ºú®²ºñ ª´ªÙ©º¯µ¼ ±´Ç¬¿¦§¼µ·º¿±³ 𧺿úͳ¸Þ«Üå
«µ¼ °¼©º§¹±²¸º ©°º½¹©¿ª ÑÜ忯³·ºÞ«ÜåÓ«§º¿§å±²ºñ ª´¯»ºå
¯µ¼ª²ºå °³¿§¿ª³«©Ù·º ¬±¼¬®Í©º¶§Õ½Øú¿±³ ª´·ôº«ß-³
¯ú³ñ ¿ðÒ¦¼Õ忬寵¼ú·º ±´Ç¬¿¦Ä «µ®DÐÜ©Ù·º ®»º¿»ö-³ú³¨´å
«µ¼ §¼µ·º¯µ¼·º±´ñ ¿úÌ°·º«¿©³¸ ß¼µªº½-Õ§º¿°-å¨Ö« ±´®¬¿®Ä
¿ú̯µ¼·º«µ¼ §-·ºå©Ö¸¬½¹ ±Ù³å¨µ¼·ºÒ§Üå ¿ú̯µ¼·º§µ¼·ºúÍ·º¾ð«¼µ »³úܧ¼µ·ºå
®Ï ½Øô´±´ñ ù¹®Í®Åµ©ºú·º ©°º¿»Ç«µ»º ð©tÕ°³¬µ§º¿©Ù ¨µ¼·º¦©º
Ò§Üå °¼©« º å´ ¶¦·¸º ð©tÕ¿©Ù ¿ú嫳 °³¿úå¯ú³®c´å c´å¿»©©º ±²ºñ
ôµ«ª²ºå ±´®¬¿¦ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÄ ½úÜå±Ù³å «µ®DÐÜ©Ù·º ¬®²º½Ø
ù¹cµ¼«º ©³ ¬¦ÙÖ Ëð·ºñ ª´¯»º å©·º±Ù ·ºåª³¿±³ ®ÑZÔ ¯µ¼± ²¸º
¿«³·º®¿ªå«¿©³¸ ¿«-³·ºå®Ò§åÜ ¿±å¿±³ ¶®»º®³°³öµÐº ¨´å©»ºå
ùµ©¼ôÛÍ°º¿«-³·ºå±´©°ºÑÜå ¶¦°º§¹±²ºñ
¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ¬»²ºå·ôºú¿Í¼ ±³ ±´©Ç¬ ¼µ ¦ÙËÖ ©Ù·º ¾³±³
®©´±´¿©Ùª²ºå §¹±²ºñ ¾³±³©´±´¿©Ùª²ºå úͼ±²ºñ ¬þ¼«
®Í³ ª´±³å½-·ºå ¨³åúͼ¬§º±²¸º ½-°º¶½·ºå¿®©;³©ú³å«µ¼ ¬¿¶½½Ø
¨³å¿±³¿Ó«³·¸º «-»º¶½³å»³å®×¿©Ù« ¬¿±å¬¦Ù֮ϱ³ ¶¦°º
±Ù³å½ÖÄ ¸ ñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 125

±´©¼µÇ¬¦ÙÖˬ©Ù«º ¿®ª¿Ûͳ·ºå§¼µ·åº «³ª±²º ®µ¼å¿·ÙË®-³å


ôÍ«º±»ºå«³° ¿§-³º°ú³ ¬½-¼»º¿©Ùª²ºå ¶¦°º±²ºñ Ó«²ºÛ´å
ú·º½µ»º¦Ùôº ¿«³·ºå¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ®-³å«µ¼ úÖª·ºå« ®«º¿®³°ÙÖ
ª®ºå®¼Äñ ªÍ§±²¸º ¿«³·ºå«·º¿¬³«º®Í³ ¿·ÙËú²º¦ÙÖË¿»¿±³
®µ¼å©¼®º®-³å« °µ¿ðå ¿úÌ˪-³å±Ù³åÓ«±²ºñ
¬ú·º«¯µ¼ ôµ»ÖÇ ¿©Ù˦µ¼Ç ©»öÚ¿ÛÙ ®¿ú³«º®½-·ºå ¿°³·¸ºú
©©º±²¸º úÖª·ºå±²º ¬½µ¿©³¸ ¬Öùܪµ¼ ®Åµ©º¿©³¸ñ ßµùxÅ´å
ÛÍ·¸º ¿±³Ó«³ Ó«³åú«ºÛÍ°ºú«º©Ù·º ôµ«¼µ ö°º©³©Üå±·º¿§åú·ºå
¿©Ù˽ٷ¸ºúÛµ¼·ºÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ §¨®ÑÜ寵Øå¬Þ«¼®º ôµ¬¼®º«µ¼ ö°º©³©Üå
±·ºú»º úÖª·ºå¿ú³«º±Ù³åÄñ ±´®©µ¼Ç¬¼®º« ·¹åªÌ³©Ù·º ¶¦°º¿±³
¿Ó«³·¸º ±´« ½-«º½-·ºå ®©«ºÛµ¼·º¿±å¾Ö ¬¿§æ«µ¼ ¿®¸Ó«²º̧ª¼« µ º
§¹±²ºñ
ôµ«µ¼ ðúØ©³®Í³ ú§º¿»©³ ªÍ®ºå¶®·ºúÄñ ±´®«ª²ºå
±´Ç«µ¼ ¶§»ºÓ«²º̧¿»±¶¦·¸º úÖª·ºå« ¬³åúð®ºå±³ Ò§ÕØ å¶§ªµ¼«®º ¼±²ºñ
ôµ« ¬Ø¸Ó±¿»§µØúÄñ ¿»³«º òòò ¿ù¹±ÛÍ·¸º ¿¶½¿°³·¸º«³
¬¼®¨ º ±
Ö ¼Çµ ½-³½»Öª² Í º3
¸ 𷺱³Ù å±²ºñ úÖª·ºå ¿Ó«³·º±Ù³å§¹±²ºñ
Ò§Üå®Í òò cµ§º¦-«ºª³±²¸º ±´Ç¬¶¦°º«µ¼ ±©¼ú±Ù³å«³ ôµÄ ¬¶§Õ
¬®´¿©Ù«¼µª²ºå ±¿¾³¿§¹«º®¼¿ª±²ºñ
±´ ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·åº ôµ©¬Çµ¼ ½»ºå¯Ü±Ç¼µ ©«ºª³½Ö̧Äñ ¿ú³«º
¿©³¸ ¬½»ºåðúͼ ª´¿½æ¾Öªº«µ¼ Ûͼ§º±²ºñ ©Ø½¹å§Ù·¸º±Ù³åÒ§Üå ôµ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

126 a0rSL;oGif

®-«ºÛͳ¿ªå« ¿§æª³Äñ úÖª·ºå±²º ±´®®-«ºÛͳ Ó«²ºÓ«²º


¿ªå¿Ó«³·¸º ¬¿®³¿¶§±Ù³åú±²ºñ ôµ«¿©³¸ ®-«ºÛͳúÍ°º¿½¹«º
½-Õ¼åÛÍ·¸º úÖª·ºå¬³å Ó«²¸º¿»±²ºñ
Ãþ³«¼°*ªÖ££
ÃÃùܬ¼®º« ¿½æ¨³åªµ¼Ç§¹££
ÃÃùܬ¼®º« ¿¶§³¨³åªµ¼Çòòò ŵ©ºª³å££
ôµ« ¬ØÓ¸ ±Å»º¶¦·¸º úÖª·ºå«µ¼ ¶§»º¿®åªµ¼«Ä
º ñ úÖª·ºå «
±´Ç«µ¼ ®®Í©º®¼¿±³ ôµ«µ¼ Ó«²¸ºÒ§Üå úôº½-·º¿»±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôºá ¿½æ¨³å©ôº££
¨µ¼°Ñº¬¼®º¨Ö®Í ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º ¬±ØÞ«Üå« ¨Ù«ºª³±²ºñ
Ãñ®Üåôµòòò ¾ôº±´ªÖ££
Ãî±¼§¹¾´å ¬¿¦úôºá Ó«²¸ºú©³ ¬ªÍÔ½Øcµ§º»ÖÇñ ùܬ¼®º
« ±´Ç«¼µ ¿½æ¨³å©ôº¯µ¼Ò§Üå ª³¿¶§³¿»©ôº££
ôµ¬¿¶§³¿Ó«³·¸º ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º«§¹ ¬½»ºå¿§¹«ºð·ºª³Ò§Üå
±´Ç«µ¼ Ó«²¸º±²ºñ ¿»³«ºòòò ®-«º¿®Í³·ºÞ«Üå «µ©º±Ù³åÄñ ±´
úÖª·ºå«µ¼ ®Í©º®¼±Ù³å§¹±²ºñ
Ãÿӱ³ºòò ¯ú³§¹ª³åá 䫧¹á 䫧¹ òòñ ±®Üåôµ¿úòòò
©Ø½¹å¦Ù·¸º¦µ¼Ç ¿±³¸ô´½Ö¸°®ºå££
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º°«³å¿Ó«³·¸º ôµ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·º ¶¦°º±Ù³åÒ§Üå
¿±³¸ô´«³ ±´®¬¿¦«µ¼ ªÍ®ºå¿§åªµ¼«ºÄñ ±´®°¼©º¨Ö©Ù·º ¾ôº

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 127

« ¯ú³§¹ª¼®º¸Åµª²ºå ¿©Ùå¿»®¼±²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÞ«Üå« ªÍ®ºå


¿½æÄñ
Ãñ®Ü壣
ÃÃŵ©º££
ÃÃù¹òòò ±®Ü嫵¼ ö°º©³©Üå±·º¿§å®ô¸º ¯ú³§Ö££
ùÜ¿©³¸®Í ôµª²ºå úÖª·ºå«µ¼ ¶§ÔåÒ§ÖÓ«²¸º®¼±²ºñ úÖª·ºå«
½§º©²º©²º§·ºñ ±´®±²º cµ§º¦-«º¨³å±²¸º úÖª·ºå«µ¼ ¬½µ®Í
®Í©º®¼±Ù³åÄñ ôµ« ¾³ªµ§ºú®²º«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³ ±¿¾³¿§¹«º
±´ ¶¦°º§¹±²ºñ
Ãÿӱ³ºòòò ŵ©º«Ö¸§¹ ¯ú³á «Î»º® ¿°³¿°³« ®±¼ªµ¼Ç
¿¶§³ªµ¼«º®¼©³¿©Ù«µ¼ ½Ù·¸ºªÌ©º§¹¿»³ºñ ¬ú®ºåª²ºå ¬³å»³©³
§Ö££
ôµ±²º úÖª·ºå«µ¼ ®Í·¿º ±¿±¶¦·¸º ¿©³·ºå§»º¿»Äñ úÖª·ºå
¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ª«º«³¶§±²ºñ ÃÃú§¹©ôº££ ¯µ¼±²¸º±¿¾³ñ
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÞ«Üå« ¿¶§³Äñ
Ãïú³úôº òòò ±®Üå« ¬ú®ºå ¬ªµª ¼ «
¼µ ¨
º ³å©³¯µ¿¼ ©³¸
»²ºå»²ºå¿©³¸ ¯µ¼å©ôºñ ¿¶§³®Í³åá ¯µ¼®Í³åúͼú·º ½Ù·¸ºªÌ©º§¹ñ
ù¹¿§®ô¸º ±´« Mк¿©³¸ ¿«³·ºå©ôºñ ±·ºú·º ½Ð¿ªå»ÖÇ
©©ºªÙôº©ôºñ ¯ú³ ±·ºú©³ ¬¯·º¿¶§®Í³§¹££
úÖª·ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·¸Ä
º °«³å¿Ó«³·¸º ¿½¹·ºå²¼©¶º §§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

128 a0rSL;oGif

ÃëÖòòò ±®Üåá ¯ú³¸¯Ü®Í³ ¿±½-³±·º¿»³ºá ±Ù³åòòò


®¿»Ç©µ»ºå« ðôº¨³å©Ö¸ ö°º©³¬±°º«µ¼ ±Ù³åô´¿½-££
¨µ¼°Ñº¬©Ù·ºå½»ºå¨Ö®Í ¬®-ռ屮ÜåÞ«Üå ©°ºÑÜå ¨Ù«ºª³
±²ºñ
Ãïú³òò ¿Å³ù¹« «Î»¿º ©³º̧¬®-ռ屮Üå ¿ùæ±·ºå±·ºå
©Ö¸££
¿ùæ±·ºå±·ºå¯µ¼¿±³ ¬®-ռ屮ÜåÞ«Üå« Ò§ØÕå½-Õ¼°Ù³ ¿½¹·ºå
¯©º¶§ú·ºå ¬±¼¬®Í©º¶§ÕÄñ
ôµ« ¬¼®¨ º ®Ö Í ±³å¿ú¬»«º¿ú³·º»ÖÇ ö°º©³¬¼©ºÞ«Ü嫵¼
§µØ®«-°Ù³ ±ôº3 ¨Ù«ºª³Äñ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ±´Ç®¼»ºå®«µ¼ ®Í³±²ºñ
Ãì¿®Þ«Üåòòò ±®Ü婵¼Ç«µ¼ ùÜ¥²¸º½»ºå¨Ö ö°º©³©Ü妵¼Ç ªµ¼
¬§º©³¿©Ù ¬«µ»º°Ü°Ñº¿§åªµ¼«ºòòò ¯ú³¸«µ¼ ¬¿Ûͳ·¸º¬ôÍ«º
¶¦°º¿°®ô¸º ¯´¯´²Ø²Ø ¬±Ø¿©Ù ®¶¦°º¿°»ÖÇñ ¿ù檵Ø婵¼Ç ±³å¬®¼
«µ¼ª²ºå ¿±½-³®Í³¨³å££
½ÐÓ«³¿©³¸ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸« º «¼°ú* ͼ3 ¬¶§·º±¼µÇ ¨Ù«º±³Ù å
±²ºñ úÖª·åºÄ §¼§¼úú¼ ¼ Û¼µ·ºª»Ù ºå§µØ¿Ó«³·¸º ôµ« ±¿¾³¿©Ù «-¿»
Äñ ±´±²º §¹ª³¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®-³å ¬¶§²¸º°µØÛÍ·¸º ôµ«¼µ
¿±½-³±·º¿§å§¹±²ºñ
±´©µÇ¼ÛÍ°º¿ô³«º±²º ö°º©³©Üå±·ºú·ºå®Í ôµ¬¿®Þ«Üå
¬ª°º$ °«³å¿©Ù ½µ¼å¿¶§³Ó«Äñ ¾ôº±´®Í ®úͼ±¶¦·¸º ±´©µ¼Ç«
¬ú·ºªµ¼§Ö ¿¶§³Ó«§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 129

Ãû·º« cµ§º¦-«ºª³©³ ¿©³ºªµ¼«º©³Åùôºá ·¹¿©³·º


®®Í©º®¼¾´å££
ÃÃù¹¿§¹¸Åá ¯ú³§¹¯µ¼®Í ¿©³º©³¿§¹¸££
ÛÍ°º¿ô³«º±³å úôºÓ«¶§»ºÄñ ½Ð³Ó«³¿©³¸ ôµ®Í³
ª«º¿½-³·ºå¨¼§º¦-³å¿ªå¿©Ù »³ª³Äñ ±´®®-«ºÛͳ« c×Øˮָ¿»Ò§Üå
úÖª·ºå«µ¼ Ûשº½®ºå«¼µ«º¶§±²ºñ
Ãÿ©³ºÒ§Üųòòò ·¹ ®©Üå½-·º¿©³¸¾´åá »³ªÍÒ§ÜÅá »·º§Ö
©Ü嶧¿©³¸££
ÃÃųòòò »·º©åÜ ®Í »·º©©º®Í³¿§¹¸ñ Þ«¼Õ嫼µ ¿±½-³¦¼¨³å
¿ª ôµúÖËá ¬±Ø®¨Ù«º¾´å ¶¦°º¿»©ôºñ ¿©Ù˪³å££
ôµ« ¿¶§³«³®Í ö°º©³«µ¼ ªÌ©½º -ª¼µ«Òº §åÜ ±´® ª«º¦-³å
¿ªå¿©Ù«µ¼ ½¹§¹±²ºñ
ÃÃùܮͳ Ó«²¸º°®ºå§¹ÑÜå úÖª·ºåú³á »ÜúÖ¿»©³§Ö££
±´®« ª«º¿½-³·ºå¿©Ù«µ¼ ¶§ú·ºå ¿¶§³Äñ
Ãÿ¬å§¹Å³òòò ¬°§Ö á ùÜ ¿ª³«º ¿©³¸ úÍ ¼®Í ³¿§¹¸ ñ
¿»³«ºòòò »·º«Î®åº ±Ù³å¿©³¸ ¬Öù¹¿©Ù« ®¼µ·»º ³¿©Ù ¶¦°º±³Ù å®Í³££
ôµ«µ¼ ±´« ¬³å¿§å°«³å ¿¶§³¿±³ºª²ºå ±´®«¿©³¸
»³«-·º®×«µ¼±³ ²²ºå²Ô¿»½Ö¸±²ºñ
ÃÃúÖª·ºåúôº ·¹ ®ú¿©³¸¾´å ¬ú®ºå»³©³§Öñ ½Ð¿ª³«º
»³åÓ«®ôºÅ³òòò ¿»³º££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

130 a0rSL;oGif

ôµÄ°«³å¿¶§³Å»ºÛÍ·¸º ½-°º¦Ùôº »³«-·º¿»§µØ¿Ó«³·¸º


úÖª·ºå °¼©¿º ©Ù ª×§ºúͳå±Ù³å±²ºñ ±´« ®°Ñºå°³å¨³å¿±³ ©°º°Øµ
©ú³«µ¼ ¦-©º½»Ö «-ÔåªÙ»ºªµ¼«ºÄñ ±´®±²º ¬®Í©º©®Ö¸ ¿ÛÙå±Ù³å
¿±³ §¹å¶§·º¿ªå¬³å ¿ô³·ºÒ§Üå «¼·µ º¨³å®¼±²ºñ ¬¶¦°º¬§-«« º ¼µ
©°¼®º¸°¼®º¸¿©ÙåÓ«²¸º«³ ±´® úÍ«ºª³§¹Äñ úÖª·ºå«µ¼ª²ºå ôµ
°¼©º©µ¼±²ºñ
Ãû·º¿»³ºòòò ¬ú®ºå ¬½Ù·¸º¿úåô´ªÙ»ºå¬³åÞ«Üå©ôº££
ôµ¬±Ø« ½§º©µ¼å©µ¼å¿§®ô¸º ¿ù¹±¿Ó«³·¸º ®³¿«-³
¿»½Ö¸±²ºñ úÖª·ºå±²º ¬Ø¸Ó±©Þ«Üå ¶¦°ºª-«º ¶§»º¿®åªµ¼«ºÄñ
ÃÃôµ« ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖÅ·ºá ¾ôº±´®Í ®¶®·º§¹¾´å££
Ãö®·º¶®·ºá ®¶®·º¶®·º ¬Öù¹»ÖÇ ®¯µ¼·º¾´åá »·º ¬½µªµ§º©Ö¸ «¼°*
« ·¹¸«µ¼ ¿°³º«³å©³§Ö££
úÖª·ºå±²º ±´®Ä °Ù§º°ÙÖ°«³å®-³å¿Ó«³·¸º ª»ºÇ3 ±Ù³å
±²ºñ
ÃÃųòòò ®Åµ©¿º ±å¾´å¿ª ôµúÖËñ ·¹« »·¸« º ¼µ ¿°³º«³å
½-·º©Ö¸ °¼©º»ÖÇ ®Åµ©º§¹¾´åñ ·¹©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º« ½-°º±´¿©Ù§Öá «µ¼ô¸º
½-°º±´úÖ˧¹å«µ¼ ·¹« ¶®©º¶®©ºÛµ¼åÛµ¼åòòò££
úÖª·ºåÄ°«³å®¯µØå½·º ôµ« ¶¦©º¿¶§³ªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãþ³½-°º±´¿©ÙªÖá ùÜ¿»Ç« ßµùx¿»Çá ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ®Åµ©º
¾´å££
½µ®Í úÖª·ºå« ±´Ç¬®Í³å«µ¼ ±´ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 131

Ãÿ¯³úÜåųòòò ¿»³«º©°º½¹ ù¹®-Õ¼å ¨§º®¶¦°º¿¬³·º


·¹ ¯·º¶½·º§¹¸®ôº££
úÖª·ºå« ¿©³·ºå§»º¿»¿©³·º ôµ« ¬½Ö®¿«-¿±å¾Ö
®-«º¿°³·ºå¨µ¼å¿»¶§»º§¹±²ºñ ôµ« úÖª·åº«µ¼ ¿¶§³®ªµ¼Ç Å»º¶§·º
ªµ¼«°º Ѻ ±´®¬¿® ¿ùæ±·ºå±·ºå« úÖª·ºå¬©Ù«º ¬¿¬åß»ºå«µ¼
±ôºª³ú·ºå ¬©Ù·ºå½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«ºª³±¶¦·¸º ±´®§¹å°§º §¼©º¨³å
ªµ¼«ºú±²ºñ ¬¿¬åÛÍ·¸º¬©´ ôµ¬©Ù«º ¿¯å¿±³«ºú»º ¿ú
©°º½Ù«ºª²ºå §¹ª³Äñ ôµ« °³å§ÙÖ¿§æ®Í ¿¯å¾´å«µ¼ ô´«³
¿¯å¿±³«º§¹±²ºñ
Ãïú³òò ±µØ忯³·ºªµ¼«º§¹ÑÜåá ±®Üå¿ú³ ±·ºú©³
¬¯·º¿¶§úÖ˪³å££
ôµ« ¾³®Í®¿¶§³ú½·º¿±å½·º úÖª·ºå« Ó«³å¶¦©ºð·º
¿¶§³ªµ¼«ºÄñ
Ãÿ¶§§¹©ôºá ±®Üå« Þ«¼Õ尳姹©ôºñ ®¼»åº «¿ªå¯µ¼¿©³¸
»²ºå»²ºå Ûµ©³§Ö ¿¶§³°ú³ úͼ©ôºñ ¬½µ¿©³·º ª«º»³ªµ¼Ç
©Ö¸££
¿ùæ±·ºå±·ºå« úÖª·ºå°«³å¿Ó«³·¸º Ò§ØÕåÒ§Üå ¬©Ù·ºå½»ºå
¨Ö ¶§»ºð·º±Ù³å±²ºñ ôµ« ¿°³¿°³©µ»ºå««Ö¸±¼µÇ ®Åµ©º¿©³¸
½§º©²º©²ºÞ«åÜ ªµ§¿º »±¶¦·¸º úÖª·ºå ¬Þ«Øú½«º¿»Äñ ±´ ±²º
¬½-¼»®º ¿°¸¿±å¿±³ºª²ºå ¿°³Ò§Üå ±·º©»ºå«µ¼ ¶¦Õ©ºªµ« ¼ º§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

132 a0rSL;oGif

±´®ª«º¿½-³·ºå¿©Ùª²ºå »³¿»Ò§Ü ®Åµ©º§¹ª³åñ


úÖª·ºå±²º ¬¼®º¶§»º¿ú³«º©Ö¸¬¨¼ ð®ºå»²ºå¿»®¼±²ºñ
¬«-ռ嬿ӫ³·ºå ¿®åú»º ¿°³·¸º¿»¿±³ ±´·ôº½-·ºå®-³å«¼µª²ºå
쯷º¿¶§§¹©ôº£ ŵ±³ ®ôµ©º®ªÙ»º¿¶§³¶§¶¦°º±²ºñ ±´Ç«µ¼
°´å°¼µ«ºÓ«²¸º¿»±²¸º ôµÄ ®-«ºªµØå°¼®ºå¿©Ù«µ¼ úÖª·ºå ¿Ó«³«º§¹
±²ºñ úÖª·ºå« °¼©º¨Ö®Í ¿©³·ºå§»º¿»®¼±²ºñ
ôµúôºòòò ·¹¸«µ¼ ½Ù·¸ºª©º§¹Å³ñ
cµ©º©ú«º ±´®¬±Ø¿©Ù« ±´Ç»³å¨Ö±¼µÇ ©µ¼å𷺿ú³«º
ª³§¹±²ºñ
Ãþ³½-°º±´¿©ÙªÖá ùÜ¿»Ç ßµùxÅ´å¿»Çá ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ®Åµ©º
¾´å££
¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º úÖª·ºå« ®-«ºªµØå®-³å«µ¼ °µØ®Í¼©º§°ºªµ¼«º
±²ºñ
±µË¼ ¿Ç ±³ºòòò
¬¼§°º «º¶½·ºå« ¬¿ú³«ºª³¦µÇ¼ ¿ðå«Ù³ªÙ»åº ¿»¿ª±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 133

¬½»º å øè÷

©»öÚ¿ÛÙ±²º ®µ¼å¦Ù¦Ö Ö¿Ù ªå®-³åÛÍ·º¸ °µ°¼ ©


Ù ¿º »Ò§åÜ ±´©«
ǵ¼ ½-³°¸ º
®©«º½·º ¬·ºåª-³å®Í³ ú½µ¼·º®µ»ºÇ©ÜÛÍ·¸º ß´å±Üå¿Ó«³º°³åú·ºå ª´°µØ
¿¬³·º ¿°³·¸º¿»Ó«¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼Ç¨«º§¼µ3 ¿±¿±½-³½-³
¿¶§³úªÏ·º ±´©Ç« ¼µ úÖª·ºå¿ú³«º®ª³¿±å±¶¦·¸º ¿°³·º̧¿»Ó«¶½·ºå
¶¦°º§¹±²ºñ
ôµ±²º úÖª·ºåª³®²¸º¦«º±¼µÇ ®Ó«³®Ó«³ Ó«²¸ºú¿±³
¿Ó«³·¸º ª´¯»ºå« 겺§·ºåÞ«ÜåúͲºª³Ò§Ü£ ŵ§·º °¿»³«º½Ø¿»ú
Äñ ¿úÌ°·º« ôµ«¼µ Ó«²¸ºú·ºå« ±«º¶§·ºå½-±²ºñ
Ã곮ͳ¿§¹¸ ôµúôºá ±´ «¼°* ©°º½½µ µ úͪ ¼ Ǽµ ¿»³«º«-¿»©³
¶¦°º®Í³§¹££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

134 a0rSL;oGif

Ãû·º ®±¼¿±å§¹¾´åų££
ÃÃÅ·ºòòò ¬Öù¹¯µ¼ª²ºå ¿¶§³¶§¿ª ôµúÖË££
Ãñ´ Ò§Üå½Ö¸©Ö¸ ¿±³Ó«³¿»Ç«ª²ºå ¬¼®º®Í³ ö°º©³ ª³
®±·º¾´åñ ùÜ¿»Çª²ºå ¬½µ¨¼ ¿ú³«º®ª³¿±å¾´å££
±´·ôº½-·åº ¿©Ù¬³åªµåØ ®Í³ ôµ°«³å¿Ó«³·¸º °¼©ðº ·º°³å±Ù³å
Ó«±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ©°º¿ô³«º©°º¿§¹«º ð¼µ·ºå¿®åÓ«Äñ
Ãû·¸º¬¿¦« ú¼§º®¼±Ù³åªµ¼Çª³å££
Ãû·º»ÖÇ ±´»ÖÇ ¶§-»³ ¶¦°º¨³åÓ«¿±åª³å££
ÃÃùÜ¿«³·º ¿»®¿«³·ºåªµ¼Ç®-³åª³å££
ôµ±²º¬½µ®Í ±´·ôº½-·åº ¿©Ù«¼µ ¶¦°º¿Ó«³·ºå«µ»°º ·º úÍ·åº ¶§ú
¿©³¸±²ºñ ©°º§©º®Í³ ©»öÚ¿ÛÙ©°ºú«º§Ö ú²ºå°³å¯µ¼¿±³
ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º¿Ó«³·¸º ±´·ôº½-·ºå¿©Ù« ¬Ø¸Ó±«µ»ºÓ«Äñ Ò§Üå¿©³¸
ð¼µ·ºåð»ºå¿ð¦»ºÓ«¶§»º±²ºñ
Ãû·º¸Å³« ú«º°«º©³¿§¹¸ ôµúÖË££
Ãÿ¬å¿ªòòò±´ª²ºå cµ©© º ú«º¯¿¼µ ©³¸ ßµùÅ x å´ ¿»Ç¿©Ùá
©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç¿©Ù ¾ôº°Ñºå°³åÛµ·¼ §º ¹¸®ªÖñ ú·º½»µ ±º ¬ Ø ©µ·¼ åº ªµ§ª º ¼«
µ º
®¼©³¿§¹¸££
Ãû·º« ©·ºå©·ºå®³®³Þ«Üå ©µØ¶Ç §»ºª¼«
µ ¿º ©³¸ úÖª·ºå ½Ø°³å
±Ù³åú®Í³¿§¹¸££
ÃÃùÜ¿«³·º«Ù³ ùÜ«¼°* ·¹©µ¼Ç«µ¼¿©³·º ®¿¶§³¶§¾´å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 135

±´©¬ ǵ¼ ³åªµåØ úÖª·ºå¦«º«½-²åº §Öñ ôµ±²º °¼©®º ¿«³·ºå


¶¦°º«³ úÖª·ºå«µ¼ §µ¼3 ¿©Ù˽-·ºª³±²ºñ ±´®« Ûשº½®ºå«µ¼
«¼µ«º¨³åªµ¼«º®¼Äñ
¨µ¼¬½¼µ«º ®¼µå¦ÙÖ¦Ù֮֨ͳ ¨Ü宧¹¾Ö ª®ºå¿ªÏ³«ºª³¿±³
úÖª·ºå« ¯µ¼·º¨Ö𷺪³Äñ ±´Ç«µ¼¶®·º¿©³¸ ôµ« °¼©ºª×§ºúͳå°Ù³
ªµ¼«ºÓ«²¸º¿»±²ºñ úÖª·ºå« ±´Ç¯Ø§·º®-³å«µ¼ ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·¸º
±§º©·º«³ ¿ú®×»º¿ªå¿©Ù«µ¼ ½¹§°ºªµ¼«º±²ºñ ¾ôº®Í®¿®å¾Ö
úÖª·ºå« ¿¶§³ªµ¼«º§¹Äñ
Ãì¿® ½µ¼·ºå¨³å©Ö¸«¼°* ªµ§º¿»úªµ¼Ç ¿»³«º«-¿»©³££
±Ḉ°«³å«µ¼ ¬«µ»ºªØåµ « ùܬ©µ¼·ºå »³å¿¨³·º¿»Ò§Üå ð¼µ·ºå
Ó«²¸º¿»Ó«±²ºñ úÖª·ºå±²º ±´Ç«µ¼ ð¼µ·ºåÓ«²¸º¿»Ó«¿±³ ±´·ôº
½-·ºå®-³å¬³å ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·ºÛÍ·¸º ¶§»ºÓ«²¸º§¹±²ºñ ¿»³«º
±´Ç®-«ºªµØå®-³å« ôµ¯Ü ¿ú³«º±Ù³åÄñ ôµ« Ò§ØÕ嶧±¶¦·¸º ±´«
ª²ºå ¶§»ºÒ§ØÕ嶧ªµ¼«ºú±²ºñ ù¹«µ¼ ¶®·º±Ù³å¿±³ ª´ªÙ©º« ð·º
¿»³«º±²ºñ
ÃÃúÖª·ºå òòòùÜ¿»Ç« ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç¯¿¼µ ©³¸ ©ú³å𷺿»Ç¿§¹¸ñ
ŵ©ºª³å££
ð¹å½»Ö úôº±®Ø -³å« ¯´²± Ø ³Ù åÓ«±²ºñ ôµ« úÍ«¿º »Ò§åÜ
±´©¼µÇªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º«µ¼ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù ±¼¿»±¶¦·¸º úÖª·ºå®Í³ ¬Ø¸Ó±
¿»®¼Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

136 a0rSL;oGif

ú½µ¼·º®µ»ºÇ©Ü¿ªå§ÙÖ ¯«º©µ¼«º°³å¨³å¿±³ ª´ªÙ©º«µ¼


ª´¯»ºå« «§º¿¶§³Äñ
Ãê´ªÙ©ºòòò ®·ºå«µ¼ ùܯµ¼·º« ª´ª²ºªµ§º¨³å©ôº
±¼ª³å££
¬´©© ´ á´ ¬©©ÛÍ·º¸ ª´ª© Ù ¯
º ¿¼µ ±³ ¿«³·º« ®±¼¿Ó«³·ºå
¿½¹·ºå½¹¶§±²ºñ ª´¯»ºå ¿¶§³¶§±²ºñ
Ãî·ºå °³å¨³å©Ö¸ ®µ»©
Ǻ ¿Ü ªå§Ù®Ö ³Í ¿»³«º¯åص ©°º§§ÖÙ Ö ©«ô¸º
¬°°º«Ùá ¬³Å³ú ¬¶§²¸º§¹©ôº¿§¹¸«Ù³££
®-«ºªµØ忪嶧Ô嫳 »³å¿¨³·º¿»úͳ¿±³ ª´ªÙ©º«µ¼
ª´¯»ºå« ¯«ºª«º ¿¶§³¿»Äñ
Ãñ¿¾³«¿©³¸ §¨®±µØå§Ù֮ͳ ®·ºå°³åªµ¼Ç ®©·ºå©¼®º
¿¬³·ºá ß¼µ«º®ð¿¬³·º ªµ§º¨³åÓ«©³á ²³¿ú³·ºå©Ö¸ ±¿¾³¿§¹¸
«Ù³ñ ¿»³«º¯µØå©°º§ÙÖ©²ºå«µ¼ ®·ºå ¬ú·º¯µØå °³åúú·º ©°º§ÙÖ¦µ¼å§Ö
®·ºå«µ»º®Í³££
ª´ª© Ù º±²º ª´¯»ºå¿Ó«³·º̧ cÍÔåcÍÔåúÍúÖ Ö¶Í ¦°º«³ ¾³®Í ®°Ñºå
°³å¿©³¸¾Ö ¯µ¼·ºúÍ·ºÛÍ·¸º °³å§ÙÖ¨µ¼å¿ªå®-³å«¼µ ¶§-»³ ¨úͳ¿©³¸
±²ºñ ª´ªÙ©ºÛÍ·¸º ¯µ¼·ºúÍ·º°«³å¿©Ù ®-³å¿»°Ñº®Í³ ª´¯»ºå«
±´Ç¿«³·º®¿ªå®ÑZÔ«µ¼ §½µØ妫ºÒ§Üå ¬³åú§¹åú ¨µ¼·ºÅ³å¿»Äñ
ª´ªÙ©º¿ú³á ª´¯»ºå§¹ ¿©³º±²¸º¿»ú³©Ù·º ¿©³º±
¿ª³«º ¿úͳº±²¸º¿»ú³©Ù·ºª²ºå ±´®©´¿¬³·º ¿úͳºÓ«±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 137

ª´ªÙ©º¯µ¼±²¸º ¿«³·º«ª²ºå ùÜ¿»ú³®-Õ¼å©Ù·º «®ºå«µ»º¿¬³·º


¨µØ¨µ¼·ºå¿»¶§»ºÄñ ±´®µ¼Ç ¬®Í©º®úͼ ª´¯»ºå°«³å©°º½Ù»ºå«µ¼ ôµØÒ§¼å
¯µ¼·º«µ¼ ¶§-»³úͳ±²ºñ
¯µ·¼ úº ·Í «º ª´ª© Ù º«¼µ §¼µ«¯
º Ø ®úÍ·åº ½-·±
º ¶¦·¸º ¬±³åªÙ©º
ú»ºªµ§º±²ºÅµ ô´¯±Ù³å«³ ¿©³º¿©³º ¿ù¹±¿©Ù ¨Ù«º¿»Äñ
úÖª·ºåÛÍ·¸º ¿ðÒ¦¼Õ忬婵¼Ç« ¬«-ôºá ¬«-ôº ®¶¦°º¿°ú»º ¯µ¼·ºúÍ·º
«µ¼ ¿©³·ºå§»ºÒ§Üå ª´ªÙ©º«µ¼ ¬«-ռ嬿ӫ³·ºå ¿®åÓ«²¸ºú±²ºñ
ª´ª© Ù «º òò
Ã÷¹¸«µ¼ ±´©µ¼Ç« ª´ª²ºªµ§º©³«Ù££
Ãþôºªµ¼ªµ§º©³ªÖ££
Ã÷¹ ú½µ¼·®º »µ Ç©
º ¿Ü ªå§ÙÖ °³å¨³å©³ ¿©ÙË©ôº ®Å©ºª³åñ
¬®Í»º¯µ¼ ¿»³«º¯µØå ª³½-¿§å©Ö¸ ©°º§ÙÖ©²ºå»ÖÇ ·¹ðú®Í³ñ ±´©µ¼Ç
« §¨®±µØå§Ù֮ͳ ·¹¸«µ¼ ®ð¿¬³·º ªµ§º¨³åÒ§Üå ²³¿ú³·ºåÓ«©ôºñ
·¹« §¼µ«º¯ØÛÍ¿¶®³ªµ¼Ç ®Åµ©º§¹¾´åá ®©ú³åªµ§º©³«µ¼ ®½ØÛ¼µ·ºªµ¼Ç
«Ù³££
±´·ôº½-·ºå¬³åªµØå±²º ª´ªÙ©ºÄ °«³å¬¯µØå©Ù·º
¬´©«º®©©º úôº«µ»ºÓ«¶§»º±²ºñ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¿®åÄñ
Ãê´ªÙ©º ®·ºå«¼µ ¬ÖùÜ«¼°* ¾ôº±´¿¶§³¶§©³ªÖ££
Ãê´¯»ºåòòò££
±´©¬ ǵ¼ ³åªØåµ « ª´¯»ºå«¼µ ð¼µ·åº ¯ÖÓ«Äñ ¬®Í»« º ª´¯»ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

138 a0rSL;oGif

±²º ±´¦©º¦å´ ±²º¸ ų±©°º½µ¬©¼·µ åº °®ºå±§ºÓ«²º¸ú³ ª´ªÙ©º


Ä ¨Ø¨ µ µ·¼ åº §ØÛµ ·Í ¸º ©¼µ«¯ º ·¼µ º±³Ù 嶽·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ôµÛ·Í ¸º úÖª·ºå±²º
úôº±Ø¿©ÙÓ«³å®Í³ ú·º½µ»º±Ø¿©Ù ¶®»ºªÙ»ºå¿»½Ö¸±²ºñ
¬©ÙÖ¬±°º¶¦°º¿±³ ¿ðÒ¦¼Õ¿¬åÛÍ·º¸¿úÌ°·º©¼µÇ« ±´©¼µÇ
¬©ÙÖ ©°ºª¶§²º¸¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ùÜ¿»Ç¬³åªØµå«¼µ ù«³½Ø
®²ºÅµ ¿Ó«²³ª¼µ«º±¶¦·º¸ ÃÿÅåòòò££ ¯¼µ±²º¸ ¬±ØÞ«Üå ż»º
å¨Ù«ºª³Äñ ù¹¿©³·º®Í ª´ªÙ©º±²º ú½¼µ·º®µ»ºÇ©Ü¦¼µå«¼µ ©°º§ÙÖ¦¼µå§Ö
úÍ·åº ú®ôºÅµ ¿ðÒ¦¼Õ忬嫼µ ¿¶§³¿»¿±å±²ºñ ª´¯»ºå®Í³ ©½Ù¼½¼ÛÙ ·Í º̧
ª´ªÙ©º«¼µ ±¿¾³¿©Ù«-¿»±²ºñ ¬¦ÙÖË𷺱°º ®ÑZÔ¯¼µ¿±³
¿«³·º®¿ªå«¿©³¸ ¬ú³¬³åªØµå«¼µ ©¬Ø¸©Ó± ¶¦°ºª-«ºúͼ§¹
±²ºñ
ôµ« úÖª·ºå«¼µ Ó¿¹·½ ¼«-¬ ¨µ§© º °º¨§µ º ¿«Îå±²ºñ Ó¿¹·½
¼«-¬ ¬®× » º Ç ¿ ªå¿©Ù Ä úÍ ¼ » º å ©¼ » º å úÍ © ±²º ¸ ¬ú±³«¼ µ ±´ «

