You are on page 1of 640

zmvZ-

{
{E
+
~[kZ XvZY 1zZ[

ZO-**
g
$Z ]|

p**
et ]

{~
V ~)
ZO-**
g
$Z ]|
560
Y 2011 B | 1432
6',y O ZC
iZ

:
[x **
: ]Z 
g Z 0
:
],
:
)
Z
:
**

:Y
:y*zy

+G
X 8 - gzg xZC
bg ~ G3B : {
X 8 - !*
W Z%^gZR,
c*
ixZg Z)eY
9 ]gxZg Z
395 003 X ]Z|]g ZgZgwzZ Z HF
394 110 X ]Z|]g z3,
**
D5Y ZCZ G!Y

:y 0*
X cZ ezg b X} ZX * Zg Zi !*
zg Z
)
Zg Z
4$
0G
Xgg Zi !*
zg Zf
$7Lg :Z}Z GE

:i
Z!
Madrasah Taleemuddin
4 Third Avenue, Isipingo Beach, Durban, South Africa, 4133

:6'
,
Azhar Academy Ltd
54-68 Little Ilford Lane, Manor Park,
London E12 5QA | Tel: (+44) 208 911 9797
E: sales@azharacademy.com | W: www.azharacademy.com

1
1
2
2
3
3
4
5
Q
R
7
8
9
10
10
11
13
13

zmvZ-zg uX 1
mvZ G*9gr
# ~RZ
g0~
~gzWp=
s MZ Y Zw
kz
.d
] ~g WzmvZ-zu
g]tg
=^ `]
k^ k^ rm
pzmvZ-zg u
"ZvZ2Z',
4E
5E
x?Zz> }Zmz E
5G
Z]|
"Zb ]|
4E
5E
x?Zz> }Zmz E
5G
"Zx W]|
4E
5E
x?Zz> }Zmz E
5G
n ] o ^q o] e ^ ]
e%
0$ ^ (or ]] n$] ! oFv% ]
o ^
pzmvZ-zg u
] X!*
] z

14

) ggzZ

14
16
16
17
18
18
19
21
23
23
25
30
35
36
37
40
40
40
41
41
41

g I ZzmvZ-\W
zmvZ-\W

^^
^x

@+G}
b \vZg Z GE
.gzZ^Zuz x

]t
]
]z
y ZzmvZ-\W
Vc*
ZzmvZ-\W
]Z0` Zzi ZzmvZ-\W
( YgzZ RzmvZ-\W
VG
5F
} /gzZ ezmvZ-\W
]ZzzmvZ-\W
Zzx Z#
}
."
$nzmvZ-\W
5x Z/XgzmvZ-\W
E
\vZg ~,tZ0z/]|
\vZgQ0O]|
:Xg
\vZg + ZZv
.0vZ]|
G&
\vZg3E
! Z0q]|
\vZgmZ0z/]|

42
42

\vZgz/0 G3]]|
\vZg ~Z<
z0q ]|

42
43
43
43
45
47
49
49
49
50
52
53
53
53
54
54
54
55
55
55

\vZgZ! Z0`
']|
\vZg|0Y ]|
\vZg0f gzZ ~Z .1Z]|
!w
x Z}
.zmvZ-vZwg~]Z| Zi WZ G
G
x{ Zi WzmvZ-\W
Vc*
+!*
0
zmvZ-\W
2f zmvZ-vZwg
y!*
gzmvZ-vZwg
g Z {PzmvZ-vZwg
I4E
CZY Z%ZzmvZ-vZwg
G
3,
gVZszmvZ-vZwg
Y ZgizzmvZ-vZwg
Hc*

x Z/X
x Z/ Zzpg[]YZy
ZgzZ$ Z
x Z/ Zz**
gzZ Zz)zu
VZi ZgzmvZ-vZwg
ZzZl
VwzmvZ-g
g Z)f]c*
gzwyzmvZ-\W
ZzVZ} }zmvZ-vZwg
Zzg Vc*
g ZzmvZ-\W

56
56
56
56
57
57
60
61
63
64
65
69
69
74
75
75
78
82
84
84

Y ZzmvZ-vZwg
5O8FzmvZ-vZwg\W
Zz% eF
VZp~u^zmvZ-vZwg
S7,
i zmvZ-g
zmvZ-vZwg
~Y
IZ ~C
zmvZ-2gzu]Z|X
x~zg
]@*
m ZzqWszmvZ-2gzu
Z
/Y Z~]**
ZgzZ]Z )
{E
+VzhzmvZ-vZwg
VzZ Zz|z
Vc*
zmvZ-\W
UZzmvZ-\W

aY ZwEZk
,
izmvZ-\W
g I]
VZ :DZp
Np
@',
G!
)4h Y Zv
mvZ G*9g0m
]!*
zz] $
]!*
z

86

|z :B

88
89
91
92
93
95
102
107
117
133

gL:
M:
8E
:

Vc*
!
V
g I]zmvZ-\W
t ZzmvZ-\W
]Z7zmvZ-\W
]c*
W]]zzmvZ-\W
iK
M F,
u 0*
]

147
148
149
149
150
15 1
15 4
1 55
157
160

*X 2
zvZxZ0.ZZ *
,vZ Z[Z iq
-Z
~
zmvZ-zu
] xsZ
1Z
6,
]zvZxZ]|
xj%LU*
**

b zvZxZ]|
@i  vZgY ZC
Z G*]|
~g$
+k
B zvZxZ]|
~uQk
B zvZxZ]|

161

vZg y0Z ]|

162
164
165
165
169
171
172
172
174
175
176
176
179
182
183
184

Z)z!*
V
zmvZ-zg u
$
g \ vZg Z LG
M L X3Z
~[Z x
Z zzvZxZ]|
~z0z/zvZxZ]|
^ m F ]
=q] oF] # ]

185
185
185
188

mvZ G*9g ~y]|X 3


x Zz}g
mvZ G*9g ~ygzZ ` s
vZg+ZzmvZ G*9g ~y]|

~iu*zvZxZ]|
[] h0]c*
h0] ]
~Y ?Z >/zvZxZ]|
~6zvZxZ]|
~l zvZxZ]|
jzgzZzvZxZ]|
zg zgzZzvZxZ]|
zgzZzvZxZ]|
& Zp
mvZ G*9g ~ge hI.z

188
MTU
189
1 91
1 91
1 92
1 93
1 94
1 94
1 95
1 95
1 96
1 96
197
198
198
1 99
200
200
200
201
202

H{gxsZ
f ] o i ^
~{ +**
Ze vZgx Z0E
!
] zmvZ G*9g ~y]|
x Zzgz<
bcmvZ G*9g ~y
Z  vZgx Z]|
#
ug If{vzmvZ-zu

@*
Wg6,
Vg )
,
z
! pzg ~y
W
7yZ L
z~y

WmvZ G*9g ~y]|


?{ k
H
K
?Hwq ( zmvZ-)L
mvZ G*9gR
mvZ G*9gi
# bgzZmvZ G*9g ~y
s
) gzZmvZ G*9g ~y

w)z
Z
**

202
203

!30G

gzZmvZ G*9g ~y

203
203
204
204
204
204
205
205
205
206
207
208
208
209

]z]z
mvZ G*9gWZx Z
mvZ G*9g g +Z
NpgzZV0zgq
-Z
mvZ G*9g ~g gx Z]|
mvZ G*9g ~ \ ',
]|
gzZ { %vZg ]|
gzZmvZ G*9g ~y
Zz*mvZ G*9g ~y
ZzY Z j
+Z{ %vZg ]|
Zw~$
+{ %vZg xsZ ]|
g2
+s ZZ
mvZ G*9gr
# vZ **
]|
GLE
"YZ
wz4,
Z

209
209

pyW
g ZD
F
mvZ G*9g**
m1Z

211
211
213

mvZ G*9guZ ZzZp]|X 4


}} g b W~i W

I=Z ZtyZ L L

t~',
Z

214
214
215
216
216
216
218
219
219
220
221
221
222
223
225
227
228
229
230
230
230

XXh] j%] `a] ] o ] %u^L L


q
-ZmvZ G*9g **
]|xsZ 
i zY (J
-w:e
mvZ G*9gWZx Z
b(,
g
z
mvZ G*9g x ZgzZ Z0ZZ
$r 0q |] ]
g q0Zx ]|
~#
}
.mvZ G*9g x Z
F,
mvZ G*9g x Z
xj%r
# 7}g
mvZ G*9g Z x ZgzZ { %vZg ]|
ykr
# 7
h$ ] o0
Zz cz
0Z
mvZ G*9gWZx Z]|gzZb)g ZD
k
mvZ G*9gn0j]|X 5
~t]g c*
i6,
Ug<
L
gg ZD
q
-ZmvZ G*9gr
# vZZ **

mvZ G*9g {
qr
# ?

231
232
232

vg )
,
-Z !*
q
WZ
~#
}
.WZx ZmvZ G*9gn0jzZp
j`m a r^e
mvZ G*9g0y

233
233
234
235
237

mvZ G*9g Z0ZZ,


'Z]|X 6
?: {
)c*

6,
#
',
zd
N Z0
+

l^ ] ^]

239
239
239
239
240

mvZ G*9g%f.
v]|X7
mvZ G*9gr
# Zz}
~g Zizt
/
mvZ G*9gZz]|
h ] o i

243
243

X Zp]|X 8
.2E4z
mvZ G*9g{ G
CZ
Y OE

244
244
244

V

A
& Zp
mvZ G*9g ~ge hI.z
vZ c*
g Zh
+Sh
+!*
&} qZ%

230

245
245
246

mvZ G*9g:Z ]|


]Z@W
Y Z0
+

248
248

& ZpX 9
mvZ G*9g ~ge hI.z
CZ
Y OE
mvZ G*9gr
# Zz}g
mvZ G*9g Z@**
xsZ 

249

mvZ G*9gt GZ1ZzZpX 10

250

mvZ G*9gwZ+
$ZzZpX 11

251
251
252

mvZ G*9g1ZzZp]|X 12
x YX {{ iz9X
s MZ ZwwC

254
254
256
256
257

mvZ G*9g-1ZzZp]|X 13
Z^
#
D VzD}j%
',

p:Ziq
-Z
+s Z

247
247

258

 vZg/]|0.Zx Z

259

mvZ G*9gzzZp]|X 14

260
260
261
261
261
261
262

mvZ G*9g +
0ipzZp]|X 15
RZ b
zZ
uF,
VzqZ
+Zi
]Z@WpzZp]|
vg )
,
-Z]gKw
q
vg )
,
-Zi
q
ZB
vZgmZ0z/0vZ]|

265
265
265
267
269

mvZ G*9g zg ;yzZp]|X 16


} 7,
~v Wzg ;zZp
Y ZZ46,
>W
[Zp!X qxj%/ZY Mw
y
G3^I

272
272
274
274

mvZ G*9g ~RZ+ZzZp]|X 17


xsZ~y*zy
zg gz
E
N .
.4M$0
c*
i0tg gzZG

275
276
277
279
279
279
280
280
281
281
281
282
282
283
284
284
284
285
285
285
286

W~y~RZzZp

` Zg ~6,
gzZ ~RZzZp
{0
+
i bKZ=
mvZ G*9g g +ZzZp]|X 18
g D
+
z6,
V
mvZ G*9g Ir
# dZg**

]gz{ E
+ Z
A & !*
(mvZ G*9g ~g7Zg]|)r
# g7
E
~SS WE
L
E
~Sq
-Z ~
E
L
mvZ G*9gr
# vZ ZZYq]|
~Vzps
mvZ G*9gr
# Z **
]|g ZwZKg
yW
J W~yg e
~V}
u 0*
yW
~&
p Zg7
u 0*
yW
~yZ
mvZ G*9g ~C
i[0Z
yW
q
-Z
C

}g 0*
{gG~]Zgq
-Z

286

Z}
.**
w**

286

gzZgzZ

288
288
290
291
292
292
292
293
294

mvZ G*9g]m+Z+
h]|X 19
~g @*
@*
G

5. &
LG
~uZz
gzZVd
mvZ G*9gr
# k1Z **
]|
0^e n
?Z eVY#
}@W{ %vZg ]|

296
296

mvZ G*9g ~ \ ,
']|X 20
G
G
4&zmvZ-]gzu
5E

296
298
298
299
299
299
300

(mvZ G*9g ~z0


+
y)r
# sZ **
]|
CY0)uy"
W,
Z { mvZ G*9g ~g7Zg]|
Dg Z'
mvZ G*9g ~ \ ',
zZp
]Zg Z'

mvZ G*9g ~g gx Z
mvZ G*9g qzg ~i !*
**

300
300

mvZ G*9g ~gZ **

300
300

y2~g
mvZ G*9g ~g gx Z
$E
t ZZgzZvZ Z q G
Z

303
303
304
304
304
305

mvZ G*9gu,
F+Z]|X 21
~qC

{g Z*6,
x Z !*
-Z
q
mvZ G*9g ~g gx Z
w{ %vZg ]|
CZ
'x?Zz> }Z:Y m

308
308
310
311
311
312
312
314


@k
,
KZ%~0
+
i
@vZ G*9g+ZY ]|gzZuF,
+Z]|
t gzZ
# Z**
r
]|
mvZ G*9gr
# wD Z
t ZZ
wJ]ZgV

316
316
316

rd
W\!*
Y)t
mvZ G*9gr
# Zz}g

317
318
318
319
320
320
321
322
324
328
328
329
329
330
332
333
333
335
337
337
338
339

uF,
g X:8 Ig X
~0*
qq
-Zs
gzZuF,
]x?Z @.]|y]|
]zmvZ-g
{>q
-Zgq
-Z
~ m,
Zg !*
=
xi 5Yq
-ZmvZ G*9guF,
+Z]|
pyM
c*
vZ
x zyZZ
$&n/~g
: V(+ZgY[Z
mvZ G*9gN
m0Zx Z]|
t ZZ { %vZg ]|
]xq
-Z y{q
-Z
?vZ G*9gtyZg
~qxww]
Z qL
xj%r
# 7
mvZ G*9g Z x Z
# /Znc*
r
g **

342

_Zuq
-Z

343
343
344
345

;g W{'
~~ML L
mvZ G*9gr
# Zz}g
~WmvZ G*9g ~ Z]|
Z **

x?Zz> }ZmvZ2Z',
~g
Z mvZ G*9gcZc]|
I
Z L igzZmvZ G*9gvZ ZZYq]|
mvZ G*9gug IG1Z
+ZgzZmvZ G*9gcZc

346
347
347
348
349
349
350
350
352
352
353
354
356
357
358
358
358

x OZSs zug nvZ


mvZ G*9gr
# Zz}g
H0x q

-Z
mvZ G*9g Z x Z
E
mvZ G*9g ~i ZS
~g
Z @vZ G*9gcZcgzZ Z x Z
! [ ~! YWZuZzZ
mvZ G*9g +Z[
Y )gZw[Z
g
$Z L L
Hc*

[Z
mvZ G*9g ~_vZ z{

360
360
360
361
362
363
364
366
366
367
368
368
369
369
369
371
372
372
373
373
374
374

yi Z ggzZ<
mvZ G*9gvZ ZZYq
+%q
h
-Z~w',
Z
8**
3E
GE
s',
Z
mvZ G*9g 4ZpgvZ**
g
$uq
gzZq
-Z :uF,
gX
Z
mvZ G*9gr
# vZz{
**
]|
mvZ G*9g Z x Z
KZ KZC

mvZ G*9g Z@**


]|xsZ 
;gVwt
yT\
mvZ G*9gh
+i0uZ Z
wZjZ
A
`Zv Yf~g l
yZ \vZgfv
.]|

py-
zC

mvZ G*9g ~ Z]|


Y ,i k',
]
vg )
,
-Z
q

374
375
377

mvZ G*9gr
# vZZ **

mvZ G*9gg b0Z ]|


CZ
L x?Zz> }Z:Y m
<

378
379
380
380
382
383
383
383
384
384
385
385
386
387

s MZ zmvZ-zg u
X X X CYv W
E
aZ-0~
.>
mvZ G*9gqszc
+
$n&
# dZg**
r
]|
z} O
mvZ G*9g h
+m,
!*
]|
mvZ G*9g+Z**

16,

mvZ G*9gg b0 ]|
t : *

391
391
393
393

mvZ G*9gL+Zw]|X 22
)q
-ZgzZ ~zg]|
c*
vZ~

mvZ G*9g Z0Z',


Z]|

394

vg )
,
-ZgzZ ~
q

395
395
396

gzmvZ-\W
mvZ G*9g ~_vZ z{

}
,z}L L

398
398
398
399
400
401
402
403
403
404
404
406
407
408
412
412

mvZ G*9g ~zg /Z]|X 23


E\I
yB
mvZ G*9gr
# Zz
vZj
+
pK Z%
sg { %vZg ]|
>Zg
M iZ6,
# **
r
]|r
# c
}vVa
mvZ G*9g ~gzg Z2**
]|
sWs
+Zz
~g @*
@*
mvZ G*9g ~zg /Z0sg ]|X 24
t ZZ mvZ G*9g /Z

412

Hx~g Zp

413
414
415
416
416

z}
.Z[Z
Z


X X X ~/k',
{,
x ZxEx ~/k',
{,
mvZ G*9g ~_vZ z{

418
418
419
420
421
422
422
423
423

mvZ G*9g ~zg /Z0sg 0]|X 25


Zpq
-ZmvZ G*9g ~^yZzf ]|
g Zh
+ t ;` Gg F
~?
?W
:Y ,i ~
E
Y~: Zzg C&=
WZg **
]|6,
Y ,i
} zV;z

425
426

mvZ G*9g q
{kz;Z{ ]|X 26
M F,

wz

427
427
429

{
Zq
-Z q 
# Zw=?
r

429

g Z zmvZ-vZwg

430
431
432

q ` W
~q
-Z,gzZw
mvZ G*9g ~8Z_{

434
434
435
436
436
437
438
439
439
440

4E
&+Zw{ ]|X 27
mvZ G*9g ~lG
WmvZ G*9g {
qkz;Z
W,
Z { q
-ZmvZ G*9g {
qkz;Z
@vZ G*9g ]|gzZ ~g7Zg]|
n:[@*
{ q
-Z
~~Vzy
zmvZ-\WgzZ q >
mvZ G*9gY 1zZ+Zx ]|
x Z Z)z!*
s %Z
q _ Z

441

4E
&+Zx ]|X 28
mvZ G*9g ~lG

442
442
443
444

mvZ G*9g q
{G1Z { ]|X 29
6,
]
mvZ G*9g +Zx ]|
-Yq
7
-Z]|

445
446
447
447

yJZn
qu **
Z (,
~Ipz=
` =

454
454

mvZ G*9g ~ *
! K!ZvZB ]|X 30
gl~p zgzZg v
Zz|
]i YZkZRzg
mvZ G*9g 4ZpgvZ**
g
$uq
zg0
+Zq
-Z
$ zZ M
G!*
gzZG
0kG
g $svZ
>i Y!*
GE

q )!*
GE

I
!ZgG!*
G
GE

-C GE

!*
1!*
G
GE

456
456

mvZ G*9g ~ *
! K Z ~X 31
mvZ G*9g ~gzg Z2**
]|

449
450
450
451
451
452
452
453
453
453
454

458

mvZ G*9g ~QV{ X 32

459
460
462
463
463
465

mvZ G*9g ~z%Z+Z{ ]|X 33


yTr
# Yq]|
b & Z=g fmvZ G*9g {
q]|

g Z zmvZ-<r
# ~}g !*
b)8
mvZ G*9gr
# Zq

467
467
467
468
468
468
469
469
471
472
472
473
473

mvZ G*9g ~ AZ]|X 34


vg )
,
&z%Z
rMq
-ZgzZZZ
r[zq
-Z
mvZ G*9g {
qZg **
]|
9g eVg )
,
mvZ G*9gr
# Zz}g
YZ t GZxj%

8x ?
# ;**
r
]|
gzZ
mvZ G*9g ~w',
Z
) Z+Zz Z (,

473

mvZ G*9gr
# A Z**
]|

476
476
476
476
477
477
478
478
479
479
480
481
481
481
482
482
483
483

mvZ G*9g ~g ]Z]|X 35


[Z NwZnx
]g c*
i~[ZpzmvZ-g
~{g !*
y
~
{g @*
V Zz6,
zZ@g
mvZ G*9g ~g ]Z]|
x {q
-Z~g ]Z
ss
g
~w',
ZY
n**

mvZ G*9g ~w',


Z]|
/%
Y ZZ
) )
mvZ G*9g ~z0
+r
# Z**
]|
) ) Zzni

mvZ G*9gr
# k1Z**
]|
yW
:wZ Z
:wZVZ

484
484
487
487

mvZ G*9g#
rZ{ ]|X 36
mvZ G*9gLZ]|
~g\])z',
Z
mvZ G*9gr
# vZ z{
]|

490
490
491
493
494

9
E
-E
A
9
G
mvZ *g ~ EgYVx]|X 37
W,
Z zq
-Z
Z]|
#
wq <
L q nZ
ppG

495
495
496
496

mvZ G*9gV
` '#
rvZ ZZYq]|X 38
mvZ G*9g {
]|
mvZ G*9gr
# g**
]|
9
E
E
A-gYVx]|
mvZ G*9g ~ E

497
497
499
499

[Zpq
-Z
~g Z
c O
mvZ G*9gvZ ZZYq]|

501
501

mvZ G*9g q
{Zg *
* kZ]|X 39
X ',
Z

502

503
503
504
505

B

] mvZ G*9gLq]|
{{
qg
N
>
]|

507
507
508
509
509
509
510
5 11
5 11

mvZ G*9g ~gzg Z2*


* kZ]|X 40
yZ0
+{Vzc
M
gzZi W#
}
.+g D
+
mvZ G*9g ~ **
**
]|
Hg Z ZxwZg7

# vZB**
r
]|
!*

g
N &

5 13
5 14

$Z ~[ZX 41
g
{ %vZg
` '*
c i*
* ]|
] X!*
] z

515
5 16
5 16

p~g g%z
i Wg
$u
[ Z g
$u

5 16

vg )
,

q
-Z

517
5 19
520
521
522
522
522
523
523

i Z0
+Z Z3,
pG
**
F,
Z i Zw
**
F,
Z i ni
vZ Z!Z %g ZD
q
-Z~4k
mvZ G*9gr
# yZ**
]|
q :Z Ug ~y*zyZzyZ"
5E
-J4E
CG
G
b
) )~
H;X
# Z**

- ]r

523
523
524
525
525
5 26
5 26
527
527

q :Z6,

# Zw=?
r
L q nZgzZ] Zz
<
;nD
[ Z g
$u
xg @*
ZggzZ { %vZg ]|
_ Z^
Iz)

528
529
529

wq @iVz *
]zzi
} izg

530
530
530
530
531
532
532
533
539
558
55 9

>i
e ~y
W
L q nZ
<
" nV~V)
mvZ G*9g (eZ',
Z **
]|
~g ZzZ
]g c*
i]>Zo~~g Z
]g c*
i]>Zo~[Zp
-u
J
g @*
!*
Gb
G
g Z 0

xn ] gnfv xn] h^_]


$ n # ] o$
p ^
XXxf ]* m o]* x] ^] ZZ

! Z
\ h[}g g y ]!*
kZgzZ ~ vZ
zC

@*
gzZ/ 6X VgzZg7 zmvZ -[8gzZ
X c*
33 Zg

) Z
@D
+zmvZ -vZwgD 
zvZxZ]|
( ! ZZ q
kZz LZ6, ZGzmvZ -xZ gzZ AXF
-Z y &
:Zg Z*nwZ e6,
uLZug I ZGgzZ c*
N
vZ {z 
]Z
g Z \W ! wgvZ} Z
: t~]c*
W Zzwi **
6,
\WgzZX 1p{zc*
\W

` j] ] ]j^ ^q *] ]$ ] $*]
^nu$ ^e]$ i ] ]q $ ]
q~#
}
.\WQ,{ k
H6,
V YLZZ\Wt
/Z L L
/vZgz{z ,lg \]nyZ wgvZgzZ ,g lZvZ
X N 0*
y!*
$e
$.ZzwJ
q~ #
}
.\W{]ngzZ H6,yY KZ ~
X VZ
~g v Wi ZzWG D 
zvZ xZ]| J
-V Z
#
X ]n

# xn] of xn] h^_]


"

l^^$ ^e ^m$ ($ 9^ e ^$ ] p$] v


( f ]$ v $ C (] $ ] F] $ C (]
($ ] f$] $ v ^n( (n] t]( ] (m$] nLf]
(]e] ! oF ] ] (f] t^i ]] $u ] f $]
(m( ] m oF] ^u^e (ne^j$] nq oF (^n*] e^v*]
gnfu g( ve ^e * *] (] pje ^m$] n.] e ^$ *]
ne^i e^v$ ] p ^ ($ n ] o$ (n^] h(
^n V^ $*] ] o) ^n( n] n*]
e oF (^m$*] $%e $ n ] o$ ] ^$9 ^e ' e]*]
^m V^ +] oF e]i ^%u ($ n ] o$ o( f$] f oF
^n ^ ] kn ( ^ k ("
# ]
]j^ ^q *] ]$ ] $*] Vn .] ^n ^
(o k ^nu$ ^e]$ i ] ]q $ ] ` j] ]
$*] Vf] 9 ji jq

4
-G

k0*
Z G zmvZ - Zq {g ~  D 
E
~q6,pG|0
+!*
kZ .
$zZ LZD W! ZZq
-Z~Z
X hZ ~(,
gzZ H7xsbVrZX 
KZ vZ ! y!*
6,\W\!*

V }!9vZ} Z VrZkZ

D+y
WgzZ AzZ~T~g @*
Z[t6,\W ~ S\WBkz
: hwkZgzZ
g Z kZ~kZX c*

q~ #
}
.\WQ ,{ k
H6,V Y LZ Z\Wt
/Z L L
wJ/vZgz{z,lg \]nyZ wgvZgzZ,g lZvZ
X N 0*
y!*
$e
$.Zz
\hgzZ g Z
Z Vk
HLZ=X V Zq~ #
}
.\W~
: 7,
g ZtVrZzspGQX Vg lg \\W
\W q6,
\W~yZyn}iy
KZL L
X u
yZygzZh N pg IY
IZ
yZ Vg x
z T6,o Z
) X {z \W
X $
Y
x xz z ~ kZX #\W y!*
6,} }i kZ yY ~

X y`t Z
xs6,V\W s~X 7VL~ Vz \WgzZ
X g J
-Z
#
zmvZ -zg u=gzZ ~g 6,X g Z! ZZ {zQ
4
-G
} Z c*

\W X ]g c*
i~[Zp
~k0*
! ZZ kZ ! E
X ~]nkZvZ #] ] }]g t
KZgzZ Y

o$ ( f$] f oF] knj^ m] k9 V% fj] $ v ^


oF] 9 $ $ ( ^^* (ne oF m ' e] ]^ ($ n ]
nq ^9 ^9 (^u ^ $ mL$ ] f]
*] (nue $ ] $ ] ("
# ] ^m o( .] oe^*e V^ $ $
e^j o ^ (m?] n$ *] n q ^e^j n
V% v]
` j] ] ]j^ ^q *] ]$ ] $*]
^Lj (h% ^e ]& jni*] (^nu$ ^e]$ i ] ]q $ ]
e( oF] e
V^ f] oF] kj] $ $
*] ^ ] $ fn h ^_ *] ^ ^e k 9 n ^m
] k $ ^ ] ] ] ( ] j ^ C oqF i p $] o% f$] k *]
] 9 r ] n ^ ] n ^ k *] f ] ] o
] p q ^ n $ ] ( ] e*] ^ ^ *] ^fu ^
$ n ] o$ o$ f$] km*] (^n ojf ju] g $ $
( ] $ *] L( e ($ e]*] v] (fj ^m V ^ ($] o

sq *gzZ Zd
$

z ~y
WZ
# k
,
iz q 1Ze
$Zzg .\gzZ
( W
z Y
Vk0*
{ ZGX
Hc*
~zmvZ -~tK7Z AXF
:c*

gzZg D zg} 9
:
g Z vZ ! wgvZ} Z
vZq~ #
}
.\WQ ,{ k
H6,V Y LZ Z\Wt
/Z L L
wJ/vZgz{z,lg \]nyZ wgvZgzZ,g lZ
X N 0*
y!*
$e
$.Zz
\W g Z
Z Z`
LZ s Z Z Vk
HLZ=V c*
Wk0*
\W~
X Vg ZzyZ
)
X
HwZ yZy ZgzZ :ZzD zg {zQ
EJ
{z izgq
-ZX Tg { W~ Vk
H z7,q
-ZZ x Z :c*

$ Q
N 7ZgzZ c*
7[Z bhZ 7Z Zx Z X HxsgzZ W~ >Zx Z
X HkCnZ
\W  0} ? VY \W !vZ1Z} Z Hn VrZ
zmvZ -\WX ~6,Y [Zpq
-ZV[hg~
{zx
:c*

zmvZ-g ]g c*
i~[Zp=
?} iZ  @*
W7VYk0*
}L L
zz 0
+
i ~ = ! wgvZ} Z ~ D 
{z
X CWx=
! YZ9 Q Np
/Z L Lc*


g ZzmvZ-\W
X 
~h}zmvZ-g
HZ9~
{z~ w} ~g Z* ~ 0
+
i ~g ~
qT~g Z [Zp
E3!
X {h
+I**
gzZnE

^u (*] h ^$ m] ^rC ^e $ *] % ^$ ] p
$ n ] o$ ( f$] r o] u (^vi] ^n% ]
oFe mL$ ] nv]
*] ]$ ] $*] VoF^i ] ^ ("
# ] ^m V^
(^nu$ ^e]$ i ] ]q $ ] ` j] ] ]j^ ^q
(q oFe j^C q*] (]q ee ^j jq
m (i
^m% $ ( q u*] ^] ]nq ^ Vm^$ ] q ^
u*] $ ^* n $ u*] ^] r oF] ^m ^r (^]

f] (^& ^i ]9& n 9$ m
k ^$ kj] o(^ =[(
fi (] f ^e*] ^m ^
$] $ n ] o$ $ f$] km*] V^jm*] ^m+ e (( i
$ ] i ^m EE V$ n ] o$ ] ^
DD [ 9*] ^*j
n ^*] ^ xf W ^nv] _m ("
# ] ^m Vk V^
DD 9*] (^nv] _m ^ ] EE V^
n k ^ $ ] ]
$ e kfj^ ( ^ k V^

y kZgzZ D c*
rt {gzZ >Z LZmvZ G*9gZ x Z
X Z (,
~kZD 

g ZgzZ D c*

z
vZ -\WgzZ 
; ]c*
gzZD]zmvZ -gvZ
X } KX ~Y xZgzZt (zm

(m^v] F ve e^v*] m ] u*] ^] ^


^ ^$] Vm ^e '% vj$]
^L$ ^q m$f$] l^q% j$] l^m^^e ^nq ] ^j$
^f$u*]
^$] (nu$ ] Fu$ ] ] e (nq$ ] ^_nL$ ] ^e *]
((i ( i #^e ]+ j ]m$ ]L( f$ ]^C ^*]
^ n] z] ^ ] ^e n]$ e vf(i
. ' e m 9]q oF^i $] nv] ( ] l^m?^e ^m$]
nu$ ] ] a $] j^ nu$

: Z
:e
g7g 0
+
i ~g spz
zC
q
-ZC
~
" E
4E
5E
H Z**
T:=
/ZzmvZ-EG
) Z ~ ~G
/Ztq
-Z
:zmvZ-\WgzZ c*
0*
V: k0*
zmvZ-zg u~
/ZV;zgzZ ?
? H Z~ V;zeyT
zmvZ-g]Z|tZ
# vZgtzg /**
gzZ1Z **
nZ
S:
\hyZgz{ i i KZ g 
Z Z { i i
X ByTggzZByTg! ZX iZB
Yg~zmvZ -u 0*
g]Z|Vzt e
$Zzg 6
( ~#
}
.\W
AXF

# xn] of xn] h^_]


"

^ ^( ^_] ^u n 9z $] # v*]
^n oF n n]e] i$] ^u m9] oF_]
^n $ ]mu 9. ] *] ]9 ^vne n^]
^u xn] q i^e ^ i^me ^v^ m$*] ^vm
nu f ^e * ^ v^e
$ ^] m^+i m $
^
^*] n f ]$ v $ *] C*] ] $ ] F] $ *] C*]
]^e ]^ m$] fv z oF
] ^e $ j *] ] pje n.] e ^$ *]
n ] o$ oF_] ofFjr] $ ] ^ ] f$v]
nC m nj^] ne ^$ u] % ( m $
[n] m m*] oF^ *] *] ^n] m nf]
^] ^n( m( ( ] e e*] ^n( ^nL$ ] ^$ ^
n ] o$ oF_] ( f$] o] ^$ ^$* ^ ]
^*] o t9.] ^e $

 QvZ G*9gzhx?Z HnxsVrZ


\W c*

zmvZ -=Z [g [8 { Z! Z}
.} Z L L
~ 3 ZgvZgzZ 
Zp bC
#
Z KZ \WgzZ kz s
X
Hx @*
Z}
.gzZ ~]+ LZvZJ
-Vg z^
zmvZ-\W D~zcwkZ} ~yZ ! Z}
.} Z[Z
gzZ3Tg bkZ Y
Rg ZSizgzmvZ -\WgzZgzZ
HZg @*
Z6,
} (,
Zz p
pg . B V Zz yZZ \W GX V T g
X y!*
$
Zg 7kZ:gzZ  T e!$
+gzZ: yZZ ! Z}
.} Z ZkZ
Sizgt ZuzN 0*
q nZ \W~ 0
+
ic_ s'Xc_
X ZtByTzmvZ-ggzZN 0*
yTzmvZ-g
zg6,zmvZ -u 0*
gD c*

{z ~z%vZg Z &
zmvZ -ggzZ Zz S{ c*
i uv W0*
}QVk
H
zmvZ -vZ wggzZX
rg{ c*
i Zi WVzg6,
kZ6,yp Zz ~ Vg  { c*
i yp Zz ~ yY g Z
X CY{ nqEZ :zmvZ-ggzZg Z0
+
i
] n #] o #] gu g Zz~e
$Zzgq
-Z ~uz
X
rg{ c*
ivZwyg #] nf o n] h
D 
yr zg ~ t Z
g gLZ
# ~y ]|gzZ
:D 
D zggzZD YD zg
6,
?X} 7,
zg~g{zmvZ-g~!zvZ} Z
X e{ c*
igzZt]5zmvZ-g h]!*
kZ { c*
i

n] .] ^ $e $*] L ^$] $ #*] ] u n $ ] ^


j k$ i m9 ] $ *] oj#u ] nf ^q j$ . x
oj#u ne ^ne q] ] $] ] fj$m$ $ ^F] ^m ^q^
e ^m^e jf ^nu$ ^. n+ ^e ^ $^ ^m
^$ e jL
o $] EE Vm ^ $*] ] m( ( ] e oe*]
$ ] (^$ 9^f] ^] h% v*] ($ n ] o$ ( f$]
DDh^( ] j *] n
(*] s *] $ n ] o$ ] g% u
] nf n$ ] h
oFe ($] f] nu '$ u ]] ] v] ^
^C $ n ] o$ ] oF] % vi fL] =] 9^f ^m V^
^ oF] ]^jLi *] % u*] j^* (^ n]

yZ @*
W{E
+zmvZ -xZ Z
# t mvZ G*9g x Z]|
X @*
W,
Z ~g kZ 6,
>Y \W CYg] *
@Yw$
+8
-g
5!0Y ZZ
0g
$uyZL yVz
/
g E
X 4WkF,
6,
yZD zg ZX D 7,
zg {z[Z DwZ
gt yZZ
# p t ZgzZ wSq
-Z 0Q
6,y!*
iu 0*
$uz \WLgzZ @*
g
Y7,8
-g @*
Y1 **
x **
zmvZ X 7
8
-g yZv D 
{E
+zmvZ -xZ 0ZgzZ
gzZ
)g zmvZ -vZ wgX Z 7,^Y yp c*
*
@Y cu ZX Tg
X CYy!*
i~\W}g
Z @*
ug If zmvZ -u 0*
gt i 0vZ0%
X N 0*
:
gW~V\WD zg
\W D Y,Z z{E
+zmvZ -\W ?Z
# t ~C
ix Z
X D 0*
yT: V!*
qX 7yTyY~yZgzZ~

n ] o$ % f$] ]] ] *] e ^ ^
^q oF F gm oj#u vm n$jm $
(m ii ^ (]? ] n( ] e $ v ^
u oj#u oFe $ ] (]e*] &mu ^* 9^
% fj$] e^% ] n% ^ ^ ] $ v e q
'( vm jm*] ^ ( $ ] ($ n ] o$ % f$] ]^
^ oF $ ] $ n ] o$ ]
($ n ] o$ $ f$] m ^] e Fu$ ] f ^
fn o ^ $ q ($ ] $^* oF]
$ n ] o$ ]
$ n ] o$ % f$] ]] (zne% ] e ] f e ^
9 nn oFfm oj#u oFe ( zne% ] e ] f e ^
^ $^* ($ % ] ^] $ n ] o$ $ f$] l ]]
j

# ~ Vzg Z*] Zz {@W{ c*


Z
i  0 yZ$gzZ
J
-V Tg D zgQ D 7,zg @*
t yZ {E
+zmvZ -\W
X D Yhg7Zv
X 
Za~V}g ~t{ g !*
gzZ[ Z ~t{ g !*
\vZ

]^ mjr] mf(j] ^ n e ]
^$] m oj#u fm ]m (oFe $ n ] o$ % f$]
jm
n ] o$ ] h^re ne9( ^*j] . F ] ^q
$
^$] (nu$ ] Fu$ ] ] e (nq$ ] ^_nL$ ] ^e ]
(]n% ^q] ^e ] o] ^n]9 ]m$ ]L( f$ ]^C ^*]
( ] l^m?^e ^m$] ^ n] z] ^ ] ^e
$] j^ (nu . ' e m 9]q oF^i $] (nv]
nu$ ] ]

Zi W V-0
+!*
xkZ 7,pzgi k6,zmvZ -\W
X A [Z N
q
Z vZ 7,pzg { c*
i kZ c*
i k6,zmvZ -\W
X }Z ( y Zz?
Z<
J)y Z

Second Khutbah

n^%] f_]

[Zuz

n $ j e , j n j v # v]
^^] ln( ^] 4 # ^e
p< ^ m $ # ] m
m4 u # ] $] F] ] =

! f ]$ v ^ ^n$f ^n( $ ] =
] n% ] n% ^n i $ ^e fv ! oF n oF^ i # ] o$
e ^$ ]*
q* ] n(f oF o( ]* $ q $ # ] ^ ]*
oF^ i ^f i ^
]( n ]% ] ! m$] ^ m%] ^m of$] o % m j # ] $ ]
^n i
^e ( ( $ # ]
$ v ^ ^n(f ^n( oF
$ v ^ ^n(f ^n( ! oF
$ v ^ ^n(f ^n( h^v] oF
$ v ^ ^n(f ^n( t] ] oF
$ ^e ^ ]
l^mF ] % ^e n
h^ = ^ l]$ = n o#
f ] ] m # ] $ ]* %]* ]* ] = n o#

kZ vZ 7,zg
z D 4Z ~ y LZ6,zmvZ -\W
XN 
z~] ZsKZgzZ ~izg
 ~ >kZ vZZ 7,pzg~ >6,zmvZ -\W
X, {g kZ gW
g CY S7,k
,
{z J
-Z
# zg ~ [ 6,zmvZ -\W
X g M[Z N',
Z',
Zz
h] Z g ~ w g6,n zmvZ -g6,g
X Y3gBzmvZ-g~
dZ kz
!q zmvZ -}g } Z !q}g } Z
DwZkZ%zmvZ-u 0*
~
l nB zmvZ -xZ T e
g
) )kZgzZ
XTg~g Zg Z~)(
g ZY #]Z|m<!*
 T e
g yZgzZg ZgzZ +`
'gzZ
=gzmvZ -\W~ ]Zzx gzZ
zg$
+ x Z/yZevZ g
X
:T]Z|gzZ
M IZ]Z0` Zzi Z zmvZ -\W0.Z]'ZgzZ
E
G
E
4
7
4
5
E
kZ%~ dZ kz
evZ g Zz y Z [8Vz : G gzZ/z1Z
X DwZ

]* n # ] $ $ j ne < n o#
r ] F o $ ] # ] $ r] o n o#
h^j] F ^ h] $$ q]* o m h^ j] o n
$ ] gj
n $] l^$q o ^ m] ` q g$ u]*
^fnfu F] ^` F]

oF ] < ] o $ n # ] o$ ^fnfu ^n(f ]
] o( f$] ]^ m$] ]
]* ]< o $ e ]^ m$]
^u^ e a f i$] m$] ^ ] mq^` ] ]
^% o e oe]*
nu$ e l] ] o ]^ m$] ]
nj] nn=$ ] knf ] ]* q] ]*
^$] h] ^ $ u F ] o $ u ^n % ] o ^i d ^e$
# ] u # ] < ^f
] ^=v] oFm oeF] p ^jm] ^u ] ^e ^,m # ] $ ]
$ i $ m of ]
f ] # ] grjm <] m # ] ] ]
i ^ m # ]
!!!!!

zmv Z - z g uX 1
nq] ^_n ] # ^e ]
nu] u] # ] e
e%
"$ ^ !or ]] n$] !oFv% ]
!oF ^
e%
n _ m !oF ]
n
rm ]!oF j
n j n ] ^$ ^ !oF^ ^ q !pF & ^ q !pF ^n j m
e( e ^$ ] ! i ^$ ] ^$ ] ! i
!'( v

v] # f] # ] f] # ] # ] ] ] f] # ] f] # ]
y Zg \ Hy ` WgzZX zmvZ -zg u{E
+` Wy
vZ
X Wus u 0*
<
y
Z! Z"wx **

i~
[zvi *vg !*
g ZD
"
b ZKq
-Z y- r
# ~RZ{ %vZg ]|
~
A X IC
!*
{z 4Z~KXB}6,
~pkZ 6,uZz &
+QkZ VrZZ
# gzZ uZz 
?g Ht!zZ HkC
Z f zmvZ - zu V~K y -` p
n { W Vk
H.
$ Z1X *
*7pzggzZ *
* c*

x **
gzZ Vjh~y!*
i kZ7.
kZt Z Z V2 Z Z
kZ gzZX &
+Q {z ~ L
1 kZ 0*
[ 6,uZzk Q X Vj

X pzg6,
zmvZ-\W H qzQ uZz
: G V gzZVzizgug I{ Z~g X y ` W
Z f zmvZ -zu\vZX V~
X 
=+ T x \W6

g 0 ~

V , qz{E
+n kZ X Wz Z (,[!*
g u[Z
2
V \vZ g tzg / **
]| ] ?, qz
V|r#
b VEZk
,
Z 2
V X ~<
L n
X zqz2
]zmvZ-zugzZXg0~r#
b
?Y ZZT,qz]
$"
Zt ;g}] E
L ^IZLG.nE
e**
WV-Vz%! Z} Z
x Zg WX g} 7,ZV;zgzZ g
e6,_g n%gzZ
kC
!*
x *  _Q ,g ZVz%sVzg e W
X WgzZ {zQX  Zz7,
{z6,
_ZgzZ,g Z

~g z Wp=

Z e\vZ g x Z 0E
! n kZ c*
? ], qz V
~qX ~ VgN ~g *D 

{zQX [4ZxsZ~V Z0
+{~VzyVX [
zmvZ - z uy T gN V\WKZ   D 

y 3 Z  y {z p=\W~gzZ
/{ 
]
4E
O&X
{zAx c*
Z0
+
i J
-[Zt V !zZgN t
EG
X Vy ` WtgzZVx c*
Z
]kZ y ]X ~gzWp={g zmvZ -\Wy
?,qz]tc*
?,qz

s M Z Y Z w

pwzmvZ-vZwg e
$Zzg ~ypg~
]V;z Y p=~Y ZwX ,
/] nq
-ZwC

XD,
/
~e
$Zzg q
-Z Bk',:e pL, zmvZ -\WZ
# gzZ
D Y p=~Y ZwZ
# zmvZ-\Wwk Q Bk',
:3
s MZ {z,g (Z]{zD Y p=BwzIZ 
@+G}
.X ,
w kS zmvZ -vZ wggzZ B \vZ g Z GE
X g 
s MZg 
]~Y Zw~ug MZypg

kz

e( ^e ]+ ] !n u$ ] Fu$ ] # ] e Cwi **

kz6,
V;z
tmvZ G*9gw
e
x ZtZzgVz p$]
e( ^e ]S7,# ]
]+ ] !n u$ ] Fu$ ] # ] e p$]
e( ^e
e CY qzZ
# i VZnZX p$]
X n ^ ] h( # v] !n u$ ] Fu$ ] # ]

B]tzmvZ -\WgzZ
Hc*

i Z
u ]tzmvZ -\Wt
]+ ]Nwi **
6,
zmvZ-\W]c*
W
Zqzwz4,
Z
e% ] ! ^ ] ! p$]
e( ^e
p$] ! ]
c*

W X Nwi **
~kz]c*
Wt ( m ^ ^ ] $ !^e $

gzZ Z qzwz4,yW
Z
#
Nwi **
]c*
Wt
]t VX
Hc*

i Z
uzmvZ -kZg ]t Wkz
?,qzy]

.d
] ~g W zmv Z - z u

] z 7 ]t7 ]X N Y gzZ k Q e c*
W]| C 
yr ] z zmvZ - zu, qz
p=~ * kZ zmvZ -\WZ
#  C 
gzZX \vZ g
X CYg* ~g7D p=~ykZzmvZ-\W
V~ C 
\vZ gW]| ~ yLZ)(l
zuzg] ~g gN V;z H HgzZx 
]
XgkS gzmvZ -\WgzZ ~gzWp=kZ zmvZ V- g ; !*
Vg @*
x t 1N
z Q V
Zg V\WKZX  ZzgzkZx {z w A
X Vb q+tb 1N
]{E
+
] X!*
] zzmvZ-\W?,qzV
?,qz*
*y

g ] tg

]|gt1 Z6,
] zggkZt ?N Y gzZ k Q c*
Zz zmvZ -xZ v~ 3g gzZ ~ ,W
vZ]| 8 ]gk Q C
gzZX - ~ %
OvZ]|]
.
vZ -\W\WLZ V Z yzZ zZ N VpX @*
Z ]g
X Cg ZZ_7nvZ]|x HLZzzm
DkZ S7, <
Z ^q
-Z~)(l
E
#
-
 ]g ZZ {z  Zz p=by Zy
W LE
X b
]|y q
-ZX n9z 
gl] Xt \vZp
.zmvZ -Z
D
vZ]|d
W LZ E.Z]|Z ZZ]
9z vZ]|nb gzZX  D Z b \W g
Cg
X Db z~
zq
-Z V;zZ
# X y

=^ `]
@ wDZ6,x **
*
L c*
Cx **
Ly7 x **
vV}g
x **
X hello,hello }t Z Q  c*
C x **
!;
?x **
ug IkZ g @*
HkZxHyS !;x **
Zg \ HX } h
vZ gi ]|6,
zzmvZ -zui q
-Z
vZ -zuX Cu i ZzWCxsy{q
-ZV
CZ zmvZ -\W Bi ZzWy{ k Q ~ ug Iyzm

X ^ # ]D Y} 9Z<
hg

]| {00<Ezixj%KZzmvZ -zu  F
g i ZzW{z
@+G}
.
i ZzW"}
.t i ZzW yQ t  CYW c*
\vZ g Z GE

V"}
. k', g * kZ "}
.]|pX
 &Zpg0
+Z c*
WwzmvZ-gQ !zZ @*
x fQp? W
@+G}
.tg'!*
}uzq
-Zi ZzWVX !;yQ7Z GE

X !;t c*
W c*
zmvZ-\WA
$X CQQ
}tX $

Z',
tZ
# vZg ]|
%N Y Y +
tX V C Zg Z ~ yQ  SgB
 WgzZ tX g~~k0*
} [8}tN Y
X g 
c*
kZ ~G
kZB\W (,q
-Z !vZwg c*
 ? HvZg ]|[Z
[ZV',}%k QwkZ 7
6,w
?g D 
c*
-
J
D 
c*
\WJ
-

k^ k^ rm
6,
kZ~(k^ k^ rm  c*


g ZzmvZ-zg u
y!*
i y
KZ  z *6,Z
) gzZs
# b]tV@*

vZ -\W~
) z i ZX Y7t y!*
i kZ Zz + Y y!*
i !
E
.]|zm
X ~ 
yzg Z -vZg"}
~g:gzZV*"}
.k^ k^ rm7?"}
. ?

M ~ 0
D HyV*gzZD H,M\
+e~]Zg[Vzq z
^X Wq
-Z
q
-Zq ^X ^@*
bZ~VE
~g7"}
.q
-Zrm k^ tX ]gq
-Z ] k^X { 
!*
5Z X ~Q ~uzQ
V Y ~3*Z yZ| (,W GG
@+G}
vZg ~Z GE
.]| zmvZ -\W!; t X7 H"}
.
X {n
X!; x **
yQ vZ]|yY!*
ZzmvZ -\W!; q
-ZgzZ
LZzzmvZ - zu E.ZzZp]| Hn ~ ?
@*
b vZ ]|gzZ V 9z  x H
XW]|?
vZgW]| ? @*
qz b Zuz[Z c*
J 7,
b vZ]|
E
X @*
b yZ!; x **
-\
E.Z]|? @*
zu: 
\hHX k',
q
-Z X
zkZ/ E.Z]|
qzg H]KHX 
']Z|yZ
',
zmvZ.~/k',q
-Z ]
z Z b
z Z E.Z]|Z]

X Db
vZ-\W?,qzVW]|vZ]|Z b t
?,qz**
yVu 0*
zm

p zmv Z - z g u

Z p zmvZ - zuX  k QgzZQ c*

0 J 7,k Q H qz 7,
X H qz *
*yt mvZ G*9g
W k Q
y
H` m1
H` k7,{z s o0; 0 E.Z0vZ
"Zx W**
4E
5E
Zhg6,
V~
Zg ~g X c*
J
-x?Zz> }Zmz E
5G
-x?Zmx Wt ^
J
 c*

mvZ G*9g x Z]|

t c*

XgJ
-x?Zmx W~k Q [q
-Zk0*
} c*

X c*

mvZ G*9g x Z ^
\WV @*
q
-Z~1 Z t ]| qze
$Zzg ~uzQ
VrZX zmvZ J 0 E.Z 0 vZ 0 H qz **
"ZZ',
4E
5E
Z **
]| H Y VrZgzZ
x Z X6,x?Z z > }Zmz E
5G
X ^t c*

zmvZ G*9g
 p zmvZ -\Wt c*

pmvZ G*9g ZQgzZ

y  kZ X [gzZ 9gzZ
gt @*
Y Hy J
- Q 0Z y**

Tg s1^,z ZzytX e ^$ $] hD


V;z  Q0Z y**
Z]
.~y
WzmvZ -\W X 7|
?,qz

" Zv Z 2 Z ',Z ] |
5E
x ? Z z > } Zmz E
5G4E

zmvZ -\W GvZ2Z',


Z **
]|p7x6,
zZ
yyyQgzZ  x?Zz> }Zm Z ]|Vc*
/

@Z]
.
vZ 2 Z',
Z ]|7x ~ kZ1X Yx 0kZ 
?,qzV;zX Z]
.zmvZ-\W

"dZ',
4E
5E
-zu x?Zz> }Zmz E
5G
Z g @*
~(,
 ?VY

Z]x )(l6,k Q~ %
O]
. Zz <z ]t zmvZ
X C H7\WLZ
\h!*
VVgzZ Z {Z
+VV +
M
KZ=g f]tkZ
gzZ X vZ 2Z',
Z ]|Zz Z (, H zg gkZ : 

ZgVXy
KZq
-Z b~g {z
HZ e~v WZ
# vZ2Z',
Z]|
X M
h
Z',
Z]|D 
RzmvZ -\WE.Z0Z k]|
vZ2Z',
Z ]t zmvZ -\W{z ?H]Z f Zz XvZ2
7Z',
Z ]|Z]
.zmvZ -\Wv W{z n kZX ~ 1
C 
yr] zW]| bT ZgV;z ]tkZ X m
?,Y ZZ]x?ZmZ',
Z]|Z]
.,qzV;zX 

" Zb ] |
5E
x ? Z z > } Zmz E
5G4E

"Zb ]| U*
4E
5E
x WN Y gzZ c*
5G
Hf x?Zz > }Zmz E
X c*
zmvZ-\Wp{zgzZ~q
-Z\vZgk]|
-* V;z
q
-ZC
!*
{g  g p= {zq
-Z
{z D {g f
e~:WbhZ
gzZXD 
x zmvZ
X @*
Z~{gQ YA
$ D YV
 {E
+kZ~yZ g Z k]|zmvZ -\WV;z
Xf
eXVzuz c*
f
eX\WLZ ZZ} (,Z
H b

10

\W~1yQ X U*
x W{za~1 b |~1yQ {z

x?Zmb ]|X ]ttZzXX ]t zmvZ XV ZzgzZ

" Zx W] |
5E
x ? Z z > } Zmz E
5G4E

"dx W]|X N Y gzZ k Q c*


4E
5E
Z
# x?Zz > }Zmz E
5G
x?Zmx W]| Zn kZ {>t Z {>gzZ_
X Z{>nC
gzZWgzZ\WX YW
Dt ~ bT {z ?{>yQH x W
G
\h{>gzZ # ~ x WSG
{z 
G381 x W{> ~ C
]ttZ 7x?Zmx Wxst D 
)X ;g: 

X <z~1x?Zmx W]|]t zmvZ-\WX xs

n ] o ^q o(] e% ^ ]

"dx W]|X N Y gzZ c*


4E
5E
H7Za Zx?Zz > }Zmz E
H
5G
ZzZax W~ c*

V
: 
\h0Zas
e m (m }ZayZ ! Z
Zpg V
X V
X,Vc*
g Z, b N 3{z f m v^jm
gl* nyQ ZX ^ ? ] ^n % ] q^Z Y7(Z
X}gl]y
Wn}g gzZ}
V
X * { y V6: {{tB

s n{ Z (Zp~ V=g8
-g T/ * kZ
zQ

11

x?Zmx W: 
\ h V , qz V X 
X c*

{ Zg Z

o ^ e% "$ ^ (or ]] n$] ! oFv% ]

]] n$] ! oFv% ] X S7,


>g~V,qzQc*
e%
"$ ^ (or
]] n $] H >g ZzkZgzZ !oF ^
c*

HV;z!d g ZuZgzZigyW
yW
!zZX oFri ]] ^ $] !oF m
c*

H~ZzVgzZX ~g .? ^ $] oF m ]] n$]
Vz#!*
6,
zZX ~?gzZygzZ !n] ! oFv]
?VY (ZX ~Vg
rV \W  ~y
WZz VgVz yZ
V ` W 6X:Zvz ZvZ ZvZzvZ Z!Z ZvZ ZvZ
~=g fZz g~g]{z1 CY S7,rgzZ
X
(fa ]g {ug Z
# c*

zmvZ-\W 6
oF] # ZX z{[Z { c*

zmvZ-\W
HT Zg
?>g x| 
g ZzmvZ-zuVbZ X q]
? _7,H_7,Y Z  \W ! ZvZ[Z ~g7 Zz | 7,
gzZ CYS7,6,6,>gk Qr ` WX ZvZzvZ Z[Z ZvZ ZvZ
X CYS7,
rgzZ @*
YHrVnkZ
>gkZ HX wi **
Zz>g >gt6,zmvZ -zu

12

?VYX>g x **
>gkZ ! ZvZg x **
Zuz kZ Zz>g

~ * zmvZ -zut Zz~ k Q +


X~kS gkZg
X 
=~V LZzmvZ-zu\vZ

13

ZZvZp

p zmv Z - z u
qz bkZ pzmvZ -\WlDZ ]|
0 H0 s o0; 0 E.Z0vZ0Z1Z D 

EE
0`

0: )0$0 0z0
0~ 000{%0[
X Z0y**
0n0g Z 4,
00k1Z0g
x W]|pzmvZ -zg u lkZ
m5pJ
- Z0y**
t wyZp1c*
J
-x?Zm
z
<
M W]|{]
. {ZzzmvZ-\WX s %Z~kZ
Y~s o V6
,
zZB]
. ZzzmvZ-\WX
X *
@Y

] X !*] z
wz I Z g~7Zx ~)(l] X!*
] zzmvZ-vZwg
Zz ] zX g @*
{g !*
c*
c*
z wz I Z gizgc~
zmvZ -\Wt wZuzp
/Z ` 0*
]zvZ]|]
.
vZ]|
z kZ ]~ wq
-ZgzZ KVZ p/Z
#
X 0*
]z
Zuz X ]z \W~ Y Z1Zt wq
-Z ~ ]z vZ]|

14

G\W~ yk **
UZg Z ~ {ggzZ ~ {gt w
w
KZ zmvZ -\W~UZg Z ZgzZ g CY yJ
-d
$

X ;gx B{]
. {Zz~

) g g z Z

wq
-ZgzZ k'
,0*
c*
k'
,
ge Z
# pL,zmvZ -kZg
]|Z]
.
gzZCY0*
]zW]|
zkZ k'
,
b ._
X D Y}
g Z {z~/k'
,
J WgzZD 
E.Z
W LZ { z Z
d
# c*
|z SN~0
+!*
1ZzmvZ -zg u
0 { ]| kZ c*
kZ c*
yZgz Z g |z bz

E+
n kZ c*
|z SNz E? ZZ0vZ1ZgzZ E.Z
X gzmvZ-\W]Z|Vzt

bZ c*

q s )
g zmvZ -\W SN 6
X c*
|zzmvZ-\WtV]|

g IY  Z zmv Z -\ W

!
vZ g 0]|0ug IY ZzmvZ -xZ
bkZx **
CZp \W D 
Z
/

g Z zmvZ -\Wp
Z~gzZV~(ou^] ^ ] u] ^] $ v ^] o(] c*

y
XvVq~gzZD SvZ=g fTVk ~gzZV
X 7 }Y m
CZ ?{V
~gzZVgD

15

\
p L Z zmvZ -vZ wg vZ g 1Z ]| bZ

yx **
FLZpzmvZ -\WD 
y0
o% f o( ] u] ^] $ v ^] c*

D 
Xg c*

Z~V~ (v] o% f~e


$Zzgq
-ZgzZ u$ ] o% f e j$]
G

E
)
!

