You are on page 1of 3

Despre limbajul de lemn corporatist I-am spus unei domnioare la un meeting c a prefera s vorbim n romn.

M-am dat mare i i-am mrturisit c sunt profesor, aadar, m deranjeaz barbarismele. Am rugat-o s nu foloseasc termeni din englez acolo unde exist un corespondent n limba romn. S-a uitat la mine, pentru cteva secunde, cu o privire de automat de cafea i mi-a spus: Come on! I hate you. Nu mai tiu ce am discutat la ntlnire. Cert e c am plecat trist. Nici nu mai tiu dac am citit meeting reportul primit pe e-mail. Oricum n-a fi neles nimic. Sunt un loser care se ncpneaz s gndeasc romnete. S asculte muzic romneasc de calitate. Celelalte Cuvinte, de exemplu. Cand l aud pe regretatul Florian Pitti recitnd versurile n Fr cuvinte mi dau lacrimile. i realizez c este un mesaj excelent pentru cei ce masacreaz limba romn: Tristeea cea mai mare este c, aa cum bine observa un comentator pe un forum, am nlocuit limbajul de lemn din perioada comunist cu un alt limbaj de lemn. Limbajul de lemn din perioada corporatist. Din zece tineri cu care interacionez, n special din marile companii, nou l folosesc. Din aceti zece tineri, nu a angaja mai mult de 2 s lucreze pentru compania pe care o conduc. Sunt project manageri, dar, n esen, nu pot purta o discuie coerent. Nu pot identifica etapele unui proces simplu. Nu pot redacta un mesaj cu nceput, cuprins i ncheiere Sunt produsul unui sistem educaional falimentar. Produsul unor companii ce au nevoie de roboi, nu de oameni. Afacerea este att de mare nct, de multe ori, merge de la sine. Iar dac d faliment, nu sunt de vin oamenii din interior, ci piaa. Oamenii din exterior. Dac nu foloseti jargonul corporatist, nu eti profi. Punct. Nici cool nu eti. nc o dat, punct. Poi s ai doctorat la Harvard, dac te ncpnezi s gndeti i s scrii n romn, eti un loser. Come on. Nu te va accepta nimeni dac refuzi s strecori n comunicrile tale cteva trendy, catchy i well. Aadar, ai nvat degeaba. n civilizaia fumului, trebuie s dai senzaia c te pricepi. Lets face it, nimeni nu va avea timp s te ia la bani mruni. S vad c din tine, dup ce eti scuturat bine, nu rmne nici mcar o moned de folosit la crucioarele din supermarket.

n lumea rapid, real sau ireal, cea mai tare exprimare este, de departe: Vino la petrecere cu the significant other. Mi-a luat o or s aflu c este vorba despre partener. Adic soia, prietena, iubita, logodnica, amanta. M-am ncins i am uitat cel mai important lucru: n fiecare articol trebuie s fii focusat pe ceva. Iar eu sunt confused. Aa cum sunt tot mai muli oameni. Oameni cu care interacionez zi de zi. Am dect o idee about that. Hai so let it go! Cnd primesc o astfel de exprimare ncep, instantaneu, s plng. Caut emitorul pe LinkedIn i aflu c a terminat un Master n Comunicare i Relaii Publice. Lucrurile sunt clare: profesorul su de romn din coala general trebuie demis. Cum a terminat liceul, facultatea, masterul? Come on! Pn s pun mna pe telefon i s sun la Ministerul Educaiei (s-l demit pe profesor), mai primesc un mesaj: Tu nu vezi c ai o problem de mindset? Whatever. Intru n panic. Ce naiba s am la mindset, c ultimele analize mi-au ieit bine. M ntristez i un sfert de or nu sunt bun de nimic. Am o mare problem de mindset. Cu sufletul zdrene caut pe Google. Aflu c mindset nseamn mentalitate. M linitesc. Triesc atia oameni n lume cu probleme de mentalitate, nct unul n plus sau n minus nu mai conteaz. Trim ntr-o civilizaie rapid. Ceea ce n urm cu 50 de ani se ntampla n luni, acum se ntampl n secunde. n consecin, suntem tot mai superficiali. Vrem s cunoatem totul, dar nimic n profunzime. Dac nu tim ce s-a ntmplat n lume n ultima or avem o senzaie de insecuritate. Muncim repede, mncm repede, iubim repede i murim repede. Timpul nu mai are rbdare. Pentru c suntem evaluai de oameni repezi, suntem obligai s aruncm mult fum. E mult mai dificil s stm s le artm ct de competeni suntem. Ct de profunzi suntem. De cele mai multe ori, nu suntem, s fim sinceri, nici competeni i nici profunzi. Pasm repede vina pe altcineva, ne acoperim de e-mailuri, mucm cu poft din primul picior care vrea s ne loveasc. Sau despre care avem senzaia c vrea s ne loveasc. edinele sunt veritabile scene de lupt. Al Treilea Rzboi Mondial este o glum pe lng ce se ntmpl, n fiecare zi, n marile companii. Dar societatea avanseaz. Se fac profituri iar piendelul arat bine. Ce e acela piendel? Come on, its about profit and loss. Sunt absolvent de liceu cu profil real. n clasa a X-a, profesorul meu de matematic a murit. A fost nlocuit de o profesoar care avea un singur merit: era fata unui inspector colar. Total nevinovat. Dac nu ai chemare s fii profesor, nu are sens s devii unul. Te chinui pe tine i chinuieti generaii ntregi de elevi. De la matematic, m-am reorientat spre prima iubire: limba i literatura romn. Aadar, de fiecare dat cnd vd cum limba romn este masacrat, sufr organic.

Nu neleg i nu voi ntelege niciodat de ce un mesaj de genul Trebuie s semnm asap! E pressure mare! nu sun la fel de explicit aa: Trebuie s semnm ct mai repede. E presiune mare! Obligai s nvee romgleza, din cauza numrului mare de expai, muli tineri romni, de regul corporatiti, uit s delimiteze clar mesajele: cnd scrii n englez, scrii n englez. Iar cnd scrii n romn, surpriz, scrii n romn! Trebuie sp semnm asap! E pressure mare! Aa se ncheie un mesaj primit, prin e-mail, acum cteva minute. Recitesc coninutul ca un profesor ratat ce sunt. Gsesc 4 greeli grave de limba romn. Dar, come on, whats the point? n civilizaia fumului, important este s dai senzaia c te pricepi. Dac te uii cu atenie sub ambalaj, produsul uman e, de cele mai multe ori, putred. un anonim de pe net