ªÏ³¿§æ®Í³ Ò®ØÕ¨³å®¼Äñ ±´« ½Øµ¿¬³«º©Ù·º ôµÄ ª«º¦ð¹å


¿ªå¿©Ù«¼µ ¦®ºå¯µ§º«¼µ·º¨³åª¼µ«º±²ºñ
Ãû·º ¿±³Ó«³¿»Ç« ¾³¶¦°ºª¼µÇ ®ª³©³ªÖ££
Ãÿӫ³«ºª¼µÇÅòòòá »·º ·¹¸«¼µ ¬Öùܪ¼µÞ«Üå °¼µ«ºÓ«²º¸¿»
©³¿ª££
Ã÷¹ »·º« ¸ µ¼ ¬Öù¿Ü ±³Ó«³¿»Ç« ¬ú®ºå±©¼ú¿»©³Åòòò££
®-«¯ º »º»«º»«º¿ªå®-³å« ¿úÙ˪-³å¿»Ó«±²ºñ úÖª·ºå«

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 139

ôµª«º¦ð¹å«¼µ »ö¼µ¨«º ¬³å¨²º¸«³ ¦-°ºª¼µ«º®¼Äñ ¯¼µ·º¬¶§·º


¾«º©·Ù º żŠµ ±
µ¼ ²º±²º ¿¶§åªÌ³å«°³å¿»±²º¸ «¿ªå·ôº®-³å«¼µ
ôµ« ª¼µ«ºÓ«²º¸¿»§¹±²ºñ úÖª·ºå« ôµ«¼µ ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ
±©¼ú±Ù³åÅ»º¶¦·º¸ ¿®åª¼µ«ºÄñ
Ã÷¹©¼µÇÛÍ°¿º ô³«ºúËÖ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç¬¿Ó«³·ºå ŵ¼¿«³·º¿©Ù
«¼µ »·º¿¶§³ª¼µ«º©³ª³å££
ôµ« ¿½¹·ºå²¼©º¶§§¹±²ºñ ¿»³«ºòòò ¿®åÄñ
Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖÅ·º££
Ãÿӱ³ºòòò »·º¸ ¿¶§³¶§ª¼®º¸®ôºª¼µÇ ·¹ ®¨·º¨³å¿©³¸
¿ªòòò ¬Ø¸Ó±±Ù³åª¼µÇ§¹££
ôµ« ¿·ÙË¿·ÙË¿ªå Ò§ØÕå¿»§¹±²ºñ ±´« ±´®Ä §½Øµå°Ù»ºå
«¼µ«¼µ·º«³ ôµ®-«ºÛͳ«¼µ ©²º¸©²º¸ªÍ²¸ºª¼µ«º±²ºñ ª´¯»ºå¯Ü ®Í
¿¬³º±ØÞ«Üå« ¨Ù«ºª³±²ºñ
ÃÃúÖª·ºå«Ùá ªµ§º¨³å¿»³ºòòò ù¹ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ±¼úÖ˪³å££
¬³åªØµå« ð¼µ·ºåúôºÓ«±²ºñ
ÃÃù¹ ¾³¿»ÇªÖ ±´·ôº½-·ºå©¼µÇòòò££
Ãﻺå¿ùåòòò££
Ãÿ»³«º©°º¿½¹«º¿ª³«º ªµ§º§¹ÑÜåá ¾³¿»Ç©Ö¸ªÖòòò££
Ãﻺå¿ùåòòò££
ª´¯»ºå« ©¼µº·¿§å±²º«µ¼ «-»ºª¿´ ©Ù« Ãﻺå¿ù壣 ŵ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

140 a0rSL;oGif

ð¼µ·ºå¿¬³º¿»Ó«±²ºñ ôµ« úÍ«º¿»Äñ úÖª·ºå« ¿§-³º¿»¿ª


±²ºñ
®¼µå« ¦ÙÖ¦ÙÖ¿»ú³®Í ªØµåð ©¼©º±Ù³åҧܶ¦°º±²ºñ ½-³¸°º©«º
ú»º ¬½-¼»º«»Ü忻ҧܮ¼µÇ ±´©¼µÇ¬³åªØµå ª´°µ½ÙÖÓ«úÄñ ®¼µåúÙ³Ò§Ü嫳°
¿«³·ºå«·º¬±°º¿¬³«º®³Í ½-°± º ª
´ «º«µ¼ °Ù«
Ö ·µ¼ åº ¨³å½Ù·úº¸ ¿±³
úÖª·ºåÄ¿¶½ªÍ®ºå®-³å±²º ©«ºä«úÖú·º¸¿»¿ª±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 141

¬½»º å øç÷

±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºÄ ¯«º¯Ø¿úå±²º ÆÙ»ºªÄ ®¼µå°«º®¼µå


¿§¹«º®-³å«³å©Ù·º §¼µ®¼µ°´åúÍ¿ªå»«ºª³½Ö¸§¹±²ºñ úÖª·ºå±²º
ª²ºå¿«³·ºåá ôµ±²ºª²ºå¿«³·ºå ±Ø¿ô³ÆѺޫ¼Õå°®-³åÛÍ·º¸
¿¯³¸«°³å¶½·ºå$ ±©¼;úͼ±´¿©Ù ¶¦°ºª³½Ö¸Ó«Äñ
úÖª·ºå« ½µ½-¼»º¨¼ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Þ«Üå ®ú¼§º®¼¿¬³·º ö°º©³
±·º©»ºå¯ú³¬¶¦°º Å»º¿¯³·º¿¬³·º¶®·º¿»¯Öñ ôµ«ª²ºå
±Ü½-·ºå¿ªå·¹å§µùº½»ºÇ«¼µ ö°º©³©ÜåÒ§Üå ¯¼µÛ¼µ·º¿»¿ªÒ§Üñ
ôµ±²º ¬½µ©¿ª §¼µ3 §¼»ºª³±ª¼µ úÖª·ºå ¨·º®¼Äñ
úÖª·ºå« ôµÄ ±»ºÇ°·º3 ¬¶§°º«·ºå¿±³ ½-°º°ú³®-«ºÛͳ¿ªå
¬³å ¿·åÓ«²º¸¿ »Äñ ùܬ§©º ©»öÚ¿ÛÙ«¿©³¸ ôµ¬©Ù«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

142 a0rSL;oGif

¬¨´å¬½Ù·º¸¬¿ú嶦°º§¹±²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®Í³ ±´®¬¿¦ ÑÜå¿Æ³º


¶®·º¸Þ«Üå±²º Û¼µ·º·Ø¶½³å±³å ¥²º¸±²º®-³åÛÍ·º¸ ®Û[¿ªå±¼µÇ ½úÜå
¨Ù«º±Ù³å½Ö¸ú³ ôµ« «³å«¼µ «¼µôº©¼µ·º¿®³·ºåô´ª³½Ù·º¸ú½Ö¸Äñ
½-³¸°ºÒ§Üå±Ù³å¿©³¸ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·º¸úÖª·ºå« ²°³°³å§ÙÖ
©°º½µ±¼µÇ ±Ù³åú»ºúͼ±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·º¸ ¿úÌ°·º®Í³ ¶§-
»³¶¦°ºÒ§Üå ¿úÌ°·º °¼©¿º «³«º¿»±¶¦·¸º ¿ðÒ¦Õ¼ å¿¬å« ²°³°³å§Ù« Ö ¼µ
±´ ®ª¼µ«º¶¦°º¿©³¸¿Ó«³·ºå úÖª·ºå¬³å ¿¶§³ª³Äñ
±´©¼µÇ¿®ö-³®Í ©«&±¼µªº¿«-³·ºå±³å¿Å³·ºå®-³åÄ ÛÍ°º
§©ºª²º®¼©º¯Øµ°³å§ÙÖ¶¦°º®¼µÇ ¿«-³·ºå©µ»ºå« ¿®ö-³©´ÛÍ°º¿ô³«º
¬©´±Ù³åú»º úÖª·ºå« °Ü°Ñº¨³å¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ¬½µ ¿ðÒ¦¼Õå
¿¬å« ®ª¼µ«º¿©³¸Åµ ¯¼µ±¶¦·º¸ úÖª·ºå®Í³ ¬½«º¿©ÙË¿»Äñ
ÃÃúÖª·ºå òòò »·º¸«¼µ ·¹ ùÜ¿»Ç¶§»ºª¼µ«º§µ¼Ç®ôºñ ùܮͳ «³å
§¹©ôº££
Ã÷¹« ¬¼®º®¶§»º¿±å¾´åá ù·º»³©°º½µ ±Ù³åú®ôº££
Ãÿӱ³ºòòò ù¹¿Ó«³·º¸ c׼嬶§²º¸ªµ§ºª³©³«¼µå òòò££
ÃÃŵ©º©ôºÅá ¬¼®º¶§»º¬ð©ºªÖú·º ½úÜå« ¬¿ðåÞ«Üå
©¶½³å°Ü¶¦°º¿»ª¼µÇñ ùÜ«¿» ©»ºå±Ù³åú¿¬³·º ©°º½¹©²ºå ð©º
ª³½Ö¸©³££
Ãû·º ù·º»³« ¾ôºÅ¼µ©ôº®Í³ªÖ££
ÃÃżµ©ôº®Åµ©º¾´åá úÍ°º®¼µ·º¾«º« ͳ·´» ¯¼µ©Ö¸¯¼µ·º¿ª££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 143

Ãÿӱ³ºòò ¿¬åá ¿«³·ºå±³å§Ö ¶®«º½·ºå¿©Ù ¾³¿©Ù»ÖÇ


«-ôºª²ºå«-ôº©ôº££
ÃÃôµòòò££
Ãþ³ªÖ££
Ãû·º ·¹¸«µ¼ ¬¼®¶º §»ºª«
µ¼ §º ®Çµ¼ ôº¬ ¸ °³å ù·º»³«¼µ ª¼« µ ½º §¸Ö ¹ª³å££
Ã°º§¹¾´åÅá ·¹« ¬Öùª Ü §¼µ Ö¿Ù ©Ù ±Ù³å½-·©
º ³ ®Åµ©º¾´åá
¿»°®ºå§¹ÑÜåá »·º ù¹·º»³« ¾³ù·º»³ªÖ££
Ãÿ«-³·ºå©µ»ºå« ¿«-³·ºå±³å¿Å³·ºå¿©Ù ®¼©º¯Øµ°³å§ÙÖ
ªµ§º©³§¹ñ ¿§-³º°ú³Þ«Üåòòò ѧ¿ù¿«-³·ºå±³å¿©Ù ¬®×¾ôº
¿ª³«º®-³å±ªÖ¯¼µ©³ »·º¸«¼µ ¶§®ôº££
Ãµ«º½-·º§¹¾´å úÖª·ºåú³á »·º«¿©³¸ ŵ©º©³¿§¹¸ñ
±´·ôº½-·ºå¿Å³·ºå¿©Ù ú²ºå°³å¿Å³·ºå¿©Ù»ÇÖ ¶§»º¿©ÙËú®Í³§Öñ ·¹«
¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·º ¶¦°º¿»®Í³¿§¹¸ÅÖ¸òòò££
Ã°º§¹¾´åųòòòá ·¹ ®¼©¯ º «º¿§å®Í³¿§¹¸ñ ½·º±³Ù åú·º
»·º§¹ ¿§-³º±Ù³åª¼®º¸®ôº££
Ãì¼®º¶§»º¿»³«º«-ª¼®º¸®ôº Åòòò££
Ãÿ»³«º®«-§¹¾´å«Ù³á ¬½µ ¿¶½³«º»³úÜ¿»³ºòòòá ù·º»³
°¿»Ò§Üñ żµ®Í³ ©°º»³úÜ¿ª³«º§Ö ¿»®ôº¿ªòòòá ½µ»°º»³úÜ¿§¹¸ñ
¬ú·º«¨«º §¼µÒ§Üå ¬ú®ºåÞ«Üå¿»³«º«-©³®-Õ¼å®Í ®Åµ©º¾Ö££
ôµ«¼µ úÖª·ºå« ¬©·ºå¿½æ¿»®¼±²ºñ ±´®« Ûשº½®ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

144 a0rSL;oGif

«¼µ °´¨³å§¹±²ºñ úÖª·ºå« ¿¶§³Äñ


ÃÃôµòòò ùÜ¿»Ç ©»öÚ¿ÛÙ¿»³ºñ »·º ·¹¸«¼µ ùÜ¿ª³«º¿©³·º
¬ª¼µ®ª¼µ«º½-·º¾´åª³å££
ÃÃÒ§åÜ ¿ú³Å³òòò Ò§åÜ ¿ú³òòò »·º ¬©·ºå¿½æª³©³¿»³º
úÖª·ºåñ ·¹« ùܧص°ØÞ«Üå»ÖÇá ¿»³«º®Í »·º ¿»³·º©úª¼®º¸®ôº££
ÃÃú©ôºòòòá ¿»³·º©§Öúú ¾³§Öúúòò££
ÃðѺ尳åÑÜå¿»³ºá ·¹¸¿Ó«³·º¸ »·º©°º½µ®Åµ©º©°º½µ ¬úÍ«º
«ÙÖª¼®º¸®ôº££
ÃÃú©ôºÅ³òòò «ÙÖ§¹¿°á »·º±³ª¼µ«º½Ö¸òòò££
úÖª·ºå« ¬©·ºå¬Ó«§º¿¶§³«³ ôµ«¼µ ¿½æ¿»±²ºñ
¿»³«º¯Øµå®Í³ ôµ« ±¿¾³©´ª¼µ«ºú¿©³¸±²ºñ
Ãÿ«³·ºåҧܿªá ù¹¯¼µª²ºå ±Ù³åÓ«©³¿§¹¸££
ôµ« Ó¿®µ ×× «³å ¬¶¦Ô¿ú³·º¿ªå«¼µ «Î®ºå«-·º°Ù³
¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³åÄñ ©°ºª®ºåªØµå ±´®« ¾³°«³å®Í ®¿¶§³¾Ö
©°º½µ½µ«¼µ °´å°¼µ«º°Ñºå°³å¿»§Øµú±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ±´®« ªÏ¼ÕËðÍ«º
°Ù³ Ò§ØÕ媼µ«ºÄñ úÖª·ºå«¿©³¸ ±´·ôº½-·ºå¿©Ùá ¯ú³á ¯ú³®¿©Ù
¿úÍˮͳ ôµª¼µ ¿½-³¿½-³ªÍªÍ¿«³·º®¿ªåÛÍ·º¸ ©ÙÖú®²º¸¬¿úå¿©Ùå
Ò§Üå ¿§-³º¿»®¼Äñ ùÜ¿»Ç« ©»öÚ¿ÛÙ¯¼µ¿©³¸ ±´®«¼µ ±´« ª«º©ÙÖ
±Ù³å½Ù·º¸ª²ºå ú®²ºñ
½Ð¬©Ù·åº ®Í³ «³å« ͳ·´» ¯¼µ·¿º úÍ˱¼µÇ ¿ú³«ºª³Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 145

©Üåð¼µ·ºå¬°Ü¬°Ñº °©·º¿»Ò§Üå ª´¿©Ùª²ºå ¿©³º¿©³º°Øµ¿»¿ªÒ§Üñ


±´« ôµ«¼µ ª«º©ÙÖú·ºå ¯¼µ·º¨Ö«¼µ 𷺪³½Ö¸±²ºñ úÖª·ºå«¼µ¶®·º
¿©³¸ ¬³åªØµå« ð®ºå±³¿»Ó«Äñ ±´©¼µÇ®-«ºªØµå¿©Ù« ±´Ç¯Ü®Í³
¨«º ôµ¯Ü«¼µ §¼µÒ§Üå¿ú³«º¿»±²ºÅµ úÖª·ºå¨·º§¹±²ºñ úÖª·ºå
« ¯ú³á ¯ú³® ¬®-³å°µ ¨¼µ·º¿»ú³¦«º±¼µÇ ©°º§©º§©º«³
Ûשº¯«ºúÄñ
úÖª·ºå±²º ª´¿©Ù ôµ«µ¼ Ó«²¸º±²º̧¬Ó«²¸®º -³å«µ¼ ©°º
®-Õ¼å ½Ø°³åª³ú±²ºñ ¾³®-³å ¬Ø¸Ó±°ú³ ¶¦°º¿»§¹ª¼®º¸ñ ôµ«µ¼ ±´
ªÍ®ºåÓ«²¸ºªµ¼«ºÄñ ¬³åªµØå §µØ®Í»º§¹§Öñ ®Åµ©º¿±å§¹¾´åñ ©°º½µ½µ
¿©³¸ ¨´å¶½³å¿»Ò§Üŵ ±´ ¬©©º±¼¿»Äñ ±´ ôµ ª®ºå¿ªÏ³«º¿»
§µØ ±©¼¨³åÓ«²¸ºªµ¼«º±²ºñ
±´ ¦-©½º »Ö ú¼§®º ±
¼ ³Ù 姹±²ºñ ôµ« ¿¶½½Ù·¿º »±²¸§º ص ¦®ºå
¨³åÒ§Üå ª®ºå¿ªÏ³«º¿»¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ª´¿©Ù« ±´®«µ¼ ê´«
±³å±®³å¿ªå»ÖÇá ±»³å°ú³§Ö£ Å´¿±³ ¬þ¼§D³ôºú±²¸º ®-«ºªµØå
®-³å¶¦·¸º Ó«²º̧¿»Ó«Äñ úÖª·ºå®Í³ ¾³ªµ§ºª¼Çµ ªµ§úº ®Í»åº ®±¼¿¬³·º
úÍ«º«³ ®-«ºÛͳ©°º½µªµØå ¨´§´¿»§¹±²ºñ
ôµ«¿©³¸ Ûשº½®ºå§¹å§¹å«µ¼ ©·ºå¿»¿¬³·º ¿°¸¨³åÒ§Üå
½§º©²º©²º±³ ¶¦°ºÄñ ð¹ð¹©µ¼Ç¬µ§º°µ¯Ü®Í ¬©·ºå¿¶§¿»Å»º«
±¼±³ªÙ»ºåªÍ±²ºñ ù¹ ôµ« ±´Ç«µ¼ ±«º±«º®Ö¸ ¬úÍ«º½ÖÙ©³§Öñ
±´®±²º ¿¶½ªÍ®ºå©µ¼·ºå ¿¶½¿¨³«º«¼µ ½Ù·º«³ ¿ªÏ³«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

146 a0rSL;oGif

±²º®Åµ©ºñ ¿ªåá ·¹åªÍ®ºå®Í ©°º½¹½Ù·ºÄñ ù¹¿Ó«³·¸ºª²ºå


§µ¼Ò§Üå±cµ§º§¹«³ ¬±«ºð·º¿»¶½·ºå ¶¦°º±²ºñò
ÃÃôµòòò ¬Öù§Ü °Øµ ®Ø -Õ¼åÞ«åÜ ªµ§ºÞ«Üå ª®ºå¿ªÏ³«º®¿»»ÖÇ¿ª££
±´®« ±´« Ç ª¼µ ²Í 3 º¸ Ò§ÕØ å¶§«³ ¨µ¬¼ ©µ·¼ åº §Ö ¯«º¿ªÏ³«º¿»
±²ºñ ¬©»ºå¿¦³º ±´·ôº½-·ºå®-³å« ÃÃúÖª·ºå ¦«ºú·Í º¨Ù·ª º ³©ôº
¿Å¸ òòò££ ŵ ðµ¼·ºåÒ§Üå Ó±¾³¿§åÓ«¶§»ºÄñ úÖª·ºå®Í³ °³å½-·º
¿±³«º½-·º°¼©ºª²ºå ®úͼ¿©³¸ òòòñ
±´« ¾ôº±´¾³¿¶§³¿¶§³ ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ±´·ôº
½-·ºå©½-ռ˫µ¼ Ûשº¯«º«³ »³úÜ𫺿ª³«º Ó«³¿©³¸ ¨¶§»ºª³½Ö¸
±²ºñ «³å¿§æ¿ú³«º¿©³¸ ¿°³¿°³« ½Ù·¿º »±²¸º ôµ ¿¶½¿¨³«º
®-³å« ¬¿«³·ºå§«©¼ ¶§»º¶¦°º±Ù³åÒ§Üå «³å«µ¼ ¬¶®»º ¿®³·ºå
¨Ù«º±Ù³å½Ö¸Äñ ¬¶§»ºª®ºå$ °¼©º¬µ¼«º«³ ¿½Îå®-³å úÌÖ¿»±²¸º
úÖª·ºå¦«º ªÍ²¸ºÒ§Üñ ôµ« ©°º½Ù»ºå±³ ¿¶§³½Ö¸§¹±²ºñ
ÃîͩºÒ§Üª³å££ ©Ö¸ñ
¨µ¼±¼µÇ ¦¿Ûͳ·¸ºÛÍ·¸º ¿§¹«º§°º½-·º°ú³ ¿«³·ºå±²¸º Ãôµ£¯µ¼
±²º̧ ¿§«§º«§ºá ö-°º«»º«»º ¿«³·º®¿ªå«µ¼ ±´« ½-°º¿»ú©³
¿©³º¿©³º ª´¯»º¿±³«¼°* ¶¦°º±²ºñ
±´Ç®Í³ «µ¼ô¸º°«³åÛÍ·¸º«µ¼ôº®µ¼Ç ôµ«µ¼ ¬¶§°º¿¶§³½Ù·¸º ®úñ
½«º©³« ôµÄ ¯»ºåÓ«ôº¿±³ ¬ú±³®Í³ ±´ °ÙÖª®ºå¿»½Ö¸®¼¶½·ºå
¶¦°º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 147

úÖª·ºå©°º¿ô³«º©²ºå úôº§°ºªµ¼«º±²ºñ
«µô ¼ «
º̧ ô
¼µ «
º µ¼ôº ±¿ú³º®±
¼ ´ ©°º¿ô³«º±²º ½-°©
º ©º½Ö¸
Ò§Üå¿»³«º ùܸ¨«º §¼µ3 c´å±Ù§ºú»º °Ñºå°³å¨§¹±²ºñ
\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

¬½»º å øïð÷

°¼®ºåª»ºåª©º¯©º¿±³ °¼©º«´åÛÍ·¸º ®µ¼å¿ú°«º®-³å°Ù³$


±´« ôµ«µ¼ ¿»±³å©«- úͼ¿°½-·º±²ºñ ·Í«º·ôº¿ªå®-³åÄ
§-ر»ºåú³¬©µ¼·ºå ±´®«µ¼ ªÙ©ºª§º ¿§¹¸§¹å°Ù³ ªÙ·¸ºðÖ¿»ú¿°¦µ¼Ç ±´
«´²½Ü -·º±²ºñ ±´ÛÍ·º̧ §©º±«º¿±³ ¬ú³ú³©Ù·ª º ²ºå ±´® ¬³å
¿«-»§º¿§-³ºúÌ·ºÛµ¼·ºú»º ¦»º©Ü忧å½-·º±²ºñ
ôµ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù宼cضµ ¦·¸º ±ḈÛשº½®ºå¿ªå¿©Ù ¬ªµ¼ªµ¼ Ò§ÕØ å
±Ù³å©©º©³«µ¼ª²ºå úÖª·ºå ±¿¾³«-Äñ ¬¨¼©º©ª»ºÇÛÍ·¸º
¿®Í³¯
º »º¿±³ ½Ø°³å®×¿©Ù«¼µ ôµ¿Ó«³·¸º ±´§¹ ÛÍ°± º «º°®ÖÙ «º° ¶§Õª³
½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

150 a0rSL;oGif

Ó¿¹·½ ײµô Ó¿¹·½ п°»®ô Ó¿¹·½ б°-ô Ó¿¹·½ ¼«-¬òòò


¬°úͼ¿±³ ¬¨´å¬¯»ºå ¬®Í©º©ú®-³å$ «µ¼ôº©µ¼·º °¼©º§¹ª«º
§¹ úͼ¿»¿Ó«³·ºå«µ¼ úÖª·ºå ±©¼¨³å®¼Äñ ¿¦¿¦« úÖª·ºå«µ¼ ùÙ
©°º½¹ ¿¶¦ú®²¸º ̱º»´ °³¿®å§ÙÖ¿¬³·º¦µ¼Ç ¬©·ºå¦¼¬³å¿©Ù ¿§å
¿»±²ºñ
ßµùxÅ´åÛÍ·¸º ¿±³Ó«³¿»Ç®-³å$ úÖª·ºå« ôµ©¼µÇ¬¼®º±µ¼Ç ö°º
©³©Üå±·º©»ºå®±Ù³å®Ü ª´¯»ºå ¬½»ºå®Í³ ð·ºÒ§Üå cµ§º¦-«º¿»«-
¶¦°ºÄñ ùÜ¿»Ç±²º úÖª·ºå« cµ§º¦-«º¿»°Ñº ±©·ºå¯µ¼å«µ¼ ±ôº
¿¯³·ºª³¿±³ ¦µ»ºå©°º½µ 𷺪³§¹±²ºñ ª´¯»ºå« ¦µ»ºå¨
¨µ¼·º«³ úÖª·ºåªµ¼ ¿½æ¿§åÄñ
ÃÃúÖª·ºåòòò ®·ºå¦µ»ºå££
úÖª·ºå« ¦µ»åº ±Ù³å«µ·¼ ¿º ©³¸ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸Ä
º ¬±ØÞ«åÜ ¶¦°º¿»
±²ºñ
ÃÃŵ©º«Ö¸ úÖª·ºå ¿¶§³¿»§¹©ôº££
ÃÃùܮͳ ªµ§º®¿»»ÖÇ ¿Å¸¿«³·ºá ®·ºå©¼úµÇ ÖË ¬¿ô³·º¿¯³·º
Ƴ©ºª®ºå¿©Ù¬³åªµØ嫵¼ ·¹ ±¼¨³åÒ§ÜåÒ§Üñ ùÜ¿©³¸ ®·ºå ·¹¸¬¼®º«µ¼
ª³°ú³ª²ºå ®ªµ¼¿©³¸¾å´ ñ ·¹¸±®Ü嫵¼ ¯«º±Ùô°º ú³ ¬¿Ó«³·ºå
ª²ºå ®úͼ¾´åñ ö°º©³©Ü媲ºå ª³±·º°ú³ ®ªµ¼¿©³¸¾´åñ ù¹®Í
®Åµ©º¾Ö ¯«ºÒ§Üå ¿Ûͳ·¸ºôÍ«º¿»®ôº¯µ¼ú·º¿©³¸ ѧ¿ù«¿»
°«³å¿¶§³úª¼®º¸®ôºá ù¹§Öòòò££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 151

±´©°º½½µ µ ¶§»º¿¶§³ú»º ®Í·©º «º®¿¼ »¯Ö òòòù¹§Öòòò¯µÒ¼ §åÜ


ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ¦µ»ºå«¼µ ½Ù§º½»Ö ¶§»º½-±Ù³åÄñ úÖª·ºå®Í³ ¿½¹·ºå»§»ºå
Þ«Üå±Ù³åÒ§Üå ôµ¬©Ù«º °µ¼åú¼®º°¼©º¿©Ù ð·º ª³±²ºñ
¾µú³å±½·ºòòò «ôº¿©³º®´§¹ñ
±´úÇ ·º¿©Ù ©¨¼©¨ º ©¼ º ½µ»¿º »Äñ ½Ð®ÏÓ«³¿©³¸ úÖª·ºå
« ±´Çª«º¨Ö©Ù·º ¿®¸Ò§Üå «µ¼·º¨³å¿±³ ¦µ»ºå½Ù«ºÞ«Ü嫵¼ ¶§»º½-
ªµ¼«º±²ºñ ùÜ«¼°*®-Õ¼å °¼©º«µ¼ ©©ºÛµ¼·º±®Ï ¿¬å¿¬å¨³å«³
¿±½-³°Ñºå°³åÒ§Üå ¿¶¦úÍ·ºå®Í ¶¦°º®²ºñ °¼©º¨Öúͼ±ªµ¼ ö®´åcÍÔ娵¼å
¿ªÏ³«ºªµ§º3 ®¶¦°º®Í»ºå úÖª·ºå ±¿¾³¿§¹«º¨³å§¹±²ºñ
úÖª·ºå« ±´Ç®-«ºÛͳ¿§æ®Í ©§ºª«º° §¹å±¼µ·ºå¿®Ìå ¬©µ
Þ«Ü嫵¼ ¯ÙÖ¶¦Õ©º§°ºªµ¼«ºÄñ ¿»³«ºòòò «µª³å¨µ¼·º¿§æ±¼µÇ °¼©º
§-«ºª«º§-«º ¨µ¼·º½-ªµ¼«º±²ºñ ª´¯»ºå« úÖª·ºåÄ ¬®´¬ú³
¿Ó«³·¸º ¿®å§¹±²ºñ
ÃÿŸ¿«³·º úÖª·ºåòòò ¾ôº±Ḉ¦»µ åº ªÖá ®·ºå ¾³¶¦°º±³Ù å
©³ªÖ££
±´« ±«º¶§·ºåúͲºÞ«Ü嫵¼ ®×©º¨µ©ºªµ¼«ºú·ºå ¬¿ðåÞ«Üå
±µ¼Ç ¿·åúÜ¿»¿ª±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¿½¹·ºå«µ¼ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå ô®ºå
¿»±²ºñ ª´¯»ºå« ±¼½-·º°¼©ºÛÍ·¸º ¨§º3 ¿®åÄñ
ÃÃúÖª·ºåòòò ¾ôºªµ¼¶¦°º¿»©³ªÖñ ·¹¸«¼µª²ºå ¬«-Õ¼å
¬¿Ó«³·ºå ¿¶«¶§³¶§ÑÜå¿ªá ¦µ»ºå¯«º©³«¿ú³ ¾ôº±´ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

152 a0rSL;oGif

ÃÃôµ¬¿¦ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º ¯«º©³££


±´« °«³å«µ¼ »³åªµ¼«º±¶¦·¸º ª´¯»ºå« ¿¨³«º¿§å
±²ºñ
ÃìÖùÜ¿©³¸ «¼°*«òòò££
Ãë¼°«* ·¹©µÇú¼ ËÖ ¬¿ô³·º¿¯³·º Ƴ©ºª®ºå«µ¼ ±´ ±¼±Ù³å
ҧܩָñ ±´Ç¬¼®º«µ¼ª²ºå ö°º©³©Ü媳±·º¿§å°ú³ ®ªµ¼¿©³¸¾´åñ
ôµ»ÖǪ²ºå ¬¯«º¬±Ùôº ¶¦©ºú®ôº©Ö¸££
cµ©º©ú«ºÞ«Ü宼µÇ ª´¯»ºåª²ºå ¬Ø¸Ó±¿»§¹±²ºñ
Ãÿųß-³òòò ¾ôºªµ¼¶¦°ºÒ§Üå ¬¾µ¼åÞ«Üå« ±¼±Ù³åú©³
ªÖñ ôµ«¿ú³ ¾³¿¶§³¿±åªÖ££
Ã÷¹ª²ºå ¬Öù¹¿©Ù ¾³®Í ®±¼¾´åñ ²©µ»ºå«¬¨¼ ·¹
ôµ»ÖÇ ¦µ»ºå¿¶§³ú¿±å©³§Öñ ±´ ·¹¸«µ¼ ùÜ«¼°* ¾³®Í®¿¶§³¾´åñ ¬½µ®Í
±´Ç¬¿¦ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ·¹¸«µ¼ ¦µ»ºå¨Ö®Í³ ¿ù¹±©Þ«Üå ¿¶§³±Ù³å®Í
±¼ú©³££
Ãî·ºå« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾´åª³åñ ±´«¿©³¸ ±®ÜåúÍ·º§Öñ
ª¼®º¨³å©³¿©Ù ±¼±Ù³å¿©³¸ °¼©º¯µ¼å®Í³§Öñ ®·ºå« ¿½-³¸©»º
¿½-³ú¸ ®ôºñ ÑÜåúôºòòò ¾³²³¿§¹¸ñ ¿¶§¿¶§ª²ºª²º¿ªå ªµ§Òº §åÜ
¿¶§³®Í¿§¹¸«Ù££
ÃÃųòòò ®·ºå¾µ¼å¿¬¨Ö®Í§Öñ ·¹« ¾³®Í¿©³·º ¿¶§³½Ù·¸º
úªµ¼«º©³ ®Åµ©º¾´åñ ¬¾µ¼åÞ«Üå« ±´¿¶§³½-·º©³«¿©Ù ÆÙ©º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 153

¿¶§³Ò§Üå ¦µ»ºå«µ¼ ½-§°ºªµ¼«º©³ ±¼úÖ˪³å££


ª´¯»ºåª²ºå úÖª·ºå°«³å¿Ó«³·¸º ¾³¯«º¿¶§³ú®Í»ºå
®±¼¾Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñ úÖª·ºå« ±«º¶§·ºå½-¶§»º±²ºñ ª´¯»ºå
§µØ°Ø«ª²ºå ¿©³º¿©³º °¼©ºcקº±Ù³å±²¸º§µØñ ±´« ª´¯»ºå¬³å
¿¶§³ªµ¼«ºÄñ
Ã÷¹ ôµ«µ¼ ¬ú®åº °¼µåú¼®º©ôº ª´¯»ºåú³á ±´Ç¬¿¦Þ«Üå«
°¼©º©µ¼ªÙôºÒ§Üå ¿ù¹±Þ«Üå®Ö¸±¿¾³§Öñ ùܧµØ°Ø¬©µ¼·ºå¯µ¼ ôµ»ÖÇ¿©Ù˦µ¼Ç
¿©³·º ®ªÙôº¿©³¸¾´å ¨·º©ôº££
Ã嫪²ºå úÖª·ºåú³á ¬½-¼»º¿©Ù úͼ§¹¿±å©ôºñ ¬ÖùÜ
¿ª³«ºª²ºå °¼©ºþ³©º«-®¿»§¹»ÖÇñ ·¹©µ¼Çª²ºå ð¼µ·ºå°Ñºå°³¿§å§¹¸
®ôºñ ¬·ºå òò ¿»°®ºå§¹ÑÜåá ÑÜå¿Æ³º¶®·¸« º ®Û[¿ªå±Ù³å©³ ©°º§©º
¿ª³«ºÓ«³®ôº¯« µ¼ ñÙ ôµ¿©³·º ¯»ºå¿ù婵»åº « ½-³¸°« º ¼µ ±Ḉ¬¿¦
«³åÞ«Üå ô´ª³¿±å©ôº¿ªñ ùÜ¿»Ç®Í ßµùxÅ´å¿»Ç§Ö úͼ¿±å©³ñ
±´±Ù³å©³ ¬ªÙ»º¯µØåúͼ®Í ¿ªåá ·¹åú«º¿§¹¸ñ ¬½µ ±´« ¶§»º¿ú³«º
¿»Ò§Üª³åñ ¬¾µå¼ Þ«Üå ®±Ù³å½·º©»µ ºå« ¬¿«³·ºåÞ«ÜåÑ°*³á ±©·ºå
«ª²ºå ¿©³º¿©³º¶®»º©Ö¸±¿¾³ úͼ©ôº££
ÃÃŵ©© º ôº«áÙ ±´¿Ç ¶§³§µ¯
Ø §¼µ ¿Øµ ©Ù« ùܱ©·ºå«µ¼ ¬½µ®Í ±¼ú
¿©³¸ °¼©º¿©Ù©µ¼Ò§Üå ½-«º½-·ºå¦µ»ºå¨¯«º©Ö¸ §µØ§Ö££
ª´¯»ºå« ¬»²ºå·ôº °Ñºå°³å¿»Äñ ¬Ò®Öª¼µªµ¼ ªÙÖ¿½-³º
¯µ¼å±Ù®ºå¿»¿ª¸úͼ¿±³ ª´¯»ºå« ¬½µ¿©³¸ ¬¿«³·ºå¦«º«

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

154 a0rSL;oGif

©µ¼·º§·º¿¦³ºú¿»©³®¼µÇ úÖª·ºå ¬±«ºcÍÔ ¿½-³·º¿»ú±²ºñ ª´¯»ºå


±²º °Ñºå°³åú·ºå ¬Þ«Øú±Ù³å±ªµ¼ ¦-©º½»Ö úÖª·ºå«µ¼ Ó«²¸ºªµ¼«º
±²ºñ
ÃÃùÜ«¼°*« ±³®»º¨«º §¼µÒ§Üå ¨´å¶½³å¿»Ò§Ü££
ÃÃù¹¯µ¼ ¾ôºªµ¼¶¦°º©³ªÖ££
Ã÷¹¸¬¨·º ¿¶§³úú·º ÑÜå¿Æ³º¶®·¸Þº «åÜ ú»º«»µ «º ¼µ ¶§»º®¿ú³«º
¿ª³«º¿±å¾´åñ Ûµ¼·º·Ø¶½³å±³å¿©Ù»ÖÇ ªµ§ºú©³¯µ¼¿©³¸ «¼°*¿©Ù
®Ò§Ü忱å¾Ö ½-«½º -·åº ¨¶§»ºª³ªµÇ¼ ®ú¾´åñ ¶¦°ºÛ¼·µ © º ³«òòò ±´Ç«¼µ
©°º¿ô³«º¿ô³«º« ùÜ«¿» ¦µ»ºåªÍ®ºå¯«ºÒ§Üå ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å
©³§Ö ¶¦°ºú®ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ±´ ¿ù¹§ÙÒ§Üå ùÜ«µ¼ ¦µ»ºåªÍ®ºå¯«º©³ñ
±´Ç®³Í « ùܪ§¼ °º ³»ÖÇ ¦µ»åº »Ø§¹©º§Ö ±¼©³«µå¼ ñ ®·ºå«ª²ºå ©µ¼«º©¼« µ º
¯µ¼·º¯µ¼·º ±´ ¦µ»ºå¯«º©Ö¸¬½-¼»º ¬¯·º±·¸ºúͼ¿»¿©³¸ ©¼µ«ºcµ¼«º
¿©Ù˱ٳ婳¿§¹¸ñ ®Åµ©ºú·º ·¹¸®Í³ ®·ºå¿ô³«w®¿ª³·ºåÞ«Üå»ÖÇ
¦µ»ºå¨Ö®Í³ ½-³ª§©ºú®ºåÒ§Üå ©µ¼·º§©º®ô¸º¬¿§¹«º§Ö££
úÖª·ºå« ¿½¹·ºå©²¼©º²¼©º ªµ§º¿»ú³®Í cµ©º©ú«º
ª«º¦-°º©°º½-«º ©Ü媵¼«º§¹Äñ ±´ÇÑÜå¿Ûͳ«º¨Ö®Í³ ©°º°µØ©°ºú³
ª·ºå§Ù·¸º±Ù³å¶½·ºå ¶¦°º®²ºñ
ÃÃŵ©ºÒ§Ü ª´¯»ºåá ·¹ °Ñºå°³å®¼©³ ©°º½µ úͼ©ôº££
Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣
ÃÃùܪµ¼¿ªòòò ùܧµØ°Ø¬©µ¼·ºå¯µ¼ ôµ« ¬½µ«¼°*¿Ó«³·¸º ±´Ç