A
9
G
G
G
!pZV V
X V * ZV *ZV E
 
ye
$Zzgt ~}g !*
fY  Z vZg'
,
Y]|
^] ^v] ^] $ v ^] u] ^] 
g Z zmvZ-kZg
o v] ] ^n ] m ^ ]^ ] oe # ] vm p$] ou^]
VqVVZ~ (j ^ gu^ n ] ^ ] k
}:Z Y Z #
zg Z
# Q  D SvZ=g fTVk

Zz
)
yZgzZ Vg Zu %gzZ Y m
CZ x ~gzZ B
X V
 c*


g Z D 
y[ZzmvZ -\WVzvZ
!n^ u nu ]m ]n3e
VgzZ Vz% Vg I[Z c*
Y  Z zmvZ -\W
mvZ G*9g qzg ~i !*
. **
]|g
$Z m<!*
X  ZrJ
-g ZD

X HfF~yZ
hyZgzs MZ{Z ~tKIk'
,
25 ` WZ
o 5tt[ZyizyZgzZY  Zq
-Z{V
c*
K
M F,
pzgx **
mf] h^] n`] ^^e ^] n

16

~~tK]IZ~m,
Z
# TIizgq
-ZgzZ
Xg D 
~i Z0
+Z: AZzkZ

zmv Z -\ W

wg C lgz6
,~)(l ~
q AzmvZ -vZ wg
7zmvZ -vZ
yZgzZD 

zmvZ -vZwgZ LE
V7nx qY vZgzZ @*
q st
1Z R
@t Zx gzZ 3gu 0*
[x 3gu 0*
zmvZ -\W
X c*

+'
zmvZ-\W
VYszc XXn ]ZZ ~x KZzmvZ-\WnZ
zmvZ -\W CV!*
~g Z $ Z zmvZ -\W
XgN0
+
i]g ~

^^
/zmvZ -g f e
$Zzgq
-Z~Y Z [ ~i 0Z
B E.Z0i RzmvZ -\W { c*
i k'
,
k
X p=6
,
^^zmvZ-\W
: Hf ]Z7z^kZVrZ~e
$ZzgkZ
V;zzz.
$zZ&
+q
-Z1 3 Zg g*~ Zzq
-Z D YX 1
KZ zmvZ -\WZ
# kZ1X D 0*
7g*v
gzZ ,@*
t Zz% 0*
LZg Y p0*
bT ~g6
,
}iy
/

17


~g Z6
,
kZ} F,
Z ~g ZKZzmvZ -\WX Dg Z
X WF,
ZnkZ 
g 0*
~ ZzkZgzZ
~ Zz q
-Z Z
#  Hf VrZ {73Zz^ bZX 2
X g W7g*gzZ [cV;z ~
-\WX YW}? c*


g Z V ZzzmvZ -\W
X gzZ 1 0*
}i 3gx~0*
zmvZ
q
-Z6
,
y!*
i
Hf {7 V Zzl Z
# V)(l
X^ ] ]F $ ]  ]

^ x 

1Z R LZ \W C k'
,{g !*
pL,zmvZ -vZ wg Z
#
$NJ
Zg {gzZ Z
<
# ~E
-V D 
^ x 
B

{zX 1yT ]zmvZ -\WzmvZ -\W \W


G
t  =Zt kZ
$

L ^ zmvZ -\W d
XN 
_ =rG*9g vZyS =Z[gwg
Kv ?Z
#  { ? ZD kZ\W
HY7 {
zmvZ -\W{z1 7 |
# g  ;gN ~ g W
E
-# gzZ  C{> s,qt gzZ *
W 0E
y
@Y
/~ {>t

1Z VrZX c*
0*
Z ~ V1 ~g zmvZ -V Z
z\W Dsp6
,
zmvZ -\W sgzZ
Zpg
X W :Zz\W
1ZO
Zpg Y :Zz

18

@+G}
b  \ v Z g Z GE
.g z Z^ Zuz x 

E
x vZ g"}
.]|x 
L^zmvZ -\W% ~uz
X Z{]g  vZg"}
.]|B{x
$E ^kZ
~g wq6
,
yZ c*
Z
# zmvZ-\W<
Zg Zg i~
E(((of((:@
]yZ6
,
~g wqX
H
!^nf]
@+G
.]|zmvZ -vZ wg^t
}
LG \vZ g ~Z GE
$NzmvZ -\WJ
gzZ~t~ W E
-V Z b
!LZV;z
pL,zmvZ -\WZ
# X D 
Zg7]g L}G

@+G
X @*
b \WB\vZg Z GE
.]| Ck'
}
,

]t

SzmvZ -kZg vZ  k'


,:e Z
# gzZ

g }Z s k0*
\WgzZ  D i Z *zi Z Z
X} Z:LV}g ! ZX D~ZwzmvZ-\WZ
#
4G
&g$
" : h N z V;z
.2EI
bVzg VY ]ZzgzZ EG
+]X Z:LgzZ G
X C'}uzq
-Z~Z6
,
zmvZ-\W
" yZgz kZg *6
"zmvZ -kZg
.2EI
.2EI
g Z*nG
,G
jm$ ] ^] o(^ o( f]:
\WX # ] o e ( n p oF

g e ]!*
kZ=  Y p=n6
,
zZ}\W
Zpg

19

=vZ} Vj: X\W~gzZ c*


O\W V76
,
1 ~
X}:[Z

"X D'!*
.2EI
Z:Li ZzWtG
~:WF
g i ZzW}uzq
-Z h N
" =# ] ^m o$ ] Zg gz kZX
.2EI
nkZ { Zp]gm\WG
X Zg Z
={\Wc*
X  W p=6,
zZ}\W
,Z:LzmvZ -\WB x ZY #Z
6
#6
,}uz q
-Z n Z

=Z[g[8gzZ][8~Zg \ H
H ~g wq6
,
kZ 
zmvZ -kZgX ;g I {z6
, ~g wq X V ;gxa x
n $ ^ =] u^m ] g 
X n ] m( ] o' f
kZ
vZ -vZ wgY G i Z
u ]tzmvZ -vZ wg
gyZgzx )(l kZgzZ  D 
x k'
,{~)(l zm
pg _7,i 
wLZ skYZ
M zmvZ -kZ
t LZzmvZ-\W~ C7"s~ bkZ
M zmvZ -\WJ

- {, *
c ! {g gzZ n
pg
Xg _7,
i skYZ
mvZ -\WZ
Z'
,
b{ C"V Zzl k'
,
{
X ~ 7,
]{gx Z/gzZz

gzZ vZg Z & X D 


]{gzmvZ-\W
E
%xyZ
.@X0
ZzC3 ZggzZ~Y NgzmvZ -\W{ G

20

I4
$ g Z 0vZ
G
]o y yZp ~ ; gzZ ?  -GG
Xg6
,
q{ztZX eW7x

]6
,
3 ZgX g Yhgz Zg \ CZ Y Ng&t~^]
V Zzl s[Z}g*7k'
,
k Zy
vZ1 g C yZ
@*
^ utn g V
6
,!*
x }i zg7
X B Z{ c*
ig ZD
M
l ~y
W1: Z@WutgzZ: ^ zmvZ -\W]gzZ
w)u @*
sVzg e~ ZVX^ i Z0
+Z: !*
8^ q Z Z
~tgzZX  y
KZ y
KZJ
-gzgz} q
-ZzmvZ -~
szmvZ -\WD WgzZ D Ynq Z Z { g !*
Xg \ g \ nq
-ZC

_\W VZ r z w g \Z yZ zmvZ -u 0*
g
X YWN :i ZbkS kZgzZN 

zC

_9]]zmvZ -u 0*
g\vZ
X}=vZ~r zw
0
+
i!k yZX D 
x k'
,
k~ {g zmvZ -\W
{/gzZ]ZzzmvZ -\W~X Vx~}pW9
zuCzmvZ-\W{] xsZ6
,
gSgzZg \ZegzZ
] gzZ 
wg Z Z
/K
M k=g f x Z}
.XV vs
mvZ -\WgzZH Z%ZkZgzZ Z c*
Zu Zz YnxsZ

21

@+G
vZ g ]| {]| ~Z GE
.]|]Z0 ` Zzi Z& z
}
E

b  {z0.Z]'Z&yZ ~)(l b E;X- \


X 
5\W~], Z9x yZ ;

] z
g {g !*
ycX C ]z zmvZ -\W~/k'
,
vF,
@D
+zmvZ -\W]Zg |$
+gzZ ]z zmvZ -\Wwz I Z
~g FkZgg FzmvZ-\Wy {ac*
y {g !*
CW~
X ]zzmvZ-\W
]| R zmvZ -\WzvZxZ]|~
G V Zz <
I
GI
-
VzZ y
yZ^gzZ h
+i 0) Z k0 k0 agzZ k
z<gzZ c*

<VrZ~ ZzmvZ-\W]Z|
Xg~g Z p0kzZ
wq^
Hc*
zmvZ -\W~ Vz&
X)q: 1:~Vz&yZzmvZ-\W
S7, Z Z V { i zmvZ -kZ g
X 7#
Z
vZ -\W wg e cuq
-Zn\W~GzmvZ -\W
X CZwEZ~"hzZzm
]|Z]|k]|~ V Zz F,
Z~GzmvZ -\W

22

G
G
-
I I
^

6
,\W @D
+zmvZ -\WgzZ  yZ gzZ gzZ k0 a
X
HHug IGzmvZ-\WgZ
zmvZ -\W(_Z ]zzmvZ -\W~(T
g0
+ZGgzZ ~GnzmvZ -\W6
,zgzZ
HH
{vZQX x \WB\vZg ]|~T~{vZ
$ ]|~BzmvZ -\W~
/]|gzZvZ g Z LG
X vZgtzg

23

y Z zmv Z -\ W

:} Z&zmvZ-vZwg
~)(l ]t] z X Z1Z R\W XX 1
X k',
z/]|Z
# 0*
]z\WzgzZ
] zyZ]ti ZvZ]|XvZX 2
Z
# ~| 10 ~ {ggzZ ~ {g ] z XZ,
'ZX 3
Z',
Z ]|{ ZzmvZ -\W
z kZ {g VZ c*
{,/yZ
X ]z

V c* Z zmv Z -\ W

gzZ d
Wup
M !; {zgzZ mZ1ZC
X M
5i]|X 1
zZ yZgzZ Z b yZ g yZ Zi!{5
Mi]|
:t{zN
X ]~oX 1
]|Xf
eVZ ~
qi zmvZ-g^] X 2
wZ \vZ g Y ZC
Z G* ]|zvZ xZ]| X) Z
X H b


X zvZxZ]|C
X]|X 2
:} Z&\vZgY ZC
Z G*]|

24

u X 1
n u X 2
v X 3
0*
]z~gzZ
:~Vc*
Zz \vZgY ZC
Z G*]|
X H b \vZg/]|X% ]X 1
X Zb vZgQ0vZXgm ]|X 2


V 7Z zzi vZ g yA0y]| g]|X 3


 { Zq
-Zg ]|gzZX Z wZ \vZ gg ]|
X *
@YvZx ZyZZvZ]|


x Z vZ gy]|wz g]|X  xx Z]|X 4


X ]zV\WyZ H b \vZgx


6,kZ  g e Vc*
ZzmvZ -\W7s %Z ~ kZ
t wZuz q
-ZgzZ } Z& w9~ Vz ZgzZ t Z
p
/Zx **
Z ZVzC
gzZq0*
twZgzZg e
vZ -\WC
gzZqX &} ZzmvZ -\Wt w9
X ]ti Z] zX[ZvZ]|d
Wzm
Z1Z RzmvZ -\W Z ]|] z

25

]|Qxx ZyZ yZ gyZ 5


Mi]|Q
X ] zZ',
Z]|~{ggzZ Za]t~)(lvZ
X "}
.]|Z',
Z ]|Z zZx zmvZ -vZ wg
G
3tg Z',
0E
Z \vZ g Y ZC
Z G* ]|gzZ  G
Z ]|s
X _]wz\W zZx zmvZ-\W
{ b wz zmvZ -\W \vZ g Y ZC
Z G* ]|
X I0*
]z

] Z0 ` Z z i Z zmv Z -\ W

zmvZ-vZwg
G
"".
E
vZ -\WZ
# H b vZgup
L 3E
}]|0.Zx ZX 1
VzvZyZgz ZgB\W"}
.]|X k',
pL,zm
}gtFiZzmvZ -\W{z c*

_ zmvZ -\W
X Zz
t wZuz 9{ c*
i
wt ]z \WIw& ]
X ]z"}
.]|wg e]tZw0*



@+G}
.]|:{]|0.Zx ZX 2
-\W]z vZg ~Z GE
X c*

b ]~)(lyZzmvZ
0 ~b z/0yZh zmvZ -\W{]|gzZ

26

{ Zg Z t : zmvZ -\W6,q
-Z{]|gzZX z/

zmvZ-\WnkZ ~S ]|~g !*
KZ{]|p c*


X c*
g~b k0*
LZ{]|


zmvZ -vZ wg yZX  vZ g ]|0.Z x ZX 3

Z
# w&t wq
-Z X c*

b Iwz ]~)(l
~ {g ]gzZ k',] c*
b /  vZ g ]|
c*
]]gzZ k',/ vZ g ]|Z
# -g
X -ggzZ 
Y yZzmvZ-\W{g VZ
/ vZg ]|
z kZ ]z zmvZ -*Z
#
G
G
$
$
gzZ ]z~ {g\WX k',{g VZ
y~ G3 E
@D
+ G3 E
X 
z\Wp
vZg {k
,
1Z]|gzZ ~ ~yz* c*
C
yzVZ]z \W
]g{ !*
zmvZ -vZ wg Z\WgzZ J 7,{ i \W
X c*

7b
zmvZ -xZ  CY ytzz TvZx Z R\W
e
$Zzg kZp
/Z vZx Z R\Wn kZ
Ho bZyZ ^ q
-Z
X x~


E
E
zmvZ -vZ wg :vZ g[ BZ0/
M ~8]|0.Zx ZX 4
{z zmvZ -kZgX c*

b  vZ g ~E8]|

27

E
E
8E
8E
4
4
5
5
G
G
.0
~/ zmvZ -\W ]|gzZ~ b Zv
X 0*
]z~{ggzZ q
-~g$
+gzZ
J"
E
5
}Z LG
~ t :~8]| zmvZ -zg u ~z%gzZ
\W vZu q] i ] m # ] $ ]  c*
vZ W
E
jq ^` $ ] ]$ ( ]$ ^` $^ B 
{ c*
i ( $r] o
qg ~8
~~
A zmvZ -\WtgzZ Zzx Zzpg} izg {z
X g
E
9
;XE
$ZzgvZg - %
~E8]| zmvZ -\W De
0
gzZ % Z e 6,u LZ vZ g /]| q :Zt ~ t :/
M
y Zt :kZ ?}{ Zz6,HekZgzZ/ vZ[Z 

vZ c*
t vZgzZ q}ZL~#
}
.zmvZ-xZ
qg D 3kF,
6,/]| ~E8 \W t \WVz
XB
$
G
Z& ~~KVZ c*
~K*]z~E8]|
G
0G
X @*
Y


Et
\
M ng Z
/L Z \WX vZ gy! Z
M x Z0.Zx ZX 5
?
S0vZD1 ]SB0vZDC
LZ\W
zmvZ -vZwggzZ 3g !*
xsZx Z vZgzZ Z V
szmvZ -\WgzZ~ SZ\WZ
# c*

b \W
X c*

$g bg e

28

E
]|gzZ 5S{4Z~,tZ0z/zmvZ -vZwggzZ
HwJ b 0 z sx Z]| vZgyA0y
X HwJz[XZ0 zmZ0G0{twq
-ZgzZ
X ~~:Za]z vZgx Z]|


\
mvZ -\WZ
M y Z
/L Z \WX vZgx Z0.Zx ZX 6

X ~b Z0vZ1Zz
G
$
~ {g gzZ ~ ~ 62]z \W
Zzi ZgzZ  y ~ G3 E
wq
-Zp
/Z  vZgx Z]|]z~Z
~]Z0
X ~Z
]z vZg:]|t


zmvZ -zg ut X vZ g M


M
5i]|0.Zx ZX7

zmvZ -\W zmvZ -vZwggzZezZ]|Y


X ~b vZgXg q0h
+ixgzZ \
5
Mi]| vZ6,
zZV
WQ ~ t :\WXg q0h
+i
&
CwJz [XZ6,}i zggzZ c*
7 b L E
Z b zmvZ -\W
b Zg vC ]Z0 Zzi Z5
Mi]| ~e
$Zzg 9tgzZ
zug nvZ6,
zZV
WV b ZgzZ c*
Zz Z]
.ZzY !*
W}g v
X c*
Z
G
$
gzZ ~ ~~ {g ]z vZ g 5
Mi ]|
~ G3 E
X y

29


 WRZ x Z yZX vZ g`


M
M
5i]|0.Z x ZX 8

tgzZ~b 0vZtgzZC c*
**
3 ]W)
E
5Z
H
X ~b _g q0 G

~ w}]`
M5
Mi]| zmvZ -\W
{g {z ] ~h k0*
zmvZ -\Wb p c*

b
X I0*
]zQ {g&c*
zs


~ c*
~ {! z X vZ g_g q
M t,
k ]|0.Zx ZX 9

\W"
$U*
]|I~zk00"
$U*
QW!

z]gzZ c*

Z Z"
$$
+yZ zmvZ -vZwg c*
A
$k
X c*

b yZ~w
X ]z\W~wz I Z g ~


M /]|0.Zx ZX 10
z> }Zm]| vZgBZ0

{~6z ~ zZx?Zmyzg ;]|x?Z


X W!
~V-{
! Z 0: ) {z zmvZ -\WgzZ Z {zt w,]
\W/]|gzZ c*
ZzOzmvZ -vZwg&~b Z
X 0*
gZ
$\W~ Zi W\WgzZ c*

Zi WzmvZX y]z\W~~k c*
~M

30


vZgzZ6z0{]| X vZg_g q
M :]|0.Zx ZX 11
X !{ vZgk0
~sLagzZ c*

b ~sLa:]|zmvZ -vZwg
)(l sLagzZ y zgzZ ZwZ \WzgzZ -g \W
*0*
-Z6,
q
:]| b ~Z
~ 0.Z ]'ZX x **
X  vZg
X ~~vF,
]z\W
0 `zizmvZ -zg u X {z]Z0 Zzi Zx t
X {z ]gzZX  {g
H 
]gzZ  p=~
zmvZ -\WByZpc*

b LG zmvZ -\W
X 7p=~c*
c*

7]0`zi

( Y g z Z R zmv Z -\ W
VG
5F
:R{g H
zmvZ-vZwg

W } (,
E.Z _g qX 1
1Z R E.Z 4Z  d
-Z ~ zZ zZ yZ gzZ ~ zZ _g q R \WX _g Z
q
X qs! zmvZ-\W
))


G
I
-
X q
-ZV _g qgzZyZ]~ R}uzX 2

31


dyZgzZ ~ Vzg Zu
W
 E.Z0i R }X 3
gzZgq
-~
BzmvZ-vZwg  ne e # ] f
,Z ] ~ + ZX 0*
] ~ + ZgzZ} ]m~(,V;z
HOi0vZ]|X~ 7,/ ]sVzg e\W 0*
X ] \WQOyZ

:t zZ E.Z0i

\vZgne e # ] fX 1
X  \vZgne ke ^f X 2
$ZzgzmvZ-xZ \vZgne] ke v] ]X 3
e
X C


ZgzZvZZX E.Z0{ RazmvZ-\WX 4


~xsZ ZZ gzmvZ -kZggzZ wZ

gzZ 
]{g \WgzZ~V Zz 'sxsZ
X eq
-Zs~ zZ\WgzZ 0*
] \W~uZgzZ q
-~g$
+


X5
wJxsZ \WX Z1ZRX E.Z0kR,v0*
xZ 
]{gg Vp~(,xsZgzZ H
X} (,
k',
&zmvZX ! Vt%(# ]f (d
Wkk]|

32

z\vZ g yA0y]|~ A k]|


X 0*
]z~{g~


{ ]|gzZ k]|z s ~ V R zmvZ - zg u


X HwJxsZ\vZg


1Z RzX 6
vZ -\Wt
1ZgzZ s ox **
X E.Z0
1ZgzZvZ]|VzvZ]|]

. Zzzm
}g !*
g$
+VM#q
-Z
1ZgzZvZ]|X q
-ZV
0z/
M V #gzZ
1Z]|vZ]|VgzZ [Zp~
X \
+
:t zZ
1Z

HwZ~
qVM g^X 1
(n]|X 2
(q]|X O
o]|X P
HyyV
x **
;x Z]|gzZ o^a ]]|X 5
X
X qs! Vzg eyZ
~ zZ
1Z2
X @*
Wf ex **^qX 6

33


]| +Zx **
T1Z R ,zmvZ -zg uX7
X @Z (,
{n1Z~Rt E.Z

:t zZ1Z

fjX 1
3"
$U*
BzmvZ-xZ~
k
B VMgj X 2
X
X qs! VyZ BVzyZgzZX 3
h Mo6,
( **
Y gi~^x !
L $& fnjq
-Z 1ZX 4
Z ~$
+zmvZ -xZ gzZ Z%{z~
q gzZ c*

X Z h M


X  ZR,^WzmvZ-zg uX 8


C R,X 9
X {4x **
X E

X qsVk]|t;g ZR,X 10


{ c*
i
gzZ M{ c*
i
~
t Z5X t Z5 R ,g
HX 11
X @*
Yt Z57ZnkZX Zz **
3

34

( YbzmvZ-vZwg
: V G
5F
M /YX 1
]|gzZ]VMNxsZ E.Z

z vZg/]|~{g]zX{ZzvZg ne
X ZVzV q
-ZVz { ]|gzZtgzZ ~


M #Y ~uzX 2
HwJxsZ VrZ V E.Z
~b Z1ZtX [Zp~}g !*
g$
+VrZgzZ
:t zZyZ
X ! gzZ xsZ # ] f]|X 1
n a X 2
pFf fmXO


M zg ZY ~zmvZ -kZgX 3
<z0@ E.Z
g$
+~AzZ+`
' n e gn ~ zZyZ~b
] ~ + ZgzZ q
-~
7!*
zZ G
E3]| 0*
X g

J
M zZYaX 4
:X~b [ &g0 E.Z
X L~uZ ] z# ] fX 1
Xx **
yZgzZg^H] oF] u] e]X 2
0.Zx Z)HzzizmvZ-\Wgm]|ezZ]|X 3

35

X 5
Mi]|
X fnfue~uzgzZX 4
X qs!
u~X Q
M ZQxsZJvq e # ] nf zZ]|d
+
Wq
-ZX 6
X 0*
]z~
q~SgzZg (Z


%Y,v0*
yZ~ b Zt { OE
zmvZ -xZ X 5
X e]d
0.Zx ZzmvZ-xZ {zgzZvZx **
W
yZgzZ H b g1ZZ {',]|XC
x Z ]|
X  a oe] e f e]


M Y x **
yZ Z x Z Y X 6
b g 0 m,
 E.Z
)H{ZzvZgy]|  m ke pF] ~ zZyZX ~
X

} /g z Z e zmv Z -\ W

e zmvZ -kZ g
HY7 vZ g Z ]|
X  
} /g egzZ eq
-ZD 
Z]|? 

X c*
uzgvZ
M zmvZ-\WW
zT:i Z >/X 1
X {/Y ?Z >/X 2

36

-\W~: Z;8E~^T c*

: Z;8E zmvZ -\W {/{zX 3
X Z~{Z ~f 
ZZ
zmvZ
X ZBe {/{zzmvZ-\WX 4
%Z~gzWp={g zmvZ -\W} /g egzZ e q
-Zt
ZyZg D 
{/gzZg D 
ezmvZ-xZ~)(l
e Z q Z Z c*

e {g zmvZ -\WgzZX 7p
] oF  c*

gzZ c*

q Z ZV
KZx zmvZ-\W~
X 0*
N:6,
}izg=?wkZ Y (]aF o ^ e o i

] Z z zmv Z -\ W

E3E
"
wgt 

~ ]Zz%L E
zmvZ -zg u
X d
$
k c*
k Z c*
ZugzZ ]ZzK*wZuzp
/Z
:t{z W"
$wyzmvZ-\W~s~x yZ
g$
+X 1
uZX 2
tX 3
$
<E
X 4
G
{!X 5
6X 6
l X7

37

X 8

X `X 9
Zwy~ygzZ/ZgzZ ~
) ZztwZuz

Z z x
Z #
}
. "
$ n zmv Z -\ W
:t]Z| Zzx
Z#
}
."
$nzmvZ-g
$ X 1
vZg Z LG
vZg[0/X 2
vZg"X 3
\vZg
! Z0ZX 4
E
%X 5
.@X0
vZg { G

vZg ~C
i g Z0vZX 6
vZg0! ZX7
vZgk00"
$U*
X8
vZgG0{X 9
E
38X 10
vZg g0E
vZg"
$U*
0h
+iX 11
vZgy! Z0tzX 12
47X 13
5E
vZg0 G
vZgG0y!*
ZX 14

38

vZg g Z! Z0g ZX 15
vZgx Z0iX 16
vZg bu! Z00vZX 17
vZg sZg1ZX 18
vZg6z0{X 19
CgZX 20
vZg E
vZg&0vZX 21
vZg|0Y X 22
vZg00X 23
vZg%0{4X 24
vZg0Y X 25
vZgh
+i0vZX 26
vZg ~g Z[-Z1ZX 27
vZg[w0y1ZX 28
vZg(Z0{h
+',
X 29
9
-;XE
vZg $ Z0 GX 30
E
.--Z0ZX 31
vZg ~ G
$ jX 32
vZg m,
+Z0 EG
vZgh
+i0{X 33
vZgmZ0G0GX 34
vZgmz! Z0X 35

39

vZgvZD0X 36
E+
vZgz E? Z G*]1ZX 37
vZgy! Z0y!*
ZX 38
vZgyZ0fv
.X 39
vZgz/0qX 40
vZgmZ0GX 41
vZg<Zzg0vZX 42
vZgZ0vZX 43
vZgmZ0z/X 44
vZgw|0Z! Z0vZ0vZX 45
G
vZg! Z0 EG3G3!X 46
vZg0f X 47
vZgy! Z0h
+m,
X 48
vZgx x

0z/X 49
E
38X 50
vZg%! Z0E

nXZ{ c*
i#
}
.kZ1X ~x
Z#
}
."
$x yZ
]| : yxz {z ~ x
Z #
}
."
$0s VMgzZ Wx
X vZg"
$U*
0h
+i]|gzZ vZgy! Z0tz

40

5x Z / X g  zmv Z -\ W
E
t
\ v Z g ~ , Z 0 z /] |

E
 ~,tZ0z/]|~ yZ 5X zmvZ -vZ wg
t
t
! p *A ZgzZ *A Z Z
/Z
X
H5 k0*

X D~
6,V\WVz 1~ V; LZ Z
/0%**
zmvZ -\W
|
EG
G
-y
J
WgzZ HwJxsZgzZ 6,}i WF,
Zn !

L B+LZ 3gZ
V yZgzZ
! Z 0Q]|\Wp
/ZX ;gk
,
+F,
5
xsZ \W
X` xsZ Z
/kZ t
{ i ]z yZ y T
]| zmvZ -\WgzZ
@ zg g',
Z',6,G
]|
HHy ~ ]c*
Zzg t gzZ S7,
X g CY

\ v Z g Q0O ] |

*C
x **
5 sxzgo zmvZ -* 7Z
- 4,
q
kZgzZ G ]Z0 Z
/Z f zmvZ -\W kZ X
1 H { Zg Z kZ xsZgzZ "
$U*
]t zmvZ -\W
xsZ {z Dsp6,KZ n kZ 7kZ yZ Vzg
X
Hug

41

:Xg
+
\ v Z g Z Z v
.0v Z ] |

T 5 s ~kg L $ zmvZ -zg u


zmvZ -xZ X } )**
Z
/
zmvZ -xZ
kZOX}{g 0*
{g 0*
kZvZ ( # ] $ c*

6,
kZ
kZ 7v{zsx kZgzZ 
vZ {g 0*
{g 0*

X nx

G
\ v Z g 3E& ! Z 0 q ] |

G&
k{ !
!*
^gzZ { !
!*
tg\ZzmvZ-\W3E
! Z0q
Vd
$
{zxsZgzZ}'!*
hZ kZX 5 s
Xn7xsZ1
G
3tg ]|t@ g n zmvZ -xZ VrZ Q
gzZ G
0E

SvZg"
$U*
0y+ zmvZ -\WX 5+\W
X Za\vZgy0ZX~ 

\ v Z g m Z 0 z /] |

E
38E
{!
!*
zy )NzmvZ -\W\vZgmZ0z/]|
G
E
G
38E{ !
38EgzZt E
SG
G
!*
G
~T0gzZ ~T0
G
G38X 5 k0*

mZ0z/]|gzZ & zmvZ -\WgzZ 4Z~xsZ Vz


X G4x z vZg

<gzZxsZ L 7yxg}g }uzgzZN 


x OZ ]\Wtq
-Z

42

]z zmvZ -\W\vZ g mZ0z/]|OX ,z 


f
Xgk0*
yZJ
-

\ v Z g z /0 G3]] |

)Zk0*
4Z0{ fzmvZ -g~%Zz/0 G3]
-\WgzZ M\W c*

x ZZ Z (,\vZg G3]]|kZX 5
{z ] \WsVzq X ~[Z)**
Z
/
zmvZ
\Wn }V!
gzZ x ~~gzZ {X ~g \ X
0{ fgzZ c*

g ZkZzmvZ-\W X ,
gz~]tL'ZkZ
G-E
X
H
%~
qZ {zwl L gzZ H7wJxsZZ

\ v Z g ~ Z <
z 0 q ] |

E
hZ! Z0_g qzmvZ-zg u~Z<
z0q ]|
X ~x !
 Y - 5k0*
{ !
!*
Y ~w 0{z~wqkZ k0*
kZ~D 
q ]|
kZgzZ c*
N| 7,ZQ J 7,)**
Z
/
zmvZ -* kZ
~ T1 H{ Zg ZkZ kZgzZV;g Y6,yZ~
E
X c*
uzgZ (Z hZ! Z0_g qt

\ v Z g Z ! Z 0 `
'] |

k0*
~O_g qzmvZ -\W\vZgZ ! Z0`
'
X q
-Z~V!
!*
^ 5

43

\ v Z g |0 Y ] |

{!
!*
+d~z0gszmvZ-vZwgvZg|0Y
7Z zmvZ -\W 5)**
Z
/q
-ZByZgzZ 5 k0*

X & zmvZ-\WgzZ W xsZ {zO ~] xsZ

\ v Z g 0 f g z Z ~ Z 1 Z ] |

zmvZ -g\vZ g 0f gzZ\vZ g ~Z 1Z


V;zo Zg OX ,] xsZ YV;z 5s^L $
4Z ~ xsZgzZ wy%gzZ wy% pp}!*
x
X

x Z}
. zmv Z -v Z w g~ ] Z | Z i W Z GG! w

EE
vZg ~g Z$0 0ZX 1
gzZyX 2
d
W?ZXg qVz Y
ZX 3
0gX 4
E
43Z r
X gEG
# zmvZ -\WvZ g&0vZX 5
\Wm{z D} 9nY p=}zmvZ -vZ wgZ
#
LZ 7Z D Y 
p=zmvZ -gZ
# X D z zmvZ : } 9n Y p=zmvZ -\WJ
-Z
# Xf
e X~ V;

44

Xn
pgk0*
LZJ
-V;z D
E
9
;XE
X 4yZ#
}
.~zmvZ -\WvZg - %
0X 6
Xt~g \Z~zmvZ-\W
X yf zmvZ-\WvZg b !*
g0wX7
XxvZg & 1ZvZg]|X 8
E
E
&L
&
E
.>&Lc*
!*
E
B,A x **
yZD'c*

S{ !
 ,AzfX 9
X
HHbzB
I4
X c*
CO7x **
yZV -GZ c Z07X 10
XvZg ~g Fg f1Z]|X 11
\W6,]6,gm{ VM\vZg & 1Z]|X 12
X 
#
}
.
gzmvZ\vZgq
-0 ]ZX 13
\vZg/X 14
\vZg<Zzg0vZX 15
\vZg0X 16
\vZg%0{4X 17
\vZgZ0 ZlX 18
\vZgx Z `
'X 19
\vZg_g q0whX 20
\vZgO0$
+g ZX 21
\vZg 0ZX 22

45

\vZg 0yYg]
.X 23
\vZgyY`
0b Z`
X 24
\vZgZ0X 25
\vZg\X 26
\vZgg0hX 27
+g
\vZg Z1ZX 28

x { Z i W zmv Z -\ W

gzZvZgXg q0h
+iX 1
@*
Y E
O BLZ 0 E
O BLZ)Z ]|gzZ vZ gh
+i0)Z d
W y Z X 2
X
C+NE
0y!*
NX 3
X ~^yZ E
41ZX 4
X q
-~g$
+gzZ x **
yZ Za~)(lt pIE
Za~kzt V
X ZaV;z> Zu ZX 5
GI
x **
XyZ^X 6
Z b !*
gX7
! g (X 8
k]|t c*
C x **
Z',
Z V Z x **
X Zg1Z X 9
zmvZ -\W c*
SzmvZ -xZ k]|X x
X c*

Zi W7Q

46

( 1ZX 10
0;XG
X '
  E

X !*
W Yx !
 !cX 11
N_g ZzyZ zZyZZ
# ~ $LmZ0ZG ZgX 12
X H7 Zi WyZV H Zi WyZV

q Zg]|~ #
}
.zmvZ -vZwg
LZt n kZX c*
S yZ ~ \W{ zmvZ -\W

n # ] o # ] oF ^]D \vZg Zg]|0


X VxgzZ \zmvZ-vZwg~
HS~#
}
.zmvZ-\Wh
+i0Z q gXZX 13
X
HHO~
) Zz
XDZ6,
y zmvZ-xZ {LX 14
Z]
.h
+i0Zg (0Zwh h
+i]|X 15
DX 16
yZz%c*
yZf c*
yZ$c*
y c*
yX 17
G

3
Ht@k~#
}
.zmvZ-kZg EZg1 $X 18
ZzX 19
Zz1ZX 20
x X 21
{;1ZX 22
X 23

Zx **
\WgzZ G
E4h1ZX 24

47

D1ZX 25

D0^ZX 26
x Z f !*
X 27
E
$ zgX 28
G
g yGX 29
~O{;! Z0{;X 30
X 31
.EG
E
G
E
$E
3
G
_g q0 X 32
Y Z1ZX 33
>1ZX 34
_g qx **
Xx O]1Z c*
/1ZX 35
x Z ]|0.Zx ZQ xvZ gx Z gzZX 36
D#
}
.zmvZ -xZ / o6,\WgzZ c*
Zi W\W
~ A
$': o6,\W
/Z]| Hn VrZX g
X Y7hgLzmvZ-vZwg
X x{ Zi WgzZ Zgx tzmvZ-\W

V c*0+!* zmv Z -\ W

X V Zg]| >X 1
]|]
. Zz LZ zmvZ -\W ^Z x Z ]| ^Z x Z ',X 2

48

{Zz vZ g) Z ]|t ',^Zx ZtgzZX _g Zz svZ


{]
.

M :X 3
{X 4
~gX 5
ig
M vZ G%ZX 6
zZX7
47EX 8
pG
!pX 9
{;x ZX 10
lx ZX 11
igX 12
: %gX 13
giX 14
<X 15
3X 16
)sX 17
+X 18
G
{ 3E
X 19
5X 20
G
G
M :X 21
E4h! Z

49

G
3tg gzZX 22
0E
X ZaZ',
Z]|X\vZgG

2 f zmv Z -v Z w g

\vZg b !*
g0w]|X 1
]Z|VztX
C**
\vZgxx Z0z/0vZ]|X 2
XD c*
yZ f Z~{g~g !*
~g !*
D c*
yZ f Z~D
]|X 3
XD c*
yZ f Z~)(l\vZg {gz1Z]|X 4

y !*g zmv Z -v Z w g
\vZg ~Z .1Z]|X 1
\vZgZ b !*
g]|X 2
\vZg { Z !*
0Z]|X 3

g Z { P zmv Z -v Z w g
X g Z {P\Wizgt\vZgx Z0i]|X 1
zmvZ -kZgy T \vZ g ~g Z [-Z1Z ]|X 2
X c*

b \vZg/]|
X c*
{P~uZ z\vZg00]|X 3

50

gzZ\vZg b !*
g0w]|X 4
gzZ\vZgmz! Z0]|X 5
G
4

G
\W~ ~
~ Zz ]Z|VtX \vZ g Z0 yZf ]|X 6
X g Z {PzmvZ~g Z {P~6,
g$
+z\vZg f 0]|X7
X ~x
Z#
}
.
Xg Z {PzmvZ-\W\vZg0 ]|X 8
m # ] e
{PzmvZ-\W wi **
^$]
$WZ
#
X c*

IV Zz

IG4E
C
Z Y Z% Z zmv Z -v Z w g
\vZg Z & **
X 1
\vZg
! Z0Z**
X 2
\vZgs0Z**
X 3
\vZg b Z`
0{D1Z **
X 4
\vZgXg q0h
+i **
X 5
\vZgh
+i0)Z **
X 6
\vZgvZ0k
,
**
`
X7
\vZg
! Z0Q**
X 8

51

\vZg6z0{**
X 9
\vZg {k
,
0 **
X 10
\vZg ?q0~**
X 11
\vZg0f **
X 12
\vZgvZ0**
X 13
\vZg<Zzg0vZ**
X 14
\vZg00**
X 15
40vZ**
5G
\vZg G
X 16
\vZg|0Y **
X 17
E
\vZg ~,tZ0z/**
X 18
\vZgz/0gs**
X 19
?&0**
X 20
\vZgiEE
G
X 21
0 **
\vZg%0E
\vZg&0{z**
X 22
\vZgz/0**
X 23
\vZgd0 **
X 24
\vZgz/0**
X 25
\vZg0**
X 26
\vZgg0{ y1Z **
X 27

52

\vZgg$
+0y',
i **
X 28
\vZgmZ0z/**
X 29
\vZg<
z! Z0q **
X 30
\vZg0a**
X 31
\vZge0 c*
i **
X 32
\vZgvZ0
**
X 33
\vZg,
'Y0i **
X 34
&
\vZg E{B0?**
X 35
\vZgy0u ?**
X 36
\vZg"
$U*
0%**
X 37

3,g V Z s zmv Z -v Z w g
\vZgw**
X 1
\vZge0 c*
i **
X 2
\vZgg$
+0y',
i **
X 3
\vZg|0Y **
X 4
\vZg {k
,
0 **
X 5
\vZg ?q0~**
X 6
\vZg b Z`
0{D1Z **
X7

53

\vZg
! Z0Z**
X 8
\vZg {k
,
1Z **
C
X 9
\vZgZ! Z0`
'**
X 10
\vZg0**
X 11

Y Z g i z zmv Z -v Z w g
:~V Zzy
W
x?Zm}Zs]|X 1
x?ZmL}]|X 2
:~V Zz}i
\vZg Z & **
X 1
\vZgtzg /**
X 2

Hc* x Z / X

zvZxZ]|X 1
\vZg0f ]|X 2

x Z / Z z p g [ ] Y Z y
Z g z Z $ Z
\vZg b Z`
0{D1Z]|X 1

54

G
\vZg EG3G3!]|X 2
\vZg b !*
g0w]|X 3

x Z / Z z **
g z Z Z z ) z u
zvZxZ]|X 1
\vZgx Z0i]|X 2
\vZg Zl]|X 3
\vZg%0{4]|X 4
\vZg0]|X 5
\vZg"
$U*
0]|X 6
\vZg00]|X7

V Z i Z g zmv Z -v Z w g
\vZgyZ0fv
.]|X 1
\vZg 0Z]|X 2
\vZg Z G*]|X 3

:M V w zmv Z -g
Z z Z F
>1Z **
X 1
\vZgx O]1Z c*

55

E
"
45
G
X HO EG
X\vZgg (**
X 2

g Z ) f ] c*g zw y zmv Z -\ W
\vZg b !*
g0w**
X 1
\vZg
! Z0Z**
X 2

Z z V Z } } zmv Z -v Z w g
\vZg
! Z0Z**
X 1
\vZgx Z0i **
X 2
\vZg { 0**
X 3
\vZgXg q0h
+i **
X 4
vZg
! Z0Q**
X 5
\vZg6z0{**
X 6
\vZg<Zzg0vZ**
X7

Z z g V c*g Z zmv Z -\ W
\vZg&0vZ]|X 1
\vZgq
-0 ]Z]|X 2
\vZgvZD0]|X 3

56

Y Z zmv Z -v Z w g
\vZg"
$U*
0y**
X 1
\vZg<Zzg0vZ**
X 2
\vZg 0**
X 3

Z z % eF5O8F zmv Z -\ W
\vZg&0vZ]|X 1
\vZg%0{4]|X 2

V Z p ~u^ zmv Z -v Z w g

+E
\vZg pIBE
Z]|X 1

\vZg<Zzg0vZ]|X 2

S7,i zmv Z -g
\vZg Z & **
X 1
\vZgs0Z**
X 2

57

zmv Z -v Z w g
\vZgk00"
$U*
]|X 1

~Y
I Z ~C zmv Z -2 zu] Z |X
: x~zg

"Zx W**
4E
5E
Z1Z
x?Zz> }Zmz E
5G
"ZZ',
4E
5E
x?Zz> }Zmz E
5G
Z **

evZgZ**
0Z@**
gzZZ**
0Z**
:;]Z|
vZgY ZC
Z G*Y Z >

zmvZ-vZwg ]|0ZZ',
Z **

vZg
! Z0ZQ**

vZgQ**
0Zy**

vZgQ**
0ZvZ**

G
I
-

vZgk**
0Z **

/
/

vZg E.Z0Z_g Z0Z0Zy1Z **

vZg
! Z0ZF**
0Z**

vZg
! Z0ZF**
0Z**

vZgh
+m,
0ZT
$**

58

vZgh
+m,
0ZT
$**
0Z !
**

g
E N
Z%0ZvZ]|
mvZ G*9g + Z m,0

/
/

"g0Z']|
~0 GG3E
I4
~ hG
ZZ G
g0Z
0ZZ]|

evZgF0Z0ZvZ0Z]|

evZg
! Z0ZF**
0Z0ZvZ]|
mvZ G*9g0Z]|

Z]|
! Z0ZZ0.ZZ0ZdZ0ZdZ0ZvZ0ZZ',

/
/

evZg
! Z0ZZ**

0ZZ0ZZ0Z0ZQ0Z0Z ]|

evZg

mvZ G*9g Z G
@! Z0ZvZD]|
G
mvZ G*9g! Z0Z E3O!0Z]|
mvZ G*9g aZ"
$U*
]|
mvZ G*9g G%0Z > y]|

/
/
/
/

: c*

Z
/Y
ZyZmvZ G*9gwZBZ+Z[)
o^$^e i ` u^ ^$] e f(R oF_^e
u ^a nu $ $ v] ^a ^e] V a$ ] ^
n ] '^v] e]

na] e] # ] e]

59

f ] n ]* $ v e ]*
oa$^e i ] ^

nr^e H] e] e]
# ] f ^e] q

r$ ] g^$ ] $ v ^a n ^e]
^R r *] ^ ^ ] o ^H$ ] % q a mm e]
^] o( Hf ]m e] ^ e] ] # ] f fv]
n f p) e] ne ] e^
B ] r] o( ^( ] ^ e] B ^r e o( e] o% ]
q e] ^] e] a onFvm p( Hn ] e $ p% Hn ]
o ] o) e] nu e] o ^ $ v e]
o# ] gj$ e] % a ^f$ ]
^r] n $ v e # ] f e] kf%$] ^]
na] e] # ] f e] ] m] n % r
v ^m o) e] v] e] v^ % q
^f j R] e o' ] # ] f v oe e]
^ ] ] ] gv$ ] ?] ^$ ^e% n o#
4G
g
9
G
G
: c*

Z6,
kZmvZ *gZ Z
/!
mvZ G*9gBZx Z
n r] $ ] B V
^$ ] o r | ^ ^(

n ] a^f R]* o $
^]B F ] ^`n o#

o j] ]* ^n e ]* ] e # ] f ]

60

) R e ^$] $
^( ^
B ^j ] o% ^f ] a ke^$ ^m]* ^f R*] o $
^ ] e ]* # ] f ] ^] ] ^ B e]
n ^ nrfj$] ] nr] ( ] p e] ^R
] H$ ] gu^ o ^
?] q h^v( ] ]

o ^H$ ] ^ ] % q ^R
] h% $ ] n o#
r

Z z q Ws zmv Z -2 zu
Z /Y
Z ~ ] **Z g z Z ] Z ) ] @*m
Vc*
X 1
X 2
VzZgzZ.
$zZX 3
-1B
8
Bq Zg fWC
i~X 4
uZX 5
"X 6
.2EI
G
Zwg X7
c*
X 8
# gX 9
|
~X 10

61

gLX 11
li ZgX 12

{ E+ V z h zmv Z -v Z w g

{g Z
X c*
W
~ o zmvZ -gZh : E]X 1
! ZZx **
kZgzZX Zh
+y

~ ~0
+ezZ k zmvZ -\W ! ZZq
-Z
spx **
k QzmvZ -\W @*
ZkV
gzZX 3g E] 

zmvZ -\W6,T Zh
CcVc*
ZgzZ CkZ %
O
X c*

{z
{zgzZ c*


wEZ~ hz zmvZ -xZ ~ t E
5_LT :X 2
X s
#
zmvZ-\W6,
kZ . ;gW
0Z`n T Zh
+y
zmvZ -\W ! ZZ& :Z X 3
X {%! ZZ {zgzZX ~ ZvZg"
$U*
mvZ -vZ wg k0*
} D 
\vZ g ~Z0Z
E

X G3B gzZ[Li Z:} h&z


Ht@~#
}
.\Wk :i ZX 4

Ht@Y Z',
! Z0Zg : G3B X 5
E
X Ht@\W Z_
.z/0Z >z
 :[LX 6
zmvZ -\W{z X Ht@ \WvZ g ~g Z : g Z X7
~g Z /]|Q ~g Z6,kZ VrZ c*

%/]|

62

X ;g Y{z /]|X c*
}gzZ n
bz5X 8
ZX 9
ZX 10
w GZzfX 11
G*G
ZzfX 12
+C
EZX 13

:Vc*
bc*
0*
zmvZ-\W

yYuX 14
[X 15
dX 16
ZX 17
X 18
3X 19
bzZ%X 20
X 21
sX 22

T~~t@kX @*
YY Z w Nx **
Tq
-Z :w NX 1
zmvZ -\WXD c*

~g ZzmvZ -kZg~g \Z6,
=~ 0*
n kZ
/$Z /J
-V g {0
+
iw
4&gzZX @*
3E
G
YZ e~
X %{z~q E

63

X ~~t@z/0{z
bX 2
X ~~t@)zr
# q
-ZX 3
X ~~t@
q
-ZX 4
X ~~t@WZr
# q
-ZgzZX 5
X  s %Z~}g !*
T~y
WgzZX 6
E
.x **
gzZX
H%~ q Z Z  G
li ZgzmvZ -zg ugzZ
E$
X g G
li Zgq
-Z

V z Z Z z| z

gzZX *
@Y 3g~/X VzZ |z k0*
zmvZ -\W
X @*
Yc*
|z}z} (,
k0*
zmvZ-g]ZgC
V;z
Xt VzZ Zz |z { c*
i
Zz |z { c*
i ~ y Q
:tx **

Y E
5kB ZX 1
Y Z ,gZX 2
ZX 3
t iZX 4
E3
x E
ZX 5
4ZX 6
.nG
{ G
c*
OZX7

64

z @*
Y ;zkZX t@~#
}
.\Wy0Z u ? :{',
X8

X
_|z q
-ZkZ ',
Z',
VzZ Zz|z { c*
i
X vZg > 0Z :{$X 9
GI
:gzZVzZ&{zVzZ Zz|zyZX Y Z^X 10
E
5{X 11
zX ~h
+y

~Vzg YwvZg1Z]| :Y E
E
-Z ~h
+y
VzZ
5{Z q
} g J W7 Vz
zZ ~uz q
-Z gzZ Y E
E
-Z ~ z yZ zmvZ -vZ wgO X ~h
+y

5{Z q
g g e Y E
E
+y

~
5{gzZX 1h
X 
]zmvZ-\W6,
T Y E
Y Z]X 12
CZX 13
Zg*t !
6,
V **
YY ]
.{ziq
-Z : Y E
X

V c* zmv Z -\ W

-4E
$ /~#
Vc*
 n|z6,
g@G
}
.zmvZ-vZwg
X ]{z~
:tx **
yQ
{X 1
x'
iX 2
G
5^X 3
G
',
X4

65

?gzX 5
w:ZX 6
X s ZZgzZX7
D c*
Zl
^Zx Z0^ZX,]~o zmvZ -\W
X

:C ;gVc*
~ozmvZ-\W

EG
3

vZg {0
-wgvZ!
~ 4)Z z~D 
\vZ gi ]|zmvZ -gX ~ #
}
.zmvZ
x Z X I ,gL~ Uq
-Z n }g Q 7~f{v
X c*
3{z c*

{k
,

n}g \vZg ]|0.Z

wq
W 3gzZ M ~g p=zmvZ -\W Q
~;Zzl
~ZX rg 3V;Y HnX Hc*
g
( ?c*
mvZ -\W X *:XE
^ H kZ Y7 zmvZ -\WX V;z
X %f~~!$
+kZ c*

!
g Z Zzl
z
:t]Z|\W c*

!
g ZgzZ zs~g zmvZ -\WQ
kZX SgVc*
V}g %f ~zz \W
X f
e %fq
-Z ^~nkZ T e7gZ
+Zi

U Z zmv Z -\ W

4G
 } 2&~ o zmvZ -vZ wg
3E
qZq GG

66

.Zx **
3!Nx **
X
FgzZ ~ I
XgzZzgzZ ~ 3E
q
-Z~X

:Y
Z} 2LgzmvZ-\W

/wX 1
Y X 2
.X 3
X @*
Yc*
h t zmvZ-\W
zi  :{ EE
ZX 4
{ZX 5
4ZX 6
3E
E

:30*
zmvZ-\W

Y qzZX 1
|
# g 8 Y X 2
E
Y Z {ZX 3
Y ZgzZX 4
G
x 3ZX 5
kZX 6
-Z k0*
zmvZ -xZ
]gu ~ TwJ eq
Z y ZQ c*

I**
g k0*
LZkZ zmvZ -\W
:gzZ&gzZX c*
Sw,k QVzvZ
H
tZX 2
GE
N
3ZX 3
LX 4

67

:,g ZzmvZ-\W

Y
58E :g 3ZzfX 1
zmvZ -zg u g$
+L E
Y
58E
zmvZ-\W0g 3Zzf ZgzZ
[Zp6,
uZ L E
4$tgzZ
0E
X J` s0E
4G
gzZ
3E
BzmvZ-\W,g Z&Zq GG
G
N ZX 2
q
@*
Yg C~uzX 3
G
X g~ozmvZ-\WkZgzZ @*
Y3B Z~gzZX 4

x ECE+ ZX 5
X : {"
$q
-Z F HqT[ZX 6
g N $X7
tX 8
G%X 9

: Zr{g
H~Z1Zq 6W~]c*
ZzgZ
+ZikZ
~0
+e6,
g ZzmvZ-vZwgD 
vZg 0ZZ
X}
/
~0
+e~yxgkZgzZ ~0
+ekZgzZ

:gizmvZ-\W

4G
gzZ
3E
:qgizZq GG
! E^c*
G
tX 1
G
E
G~EX 2

uZ k
B 6,zmvZ -vZ wg ~ D 
~z%0Z

68

@giz~
E
E
Xbq
-ZgzZw {Z]Z fq
-ZX 3
Y
E
E
58E
D 

~uzgzZw {Z]Z f @giz6,


zmvZ-\W~6L E
! EiZ
X G
G

:pz zmvZ-\W

:} }&zmvZ-\W

ZZ]Z fX 4
Y ZFX 5
b!
Z ] Z fX 6
E
:LX7
iX 1
r&X 2

" iX 1
0G
8
-gC GE
Y Z#X 2
X 8
-g { (gzZ ,% [ GNX 3

69


aY Z w E Z k,i zmv Z -\ W
g I ]

:,g ezmvZ-\W

g eq
-ZX 1
g e qq
-ZX 2
g eCq
-ZX 3
CwEZ~"hzZg e,%X 4
g ecuq
-Z :ZY X 5
i ]|0.Zx ZzmvZ -\WX S Bg e :Y ZY ZgX 6
^ =# ] ^m  Hn k~k]{ (iq
-Z\vZg
\WX 4@H6,
\WZhtX ^a] ^ne ^`em n ^`u]
xH
*q
-ZlWVz8
-g } h kZgzZ8
-g Zg Zg
X @*

G
E3X7
g eBBg ZNzg : G
g ezZ V !*
X8
Bg eq
-Zyn"hzZ6,
z Zz6,
zZ Z:{',
X9
c*
g e,%8
-g { (Bg eg Z ~g J
g "hzZ]ZgXn wEZ6,g
9g e zZ q
-Z :o%X 10
X @*
Yg e
C Z ~ha q Zg f &gzZ D q Zg fb ug Ig e zmvZ -\W:Y ZgX 11

70

9zmvZ -\WXn wEZ n _Z  g e +Z :g Zi ZX 12

X @*
!*
-ZgzZ q Zg fq
q
-ZnkZgzZ!*
zgzZ q Zg fg ewug I
5O$Y X 13
g e Zz0
+
kB Zz,Z : E
g eK:g Zi Z :14
9 )Nq

-ZX 15
g enq
-Z :[NX 16
g e ZzJ e}g7:HX 17
g eZ:Z',
:18
# Z :19
-E
:g z~Tg eK: E
CE
g e8
-g!:Z[N:20
} ~g zX 21

:zmvZ-\W

q
-ZX 1

q
-ZX 2
E
Zz}g ){ (BZ yzZ c*
1g : ~G3.X9 3
zgq
-ZX 4
4 G
"ZzGppX 5
0E
0E
{g )y
/
T8
-g { (~zq
-Z :` GE
G
X 1g6,
:Y DX 6

71

08EX7
zZq
-Z :sGE
B:>Y X 8


} il
g eX 1
X Z%kZ c*
WY Zv
.V;zX 2


1~g q
-ZX 1
)0*
:wZzuX 2


: CYyV\ IgzZug I{ zmvZ-\W

EG
8 I~^:t^> i4 
: _Z6,
zZ 8 IuKg: J0 
g?y
/
1 ,
$J eV Vz :yZ f WZ]Z f 
EG
8 Ig Z c Zg} l:]o Z { i4 

X Cbug Ik]V\ IzmvZ-\W:! 


CYyZ
+Zi&V\ IKgs 


:qg ezmvZ-zg u

5B&)q 
YY Z e6,+g Z*n Sh Z e "0
+!*
6,u : E
X LgwEZk
,
it]zZ ZX
X_0
+!*
~]{)z)q{ ( 

72

D
wEZ)qt LL Vc*
g J6,}g )T)qq
-Z 
X
X Lg~wEZ]zZ Z tX)qC 

VzT c*

ud
$i)q{ ( zmvZ -vZ wg yl
X 3ghgzmvZ-\WyxgV
VzVzg )


6u %~ ug Iw!*
,
zmvZ -\W Z q
-Z :g Bq 
X Lg6,
ug IuZ tg t
z]I]Z0` Zzi ZgzZs Z e
! 
ZzY0
+!*
6,
u8
-g { (:Y  GE


)qzmvZ -\W~~tb{ %vZg ]|z ~


: c*

ybkZw
DB;bX 1

DB;]X 2
DB;{g !*
X3

:g e
~haB;J e DB;g eX 1

~ha!*
-ZB;& DB;bX 2
q

73

:
9
~haB;z D!*
-ZgzZB;g eX 1
q


V J cugzZ { (~ T @*
Wf ~ g
$u } h q
-Z :Y ZG7 
.;kZX ,
X @*
Y( g e) { E
Zh q
-Z : O7 
n
c*
ggzZvsxz qMzZzmvZ -Zuz L`I W}g

V n vs zmvZ -\WX p=0:%gzZ {Z


X c*
CZx Z}
. Z0Z',
Z c*

:%
M iuF,
gzZ *F,
gzZV
Zuz nn~uz 7:%V7 q
-Z nvsz uCx 1
wEZ zZ Zh
+y
Zh q
-Z6,q
-Z zmvZ -\W :%
Z~ e
$Zzg ~uzgzZ .
$zZ K*~ e
$Zzgq
-Z 7} h q
-Z kZX c*


X W.
$zZ
7
~ x Z}
.Z x Z x
0X ym,~fq
-Z bZ 
X L e6,
uzLZ7Zg ZJ
-[Z **
yZZX
VrZ zg kZ zmvZ -[8=Z[g B1
zmvZ -gh
+y

gzZ G Z Zg b &7 kZgzZ Zh


+y
Zh q
-Z
c*

g Zh
e 

g Zt zmvZ -kZg1 H7~ #
}
.
X @*
7wJt@u~
KZp zmvZ -\W ;g Y {z Z
# X c*

@QZ VrZ Ug6

74

X Zh
+y

ZZ Z7g b&s
Cyiz kZ 4.4g [ : i {X q

-Z g b
} h ym,~f kZ N [ g @*
| 1432x;` W
/Z Z E<XX
A+F
?7
-\W ~ e
$Zzg q
-ZX k
&
+ 0*
( 37375 )G.F&g ZD
X c*

@d
$iZzmvZ
-g,qyZgzZ} h } c*
Z@VvszuCn Z
` Z'
nVz @*

wEZ pV;z 
V zmvZ
X:%gzZ {Zn Zzpg


Lp
/ZX g} ]gzZtZ~]zmvZ -\W
X 
wEZzmvZ-\W} zZgzZyL


V Z : D Z p

:VZ&zmvZ-\W
Z c*

7wEZ zmvZ -\W& _Z 
X c*
N
g~wEZ _Z~0
+e 
X J m
~0
+e6,
T_ZgzZ 


75

Np

{gzZvp
: ik Q~wEZzmvZ -\W
7 ~yZ 6[zg **
~: ik QNpX
zmvZ -g Z**
WpQX { c*
i 7 ` W
X c*

wEZzmvZ-\WkZIgkZ


@',

\ zmvZ-\W
:Tg~wEZ \ &X 1
y G
&gx **
q
-Z 
E
O* X EE
3{M!N 
u~0
+e6,V&~T:!\ Zc*
G.F

X Lg~wEZ~^@',
t X Z
/
-ZnkZgzZ
q
k c*
!\ h 
0*
zmvZ -\W T zg xg !\ ~gzZ q
-Z :b X 2
X D 
z 0*
~kZgzZD 
l
[%
O
z]gz~]Zg&!\ q
-Z Z V-|
# ggLX 3
XD 
wEZn
w ~W~(,
!\ Z (,
:UX 4
E
E
\ :{g CX 5
!\ Zha: EBtX 6

76

!\ Z (,
:X7

X Z
/q
-Z ~T!\ Zha{ gzZq
-Z ~|
# g z:b X 8
x **
!\ q
-Z t:&X 9


}zmvZ-\W

!
0*
ZgzZ D 
z zmvZ -kZg T{: GE
X1

XD 
l

@',
c*
{N*
g } l:> Zz ZX 2
{:> Z'
X3
0_IX 4
Lg ZQ{ c*
i 0*
~T{Z6,
: GE
{} l:Y bX 5


~qBe

9N
~F:X 1
!X 2
~q: G
G
E
~q~ha:>^IX 3

@',Z (,@*
B|
c*
/xBbO
$}  :g 

c*
C @',Z (,t Z] g $X @*
wEZ n c*
n[
X @',
N*
g
L HF,
kZ[Zp
/Z

77

EE
E{B&x **
T@',
-Zn=~m 
q

{g x **
T@',
} lq
-Z :{g 
LgwEZk
,
i@',
-Z @*
q
B|

G
G
@',Z (,q
-Z n3 Z
ZP: { 
&Y ZZx **
{kZX @*

l **
3
z
e LBDIZgzZx Z/~T D VZ Wg e
XD

0E8E
3 WF ~ T }
/g e T @',6w c*
Z (,
: GE
X

@',
} lngzZ! l
: GO 


~&
+;: G%',
~&
+;Bq
-Zn**
3:g 


: egJ WZzwEZ~+A:q 
: egz ZzwEZ~+A: 


wze :


Gi 
z6,kZ g VkZZ
#  ug I{zt:
X ~ 7,
~y
WzmvZ-g ZuV
# ] ]j k C 
\vZgi ]|0.Zx Z

78

^ pru o &] k_e ^ p o] n # ] o


-\W[Z igzZ {zzmvZ-gX l^ ] l,
Zx= A
$ b sq
-Z Le~ ~ug Iy
/zmvZ
X 7~VkZ Z

G4h!