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 155

¬¿¦Þ«Üå ¿ù¹±´§µ»º¨¿»©³«µ¼ ®±¼¿ª³«º¿±å¾´åñ ù¹¿§®ô¸º


¬¾µ¼åÞ«Üå« Mк¿¶§å¿©³¸ °Ñºå°³å®Í³§Öñ ±´Ç±®Ü嫵¼ ¬¿ðå«
¦µ»åº »ÖÇ ªÍ®åº ¯´ª« ¼µ ª º Ǽµ ôµ« ¬ú®ºå¿Ó«³«ºª»ºÒÇ §Üå ¨·ºú³ ¿ªÏ³«º
ªµ§ºú·º ½«º«µ»º®Í³ñ ùÜ¿©³¸ ±´Ç®¼»ºå®«µ¼§Ö ¬¾µ¼åÞ«Üå« ¬«-Õ¼å
¬¿Ó«³·ºå ªÍ®ºå¿¶§³Ò§Üå ·¹¸«¼µ ¬¼®º®ª³½µ¼·ºå¦µ¼Çá ôµ«µ¼ª²ºå ¬¶§·º
®¨Ù«½º ¼·µ åº ¾Ö §µ®Ø »Í ¬
º ©µ¼·ºå¿ªå§Ö ¿®-³¨³åªµ«
¼ ®º ôºñ ·¹©µ« ¼Ç ¼ª
µ ²ºå
¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ©³å¶®°ºªµ¼«º¿©³¸ ·¹©µ¼Ç« ¬úͼ»º»ÖÇ ª»ºÇÒ§Üå ôµ«¼µ
®¯«º±Ùôºú¿¬³·º¿§¹¸ñ ©«ôºªµ¼Ç ¯«º±Ùôº½Ö¸®ôº¯µ¼ú·ºª²ºå
ª´½-·ºå¿©Ù˦µ¼Ç« ®¶¦°ºÛµ¼·º¾´åñ ©¶½³å¯«º±Ùôº¦µ¼Ç »²ºåª®ºå¿©Ù«
°³»ÖǦµ»ºå ÛÍ°º®-Õ¼å úͼ®ôºñ ¬Öùܬ½¹ ôµ¬¿®Þ«Ü嫪²ºå ¬¼®º«µ¼
ª³©Ö̧ °³¿©Ù¬³åªµØ嫼µ ¿¦³«º¦©ºª¼®¸®º ôºñ ¦µ»åº ®Í»± º ®Ï«µ¼ª²ºå
±´§Ö «¼µ·ºª¼®º¸®ôºñ ·¹©µ¼Ç¬µ§º°µ¨Ö«¯µ¼ú·º ªµØåð¿½æ¿§å®Í³ ®Åµ©º
¾´åá ¿úÌ°·º¯µ¼ §¼µ¯µ¼å®ôºñ ¿úÌ°·º« ¬¾µ¼åÞ«Ü嫵¼ ùÜ ¬¼®ºª¼§º°³»ÖÇ
ö°º©³±·º©»ºå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§½ÖÒ¸ §åÜ Þ«úØ ³§¹ ªµ§½º © ¸Ö ³«µå¼ ñ ¬¾µ¼å
Þ«Üå ±¿¾³« ±´¶§»ºª³®Í ·¹»ÖÇ ôµúÖË«¼°*«µ¼ ¬¶§©º«µ¼·º®ô¸º
±¿¾³§Ö££
ª´¯»ºå±²º úÖª·ºåÄ ¬«Ù«¶º ®·º°³Ù ±µåØ ±§º¿¶§³¯µ¿¼ »§µØ
®-³å«µ¼ ¬Ø¸Ó±¿»ª-«º úͼÄñ ±´Ç®-«ºÛͳ®Í³ ¬Ø¸Ó±±·¸º¿»ú³®Í Ò§ØÕå
Ò§ØÕå«¿ªå ¶¦°ºª³«³ úÖª·ºåÄ §½µØ嫵¼ª²ºå ÛÍ°º½-«ºá ±µØå½-«º
¿ª³«º ½§º¦Ù¦Ù §µ©º§¹±²ºñ ª´¯»ºå« °«³å¿¶§³ú»º ¿©³º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

156 a0rSL;oGif

¿©³ºÓ«³¿¬³·º ¨°º¿·¹¸¿»Ò§Üå®Í ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå ¬±Ø¨« Ù ªº ³


Äñ
ÃÃúÖª·ºåú³ ·¹ ð®ºå±³ªµ¼«º©³«Ù³á ©«ôº§Ö££
úÖª·ºå« ¬®Í©º©®Ö¸®¼µÇ ¿Ó«³·º±Ù³å«³ ª´¯»ºåÄ ¯µ¼ªµ¼
ú·ºå«¼µ ±¿½-³»³å®ª²ºÛµ¼·º¾Ö úͼ±²ºñ ùÜ¿©³¸ ±´« ¦Ù·¸º¿®åú
Äñ
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Ç ð®ºå±³ú©³ªÖÅ·º££
Ãÿӱ³ºòòò ·¹¸±·´ ôº½-·åº úÖª·ºåá ®·ºå« ·¹»ÖÇ ¿§¹·ºå©Ö¬
¸ ½µ
¿»³«º§¼µ·ºå®Í³ ¬½-¼»º©µ¼¬©Ù·ºå ¬ú®ºå ©µ¼å©«ºª³½Ö¸©³§Öñ °Ñºå
°³å¿©Ù 忽橳«¬° ¬ú·º »ÖÇ ¾³®Í ®¯µ¼·º ¿©³¸¾´åñ ®·ºå
©«ôº¿©³º©ôº«Ù³á ·¹¸¯Ü«¿» ®·ºå ¿©³º¿©³º Û×¼«ºô´Ûµ¼·º½Ö¸
©³§Öñ ·¹ ð®ºå±³©ôºá §Ü©ª²ºå ¶¦°º®¼©ôº££
úÖª·ºå« ¬Åµ©º®Í©ºÒ§Üå »³å¿¨³·º¿»®¼ú³®Í ª´¯»ºå
°«³å¿©Ù¿Ó«³·¸º ¿±½-·º¿°³º»Ø±Ù³åú±²ºñ °Ñºå°³å¨³å±®Ï
¬³åªµØ媲ºå ¾ôº«µ¼ ªÙ·¸º¿§-³«º±Ù³å±²º ®±¼¿§ñ ª´¯»ºå«¼µ
¬½µ½-¼»º®Í³ ¦«ºÒ§Üå ú»º®¶¦°º¬³åñ ù¹¿§®ô¸º ±´ ª´ªÙ©º«¼µ¿©³¸
±©¼ú®¼±²ºñ ùÜ¿»ú³®Í³ ª´ª© Ù ±
º ³ úÍ®¼ ôº¯¼µ ª´¯»ºå«µ¼ ¿±½-³
¿§¹«º ©µØǶ§»º¿§ª¼®º¸®²ºñ
¬·ºåòòòò ª´ªÙ©úº ¼ª Í ²ºå ©°º®-Õ¼å «´²¿Ü §®ô¸º ©°º®-Õå¼
¿©³¸ ùµ«w¿§å®Í³§Öñ
úÖª·ºå±²º «µô ¼ ¿º¸ ±³«ÛÍ·« º¸ ô
¼µ º °¼©²
º °º¿»±²¸Óº «³å®Í

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 157

ª´ªÙ©º»ÖÇ ª´¯»ºå¬¿Ó«³·ºå ¿©Ù嫳 Ò§ØÕ宼¿©³¸®ªµ¼ ¶¦°º±Ù³å


¿±å±²ºñ ¿»³«º®Í ½-«º½-·ºå±©¼ú±Ù³åÒ§Üå ª´¯»ºå¬³å Ó«²¸º
ªµ¼«ºÄñ ª´¯»ºå±²º ±´Ç¿Ó«³·¸º úÖª·ºå©µ¼å©«ºª³©ôº¯µ¼Ò§Üå
©«ôº§·º ¬©²º¿§¹«ºÞ«Üå öµÐºô´¿»Å»º ©´§¹±²ºñ ª´¯»ºå
§µ°Ø ÛØ ·Í º¸ Å»º§»º¿Ó«³·¸º úÖª·ºå½®-³ Åµå¼ ¬ðÜ°©
¼ ·Ù åº ¯µåØ ¬¨¼©·µ¼ ¿º ¬³·º
°¼©ºþ³©º«-±Ù³åú¿©³¸±²ºñ
±´ «³å ±»³å°ú³¿©³¸ ¿©³º ¿©³º ¿«³·ºå¿»Äñ
¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯µ¼¿±³º °¼©ºþ³©º«µ¼§·º °¼©ºúͼª«ºúͼ ¬Ó«³Þ«Üå
«-ªµ¼Ç®úñ ½«º½Ö¿±³ ¬¿¶½¬¿»«µ¼ ¿«-³ºªÌ³åú»º Þ«Ø°²ºúÑÜå
®²º®µ¼Ç ª´¯»ºå«µ¼ ½Ù·¸ºªÌ©º¿§åú±²ºñ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ù¹®-Õ¼å
°¼©ºþ³©º«-±Ù³å¿°¿¬³·º ¶§Õ®´Ûµ¼·º°Ù®ºåúͼ±´«ª²ºå ùܶ®»º®³Ûµ¼·º·Ø
¬¿»¬¨³å¬ú ª´ªÙ©ºÛÍ·¸º ª´¯»ºåÛÍ°º¿ô³«º¨Ö úͼª¼®º¸®²º
¨·º§¹±²ºñ ø¬Öòòò ¿¯³úÜåá ŵ¼©°º§©º©»öÚ¿ÛÙ©»µ åº « ª´¯»ºå
Ä ¬c´å ¶§-»³«µ¼ 𷺿ú³«º¿¶¦úÍ·ºå¿§å½Ö¸¿±³ ¬¾µ¼åÞ«Ü媵¼
ª´°³å®-³å±²ºª²ºå ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«Ö¸±µ¼Ç °Ù®ºå¿¯³·º¿«³·ºå
°Ù®åº ¿¯³·ºÛ·¼µ §º ¹ª¼®¸®º ²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºòòò ±¼§¿º ©³¸ ®¿±½-³§¹ñ ±´©µÇ¼
ÛÍ°º¿ô³«º«¿©³¸ ¬¿±½-³¯µØå ¶¦°º§¹±²ºñ÷ "«³å °«³å½-§ºñ
Ãë֧¹ ª´¯»ºåú³ ®¯µ¼·º©³¿©Ù ½Ð¨³åÑÜåñ ·¹ ¿°³¿°³
©µ»ºå« ôµ©µ¼Ç¬¼®º»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ©Ù«º¶§©Ö¸¬©µ¼·ºå¯µ¼ ¾ôºªµ¼
¯«ºªµ§ºÓ«®ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

158 a0rSL;oGif

ª´¯»ºåÄ ¬®´¬ú³®-³å« ±´Ç¿®å½Ù»åº ¬³å ¶§»ºª²º °¼©º


ð·º°³å±Ù³å«³ ¬¿ªå¬»«º °Ñºå°³å¿»¶½·ºå¿Ó«³·¸º ª®ºå®Í»º¿§æ
¶§»º¿ ú³«º±Ù³åÒ§Üŵ ½»ºÇ®Í»ºåú§¹±²ºñ ª´¯»ºå¯Ü®Í °«³å±Ø
¨Ù«ºª³Äñ
Ã婵ǫ
¼ °¼ ®* ³Í ¿±½-³©³«¿©³¸ ¬½-¼»± º §¼ ®º ú¿©³¸¾å´ ñ
¬ªÙ»º¯µØå®Í ©°ºú«ºá ÛÍ°ºú«º§Öñ ùÜ¿©³¸ §¨®¯µØå ôµ»ÖÇ ¬¯«º
¬±Ùôº ú¦µ¼Ç ªµ¼©ôºñ ¿»ÑÜåòòò ŵ©ºÒ§Üá ®·ºå¬½µ½-«º½-·ºå ôµ©¼µÇ
¬¼®º«µ¼ ¦µ»ºå¯«º££
ÃÃųòòò ª´¯»ºå««Ù³á ùܬ½-»¼ ºÞ«Üå ·¹¸¯«ºú·º ±´Ç¬®¼ º
« ôµ«µ¼ ¾ôº¿½æ¿§å§¹¸®ªÖ££
Ãÿú³ºòò ùÜúÖª·ºå©°º¿ô³«º¿©³¸ ½«º¿»®Í³§Öñ ®·ºå«µ¼
¦µ»ºå¯«º¯µ¼©³« ôµ¯Ü ¯«º½µ¼·ºå©³ ®Åµ©º¾´åñ ª®ºå¿Ó«³·ºå
®Í»ºá ®®Í»º ¬ú·º¯µØå ݸ»½µ ªµ§ºÓ«²¸º®ªµ¼Çá »³åª²ºª³åñ «Öòòò
±Ù³å òòò ±Ù³å òòò ôµ©¼µÇ¦µ»ºå¯«ºñ ŵ¼¦«º«ª³«µ¼·ºú·º
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º úͧ¼ ¹±ª³åªµÇ¼ ¿®åá ¾ôº«ªÖ¯¼úµ ·º »³®²ºÞ«Üå ½úÜå±Ù³å
«µ®Ð D ©
Ü °º½µ »³®²º«¼µ ¿¶§³ªµ¼«áº ù¹¯µ¼ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º ú»º«»µ ®º ³Í ª³åá
®Û[¿ªå®Í³ª³å ±¼úҧܣ£
ùܪµ¼«-¶§»º¿©³¸ ª´¯»ºå« ¬Åµ©º±³å§·ºñ úÍ·ºåª·ºå
¿¶¦³·¸º©»ºå3 °»°º©«-ª²ºå úͼªÍ±²ºñ úÖª·ºå« ¦µ»ºå»Ø§¹©º
®-³å«µ¼ ©°º½-«ºÒ§Üå ©°º½-«º ¿±½-³°Ù³ Ûͼ§º¿»ªµ¼«ºÄñ ª´¯»ºå«

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 159

cµ©º©ú«º ª«º«³ú·ºå ¿¶§³±²ºñ


Ãÿ»ÑÜåòòò ¿»ÑÜ壣
Ãþ³ªÖ«Ùá ®·ºå§Ö ôµ¬¼®º«µ¼ ¦µ»ºå¯«º¯µ¼££
Ãî·ºå ¦µ»ºå¿¶§³©Ö¸¬½¹ »³®²ºÞ«Üå ½úÜå±Ù³å«µ®DÐÜ«µ¼
¾ôº«µ®DÐÜ»³®²º ¿¶§³®Í³ªÖñ °Ñºå°³å¨³åÒ§Ü屳媳åñ ¬ÖùÜ
«µ®DÐÜ»³®²º« ¿ªÏ³«º¿¶§³ªµ¼Ç ®ú¾´åñ ±´©¼µÇ¿©Ù« «µ®DÐÜ
¬½-·ºå½-·ºå¿©Ù ±¼Ó«©ôº«Ùá ú®ºå±®ºå¿¶§³ªµ¼Ç ®ú¾´å££
ÃÃù¹¯µ¼ ·¹ ¾ôº»³®²º¿¶§³ú·º ¿«³·ºå®ªÖ££
ª´¯»ºå« ½Ð°Ñºå°³å«³ ó
ÃÃùà³úÜ«®µ DЪ Ü ¼Çµ ¿¶§³«Ù³á ¬ÖùÜ«µ®DЫ Ü ±´©Ç¿µ¼ ª³«
®Í³ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º «µ®DÐܨ«ºª²ºå ¬úͼ»º¬ð¹ §¼µÞ«Üå©ôºñ «Öòòò
úÒ§Üá ¯«º¿©³¸££
úÖª·ºå±²º ùÜ©°º½¹¿©³¸ ª´¯»ºå¿¶§³±®Ï«¼µ ôµô Ø ÓµØ «²º
Ó«²º§·º ªµ§º§°ºªµ¼«º§¹±²ºñ ±´ ®±¼Ûµ¼·º±²¸º«¼°*ú§º®-³å«
¬«Î®ºå©ð·º ªµ§º¿¯³·º¿»¿±³¿Ó«³·¸º ¬Ø¸Ó±ú¶§»º±²ºñ
¾³©©ºÛµ¼·º®Í³ªÖñ ªÙÖ½¹®Í ªÙÖ¿ú³¿§¹¸á ª´¯»ºå§ÖÑ°*³ñ
¨µ± ¼ ¼Çµ ±¿¾³¨³å«³ ¶¦°º½-·± º ªµ¼ ¶¦°ºÅµ ôµ¬¼®« º ¼µ ¦µ»åº
¯«ºªµ¼«º½¹®Í ª´¯»ºåÄ ß-Ôų®-³å« «Ù«º©¼¶¦°º¿»Äñ ùµ¼·ºô³
¿ª³¸½º¿©Ù« ¬°©´¿»±²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º ú»º«µ»º©Ù·º úͼ ®úͼ«µ¼
ùµ¼·ºô³úÜ«µ®DÐÜÄ ð¼©º«µ¼ ±µØ嫳 ¿®å¶®»ºå¿©³¸ª²ºå ¿¬³·º¶®·º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

160 a0rSL;oGif

®× ú±²ºñ ª´¯»ºå½»ºÇ®Í»º¨³å½Ö±ªµ¼ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º ú»º«µ»º©Ù·º ®úͼ


©³ª²ºå ®Í»º±²ºñ ¬¯°º¬¿»¶¦·¸º ª³®ô¸º ¿±³Ó«³¿»Ç ²¿»
¿ª³«º ¶§»º¿ú³«º®²º¯µ¼¿±³ ¬¿¶¦©°º½µ§¹ ±¼ªµ¼«ºú¿±åÄñ
ÃÃúÖª·ºåòòò ùܧص¬©µ¼·åº ¯µ¼ ·¹©µ®¼Ç ³Í Ó«³±§¿©å¿»Ç ©°º
ú«º§Ö ¬½-¼»ºú¿©³¸©ôº££
Ã嫪²ºå ùÜ¿»Ç©°º²¿»»ÖÇ ¿±³¿Ó«³¿»Ç ®»«º½·ºå
©°º½µªµØ媲ºå úͼ§¹¿±å©ôº ª´¯»ºåú³££
Ãý«º©³§Ö«Ù³á ¬½-»¼ ¯
º ¼© µ ³ ¬½µª¼« µ °¼ ®* -Õå¼ ®Í³ ¿ª-³©
¸ «
Ù º
¨³å®Í ¿©³º«³«-®Í³òòò££
Ãÿ¬å§¹«Ù³££
úÖª·ºå« ª´¯»ºå«µ¼ °«³å¶§©º¿°ú»º ¬¶®»º ¬c×Ø忧å
ªµ¼«º±²ºñ ù¹®Í®Åµ©ºú·º ª´¯»ºåÄ °«³å¿©Ù« ª®ºå¿½-³º
±Ù³å©©º±²º ®Åµ©º§¹ª³åñ ©½-ռ˫ ¾·º¨µÒ§Üå ª´°µÓ«±²ºÅµ
Ó«³å¦´åÄñ ±´«¿©³¸ ª´¯»ºåÄ ¦µ»ºå¬°µ ©º«¿ªå¶¦·¸ º ª´
ø±´·ôº½-·ºå¿©Ù«µ¼÷ °µúúͳ±±²ºñ
©°º»³úÜ¿ª³«º¬©Ù·ºå ©°º«µ¼ôº¿©³º «ß-³¯ú³ª´
¯»ºåÄ ¬½»ºå¨Ö$ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¬³åªµØå °µcµ»ºå°µØ²Ü°Ù³ ¿ú³«ºúͼ
ª³Ó«±²ºñ ¬°²ºå¬¿ðå °±²ºÛ·Í º¸ ¶··ºåÓ«á ½µ»Óº «á ©°º¿ô³«º
©°º½Ù»ºå ¿¬³ºÅ°ºÓ«á ú»º¶¦°ºÓ«ñ ùܪµ¼ÛÍ·¸º ²úÍ°º»³úܱ³ ¨µ¼å±Ù³å
±²ºñ ôµ«µ¼ ¬¯«º¬±Ùôúº ¦µÇ¼ »²ºåª®ºå«¿©³¸ ¬°¿ªå¿©³·º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 161

®ú¿±åñ ¿°³¿°³©µ»ºå« ©°º¿ô³«º©²ºåÛÍ·¸º ¿¶§³±®Ï 鲺¸£


¿»¿±³ ª´¯»ºå«ª²ºå ª´¿©Ù®-³åª³¿©³¸ ©ªÙÖ¿©Ù½-²ºå
¿úÙ忶§³¿»±²º ¨·ºú¿ª³«º¿¬³·º ªÙÖ¿»¿ª±²ºñ
®¼åµ ½-Õ§ºÒ§áÜ ¿®Í³·ºÒ§Ü¯µ¼¿©³¸ ¬³åªµåØ «µô
¼ ¬
º̧ ®¼ «
º ¼ô
µ º¶¸ §»ºÓ«¦µ¼Ç
¶¦°ºª³Äñ ®»«º¶¦»º ®»«º¯ôº»³úܮͳ ¶§»º¿©ÙË®ôºÅµ ¯µØ嶦©º
Ó««³ ª´°µ½ÙÖ±Ù³åÓ«§¹±²ºñ úÖª·ºå®Í³ ¿½¹·ºå¿©Ù §´¿»¿¬³·º
²Ñº¸»«º©¬ Ö̧ ¨¼ °Ñºå°³å¿±³ºª²ºå ¬¿¶¦ ®úñ ©°º²ªµØå ŵ¼¿©Ùåá
±²º¿©ÙåÛÍ·¸º ®¼µåª·ºå½¹»Üå®Í ±´ ¬¼§º¿§-³º±Ù³å§¹±²ºñ ¿»³«º
©°º¿»Ç«-¿©³¸ª²ºå ±´ ¬¿°³Þ«Üå Ûµ¼å¿»Äñ ¬¼§úº ³¨Ö®Í ®-«ºªåص
ÛÍ°º¦«º«µ¼ °¦Ù·¸ºª¼µ«º±²ºÛÍ·¸º ôµ«µ¼§Ö §¨®¯µØå ¶®·º¿ô³·º®¼±²ºñ
¿»³«º¿©³¸ ®»«º°³°³åÒ§Üå ±´·ôº½-·ºå¿©ÙÛÍ·¸º ½-¼»ºå¨³å
¿±³ ª´¯»ºå¬½»ºå¯Ü«µ¼ úÖª·ºå¨Ù«ºª³½Ö¸Äñ ¬½µ©¿ª³ ¿¶½
ªÍ®ºå¿©Ù §-«º¿»±²¸º úÖª·ºå«µ¼ ®¼¾¿©Ù« ±¼§º®Ó«²ºÓ«ñ
§¹å°§º®Í ¨µ©º®¿¶§³¿±³ºª²ºå ®-«ºªµØå®-³å¶¦·¸º¿©³¸ Ó«²¸º«³
±©¼¿§åÓ«§¹±²ºñ úÖª·ºå« ±¼¿§®ô¸º ®±¼½-·º¿ô³·º ¿¯³·ºÒ§åÜ
¬¼®º®Í ¨Ù«ºª³½Ö¸Äñ
®»«º¯ôº»³úÜ©Ù·º ¿©Ù˦µ¼Ç ½-¼»ºå¨³åÓ«¿±³ ±´·ôº½-·ºå
®-³å«ª²ºå ¨µØå°Ø¬©µ¼·ºå ¯ô¸ºÛÍ°º»³úܨµ¼å®Í ¬³åªµØå °µØ²Ü°Ù³
¿ú³«ºú¼ªÍ ³Ó«±²ºñ ¿ú³«ºª³¶§»º¿©³¸ª²ºå ½Ð®Ï ¬ú²º®úá
¬¦©º®ú ¿ªÏ³«º¿¶§³Ó«Ò§Üå ß¼µ«º¯³±²ºÅµ¯µ¼«³ ª«º¦«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

162 a0rSL;oGif

±µ§º°³åú»º ¶§·º¯·ºÓ«¶§»ºÄñ Ò§Üå¿©³¸ª²ºå úÖª·º 嬩٫º


¿¯Ùå¿ÛÙ婳« »²ºå»²ºåá ±´©¼µÇ¾³±³ ¶··ºå½µØú»º¶¦°º¿»©³«
®-³å®-³åñ
±´« ±´·ôº½-·åº ®-³å ©°º¿ô³«º©°º¿§¹«º ¿¶§³¿»Ó«©³
«¼µ ¿·å¿·å·´·´ Ó«²¸º¿»®¼±²ºñ ùܪµ¼ÛÍ·¸º ©°º¿»Ç«µ»º¿±³¬½¹
ŵ©º©¼§©º©¼ ¬Þ«Ø®ú¾Ö ª´°µ½ÙÖÓ«ú¶§»º±²ºñ úÖª·ºå®Í³ ±´·ôº
½-·ºå®-³å¬³å ¬¶§°º®©·ºú«ºñ ±´Ç«µ¼ ®-«ºÛͳ±³ ®¿§å±²¸º
«ØÓ«®r³«µ§¼ Ö ¬¶§°º©·º«³ ¶¦²º¿¸ ©Ùå ¿©Ù宼±²ºñ ¬¼®«
º ¶¼µ §»º¿ú³«º
¿©³¸ª²ºå úÖª·ºå« ±´®ÛÍ·¸º °©·º§©º±«º®¼¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ
©°º½µ®Í°3 ¿»³«º§µ¼·ºå$ §µØ®Í»º ±¼®ºå¨³å±²¸º ©»öÚ¿ÛÙ ú«º°µ©º
¶§«wù¼»º¿ªå®-³å¬³å ¿ú©Ù«ºÓ«²¸º¿»½Ö¸±²ºñ
²« ©¶¦²ºå¶¦²ºå §¼µ3 »«ºª³Äñ ®»«º¶¦»º©Ù·º ôµ
¬¿¦ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÞ«Üå ¶§»º¿ú³«ºª³¿©³¸®ôºÅ´¿±³ ¬±¼«
úÖª·ºå®Í©M º к®-³å«µ¼ ¿½-³«º½-³å¿°±²ºñ úÖª·ºå« ¯µØ嶦©º½-«º
©°º½µ«¼µ ½-«º½-·ºå½-ª¼µ«º±²ºñ ±´ ôµ¯Ü«¼µ ¦µ»ºå¯«º®²ºñ
²ÑºÇ»«º½-¼»ºÞ«Ü宼µÇ ¦µ»ºå®-³å« ª¼µ·ºåúÍ·ºå¿»«³ ©°º½¹©²ºåÛÍ·º¸
©°º¦«º±¼µÇ ¦µ»ºå𷺱ٳåÄñ ¿©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ ¿°³·º¸úª¼®º¸®²ºÅµ
¨·º¿±³ºª²ºå ÛÍ°º½¹¿¶®³«º©Ù·º żµ¾«º« ¦µ»ºåª³«¼µ·º±²ºñ
ÃÃÅÖª¼µòòò££
úÖª·ºåú·º¿©Ù ¨¼©º½»Ö ½µ»º±Ù³åÄñ ù¹ôµ¬±Ø¯¼µ©³ ±´

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 163

®Í©º®¼§¹±²ºñ §¼µ3 ¿±½-³¿°ú»º ±´« Ò·¼®º±«º°Ù³ »³å¿¨³·º¿»


ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃÅÖª¼µòòòÅÖªòµ¼ ò££
©°º¦«º®Í ÛÍ°½º ¹¯«º©« µ¼ º ¦µ»åº ¿¶§³±Ø«µ¼ Ó«³åú¿±³¬½¹
úÖª·ºå« ôµ¬±Øŵ ªØµå𬽼µ·º¬®³ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º®¼Äñ
ÃÃôµª³åòòò££
ÃÃŵ©º©ôºòòò úÖª·ºåúôºá ·¹¸®Í³ »·º¸úÖ˦µ»ºå«¼µ ¿®Ï³º¿»
ªµ¼«ºú©³ ±¼úÖ˪³å ¬°µ©º§ªµ©º¿«³·ºúÖË££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ ôµúÖË££
ÃÃÅ·ºòòò »·º« «µ¼ôº̧¬¶§°º «µ¼ôº ®±¼¾å´ ª³åñ ö°º©³
©Ü媳®±·º¾´å¿ªñ »·º ª³ú·º ·¹« ±Ü½-·ºå¬±°º ©°º§µùº
©Ü嶧®ªµ¼Çų££
úÖª·ºå °¼©®º ¿«³·ºå ¶¦°º±³Ù åÄñ ôµ« ùܧ¬ ص ©µ·¼ åº ¯µ¼ ¬¿¶½
¬¿»¿©Ù«µ¼ ¾³®Í ®±¼¿±å©³ ¿±½-³§¹±²ºñ
ÃÃŵ¼¿ªòòò ŵ¼££
Ãþ³ªÖòò òŵ¼¿©Ùá ùÜ¿©Ù ªµ§®º ¿»»ÖÇòòò ¿«³·º®¿ªå
¬±°º¿©Ù˪µ¼Ç »·º ·®ºå¿»©³ ®Í©ºª³å££
ôµ« ±´Ç«µ¼ ±ð»º©µ¼°«³å¿¶§³¿©³¸ úÖª·ºå« §µ¼3 °¼©º
®¿«³·ºå ¶¦°º®¼±Ù³åÄñ úÖª·ºå±²º ôµ«µ¼ Ó«·º»³°Ù³ ¿½-³¸¿®³¸ú
±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

164 a0rSL;oGif

ÃÃôµúôºòòò ·¹« »·º¸©°º¿ô³«º©²ºå ½-°º©³§¹Å³


¬½µª²ºå »·¸º§Öá ¿»³«ºª²ºå »·º§Öá ±¼ª³å££
ÃÃż©òº ò ż©òº òò ùÜ¿»Ç ©»öÚ¿ÛÙ ®Åµ©¾ º å´ ¿»³º ¯ú³á
±©¼ª²ºå ¨³å§¹ÑÜ壣
Ã콵ų« ¬ú·ºª¼µ ©»öÚ¿ÛÙ¬¨¼ ¿ú³«º¿¬³·º ¿°³·¸ª º ǵ¼
®ú¿©³¸¾´å ôµá »·º »³åª²ºª³å££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Çòòò££
ôµ« ¬Øظӱ°Ù³ ¿®åÄñ úÖª·ºå« úÍ·ºå¶§§¹±²ºñ
Ã÷¹ »·¸º¯Ü ¬ú®ºåª³½-·º©³¿§¹¸ñ »·º«¿©³¸ ¬¿¶½¬¿»
¿©Ù«µ¼ ¾³®Í±¼ÑÜå®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ùܪµ¼Åòòò ŵ¼©°º¿»Ç« »·¸º¯Ü
ö°º©³©Ü媳±·º®ªµ¼Ç ª´¯»ºå ¬½»ºå®Í³ cµ§º¦-«º¿»©µ»ºå ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ££
úÖª·ºå« úͲª º -³å¿¨Ù¶§³å°Ù³ ¶¦°º¿Ó«³·ºå«µ»°º ·º úÍ·åº ¶§¿»
®¼±²ºñ ôµ±²º ©°º½¹©úØ ¶¦©º¿®å±²º®ª Í Ö3
Ù Ò·®¼ ºÒ§Üå »³å¿¨³·º
¿»Äñ ±´®« úÖª·ºå¿¶§³¶§¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å¿Ó«³·¸º
¬Ø¸Ó±°Ù³ ©µ»º½¹±Ù³åú±²ºñ ôµ« ¿¶§³Äñ
ÃìÖù¹¿Ó«³·¸º ¶¦°º®ôºñ ¿®¿®« ª³±®Ï ¦µ»åº ¿©Ù ¬«µ»º
±´§Ö «µ¼·º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¼®º¿¦³º®¿ªå ¬¼¶¦Ô¿¬³·º¿ª ú²ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 165

°³å¨³åÒ§Üå ±´Ç¾Ö»ÖÇ ¦µ»ºå½µ¼å¿¶§³¿»ªµ¼Ç ¯µ¼Ò§Üå ¿®¿®« ¦µ»ºåÛÍ°º½µ°ªµØå


Ô±½µ ªµ§º¨³å©³ñ ùÜ¿©³¸ ¦µ»ºå« ¬ð·º§Ö ú©³¿§¹¸ñ ·¹ª²ºå
¦µ»ºå¿½æªµ¼Ç ®ú¿©³¸¾´åñ ¬¿¦ ®úͼ¾´å¯µ¼Ò§Üå «ª»º«¯»ºª²ºå
±¼§º®ªµ§ºúÖ¾´åÅá ¿©³ºÓ«³òòò ·¹©µ¼Ç¬¿Ó«³·ºå§¹ ¬¼®º« ú¼§º®¼
±Ù³å®Í³°µ¼åªµ¼Ç ·¹¸®Í³ Ò·¼®º«µ§ºÒ§Üå ¿»ªµ¼«ºú©³ñ ª«º°±©º¿©³¸
ùܪ¼« µ å¼µ òòò££
Ã÷¹ª²ºå »·º»ÇÖ ¬ú®ºå°«³å¿¶§³½-·© º ³¿§¹¸ ôµúôºá ¬½µ
¿©³·º ²Þ«Üå¨Ö ¬úÖ°»Ù ÒºÇ §Üå ¦µ»åº ¿½æªµ¼«úº ©³ñ »·º¸¬¿¦ÑÜå¿Ûͳ«º
« ª»ºÇ°ú³Þ«Üå¿»³º ôµá ù¹¿§®ô¸º »·º¬ú®ºåª²ºå ¿Ó«³«º®¿»
»ÖÇÑÜ壣
Ãÿ¬å§¹Å££
±´®¬±Ø¿©Ù« ©²ºÒ·¼®ºª³«³ «µ¼ô¸º«µ¼ôº«µ¼ôº §¼µ3
ôµÓØ «²º®× úͼª³±²ºñ ÛÍ°¿º ô³«º±³å ½ÐÒ·¼®± º ³Ù åÓ«Äñ ôµ¯«Ü
¿®å½Ù»ºå©°º½µ«¼µ Ó«³åú¶§»º±²ºñ
ÃÃúÖª·ºåòòò ¿¦¿¦« ®»«º¶¦»º ¶§»ºª³¿©³¸®Í³¯µ¼¿©³¸
·¹©µ¼Ç ¾ôºªµ¼ ¯«ºªµ§ºÓ«®ªÖ££
ÃìÖù¹ ·¹ °Ñºå°³å¿»©³òòò ôµ »·º°Ù»ºÇ°³åúÖ˪³åÅ·º££
Ãû·º¿¶§³©Ö¸ ¬þ¼§D³ôº«òòò££
Ãû·º ·¹¸¿»³«º«¼µ ªµ¼«ºúÖª³å££
Ãû·º« ¾ôº¿©Ù±Ù³å®Í³ªÖñ ¾ôº¬¨¼ ±Ù³å®Í³®µ¼Çªµ¼ÇªÖ££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

166 a0rSL;oGif

ÃÃŵ¼åòò ò¬¿ðåÞ«åÜ ¬¨¼¿§¹¸Å³ »·º±³Ù å½-·º©¿¸Ö »ú³¿©Ù


¬³åªµØ嫵¼ ·¹ ªµ¼«º§¼µÇ¿§å®Í³¿§¹¸££
Ãé«ôº¿»³ºòò ÛÍ°º¿ô³«º¨Öª³å££
Ã췺忧¹¸££
Ãë-»º©Ö¸±´·ôº½-·ºå¿©Ù«¼µª²ºå ¿½æ®ôº¿ª«Ù³á ¿»³º
úÖª·ºåá ¿»³ºªµ¼Ç££
ÃÃôµúôºòòò ±´©¼µÇ¿©Ù« ¬ÖùÜ¿ª³«º ¬Ó«³Þ«Üå¿©³¸
¬³å«-®Í³ ®Åµ©º¾´å££
Ãë-»º©Ö¸ª´¿©Ù ®¬³åª²ºå «µ¼ª´ªÙ©º»ÖÇ «µ¼ª´¯»ºåÞ«Üå
¿©³¸ ¬³å®Í³§¹ñ «µ¼ª´ªÙ©º¯µ¼ 𧺿úͳ¸ªµ§º©ôº±³ ¿¶§³©³
𫺬´¿©³·º ¿±½-³ú°º©©º®Ö¸§µØ ®ú¾´åñ ¬Ò®Ö©®ºå ¬ú«º
¿±³«ºªµ¼«ºá ¿«³·º®¿ªå¿©Ù«µ¼ ߴ媵¼«º»ÖÇ ù¹§Öá «µ¼ª´¯»ºå «-
¿©³¸¿ú³¾³¨´åªÖñ ª´»³å®ª²º©Ö̧ ¿§¹«º©©º«ú¿©Ù ¿ªÏ³«
º¿¶§³®ôºñ Ò§åÜ ú·º «ß-³¯µÒ¼ §åÜ °³úÙ«¬ º °µ©º¿ªå¿©Ù ®Í³ ŵ¿¼ úåùÜ¿úå
¿ªÏ³«º¿úå®ôºñ ¾³ªµ¼Ç ®¬³åú®Í³ªÖñ ±´©¼Ç¬ µ ªµ§º« ¾ôº¿»ú³
¶¦°º¶¦°º ªµ§ºªµ¼Ç ú©³§Ö££
ôµ« ©°º¦ÖËÙ ªµåØ «µ¼ »·º»ÇáÖ ·¹»Ö±
Ç ³ ¿¶§³¿±³ºª²ºå ª´ª© Ù º
ÛÍ·¸º ª´¯»ºåÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ë¼µ£ ¨²º¸¿½æ©©º±²ºñ úÖª·ºå±²º
¦µ»ºå¿¶§³ú·ºå ª´ª© Ù »º ÖÇ ª´¯»ºå¯µ¿¼ ±³ »³®²º®-³å¿Ó«³·¸º ®-«ºªØåµ
¿©Ù ¶§Ô媳Äñ ±´©µ¼Ç«µ¼®Í ½·º®·º¿»±²º¸ ôµ«µ¼ª²ºå±»³å¿»®¼

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 167

±²ºñ ù¹«µ¼ ±¼±Ù³åªµ¼Ç«¿©³¸ ±´ú¼»ºø½÷ ª´ªÙ©º« Ãî·ºå½-³©¼©º


®« «µ¼ôº̧«¼µ ¿ä«¿»©³££ ¿©Ù ¾³¿©Ù ªµ§º½-·º ªµ§ºÑÜå®Í³ñ ©°º½¹
«ª²ºå ª´¯»ºå¬±¼ °³¿úå¯ú³®©°º¿ô³«º«¼µ ¨µ¼ ¬þ¼§D³ôº
¯»º¯»º ¿¶§³¦´å±¶¦·¸º ¶§-»³¶¦°ºÒ§ÜåÒ§Üñ
ÃÃúÖª·ºåòò ¾³ªµ¼Ç Ò·¼®º¿»ú©³ªÖñ ·¹¿¶§³©³¿©Ù¿ú³
Ó«³åúÖ˪³å££
ÃÃÓ«³å§¹©ôºÅá ·¹« ŵ¼ÛÍ°º¿«³·º«µ¼ ¿½æªµ¼Ç ¶¦°º ®¶¦°º
°Ñºå°³å¿»©³§¹££
Ãþôºªµ¼¿Ó«³·¸ºªÖ££
Ãû·ºª²ºå ±¼úÖ˱³å»ÖÇ ôµú³á ¬ÖùÛÜ Í°¿º «³·º« ¿ú³«ºú³
¬ú§º®Í³ ùµ«w¿§å®Í³Å££
ÃìÖù¹®Í ¿§-³ºú®Í³¿§¹¸ÅÖ¸òòò££
Ãÿ¬åá ¿¬å òòò ù¹¯µª ¼ ²ºå Ò§åÜ ¿ú³ñ »·¸±
º ¿¾³§Ö¿»³º ôµá
ŵ©ºÒ§Üª³å££
úÖª·ºå®Í³ ùܪ¬¼µ ½-»¼ ©
º ·Ù º ôµÛ·Í º¸ ¬¶··ºå¬½µ»º ®¶¦°º½-·¿º ±³
¿Ó«³·¸º±³ ±¿¾³©´ªµ¼«ºú¿±³ºª²ºå °¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ ©¨·¸º
¨·¸ºñ ±´« ôµ«µ¼ °¼©º½-®ºå±³¿°½-·º±²ºñ
Ãé«ôº ¿½æ®Í³¿»³º££
Ãé«ôº§¹¯µ¼ »·º«¿ú³ ·¹¸¿»³«º«µ¼ ©«ôº ªµ¼«ºúÖªµ¼Ç
ª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

168 a0rSL;oGif

Ã굫¼ úº ©
Ö ³¿©³¸ ªµ¼«úº §Ö ¹©ôºñ »·º ·¹¸«¼µ ¬ú®ºå½-°º®»Í åº
ª²ºå ·¹ ±¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ô¸º »·º ·¹¸«µ¼ ¿úúͲº«-¿©³¸ °¼©º²°º
±Ù³å®Í³§¹££
ÃÃôµúôºòòò »·º« ·¹¸«µ¼ ¬¨·º¿±åªµ¼«º©³££
Ãîŵ©º¿±å¾´å¿ª úÖª·ºåúÖËá ·¹« ¬ú®ºå öö-Ü«¿½-³·º
«-©³¿»³ºá Ò§Üå¿©³ ¸ö-°º«»º«»º»ÖÇ ¬úÙÖË©¼«º©©º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸
½Ð½Ð ¦-³å©ôºñ ¿±Ùå¿©Ùª²ºå ½Ð½Ð ±Ù·ºåú©ôºñ »·º»ÖÇ
¿ªÏ³«ºªµ¼«ºªµ¼Ç ®¶¦°º¿±å§¹¾´å££
úÖª·ºå±²º cµ©© º ú«º ±´®Ä «-»åº ®³¿úåÛÍ·º̧ ¿»³«º¯Øåµ
¿¶§³ªµ« ¼ ¿º ±³ °«³å¿Ó«³·¸º °µå¼ ú¼®± º ³Ù 忱屲ºñ ù¹¿§®ô¸º Ã÷¹¸«¼µ
ôµ« ½-°º©³§Ö££ ¯µ¼¿±³ ¬±¼« °µ¼åú¼®º°¼©º®-³å«¼µ ¿ðåªÙ·º¸
±Ù³åÄñ
Ãû·º ·¹¸¿»³«º«¼µ ®ªµ¼«½º Ö¸ú·º ·¹©µÇ¼ ÛÍ°º¿ô³«º ¿ðåÓ«®Í³
ôµúÖË££
Ãÿ¬å§¹ñ ·¹ »³åª²º§¹©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ½-«½º -·åº Þ«åÜ ¿©³¸
®ªµ§»º ÇÑÖ åÜ ñ ·¹¸®³Í ¾³®Í ®¶§·º¯·ºú¿±å¾´åñ Ò§åÜ ¿©³¸ »·º¦«º«¿ú³
¾³¿©Ù ¶§·º¯·º¨³åÒ§Üåҧܪ֣£
±´®°«³å¿Ó«³·¸º úÖª·ºå¿©Ù½»Ö ¶¦°º±³Ù 姹±²ºñ ©«ô¸º
©«ôº ¶¦°ºª³Ò§Ü¯µ¼ ±´Ç®Í³ ¾³®Í ¬¯·º±·¸º ®úͼ¿±å®Í»ºå úÖª·ºå
±©¼ú±Ù³åÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 169

ÃÃù¹¿§®ô¸º ®»«º¶¦»º¯µ¼ »·º¸¬¿¦« ¶§»º¿ú³«ºÒ§Ü ®Åµ©º


ª³å££
Ãö§»º¿ú³«º¿©³¸¿ú³ ¾³¶¦°º¿±åªÖá ·¹« ª«ºúͼ¬¿¶½
¬¿»¬©µ¼·ºå§Ö ®±¼½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»®Í³¿§¹¸ñ ¬½-°º¿ú嫵¼
°¼©®º ð·º°³å±ªµ¼»ÇÖ ±´©« ¼Çµ ¼µ ¬ôµØ±Ù·ºåÛÍ·®º¸ ôº¿ªñ ¬³åªµåØ ¬µ¼¿«
ҧܯµ¼®Í ·¹©µ¼Ç ±Ù³åÓ«®ôº¿»³ºá úÖª·ºå££
¿±½-³ °Ñºå°³åÓ«²¸¿º ©³¸ ôµ¿¶§³©³ ¬®-³åÞ«åÜ ±¾³ð
«-±²ºñ ±´Ç¬©Ù«º ¬¿»¬¨³å« ¨·º¨³å©³¨«º §µ¼Ò§Üå ½«º
½Öª¼®º¸®²º¯µ¼©³ úÖª·ºå ª«º½Ø ¿©Ù寮¼¿ª±²ºñ
Ãÿ«³·ºåҧܿªá ·¹« »·¸º±¿¾³¬©µ¼·ºå§¹§Öñ ¿»³º ôµ££
Ãû·º ¬½µª¼µ »³åª²º¿§å©³«µ¼ ·¹ ©«ôº ð®ºå±³©ôº
±¼ª³å££
Ã÷¹« »³åª²º¿§å©³ ®Åµ©¾ º å´ Åá ªµåØ ð »³åª²º©³££
Ãû·º« §¹å»§º±³å§Öá »·º ¬Öùܪµ¼ §¹å»§ºª³©³¸ Ãôµ£¯µ¼©Ö¸
¯ú³®¿Ó«³·¸º ±¼úÖ˪³å££
Ãÿ¬³·º®ôº ¶¦°ºú¶§»ºÒ§Ü ú³ú³°°££
Ãþ³ªÖ ®Åµ©ª º ª ¼Çµ ³åñ »·º« ¬ú·º«¯µ¼ «µô ¼ «
º¸ ¼µ ¿»³«º
ªµ¼Ç ¿»³«º®Í»ºå¿©³·º ®±¼¿¬³·º ©µØ婳££
±´©ÇÛµ¼ °Í ¿º ô³«º úôº®¼Ó«¶§»º±²ºñ ùܪ¼µ ¬«-§¬ º ©²ºå
¶¦°º¿»¿±³ ¬½-¼»º®³Í ¿©³·º ±´©ÇÄ ¼µ ª´·ôº¯»º®« × ¿§æªÙ·¿º ª

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

170 a0rSL;oGif

±²ºñ ²Ñº¸Ä ©¼©º¯¼©º¶½·ºå¨Ö©Ù·º úÖú·¸º¿±³ ½-°º¿®©;³±²º


±´©¼µÇ ¿±Ùå¿Ó«³®-³å$ §´åð·º°Ü寷ºå¿»½Ö¸Äñ
ÃëÖòòò ôµá ù¹¯µ© ¼ ÛǼµ °Í ¿º ô³«º ¾ôºª¨
¼µ §ºÒ§åÜ ¯«º±ô
Ù º
Ó«®ªÖñ ¯»ºå¿ùå«-ú·º ½-³¸°º®Í³ ¿©Ù˦µ¼Ç«¼µ¿©³¸ ¿®Ï³ºª·¸º®¨³å»ÖÇ
¿»³ºñ ©«ôªµ¼Ç úú·º¿©³·º ¬ú·ºªµ¼ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ¶¦°º
¿©³¸®ôº ®¨·º¾´å££
Ãì·ºåòòò ŵ©Òº §Üá ·¹¸«¼µ ¬¼®º« ½-³¸°®º ©«º»Ç¿Ö ©³¸á ù¹®Í
®Åµ©º ©¶½³å½-³¸°º«µ¼ ¿¶§³·ºå©«º¦µ¼Ç ªµ§ºª³½Ö¸ú·º ·¹« ®-«ºÛͳ
®§-«º¾Ö ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å§Ö¯µ¼©³ ¶§ú®ôºñ ¬½-°º«µ¼ ±¼§º
¬¿ªå¬»«º ®¨³å¾´å¿§¹¸ñ ±´©Ç¼µ ¿±Ù婼µå°®ºå±®Ï«¼µ ·¹« ¶§»ºÒ§åÜ
¬ôµØ±Ù·ºå¦µ¼Ç ¬±µØå½-ú®ôºñ úÖª·ºå òòò »·º»ÖÇ ·¹»ÖÇ ¯«º±Ùôº¦µ¼Ç«
¿©³¸ ¦µ»ºå§Ö ¬³å«µ¼åú®Í³ñ »·º« ¬½µªµ¼§Ö ²®Í ¯«ºá øïî÷ »³úÜ
¿»³«º§¼µ·ºå¿§¹¸Å³á ·¹« ¥²¸º½»ºå¨Ö« ¦µ»ºå«µ¼ ®¬¼§º½·º ¬±Ø«µ¼
Ѻº ªµ§º¨³åªµ¼«º®ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸ »·º¦µ»ºå¯«º© Ö¸¬½¹ ±´©¼µ Ç
®Ûµå¼ ¿©³¸¾å´ ¿§¹¸ñ Ò§åÜ ¿©³¸ »·º«ª²ºå ²©µ¼·åº ®¯«º»áÇÖ ÛÍ°úº «º¶½³å
Ò§Üå®Í ©°º½¹¯«ºòòò ŵ©ºÒ§Üª³å££
ôµÄ ÑÜå¿Ûͳ«º¨Ö®Í ¬½µªµ¼ ¬°Ü¬°Ñº¿©Ù ¨Ù«ºª³ª¼®º¸
®ôº ®¨·º¨³å±¶¦·¸º úÖª·ºå®Í³ ¬Ø¸Ó±¿»ú±²ºñ
ÃÃôµ »·º« ±¼§º¿©³º©³§Öñ ©«ôº££
¨µ¼¬½¹ ±´®« ¬±Ø«µ¼ ½§º®Ï·ºå®Ï·ºå¯ÙÖ«³ úôº¶§»º§¹

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 171

±²ºñ ¬¶§·º¦«º©Ù·º ®µ¼å« °úÙ³¿»Ò§Üñ ±Ù§º®µ¼å¿§æ±µ¼Ç ®µ¼å°«º®-³å


«-±²¸º¬±Ø¿©Ù« ©¿ð¹¿ð¹ÛÍ·¸º ¯´²Øª³Ó«±²ºñ ®¼µåú³±Ü§·º
«µ»º½¹»ÜÒ§Üŵ úÖª·ºå ±©¼ú®¼Äñ
ÃÃù¹¯µ¼ »·º« ·¹¸©§²¸¯ º ©
¼µ ³ 𻺽ÒØ §¿Ü §¹¸á ŵ©ª º ³å úÖª·ºå££
±´« ±´®Ä «¿ªå¯»º¯»º ¬Ûµ¼·ô º ª ´ ¼®µ «
× µ¼ ¬ª¼µªµ«
¼ º
½-·ºª³±²ºñ
Ãÿ¬å§¹Å³òò££
Ãþ³ªÖ úÖª·ºå¿»³ºá ¬Öùª Ü ¼µ ®ú¾´åñ «Î»º¿©³º« ¯ú³®
ôµúÖË ©§²¸º§¹ªµ¼Ç cµ¼cµ¼¿±¿±¿¶§³££
Ãëλº¿©³º« ¯ú³®ôµúÖË ©§²¸º§¹££
ÃÃùܪµ¼®Í³¿§¹¸á ¬µ¼¿«á ¬µ¼¿«á ©§²¸º ù¹¯µ¼ ¯ú³® ¦µ»ºå½-
ªµ¼«º¿©³¸®ôº¿»³ºá öÙùº©¿®³»·ºå££
ÃÃöÙùº©¿®³»·ºå©Ü½-ôº££
±´« ±´®±¿¾³«- ¬ªµ¼«º¬¨µ¼«º ¶§»º¿¶§³«³ Ûשº
¯«ºú·ºå ¦µ»ºå½-ª¼µ«ºÓ«§¹±²ºñ ôµÄ úôº±Ø¿ªå¿©ÙÛÍ·¸º «¿ªå
¯»º±²¸º ¬¶§Õ¬®´®-³å« ±´Ç ÛͪµØ屳嫼µ cµ¼«º½©º §Ö¸©·º±Ù³åÄñ
©«ôº¿©³¸ª²ºå ¬½-°¯ º © ¼µ ³ ¬úÙô®º ¿ú³«º¿±å±²¸º
¿½Ù忧¹«º°¿ªå ©°º¿«³·ºñ ±µØ¿»ú³®Í ¦´å¬³ª³½¹° §»ºå©°º§·Ù á¸
ù¹®Í®Åµ©º ú·¸º«-«º¦µ¼Ç ®¶§²¸º°µØ¿±å¿±³ ª´·ôº©°º¿ô³«ºòòò
¬³åªµØå ¶¦°ºÛµ¼·º§¹±²ºñ
\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

¬½»º å øïï÷

¿»³«º©°º¿»Ç ®»«º«-¿©³¸ ¿ðÒ¦¼Õ¿¬åÄ ö-°º«³åÞ«Üå


¶¦·¸º ±´·ôº½-·åº ¬³åªµåØ úÖª·ºå¬¼®«º µ¼ ¿ú³«ºª³Ó«±²ºñ úÖª·ºå®Í³
²©µ»åº « ª·ºå½¹»Üå®Í ¬¼§¿º §-³º½¸©Ö ³¿Ó«³·º̧ «µ¼å»³úܨ¼åµ ±²º¬¨¼
®Ûµ¼å¿±åñ ²Ü®¿ªå ±´±´« ¬½»ºå©Ø½¹å ©ùµ»ºåùµ»ºå¨µÒ§Üå Ãëµ¼«µ¼
±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¿ú³«º¿»Ó«©ôº££ ŵ ª³Û׼姹±²ºñ ±´« ŵ¼
¬µ§°º ®µ »Í ºå ½-«º½-·åº ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÄñ ¬¼§º¿úå ±¼§º®ð¿±å¿§
®ô¸º úÖª·ºå« ¾³®Í¬©Ù»Ç®º ©«ºúÖ¾Ö ®-«ºÛ³Í ±°ºÒ§Üå ±´©¼Ç¿µ ½æú³
ªµ¼«ºª³½Ö¸ú±²ºñ
¿¦¿¦« ¬¼®º®Í³ ùܬ½-¼»º¯µ¼ ®úͼ¿©³¸ñ Ò®¼Õ˨֫ »³®²º
Þ«Üå §µöbª¼« ¿¯åcµØ©°º½µ®Í³ ¬½-¼»º§¼µ·ºå ±Ù³å¨µ¼·º±²ºñ úÖª·ºå«

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

174 a0rSL;oGif

®»«º°³ ®°³å¾Ö ¬¼®º« ¨Ù«º±Ù³å±¶¦·¸º ¿®¿®« ±¼§º®¿«-


»§ºñ ±´·ôº½-·ºå®-³å¿úÍˮͳ®µ¼Ç ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ®-«º¿°³·ºå¨µ¼å±²ºñ
úÖª·ºå« ¨µØå°Ø¬©µ¼·ºå ®±¼½-·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ±´·ôº½-·ºå¬µ§º
°µÞ«Ü嶦·¸º ªµ¼«º§¹ª³½Ö¸Äñ
®»«º°³¬©Ù«º ª§º«åÜ ª«º¦«ºú²º¯·¼µ « º ¼µ ¿ú³«º¿©³¸
²©µ»ºå« ôµÛ·Í ¸º ¬¯«º¬±Ùôúº ¿Ó«³·ºå úÖª·ºå« ¿Ó«¶·³ªµ¼«º
ú³ ±´·ôº½-·ºå®-³å®Í³ Ãų£½»Öá ÃÅ·º½»Ö£ ¿©Ù ¶¦°º«µ»ºÓ«±²ºñ
¬¨´å±¶¦·¸º ª´ªÙ©ºá ª´¯»ºåÛÍ·º¸ ¿úÌ°·ºñ úÖª·ºå« »³å®ª²ºÛ·µ¼ ¾ º Ö
¿®åú¿©³¸±²ºñ
Ã婵«
¼Ç ¾³¶¦°º±³Ù åÓ«©³ªÖñ ù¹ ð®ºå±³ú®Í³Þ«åÜ «µ¼££
¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« úÖª·ºå¾«º« ¿¨³«º½Ø±²ºñ
Ãÿ¬å¿ªòòò ŵ©º±³å§Öñ ù¹ ð®ºå±³ú®Í³££
ª´ªÙ©º« ®-«ºÛͳ«µ¼ ·µØǨ³å«³ úÍ·ºå¶§§¹±²ºñ
ÃÃŵ©º¿©³¸ ŵ©º§¹©ôºñ úÖª·ºå¬©Ù«º¿©³¸ ð®ºå
±³°ú³§¹ñ ù¹¿§®ô¸º ·¹ ©°º²ªµØå °Ñºå°³å¨³å©Ö¸ ¬°Ü¬°Ñº¿ªå
®ªµ§úº ¿©³¸¾´å¯µÒ¼ §åÜ °¼©²º °º±Ù³åªµÇ§¼ ¹ñ ·¹ Ƴ©ºª®ºå« úÍô¿º »³ºñ
°Ù»ºÇ°³å½»ºå¿ªå òòò ¬¯µØ姼µ·ºå«-¿©³¸ª²ºå ¬µ¼Å·º»úܪµ¼§Öñ
¬ªÍ²¸º¿ªå«µ¼ ®-«ºªÍ²¸º¶§ªµ¼«º±ªµ¼ ªµ§º¨³å©³££
ª´¯»ºå«òòò
ÃÃŵ©º©ôºñ ·¹¸¯·º¨³å©Ö¸Æ³©º¯µ¼ §¼µ¿©³·º ª»º¿±å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 175

©ôºñ ªµØåð ¿¾-¬®¿½¬ ¿»³ºñ ôµ¬¾µ¼åÞ«Üå ¾ôº¿ª³«º ¿¨³·¸º


¿°¸¿°¸ñ ¬©¼¬«- ¶§³±Ù³å¿°ú®ôºñ ±´©µ¼Ç« ±cµ§º®Í»º±®³å
¿©Ù§¹ñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©¼Ç± µ cµ§®º »Í ±
º ®³å¿©Ù« Ô±¹·½ ®Í³ ¬³å»²ºåÓ«
©ôºñ ·¹« б-¬ Ó±¼»®² »²ºå»ÖÇ ¨µ¼å¿¦³«º©Ö¸¬½¹«-¿©³¸
¬³¯·º»ôºúËÖ ¿úÍå¿Å³·ºå¿»³«º©»ºå¬µ¼¬µ¼Þ«åÜ « úͫߺ ½º -·º«µ¼ ©µ¼Çá
«³«³©µ¼ÇúÖË ©µ¼«º°°º»ÖÇ ¿©Ù˱ªµ¼ öµ¼å¶§©ºc×Øå±Ù³å¿°ú®ôºñ ¬½µ
¿©³¸ ¬ÖùÜ ·¹¸°Ñºå°³å®×¿©Ù ¬³åªµØåų ¿Å³ùÜ®»«º½·ºå¨Ö®Í³
¿ú°µ»º¿®-³Ò§Ü¿§¹¸«Ù³££
ª´¯»ºå« ±´Ç®¬ ´ ©µ¼·ºå ª´¿©Ù»³åª²ºú½«º¿±³ °«³å
ªµØå®-³å«µ¼ ¬±µØ嶧ի³ ð¹«-®-³å«µ¼ ¿¶§³±Ù³å½Ö¸±²ºñ ª´¯»ºå
¿«³·º®¿ªå ®ÑZÔ«¿©³¸ ±´®«µ¼«µ¼úÖË ¬ªµØå¿©Ù«µ¼ ¬¶§©º ½µ¼«º
¿»§µØ úÄñ ®ÑZÔ«ó
Ãëµ¼«µ¼úôºòòò ¬Öù¹®-ռ忩٠¿ªÏ³«º¿¶§³®¿»»ÖÇá ÛÍ¿¶®³
°ú³Þ«Üåá «ß-³¨Ö ¨²¸º¿ú姹ª³åá °³®´½ ú©³¿§¹¸££
ÃîÑZÔ«ª²ºå«Ù³á ù¹®-Õå¼ ¿©Ù¯© ¼µ ³ «µ¼«Ç¬
¼µ ©Ù«º ®µ·¼ »º ³§¹ñ
°«³å¿¶§³ú·ºå ©Ø¿©Ùå°·º±¿ª³«º§Ö úͼ©³ñ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù
«µ¼«¯ µÇ¼ «
Ü ú±Ù³åÓ«¿°½-·ºª¼Ç§µ ¹ñ ±´©µª ¼Ç ²ºå ©µ¼å©«ºª³©³¿§¹¸ñ
«µ¼«µ¼« ùÜ¿ª³«º°«³åªµØå¿©Ù«µ¼ «ß-³¨Ö ¨²¸º®¿ú徴壣
Ãì·ºåòòò ŵ©º©ôº¿»³ºá «µ¼«Ç« ¼µ ß-³¿©Ù« ¬ú®ºå ®µ« ¼ º
©³§Öñ ¿«-³·ºå¿ú³«º®Í «¨¼« ¯ú³® ¿ùæÒ·¼®ºå½«º½«º«µ¼

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

176 a0rSL;oGif

ùÜ¿ª³«º¿«³·ºå©Ö¸ ª´¯»ºåúÖË «ß-³¿©Ù«µ¼ ¾³¶¦°ºªµ¼Ç ±·ºcµ¼å®Í³


®¶§¤³»ºåú©³ªÖ¯µ¼Ò§¼å ¿®åÓ«²¸ºúÑÜå®ôº££
¿ðÒ¦¼Õ忬屲º ©¬Ø¸©Ó±ÛÍ·¸º ¿½¹·ºå¿ªå«µ¼ ¶¦²ºå¶¦²ºå
ú®ºå¿»cµØ±³ ©©ºÛµ¼·º±²ºñ úÖª·ºå®Í³ª²ºå ±´©¼µÇ¬©ÙÖÄ ¬©µ¼·º
¬¿¦³«º²¿Ü »§µØ«¼µ 𷺿ú³«º¿¶§³¯µÅ ¼ »ºÇ©³åú»º ¾ôº®³Í ½Ù»¬
º ³å
úͼ»µ¼·º§¹®²º»²ºåñ ø±´« Å³Ó«ÔªÜ®Í ®Åµ©º©³÷ ±´Ç°¼©º¨Ö©Ù·º
ê¼µ«ºª²ºå ªµ¼«º©Ö¸¬©ÙÖ£ ŵ ¿¶§³«³ «Ö¸úÖË¿»®¼Äñ
¿úÌ°·º«ª²ºå ¬³å«-®½Ø ¿¶§³±²ºñ
Ã÷¹ª²ºå ²©µ»ºå« úÖª·ºåÛÍ·¸º ôµ¬©Ù«º ¶§-»³«µ¼
¿¶¦úÍ·ºå¦µ¼Ç °Ñºå°³å¿§å¨³å©³á «¼µ©³úÖËÑÜ娵§¿º ¶½³«ºªØåµ »²ºå¨«º
¿©³·º ª«ºð ·º ¿ ±å©ôº ñ 䱬 ¿©Ù« ¿±±Ù ³å®ôº ¿ »³º ñ
©³ú³®·ºå¿ð©¼µÇá »Ü«µ¼úÖ©µ¼Ç »³å¨³åªµ¼«º££
ÃÃżµ«ºòòò °³¿úå¯ú³»³®²º¿©Ù§¹ §¹ª³Ò§Ü££
¿ðÒ¦¼Õ忬å®Í³ ±´Ç½-°º±´ ¿úÌ°º«µ¼ ®-«ºªµØå ¬®´¬ú³¶¦·¸º
ú§º½µ¼·ºåÄñ ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º¨Ö®Í³« ¬¯µ¼§¹ °³¿úå¯ú³®-³åúÖË
§ú¼±©º¿©Ù úͼ¿»Ûµ¼·º±²ºñ ª´¿©Ù«ª²ºå ª´¯»ºå¿¶§³½-¼»º«
©²ºå« ®±¼®±³ ©°º®-Õ¼åá ±¼±¼±³±³ ©°º¦µØ »³å°Ù·¸º¿»Ó«©³
®¼µÇ ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¿úÌ°·º«¼µ Å»ºÇú¶½·ºå¶¦°ºÄñ ¿úÌ°·º« ¿ðÒ¦¼Õ忬å
«µ¼ ªµØåð öcµ®°¼µ«º¾Ö ¯«º¿¶§³±²ºñ
Ã÷¹¸®Í³¿©³¸ ùµ¼·ºô³¿ª³¸½º¿©Ù«µ¼ ¦µ¼å¿«-³ºÆ³©º²Ì»ºå¿úå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 177

±ªµ¼§Ö Ø·¹¸¬ ó Ô·¹¸¬ ¿ú³·º°µØ¿©Ù»ÖÇ ªµ§º¨³åú©³ñ 䱬 ¿©Ù«µ¼


½-¼©º¯«º¨³å©³«ª²ºå ªÍ®ÍªÍá ¬½µ¿½©ºð©tÕ¿©Ù®Í³ª²ºå
½µ¼·º®³©Ö¸ Ƴ©ºª®ºå¿«-³cµ¼å ®úͼ¾´åñ ùÜ Ð´±¬ ¿©Ù»ÖÇ ªµ§º°³åÓ«ú
©³ñ ¬ÖùÜð©tÕ¿©Ù«µ¼ ðôºcµ¼«º¿©³¸ cµ§ºúÍ·º©Ùá ßÜùÜôµ¼¿©Ù«¿ú³
¾³¨´å¿±åªÖñ ùܪµ¼ 䱬 ¿©Ù»Öǽ-²ºå§Öñ ·¹ ²©µ»ºå« Þ«¼Õå°³åá
§®ºå°³å ¯·º¨³å©Ö¸ ùÜ Ð´±¬ ¿ªå»ÖÇ ùµ¼·ºô³¿ª³¸½º¿©Ùª²ºå ¬½µ
¿©³¸ ±Ù³åҧܿ§¹¸ñ ¾³¬±µØå«-¿©³¸®Í³ªÖ££
¿úÌ°·ºÄ °³¿úå¯ú³®¶¦°º½-·º¿±³ ßÜÆÛÍ·¸º ð¹±»³«µ¼
®-«ðº ¹å¨·º¨·º ¶®·ºÓ«ú¿©³¸ ¬³åªµØå ®Í·± º «º¬Ó¸Ø ±¿»¿ª ±²ºñ
¿ðÒ¦¼ Õ å¿¬å®Í ³ ½-°º ± ´ ¬ ©Ù « º úÍ « º ¿ »úúÍ ³ Äñ «ß-³¯ú³
ª´¯»ºå±²º ¿úÌ°·ºÄ ¬Ûµ§²³ßÜÆ«µ¼ ½-«º½-·ºå ¬±¼¬®Í©º¶§Õ
ªµ¼«ºú±²ºñ ª´¯»ºå« ¿úÌ°·º«µ¼ ¬Þ«Ø¿§åÄñ
ÃÿúÌ°·ºúôºò òò »·¸º 䱬 ¿©Ùá ù¼µ·ºô³¿ª³¸½º¿ ©Ù
¬ª«³å ®¶¦°ºú¿¬³·º cµ§ºúÍ·ºcµ¼«º¦¼µÇ ù¹cµ¼«º©³ ¿®³·º±Ü¶¦°º¶¦°ºá
±ÜÅ©·º±»ºå¶¦°º¶¦°º ©°º¿ô³«º¿ô³«º¯Ü ±Ù³å¿ú³·ºå§¹ª³åñ
§¼µ«º¯Øú©³¿§¹¸££
Ã°º§¹¿±å¾´åá ¿©³ºÓ«³ ¬¿ä«å¯µ¼ ¾ôºª¼ª µ µ§º®ªÖ££
Ãì¿ä«åª²ºå ¾³¶¦°º¿±åªÖÅá ®-Õå¼ «¼µ ®-Õå¼ ªµ¿¼ §¸¹ñ ö-³»ôº
¿©Ù¨Ö®Í³ «Î»º®úÖË Æ³©º«µ¼ ¾ôº±´« ðôº¨³å©ôºñ ¾³²³
ªµ§ºªµ¼Ç ú©³¿§¹¸ñ ŵ©ºÅµ©º ®Åµ©ºÅµ©º ª´úͼ»º©³¿§¹¸Å³££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

178 a0rSL;oGif

úÖª·ºå®Í³ ¾µú³å±½·º«µ¼±³ ¬¿½¹«º¿§¹·ºå°Ù³ ©®ºå©


¿úúÙ©º¿»®¼Äñ ±´±³ ²©µ»ºå« ôµÛÍ·¸º ¬¯«º¬±Ùôº®ú½Ö¸§¹
« ª´ªÙ©ºá ª´¯»ºåÛÍ·¸º ¿úÌ°·º©µ¼ÇÄ Æ³©ºª®ºå®-³åá 䱬 ®-³å«¼µ
𷺿ú³«º±cµ§º¿¯³·º¿§åú¦Ùôº úͼ§¹±²ºñ ©°º¿ô³«ºÄ Ƴ©º«¼µ
¿úÙå½-ôºÒ§Üå ©¶½³åÛÍ°º¿ô³«ºÄ Ƴ©º«µ¼ §ôº®¼½Ö¸¿±³º «-»ºÛÍ°º
¿ô³«ºÄ °¼©º¿«³«º¶½·ºåá °¼©º¯µ¼å¶½·ºå®-³å«µ¼ ¿±½-³¿§¹«º
½Øúª¼®º¸®²ºñ ¬½»ºÇ®±·¸º§¹« ±´©¼µÇÄ ®Åµ©º©Åµ©º Ƴ©ºª®ºå
®-³å$ §¹ð·º ±cµ§º¿¯³·ºú·ºå ¬±«º§¹ §¹±Ù³åÛ¼µ·º¿±å±²ºñ
±´©¼µÇÄ Æ³©ºª®ºå®-³å«µ¼ úÖª·ºå« ±µØåú»º ®ªµ¼¿©³¸¾Ö
±´Ç¾³±³ ±´ ôµÛÍ·¸º ¯«º±Ùôº¿úå ¬¯·º¿¶§±Ù³å¿©³¸ª²ºå
¿¬³·º§Ùֽر²º¯µ¼Ò§Üå ®»«º°³«µ¼ ²¬¨¼½Ø¿¬³·º ©°ºÒ¦Öá ÛÍ°ºÒ¦Ö
°³åÓ«Äñ úÖª·ºå®Í³ ®»«º°³¬©Ù«º úÍ·ºåú©³ ¾©ºö-«º ¿©³º
¿©³º ¨¼±Ù³å±²ºñ ªÙ®ºå¿ú娫º ð®ºå¿ú彫º©ôº¯µ¼©³ ù¹®-Õ¼å
§Ö ¶¦°º®Í³Åµ úÖª·ºå« ¿©Ùå¿»®¼Äñ
¿»³«º¿©³¸ ±´©µ¼Ç¬µ§º°µ®Í³ ª´¯»ºå¬½»ºå¯Ü«µ¼ ¿ú³«º
±Ù³åÓ«±²ºñ ¨µØå°Ø¬©µ¼·ºå ©°º¿ô³«º©°º¿§¹«º ¬±Ø®-³åá
¯´²Ø¶··ºå½µ»º®×®-³åÛÍ·¸º ª´¯»ºåÄ ¬½»ºå¿ªå®Í³ °µ¼¶§²º±Ù³åú±²ºñ
¨µ¬¼ ½-»¼ $º ±§Ù©¬º ú´ ú¼Í ³ ±§Ù©¬
º ª
´ ³ ¯µ±
¼ «Ö±
¸ Ǽµ ª´¯»ºå
¯Ü±µ¼Ç ±´Ç±´·ôº½-·ºå «ß-³¯ú³ ð¼µ·º½-Õ¼±²º ¿°³¿°³°Üå°Üå ¬ú«º
»ØÇ©¿¨³·ºå¿¨³·ºå¶¦·¸º ¿ú³«º½-ª³±²ºñ ð¼µ·º½-Õ¼« ª·º®ô³å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 179

ú»º¶¦°ºÒ§Üå °¼©º²°º«³ ¬ú«º¿©Ù ¿±³«ºª³¶½·ºå ¶¦°ºÄñ


ª´ªÙ©ºá úÖª·ºåÛÍ·¸º ¿ðÒ¦¼Õ忬婵¼Ç« ð¼µ·º½-Õ¼ÛÍ·¸º ¬ú·º«©²ºå«
±¼Ò§Ü屳宵¼Ç ±Üå±»ºÇÞ«Üå ¶¦°º®¿»¾Ö ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå ¿®å¶®»ºå¿»Ó«
±²ºñ
¬þ¼« ¶§-»³®Í ±´Ç®»¼ åº ®®µ¼·ª
º ¼Ûµ ·Í º¸ «¿ªå»³®²º¿§åú³
®Í³ ú»º¨¶¦°ºÓ«±²ºÅµ ±¼úÄñ øð¼µ·º½-Õ¼®¼»ºå®Ä ¬®²ºú·ºå®Í³
°¼»º½·º½·º¿Èå ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿©³¯»º±²ºÅµ ¯µ¼Ò§Üå ð¼µ·º½-Õ¼«
®µ¼·ºªµ¼ªµ¼Ç ½-°º°Ûµ¼å ¿½æ¿ðæú·ºå®Í ©¶½³å±´¿©Ù«§¹ ªµ¼«º¿½æÓ«
¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ °¼»º½·º½·º¿Èå ø¿½æ÷ ®µ¼·ºªµ¼±²º ª´¯»ºåÄ
©´®¿ªå«µ¼ «¿ªå¨¼»ºå¿§åú·ºå ®µ¼·ºªµ¼ ©°º¾´åªµØå «µ»º¿¬³·º
±®Üå«¿©³¸ ùܪµ¼§Ö ¿«³º°³å§°ºªµ¼«º©³§Ö ¯µ¼Ò§Üå ¿«³º°³å§°º½Ö¸
ú³ ð¼µ·º½-Õ¼±²º ±´Ç®¼»ºå® ¬úÍ«º®«ÙÖ¿°ú»º ª´¯»ºåÄ ¬°º®«µ¼
®¼µ·ºªµ¼©°º¾´å ¬°³å¨µ¼å ¬¿ª-³º¿§å½Ö¸ú¦´å±²ºñ÷
¬½µ¶¸§-»³®Í³ ð¼µ·º½-Õ¼« ±´Ç±³å¿ªå«¼µ «ß-³¯ú³§Ü§Ü
»³®²º ¬¨´å¬¯µ»ºå¿ªå®-³å ¿§å½-·º±²ºñ ®¼·µ ºª¼« µ ¿©³¸ ±´®Ä
¬¿¦á ¬¿®®-³å« ¿¶®åÑÜ忪嫵¼ »³®²º¿§å½-·º©ôºñ »³®²º
¿§å½Ù·¸º úú·º ±´Ç±®Ü嫵¼ Ûٳ婰º¿«³·º¿§å®ôºÅµ ®Ö¯Ùôº¨³åú³
®µ¼·ºªµ¼« «¿ªå»³®²º¿§å¦µ¼Ç «¼°*«µ¼ ±´® ¬¿¦á ¬¿®®-³åª«º
±µ¼Ç ¬§º½-·º¿»±²ºñ «¿ªå« ±µØåÛÍ°º¿«-³º¿»Ò§Üñ ð¼µ·º½-Õ¼ÛÍ·¸º ±´Ç
¿ô³«w®-³åÄ »³®²º«¼µ ô´¿§å®ôºá ·¹ ¿§å®ôº ªÙ»º¯ÙÖ¿»¶½·ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