)
Y Z v

:ug I~rzmvZ-\WX 1
&
AE
B
E
 q Zg f q

-Z kZ :Z c*
Z x **
T 


p=6,~g ZkZzmvZ -\W~
q~g ZgzZSg~ug I
X D
i.x& **
T: 
zmvZ-\W&X |
# g 8tgzZt I
X c*

wEZn
',
x ZY #
E
&
X yx **
T:{ B 


Z)u 
s)u 
8
sW 

~q
-Z ^n{)z ug I":~g 

 yZ7,%c*
gzZzVg ec*
ZzV {g eZ$Z ;:tg\Zg 

79

)u $Z ;  zmvZ -\W~ T 5~t@ k


X n
pgsWgzZ ( Zx **
T) 8 Z
Zp 


n x Zg W c*
_ ~wY gL~ T_ } l:lZ

X CwEZ6,
g}
X ~wYgL~T} l:> z 
} l:x ZGGE
%


D 
wEZn
1 7g Z nzmvZ-\W&DN*
g


E#N
" -E
:% 
CwEZni c*
n
 ":> 


yZp, } l:>^ 
yZp, Z (,
} l: 

G
0 
cuZ} l:x ZY ZGE

nD
/
gzZ ~u # Lg Z V !*
 :o 
kZX @*
wEZ
X E
O Zx **


80

_ : 9gW 
08E
F,
: GE

+i :`u 
6X
HWg(6,Y V**
Zq q
-Zf ~ yZ e
G!
X e**
Y{g Y Z)4h Y Z


zmvZ -\WX Z~D 


x Zg W6,Tq
-Z :k
,
u
4Zt ~]Z s:
X 
x Zg WgzZj
6,0*
g egzZk
,
uw
o, n  ~e
$ZzgDwEZ
Zzgn0*
g e{z
X 0
+
ii{h
+IyZtX ^`n ^i ] ^`n] gu]
[-Z1Z **
gzZ {g Z
# 
]zmvZ -u 0*
gn Z
g 
5yk
z kZ c*

wZwz4,
~ #\vZg ~g Z
y7zmvZ&f ] e ] f =# ] ^[m ^] =hm] ^e] ^m
^m ^ t^ ] ^ me n # ] o # ] o]
n a^i vm ^] g_! n o oi oju n
!jf ^f ^] ee] n v
c*
Hn~g Z[-Z1Z **
~[ZwZzmvZ -kZg
VrZ ZDkZ{g Zgi0ZZ
# X 70*
g e V}g !vZwg
kZ ~ yZ  0*
ge q
-Z n zmvZ -\W
H4E
5J"0*
gzZ: ;u 0*
X
HHwEZ vnfs -G

81

]zgzZ vz~~f{v\vZgi ]|

=Z [g Z
# J
-V g D 
wEZ n {)z x Zg WgzZ i J
X~x Z/ug Ik
,
u
HWZz nzmvZ -\W s
G
$
3
G
{ i kZ @*
wZ
X CwEZnJ
- E
\W6,0*
g e ZwZ \vZ g/**
gzZ1Z **
J
-V
X ;gJ
-(stgzZ
Hc*
n~fvzmvZ-

x Z \vZg/**
0.ZZ

G
$
3
G
} i x Z/nq
', 0*
g e kZJ
-V
6, E

g k0*
LZ m{g\vZ g/**
urkZgzZg D Y Y
k0*
LZ \W ~(,]rv {zug Ik
,
ukZgzZg
E
( !\ ) b zmvZ -\W~ Xg
ug I ) { z ( )E
08E
E3G
( ~wY gL~T
~ wEZ zmvZ -\WgzZg e zZG
X y0*
Zzg
g ps: vZ g / **
U*
]rx t~
D
(F,
{Z zmvZ -\W6,gm{
\WZ
#
u 0*
]Z f kZtX e ] e # ] ] ']n]
X
H`gzZ c*

x Z Zzi Z ZvZ
',
X _Z
\vZ g m,
+Z0 /]| U*
/0.ZZ ]r nZ
~wY gL~ T Zq
-Z } l 0*
g e ~ X vV
XP~TF,
( _ )kgg ezZ
ug I zmvZ -g Zu V zz !*
g*(sgzZ

82

$] jn_ o ^X ggpnV ZzWg ezZkZp


X n # ] o

gkZ
2zg
z kZ ]r \vZ g m,
+Z0/]|
Y~g I{vkZ 1w: Zizg]rt~{#TD 

ug Ig ezZ {zgzZD gzuwgzZgV\WKZ 


]g c*
i]ryZ
X t c*
F,
spn! c*
Vzg F
]rzmvZ -\W\vZg tzg /**
wzZ/V 6
!g f \W~ q nZ 4ZgzZ g 
~G
n uZS
nZz *zW
G
~ 5Z Z <
L Z\vZ g m,
+Z0/ **
U*
/\W
G
!
6,V Zz
a)4h Y ZgzZ
a] i g~zc \W
X s <
L x ZY #s kZX h
z [8n ]P Tug I{z b ug Ik
,
un Z
vZ -u 0*
g6,ug ITgzZ Z B ZzmvZ -V
X C',
L BkZ
<
Hc*
<zm
+-WB G
-V
0m D 
w0Dy
q0 GJ

egzZ ~q{ge D Y p=6,e^ w


X ~q{g !*
z6,
) Z

Q c*

x y &z6,~q {g~ 3ZzgzZ c*

e ~y
W \WZ
#
X Hx 6,
w2q
-Zg{ggzZ Zqz^3Zz
-WB+G]Zg
;g i ZzW{z I
; ~ [Zp 0 G

IxgB}g \W ! c*
i !*
Z} Z [p]q gi]=^m^e]^m

83

?g YVYhg ?7
-WB+G
Y Ng LZ
;g Y :Zz {g ~X3 Zg CZ ? c*

0 G
+-WB G
y &{ggzZX W:Zz {g 0 GgzZ ZgOX V
X
Hwz\WQg}
+-WB G
y ~g g - 0Bp } h
0 G D 
+-WB G
{g eX ~ eB
0 G]Zg ZgzZX ~-
X
HwZ
\ZM{tZ Zxwq ggzZ ~gzWp=\WVZ
#
z
vZ6,T H {gt:WgzZ p=mZp; X
H
+-WB G
Z
Hc*
<zmvZ-wg
X <0 G6,
g Z"
$Z
;S(,
]!*
# X HnZ Z6,
Z
kZ kZx Z
+-WB G
$
{ c*
izmvZ-vZwg
kZ0 GZg gzZ d
X
Hc*
<6,
ZOX Yc*
<6,
ug IkZ7Z 
m o u n # ] o # ] ]] o
^ p] ] i^q pm ne p n% n o nf^e 
X n # ] o # ] &mu h] hm
G
$
3
G
7Zizg-~{~f| 2 33
X
HH~ E

84

] !*z z ] $

a,] `u] ~Vzg VYzmvZ-kZg


VzqX~]c*
gz [Za^] gzZ a^nu]
# ZgyZzmvZ-ggzZ c*
s
VZ ~
W3zmvZ-\W
X 5r
# Z 5qZXA [Z VzqyZB
IZV{ukc*
i**
g
$Z ]|[Z~%z ~
X]Z|[~X
) )q
-ZD
 H  Y7 { %vZg ]| y[q
-Z6,yZp,
3{q
- 4,
#q
- 4,
Y 0*
Y ZZ 3
? Hy%X CYCy%Y ZZ
zmvZ -\WQX <
L  c*

{h
+$
+W { %vZg ]|
} izg%LDwzxizg FL 
y,V
~g 3 **
3gzZX D 7,"0
+!*
6, LgzZ D 6,V
XY ZZ3ZawZVx lZzq Z ZV;zb
s[zc*
w $Y ZXzmvZ-VzzunkZ
X CY~
zVyZ c*


] !*z

X 5 0*
st~]!*
z{ c*
i
: *
0

mvZ -V z W 5x'
i[Wst { c*
i
~ VE0*
gzZ
*~g 2
+ !*
]

. Zzz
.(x'
iJ.E
6,E.ZZ]

85

X g[Z+
M
KZJ
- ` WT
-\W ]{ggzZ ;g~ wEZ yZgz 0
+
i Vx'
iY
nzmvZ -g{g)(l x Z/LLnzmvZ
XD c*

mvZ -\W~g \ZgzZ 0*


V.V;z~x {gkZ
X c*

st 0*
Vz
wEZgzZ
W0*
V;z Dg*6,Z c*
WY ]Z
/Z
t VE0*
~g \ZvgzZ~^ut:gz c*

I zmvZ -g
X 5s
[ZzmvZ -W}g 0*
] X s ZZ {g
: tY ZyZnqs
*X 1
J.E
s ZZX 2
**
QX 3
*X 4
ZJ.E
*X 5
[;ZJ.E
*X 6
$ J.E
~E
*X7
{ J.E
*X 8
1J.E
*X 9
Y qJ.E
*X 10
{J.E

86

*X 11
qg fJ.E
*X 12
)zgJ.E
G*
X 13
5^J.E
G
*X 14
LJ.E
E
0G
*X 15
4! ZJ.E
E
0E
*X 16
E;XJ.E
*X 17
kJ.E
*X 18

J.E
*X 19
$
~G
J.E
*X 20
{8J.E

X M
h0*
] gzZ


| z : B

{z D 
lizg zmvZ -g Z**
W& [z Zuz :|z
X c*

l|z ~F,
{ c*
iX|z{
X @*
Yc*
nzmvZ-\W{%izg|z
zZ~{ggzZ
: c*

l~VZzmvZ-\W|z
4E
7
: E
0E
:1Z 
: 

87

:{$
+i 


gO

X
HHn
W5|zgzZ 0*
 : |z


X *
@Yc*
"
$=~0*
gLx **
kZnzmvZ-\W:
X @*
Yc*
"
$=~0*

M i bZ :M
i
X @*
YHg "
$gzZ =~0*
2 :


X
HHg ~]!*
zzmvZ-\W:
:zmvZ-\W
X c*

l{ 
X @*
Yc*
"
$5~0*
L 
X @*
Yc*
"
$5~|zL 


wEZ @', zmvZ -\Wn ]!*


zyZ
sf E
L i8 {z 
:
*:  X 1
c*

l 0*
wze zmvZ-\W6,
] gzZx'
iJ.E
X
{:e X 2
k hX 3
!\ : ^X 4

88

!\ ~:|X 5
!\ |
c*
m@*
:^vX 6

gL:

zmvZ -\W bTn ] gzZ Zg7 ]c*


gz~
#
}
.{ c*
i
Z D 
l~ VZ{)z|z gzZ 0*
gLst~Vzq3{ c*
i
bZ q|zgzZ 0*
s
st kZ6,iZ%ZgzZg zmvZ -\W& q
X c*


} Q~ T 
lgL Z6,Z zmvZ -W}g 1
lZgzZ D 
s } Qug I
LZzmvZ-\WX D` 7,
XD
VY
-Z Fb{X c*
q

l zmvZ -\Wq Z Z Zg
X 7szmvZ-gVgL
VY lJ
-Pg6,iZ%ZgL Zg*~ qz 6
G
&L 6 D 
l5gLBq ~uz bkZ c*


X c*

lB
~gzZgX 1
{$
+igzZgX 2
gzZgX 3

89

{ i1y

gzZgX 4

X @*
Yc*
5VzgLgzZ|z nzmvZ-\WL:nrX 5
gzZgL: t Y Z b
ZTB{:nuX 6
X @*
YHg |0
+
gL~|z :nX7
X @*
Yc*
5BgLL W:hX 8

M:
8E
5 s #
}
. Z{ c*
i
~ Vzq Zz Y 3
.;E
4O]Z zmvZ -\WgzZ
E
~^ KzggzZE
gzZ c*

l~^ G
E
.;E
E
G3ggzZmZ
g Z( ^
,) ~N*
gzZ X c*

l
Z E
X c*

yYlXx **
Z
4O]L
bs`7
-ML f
e 
lw~0*
zmvZ -\WG
XD 
l
.;E
E
X c*

lUzmvZ-\WE
BuKzg L 
B%yiL 
XD
lBgLL 
X CYg Kzg nWurKgzZ%yi6,
} L 
.;E
.;E
E
E
E
wzZ Z]kZ D 
$ @*
W~]c*
ZzgVE
X1
X @*
Y1
nVztX CY Z%6, }uz Kzg V[ V;z VX 2

90

X 5stZ *
Up
/Z 
lzmvZ-\WKzg
G
E
.;E
E
7lt zmvZ -\W 0Kzg }y : %
X3
X 

: c*

wEZ ~V
%zmvZ-Zg WVw
)
~gaKzg~"g
:m$X 1
X~ga~
j
BVz
c*
X2
WkZZ

# X}
! l
N*
W : tY Z b
ZT:mX 3
X Y3g n
c*
J h n3 7n
W Zc*
Y Z b
Z {g:nX 4
X 0*
# N*
W: tY Z b
ZTc*
X Y
: tY Z b
ZT:muX 5
|z N*
W
%yi|z N*
W
~ga~ Kzg :%X 6
N*
W: tY Z b
ZT:nX7
M
VY lzmvZ -\W~V
%{gyZL WV[ Lc*
8E
X gY Z]%X c*


91

X [%
zmvZ-\W
zmvZ -\W
.
$zZgzZ ~ ~ Vzg Y p0*
{ c*
i

X c*

l
[%
V;z @*
gz A  x : {0*
[%
O Vzg YX 1
X

:X 2
E
c*

ZqZzmvZ-\WZX
": X=ZX 3
38E
U: EE

X4
VzcVz ZX 5

lzmvZ -\W
{)zy
/
WVzcVz ZgzZX 6
X c*


c*

l5zmvZ-\W:X7
yVzq {)z w ~Y
IZ zg0
+Z zmvZ -\W:,X 8
X 
~x Z/gzZ 3p


: c*

l~VZzmvZ-\W

Zc*
X 1
Z**
X 2
Zc*
2~\ #:h
+X 3

92


: 
VYlLLzmvZ-W}g
Vzg YX
:X 1

G
~g E$BrB[{u:~g xX 2

ly
:+
$g ZX 3
~~h N :tzg S X 4

1:zg X 5

7MX 6
$U*
"
kZKZ>1 wDZ6,
kZVp
/Z :
g F
X H
~Q
+~%yi : Z`
X7

yY l zmvZ -\W{z 2 # :TX 8
X
X D 
lzmvZ-\W
%c*
r%:zYX 9

V c*!

: sf
D { zN 
l,q zmvZ-\W~V-g F,
~!
~zg Z :kX 1
z :q
BY !*
X 2
T c*

l~ ^
% zmvZ -\W& g: ]X 3
M:DtY Z b
( Qr).
Z gzZ%yiK N*
W 8E
E
E Z
+
+
4E
4E
CinzmvZ-gzZgq
CiX 4
5E
5E
( ug Z ) G
-Zy*zy: G

93

~x Z/gzZ c*

lp zmvZ -\W& 
wg Z} {z
X ~e
$ZzgV}g f kZX c*


~ ]ZgZ zZg ~ g @*
c*
~],
Z e zZgq
-Zy*zy
zmvZ -gy
s !*
gzZ kZN {g } 0
+e
~ yZ n zmvZ -\W kZ c*
Z@  sKZ6,D
Xf ] i ZkZgzZy0*
c*
Wf e
$Zzg ]g @*
kZ Z r
# i?]|xsZ Z
#
~#
}
. yZ
z kZ  
8 I y*kZ VrZ
X Z
y*t
zkZ~{h
+`
CZ|q
-ZazgzZ~wg Z

:c*

IV]XzmvZ-\W

6 ug IWKZ zmvZ -\WZ @*


,
WV
:{g!*
X1
Q
',
kZgzZ MA1VzmvZ-WVkZQX n
pg
X 
e
$zmvZ-\WQ @*
V;z^gzZ

lV |
# g d zmvZ -\W~)(l :_X 2
X
G
I
X [8zmvZ-\WtX ~:Y 5X 3
D
l ~ 
B# 

Bg 

94

B 

-\WBKzg ~ga~m<!*
B3{)zh
+W,
X 
l~zmvZ
gzZ 
lzmvZ-\WgZ { i @*
`:X 4
X 
l
]:]X 5
EE
- N
C
9
N
E
X6
X *
@Yc*
3wg ) a
gL: Zg )9E
{ i1y
:)
,

y
X7
IG
Y 5Bi1F,
:9X 8
X c*

lg **
ZzmvZ-\W~x-P]z:g **
ZX 9


E
of] ] De
$Zzg\vZgi ]| u C|ZdZ1Z
!re lm ] f ^m f] ] n # ] o

95

g I] zmv Z -\ W

?~{ V Zz zmvZ-\W


Z
# vZg & 1ZD 
~z%vZgZ]|
:D J 7,
t D Wt zmvZ-x Z
] m] f] m n^e o_ n]"
E
{!

#0
+e,ag$
+ Zzs W }Z

X
HO g @*
&

! Z 0ivZ g [0Z/ D 
~z%vZ g >k
,
1Z
C
/]| X ~}g !*
y0Z xC
i D J 7,w ?
:_7,
tyQvZg
f] n o] k #e pF o k "
,a g$
+ Zz zg * \W D\Wq gzZ Zy
KZ
/Z
X D0
+e
mvZ -vZwg ,ZD t\WgzZvZg/]|Q
X Y7(Z {zzmvZ-\Wz


}gzmvZ -vZ wg  D 


~z%zvZ xZ]|
X Bqu~hB8
-g}g}g

96

X 8
-g { (~ug I@WzmvZ-\W
y ; {
z G
bSh Z X Tgug Iw!*
zmvZ -\W
X q
-ZV !*
6,
ug IBXDug Iw!*
J
Xy
/kZc*
L~0
+e 6+Zug Iy
/zmvZ-\W
w!*
-s **
J
\Wn ug I zmvZ -\W
X7w!*
{zkZ}6,
BgzZzmvZ-\W#~r
X ~
Vc*
l,
ZVzgzZVVz zmvZ-\W

# gzZVg F,Zn( @*
Z
x(ZzmvZ-\WZ
#
X Vg;
Zc c*
D VZx]6,}ig ZzmvZ-\W
XD
zBg Z n}g7D 
zzmvZ-\WZ
#
vp\W cbVZzmvZ -\W
X g Zp{ c*
i
y!*
i$
+: zmvZ -\W :gzZE{ c*
i: zmvZ -\W
~zmvZ -\WgzZ zmvZ -\Wn
pgw Z',
:gzZ
X 76\W
$yxgV 
ug IVzzmvZ -\W ~ e
$Zzgq
-ZgzZ
E

45
45E
G
Z ?{zmvZ-\WgzZ ]t
X EG

Zzw} (,{ c*

i
M{ c*
i
~VzmvZ -\W
x3,
{ c*
i
Zz Zg7 {zz{ c*
i
Zz y!*
i E { c*
i
X ZzZ yp{ c*
i
gzZ Zz
yT gzZ @*
Y[% 8 q
- k zmvZ -\W

97

vZ -\Wbv @s zZz`t ZzmvZ -\W{z @*


w
X
8[8zm
-\W ~ Yt sZz yfzmvZ -\W
X ~: zmvZ-\W: 6zmvZ


xg zmvZ -\W c*


g Z vZ g [i 0Y Z',]|
vZ -\Ww!*
g , yxg ug I+Vz #

X D YVJ
-yVz zm
~{ c*
izmvZ -\W ~} h cuzmvZ -\W~
X 7@L


~C 
y0*
ZuzmvZ-\W\vZgZ 

6x Z
{ zg Z zg (Z {n gzZ Zz ] sKZ T ,Z
X ~zmvZ-\WVpm!*
x B~C
YP
Lgug IugzZ } (,
ug I zmvZ -\W
X 7~ b{)z
| (,
q
-Z ',
Z',
6,
Y
IZx t@e
$.zmvZ-\W
X @ q
-Z
X ~&
gzZ DgzZ{ (~ug IWVz zmvZ-\W
G
bSh ZgzZ Vc*
ug Iy
/
gzZ g Z `
/ug Ii ZzWzmvZ -\W
b u@e
$.}g )( T w!*
Vz',
Z

98

Z (,
YVzg )Vz X W(Tz',
ZVzm<!*
Dx
X
D 
WgzZ @*
xg z e
$.A
$Tg l{ zmvZ -\W
/Z
X D YY6,
] byW
gkZp@*
Y[%Zz  Lg| J e
)g
C
zmvZ -\W
X @*
Zz ] sKZ w) z \W{ c*
i V
KZx z !*

)g
zmvZ -\W @*
Y Vd
$
Lg[% Lg 8 gz\W
X CWzmvZ-\WVY @*
Y{h
+z
/]z'gzZ
W @*
, ~ kZ D 
W zmvZ -\W (Z i Z0
+Z W
g CsZ:gzZ W:~ C{ c*
G
i:Wt C7
^I~T Cz6,
 c*
]zmvZ -\W Y Z Zz
X
: DxzZ: : xg ug IzmvZ -\W
X Dx
~yxgV]gzpz+Z wVzmvZ -\W
E
.@X0% gzZ 1Z zmvZ -\W bZ X 5]gzp
yxg { G
\WX ;g WzmvZ -\WbC
gzZ+F,
@
}
X Tg}=
\WY NgzmvZD
q\W
/Z Tgg
# {z yZgzW\W D 
\GW
/Z
$

5. \W
X D~{z~ 
g Z LG
E
L j8: CWL6,{n : Lg ]W V Zz
e Tg} y~ x Z}
.\W

99

X @*
W,
Mx


zmvZ -vZwg VrZ ~z%vZg 0Z]|


s{ c*
i: xgzmvZ -\WD 
{zX c*

y0*
Zu
w!*
8
-gn!*
:gzZ}g{ c*
i: 8
-g]gzp{ c*
i:gzZ
XZDx,Z
zC
!*
: c*
:


\WgzZ xzmvZ -vZ wg D 


\vZ g!; ! Z0y
X CYWzmvZ: xgX @*
;gb0
+e]Zg,ag Z nzmvZ -\W
X} h#
D{ c*
igzZszmvZ-\W
mvZ-\Wp
/Z DxG
zC
ug Iw!*
Z (,
ug Iu
X
g8
- zmvZ-\W CW8
- z
izIWV zmvZ -\Wug Iw!*
zmvZ -\W
Xn
pg} hgV !*
zmvZ-\WZ
# D
zkZV;D7
xWz %
O~ Y
IZ {n Zz 8
-g ]gzpzmvZ -\W
X C
Vzp} haz',
ZVzCxs uVzg e Vz',
ZVz
z vgq

-Zyxgz',
ZVz yZX7A W6,(q
-Z
X CxVc*

6,kZ Lggq
-Z V;z ]gzp ug Iu **
zmvZ -\W

100

X  Zzu **
zZ\W &\W{z:g\WT @*
;g

wg Z { c*
i ( V\WVz Zz Sh Z G
bzmvZ -\W
VZ !q
-g !*
}g ) ug I $Z Zz { Zz
X q
-ZV !*
6,
ug IB , yxg
y
/ c*
/~0

+e{+Z c*
ug Iy
/zmvZ-\W
A6,
g}uzq
-ZC
Y
IZp@*
x~g y$
+xg
X
vZ -\W Dx',
Z',6,Rq
-Z VzBgzZ zmvZ -\W
X , yxgV+Vzg Zug IBzm
g8
zmvZ -\WZ
# X L h V-A zmvZ -\W
L E
X @*
xZge
$. Z@*
: Z 6,
Z
V !*
-ZJ
q
-yxgs **
nzmvZ -\W
Y
IZ}g {)z gzZ y
zmvZ -\WX b
Xw!*
P6,
V+VzgzZ6,
z~C
Vz {V !*
X Zz{ ZzE ZzB} hazmvZ-\W
X ~
Vc*
l,
ZgzZVzmvZ-\W
X Zz#g ZEcB;zmvZ-\W
7
6,{6,
zZxVzX ~
Vc*
l,
Z Vz
X @*
c*
Yuu0*
VzyZ
zmvZ -\WgzZ D VZ ]D VZug IxzmvZ -\WZ
#
zmvZ -\Wp @*
{ c*
i, yxg Vzc Vz yZgz

101

F,
Zn ~ c*
@*
x (Z Z
# ! n
pg oWc6,}i
X Vg
ug I{ D 
zBg Z n}g7 D 
zzmvZ -\WZ
#
X Sg syWSg { c*
is}izmvZ-\WSg
7 |0
+!*
@*
nq
-Z s 9 Z zmvZ -\W
X
X TgzZD 
W LZx Z 0E
!LZzmvZ -\W
X D 
Y ZZ~xspzmvZ-\WkZ

102

t Z zmv Z -\ W

xZ]|X q { c*
i
~ V
KZx zmvZ -vZ wg 
6,}uz q
-ZHVzgzZ @*
Y x
/[pyZy k
BZ
#  D 
zvZ
X=g fzmvZ-vZwgD} 7,
LI
q L M{ c*
i
~V
KZx zmvZ -vZ wggzZ 
Xc*


g Z 7
Lc*


g Z L\W~T
Hc*

7wZ0
XJ{ c*
i
~V
KZx zmvZ-\W 
!*
~}6,LZy{yZ l7 {6,Y !*
{ c*
i
gzZ 
X!*
{ c*
i
7 |0
+!*
X 7[~{n{ zmvZ-\W 
X
n LZ: f
e 7x Z nu 0*
Z f KZ zmvZ -vZ wg 
s k Q ;g u Z ]w\z ug nvZt 1V;X D 

X f
ex ZnvZ
zk Q g~igz
7Z9 Y7S
-t \W D 
Z
# gzZ 
X Y{g
',
Z',q
- 4,
zmvZ -\W~h
gzZ ~ gzZgzZd
$
gzZ 
X
1 
lZp
/Z 7~3zmvZ -\WL 
X c*
hg7Zp
X D 
7l **
3 fzmvZ-\WgzZ 

103

X D 
7l **
36,
yZpgzZ 
7 zgb IgzZ 
Z
/Z f
e 
lZ D 0*
Kzg
/Z f
e 
lZ D 0*
gL
/Z 
/Z f

e 
lZ D *
0 c*
D 0*
Kzg V[
/Z f
e 
lZ D 0*

XD
Y rZ6,
kZ @*
Wx|z
XD
lBg~ 
X IgzZqzmvZ-\WgzZ 
p= *zmvZ -vZwgD 
\vZg {k
,
1Z 
C
X c*

7lKzg zmvZ-\WgzZ
~VzyzmvZ-\WD Yg*zgzZq
-Z6,
WgzZ 
X Lg 0*
gzZgL**
3
gzZ CY7v W~y
XD 37gzZ f
e 
lt@zmvZ-\W 
XD 
!$
+zmvZ-\W6,
t@gzZ 
G
{z @*
x f
e 3{z @*
x D 
7O$ ~ k]gzZ 3 
Xf
eX
D 

gpgzZ 
f
e0
+
k6,
} p 
D 
~VV ZzyLZgzZ 
D 
] Vzg F 
X ZzZ { c*
i
~V 

W] !*
W M " e ] \W 

104

XD 
wJ]
Vzg F yQ D 

~ Vzi yQ D 
W) 
D
]
B7HzzLkZM 
XD7[%zzk Q{ 
!*

6,li Zg 6,.
$zZ 6,} h 
~g ZzmvZ -\WgzZ 
pggzZ {z x c*
D pgx LZ LZgzZ 6,~
(}L
L D
gzZ 7D hgnq
-Z D
X
g} hgn5
ZzgzZ szmvZ-\WgzZ 
.;k][8
C Z ,g e ^ { E
zmvZ -\WgzZ 
X CBqugzZ ~C~T

Z Z 8
-TC~0
+e _Z zmvZ -\WgzZ 
X ~B;N !*
kZ L ~iZ KgB;
vZq _0
+!*
zz u6, LZ zmvZ -\WgzZ 
-\WQX 
VV Z 

}izgx \W zug n
X ~ F,
]y
W6,
V Z 

*gzZ c*

g Zh
eV Z 

yZzmvZ
D
]{vZfzmvZ-\WgzZ 
D
]!*

D
[ D 
Z Z Di 
ZzY
t
KByZgzZ Zz 
+{ c*
i V 

105

XTgq ZzVg @*
zmvZ-\WtB 
X D 
I**
1$
+gzZD 
IpzmvZ-\W 
D
x ZZ V Zz%zZ D 
Z V]!*
C7
t
KzmvZ-\WgzZ 
XD 
7zmvZ-\W6,
gzZ 
D 
7,6,
kZ zmvZ-\Wb I 
D
]!*
h~b Z'
1D 
b Z'
zmvZ-\W 
XD
wJ Zz` gzZ Zz7ggzZ 
mvZ -\Wp Vc*
+!*
0
xk0*
zmvZ -\W 
X D 
7~ F,
',
6,
yZ~k]gzZ~3z
c*
7@*
g
/~ {z nvZ
z zmvZ -\W 
X @*
g
/nV ZzyLZgzZ @*
g
/
~kZVgZ ~gz
VM}g
/7  c*

gzZ N Zl
Vc*
zmvZ -\W 
X VZl
: Vc*

HHwZ0t ZzmvZ -\W vZg ]| 


XyW
t ZzmvZ-\W(-] ^' 

X DZgzzvZ D 
zzvZ 
{ { ~D 
{z e
$Zzg 9vZgZ]| 
ug IzmvZ -vZ wg 7Zg ~ 1gq
-g !*
gzZ 1g N*
1g
pzmvZ -vZwg 17p~gzZui **
zx3,
{ c*
i

106

X6,
-\W=LQ #
}
.k',k zmvZ -vZwg ~ 
c*

7J
-s QzmvZ
 c*

7tLzmvZ -\W~ 0qgzZ 
?HVY (Z
?H7VY (Z? c*

7tL: ~ 0qgzZ 

nt Zx nzmvZ -\W z ug nvZ 
X 
nzmvZ-\WwdZ {{x gzZ

,q{zgzZ c*

D+y
WgzZ AzZzmvZ -\W 
M
h 7| 7, Z zmvZ -\Wq ! xgzZ ]~X
f *ZgzZ y \W ~ V
KZ n zmvZ -\WgzZ M
h7
X7
vZ Q 0*
lgz6,~Y
Z gzZ
zmvZ -\W 
+y
WgzZ AzZx gzZ c*

7 ~ V Zz V c*

{z\W
X c*

zmvZ-\W6,
X V6,
zmvZ-\WgEZ Zz
gJ
-y[ vZ
:lg Z*
E
N YD i\WT~zmvZ-~L 7
X N YD y
K~{],
Z kZ

107

] Z 7 zmv Z -\ W

W
~ b Zz
gzZ ~ ]Z7x zmvZ -\ W
X Y WkZ: Y WWkZ:!*
 m,

s
b
# bL X3Z T
HZg @*
Z svZ ZzgzZp.
t
kZ {z c*
g
yZgzZ c*
gyZ
) L X3ZgzZ c*
g
X N W e
$Wq
-Z c*
N W ]gq
-Z c*
N W 'gk
kZ +JgzZ +
GgzZ ~ ] 7kZ WgzZ
X c*
6,
C


X N 3 {7\W HwZ zmvZ -vZ wg WgzZ


} zJ
-V
H0
+e c*
3 {7Z 7ZzmvZ-\W
! ] $ #] ^$ ] ke j]  Z%wkZ zug nvZgzZ


$}i n } z ug nvZ c*


g Z zmvZ -wggzZ
#
#
Z ~J
-V;z 1N[g gzZ tg xkZ ~Q 1
X
Hn}A
t#
#
Z \W bkZ c*
3s w\W zug nvZgzZ
X m7Z~wgzZ[pVJ
-Vzg )~y
W[fgzZ


zmvZ -\WZ
# Q [6,gLzmvZ -\WgzZ
b
zZgL } 96,
azmvZ-\WgzZ c*

Z
a

108

{zgzZ c*
Z p=k0*
kZzmvZ -\WJ
-V zg
gLkZ YA
$;g YHl{&
8^ {z bT ;g V<
X Zyj


X N*
Y%Z
+Ziq
-Zug IiZzmvZ-xZ 0*
gzZ


mvZ-\WQ S7,
V-~ug IzmvZ-\WgzZ
~y]|Q /]|Q 3g~vZg1ZZ z
X gf7,
{zQ 3g


wq kZ D 3t zmvZ -vZ wgx Z/gzZ


X @*
;g Yc*
3{z~


~ VZg yZ Dxs|
# g DxszmvZ -\WgzZ
X G_ zmvZ-\WZ
#


! {zgzZ Hx
B8
-1 ~C
i zmvZ -\WgzZ
c*
3 **
3BzmvZ -\W ~ ~WC
ikZ VM 0*
]z
Xn{g {0
+
iwg ewZyZzmvZ-\WpgzZ


X ~ Z]tzmvZ-\WgzZ


109

;g Y 5 0*
=g fT}g
/
6,.
$zZq
-Z~^LZ zmvZ -\WgzZ
~g6,
}iy
/KZkZgzZ
H{z kZzmvZ-\WQ
X
;ge
$D{g egzZ]x tL
L c*


g ZzmvZ-\W


-E!*
-\WZ
# QX .
$zZ~T4Z~F
-ZzmvZ -\WgzZ
q
@G
gW V\WkZgzZ zg i ZzW kZzmvZ
1Z ? ;ge
$D= {z c*

kZ zmvZ -\W
Xf
ex { c*
i
Z',
kZgzZ


yZgzZ .
$zZ3,
z ~ T 4Z zmvZ -\W~ r !*
-Z}uz
q
-Z ~ yZzmvZ -\WZ
q
# Q b
yZ Vz
vZ -\WQX ft \W
J
-Vc*
Wk0*
\W{z
$zZ}uz Z
.
# Q ~ ~B; kZgzZ ~g 'kZ zm
X H(Z kZ kZ


c*
W|
# g q
-Z D h M }i gzmvZ -\W~^q
-Z
X
HZ9 Wt \WJ
-V
\W
HH{E
+
zmvZ -\WkZ g ZzmvZ -\WZ
#
wg {z  ]i YZ [g LZ T |
# g {zt c*

zmvZ X ~]i YZ|
# g vZ }nxsq~#
}
.zmvZ-vZ


c*

VzQVz c*

Vgz zmvZ -\WgzZ

110

X ZVz


vZ-\ W N 3 {7\W HwZzmvZ-\W! ZZq


-Z
zmvZ-\W{zJ
-VI
,a
kZ c*

|
# gq
-Zzm
X
H^6,
(KZ:Zzc*
ZzmvZ-\WQ
HZ9 Wt


 ~ e
$Zzg q
-Z X N 
VzZ c*

{ Zg Z zmvZ -\W
\Wg'szmvZ -\W

.
$zZ
Xg Zz~Uf VzZb~e
$Zzgq
-ZgzZX < U
c*

z{/_
.ZVzZ bkZ ~]c*
ZzgVz
VzN !*
N Z nkZX F::
L 1g u~ tB
XVg'}uzq
-Z&&s


G
Z3,
T Zug I
L ^ zmvZ-\W6,
~gz$q
-Z
vZ -\W 1{z zmvZ -\WgzZ|zQ 7)
7~Z 

6x Zr bZgzZ c*
vZg1Z \ zm
X c*
W


vZ-\W W~B;yZJ
-VW~;y0Z { y]|
gzZ @{ c*
i
{z~V\WVz yZ c*
N*
6,(KZkZzm
X ~Vz 7
HtgzZ!~ { c*
i

111

V#u6,V\WvZ g
! Z0Z zmvZ -\WgzZ
kZgzZiZ {z
zZ W@W\WZ
# c*

xB
X 71V\WL


kZgzZiZ g FZ
# 
nyZ zmvZ -\WgzZ
X 7L~g Ft~/


G
40vZ
5G

L ^6,kZ zmvZ -\W


H^IcvZg ~g Z G
X
HYZ {z
zZ Zug I


YE A+9E
\W YHO~uZ L 58E 0Z ! Q ~zmvZ -\WgzZ
X
H
%{zlZy

Zg f6,
~lzmvZ

vZ -~ c*

0Q
z VLZ vZg f 0
~
q~g$
+{zO,O\W{zg 
 zm
X
HHO


Y
58E
gzZ
t c*

~zmvZ-\WV%W~g$
+L E
(% V#vZ Y
KZt gzZ vZ Y
KZ(% V#
X e7Wq
-Z ~yZ(ezmvZ-\W


, ~g ~Vo) F#
Z KZ zmvZ -\WgzZ

112

M x Zwx Zt gzZ


zmvZ -\W bT Z (Z  ~ 7Z y C$
X c*


i W yJZ 7Z c*

vZ g y]| \W
X 0*
] vZgy]|O


h
+
gzZg
CtZ c*

vZgZ0zmvZ -\W
X Z(ZO Z *yxgVo)xz V =g fkZ vZ


E
4
g

HHO{z ]ZgT~O[Z Z zmvZ -\W


X
HHO~^Y 3{zq~Bx **
L
gzZ


X ~~}g !*
O~zmvZ-\WZ


G$
5E
M Y l zmvZ -\WgzZ

8g cuZ~0ti Z G
0{~: ivZg & 1ZQ
Hc*
Zg Z~
hzZ 6,
~ Zz
X ~{z~gzZwqZV;HvZg6z


gzZ zg Z
/0
+
i hZ ? c*


g Z vZ g k0 0 "
$U*
gzZ
YE
&0
/pLE
+
i yZO W]~
q ]
L 58EgzZ ~g
X L{z~)Z


113

\W~ {zgzZ xsZ L c*



zmvZ-\W0q
-Z
zmvZ-\WvZ (^] a] ] c*

t BzmvZX pkZ bkZ c*

Cw


n
, m ^$

X 
wi **
{g6,
zmvZ-Vzgzu zug nvZ
IF
4& q
-Z ~ kZ
g ZD
{gGX N yZZ ~ Z ~ EjG
}g !*
V- 1 yV
V
gzZ oo~< k',
IF
4&t ~
~ P znt zmvZ -kZg 6X g T
Z EjG
X gT
Z bZEtJ
-#
gzZ J
-[ZwqX y


E
Z 
zmvZ -\Wn vZ g[ BZ0/]|
X HwJxsZgzZ qvZg/]|


~ugzZ
/
yZ vZ 
nvZg
! Z0Z]|
X D 
7kC~ugzZ
/LzvZxZ]|}gz



+7Z vZ 
nvZgk0vZ
DgzZZ (,
zz ]DyZ7ZO}DyW
gzZ
X @*
Yg


114

w gzZ / zmvZ -\Wn vZ g 0 Z


nyZ vZ 
]!*
kZgzZ 
] zZgzZ]
~ w r !*
yZgzZ Nq
-Z zZ3,
AyZO 

',~ kZ
X d
$
kZ c*
k',
q
-Z/vZgZgzZ Viz


4G
5gzZ
0G
~Y Z j
+Z\WgzZ c*
h Mug IM zmvZ -\W! Z0E
~VLZ6,kZvZ 
$
+6,kZ zmvZ -\W
X c*
go~( **
Y gi~x 
Z 



\WZ
# e
$D gzZ :lg !*
zmvZ -\W
V W~
z,Z 
Vz vZ \W X 6,
azmvZ X 7J
-Zw !*
~
\WJ
-V g C lg !*
-- ZgzZo
J
p Z w !*
Vzh N Ug
zmvZ -\W Vz vZ e
$D]lg !*
zmvZ X~\vgzZ lg !*
gzZ


kZ c*
q q
-ZVzg ZD
tL X3ZzmvZ-\W
Z **
3Z
# L

gzZ c*
**
3^~q
-ZgzZ
X { c*
i


aT c*
~gL~hzmvZ-\WtL X3Zx gzZ

115

X Wk0*
vZg<Zzg0vZV LZgzZ !*
Z LZe0


Vzg Zg e c*
vZ g[0/]| zmvZ -\WgzZ
~ kZO XZ .
$zZ q
-Z 6 Z e ,gL{ ZgZi
c*
6,ikZ {z
H$Q c*
{ ZgZiVzg Zg e vZ g/]|
X 7gLq
-Z~kZ


Vkzg V WZ~ yvZg1Z zmvZ -\WgzZ


-VW D !*
J
nKZ vZgZ]| c*

X c*
3ZV WZ


}g7 ~ { ZgZi CZ fvZ g {k


,
1Z]| zmvZ -\WgzZ
C
X
J
-Vc*
**
3H
vZg {k
,
1Z~ kZgzZ c*
C
g :Zz N*
zmvZ -\W~ Z
g D 3 ~ kZvZ g {k
,
1Z]|/ 
C

',n
$ ]| zmvZ -x Z
/]|z vZ g Z LG
Xg D 3~kZJ
-zvZgy]|gzZ vZg
k ~kZ
HZ nt@ GLvZgyZ
#Q
X c*
~3 ZgvZvZg {k
,
1Z]| z
C


c **
*
3
zY BvZg5
Mi]|zmvZ -\WgzZ
7 X Ht@~ #
}
.zmvZ -\W x Z ~@',q
-Z {z

116

X
Hc*
VZ
zTc*
{ c*
i **
3~kZ
zkZ
H3gZ
#


Y
58EgzZ
kZ 6,Hg q
-Z zmvZ -\W~
L E
X Hg ezgzZuD
7ZvZ
',
@WT ;g 7!*
~  V ~ yZ
kn ] kn ^ c*


g ZVzvZ~}g !*
ZV:
!oF # ] $ F


yZ
3 {zzmvZ -\WgzZ} 9 W

yZzmvZ-\WgzZ p=zmvZ-\Wt
X `7yZgzZ p=gzZ ~wZ e6,
Vzu


I
g8E
{ Zg Z{\W c*
{ Zg ZO\W 0 0ZugzZ
s kZ zmvZ -\WA
$
Hd
$
\WZ
# X H \W
y Z kZ A
$ 9 ~ }i c Z } h kZ 
$
+
zmvZ -\W
Zpg zmvZ -\W kZgzZ
Zpg
X ~]ZvZ 
nkZ


gzZ t Z}_s gzZ b ZzgzZ ]Z7zgzmvZ -\WgzZ


X HY rZ6,
Zn:%q
-Z

117

] c*W]] z zmv Z -\ W

~ Z~_g Z wi oykq
-Z \vZg Z & ]| 
[wzzmvZ -\WX~tKg Z6
,
} h V;z\WX
Xwq$
+
X

zmvZ -\WX~f{vvZ gi ]|\W


.;]z6
X ~wZ e6
,
\Wg e{ E
,
Z
zmvZ -g c*
U Z g Z {n zmvZ -g \W
o$ f ^m k] oee 
]tD zggzZg D zg c*

1 f
vZ-\WvZX *
@YwJt\!*
}l(zmvZ-\W =# ]
X _ W {zgln
 ]q
-ZX}: 'z6
,
zm
/]| ~Kf{vvZgi ]|
]zmvZ -g g.
$Z eV vZg
nY [g LZ zmvZ -gX gl]n Z
XN 
OyZ bkZgzZNp=:Zz
7g vZg/]| ]z zmvZ -gnG
gt
 D 
yZgzZ  Z
# vZ g Z & ]|n ZX 
Xg Z [CZgzZg Z
Y
qz[ CZ vZ g Z & s~uzgzZ ~g Y [ yZO Z
V 6
,& n[vZ g Z & gzZ c*


X 1=
\WhgvZg/]|

118

]$ v $ ^ ]$ v f m ^ c*

e ^$ ] \W
# ] ^ lm o' u # ] $ ^ $ q $ # ] f m ^ l^
j ] l^$ ^] % ] f k $] $ v ^ oF^i
prn ^n8 # ] $ m$ nf oF g m$ e^] oF jf]
X m^<$ ] # ]
g 7 c*
$Wt V ~ ) t Z
e
zmvZ -g
C hHe
$Wtug Iy!*
ivZg Z & ]|X
X ~g Ye
$Wz6
,
y!*
i
D YD tgzZ D YD zgwq"\vZg/]| 
D c*
[\W6
,T q
-Z gL ! y!*
6

,\W\!*
V }!vZ wg c*
t c*
Z
a\WnkZn Vi ZzWJ
-gz { c*
ivZ
# X
CZ zmvZ -\WJ

-V Z 7,
zg~ Z]
.\W gL
kZt Zhg\W#
Z \W ZyjZA
$ 3g6
,
kZug I
!vZwg c*
g Z,{ c*
izg/
t 
\vZg/]|OZ%]Z|v bZ
~(
,
W7#
Z kZ  gzZ X q   ? ]!*
kZ OZ%%
J
-@ ^kZ L V 
'
,
i Z ;
'
,
i
X
H7c*
i W7ZkZkZgzZ7

zmvZ -xZ Z
#  D
\vZ g Z ]|

119

~ q
-g @*
Z q
-g @*
Z
H q
-g @*
{g Zg ]z

B; CZ @*
;B; CZpg )g 9 }uzX @*
0*
7N}uzq
-Z
X YO g @*
+Z @*
W7

\vZ g k0vZ]|mvZ G*9gZ x Z ]| 


~#
Z ~o
z T 
g Z zmvZ -\W D 

\vZg ]|X Y4Z~


A J{zN YW
?Y]^q
-Z
/Z !vZwg *
c  Hn
{z Y ]q
-Z T!}} Z c*


g Z zmvZ -\W
wg c*
 H n \vZ g ]|X 4Z ~
A J
 D 

g Z zmvZ -\W?
H:W q
-Z T!vZ
Vzx OZ YWnyZgzZVo
#
Z ~~X oj $ ] ^^
X 7 i WL{z=g f]z~VY
zmvZ -\W ~z% \vZ g k0vZ]| 
} c*
~{z~?Z
#  c*


gZ
X F,
x
~T
$rx {z
 xZ ~'
,p= V kZ zmvZ -\Wt 

vZ-u 0*
L Zy
KZx q
-g @*
Ts ) Zzs ZZ{g

120

X 2~x lZzq Z Zzz]zzm


wzzmvZ-\WZ
# C 
\vZg ]| 
.;zmvZ -xZ 5p
z Zz cugzZ { ( ;{ E
z kZ
H
X , J hzZ,g e
s bV,Z {zb 0*
Z/%x  C 

-VX  ~~ yZ c*
J
x lZz q Z ZgzZX 7bzg x Z
X ;g P]zzmvZ-\W ~yZ
Zn w1 7q
-Z y kZ {zQ%3!*
i X
X H qz1y
X @*
7Tg Y1xp"{z}uz
4GX,Zv
0 0*
ZvgzZg7x G
X
N*
]z zmvZ -\W ~ yZ\vZ g/]|
Xg}g Z

X` 0*
Z~yZzvZxZ]|

X %3!*
iX~yZ\vZg"y]|
~g FzmvZ-xZZ
# D 
\vZgZ]| 
kZ \vZ gY ZCZ G*]| { c*
i1\WgzZ | (
,

121

! 1 E
&OZ};!^e ] h ] g N
` WD 
\vZgY ZCZ G*]|zmvZ -\W
X 71 E
&OZ}

:gg \vZg]|
HwzzmvZ-\WZ
#Q
V;6
,
} z[g LZVM! E
&OZ};! ^@ ^e& h^q] =^je ] ^m

X ~
08E
0kzZ GE
: 1X! E
&OZ};! ] @ ] $q =^je ] ^m
X
H
q :Z]\W}Zs ! E
&OZ};! ^ mfq oF] =^je ] ^m
X 

\vZg]| W~@D
+
zmvZ-\WZ
#Q
} ZX h] j%] # ] oF ]%vi ] ] ke ^] =] ^m '{7
?nwZ e6
,
zmvZ-vZwg ? ZZg Z! Z

Hc*

zmvZ-vZwgZ
# D 
zvZxZ]| 
~ V; q
-Z Gq6
,G \vZ g Y ZC
Z G* ]|
:f7,
tgzZCYCzggzZ 3g6
,
V\WKZZgzZ
^n] ^] p <m ]

u] ei 8 o ]^"

G z m vZ - z g u T
t kZ 7yZgzZ 9 kZ4*[Z

122

^n^n ^m] o kf

^`] g^ o kf"

4 t
/Z  I 4 {z 6,
D Y 0 'Zg q
-g @* y t ' KI 6,V
VzyLZg ZgzZ+`
'
HHzmvZ -xZZ
#  ~z% 
( :Zz~
IV~{vLZ \vZgY ZC
Z G*]|gzZ AXF
\vZ g Y ZC
Z G* ]| q~ #
}
.\W~ {v \W]
:g| 7,
t
]] ] ^] 8

l ^] ^N fZ "

`ggpV!*
@*
.gzZ Wg s ZZgzZ}g )yW
g Wq
-g @*
]y

WgzZ * ygzZ]ZggzZ
Hg"
fn of] e ^"

^q] n% n ^]

}i [Z zz ]z zmvZ -xZ
g I b !i {z ]{ }g k\Z 6,kZ
^e @f] 8 fj"

^ m f j

 g zg 6,\W gzZ ! f gzZ x

;g

zg

^] ^j] knf]

Zg

gzZ

q ] @_] fn"

 g zg 6, \W N c Vzh N gzZ h N

sz^ ~ zg {z ~ vZ
M Zz yg Z gzZ s

123

^] n o

^f] ] i^ ^m"

c*

wi **y
T \ z ug n vZ ! Y m
CZ ?{ } Z
V wi **6,\W Q',gzZ g gz
/; gz
/ kZ
G* ]|  D 
~z% \vZ g Z0Q1Z

H7 L]z zmvZ -\W \vZ gY ZC

Z
XTg ~g YW\W ~{C

zC

1kZ:\W *
@YigzZ CY \WqLgzZ
kZ 7Z CY h7 ]!*
yZ LX @*
kZ kZ:
X 7
:

owqkZ\W
q] g ^8 ^f] ]

@^e n ofi oj @"

} zg 6,B VW { c*
i V\W ~
~ zg Z Y i kZ 
rm fnfu h^

p] o oq i ] @"

g D g D ~ V ~} hgVW}
? $
W V Z
H` T  VY
o oe om n ^

o o j u n k n e "

;g#
5=~}g !*
\WzzzgkZJ
-Vzgzg6,\W~
c*
qz **
zg B } kZ gzZ
HJ w kZ N t

124

# zmvZ -zg u ~z%0zvZxZ]| 


Z

: 
} 96
,
GzvZxZ]|
Hc*

n ] x n f r ] ] ] n r f ] ] "
7YZ6,\W76,\W771 4 *
*6,T
$rx *
7~',6,]z \W77p ~',G t c*
gzZ Y z { W

]]z zmvZ -\W\vZgh
+i0vZ]| 
{> B @W {@x ] D 7,~ y q :Z ]c*
W
LZ[8}! Zg D c*
\h Z

/
/
gzZ ~
[8}{zVY :Zz]g wV\WVz ~X 1k0*
]gzV\WVz yZ= [Z VjN V\WyZ ~X 7
X :Zz
C~
Zpg ~X 7
kZ c*
VZu {> VrZ Z
#  D 
x Z/
Xg
C**
{zJ
-]z
#
-G
+
G
]z zmvZ -vZ wg Z
#   D
Z'
,
Z 0

zmvZ -\WZZ
# yZ f Z\vZgw ]|

\vZ g w ]|~ yZ f Z Z
# ~ wq kZX
H73g~ ug IG
(6
~K! # ] ]v ] `8]D 
gzZh AXF
,
&
X ISV Z
/
Z zmvZ-\W

125

\vZg Z & ]| @D
+
zmvZ -vZwgZ
#Q

~g Y bZ #
}
.yZ f Z \W c*

\vZ g w ]|
Xq
pg
H Zi Wn kZ=\W
/ZDn\vZgw ]|
g (Z\W kZ X Vg nB \W~ #
}
.\W~
H Zi W= \WnT H Zi WnvZ= \W
/Zp
X hgnkZ=
vZ~ # ] jj] ^  c*

\vZg Z &
zmvZ-vZwg~Dnw]|X H Zi Wn
\W c*

\vZ g Z & X Y} 7yZ f Z n
Xg (Z kZ~}g !*
LZ
g}~ {g\vZ g w ]|Q D 
~zZgW
-ZgzZ x 
J
ByZ YHsx 
Z
# J
-V
XgzQ
wV zz]zzmvZ -xZ~{gZ
#
zzZM
h7N\vZgw]|t{ c*
i
:g twqy!*
igzZ } 9v{g
^e v nf] e t] ]] o h^fu] p ^"

[8 gzZ
[ xZ
#
Z
Z]
.kZ 7yZ [
[Z gzZ

1 26

^f] m ^ ^n] pi

^ m @ ^ e ^ o e k q "

V ;g v hg yZ ~ [Z

g C: Ng c*
[8@WVzt ~ @*

**
3]z zmvZ -\W
zZq
-Z zmvZ -\W 
t Z
q
-ZgzZX ~} yY KZ~ yP bkZgzZ c*
uF,
C
X ~4 yYKZ
/
~
/
~.6
,
gzZ[gzZ kZ 8 ]**
KgzZg U*

W[8Z
#B 

kZ (Zz Gtp


/Z pGzmvZ - zg um<!*

~q6
,V5g ZD
,]ZgC
gzZ yC
 S6
,}i zg
X
\vZ g ]|]| ~z% <
z 0D 

]| ]Z|
{E
+zmvZ -vZ wgX~ #
}
.

g ZD
, yW1 C 7q  g 
vZ g

V  Wn g Vz6
,LZug IGzmvZ -xZ 

z >+6
,zmvZ -xZ gug IG Vz6
,LZQX  D F,
Z

X Tg {z~] ZJ
-x 
X D7: Zg 2
+xs
g ZD
,}uzgzZX D asy Wt CYx 
Z
#

127

pG Vz6
,
L Z  f
e=
pG V6
,
pG{zX D F,
Z
g ZD
,gzZ  D F,
Z~ ]Zgg ZD
,X  Tg _7,
pzggzZ  Dg
vZ -zg ugzZ }igzZ Z
# J
-VX  D F,
Z~ y

@LZmvZ -zg u V} 9JZ ug IGKZ zm

X,qz 
g ZD
,~


g Z zmvZ -vZ wg D 
\vZ g Z ]| 
XX D YG7t }x 
]ZgzZcC
wqZ}g vc*


wqZ}'
,
gzZ V @*
vZN wqZiZyZ~  DiZ wqZ
X V@*
g lZvZ~n}g vN

G
E

vZ -\We
$Zzg \vZ g/0vZ]| g Z 
# Zz
Z
) ~nkZ ]g c*
i G~ T 
g Z zm
X
-rZ 
vZ -\W De
$Zzg\vZ g {k
,
1Z ]| <XE
C
k7,
pzg6
,
} 9k0*
G~ c*


g Z zm
X CY~ q :ZkZ= k7,
,
6
gzgzZV
7Z~
vZ wg D 
~z%\vZ g&0vZ]| 

128

~  (5\z ug nvZ~ }i 


g Z zmvZ X Tg D =xs#
Z
-B\
G
~ [Zp zmvZ -xZ ~  D 
0 y

~q~ #
}
.\W vt !vZwg *
c  Hn~X ]g c*
i
-\W?BxsyZ\WD7xs~#
}
.\W gzZ
X V [Z xsyZ~gzZ ! V;Yc*


g ZzmvZ
H c*

\vZ guc*
0g q D 
~O0yZ/ 

vZ -\W ?=zmvZ -vZwg V g


$uq
-Z~
G
gi ZzW]x 
q
-Z~5VzvZ c*

zm

{z6
,
V;zJ
-#
gzZ Z9
zC
6
,
G~ g 
]KgzZ
X g Z9
!Z} Z H
{z k7,
zg6
,
 ~ #
Z ~
0V# H {z x **
\!*
kZgzZ kZ ~ #
Z \W

$J\z ug nvZgzZ H7zg p ZyZ ZgzZ Z6


,
\WV#
n o# 
zgiq
-Z6
,
\W ]< n # ] o$ F
$ # ] @ ] @ ] ] Vwi **
gk6
,
kZ zug nvZ
X Vh
+'
gVzvZ 7,
{ c*
i{z
/ZgzZ $ q

129

oF^i # ] o m] e e] ^n ^
^n ^q $ ^i n ^ ( q
^r( ] n] k$ q k fn
^] ( ] ^] ^n ^ of^e ^r
] ^ n n] v ^$ ] ^ ] ^
]v] f] <m ^n ^ oj< t
_] ^n v ^ q n ^].
^j] e f ^i o) 8^ ne $
m n o_ n
$ ] m] f]
^v] r ^ $ ] ] ^n&u k@ ^ m fi
^ f] m ( me m@
m % fi
^v] n
] ^^e ^ 8
] # ] ^@$
]] n]] $ ]i
n
] nvj] e
^] e h^ @]
] jfv % o ^
] ^ e( ]$ ^e

^n ^ e ] $
^$ kn$ ] ou] ^
^n ^ ki ^ pF
']n ^j$ ]
^q oF] o u$ ]
ne] n
^n n]e]
^n n^] ^v]

130

oF^i # ] o h^_] e ^n ^
$ i] ^^ ^m p$ fr l] ] k^
r$ j e oFf ^$ ^ m ] o ^8
q$ j ]] ^< ] ^ o ^ . ] o
n h) ou^e ^ '@]v] ^e % vi ]]
$ r ^ l$^i ^^ l_$ i ^] kn
] o( $^e p@^m l nq $ ^] km ^
i ^e n ] (fm m nf u ^]
l ^m ^f o$ f ^i k
ri ] e ] % m] ] fn
oF^i # ] o ^ e ^% ^n ^
n($ ] o ^f ] $ u o i oe] o n ^n
[W xi **
W 6,g Zu LZ : gzZ WW ~ } Z
oF^i # ] o g^ oe] e o ^n ^
^m@^ $ j] ^$ o$ o ] ne o^$]
^n^ k ] # ] n oiF] p] km ^$ k
^n^q oi $ on ^ m k8] ^ $ v
^m@] l^q ] o n ] oe k< ^ u] ^] ^ # ]

131

oF^i # ] o n] e # ] f ^n ^
^q n$ f nq g_ ]] oij] o n ^_i
% ji oj]
i ]v ^n] o^$] o ]
^] ^
]@ l] m $ ^jj o j ^jn @$
] nf$ oF] ^ ^]
^
o oN kn
q] # ] o] o(]V jfn fj n ^i o$
e^fj$] ]% ^e kfn] @^ f nn(f$] # ] f
^` oF^i # ] o $^$] ke k^
]n] kn] ^ . ^e o $ ] oj e ] h^8]
]nf] ] k ( i ^_] kn_
]@e n^8 kf$ ]] h o ^ k
]@q ]f ]] ] ^m^_] g n ]
]@ ^ m ] oq( ^$ ^ ^ # ]
]@r%] ^j$]
jm$ ke^] pf^ ^]
]nu jfn o, _i ]& ^ve] ( f ] ]
]@% ] ( r] n ] o xfm n] ^

132

^` oF^i # ] o n k^
D n # ] o of] E
h]$] $ _] of$ h^vj ] f e p@q n
h]] m e o( q ov( oF_] oe]
h^j] ( e $ # ] e nei n
h]$ oF] e ] ^i] e ^f jq]
h]$] gn( n] @^ nu i^u x^
mu x^ <
h^$ ] ^F] u ^n
n] ]q n $ ] # ] u
h]%] n
^` oF^i # ] o^m] n k^
DpF] ^j piE
i ]& e ^e k ^ ^q k # ] ^m
^n^q
n
^n^e ^ n]
fn ^n$f ^nu ^ ^e k
^niN e ^ t o$ f] oe ^
^m^] of] e k ^ v pF of oF
^m^$ h%n e oF] 'q oF v h% # ] o ^]
^n^ n] $ q m o( fm ji jjm] ^u pF
^n^ $ o o( oj^ o( ] # ] p
^n^ se] m( ] g k$ ^@^ ^( ] k$ e lf
^n^ ^ ] ^
^ne ^e] l] h$ $ ]
n
^n] ] l^$q k@] n$vi ] # ]

133

iK
M F,
u 0*
]
~{

sZ

Dziz', ~ZB29

B12 c*8

c*x5 70

wzZ g

]uZz
]zvZ]
.Zz vZ-\W
zm
] z
I{ P

Zz i ZIy 50
>[Z 0G
] z
] zzmvZ-zg u

s6,
ZB22
x5 71
\vZgtV{
) gV

I0*
]z~Y Z1ZW{]
. {Zz

$ x575
w4,E

Zz
g0G

Zz',
$ x5 76
w5,E
$ x576
w5,E

3ZzV{]
. {Zz
I0*
]z~Y Z1ZW{]
. {Zz

$ x576
w5,E
Zz',

134

{ZzKZ zmvZ-zg u

$ x577
w 6,E

^~{]
.