180 a0rSL;oGif

¿Ó«³·¸º «¿ªå»³®²º«µ¼ ¬½µ¨¼ ®¿§åú¿±åñ ð¼µ·º½-Õ¼±¿¾³¨³å


®Í³ úÍ·ºåªÍÄñ Ûٳ婰º¿«³·º ®úú·ºª²ºå ¿»§¹¿°ñ ¿©³ºÓ«³òò
±Ḉ«¿ªå«µ¼ °¼»º½·º½·º¿È寵¼¿±³ »³®²º©Øåµ ©µØåÞ«Üå®-Õ¼å ¬¿§å®½Ø
Ûµ¼·ºñ ¬ÖùÜ®³Í §·º «ß-³¯»º¿±³ »³®²ºÛ·Í ¸ºÛٳ婰º¿«³·º«°¼ *±²º
©¶¦²ºå¶¦²ºå Þ«Üå«-ôºª³½Ö¸¿©³¸±²ºñ ð¼µ·º½-Õ¼Ä ú·º¦Ù·¸º¿»§µØ«µ¼
±´©µ¼Ç¬³åªµØå« ð¼µ·ºåð»ºå½Ø°³å¿»Ó«Äñ
ÃëÖòò Ƴ©ºª®ºå¿«©³¸ ¬Öù¹§Ö«Ù³á ·¹¸«µ¼ª²ºå ¾³
¯«ºªµ§º®ªÖ¯µ¼©³ ¬Þ«Ø¿§åÓ«§¹ÑÜ壣
ð¼µ·½º -Õ¼¬±Ø« ¿¶§³ú·ºå®Í ·µ¿¼ ©³¸®ªµ¼ ¾³ªµª
¼ ¼®µ µ¼Ç úÖª·ºå«
°µ¼åú¼®º¿»®¼±²ºñ ±´Çùµ«w»ÖÇ ±´¿©³·º ©°º¿ô³«º©²ºå cקº¿»ú©Ö¸
ð¼µ·º½-Õ¼©¼µÇ ª·º®ô³åÄ ¶§-»³« §¹ª³±¶¦·º¸ úÖª·ºå c´å½-·º
ª³±²ºñ ª´¯»ºå« ¿¶§³Äñ
ÃÿŸ¿«³·ºòòò ð¼µ·º½-Õ¼á ®·ºå««Ù³ «µ¼ôº« ¬¿¦§Öñ
Ò§Üå¿©³¸ «ß-³¯ú³©°º¿ô³«ºñ ¾³¶¦°ºªÖòòò «µ¼ô¸º«¿ªå
«µ¼ôº»³®²º¿§å©³á öcµ°¼µ«º®¿»»ÖÇá ½§º©·ºå©·ºå±³¿»Ã£
ð¼µ·º½-Õ¼±²º ª´¯»ºå°«³å¿Ó«³·¸º ð®ºå»²ºå±Ù³åÄñ
ÃÃù¹¿©³¸ ù¹¿§¹¸«Ù³á ®¼µ·ºªµ¼¿¶§³©³ ŵ©º¿©³¸ª²ºå
ŵ©º©ôº«Ùá ·¹©µ¼Ç ®¼±³å°µ®Í³ ¬¿ä«å¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§Öñ ÛÙ³å
©°º¿«³·º¯µ¼©Ö¸ ©»º¦µ¼å« ¬Öùܬ½«º¬½Ö¿©Ù ¬³åªµØ嫵¼ ¿«-
ª²º±Ù³å®Í³ ¿ô³«w®¿©Ù«ª²ºå ¬Öù¹«µ¼ ±¼ªµ¼Ç ¬²y³«µ¼ «µ¼·º
¨³å©³ ú·º»³ªµ¼«º©³«Ù³££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 181

ð¼µ·½º -Õ®¼ ͳ ¿¶§³ú·ºå ±´Çú·º¾©º«µ¼ ±´ ¾µ»åº ½»Ö ¨µª¼«


µ «º ³
®-«ºú²º¿©Ù °Üå«-ª³±²ºñ ª´ªÙ©º« ¿¶§ú³¿¶§¿Ó«³·ºå ð·º
¿¶§³úÄñ
ÃìÖù¹¯µ¼ª²ºå ®·ºå« ½Ù·¶¸º §Õªµ¼«§º ¹ª³å«Ù³ñ ±´©¼Çª µ ²ºå
¬¾µ¼å¬¾Ù³å¿©Ù§Öá «¿ªå»³®²º«µ¼ ¬ú®ºå¯µ¼å¯µ¼åúÙ³åúÙ³åÞ«Üå
¿§å®ôº ®¨·º§¹¾´å££
ð¼µ·º½-Õ¼« ª«º«¿ªå «³ú·ºå ¿¶§³§¹±²ºñ
Ãºªµ¼Ç ®ú¾´åá ·¹¸¿ô³«w®Þ«Ü嬿ӫ³·ºå ·¹ ¬±¼¯µØå
§¹«Ù³ñ ±´Ç¬¼®º« ¿Ó«³·º®¼±³å°µ ·¹å¿«³·º«µ¼ »³®²º¿©Ù ¿§å
¨³å©³ ·¹ ¿¶§³¶§®ôºñ ¿Ó«³·º¨ÜåÞ«Ü嫵¼ ¨¼§º©·ºªµØåÞ«Üå©Ö¸ñ
¿Ó«³·º®Þ«Ü嫵¼ ½µ¼·º²Ù»ºÇ²Ù»ºÇª×¼·º©Ö¸ñ ¿»³«º¿Ó«³·º¿§¹«º°¿ªå
±µØå¿«³·ºå« ¿ù®Ü¿§¹¿©³½-°ºá °¼µ·ºå°¼µ·ºåð·ºå¶®·¸ºá ¿¬³·º°Ó«Ú³±´ú
Ûµ¼·º¿Æ³ºÑÜå©Ö¸ñ ·¹¸«¿ªå«µ¼±³ ¬Öùܪµ¼ªÏ³«º¿§åú·º ½«ºÒ§Ü¿§¹¸ñ
«¿ªåúôºòòò ¬¿¦©µ¼Ç®Í³ ¿·Ù®úͼªµ¼Ç ®·ºåúÖË»®³²º«µ¼ ®·ºå¬¾µ¼å
ª«º¨Ø Ûٳ婰º¿«³·º»ÖÇ ªÖú®ô¸º «¼»ºå¯µ¼«º¿»©³á ¬¿¦¸«µ¼
½Ù·¸ºªÌ©º§¹«Ù³££
¿¶§³¿¶§³¯µ¼¯µ¼ ð¼µ·º½-Õ¼« ·¼µ½-ªµ¼«º¶§»º±²ºñ «-»ºª´¿©Ù
ª²ºå ¾³®Í®©©ºÛµ¼·º¾Ö ¿½¹·ºå«µ©ºªµ¼«ºá ¦·º«µ©ºªµ¼«º ¶¦°º«µ»º
Ó«Äñ ùÜ©Ù·º ©°º¿ªÏ³«ºªµØå ¬±³¿ªå »³å¿¨³·ºª³¿±³
¿úÌ°·º« ð¼µ·º½-Õ¼«µ¼ 𷺿¶§³ªµ¼«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

182 a0rSL;oGif

ÃÃù¹¯µ¼ ùܪµ¼ªµ§º§¹ª³åá úÍ·¸º¿ô³«w®Þ«Ü嫵¼ ²y¼Ó«²¸º§¹ñ


«¿ªå»³®»²º«µ¼ úÍ·º« 𷺬ޫؿ§å½Ù·¸º ¿©³·ºåú®ôºñ ¬Öù¹
¬¯·º¿¶§±Ù³åú·º ®¯µ¼å¾´åñ ѧ®³ó úÍ·º¸»³®²º« ð¼µ·º½-Õ¼á úÍ·º¸®¼»ºå
« ®µ¼·ºªµ¼¯µ¼¿©³¸ úÍ·¸º«¿ªå«µ¼ ù¼µ·ºªÏÕ¼ªµ¼Ç »³®²º¿§åá ¬Öù¹¯µ¼
úÍ·¸¿º ô³«w®Þ«åÜ ª²ºå Þ«Õ¼ «Ûº ¼·µ ®º ôºñ úÍ·º« ¸ ¿ªå»³®²º¿ªå ª²ºå
®¼µ«º©ôºñ úÍ·º« ¿®³ºù»º«ß-³¯ú³ ¯µ¼¿§®ô¸º úÍ·¸º«ß-³¿©Ù«
©°º½¹©úØ ¿ªåªµØå°§º¿©Ùá «³ú»º¿©Ù §¹¿»©³§Öñ ¬½µ ù¼µ·ºªÏÕ¼
¯µ¿¼ ©³¸ ¾³§Ö¿¶§³¿¶§³ ¬¿¦¿©Ùá ¬¿®¿©Ù »³®²º»ª ÇÖ ²ºå «³ú»º
ªµ¼«º©ôº ®Åµ©ºª³å££
¿úÌ°·º¸°«³å¿Ó«³·¸º ð¼·µ ½º -Õ¿¼ ©Ù¿ð±Ù³å«³ Ûש®º ª Í ²ºå Ãð¼·µ ½º -Õá¼
®¼µ·ª
º á¼µ ùµ¼·ªº ÏÕ£¼ ¯µÒ¼ §åÜ ½§º¦¦Ù Ù ¿úúÙ©¿º »®¼±²ºñ ¨µ®¼ Í ©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º¸
ð¼µ·º½-Õ¼®-«ºÛͳޫÜå Ò§ØÕåÒ¦ÜåÒ¦Üå ¶¦°ºª³Äñ
ÃÃŵ©© º ôºá ¬Öù»Ü ³®²º¿«³·ºå©ôºñ ù¼·µ ª º ÏÕ¯¼ ©¼µ Ö̧ »³®²º
« «¿ªå°©·º¶¦°º©²ºú³ ¬þ¼§D³ôº»ÖǪ²ºå «Ù«© º §¼ Öñ ¬·ºåòò
ð¼µ·º½-Õ¼á ®µ¼·ºªµ¼á ùµ¼·ºªÏÕ¼òò ÅÖÅÖòòò ÅÖÅÖñ ±´Ç¬¿®ª²ºå ±¿¾³
«-®ôºá ¿ô³«wÞ«Üå»ÖǪ²ºå ùÜ»³®²º« ¬¯·º¿¶§Ûµ¼·º©ôº££
¿úÌ°·º« ®-«ºªµØåÞ«Ü嶧Ôåú·ºåòòò
ÃÃŵ¼¿ªòòò ®Åµ©º¿±å¾´å¿ªá «Î»º®« úÍ·¸º«µ¼ ѧ®³
¬¿»»ÖÇ ¿¶§³©³££
ÃÃú©ôºá ½·ºß-³åúÖË Ñ§®³«¼µ «Î»º¿©³º« ¬©²ºô´§°º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 183

ªµ¼«ºÒ§Üñ ¬½µªµ¼ ¬Þ«Ø¿§å©³«¼µª²ºå ¬ú®ºå ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº


ß-³ñ ©«ôº§¹òòò ¿»³«º®Í§Ö «Î»º¿©³º¿ú³á «Î»º¿©³¸º®¼»ºå®§¹
½·ºß-³å¯Ü ±©º±©ºª³Ò§åÜ ¿«-åƴ寧º§¹ÑÜå®ôºñ «Öòòò ¬³åªµåØ §Öá
«Î»º¿©³¸º«µ¼ ½Ù·¸º¶§ÕÓ«§¹ÑÜåá ¶§»ºªµ¼«º§¹ÑÜå®ôº££
ð¼·µ ½º -Õ±
¼ ²º ¬³åªµØ嫵¼ ¿«³«º«³··º«³Þ«åÜ Ûש¯ º «ºÒ§Üå
ð®ºå±³úÌ·º¶®Ôå°Ù³ ¶§»º±Ù³å½Ö¸Äñ «-»ºª´¿©Ù« ð¼µ·º½-Õ¼¬¶¦°º¿Ó«³·¸º
úôºú®ªµ¼á ·¼µú±ªµ¼òòò ¬ú®ºå °³¿úå¯ú³® ¶¦°ºú»º ¯»ºå©«º
¿»¿±³ ¿úÌ°·º«ª²ºå §¨®¿©³¸±³ ¿Ó«³·º¿»©³ñ ¿»³«º
¿©³¸ ±´®«¯µ¼ Ãù¼µ·ºªÏÕ¼£ «¼°*«µ¼ öµÐºô´®¯µØåñ
ª´ªÙ©º« ±¿¾³«-°Ù³ ¨¿¬³º±²ºñ
ÃÃð¼µ·º½-Õ¼á ®µ¼·ºªµ¼á ùµ¼·ºªÏÕ¼òòò££
Ãÿ¦-³·ºå¿¦-³·ºåòòò ¿¦-³·ºå¿¦-³·ºå££
«-»¿º ±³ ±´·ôº½-·åº ®-³å« ¿úÌ°·º«¼µ öµÐ¶º §Õ½-Ü嶮y·º̧±²º¸
¬¿»¶¦·¸º ª«º½§µ 𺠷¼µ ºå©Ü忧åÓ«§¹±²ºñ ùܪµ¼ÛÍ·º¸ ¾³®Í»åº ®±¼¿±³
¶§-»³©°º½µ« ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·ºÛÍ·¸º ¶§»ºª²ºÒ§Ü寵Øå±Ù³å½Ö¸¿ª
¿©³¸±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

¬½»º å øïî÷

Ãé´©´òòò££
°©µ©¬ t Þ«®¼ º¿¶®³«º ¦µ»åº ¶®²º±ÒØ §åÜ ±²º¬¨¼ ©°º¦«º®Í
¦µ»ºå®ª³«¼µ·º¿±å±¶¦·º¸ úÖª·ºå®Í³ °¼µåú¼®ºª³®¼±²º ùܲ« ôµÛÍ·º¸
¦µ»ºå¯«ºú»º ½-¼»åº ¨³å¿±³ ÛÍ°ºú«º¶½³åÒ§Üå ±Øµåú«º¿¶®³«º¿»Çª²ºå
¶¦°ºÄñ
»³úÜ«¼µÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ øïï÷ »³úÜ¿ªå¯ôº¸·¹å®¼»°ºúͼҧÜñ
ôµ« øïî÷ »³úÜ¿»³«º§µ·¼ åº ¯«ºÅµ ¿¶§³¨³å¿±³ºª²ºå øïî÷ »³úÜ
¿«-³ºú·º ©»öÚ¿Ûٮŵ©º¿©³¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ úÖª·ºå« «-»º¿»¿±å
¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç¨®Ö Í ¯ôº·¸ ¹å®¼»°º«µ¼ ôµÛ·Í ¿¸º ©Ù˪¼µ ¿©Ù˪µ¿¼ ©Ù˶·³å
¬úÖ°»Ù åº ª¼«
µ ®º ¶¼ ½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ¦µ»åº « ·¹å½¹¿¶®³«º ¶®²º¿»¯Öòòò
©°º¦«º®Í ¦µ»ºå«¼µ·ºª¼µ«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

186 a0rSL;oGif

ÃÃÅÖª¼µòòò££
¾ôºªµ¼®Í ®Í³å°ú³®úͼ¿±³ ôµ¬±Ø¿ªå¿Ó«³·¸º úÖª·ºå
¿§-³º±Ù³åÄñ ±´ °Ù»ºÇ°³åú«-ռ廧º±Ù³å±²ºñ
ÃÃôµòòò££
Ãÿӱ³ºòòò úÖª·ºåª³åá ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ øïî÷ »³úÜ
®¨¼µå¿±å¿©³¸ ·¹« ©¶½³å¦µ»ºåª³åª¼µÇñ ®«¼µ·º¶§»º¿©³¸ª²ºå
»·º¸¦µ»ºå¯¼µú·º ¬½«º§Ö¯¼µÒ§Üå ½-ܩص½-©Øµ ¶¦°º¿»©³òòò££
ÃÃŵ©©º ôº ôµúÖËá ·¹ª²ºå §¨®¿©³¸ øïî÷ »³úÜ¿«-³º®Í
¯«º®ª¼µÇ§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ¿»Ç ©»öÚ¿Ûٮͩºª³åñ ·¹« »·º¸«¼µ
©»öÚ¿Ûٮͳ ¯ôº¸·¹å®¼»°º¿ª³«º§Ö¶¦°º¶¦°º °«³å¿¶§³½-·ºª¼µÇ§¹££
Ãÿӱ³ºòòò úÖª·ºåúôºòòò££
ôµ±²º ±´® ±©º®Í©º¿§å¿±³ Ãé»öÚ¿ÛÙ©°ºú«º§Ö££
¯¼µ±²º¸ ±©º®Í©º½-«º«¼µ úÖª·ºå« ¬½µª¼µ ¬¿ªå¬»«ºúͼ¿»
©³¿Ó«³·º¸ Ó«²ºÛ´å±Ù³å«³ ±»³åª²ºå ±»³å®¼±Ù³åÄñ ¿¯³·ºå
𷺽-¼»º®¼µÇ ¬¿¬åþ³©º« ¬±³å¨Ö«¼µ ©°¼®º¸°¼®º¸ ¨¼µå¿¦³«ºð·º
¿ú³«ºª³§¹±²ºñ
¿¯³·ºå²¨Ö©·Ù º ©»öÚ¿ÛÙ¯²ºåª²ºå½©º±« Ø ©¶¦²ºå
¶¦²ºå¿ªå ªÙ·º¸§-ت³½Ö¸±²ºñ úÖª·ºå±²º ªÙ®ºå¯Ù©º¿»¿±³
Ûͪص屳å¯Ü®Í cµ©º©ú«º ¬¿¶½¬¿»Ä °Ù»ºÇ°³å½»ºå¯»º¯»º
¿©Ù«¯Øµ®×¬³å ±©¼ú±Ù³åÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 187

ÃÃôµòòò »·º¸«¼µ ·¹ ¬ú®ºå±©¼ú¿»©³Åòòò ±¼ª³å££


Ã÷¹ª²ºå »·º¸ª¼µ§¹§ÖÅ³á ¬¿¦« ¨·º©Ö¸¬©¼µ·ºå§Ö ·¹¸«¼µ
ùÜ¿»Ç ®¼µå¿¬å©ôºñ ½-³¸°º®©«º»ÖÇ©Ö¸ñ ¬Öù¹»ÖÇ ·¹ª²ºå ¾³®Í®¶¦°º
©Ö¸§Øµ»ÖÇ Åµ©º«Ö¸¯¼µÒ§Üå ¬¼®º®Í³¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º§Ö ų±«³å¿©Ù
¨¼µ·ºÓ«²º¸¿»©³ñ ¿»³«ºÒ§Üå ·¹¸«¼µ ¬¿¦« ¬Ø¸Ó±¿»§Øµª²ºå
ú©ôºñ ¬¿¦« ·¹¸§Øµ°Ø¿Ó«³·º¸ ±¼§º°¼©º®§´¿©³¸¾´å¿§¹¸ñ ±¼©ôº
®Í©ºª³åñ ·¹¸®Í³ ¾³®Í®¶¦°º±ª¼µ ¿§-³º½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»ú¿§
®ôº¸ ©«ôº©®ºå«-¿©³¸ »·º¸«¼µ¿ú³á ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¬³åªØµå
«¼µ¿ú³ ¬ú®ºåªÙ®ºå¿»ú³©³§¹Å³òòò££
úÖª·ºå« ôµÄ ª×¼«ºªÍÖ²·º±³ªÙ»ºå¿±³ ¬±Ø©¼µå©¼µå
«¿ªå¬³å öcµÐ³±«º®¼±²ºñ ±´®¬±ØÄ ÛÙ®ºå¿¦-³¸©¼µåª-®×
$ ¬³å»²ºå¶½·ºåá °¼©ºþ³©º«-¶½·ºåá ¿Ó««ÙÖ¿¯Ù忶®Ë¶½·ºå©¼µË«¼µ
úÖª·ºå½Ø°³å»³åª²º¿§åÛ¼µ·¿º ª±²ºñ
ÃÃôµòòò »·º ªØµå𠬳宷ôº»ÖÇ ±¼ª³åñ ¬½µ®¿©ÙËú
¿§®ôº¸ª²ºå ¿»³«º¿©³¸ ·¹©¼µÇ ¬ú·ºª¼µ ¶§»º¿©ÙËú®Í³§¹Åñ
Ò§Ü å ¿©³¸ ò òò »·º ¸ ¬ ±Ø « ¼ µ »³å¿¨³·º ú ©³ ¬³å®úÍ ¼ ± ª¼ µ § Ö
ôµú³òòòñ «-»ºå®³¿ú嫼µª²ºå öcµ°¼µ«ºÑÜå¿»³ºñ »·º «-»ºå®³®Í
·¹©¼µÇ ¿ªÏ³«º±Ù³åÓ«©Ö¸¬½¹ ¿§-³º°ú³¿«³·ºå®Í³¿§¹¸ñ ¿»³ºòòò
ôµòòòñ ¬¼§ºú·º ¬¿ÛÙ娲ºª«ºúͲº«¼µ 𩺬¼§ºñ ¬Öô³å«Ù»ºå
§¼©ºÒ§Ü嬼§º¦¼µÇª²ºå ®¿®¸»ÖÇÑÜåñ ¿¯å«¼µª²ºå ¬½-¼»º®Í»º¿¬³·º
¿±³«ºú®ôºñ ¿»³ºòòò ôµòòò Ó«³åª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

188 a0rSL;oGif

Ãÿ¬å§¹Åá ·¹« ª¼®r³§¹©ôºñ ·¹¸«¼µ »·º« ¬ú®ºå½-°º


©ôº¿»³ºñ ¬Öùܬ©Ù«º ·¹¿«-»§º©ôºñ »·º¸°«³å«¼µª²ºå ¬Ò®Ö
»³å¿¨³·º®ôº ±¼ª³åñ úÖª·ºå »·ºª²ºå ª¼®ºª¼®º®³®³¿»ÑÜåñ
ÌÑÚÛÔ ¶§»º¿¶¦¦¼µÇ¿ú³ °³¿©Ù¬¯·º±·º¸ ¶¦°ºÒ§Üª³å££

Ã췺姹 ôµúÖËá ·¹ ùÜ©°º½¹¿©³¸ ÌÑÚÛÔ ¿¬³·º¿°ú®ôº


ª¼µÇ »·º¸«µ¼ «©¼¿§å©ôºñ ¬¿¦«ª²ºå ùÜ©°º½¹®¿¬³·ºú·º ¯¼µÒ§Üå
·¹¸«¼µÞ«¼®ºå¿»©³ñ Þ®·¬·-¸ ݱ«²-·´ ®Í³ª²ºå ·¹ ¬©»ºå®Í»º®Í»º©«º
©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ·¹©¼µÇ¿©Ù¬³åªØµå »·º¸«¼µ ¿½æ¨µ©º¦¼µÇ ¬§©º©¼µ·ºå
°Ü®Ø«¼»ºå¿©Ù ¯ÙÖ¿»Ó«©³Åòòò££
ÃÃúôº°ú³¿©Ù¿ú³ ¶¦°º¿±åª³å££
Ã쮿ªåòòò ª´ªÙ©º»ÇÖ ª´¯»ºåÛÍ°¿º ô³«ºúª ¼Í Ç«
µ¼ ¿©³¸
¿®å®¿»»ÖÇñ ¬Ò®Ö©ªÙÖ¿©Ù½-²ºå§Öñ ©°º§©º©°º®-Õ¼å ®c¼µå¿°ú¾´å££
ÃÃÅÖ¸òòò úÖª·ºåá »·º úôº°ú³¿©Ù«¼µ ®Í©º¨³åÑÜå¿»³ºñ
¿»³«º«-ú·º ·¹¸«¼µ ¶§»º¿¶§³¶§ Ó«³åª³å££
ÃÃŵ©º«Ö¸§¹ ½·ºß-³á ¬®¼»ºÇ¿©³º¶®©º¬©¼µ·ºå§¹££
ôµ« úÖª·ºå°«³å¿Ó«³·º¸ úôº¿»Äñ ½ÐÓ«³®Í ©°º½µ½µ
«¼µ ±©¼ú±Ù³å«³ ¿¶¦±²ºñ
Ãÿӱ³ºòòò ¿®¸¿»ª¼µ«© º ³ »·º̧«µ¼ ¿¶§³úÑÜå®ôºñ ª³®ôº¸
¬§©º ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç«-ú·º ·¹¸¿®Ùå¿»ÇÅñ øîï÷ ÛÍ°¶º §²º̧®³Í ±¼ª³åòò
·¹¸¿®Ù忻ǫ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç¯¼µ¿©³¸ ¬°« ·¹¸®Í³ ¿§-³ºª¼µ«ºú©³ñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 189

ù¹¿§®ôº¸ ¿úÍˬ§©º ©»öÚ¿ÛÙª²ºå ùÜ¿»Çª¼µ®-Õ¼å §-·ºå°ú³Þ«Üå§Ö


¶¦°º®Í³§¹òòò££
Ãè¼µ°Ñº ¦µ»ºåª¼µ·ºå¨Ö$ ¿½-³·ºå±Øª¼µª¼µ ¬±Ø©°º½µ¿§æª³
Äñ §¨®¿©³¸ úÖª·ºå« ôµ¬±Øŵ ¨·º®¼¿±³ºª²ºå Ãû·º
¿½-³·ºå¯¼µå¿»©³ª³å££ ¯¼µ±²º¸ ôµ¿®å½Ù»ºå¿Ó«³·º¸ ¿Ó«³·º±Ù³å
¿±å±²ºñ ¿»³«º®Í ©°º¿ô³«º¿ô³«º« ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º
°«³å¿¶§³¿»Ó«©³«¼µ ½¼µå»³å¿¨³·º¿»®Í»åº úÖª·ºå ú¼§®º ± ¼ ³Ù å±²ºñ
¨¼µË¬©´ úÖª·ºå«Ö¸±¼µÇ ôµ«ª²ºå ±¼±Ù³å§Øµú±²ºñ
ÃÃôµòòò ù¹§Ö¿»³ºñ »·º ±©¼¨³åá ±¿¾³¿§¹«ºª³å££
ÃÃŵ©ºÒ§Ü ŵ©ºÒ§Üòòò ù¹§Ö££
¦µ»ºå½-ª¼µ«º¿©³¸®Í úÖª·ºå ú·º¿©Ù½µ»ºÒ§Üå ©°º«¼µôºªØµå
ª²ºå ¿½Îå¿©Ù úÌÖ»°º¿»®Í»ºå ±©¼¶§Õ®¼±²ºñ ±´©¼µÇ¬¼®º®Í³« ùܦµ»ºå
©°ºªåµØ ©²ºåúÍ© ¼ ³¿Ó«³·º¸ ¦µ»åº «¼µ ½¼åµ »³å¿¨³·º±®´ ³Í ôµ¾«º«±³
¶¦°ºú®²ºñ ¨¼µ¬¿©Ùå¿Ó«³·º¸ ôµ¬©Ù«º §¼µ3 °¼µåú¼®º©Þ«Üå ¶¦°º±Ù³å
®¼§¹Äñ
² øïî÷ »³úÜ ¨¼µå±²º¬±Ø« ©¼µ·º«§º»³úÜ®Í ¿§æ¨Ù«º
ª³±²ºñ úÖª·ºå®Í³ª²ºå ª²º¿½-³·ºå¿©Ù ¿¶½³«º«§º¿»¿±³
¿Ó«³·º¸ ¿ú«¼µ ½Ð½Ð ¿±³«ºúÄñ ¨¼µ²« ±´¬¼§º3®¿§-³º
¿©³¸¾Ö żµ¿©ÙåùÜ¿©Ù嶦·º¸ ®¼µå°·º°·ºª·ºå±Ù³å½Ö¸§¹±²ºñ
\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

190 a0rSL;oGif

úÖª·ºå±²º ¿»³«ºÛÍ°ºú«º¶½³åÒ§Üå ôµ¯Ü ¦µ»ºå¯«ºú®²º¸


²«¼µ ¿ú³«ºª³Äñ ùÜ©°º½¹¿©³¸ úÖª·ºå« øïî÷ »³úÜ ¿«-³º®Í
¦µ»ºå«¼µ ¿½æ±²ºñ ©°º¦«º®Í ¦µ»ºåª³«¼µ·º±´®Í³ ôµ®Åµ©º¿©³¸ñ
ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Þ«åÜ «¼µôº©µ·¼ º ¶¦°º¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ±´ ¦µ»ºå¶§»º½-¨³åª¼µ«º
úÄñ »³úÜ𫺿ª³«º¶½³åÒ§Üå ¨§º¿½æ¿©³¸ª²ºå ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸ñ
¿»³«º¨§º ©°º»³úÜÓ«³¿©³¸ª²ºå ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Ä ¬±Ø«¼µ±³ ±´
»³å¯·ºú±²ºñ
¬½µ¿©³¸ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« úÖª·ºå°¼åµ ú¼®± º ª¼µ ¶¦°ºª³½ÖÒ̧§ñÜ
¿»³«º¿»Ç¿©Ùª²ºå ¨¼¬ µ ©¼·µ åº ±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿»Ç¾«º ¯«ºú·º
ôµ¬¿®ª³«¼µ·ºÄñ ²¾«º¯«ºú·º ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸á ª·º®ô³åÛÍ°º
¿ô³«º ¿»Ç² ö-ԩܽ֫ Ù ³ ¦µ»åº ¿¬³º§¿ú©³ ªµ§¿º »Ó«¿©³¸±²ºñ
±´·ôº½-·ºå®-³åÛÍ·º¸ ©¼µ·º§·º¿©³¸ª²ºå ¾³¯«ºªµ§ºú
®²º«¼µ ¾ôº±´®Í ¿ú¿úú³ú³ ®±¼Ó«ñ ùܪ¼µÛÍ·º¸ ©°º§©º¯¼µ¿±³
¬½-¼»º« ªÙôº«´ªÙ»ºå°Ù³ «µ»º¯Øµå±Ù³åÄñ ®»«º¶¦»º¯¼µ ôµ¿®Ùå¿»Ç
¶¦°º¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç«¼µ ¿ú³«ºÒ§Üñ °¼©º²°º°Ù³ úÖª·ºå©¼µÇª´±¼µ«º
¨¼·µ º®·¼× º¿»Ó«°Ñº ª´¯»ºåÄ ¦µ»åº ±¼Çµ ¦µ»åº 𷺪³½Ö¸§¹±²ºñ ª´¯»ºå«
¦µ»åº ±Ù³å «¼·µ Òº §åÜ ÃÃúÖª·ºåòòò ôµ¦»µ åº òòò ôµ¦»µ åº ££ ŵ ¬³åú ð®ºå±³
¿½æ¿§åÄñ
ÃÃÅÖª¼µòòò ôµª³å££
ÃÃŵ©º©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 191

Ãþôºª¶µ¼ ¦°ºú©³ªÖ ôµúôºòòòá ¦µ»åº ¯«º©·µ¼ åº ôµ ¬¿¦


Þ«Üå»ÖÇ ©µ¼å¿»©³½-²ºå§Ö££
ÃÃŵ©º©ôºá żµ©°º¿»Ç« ôµ©¼µÇ ¦µ»ºå¨Ö®Í³¿¶§³©³¿©Ù
¬³åªØµå«¼µ ¬¿¦ Ó«³å±Ù³å©ôºñ ¬½µ ôµ¬½»ºå¨Ö®Í³ª²ºå ¦µ»ºå
®úͼ¿©³¸¾´åñ ¬Öùܦµ»ºå«¼µ úÖª·ºå ªØµå𮯫º»ÖÇ¿©³¸¿»³º££
Ãÿ¬å§¹á ¾ôºª¼µ¶¦°ºÒ§Üå »·º« ùܦµ»ºå«¼µ ªÍ®ºå¯«ºú©³
ªÖñ ·¹©¼µÇùܮͳúͼ©³ »·º¾ôºª¼µªµ§º±¼±ªÖ££
Ãû·º¸¬®¼ «
º µ¼ ¬½µ§Ö ·¹¯«ºªµ« ¼ ¿º ©³¸ »·º« ®úͼ¾å´ ñ ¬Öù¹
»ÖÇ «¼µª´¯»ºå«¼µ ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ùܦµ»ºå»Ø§¹©º¿§å½Ö¸®ª¼µÇ££
ÃìÖùܦµ»ºå»Ø§¹©º ŵ©ºª³åá ¿¬åòòò ¿¶§³ ¿¶§³òòò££
ÃÃðç ëðòòòòòá ŵ©ºÒ§Ü¿»³º úª³å££
ÃÃúÒ§Ü úÒ§Üá ¿»°®ºå§¹ÑÜåá »·º ¬ÖùÜÅ»ºå¦µ»ºåÞ«Üå ¾ôº«ú
©³ªÖ££
Ãǫ¿ªòòòá ¬¼®º«ª³©Ö¸ ÑÜ忪婰º¿ô³«º ¿®¸
«-»º½Ö¸©³ñ ¬Öù¹»ÖÇ ·¹« ¿©ÙËÒ§Üå ¦µ»ºå«¼µ ô´¨³åª¼µ«º©³¿§¹¸ñ
ÑÜå¿ªå« ²¿»«-¿©³¸ ¬¼®º®Í³ ¿©ÙË¿±åª³å¯¼µÒ§Üå ¨§ºª³úͳ
¿±å©ôºñ ¬¼®º« ª´¿©Ù«ª²ºå ùܬ¼®º®Í³«-»º©³®Åµ©º¾´å
¯¼µÒ§Üå ð¼µ·ºå¿¶§³¿©³¸ ÑÜ忪媲ºå ±´Ç¦µ»ºå ¾ôº®Í³«-»º½Ö¸ª¼µÇ «-»º½Ö¸
®Í»ºå ®±¼ ¶¦°º¿»úͳ©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

192 a0rSL;oGif

Ãìخôºòòò »·º« ùܪ« µ¼ -¿©³¸ª²ºå ª²º±³å§Öñ ù¹¯¼µ


»·º¸¯Ü ·¹ ¦µ»ºå¯«ºª¼µÇúҧܿ§¹¸òòò ŵ©ºª³å££
ÃÃúÒ§áÜ ù¹¿§®ôº¸ »·º ¿©ÙËú³¦µ»åº »ÖÇ ®¯«º»¿ÇÖ »³ºñ ·¹« ¦µ»åº
»Ø§¹©º ®®Í©º®¼ú·º ªØµå𮫼µ·º¾´å££
Ãÿ¬å§¹òòòá ·¹¸¬®¼ º¦µ»ºåúôºá ùܪ¯ ´ »ºå¦µ»ºåúôºá Ò§Üå¿©³¸
ôµ »·º ¿ðÒ¦¼Õ忬å Å»ºå¦µ»ºå»Ø§¹©º¿ú³ ±¼©ôº®Åµ©ºª³å££
Ãÿ¬åòòòò ±¼©ôº££
ÃÃŵ©ºÒ§Üá ¬Öù¹¯¼µ »·º¸¯Ü¦µ»ºå¯«ºú·º ¬Öùܦµ»ºå»Ø§¹©º±Øµå
®-Õ¼åªØµå¨Ö«§Ö ¯«º®ôºñ ¬¼µ¿«¿»³º££
ÃÃŵ©º§¹Ò§ÜúÍ·ºá ¬¼µ¿«§¹©ôº££
ÃÃôµ ¿»ÑÜåòòòá ®»«º¶¦»º »·º¸¿®Ù忻Ǯͳ »·º¸¬©Ù«º ·¹
¿®Ù忻Ǫ«º¿¯³·º©°º½µ §¼µÇª¼µ«º®ôº££
ÃÃÅÖ¸òòò »·º« ¾ôºª¼µ§¼µÇ®Í³ªÖ££
Ãë֧¹òòò ôµúôºá ¾ôºª¼µ¶¦°º¶¦°º »·º ¬¼®º®Í³§Ö ¿°³·º¸
¿»ñ ¿®Ù忻Ǫ«º¿¯³·º« ¿ú³«ºª³ª¼®º¸®ôº££
Ãÿ¬å§¹òòò ù¹¯¼µª²ºå Ò§Üå¿ú³ñ ÅÖ¸òòòúÖª·ºåá ¦µ»ºå½-
ª¼µ«º¿©³¸®ôº¿»³ºñ ¦µ»ºå« ¬³å±¼§º®úͼ¿©³¸¾´åñ ¿»³«º¿»Ç¿©Ù
¬©Ù«º ½-»º¨³åúÑÜå®ôºñ ¬¿úå®Þ«Üåú·º ¦µ»ºå®¯«º»ÖDZ¼ª³å££
Ãÿ¬åòòò ¿¬å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 193

ôµ¯Ü®Í ¦µ»ºå½-±Ù³å¿©³¸ úÖª·ºå©°º«¼µºôºªØµå úÌ·ºª»ºå¿§¹¸


§¹å ¿»§¹±²ºñ ±´« ±´·ôº½-·ºå®-³å¬³å ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå
úÍ·åº ¶§ú·ºå ¬Þ«MØ Ðº¿©³·ºå½Ø®± ¼ ²ºñ ¬³åªØåµ «ª²ºå c¼åµº ú³ ®§-«º
©°º¿ô³«º©°º®-Õ¼å ¨·ºú³¶®·ºú³ ¿¶§³Ó«¶§»º±²ºñ
¿»³«º¯Øµå¿©³¸ª²ºå úÖª·ºå½®-³ ®»«º¶¦»º©Ù·º ¿®Ùå¿»Ç
ª«º¿¯³·º§¼µÇ¿§åú»º «¼µôº©¼µ·º§Öޫئ»ºú¿ª¿©³¸±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

¬½»º å øïí÷

ª´ª© Ù ±
º ²º ®»«º®å¼µ ª·ºå«©²ºå« ôµ©© µÇ¼ µ«
¼ º¿¬³«º
©Ù·º ôµ¬¿¦¾ôº¿©³¸ ¬¶§·º¨Ù«º®ªÖ¯¼µ©³«¼µ ¿°³·º¸Ó«²º¸
¿»ú±²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Þ«Ü嫪²ºå ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®¼µÇ¨·º±²º ¾ôº
«¼µ®Í®¨Ù«ºñ
±¼µÇ¿±³º «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ ¿»Çª²º ©°º»³úܽÙÖ¿ª³«º®Í³
¬¿úåÞ«Ü忱³ «¼°*©°º½µ ¿§æª³±¶¦·º¸ ±´Ç Ó¿®µ ×× «³åÞ«Üå
¶¦·º¸ ¬¶§·º½Ð¨Ù«± º ³Ù å½Ö¸±²ºñ ª´ª© Ù «º ½-«º½-·ºå§Ö ¬¿Ó«³·ºå
Ó«³å±¶¦·º¸ ¬»Üåúͼ °³å¿±³«º¯µ¼·º©°º¯¼µ·º©Ù·º ½¼µ¿»Ó«¿±³
±´©µÇ¬¼ §µ °º µ« ·¹å®¼»°º¬©Ù·åº ôµ©© µÇ¼ µ«
¼ ¿º ¬³«º±µÇ¼ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÄ
ö-°º«³å¶¦·º¸ ¿ú³«ºª³Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

196 a0rSL;oGif

úÖª·ºå« ôµ¬©Ù«º ®»«º ½µ»°º»³úܨ֫ ±«Ú»ºå«Î»ºå


¾«º®Í³ ®µ¼å§-ا´¿¦³·ºå ¬ªØµå íð ©¼©¼ ±Ù³åô´¨³åú±²ºñ ôµÄ
îï ÛÍ°º¿¶®³«º¿®Ù忻Ǯͳ ®¼µå§-ا´¿§¹·ºå øîï÷ ªØµåª«º¿¯³·º¿§åú»º
¶¦°ºÄñ ù¹¿©³·º ª¼µª§µ¼ §¼µ µ¼ ¬ªØåµ øíð÷ §¼µ®³Í ¨³å3 ¿©³º¿©³¸±²ºñ
ÛÍ°ºªØµå« ª´¯»ºå¿¯³¸3 Þ«¼ÕåªÙ©º«³ ®¼µå¿§æ ªÙ·º¸±Ù³å±²ºñ
±ØµåªØµå«¼µ ª´ªÙ©ºá ¿úÌ°·ºÛÍ·º¸ ®ÑZÔ©¼µÇ« ©°º¿ô³«º©°ºªØµå°Ü
¿¦³«º§°º ªµ¼«ºÓ«Äñ
±´©± µÇ¼ ²º ®¼µå§-§Ø ¿´ §¹·ºå®-³å¿§æ$ ¿¯³¸¦§º ·º¿©ÙÛ·Í ¸º Ø¿°°§
Þ·®¬¸¼¿§ Ç«òòò á Ô±ª» Ó» Ç» Ô§²² á »·º¸«¼µ ±¼§º±©¼ú©³§Ö ôµúôºá