$
I0*
]z~Y Z1ZW{]
. {Zz w 6,E
$
. w 6,E

E.ZZ]
$
. { 2w8,E
0*
]z E.ZZ]
y 10
$
W~

1Z R w8,E
$
^x

1Z RzmvZ-\W { 2w12,E

x577
x577
x5 79
x5 79
x583

D Y6,
$ x583
3Zz3 ZggzZ]t <
Zg Z { 2w12,E
$ x5 85
c*14,E
~g H[wB

1Z R
EE
w {Z

w 15
$ x591
20c*
16,E

@+G}
.0.Zx Z
 vZg ~Z GE

w
$ x595
24c*
23,E

w
^x
~]g
$ x596
@+G}
\vZg Z GE
.0.Zx Z w 25,E
b

y 10{ 2

zmvZ-vZwg0**
] zI
]zwzgzZ] z

Mi{
5
$ x 601
] z \vZg5
Mi{ w 30,E

135

$ x 604
] z \vZgg { w 33,E
ov Z0
+nzmvZ-\W
zs MZ { q
-Z~ Zwg wC
gzZxs
]gzW

$ x 606
~~y w35,E

$ x 606
nZv w35,E
$ x 609
g]t] gzZ] Zwg w38,E

$ x 6 10
c*
g w39,E
$ ~gz
Hi Z
u]tzmvZ-2Z w40,E
B 12
i WkzgzZ
H

c*

wzZ gB9
c*

~ZB17 ypgB18
x 6 10


gzz )z
**
gzZZ**
1Z **
"}
.0.Zx Z

$ x 6 10
w40,E

~t 1
~t 1
~t 1

xsZ e\vZgh
+i
Y ZZxsZ]

~t 1

] z \vZg{

~t 1

] z \vZgxx Z {
zmvZ-vZwg0vZ**

]zgzZ] z

136

Y ZZxsZ]6

x 6 13

3
(y
ZzZ )
~t 4 c*

]sSx Z/

x 614

#g
Z
~t 5

xsZ \vZg { **

x 6 15

~t 6

xsZ \vZg/**

~t 6

]~uzsSx Z/
E3Bt
^ !*
;gzZ 0G

~t 6
Diz', x 6 16

xB1
~t 7

Hc*

g~
! Z;

~t 7

~g Yg y~
! Z

x 6 17

~t 8

g;J
-[Z
E3Bt
{g ygzZ 13]
0G

x 6 18

~t 9

Z 7
]z
1Z R
@+G}
.0.Zx Z
\vZg Z GE
]z
b \vZg {0.Zx Z

~t 9
~t 9
~t 10
yZx
ypg
~t 10
ypg
~t 10

137

Z~gY Z j
+Z

x 6 19

~t 10
wZ27B26

`^

~t 10
xsZ]bD~e

{Zzf
~t 10
wZ

_ k
B yxg`g 

gzZkzZ

~t 11

b \vZg 0.Zx Z

wZ
~t 11

] xsZ`g 

~
Zz
` ZczY ZuZ 0G

x 620
Dz

~t 11
BZ
# g 27
ypg
~t 12

5
>+
Y ZuZ GG

0G
\zZ 0E

x 621

~t 12
Zzf
~t 12

z] \vZg@0 E{!**

~t 12

H5{g{

xsZ \vZg f 0**

0E
0G
6U*

~t 13
ZzfB12
~t 13

138

Y ZZ]{g

nOzmvZ-\W

~t 13
 15

xB1

{gt

x 622

~ 1

\vZg1Z **
gzZzmvZ-\W

~Z

#B27

x 622

~ 1

zgz~D

wzZ gB8

x 622

~ 1

iz
Z {~{g

Dziz', m 23 wzZ gB12

1-c* x 622

~ 1

wzZ g

x 622

~ 1

wzZ g

x 622

~ 1

] z \vZgi0vZ**

x 622

~ 1


]gg eg eY ()

',
Z

{Z g

x 622

~ 1

~y
Z ~ )

x 622

~ 1

DKy
~tKy

]{Z yxgg ZgzZ+`


'
{@B

~ 1

]i YZwyV-f

~ 1

139

E.Z0{ tu

ag

ypg

x 623

~ 1

s6,
Z

wZ

x 623

~ 1

s6,
Z

wZ

x 623

~ 1

{Zzf

x 623

~ 1

xsZ \vZgg yG**

x 623

~ 1

z#
ZzyZ f Z

x 623

~ 1

x 623

~ 2

~Z 13

#B12

x 623

~ 2

wzZ g

x 623

~ 2

_g q0{Dtu
-g \vZg 0.Zx Z
mz! Z0tu

Y Z1Z z
o Z1z
\zZg$
+z

B',
Z c*
zZ ~ )
x 623

~y
Z ~ )
~ 2

{Uz

B',
Z c*
zZ ~ )
x 623

~y
Z ~ )
~ 2

140

0vZtu
sA

#g
Z

x 623

~ 2

y@BZ
#g

x 623

~ 2

~g
x 624
ypgx :gzZ >i

g$
+z
z 0G

]z \vZgg {
4G
z
3E
q GG
b \vZg{

~g

y@

x 624

~ 2

-iz', ag B12

ypgB17

x 624

~ 2

ag

ypg

x 624

~ 2

ag

ypg

x 624

~ 2

ag

wZ

x 624

~ 2

Zzf

x 624

~ 2

141

b \vZgxx Z {

E
b \vZg~80.Zx Z
] z \vZgZ0**

B~Z

c*wzZ g

x 624

y@

~g

~ 3

x 6 25
~gz

ypg

x 6 25

~ 3

~gB29 c*
y@B15
x 6 25

ypg

~gz
B27

~ 3

x 6 25
uZ z
\vZg`

M5

Mi0.Zx Z

liz', ag B29

wZB15

x 6 25

~ 3

x 6 25

~ 3

y

x 6 25

~ 4

x 6 25

~ 4

~Z

wzZ g

x 6 25

~ 4

b
ZY Zz
g z
*z
: !J.E

142

yz

~Z

wzZ g

x 6 25

~ 4

~g

y@

\vZg`

M5

Mi0.Zx Z

x 6 26

~ 4

x 6 26

~ 4

]z
b \vZgx Z0.Zx Z

ag

wZ

x 6 26

~ 4

x 6 26

~ 4

cB26

y@B3

x 6 26

~ 5

y@

x 6 26

~ 5

y@

x 6 26

~ 5

y@

x 6 26

~ 5

~gz

wZ

x 627

~ 5

ag

{Zzf

x 627

~ 5

] z \vZgZ0@**

{!z
z
Zz
Z 0G
b \vZgtk
,
 0.Zx Z
tz
\vZg
M5
Mi0.Zx Z
b

143

[sz
$
&E
z
G
]z\vZg f 0**

x 627
ag

{Zzf

x 627

~ 5

x 627


e
iu *

~ 5

~ 5
~ 6

ag

{Zzf

x 6 28

~ 6

yZg

x 6 28

~ 6

i WxsZ]vszuC

#B10

xB1

x 6 28

~ 7

y

x 6 28

~ 7

y

x 6 28

~ 7

p*

x 6 28

~ 7

Z*

x 6 28

~ 7

li OzmvZ-\W~6

x 6 28

~ 7

xsZ \vZg {k
,
1Z **
C

b \vZg/0.Zx Z

x 6 28

~ 7

zZ ~ )

x 6 28

~ 7

x 6 28

~ 7

~f z
6z

b \vZgx Z0.Zx Z

144

q Z]Z f z
Y ?Z >/
b \vZg:0.Zx Z

zZ ~ )

x 6 28

~ 7

ag

{Zzf

x 6 29

~ 7
{Zzfy
W
~ 7

zmvZ-vZwg
M5
Mi{

s6,
Z

]z

x 6 29

~ 8

Mz

~Z

zZ ~ )

x 6 29

~ 8

~gB8

ypgB19

x 630

~ 8

~g

ypg

x 630

~ 8

~g

ypg

x 630

~ 8

~g

wZ

x 630

~ 8

~gz

{Zzf

x 630

~ 8

l z
z

kzZu
`z
/
: Z'8E

145

zmvZ-vZwg0 Z',
Z **

ag

Zzf

] z

x 630

~ 8

Z~xsZtgt [bD

x 630

~ 9

utz

',
Z

#g
Z

x 630

~ 9

',
Z

#g
Z

x 630

~ 9

zmvZ-vZwg
M xx Z {

y@

]z

x 630

~ 9

x 630

~ 9

~]g Z\vZg Z & **

ag

Zzf

x 631

~ 9

5k!X
[Z|Z G*G
4E
g Z X

x 631

~ 10

x 631

~ 10

]w|0Z! Z0vZ

x 631

~ 10

zmvZ-vZwg0 Z',
Z **

y

wzZ g

]z

x 631

~ 10

y~y
WzmvZ-zg u

ypg

s MZ

x 631

~ 10

]zS{

>Y Z',
!
{gwz4,

Zzgnq Z Z

~gz
B22 {ZzfB26
x 632

~ 10

146

E
4
O g Z
i W]zn%

Y 632

~ 11

#y
ZzZ

x 632

~ 11

wzzmvZ-zg u Dziz', yB#


e

x 632

@D
+zmvZ-zg u Dg X
yB#
\vZg Z & **

x Z/6,
ug I

wzZ g
~ 11
wzZ g

x 632

~ 11

yB#

wzZ g

x 632

~ 11

147

z v Z xZ 0. Z Z **
X 2

)(l :
sZ1:

]ti ZIwk :] zg @*
| 40 ug MZypgB21c*
18:]zg @*

gd
$
zmvZ -zuzvZxZ]|0.ZZ **
X 7qgzZ {z qs "
$Z
ugzZgB
zC
gzZ
e
$Zzgq
-Z/yS Z
# X 0*
lgz6, VrZ~zmvZ -\W
&t wk ._ e
$Zzg q
-Z w~ e
$Zzg q
-Z wJ W._
wLZtgzZX @*
wz4,kz6,zmvZ -zu
z kZtZzg
@+G}
.]| ~ #
}
.izg bT ._
\vZ g Z GE
X y}uzwz4,
^e ]y}uzF,
Qkz6,
z

X w'~i \vZg"}
.]|gzZzmvZ-\W
Y Zw
p W~i  wDZ g
$u E
+Zt
y Zkzwz4,
._e
$Zzg kZXV _7,zmvZ -\W~
X g| 7,
i
~Y Zwq
-Z c*

gHnwC
wCZ zmvZ -\W
q
-Z~ug I{ wC
~Y ZwzmvZ-\WOX ws MZ
X D 
s MZ
._ e
$Zzg q
-ZgzZ w:e p/Z
# zmvZ -\W
6,zmvZ -\WA
$ e
$Zzg mvZ G*9g x Z k',:3

148

vZg"}
.]|y ZzmvZ-\WQX wi **
kzt e ]

X _7,
i gzZ6,
yk
zmvZ -\W? g H\Wt y7 zvZ xZ]|
wk c*
J W^ N*
gX  D] vZt c*
CzvZxZ]|
nzvZxZ]|~ [ZgzZX  g yZ zmvZ -\W/
Vz~D\WbTgzZ Vg7 yY!*
Z LZ~QD
N C:%i7:]i YZ ~g J
-Z
# c*

zmvZ-\WX
XN Y#
t:gzg H

, v Z Z [ Z i q
-Z

N C:
1Z zg
z k QzvZxZ]|zmvZ -\W
t g t6 qz]6 Z

# ~ Z1zg Z1
X 7=yZ1g

1Z qz4Z~xsZ
g%g FyYRzmvZ -\W
z]Zh~y
W
~y}! R}iq
-Z =( ^m]QzmvZ-\WA
$
VrZt }Vj
Zpg V vZ~vZ Z[Z ,\W
X J 7,

3 y zmvZ -\W~Z X zg 61Z s~uz


zvZ xZ]|~ Z  D Y g Z
# y kZ% yZZ
]Xz!*
\!*
CZ zvZxZ]|gzZ W} hz
$ $ ] =# ] ^m
X
H
%R{ Ze \W(l^ $ ^$ ]

149

1, 
X z N J
/
kZ c*

zmvZ -\W

vZ xZ]|X z N ~
/kZ c*

X 7 VZB W
X k',
k/
zkZz

~
zmv Z - z u

)f yZ X Vc*
g Z)f
1Z x HZz z vZ xZ]|
vZgk]|yYRzmvZ-zu V-g Z
~V*!*
~(,

nyZ0
+{
1ZyYR}g D{gtq
-Z
Zh n kZ 1 6,yZgzZ { c*
i zZ  { c*
i Vc*
g Z)f yZ
X  Zg 7Z
~g Z)f F ~VyZ vZ g k]|
)f LZ lgz6,^ q
-Z
1Z zmvZ - zugzZ X u LZ
-zu Zqst 7Z/ZX zvZxZ]|^tX
X (,
~zmvZ
wi **^e ]6,
zmvZ-\W/k',
J W c*
rkZ
Ht"}
.]|gzZzmvZ -\Wy7 N _7,i C
X c*
wD{ i Zzg ] ZnyZ vZkZ ?g

] x s Z
1 Z

pXg D q nZ zmvZ -\WyZZ~ qz


 c*

IzmvZ-\W 7xsZzvZxZ]|Z
g| 7,i V 1Niq
-Z yY E
&OZ1X 7yY E
&OZ7**
C! Z

1 50

@+G}
.]|zmvZ -\W
vZgZ]|gzZ  vZg ~Z GE

? Ht Y7zmvZ-\W
1Z
t ! yY R7] 7Zs s Z zmvZ -\W[Z

X W yZZ6,
kZ q
-{uzq
-Z q!*
q
[Z z
zD% c*
C{z [Z y6,] yYR
~g \ ~(,q
-Z VrZWpX Yhg7+ yZ0
+{ LZ ~! 
}g v]gzZ ~g D{zgx  ?[Z VrZX ]!*
X gB
X Y7 zvZ xZ]| bzmvZ -\W
1Z
~(,
1Z yZA
$V [yZZ~ c*
[Z s s d
W
yZ  D 
~g sTzmvZ -gt c*

X 
]!*
~g \
XgByZ 4gzZbC
n}g vq nZ

6, ] z v Z xZ] |

zmvZ -\WJ
-V g gzvZ xZ]|O
i.Zg Z
CW"
$]Z
#
 @*
C
{gt~ >zZg Z ~ >g I

X OzmvZ-\W
gzZz} Wq
-Zq
-Z yZ0
+{
]|zmvZ -\W]ZgkZgzZ CYq :Z kZzmvZ -\W
`mm] n e ^ q zmvZ-\WgzZ t6,
_LZzvZxZ
6,
yZ VZ_7,( f m ` ` Fn +^ ]& ` ]&
~uZ ~g$
+ ` 7 yZ X  D Y p=N

151

!oF # ] $ F kn ] kn ^ ~


) Zz WC
!*
Y p= zmvZ -\W
 H yZ W
){z }=
yk sVzg eZ
#

V#=6,
^O Z {z kZX *
*O` WyZ ? ;gHt
XA(
Z
# ykO ZvQX @*
hzO Z nlHZg t [Z
k',
/Z {g VZ/Tv\W[ZX Z]|6,
_ f
e
!$
+zmvZ -\WgzZ }=
ykHZ (, ZgzZ D]gzZ
!# ] ^m ] g7~gZ}
.\WLZnO
G
2Z gzZwZx gzZGt ~X 7t E$t~[V;z
jm Zt/ Zz XZ[Z WgzZ
^m ] tgzZ (
]|?y
Zz XZ6,
gitgzZX XZx Z0E
!t (# ]
H ~ D 

g
e s:6,_zmvZ -\WXzvZxZ
: WgzZ
Z t ;g } ]
Z _"
e +Z Vz% ! Z } Z
]| X grkZ xj% U*
**
&

zug MZypg~{ {{ %vZg
]|xj%LU*
**

e~x c*
Z~u ~Kh
+]
.g Z~VZg ~y
W
MLgzZ sz^~ ] L]z LX iZ
+Zi q
-Z
;iz Y f~ %zc LZ Sm
J
-W

15 2

~~p Z LZ VrZ]Zg7ZQX g agzZgN

X c*
z6,

:5u]VrZ abZ V,Z


Z t ;g } ]
Z _"
e +Z Vz% ! Z } Z
T! Z e&
X F
g~uuqC
_7,
~uuqC
v
# HZg N Y N Y p= zmvZ -\WZ
Z
6,_zmvZ -\W } Z K1q
-Zq
-Z ~ yk
X g
e
vZ -\Wt} qz **
g Z
8y 8 ZhHwzZ
-\W H
/ZgzZ V YO(zmvZ-\W~zm
B yZ ? x`
t q
- 4,
yZ Q p=zmvZ
zvZxZ]|~ ]D bkZ ?n X= yA
$Xq
-~
X H7\WLZ
 H a
Z 4,
Zz}g &

Z t ;g } ]
Z _"
e +Z Vz% ! Z } Z
?H7ZD%
*
@Y 7 { y D * ~ qzV }g ~ xZg Z
}g yZ~ kAA~i
Z @*
c*
wV~ X D
Vzq+Z } h{z e bkZ yZy @*
~

15 3

/gzZmH :gz @*
Y 1x **
kZ6,gwVq
-Z X  D Yg e

?9
L oHZ~8 x Z

H`HZg  JZZ
# QX zvZxZ]| bkZ n
ZjVyZyZP ZgzZ Zzt{~g Z)f
g n {gzvZ xZ]| V Z )\W
X D
ug I[CZzmvZ-\WgzZX iyAc{gZ
#
H H x: waterproof,fireproof c yZ [Z c*
6,Vi yZ

zvZxZ]|tX gz;znZ%ZbC
n/~g X
H
X ]
&nV Z }g t
/\WzvZ xZ]| ]LE
V;z)(l wa gzZ( teenage) Z k',/Z {g VZ
X {gJ
zmvZ -\W X VZ!vZ wg c*
 q :ZzmvZ -\W
zmvZ -\WX  ic yZ M
hW7{z c*

!yZ  c*

&
gZ
$M ug I[ CZ p= zmvZ -\WgzZ p=

g1~zgzZ }D 
zvZxZ]|
v W
/ ~uX g 71 b0
+
i~ Vzc}
X 71L~} ~Vzc}q
-\W 
ug I[ zmvZ -\W z ug nvZ
X 
zm{D]zmvZ

154

b z v Z xZ] |

Zi RzmvZ -\WX D Y}~ {g]


U&
V;z n kZ 
lgz6,b zZ zmvZ -\W
X x ~]t
vZ g & 1Z **
 D 
zvZxZ]|Q
E
vZg/]|Q Y7 0E
08L]| zmvZ -\W

X c*

]j zmvZ -\WA
$
Zpg bZ
~iq
-Zy
s !*
;g zgg !*
g !*
wkZ LZ~D 
zvZxZ]|
X HngzZ y!*
ing
\W c*
t ? k0*
}g vZ c*

zmvZ -\W
\W[ZX 7 !vZwg c*
 Hn?z H~$[Z w=wJ
{gi {z V; c*

X ~ {giq
-Z\W ~ ZD c*
zmvZ CY xV pX {gi {zq
-Z X z} z c*

X
b vZ g]| ,Zz Zz {gi kZ ~ kZ
X N W~-zvZxZ]| MZzt~sf
]| ?{gi {z c*
c*
zmvZ -\WDye
$Zzg p{z
$Zzg yZX k0*
e
}{gi {z!vZwg c*
 HnzvZxZ
{gik0*
vZg"y]|n|
# z
Z]| ~
sKZgzZ 1h
+y

{gikZ~Zg0*
VrZV;zX D Y
X ~7} g eg {z

1 55

\vZgy]| Y g {zzvZxZ]|Z
#

t@ {gi {zzvZxZ]| bkZXY :Zz {gi \Wt c*




E
G
E
4547X ~ 
] vZ g y]| y qzm :W EG

X ;gJ
-

@ i  v Z g Y ZC Z G* ] |

-\WgzZ Z b bkZ V }g  9]c*


Zzg VgzZ
-ZgzZ n 0*
q
@',zgzZ Y q
-Z 0*
geq
-Z zmvZ
w6,
kZ yc*
0*
g egzZ 
zmvZ-\W_q
-ZkZ
X ZH
) !*
Zlq
-Zn
~gzZ _ Zg Zl z y  vZ gY ZC
Z G*]|
{g e wZ e6,} l Z D {g e Z
# ~ {g e Z
#
y vZgY ZC
Z G*]|X Zl z_Zg gzZ C3{z6,Z
N
X ] t

@*
Yb x zvZxZ]|~yzmvZ -\W
c*
 Hn 
kC;kZ vZ g G*]| ?gV wZ[Z

k0*
}g Z c*

zmvZ -\WX Yyk Z !vZ wg
X 7
EI
!g q]|! ~g Zq
yZ zmvZ-\W vZgy )3Z G
-Z
c*
 vZ g]|n kZX ~ x Z #
}
.~]**
k
\WX , 
yZ V gzZ V ykXg q]| !vZ wg c*
 c*

156

yQX C Wx[Z=Xg q]| c*



zmvZ -

kZ {vq
-Z pykk QgzZX H7yk W VrZ Xg q]|
H^
~ &
t X vzvZxZ]|gzZ \vZgY ZC
Z G*]|~
X c*
0*
x Z
]  V Z
# W p=zmvZ -\W)(l [Z
IgzZ ~&
t f ] st(^n f ] F
g\W G
E38F,

4Z~g p=O ZzmvZ -\WVYX 7


kS {z O wh k Q1 ;g q0
+e wzZ gO QgzZ  g
g gzZ0
+!*
sx @*
g$
+ Zzq~{g
X ^n f ]
] V qz g @*
sZ \vZ g tzg /]|gzZ
X p= 
]{g g @*
kZzmvZ-\W
~Zuz @*
Ww ZuzgzZ @*
Yg*wq
-ZZ
# ]V
zmvZ -\WZ
# gVc*
g VrZX qzQV ZzlgzZ c*
W
X y1ZZ
+T;gg*
gzZ `
~lV;z, ZZ
+Y+`
'x VrZ ezmvZ-\W
g$
+k
B ~ Vg Z yQ1 Y ]!*
y1Z  g
VVzvZxZ]| ;g7yZ~g @*
g$
+k
B p
/ZX Zz
X*
*nst

157

~ g $+k
B z v Z xZ] |

.
HVzZ
# V;zgzZX VzvZxZ]|~g$
+k
B [Z

H: Vzg ZgzZ} 2gzZ {gi O QHZz} &


+e {&tO Z
t WVzX HyZ B
yQ M
h yQUZ
z kZX
X 
]ZgzmvZ-\WgzZX t
k Q X
_ig I ~g
qzk
BZ
# Q

~ VzHVz D Yt t WZ
# H t g2 ~: i
EX D ! YW D~ yZyg Z {z Dg } (,
[^f Dg 
3O Q&6zgzZ
D W~ yZy]Z|&n yZ s V O S
 vZ g_g Z0Z {D]|nEX 
zvZxZ]|n6zgzZ vZg { ]|n
X 
3
6< gzZX  D qzC
zvZxZ]|[Z V
k QX /wRZsZ]| c*
C ~ Z 6 @*
Y
yZ H ;g Wt }g ^tg Wxg 6z6,Y
LZ ~ g Zz q
-Z zvZ xZ]|6,kZ1X  g B
g k Q E.
XgzZi{D]|X c*
x x .

tX C
!*
yZyB{ ]|~
qi{D]|
Y
58E
X
g$
+L E

158

2 VH9\Wt one,two,three, tX Z one tgzZ g$


+k
Bt

?t sVzg eVH9


X
Xt e Wxd c*
Ciq
-Z~ O ZC
i Zy ~
{%<
yQ ;+ ?~\g- V @*
Yh Mh M6,Vz
a0
gzZ [ {%<
HyQy}g g Zz X [ [
W\W(C
C
mgzZ+
M Z~9z vg yS [
X W\We(
,h
+y
}  \W kz~ kZN 2
$g \W [Z
VI &&qq
-Z~kZBq},h
+y

yZp,
&~ qC
&& V Vi
C& V wY [& j&
X
Hc*
wj e&
~ k
,
(q
-Z ~? y Zz XZ   x t
Vteamy 0*
+&
h
;g~yh
+&
V ; z
zk Q
kZ7 yQgy td ~ g
X y Zz XZ
XZkZ churchal
X XZ churchal

t ~
Nt bowler stumps gzZ  D stumps& H
/ZX z:

/
kZ XekS CY~R, @*
Z
/
X, out ^ W ?t6,
stumps gzZ c*

/
kZ ?
et X M
hX 7e ? 7Z ? , wI}g
X @*
Yc*
f=g fnX

159

gzZD y  {zVH9&VXB\W(C
ft

zkZ~:X CY08

-bkZ @*
ybTArchitect
X { 6,
kZ\Wig ZD

HskZf \W: Hg
;g7n Za ]~ xg  g {g ~ o kZ
H eKZt e q ] yZ  V ;g~ X V
Xgre~r zw
zC
D wj HnkZgzZD
\WLZ
zC
n X yZZ CZWZzvZ V H~ n kZ
 bT ! # ] (a
H^g (# ] ;g Yg0
+Z,ZZg vgw'
XM
hp\WLZ wj bkZD wj q
-Zt
HyVrZ g Yn{/zV Z r
# ?iq
-Z
\WZ
# ~ V;z < (Z \W n
/Z ~ ?
x q
-Z W W , qz g x 6,}i C
!*
gzZ T

^m} 7,
6,
}ic\WZ
# gzZ n # ] oy!*
i c*
G VQ
(# ] ^m( n # ] o (# ] ^m ( n # ] o(# ]
X M
hK Z%kZ6,xC
bkZ !# ] ^m( n # ] o
x O QO Z ~ y ~ ;g ^ {E
+z vZ x Z]|t
one g$
+k
B t  X one, two, three, 6,kZ ~ t X V*
@Y
X W~g$
+Hg ZD
q
-Z ZzlgzZ _Q
X
H
~ g$
+k
B kZ q ; g ZxsZ  t x ZZ Z (,6,xsZ
Z}
.n kZX
) )q
-Z Zz V 0*
B; )y$
+u\
o(] $ # ]~~` ~ ;kZzmvZ-g

160

n] ]D]
]t`ZB;nZ
# VbkZX Z oi $

:
7ZX $^ ` fD ^n q u^ ^u $] $ # ]
zmvZ -g6,T
HZg @*
Z }Z s %YQ ~ V
g Z6,
} h}Zs =e ^e ] ^m +e] :c*

vZg Z & Z
X W
Z sV Zzl c*
: c*
i @*
-ZyS \vZgzZ bhZp
q
5O;X(E
{z ? Y =
/Z Zhq
-Z
7HT H G
G-;X(E
h
n }: 7Z ?X Hg ZD
q
-Z Zg vgzZ
) ) M

Xj}7J
-#
gzZ
-ZX YWi !*
q
ugzZLZ ?B6,
g: c*
i @*
6,
g]yQ
y}',
~yQ1 $q
-ZtX
Hc*
W
HZ (, g$
+X W:ZzQ
hgwq
-Z ~
@g Z*wq
-Z
s ;g7y g @*
7NQ~X V~uQ yX W~ 7NQ
XC
vZgZ]|

~u Q k
B z v Z xZ] |

\vZg { ]| 3C
 LZ zvZxZ]|V
g0vZXgv{zgzZ ~} g V X b
0{zz t
) ) kZ
HH Z9yZ(q
-Z yZgzZvZ
X w$
+~{z gzZX H6,
V {g !*
z<6z

161

ug I.
$X Wq
-Zgz6,g Z {nug IzmvZ -\W

t 7Lug I$Z X
H
/
z ZhZh ug I$Z z i
\WX 79t Lug IZ0
+
zzmvZ -\W ~ V1
zyQ$Zz Zz6,
zZt ts$Zx zmvZ X
H
/
^I $Z kZz
Zh $Z kSzZh~
@
Zg ft 1 @e
$.zmvZ -\W D 
x Z/
gzZX c*
!*
zzmvZ -\W kZ zZz VZ L I
? HD 
zmvZ-\WZ
#
V v Z@*
F,
Q5x Z/ c*
C~ 6
x Z/ bZ VzgjV;z
A qC

Zg f ~
@$Z Vz D 
WZ
# zmvZ -\WD 

X Z
_gq
-ZV;zzzUI
H,
X}
/6,}i BzmvZ -\W ZZ
# ~ 7NQt
\WvZg]|sq
-ZX Whz VUg zvZxZ]|
-\W c*
Zg zvZxZ]|sq
-ZX c*
Zg ezmvZ X
HH Z9zmvZ

v Z g y 0 Z ] |

KZX g YhzzvZxZ]| gnni[Z


{ga \vZgY ZCZ G*]|X g W 0*
~ wJ e
V\vZgY ZCZ G*]|nkZuQd
$
gk
B~

162

| l,eq
-Zs~/VzX yZ zvZxZ]|yZ {z

0*
zvZxZ]| ;g#
}
.yY !*
Z Zh yZ t X t
w
X
Hc*
nig Z nzmvZ-\W0*
k QgzZ
0Z ]| ?~ Vzg Zg x ?g y[x { c*
i
~ kZgzZ
c*
0*
 VrZ (,
W ~{zXg[x\vZ gy
6,g Z nyp(gzZ (, ~n kZ Y c*
ZnigzZ ;g Y
! ! x \vZ g y0Z ]|~(,XX 1^e VrZ Zg
X$
V7v W3Q
Hyp Z~TZ &
g Z6,
kZ
E
EN
zmvZ -\W V[Z
vZ -\W cDq
-Z g I }M

X D Y 8 [%
OzmvZ -\W 5 x Z/Xg I]m
X 1^eypy0 V5
Y:Zz Z
# ~iulwq x Z/gzZzmvZ -\W
7
/[ yZ x Z}
. zmvZ -\W ? y7 H ? Hy
-
J
Z 7,0*
Vzg VY,ZX f
e6,
LZk Q
Xg ZtzvZxZ]|~uQ ?zByQ

Z  z !* V

;Z| D 
zZ \vZe zmvZ -\WWgzZQ
\vZ g ]| yi q
-Z zvZ xZ]|X  D W
 gzg a zvZ xZ]| HnzvZ xZ]|
3~ y Hn vZ g]| X  gzg 

163

~ YZ c*

zvZxZ]| X gzgzz u 7 n

Xg D zgVV*
@YC
!*
yZ
{zCY
/
,gL ~r !*
~q
-ZO
zmvZ -\Wg VQ VQyQ  CYg 2
+Vzhc} Q
?Oae Y7 vZg]|
gzgzz u{z!vZ wg c*
 Hn \vZ g]|
s r !*
~ V#yQ yY !*
Z yQ n kZ 7~ yq
X 
0*
kZq
-Z; ~ r !*
k QZ
# zmvZ -\W
} hc} QgzZg Y T,gL+Z {zt yQgzZX g kZ
nyQgL+Z k QgzZ s~ k Q M
h 37
\a g \! Z c*

zmvZ -\WX gt
V 8 ~h~ !vZwg c*
 HnzzvZxZ]| X ~
X VC
bZ {zV.
3yQ,gL
~
q ?c*
V ?c*
J
- + x Z/
yQXg Z b Q6,zmvZ -\W ?c*
XyZZ LZgzZ ?c*

vZt
/Z Z7Za wZtX c*
W7 Z7Zz~yZZ {o
&L uVYZyS  F
:VYZyS ? g E

~w L?tX ;gyQ: Zq
-Z gL:gL: 0*
: ?g
X c*
W7wZt
{z76,vZ @*
Y:
K wZ C1 Zg f

164

e bT ? ;gOV
z kZVY
/ZX 7

xZ]| r !*
~n? ;gBVyQByQ
X :ZzyzvZ

zmv Z - z g u

vZg]|~yLZzvZxZ]|X H
grygzZq
-Z
7
z Z zmvZ -\W ! Z 9 Z]| W
hzZg zvZxZ]|X zmvZ -\W
zZ c*
3
X p=
7Q \z ug nvZy.6,~ l job[ yZ ` WbT

job [ (Z n ~izggzZ tig~ TBW4 4
X}w$
+z; bC

,Z
n ~gz'
~ Y ~ zvZ xZ]|
r !*
}0*
~,. k Q ?n}x ~gz'
Vg
A gLq
-Z~!$
+wzeq
-Z Z e 0*
wzeq
-ZX Z e skZ~
 8 @*
yXgLq
-Z ?g} H~!$
+wzeq
-ZX
 ZgzZ Y yLZ e 3 e r !*
ZgLt 3
X Z Zg {z Z#
i5
wze {, ~ D 
X 
y ZzvZ xZ]|
zmvZ -zu Y ~gzZ k QgL{q
-Z!$
+wzeq
-Z
 Y7 X pg Z n zmvZ -\WX , ;,gL{zt

165

qz **
3\W!vZwg c*
Hn~? V,gL{Zt! Z
XN 

g Hn~k Q c*

qz**
3zmvZ -\WZ
#
Vk Q ~gzZ
H~ r !*
~V#~ c*
C= wq
X VB]N XX Vc*
t~~!$
+kZgzZ~gz'

]Z Z0
+{ qzg zvZ xZ]| ;g ^t
zmvZ-zu
',
#
}
.kZ nJ
-#

xzvZxZ]| 5#
}
. gzZ g +
A r
gzZ chanceeyQ Y Z6,
zmvZ-\Wg yYKZ6,
x
XvZY &
yZJ
-#
et
',
kZ 5

$
g \ \ v Z g Z LG
M L X3 Z

& ]|iq
-ZH
ggzZ~}g !*
;yZzvZxZ]|
LZ VQ g]| X g Y p=vZ g Z
LZgzZV KZ t7/x\!*
LZtD 
gzZX c*
Zg Z6,
+
?g \ H
M L X3Z vZg Z & [ZX /x**
**

~[Z x
Z z z v Z xZ] |

Y
58E c*
[Z kZgzZX
H two one tuQQ g$
C Zt
+L E
G!MyQ ~g =` Yy}',
three
~g
ayS X !*

c*
i @*
nyQ s\z ug nvZi Z n kZ
X c*
W7~p Z} 7,

166

V yZV Zzl et
6,
i ~t[Z

~g ~g7 5B LZV Zz s ZZl X n 7x Zg~g$


+
YE
gzZ ~uQ
Xn}7yQ uQ L 58E

LZV;z M
h V{z V V ~ [}g7 V Zzl [Z
<
}g vgzZ t :gz X X <
LZ X <
LZ d
 W  b ~FC
X,
\ZHgzZ ` D \Z {P [}g7X g Y
VzHF 7Hq
-Zt [Z x
Z z H x **
{zkZ n kZX W
X Ctz[Z x
Z zgzZVVzHx yQ
{W W0=rG*9gn+
M
KZ zmvZ-zu[Z
g Z *1XBzmvZ -\W]Z7x t Y at n
,ZzmvZ-\W X
HH._kZX
H3gpkZ [Z
H V gg sVzg e ~(,Zt Y H q 6,
X g 
{gt{!*
nk Q ? e*
*
yZk
,
Z }g 6,,Z c*
{gt vZ g g yG]|
zvZxZ]|sVX ~t{zOX CY ~t~
zZ
X s Z e focus6,
 t{z buQgzZg$
+ g ZVc*
 ~kZ zvZxZ]|
8
-
/Z ZhB} hLZ ~ha Z {z ~t
J}uz bank J}g )q
-Z0*
~ ? Y8
-Zh
D Zz 6,~7D}~ 78
-J
-{g )

167

X D Zw8
-6,
g Z- KggzZ

~ yZ Z Vzq XV \vZ g tzg / **

 wqt\WpgzZX Z;s
# gzZ ~i Z0
+ZgzZ ~g Z} h;8
L z

} hB; q
-Z ~]c*
ZzgX ]gz[ggzZ +i:]gzx :
}ixq
-Z 
\Z x KKZ~gzZ]PgzZD y
XX  jump
D 6,
1} h
H
H
- #G
- #G
;g W~ Z
# :Zz gz X
H6,} h gz z3,
}g i q
-Z ~
3 Zg Zuzt e ~hgkZ
H ~6,T3 Zg szc
~(, V  7= [Z X  DwEZ { c*
i v Zz wa
X V;g YZhz !~t} h ~X CW~
@~h 3
zq
-Z Z t ! {zZ ~Z
# V;z 6,
zZ} h V6,
zZ ~
kZgzZ
HWJ {g )tVY D]~gzZ} h!*

nkZ **
F,
QntgzZX {g ) ZuzkZgzZ 0*
~
@t {z
Zh\WLZX YF,
QA
$} F,
Q W WQ } stop \WLZ Zh

\WLZ {z g g { c*
i k# :e ;g hz ! Z
X Y
/}
kZ JkZ } hgzZV~akZ Z ~
 } h~X
H6,{g )}uz 8
-  q
-Z kZ ? *
* H 1
X c*
Hg \ F,
QkZ~gzZVZ F,
Q
Z ~g Z bkZ ~ha Z {z ~t 6,V bkZ
~ }i ~a t{z(q
-Z1Xg 0*
H y
KZ $
78
-\
stop

168

X ZC
{7~Tc*
W7Zzy"nZgzZ ~

vZxZ]|
z kZ V @*
Y Hy ~ ]t Hn ~
n7{z **
Y Z Zha Azz {)z y"  V;z  ]qz
~kZ Z
# HFk0*
yQ HZ (, Z X
H{gz{z
kZ\W{ i Z0
+Z kZ V k0*
yQ Zz C
gzZ g
X r
weak point6
,(g 6 {zg Z} hyZ VrZ
WkZ V tt 1NtzZigz$ V VrZ
cross kz {z g Z} h {zOX  M
h cross kz
-Z } hX gt Vzg Z yZgzZ V6,{g ) Zz V
q
gzZ X  gg V {z V;zgzZ X side [
+ ~uzgzZ 8
-
? yZzg
}
#
.zmvZ -\W Zk
,
Z&r VEZk
,
Z&{ *

~ ] p=V Z
# { %vZg
]|X ~
zmvZ -\WD 
]| 
{g &
Z !zg \ } c*

]|
h N X gzZ ~rSh Z ~(,~(,nN 7^VEZk
,
Z
-ZyQ c*
q
C ~y]|XVyZbT W&
X C',
Z',
!*
-Z
q
empire ],F
5.G'Z Z (, Z 7 W& C Z VrZtV @*
~
@g ZgzZ @*
*
C
Z {z k0*
y Q @*
Wq
-Zq
-Z {zX }7t{z
X',
Z',
` Z
Zg ZD
q
-Z Wq
-Zt @*
x **
kZ @*
{zg ! ZgzZ

169

V Wg ZD
q
-ZgzZ }x Wq
-Zt{ c*
ik Q }x A` g ZD
q
-Z

X Y}
g Z6,} hYq
-Z **
z0z/~ yQ  g Zg 0*
tt
Vg ZD
q
-Z Wq
-Zt g~[{zgzZ ~` W
 h g Z gz W kZ [Z X Y} x Z x gzZ
rg ~g ',
Z',
 ?5VY&yZk
,
Z ?VY ? YZ ? ^f YW
 VrZgzZ eyZk
,
Z ? X~ !*
W{gt eVrZ
g ZD
q
-Z W& W& 7~ !*
W V;z g ZD
q
-Z t
X nVz!*

~ z 0 z / z v Z xZ] |

vZ -\W @*
{g &
Zg ZgzZ (Z
# z0z/ig It bZ
zvZxZ]| ?Z Y H H y7 x Z/zm

mvZ -\WgzZ 
lgz6, zmvZ -\WX c*
VZB;
vZ-\Wk0*
}g g } (,
} (,
yZgzZ^Z t
zvZxZ]|kZQXg7 c*

{g &
Ziq
-Zzm
X C
Y6,
i ~Q c*

g ZZQi ~uz
zmvZ -\W L!N6,YzvZxZ]|Z
# i ~
nZ]| ? T? Y? y.
Zg v! ZD 

@*
g ~ ]',
Z',g ZD
q
-Z V }Y ~z0 z/!vZ wg c*
H
g g ZZX VLe**
Y~Zt+ TkZ X

170

g } (,Z c*
d
W LZ Z LZX c*
zmvZ -\WgzZ

X g n
]z f zvZxZ]| [Z d
$
z0z/Z
# gzZ
-ZVzg yZ  Dg VYX fgB~g
q
3X @*
7x { c*
i r yZ Sgzs ~ e1s
X CY]z f ~! r Tg~~ e1
W
x= HgzZ {z  .
kZ Z
# zvZxZ]|
* ?V x **
H Vz H~g gN t~g t g W
kZ .
L$ Z Y :Zz ?WZz Z}
.n kZ X Zg ^ q
-Z
Xn}t }
hZkZ ~ ;g= bTt [Z zvZ xZ]|
: bn: vtVz bkZt ZuzX Vz b
Zz gk QtX 7wZnz0z/u g eXn v
?} g Z (,
ZBk Q^q
-Z w
Hq
-Z
 c*
N! z/ YZ Y7 zvZxZ]|
V; c*
[Z kZX Hq
-Z
V ~
~
vZ s  yJZ kZ} ` W YZ c*

Z]|X c*
!*
~ X 7c*
@*
z~ k QgzZ H7c*
H
X HkZtX Vy k Qgzq
-Z~kZ }7'!*
z 7

~X V@*
7~]!*
~z YZ Y7zvZxZ]|
X W xsZ D 33g6,
zZ LZ nXyYKZV@*
7xsZ6,

171

Za
gzZ { q
- {uzvZ  !*
qx t  Ft
gzZ| 7,
# ] ]v ] D] # ] ] ] ] D] Zz

 [Z
H{z [Z X c_q
-Z 7 kZ X W xsZ
X } 7,
' kZ {zN 
zvZxZ]|

Zpg ~uz ~[Z c*

kZ zvZxZ]|[Z
ZgzZ WxZ WxZZ[Z ]z f ! c*
X **
=
g ZD
q
-Z G{z } [Zg Q Z6,',
Z',
g ZD
q
-Z LZ
k QgzZ 6,cgzZ6,u} hLZ ~g g Z D F,
Z p kZ X',
Z',
X c*
Z
/
^ ! ]gzH} hn^kZ= c*
g^
g Z]|g Zq
-Z g ZzvZxZ]| Z qzQ
z} kZ ^y
/^{gi kZ ~g \vZ
} z } kZX c*
x x ~g Zzq
-ZX g}
zvZ xZ]|t X
H Zz ugzZ Z k0*
y
/{gigzZ
YE
X ~[Z x
Z L 58Eg Z

^ m F ]

Y
58EQW
t X 
gzZ ] b \vZ X [Z x
Z L E
Z+yZZ +Z \vZ Z 7,k

H yQ ~ *yW

X{zgzZ
IF
4&[ZzmvZ-\W g Y{zZ
^ m 6 ]  
#
EjG
IF
4&t ^ m 6 ]X [ threetgzZ twouZ oneg$
+(
EjG

172

Y wyZ[Z M
h7L t [Z 
zmvZ -\W

n ]P`
yQX M
h7L
6,"
$[gzZ
[Z 0y*Z
|m
6,7NQ W~g$
+VrZ bT[Z c*

gzZX
| (,q
-Z q
-ZG ,attack three,two one, W[Z x
Z W

bZ H VrZ 6X,7{ c*
C
i kZ i Wgzi
XN [!$
+~q

=q oF # ]

zztQ V Z
# ~uZV;z bT
 bT fa ] } ` KZ y1Z6,

g }{zX ;gT` Wfa ]  kZ ZvZr


?7VY[Z c*

zmvZ-\W X gx Z0E
!
@7^a{[Zg {vt c*

zmvZ-\W
c*

zmvZ -\W1 7{ D {g Y {z
wg c*y7 x Z/ X z [Z kZ e **
[Z qC
7
?(fa ] t c*

zmvZ-\W ?,[Z HvZ
bZ X}gzZWQX
Hc*
[Z6,
BZX q oF # ]
X
Hc*
[Z

~i u * z v Z xZ] |

{z? ^ m F ] c*

zmvZ-\W
kZX,g 7ZgzZN Yi &~ [ZkZ Wi &

173

@*
three, two one bkZX @*
l QY ?Z >/Qiu n
X
**
Y n{/[Z c*

x Z 0E
! zmvZ -\W bkZ
X [ZpzmvZ -\WX *
*{/s7]!*
Z
!*
C
)(l {z VZz VZzg s)(l
) ) ~(,Z|0
+!*
x ZwZ[Z
~g$
+ B
zC
 zvZ xZ]|V X  zg W
}}sX x Z #
}
.~C
xC
B~uZB
X 3\W~h
YgzZ zg
Z
# t{z x Vc*
 zvZxZ]|~iu
{@kZ  {@q
-Z gzZ Y :Zz ?wkZ c*
0*
tgzZ c*
7
Zz kZ ;g Y {@ X M
hW ?Q n {/._
X zvZxZ]|
Z]| (nu] Fu] # ] e
 c*

zmvZ-\W
H
sg {z[Z X nu] Fu] # ] e A
$zvZx
\W
#
nu] Fu] # ] et7 Hz/0Z
^e
bTtYZ c*

zmvZ-\W X
z $ # ]
X
Hbk QX
{z
wg{@t # ] $ v
 c*

WzmvZ-\W
e ] $ v
#
vZwg7 VrZ X ;gB
vZ
1y c*
,]i YZvZwg3t
/ZVY
# ] f
vZ 9vZ \W 7\W ZB}g vZg 6,Z

174

X V9vZ ~ : ? e c*

zmvZ-\W X wg

zvZxZ]| zmvZ -\WA


$X z SkZ 7 VrZ
g}g7 zvZxZ]|X # ] f e ]zgzZz SkZ YZ c*


Zg f }zz ]q zz ^z( Lgq f


zC
6,
M
GE
4E
3G
zvZxZ]|VX C7O QO ZzZg f C7
kZ~ Z
/Z zmvZ-\W(# ] ^m v ]  Hn
X Yt?V S

[] hT] c*hT] ]

;g ?%Zt [ Z c*
[ Zt %Zqzcq
-ZV[Z
6,

zZ%Z [ Z c*
? e**
s [ Zt z (Z ;g%Z
et6,,Z[ Z c*
Ct[ ZzvZxZ]| ? Lg
XM
h7(Zz:[ Z ,
QVY ? V # ]  C=YZ c*

zmvZ-\W
v _7,pyW
 VLg H~ y LZg !*
g !*
~X 
ug Iy!*
i zmvZ -\W Q zmvZ -\W !vZ } Z
vZ-\Wx  ZX M
h7| 7,
&OQ ?e n ^ ] h( # vR
X c*
0*
Z Zxty!*
i ZX {7q
-Zpt
_ug I!*
izm
c*
S zmvZ -\WpQX z SkZ c*

zmvZ -\WV;z
-Z
q
H( yz) oneiut[ZX# ] f e ] $ v
(kZ c*

Q
:Zz yX Y :Zz w kZ t q
-ZgzZi q
-Z ~ k Q [Z X
H

175

X Z^Y ?Z >/Q6,
Y ZX W:ZzQw{WX

~ Y ? Z > / z v Z xZ] |

BzmvZ -\W~{/kZ WnY ,{/iu


~ kZX  zvZ xZ]|B zmvZ -\W~ Y ?Z >/
zvZ xZ]|~ kZ c*
W7r ~ Z \vZ g { ]|
X
^^
[Z ^j] D 
x Z0E
!~^Y ?Z >/kZ
X  ~x ZwZ n{/y~
@yZgzZ  sVzg e
lW: ]g Z s} spgzZw kZ
zC
x Z 0E
!
X M
htX @*
7p gzZk0*
qc*
{@ q
B+}uz q
-Z
zC
 D 
x Z/
: 1 sWzmvZ -\W 5B
X 77zvZxZ]|(C
~kZ 0*
X !*
three[ ZgzZ
Hone,twoY ?Z >/QgzZiu^
zmvZ -\WX  D W p={g :ZzQY ?Z >/
{zbT 3g ~[ZX [Z c*


6,V6,Vzx
/ Tg Dg {zgzZ D Y 4 bkZ T e
X H
Z',

g Zs 7}~g g Z{z X ; g ZxsZ


lp [Z c*

zmvZ-\WV X 3

176

sl n kZ X ~6 Z (, QO S N Y~s)(

D Y p=6zmvZ -\W X Y c*
p{g Y
X Z7three Z ;g~K6{ztX 

~6 z v Z xZ] |

g Z zZ
zvZxZ]|V;z  D Y p=6
@*
W Z @*
h g ZgzZ
_r
#% ~ yZ
3 ig I yZ X
6z.
LZ~g$
+zvZxZ]|? ^f y.

r
#%wq Z', kZ Hwq z0z/.
LZ~ tgzZ Hwq
kZ k
B V X k
B tB{ ig IZgzZX Z~6
< n Z S
-M zvZxZ]|QX W7V "
$
X 6
t one X  D 
l zmvZ -\WQ 6[Z
yZ zmvZ -\WX ;g three[ZgzZY ?Z >/t two^ iu
X `  {!*
sX Y: c*
C p ~g g0
+Zg0
+Z c*


g~g  xyQ \W \W


Hn~g
X g Y)(l
Hc*
CyZ X gVgzZ

~l z v Z xZ] |

G&
]{zl~+`
'{z\vZg3E
! Z0Zq]|
VrZ X ~)(l {)z a ~yZ tq
-Z yQX W

q
-Z 7**
C z!*
s kZzmvZ -\W

177

G&
)(l q
-Z vZg3E
! Z0ZqVrZ1 Yc*
C:

X g 
~g 6,
?zmvZ-\W gw!g Zx **

Y qi
-Z ;g Y t q :Z kZ=g fkzzmvZ -\WZ
q
#
G&
zmvZ -\W 3E
! Z 0Z q 5 =g f ]g
l Y c*

X 5Vzg Z&zvZxZ]|gzZ Zl]|gzZi]|
\W~: i}g X ~ 
0
+
K~g7 6,( **
c{ G
vEzggzZ 6,3 Zg)(
(V# 
0
+
K~g7zmvZ -\W @*
xIxI bT]Z|
X W {z k0*
]gk QX A ]g{zV;z6,
3 ZgV#6,
kZX  kZX ]g{z X V;zg ZVt [Z
l kZ b bX 7 k0*
}
c*

zmvZ -}g d VrZy
s !*
X 7
/
g q
N c*
In LZ q
-Z~z c*
X Y7~kZ{g f
? p c*
nl{z, ^
O QXO Zv ? YZ kZ ,=t[Z kZ
S7,7V;z VrZX ~ w ~ Vz LZ k Q H
X {ztvZwg c*
~7zmvZ-\W
G&
c*
G6,
zZB; VrZ c*
3E
! Z0Zq zmvZ -\W
= 7 = H7zz $ ~g Z ~ !vZ wg
yv\Wq :Z ~ VzyZ q :Z~t {oZgzZkZ
V}X YyZq
-Z6,
yZ Zq :Z ~p $
7
C
!*
{zVY7 ~ yZ0
+{}7 V;z Zz w!*
N

178

t ~ yQ X f
e4Z ~FLZ WC
!*
[Xs V;z W
G&
7 ~
gzZ ~ V Zzl \vZ g G3E
! Z0Zq]|
X
vZg/]|X H st c*


zZ Zg zmvZ -\Wn kZ
kZ ?Vz Zh Qy
/kZ~ ?, ]i YZvZ wg c*
 VZg ZUg
vZ -\WX c*

IzmvZ -\WX

w+Z bkZ
?gzZX ~n{z ]!*
E kZ H st 7 c*

zm
4&g$
G
X c*
%EG
+zZ HvZ J 7,
7
4&g$
G
7 ? D 
((zmvZ -\W CW]!*
EG
+}V
] $r] kf q jD ^ ] S c*

vZ J 7,
X s svZ
g D e n{W ( l
vZ gtz]|vZ g "]| vZ g ]|
4&g$
G
^ ] S ?DHEG
+gzZ Hx /t J 7,
7t+**
? H l ] $r] kf q jD
G&
{z c*

s zmvZ -\Wb vZg3E
! Z0q
Zg t Y7s q ` * ?t~(,XX6,t~(,Z
c*

zmvZ -\W1 Y7s kZ kY yQgzZ g Z
 nl [ZX c*

s yQzmvZ-\W X  st!/
X BBzvZxZ]|~kZV`

179

j z g z Z z v Z xZ] |

gzZg~V!*
q
zC
zmvZ -\WzvZxZ]|
zvZxZ]|B x ZY #[ZX C \W%} h ;g[

XH
g{z b
$ ]|
[ g @*
~i q
-Z V }g  D Z LG
sZ g @*
~ [}g ~gz$q
-Z qz~g q
-Z n
J 7,7{z ~ gzZ ]t 6,g}g7 history ~

) )~g ~yZ N Zj~gz ZZ!*


~X CY
X [q
-Z
Wtq
-Z~kZ= H checks
B kZ~
6,B; vZ g Z & ]|z vZ xZ]|
& 1Z]| c*
X wZ vZgY ZC
Z G*]|1

X 7{zyQJ
-{ b
WvZg
*gzZ _ Yg V [tX yZ y*tVM
~ (&z yQ~X CYJ 7,gzZ
P(C
~
Z (,
6,
zvZxZ]|gzZ t~(,
q
-~x kZx **
yZ
X x ZZ yc
g x Z 0E
!x b T z vZ x Z]|VY
X
zZ Z
0 vZg Z & normal

zkZVrZ~>u
 Zst
'

180

x QV;zgzZ
Hc*
vZg Z & ]|6,
a~~tKy ZQX

zmvZ -\W
M IZgzZzvZxZ]|gzZ W
\W M
hW7O Z hg{ i zmvZ -\W w'~\gzZ
w'{z~ \gzZzmvZ -\W
HH7 ZzmvZ ~ ~tK y ZQ 7~ >u]Z| n kZ X
X7~kZ
zvZ xZ]| Wy}
) Z
@D
+n kZ
$ ]|
~/X 6,
zLZ 6,

B;vZg Z LG
X 7e
$D
]|~[KZ c*
?t Y7t0[kZ ~
E
wg L wg g
$u tX wZ  vZ g
X y*Z ]g @*
7e
$Zzg
zvZxZ]|._wy*Z ]g @*
kZ
) ) ~(,q
-Z Z
#
vZ g]|b 1 y} 9
b qz yt Z
zmvZ -kZg w Z n% 
E37E
zvZxZ]|B]~g76,
Y q'kZ1 ;g {
z 0G

LZQwz vZ g]|n kZX M


h J 7B;
i ~uztXqn#
}
.\WZ[Z c*
76,g\W
X
kZ ` Zg Z q
-Z ~C
i[0Z~ Zz s y*Z ]g @*
t
] m ^e ]] e ^ > 6 0:
L

181

~C
i[0Zy*Z ]g @*
tX n # ] o of]

g~t9~25 ~yZpX ~z%t25


[0Z bZX 7gy
@*
~tFbZX 7g ^ ]r
[0Z {z ~z%y*Zt tz Z d
$
{g
H~uz {z
x Z r
# i?xsZ
n ZX  Ds %Z~ kZ
:
kZ~],Vp~ X )Z ]
n ^ # ] ]rX Hx,6,
X ] r ]
ZgzZ mHzvZxZ]|gzZvZg Z & t
{z Z yZ f Z yZ 1 V# kZ 6, Z & ]|
vZZ]| e jn # ] o ^n $ ] D] 
X ` 76,zga yQgzZgzZ z
{znkZ X "ygzZ tzg /gzZ Z &
t
X e jn 
gZ]| 9{ b vZgZ]|
zT

zZ6,
B; vZg Z & ]| vZ
7 W{zTgvC
!*
{gC
!*
Zg

XzvZxZ]|yQ
g Z & ]| gqzk
B +D
+
%Z
#
& ]|gzZX 1Z {zg ( ` k
B +D
+
% c*

vZ
g o
vZg Z & ]|} 7, X} 7,g Z
g:Zz govZ g tzg /]|

182

$ g ZZ 4',
vZg Z LG
iyZ Y: \W <: \WZg Z}
.t

X zvZxZ]|? c*
y
{g f ~zg ~ r z w ~ fzzvZ xZ]|
/Z
yS ~ ,% Y YZ Y {z hZ w
t` YvZg Z & X g ZZ V;z {z1X V
X6,
(kZ zvZxZ]|g Z Z
~jz

z g z g z Z z v Z xZ] |

mZ @ V @*
Wgz vZ g tzg /]|Q
zvZxZ]|Z ZvZ g tzg /]|X
wZ
M \vZ[Z 
`z
ZA
$%yZ- \W

Hx **
T
, `z
c*
V Z I

]| ?{ Z 9~(,{ c*
i
gzZX
x **
Z]|
 c*

?
g ZD
0*
nZ]|gzZ 3gg ZD
g enzCZ \vZg/]|X Z
X c*

~g YwZ
M nz
G
!
:yZzvZxZ]|gzZ
/]|D XzzT?Z6,

X `Kgxx ZvZgtzg
!b Z6,zmvZ -\WvZg Z & 7
~ ~
A zi zmvZ -\W \vZ g ]| 7`
\Wxx Z]|e KZ ZZ6,/]|zvZxZ]| bZ
lpZ lpZ6,kZ\vZ g/]|gzZ H7p~ #
}
.

183

gg ZD
:e ${ c*
ik
Hq
-Z $zz%
zkZ /]|
X Qe
$ZzgtV]Z|pgzZX c*

Z Z

z g z Z z v Z xZ] |

ui **
g ZZ
~ gzvZ g "]|W
^!*
{zizX @*
Wg V2!*
^HZ
# @*
~]q
Z]| ` zvZxZ]| Wg i Z
# X  Wg
YgzZA yQV;z Ygz~3 Zg{gC
!*
zvZx
g Wzz\W 7 ?g Wn ? gzZ Z eyQ
X
V}yQ~}y c*

?zz~c*

\ W
sKZzvZxZ]|e
$DC
yQQgzZX 0.ZZ}

X 5:Zz.
$Z eyQgzZ c*
[Z
\WgzZ gzW7
=
-eZ {zi ~uz6,vZg "y]|Z
#Q
\vZgy]|yQX 5;Vz ZPVz LZ
H1
XZ6,
vZg"]|ZX 5;Z|n{P
~ zZ vZg @]|~yZ0
+{zvZxZ]| bkZ
vZxZ]|BX *Y #mV_x ~ zZ vZg]|
X
H3gx **
/]|gx **
1ZX ;g V~q nZz
yZ 
e
$Z@ VyZ \z ug nvZ X y*Z Dq
-Zt
~yQ]Z} (,
 { c*
i
6,
0#
Q ;gZ (,V-g g

184

yS { Z (, ]Z}uzgzZ }wX yS { Z (,q


-Z

X 
V gzZxsZ 
}w\zug nvZX
zZp q
-Z ~ Vg )
,}g X  g 
~g 3Zz ]Z| \W [Z
wZq
-Z yQ @*
W W~ { {X { { ~(, mvZ G*9g ~ge hI.&
 w]|VmvZ G*9g
]|}g X @*
Zz W
&~q
-Z ?zIJ
-
?WVY ?yix?Z kZ c*
Wy
# q
r
-Z ~BmvZ G*9g r
# VxZ**
]|X D Y wZ
kZ ]|~ T N Z (,{z q
-Z YQ VrZ X W
X {yZ 6,
w
 y7 {z ( y V mvZ G*9g ~ge hI.&zZp]|
X V
HWn N 
\WJ
-Z
# V} H
/Z {z ?}c*

)
X YWD 

-Z xgq
q
-Z= ;g Y~3 Zg **
Y(V#= H{z
/ZgzZ
 H{zX N Y\W,x CZ\W7D 
X xgy& xg
V\Wt]!*
X 7D 
X xg ]~hy]| =7
**
Y = \W & z q
-Z g
\W~Q Y Q nq
-Z ?=zz g kZ\WgzZX
?Vzhg
\vZX NB\WZV {v\W
zmvZ -zg u\vZgzZ 
\Z6,V( bkZg !*
g !*
X 
\Z ~
A B

185

{g:
{y:

mv Z G*9g ~y ] |X 3

Iwzzg wz:] zg @*
s %Z~kZ| 110 x 4 c*
# gJ :]zg @*
Z

x Z z} g

WZ x Z ~ <  n
pgzg {z n }g mvZ G*9g ~y ]|
q nZ mvZ G*9g WZx Z bT~ [!*
<X  n
pgmvZ G*9g
} (,
}g ~ [!*
+
M qzg bkZ  x Z}g {z  D
q
-Z Vz ~: i q
-Z VzgzZXmvZ G*9g ~y ]| ?yx Z
gzZ~mvZ G*9g1Z WZx ZX  g k',~ q
-Z~
z
XD~{ymvZ G*9g ~yx Z
`<
4T <
xmvZ G*9gWZx ZX Vz
yZ J
-V-&z ` J
-V-&z <
~y yZp
x x Z~ * <
Zg et W WQkZX ` <
x
I3ZizZx"
Z <
Z
G
vZ G*9g ~y X <
Z
{)z0"
X x Z} (,

}g x Z/+
M qzgm

mv Z G*9g ~y g z Z ` s

yZ H6,yZ c*
yp yZ c*
*',
Z} (,} (,bT- 0` s
0` s BmvZ G*9g ~y ]| c*
W7Zzi q
-Z B

186

V} (,} (,
{zgzZ c*
q
',
i c*
xq
-Z~ ZzyZiq
-Z X Ikg
',
imvZ G*9g ~y ]|X ]
 {z X p=X  D \W- 0` s Wk0*

X c*
3{z
H ZzB} Zz\W
kZZ
# 1 H c*

]j sKZ \W \WZ
#
- 0` s Z ekZ \WQ ?c*
0*
\W H qz 7 p
  g yzZ gzZ  g .
$Z eO Z tX ~z
/~z
/
Yys Qt kZ- 0` s Zz0*
',#
[Z !zZ
X g Y Z eyZ ~ytgzZ
@*
 ~g !*
g {z c*
B {)z x Z}
.yZ 
V# x **
~
@Q ;g w&
;g
}g (&mv] o n] n] ^m ^ n1zg~
@
}g \W bkZ zz  vkZ 0.ZZ {z bT
1g ~y V1X  \W ~ g
$u 0.ZZ

kZgzZ 18 .
$ Zz
/
z kZ - 0` sXg b
WZ e',
Z',
Zz
X **
W WZyZgzZ YWhgyZ YZ c*

Q
(C

H * ~g [Z - 0 ` s1Z
# y Zuz
GE
` s y ~y
W ~y t [Z g N  g Y 7,] )-8
X 7} hg%GL%GOyZ-0
- 0` sV;zgzZX \W W:7 W}0
+
g izg Z
7g ,q x t
t ~B; kZg Z Z w Zl g OE

187

c}g } (,Z ?Zg H[Z~g YWV\W}g N

0 ` sZ
# ? Zz H[ZB yZ x Z}g +
M qzg r
#
i ZzW}g \W g Y p=~y ]|t Xg| 7,
gzZgI.
$ H qz7,

b~gzZ - 0` s cu@We
$. H
kZ ~y Z
# p ;gy.6, ;gw$
+gzZ KZ~k
,
~hC

{zgzZ w$
+8kZ!*
d
$
gzZ p=t
kZ CwLZ: AZzgzZ a bT * bT ~y ]|
e
$\W 7gzZ ;g B LZ ;g B; \W b
? ;g Yu V
x \W?e
$\W?
}\W kZ ~kZgzZ ?
H HtyZ * ~g [Z
X c*
gBgzZN 
n
?
H H c*

?
H Ht ]| y7 x Z}
. ~y C
!*
#
Z
:Zz {0
+
i\W 3g  Y7 gzZ ? 3gZ}
. ?kZ
*Wg Y {0
+
is: V\W ?
H HtgzZ M
hY 7 V
\W* kZgT 7 0
+
i - 0` s
Xg| 7, \W g| (,
Wgx~k0*
kZ\WZ
# gzZ
?m{ ?H{z Y7! V; c*


zkZ~ c*

mvZ G*9g ~y]|
$ ` # ] ;g t~
k q ^ ^ ]T e o$ j q] oj e p oj o$
!^ ]T e n a] e ] o ^$]

188

}~QkZ g v W c izVk
HLZ vZ

vZ}Vgk',
} hsvZ WVl}V~*
gzZ ZzsgzZ',
yZ vZg} 3g U*
WWZg **

X 
s Vk
H#
ZgzZ

L\W ` s bgzZ ;gLf mvZ G*9g ~y ]|



z kZ y!*
i yZ ]P gzZ [ Y c*
w Zl gzZ [ n
X Hx Zg` s]yZ
~ Vl~ Vc : q w T 0y*Z ]g @*
-Z
q
O kZ~ Vl X HOV
KZ V~ V {{~ V Zy
-Z {z c*
q
Zz% kZ=g fVzg Z gzZ~ V {X1 {e {z G
kZ~ybHyZ
# c*
\Wr ZzX g ZD

X 
yZ b=g f]yZ vZgzZ

v Z g + Z z mv Z G*9g ~y ] |

0h
+i ]|g ( ]|Zz yZ X  uVz +Zz ~y t
{)H{Zz \WgzZX H Zi WyZ VM x vZg"
$U*
yZ Z]|gzZ~0
+!*
yZ  vZgx Z]|
X H Zi W

H { g x s Z

7t Vg~xsZq q
-Z q
-Z
Hc*
:
KbTxsZ [Z
~xsZAzZ X } {^bb c*
gxsZ

189

w kZgzZ c*
x g ZyZ w ]| Zz 4Z

Xx
zkZV
X H bb H kZ ;g W` V-g xsZ
f mvjn: Zg7ngzZn Z}
. Zz Zi Wx 6,
]!*
-Zq
q
-Z
X w5 Zg~ Zi Wxz Zi Wx

f ] o i ^

Zg Z b kZ q q
-Z q
-Z
Hc*
:
K b bxsZt
 ?Z H  D :
KVy .x **
1X  D
$
+gZ ~f vZg tzg L,gzZ vZg Z LG
?ZH ]zZV7
/Z

~ { + **
 Z e v Z g x Z 0E
!

wyZ1 4Z~xsZx Z 0E
! HyZ/+**
kZQgzZX 7 {z ]Z W,
ZqY 71 pqY r
X Dqzb {!*
b
$ T{z 7 ?
tzg L, vZ g Z LG

ZyZ Hn vZg1Z ^] ( ]  vZg


ZtD ~:Wx Z/X ZV# c*

vZg/
X {g !*
~yZ1qYt VrZX H"
$U*
VrZ :W
X ~g [x0 vZg"y]|
0yZ c*
t{xsZ: Z I
Zg VM vZ g "y**

1 90

i ]|D :
K` WXD$~wZ
M {z
H

CY Z~ Vc*
&
yZ
HHwEZ6,gV  vZ g
X
X Zg J
-[Zt ~ y*zy V }g t c*
C ~ y kZ
D b bkZp~ V }g J
- k',,J ` W
Z ~ Vq ~ gzZ X D Y Z b V Lg Lg
[Z ~ Vq t ~ kZ c*
y ~ Zi W #
 J 7,
3g ZzgkZ~ <
C
~x C
t J
-I [ZX qNb V
X ~V1
H3g ^
,Y
H
_ :
K6,yZ J 6, vZgi ]|okZ
6,
yZ s) HV7g Z *{ c*
i
gzZ

/=6, vZ gi ]| c*
C 6 ~gzZ
yZyW
y!*
6,

V kS N Vzg ZD
( i^ $ ] q] ] qG{ c*
i
X c*

yg
}s =vZX
H`sVzqyZ~sfx ZZf Z
t LZ
# n kZ ? { b V.yZ
7   !p
~ kZ > { { \W t :gz @*
Y 7;g @*
Y qz q
{zmvZ G*9g x Z (h ] oT ]uZz}g \ }g \
]uZz yZ 4',g XX [hugzZ @*
ZgzZ Zg f D
Zpg
X

1 91

] z mv Z G*9g ~y ] |

X
HH Zi WVzgzZ uVz +ZzmvZ G*9g ~y ]|t
Zi WgzZ vZg"
$U*
0h
+i Zz Zi WyZu?H Zi W
VrZ H Zi W,zzz%X  vZgx Z]| Zz
X z kZ ~(F,
xsZ
]| zug nvZX) {  vZgx Z]|)H{ZzyZ
V
c*

g
C 
p} h kZ{]|gzZg (
yp76,g#p
/Z  vZgx Z]|}~ ZX ~ ZQ
 vZgx Z]|ByZ | (, V- Zmp7 g
X
vZgtzg /]| ?k0*
^kZ 5
VrZgzZ
vZ g tzg /]|0.Zx Z  vZ gx Z ]| X k0*
+G
E
4
D
5 gL vZ g tzg /]|gzZ  ~
g 
G
G
F,
~ [ LZgLp ug I
L ^vZ g tzg /]| X 
X gwZ e~^

x Z z g z <

mvZ G*9g1ZWZx Zq
-ZX WZx ZzV}g  Hn~
$ Z WZx Z
$ Z WZx Zs3Z WZx ZWZx Z}uzgzZX GG
GGG
"qzZ WZx Z
0E
G*9g ~y ]| WZx Z+
M qzg}g G
G
top
X
Hc*
:
KyZX T?yx **
top
xsZXmvZ

1 92

X
Hc*
:
KyZ "

yZ ~y x zZ
~ [!*
+
M qzgO Z [Z
V }g H V H 7 q
-Z sgzZX
Hc*
:
K
]|_ :
K
{zs s Za }g
# ? M
r
h wgzZ  s ~ yZ ,q b bgzZX6,~y
q
-Z ZyZ ~ Zg q
-Z ~ :W{z w yWZ
D H ZxZyWZ r
# t X ZyZ ~ Zg
X WkZ1qY
-ZgzZ
q
Hc*
:
KgzZ s@yZ 0mvZ G*9g ~y ]| bZ
X OuyZ] ZZ}g Z
+Zi
A ug I +Zz yZ
 V ;g Zr zz Z ~
Z Z vZ g "
$U*
0h
+i Zz Zi WyZgzZX {]|gzZg ( ]|
9.E
L q s k Z A
$ zmvZ - zuy2Z x
yW
~gz Y # zmvZ -\WqyZ yW

X g)fyZ#
}
.
VZ = D Y0
+Z w  CY S0
+Z @Wp! y
KZ} (,
Z @*
33 ZgO]
.+Z y-c yQ Z CW7q X CY
XN Y s

bcmv Z G*9g ~y

Z Q
~~y g vZbc}g

1 93

vZ g tzg /]| Y Y{!*


 C7{z vZ g
+G
E
4
D
5
XN 
G
G
+
G
4D ug I
5E
X 
G
L ^ LZ ~vZ g tzg /]|
*+ X ^] o] ff(u m( ] o ( $ # ] 
p Z HgzZ

yZgzZ 
+ }yQ ! vZ } Z F,
gzZ ~ k Q ~y
B (Z~y| 0
+
i ~g ]yZ X [8~VzV
KZ
X Zx Z V` sZ
#  c*
C~6 c*
B (Z c*

Z  v Z gx Z ] |
#

] \W ] z\W~\vZgtzg /]|gzZ
D Y p= vZ g tzg /]| kZ X k',J e z
vZ gx Z ]| X @*
Wgz vZ g "]|
~ yZ ^ q
-Z k0*
]Z0 ` Zzi Z zmvZ -\W[Z 
X I0V s yQ x Z]|
{z ?X FV s ~y]|  vZgx Z]|
yQ c*
W^tZ
# D 
X Z^VyQV',
FgzZ {g/
#
}
. CYC
!*
nx } {V yQg \ Zg \ Z6,
^kZ
~  vZgx Z {zD 
@*
zg^gzZ CC
!*
yn
 vZgx Z]| s\z ug nvZ X ~kZ CY
X c*
WF,
Q|zyQV',
] X~y#
Z
vZgx Z]|FV gyQ X ^f ^ m$% i D 
x Z/

1 94

lpZlpZ \vZgx Z]| WgzZ \


C

k0*
V# Y k0*
V#^ kZk0*
x Z/xk0*
q
-Z
X Y
B{v\vZ gx ZgzZ ByQx Z/}g [Z
L Vc*
Z mvZ G*9g ~y
}v ]Z0 ` Zzi Z
X Blgz6,
yZg \ ;g Y~ykS L ;g Y V

ug If { v zmv Z - z u

zmvZ-zucZ~ ^~D 
0LZpgzZ
HB; cZ  vZ gi ]| f{v
X$kZ X (: L @*
YVLB;ZX @*

kZ C\**
t Xug If{vzmvZ -\W 0*
**
kZ
? $
glgzZ ] X+Z] X~(,
XX ^

{g VkZ C/k',{aZ
# X WgzZgzZ
xZ]|zz ]qV ] vZ g y]|
p=yZP c*
BzvZxZ]|tX vt ZzvZ
X D Yvp{zPY
G
6,ug I
L ^zvZxZ]| VrZ~/k',{a D 

W 7E

Q _tM !zZ {z  #sgzZ  [ZX


V;z1 @*
W7g Z ]g @*
g Zd ?gzZ

1 95

~/k',{a @*
WVbkZ ~ TW1pqY
?~y]|zvZxZ]|

@*Wg 6,V g ),z

zz Vg )
,z6,V Zz {y= D c*

vZ gZ]|
zmvZ -\WX  V;z ~y q
-Z c*

X n x **
z @*
Wg Z (,
=D 
{z! x xX vZgZ]|m{ {
X6,
+0Zq
-ZgzZ6,
~y E
L j8q
-Z6,
zyZ @*
Wg

! p zg ~y
W

x rxBxY m
CZxmvZ G*9g ~y ]|
D 
Hx ZkZ mvZ G*9g Z x Z g ZX
s1t x yZd~y t t Z @*
gzZ/x 6,kZ
CZ x yZ
! pgzZCWVpyZX/xxx?Zz > }Z:Y m

X D W5#gzZzg ~y
W zg ~y
W
D
1 M
h }yZ ~uz {zUBY m
CZ
CZx yZ
yZ~ ~y kZ /xxx?Zz > }Z:Y m
X D yZX8 ~uz @*
W
  D Y Zg v,Z g0
+Z}g pX ~z
/~(, y*Z q
-Zt
=g fk
,
=g fk
,
bb DZ
/
]g qsZ
ug It[ZX 
V xsZ vZX=g fV-g g KZ
X @7hZ~yZ'!*
} t'Zg

1 96

gzZgBXw{a Z (,r  vZgx Z q &


gzZ  vZ gx Z ]z ~y
W
~ 0.Z ]'Z~| 63
1 6,^eg D YmvZ G*9g ~y 6,^ * {y

! ] m 

7 y Z L

kZ ~yZz ~y
WgzZ ! p ~y
WmvZ G*9g ~y ]|
vZ G*9g ~y X6,]q yZ YY Hy 6,kZ V[
R:gz V
\W VM}!*
x {g ~: i kZ 0m
&@*
sgzZ@*
gzZx Z 0E
!v~t ZV;zVMgzZ
yZ \WVrZgzZg~

@yZg~yZA VrZ 6
X 7yZL0
+
i ~g  t Z6,
kZ
-Zs{zD 
q
gzZX 7 0
+
i ~g ! ! p~(,Xt[Z
X g Y p=* kZZ
#
z~y
W?
X %

z ~y

W mv Z G*9g ~y ] |

|x q
-Z \W V ;g wZ
z ~y
W gzZ
i Zz6,
bzg (q] n] ^] # ^]@WgzZ c*

t?{ k
H
K c*

gzZ} 7,
gzZ q ,
4t` WgzZ 7yZL/~g  ZZ (,

X
?{ k
H
K c*

sq
-ZgzZt
zkZ~]Zh

zwzmvZ G*9g
]|X(C

Hart
X Z H ZwZ b y7
V yQ D Y
z kZ}V

197

/~g
z D%
H~ y }g rwZmvZ G*9g ~y
?{ k
H
K tVrZ
zD%gzZ
H7L

?{ k
H
K

L\W]|y7{z]z ~[Zpx {q
-Z
HkZ ?{ k
H
K c*
t \W
zwZgzZ 7
?zz
WnHbzg ~]>ZoZ
# tzzkZ c*


kZ| ~ Xd{ k
Hq
-Zq
-ZyZgzZz 6,yZ ;gZz
M
h {z ?g 0
+
i H g 0
+
i H ?{ k
H
K ~[Z
?{ k
H
K
o ] ^ ] f e ^` % aF m ] ^: iIZyZ
H 6~y]!*
t~
@*
gzZx Z0E
!x  X ^` ]
E
# vx
Z
z kZ y
KZg Z (,
[ >Y E
CMMZ0ZyZy
)
UBkZ ~g gzZ
) yZgzZ~y
gzZM
h}U~
) yZBT y
KZq
-Z z[
g tzg /]|X ~ CgzpgzZ ~
) ~
) ~ s
# b bZ
n kZ @Hd !zZ c*
t
z kZ 3gx **
\W vZ
X gx **
kZ
+ g )
,gzZ +',
Z yZ X 
~g Vg )
,yZ vZ
yZ 
wJ kZ}g vZX  D yZgzZ

198

f~8
-g z: 4hbyZX 
wJV ~g KYKI
vZY8
-g~8
-g vZ (f # ] u] # ]
X 
=

? H w q ( zmv Z - )L

zZ} (, yZzq
-Z  g 8
- az yZ Z bT
zq
-ZN mvZ G*9gx Z ]|X RL ~$
.cmvZ G*9gx Z
.cgzZRLG
V1yZ]Z c*
igzZogzZLLG
&
&
Hwq LL)AQ wqt DyZgzZ V1 RL)A x ZgzZ wqt
?VxEyZ ?

mv Z G*9gR

vg )
,
Zzt~G
0 mvZ G*9g x Z]|tbZ
G*9g x Z c*

D vZy2Zx ZX @*
YRL yZ

X e0*
Zq
-ZyZ @*
YH:i ZxEyZBmvZ
g
]| e gzmKZ Zz yY Mw Hn
',
 D4Zg0
+Z ]| {g~#
}
.{ %vZ
@*
Y w zg N*
g n }g n
1 7 7]Zg Zz
Z f yZ V V y zg ` W @*
Y ( tissue)
x V vZY 1zZgzZ y zg D oLL  D g D W
XTg D zg]Zg ~g ~g Cnzg'Zg
_0
+!*

9 D7w zg LgV{ %vZg
]|

1 99

X ;u H~xwHX Sg g k0*
]|
zC

9}" 

D qz **
zg
]|gzZ D ~ pxw Y ]|
5_Iy$
G
+ ]| bZ ,g* ] &] z q
-Z \W

F,
9{z~k

,
~hC
gzZ  ~g YWgzZ ;g I ;g ( shake)

X CY
: ]ZgyZ ]| ~ wZ e6,}n LZ ~ ]|
9{z
X x ZgkZ {6,
N:]|{zgzZB
yZ i
vg )
,} (,q
-Z Zz yyZ RL e 0*
Zt

nkZ gzmZa k',Z gzmt ! ]|k0*

! gzmZaq{z Hx ] i|X ,
n_{z oj o$ $ ` # ] {z
HV~y kZ
~g !*
g- 0` s ,| 7,Q {z Zg fA =6,} i Zzg yZ
g| 7, \Wt ! ]|y7 i]|t bZ S7, ~y
\!*
kZ ! Z Hnt vZ ~X 7 c*

?]H
X} YZkZkZ%V}
%zZ yZ HRL t 
Hx%\!*
yZ
`kZ ! Z c*
Zz VrZ pVD {z 0*
Ze4Z
X} YZkZV@*
~ZzkZ x V} Zz
X hZ {z
y'
6,3 Zge
$Z@ 
wJN ~g Vg )
,yZ vZ
X 
~g 3 Zgy-gzZ}

200

# bg z Zmv Z G*9g ~y
s

wyZ~qC
vZ ;gLf mvZ G*9g ~y x Z]|
wzZt~T7(Zw$} (,} (,VgX c*


Xs
# bHDH[ Z H~qC
V:6,
~ [4 kZ- 0` s iZ [ ~ s
# b
ZyZ ~y E
L j8gzZ- 0` stV- v [ZX 7gzZ
- 0` s~y ~zyZ {zBp7gzZ~[
Xg Z[ ZgzZs
# by
KZxZX  (,

) g z Zmv Z G*9g ~y

E
iZ[y
KZg
[ > Y E
CMMZ0Z t
) gzZ ~g
yZt ~ ~g gzZ
)  E6,kZ }UB kZ
p=~ {zB`  wwC
\Wn ZX  (,
x **
.
w~.
k
B ~(,
 gzZX D Y
} 7,~ .
V;z x ~y E
L j8~ kZ ~gz @*
gzZ x Z 0E
!
X
] byZ 
V Zz V;z
',xyZ vZ
X 
N Zwu **
] vZV>

w ) z

!zZ c*

{n~vZg tzg /]| ! Cgzp HgzZ

201

z kZgzZ /{ c*

i wZ yZD 
X 3gx **
n Z ! @ Z

t t yZ wqt wze segzZX w) z


X C~ha!*
-ZtD 
q
@*
g zt~V-A
)gq

-Z vZyZgzZ CW~8 yZgzZ ~g t


) tp
V>s?nsX nV>?ns{z c*


.2E4X0Z gzZ- 0` sX n
Xv{z H\WZ
# {)z { G
{z~y Z
# p_ { CVzg ZD
gzZ]
WH} (,} (,

X X t ~y]|pwq yZpXDg,
$t yZp

X : y
KZ Z 6yZX iZ[~ Z 
weyZ yZZ
# Dg p={zZ
#  ?
LZ X  WLZ Zt t C
Zz
Cwe yZ VZ **
gz$+Z Cwe kZ ;g^
X
}g (Z yZ i Z0
+Z
D Y D Y 
p=Z
#  gzZ
twq yZgzZ$Vc*
6,
nZgO ZgzZ t^V: ;&
V
wZlC+Z yZ D Y{zZ
#  ~y E
L j8

Vy
KZ ZgX C kZ
Hc*
nZh Z y
/
!
D
vZ g 0Z Z m{x { zmvZ -\W n Z

202

E
L j8q
-ZgzZ +0Z q
-ZX @*
Wgzz V Wz6,V Zz {y=
EH
" {zX ~y
5G3u
X g}*gzZ { gzZ HG

**

 D8 X |7hZ ,q Z6, }g ` W
~ W_(,_(,
[% Vzuz n%t X Vzuz V
@*
Y V~ kg Z *
@Y V~ ]Z *
@Y V~ Vo) @*
YV
X ~g Fq
-ZZ
# ((C
~V{
} N Yk0*
 wP V }g
{)zV;z~gE- ~[O Z {z {z?VYX Zg f 7t! f *Z
xi Z0
+Z **
Z6,
X 4 Z',7Z {z  **
 V}g X  s1bZ
X @*

t X **
~y ]| vZ g 0Z Z]|q
X ;g^ V-Z ` ug I!*
i vZgZ]| **

]|m{ {zmvZ -\W ! [ YZ H !ug IH0


L j8]| vZgZ
X c*

mvZ G*9g ~y E

! 3 0G
 g z Zmv Z G*9g ~y

y
KZ Zzg Zt Hn~6mvZ G*9g ~y E
L j8|t
{z (Y 0Zz~Ikg ~g Ykg 0G7\W  X
u kZ \WgzZ @*
YS
-Z {z V(
C
/&
gzZ\W
X .#~y]| qz~i !*

203

kZkZzg kZ  C] mvZ G*9g ~yD 

!skZ 8 .
$ Zz
/ c*

76,.#gzZ u
XVg V
kZ 0kZy ` WgzZy {z X
H ZIJZ {z *
* vZ
imvZ G*9g ~y E
h
H{z (^$ j]y!*
L j8kZ
z
Zz {z q
-Z  wZZ y!*
i ~y  s: &

X Y 0Zz?yx Z kZ 
!3J
- ` WX
H0x Z !3

t ~ ', Z

~bTX z,qtX ~Vg )


,
}g t
z izgpyW
q
-Zizg k
HY]Zg ~g ~g t~ wV~ Vzq
t HyB ~ b hg **
3V x F,
gzZ pyW

@*
yz { izg ]Z|yZgzZ @*
] {,! ` W { izg Zg
Zp}g X y]~kZ 5 ~y
WgzZ y 0*
@*
y&
{@W Z {zCWt X g { c*
i kZ~ Vg )
,

X e*
*q nZ yZ =M
h

] z ] z

ypg pyW
q
-Z w { %vZg
]| Hn ~
G*9gw&
x Z[Z}g  H{ZBVLZ]| X ~ug MZ

WZ x ZX ~ ]Zg q
-Z ~ y pyW
q
-Z~ ypg wmvZ
ypgq
-Z X ~ ]Zgq
-Z ~ y pyW
q
-Z wmvZ G*9g

204

X Y~ ]Zg q
-Z Y~ y pyW
q
-Z Dg Z
/(Z
tt~qC
X 7,
pyW
( 56)mvZ G*9g
]|wkZ
X Q
 ~{E
+
mvZ G*9g g +Z\WZV}g
 J 7,
t
E
E
?-8 "
Zg
t LE

Z v Y ( i Z V i C

Xg D ZC
g D ZC
kZ X }g \ vZgzZ O Z'F
g
G
g Z S7,G
g Z {g ~g  Zz yZz 0vg )
,4Z
gzZ 7~g7 G
g Z kZ qzV<O ZgzZ qz 7, kZ

8W,G
&q
-Z X
Hx !Z 0
+
i yZBx !Z>gX 0
+
i yZ
X
8pyW

8

Npg z Z V 0z g q
-Z

6,GmvZ G*9g ~g g x Z]|X q


-Z NpyZ c*
C ~
X p~G]|6,
G{ %vZg
]|gzZ
>zgGyZ
H @D
+yZ c*
C wq vg )
,q
-Z
~ sfkZ Hn0GmvZ G*9g ~ \ ',
]|X ;g
_
@D
+mvZ G*9g ~g g x Z ]|gzZ 3> 6 `g{z V;z c*

( p] J
-]Dq
-ZV7iq
-ZD 

X y2~g

205

g ( p] 7y2q
-Z gy2g y kZ~

HgzZq
-Z~]Z@WHDq
-Z {z~qC
XD Wy2F
XDq
-Z ~] ZyZ @*
i Z \vZ~]Z@W

g z Z { %v Z g
] |

#  c*
r { %vZg
]|
$ * E
0Zg Z V;z~ Z
! Z ~ ~D 
]|L o dz
yQ]| X bgzZ D Y @*
~ ( wheelchair)odz
~?}VY Z }} ZD 
zg L D 
[
?1VtX VZ

g z Zmv Z G*9g ~y

 0vZ G*9g ~y  1 ~y { %vZg


]|
~ =VY Z c*


]|O ZX gg*{z
X VZ
j kZ= ! Z n VQB; ~y E
L j8]|N
s } j Vg )
,yZ }g  Z X}
Z X} j= kZ ! Z g ~y }
! Cu

Z z *mv Z G*9g ~y

-Z ~g7gzZ ~y]|_Q{ q
q
-Z6,
Y 0ZztbT

206

zmvZ -\WX g !3 xsZ n J


-#

))

 c*

Y {z Z
# zmvZ -\W ~$
+ ~ #
}
.
X ggzZ ZakZg !!! ] o t m
XEtX `g ZpgzZg yZ)x

Z z Y Z j+Z { %v Z g
] |

aZ7Ziq
-Z { 6,TV{ %vZg
]|,Z
{ E
+Z r
# **
gzZ { %vZ g
]| ( strike)
X c*
X
# - **
Y ]| W7i !*
{ E
+ZZ
#
G*9g r
vZ Y &
y mvZ G*9g r
# - **
]|gzZ X c*
Z) ]|mvZ
X Z 7W,
Z kZ 1X CY { i @*
c*
ZmvZ G*9gc Zc

~V(~{ kg~  p={ %vZg


]|
W
X ]|1uzg3 Zg6,
SVrZDE
L &X e**

zkZ ]| X @*
(Z f
et= vZZ
#
X wc*
{z
g]q~Q c*

7
!*
V\W{z ! ]| c*
W Rq
-Z ~yZt }g
~[@*
V#*{zgzZ k\ZgzZ g Z (,kZyZ0
+{}g 0
X wq bZ }uz&{zX Z%[ze bkZ
g*k',',
a X{ %vZg
]| p kZ 0}
 c*
ZC
r kZ Lg 7 c*
r{z r H Tg 7 c*
x **
 D Y

207

~ kZ c*
*\W ~gzZX ~g7 yQ Z (Z6,V#

gzZ
Hc*
)f}{ k
H{z1 { k
H" ~~OkZ ZOV}g
(appeal) hZ~( high court)^g; c*
M=^g

~(supreme court) ^g *4^ghZ ;g wb M V;z


;ghZ \W yM~[ZX ;gwbMt V;z
X 
s { k
H{zx`
{zZV
kZQ~kZVZ

zkZ] { %vZg
]|
y ~ y Z Y)**
Z
/ \W]| c*
W
.* 6,y*zy
G
;g=gzZ ghZ ~{z g hZt .
$i
+E
G
X

Z w ~$+ { %v Z g x s Z
] |

X X]uZzq
-ZV
 ~ gzZ
0ZzX Zr V mvZ G*9g xsZ
]|
py&
vZ~kZgzZguzg3 Zg g
$7Zg Z]|{Y
XD
&z]Z|}g
kZV]yZ ~
z k QgzZ p ~~z ~yQ
tgzZ CH $
+yQDHvg )
,
D Y7
z
yZ D Cv 0*
q
-Z
z kZ1 Y 7,q ~g
q
-Z}uzgzZX
wt kZX gZw ~$
+ ]|
X Z(Z ByQ

208

yQ q
-Z wdZ yQ } ( \vZ x t H n ~

XDq
-Z}@WyQq
-ZZ

g 2+ s Z Z

g **
Z `i q
-Z V { %vZg
]|X H
g {@W s Z Z
Le Y Z c*

]| X} (,{g **
Z`{zX W
&~ vZ ~{ ZmvZ G*9g ~g ZZ **
]|
~ ~ X 7x**
1yQgzZ M
{zt 1
X c*
W gzZ
H~ =]|X Vz ~]| Hn
~ Dq
-Z X Z Hh7 , ]| c*
W:Zz V;z Z
#
k0*
yZ
zk Q VZ
# t! ]| Hn~X V@*

g Z u~C
gzZ 7 ]g ^;g V
"Z g V Z! Z g 2
3E
Yx G
+ VrZ X 7^x V
X Vzs ZZ~Y)ZgzZ
;gy~ Z
# ~ qC
~ { %vZg
]|
]| Hn ~ ?ns Z VrZQ c*

]| V
G g OZ VrZB kZ gzZ g 2
+  D 
x Z}
. yQ
yZ Y
z T~ y ~ ]Zg D 
X qzs Z%
XD 0*
w'~s Z
# wgx **
r
Zz s Zhz byQ D 
x Z}
.
s Z VrZ X 7 Zz s Zhz byQ D C

209

yS
H)Z s#

z k Q~k QgzZX n}g7

x s:yQ c*
W0yQ (order)g eg WgzZ 
wJ \vZg 2
+
t
7gzZX g nx OZ x Zg #
CY ~ ]i YZ
nx OZ;g yk nnz sKZ #

pxwZ= e 7q = c*

r
# vZ **
]|1
z kZ ~ kZ : {tO X Vg Z 7,V ~ Y :q

-Z ~
X}{z~kZ
Hc*
yQ{#q
-Z } #}

"YZ
w z 4, Z GLE

vg )
,q
-Z g 2
+s Z Z r
# vZ **
]|
Vk
HY
IZyQ}\vZ Hn~X ~E^IkVrZ
u 0*
Vk
Hu 0*
Vk
HyyQ}_ Q s u 0*

{k
H}g ~ qC
u 0*
Vk
Hr w yQ u 0*
Vk
H3!*
i
X D 0*
N7Q4',
g
zkZX D Ybq
0}uz vg )
,
tg 
{z J 7, ~~rvg )
,q
-Z
~ yQ {zgzZ @*
Wn k0*
yZZ
# tg 

GLE
"YZ 6,
zZ
Z @*
F,
Q~kZ g F,
Q"
$YZ s: &
\ h Z
t gzZ 7 5 [Z 5 g wz4,5t X V 8
X  ]Z|

py W g ZD F

6,} i Zzg y&Wgjq


-Z  gN Z 1Z  D 
gi 1Z

210

? T e **
+y
h

= kZ t Z
# |0
+!*
k Q ~9

?z7H ? ?7H
yW
g ZD
{a c*
g ZD
g e Zz',
 c*

VrZ~ ]q yQ
vg )
,yZ G s ZZ VrS gzZX V7,n }~ p
Tg _7,{z ]gzZG pyW
g ZD
14c*
4bZ
X
V Zzyx Z}
. ZkZ
k Q zz}kZ ~gzZ H Z ~ c*
C VrZ
yZ
g ZD
{a X Tg / {z V ;g| 7,~kZ n Z Z 7
V;zgzZ _Q6,
zZ { yQ {z 6,kZzgzZ p
X 
/&
@vZ G*9gZx ZZ 1ZtX Wi ZzWgj
Z0
+ y&WyZ  vg )
,t d ]uZz Y Z0
+{z ~
g Wi ZzW y&W F
g p{z
7 Zg V Vg )
,yZ g W
~ yQ s D F,
Q 6,
zZ ] ZgzZ ]Z [Z ~X
p GgzZ ]uZzpX 7~ d
$
\WLZ0
+
t
+qx gzZ WZ0
+
t X  g YAgzZ]uZzbkZ g W
( ^] ^  ggj{zg
~#
}
.]|
X i Zz6,
bzgyZ BkZgzZ W6,
zZi ZzWgj{z
P
H{g
z ZhX e : &
\ h~ kZ  ug It
c*
g Z
/~Vk
H~x~E LZ ug I Z X I{gVc*
{
D b{zgzZD {z Zz X 
s kZ \vZ
X 
q nZ yQ\vZX \W~]qVg )
,
t

211

mv Z G*9g u Z Z zZ p] |X 4

| 186 c*| 178 c*| 177 c*| 176 c*| 170 # 27:]zg @*
{y:
ZZ yZ b n0 j{z mvZ G*9guZ ZzZp]|
0
+
ix X VqzgyZ 7g zu{ c*
i p 7~',0
+
i
T e **

[
CZ Z
# z ug nvZ1 ( D
6,
zZgzZ S n0j VrZ bT @*
Y 0:
L :
X <c*
gzZi ZzWy&W
 xq
-Z Vc*
+!*
0
xk0*
yZ 0uZ ZzZp,Z
M
h7(Z\WH ! W}goByZkZ k0*
yZ
p V O~ #
}
. \W~y , c*
}]Zg\W=
]Zg= \WgzZV Y` V k0*
\W~ ]Zg
X Vz c*
7g bq
-Z\W~~!$
+kZ,]i YZgzZY
V LZ {zX 7yv Zg  e uZ Z zZp
X Lg @*
izgg bq
-Z {zD7V LZ {zD Zz~gz'

} } g b W~ i W

\WizgPZt! ]| Hn uZ ZzZp i q


-Z
-Zg b q
q
-ZgzZ ? @*
Vt et L \W @*
W g b q
-Z k0*
yZ VrZ Z Xg bq
-Zizgizg Y bx

212

kZ Zz ZwyZ XgCZw CZ c*


ntuZ ZzZp

X e
zZp Yx{z x CZx &
._wLZyq
-Z
YkZ \W ;g^{z yyZuZ Z
X g
kZ Y V;zX ~ y*Gq
-Z {zgzZ ]Zg [Z VrZ
~ i kZ ]Zg ~g ;g Y k7, ;g Y k7,i gzZ S0
+!*
M i
+
H Z rg ] KZ Z
# X ;g k7,i ]Zg ~g ~g Z
/} 9} 9
N  KZ qz gzZ x VZB; kZ
zt
z
g b W~i W}! W}} Z ! Z H{zQ`
Xg b nuZ ZzZp W~i WLZ VxvZX}}
g b nkZVg g b nW~i W} ~! W}
X}}
{zgzZ
HWg b {z~B;kZ7Z]kZ 
X Z 7,
^V;z
E
-4E
&
,ZD 
uZ ZzZp
Zg t! Z c*
?[Z lc*
[g c*
Z ~g Z/ G

;gN s ~ ~g Z t V ;gN J
-]Zgy
W ]Zg qz~r
~ !vZ c*
 g/gzZ y.6, yZX V ;gN [Zp c*
V
{z~ga V `kZ~ { IkZ ~X 3gHy
KZ kZ
X @*
/

y&WZz
ZgZ',
tgzZ @*
g bq
-Z
x X V Y :Zz yLZ V~gzZ`g~g OZ[Z

213

(bZ t C
!*
{ i Zzgy*Gt[ZX [Y

yLZuZ ZzZpV  y7 [Z ?
HWV~
Kt
V{zX v **
Y=(V# f
e x **
kZ **
Y~KZ
{z gz 7  ? gz Y7 X gz
X ~o}uz
-Z~ Z ?Vz H[Z~ ! Z c*
q
 gk\ZX y.6,t [Z
kZX ;g Wg Z6,} h! c*
W@*
W6,} hg g!  t
{z **
Y(V#= y7 yZ @*
xsg Z{z  y7 g Z
H ZhZ Z\W ?gz H{z \W X
N Yg Z6,} h\WB ~g g !Z X V; ? ;ggze !
X'wz~J
-x \W
xk Q < (Z\W[Z {zy.6,
uZ ZzZpt Q
{zb]Zg* g Z
/Dy ` Wg}ID\W l
XM
hY7! ZM
hY\WBZ WDx{z
zkZ
z
bZx{z ]ZggzZ Zg Z
/V;z y Zg ~ uZ ZzZp
vZ D W{z X VC Y kZ ~ 7 ~ bZ X c*
W
X
Hw'~i KZ ! Z

I = Z Zt y Z L L

T]|vg )
,q
-Z V;z Tgsz^6,/!*
{ %vZg
]|
c*

gzZ p=ZzmvZ -\W {z  B~

214

kZgzZ  g7xsz >+ c*


]!*
: W: x :
]|t

zmvZ -\W X  f
e|0
+!*
M i ! ZvZ rg
+
X I=Z ZtyZ L
L c*

&
gZ
kZ bZX ;gsz^~i ]Zg ~g ! ZvZ Ug D Wxt bZ
}g b kZ n\~i W}! \}! Z ]~y
W
X
HWg bX}
g b Vz = Z
# &
rg {z Z
# {z
[Z +
M ~ w ~
z Z ZrZ
# ]ZgX G Zj}
kZg b z ? Y{gx Zt W Zt ? V Y{g W kZ~
= g+
M hg=\W[Z BgzZG Zj}
=PgzZ VZn~!$
+kZ 1< \W Zi W
X

X X h ] j% ] ` a ] ] o ] % u ^ L L

i [fq
-Z{ %vZg r
# Z @**
xsZ
]|
n ]| n k0*
mvZ G*9g
]|
?VY
Mq
-Z X 
 c*

]| V T e I e ]|
G
4
3G

c*
C ~ c*
J 7,- VMr
# GG qzg Z {zQ 1
r{zX X w !*
}g - ]| c*
{ M w VrZ
X c*
c*
yZ~

215

g g Z 0
]|mvZ G*9gxsZ
]|

]| V;z! VZ ! Y q c*

]| G qzX G qz{z
C
!*
\W ]g qkZ V }g  bT VAZn l
V
X bZ bkZwZ bTk0*
k W{g Z
g O QO Z YqgzZX VZ ~ ! Yq c*

i ~uz ]|
X ~g 6,yZQ ~B; ]|~h ]|X ~Z
}p (h] j%] `a] ] o ] %u^ t~g
$u c*


X zg 6,
yZ6,
t
s~t  g Zi W= \W c*

VZn x
P
HWDyZ ~ ZBBxt Xt@
!zZ sB;CZ WV;zgzZ]Zg bT~4
]ZC
Z},Z Y7Z Z7kZ ~ *X ]ZC
Z}t
X

i z Y (J
-w : e

y2Z x+Z vZ X 
q nZ Vg )
,yZ vZ
yZ: M
h7g %x yZ Hn~ 
Vi
qzuZ ZzZp Q [Z X ] yZ: Vz@W yZ: k
Y (J
-w:e Zi Z ZkZ vZ1 7d{ c*
i 0
+
i
X S7,
i z
@*
:e)g Y S7,[ mvZ G*9g
]| ` W

216

? F,
ZtgzZX S7,
i zY (VrZ]c*
Zzg F,
Z0
zY ( /~g wt /~g mvZ G*9g1Z WZx Z ]|
Z [Z X i zY (wt mvZ G*9g w&
x ZX i
D 3
**
3 g D
+z kg y Zg gzZ ] ]Zg ~g Z
# [Z} (,} (,
t <
4<
w&
c*
+
M
KZ2 VrZtgzZ ?V
?c*
c*

b (,g
z

tbkZ
H6,
)wzyZ~4zxtbT vZ
D hzM Sg
',
" n}g X b(,
g
z
g| 7,pyW
0*
0*
{z
',Z~x yZgzZ @*
7 x
k',:e Zi Z bkZ vZmvZ G*9guZ ZzZpt X ~ y ]Zg
x ZmvZ G*9g1Zx Z S7,i zY (J
mvZ G*9gw&
X ;gwEZ

mv Z G*9g x Z g z Z Z 0 Z Z

Z D Y Z 0
+Z V x {q
-Z k0*
mvZ G*9g x Z
!zZ Y V;z X 0
+Z Z kz7, \WX Z 0Z
xZ$
7gyZ} ZD
&
yZgzZY # V;z Vzg ZD

XJ
7 V;zVc*
Wgz~! ]| HnQgzZb
~Ye
$g
/Z n } 0
+ZV c*
W ZV}g

217

X Vj#
}
.+V;zV Yq

@ rg Z
*
# ] ]Zg ~ c*

~ ] a ]|
c*
Wk0*
}~kZ @*

zAyxgn

zkZV
X z
CZ~X }'
}Q D 
mvZ G*9g Z0Z Z
~yLZ {z]Zg ~g Lg Z 7,V;z 6,amvZ G*9g x Z _
X I
HY ~ ]Zg ~g X Lg sz^6,a ~gzZ Tg sz^g0
+Z
X }g Z
/k',
{,
X @*
Z Z 7,6,a ~
Hri q
-Z D C {zZz q
-Z CZ
~ D 
y{z~k
,
Zg
$ q Z gzZ @*
Y4Zg0
+Z~ { i Zzg
X
8 c*
x Z~6gzZ Z~ ZgzZ 1Z~iq
-Z
k0*
} Hg OZ = VrZ { i Zzg mvZ G*9g
7 =  V g
/
6,
zZ_} a
X`
g L=c ~g ^=~0
+!*
-Z \WZ
q
# ?
zkZW~
gzZ p= V x Z ` 7 N }g Z c*
=
 c*
C kZ ? xN 0mvZ G*9g x ZgzZX Lg @*
Z 7,
gzZ S7,
i VrZzY (g
/bZ x Zk',
k#

= Z Z Z
vZX c*
kZX Lg @*
V Z 7,
X 
=` [
LZ

218

G*9g x Z 0Z
/&
m{mvZ G*9g Z]|

g ^yQ~0
+!*
gzZg} 7,J
-k',{,C
!*
{ i Zzg 6,amvZ
g
/
6,
zQ k0*
}g vgzZ} 7,? c*
g ( kick) L
x ZyZgzZX} 7, ?gzZ p=ni mvZ G*9g x Z
VrS zY (7L]Zgg k',k#
X S7,
i

$ r T q | ] ]

Zrq
-Z ZD 
{zWX g} 7,k',{, Z0Z
V-^X qzW e wq
-Z Lg Z 7,z ~
 ~ ;ggrxsmvZ G*9g x Z {z Z
#
~ ? yZ0Z ;gb7 x Z}
.mvZ G*9g x Z x **
Z
X Z0ZV~ c*
[Z ~i ZzW
I4
Z VrZ
g W@Ws 3g Z Hx 5G
{6,
Zg f yZ~ (^% j ^X Z}w zg6,
ugzZ}n}g7
Ng e @W {n CZ kZ  X y7 ? x **
Z U
X k',
{,yZ ]gzpq
-Z ~ ~gzZyQ
zZ tw}Nb r Tq |]]
GLq~~t!
?Vy~: ikZX g
CZt c*
Whg~
(V mvZ G*9g x Z Z
# gzZ
H k',{, g
C?V uZ e
X C]5kZA
$

219

g q0 Z x ] |

x Z g q0Z x ]| f *ZmvZ G*9g ~g g x Z   vg )


,q
-Z
X ~{ E
+ ZmvZ G*9g ~g g
~g ! g
C VrZ d
$ +Zz} D 
{z
^k0*
Vg )
,
1
HVD~gzyZ ? g| 7,
*
g}g VrZX g n
n\WgzZ e **
Y
X c*

@{zy
n ~izg y*zy y 0*
 Tg F
g izg
 Q
@ ZGYiKZ}g n~V}uz
X CY7VYX i !*
 Z
tz (Z ?! g
C c*

gzZ c*

@y CZ E
&OZg q0Zx E
&OZyZ
qzdKZ ?V;zgzZ Zg vYez^6,
e Y?X 7yk
~rg egzZ H e ~ ne~D 
X z
X Zq

~#
}
.mv Z G*9g x Z

yZZ
# HmvZ G*9gox ZX ~ ^ /Z~
!*
x Z}
. } 9g Z {P JV: ;&
V 8 ~ Zq6,
z
Dq {z *
@Y c*
XX x OZ q
-Z  } 9[ Z
} mvZ G*9g x ZX CY
Zpg yQ W yQ
X g g
$ q Zg

220

gzZ x gzZ ~ {%i $} (,} (,Z [Z


H Z9~ 

? 7y= 7b7yQV;z} ZPvs


rg mvZ G*9g x ZV
~ZZ
# ;g @*
5~
Y= x Z}
.z Y = ~X Hg ZZh
+'
~
 Hnxs ~ ~ #
}
.vZ G*9g x Z~X ~ ]i YZ
gyzZ } gkZwgzZ
)g yZgzZyZ
XJVtgzZg Zz^~

 F,mv Z G*9g x Z

 C7
g *g LZ  Hn~y kZ
mvZ G*9gWZ Z]|X byZ k0*
yZD:kZ
k]gzZX k]e
$.mvZ G*9g x Z]| k]e
$.
# z X { i Z0
+Z\W
\WgzZ Zwz mvZ G*9g Z Z

qq
-Z  } hg{z ~ wEZ \W}  ZhgF,

X
Z 4,
X[ZXq
-Z ?q} hg
# V} hg ?N { i Z0
Z
+Z H\W0V H
gWgzZ
D 
Xq
t ~ V1G
0 pX } hgD ~h0*

~ ug Z=ZK
M F,
n [xe
$.{zgzZ Z
yQ ~1 ',
Z',Cg~ kZ ',
Z',{g f q
-ZXt s !*

X 7t

221

xj%#
r 7 } g

yQ Vxj%r
# ( barrister)7}g n kZ
nq
-Z ( tie suit) N*
^
zC
Tg ( smart)^g &!*
{z bT
C Q ^Z {z  m,
Z 8 I zQ nm{ yZ {z
X VD 3Vz D q
-Z N*
8 I
r
# 7 V G3}!0yZ ~
HwZZ
# yQ
LZhgk]
C **
3vZY 1zZ bT Z sz]gz^~C
yZ
Zz` bM 3 Zg t +bkZ\W
^g &Z LZ r
# 7 H +uF,
\WLZ VrQ bT
X Zc*
\WLZ~g
V#~kZ C^ghZV c*
Wx **
iq
-Z ?7} (,
gzZ

V;z Z ~ ] li Z ZB yZ Ug X x **
y L8X
',
i X ;g 0
+
i ~g wq yQ Zz X ~ ^g Pretoria
X7

mv Z G*9g Z x Z g z Z { %v Z g
] |

vZ G*9g Z x ZgzZ { %vZg


]|7Q 6,{ i ~ y*G ~
g
]|D:i Z{zZ
#  A
$k QgzZ { C"m
mvZ G*9g Z x Z y*X  bkZ(V#~ [ KZ { %vZ
X MbkZ~V1
~
]|gzZmvZ G*9g Z x Z~
@Vc*
VyZ~

222

2!{zp V-?, H ?t


2!p Zt yQ z s G
.H
.H
H
s G
q
-Z!*
{zegzZ|@*
 ~kZgzZq
-Zy!*
igzZ q
-Z
X J 7,

yZVrZg X VyZ~6,
kZ

y kr
# 7

Sg ]gzV Tg g F ~ \W g !*
g !*
yZ
D Z
# X 7L6,y Tg V{z 7D C L
7B X 7(
V}gzZXD YW ~h
X 7D Cyky ?VY
 W c*
= yY !*
Z} y yQgzZ Z wZ yQ Z
#p
r
# 7wq z!*
wq ykZg k8~ yq
-ZJ
-k',
!
\W7wZ {)z M
h7} 9n4z~kZ\WX yk
X } 7,
Oi kkZOgVx
4F
& c*
5kG
/V C o nc*

/yZ   a

{z H
LZ VrZ bkZX
',
i ~(, yQ Dq
-Z
yQo
X 3g +
Sh Z e yZ ~X C r
# Z **
~q q
-Z q
-Z
wq x t C7,]gzn ( shave)izg yQ 7
gz Zg f \W n Y \W M
h7} 9\W~x X
} 7,( paper){z6,xC
 wqt
zqXN Y&
N
B kZt b Z(shares) i \W
( cheque) s

223

58Fid}V
XV&
+
z0*
Vzg ZD
~w}} 7,
} )G
x Z c*
0r
# 7 V;gy ]q',
Z}g ~
0*
qq
-ZvZ G*9g Z | 9
L omvZ G*9g
x7= {z X Z (,^q
-Z q
-Z F^ r
# 7 D
g ZD
zt 7 &
+
z0*
g ZD
t i Z t  1
N*
yQgzZD { i Z0
+ZN {)zx **
vkZX 7&
+
z0*
~ k QgzZ ~ ZVz%V\ I zZgzZ~ ZVz%{z
{ c*
i  gzZ V yQ D ~h J e gzZ ^z i Z
X hgV{zn( heavy) ~

V ~h J e ,qt Z
# Vg ~: i : [Z
X} hgD ~h0*
vZ G*9g x ZX ~hgr
# 7

h $ ] o T

wgzZ
)g mvZ G*9g x Z ~ Z
#  D 
g q0Zx t
# gzZ ~ gzZg} 7Y ,z=^ {zgzZ
Z
?H Cy7mvZ G*9g x Z g e,
ZrZg e z ~  y7 b) bT ~ D 
{z
$} (,} (,
{z[Z X ZrZP? H i V# H z }
kZmvZ G*9g x ZQX
HYqg ZzZg g Z{z
gzZ ~?gzZ YZ Y7 VrZZ
# ~ZQX c*
}[Z ~~
X g
$u=1 7wZ

224

f *Z LX ]i YZf *Z k7,
/&
jVz~g
$u

gu= Hnt Z
$
# VrZ X  f
e ]i YZ
/&
gzZ  _7,
{ c*
i ~[Z X 7,zqz ? YZ c*

mvZ G*9g x Z
}zzkZgzZzz kZ {z J 7,
gzZ 7ZJ 7,
tymvZ G*9g x Z[Z X k] o $( u~gyzZ
X V~7,
$u\W Y}
g
\W7 c*

h
+'
i q
-ZQ .Zg i Z mvZ G*9g x Z 
$u=\Wk] o$u c*
g
ZC
{g !*
zQgzi{ c*
iZ
# gzZ~!7,

mvZ G*9g x Z
gzZ YkZ ] xLZ c*
{zp 2[ ZkZgzZzd
$ G
& Zg f kZ (n ( ] $ e e T( ]
!
E4)
E4)!
T G
c*

. mvZ G*9g x Z X i Z0
+Z Zz G

X zd
$ @*
yZ bkZD{ c*
ig7Dg b
7~ Z= VrZ Y V;z= 
gzigzi OF
7
?ZH}g ZXkZ  c*

X
HWkF,
mvZ G*9g x Z V;g OF
q] ~gzZ Zg =t[Z
[ZX Vz7s \W~ (u o
X c*
mvZ G*9g x ZkZ Z H{z
d
$ G
& ~ c*
~ kZ tmvZ G*9g x ZZ
# [Z
H kZQ c*

mvZ G*9g x Z Vz7s ~gzZ
HZg =
X huZ ~ 7,g = kZX {g Y qC
C?{g
X c*
c_e
$ZzgMc*
 ~e
$Zzg 6VrZ ?XY7
kZ ~g7 Z
# X X X z q
-Z _7,mvZ G*9g x Z

225

x Zg q0Zx g Zz  D 
Ht [Z ? ?c*
s [Z 'c*

&
gZ
ZZg fgzZ=D 
(h$ ] oTgzZmvZ G*9g

X Vj\WhugzZ~ @*
Db Vz vZt gzZ Zi Z HmvZ G*9g x Z vZ
x Z 5gzZ yk yY !*
ZX D W^gzgz VV Hq
vZ pt gzZ
',d
$ G
& kZ vZgzZ~ #
}
.mvZ G*9g
0x t  f *ZmvZ G*9g ~g g x Z ?c*
J
-V
',kZ
X f *ZtmvZ G*9g ~g gx Z Xg q

Z z c z  0 Z

yz d
$?q
-Zy2Zx
',
i Z (,i
ZyZzX Zz cz
0Zq
-Z
vZ G*9gWZx Z]|gzZt Z^{zX cz
0ZV;z ;g
/
%
I.
X~#
}
. Zy~#
}
.m
I.
Hc*

C yZ nG
gg
$uqV Z y]|Z
#
[Z c*
yZ VrZgzZnZg **
Vz
/&
LZ f *Z V
I.
XnZg **
zz Z]|X
gzZt Zx X$
gz ~ c*
zg **
zg CZt V ~ D 
cz
0Z
t VrZ ?Vz H~[ZX nG

gg
$uVc*
WVi
Z
H HX 3gs kg CZ VrZ C
!*
V} 7,
?Y
mvZ G*9g x Z Tg} 7,0Zt bT Y ~

226

I
=i| Wq
-ZX
H7, Y6,a . Z]|~6,a

V V~7 e~QX
HW:Zz~X Y$
Hc*

X Vz:
ZpgyZgzZVz:]!*
yZ
ZgZ',
pJ
-Z
# 7
@*
Wizg t
X
H7, Y6,} i ZzgyZ%q
-Z~ 
gzZ { i Zzg kZ ~0
+!*
 yZ%q
-Z X m7{ i Zzg
gzZ n
kgt H Ii Z nZg **
X H qz ',6,
I
?M
h7 Z\W 7
3yLZ . Zt

i
Zgz~ ~gzZ ;g @*
zg H qz **
zg~D 

I.
$
Z SGG
Z {z ~0
+!*
 {z X V Z c*
W
{zX ~0
+!*
Zx Z i

V X Vi
Z ~ V; ~ ? i
Z \W 7
I.
+!*
{z!zZX VyZz ~?i
Z
cz
0Z 7 Z ~0

Lg6,(V#~ yZz~ c*
C VrZ ? Tg(~ yZz ?
YyZ0
+{kZFcz
? [ e] ]T i k]{7{zX
X e] ^] kZ~?
I.
7gzZ =g{zUg
g0
+Z gzZ ZWLZgzi OF
I
\W Z
# ~ ? c*
WyC
!*
d ! ]| 9 Y . Z ]|gzZ

=VrZgzZ ~0
+!*
~XW
Z6,LZ~VWV
} 7,
6,
} i Zzg {z cz
0Z Sg C{E
+
yZ~Wc*

@
X
I.
~ c*

VrZQkZgzZ~yg0
+Z= Z

zz kZ ~0
+!*
~g v
',
i g \ Zg v1 3gs kg

227

I
cz
0ZX } 7,*
* J 7,[Z=
t y . Zx Z ~D 

HtyZ * ~g n kZ s kgX "7,~gzZ 16,tZykq


-Z
I.
Zq
-Z ?
H
~ bkZ X  g J 7,zZ Z kZ DE
L j
I.
X J 7,
Z]|

mv Z G*9g WZ x Z ] |g z Z b)g ZD k

 D 
y cz
0ZgzZ X J 7,mvZ G*9g WZ x Z ]|~^Z
+',
Z yZ vZX G qb)g ZD
k ~~^kZ WZx Z ]|
]Zgug Itg !*
gzZD~VY~g 
= Zg
X q Z
Z~]Zgug I

228

mv Z G*9g n 0 j] |X 5

Zg gc*
:
6l :
| 187 wzZ gB3c*| 177 x:]zg @*
7hZ ZZ 0
+
i yZ  vg )
,}g ` W n0 j
~/k',]ZW F
g \W ~}g !*
Vg )
,x X
yZ1X rg x E
0!*
xE {C
xE~ / k',{,k',! 1
X **
*V
zC
x yZ 6q
-Zt V X ~uz
XgzZ ]Zgy[ZX S]Zg~G/8 ~e
$Zzgq
-Z
X T e)J
-9kZ S ?]P`

+i ] ] ! m$ ^m ] Wi ZzWy&Wg Jt[Z
# ?g evZ c*
g
W7
zkZnV ZzyZZ H (# ] e
X
Z',V ;g ~ y&W7Zz  A Z
# y
KZ
{ sy&WgzZX ] Ug x OZ n} s Z}
.
Zg
n] kfi o(] $ ` #]  H
knf ] ^r oj e i k q
X V@*
p y}~[ZgzZ/Vzx yZ` W ! Z (] v]
H qz (,skZ c*
W7Zz/bkZZ
# C
QgzZ
D c*
0
+
i*KZ QXg D}@WJ
-k',
MVW
Q 6,gt] kZ zsyZ x q
- Z g vZgzZ

229

: Ug <
L  <
L zg Z (,J
- V (,
(,

X ]g : ] : g: 0*

~t] g c*i 6,U g<


L

VYz w* ~
mvZ G*9g Z x Z Hn~}g !*
c*
C x Z { %vZg
]|X  f N 1C
C

DB; ~\Y N {zV\W r
# **
}g
x Z<
L ~qC
<
L zg Z X
zD
zD
z
X 0]
-zg u]ZggzZ ^g<
Lq
-Z~Yz~ ~ y
KZiq
-Z
&
g Z D p=zmvZ -\W C ]g c*
i ~ [ZpzmvZ
X: L W e+Z ?!jD 

D Z Z ]LZ X V D Z Z {zB X
i X Tg]ZgzX @*
sz^~Vk
Hr gzZw Zg
zC

*Z
# ~ @*
W7y Z}
.]Zg Vk
Hz  g| 7,
X CZayZkZ Hn~CN w
V;g Z Z<
L ~tzmvZ -W} dy
KZ~zZ
#
}(~ wg zmvZ -\W }K Z% zmvZ -\W
X  CD ]Q szmvZ -\W~kZ
!zZ c*

&
g ZgzZ p=]Zg zmvZ -\W Kg~ Yz <
Lq
-Z
? $
^g<
L gzZ

230

gkZ Wi ZzW y&Wq q


-Zq
-Z Dg{z V;z

<
Lq
-Z J
-V gzZ}@W6,}@Wk',M 0
+
i ~g gzZ
X  g p=p g 
p
Zg Z',zmvZ -\W6,Ug
zmvZ-\WgzZ p=zmvZ-\W !zZg7Z kZ
]c*
Zzg6,
gx  p Ze
$Zzgq
-Z (o] n ^] o o!  c*


gzZ v] p c*o! ^] o o! {z]~


X A=d
$k(o] n p Z}
 g ]g t
KkZ zmvZ -\W D 
~ bkZ b Z

H ^] o o! zmvZ-\W]g c*
i~[ZpT
zmvZ-\W ~Sy
ZyV;znkZ ]g t
Kt(o] n

) t A
) ]g c*
iZ
# V;z gzZ ]g c*
i V;z
X ]g t
K
5x Zt6,Ug<
Lq
-Zn0jgXVrZ kZ
z` W<
Lq
-Z ~ @*
t! ZVZB; Ug tgkZ
g 0*
~~ {g kZgzZ V @*
/n{W~ kZ ~hg
Xg _7,
/~g gzZ Vz J 7,
izg

g g ZD q
-Z-

rvZZ **
#
]| ~{ E
+Z}g t Zz"7,gq
-Zt
y Z ~k
,
Z C 7g z { %vZg
]|
X CYg {g !*
k

231

wyZ~: iq
-Z mvZ G*9g {
qr
# ?]|wq

J
-: i}g J
-[Z Zz gt X _7,gizg
}~FKZ ~gzZ V7,g0*
izg H< VrZX A
~ !*
WZpX gg ZD
q
-Z- wX Zz gg ZD
q
-Z
p ZX e
$Zzgt ~yZ0
+{yZ 0vg )
,q
-Z~Vg )
,}g
X_7,
gg ZD
q
-Z Zzy
e
$Zzgt~yZ0
+{
vZ -\W6,g{g kZ~! Z y g 2
+kZ n LZ VrZ
0*

=6,kZ zmvZ-\W p= 1zm
gzZ c*
C
Z Z yZ vZ~Z X Vg k7,~g
g 6Z~ y 0*
 t wyZ c*
CwVg )
, {zBg 0*
{z Y A
$ Z [z Z y VZv0*
X { izg 
W 3 y 0*
D
X G}@WVrZgkZD 
g 6Z

~#
}
. WZ x Zmv Z G*9g n 0 jzZ p

Zi Z ZyZ vZ~kZy
KZx q
-Z n0jzZp
 V/t Z
#  Zi Z Z
vZ G*9g1Z WZx Z D 

X ZZ',
Z~#
}
.m
zZ ~$QgzZX n0j
/&
r
# x Z]|t
I.
yZ WZ x ZpgzZ  ]c*
Zzg yZ Z yX% yZ
vZ G*9gw&
x Z]|~Vz
/&
yZgzZX 
/&
gzZyZ]c*
Zzg
X 0Zy~g Nym

232

j`m a r$^e

qq
-Z yZ _x 0Z y D nZg **
L6,x Z}
.yZ
X Z e n0j0Zy
/&
LZ W7IyZ
7mx X{zq
-Z6zY fgzZ$ Bt
mvZ G*9g1Z WZx Z}g wqXD ]D]
4Z1D7g nWk
,
~h nxsq
-Z q
-Z
X e{ > ?Z0
+
i ~g mvZ G*9g-1Zx Z
/&

L
L c*

gzZ Z eyZiq
-Z6,0Zy} 6,

/&
LZn0jt
?Cgz Cq zg * ~g T r Zl
Y f ?
yv (j`m a r^e =g f}g vgzZY f?gzZ$?}g *

Hwqt[Z Zg vgzZX QyZ { ZggzZD 0*
5 Zg~]Zg gzZ~Y
Z
c*
Z@ yZ X yZ D Y6,Vzi Zzg #
L X3ZgzZ x gzZ vs ?
7kZ
z D 3 **
3gzZ D 3 **
3VyZgzZ DwJ
X Z e[pyZ ?x Zwc*
w't H7**
3t }g  kZSg
$ c*
yZx Z yZgzZgY 5 vZgzZ H0
+
iyZ V
X c*
yZx Z