Ò§Ü嶧²º¸°Øµ¿±³ ¿®Ù忻ǿªå¶¦°º§¹¿° ¬°úͼ±¶¦·º¸ ¶®»º®³ª¼µ¿ú³


¬öÚª¼§ºª¼µ§¹ Þ«ØÕ±ª¼µ ¿ªÏ³«º¿úåÓ«§¹±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ®¼µå§-Ø
§´¿§¹·ºå øîï÷ ªØµå«¼µ ¿¬³«º®Í Þ«¼Õ嶦·º¸½-²º«³ ¬¿§æ±¼µÇ
ªÌ©ºª¼µ«ºÓ«Äñ ôµ©¼µÇ¬½»ºå¶¦°º¿±³ ·¹åªÌ³ ðúØ©³©²º¸©²º¸
©Ù·º ®¼µå§-ا´¿§¹·ºå®-³å«¼µ úÖª·ºå« ú§º©»ºÇª¼µ«º¿°±²ºñ
©°º½-¼»º©²ºå®Í³§·º ±´±²º ¿ðÒ¦¼Õ忬åÄ Å»ºå¦µ»ºå¶¦·º¸
ôµ¨Ø ¦µ»ºåªÍ®ºå¿½æ±²ºñ ôµ« ¦µ»ºåª³«¼µ·ºÄñ
ÃÃÅÖª¼µòòò££
ÃÃôµòòò ·¹§¹á úÖª·ºåòòò££
Ã÷¹±¼§¹©ôºÅÖ¸òòò ¬c´å¿«³·ºúÖË££
Ãÿ¬åòòò ¬Öù¹¯¼µú·º »·º ðúØ©³«¼µ ¨Ù«ºª³½Ö¸££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 197

ÃÃŵ©ºÒ§Üòòò ·¹ ¨Ù«ºª³½Ö¸®ôº££
ôµ±²º ¦µ»ºå«¼µ½-Ò§Üå ðúØ©³¯Ü±¼µÇ ¬¿¶§å©°º§¼µ·ºåÛÍ·º¸
¨Ù«ºª³®¼§¹±²ºñ ½»ºå°Üå°«¼µ ¯ÙÖ¦ôºª¼µ«º±²ºÛÍ·º¸ ðúØ©³
©²º¸©²º¸úͼ ¿ª¨Ö©Ù·º ªÍ§¿±³ ¿ú³·º°Øµ®¼µå§-ا´¿§¹·ºå¬µ§º°µÞ«Üå
¬³å ±´®¿©Ù˪µ¼«ºúÄñ §´¿§¹·ºå¿§æ®Í³ °³¿©Ù«¼µª²ºå ¿úå
¨³å¿±å±²ºñ ôµ« ð®ºå±³¬³åú °³¿©Ù«¼µ ¿ªÏ³«º¦©º
Ó«²º¸Äñ ¬®-³å¬³åªØµå®Í³ ±´®ÛÍ·º¸¿®Ù忻ǫ¼µ «¼µôº°³å¶§Õ¿±³
°³®-³å±³ ¶¦°º§¹±²ºñ ©»öÚ¿ÛÙ·Í«º®-³å« ¬ú·º¨«º ªÍ§°Ù³
¿«³·ºå«·º$ §-ر»ºå±Ù³åÓ«Äñ
±´®« ¿¬³«º±¼µÇ ·ØµÇÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ±´·ôº½-·ºå¬µ§º°µ
Þ«Ü嫼µ ª´°Øµ©«º°Øµ ¿©Ù˶®·ºúÄñ ±´©¼µÇ« ôµ«¼µ ª«ºªÍ®ºå¶§Ó«
±²º ñ ¬¨´ 屶¦·º ¸ ®¼ µ å§-Ø §´ ¿ §¹·º åÞ«¼ Õå¿©Ù «¼ µ «¼ µ · º¨ ³å±²º ¸
úÖª·ºåòòòñ ±´ 𩺨³å¿±³ 𩺰ص« ®Üå½¼µå®×¼·ºå®¼×·ºå¿ªå ¶¦°º
¿§®ôº¸ ôµ«¿©³¸ ¬³åªØµå¨Ö®Í³ úÖª·ºå©°º¿ô³«º©²ºå«¼µ
¬¨·ºúͳå¯Øµå¶®·ºú¿¬³·º Ó«²º¸Û¼µ·º°Ù®ºåúͼ±²ºñ
ôµ« ®¼µå§-ا´¿§¹·ºå¿©Ù«¼µ ªÍ®ºå3 ¯ÙÖô´Ò§Üå ¬©ÙÖª¼µ«º
±´®¬¼§º½»ºå¨Ö«¼µ ±ôº±Ù³å§¹±²ºñ ±´®¬¼§º½»ºå®-«ºÛͳӫ«º
©Ù·º ¿ú³·º°Øµ®¼µå§-ا´¿§¹·ºå®-³å« ¶¦°º±ª¼µ ¿»ú³ô´¨³åÓ«Äñ ôµ
Ûͪص屳å¨Ö®Í³ ª×¼«ºªÍÖ°Ù³ Ó«²ºÛ´å¶½·ºå« ¯Ù©º§-ØË¿»§¹±²ºñ
Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§ ¯¼µ± ²º¸ ¬±ØÞ«Üå« ¿¬³«º¯Ü®Í ż»ºå¨Ù«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

198 a0rSL;oGif

ª³Äñ ±´®±²º ðúØ©³¯Ü ¶§»º3 ¿¶§å¨Ù«« º ³ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù«µ¼


©³©³¸ªµ§º §¹±²ºñ ¿§-³ºúÌ·º ®×±²º ±´ ®Ä ½Ûx³«¼µô º¨Ö®Í³
ªÍ²ªº̧ ²º¿¶½¯»º¿Ç »¿©³¸±²ºñ ©«ôº§Ö ôµ¬©Ù«º ¿«-»§º°ú³
¬®Í©º©ú«¼µ úÖª·ºåÛÍ·º¸ ±´·ôº½-·ºå®-³å« ¦»º©Ü忧åÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ
±´®¾ð®Í³ ùܪ¼µ ¿®Ù忻Ǫ«º¿¯³·º®-Õ¼å ©°º½¹®Í ®ú½Ö¸¦´å¿§ñ ¨´å
¯»ºå±²º¸ úÖª·ºåÄ °¼©º«´å°¼©º±»ºå¿ªå« ¬Ø¸Ó±¶®©ºÛ¼µå°ú³
¿«³·ºåªÙ»åº ¿»Äñ
¨¼¬µ ½-»¼ $º ôµ« ©°º°µ©
Ø °ºú³«¼µ ú¼§½º »Ö ¿©Ù˪¼µ«úº ±¶¦·º¸
©µ»ª
º §× ®º ±
¼ ³Ù å±²ºñ ŵ©§º ¹±²ºá ÑÜå¿Æ³º¶®·ºÄ¸ Ó¿®µ×× «³åÞ«åÜ «
ª®ºå±Ùôº¿ªå¨Ö«¼µ ¿«ÙË𷺪³±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ©¼µ«º¿¬³«º¿úÍË
©²º¸©²º¸úͼ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÄ ö-°º«³åÛÍ·º¸ ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º©Ù·º
ú§º±Ù³å½Ö¸Äñ
ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸« ½§º©²º©²º§·º ö-°º«³å¿§æúͼ ª´¿©Ù«¼µ
©°º¿ô³«º½-·ºå ¿±½-³Ó«²º¸¿»±²ºñ ±´Ç¬Ó«²º¸®-³å« úÖª·ºå
¨Ø ú§º©»ºÇ±Ù³åÄñ ¾³®Í¿©³¸ ®¿¶§³Ó«ñ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸« ¬¿§æ¨§º
·¹åªÌ³ ðúØ©³úͼ ±®Ü嶦°º±´¨Ø ®-«ºªØµå§·º¸«³ ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º
¿±å±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ôµ« ªÍ°º½»Ö «¼µôº«¼µ ô¼µÇÒ§Üå ¿»³«º¯µ©º±Ù³å
Äñ ¿ðÒ¦¼Õ忬嫪²ºå ùÜ¿©³¸®Í ±©¼ð·º«³ «³å«¼µ ¿®³·ºå
¨Ù«º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 199

ö-°º«³å¿§æ®Í ª´®-³åÛÍ·º̧ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸©ÇÄ


µ¼ ¬Ó«²ºÒ¸ §¼Õ·º§«
ÖÙ
ùÜ¿©³¸®Í Ò§Üå¯Øµå±Ù³å§¹±²ºñ úÖª·ºå¨Ø®Í ª´·ôº§Ü§Ü úÖú·º¸¿±³
°¼®º¿½æ®×®-ռ嫼µ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸ ½Ø°³åúÄñ ±´« ±¿¾³«-°Ù³ Ûשº
½®ºå§¹å§¹å¿ªå®-³å«¼µ Ò§ØÕ媼µ«ºÄñ ö-°º«³å« ª®ºå®¿§æ¿«ÙË«³
ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸¶®·º«Ù·ºå®Í ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å§¹±²ºñ úÖª·ºå«ª²ºå
ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸«µ¼ ¬½µªµ¼ ¬¶§»º¬ªÍ»º °¼µ«Óº «²º¸½Ö¸ú©³ ¿«-»§º®¼±³Ù å
±²ºñ
ª´¯¼µ©³ ùܪ¼µ§Ö «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¿«-»§º¦¼µÇ±³ ¬þ¼«
®Åµ©º§¹ª³åñ
\\\\\

ª´¯»ºåÄ ¬½»ºå¿úÍË« «Ù§º§-°º¿§æ©Ù·º úÖª·ºå ·¼µ·º¿©Ù


«³ °Ñºå°³å¿»®¼Äñ ¬½»ºå§¼µ·ºúÍ·º ª´¯»ºå®ÍªÙÖ3 ±´·ôº½-·ºå
¬³åªØµå±²º ô½µ¬½¹ ©°º¿ô³«º®Í ®úͼӫ¿©³¸òòòñ úÖª·ºå
«¼µ ª´¯»ºå« ¾³°«³å®Í ¿¶§³¿¦³º®ú¾Ö cµ©º©ú«º ¯³©¼µúÜ
ú±Ù³åª¼µÇ ¯¼µÒ§Üå «ß-³¿©Ù«¼µ ¬³å½-·ºå¨¼µ·º¿úå¿»±²ºñ
©»öÚ¿ÛÙ²¿»½·ºå±²º ¿®Í³·ºª³½Ö¸Ò§Üå ²ÑÜ姼µ·ºå¬¶¦°º
©°º°¨«º©°º° ©¼µå¿úÌË¿¶§³·ºåªÖª³¿»Äñ úÖª·ºå« ôµ«¼µ
±©¼ú¿»ú·ºå®Í ¿¦¿¦ ¬ú®ºå¿¬³·º¿°½-·º¿ »±²º¸ ÌÑÚÛÔ
°³¿®å§ÙÖ¬¿Ó«³·ºå¬³å ¿©Ù宼¶§»º±²ºñ ¿±½-³°Ñºå°³åÓ«²º¸ªÏ·º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

200 a0rSL;oGif

ùÜ°³¿®å§ÙÖ« úÖª·ºå ÑÜå¿Ûͳ«º¶¦·º¸ ®¿¬³·ºÛµ·¼ °º ú³ ¾³¬¿Ó«³·ºå®Í


®úͼ¿§ñ ¬ú·ºÛÍ°º½¹¿¶¦½Ö¸¿±³ ¬¿©ÙˬޫØÕá ±´Ä §¼µ3 ©¼µå©«º
ª³¿±³ ¿ª¸ª³¬³å¨µ©º®×á Ò§Üå¿©³¸òòò úÖª·ºåÄ ¬öÚª¼§º°³
¬¿¶½½Øñ ¬°°¬ú³ú³«¼µ Ò½Øշص±Øµå±§ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ª³®²º¸
®©ºª©Ù·º ¿¶¦¯¼µú®²º¸ ÌÑÚÛÔ °³¿®å§ÙÖ±²º úÖª·ºå¬©Ù«º
¿¬³·º¶®·º®×úú»º ¿±½-³±¿ª³«º ¶¦°º±Ù³å¿ª¿©³¸±²ºñ
¨¼¬
µ ½¹ ±´ Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å±Ù³å«³ ¿«-³·ºå©«ºúª¼®®¸º ²ºñ ôµ«µ¼
¬»²ºå¯Øµå ±Øåµ ÛÍ°¿º ª³«º ½ÙÖ¨³åú°º½¸úÖ ®²ºñ ±´Ç®-«Ûº ³Í ²y¼Õå±Ù³åÄñ
úÖª·ºå±²º ôµÛÍ·º¸ ½ÙÖ½Ù³ú®²º¸¬¶¦°º«¼µ ¿©ÙåÓ«²º¸cص®Ï§·º
úͼ¿±åÄñ ±´ÇÛͪص屳å$ ©°°º°°º»³«-·ºª³¿©³¸±²ºñ ®-«ºªØµå
®-³å«¼µ úÖª·ºå®Í¼©º¨³åª¼µ«º®¼±²ºñ §¨®¯Øµå ôµ®-«ºÛͳ¿ªå«
½-°º½·º°ÙÖ®«º¦Ùôºú³ ±´Ç¬³cص®Í³ ¨·º¿§æª³Äñ ¿»³«º¿©³¸
±´®¬¿¦ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Ä ®-«ºÛͳޫÜå« Ó«³å¶¦©º 𷺪³§¹±²ºñ
¿©³º¿©³º¬Ó«·º»³«·ºå®Ö¿¸ ±³ ª´·ôº®-³åÄ ÛͪåµØ ±³å«¼µ «¼ô µ °º ³å
®°³»³©©º ¿ ±³ ®³®³©·º å ©·º å ª´ ö Ù ° ³Þ«Ü å ©°º ¿ ô³«º
úÖË®-«ºÛͳ«¼µ úÖª·ºå ®¶®·º½-·º§¹ñ ®¿©Ù˪¼µ§¹ñ
±´« ¿½¹·ºå«¼µú®ºå«³ ®Í¼©º¨³å±²º¸ ®-«ºªØµå«¼µª²ºå
¶§»º¦Ù·º¸ª¼µ«º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨´å¯»ºå°Ù³§·º ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Ä ®-«º
ÛͳޫÜå« ¿§-³«º®±Ù³å¾Ö ±´Ç«¼µ °¼µ«ºÓ«²º¸±²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸«
©°º¿úÙå±³å®Í ¿¶§³·ºå®±Ù³å¾Ö úÖª·ºå«¼µ Ó«²º¸Ò®ÖÓ«²º¸ª-«ºúͼ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 201

¿»Äñ cµ©º©ú«º ¿§æª³¿±³ ª´¯»ºå¬±Ø« úÖª·ºå«¼µ ÃÃù¹


¬¼§º®«º ®Åµ©º¾´å££ ŵ ¬±¼¿§åª¼µ«º±ª¼µ úͼ±²ºñ
ÃÃųòòò ÑÜ姹ª³åá ¾ôº« ªÍ²º¸ª³©³ªÖß-££
úÖª·ºå±²º ®¨·º®Í©º¾Ö ¿ú³«ºª³¿±³ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸«¼µ
¿·å3±³ Ó«²º¸¿»®¼Äñ
ÃÃùÜ«¼µ§Ö ©®·ºª³½Ö¸©³§¹ñ ¿Å³ùÜ« ¿®³·ºú·º»ÖÇ »²ºå
»²ºå§¹å§¹å ¿¯Ùå¿ÛÙå°ú³¿ªå¿©Ù úͼª¼µÇ££
ª´¯»ºå« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿®å½Ù»ºå©°º½µ«¼µ ©¬Ø¸©Ó± ð·º
¿®å§¹±²ºñ
ÃÃżµ ö°º©³±·º©»ºå½ ±Øµå¿±³·ºå«¼µ ¶§»º¿©³·ºå®ª¼µÇ
ª³åÅ·º££
±´¿Ç ®å½Ù»åº Þ«åÜ ¿Ó«³·º¸ úÖª·ºå¿ú³á ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸§¹ ¬·¼«
µ ®º Ò¼ §åÜ
¿Ó«³·º±Ù³åÓ«Äñ ùܪ¼µ¬½-¼»º®Í³ ¾ôº±´®Í ¿ô³·ºª¼µÇ¿©³·º
®°Ñºå°³å®¼¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³©°º½µ«¼µ «¼µª´¯»ºå« ¿úÌMк
¿©³º°´å¿ú³«º°Ù³ ¬©²ºÞ«Üå ¿®å¿»Äñ ª´¿©Ùų «¼µôº¸®ªØµ
Ò½ØÕ®×»ÖÇ «¼µôº¸¬¿Ó«³·ºå ®²Ü²Ù©º½-¼»º©Ù·º ùܪ¼µ°«³å¿©Ù«¼µ ¿¶§³
®¼©©º±²ºñ úÖª·ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸«¼µ ¿©Ù˽-¼»º®Í³ ôµ«¼°*«¼µ±³
¿©Ù宼¿±³ºª²ºå ª´¯»ºå«¿©³¸ ±´©¼µÇ ¾Üô³¿±³«º§°ºª¼µ«º
±²º¸ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Ä §¼µ«º¯Ø±Øµå¿±³·ºå«¼µ ±©¼ú®¼¶½·ºå ¶¦°ºÄñ
úÖª·ºå« ª´¯»ºå«¼µ ®-«ºªØµå¶§Ô嶧«³ ¬±Ø©¼©º®³»º®Öú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

202 a0rSL;oGif

ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸« ª´¯»ºå±²º ±´Ç°«³å«¼µ ±¿ú³ºª¼µ±²º¸ ±¿¾³


¶¦·º¸ ª®ºå¿Ó«³·ºåªÌÖ¿¶§³¶½·ºåª¼µÇ ô´¯±Ù³åÒ§Üå ©°º½-«ºÒ§ØÕå3
ª«º«³¶§ª¼µ«º§¹±²ºñ
ÃÃÑÜ媳©³ ¬ÖùÜ«¼°* ®Åµ©º§¹¾´åñ ÑÜåúÖ˱®Üå ôµ«¼°*§¹££
ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Ä ¿ª±Ø¬¿»¬¨³å¿©Ù« ¿§-³¸¿¶§³·ºå±¼®º
¿®ÙË¿»Ò§Üå ®ôصۼµ·º°ú³ ¿«³·ºå¿»Äñ úÖª·ºå« °¼©º¨Ö©Ù·º ùܪ´
Þ«Üå ¬½-¼Õ±©º¿»©³Åµ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ±©¼¿§å°«³å ¿¶§³
¨³å ú±²ºñ
ÃÃŵ©º«Ö¸ ¿¶§³§¹òòòÑÜ壣
ÃÃùܪ«¼µ ³Ù òòò ÑÜå ª¼µú·ºå§Ö ¿¶§³®ôºá ¿®³·º¸ú·º»ÇÖ ÑÜå±®ÜåúÖË
¯«º¯Ø¿ú嫼µ ÑÜå¿°³·º¸Ó«²º¸½¼µ·ºå¨³å©Ö¸ ª´¯Ü« ©¼©¼«-«-
±¼ª« µ¼ úº ¿©³¸ ÑÜå®Í³ ®ôØÛµ ·µ¼ ¿º ¬³·º ¶¦°ºú©ôºñ ±®Üå ¬©Ù«ª º ²ºå
¬ú®ºå°¼µåú¼®º§´§»º®¼±Ù³å©ôºñ ù¹»ÖÇ ÑÜå« ¿±½-³úÖ˪³å¯¼µÒ§Üå ÑÜåúÖË
ª´«¼µ ¿°³ù«©«ºÓ«²¸º¿©³¸ ±´« ±´Ç®Í³ ½¼µ·º®³©Ö¸ ¬¿¨³«º
¬¨³å¿©Ù úͼ§¹©ôº©Ö¸ñ ¿®³·ºú·º»ÖÇ ÑÜå±®Ü婼µÇ ®¼©º¯Øµ °³å§ÙÖ©°º½µ
®Í³ ª«º©Ùֱٳ忻©Ö¸ þ³©º§Øµ¿©Ù«¼µ ±´¶§Û¼µ·º§¹©ôº©Ö¸ñ ¬Öùܮͳ
ÑÜå ¶§³±Ù³å¿©³¸©³§Öñ ¿»³«ºòòò ¿ù¹±ª²ºå ¬ú®ºå ¶¦°º®© ¼ ôºñ
ù¹»ÖÇ ®Û[¿ªå«¿» ½-«º½-·ºå§Ö ¿®³·ºú·º¸¯Ü ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ¶§·ºå¶§·ºå
¨»º¨»º °«³å¿©Ù ¿¶§³®¼«µ»º©³§Öñ ÑÜå ±®Ü嫼µª²ºå ¿®³·ºú·º»ÖÇ
¿©Ù˽ٷº¸®ú¿¬³·º »²ºå®-Õ¼å°Øµ»ÖÇ ©³å¶®°º½Ö¸§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 203

¬½µ®Í úÖª·ºå®Í³ ¬¿¶½¬¿»©½-¼ÕË«¼µ ±¼½Ù·º¸ú±Ù³å±¶¦·º¸


¿½¹·ºå©²¼©º²¼©ºªµ§º¿»Ò§Ü ¬Ø¸Ó±¿»±²º¸ ª´¯»ºåÛÍ·º¸ ¬Ó«²º¸
½-·ºå¯Øµ¶¦°ºÄñ Ûשº®Íª²ºå Ãÿӱ³ºòòò ùܪ¼µ«¼µåòòò££ ŵ ¿úúÙ©º
ªµ¼«º®¼±Ù³å§¹±²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸« ±´Ç°«³å¬³å ¯«º¿¶§³¿ªÄñ
ÃÃÑÜå« ¿®³·ºú·º¸«¼µ ±®Üå»ÖÇ ®§©º±«º¦¼µÇ ©³å¶®°ºú©³
¬¿Ó«³·ºåúͼ©ôºñ ±®Üå¿ªå« ¿ú³ö¹±²º¿ªå§¹ñ ª´Ç¾ð«¼µ
ðýº¿ä«å½Ø¦¼µÇ ¿ú³«ºª³±ª¼µ§Ö££
ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸Ä ¿ª±Ø¿©Ù« °«³å¿¶§³¿»ú·ºå®Í ©µ»º½¹
ª³±²ºñ ±´ ©«ôº¸«¼µ ¿Ó««ÙÖ°Ù³ ¿¶§³¿»®Í»ºå úÖª·ºå ú¼§º°³å
½Ø°³å®¼§¹±²ºñ ©°º½-¼»º©²ºå®Í³§Ö ±´ ôµ¬©Ù«ºª²ºå °¼µåú¼®º°¼©º
¿©Ù 𷺪³½Ö¸Äñ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸®Í³ ®-«ºú²º®-³åðÖª³Ò§Üå ¿½¹·ºå«¼µ
ú®ºå¿»¿ª±²ºñ
ÃÃÑÜåòòò ôµ®Í³ ¾³¿ú³ö¹úͼª¼µÇªÖÅ·ºòòòá «Î»º¿©³º
±¼½-·ºª¼µÇ ¿¶§³¶§§¹ß-³ñ «Î»º¿©³º ¨§ºÒ§Üå ¬Û´å¬²Ù©º¿©³·ºå§»º
§¹©ôº ÑÜåúôºñ «Î»º¿©³º¸«¼µ ±¼½Ù·º¸¿§å§¹¿»³º££
úÖª·ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸«µ¼ ¬³å«¼µå©Þ«Üå ¿®Ï³ª
º ·º¸°Ù³ Ó«²º̧
ª¼µ«º§¹Äñ ù¹¿§®ôº¸ úÖª·ºå ¶®·º«Ù·ºå¿©Ù« ®§Ü¶§·º ®¶§©º±³å
¿©³¸¾Ö ¿ð¿ðð¹å ¶¦°º¿»Äñ ±´Ç®-«ºð»ºå©Ù·ºª²ºå ®-«ºú²ºÑ
®-³å ú°ºð¼µ·ºå©ÙÖ½¼µ¿»©³«µ¼ ¿©ÙËú§¹±²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸« §´¿¯Ù婵»º
ª×§¿º »ú³®Í °«³å«µ¼ ©°ºªåµØ ½-·åº §Ü§±
Ü ±Þ«åÜ ¿¶§³½-ª« µ¼ ¿º ©³¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

204 a0rSL;oGif

Ãñ®Ü忪å®Í³ ¿®Ùåú³§¹ ¿±Ùå«·º¯³úÍ© ¼ ôº ¿®³·ºúª Ö ·ºåñ


±´Ç¬¿®«ª²ºå ¬ÖùÜ¿ú³ö¹»ÖÇ§Ö ±®Ü嫵¼¿®ÙåÒ§Üå ú«º§µ¼·ºå¬©Ù·ºå
¯Øµå±Ù³å½Ö¸©ôºñ ¬½µª«ºúͼ« ÑÜåúÖË ùµ©¼ôÆ»Ü寵¼§¹¿©³¸ òòò££
ÃÃß-³ òòò££
ÃÃÅ·º òòò££
úÖª·ºå®Í³ «µ¼ô»º̧ ³å «µ¼ô®º ôص۷¼µ ¿º ¬³·º ¶¦°º¿»Ò§Üå ª´¯»ºå
«ª²ºå ±´Ç«µ¼ ¬Ø¸Ó±«³ Ó«²¸º¿»Äñ ±©·ºå«µ¼ ±´« ®ôص½-·º
¿±³ºª²ºå ¬¿¦ªµ§º±´ «µ¼ôº©µ¼·º« ¬®Í»º©ú³å¬³å ¿Ó««ÙÖ°Ù³
𻺽ؿ»½Ö¸Ò§Üñ úÖª·ºå« ©·ºå«-§º¿»±²º¸ °¼©º«µ¼ ¿¶§¿ª-³¸±Ù³å
¿¬³·º ¶§Õ¶§·º¨³åªµ¼«ºÒ§Üå ¿½¹·ºå«µ¼¿®³¸«³ ®-«ºú²º®-å¬³å ±¼®ºå
¯²ºåú»º Þ«¼Õ尳媵¼«º§¹Äñ ±µ¼Ç©µ¼·º¿¬³·º ®-«ºú²º°«º¿©Ù«
§¹å¶§·º¿§æ ª¼®¸º«-±Ù³å½Ö¸±²ºñ
±´Ç®Í©ºMк¨Ö©Ù·º ©°º½-¼»º« ôµ ¿¶§³½Ö¸¦´å¿±³ °«³å
®-³å« §Ö¸©·ºª³Äñ ·¹« ¬ú®ºå½-Ô½-³©ôºñ ¿¯å¿©Ùª²ºå
¬®-³åÞ«Üå ¿±³«ºú©ôºñ ·ôº·ôº«¯µ¼ ½Ðá ½Ð ¦-³å©ôºñ
¿±Ùå¿©Ùª²ºå ½Ðá ½Ð ±Ù·ºåú©ôº òòò ©Ö¸ñ
Ò§Üå¿©³¸ ±´ ôµ©Ç¬ ¼µ ®¼ ®º ³Í ö°º©³©Üå±·º¿»°Ñº$ ¿ùæ±·ºå
±·ºå« ±´®¬³å ¿¯å¿±³«º¿°½Ö¸§Øµ®-³å±²º cµ§ºúÍ·º ¬¿ÛÍ嶧
«Ù«º©°º«Ù«º«µ¼ ¨·ºúͳå°Ù³ ¶§»ºª²º¬±«ºð·ºª³½Ö¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 205

ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸« úÖª·ºåÄ®-«ºú²º®-³å«µ¼ Ó«·º»³°Ù³±µ©º¿§å


«³ ±´Ç«µ¼ ÛÍ°º±¼®º¸¦¼µÇÞ«¼Õ尳媼µ«º§¹±²ºñ úÖª·ºå®Í³ ¬Ø¸¬³å±·¸º
¿»¿±³ºª²ºå ®¶··ºå§ôº®¼¾Ö ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÄ¿ÛÙ忨Ùå®×«µ¼ ½Øô´¿»®¼
¿©³¸Äñ ùܪµ¼¬¿¶½¬¿»®-ռ屲º ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸¿ú³á úÖª·ºå§¹ ¾ôº
©µ»ºå«®Í ¿®Ï³ºª·¸º®¨³å®¼¿±³ ¯«º¯Ø¿úå©°ºú§º ¶¦°º§¹±²ºñ
úÖª·ºåÄ ¬±Ø« ߪصåß¿¨Ùå ¬¶¦°º¬§-«º®-³åÓ«³å®Í ¨Ù«ºª³
¶§»ºÄñ
ÃÃÑÜåúôº òòò «Î»¿º ©³º ôµ«¼µ ©«ôº§Ö ¶®©º¶®©ºÛå¼µ Ûµå¼ ½-°º
½Ö¸©³§¹££
Ãé«ôº¯¼µ ùܪ¼µ°«³å®-Õ¼å« ±®ÜåúÍ·º ¬¿¦©°º¿ô³«º
¿úÍˮͳ ¾ôº¿ª³«º ®-«ºÛͳ§´°ú³¿«³·ºå©ôº¯¼µ©³ ±´©¼µÇÛÍ°º
ÑÜå°ªØµå ±¿¾³¿§¹«ºÓ«§¹±²ºñ ¬½µ¿©³¸ úÖª·ºå« ®úÍ«ºÛµ¼·ºñ
ÑÜå¿Æ³º¶®·º¸«ª²ºå ®-«Ûº ³Í ®§´¬³å¿¬³·º ¿±³«ÛÍ·º̧ ð®ºå»²ºå°ú³
½Ø°³å½-«º®-³å ¶§·ºå¨»º¿»½Ö¸Ó«Äñ
ÃÃÑÜå±¼§¹©ôºá ¿®³·ºúÖª·ºåúôºñ żµ©°º¿»Ç« ±®Üå»ÖÇ
¿®³·ºúÖª·ºå©¼µÇ ¦µ»ºå¿¶§³¿»Ó«©³«µ¼ »³å¿¨³·ºú«©²ºå« ÑÜå
±¿¾³¿§¹«º§¹©ôºñ ª´·ôº¿©ÙúËÖ ¿®©;³¬©¼®¬ º »«º«µ¼ª²ºå
ÑÜå½»ºÇ®Í»ºå®¼§¹©ôºñ ¿»Çªôº©µ»ºå«ª²ºå ¿®³·ºúÖª·ºåúÖË °¼©º«´å
¯»ºå¯»ºå¿ªå«µ¼ ±®Üå¿ªå ¿§-³ºúÌ·º¦µ¼Ç °Ù»ºÇ°³å¦»º©Ü忧忻©³
ÑÜ嫵¼ôº¿©Ù˧Öñ ¬¼®º¿§æ¿ú³«º¿©³¸ ±®Ü嫵¼ ÑÜå ¿®å°®ºå©Ü忽¹«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

206 a0rSL;oGif

Ó«²¸º¿©³¸ª²ºå ±®Üå« ¿®³·ºúÖª·ºå«µ¼ ¿©³º¿©³º ½µ¼·º®³©Ö¸


¿®©;³»ÖÇ ©µØǶ§»º½-°º¿»©ôº¯µ¼©³ ÑÜå ±¼½Ö¸ú©ôºñ ¬ú®ºå«µ¼ ÑÜå
©µ»ª º §× ±
º ³Ù å½Ö¸©ôºñ ùÜ¿ª³«º ½-°Óº «©Ö¸ ª´·ôº¿ªå ÛÍ°¿º ô³«ºúËÖ
¿®©;³©ú³å«µ¼ ÑÜå ®©³å¶®°ºú«º¿©³¸§¹¾´åñ ±®Ü忪åúÖË ¿ú³ö¹
¿ðù»³« ±´ Ç ¾ ðúÖ Ë ¿»³«º ¯ µ Ø å ¿»Ç ú «º ¿ ©Ù « ¼ µ ¿ú³«º ¿ »Ò§Ü
¿®³·ºúÖª·ºåúôºá ±®Üå¿ªå °¼©º½-®ºå±³ú¦µ¼Ç ¬ú³ú³«¼µ ¦»º©Üå
¿§å®ôºªµ¼Ç ¯µØ嶦©ºÒ§Üå ÑÜå ùÜ«µ¼ ª³½Ö¸©³§¹§Ö££
úÖª·ºå®Í³ ¯µ¼Ç»·º¸¿Ó««Ù֮׿ӫ³·¸º Ò·¼®º±«º°Ù³ ª×¼«º°³å
¿ª³·º«Î®ºå¿»ú³®Í cµ©º©ú«º ¿§¹«º«Ù֪קº½¹±Ù³å¿ª¿©³¸
±²ºñ
Ãîŵ©º¾´åá ùܪµ¼ ®¶¦°ºú¾´åá ôµ¾ðúÖË ¿»³«º¯µØ嬽-¼»º
¿©Ù¯µ¼©³ ®Åµ©º¿°ú¾´åá ôµ«µ¼ «Î»º¿©³º ú¿¬³·º «µ®ôº££
±´Ç¬±Ø ¿©³º¿©³º «-ôº±Ù³å¿±³¿Ó«³·¸º ª´¯»ºå«
𷺨¼»ºåú·ºå ¿¶§³§¹Äñ
ÃÃúÖª·ºåòòò ±´·ôº½-·ºåá °¼©« º µ¼ ¨¼»åº ¨³å°®ºåá ù¹ ¬ú®ºå
«³¿ú³ °¼©ºª×§ºúͳ忻¦µ¼Ç ®Åµ©º¾´åá ®·ºå ¿¾å®Í³ ·¹©µ¼Çª²ºå
úͼ©³§Öñ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¬¿¶¦ úͳӫ©³¿§¹¸££
ÃÃŵ©§º ¹©ôº ¿®³·ºúÖª·ºåúôºá ÑÜ婼¬ µÇ ³åªµåØ ð¼µ·åº Ò§Üå °Ñºå
°³åÓ«®ôº¿ªá ±®Ü忪嫵¼ ¿ú³ö¹Þ«Üå»ÖÇ ùܬúÙôº¿ú³«º¿¬³·º
¶§Õ°µ ¿°³·¸º¿úͳ«ºÒ§Üå ÑÜå« ¿®Ùå½Ö¸ú©³§¹ñ ±®Ü嫵¼ ¶¦°ºÛµ¼·ºú·º ÑÜå«

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 207

¾ôº±´»ÖǮͫµ¼ ®§©º±«º¿°½-·º©³ñ ù¹¿§®ô¸º ±®Ü忪åúÖË


°¼©º¿§-³ºúÌ·ºÛµ¼·º¿úå®Í³ ¿®³·ºúÖª·ºåúÖË ±´·ôº½-·ºå¿©Ùų ¬¿úå
Þ«Üå©Ö¸ ¬½»ºå«à³©°º½µ®Í»ºå ÑÜå ±¼ªµ¼«ºú©Ö¸¬©Ù«º ÑÜå ª³
¬«´¬²Ü¿©³·ºåú©³§¹ñ ¿®³·ºúÖª·ºå«ª²ºå ÑÜ嫵¼ «´²Ü©Ö¸
¬¿»»ÖÇ °©ºªµ¼«º®³»º§¹ ®ªµ§º¾Ö °¼©º¿¬å¿¬å¨³åÒ§Üå ùÜ«¼°*«µ¼
ú·º¯µ¼·º¿§å§¹££
úÖª·ºå ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º°«³å«µ¼ »³å¿¨³·º¿»ú·ºå®Í ®-«ºú²º
®-³å«µ¼ ª«º½µØ¶¦·¸º ±µ©º§°º¿»§¹±²ºñ ·¹ ·µ¼¿»ªµ¼Ç ¾³®Í ¶¦°º®ª³
¾´åñ ¿«³·ºåÒ§Ü ù¹¯µ¼ ôµúÖË ¿»³«º¯µØ嬽-¼»º¿©Ù®Í³ ½-®ºå¿¶®Ë
¿§-³ºúÌ·º¿ú嬩٫º ·¹ ¬¿«³·ºå¯µØå ¶¦²¸º¯²ºå¿§åÛµ¼·º¦µ¼Ç§Ö °Ñºå
°³åú¿©³¸®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ôµ«¼µª²ºå ¬°Ù®ºå«µ»º «µ±¦µ¼Ç ·¹ Þ«¼Õå
°³åú®ôºñ
¨µ¼¯µØ嶦©º½-«ºÛÍ·¸º úÖª·ºå« ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º¬³å «©¼¿§å®¼
¿ª±²ºñ
Ã𼩺½-§¹ ÑÜåá «Î»º¿©³º ¬©©ºÛµ¼·º¯µØå ôµúÖË ¿§-³ºúÌ·º®×
«µ¼ ÑÜ婼µÇ»ÖÇ §´å¿§¹·ºå¿¯³·ºúÙ«º¿§å§¹¸®ôºªµ¼Ç «©¼¿§å§¹©ôº££
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« Ò§ØÕåÒ§Üå úÖª·ºå¬³å ª«º«®ºå¿§åªµ¼«ºÄñ
±´©¼µÇ½-·ºå ª«º¯ÙÖÛשº¯«ºÓ«±²¸º¬½¹ ®¶®·ºú¿±³ ¿±Ùå¿Ó«³
®-³å¨Ö®Í ©°º¯·¸º ©°º¿ô³«ºÄ »³åª²º Ûµ ¼·º®×¿©Ù« ©°º
¿ô³«º¨Ø °Ü寷ºå±Ù³å¿©³¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

208 a0rSL;oGif

Ûµ¼ð·º¾³Ä ¿»³«º¯µØ嬧©º ©»öÚ¿ÛÙ±²º úÖª·ºå


ú·º¨Ö±µ¼Ç ¬®Í©º©ú §µØ°Ø©°º®-ռ嶦·¸º 𷺿 ú³«º±Ù³å½Ö¸¶§»ºÄñ
ŵ¼å¿úÍå¿úÍå «®Y³ÑÜå«©²ºå« ¿§å¯§ºcµØ±«º±«º±³ ½-°º½Ö¸Ó«
±²¸º ¬½-°º±´úÖ¿«³·ºå¿©Ù ¾ôº¿ª³«º®-³å®-³å úͼ۵¼·º®ªÖŵ
úÖª·ºå« ±¼½-·º¿»®¼§¹±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 209

¬½»º å øïì÷

²±²º ¥²¸º½»ºå»ØúØ¿§æ®Í³ ¶®²º¿»¿±³ »³úÜ±Ø ©½-«º


½-«º®Í¬§ ¾³¬±Ø®Í ®úͼ¾Ö ©¼©º¯¼©º¿»Äñ Ò·¼®º±«º®×«
Þ«Üå°µ¼å¿»±²¸º ¥²¸º½»ºå¯«º©Ü®-³å¿§æ©Ù·º¿©³¸ ¬±«ºcÍÔ±Ø
ÛÍ°º½µ« §«©¼ ¿«-³«ºcµ§º®-³åªµ¼ ª×§ºúͳ嶽·ºå «·ºå®Ö¸ª-«º
úͼ§¹±²ºñ ¯ú³ð»ºÞ«Üå ¿ù¹«º©³¨Ù»ºå¿¦ÛÍ·¸º úÖª·ºå©µ¼Ç ±³å¬¦
ÛͰѺ åÜ ÄÓ«³å©Ù·º ©¼©º¯©
¼ ¿º »¿±³ °¼»¿º ½æ±Ø©°º½µ« ¿±ð§º°Ù³
¬¿§å¬ô´ ªµ§º¿»Ó«Äñ úÖª·ºå« ¬¿¦¶¦°º±´«µ¼ ¿®Ï³ºª·¸º½-«º
¬¶§²¸º§¹¿±³ ¬Ó«²¸º¶¦·¸º °´å°¼µ«ºÓ«²¸º¿»Ò§Üå ±´Ç°¼©º®-³å«
öг®Ò·¼®º¶¦°ºª-«º úͼ±²ºñ
ÃìŮºå££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