233

mv Z G*9g Z 0 Z  Z ',Z ] |X 6

:
| 166 c*| 162 c*| 161 c*
| 187 wZJ :]zg @*
EE
3
Z{g ZZx &
g :
G
E
!
4
{ &
!*
X c*
W -E5 CZ{ &
!*
\WmvZ G*9g Z0ZZ',
Z]|
vZ ( { &
!*
c*
dYCZQVrZX 0*
lgz6,~
X Zx OZ(nyZs
e 6,_  
g
x Zg W~ LZ ~ e
$Zzg q
-ZX  ]c*
Zzg Z
Y7 X Wi ZzW6,6,
zZ~ (bedroom)xzgs 
?c*
WVY ?c*
W ~V}g ZX
Hc*
kZX W ? yd
Dl~ k~ Y
Z .
$zZ .
$zZX .
$zZ}
A VV 7 ?A 7.
$zZ V YZ c*

?~ V X 
X A ~Y
Z
e wz Z= ! Z}
.} Z D VZB; n
zC
?tQ c*


G
E
G
Zuz n kZ ? Y [
Z}
.6,&

L B+V e [
Z
uF,
g ^gzZ>
&
!*
KZ
z Z c*

X } 7,*
*g (Z3 Zg
X } 7,

?: {  ) c*

{z  D wYg ^Vzg Z {P x t e
$Zzgq
-Z ~uz

234

\W W7
-eZgzZ} 96,
sVzg eg Z {Px M
hV

 ?
HVV }g ZX
Hg Z% W~
@
~g !*
gt
]Zg ` W **
gZ
/
z= e ~V W
) ;g Y ~ 7
X &
t (V#: {
) X
HV~: {
) g Z
/
kZ ? kZ k',Q ? 7: {
)t ?YZ c*


?gV{zX c*
V#? c*
XVkZ k',g e&
{z { &
!*
V#kZ ?Z HkZQXg] ZV;
QyZ g
/0*
g et YZ Xg {z { &
!*
V#kZXg
X} 7,
!vZX ZUg ?Z: {
)c*
ZtX \W[Z c*
W \W
vZ V{ &
!*
~ Zg g
\WV;zX~ #
}
.mvZ G*9g1Z WZx Z ]|~V;z]g
Y V;zgzZ p={y \W V QgzZgP ~ #
}
.
gzZX 6,B; yZ \W n0jzZp]|
X~)(lV;z
zz
LZ p=)(lQV

6,',zd
#

Z XmvZ G*9g Z0ZZ',


#
Z]|]uZz d
$z yZ} (,
l \WY Zgiz x HZg [Z  uF,
&
>
!*
t
}g p xg ~ wq T\W ! ]| D,&
p DQ D
hg \WX g t \W6,u}g g 0 { &
!*
gzZ y
X W

235

 X g ~h{z KZ  t g{ziq
-Z

Vzg ZD
 ! ~ gzZ ~g VrZ {z ~B;
t ~ c*
4#
~6,?{z c*

X Ng Z% ~ VM
? 4#

58EV;zX V;zzz
LZ ~)(l
X  6,3! Z L E
58E
L E
Xzz n f ^e ^e oF mvZ G*9gWZx Z]|D Zh Zt Z
X 0] ZVg )
,Y7gzZBx Z}
.V;z6,
3! Z
58E
H3! Z L E
t D,Z} vZ c*

Z 0 Z',
Z
~ kZ
_t X} qz {z ,
/ZkZ h N y2Zx
yZ ~ !}g Z D 
g c {z H qz kZgzZ qzR
yZ vZX c*
qz  ;g7N~ ;g 6,gwV
X 
n+
M qzg

N Z 0+

wZyZ~ZX G n]qmvZ G*9g Z0Z',


Z ]|
X Wi ZzWy&W Zwz\WZ
# X
H{g !*
r
gz : izmvZ -zg u Hny kZ ~
X ICIZ W W W,q
g YD
}
#
.zmvZ -\WD 
x Z/0zmvZ -\W
izggzZ  gN  t !*
}g c*
3z
A Dq ~
gN ~ ^
KZ V
 gN Z @*
F,
Z V
X ]Z7

236

X gN {z~Vl)Hx Z/HH

X D VZ ,gL]y- vZg {k
,
1Z]|
C
X kZgx Z/Vc*
~ug I
zmvZ-\W
tX  gx Z/vZ y4vZ y4 ~ kZ 3gt **
3 Z
X
Hwq
-ZX C,q{%izg
G
,zt } {z  D G*gZ xz 0 ]uZz
yZ
t Hn 6~p V {zz]oKZV*

[Z Zi Z HyZ vZX @ V\W Vg )


,}g ,q
!W kZ6,kZQ ;g ,gL @*
G
Wy- vZ g {k
,
1Z]|
C
G

X CZ
sz^~ #
}
. ]|x Z}
.~ V ~y
W { %vZ g
]|
{ c*
i gzZ ~ /Z ]|XO Z :s6Zs Zt c*

7
-eZX 
-Z !kZ zg c*
q

X bkZ ]| &
sN Z }g7 1
~uzQ?,g ]| Y7  g 7N i zi
]|A
$?,g c*
ZC
QwZi ~ !kZzg i ~Qi
z ~y

W]|t ;g7x f x Z}
.X Z c*
W+Z c*

X} 7,|
X
Hqz
**
{z C Z [%
O Z [%
OZ]|~ V 4ZgzZ
gzi ~ Z  g Y ]| Z ~ B; r
# vZ
gzZ C
!*
vhg#
}
.kZ ]|~ y&Wi ZzW
',
i
**
rg ~?W Vi ZzWt w{ i ZzggzZ 6,{ i Zzg

237

1X 7 N*
O Q 7 ~ ?i ZzW Ht vZ
X gzi ZzW
{)z yY V ZX 7 rkZ]Zg6,
zZX zt J
-x Z}
. tQ
X VrZi ZzW
',
i bZ~
zgzZ VrZ 6,
zZ

l^ ] ^]

CW Z0
+
t bZ I [Z bkZ ,q  Hn ~t
Vg )
,}g ]uZz ~XF
g y
KZ
ZgZ', y&W
]Zg L} izg0
+
i ~g C
Z Z C
Z Z {z
nyZ uZ Z ~q kZ uZ Z~ Vzq yZ7**

Y k0*
%zZp WnX WZ0
+nq
-ZC
,i ZzW
X }g Vzi ZzWtX g CW~Vg )
,
gzZX Y

] ^] Wi ZzWy&W ZwZZ
# Z0Z',
Z nyZ
$7ZC
f
i ZzWwZ\W~c*
+Z bT (l^
&
E
+kZ y&WV[ZX
H%V# H Y~
]c*
ZzgX Zx OZ $ Z0

i ZzW{zc*
y Zx ZX l^ ] ^]c*] ^]  ~
X ^` Wx Z }izgkZ @*
Y@*
ZC
~p Z Z Z Zz
{g i Z [ZpI s ,iE
ZzWZ H n6,
kZ ~
E
AEE
AEE
~ c*
[Zpq
-Z VrZ X q1Zz1 q {z VX 
vg )
,
L  ~6,
<
kZf wzzmvZ-\W | 7,
XwZ

238

}g  y*zyWq :Z y}uzgzZ c*
p6,{z~>VrZ

CY bkZ ,i ZzWX
HwZ r
# @?f *Z~F,
DW ]>Zo x Z}
.{ %vZg
]|X x Z/5
H c*

`zHyZ vZ',
Z}g X mvZ G*9g
]|
X yZ %

239

mv Z G*9g %f v
.] |X 7

E3
E
Z{y:
| 252 c*
| 207 c*| 202 wZ24c*
14:]zg @*
~ bTX rg xE 0~/w!t %fv
.]|
q * +: v8
-P )t:t p Y ZLt c*
C
! X @*
x xE^X D)
',
i} (, 7
+%mvZ G*9g Z0Z',
h
Z]|gzZrg xEx LZ~/w
tn
pg{ izgt B~XgzqyZ Xt
Xg{ izg/~g C
Z
: yZ
/Z%zcyZ~wV{ %vZgr
# ZzLZ
Z/yZ Z
# ~/~y
WyZ X c*
,zh
+&
 @*
@*

yZ C
Z {zF
g {z ~)(l k',
#
X~g Y} izg bZyZ ~/kZX c*
0*
bZ
pg wz X Dg 6Z y 0*
n
gzZ C
Z %zZpt gzZ
}@WgX H7g 6ZQ 3g { izgQ H7g 6ZQ { izg y}g7 ` WX
X xg D zg
zC

zC
yZx q
-ZgzZX G VyZ

~g Z i zt /

]|r
# Zz }   D 
{ %vZg
]|
~ mvZ G*9gr
# M**
]|X **
zg mvZ G*9gxsZ
Q,g
/\WZX ~g Yc*
g V\WgzZgN|0
+!*
t

240

X gzg yZwqz,g
/
]z,g
/
]q
-Z

w AX Cu q]| Y7 x yZ
X Tg D zg\W
zC
gN\W
o m r] o m HyW
X Cg=e
$Wq
-ZD 

X ~c iz
) )q
-ZgzZ~
A {z~g
) )
) )q
-Z (n]
X
zC
Cg= e
$Wt ! ZX VO~ 7x7= 
| 7,yW
Zg X
H nyZK Z% e
$Wq
-Z n/~g K Z% Z
X C7] f
e7W,
Z e
$W @*
7W,
Z }1D Y
tX Cge
$Wt c*

?D zgVY]| Y7 VrZ
gzZ c*
C
Vzg ZD
Z \WX E
L 8\WQ ! ]| 1b7 c*

#  DVY yZ \WQ  D Wn   D
Z
?7p CZ\W
gzZ7CZp= {7kZ ZW,
Z ZX l" { W
7t
kZ 3g y!*
i c*
7[Z VrZ[Z ?V ;gVY~
X l" B{zgzZ | g
# O[Z wZ

h] oi

CWi ZzW( c*
C~V
G-E
0 Z : 3g xd g ~ s Z6"
+

~y^Z e
tpVi ZzWZX CW,i ZzW
gg F,
Z  
CW7t qX Vk
H

241

X 0
+Zw}g CW7q

D 
vg )
,
{z
G-E
+
0
Z : 3g xd g ~ Z6"
: { yzg  ~ p g z

Hc*
~13 Zg szc Vzs Z Y)(l ;g Y~
V *
@YO QV @*
YO Z g Wi ZzWq
-ZX ;g73 Zg
i ZzWq
-Z
G-E
+
0
Z : 3g xd g ~ s Z6"

: { yzg  ~ p g z
D WD Wg0
+ZQG} H H?{gC
!*
xw
X c*
7[Z n}7[ZgzZl"tZ
# ?
]g t
K
A \W s z ug nvZ Wi ZzW y&W Ug 

A n \W s z ug nvZV ZzG
g yZ X
X ]g t
K
Z kZgzZ }g \Wi ZzW y&W s vZ
\W 7 C
X xsZzz rkZ WVzg ZD
 ]
 X i ZzWt y&W   3nV; ?V;z 
X 4Z~xsZzzrkZ WVzg ZD

nxsz > [gzZ ~ #


}
.zmvZ -zu vg )
,
tZ
#
!*
g V;z Z
# ] q
-ZkZ WVi ZzW V;zQ D
D 
&
g ZB[ZxszmvZ -\W C~q~~t

242

V~VA {z
A A
A  c*

 vZ (r] o o k]
! ZvZX XV~
A ?B}

243

mv Z G*9g { G.2E4XzZ p] |X 8

{y:
{y:

| 167 :] zg @*
| 287 c*
| 279 c*| 275 wZ 7:]zg @*
ZZvZp
( f ` o ^
u$ ] i ] e ]
CkC]ze
$.~y~"7,]q]Z|yZ =
yZ HyW
Xu] i
z{E
+
yZVY
y &{z _7,Z
# X g]n }g vZ~ V]
y &/~g {zgzZ { izgq
-Z n }g Dg 6Zg wz
X]i Z ?VDy]y 0*
X Zp]|vg )
.2E4z
~kZp6,
]Zg X { G
,
` W}g t
.2E4X
]|X @*
.2E4X~kZ
vZg{ G
Wg**
{ G
HHY &Z
kZgzZX rg ~/w{, <EgzZ {C
E 0{ %
G-8E
~(,Xn }g X yW
L z: Zizg 1 VrZ6,gLZ wyZ
{E
+Z1  : {zX wyZ z n/~g ! ]
X @*
Y0x TQ+ZX,ZyZ

C
O
E

Y Z

CZ Hn
7L~w
7WyZ 'X Y OE
C Za WyZY E

244

D t6,D yZZ
# 
H{g0kZ1 c*
CryZ n ZX

Q D  hgQX g| ;;; n<


~r
# Zzm{yZ ?, H[Z eV X ZZ%
? tW\W Y7
z m{r
# Zz}g ~ wV
 s1gzZ < W{z X z ?
H
zyZ
h (Z {z/~g g"{zaX V@*
M
jN[Z ~g e
N fgzZ , <yZ Dx{0
+
i tCg e * ~g :gz
?,gzZ

V

A

# ryZ
X
z ~y
WyZ XmvZ G*9g ~ge hI.&zZp r
yZgzZ q 4,
 kC1~
q]Zh~
zZ
wqZ\WX 

A \WvZ ~ VrZn] 
X} 7,
|{zhg6,
(KZ1 q 4,
,Z,Z
=,
6 ~g v ?W7]!*
H]| V Zz Y7
] V @*
~ ~Z
# k',Mc*

X}
A vZ g W
LkZq
-Z ~gzZ CY7t }
A V@*
rg
V
kZ >
e } =X b
8H= 7
X e Z=

v Z c*g Z h+ Sh+!*&} q Z%

D c*
ZC
mvZ G*9g g +ZzZpnZ

245

xg Zh
+y
Zg q :

xg Z
z *:

vZ c* g Zh
+ S
+!*& } q Z%
h
X e=! Z e
A : e?V;z: e]y
W:=
~ l Z
# ~ {z mvZ G*9g:Z
]| c*
n Z
A yZ bT !

A } Z Z
A !
A } Z _7, D
& Zp7 kZ1 7
}g 4Z mvZ G*9g ~ge hI.z
[
A DE
:Z
]|
L - xZg Z ~- dZ**
D
Tgyzgj~
A }Z
Tgyzgj~ !
A }Z"
Tggz **

 Tg g ~ kZ
s Zw}!
A } Z1
%t z ug nvZX
z VzwgkZvZ c*
X 

] Z@ W

.2E4XzZp
k',{, Z  rg  ( teenage) Z Z { G
:X z: Zizg 1wCZ VrZ B rg gzZX
} (,} (,
 tQXg D{@Wt J
-k',M:
7 V p { g
/k',M~gzZ  DvwZjZ E
L 8
X Wi ZzW( 7

246

Y Z 0+

~g:Z q
-Z {z : iI s
z kZ ,q [Z
y&WDgv CWi ZzW Z0
+
 CxV ( story)
iZ [Zpt [Z X D ]uZzt ]{  g
g Wi ZzW
X  {g[Zp
.2E4X]|
( ;g07x ZgzZ g
/k',M! Zy.6, { G
y Z Y A
$X z %fv
.zZp e ~M
/Z Wi ZzW
X~#
}
.
= %zZp
} D 
Zi ZJ
-V Zi ZJ
-V vZ
gzZ ]i YZ s~ g 
]
zmvZ -zuV ;gN b Zzg Zx O* kZt ~
kZ g} !*
ug IgzZ  g 
p=B
) ) { 0*
KZ
! } g
/vX !*
ug I6,

247

mv Z G*9g ~g e hI.&zZ pX 9
ge :
| 2 99 c*| 2 98 c*| 297 x14:]zg @*
0yZ ~ge hI.&zZp]|%zcmvZ G*9g t GZ1ZzZp
G

{ c*
i >
Yz ~E vZgzZ Z yw O.-!} (,

qZ1`
@*
gzZg Z } (,
J
-Vgzgz H LZX
p=)(l]~Y ZL ay

vZ',
_Zu
x **
-Z~ yZ B7Z XA r
q
# r yZ @*
: (Z VYgzZ
CZ
X Y OE

CZ
Y OE

CZ
7Y OE
[ {z
3y!*
iyZ] {znkZ @*
YY OE
CZ gzZX CY w 6,w D
]qY OE

Y% Z e 0*
Z
Hc*
t6,n<yZ[Z Zwz yZZ
#  ~
z f" yY " !*
-[Z X g e
J
c*
gzi ~ Z  g
A$Z bZ1 s i ZzWZ YQX g e

w
X g|
+Zi q
Z
-ZX ` 0*
]zt@qVrZX
Hc*

ug  e ]P Hg OZk
,
~hX VrZi
G
kZ X gzZ @*
bZQ Y ~g Y
L w{g !*
z
H
?, H W
Hg
/
zZ
#

248

mv Z G*9g r
# Z z } g

gzZ  w'~ `z z ZgzZ LZ


zz{ %vZgr
# Zz}g
gt wWKZ r
# Zz Z xj% }g
7 g e {zX ~ ~W
 X
H Zg yZ0
+{IV~ Z ~g X OF

Zz }g ~ X r MX g ~ ~W 76,( KZW
\W r
# Zz" {z Y7 VrZm,
R
q
-Zr
#
t D Y Zi F Y
IZt ?Z (Z VYt ?HVY (Z
X 1N i kZ
# dZ**
]| c*
C

]|]gzmvZ G*9g r
 c*
C {z YmvZ G*9g Z @**
mvZ G*9g xsZ
G*9g dZ**
[ZX V
8N ~ x ~gz c*

X  g 
x Zg W
X } 7,
Z ZY
IZx  9~D 
mvZ
X 
gVg )
,
yZ vZ

249

mv Z G*9g t G Z 1 ZzZ pX 1 0
:
x&
i Z :
|3
29 y
Z g c*
wzZ g 14:]zg @*
n] ` W  Hn ~ mvZ G*9g t GZ1ZzZp]|
V6,{z w yZgzZ ;g yZp, gzZ Z V 3yZ Z
Dg 6Z}g7 y & g 6Z y }w yZ vg )
, Zz
Xy]}g7Dg 6Zy]mvZ G*9gt GZ1ZzZp
} (,g k',]k0*
yZY ]i YZgzZ%zc LZgzZ
X 
t vZX G}@W

250

mv Z G*9g w Z $+ZzZ pX 1 1
:

| 2 60 ypgB6:] zg @*

:
| 355 ~y
Z ~ )B3:]zg @*
y.gzZxE+',
Zx }g  c*
C~bTmvZ G*9g wZ$
+ZzZp
bkZ ]gz ^KZ 3g S bkZ\WLZ VrZ1C

X 3g S\WLZVrZ g
y.gzZxE
',
i} (,
tq7g zuqk]
C **
3qC

7Z  S7,x VrZmvZ G*9g t GZ1ZzZp]|XC



{z Hy wq 1ZzZpt t
ZkZgzZ
< 2V<g ~ Vt X tg M
X c*
kg +
M qzg c*
kg
qz **
h g [ZX VV`
@*
} (,iq
-Z
#
\W ?
w Ht  H qz *
* I VrZ y!*
i X H

g ~g
z XtgzZ D W7i !*
t Q ?7

X Lg ~ Z {z @*
Y Zg   X G qzg VrZ

X q <s ]|} c W

251

mv Z G*9g 1 ZzZ p] |X 1 2
|3
31 x:] zg @*
| 411 Z
# g qzc*wzZ gB4 :]zg @*
ZZvZp
yZ 1ZzZp%zcyZ - 1ZzZpQmvZ G*9gzzZp

t t GZ1ZzZp%zcyZ wZ$
+ZzZp%zc
X
:

x Y X { { i z9 X

&gi Z (, CY qC
 yj
jZ yj
jZ~: iT
t~yj
jZ Z X V;z
/Z%} (,} (,g Z qzgd
vZY 1zZ',
Z F Zrx **
~t VX Wz Z (,
+G
4D V;z {{ iz9(q
Za y E
LG
-ZgzZX # kZ+
M qzg~* ~g
X
m^kZX V;yZx~(,
V;z~gy
X x Y (x~(,g ZygzZ d
$?~ ZX c*
W~z],
LZ
~kZ {z  D Y 3\W
z kZ ] Zg
kZ X g~ ^ r
# X N VrZ 'g qxX
X CZ^zZsk
HFkZ~x YV;z

252

kZ X zZa z Zig tX {E
+mvZ G*9g1ZzZp ` W

X c*
ZC
i]vZ Z[S vZ Z[S H qz1Ug p=~y
4
"ZgG
4E
5E
]|#
Zt #]!*
tZ
#
5G
G{7x?Zz > }Zmz E

] ZyZ n]mZ]Z7yZ vZ g Y D Za ~ *
kZ X )tg t v X=g fVg )
, D 
C

zzc*
!r kZ^ {GZiZ  Y0kZQ
]gzZQ qzWv]gvZ
HW6,y!*
iq
-Z
yZ X DwJxsZgzZ F
g v \W]Z X qz
X Lg
zC

Hz nV ZzyyZ n
X V g (Z
VrZ el } (,t Z
#
gk8~yq
-Z k',
! {gG c*
C0mvZ G*9gr
# Zz}g
!{gG ~ kZgzZ } #q
-Z syk N*
gX 3g VrZ\WLZ
Q kZ X}g Z
/~ k',F VrZO Z X 3g 7xC
!*
-k',
J
XVZ
#

s M Z Z w w C

]t zmvZ -\W e
$Zzg 0zmvZ -zu
znq

-Z \W wwC
zmvZ -\W
 w]ti ZIzmvZ -zuM
hwy k M
hw
\WwTgzZX D Y p=nq
-Z ~0*
wC
~ Zw
~ ypg { zmvZ -\Ww kZ
Hc*

i Z
u ]tzmvZ -

253

@+G}
.]|
X p=B vZg Z GE

Zwv V 2]#
Z zmvZ -\W]t
V}{g )gv Z 0 Z',
Z n Z X D Y p=~
\W ~
# &5 YBH LZp{ &
!*
X CYVV;zt
{ O Z ?
8H yZ= c*

Xn { .Z \Wg W~ ~ !*
W
~
 VM b Z0Z',
Z sg
o bmvZ G*9g 1ZzZpt X| (,q
-Z q
-Z  g 3}
t ]Z|X  W]Z|tX ]oB LZ ~y
1ZzZpvg )
,}g tBH~ykZ qs
XmvZ G*9g

254

mv Z G*9g - 1 ZzZ p] |X 1 3
:
| 4 00 zZ ~ )J c*| 459 Z
# gB3 Z :]zg @*
:
- 1ZzZp%zcyZgzZ vg )
,mvZ G*9g zzZp]|
X @*
x OZ nyZ  D 
vZXXmvZ G*9g
G*9g ~g **
+ZqzZp 1 g +Z  c*
C V6,Z
~ f e pF] p$] ^vf c*

?6,
1V
Hy7mvZ

V ~Vf7,yW
HV X n c*
}g 0*
{G V
X
H`@*
c*
{z ;g @*
7,
~y k0*

Z ^
#

~ p~g g {z lg
$uq
-Z {z W
) )q
-Zi q
-Z
E
WFyZgzZ uyZ0
+{yZFyZ {z! q
-Z {z(
L !*
c*
x Z^ q
-Z c*
xsZF{z Z
# X D Zg
/ V uv
~ xsZ
} (, Lg HwJxsZ F}g F Zg  ?VY X
H
X c*
^ kZx Z~i Si gzZ wkJ W/^ 4Z
?VY
yZ D Zg
/ 3 Zg kZ Z e vZ g x Z 0E
!

255

X c*
~
q )yZ yZ 'gg 0*
t

7 c*
yW
ZgzZ 7Zz"7,pyW
k0*
yZ gzZ Z^ kZ
X c*
x Z^n#
Z {zT
D 
vZg0z/]|0LZr
# x ZD 
p{z
8
-P)y$
+Zg !*
Z.e6,
zZ Zh ^~ c*
x Z=Z
#
QD 
!z x OZ nr
# x Z}g Ze
$DV
kZ p{ c*
i
~0
+
i=D 
{z
Hc*
Mq
-Z }yZ
MvZ ` Wg DQ 0
+
i ~g  z~M{zZ
#
z
X c*

]yW
V KZ g +ZzZp b0z/
~ yg e s}g 0*
{gG !*
gzZ n c*
}g 0*
{gG C]z
X nVrZ
c*
VrZ~ yg e}g 0*
{gG }g !*
 6,kZ bT
rg xE{z 0mvZ G*9g - 1ZzZp]|t V n
Zh~/~(,gzZ
Hc*
Z7qz~= ;g k\Z1
X @*
Yqg y
KZ
/Z Qp
/Z @*

/+Z X y.6, ;g k
/~ w ;g k
/~ D 
{z
c}g t  VZ Z(q
-Z~~
q .6,gzZ~
p= g Z%t {zmvZ G*9g 1ZzZp`xj%%z
?y.6,
6,
kZ\W YZ Y7

256

 D V z D } j%

]]5yZgzZ ZZ yZgzZ Wb Zzg Z bkZ


-Z ~ ( Portugal)w6,V;z v ~^ kZ ZX  ]uZz
q
HZ
# 4P ZH c*
O7xg Zzz1X g ( Alarm)xg Z
` W  ~X ~ i ZzWZ ~ !*
4{gG {g~
X rg gzZ Hx OZ VrZ~X {g
V yZ ~?V Y~  c*
~QkZ
( (C
VV VgzZ ;gxsZV-V-
g: ~ !*
WyZ V} 7,: xV V 7(Z V
kZ @*
Y 1x **
vZgzZ g V gzZ WV ~g  ~
X ;gN[Zp~ {g ` WlpZ b Zzg ZV
y{gzZ Wy{q
-Z V Z Z96,uv~ ~ [Zp ~
~ s ZZ ( Yugoslavia) c*
zs- t gzZ ( Moscow)jt bT
.e bhZ {z {)zu Zg7 gzZ @*
{n s ='gk]m{q
-Z
7gzi{g &
Z s ygzZ ~9y{ bkZ @*
Z
OF

vZ: JZ_7,i : Tg 70Zt!d9


~ ~X6,.
$Z e kZ ?W
z Z Ug ~gzZ t kZX  D c*
X ]uZz,Z]X c*
Z

', p:Zi q

-Z

H7 ~ Lg y.6,~ D 
mvZ G*9g - 1ZzZp

257

`xj%t }V8 H~ X ;g7 [ZgzZ


?YZD 
X } 9t {zmvZ G*9g1ZzZp%zc}g
 D 
X| 7,p:Ziq
-Zz (Z ?n7 ?y.6,
p:Z i ,z H qz 7, ~ ?W~
!#
Z~(,
XX
H-zyW
Zg7gzZ nq (n^]

+sZ

tD CZ
# gzZn{,z {zs sv
avZgzZ  V#V#V#yZ Y E
0!*
EgzZ {C
E
kZ}: } vZ6,g:%&z zq
-Zq
-Z <: ~g
7]uZz ]{t yZ ~  CY 6,g:% 3g !*
XgE
0!*
gzZ {C
ExY f} (,
} (,
t 
Z [ZgzZ } (, '} (,mvZ G*9g - 1ZzZpt
SgzZ &
g Z V(C
@*
{gz yZ[Z X q {z~#
Z
X H7b VrZJ
-PD c*
Y p=n
y!*
y!*
m{1Vz% Zz { .Z (q
-Z
X
HW~yZ0
+egzZ ;g F,
Z0
+e [ZptkZX [Zpe
{z ;gx XV \W ` Wt  VrZ h7
b[Zp  vZ g/]|t **
W~\WgzZ0
+e  y
XkZ b

258

 v Z g/] | 0. Z x Z

~#
}
.zmvZ -zu  vZg/]|0.Zx Z
6,}n @ zmvZ -\W C ]Z
# X  CY
\WZ V; c*

? ^a ?Ht Y7 X y
Kq
-Z @
~ ` W !*
Z}c*
[Zp ~y Z ~gzWp=~6
X
HW~~F,
Z0
+e [Zp
?V1 kZgzZ6,}Zg 8gzZgzi VZ
?Se~yZgzZB
bg h
e~KZ
zmvZ - zuZ0
+e6,}i zg
z kZkZ
H{z
{t c*

6 zmvZ -\WX h9kZ ? Yy
-\WX 18
- ! q
-ZgzZ  vZ g/]| ~{
yZ c*

! yZ zmvZ -\WgzZ Hn x Z 0E
! zmvZ
yZ e g\W6,g~0
+!*
X ~ V-{e \WgzZ~!$
+
~
A zi zmvZ -\W vZ g/]| bkZX k
X ZZg7Zz0
+e[Zp{zX q
vZX KI
mvZ G*9g - 1ZzZptbZ ~Zz kZ
gyZ 
q nZVg )
,yZ vZX c*

x OZ b bkZ
g sDm!*
} xE~C

=
kZ1 M
h 7}@W G }@WVrZ bTX}
X egz

259

mv Z G*9g z zZ p] |X 1 4
| 4 30 :] zg @*
:
| 577 c*| 5 27 Z
# gbZzZ :]zg @*
}g t [ZXmvZ G*9g zzZp]|%zc0
+
i pzZp
GI
i8F
L( q
g
-Z  vg )
,g e & @*
Y V
X @*
YMkZnkZ Zz
q]|~/w] 0mvZ G*9gzzZp]|

M g
$uyW
{C
Ex gzZ /w!gzZ yW

]| rg s:gzZX rg xEx [ Z


y2Zxs@g Z ` u [g "x q
-Z
bZX  rg Z
# ~w! ~/kZD 
X [
$ Z Gv[y2Zxq
-Z<x Z
X ~/Z {z GG
Vx+Z~/w!~/kZZ
# N { i Z0
+Z\W
+
M qzg
) Z
{C
E 3gxZ
# H H/~g Q
?~
gzZ B~/k',/ZmvZ G*9g - 1ZzZp%zcLZ
tBg D
+xE~C
gzZX c*
; ]|kZ/~g kZ
DYVzE
0!*
EgzZ {C
EDYt+',
Z}g
X

260

mv Z G*9g 0+i pzZ p] |X 1 5


:0
+
i :

| 4 92 :] zg @*

x&
*
c :0
+
i c*
` : | 584c*
| 580 c*| 612 Z
# gB10c*
3 :]zg @*
ZZvZp
$ut  @*
g
Dy*KZ$yg
$u
X g
$uxt CY y J
-zmvZ -\W*~g7X J
-
',
Zt  y]qx}g t
;g^J
-[Z : izmvZ -\W qzgt=g fX
X v} (,
} (,

RZb
z Z

~(, pyW
b
zZ [ q
-Z ~ V1 { %vZg
]|
HyZ kZ
/ZgzZ X ~ ],g ZD
k J W ^
, kZ @*
^
,
4
4 { Z 9{z e f *Z nJ 7,kZY
( y 0*
: y*zy: 7g g n

]|[ {z X e r nikZ t 7 JZ {z(


X [y2Zx+Z ?
X Viy2Z x~(,~(,X~}g gl
mvZ G*9g ~RZ +Z zZp]|X J
- qzgt

261

0
+
ipzZp]|%zcyZ zg ; yzZp Hywq %zc

bTtgzZX} Z F,
g e ] z yZ ~| 493 Zzg y0
+
i
5  yZ ]Z@W ]Z@W \W~ ]q Vg )
,x

X 5Vz@W

u F, V z q Z
+Z i

Vzq Z
+Zi Z{z c*

]| Hn0{ %vZg
]|
**
3{ c*
i:WX ' 1 3 Zh Z g !*
0
+
i TX : i 6,
/Z

H bn%]| c*
C ~ ZX  3,q Z
+Zi:
~ hgq q
-Z CWQ]| Y ~ Zg f q ]|
X ] bq
-ZkZ n/~g

] Z @ W pzZ p] |

kh Y hg
1 g~(,mvZ G*9g 0
+
i pzZp]|t
X k',
:e~kgk',
:e?k',
X ~
] {zXTgvg )
,
-ZV;z Kwq
q
-Z~]gpV}g
Pq
-ZX ~k(V#nwPD Y
X G]Z@W} (,
VrZX D W:Zz
pg} izg{g Z
n
/6,VkmvZ G*9g 0
+
i pzZp]|t gzZ
zmvZ -\W q nZ wzzmvZ -\W} izg {zgzZ
t y } c*

7g 6Z { izg y }uz c*

7g 6Z 3g { izg ` W
WZg **
zmvZ -\W  G qz{ izgB}x Z 0E
!

262

o _m ^$]?Dq nZi7%ZVY~qC
 c*

&
g ZgzZ c*

g Z
X o n m oe(
X ` ( ^ 1 
g 6Zy}{yZzmvZ-\WQ
0E
!BzmvZ -\W n
pg wz y &{z VJ
-V
}g Z
/bkZ w:e Vz@WN { i Z0
+ZX R y &x Z
Tg DlvyZX y &&{ izgq
-Zq
-Z {zgzZ wz QgzZ
X}~kkZ[Z
X Tg~ kkZ {z
Hc*
C0vg )
,q
-Z ~i
ZB V;z
spV;z ~ YB Z
ZPB
) ) ~
zy\W
XTg~kZ kC
DDlX HlpzZp]|VrZ h
+~ 7,]gz
X V
]~! ]| HnVrZ ]5t Z}

v Z g m Z 0 z /0v Z ] |

vZ g mZ0z/0vZ]|X @*
+Zz V@yZgzZ
!*
Vc*
{P~y
W~]Zh! g;ZYzmvZ-\W
E
ge~g  c*

VrZ 
{zq
-Z E
08LtgzZ g^]!*

i Zz6,bzg Y {zYt gzZ c*



Z X c*
b yZ kZ ~ b
X c*
| 7,
b ~~{~y
W
! ]| Hn ]5~ k Dl\!*
V@yZ
n}V WM~X 7 b yZgzZV
]~

263

kZ VC?~(Z YZ c*

]|X Yx OZ b yZ

X **
YW
z
Y7 kZ Zg
/6,~ q
-Z )q
-Z ~ 3 Zg X g Y :Zz {z
X ]5` W ;glyZ nkZ~ c*
C?Z H V
3 ? Hk0*
yZ {z X c*
 ?c*

H
]
/ZV}{z Y yZ ?, H {zX 7 n
Xg bg ZD
]V~g n#
i 5J
-w
:Zz
z Z OY k0*
]|6,{z{W{ vZt [Z
yZ YZ c*

]| X tkZ 5~V# @*
Y^
p=]|X Vz#
i 5VkZJ
-w]Vg ~Z Y
gzZ }g bg ZD
] kZ X ]!*
~ kZp
Zg Z',gzZ
"Z]|
4E
5E
5G
x 0yZxi 5yZ[Z bx?Zz > }Zmz E

X c*
qz
~lyZ t~g X (V#]|]rkZ[Z
G
]|gzZ x ; W{ &
!*
X | yZ { &
!*

z
L !
tD7\W ~\!*
e g \Wt Hn
 c*

]|X ~ 
~g ~Y !*
gzZ g ]| X g
X **
Zg7={z k',
] [{@q
-ZByZ Z
~B; yZg bg ZD
]rgzZ t !zZ ~ Z
#
t]| kZX W=kZ ~Y ZL~{ZgzZ W
\W <: w kZ \WX  Zi W\W {z {@ \WgzZ Z

264

 c*

]| X H {@ g k0*
}n w]

Zi W v W c iz vZ H Zi W= #
i 5 KZ ?bTt]
]v ] `D] # ] ] F] ] `D] J 7,
kZ Ug 
7tX}
X # ]
~g  ~ l yZ { &
!*
Cl#
y
KZ} (,t [Z
g Vy
KZ} (,X ~ k{z1
zC
g &
+
eyZ t
X 3g twq CZVrZ1

265

mv Z G*9g z g ; y zZ p] |X 1 6
yzg ;:

| 526 :] zg @*

| 597 c*
| 567 c*| 6 33c*| 603 c*| 6 17 wZB5 :]zg @*
rpyk)(l :
#
] Zz sp
/Z X ] Zz E
L 8} (, zg ; yzZp]|
e vZ {zXzskZ: Z : kZ{g f VyZ
X CY0,@*
yZtC
D Y0

} 7, ~ v W z g ; zZ p

{)z**
3W7]gz~^}~3 Zggg
/
}~^iq
-Z
yZ
6,>W k0*
\Wt  c*

x { n
X , 7gzZ M
h } 7 Hg Z VrZ {z X W>
N*
gq
-Z~yZ6,
g Zh
+'
X ]gz
)
Zpg {g !*
z
X p=~v WgzZ c*
VZ~kZ ^
gs Z
/
v W {z Vzg ZD
VrZtZ
#
xsZ
yZ~#
ZkZ]| vZ g] kZ
X @*
xsZ/sZg Zi Z

Y Z Z 46,>W

] v WV VEZk
,
Z V V26,>W V yZt gzZ

266

pG sp<
Z V6,VX { Za #
t g


gzZ<
Z vsgzZ uC{z ~| ~xsZ
4$ ZzkZ Q6,
3E
V G
zZ=t1_7,
~g @*
X ~ Z
9yZ ? qzt Y7 v WVV26,>Wt
D._[ yZ yZ 9F vZ
XBq
-ZC
y-z1 { &
!*
#
c*
g
KZ6, Zp ^ kZ 6,<
9 { &
!*
VEZk
,
Z yZ
bkZgzZ ~g ~mgzZ Z Za m kZ ZC
^] # ^] V
Hli ZgtZ
# [ZX q :Zx Z
# y
Z
KZy-gzZ}e
$Z@ 
= vZ (q] n]
~)gzZ gzZ {nKZ  D hg V V{z @*
qz
X Lg7t

xV t Y H H[Z D{gtVz {z Z li Zgt Z


#
BT { &
!*
kZ ]gkZ~ V1
H
x?Zmx W ?H{zX ? yWX C?kZ kZ ~g
 Dg {z D Za VZza
 7~ V
mx W]| B X Y b ByZ {z Za W
XDb ^
,Yb ~<x?Z
?H H  c*
yZ kZX ? { &
!*
qyZ
<yZ<
yZZ
# g zcyZ~ zZ x?Zmx W

267

{z #c*
g ~g ~g ZZ kZt ?Hx
K ^
,Y~
X Y~ ZwyZbz}
.Z[Z v WkZ v
6,
h

[ Zp! X qxj% /Z Y Mw

}g {z X qyZ c*
[Zp
z ZVLZ ~
g @*
{z VrZ ~ ~],
Z e }} D^ Zz p~g g
X
~ { i }~B xj%r
# 7 }g  [Zp ~
T X yMyM n
~ { i gzZ V ;g Y n

i
+6,c*
{ Z
# X ~g Z-g e { kZ C{ C
!*
~ !*
Wb
} (,?yY i { i gzZX i { i V;z 4Z~yZy
X .gzZV;zb Zzg Zx `xj%vZY 1zZ} (,
]|W~TZ X ~T
Z4Z ~
h~ Z
# c*

{g &
ZVrZX mvZ G*9gr
# ~g- **

8
-\+',
Z ZV(,
W~ Z [s= ;g Z97
V;g0&
 e~X } 9Qg D 
g ZZ {zV Y
kZ i c*
t V;zB LZ VrZ X H qz ~~
X k',
[Zp
7 ~ i kZ V;z ~ Z
#
sVzg egNQgzZ} 96,h N q
-ZVzgzZr
#
wa g F,
Z6,
Vzh N x ZV;gN~Q_{ i VX

268

{ i ;g \Z ~ Z V ~ Z ~(, 6,V-g ZgzZ

/Z Y M w !zZ ` Z
# ~ ?Ht e ~ X W'X n
S7,~yM{z S7,6,gLZ6,gS6,gLZ `  { i xj%
~ !*
WxsZ {zB} (,
x Z~TgzZ
X S7,
li c*
X q ?ZHX W( YZ ;gk\Z kZJ
-y FQ
bT} 9gH [Zp Zuz ~Q X ~ wg ]Z
l] ^$ ] (nu] u] # ] e g =Dk
,

V;z (T] h^v] j (T` + $ a^D (T ] n ] (t f ]


-~ li yY6,V', {z i Z
q
# ~gjz
yZy kZ Hy VrZ T] n] gzZ X YvZ 7
4? T`+ a^D YZg
gzZ~kZq
-@&
y H
5F
L~kZx gzZ Yw} (,} (,:eM~i }%t
Z% (T ] h^v] j ?5%
KzzWyZ
X 5z}
.Z
q ~Z [Zp}g7 bt
zZy Z~
Z~i }g77`!*
q (v$ | o (nr$
LgpyW
 ~
A /ZY Mws~y yZv
X ;gp{z
^ q
-Z X ;g Y c*
~ v W c*
g yZ~ yZk
,
Z bz}
.Z [Z
c*
ChggzZ <
LZ  1^ ~B; V>V X V B

269

x W ^
,Yb Bg}]s<
T  ?7

?~v Ww^ X 7 9{zX ? kZ<x?Zm


4 **
Y~ v W ! V ^ Z7z :zz ^ ZhkZ
X OyZZ
qz<
t yZ V;z bkZ XZz bz}
.Z Z yZ
^
,Y b B b Hspq
-Z bT #
kZ Z
Z
Hc*
V=g f T v W{z X c*
sp<
Zg7 ~kZ
yZ J
- ` W y kZX Y ] [Z kZ
HH ~g Yg eg W ]
X ~g Y-6,
v WVV26,
>WV

_D ^

~ ` ZczmvZ - z u ~ v W zg ; yzZp bT
X ;gg
/B}ZLg Y p=
F,
ZnVV~^kZ zmvZ -\W e
$Zzg {z
K
pq
-Z zmvZ -\W~^kZ X6,g~ Z
M X S7,i
? HptLY7X g 
kC
GkZGnt!vZwg c*
Dn}ZL zmvZ -\W
V) {~y
y
Gd^I ?GtX g Wpt
X bZ rkZgzZX ptGkZ Zz
/B; kZ  gg ZkZ w!*

 g` y
{z
[gt 7`y
(# ] oe # ] e y!*
ikZ

270

 kZ ?y
?\!*
Z [g Zx **
vZ (oe # ] e?y

e[g {z [gZ [gZ [gy


\!*
} 7
X Z%~ oe ]
p~ (oF] e ^] Hp {z? x\!*
} 7{z
?\!*
V $
CkZ~ ? ]i YZ \W X xkZ X V[g
y
X D Yg eqZg f Zg f sp" g&
+XGd^I
kZ dZ [g D-6, kZ /$
+ kZgzZ #
kZgzZ
kZ !*
Z~ 7 ?B} } H {z x7y
Gd^I
X$
CV; ?V$
C
 ?[g Z y X Gd^I y
c*
C kZ
v Wn Gd^I kZ~kZZ
# X [g t~g gzZ}igzZy&W
q
-Zq
-Z a Fk0*
kZ
z kZ g wZ ekZ~ kZgzZ
hg[g LZgzZ <
LZ CWi !*
 y7 ZX
HZ eq
-Zq
-Z
}uz Z eq
-ZX {z [g Z7 kZ ?7c*
dZ g=
X Z e} Z e
[Z% Z e {zkZZ
# g |z {z^ T ~g
$u
~ v W ~ v W
H^ kZ Z
# zz ^
W |z /w V
~yY6,
h! V Z (v] o
^ pf] o] ^m m1^{z
X V;gw1~v W ~ X @*
W{'
Z (,
\W~^` ZcpkZ1pkZ zmvZ -zu
X

271

VY~g nJ
-#
g VY~g g 6,h vZ

h: T
$r: b: n: hyZZ yZXg 6,yZZ+
X 
obkZyZZ}g vZ

272

mv Z G*9g ~R Z + Z zZ p] |X 1 7

?\Ny :
yZk
,
ZEE

| 537 :] zg @*

| 637 c*
| 6 36 c*
| 6 33 c*| 632 Z
# g 6X s %Z~kZ :]zg @*
pRZ :

ZZvZp
zZp]|X mvZ G*9g ~RZ +Z zZp]| {E
+` W
Z zmvZ - zu ~ ]qmvZ G*9g g +Z
vZ G*9g ~RZ +Z zZp]| Y A
$ Y ~ 7Z c*


* qzgtZ
# qzg Zg t X 
yZ m
X Lg7y
Kzx **
+
M qzgV;zgzZ CYW#
qkZQ Y0~g Z
tzz.6,
gx 0mvZ G*9g ~RZ +ZzZp]|
]|X ;xsZ=g f]|zz]|~y*zy *
@Y
~ y*zyk',AM 0*
kZgzZ ~ ~? 0*
] z
Xk',
AM0*
?HkZX [WxsZ

x s Z ~ y *z y

}g
/7w 0*
ZgzZ 
{6, * kZ ZzmvZ -zu

q
-Z mZ ! Z 0Z mZ ! Z 0Z y z ~ ~ {G 
6,
kZ}uz LZVrZ c*
3,
g +d vZg/]|

273

~d bT d
$
y*zya +d t gzZ c*

st p~ {z ~ Z Z~d bT k Z
B bkZ}V(C
wzzmvZ-\Wk',
0*
X Cx Z0E
!e
$Z Z
 x HLZzmvZ G*9g ~z0
+r
# VxZdZ1Z **
]|n Z
$Z ~ kZgzZ  k',0*
e
swz zmvZ -\Wa
X [Zp"
x Z0E
!&
~kZ6,
ikZnkZ x Z0E
!
@*
WZ q
-Z  D^~ +R,
\WX W7 d
$
t gzZ
kZ~kZ {!*
gzZ Z~dt6,V;z @*
WZ X
izt J
-k
,
+Zg]g V;zgzZX VV
0
z
tgzZQ kZ c*
WZ Zuz wz wkZgzZ ~{gG
g ZD
| l,
e y~ kZ V;z X g (Z #
Z V;z kZ ~
xsZ
V k',g ZD
| l,
e y kZ X  !*
W k',
Xt~yZ
az~| 160 ~gz ~y
W@*
c*
Wgz @*
# kZ
Z
` {z q6,g Z'
vZg %0Z g]|V;z;g !*
]1h k0*
ZV;ztX Le
$Z
~Z g DY !*
zgzZy q
-Z
CYV c*
iByZ !*
Wy6,
~kZn
X~ ~Jq
-Zt n V yZgzZ n! ukZ
X qz6,
~g7kZ ~ !*
Wc*
k',
q
-ZkZgzZ

274

z g g z

zg],
LZ} (,z}g7 Z vZ g/]| t
7~Z **
YJ
-gzO ZO Z { yZ ],
LZ 6,gzZ ],
LZ
]|n kZ m<!*
gzZ c*
uzgbkZQ vZg/]|
X7~h^~d vZg/

E
$
f
M
.
c*i 0 t g g z Z GN0 .

kZ~ V~f]Z|Xgz vZ g/]|n Z


~t~Z Yc*
xsZgzgz=g f^~dkZ \G,
Xi} (,
{zgzZ 4Z~Zy
E
N Z 3,
.QfM$0
gV;zX [LxsZ ~[fZ%
g&
+YG
iq
-Z c*
i0tg ]| X c*
i0tg ]|~ yZ
gz6,] ~ +Zzzz sz^wyKZg&
+yZ
V;zX kz Ut B ` VrZ7
-eZ  6,^
6,}g )V;z kzgt kzV;z Z [f
W{z~ V~ Vzi X Ht VrZF,
ZgzZX F,
Z
E
/ZX Y c*

yZ c*

s %Z~ V Zz ~Zz E^t ZwZp

X 79t tZgq
-ZX
W ` gzZ ]gzyZ ZV
z$
+kZyZ `
! 7 VrZX c*
W7~yZ C7,]gzLn
n gkZX Ya3ZzV~f\W @*
z kZ

275

X z VV c*


6i0
,
+ZVV? Z e "
Z
B tZ
J W_(,
_(,
W0
+ZgzZ0
+Zt
gzZX ;gJ
-]gzZ o sZt Zg7 X V~ wk sJ
-Z
W
D W7~1 ;gZ
# s yZ\Z\g- Zg7
Hzg V;z
V;zyZgzZX muzg 7yZgzZ HwzN ` Z sX {z
X g#
sZV-V;zX6,
Z
W zg

W~ y ~R ZzZ p

Y f ]qy*zy
G*9g ~RZ +ZzZp]| @*

gzZ~ ? 0*
] z yZ {z Hn ~ X ;xsZmvZ
p
/ZX [ VxsZ~k
,
+Zg ]g k',A 0*
0
kZ
V;z !*
Wy ~ V-Z Z {z Z^t ]|
" 6,g ~ yZ c*
C V c*
i C c*
iByZ ~ y*zy
~RZ ]| zmvZ - zunb & Z yZ g
\
\
5kBE y G
5kBEy] z ]|:gz c*
s y G


X @*
Y p( r
G
?\~RZ +Z ]|
V1Z VrZ  wZ O }g 1X ~EE
EM
?M-d
?\X 7( 7q X ~LE
g Z
W`yt ~EE
?\
H
mvZ G*9g Z1Zx Z ]| yt X ~1| 7, VrZ~EE
\WgzZX mvZ G*9g ~RZ +ZzZp]|] z\WV;z

276

X Zg g

t Z c*

^ \Wn xE qzg rg V;z
\WmvZ G*9g zg ; yzZp]|V;z X yzg ; N(q
-Z ~ t Z
&
G
E
!
{ -W4E
CyZ vZ6,g86,g qzg X
c*

c*
W gzZ E
4E
7Z kZX
H\W c*

]|  zz ErZgzZ E
5G
X 3gi Z\W vZ ? ]gz
{ b & Z KZ Q1 s ]|y
_*yt T X k', ?g HXg k0*
%zc LZ ]|
-k', yZ
zuQkZX #
Z gzZ eLlgxgJ

\W~RZgzZ c*

^ y*zygzZ Z szmvZ -
G
X HwJxsZV
KZ] ( 35)6,
6,

h
L ^

` Z g ~6,g z Z ~R ZzZ p

~RZ +Z zZp]| V V )**


^ Zg7 t ~(q
-Z
+
BA ZE
Zg
/mvZ G*9g
kZ mvZ G*9g ~k
,
W
[ E
L 8X J 7,

Zg
/{ &
!*
~V zy
',
i Z (,
-Z ` Zg ~6,
q
V;zQgzZ ]5~^
kZn kZX c*

x \W Y~RZV;zgzZ #
kZ Zg
/
zZg
X Y7v
z
X p=V;z]| @*
ZRZsZg Z(~(,Z (,y*zy
~ yZ ~x gzZ~Y Zgiz` Zg ~6,p !*
Wya
iB
mvZ G*9g ~RZ +Z zZp]|{zgzZ C c*

277

]!*
Y ` Zg ~6,]| mm{ ]|~

qz'!*
~$
+ ]|kZgzZ ZxZz
/Zg fZ i Z0
+Z ]!*

!Zj~gy
z kZ~\W Y c*

]| X
?&kZ H{zpX V;g
SG
ZzgzZ
@*
q
-Z
',
i ~gy}g
/7PZ Z (Z G
` Zg ~6, g @*
VrZ &
F
M%MWz6,Wz6,} (,q
-Z yZT
X
4E
&{z ~ k
B ~(,

y*zy kZ
kZgzZX k
B lG

 gzZX 1z
zZg} (,Lg
z kZ~
kZ ZkZ ` g ZhgzZX ~ kZ ; sg ZD
Mc*
g ZD
&
X ` { \ C{ c*
ik
HFkZV;zVZg Z} hZ
# X&
4$ VrZ g "
3E
~uz gzZ X ` Zg ~6,` { \ ~ ZV G
` Zg ~6,Zz Q ~i ~uz e 7 ~i q
-Z ~k
B i
=S!*
~g !*
gkZ c*

mvZ G*9g ~RZ +Z zZp]|
~k
B B ~gy c*
!Zj ~gyN 
IF
4&]|gzZ
HZ ` Zg ~6,
X ~g7EjG

{ 0+i b K Z =

g
)$
+Z V;zt k\ZX bZ J
- ` W+
M qzg ]|
+Z]|]|mvZ G*9g g +ZzZp:gz
]|~kZ 7] ~: i kZ mvZ G*9g ~RZ

278

XD c*
~qRZV;zzx V;z\W c*

]|7 V@*
WiC
~g a~^Dqiq
-Z
# !tOX 7c*
Z
C q :Z W}
g 
]|gzZ=S!*
{0
+
i bkZt ]| 6,
G
I
G
$
+
i Z%"
E4hGpVag ZG{0
nYD WM
hQ^{0
+
i ?bT
I
G
$
E4hGpVag ZG{0
+
i Z%"

@/W
/VO* W
k0*
} { kZ LZ ? Z t
{0
+
i bKZ= c*


yZ vZ X V @*
c*
WV }g v6,g qzg yY KZ ~ gzZ D W
X 
{ .Z+
M qzg

279

mv Z G*9g g + Z zZ p] |X 1 8

G
lzZ 0E
0{ :

| 582 :] zg @*

| 6 34 c*| 6 33 wzZ g 24c*


14 :]zg @*
ZZvZp
g +Z zZp]|~ yM mvZ G*9g] m +Zh
+
zZp
}gzZ H qz4Z(gzZ6,
B;mvZ G*9g
gB gzZ  WI Z f *ZQgzZX S7, yZ Z~
\WzgzZ V Y[ZyMB\W~! ]|
Zpg{
gzZkZQ,DKZ\W c*

I]|X V7,
k0*

X
yZ nZX Dx ZxE~C
gzZ qzg+',
Zx }g t
yZgzZX g
Zpg gByZ/~g g| 7,
t
&
G
-W4E
C{zvZ +
$Y  Ct Sq
-Z
yZ6,
zZDD E
:

X @*
[NZ

g D+z 6,V

"7,pmvZ G*9g g +Z zZpZ


# ~n Z
~#
}
.mvZ G*9g ~g **
+Zq
]|f *Z LZ 1 H qz
X q

280

V;zX tWpyW
{ E
+ Z6,1 J
-[Z~i
Z

yW
6,1{zn kZ
pyW
{)z6, @*
7x OZ ~
kZCY~]c*
W
X DE
L y Z c*

w Zuz c*
Z
# X q~ #
}
. f *Z LZ 1
vZ G*9g Ir
# dZg **
]| f *Z}g ~k
,
+ZgFeY
0
E
zg Z: V;z1X x Z E
L gzZ x Z} (, [ Z ! g zg Z Xm
E
yZ1x ZE
L gzZ tzf [ Z: g : ~]Z|y!*
i
X Zq 1~#
}
.yZ~X eYH7~{ .Z

] g z { +
E Z
A & !*

V;z~xZg Z **
qzwjZ
# V}g D Zt
6,
kZ @*
Yc*
`f
$Z6,
wjq
-Z4: {]g \ 0*
~{]
.
# g Z{ &
]|{zr
# g7
X ~Y #vZ G*9g ~g= Zgr

]|] a gzZ k0*


{ %vZg
]|]ZC
{]
.{z
XD Zg Z
/k0*
t Z
zkZg Yqzwj~gZ
# ~xZg ZV
yg6V yZ ~ i7 ~igA vyZ V
7 Y7 yZ ~ X p=V ~ ] X W
wjZ V;z  g 6,\W ~g
/~(kZ/~g \W ! r
#
X ]!*
q
-Z' c*

VrZ ?e
$Z@~}g !*
[
?[ [ ~

281

{ X [ YZ HX t 7x gzZ [ c*


L8X {z
/ZgzZX n J 7,7 g " {z :
A & !*
f *Z Zz J 7,
V

H[kZ X } qz [% 7 ]gz[Z
X x Z Y[p {z?]gz

E
~SS W L

E
E
L ]|n
gzg ZZg 1Z
#
w {],
Z ZgzZ tgzZ Dt c*

X ~SS W c*
y~q
-Z
E
~ E
L {z
g s:k
,
kZ {z N Y
g ,q& {],
Z
g ,q &s Y27Zx Zt [ZX Y| (,

WgzZ
gzZ C ]gzkZ ~ kZ
U*
@*
!*
 <gzZ ~k
,
Sz
X C]gz{],
Z~
y { qx

E
~Sq
-Z ~ & L

\W ! ]| Y7 mvZ G*9g V`


'r
# vZ ZZ Yq]|
0V@*
hO ZO Zyiz ~gzZ x
E
Z (,HE
L [Z X  ,q &s c*

]| ? N 
e
$Z@
E
ZX
g

g &{],
ZgzZ gzZS E
L X
X 1]|~Vzq&q
-Z}g7b
x **
T7 c*

mvZ G*9g V`
'r
# vZ ZZ Yq ]|
?,q&H Y7X
H0&
N Y
g,q&s
Ex yiz n g Zt
g yizt q
-Z c*


282

5
X
gyizgzZ._yZizZyZ yZizZ {)z] EG

gy!*

i \Wg Y~y!*
i!
/Z9y!*
i c*

}uz
g ~ g y!*
i zg Z ~ zg Z : t~ kZ ygzZ y!*
i
X9y!*
i
gyizy!*
iZ ~Zy!*
i
Vz n :gzXUq
-Z i Z ~q
-Z c*

q ~gzZ
&t c*
X: {U^ e Uq
-Z q
-Z ~ V^
B7 7~ V^Vz}g7U}:qq
-ZX g
mvZ G*9gV`
'r
# vZ ZZYq]|~Sq
-ZkZ tZ (,
H[ZX
X c*

y

~ V z p s

**
]|g ZwZ Kg c*
rw { %vZg
]|
# Z
y*zyg7} (, D 
0LZmvZ G*9g r

g ZwZ KgX Zz y yZ @*

x **
yZ ~*Ty
2
zC

Kg 0*
g ZwZ {z wzg X~~ Zi Wy*zy J{ c*
i
X)} (,
n
pgBkZ g yZ ~h
Zg~ e ~QgzZ H_{ c*
i6,s ~ D 
{z
ps VzwZ { %vZg
]|~3 Zg Vz ~qg7
? H

nZ Z Zt6,kZ ,[Zt{zX nZ Z Zt,pt{z


/Z
X_Zg7X nZ ZtZ6,
kZ ,p~uz {z
/ZgzZ

283

= s]| V;z ` V6,


zZ~: {{ %vZg
]|

wZq
-Z sBgrgzZX V Zq ngr Z **
Yg7 Zg
gx V;z q
-Z ZX g !\W[Z kZgzZ z V @*
Y}
s? qH{z sx **
qTt C[Z kZ= ~3ZzX
X Z wZ Z ? qH
x Zg W\W7 VrZ X N Y [Z 7 7 c*

]|
X x **
+
MZ {z sx **
qT7 c*

X
X 7f kZ}~kZ H_~A
HZ6~D 
{z
nZ Z } DZgzZ _ZA6,
zZkZ p ]|tgzZ
Dx Zt Xt V#gzZ t V#Vt ~ Y 7g Zz
7\W~ [ 
sKZ pt { %vZg
]|X 
X ptA

y W J W~ y g e

+Zq
]| 1+ZzZp V;z~6,1KZt
1n { c*
i c*
n{**
Z~ #
}
.mvZ G*9g ~g **
vZ G*9g ~g **
+Zq
]| X ]c*
W{z  6,kZ f *Z  D Y

$\WJ
-V U*
@*
!*
Z ?V
H~6,1
{7 m
?V
H ?6,
$W~g 0*
e
c*
M
h| 7,
\W H ?
1_7,
? ~ X n f e pF] p$] ^vf 

q]|Q 1yW
J W V;z ~ 
?W

284

E8~ yg e sgzZ H qz **
yW
LE
J W!*
mvZ G*9g ~g **
+ Z
X 1 

~ V }

7i kZ {zgzZ yZ0
+{ yZ | Z',
Z c*
C w
rg xZg Z { ZyZ {zV~^h
+&
g W
ninety y } H qz **
VrZ kZ X 7q
X 1~days

u 0*y W ~ &

55
z Z ~ e Z 8 g q
-Z ~V;z > c*
rgzZq
-Z
 r
# q ]5 yZ Z e VrZ
H4E
5J"**
VrZ ~&s VrZ
u 0*
yW
~&~m,
e -G
X h7,yZ~QX 1

p Z g 7

`xy

}~~t ]!*
~Z 

 V FgzZ X !*
W~ C ~ V# yZ0
+{ Zg ZgzZ
H
Z]
.Zz Y !*
W}g  q
-Z g q
-Z yZ0
+{ q
-Z}g
Vg ZfhgV Lg ~ yZ X  q
-Z

X p Zg7 7q)~Vz%gzZ ~VgJ


-Vh1
X
H{gxzkZ~xy

Hc*
=~(agzZ

285

~ e Z8 V YV;z~ g Wx= ~ e Z8 V~[Z

e
$Zzg Z0
+{ ~g  q
- 4,
yZ **
:q, H{zN
CZ~ **
Y= et~QnkZq~kZ


E
~y} O$sVrZ 
= vZv:ZX V
X 1

u 0*y W ~ y Z

E
Z VrZ 0yZg
$u E
L x Z} (, ~C
i[0Z
X 1u 0*
yW
~y

y W q
-Z
C

V \W Y7 ~K z ~ ezZ V;z ~ ~^V;z ~ Z


~ w6,V \WxsZV n

pg_ v ~ kZ
~z ~ ezZ V \W c*
C yZ ~Q kZ X c*
W
~ Z c*
W
X } g
/
_} (,
y0Z
y 0*
y*zy V bT{z Vg )
,gzZ ]uZz yZQ
p ~g g gzZ n y gzZ n
~* @*
Y c*
Vg )
,
gzZ Zg g V;z V ~: i  ~ n Z Z qz
~~~X ~~~ ZD Y V @*
Yc*
~
yZ ]uZzyZQX c*
kg VrZ g
$u Y Zg ggzZ \g- V
u 0*
yW
]ZgC
 wyZ /~g ~]Zgq
-Zq
-ZC]
X D H

286

} g 0*{ g G ~ ] Z g q
-Z

@*
s MZ~{Z~xZg ZV}g  c*
CQ~sfZ
ZtV ZzV;zX @*
Y_7,~Z}
.**
w~~kZ
]Zgq
-Z}g 0*
{gG ~Kq
-Z VrZ]Zg*gzZ  V;z {z Z
?H Y7~X ~
-Z Hg 3ZgzZ 7L Z (,
q
ZV
Kg{ c*
i W{gG !  Zz"7,}g 0*
{gG ~ ]Zg
} i ZzggzZC
!*
g0
+Z n 6,
zZK pXV7q
-~ VZg
HW gzZ!X g7([Z

HV G3}!Zg C
!*

V;z{z}g 0*
{gG!*
}uz ` W[ZXN YVvJ
-uv?, H
X g ~xZg Z
~ yZyA n y&W zZ F,
v J
-y & WV Q
X 71 B| 7,zZ F,
V @*
~xZg ZV;zg _7,
'Zgx
/
gzZ @*
YZ V;zv:Z 7,
.V
/Z\WB
X g| 7,
}g 0*
{gG}uz !*
{z` WV;z

g z Z g z Z

{gG }uz !*
~ y g e smvZ G*9g g +Z zZp
pRZV{z VgzZ {zxE !*
gzZ n}g 0*
q~ #
}
.mvZ G*9g ~RZ +Z zZp]|
Xg D._kZ C]u|]|

287

 c*

mvZ G*9g ~RZ+ZzZp]|zmvZ -zu

yZ &
g Z ZzkZzmvZ-\WX Y~yZ
XB
V;z ZX  6,g qzg}g xEm!*
gzZ xE~C
}g }g t
yW
~ ]Zg & c*
~ ]Zg z c*
-Z {z W~g ~ w ~
q
H$
# Q X N u 0*
V 9"}
.e~g E4hG6, Hy~Z
X g YV;zw~zzkZgzZ [Zp
J
-
z kZ kZgzZ W~uuq
-Z {z ~
[Zp H Y7~X Z7 {s
7
w
~ Z (,
 [Zpr
# (ek1Z **
`~?
X V;z',
ZgzZ { %vZg
]|gzZ ;g.gzZg J 7,
i w
wZ wvZ wgzZ ;gxsZ V;z V- ZgzZ w6,Zg t
&
}i  u { LB V;z V G,
Xb Zzg Z V;z g @V;z N Z
X 
!*
w1xsZ vZX gpXkZyZ 
x Zg Wn

288

mv Z G*9g ] m + Z h+ ] |X 1 9

yM]pwZ I:

| 5 69 c*
| 585 c*
| 5 84:] zg @*

| 697 c*
| 690 c*
| 6 70 c*| 668 | 664 c*| 6 60 x 5 :]zg @*
yMIu 0*:

ZZvZp
X mvZ G*9g]m+Zh
+
]|vg )
,
` W}g
yZ X [Z
t + Z w + Z h
+
 g Wx **
t
7 sKZ,z{zgzZX M sVg )
,
V
mX +Zh
+
yZgzZ&x **
Z yZ (^] i h^]
0]Zg {z ]c*
Zzg Z#c*
$g c*
e
X #
Zq
-Z]
X @*
Y]myZnkZ
X : Z yd-Z ZyZX k
,
+;g~.
5
yZ0
+{yZZ

 ~g @*@*

V-g @*
@*
t  @ 4+Z }igzZ y&W Wq
-Z
tvsgzZx PtV-g @*
@*
6,xsZgzZ6,V WZ
# s
e
$D sVMongolia 1j c*
W7zz

X @*
Yc*
OkZ (
gzZ Hx q
-ZuF,
**


C **
3y &{ &
!*
yZ6,kZ

289

6,Kah N vg )
,bTX 6,Kah N q
-Z i Z0
+ZgzZiLZ

 Dl}g ) i y!*
k D Y ,
/]gzZ  D Y
}g c}uz6,cq
-Z LZgzZ6,
Kah N (t{]
X sz^~%
N gzZ Z}
.}g kZ ti Z0
+Z kZ @*
YHygzZ
ZB}g  t Z}
.
gzZ yZ
/Z ! Z}
.V } Z gzZ
X T e!$
+kZ
Z0
+
tX CWi ZzW M[Z y&W{!*
Z y &
] ~g v CW Z+
0t X ,y
z  ]uZz }g
XM
h!$
+? Y
gzZJ
-{g )\g- gzZJ
-xzg VgzZAjtv
y&
vZ1X VgzZq
-Z Zg7 osZx J
-Z
W\g}i6,
V ZzV;z }Vh{5
 wJ+Z kZ
X
Hz 
kZ }V X  D]6,Y Z .
- Z ZyZ
!*
W(V Zz y*GkZ  ! l D v CY Vq :Z
?N YV[ZX Dn}i D
~: i kZ D DgzZ c*
Wg] c*
Wg] V;z yZ0
+{ yZ
X
/
% Z (, }g Z qzg dg Z OZ g Z d !*
W Z (,yM
zZp vg )
,q
-Z C ]5 mvZ G*9g] m +Zh
+
yZ6,z
V;zX yM^ t XmvZ G*9g g +Z

290

J
-V qz yZ {)z KZ ZZ Z sg ]5
X S7,
mvZ G*9g g +ZzZpZ~V1}

V s+
GpX D Z Y y.gzZ xEx +',
Zt
V7 X CY ~UBV7 @*
Y Hf sL X3ZZ
#
yq y
/
,Z X  Tg bVl
gzZ b
X g Z*wAtX yzyq
-Z ? Y
~ t ZZ t ZZ w A 0mvZ G*9g ~xz$zZp
l
: :t X 7 T{z c*
CV6,6X}g Z*
H +b\WLZ VrZ1X D ZDL X3Z y Z >g **
} (, t
X 1JBD+kZ @*
Y

&G
.
5
LG

 WI Z f *ZQgzZX S7,Z [~}VrZ ]|


xg B\W[Z ~ ! ]|
Zpg VrZX
XM
h{g ? x VJ
-Z
#  c*

X VLe
KZ ~ V;z V B \W ~ Hg ZZ Y Z
#
Y \WZ
# ,DKZ \W c*

IX Vz
kZ c*

X y. xEsZ < p H X Y A
$
X p=VQkZX z
-ZX w A Zz}@W yZ g Z: i kZ ]|Q
q
Z}
. 'X @*
7x OZ bV;zgzZ c*
yZ~:q
-Z(

291

Xg} izggzZ 3 }
vZX g D}@W %zcLZmvZ G*9g] m+Zh
+

s: s]| g Z qzg Zi ZyZQ


c*
yZ wz mvZ G*9g g +ZzZp]|Z
#
yZvd
$
gzZx Z}
.l!*
q
zC
X yZ c*

X c*


\W~~g t Zj\W{ =t c*



]| yZ ; hg
X }g \ vZ {zgzZD YgzZD Zj
xW ZyZ Zg Z
/~]P Zapg}izgPV;zkZ

=
X ; :Zz c*

gzZ e: Zg Z SN **
Y**
WVgzZ
c*

? M
hY \WX c*
V %zc\W \W ! ]| 1
k0*
}{z !Zj
z )f}x {z H!ZjVrZ 7
X D Yv; {zV;zQ g
{ c*
iV;z=p g

~ u Z z

x J
-Z {@WgzZ]F,
tXTg} izg~]q
Z **
Z C Y Z\W  D 
X M V Vg )
,
V |
# gyit yZ~ p=V;}g ~^r
#
~}g !*
uZzVYX N Y ^ uZzkZ  D

 ( ] $ (jm] $ y%tuZzd

~~z
/n6, }gzZ uZz ~yikZgzZd
X e{zuZzkZ

292

g z Z V d

VXD c*
h |
# gd~ @*
V d{z
q V Zzg~ ] Vkq
-Z {z W7}\W
} yM c*

mvZ G*9g ~xz$zZp]|X b

wZ e# Zg f~}g  c*

x {Wy%zc
X c*
wZ e#Zg fg0
+ZkZgzZ g Z nZZt b
{g Z*6,
s~ ~g 6Z V mvZ G*9g r
# k1Z **
]|
x ~d
$
~: iTX B,q
t4ZVg )
,
X Lg
2k] +Z
.H
\WsVzg e +Z x
z kZ ~ ( sixties) E
G
+Z x x **
kZ ZgzZ X @*
xks B
X]ZgZ6,
{sVzg egzZ 7e
$
# k1Z **
]|
ug MZ ypg ~ #
}
.mvZ G*9g r

{@W q
-ZC
~ ug MZ ypggzZ Zzg {z ]Z| ~
X,x izgPk0*
]| eVrZ @*
7
g VgzZ {g4P~g 6Z N*
 Z
z g 6ZZ
#
mvZ G*9g#
rk1Z **
]| Zd
$

z[zZ
# X 7)u
X Z tX g W~y c*

x {

T^e n

{g Z*6,VdVmvZ G*9g] m+Zh


+
]| VyZ
X

293

0E
! X x }~ Y
Z B x Z 0E
!zmvZ - zu
zmvZ -\W X h V kZ |
# g d x Z
XVj
+{zzh {zV8
-g6?(T^e n c*

&
gZ
n~kZx\W !vZwg c*
{7 x Z 0E
!
?ce38
-gygzZV
oF ] k @*
c*
Zl
Vc*
V Zzl~ c*

zmvZ-\W
gzZZl
Vc*
~Xo ZP= (m] oF $ a ]
]|V#V#Zr Z
/ &Zx?Z:Y m
CZ zmvZ -\WQ
Vc*
x?Z z > }Z :Y m
CZ}g yZ x?Zm- x?Zm
|
# gV=nkZX @*
Zl
Vc*
~V;g~Y
Z ~X Zl

X 3h V ? (T^e n nkZ DV]V


x {iq
-ZX {g Z
/
6,dZ VmvZ G*9g]m+Zh
+
]|
~p Zg f yZ  g 3 ,z Vdt y 
X Zt
D 
p=6,
(T]| p=}{ %vZg
]|
BkZ Zg f eV Zzyx Z}
. Lg Zw Zlq
-ZV;zgzZ
Z6,~pkZs nZg **
W:Zz]|Z
# X Bw$
+kZ
X @7hZ ~p

? Z e VY#

g 3VdbZ]|
H: iy Z e x {

294

kZ e VrZ X n g @*
Z w Z e +
M Z Z h

Y } d
$
{z X n~pBZ f  wZ e# Zg f~
t ! }g Z c*

3g~d ]|X c*
wZ egzZ W #g J Z
X 7Zg Z~pZ Z e ]|?` WZ"

} @ W { %v Z g
] |

]|iq
-ZX }YvZ t 
}@WH H{ %vZg
]|
V#~N W,qgzZ c*
WV]ZIiq
-Z(V# c*

&
gZ
?VYX zkZ bkZ Y ?
6,
VzqZ
+ZiX : i 6,
VzqZ
+Zi Z: i {znkZ c*


X H6, Vzq yZ ]|J


-: i  ;g C ]t X : i
: wEZq Z
+Zi kZ ]gzgzZ ~
# q t pZ
+ZigzZ
X ~l:~k]:7~
W3 Y
]| Z
# 
uF,
z kZ ]| ,q{z Z

]| bq 1 f
e 
l V
z kZ
g ZZ { c*
iXzzhg **
3]ZXM
h7g~
X Y37~ WQ=c*

X jq
-Z Zg f ! ]| @*
n
;g {g Z
/
6,s ;g {g Z
/
6,d s}@W]Z|yZt
pg } izg  t 0mvZ G*9g ] m +Z h
n
+
gzZ X
XC
Z
= q nZ yZ gzZ } i Z ]', ]Z|yZ vZ

295

V Vzg ZD
@*
yZp, &
V{ %vZg
]|p
/ZX 

q nZ ]Z|yZ ! 2z D 
]|X Dx lZz q Z Z n
pM
h
}@WyZX M
h7 M
h7mw
V~Vz@WyZVz yZ ! Z e n LZ i Z
"7,] KY KI kZ ~g Vg )
,yZ vZ X c*
J
-V
X 
wJJ 7,
4$~ y 0*
3E
ypg by{i[cV G
~ Vz m{ ypg
X 
yZ vZX , H nyZg c*
yZVDg Z
/

296

mv Z G*9g ~ \ ,
' ] |X 20
yMwZ :

| 592 :] zg @*

gzg IhgpyZc : | 690 wzZ g 13c*


12:]zg @*
ZZvZp
m] o o v
V
yZ X g ^]qmvZ G*9g ~ \ ',
]|
q7ZD Y,ZD Y,Z {zt ZZ Qqq
-Zu
X @*
7
# **
r
r
# c { %vZg
]|y q
-Z wV ~
Nd
WLZ ?yy7]| Dn]!*
Yy7
QX Dn{z ?y y7 Q
z kZ  g
X @*
wz4,
ig e&?yy7
~ }6, s MZ ~ pyW
~ !*
W y wV ~
Hn ?y Y7 K Z% VZ y
/ ]| X V ;g| 7,k0*
]|
yW
?pyW

K Y7 X pyW
 Hn ~? Ht X X Y,F,
Zn{zX ;g7YfO Z qx **
p

G
G
4
&
E
5
zmv Z -] g zu

g Z);gE- gz?r
# sZ **
]|~BZ n Z

297

gzZ ~Y #VZmvZ G*9g ~z0


+y)]|gzZ ( lecturer)

yZg {zkZ n2Z sZq


-Z r
# Y Mw
V{7 g ]q{ %vZg
]| c*
r
?J
~ p~g g  ]Z ~ kZ 8 ]| Hn ~
E
~ kZ X  G ((
CrZ [!*
~ ~g g 9Z >+Iq E

L rg zzmvZ -\W kZ V;z @*


<
W[!*
-Z
q
XD Y4n| 7,
E
CrZt
n
q
- 4,
x x

0Z c*
C y
yxg<
L gzZ n
gzZ q E
E
G
/Z Z > [
L BttwZuz
CrZt
zZ F,
gzZz]Zg : q E
G
4] Z
# Zz X !*

<
L  {
LE
X
)$
+
 c*

mvZ G*9g x Z V}g
4G
5kZWQX D WV;zwZ Zx t
XDy Z Z
G
GG3E
G
4]c*
zg
zg [zc*
zg >+
L Btc*
n
kZV
E
CrZVY
# ~ D D Hyt V# Hyt V#? q E
Z
_Zg KZ ]|^0*
_D 
{ %vZg
]| c*
tyZ
X wz4,
&
kZD c*

^0*
vZ [Z ]Yo]Zg ~g t Zg ~ D 
]|
~ Wn D Y V6,
zZgkZzmvZ -\W ~g
/~ ]YoB
X @k
,

298

C Y 0)uy "

KZ D rg {z Z
#  + g )
, ]| ]uZz6,kZQ
 Hyrvg )
,q
-Z XM
h7[@*
Zz ]
-Z s} i Zzg rg {z X CY ~g y" t {vyZ
q
z kZt y

KZ
/Z {zX CY0)uy"
',
i {z D 
{
X @*
YuhYW

W,Z { mv Z G*9g ~g 7 Z g ] |

Zg]|V;zQX kZV{ %vZg


]|p
t w D Y p=g7 ZgZ
#
]| c*
rmvZ G*9g ~g7
V;z ]Z| C~:q
-Z 0*
g e mvZ G*9g
]|~ {vZ
~#
}
.mvZ G*9g ~g7 Zg]|
z yZ Y w

XM
hV7
zM
hV
z $
Y~ ~q
g Zz 7
-eZ gzZ w'~K Z% LZ ]|i q
-Z  D 
]|
mvZ G*9g ~g7 Zg]| ]| Z 9
HVw{ i Zzg
{ ]|V ;gN~D 
mvZ G*9g
]| 
{
glkZ {zV@*
~Xg
',
iq
-ZJ
-{ i Zzg kZJ
-kZ
 { q
-Z {z:gzX 1XkZ ]| mvZ G*9g
]|{z
CY0)uy" Vvg )
,yZ bT ;g~ ^gw
X @*
wq H kZ7

299

D g Z'
mv Z G*9g ~ \ ',zZ p

r ]z yZmvZ G*9g ~ \ ',


zZp { E
+X` W
i x OZs vZ
$~~L ^$] ne ^` ] ^m$]
"
4]I{zLg
?9D WG
tX @*
YWQD YwZ LE
]|gzZ y~: i ~ kZ Lg @*
~ * J m
g @*
Z
!*
Wzy sgzZ c*
W[zZ V;zPX 6,V g Z'
]|QX !*
W{ {
X qBg Z'
]|
} Zg Z }', *
@Y Z
# V;z Zt x OZ ~C
q
-Z D 

M ~', nZ tgzZX ;g 6q
+
-Z 8 gz
X (
V;zkZq uq
-Z n

z )p
T @*
Wv W>q
-Z
zC

z y ]Zgt {z Za
?bkZVg'!*
y&WJ
-6,
zZkZgzZgVv Wb
]|t B w Dg e {z T e **
Y [ZX D W
X  Dg e M
h7Y{z1X #
Z

] Z g Z'

p=i q
-ZmvZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|X ;gt k',',
6,GyZ gr@D
+mvZ G*9g ~g g x Z ]|
X qzp~kZ7rg wZ e Z Z e
**
]|X CWp G@D
+ { %vZg
]|

300

V;z J
-[Z} ~vZ
X rpt ~ Vzr
#

G @D
+
V pt X V~ {g ~ yZ0
+{ ~
X ;g^J
- ` WY ZZ
ZZ **
]| W GmvZ G*9g qzg ~i !*
. **
pt
X g CWJ
-P@D
+mvZ G*9g ~g

y 2 ~ g

#ZyZ ~uzq
-Z1X ]pGmvZ G*9g ~g gx Z
y&WG\W
zC
y ]Zg@D
+mvZ G*9g ~g g x Z
kZg{z)gz Vz%gzXD Wy2~gJ
G
{z Z
L .7 c*
] sq
-Z X Y V^{z ~
X Zs
]| bZ
@*
W
zC
> 6,g Z'
mvZ G*9g ~ \ ',
# ~K Z%gzZ
Z
Z% Yi q
-ZmvZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|
{ &
]| ?H Y7X
Zpg q
-Z ]|
Zpg ]5
G
qkz;Z
t Z
L .7 c*
#
Zt ]| HnmvZ G*9g {

{zX Zs {z y kZ X 4Ys
/Zt  @*
W>
X
Hs >{zy ` WgzZy

$EZ
t Z Z g z Z v Z Z q G

V
yZ bZq
-ZZ?gNpV

~yMcq
-Z\Wiq
-Zt ZZ zg kZgzZX Lgt ZZ
zC

301

F
g {E
+
zC
V \W]| _ ]i YZ %zc LZ

X @*
{E
+
S \ ',
zZp~Y #\W
DkCz]| vZ
# V{ %vZg
]|

]| M
h } Z ~}E
+~ o~Ws
g e &z ? yy[H
~ { ]|q
- 4,
mvZ G*9g
X szct~x Z}
.SXM
h} 0*
-Z \ ',
q
zZp {E
+Z (,V ]| F
g x Z}
.V;z bZ
h Y c*
M

X V Y^ yM~ ]i YZ ]| 2 ]i YZi
?y \W 7Y7 X x?Z iz5 [Z X Hxs Z
# X {z X
X Vz
yZV
?WV
V Zqh
+%q
-Z %zc\W yM~ HnZ
# VrZ
X y
/
QkZX iZ Hn?]|}Y7 Zs
X W:
A ]!*
:1gy F{z
%zc} Zxt Z
# x { LZ c*

Z sy V;
X Wy b wZ e#Zg f ` W~ c*

Wy yMx {
x { Mt QX V Y !*
D7I 6,g Vvw E
L 8T
X qVmvZ G*9gY 1zZ+Zx ]|

yZ c*
0*
?W Y Y7
Z
# yM:Zz^stZ
#
: Yb7: YW: D~K Z%
zC
'{z c*

?
X Y{ .Z
Y7 Z s ?7 c*

X 7c*

?Y7 0}g  c*


302

kZh
+%LZpc?]|}tZ
# ?]|}

yZ V 6,x kZ {z c*



D zg m gzZ} 7,zg6,wZ
X t]|}
8b7 Zs
zmvZ -\W c*
y

{ %vZg
]| ;gn~ 6
k
,
~h6,
zZ }i n kZ
dZ IL $ Y Za g Z @*i

gzZ M
h 7{ .Z x Z/
H wZgkZB h]Z fB
~L
M Za g Z n kZX N YWn 
WByZ @*
=gkZB Z f KZ vZX i
6,}i n
X 

303

mv Z G*9g u F,+ Z ] |X 2 1
|7
18 c*
|716 c*
|715 ~y
Z ~ )B zZ ~ ) 10c*
y@19B9:]zg @*
1 0*
$
:
Zg g g 0*
kZ.
1ZY Zgz uF,
+Z
]|
^LZtX uF,
+Z uF,
Bx **
yZ n kZX
M
.~
z y*y y V
',
+Z Y ]| WV;z pG
XmvZ G*9g ~
Tg~ZZ
zC
{zg\W~]Vg )
,x t
yZgzZ
Hg DkC~ 4P Sg uy
/
XD Yg
/
~t ZZ bZwgzZygzZ]

~ q C

kZgzZ 7W ]Z@WyZX x ZY 5+**


z +
GgzZ
Z (,
Zt!{zZ 8 y
KZZ
# X @*
~qC
7HVrZe
Z x ZwkZ, a
<Vzg ZD
6,kZ A
$ e07Z Z~Z
kZp{zn kZ sX c*
3w V# kZ H Z _Z kZ H
X e7
zpgzZ ~g
 ]uZz}g {zZ
# X wq yZ2Y 5t
x ZZbb YYHgkZ {@W C7x =yZ F
g

304

X O

{g Z
/6,x Z !*q
-Z

 Zg
C
/(ZP  ~}g !*
]qmvZ G*9g ~g g x Z

? yW{g Z
/6,kZ [ZX x Z !*
-Z~ ] a }g7 D 3x Z !*
q
-Zizg
q
?M
hY}g Z* 3x Z !*
-Z
q

w { %v Z g
] |

[f ~ pypg}g7  { %vZg
]|
Z @*
~ [fX ~Hwq gzZ
W e \ S W
G
gzZ ~hgzZ 4',
i X Z7H~X 8 $ND 
7S W
X gzZ Z 7 Hg ZZ
/Z ~i ~uzkZQ mZ e ~ a6,~
X}}gzZ :
CND 

a gzZ ~gi } &


+Z q
-ZgzZ e \ S W{z ~HbZ [Z
g 6Z ',
Z',gLq
-Z x3,
gL M
h 37gL 7$Z
}&
+Z| Wq
-Z~y}g7X e
q
-Z D 
lkq
-Z x'
igzZ f
e~
XN Ywq"wqy}v? Y{g {0
+
i 6,
kZ ~gi
kZ { %vZg
]|gzZ ?V D {@Wt @*
Za kZ
Vzg ZD
gzZ]vgzZX ;g0
+
i ~g wpyW
q
-ZizgQB{@W
X VW',
h+'

tx ZZx OZ * ~g gzZ bzVzg ZD


gzZx OZ V
~t ZZ
qy
/
t ~ o6,Y 5yZ +**
n kZ
X 1VrZV7itTg

305

X c*
PyW
c*
PxsZ~# Y 5sX ~g =VI

XZz ,kZ {z{ c*


i \W J 7,VrZ ?J 7,7~yW

14X g ZzykYZ
"Zy]| V
4E
5E
L G
M x?Zz > }Zmz E
5G
Et
>? KkYZ
M Z
/nkZV- lTy
(Zx gzZg ZzyKkYZ
M x?Zz > }Zmy]| {)z
~(,~(, Vzg{z  g Zz V n kZ Y7y
KZx 
X g gzZZ F,
D w{)z%%y2}g7}g73"

' x ? Z z > } Z :Y m
CZ

D Y ~~]{z wq
-Z x?Zz > }Zmy]|
( F\W~ kZ  { %vZ g
]|x **
}o [Z X
[Z ~g !*
g !*
kZD 
k
,
]|7,
1w,Z
z ] &z i Z 7{ c*
i ~y n LZV @*
Z

O Z s; rg *x gzZ: k0*
k W~T,
X $
sq
-Zh Y hg
]t
> }Zmy]|X x **
c*
yZ ]yZ1 D Y p=~ ]{z wt x?Zz
&
E
E

?
zmvZ -z L 2zu 6]x?Zz> }Z:Y m
CZy&

CZ c*

nkZY Zw
yZ Hn~nx?Zz> }Z:Y m
X Zw?6,
V 
(]vZy&
yc*

&
"Z.]|
4E
5E
5G
~ n ZX Z Y6,gx?Zz > }Zmz E

306

gz VX6,
g ?5V n$$ oF ^ ] D PyW
t
KZ : t: i ZzW: J
-gz
x?Zz > }Zm .Z Y V;z y

C] H X z:tztz] V- <7B7e


$g
X Tg ew'~K Z% ?
Z X Dg Z
/~ s MZ zmvZ -\W~ Y Zw ug I wC

kZ X wi **
k',
FyZgz]Z ^e ] Z F,
Z7yW

H 7x Z 7' ~uz gzZ 7i 7]z yW



X ] K Z%z?D
x?Zm.]|Y ZwzmvZ-\W1VY 5
5 yW
zmvZ -\W TBe
$g 7Z T g
X 5K Z%tx?Zmy]|(^e ]
"Zy]|
4E
5E
5G
kYZ
M {z Hn~0x?z> }Zmz E
]X
HW
z]yZgzZg x Vg ZzyK
hN ] V;z ;gx V bkZ p=~ {vLZ~
M
yZ]V;zX ~'~{vkZgzZ y]| }g {vt
X CV gzZVF7V F
!*
C
]Zgx ] E
5O8E
[Z i i HyW

~ ] Zhg V ? Zx HB ~q ~g N W
9 V;z X  ~ x
~ ~ ? Y
XVD 
5x {zV
]| izg y q
-Z g Dx t J
- i sZ
#

307

~K Z%3y
/
6,_gzZ 
p=6,
zZKZx?Zmy

X ~t ZZ
7
-  76,x?Zmy]| y q
-Z
YL
f6,
zZT_ {z ?}
/
X  } 6,}in
YL
Zg gzZ ~ ^I~{zkZgzZ 13]kZx?Zmy]|
X
HwZ yZVt Yg0
+ZA
$X
/
n\W
H
G
G
kZ6,
L z q
-Z n kZ gkZ gyKkZ\vZ
6,
zZ}ix?ZmygzZ KI~gzZ c*
3~ ] } Q
Y
X
HwZ yZ`yZA
$X L

~kZgzZ nZ%tx ZY 5V?K Z%MH ?]DX


\WLZ Z ~ w Z y
KZ]Z f \vZK Z%gzZz
\W l
t g Z-t KtgzZ VV~g: kZ Y
X T:\WLZT:qV~
]gg Z'
q
-ZV;z [k',0*
X W c*
vg )
,}g =6,kZ
g x Z r
# [ ~g }g V ~Kr
# [p ~
[p [t X yZt c*
V h
+&
X r
# [p g Z'
V;z 
g @*
Z ~{1578 VrZ [~( Y 1578) Z {gG 8
-F,
[p yZ X [ 8
-F,
[pt VrZ k', 0*
X [
7Z c*
H]g V;z e~ !*
WZ ZwZ r
#
X Vvg )
,
x **
}uz yZ0
+{Z D7

308

F7L

C
 D 
gzZX  rq
-Z
~ [ KZ kZ {z wq
~ q y
/~K Z%
/ZX Tg ~ ZZ
z
gzZs ZZ @*
7yZ QDQ t1 YY W V;z
X V6,
VVy~ wj
 } 9{z 6,
zZ } # q
-Z X y yZ } #g e
wkZ} 9{z6,
TX &zq
-Z YZ/V;zgzZ
} #g eyk}DwZ\WLZQX g7kZ
X
H7`Jzg}{z!zZ ?
H
O a
]| Y7X gv} F,Zn6,zZ~~p" ~wqZ
vk,
X V~ lkZ
H`Jzgykq
-Z Zg  c*

?g YO
D Y ~O Z k,
X  D Zh Z t Z Vg ), D

X ~lyk`zg D hz M {z[ZX O Q
~ kZ Kt y.6,zz
/
gzZ Z
# DDl
sWgzZhX c*
W@CZ~ 0*
$nYz6,njgzZ p=
A
?y  y7 N ]gKZ  DgNizgsW bT b
gb7 k
,
KZ ?y~gzZ y 7 CZ ?O~ V~
/Z
?y 

@ k,K Z% ~ 0+i

"e4E
5G
$Z ]|Z
#  c*
r { %vZ g
]|
HiH

309

\W Y7 3g~ ]| a gzZ W gzg dentist


G
(
5
} VrZkZ ? t7WZ
sWZ
# X sW G

KZ~sW%~ 0
+
i ]| !zZ c*

]| Ht ]|
z LZgzZ ?]X \WLZ ?m" \WLZ[ZX @k
,

V D ]|,wDZ 2 ~ ?]|e
?VD ?
V g >t
X @*
Wizg- **
~gzg V;z
{g
H h {g
H
z > @*

z J
-W {g
H h V Zz
V
V Zzq
C~KgzZ ~ga ~g7 y@*
7- V yZ D W~ Z Vz%n "7,- v
X_7,
-V]|~gzg W~~V V;z
{z @*
YW**
gzZ 
{z X D Y 3 **
3Q i
{g~} (,]|gzZ wEZ sW~ * ~g X @*
#
s]|
,
k
i ~0
+
i13~gzg 6,
xx7~kg
X @~sWZ e$Z
~
/Z DwZN@~ 0*
 ~8
-F,
[pr

X bq
-Z xzg **
rt?O~V
VrZ~kZ X ~L L[yZgzZX ~F,
**
xzgq
-Z
X Hx (q
-Z D^6,^{z r x **
vg )
,uF,
-Z
q
~ Zu VrZX~ Zu  DT
` W bT
Z (, Zt
HCZyZQ ?
HWV~y.6, X v

310

-ZctD
q
+kZQ VrZ ? H
H~
/Zg0
+Z kZ
~ kZ~
/Z @*
c*
|0
+!*
Bc LZ z O ( Sz ) 1 Mz O
X ZJz O6,
cyT~
H
E
!
b` W
W - ZuX7D} # Z ZDT

~ wZ e nyZq
-Z ~ wZ e n\W0*
g eq
-Z~T w; q
-Z Zg7 {z
c LZ z OgzZ z O {z ;gNyZ X  } 7,V;z

} 7,{z W )gz }g ; }g X g|0


+!*

?H HkZX ]g ZkZ T
tX gzZ
gzZ W W Wg kZ h
eL Zy

bhZZ
#
X
H4{z6,
zZkZ 0*
g e Zzk0*
|0
+!*
BcLZgzZ 1wz
c nyTKZ  \WLZ ?Wvg )
,uF,
#
Z
{zy7X ZJz~ckZ Zzk0*
X 7z~
?Vy~QV~
/Z
LZ ? !0*
} Z  T e**
V] ZzvZ wZz t
LZX ~pKZz > ?
CZ\gzZ^Z VY~ ~p
XjyTvZq
-ZkZ ?A
$z >Z
# \W
X 
c9\vZ

@v Z G*9g + Z Y ] |g z Z u F,+ Z ] |

;g wt w A V { %vZ g
]| S7,[  t
V x ~K]|gzZ w kZi Y (V ]|X

311

G-8E
S7,[i :e i :e Z[ L kZgzZ D y~
L~x Z}
.nkZ7c*
[:e Y kZ Y
S7,iq
-Z ~ @*
VZ iZq
-Z XD{g &
Z Zz"7,

} (,kS v:Z 0*
Z H{z @*
(ZiX &z
Vg )
,
\vZX V{ c*
i:e7]gz{7~
Xg6,
&

t g z Z

t uF,
+Z ]|X t gzZ h
+%q
-ZgzZ%q
-Z q ` W
Xg Z'
\W~p ~Z+ZY ]|ZccyZgzZh
+%
ZX W t gzZ c*
C ~ bT] Zg Zgt
r
# Z**
]|r
# ~
z) WV
Z s MZ V {g ZzW,z ~ Y qzs MZ \W Hy
y ~ n kZ : 6,yh
+&
\W1 Vj7~zz ~g F
c*
'!*
Z6, @*
yZ
# X g C'!*
gzg J
-k
,
Q H
X CYW
xs k0*
]| ~iq
-Z r
#  c*
Wf~W
-Z]|x &
q
QkZgzZX lp} (,
]|gzZBN Zgr
]|y.6,~r

# [Z ?g V ?  c*

{L
?7~
c*


VzgzZ V Z 4,
&
gzZ BwV&
!*
Y ~U
/Z yZ [Z

312

7b7 yS X D 7t yZ {z MyZ t B

X @*
7,
xg noQ@*
(Z LZ
# nZ ?nZg **
VY M
h
 D 
6,,Z] YZ Z (,
mvZ G*9g r
# wD Z ]|}g
Yd
$
!*
X,g7nZg **
\WpT e xgnZg **
\W
D Hr
# ,Z X B YVO Zi ZzWZg f,Z17
J W~ k Q "7,g Z F,
] yZ L~f Zf Z
# X
:| 7,
[g Zk
ZH{zg \ Zg v "
 c*
Q ]| Z f Z
# X D Y _7, D Y D zggzigzi {z
LZ ~]|X c*
ZzlN~ c*

]|X X Z
7 c*
[ZX 7 c*
Zze ~ c*

]|X (V#6,_
D
G
5O!kZ BZ ?
H` k0*
G
5O! c*

]|X ~ D
6,~(, Cg*BVyZ 0
+
i6,~(,
t ?
H` k0*
G
5O!X 
X Ht gzZ h
+%gzZ%~nZX

t Z Z

+Z Y ]|Zc ]| N vQ ,q ~g {z mZgzZ


E
: wq 0E
g !*
\Wt V mvZ G*9g ~ \ ,
'
0 t ZZ gg !*
6,
zZ
zC
~
# q : 
W : D 3: s1: 
X
D 0*
7kZ Dxz
z kZ H{g &
Z~gzZ

313

E
?VDw Aq
-Zyzyq
-Zwq 0E
0Mt ZZ M Z
X gzZ 1V7 c*

t c*
J
-VgzZXG zq
-ZV,Z ~
"L
5F
~ w n lZ F,
] ZZ sKZ VrZl
t Zzg~ E

V
W ~ V f
e8
z  Y Y H Z
# K Z% M Z
@*
F,
Z t HVIyZX CY y
/
TV
W kl

@*
F,
Z t YF,
Z
z : 8 ! !X ~gzZ 7
X } F,
Z B%7
QX  ~ t ZZ w Aqt V mvZ G*9g \ ',
]|t
E
yZX BmvZ G*9guF,
+Z]|
ztyZ
q wq 0E
0 6,
vZ G*9g ~zg /Z
]|vt yZQX)
',
i} (,
vZ G*9guF,
+Z]|yZpX @*
Yc*
ni yZX Vm

k
,
YA
$Hx {~yhyZg !*
g !*
i i ni m
X !7,
i YZ YZ @*
kZyZ
{zpX D 0*
A
$ kZs Z Zh ZznZ Zt
/Z
* 7 *t ZZ zg kZyZ {zX Dk6,
zZ LZ
?VD Y"!*

X Cc_n4z q <Dk6,
z Z LZ { z
N * ~ ! ZskZ {g &
ZB;  S0
+!*
M ZvZ~ i
+
hg
g Z@*
x\WX  VZB; z* ~t X c*

X Vg n#
}
.~}\WbTX Vq

314

!t{zX ZvZ !*
gzZ *kZ]Zx t

O ZX M
h7w'w LZ M
h we7\WLZ ~ i 4z Z
{k
H
z ^ ~ ]g y Ww qC
gzZ S0
+!*
M
+
i V qzW{ c*
i~ w ]gzZzx ^gzZ q  w AyZgzZ D 0*
7k
,
Z X 7
\WLZM
h{g bkZ } h%
W3kgz kl
X 7
X D Y"
4P~i X ~] C
c_Dk6,
zZ LZ { z
q
-ZX
8gzZ b s ~ ] ~ > 2ic_1
s} {z o<nk
,
Z X 1 kZ c*
\W
T6,kZ:g Z ]zIKZ: **
3:Zz3:c*
g:gzZ} nvZ
E
O
6,
kZg}
Xg Zzw F,

w J ] Z g V

bkZt[ Z > 2igzZ]t t< tZ


# n Z
;g CkZ
zkZBvZs: Yc*
kZ
X 'gzZV;g} nlpN~! Z
kZ X ` g
z]Zg +
M 6,kZ Wq
-Z n Z
{z c*
g kZ Z egzZga gZ (,X c*
~B; 3 Zg
Z =gzZ n~ga ng D}~X u ` W
oF i
HwZzv X
H`}~B;}g ~(,

315

ukZ Z
# kZ Zz{z~~ !*
WZ {z[Z X ^

X
H`g ZtwjS7,
C7~ga 'g Dga %t e kZ X Q ]Zg ~uzQ
X I'g~`
gzZg Z V 4Z n ~ga ~ yh yX V
% e kZX Lg { Z (,~]Zg {)z ~ga kZ ~ pxw
y{  ~}0
+Z kZ I7'gD~ga6,gx
~&
+
g {z x
wq Z ]g{z
HgQX c*
kZ g Y
W{z X
H} g ]Zg ` W=gzZVg6Zi ~ kZX g
?Vz H~Z W
kZ :60
+Z Y~B;,ZV6,
(+ZkZQ
 Wg Z ZgQ X c*
}Q]Zg ~
X c*
= ~X ~ q=~~
p gzZ wJkZ ]ZgVt
Hc*
C s\vZ
/ ] kZ KZ {z @*c*
n kZ~B; ga ]Zg  Hx OZ kZ
~ga VYQ~  i]!*
iw' \vZ}
,Y**
^
kZ \vZYWi !*
&kZ LZ {z x ;n6ZitgzZX Vz
c*
~B; g Z gzZX ]O~g x ZwgzZi
vZgzZX V7 ~gzZ
z Z k0*
} x ;nkZ
X D]zIbkZX:\eg
#,ZZzw }(

316

rd
W \ !*

-zu VrZ 6,kZ t Z


# x Z/
i yLZh
+m,
0Z E!]| Z7)lq
-Z~#
}
.zmvZ
t ~}0
+Z
zi Z = V Zz yVrZ| 7,
c*
~ ~ {z  yY !*
Z X ~= g ~(,ZgzZ c*
t@
~~}0
+Z H= X e b [Y Z~ kZ
?V;g}d
WLZ
r~ #
}
.zmvZ -\WX Vz 7~yY !*
Z VrZ
c*
^m l] ^

&
g ZX c*
Vzd

W\!*
zmvZ-\W

H[Z N{z c*

+
MT? c*

yY!*
Z (mm ^m km ^
X
H kZ g
CgzZ
gzZ M
h7} wzZqDk6,
zZ LZ2t[Z
q
-Z s [Z WkZ
z s
z D Z]
. LZ *t
~ t ZZ VMw AgzZ X @*
Y 0 t B g (Z [ Z {z n
X @*
YyW**
t* ~g nyZ wqtyZ}g Z
/

Y t

E
t c*
yZ Zwq 0E
06,yZ Z
# { %vZgr
# Zz}g
e Y  TX Y
c*

]g ~(, y yz
X Y
}i ~(, {g }igzZ v,q
 g Y ,q

317

}ix **
LZ nZz\QX Y }i {z e c*


u F,g X : 8 Ig X

X Zz

D Y m" CY ]yZgkZ *  !2
vZ G*9g]m+Zh
+
]|Z
# mvZ G*9guF,
+Z]|,Zt?
G*9g',
+ZY ]| yZQyZX m
X mvZ
kZ
/Z n* F, @*
4Z ~ & Z
# ~: i kZ VrZ
C e
$8 I kZgzZ @*
Y c*
Zzru D Y Z w!*
w!*

D{g ekZ v` W8 Inq


-Z@ \Wt X
kZ  DwEZ Zz h 0*
gzZ  D h } g e 
Vzqg e Zz uF,
g XkZ Zzg et p Zz 0*
Y {z
E
E
G
o %Z F,
gzZ F, E48F,ygp F, {g &
Z s uF,
X y
:e~y:e c*
Cr~X**
3x uF,
:ygpF,
X 1
nZ{ %vZg
]|QgzZX D 3x Z !*
-Zs~yq
q
-Zx Z !*
X
V yZ ~ VkXg y!*
i ~0*
6,%1 : F,
gzZX 2
x **
uF,
q ) gzZ [Z { izg Zg bT @*
{ izg g
# {!*
Xgg
#
zC
.X { izg g
# VyZ { izg

318

E8E
G
4

E
zz kZ z hg
C**
3Xg M Yz hgx oF,: F,
X3
gzZX @*
6,
W CZa:
yZ buF,
w BtX x **
Z o %ZuF,
:o %ZF,
X4
X CYZzuF,
,qx tV
uF,
yZgzZ H;B<~g kZ x}g 1
 $
+VrZnkZ m,
?~kZ O
GLG
X 1
x
GLG
X 2
x o
GLG
X 3
x **
Z o %Z
GLG
X 4
gzZ CYZz~0*
VzqyZ} 8 I{z yX x
X 7c*
~yZ7c*
~hgVrZ,qx tCZkZQ

~ 0*q q
-Z s

!zg \ } D 
yZ izg ~ ug MZ ypg { %vZ g
]|
q q
-Z sX :
W : 3: 7~0*
q V }
X z#
]!*
]gz"t{z ~0*
X 
q nZ & xyZ}g \vZ

] Z p g z Z u F,

VhZ Vg )
,i Hn ~ 6
gzZ3kgzZhZzBL w b=g fZ D
+Z ` Z
mvZ G*9g]m+Zh
+
mvZ G*9guF,
+Z?YHw'~ c*
kZ

319

:uF,
g eg X
Hc*
CkZgzZ e
$8 Ig Xs
x F,
X1
x oF,
X2
x **
Z o %ZF,
X3
X xF,
X4
: 
m,
?OuF,
QVg )
,
GLG
X 1
x
GLG
X 2
x o

xX 3
!*
}g $
+
Qg Z: ixX x **
Z o %ZX 4
X H6,
uF,
Zhg!*
pVrZ:gz73hg

] x ? Z @ .] | y ] |

"Zy]|
4E
5E
5G
7VgzZV FC]x?Zz > }Zmz E
# {zgzZX ~K Z%~]{zXg Dx ] E
Z
5O8En ZX V
V E
5O8E
$}
A
/p{zgzZ Z
/^I{zgzZ 13 yZ ]
X`wZVt
"Z.]|nZ
4E
5E
5G
h Yhg
gzV x?Zz> }Zmz E

x oV;zQ: o %Z: x : xV;z ZY6,g


X :
L Z kZ
C **
3X 7xgzZ

320

] zmv Z -g

wC
~Y Zw c*
Cwq ]]ti ZIzmvZ -zu
XD Y p=ns MZypg {
]|gzZ
C: **
3: V;z 6,Ka h N gzZ ~ y!*
kY Zw : i kZ
nh
epzmvZ -\WLgzZ'Y L vZg ~Z"}
.
XVDg
/,zy FFV FF{z D p=
-Zz >
q
 ~Ti ~g t [ZX 1] Y 5 V
c_ q nk
,
~hgzZ ?M
h| 7,
7VY X7,
nvZ
X @*
7Zg7

{ >q
-Z g q
-Z

40*
3E
{ %vZg
]|mvZ G*9g ~g F
# /**
r
]| 6
XN 
7+Z gq
-Z 0
+
i [i 
{>q
-Z (Z gq
-Z ? c*

k
,
~[Z ]|
{>q
-Z D zggq
-Z ?X 7{>q
-Z~0
+
i Z7
x V;z
H (Z {>q
-Z~ 0
+
it h
+&
 OZ 6,T Z7
X W
w
z nq
-Z nk
,
~h
z kZ c*
Cn> 2i
! ZvZ (`q^ `eri $ ]
Hc*

nZX @*
7{z1 *
* {

Y @W
Y
~ kZ
~g v+
MgzZ { Zg Z Zg v
z kZ ~ > 2iT ? Y MkZ

321

wq i ~g tvZ)w LZ M
h7rg nk
,
Z ?H

X wq > 2it

~ m,Z g !* =

-ZvZV;zX~]` sZ~V# 0e
q
! 7w=e gzg Vt WZ0
+
}
z%e

 WZ0
+
 p gC
@*
gzZ ~yZ H[Z
q
-Z {zgzZzz q
-Z kZX @*
: q
-Z
/Z @*
Yz% e
MZ yZt V#~ V V#(V#~x &
gzZX W7ne {z ?y
X
Hw=e

',
yZzzyZX V;z{z
-Z 6,
q
kZX VrZ Y:ZzeZ
# t[ Z
~X 7 ? HD H\W Y7X Wg Zg( W
X V{g { k
Hq
-Z kZ
t0}g v Z 7,
**
CQ 57Z
# yZh
+Q
X
Hw=
Hz% e VyZ
',~g v~]V;z Z0
+
X C? H Zg v? ! p~?H+Z
kZgzZ ~g ne ~~Z VrZX Z 7,**
CyZA
$
]g c*
izmvZ-zuXG
]YZy
Zp ~g Zn
g Y ne ?hg~ wq kZV KZ c*

&
g Z zmvZ -\W
?
c*
Y ZL H Z Zg {z~?W~Z
# '

322

',yZ X V Z ~ #
}
.yZ ~ y V ~g bkZ~gzZ

g H z% e yZ ?VYX
Hw=
Hz% e V

?Vg~` sVyZg Z
/] ?~V Zz zgV

xi 5 Y q
-Zmv Z G*9g u F,+ Z ] |

8 I%zc n kZ Y HZ  e Y 5n kZ
Hp H 8 IkZ VrZ XmvZ G*9g uF,
+Z ]| 
e
$
QJ
C
-Vc*
yZ ~ Vz +F,
w=: i LZ \vZ ?
X 'C
Z6,
x
gzZkZ {znLZ Le7 Zzg )
,
]t~! Z VrZ
TY(ZTg~lzkZ vXBZg
OX BZggzZn LZ {zkZX t Y Zt
w Yx n LZ kZ gzZ H {g 7Z VrZ n ,
bTX g (Z#
i 5~` +Z_#yX #
i5
X \Wxi 5q
-ZDxi 5x
` ~(,X  7D hg}bkZVz [8yZ LZ \vZ1
#
s{ &
!*
}I
G w2~^} ~ 7,
] OZ b: i}g [ZX S0
+W
',
i
z]ZgX B
x
/0*
gzZ  V yZ1 Cc*
F,
{ c*
i v {zp
/Z 7
S0
+WZ
# X  @*
6,iZ6,{z x OZ Vzq yZgzZ
?$
{gV

323

t % VrZ X @*
zg w w Czg
-8E #
s{ &
!*
X ,zg {g !*
zQ=g f
{z1X ~}0
+Z m{ 0*G

t X Z0
+Z Z0
+Z 7Vv Wt %b ~u Zz s',
x OZ zg k0*
}g ZX~l{z#
s{ &
!*
x Z}
.
~q
-Z1X Z0
+Z sC
Zg yY
 +Vz%X
r Zl
~y Z~S0
+W+ZX ;g Ur Zl
q
-Z~ Z
#
?
~ ]z pyW
{z #
s{ &
!*
xi 5 Yq
-Z d
$

LZ17ZCyZ zg  ~1 x CZ V;zX sz^


;gV c*
tgzZ y ZN Z&#
sVzg et e~ w
X i Zg~kZ : gz?7cVYt?zg t?
D YVt~{ IkZ 6,g~ e W6,gkYt
VrZ G &
x Z}
.]Zg ~~uzO ? D H
~Vz c*
g CYWs',V}g 6X Z ) 0*
6,
zZc*
g
E
A+Zzgb ~uZ
 C6, )E
# CY0s',
6,
zZ 0*

 VrZ p X gYz~kZx Zg WtgzZ 6,


zZs',
Z eB; x Z}
.&
Z
# X gYz~s',Z C71yZ
X x
/
x
/0*

X yX  D 3\Wq
-Z g Hn Y { &
!*
V !vZ c*
c*
vZgzZ YkZX p Y VrZ

X c*
li Zg Z

324

+
h
X y
KZ
M F,mvZ G*9g ] m +Z h
+
]|
X VQ',
gVzhzvZ6,
mvZ G*9g]m+Z
gzZ ~',
+ZY ]|%zcmvZ G*9g uF,
+Z ]|

%LZ +Z]| Vz X] m+Zh


+
cyZ
X cZ ZgzZ

p y M

^ y*zyi q
-Z x {q
-ZmvZ G*9g] m +Zh
+
]|
X g Z'
]|~ yMV;zX ~q 6,g Z'
]|X e]i YZ
G
4
3G

 tgzX ~qV;zBr
# G**
]|
x {q
-ZmvZ G*9g] m+Zh
+
]|2 ]i YZX {g Z'
z yZ
yZ Vzg ZD
gzZ  { ~(,~(,Y # \W~y V;z ]|
X + h
+%
yq
-ZXmvZ G*9g] m +Zh
+
]| ]Z|} (,
z
x { MO XmvZ G*9g ~ \ ',
]|q
-ZgzZmvZ G*9g Y 1zZ +Zx
~q V;z X p @*
7,q
- 4,
[ yM p
xsn]5Z
# gzZ Zz Y W{ c*
i : N*
E
5O_V;z ~
X ]c*
Z@: : c*
z:WD:[Z H
xs %zc \W ]t Z
# mvZ G*9g ~',
]|
$ ? e
e
$%}g  y7 wW',
]|  W
y c*

s]q
-ZuF,
+Z]|X HnxsgzZ

325

TVx V;z @*
Vq
-ZX b wZ e #~ ` W Wgz

D 36,g kZ a q nC ,7I **
3\WgzZ ~
t 'X b wZ e# Zh{y` W~}g  c*

XV
X yM{
M{zQX b wZ e #~ ` W ZmvZ G*9g uF,
+Z Z
#
X V mvZ G*9g Y 1zZ +Z x ]| rg V y
Y Z%Z3n 5: ZizgnVzg ZD
{ { ~(,

Zp yZ V T e xg bTY ZL ._ Zp yZ n
yM V %zc}g  WwLZ Z (, D YgzZ ._
X  W
~ #
}
.mvZ G*9g ] m +Zh
+
]| yM :Zz Z
# x {
V;z ;gx Z (,
pmvZ G*9gY 1zZ+Zx ]|
X 7x m{ V;z1 V;zgzZ X { {~(,
7 Z6,
zZ y
/:X ~ t ZZ ? ~ wq{z c*


QX 77c*

?7c*
X ~ 7Z q :Z }g
uF,
+Z c*
xsV; ?c*
xsZg ? VrZ Y7
Z s X  Wt xs %zc\W )F,
mvZ G*9g
?e
$%}g  Y7
zg
H ~g wq ~g m q
-Z] Z mvZ G*9g] m+Zh
+

{z:gz ~(,
8b7 Z~ wqkZ {z Z 
gzZ
$"zg kZtX 7 D Wn
> }Zmy]|{z Q]Z|yZ e

326

d.]| Zc{z6,<
L zmvZ -zugzZ <
L x?Zz
"
4E
5E
X q nZ ]g bx?Zz> }Zmz E
5G

rg Vz tKZ gzZ ]c*


x yZ w }g \vZ
9
E
-E
A
X w EkZ}
' Sg
zC
>
e { %vZg
]| Hn bT
C yT 7zgkZ H rg q
-Z X xg w'g w'
X gv:Z Yx OZ AX Ogw'\WLZgw'
z
C c*
igzZ b~{)z
W 3x OZt ]!*
m{q
-ZgzZ
s~g ` W Ht~VLX 7]gz
{zX ]gz g: ]gz]: 7]gzkZ ]
X g x OZ {zvZY &
yZgzZx OZ Zg
yZ Zz#
}
.tt]gzgzZ q~{
/Z
x OZ {zn\W @*
Z qV c*
g (Zt
rg Vzx yZ{)z ]
W 3 c*
p M
h
Tg
W D 3
._ >
e KZ w Zg7 v:Z A 'X N Y
\vZX e kZg ~g sq
-ZsV
X}=kZ

ug IyZ
zug IV\W~ Le7~X g^'Zgug It
**

z G
ggzZ kZ ~tt ]!*
E X Vz ~ V-{
kZ wg

,*'Zg ug IZV &


Z}
.gzZ \W~ kZ  wZ Z Y f0 , ZgzZ ,{ c*
i

327

V\Wtzf +Z vZ *p?VVYbq~yxg

kZ tG
g]Z|\WbZ x OZ 3n

s = \vZX%dyvz CZ tzf q
-ZX e e
X \W
Y ~g7 >
e V\W4P' 3g~ n Z
c*
i n
+F,
Z
\vZ VY Y : { c*
i kZgzZ
$
]Vzg ZD
[Z X , N c*

z ~ kZgzZ
^vf
]c*
Wu 0*
yW
Bg
$ q Z {z ve $ ` # ]
pF] p$] ^vf (vfi nu i nu # ] ^vf B
q
-Z'~<p$
YS7,
]x t f e
V Z H0*
QkZgzZ]gKgq
-Z ~B{gkZQ
Kg ) nVzi yZ o zZ nVzi yZ Z
kZ}x Z s kZgzZ s
z n[f ( 'g
x Z ~?Z
# @',
kZ Os X ,z~(,Xn
X J 7,
i
Z q
#
-Z~yZXgzZvZ6,X,Z W& c*


qX Zq
-ZgzZ Zi J h1g x Z QVDI**
vg @*

X *
@Y0gzpx YZ Hg @*
x Z]P
D~i

H3g
z nkZ ] +F,
Z i  5$ kZ
J bkZ nkZ } s kZX J
-4k 40*
z Z e~nkZkZ}?^ ^m k] ^j$] z

328

X , c*
{g &
Z= H0*
V~nZ e*
*

c*v Z

D bvZ~w LZ}vZtX c*
vZ ;g^q
i \vZ 1i VrZ c*
C ~ ?t X  D Y~ ZgzZ
:gzX 0*
W: wJ
-Z qzzkZ H0*
kZ~
X CY~g 6,
}g v Zxsi
~igz s ~ kZgzZ $

A > 2i c*
C n> 2iV;zgzZ
> 2izYZ eX~3
(`q ^ `e ri ]
?ng ~nlp=
zkZ e7 Z? ?VYX Zz
X
F$ ] im F$ ] n m (F$ ]]n ]((~u 0*
yW
nZ
w LZvZ
Hc*
Cn
zq
-ZVY > 2ii > 2ii
V
KZ kZ egzZ { izg  n
z !*
gzZ:gz X ~ > 2igzZ~ i g~
w}g v
zC
 > 2igzZi gzZvZ Z!Z *
* c*
vZ
Hc*
$
> 2igzZi {z @*
> 2i _7,i ?Xg vZ~
X e**
n/~g
) C
yWC
5Z Z

x z y Z Z

)( q
-ZgzZ { k
Hq
-Z n y
KZC
 x z yZZ
c*
C7n"7,
{ c*
iX **
~e X uF,
-ZgzZq
q
-Z (
ZX
He kZ Yg
/~
q Yg
/@*
@*
 ~]
H

329

7
: Y ^g 7, kZ 7,: ]g c*
i s Z ZOF

X  wqZgzZ (V
KZ 0
+
i ~g 
Hc*
C V;z ! 7
kZ { k
H& @*
nZg **
Vzq X\vZ uF,
~} izggzZ
X s( v] o ]q & ~e,ZX YZhg

$&n /~g

r~ w
zC
c*
vZ > 2igzZ i $&t n/~g
ZznZg **
vZ:iu?{ k
HLgzZ > 2i 6i  6g
bkZ q ) gzZ
C**
3 D hgVzq &yZ ~
q } izg ? 6
5$tegzZggzLZg} hgVk
Hx yZ/~g
+!
Xg
 1kZ VrZ Hg6,
,g Z g ZyZ x ZY 5n Z
7> 2iX !7,
z 0*
izg $
7i %~ w c*
vZ
\W g @*
yZ v} (,} (,
wtgzZ  Dw{z nkZ X $

~kZgzg {z**
zg0LZ1g _7,
,i {z/~g 7,
6 e: {>q
-Z gq
-Z Hi 7~ w c*
vZ
X [

: V ( + Z g Y [ Z

40*
3E
~g F
**
X  D zgQ}>EE/~g { %vZg
]|
X 7{>q
-Z V D zg ngq
-Z ?D Z
r
#
wq nq
-Z6,]| ~gzg V;z~Z
#  Z Z
H
CwqQ **
zg

330

XD
]!*
q
-Z {E
+q
-Zf q
-Zizg Z~g

Zgz
}h Y hgt Le Y Z D 
]|
Zz VZ z q
-Z ~', ~gzm , H 1 V Y 7, Y}
~V ?X ( {g &
Z ) (Z
:gz ~g6 yZX e
D zg _7,~ wqq
-ZgzZ _7,q
-ZQgzZX V Y
_7,
tgzZ D~g YW _7,
: V ( +Z g Y [Z "
: V ( +Z g Y [Z
: Z :
g Zg : g F N Y 7,
/
g Zg : g F N Y 7,
/
: VZp < N Y %
/
@*
~g wqt6,]|g !*
g !*
7~ >q
-Ziq
-ZgzZX D zggzZ _7,t
&i Z ]|y z y q
-Z ~ q
-ZgzZ  gzg {E
+z
Z c*

^]|kZQgzZX}g
/~wqZ { c*
i w
E
X {gL^t
wq mvZ G*9gN
m 0Zx Z]| bVg )
,yZ}g
q nZ 7Z ~ g b< 1t Vg )
,}g 7Z
mvZ G*9gZx ZbY 5+y
] ^ D 
OyZD
X 7qq
- 4,
}?sgzZL (^nD ^e
;g{E
+
 m{q
-Z kZpg 
~}g !*
st

331

4& wZuF,
4&] }
gzZ * F,

0E
.gzZ G
0E

mvZ G*9gc Zc G


G
G

~ 'Z ~g wq 6,
]| Zhg Z x Z Zhg
g 
mvZ G*9gZx Zp Z!*
X bkZ
o m oj#u kq nf$ ] lq ^nD ^e ] ^
9
E
-E
A
gzZ My
Kzx **
Z: @*
Z9~ M=3 Zg
3 w EkZ

X D 0*
{E
+Z:
} (,XD J 7, y&
q
-Zp~g g { %vZg
]| bkZ
~g g LL~ w}g ]| Tg
~ kg Y f} (,
XD J 7,
Sg:gzsp
~g gzZg <
- {z ZgzZ c*
J
-VkZ6,T/~g [Z
Y]|g ]
yZ1 nq;g Wv *
phg
gzZ  g ahg g a
 V;z Z
# gzZ X hg{ {x ~ hgp~g g
A+F
gzZ / k',G.FG.Oc 0*
J (,
t [ Z X 
qz} izg Ug D Y V;z
X &zq
-Zy&yzyq
-Z 
qz} izg]|
p=mvZ G*9g ~z0
+r
# VxZdZ1Z **
]|J
-V
;gW,
Z Z (,
} izg\W,]!*
Zg f]|
ZpgyZ
xwV[
R **
**
zg
zC
yZ Wr
# Z **
]|X6,
:ZzYzQ n Z D W6,{ x JZg !*
g !*
X x zg ~
uy
/]g e ] &] z  ~ pxw]|p D Y
X g YzggzZ7Z

332

f Y7 W H qz**
~rn2iq
-Z {zgzZ

c C ~ nkZ nZ ZQ6,fgzZ6,K Z%6,kZg