210 a0rSL;oGif

©¼©º¯¼©º®×¨Ö©Ù·º ¿ù¹«º©³¨Ù»ºå¿¦¯Ü®Í ¿½-³·ºå±Ø«


©µ¼å¨Ù«ºª³¿ªÄñ ¿»³«ºòòò ±³å¬¦ ÛÍ°º¿ô³«º ®-«ºªµØå
½-·ºå ¯µØ®¼±Ù³å¶§»ºÄñ úÖª·ºå« ¿ù¹«º©³ ¨Ù»ºå¿¦«µ¼ ¿¶§³ªµ¼«º
±²ºñ
Ãÿ¦¿¦òòò ±³å ¿«³·º®¿ªå«¼µ ú¿¬³·º«¿µ §å§¹¿»³ºá
±´Ç¬±«ºúÍ·º¦µ¼Ç« ±³åúÖ˾𠶦°º¿»ªµ¼Ç§¹££
¿ù¹«º©³¨Ù»åº ¿¦±²º ±«º¶§·ºå½-ú·ºå ¿½¹·ºå«µ¼ ½§º¶¦²ºå
¶¦²ºå ú®ºå¿»Äñ úÖª·ºå« ¬³å®ªµ¼ ¬³å®ú ¶¦°º«³ ¿¦¿¦¸¨Ø®Í
¬©²º¶§Õ½-«º«µ¼ ¬©·ºå¿©³·ºå½Ø¶§»º±²ºñ
Ãÿ»³ºòòò ¿¦¿¦¿»³ºªµ¼Çá ¿¦¿¦±³ ôµ«µ¼ ¬±«ºúÍ·º
¿¬³·º «µ¿§åá ±³å« ¬½µ ¿¶¦ú®ô¸º ̱º»´ °³¿®å§ÙÖ«µ¼ ªµØåð
¿¬³·º¿°ú®ôºªµ¼Ç «©¼¿§å©ôº££
úÖª·ºå°«³å¿Ó«³·¸º ¿ù¹«º©³¨Ù»åº ¿ð« Ò§ÕØ åªµ«
¼ §º ¹±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ ¿®©;³©ú³åÛÍ·¸º ¬±¼MкޫÜ害屴©µ¼ÇÄ ¨µØå°Ø¬©µ¼·ºå
Û´å²Ø¸¿±³ °«³å«¼µ ¯µ¼¿ªÄñ
Ãñ³å« ùÜ¿ª³«º¿©³·º ¯Ûl¶§·ºå¶§¿»¿©³¸ª²ºå ¿¦¿¦
« «µ¿§åú©³¿§¹¸ñ ±´ÇúÖˬú·º ¯ú³ð»º¯Ü« ú¨³å©Ö¸ ¿¯å®Í©º
©®ºå¬ú¿©³¸ ¬¿¶½¬¿»« ±¼§º®¿«³·ºå¾´´åñ ù¹¿§®ô¸º ¿¦¿¦¸
±³å¬©Ù«º ¬°Ù®ºå«µ»º Þ«¼Õ尳忧å®ôºñ ±³å«±³ ÌÑÚÛÔ
°³¿®å§ÙÖ«¼µ ¿¬³·º§¹¿°òò ŵ©ºÒ§Üª³å££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 211

úÖª·ºå®-«ºÛͳ±²º ¿¦¿¦°«³å¿Ó«³·¸º ð·ºå§±Ù³åÄñ


¿¦¿¦¸«µ¼ úÖª·ºåôص±²ºñ ±´« ¬³åúð®ºå±³ ¿½¹·ºå«µ¼ ²¼©º¶§
ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃð®ºå±³ªµ¼«© º ³ ¿¦¿¦ú³ ©«ôº§Öñ ¿¦¿¦¸«¼µ ¿«-åÆ´å
ª²ºå ¬ú®ºå©·º©ôºñ ±³å¦«º«ª²ºå ÌÑÚÛÔ ¿¬³·º¦µ¼Ç «¼°*
«µ¼ ¬¶§²¸º¬ð ©³ð»º¿«-¿°ú®ôºñ ¿¦¿¦ ¶¦°º¿°½-·º©³ ±³å
¶¦°º¿¬³·º ªµ§º¶§®ôº££
±´Ç¬±Ø®Í³ ½µ¼·º®³¿±³ ¯µØ嶦©º½-«º©°º½µ«µ¼ ½-¨³å±´
©°º¿ô³«º®Í»ºå ±¼±³Ûµ¼·º¿ª±²ºñ ¿¦¿¦« úÖª·ºå«µ¼ ±µ¼ðÍ«º
¿±³ ¬Ò§ØÕ廫º»«º¿ªå¶¦·¸º Ò§ØÕåú·ºå Ó«²¸º¿ »Äñ ±³å©°º
¿ô³«ºÄ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º¬©Ù«º ¬¿¦¯µ¼©³ ¬Ò®Ö ¬¯·º±·¸º
úͼú®²ºÅµ ¿ù¹«º©³¨Ù»ºå¿¦« ô´¯¨³å§¹±²ºñ
²¨Ö©Ù·º ±³å¬¦ ÛÍ°º¿ô³«º±²º ¿ªå»«º¿±³
¬þ¼§D ³ôº «µ ¼ôº °ÜÛ Í· ¸º ª«º ¯Ù ÖÛ× ©º ¯«º ªµ¼ «º Ó«Äñ úÖ ª·º å«
»«º¿«-³±²¸º ôµÓØ «²º®© × °º®-Õå¼ ¶¦·¸º Ó«²ºÛå´ ¿»¿©³¸±²ºñ ±´±²º
»³®²º©°º½µ«¼µ °¼©º¨Ö®Í³ ©Ü婵¼å¿½æÓ«²¸º®¼Äñ
ôµúôºòòòò

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

212 a0rSL;oGif

¾ð±²º ¿®Ï³ºª·¸º½-«º ©°º½µ½µÛÍ·¸º ¬±«ºúÍ·º ¿»¨µ¼·ºú


¿±³¬½¹ §µ¼3 ¿ªå»«º½µ¼·º®³ª³±²ºÅµ úÖª·ºå ¨·ºÄñ «µ¼ôº
§¼µ·º¬¾¼þ³»ºÛÍ·¸º ôÍѺ¿±³ ¶¦©º±»ºå®×¿Ó«³·¸º ª´±²º ôµØÓ«²º
½-«º$ §¼µ®¼µ ¬³å¿«³·ºåª³½Ö¸±²ºñ
¬½µ©¿ª³ úÖª·ºå®Í³ ̱º»´ °³¿®å§ÙÖ¬©Ù«º ¬¨´å
Þ«¼Õ尳嶧·º¯·º¿»úÄñ ôµÇ¬©Ù«º ±´ ùÜ¿ª³«º¿©³¸ ¬§·º§»ºå
½Øú®²ºñ ¿»³«º©°º½-«º« ¿¦¿¦¸¬©Ù«ºòòòñ ©«ôº©®ºå
¿¦¿¦¸¬©Ù«º ¯µ¼©³«ª²ºå ±´Ç¾ð©°º¿ªÏ³«ºªµØå ¿«³·ºå°³å
ú»º¬©Ù«º±³ ¶¦°ºÄñ
ôµ¿¦¿¦ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÛÍ·¸º ¿ù¹«º©³¨Ù»ºå¿¦©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º
®Í³ ª´»³úÍ·ºÛÍ·¸º ¯ú³ð»º¯µ¼¿±³ ¬ªµ§º±¿¾³¨«º §µ¼±²¸º
»³åª²º®×©°ºú§º«µ¼ ôµ»ÖÇ úÖª·ºå©µ¼Ç¬©Ù«º ¨´¿¨³·º¨³åÛµ¼·º½Ö¸
Ó«±²ºñ
±´·ôº½-·ºå®-³å« ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬¯·º¿¶§±Ù³å¿±³
¿Ó«³·¸º ð®ºå±³¿»¿±³ºª²ºå ôµÄ ¾ôº¿©³¸®Í»ºå ®±¼ú¿±³
«ØÓ«®r³¯µ¼å¿Ó«³·¸º °¼©º¨¼½µ¼«ºÓ«ú§¹±²ºñ ôµ±²º ¬ú·ºªµ¼
±´·ôº½-·ºå®-³åÛÍ·¸º ¶§»º¿©Ù˽ٷ¸º ú±¶¦·¸º ¿«-»§º ¿§-³ºúÌ·º¿»úͳÄñ
¾ôºªµ¼®Í ®¨·º®Í©º¨³å±²¸º ±´®¿¦¿¦ÛÍ·¸º úÖª·ºå©µ¼ÇÄ ¯«º¯Ø
¿ú嫵¼ ®ôµØÛµ¼·º¿¬³·º ¶¦°º¿»®¼±²ºñ ¬ú·º« úÖª·ºå ®«º¿®³
°Ù³ ¿·åÓ«²¸º¿»«- ôµÄ ¿úÌ¿ú³·º¯Ø§·º¿ªå¿©Ù®Í³ §µ¼®µ¼ §¹åª-³å

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 213

¿ªÏ³¸»²ºåª³½Ö¸§¹±²ºñ
©»öÚ¿ÛÙ ¿»Ç®-³å©Ù·º ±´©µ¼Ç¬µ§º°µ±²º żµ©µ»ºå«ª¼µ
¿§-³ºúÌ·º°Ù³ ½-³¸°º$á ¬·ºåª-³å«»º¿§¹·º$á ¶®«Î»ºå±³Ñô-³Ñº$
Ò®¼ÕˬÛÍØÇ «³å¿ªÏ³«º¿®³·ºåÓ«¶½·ºå$ ¬½-¼»º®-³å«µ¼ «µ»ºªÙ»º§°ºÓ«
Äñ ôµ±²º ±´®«µ¼ ¬ú·º«¨«º §¼µ3 ¬ªµ¼ªµ¼«º ¬¿ª-³¸¿§å
«³ Ó«·ºÓ«·º»³»³ úͼӫ¿±³ ±´·ôº½-·ºå®-³å«µ¼ §¨®¿©³¸
»²ºå»²ºå ¬Ø¸Ó±¿»®¼¿±å±²ºñ ±´®¬¿§æ ¬ú®ºå ½-°ºÒ§Üå ±´®
¬©Ù«º ¬ú³ú³«µ¼ ¶¦²¸º¯²ºå¿§å±²¸º úÖª·ºå¿Ó«³·¸ºª²ºå ôµ«
°¼©º¿§-³ºúÌ·ºúÄñ
¿¶½³«ºª¯µ¼¿±³¬½-¼»º±²º ©»öÚ¿ÛÙ ÛÍ°º¯ôº̧¿ªå½µ®Ï
±³ ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼¬¨Ö®Í ©°º½µÒ§Üå©°º½µ ¿ª-³¸ª³±²¸º ©»öÚ¿ÛÙ
ú«º®-³å¿Ó«³·¸º úÖª·ºå®Í³ ¿Ó««ÙÖ§´¿¯Ùåú±²ºñ úÖª·ºå¨Ø©Ù·º
©»öÚ¿ÛÙúÙ«º¨µ©º ¶§«wù¼»º°³úÙ«º®-³å« §µØ®Í»º ©µ¼å©«º®-³å
¶§³å¿»Äñ ±´« ¿¦¿¦ «µ¿§åú·º ¿§-³«º®Í³§Ö¯µ¼±²¸º ôµØÓ«²º
®×¶¦·¸º «¿ªå©°º¿ô³«ºªµ¼ ¶§»º©²º ©«ºä«®¼©©ºÄñ
ŵ©º±²ºñ ±´Ç¬¿¦ ¿ù¹«º©³¨Ù»åº ¿¦¯µ© ¼ ³ ¿¯å§²³
¿ª³«®Í³ ª´¿©Ù ¿ªå°³å½»ºÇ¶·³åÓ«ú¿±³ Ûµ¼·º·Ø¶½³å¶§»º ¯ú³
ð»º Þ«Ü å©°º ÑÜå ñ ¿¦¿¦©³ð»º ô´ «µ±¿§å±²º¸ ª´ »³®-³å®Í³
¯µ¼åúٳ忱³ ¬¿¶½¬¿»®-³å®Í ¶§»º¿«³·ºåÒ§Üå ±«º±³ª³©©º
±²ºÅµ ±©·ºåÞ«ÜåÄñ ¿¦¿¦±²º úÖª·ºå©µ¼Ç«µ¼ ·ôº°Ñº«©²ºå
« «©¼¿§åÒ§ÜåªÏ·º ¾ôº¿©³¸®Í ®§-«º«Ù«º¾Ö ©²ºÓ«²º°Ù³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

214 a0rSL;oGif

©³ð»ºô´©©º±´ª²ºå ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼¬½-«º®-³å«µ¼ ¬³å«µ¼åª-«º


úÖª·ºå« ¿ªåªØ¿»±²¸º ±´Ç°¼©º®-³å ¿§¹¸§¹åª³¿°ú»º ¿¶¦±¼®º¸
¿»®¼Äñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 215

¬½»º å øïë÷

¿¯³·ºåÄ ±°ºú« Ù ¿º ä«®-³åÓ«³å©Ù·º ôµ« úÖª·ºå ú·º½·Ù º


¨Ö §µ¼®µ¼ ©µ¼å¿ðÍË¿»¯Öñ ¶¦Ô¿¦-³¸¿»¿±³ ±´®Ä ®-«ºÛͳ¿ªå«µ¼
úÖª·ºå« ¶®©ºÛ¼åµ °Ù³ ·µØÇÓ«²¸º®¼Äñ ±´®« úÖª·ºå¬Ó«²¸º®-³å¿Ó«³·¸º
§¹å¶§·º©°º½µªµØå ¿ÛÙå½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
ú»º«µ»º©«&±µ¼ªºð·ºåÄ ¿ú³ºð¹¿©³«º§¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ
ú«º°ÙÖ©¼µÇ®Í³ ½-°º±´°µØ©ÙÖ®-³å¬³å ¯ÙÖ··º¨³å§µØ ú¿ª±²ºñ
ôµ±²º ú·º¿©Ù ½µ»ºúªÙ»ºå±¶¦·¸º ¿®³ª³Äñ ¨µ¼¬½¹
±´®« úÖª·ºåÄ ú·º½Ù·º«µ¼ ®ÍÜ«³ ¶§»º3 ¬¿®³¿¶¦ú±²ºñ ôµ«
¿¶§³ªµ¼«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

216 a0rSL;oGif

ÃÃúÖª·ºåòòò »·º¸ú·º½Ù·º« ·¹¸¬©Ù«º ¬ú®ºåªµØÒ½ØÕ©³§Ö


±¼ª³åñ ¬Öùܬ©Ù«º ·¹ »·º¸«µ¼ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ »·º¿Ó«³·¸º ·¹
¬Ò®Ö Ó«²º Û ´ å ¿¬å¶®ú©ôº ñ ·¹©µ ¼ Ç ¬ ½-°º « ±´ ® -³å¿©Ù ª µ ¼
®§´¿ª³·º¾´å¿»³º££
±´« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³Ûµº·¼ ¾ º Ö ®-«ºú²º®-³å ðÖª³«³ ¿½¹·ºå
²¼©º¶§®¼±²ºñ
Ãû·º««Ù³òòò ¿ô³«-º³å¿ªå¶¦°ºÒ§Üå ¾³¶¦°ºª¼Çµ ·µ¼ú©³
ªÖñ ·¹ ®Þ«¼Õ«º§¹¾´å££
úÖª·ºå±²º ôµ®Þ«¼Õ«º¿±³ ¬¶§Õ¬®´¬©Ù«º ½-«º½-·ºå
®-«ºú²º®-³å«µ¼ ±µ©º§°º±²ºñ
Ãû·º ®Þ«¼Õ«ºú·º ·¹ ®·¼µ¿©³¸¾´å¿»³º ôµ ŵ©ºÒ§Ü媳壣
Ãû·º« ¬ú®ºåª¼®r³©ôºá ·¹¸«¼µª²ºå ¬ú®ºå½-°º©ôºñ
·¹¨·º¿©³·º ®¨·º¾´å££
Ãû·º« ¬Öùܪµ¼ ·¹¸«¼µ ôµØÓ«²º½°Ø ³å¿§å©Ö¸¬©Ù«º ¿«-åÆ´å
§¹§Öų££
ôµ« Ò§ØÕå¿»Äñ ¬¿ðåÞ«Üå¯Ü« ·Í«º¿¬³º±Ø®-³å®Í³
¨µ¨²º Þ«Ü害åªÍ¿±³ ©«&±µ¼ªº¬¿¯³«º¬¬µØ¿©ÙÓ«³å¨Ö
§-Ø ± »º å ¿ú³«º ú Í ¼ ª ³±²º ñ úÖ ª ·º å Ä ú·º ½ µ » º ± Ø ¿ ©Ù « µ ¼
½µ¼å»³å¿¨³·º¿»ú³®Í ôµ« ¿¶§³§¹±²ºñ
Ãû·º ·¹¸«µ¼ ¬¿ä«å úͼ¿±å©ôº¿»³º úÖª·ºå££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 217

Ãþ³®-³å§¹ª¼®º¸òòò££
Ãþ³ªÖá »·º« ¿®¸±Ù³åҧܪ³åñ ·¹±Ù³å½-·º©Ö¸¿»ú³¿©Ù
¬³åªµØ嫵¼ »·ºªµ¼«º§¼µÇ®ôº¯µ¼©Ö¸ «©¼¬¿ä«å¿ªñ ¬Öù¹ ¾ôº
¿©³¸ªÖ££
Ãÿӱ³ºòòò ôµúôºá »·º ¿»¿«³·ºå±Ù³å©Ö¸¬½¹ ±Ù³åÓ«
©³¿§¹¸££
Ã÷¹« ¬½µ ¿»¿«³·ºå±³å§Ö Ñ°*³££
ÃÃù¹¿§®ô¸º ªµØåð ¿«³·ºå±Ù³å®-Õ¼åÞ«Üå¿©³¸ ®Åµ©º¿±å
¾´å¿ª££
ÃìÖù¹¯µ¼ ·¹« ¾ôº¿©³¸¿ª³«º®Í ¿»¿«³·ºå®Í³ªÖÅ·º££
úÖª·ºåú·º¨Ö®Í³ ¯µ¼Ç»·ºª³«³ ·µ¼½-·ºª³Äñ ôµ«¼µª²ºå
±»³å±Ù³å®¼±²ºñ
Ãñ¼§º®Ó«³¿©³¸§¹¾´åôµúÖËá »·º« ¿¦¿¦©µ¼«º©Ö¸¿¯å
¿©Ù«µ¼ ®Í»º®Í»º¿±³«ºá ¬Öù¹¯µ¼ ¿§-³«º±Ù³å®Í³§Ö££
Ãÿ¬åòò ŵ©º©ôºá »·¸º¬¿¦ ¬»º«»º ÑÜå¨Ù»ºå¿¦©µ¼«º
©Ö¸¿¯å¿©Ù« ±¼§º¿«³·ºå©³§Öñ ·¹ ±«º±³©ôº ±¼ªå££
úÖª·ºå±²º ¿¦¿¦¸«¼µ °¼©º¨Ö®Í³ ¿«-åÆ´å©·º®¼Äñ ôµ
¬©Ù«º ¨³åúͼ¿±³ ±´Ç¿®Ï³ºª·º½-«º®-³å« §µ¼3 úͲºª-³åª³½Ö¸
±²ºñ ôµ±²º ±´Ç§¹å¶§·º¬³å ¦Ù¦Ù¿ªå »®ºåªµ¼«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

218 a0rSL;oGif

¿¬å°¼®¸¿º ±³ ¿¯³·ºåú«º®-³å¬©Ù·åº §´¿ÛÙå±²¸º Ûש½º ®ºå


©°º°µØ«µ¼ úÖª·ºå« ®«º¿®³¿»®¼½Ö¸±²ºñ ù¹±²º ¾ðÄ ©µ¼å
±«º¿±³ ¬ªÍ²¸º¬¿¶§³·ºå©°º½µª²ºå ¶¦°º§¹±²ºñ
±´·ôº½-·ºå®-³å« ¬°³å¬¿±³«ºº®-³å«µ¼ §¹¯ôº¨µ§º3
±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º¨Ø ¶§»º¿ú³«ºª³Ó«Äñ ¿úÌ°·º« úÖª·ºå«µ¼
°ªµ¼«º§¹±²ºñ
ÃÃúÖª·ºåòòò ·¹¸±´·ôº½-·ºå«µ¼ ¬½-¼»º¶§²¸ºÒ§¼ñ ª³òò ôµ
ùܦ«º©µ¼å££
Ãîú§¹¾´å ¿úÌ°·º¿»³ºòòò »·º ª³®cקº»ÖÇñ ùÜ¿»Ç ·¹¸¿»Ç££
Ãþ³òò »·¸º¿»ÇªÖ££
¿úÌ°·ºÄ ®±¼½-·º¿ô³·º¿¯³·º¨³å¿±³ ¿®å½Ù»ºå«µ¼
úÖª·ºå¨«º ÑÜ忬³·º ôµ« 𷺿¶¦ªµ¼«ºÄñ
Ãé»öÚ¿ÛÙ¿ªÅ³òòò »·º«ª²ºå££
Ãÿӱ³ºòòò »·º«§¹ ¬Öùܪµ¼«µ¼åòòò ±°*³¿¦³«º®££
úôº±¿Ø ©Ù« ¨µ¼¬»³å©°ºðµ¼«º ¯´²± Ø ³Ù å±²ºñ ª´ª©
Ù º
ÛÍ·¸º ª´¯»ºå©µ¼Ç ö°º©³Þ«Ü嫵¼ ±´©Üå®ôºá ·¹©Üå®ôº»ÖÇ ªµ¿»Ó« Äñ
ù¹«¼µ úÖª·ºå« ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå ®©Üå»ÖÇñ ùܮͳ ·¹ ôµ«µ¼ ©Ü嶧
®ªµ¼Çòòò ¯µ¼Ò§Üå Ó«³å¶¦©ºô´±Ù³å±²ºñ ª´ªÙ©º»ÖÇ ª´¯»ºåª³åá
¬ú·º«¯µ¼ ù¹®-Õ¼å ú®Í³ñ ¬½µ¿©³¸ ôµ«µ¼ ©Ü嶧®ªµ¼Ç Å´¿±³
¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º¿Ó«³·¸º ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå« úÖª·ºå«µ¼ Ó«²º¶¦Ô°Ù³

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 219

§·º ö°º©³¿§å©Ü媵¼«ºÓ«Äñ ±´©µ¼Ç¬³åªµØå®Í³ ôµ¬©Ù«º¯µ¼ ¨µ¼


«Ö¸±¼µÇ ±¿¾³¨³åúͼ¿ª±²ºñ
úÖª·ºå ôµ«¼µ ¨´å¬¼®º±·ºÄ ìӫ·º»³¬¼§º®«º£ ±Ü½-·ºå
¬³å ö°º©³©Ü嶧§¹±²ºñ ôµ®Í³ ¶¦Ô¶¦Ô°·º°·º §µØ°Ø¿ªåÛÍ·¸º ±Ü½-·ºå
«µ¼ ½Ø°³å¿»Äñ «µ¼ôº½-°ºú¿±³ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«º«µ¼
ö°º©³©ÜåÒ§Üå ±Ü½-·ºå¯µ¼¶§ú©³ ¾ôº¿ª³«º ¬þ¼§D³ôºúͼ±»²ºåñ
¨µ¼½Ð$ ª´±³å¯»º¿±³ ±¼®º¿®ÙËÛ´å²Ø¸®×ÛÍ·¸º ½-°º¶½·ºåÄ ¬Ûµ
§²³±²º ¿ú³¿¨Ùå ¿§¹·ºå°§º±Ù³å§¹±²ºñ
ùܪµ¼ÛÍ·¸º ¿¯³·ºåú³±ÜÄ ¬ä«·ºå¬«-»º®-³å®Í³ ©¶¦²ºå
¶¦²ºå §¹åª-³å ªÙ·¸º°Ñº±Ù³å½Ö¸Ó«Äñ ¬½-¼»º«³ª±²º ¿ÛÙÑÜåÄ
©Ø½¹å¿½¹«º±Ø¿Ó«³·¸º ¨¦Ù·¸º¿§åªµ¼«ºú±²ºñ
±Ø½-§º±Ø®-³åÛÍ·¸º ±Þ«Ú»º«¼µ Þ«¼Õ¿±³ ¬ú³®-³å ¬³åªµØå
®Í³ ¿ÛÙú©µ»ÖǬ©´ ¶§»ºÇ«-Ö¿ú³«ºúͼª³Äñ ôµ»ÖÇ °¿©Ù˽ָ¿±³
±Þ«Ú»º±²º§·º ¶§»º¿ú³«ºª³¿©³¸®²ºñ úÖª·ºå«¼µ ®¿ª-³º¾Ö
±¼® º 娳屲¸ º ôµ Ó¿¹·½ ײµ ÛÍ· ¸ º §«º ±Ù ³ å½Ö ¸ ¿ ±³ °§¼ µ Çú Í § º
¬ð¹¿ú³·º¿ªå«¼µ ßÜcµ¼¨Ö®Í ±©¼©ú ¨µ©ºÓ«²¸º®¼Äñ ±´« ¨µ¼°Ñº
©µ»ºå« ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù«µ¼ ¶§»º¶®·º¿ô³·º®¼ú·ºå Ò§ØÕ媵¼«º±²ºñ
¿ÛÙÑÜåÄ ¿ª¨Ö$ ¬½-°ºú»ØÇ®-³å ±·ºå§-Ø¿»¿Ó«³·ºå ôµ«µ¼
±´ ±¼¿°½-·º§¹±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

220 a0rSL;oGif

Ãé«ôºòòò ŵ©ºª³å££
ôµ®Í³ ®ÛÍ°º©µ»ºå« °§¼µÇ°ºúͧº¬ð¹¿ú³·º¿ªå«µ¼ ±´«
®¿ª-³º¾ÖÛÍ·¸º ±¼®ºå¨³å±²ºÅµ ¯µ¼±¶¦·¸º ¬Ø¸Ó±¿»Äñ
Ãì·ºåòòò ©«ôº¿§¸¹££
Ãû·º¸Å³« ¬¨´å¬¯»ºå °¼©º«´å¿©Ù½-²ºå§Ö¿»³º úÖª·ºåá
ѧ®³ó·¹¸¿®Ù忻ǩµ»ºå« ¿®Ù忻Ǫ«º¿¯³·º¿§å§µØ®-ռ忧¹¸££
Ãû·º«-¿©³¸¿ú³ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá Ó¿¹·½ ײµ »ÖÇ §«º©ôºñ
Ó¿¹·½ п°»® »ÖÇ ¦µ»ºå»Ø§¹©º¿úå©ôºñ Ó¿¹·½ б°- ¿©Ù ¿«ÎåÒ§Üå

ª»ºÇ¿¬³·ºªµ§º©ôºñ ©°º§©º®Í³ ©»öÚ¿ÛÙ©°ºú«º§Ö ú²ºå°³å


ªµ§º½µ¼·ºå©ôºñ ù·º»³«¼µ ªµ¼«ºª³©Ö¸¿»Ç«ª²ºå ¿¶½¿¨³«º½Ù·º
½-·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ·¹¸«µ¼ ¬úÍ«º½ÙÖ©ôºñ ¬Öùܪµ¼ ¿«³·º®¿ªå
®-Õ¼å»ÖÇ ú²ºå°³å¶¦°º®Í³¿©³¸ ·¹ª²ºå ùÜ¿ª³«º¿©³¸ úͼ®Í³¿§¹¸££
Ãÿ¬å¿§¹¸á »·º« ·¹¸©§²º̧¯µ¼¿©³¸ ¯ú³®«µ¼ ªµ¼«º ¬©µ
½µ¼å©³¿§¹¸££
Ãÿ¬åòòò ¬Öùܪµ¼§Ö ¨³åªµ¼«º§¹¿©³¸Å³££
¿¶§³Ò§Üå ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¬³åú§¹åú úôº¿®³§°ºªµ¼«ºÓ«
§¹±²ºñ ¬½µ¿»³«º§¼µ·ºå ôµ« ±´Ç«µ¼ Ó«²¸º±²¸º ¬Ó«²¸º®-³å$
¬»«º¬þ¼§D³ôº©°º½µ«¼µ ðÍ«º¨³å±²ºÅµ úÖª·ºå ½Ø°³åúÄñ ²y¼ÕË
··º¨³å¿±³ ©°º°µØ©°ºú³±²º ¿ÛÙÄ ¿½æ±Ø¬©µ¼·ºå ±´©µ¼Ç ÛͪµØå
±³å¯Ü¬¨¼ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ó«Ò§Üñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 221

¬§´úͼ»º¿Ó«³·¸º ôµ±²º §µ¼3 ÛÙ®ºå»ôº§·º§»ºå¿»§µØ ¿§¹«º


Äñ ¨µ¼¬¿¶½¬¿»Ó«³å®Í§·º ±´®« ú·º½µ»º°ú³ ¬®Í©º©ú®-³å
«µ¼ Þ«¼Õ©·º °Ü°Ñº¿»¶§»º±²ºñ
ÃÃúÖª·ºåòòò ùÜÛÍ°º±Þ«Ú»º®Í³ ¬©«º¿»Ç« ©»öÚ¿ÛÙ
«-©ôºá ·¹ ¶§«wù¼»ºÓ«²¸ºÒ§Üå±Ù³åÒ§Üñ ¬ÖùÜ¿»Ç«-ú·º ·¹©µ¼Ç ±´·ôº
½-·ºå¿©Ù¬³åªµØå ¿ðÒ¦¼Õ忬åúÖË ö-°º«³åÞ«Üå»ÖÇ ¿ú§«º½Ø¨Ù«ºÓ«
®ôº¿ª££
ÃÃôµúôºòòò »·º¸«-»ºå®³¿úå»ÖÇ ¿ú§«º½Ø¨Ù«ºªµ¼Ç¶¦°º§¹¸
®ª³åÅá °Ñºå°³å°®ºå§¹ÑÜ壣
Ãì³òòò ®ú¾´å«Ù³á ¬ÖùÜ©°ºú«º©²ºåÑ°*³ úÖª·ºå
¿»³ºá ¬Öùܬ°Ü¬°Ñº«¼µ »·º«°Ò§Üå ¦-«º®ôº®Þ«Ø»ÖÇá ·¹« »·º»ÖÇ
°¿©ÙË©Ö¸ ©»öÚ¿ÛÙ±Þ«Ú»º®¼µÇų«µ¼òòò££
¿»³«º¯åµØ ®Í³¿©³¸ úÖª·ºå«§Ö ôµ¯Ç Ûl«¼µ ±¿¾³©´²¿Ü §å
«³ «-»º±´·ôº½-·ºå®-³å«µ¼ °²ºåcµØåú¿ªÄñ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù«
¬³åªµØ嫵¼ª²ºå ôµ ªµ§º½-·º©³ ¯µ¼±²¸º ¬½-«º©°º½-«º©²ºå
ÛÍ·¸º ±¿¾³©´Ò§Üå ¶¦°º¿»±²ºñ ª´Þ«Ü宼¾¿©Ù«µ¼¿©³¸ ¬¿°³Þ«Üå
Þ«¼Õ®¿¶§³¾Ö »Üå®Í«§º¿¶§³¦µ¼Ç ¿ðÒ¦¼Õå¿¬å« ¬Þ«Ø¿§å§¹±²ºñ ôµ«
úÖª·ºå«µ¼ ®Í³±²ºñ
ÃìÖùÜ¿»Ç«-ú·º »·º« ®ÛÍ°º©µ»ºå« 𩺩¸Ö ¬ð¹¿ú³·º
°§¼µÇ°ºúͧº¿ªå 𩺽ָ¿»³ºñ Ò§Üåú·º ¬Öùܬ©µ¼·ºå ®¿ª-³º¾Ö ¬¿¶½³«º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

222 a0rSL;oGif

ªÍ»ºåÒ§Üå ¶§»º±¼®ºå¨³å££
Ã𼩺½-òòò ôµá ·¹©µ¼Ç ¬¾µ¼åÞ«Üå¿©Ùá ¬¾Ù³åÞ«Üå¿©Ù
¶¦°º©Ö¸¬¨¼ ¬Öùܬ«-P¿ªå«µ¼ ©°ºÛÍ°º©°º½¹§Ö 𩺿©³¸®ôº££
Ãû·º«¿ªòòò ©°º¿»Ç©¶½³å ¿©³ºª³©ôº ±¼ª³å££
Ã÷¹« »·¸º©§²¸º§ÖÑ°*³ ¿©³º©³¿§¹¸££
ªµ¼Ç úÖª·ºå« ôµ«¼µ ¬¶®»º§·º ¿»³«º¯«º©Ö¿Ù ¶§³ªµ¼«ºÄñ
ôµ« ±´®¬©Ù«º °«³å®«-»º±¶¦·¸º úÖª·ºå«µ¼ Ó«²¸ºÒ§Üå úôº¿»
¿ªÄñ ±´® ¿§-³º¿»©³«¼µ ¬½µª¼§µ Ö úÖª·ºå ¬Ò®Ö ¶®·ºú½-·º§¹±²ºñ
±Þ«Ú»ºú«º®-³å« ©°ºª½»ºÇ±³ªµ¼¿©³¸©³®µ¼Ç ¿»ú³¬ÛÍØÇ
©Ù·º ±Þ«Ú»º±Ü½-·ºå±Ø¿©Ù« §-Ø˪ٷ¸ºªµ¼Ç¿»±²ºñ úÖª·ºå ¨µ¼ú«º
®-³å¬©Ù·ºå ̱º»´ °³¿®å§ÙÖ«µ¼ ¬¨´å Þ«¼Õ尳忶¦¯µ¼Ûµ¼·º½Ö¸Äñ
§¼¿©³«ºú»ØÇ¿©Ù« ±Þ«Ú»ºª«º¿¯å®µ¼åÛÍ·¸º¬©´ ¦´å§Ù·¸º
±·ºå§-ØË¿»Ó«±²ºñ ¥Ò§ÜªÄ ¿ÛÙú«º°ÖÙ®-³å¯Ü±Çµ¼ ±´©µÇ¬ ¼ ³åªµåØ ±²º
±©¼úͼ¿±³ ¿§-³ºúÌ·º±´®-³åªµ¼ ¿ú³«ºúͼª³¿©³¸±²ºñ

\\\\\
¥Ò§Ü ª ùµ © ¼ô §©º© »öÚ ¿ ÛÙ ± ²º ±Þ«Ú »º ¬ ©«º ¿ »Ç ñ
ù¹¿Ó«³·¸º ±´©¼µÇ¬³åªµØå« ¥Ò§Ü §¨®§©º ©»öÚ¿ÛÙ²¿»½·ºå$
ôµ¬©Ù«º ±Þ«Ú»ºª²º½Ù·¸º ¿©³·ºåú»º ô´©µ¼Ç¬¼®º±¼µÇ ¬³åªµØå
ªµ¼«º§¹ª³½Ö¸Ó«±²ºñ ¨µ¼¿»Ç« ôµ±²º ¿§-³º«³ ÛÙ®ºåôÖ¸ôÖ¸ ¬¿»
¬¨³å®Í ±´·ôº½-·ºå¿©Ù«µ¼ ªµ¼«º°¿»½Ö¸¿±åÄñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 223

ôµ©¼µÇ¬¼®º«¼µ ¿ú³«º¿©³¸ ¥²¸º½»ºå©Ù·º úÖª·ºåĬ¿¦


¿ù¹«º©³ ¨Ù»ºå¿¦« ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÛÍ·¸º ©°º°µØ©°ºú³«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙå¿»
Å»º ©´±²ºñ ±´©µ¼Ç¬µ§º°µÞ«Ü嫵¼ ¿©ÙË¿©³¸ ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå
®-«ºÛͳ§-«ºôÙ·ºå±Ù³åÓ«©³«¼µ úÖª·ºå¶®·ºªµ¼«ºúÄñ
ôµ«¼µ ±Þ«Ú»º©°ºú«º ª²º¦µ¼Ç ½Ù·¸º¿©³·ºå¿©³¸ª²ºå
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ¬ªÙôº©«´§Ö ½Ù·¸º¶§Õªµ¼«º±¶¦·¸º ±´©µ¼Ç ¬Ø¸Ó±¿»®¼
Ó«±²ºñ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÞ«Üå±²º ½Ù·¸º¶§ÕcµØ±³®« ±´«µ¼ôº©µ¼·º ¿ðÒ¦¼Õå
¿¬åÄ ö-°º«³å«µ¼ ªµ¼«º¿®³·ºå§¼µÇ¿§å®²º ¯µ¼©³¿Ó«³·¸º ±´©¼µÇ
¬µ§º°µ®Í³ ¬Ø¸Ó±Ò§Üåú·ºå ¬Ø¸Ó±¶¦°º¿»Ó«úÄñ
úÖª·ºå« ¬¿¶½¬¿»«µ¼ ±¼§º®±«Ú³±¶¦·¸º ¬¼®º¶§»º
¿ú³«º¿©³¸ ¿¦¿¦¸«¼µ ©²¸º©²¸º§·º ¦Ù·¸º¿®åú¿©³¸±²ºñ ¿ù¹«º
©³¨Ù»ºå¿¦±²º úÖª·ºåÄ¿®å½Ù»ºå¿Ó«³·¸º ²yÕ¼åÛÙ®ºå°Ù³ ¿½¹·ºå·¼µ«º
°µ¼«º½-±Ù³åÄñ úÖª·ºå±²º ôµ¬©Ù«º §¼µÒ§Üå °¼©º§´±Ù³å®¼±²ºñ
Ãÿ¦¿¦ òòò ±³å¿®å¿»©³ ¿¶¦§¹ÑÜåß-³á ¿¦¿¦»ÖÇ ÑÜå¿Æ³º
¶®·¸º ²¿»©µ»ºå« ¾³¿©Ù ¿¶§³¿»Ó«©³ªÖ££
Ã鶽³å«¼°*©°º½µ§¹ ±³åú³££
Ãÿ¦¿¦©µ¼Ç ÛÍ°º¿ô³«ºÓ«³å®Í³ ôµ«¼°*« ªÙÖÒ§Üå ©¶½³å
«¼°* ¾³¿¶§³°ú³úͼªµ¼ÇªÖ ¿¦¿¦úôºá ±³å«¼µ ®ª¼®º¸§¹»ÖÇñ ôµ
¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿»Ó«©³ ®Åµ©ª º ³åÅ·ºá ±³å«µ¼ ¿¶§³¶§§¹ñ ôµúËÖ
¬¿¶½ ¬¿»®Í»º«µ¼ ±³å ±¼½-·º§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

224 a0rSL;oGif

¿ù¹«º©³ ¨Ù»åº ¿¦±²º úÖª·ºå¬³å ¬½-»¼ ¿º ©³º¿©³ºÓ«³


°¼µ«ºÓ«²¸º¿»Äñ Ò§Üå¿©³¸ ±«º¶§·ºå«µ¼ ¦Ù¦Ù¿ªå ½-ªµ¼«ºÄñ
Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ±³å«¼µ ¿¦¿¦ ¿¶§³¶§®ôºñ ŵ©ºª³å ±³åá
¿¦¿¦»Ö§ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸ºÅ³ ±³å ¨·º¿»±ªµ¼§Ö ôµ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ
¿¶§³¿»½Ö¸Ó«©³§Öá ôµ«µ¼ ¿¦¿¦ ª«º¿ª-³¸ª¼µ«ºÒ§Ü¯µ¼©Ö¸¬¿Ó«³·ºå
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º«µ¼ ¿¦¿¦ ¿¶§³¶§¿»©³§¹ñ ±³åúÖ˽-°º±´Å³ ¿»³«º
¯µØ嬽-¼»º¬½¹«µ¼ ¿ú³«º¿»Ò§Ü££
ÃÃß-³òòò ¿¦¿¦ ù¹¯µ¼á ŵ¼åòòò££
ÃÃŵ©º©ôºá ¿¦¿¦Å³ ²Ø¸©ôºñ ùܧÙ֮ͳ ¿¦¿¦ c×Øå©ôºñ
±³å« ̱º»´ °³¿®å§Ù֮ͳ «©¼¬©µ¼·ºå Þ«¼Õ尳忶¦Ûµ¼·º½Ö¸¿§®ô¸º
¿¦¿¦« ôµ¬±«º«µ¼ ®«ôº©·ºÛµ¼·º¿©³¸¾´åñ ª«º¿¶®³«º
¬c×Ø忧媵¼«ºúÒ§Üñ ¿¦¿¦« ¬Öùܬ©Ù«º ±³å«µ¼ ¿©³·ºå§»º§¹
©ôºá ¿¦¿¦¸«µ¼ ½Ù·¸ºªÌ©º§¹££
¬¼µåòòò ¿¦¿¦úôºñ úÖª·ºå« Ó«³å½Ö¸ú±®Ï¬³åªØµå«¼µ
¬¼§ º® «º ¿ ©Ù ¶¦°º ±Ù ³åÓ«¿°½-·º§ ¹±²º ñ ±´ ÇÛ Íª ص å ±³å¿©Ù «
©°°º°°º »³«-·º¿Ó«®Ù±Ù³åÓ«Äñ ¿°³¿°³«úͼ½Ö¸¿±³ ±´Ç¿úÍË «
¿©³·º§Øµú³§Øµ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º®-³å®Í³ ¬½µ¿©³¸ §«©¼ »©;¼òòñ
ª´©°º¿ô³«ºÄ úÍ·º±»º®×ÛÍ·º¸ ¿±¯Øµå¶½·ºåÓ«³å©Ù·º Å·ºåª·ºå
¶§·º©°º½µ úͼ±²ºñ ±´« ¨¼µÅ·ºåª·ºå¶§·º«¼µ Ãþð££Åµ ¬®²º
¿§å¨³åª¼µ«§º ¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 225

½Ð©¶¦Õ©º ¿»¨¼µ·ºúÍ·º±»º½-¼»º©Ù·º ª´±³å©¼µÇ±²º ¨¼µ


Å·ºåª·ºå¶§·º$ ¬¼®ºú³¨´¿¨³·ºÓ«±²ºñ Ò®¼ÕË©²ºÓ«±²ºñ °³å
»§ºú¼«w³¬©Ù«º °¼µ«º§-¼Õå¿ú媵§ºÓ«±²ºñ ª´±©ººª«º»«º®-³å
¶¦·º¸ °°º§ÙÖ¿©Ù ¯·ºÛÌÖÓ«±²ºñ ª´±³å±²º ¿±¯Øµå¶½·ºå®©¼µ·º®Ü
¨¼µÅ·ºåª·ºå¶§·º$ ¬®×¼«º¦ÙÓ«¶½·ºå±³ ¶¦°º±²ºñ
¿»³«º¯Øµå©Ù·º «®Y³Þ«Üå$ ª´®-³å ¿±¯Øµå±Ù³å¿±³¬½¹
¾ôºª´±³å®Í «¼µôº¸¬®×¼«º«¼µôº ®±¼®ºåÛ¼µ·º½Ö¸Ó«ñ ß»ºö¼µå« §»ºå½-Ü
«³å¿©Ù ¨³å½Ö¸±²ºñ öλº°©µ¼·ºå¾«º« ð©tÕ¿©Ù¨³å½Ö¸±²ºñ
öλºª·ºùÙ»º«±Ü½-·ºå¿©Ù ¨³å½Ö¸±²ºñ c¼µ«º²Ü¿»³·º« ¿ªô³Ñº§-Ø
¿©Ù ¨³å½Ö¸±²ºñ Å°º©ª³« ¬³Ð³úÍ·º°»°º«¼µ¨³å½Ö¸±²ºñ
¿®³·º¿½-³ÛÙôº« ±´Ç«ß-³®-³å¬¶§·º ©¼µå¿»³·º®¼µå¯¼µ¿±³ ¬®×¼«º
«¼µ§¹¬°°º¨³å½Ö¸¿±å±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ª´©¼µÇ¨³å½Ö¸¿±³¬®×¼«º®-³å©Ù·º «-»ºú°º±´«¼µ
ùµ«w¬¿§å¯µØå®Í³ ±Ø¿ô³ÆѺ ¯¼µ±²º¸¬®¼×«º°®-³å¶¦°ºÄñ
¬½µ¯µ¼ úÖª·ºå« ôµÛ·Í º¸ ±´Ä úͼ½Ö¸¦´å¿±³ ±Ø¿ô³ÆѺ®-³å
«µ¼ ¾ôºªµ¼±©;¼¶¦·¸º ¾ôºªµ¼ÛͪµØ屳嶦·¸º ¬®×¼«ºÅµ °Ù»ºÇ§°ºú«º
®²º»²ºåñ úÖª·ºå±²º ú·º½Ù·º©°º½µªµØå §´¿¯Ùåð®ºå»²ºå«³ «Î®ºå
¿ª³·º¿»¿©³¸Äñ
ôµÅ³ ¿»³«º¯Øåµ ¬½-»¼ º¬½¹«¼µ ¿ú³«º¿»Ò§Ü©¸ñÖ ¿¦¿¦¸ª¼µ
¯ú³ð»ºÞ«Üå®-ռ嫿©³·º ª«º¿ªÏ³¸¨³å½Ö¸úÒ§Üñ Ò§Üå½Ö¸±²¸º Ûµ¼ð·º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

226 a0rSL;oGif

¾³®Í °©·º¿ú©Ù«º¿±³º ¥Ò§Üª±²º ¯ú³ð»º¿¶§³¿±³ ¿¶½³«º


ª¿¶®³«ºª²ºå ¶¦°ºÄñ
úÖª·ºå±²º ¬³å«µ¼ ©·ºåªµ¼«ºÄñ ±µ¼Ç©µ¼·º¿¬³·º ±´Ç®Í³
½ØÛµ¼·úº ²º ®úͼ¾Ö ¬ªÖªáÖ ¬Ò§¼ÕÒ§¼Õ ¶¦°ºª-«º úͼ±²ºñ ±´« ¨µ¼¬¿¶½
¬¿»®Í§·º ±´·ôº½-·ºå®-³å«µ¼ ª´°Òµ §åÜ ôµÄ «-»åº ®³¿úå ±©·ºå¬³å
¬±¼¿§åúÄñ ¿úÌ°·º©áǼµ ®ÑZÔ©µª ¼Ç ¼µ ®¼»åº «¿ªå®-³å« ¨µ±
¼ ·ºå¿Ó«³·¸º
·µ¼Ó«§¹±²ºñ «-»º±·´ ôº½-·ºå®-³å«ª²ºå ªµØåð Å»º®¿¯³·ºÛ¼·µ º¾Ö
®×¼·º¿©Ù¿·å·¼µ·º¿»Ó«Äñ
½¹©µ¼·ºåÛÍ°º®-³åªµ¼ ±Þ«Ú»º±²º ±´©¼µÇ¬©Ù«º ¿§-³º°ú³
®¿«³·ºå¿©³¸ñ ¬Þ«¼Õ¿»Çá ¬«-¿»Çòòò °¿±³ ±Þ«Ú»ºú«º®-³å
«µ¼ ¿®¸¨³åÓ««³ ©»öÚ¿ÛÙ¶¦°º¿±³ ¬©«º¿»Ç¯Ü±¼µÇ±³ ±´©µ¼Ç
°¼©º¿°³¿»Ó«¿ª±²ºñ

\\\\\

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 227

¬½»º å øïê÷

©»öÚ¿ÛÙ§µØ¶§·º©°º§µùº ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ±Þ«Ú»º¬©«º¿»Çñ


¿ðÒ¦Õ¼ 忬åÄ ö-°«
º ³å¶¦·¸º §©º3 ª´ª«¼µ °º Óµ «Ò§åÜ ¿±³¬½¹
¿»³«º¯µØå©Ù·º ôµ©¼µÇ©µ¼«º¿úÍ˱µ¼Ç ¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ ùÜ¿©³¸®Í
ôµ©¼µÇ±³å¬¦« ©µ¼«º¿§æ®Í ¯·ºåª³§¹±²ºñ ôµ ®-«ºÛͳ®Í³
¿½-³·º«-¿»¿±³ºª²ºå Ó«²ºÓ«²ºª·ºª·º úͼ±²¸º¬©Ù«º ±´©¼µÇ
¬³åªµØå ¿«-»§º±Ù³åÓ«±²ºñ
ôµ« ©µ¼«º¿¬³«ºúͼ ¿ú©µ¼·º«Ü®Í ¿ú®-³å¶¦·¸º ±´·ôº½-·ºå
®-³å«µ¼ «³å®¨Ù«º½·º ¿ú¿©Ù ªµ¼«º¿ª³·ºå¿»Äñ ôµ¯Ü®Í ¬¿§-³º
®-³å±²º ±´·ôº½-·ºå®-³å¨Ø «´å°«º±Ù³åÒ§Üå ¿¬³ºÅ°º±Ø¿©Ù ¯´²Ø
±Ù³å¿©³¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

228 a0rSL;oGif

±´®-³å¿©Ù« ®Å³±Þ«Ú»º®Í³ ¿§-³ºú©³ ¿»³«º¯µØ忻Ǯ¼µÇ


§·º §»ºå3 ¿¶½«µ»ºª«º§»ºå«-Ò§Üå ¬³å«µ»ºÓ«Ò§Üñ ±´©µ¼Ç¬µ§º°µ«
¬½µ®Í ¿§-³ºúÌ·º¿±³ ±Þ«Ú»º«µ¼ °©·ºú¿ªÄñ
ôµ±²º úÖª·ºåÛÍ·º̧ °¿©Ù˱²º̧¿»Ç« 𩺨³å¿±³ ¬¶¦Ô
¿ú³·º ö-³«·º§¹å§¹å¿ªå«¼µ ¬®Í©º©ú ¶§»ºð©º¨³åÄñ ù¹«µ¼
úÖª·ºå « ¶®·º¿©³¸ ±´ 𩺨³å¿±³ ¬»«º¿ú³·º ö-·ºåö-³«·º«¼µ
½Î©º¶§±²ºñ ±´±²ºª²ºå ôµ 𩺿°½-·º±²¸º¬©µ¼·ºå ®ÛÍ°º©µ»ºå
« 𩺿±³ ¬ð¹¿ú³·º °§¼µÇ°ºúͧº¿ªå«µ¼ 𩺨³å§¹±²ºñ ±´©¼µÇ
ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå±³ ±¼¿±³«¼°*®µ¼Ç ÛÍ°º¿ô³«º±³å «-¼©º3 Ò§ØÕå
¿»Äñ
¬³åªµåØ ¬¯·º±·¸º ¶¦°º¿±³¬½¹ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸« º ö-°«
º ³åÄ
ùcµ¼·º¾³¨µ¼·º½µØ®Í³ 𷺨µ¼·ºªµ¼«º±²ºñ ±´Ç¿¾å®Í³« ¬©ÙÖ®úͼ±²¸º
ª´ªÙ©º« ¨µ¼·ºÄñ ©°º¦ÙÖ˪µØå$ ª´ªÙ©º« »³®²º»ÖÇ ªµ¼«º¿¬³·º
©°º¿ô³«º©²ºå±®³åñ ©«ô¸ºª´ªÙ©ºòòòñ ¿ðÒ¦¼Õ忬åÛÍ·¸º
¿úÌ°·ºá ª´¯»ºåÛÍ·¸º ®ÑZÔá úÖª·ºåÛÍ·¸º ôµòòò ¬©ÙÖ®-³å« ¿»³«º½»ºå
®Í³ °ÜåÓ«±²ºñ úÖª·ºå« ¬°©Ù·º ôµ¬¿¦ «µ¼ôº©µ¼·º§¹ª³¿±³
¿Ó«³·¸º »²ºå»²ºå úͼ»º¿»¿±³ºª²ºå ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º« ª´·ôº¿©Ù
¬¿»ú½«º®²º °µ¼å±¶¦·¸º ¿»³«º±¼µÇ ªµØåð ªÍ²¸º®Ó«²¸º¿§ñ
±´©Ç« ¼µ ³å±²º §¨®$ ª´±§¼ ®º °²º¿±³ Ò®¼ÕË°Ù»¦º «º§µ·¼ ºå
«µ¼ ¿®³·ºå«³ ¿ªÏ³«ºª²ºÓ«§¹±²ºñ ôµ« úÖª·ºåÄ ú·º½Ù·º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 229

¨Ö® ͳ ±Þ«Ú »º¬þ¼§ D³ôºÛÍ ·¸º ªÙ ©ºª§º ¿§¹¸§¹å¶½·ºå ¬ú±³«µ¼


½Ø°³å¿»®¼±²ºñ úÖª·ºåÄ ú·º½Ù·º®Í³ ±´®¬©Ù«º ¬°°á ¬ú³ú³
ªµØÒ½ØÕ±²ºÅµ ±´® ½Ø°³åú¿ª±²ºñ ôµ« ¾ôº©µ»ºå«ÛÍ·¸º®Í ®©´
¿¬³·º ¶®Ôå©´åúÌ·º§-ª-«º úͼÄñ
ª´ªÙ©ºÛ·Í ª ¸º ¯
´ »ºå±²º ©¶½³å¿±³ ¿ú§«º½« Ø ³å®-³åÛÍ·º¸
¬Ò§¼Õ·º ¬³å«-®½Ø ±Ø½-§º¿©Ù©¼µ·º¦µ¼Ç ¶§·º¯·º¿»Ó«±²ºñ ÛÍ°º
¿ô³«º±³å »³úÜ𫺽»ºÇ ©µå¼ ©µå¼ á ©µ¼å©µå¼ ªµ§Óº «Ò§Ü忱³¬½¹ ±´©¼µÇ
¿¬³ºÅ°ºúÙ©º¯µ¼ú»º ±Ø½-§º°³±³å®-³å«¼µ úúͼ±Ù³å¿©³¸Äñ
©°º¿½-³·ºå𷺪²ºå ¬ú²º¨Ù«º
ÛÍ°º¿½-³·ºå𷺪²ºå ¬ú²º¨Ù«º
øÞ«Ø¿ú°«º÷î
ª´¯»ºå« ©µ¼·º¿§å±²º«µ¼ ª´ªÙ©º« ¿»³«º®Í ªµ¼«º
úÙ©ºÄñ ¿»³«º§¼µ·ºå$ ªµ¼«ºúÙ©ºÓ«±´¿©Ù®Í³ ª´ªÙ©º©°ºÑÜ婲ºå
®Åµ©º¿©³¸ñ «³å¿§æ®Í ±´·ôº½-·ºå¬³åªµØå±²º ±Ø½-§º«µ¼ ªµ¼«º
úÙ©º«µ»ºÓ«¿ªÄñ
¿§-³¸°¼°¼»ÖÇ «µ¼·ºªµ¼Ç¿«³·ºå
ø§´°Ü¿§¹·ºå÷î
®¼»ºå«¿ªå®-³å±²º ¬°§¼µ·ºå©Ù·º ¬»²ºå·ôº úÍ«º¿»
Ó«¿±³ºª²ºå ¿»³«º§·µ¼ åº ®Í³¿©³¸ ±´®©µª Ǽ ²ºå ¿§-³úº ·Ì °º ³Ù ±Ø½-§«
º µ¼
úÖúÖ©·ºå©·ºå ªµ¼«ºúÙ©ºÓ«¿©³¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

230 a0rSL;oGif

ªÍ²º¸Ó«²¸º©³ª²ºå ¬ú®ºå§Ö
©µ¼Ç« ú²ºå°³åªµØå𮨳å
ø»³åª²ºª³å÷î
ú²ºå°³åúͼª²ºå ©µ¼Ç®ô´
ø× Ô±ª» DZ«÷î

±´©¬ Ǽµ ¦ÙËÖ ®Í³ ŵ©¿º ©³¸ª²ºå ŵ©¿º »Ó«¶§»º±²ºñ ÑÜå¿Æ³º


¶®·¸ºÞ«Ü姷º ¿úÍ˽»ºå®Í³ ½§º©²º©²º ªµ§º«³ «³å¿®³·ºå¿»ú³®Í
±Ø½-§ºúÙ©º±Ø®-³å«µ¼ ±¿¾³«-«³ ©Å³åųåÛÍ·¸º úôº¿®³¿»
¿ª¿©³¸±²ºñ
ª´¯»ºå©µ¼Ç±²º ¬°¿©³¸ ±Ø½-§º¿©Ù ¶¦°º¿±³ºª²ºå
¿»³«º§¼µ·ºå¿©³¸ ±´©¼µÇ°³±³å®-³å±²º ±Ø½-§º ®Åµ©º¿©³¸ñ
úôº°ú³ ¿«³·ºå¿±³ ¿§¹«º«ú¿©Ù ¶¦°º«µ»º¿ª±²ºñ ôµ«
úÖª·ºåÄ ú·º½Ù·º¨Ö®Í ©½°º½°º ±¿¾³«-«³ ª´ªÙ©ºÛÍ·¸º ª´¯»ºå
±·º¿§å±®Ï ®Åµ©º« ŵ©º« °³±³å®-³å¬³å ªµ¼«º¿¬³º¿»
¿©³¸Äñ
ð¹ð¹¨¼»º¨¼»º §µ¼å®·ºå±³å©¼µÇ¬¼®º
ð¹å«¿ªå»ÖÇ¿¯³«º©Ö¸¬¼®º «¼µ«-»º¿«-³·ºå©µ¼Ç¬¼®º
¬¼®ºÛÍ°º¶½®åº«µ¼ ½ÙÖ§°º©³ ¬°Ù»ºå¿ú³«º±¼µ·ºå±°*³
ª©ºª-³åª©ºª-³å ¿ªÏ³«º±Ù婳 𮺿½-³·ºá ®³Å»º§Ç ¹
«-»ºå®³¿ú嬩٫º ¿¯å«µ©³ ¯ú³«µ»ºå°Ù»ºå§¹
ª¼®º©³²³©³ ¿§¹·º½-¼»º ®Þ«¼Õ«º§¹òòò ø¿ðòòò÷

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 231

©¶½³å¿±³ ¿ú§«º½Ø«³å¿©Ù« ±´©µ¼Ç«³å¬³å ¬¨´å


¬¯»ºå±¦Ùôº ªÍ®ºå¿·å±Ù³åÓ«ú±²ºñ ©°º½¹©Ù·º ®Üå§Ù¼Õ·º¸$ ¿ú
§«º½Ø«³å®-³å ôÍѺú§º®¼Ó«Äñ ¨µ¼¬½¹ ±´©µ¼Ç«³å¯Ü±¼µÇ ©°º¦«º
«³å¿§æ®Í ª´©°º¿ô³«º« ªÍ®ºå¿¬³º3 Ûשº¯«º§¹±²ºñ
ÃÿŸòòò ª´¯»ºåá ª´ªÙ©ºòòò££
±´©µÇ¼ ªÍ²º̧Ó«²º̧ªµ¼«¿º ©³¸ ª´¯»ºåÄ ±´·ôº½-·ºå «ß-³
¯ú³ ð¼µ·º½-Õ¼¶¦°º¿»Äñ ª´¯»ºå« ð¼µ·º½-Õ¼«¼µ ¶®·º¿©³¸ «¿ªå»³®²º
«¼°*¬³å ±©¼ú±Ù³å«³ ÃÃŵ¼»³®²º«¼°* ¬¯·º¿¶§±Ù³åҧܪ³å££
ŵ ¿®åªµ¼«ºÄñ ð¼µ·º½-Õ¼« ±´Ç¿¾å®Í «¿ªå ½-ܨ³å¿±³ ¬®-Õ¼å
±®Ü嫵¼ §½µØ姵©º3 ®¼©º¯«º¿§åú·ºå ¿¶¦§¹±²ºñ
ÃìÖù¶Ü §-»³« ¬¯·º¿¶§±Ù³åҧܫÙá ù¹« ·¹¸®»¼ åº ® ®µ·¼ ª º ¼µ
©Ö¸ñ ¿Å³ù¹«¿©³¸ ·¹±³å ù¼µ·ºªÏÕ¼¿§¹¸££
¿úÌ°·ºº®³Í ð®ºå±³Ó«²ºÛ´åª-«º úͼÄñ ð¼·µ º½-Õ±
¼ ²º ±´Ç®»¼ ºå®
®¼µ·ºªµ¼¬³å ¿úÌ°·ºÛÍ·¸º ¬±¼¦ÙÖË¿§å¶§»ºÄñ
Ãî¼»ºå®òòò ù¹« ¿úÌ°·º©Ö¸ñ ùÜù¼µ·ºªÏÕ¼¯µ¼©Ö¸ »³®²º«µ¼
¿§å½Ö¸©Ö¸ «µ¼ô¸º©µ¼ÇúÖË ¿«-åÆ´åúÍ·º¿§¹¸££
®µ¼·ªº ±¼µ ²º ¿úÌ°·º¬³å ¿«-åÆ´å¿©Ù ¬§µØª« µ¼ º ©·º¿»¿ª
¿©³¸±²ºñ
Ãì½µªµ¼ «´²Ü¿§å©³ ¿«-åƴ姹§Ö ¬°º®úôºòòò ¬ÖùÜ
»³®²º¿Ó«³·¸º «Î»º®©µ¼Ç ®¼±³å°µ¶§-»³« ¿©³º¿©³º ¬¯·º

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

232 a0rSL;oGif

¿¶§±Ù³å©³á ¬½µ¯µ¼ ¬¿¦©¼µÇá ¬¿®©µ¼Ç«ª²ºå ¬ÖùÜ Ãù¼µ·ºªÏÕ¼£


¯µ¼©Ö¸»³®²º«µ¼ ¬ú®ºåÞ«¼Õ«ºÓ«©ôºñ ±´Ç«ª²ºå »³®²º¿ªå«
¬þ¼§D³ôºúͼªÙ»ºåªµ¼Ç ¯µ¼Ò§Üå ±¿¾³¿©Ù «-¿»©³ñ «Î»º®«µ¼ôº©µ¼·º
ª²ºå ±¼§ºÞ«¼Õ«º©ôºñ ¬°º®¿«-åÆ´å¿©Ù«µ¼ Þ«ØÕÞ«¼Õ«º©Ö¸ ©°º¿»Ç
«-ú·º ¶§»º¯§º½Ù·¸º ú½-·º§¹©ôº££
¿úÌ°·º±²º §Ü©¼¿©Ù¶¦³ª-«º ÃÃú§¹©ôºúÍ·ºá ú§¹©ôº££
ŵ½-²ºå±³ ¨§º©ªÖªÖ ¿¶§³¿»¿ª±²ºñ ¨µ¼°Ñº®Í³ ®Üå§Ù¼Õ·º¸«
¶§»º°¼®ºå±Ù³åÒ§Üå Ûשº¯«º«³ «³å½-·ºåª®ºå½ÙÖ±Ù³åÓ«Äñ ª´ªÙ©º
±²º ª®ºå½ÙÖ½¹»Üå©Ù·º ð¼µ·º½-Õ¼¬³å ¿¶§³ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôº¿»³º ð¼µ·º½-Õ¼á ®·ºå±³å« ©«ô¸ºù¼µ·ºªÏÕ¼cµ§º«Ùá
»³®²º»ÖǪ´»ÖÇ ¿©³º¿©³ºªµ¼«º©ôº££
ð¼µ·º½-Õ¼« ù¹«µ¼ ±Ù³åÞ«Üå Ò¦Üå¿»¿¬³·º Ò§ØÕåúôº«³ ¿«-»§º
¿»Äñ ôµ« ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ®±¼¿±³¿Ó«³·¸º ¿úÌ°·º« öµÐº
ô´°Ù³ ¬¿Ó«³·ºå°µØ úÍ·ºå¶§¿»Äñ ¿ðÒ¦¼Õ忬å®Í³ ¿úÌ°·º«µ¼ ©³å®ú
¾Ö úÍ«º3 ®-«ºÛͳ«¼µ ªÖ¨³å±²ºñ ôµ±²º ¬Ø¸Ó±°Ù³ »³å¿¨³·º
¿»ú·ºå ©½°º½°º úôº¿»¶§»º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸òòò ùܪµ¼ úôº°ú³
¿©Ù«¼µ ¶§»º®¿¶§³¶§±²¸º úÖª·ºå¬³å Ûשº½®ºå«¼µ«ºÒ§Üå ¬¶§°º©·º
Äñ
±´·ôº½-·ºå®-³å¬³åªµØå±²º ¿§-³º°ú³¬¶¦°º¬§-«º®-³å
¿Ó«³·¸º ôµÄ¿ú³ö¹¬¿Ó«³·ºå ½Ð®Ï ¿®¸±Ù³åÓ«§¹±²ºñ úÖª·ºå

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 233

«µ¼ôº©µ¼·º§·º ôµ«¼µ ¦«º¨³åú·ºå ú·º½µ»º±Ø®-³åÓ«³å©Ù·º ±³ô³


¿§-³º¿®ÙË¿»®¼Äñ ®»«º§¼µ·ºåÒ§Üå±Ù³å¿©³¸ «³å«µ¼ ¬·ºåª-³å«»º
¿§¹·º©Ù·º ú§º«³ ±´©¼µÇ »³åÓ«Äñ ôµ Ûשº½®ºå®-³å« ¶¦Ô¿¦-³¸Ò§Üå
©µ»º¿»¿ª±²ºñ
ÃÃúÖª·ºåúôº ½-®ºå©ôº££
úÖª ·ºå±²º ±´Çö-·ºåö-³«·º¬¨´«µ¼ ôµ ¬¶¦Ô¿ú³·º
ö-³«·º§¹å§¹å¿ªåÛÍ·¸º ªÖ¿§åªµ¼«ºÄñ ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º±²º ¬«-PªÖ
𩺨³å¿±³ úÖª·ºåÛÍ·¸º ôµ«µ¼ ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ®±¼½-·º¿ô³·º
¿¯³·º¿»½Ö¸±²ºñ ±´©µ¼Ç¬¦ÙÖ˱²º °³åÓ«á ¿±³«ºÓ«Ò§Üå ½Ð®Ï
»³å§¹±²ºñ
¿»Çªôº ÛÍ°º»³úÜ¿«-³º¿©³¸ ©¶½³å¿±³ ¿ú§«º½Ø«³å
®-³å »²ºå©´ ±´©¼µÇ«³åª²ºå ¶§»º¨Ù«ºúÄñ ²¿»§¼µ·ºå$ ±´©¼µÇ
«³å±²º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËÄ ¬°²º«³å¯µØ媮ºå®-³å±¼µÇ ª²ºÓ«§¹±²ºñ
¿ú§«ºÓ«®ºå¿±³ ®à§º®-³å$ ôµ« úÖª·ºåÄ ú·º½Ù·º
¬©Ù·ºå ©µ¼å𷺧µ»ºå½µ¼±²ºñ ÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºåŵ§·º
¨·ºú¿ª³«ºÄñ ¨µ¼¬½¹®-³å©Ù·º ôµ« úÖª·ºå«µ¼ ©Ü婵¼å°«³å®-³å
¯µ¼±²ºñ
Ãû·º¸«¼µ ·¹ ¬ú®ºå½-°º©³«§Ö úÖª·ºåúôºòòò ±¼ª³å££
Ã÷¹¸ª²ºå »·º¸«µ¼ ½-°º§¹©ôºÅ³á »·ºôµØ©ôº ®Åµ©ºª³å
Å·º££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

234 a0rSL;oGif

Ã÷¹ ôµØ§¹©ôºÅá ·¹¿ª ¿±ú·º¿©³·º »·º¸ú·º½Ù·º¨Ö®Í³


ùܪµ¼®-ռ忪å§Ö ¿±±Ù³å½-·º©³££
úÖª·ºå« ôµÛשº½®ºå«¼µ ª«º²y¼Õ忪嶦·¸º ¨¼3 ©¼©º
©¼©º¿»½µ¼·ºåÄñ ±´« ±´®Ûשº½®ºå®-³å«µ¼ ¿ÛÙ忨Ùå¿°ªµ¼«º±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ôµÄ ©µ»º½¹ª×§ºúͳå®×« ¿ª-³¸«-®±Ù³å¾Ö §¼µªµ¼Ç
¿©³·º ¶§·ºå¨»ºª³Äñ ôµ¬¿¶½¬¿»®Í³ ¯µ¼åð¹å°¶§Õª±²ºñ
±´·ôº½-·ºå¿©Ù¿ú³á ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º§¹ ±´®¬¿»¬¨³å«µ¼ ú¼§º®¼ ±¼úͼ
±Ù³å§¹±²ºñ ù¹¿§®ô¸º §¼©¯ º ¿¼Çµ »¿±³ «³åª®ºå®-³å¿Ó«³·¸º ±´©µÇ¼
¬³åªµØå ¾³®Í®©©ºÛµ¼·ºÓ«ñ ùܧµØ°Ø¬©µ¼·ºå¯µ¼ ±´©µ¼Ç «³å±²º
²¿»¿°³·ºåÒ§Üå ²ÑÜ姼µ·ºå¬½-¼»º¿ª³«º®Í ±Ù³åªµ¼ú³ ±Ù³åÛµ¼·º®²¸º
±¿¾³ úͼ±²ºñ
¿»³«º¯µØ忻Ǯµ¼Ç Ó«§º²y§º¿»¿±³ «³å©»ºåúͲºÞ«Üå«
©°º¿§¿ª³«º ¿úÌ˦µ¼Ç«µ¼ »³úÜ𫺽»ºÇ ¿°³·¸ºú¿ªÄñ ®à§º®-³å
¿§æ®Í ¿¦-³º¿¶¦®×¬°Ü¬°Ñº®-³å«ª²ºå ùÜ¿»Ç©Ù·º ©®·º ¿»³«º«-
±²º¬¨¼ ©·º¯«º¿»Ó«±²ºñ ±Ü¯µ¼¿¦-³º¿¶¦¿úå ®à§º®-³å
¿Ó«³·¸º ª´¿©Ù«³å¿©Ù ¬³åªµØå»Ü姹å®Í³ ª®ºå§¼©º«³ Ó«²¸º¿»
¿ªÄñ ù¹¿Ó«³·¸º «³å©»ºåúͲºÞ«Üå¨Ö©Ù·º §¼©º®¼¿»¿±³ «³å
©°º°Ü嬶§·º ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ ¶§»º¿ú³«º¦µ¼Ç ¯µ¼©³ ¬¿©³ºÓ«³
¿¬³·º ¿°³·¸º®Í ¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 235

±´®-³å¿©Ù ¿§-³ºú·Ì ¿º »±¿ª³«º ±´©Ç¬µ¼ ³åªµØå®Í³ ¿·å®×·¼ º


¿©Ù¿ð¿»®¼ñ ¿úÌ°·ºÛÍ·¸º ®ÑZԮͳ ¬±Ø¨Ù«ºú·ºå c×¼«º·µ¼¿»±²ºñ
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º±²º «³å¿®³·ºåú·ºå ®-«ºú²º®-³å ðÖ¿»§¹±²ºñôµÄ
¿»³«º¯µØå ¬¿¶½¬¿»«µ¼ ¬³åªµØå« ±¿¾³¿§¹«º°Ù³ ùܬ©µ¼·ºå
±³ §´¿¯Ùå®×¶¦·¸º Ó«²¸º¿»Ó«ú±²ºñ ²¿»±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå
«µ»ºªÙ»ºª³½Ö¸Ò§Üñ
úÖª·ºå±²º ±´Ç«µ¼ôº¿§æ±¼µÇ cµ©º©ú«º ¿½Ù«-±Ù³å¿±³
ôµÄ½Ûx³«µ¼ôº¿Ó«³·¸º §µ¼3 ¬³å°¼µ«º«³ ¨¼»ºå¨³åúÄñ ±´®®-«º
ªµØå®-³å« ¿®Íå°·ºå«-±Ù³å±²ºñ
ÃÃôµúôºòòò ôµ££
±´« ôµ«µ¼ ¬©·ºåª×§ºÛµ¼åÄñ ±´® Ûשº½®ºå®-³å¿Ó«³·¸º
±´ »³å°¼µ«º¨³å®¼§¹±²ºñ ¿ª±Ø®Ï ôµÄ ¿»³«º¯µØå°«³å«µ¼ ±´
Ó«³åªµ¼«ºú±²ºñ
Ãé»öÚ¿ÛÙ¿©Ù®Í ®Åµ©º§¹¾´å úÖª·ºåúôºòòòá »·º¸«¼µ ·¹
¬Ò®Ö©®ºå ½-°º§¹©ôº££
¨µ¼Ç¿»³«º ôµ½Ûx³«µ¼ôº±²º ½-Õ§ºÒ·¼®ºå«³ ú§º©»ºÇ±Ù³å
¿©³¸Äñ ±´« ±´®Ä ¬±«ºð¼²³Ñº«·ºå®Ö¸¿»¿±³ ½Ûx³«µ¼ôº
¬³å Ó«·º»³°Ù³ ¿¨Ù姼µ«º¨³åú·ºå ¬³å«µ»º¿¬³ºÅ°º§°ºªµ¼«º®¼
±²ºñ
ÃÃôµ ôµ ôµ ôµ ôµ ôµ ôµòòò££

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

236 a0rSL;oGif

úÖª·ºåÄ ¬±Ø±²º ±Þ«Ú»ºÄ ¯´²ª Ø °Í ³Ù ¿±³ ¿©åöÜ©


±Ø®-³åá «³åÅÙ»ºå±Ø®-³åá ¯´²¿Ø §¹«º«ÙÖ±®Ø -³åÓ«³å©Ù·º ®¨·º®úͳå
«Ùôº¿§-³«º±Ù³å¿ªÄñ ±´Ç®-«ºú²º°«º®-³å« ôµ«µ¼ôº¿§æ±µ¼Ç
«-±Ù³å§¹±²ºñ
±¼µÇ¿±³ºª²ºå ù¹¿©Ù«µ¼ ôµ ®±¼Ûµ¼·º¿©³¸Ò§Üñ ±´Ç®-«ºú²º
°«º®-³åÛÍ·º¸ ±Þ«Ú»º¿ú®-³å« ¬ªÙôº©«´§·º ¿ú³¿¨Ùå±Ù³åÄñ
¿¬å°«º¿»¿±³ ôµÄcµ§º½Ûx³¬³å ±´« ¿§Ù˦«º¨³å®¼±²ºñ
±´Ç®Í³ ¬½-°ºÛÍ·¸º ¬®²º»³®¯·º©´¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ𩺰µØ
©°º°µØ úͼ¦´å±²ºñ ¬½µ¿©³¸ ¨µ¼ð©º°µØ®Í³ ±Þ«Ú»º¿ú®-³åÛÍ·¸º¬©´
°µ©ºÒ§Ö ±Ù³å½Ö¸§¹±²ºñ
ÑÜå¿Æ³º¶®·¸º±²º« úÖª·ºåÄ ¿¬³º±Ø¿Ó«³·¸º ôµ¬¿¶½
¬¿»«µ¼ ú¼§º®¼±Ù³å½Ö¸Äñ ±´±²º ®-«ºú²º®-³åÓ«³®Í ¬Ø«¼µ ½§º
©·ºå©·ºå Þ«¼©º¨³å±²ºñ ôµ¬©Ù«º ±´«µ¼ôº©µ¼·º «³å¿®³·ºå
Ò§Üå ±®ÜåÄ ¿»³«º¯µØå¯Ûl«µ¼ ¶¦²¸º¯²ºå¿§å½Ö¸¿±³ ¬¿¦©°º
¿ô³«º«µ¼ «®Y³Þ«Üå« ®Í©º©®ºå©·º¨³å½Ö¸¿ªÒ§Üñ
¬¿ð寵Ø嬨¼ ¿ðå±Ù³å½Ö¸¿±³ ±´®«µ¼ úÖª·ºå« ±´Çú·º
½Ù·º¨Ö©Ù·º ðÍ«º¨³åú·ºå »³«-·º¿»®¼±²ºñ
¬¿Ó«³·ºå®±¼¿±³ ±Þ«Ú»º§ú¼±©º®-³å« úÖª·ºå¬³å
ÿ«³·º®¿ªå«µ¼ ±¼§º®¦«º»ÖÇ£ ¯µ¼Ò§Üå ¿»³«º¿¶§³·º±Ù³åÓ«¿±åÄñ
¿§-³ºúÌ·ºª-«º úͼӫ±²¸º ©¶½³å ©¶½³å¿±³ ª´®-³å°Ù³ ¬ªôº$

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

cspo
f al jymwJh we*FaEGyHkjyif 237

ð®ºå»²ºå°Ù³ ·µ¼¿ä«å¿»©Ö¸ ö-°º«³å©°º°Üå®Í³ ©¿úÙË¿úÙË ¿®³·ºåÛÍ·º


ª³¿»¯Ö ½-°º±´Ä¬¿ª³·ºå«µ¼ ú·º½Ù·º®Í³ ¿§Ù˧¼µ«ºª-«º ±´ÇÛͪµØå
±³å« ¬ªÏØ©²Üå²Üå «Î®ºå¿ª³·º¿»¯Öñ
úÖª·ºå±²º ôµ¿§å½Ö¸¿±³ ¿»³«º¯Øåµ ©»öÚ¿ÛÙ«¼µ §«©¼
½¹å±«º±«º¬©µ¼·ºå úúͼ½Ö¸§¹Äñ ¬½-°º¯µ¼©³ ¿§å±®Ï«µ¼ ¶®©ºÛµ¼å
°Ù³ ª«º½ØúÖ±²¸º±©;¼ ©°ºº®-Õ¼åŵ ±´« ôµØÓ«²º¨³å¿ª±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·¸º ó

¿ð®ÍÔå±Ù·º
øîððëó½µÛÍ°º÷

http://www.cherrythitsar.org
http://cyberbooks.myanmarchat.org

http://www.cherrythitsar.org

You might also like