*
ZH c*
\Wd c*
CQ~0{ %vZg
]|
kZv!*
Z > zwj[f~xwV?6,W~xwxx Z
X g c*
rt0
+
i ~g  k7,
wjg !*
g !*
gzZ c*
6zg

t Z Z { %v Z g
] |

]|J
-Y ( i [f t Z6,fZV;z
{g 0*
yW
CZ c*
~ xsz >+ c*
~ VjKZQ vgzZ Tg w'
XTgw'~x
Zqnxsz>+~w'rg [fi Z
# ]|
{ c*
i wgzZWZg f ZkZ Zs
z _7,xsz >+
Wk 0*
~: ikZ D Y
zkZ n"7,xsZ
# q
H
xW Z Z 7
z kZ Zq~ Z e ~ D
X y
KZ y
KZsVzg egzZWgzZ
H
 &
~xsz >+gzZ H xs~~WZ ZQ
7&Zpn xs [fq g| 7,xs ~9V;z y{
Y WgzZ M
h 77( Y xW { C " gzZ X $
W
C]|gzZ L [!*

3| 7,xsz >+X z3 Zg
G
$
[!*
X ~Dx ZZ
s[!*
z Zg n kZ 7
z kZ G3 E

X @*
Y@*
WgzZ @*
g
/

333

v~ ZVzg ZD
Yrg y{{zk
,
~h

? H Y7t~X g Y
xx Z Zz {zthg HX @*
Y k7,wj zg {z {g {z
nVg @*
x OZ n{ Z',
uo bTnkZ W
]| Wq
-Z nk
,
~hUg i )
z~: i kZ xsz >+
kZ W~ i [f sz^ mV7
z kZ @*
n
X
HHnkZx OZS
v V;z V
]|}g  ~ n2kZ
6,
zZ }uz q
-Z6,kZ vug I Y tX V; ?V}g
/
t ~?x ZOg y{kZ| m

X 7]| Z
{z Cf Zg f  V;z rg i Z
#
bkZ
Hc*
C Q ?`w H ? H Y7 ]| X Z `w]|
\W V;z Vzg ZD
n kZ n "7,xsWV;z
V; ~ ?vZz [{z X 7 ]|1g Dg
/
k0*
g @*
6,
zZ ?t yZ6,
zZX `7yZrtX !*
X `7gzZgg
/
6,
zZu**
Y**
WVzg ZD
X 7I

] xq
-Z y { q
-Z

bkZ V',Z \W Y7 Y w'tyZg


Ug X M
h| 7,74z i q
-Z  Sg w'~ Zc*
zC

~K Z%

334

\Wy-X 4y-D YD Y qz]

zC

gzZ ~K Z% bkZ w A bkZ \W mZ e 7az ~ w


?Sgsz^~]
Vrg c*

z~9Zg ! c*

y{xkZ]x
[8}~
?Vw'~ c*
kZ~hg c*

z
?V c*
kZVrg c*
[8LZgzZ 
ZZ +ZvZX kZ}vZ
X}= *
c [8
$ gD
L G
+g D
+/~g ]| ;gf { %vZg
]|
 c*
W
z Q ]Zx J 7,w Ap~g g >!*
6,gm{ g
$u
< { Ds: [ Hi
Z H Z
Z { * ~g
*
@Y Vzg ZD
k0*
]|nwgBB
61 u V!*
vZ Y &
]|gzZ}g
/7k',0*
g ekZ Z
X **
Yh Yhg
yZq
-Z Hn~
: V ( +Z g Y [Z "
: Z :
g Z g : g F N Y 7,
/
: VZp < N Y %
/
~gzi bkZB; {z  g VZ gzZX D zggzZ _7,g !*
?
g !*
tX V Vz Vz} . ' Z Q 
SG
ZzgzZ g f(,
!*
gzZ 1 
^ h Y hg
G
g f(,

335

X0

~ q xw w ]

0
+
i] gzZZp(kZyC
gzZ}g \ }w
V;zB%zcLZZ
# ]|pX ]90
+
i z,g
/V;z
wz mvZ G*9g ~gzg ]|Z
# kZgzZ Wy*zy :ZzgzZ
g H]|[Z ! k',] ? 7}w:Zz k',\W
H
?]YZy
ZgzZ] OZ^gzZ]
~ mvZ G*9g ~g7 Zg ]| r
# P t }g
{)z s
B gzZ Zg et gzZ x <t ~ i kZ X W
]x Z}
.\WgzZ\W]|W Zg7
]|N Y p=\Wt c*

7wJ]|1t@tn
Z c*
~  gziuQQ c*

I ~ i Z0
+Z
o Zg f
Y ]|Z
# 1X 7J
-k',] 7}wz!*

yZ X Y
ngzZk',]{z 4',
ig ZZmvZ G*9gr
# - **

X KIuzg b
! zZ _Z u Z bkZ {z Z^ ]|Z
# i ~uzQ
]|,i qX X X1
gz <gg
$ug,i
X Y7i X~ Z
Z*X Z
C

gzg Df wq ]Z Y :U0 i ]|
]Z Y(C
n ]|D WV yZ vZx Z

336

Oy V { z V " " g

} 9~ i ]|]Zg ~g7 ~g7  X I ^ u5Z


~ i D Yxgz b; c Dq n#
}
.Q D
zmvZ-\W(^ k $ i oj#u ~u 0*
$uXzz} 9
g
?7,i H D Yxgzug Ic
dZi
~ * g D
+ ]z : Zizg i
$ gD
u|gzZ g g J 7, ~g g g
$u L G
+zg
X
]|Z
# ~: i kZ mvZ G*9g ~z0
+r
# VxZdZ1Z **
]|
vZ G*9gY 1zZ+Zx ]|V ~kZ y*}^
V;z Z
# gzZ  g hgg ]
yZ X { i @*
c*
{ { m
gzg V ~: i kZ gzg VgzZ}w
V;z Hn~ 6N W p=:Zz]|]q
&z q
-Z &z { izgq
-Z G qz} izg ]| D Y
~
/V;zgzZ { izg X D 7 } izg
H w]b 0*
c*
Wgzg Z
# ]| X ~~ZkZ g^
/~
/e k#
X X c*
Z
~[ZkZ
~ag Z
# ~gzg wz]|X VzyZzq
-Z~
p V;zi q
-Z ~
HagVg 0*
zgzZ Z qz)u
X 7,~ a{z X H
]|t t x Z}
.]|~
? X V; ~?
]|

337

Hf Mag ~ kZP c*
Wiq
-Z ~

c*
Z

6,
zZ6,
**
ukZ H qz [Z ]|
1 V Z m V W "
s x1 c* g KZ
L L Lg bZ {z
_ y!*
i t
z kZx ]|
WO Z VZVWV;zgzZxZC
b 1VZVWm
c*
?O Q gy[ZV;z7 [Z s
x1c*
g KZ L L[Z
7z~ * T {0
+
6, q
-Z X @*
z~ * lg
m1V OZg0 OQgzZX OQsx1c*
q~[Z
X CWZk
,
z V ; z
Z x1{zgzZ
HZ Vg 0*
V;zX }g7bZ]t
]|X ;g Zg7 t c*
Z
]| ~ Xag
: ag: xEC
b: 7{ Zz6,qX **
Zg7 kZ  y!*
i
? HX q
-Z' +h
+%gzZ 9u|: g: ~g g
: V(+ZgY[Z "
:

Z q L

=r
# 7 }g X Zg*6,mvZ G*9g Z x Z ]|wq !*
vZg
]| H_~6 VrZX  D W c*
6,,Z
V1 mvZ G*9g Z x ZgzZX F,
Z Wx7Z V1 { %
X H_VrZ

338

x ZgzZ { %vZg
]| Zx H_ ~ Z
# ~
2!gzZ Zq
.H
-Z y!*
imvZ G*9g Z
X zqgzZq
-Z s G
X 6,
Z ]| 6,
VzqXmvZ G*9g Z x ZV-

X|@*
q~(,

gzZq
-Z 5Vzy!*
i
V @*
kCW,
Z ~k
,
yZ~ V1mvZ G*9g Z x Z~
(ZVYt y7g !*
g !*
? HtX ~V1]|V-W,
Z z
?
V  at ~ Z}
.~ l hkZ
]|
~ [gzZ hkZ at 1 V\WLZ ~
gzZ x Z Z (,
#

i LZmvZ G*9g Z x ZX ~g ]
yZ
-ZBDxs Wvs*x Y Zgiz { &
q
!*

x gzZ g
zC
n#
}
.{zX Z x Z B yT , 

X 0g
Z hg
1g ne{zbT] OZ

mv Z G*9g Z x Z

E!
',
imvZ G*9g Z x Zt wq xEyZq
W - gzZ [
V1s  ~ V1 KZ ~ D 
{z t q
- 4,
y Z
V1 c*
| 7,
V1yZ  0Z} 7| 7,

X 7| 7,
V1| 7,
V- ~ VrZ X ~ wV<
Z gzZ t
}uzgzZ X
 0yZ nJ
-& 0
+
i0+J0g 0

339

Z (,
<
kZ p~X 7| 7, [gzZ
$0
GG3G
G
? ygzZ !*
kZ Z (,

+
i` W ? yy
KZ
7 kZ M Y kZ ? yZ (,V-X M Y kZ~
yZ~Z zg kZX C ~}g !*
<
LZ ?
k0*
yZsqzggIZ~[tzsqzgx
X Z 7,
**
Y
ggzZ X C * ~g 6,gg bT p
b{ %vZg
]|Pq
-Z1X
0*
]
t k0*
yZ
ztX k0*
}g  p Z s t !zZ e VrZ
gzZ ZzvZ Zzeqzgu| xgL X3ZV 5~ X]Z|
HxyZ Y7yZ J 7,
V1yZ~ k0*
}sDyZ
x Z6,kZ X e **
= H{@W bT VrZp 5D= s
X }@W6,
& yZ[Z HZ
# 0LZmvZ G*9g Z
 H Z

# Z x Z Wh Y hgmvZ G*9g
]|

H xsZ[Z gzg#
y
KZV gzg * ~g **
hg
wZo s<
@*
* }
?N Yk0*
[ZXD 0*
g [Z kZk0*
Z x Z 7 :
V \W {z Y f(q
-Z ~i
ZB i q
-Z
q H ~X W} (,
X p=/Z nc*
g **

 @*
x  D qz 1 Z
# 6,kZ g7 ]!*
 ?@
w1 [Z kZ VgzZ H_Zg7 q kZ~ d
$
Z VrZ

340

'!*
~uz O QO S  n i W   X  g

X [Z 9qC
qz7
g Y gzg * [ZXg nhgqC
mvZ G*9g Z x Z
&
{z VgzZX ^h Y hgQ Zg ZZ { c*
i h Y hg

s#
nyZ x OZ s#
gzZ TgBJV
Z
# g ]
yZX MnzyZ| (,k
,
izt `z
mvZ G*9g Z x Z ~ P kZ @*
y Zz 
{Vzg ZD

zC
Cg
/0
+
i X JV&
D ;g~ &

~ Tgg n]Z
yZ ]ZzgzZ sVzg e
Z6,!g e q
-Z nh
e 0*
V;z c*
g q
-Z~ y!*
k
X g W 0*
gzZ Yq
-Z~B;gzZ ~ 7,
6,

wqkZgzZy
KZ {gz6,
i **
Vt zgN~wqkZyZ~
k',
k7Pyzyq
-Z~wqkZgzZX 3gVrZ\WLZ~
X }g Z
/mvZ G*9g Z x Z { c*
i
]|s~{Lh YhgJV&

ZFV;z
"Z}
4E
5E
~qV;z ;e Yi F ] zVx?Zz> }Zmz E
5G
o(] 
]{z
x?Zm}**
VV;z e
G_g0
+Z LZVGpkZ }i (h^j] o^i! # ]f
XV
Et
6,}g oKYwXgwF~>? gzZkmvZ G*9g Z x Z

Y V;z Z
# ~ wiq
-ZX Y7W { i ZzgD Y| m
6,
zZ

341

] yZ  g J 7,kg ~Iq
-Z gg
/ i ~ w

XV;z Ug (o]] ^] ^ {z 1 7,


~V
**
g Z'
YZ V v gzZV ;g WsZ ~Q Xv!*
Z > z wj
X svZ2Z',
Z
g
]| ~qZ
# V;z X` 0*
` 0 [Z
~q Z
# 6,]Zg Z'
',
Z ]| c*
C ~ 0 { %vZ
V mvZ G*9g U*
Z]| ;g !*
D Y p=y: {{
q
y7Y Ng]|kZX Zg Z
/
~K Z%y J WJ WV[
R]|
i q
-Z mvZ G*9g U*
Z]| V;z ? zg \ VY
]|K
M k{zOX ]gz &
[&V#} c*

&
gZ
X 
&
6,
Y Z
mvZ G*9g Z x ZX  D 
bZ !*
mvZ G*9g Z x Z ]|
Z',
Z]|~ Zq6,
g Z'
vZ2Z',
Z]|~Z
# D 

DD\W bT H{!*
x?Zz> }Zm

X V Y7~g !*
g{ &
!*
[Z~]| HyZ~
kZ hgi
)$
+ u D/ bTX 1
X H b
7wJL&
s q s { &
!*
 c*

}uzX 2
X Vz
Z',
Z]| H ~ ZgzZg !*
D[Zq ~gzZX 3
X Vz7Id[Z~x?Zm

342

5 E +Z +Z ~ l kZ Z E
O 8gzZ Z G7Z bT

E+Z \vZX} 7,{zg ]


yZz z *Oh!
X 

q
-Z ~ x}g izg ypg qz ;g^ Zg
yZ mvZ G*9g ~zg /Z
]|V1 ;g g @*
f
ug VJ
-mvZ G*9g ~',
+ZY %zcyZuF,
+Z%zc
A D VZ 7y
/w A {z ~ ]q yZ
Hn kZ
bT CW7]gz q :Z ni gzZ 7 * 7Z w
*gkZ VrZVY X @*
7 *
@Yc*
VZD
?1h*gzZX qy
/
gzZ ~g ]

_Z u q
-Z

C ~
g
]|}g H,Z mvZ G*9g Z x Z H,Z c*
qC
?V;z7HC]q
zkZ ZhgZ
# ]|gzZ{ %vZ

]|I7 +Z~ V- 'V1Vz%


]Z f q
-Z z1 ;g
t_Z uq
-Z
yZX K
X ^g ]
e7gzZ[ZX ' e{zc*

tT
t~y!*
i ~gzg V;z ZYZ agxZC
bO Z ;g YzgZ
#
 c*
Z
 ZYZ tX @*
YV CYv W:gz Y~h ag c*

7
 {zx ]|X
HWgz }` OZ {zP Zz s OQV;z
X Z` OQgzZ V ag Z ZV;z[Z Lg z
_ y!*
i

343

sx1c*
g KZ[Z "

}g7]z

; g W{ '
~ ~M L L

^ w z ~ yZ k0*
{ %vZ gr
# Zz }g
Z zZq ~~g WZ Zuzr
# Z**
]|
D W Mvg )
, W X g kC@*
7Z t z
 D WQX C ] z yZ  _Z {z  D Z 

1ZgzZVpZ X }vZ Zuz _Z ~uz


X ,
/]hg
~ ~yZ vZ~ y} H W Z
# V @*
~
pJ
- [Z  Dg
/~ pw A[ZX pDtV Ht
4E
-G
&
V] q
-Zg ]
yZ !*
Z}g 1X Zz W^ (Baby) E
X 1{ Zg Z hg * ~ c*
{Zz
c*
V **
**
V c*
y~X c*
h Y hg
sQ
C ~ Z ~g X Y eY Tc*
}g (Z]Z~g ,q
~ ~MkZ L LV D X c*
Z vZ
HM y
X
;g W{'

VrZX uF,* s r
# ZzX HmvZ G*9g Z x Z
y*zyq
-Zs{ %vZg
]|X c*
hgq
-Z Zg7 Z x Z
Zha M H b qzg * d ~hg * * ~g7 Zhg
/
%DZ q
-Z 7
7,
~  @*
k\Zq
-Zuq
-Z Zuq
-ZyZ X yZ0
+{

344

X c*
vZ v:Z ' | 7,i WSh Z X 1 Z

> Z  d
$
t !zZ BZ {z !v!*
Z > z wj
XDv{zWX ~VzqgzZ c*

~Wmv Z G*9g ~ Z F ] |

Y tVc*
{~y
W
z wZ yZ 0mvZ G*9g ~ ZF
 Hn ~ 6 vZ Z!Z vZ Z!Z  gSvgzZ g

ug nvZ ~ *
/Z 0 ~ ZF  DWvt { c*
i
XvZy4X D~ ZF{z@*
c*
%gzZ @*
c*
y
KZ=\z
# t wV Z **
Z
Z yZ ZV/ HVW
G
E$Q !vZvZvZ w'{z vZ Z!Z vZ Z!Z g Y S7Z
?
H ZgzZ!Z ~
/ZX zg
# X vZ Z!Z 
! ]Z|tDWX ~*7 q Z%t~
o ^m oj#u 7#
g
$ukZf vZvZx ZY 5nkZ
kZmvZ G*9g ~ ZF]|AZKggzZg
$ukZ # ] # ] ]
X V;gnkZgzvZvZ~ 1~y
W
zgV
{ %vZg
]|n ZXt ~ kZ Y Hf Z kZ =Zt
&
VmvZ G*9g Z x ZX ^gzZ ~g ]
D

gzZ 6,g e ! c*
C ~rZz {z VgzZ D ;g JV
Z x Z 0*
c*
gYkZC0*
bT'gX Y
X g W

345

x ? Z z > } Zmv Z 2 Z ',Z **

~ ]q LZpX c*
w Zuz nZ yZ \vZO
Z **
~
yZ ~ V;z Zq6,g Z'
x?Zz > }ZmvZ 2Z',

LZ Z
# Xw} i ZzgO Z\vZgzZ
A ]!*
Ht
]yZ V Y7~g !*
gV&
!*
~ HtDf
Z',
Z]|HgzZ uF,
Izcd}gzZ Vz7wJ
"d
4E
5E
~Y fd
$z Z (,
t yZxVYX x?Zz > }Zmz E
5G
~gzZ ZY f~:WgzZ ?Yc*
yZ~ Yc*
w'
XgwEZx "w=

~(,
}g7x Z KYgzZotx
hq ?ox yZ x Z ` =r
M
Zx Z KY
&
Cx q
-Z 7t yJZX *
*k0*
yJZq
-ZnkZ ?
L E

[x ~ kZ X ,{o6,qkZ {z Y f T e **
W X {o
?Y fH?f H t{z
VrZ A
$Vp{z6,oikZmvZ G*9g Z x Z
n0#
Z\vZX Vz7Idx?ZmZ',
Z]|H
X c*

x OZ
 V !*
* bkZmvZ G*9g Z x Zt Z
#
W} (,Z ?xsZ H[Zy.6,Zg gzg *[Z t Z
?H gzZg
$u?H dkZ ?H DkZ[ZX g (Z 7zg

346

Z x Z
z T ZF c*
t x OZ \vZO Z~]q
vZ G*9g g Z**
]|~PZ d
$
d
$
 g mvZ G*9g
k\ZmvZ G*9g Z x Z6,
{ Y~E TX g4Z~ ZFg m
vZ G*9gcyZciZ%x yZ ~g ] * VrZ nTgzZ Z
X g4Z~ ZF:Zzm
L?~ }g Z
/{ c*
i wk mvZ G*9g Z x Z VrZ
Et
6,
}g oKYw
s MZ~>? X TgV;zwzD Y| m

wz V;z | m
6,`', c*
g\Z X  Dg Z
/V;z w&z  f
e
X }g Z
/

~ g Zmv Z G*9gc Zc ] |

* ~g VrZ
H~ Z ZZ mvZ G*9gcZc]|wq
k, \vZ6,xEx
',
i rg "7,X c*
hg
k g (Z ~g
Z ~ D 
ph Y hg
1X 

X D! Z~V!*

zuX <
L x?Zz > }Z:Y m
CZ 760*
t ~
~ kC
!*
lgz 6,h N Y Zw ? c*
#( zmvZ gzZ qz~g
Z mvZ G*9gcZc]| X
H5x?Zm.6,g
[Z @*
W{'
yZ~kZ Xg : : y
KZ :
C: **
3: V;z
X YW [Z YW~gzZ vZq
-Z 7
{ izg i t }g \  c*

&
g Z ~ l { %vZg
]|%q
-Z

347

,Z Vz vZgzZ { @*
 c*

Q? WZz
t ]z

I
i
Z L g z Zmv Z G*9g v Z Z Z Y q ] |

XN Y

}g X k\ u]Z fq
-ZZ[~y!*
kV;z[Z
mvZ G*9gr
# q~g ]|rmvZ G*9gV`
'r
# vZ ZZ Yq
-Z Z ~ V1 yZ=S!*
q
c*

y ~k
,
KZ
**
3  t Zig \W Ht mvZ G*9g r
# Yq ]| 1%
p\W {W D Zz\W 7\Wp D 3
X ;gi **
\vZN 3 N
71g vX y&yzyq
-Z
z&
zz
zq
-Z
}g
/y ~ D 
mvZ G*9g r
# q ~g [ZX  g 3
XN 3 NpvZ yVt[ZX y {,?x
vgzZX [g LZ LZ Zz Za LZg \ H
{z zgkZk
,
Z ~ i q
-Z {z  n kZ gz
X D YW]ZggzZ]g ZD
Y7
x ZgzZ xs x Z S0
+!*
M Zz vZ q
+
-Z
X ZC
{g !*
zi KZ  c*

r
#
+y
h
} hgzZ.
gzZ VV}g v~ c*

?tH Y7
}g v~ VV~ i ~g7 Zuz ;g W7I Zhq
-Z ?|
# z
z
X ZC
i KZ ZvZ} 9tgzZX ;g O

348

$e-;gE- D
.
q
-Z ]!*
V D WyZ q
-Z V

zgg zg Ziyq
-ZX wq YZyZXeg i
+',

x Z~Ygzwqt, n } gzZ g
bsWt }{z  D W]Zg ~ w x Z V k0
+!*
M
+
?t,i ~g gzZ Vzq yZgz gzZX V @*
;gN ~
X t| 7,
~ kZX V 3 pvZ H D 
mvZ G*9g r
# Y q
 } i Zzg x { i Zzgr i q
-ZQX y &y z y q
-Z
gzZ 7Zz Zz ~C
V Z w X Z F,
Z yZ**
6,
zZgzZ
7\W7 c*
Qw1XsvZ ;g F,
Zh M
vZt Wi ZzW ( ty c*
] yx: g
Xs~g t 3s
} Z VrZg 2
+ !*
VrZ X ug IG1Z  vg )
,q
-Z
}g
/y:e ~]qyZ X V 3~ ! Z}
.
X D W **
3nyZ]|y,e~

+ Z g z Zmv Z G*9gc Zc

Z  D 
#
y p0LZmvZ G*9g g Z **
c Zc
y ,e g
/y:egzZ Ziq
-Z k\ gzZ u~ ~g
Z
 X 5t n\W \vZX ?y Y7X g F,
Z6,
zZ
JZ} (,~ ZXN 3 {z 7
mvZ G*9gcZc]**

349

` WG }@W} (, ? !g Z} Z Wi ZzW ~ w !*
i q
-Z
e \WX w'n \Wx ZwC
 ~ VZ L G3n }g v
X Leb=! kpVYgz =n e] ^m] c*

Ug XM
h
 c*

X $
', DLZ \W ` W kZX Hg Zz Zuz kZ
- ~y
J
W * kZ Z
H7$~ X6,
zZ} g Zz Zuz Zt!
Z X V~}~J
-V;zX V Y $~A
$ V XyZZ}~
X c*
W7yJZt~~g
Z z]

x O Z S s z ug nv Z

vZ <
L  gzZ W **
3]| D 
mvZ G*9gc yZc
k\ \WX D 
x OZgzZ bZ nVzLZ \vZ
C qzlg !*
Z N Np\W\vZ T e \W X
X g
/
~y&WSlg !*
g
ew[ZX Y4\W
kZ> LZ 
Eh+Z\vZ
X ,~w c*

KZ nwc~vZ VM ;gf + g )
,
!_
.
zC
gzZ ~g [_
.6,yZ { %vZgr
# Zz }g X , 3Y
: ]!*
+: L yZ Zi| Wq
-Z n kZX Tg~
q ? Y7tLVrZ: {E
+gzZ bkZ: yW

X 7g| 7,
H c*

350

# **
r
\WD 
{ %vZg
]| D{E
+L

( Xi Zg 1 [ Zg ) @*
] q
-Z Z 'X  WiZ
X 7 
Lq
g Z6,} h @*
W W  g g * kZ Z
# y ~y
Ws
[ k0*
} 

z kZ X  g r
# Zz n
s '!*
bkZ ~ 0
+
i s VrZ r M X7,
vZVzg ZD
 c*

X ]q
-ZyZ~/~g siq
-Z
yZ 1g DnwcvZ xVzg ZD
}
X Z ]Z f \vZnkZX [x~

H0 x q

-Z

B yZA Y 5yZgzKZ Z
# mvZ G*9g Z x Z
T e **
i ZZ
# \vZ1 kZ kZ7Z DyZgzZ
g ;
7{z~Y 5 yZpiq
-Z X  :
i i oFj oF ]
pF` i p` i oFj oF]
?[ZXg B\WLZgzZg D pV ?J
-

V (pF`i p`i oFj oF]Xg D V
6,3 Zg B;  ` Z p ? 4 YZt g D 33 Zg
X
\W~y 0*
y*zy H&
oFj oF]~W

351

Y
G

L
o
/
5N~q
n!kZ CY E
!6,
{zgzZX  kZ6,
R,
Kgk0*
kZX  i ZzW~ ]~VzL Zz
b ~ig @*
ZztwN*
gq
-ZBdz} (,Zz

X C!~q{zn
pgV;z~qgzZ O{zT
~ Z]
.Zz Y !*
W yZ @*
Y c c L L V Zz yg c c ]g
D ga ~V VX Hg (Z ng izg LZ&
X Zz!~q W!*
!*
Zzcc
!?~qyZ ?g Dx nVzuz ?J
-
 Ht&

g !~qyZgzZ  \W g x \W{zX ~


xLZ\W} 7,
bZ\WgzZgvZ ZZz{z
X g!Vc*
qyZ g VZ {Z
+t~uz7{Z
+\W
VrZ]t Z
# !*
i yZv!*
sg  !*
i LZt Z
#
g Z f X} 7,h Y hg

z Z Ug X w
-Z `
\vZQg Rk',{g !*
kX} 7,^ ]gz O q

X c*
x yZ
[
Z c*
KZ : {%gzZ[%~^Z
g Y ~ kLt|@*
Z~ kZ n ZX xZY Z x **
kZ
Et
6,{g oKYL g Y~tg\Z L g Y~>? L
z Z t Z

# nlcbZ X g Y ~ w
ZgzZq
-Z Z x Zt X g4ZmvZ G*9gcyZc]|
X c*
x yZW\vZ

352

7 0&OZ {z X W c*
~i ZS
z ~
= 6,kZ
~kg LZ X V~agiq
-ZX Y
k0*
yZt g Y c*
[ ;gIc~_sz^
\W 7,V\Wt 4 YZ=g| 7,v\Wt gzZ V
X "7,
xEt=<D
gzZ Y V~
) ) yZ: VZZ
# gzZ/{z [Z
[Z H c*
wZ yZ V}g t Xq vZ kZ Y
?
,z wgDgzZ<D } 7,
J0
+
zZ nkZ {z
VrZ 0&OZ ~tX @*
7,
J0
+
zZ ?Zh
_7,t]Zg ~g gzZ Yv0
+
zZBggzZ Yy ? ? Y7
e ( e  ?nzHX c*
2yZnzX\WD Cnzg
X q
-ZX 3gt( e (
c*
gzZ yLZt s X E1 c*
~]g Z,z
| 7,]Zg ~g v0
+
zZ X z \
d= *
*nz q
-Z= V Zz y
~ag ZgzZ= V Zz y X
H0~]Zgq
-Zx yZg
i ZgEgzZ<E=? V ?t]gzggzZ
X c*

Xq
-Z ^`_] h^jYZy7~]g Z{zQX Q

353

HgzZq yZ HgzZ_yZ H H qz 1gzZ qz 7, VrZ X C

-Z6,E X qz 7,{z C[!*


q
 <X ?gzZ$ yZ
X
H0x ~]Zg

9
+
:
X
~ g Zv ) gc Zcg z Z Z x Z

~O ZgzZX ~ k',{g !*
k x yZ I H mvZ G*9g Z x Z
H Zg H ZF gzg tX + kZ \z ug nvZ
?
X g 4Zg mvZ G*9gcyZc~ZgzZ  g Yt
M tgzZ Yu {k ~g
Z VrZ k', c*
Cr
X g
~ xsZ qN t   D Zh Z t Z vX 7+
M Ggt
hg @*
6,
zZ yZ1g D x ZZ e X ] o n^fa
gzZg k', nwc nokZ n
.O_gzZ_} (,
yZmvZ G*9gcyZc]|H
! Z Hz~ kZgzZ ?k', H rg \WLZ n+
M Gg
X D WA
$ @*
W QX =p
y
KZ   t e
$Zzgq
-Z~ kZ c*
r +Z 
s\vZ kZ ?HtY7X @*
70*
~!\ ~@',

X n e] ^m ] c*

g 6,
kZ~B;LZ!\ X n\W
EE
H7gzZ} F,
Z t S y&WZ
# 8]| @', !\

354

kZX D[ZO Z 4',


y&W
Zg { Z',lg !*
kZgzZ c*
3**
3

Y~ ZF \vZ\W D 

B; ]|
X <x ]gzZ svZyZgzZ <e
$Z@tgzZ
c Vz@W~g
Z k',t 1x yZ \vZQ
Y
/Z { c*
i
] } (,
V^
,t6,
X mvZ G*9gcyZc]|] ZgzZ]
V;z J
-k', ~ ~g
Z V;z ~ Z
#  p%q
-Z
1Z Yq }g ` WX D ] E
5O8EL D L(YgB }
VX D] ~Kc*
iV;z ByZ Wr
#
~b Zzg ZD 
mvZ G*9gcZcXF
gtf V~xZg Z
s\vZ z~ZX D Wg !*
g !*
]|gzZCWn
X zx e
$Z@ Y ZFW x ;

! [ ~ ! Y W Zu Z z Z

KKZ X @*
g ZD
G.OcG.Oc ;gkg L wqt kgyZ
Z
# X
Hc*
Y ~{
a\WQ Z 7,**
v~KYQ H qz~
\WY fgzZ xVzg ZD
X ~ 7, >kg ~ kQ m 7(
XgzZD^]**

X x ~ YWZuZzZ YW YWD 
~Y z Z ZgzZ ;gy
 D W {g !*
z Z
# ]5 g !*
g !*
~ ~g
Z ]|
{ %vZ g
]|6,] Z ! YWZuZ zZ  D 
[7Z

355

X ! YW}g \ YWc*

~>F}g

6,nj= yZgz>[f x c*
Z ~y
W6U*
i q
-Z
}g Z c*

]|
X
HZ ~X  g 
c*
]|
V5 xK~g 6,kZ ! ]|Y gzi ~! PC
mvZ G*9g ~z0
+r
# VxZdZ1Z **
]|J
-V
=t VY V Z9 {i ]~X XB; 6,Sh Z e gzZ {n n 1zg
0mvZ G*9gr
# - **
Y ]|yZgzr tX 7[
Xg 
e
$]|
?
0*
/Dt~}g !*
]|Y Zg WZ
"Zx W]|
4E
5E
5G
z Z6,}i zg kZZ

# x?Zz > }Zmz E

~LZuZ  X PkZ gzZX 


zZ D[ Cx kZ Zg mvZ G*9gcyZc]|X 
X CxZgyZ]kZX x ~! YWZuZ
q
-Z {za X b
WZ e xY f @*
Ww D~LgzZ
Z 9~(,~(,x Z~K 0*
Vzg } (,} (,

} Z !>zZ D 
n b & Z yZ Z f ~ q
-Z  g
7p Z t?CY 7v WVq}g vD 
~kZ !A
g0g| 7,Z d
W\Wt \W s X D
X v W~)q7Z g[yY!*
Z
B{zT gN t6,
(ZZz| Wq
-Z X @*
(ZiC

Ot
X 'Y79~}i{~g vD 
LX 7 E

356


#
z kZ ]q H qumvZ G*9g Z x Z ]|

kZ6Y fkZ X 3g h mZpgzZY fgzZkZx ZgzZV


[x ~ {o6,Vzo
H3g s w  H[Zy
b
X x Z KY{z[x ~{o} (,
kZX x Z~Kz
rZ (,

gzZX {z}] Y f
 ~{o} (,
kZ
x V n kZ 3g f q
-Zt X} } ]

C=
X 
b & ZyZgzZmvZ G*9gcZc]|H qz

mv Z G*9g + Z [

yp]q LZ  D 
n ZgzZ
c
*
XmvZ G*9gc Zc  D 
~g Y sgz$ VZ **
q
-Z X ;gg
/
i q
-Z~
X c*
W3g Z (,
6,
kZ=
~hX kZ ~gzZ
H~ Yd
$
kZ~ k0*
kZ~
!{zg Yu ~y
W!*
 W WV8 H~k
,

pX Zlp~ kZ @W[Z qz
w[Z qz
kZ Zl gzZ ~A sZv {z Z
# pX ;g Ht ;g
wwc wwB; gzZ
W
{zZ
# 7x **

6,
? Ht ZkCsp=
Wy
KZq{z
=\W?Vy~X 7N Z<
\W77 kZX
HJZ Ug {z
X 7 c*

\W? T
7 \W~ c*
c Zc ]|VYX V + zmvZ -Z LOE


357

7\W~ c*
\WX V + zmvZ -Z LOE

X  ~ ]Z

x **
+
M Gg T ~g
Z t X +Z [\W ` Wn kZ H{0
+
i=
gzZ DgzZ + * Zi Z Z Zi Z ZyZ \zug nvZ~kZ
X}{0
+
iV}g \vZX c*

k', bmvZ G*9g +Z [g Z **


c Zc ]|
\vZQ~ZgzZ ?O ~vZ Yu {Y
Z gzZkJ
**
hg
CZ Z x Z]|zz T
H1x {z yZgzZ Zi Z7ZZ
#
Z}g gzZg T TgzZ J 7,ag TgzZag TgzZ Z 7,
;g
n ZgzZ wY Zg Zg t {ze

yZsgHgzZ e { izg > 2i H,i H]


.)H kg ZHQ
X c*
{0
+
i
yZ
',
uZzq
-ZmvZ G*9gcZc]|\vZ

^] i h^]
V [Z ( ^$ ] i h^][ZVVg )
,
X BNg 3ZV5kg ZgzZV
V  c*

]| 2-g B { %vZg
]|gzZ
7, ~ X c*
ZV VrZ  z = ]zZ x ] a
X **
kZ]|g
$7Z
[Z H qz
g 
,z ]| e ~ X z ^ kZ c*

]| V
l]^$ ] h% }(kZgzZ X}
^kZ}g \
L c*

~ZX 
*
c i **
c*
i ~}g \ }g Z Lc*

kZ X ]

358

X ]gzH[Zx yZ

g
$7 Z
L

kZ c*
i **
7 }g
{zq
X
HV {g g
$7Z
 c*
W%Z
+Zi q
-Z~ V;z g
$7Z
G
$
g
$7Z
c*
Wi q
-Z
lg
$7Z
@*
W~)(lX
HV {g G3 E

V Zz g
$7Zg Z {zgzZ @*
Yg
$7Zg ZX V{zgzZ )(
X 7g
$7Z

Hc* [ Z

| l,
e k',z 7 wz]|V]|Z
# ~[Z
?1 [Zp{z 
B]5gzZgr k',
X 7 ~
V zmvZ -zu [Zp izgg e & ~ Z c*


mvZ -\WgzZX mvZ G*9gr


# vZ z{ &
]|VgzZn
pgp=
gzZ
Hc*
[Z z yZ g 
r
# { &
]|z
vZ -\W W~w~~ [ZpD 
]|X , CtV
{&
?g 
7VY &
g Zp= Vqt ~n
pgp=zm
X
Hc*
[ZzyZg 
r
#
G*9gr
# vZ z{ &
]| W~f}tzzkZD 
]|

zmvZ - z u VrZ @*
J 7,~ Z
# ~ V1 mvZ
of] l]+f o n%] % % ]ZZ:e6,
(q
-Zs]uZz]g c*
i

359

X r
# { &
]| ]ZwzmvZ-}Z XXn]

= X
Hc*
y Z V y Z ~ D 
}~ kZ
VYkZ~^! xVrZ X CY ,qt @*
w DZ
?
# { &
r
]|VbT 5V[Z kZ[Z X C~wqt
bT wDZ 0 yZ c*
 c*
Zz zmvZ -\W
z CV
Hc*
[Z7 kZ ?g 
\W
\WVg t
Hc*
y Z = D 
r
# { &
t bkZ
X ZyZsVzvZszmvZt \W y kZ @*
Y +Z [mvZ G*9g g Z**

+Z [ ` W kZQgzZ kZ ~ D 
pX
H {g &
Z Wq
-Z gz ~K^~ X T
$ { zQ X
Hc*

6,
zZ~wV;zx Z? yZ[ZX W+Z [t! YW ! YW
!^] i h^]
HZ e
+Z x yZ \W]q X~ +',
Z}g t n Z
4E
&
]|h
+%yZt +ZY ]| ~ \ ',
gzZ+Zw]| ~lG

+Z +Zx +Z w+Z Y }g }g t uF,


+ Z
~zg r
# /Z{ &
]|X gzZyZx **
 [Zt  7x **
* kZgzZ Lg

zC
wq6,yZ c*
C61XZ Z
/Z mvZ G*9g
i ZzWkZ @*
qz x {Z
# hh
zi 7 D W~
X
H/ZyZzX{z

360

ZX H{0
+
i {g !*
z qzg \vZ=g fmvZ G*9gc Zc]|

c*

{0
+
ikZ {g !*
z \vZ=g f+',
Z}g V}g b

st gzZt gzZ & t +tX ;g Y


C ]Zy

t :gz
]|~}g !*
X8 !g 6X J e~<
L ',
Z}g
vZ G*9g V`
'r
# vZ ZZ Yq ]| @vZ G*9g ~ **
]|gzZ {
q
X Hs %Z6,
Y X<%zcm

y i Z g g z Z <

{ %vZg{
qr
# Zg **
]|s %Z%zcLZ
]|q 5 `zgzZ% yZ kZgzZ 3gg Z
',yi Z gz <
X mzg+%{ %vZg{
q
wq 6,h
+%mvZ G*9g ~w',Z]| c*
C ~ sf

O Z r
# ~w',Z O Z 8 O]
.s Vzg e {z Z ~g
sVzg e VgV7, i ~y.6,{z sVzg e O Z
Xr
# sW D{ O]
.
# ]| c*
r

x| 7,H r
# k0*
r
#
{z yZ t!g G/O hg ! @*
g  c*


X
H{z
H

]|}g Z
# D 
Zz kZ {uk{
q]|
}CyZ V',6l p= VmvZ G*9g r
# Yq
X H7~%i7yZx g~

361

# y{Z ]|~ X * b Zzg Z ?Vz C WgzZ c*


r

kZQ

X 
 Hn x { ?Vz C WgzZ c*

&
g Z kZ D 

~x X ;gZgBzmvZ -zuk',
',
kZ c*


X H7%i7zmvZ-\W
]| Hn ~ n~gzWp={ %vZg
]|V Z
#
RzgznV;z O= xwZg N!}g \ c*


mvZ G*9g {
qr
# ?]|~n ZX V;z 6,kZ
yf Z zmvZ -\WqC

w|^ 3Z X D 

X C
gzZ~ lkZ ;g wqt k',',
 D 
mvZ G*9g {
q]|
Y H~kZ c*

?V CWgzZ ?V CgzZ 
~l { c*
i
c*
C

yZ%kZQkZ]\vZkZ ZV
X \vZ
z

u ^

Z k',nwkZt
mvZ G*9g +Z []| ~g
X G}@WmvZ G*9g {
q]|wAgzZ
G
) 6,+ {kZ6,g f Zzf LZ6,Vzi yZ KZ tgzZ
] \W~
z kZt X 7
tX 7t ! 2z

7._Vzg0
+Z {z p ZX t
t V ;gw1V ;gn
XgzZg0
+ZVgzZp Z @*
YZt gzZ

362

vZg Z & ]|X ~}g !*


LZD zgx Z0E
! 
u ^
E
5kZ GE
8 ]|
3E
X
H o ~  W vZ g G

gV;z Zg ,ZD C?y7 vZg Z & ]|


~ >zmvZ -\WJ
-Z
# @*
gzZ wq k0*
zmvZ X @*
gzZwq Z0ZV;zZ
# gzZF
g
y7zmvZ -\W YgX V@*
0*
(Z~wq ZD 

_7,tX 7c*
q
-ZC
!*
gzZg0
+Z Zg ,:i ZkZt ! 2z X 
|kZgzZ  p Z s c*
~ w}g |kZ vZ Z!Z
',
Z}g X ko{z: _~Vzyzg0
+ZgzZp ZtQX 7
6,
kZ\vZ c*
3 c*
3^ { ZggzZ & gzZ { Yq
-Z
X 
=
W~g t ;g !*
~bTX ug I]Zg ` WgzZ
~ @*
lpx LZx ZX lpx q
-Z LZq
-ZC
~X 7
t & @*
Y Z
# gHX c*
YZ = c*
| 7,YZ ` W
 {zX 5 =vZnyZX g { k
H} (,
}g }g
gzZXmvZ G*9g +Z [cZc]|{z Zz Y Z +gzZ
X ]uZz} (,
kZ ? Cx +
M qzg ? syZ

s ', Z

- **
]| gzZV8 [Zp~gzZX Y 1984  c*
C\W
cvg )
,
tZgV ~V @*
n r
# ~

363

D 
r
# ~ - **
X Wk0*
}g Vg 
~Zg

0*
uv Wgz$\W g Z'
yZ|*zg0
+Z~|*gz
]!*

H[Z yZ c*
y [Zp X M
h 7Y \W^ ] ]
X
 Dlr
# Z **
~ pxw= w&z
zV@*
q~#
}
.~Z
# V;zXg 
c*
4Zpg]|
V;z= Zq nxsz > [Z
# ~* D 
4Zpg ]|
X Vz]i YZ~tg }g ~ Z
zVq ~ V;z
HH= ~|*V;z k',&zt [Z
p Z zgzZ @*
7Z szmvZ -\WgzZtg tZg
= V;z c*

OkZ M
h~p Z LZ {z sKZ:gz
 Z = V;z c*

p Z Vz ]i YZ \W~ Z
X ]tVg )
,
X Vz]i YZ\W~tg }g ~
{g !*
z VrZ+ ~: iyZ `gkZ mvZ G*9gc Zct s
]5sZ]5gzZ~K~ { {~ag [ +gzZ H{0
+
i
yZgzZ
',zyZ W0
+
i 5gzZ bzg 5q
-Z ~ qC
~
~g Y J
-[Z yZ ; qzg {z ;g^V-Q yZ st gzZX s
X
kZ ~6X 
= ZgV}
.+',
ZyZ\vZ
OX  'Zg ug It Hny
X e **
7 ~G
g ~ E
L X3Z }V 6,}i zg~ ]Zg ` W\vZ ]Zg ug It 6,gm{

364

+F,
Z
m<!*

wJN yZ \vZsz^~ xsZ
gzZ :
KxsZ L X3ZgzZ6,xsZ L X3Z gg
/#

z kZ

X 
xsZ+vZ g YVJ
VrZt~: imvZ G*9gcZcOX @*
: : iC

G
IG
$
-Z {z mvZ G*9g Z x ZgzZ Hf
kZ  e
$  4q
z((6,V Y Z e
$',
',
z` WgzZX 1x yZ \vZs
:LV7],
sZgzZxsZ kZzyZ ;g0
]gzZHF

nkZ m{~]Zgug I ` WnkZ YH byZ


X , gzZN Z
/
/

g z Z q
-Z : u F,g X

kZgzZ De
$vg )
,8 I Zz Vg e Hn ~ 6
E8E
G
4

E
**
3z hg **
yo %ZF,
F,
ygpF,
F,
 @*
tyZ
8 It c}= HkZ bkZt X 71z hg Nz hg
**
uF,
**
hg Hsg e X 
sg eB kZ gzZ 

X
x yZ%~g
Z c*
hg
Y~kVrZ bT
vZ G*9gcZcnk',
XD Yv~k{znkZ M
h7hg
X p=6,Y ZwhgV ZzlzmvZ -zuX vm
X ~gzgzZ Z Z (,
VyZ **
hgt
Q 
8 IZ
# %zc}= D 
0vg )
,q
-Z

365

X VkZg etX z hg,q( 4)g e c*



&
gZ

: Zg v bm n *X * F,
 c*

q
-ZX 1
kZ*!*
X VZ {Z
+gzZ b ? *:g * ~ o ~g v: g
X @*
W~tX z hg
zZpX c*
hgVrZOX z hg]y
WX GF,
 c*

kZX 2
D 
mvZ G*9g g +Z
xg Zh
+y
Zg G : xg Z
z * : "
vZ c* g Zh
+ S h
+!* & } q Z%

e
A gzZg]zgj=: e *=: ! :WXZ[vZ {z


A ]y
W GB`g qVzyZ X e s=
X g]zgj Vz
c*

%zc}n uF,
Tq ~ D 
WgzZX 3
vZvZvZ @*
Wx q
-Z z c*
Z}
.}g v?Z
# X ~pF,
 c*

&
gZ
[p{zX Y w\WLZ ? vZ Z {zX
z D
z Z
# {zX T7\WLZ {z HyZz vg )
,TmvZ G*9g
F,
Y \WLZ ?y  y7 k
,
KZ ~ nj D
X Y{g zs Y"~Zs YwVx zLZ ? ~p
Z}
. e Nt= t1 c*
>z LZ {gqq
-Z[ZX 4
Xg8
- ?g: c*
tX F,
c*

X Y=

366

x **
T
_!g yZ~ 0
+
i mvZ G*9gr
# vZz { &
**
]|
0rz ~ gzZh
+&

V;z @*
J 7,~X
_ x **
yZ G
G

]|~kZ XD c*
Zj{z~k
,
+Zg
0
z Z}g Zz
XD c*
W{ i C{ i @*
]q
X c*

qzz ]|- D c*

z-]|
~K~ Z
# ~3 Zg X Vzy H ;g a~ ` W c*

qz V
D6,B; bkZ r
# gzZXA r
# ~ ;g 4Z
c*

X 3gy.6,ZtN 
]| 

~(,


Hq=VzyH |~ e~!{zZ
X c*

zy kZ]|6,
kZX Zp Zt
 } g et c*

%zc}= D 
vg )
,{z Zz 8 I
:kZ X 8 ItT
s *F,
{g &
Z} q
-ZX 1
sGF,
{g &
Zq
-ZX 2
YwzLZ ~pF,
{g &
Zq
-ZgzZX 3
gzZZp KZ ZF,
gzZF,
 c*

qa~y
WgzZX 4
Xg: !*
n
Yx **
~Z LZ, 
kZ~]Zgug IkZ \vZ
Xgp#
@*
vZ
/Z%sZ} F,
gzZ+ Zg tgzZxsZgzZ

367

 Y x7Z e ~  W6 ` WgzZ
z

' Z H qzt ypg qz X ;g ^ qH


,
qz [ g
$uX N Y G y ]q vg )
,q
-Z izg ~
S7, V# VrZ S7,[t V# y*KZ~
X "7,
g
$ugzZoZg {!*
tg OZt @*
]V }g tYxt V2z e ~ bZ
7 XZ t K Z%t tft  D Y Cn"7,
W1 g y ]q vg )
,q
-Z izg n kZ q
-Z Zg7
~g  Wf ',
Z,Z~kZ y]qxd
$

tgzZ"
zC
~ c*
Z !*

woz w wz IZ
*
X ugqt~
e}uz HZg HXTg
mvZ G*9g Z x Z]| ~ wVV}uz ~Q n kZ
7 z q
hgnJ
-k',{g !*
k 7OF
-Z gzZ c*
hg
VrZ
G*9gx ZV}g Xg Z6,
V1yZ <
w&
6,
X { Zgk
V yZ bkZ ]Z c*
i oL Y RYLRmvZ
.;EzimvZ G*9g Z x Z
ZXg Z<
w&
6,V1yZ G3_zE
G
t Z Z (,
 Zx,hggzZ ? hg,q~g t {z <
LZx Z Z (,
X ~gz5Z ZT9

Zz}g X k',~ k.
e kZ mvZ G*9gc Zc
X c*
wZOV~ c*
hg
VrZ c*
Cwq r
#
Z~ kZ {g &
Z suF,
g et c*
C 08 I Zz0
+
kg egzZ

368

F,
]y
WF,
* F,
~ TC q
-Z X  ]Z Z

X c*
hg\WLZVrZ z hg\WLZ ~pF,
Q ~y xj%r
# Z } (,}g r
# Zzi q
-Z
kZgzZ Zb ~>{ %vZg
]|6,/[!*
X j
ZQ
r
# X x **
T5g
C ~tt]
',!*
m{ r
# ZzQ X ~g wWKZ VrZ W &]Zg
 Y7 yZ ~ HypgzZ Y7 r
# Zz Z
#
z
Z ZY
IZ}g  @*
;g !*
t VrZ ?HVY (Z\W
XD Y

K Z K Z 1C

mvZ G*9g xsZ


]|mvZ G*9g r
# dZ **
]|
57[Z ~ , Zg fX{ i Zzg p= x
?Zg f c*
B;9~hgzZ
HWC
!*
X Hx s [ Z ~
X } 7,
Z ZY
IZ}g V8 H
XDKZ KZ {zD Y ZY
C
IZ
{z c*

r
# Zz
#C
$] onD ] Z Zw!*
-Zq
q
-ZC
E
LE
N 1
\WLZ ?VD Y Z\WLZ ?t ve xf(m
(Z VY ;g ^ q izg FX S
-Z 6,kZ ?V hg
?VM
hgzZ ?VD

369

; g V w t

k0*
#b(q
-Z {z ~]qy7X c*
W c*
ry7=
nN {zV;zgzZgt zLkZ 9kZV @*
Y
H
H
Y Y {z6,T
5L&LgzZ @*
]g ZVX 0
+!*

Z Zh Zg Lg O Z WV izgtt ]g Z VrZ
x
/ Z WkZ VrZgzZX v W6, \Z Zh H
X
Hx
/
#v W!*
~ v WXn: V{z
:
w:f:
H WV;zgzZ c*
W6,
zLZy7a HgzZ

H
H
qzQ 5L&LbZXW~W: p6,}n: Y : { W

H kZ
H Ht ^Z^Z W
HW3g 7Z Whz
X ;gV7y$
+ **
**
kZ ;gVy$
+\W ?
H
Z%AG>W "
X ;gVt H{g &
ZO Z
Tv W+Z Z +Zu~VyZ @uv W,Z
kZk',',{z H qz **
:i Z~X *
@YyW
nyZ
H
H
H
H
|0
+!*
: 5L&Li 4z ~g gzZ|0
+!*
/
,Z~ c*

5L&skZ ,g Z
* ~g [z [ Zg gzZ ZvZ ni X s]Z f kZ
X W7 c*
] Z fq
-Z zW7 c*
7g
/
/ZX YW c*

y T\

l i q
-Z h
+i 0 uZ Z
X bmvZ G*9gh
+i 0 uZ Z

370

w LZ n vZ y ~ ? C YZ c*

X  g 
y ~

D ZzrD hgp{z? @*
g nhg
wzIZwo
]7 yZJ
-Z
#  }Vzq yZ
t BX
? y HyZVrZ X7yT\O Z N 0*
kZ~Vq nkZ~]|} 9 ~x Z}
.r
# q
-Z
{z!vZ W YO Q7O Z c*

X Wt {zX Vg n
v{ Zg c*
t
 c*
!*

]|qk
,

y
/V c*

gzZ 3gB; 6,u
X Y c*

XB}g ;g 7 ~
X z q
G H H qz VrZK Z%gzZ 3gB; ]|
t ~g {zVkJ
- ` WF
gx **
nx ]y
W
X t

g]zgjx Z}
.x V;z
Zg7 {z CZ W? c*

c*
~K Z%yZ Z
# ]|
N Z ZzY H H c*
t
6,}g ?gzZX,hg
n V;z Zhgwz IZ ?V;zgzZ Zz Y ~ ]y
W~ *
XN kZ Vc*
g  n\W Zhg
/
~uz
Aq
-Z gzZ dZ I$ Zg {z  D q y
\Wm{gzZ
A m{gzZ \Wt \Wt g Y3 ~
[Zy
wqN w)z yZ Wt Z
# {z gj Zz
W ~
X

371

w Z j Z
A

7B= l ~ kZ ZP e
$Zzg q
-Z
Z ~
A YN 
: &
\hZ
# M e Y }
t  3gx kZg0
+Z
A 6gzZX V Y {g: ~ } Y
kZgzZC
!*
-Z ~
q
A xq
-Z ~9gjnwLZ
kZgzZ]g c*
ikZgzZg Zh
+kZ'X nC
s Nw)z
X
H"~
g 8 k', 0*
 C
!*
-Z g0
q
+Zxq
-Z Z Z9~ wq Z
:O QO Zt } V$, Vz VZ x Zg f ~ }kZ
X Y
Wi ZzW~uq
-ZO Z ,g
/k',
0*
}uzk',
0*
N k', 0*
w)z kZ {z ~uZ ~uZi ZzW{z

A xq
-Z ZX }y
/
,Z si ZzWkZgzZ Y w{z ;g
kZgjq
-Z Wi ZzWO]
.~O S y
/kZgzZC
!*
-Zg0
q
+Z
si ZzWkZ k', 0*
X g {zgzZ gzZ @{ c*
i Zz
X g 8 {zbkZC
!*
-Zg0
q
+Zxq
-Z ZZ&
{nbkZ
gj L LgN Z
# ~K Z%h
+%mvZ G*9gh
+i0uZ Z
tbZ
~~p" Z ~9nwLZkZ @*
Wf T~yW
7Z
Z77 9V;z{zX g J (,
B;skZgzZ} 9
X ZzZh !*
, Zh~gzZ~?7

372

Y c*

gzZ h
+i0uZ Z
]|
H{z~Z
7  g m {z ? } 9VY
X6,
zZ yZ ~g wqq
-Z  g OF

ZX Y ~\W, gzZ !*
, Zh7 kZ c*


X ;g YH(V# ZyZq
-Z 7x &
~Zz
 DLV;z YX Y ?ByZ Y c*

uZ Z
]|
V;zgjV;z~~g Zc*
[Zp]Z|yZ+Z f
e0*
Z%KZ {zgzZ
X *
@YyWnyZ **
hg
~]T 1Ng]

` Z v Y f~g  l

Mhge q
h
-Z: M
h 7hgq  c*
C ~ 6 n }g gzZ
wZ uF,
gzZ hg* ~g  M
h hg **
3
zq
-Z: 
X @*
ZaV
 Y O (Z O q
-Z 7Z bT}vZ
~g w Zg ~f}g  Y yWzO Z bkZ n }g
1sKZ \vZyZ bTX w~K Z% w Zg ~Vzi
l @*
kZ]gzZ e xg _ @*
t
X Yv Yft~g

y Z v Z gf v
.] |

Z
z i zmvZ -vZ wgur
# vZ gfv
.]|
X N J 7,
i ]|
Hc*
W~i \W
~y
W~tdD 
X HyZd
$zZ (,
rg i

373

! Z! Zp ?c*
i {Wx OZ x Z n LZ c*
X J 7,i

X
8| 7,
i KZ
Zuzx Z nLZ eD 

) ){z! } (,
Z
i ~gzZ c*
x Z= ?X| 7,i ! Z! Z ?Q c*
| &
+
e x Z Zuz
n kZVaZ~yZ~h
+&
 c*
Wazt~w} ZvZZ
# n
X c*
x ZVrZ=
L @*
hZ { k
H: C7hZq gzZ ! kZ ~g Z)f H
Tg *
@YO]
.{zX @*
Y y-gzZ @*
hf
X

& p y -
zC

}g !*
mvZ G*9g ~ ZF]| ~ bT { %vZg
]|
vZ=
/Z  y
KZWZ @*
W0yZ Hn~
X D~ ZF{z C Za%=gzZ @*
c*
y
KZ
~g  ! ZvZ c*

]|] H] q
-Z { %vZg
]|,Z
@*
Zz{ k
Hy-t @*
Zz{ k
Ht D x ZZ 6,}uz i$
+
twq Zg 7(Z **
**
D 
]|X f
e{ k
H mZ eazy-

y-
zC
D  ]|H
g @*
qz]]|[Z
H
!vZX Tg ~&
p

G ]|6,t~(,X T e **
~',?wZ e x ZZ6,
zZ y-
wZ e6,
zZZg c*
wZ e6,
zZy-n Zg nX\WLZX c*


374

X c*

&
pgzZX  Tg ~&
py-
zC
t wq Zg  c*


E
!
:g x Z
/
z6,
{ Zg Z Y(L
/ZV @*
c*
~ W -

kZt^^ } 7,
}k
,
~hC
kZ
[ rg {zgg y-p D 
]| gg !*
g !*
X gzinu~g h
+'
7]gzkZ Zx Zg W

, i k',]

Vzq yZ VrZgzZ 
kZyZ \vZ ! ]Z| ZzvZt
y WI !*

**
t
nyZzzkZgzZX **
TgzZ **
YgzZ
X
H
O !
~ x h } (, X wZjZ - ~ V1Xvg )
,q
-Z
g

zC
@*
t Z
# gzZX +h
+%yZVzg ZD
yZ Z (,
X 7]\zZryZJ
-k',
M ;g^._N*
x x
g U **
mvZ G*9g vZ Z **
]|r
# **
ag }g
?~0*
XX 7]\zZrJ
-k',]yZyYZ Zr
#
X Tgy
KZ2 ~ k
,
zziq
-Z y
KZp
X _gq
-Z ~
z,Z~ i i q
-Z svg )
,
t bZ
x Z gq
-Z ~g7 | 7,KZ VrZ i {zX Z (Zk',',
D W~g OZ
gzZx Z}
.
[Z kZgzZ | 7,xs
?]!*
H Y7X WkZ W',
kZg
/y F7

375

?gV]|J
-y ZgzZ ?i **
[Zy

gq
-Z ~ c*
\W Zr {z= y kZ c*

VrZ
V Z Z9n5Z Z gq
-Z kZ KgZ
# ~ c*

X V; ?
gzZ Lg
z\zZr ~ kCqnq
-Z~w=
V nq
-Z= g ~
H0t~` WgzZ @*
~T
9
LE
A
kZt ~ yZgDZ **
Zzv**
Z exs ~ q kCE
AX ;g @*
$
~0*
-k',]gzZ ;g @*
J
%J
-k',]nlpt
X Vz ,
yZ~ qzZC
,i k',
]KZ Ug Y~

mv Z G*9g g b 0 Z ] |

~vZ Y 1zZ } (, gzZ ~ x} (, g b 0Z ]|


D
0LZ {z X ~ Y f: i LZ zZ gzZ  }g
/
g0
+ZV;gw1~ t C7ko b~g s s !*

X6,
y!*
igzZ
vZgtz]|tzKt Z
# 0LZD 
{zp
~ ZVzg ZD
 ;gN~~KkZ 
y~ wKy2Zx
x OZgzZx KkZ D Zz"7,~KkZVzg ZD
}!

X @*
b#
Kgq
-Zt
KkZ= \vZl iq
-Z~w}D 

~ ~ KkZ V;zQ H qz kZ \vZ ~O X}


vZgzZ @*
N \vZ Lgw'~]zzf~s MZX Hs MZ

376



qKkZ = ! :WXZ ahZ Xx kl H[Z vZ c*

Xg J
-wq
-Z}g7X}
-Z \WX Hx YZ\W WZ0
q
+
(wq
-Z
H c*
vZGg f ZzfJ
-wq
-Z7,
,i J
-wq
-Z Hs MZJ
-w
nH1 Hx YZ Z (,
\WHs MZ Zg7wq
-Z7KgzZ
X H7\W n}g X HnqK?\W
wq
-ZtX gzg6,
{k
HkZgzZg Z
/
/gzg~s MZQ[Z
t{ k
HkZ ,,i k',]vg )
,yZ bT H J
DnXt : &
\hgzg nkZ ~G { k
H
V;z 6,g
/wq
-Z Zg
/Z
# wq
-Z Zg7 g D zg 
[Zy

x K[Z  W7]gzyZ ;g %#

]|H~}g !*
yZ a
X N K
D
Zpg yZTg vg )
,} (,
t0g b0Z
X Yc*
yZtgzZ
izg ~?]!*
H Y7X~#
}
.\WV;zY 1gzZ }!x gzZ
]gz]|
?WN Z
` WV@*
~KV
7? Yy| (, \WgzZ W( nqKkZ
OF

gzZX ~ 7t
z kZwq
-Z ;g kZ ~! :WXZ zg
O\WLZ t[Z Hn}s MZ wq
-Z ~[ZZ
#
]gzZ qkZ [ZX e 7qt =[ZX = Kt
X D W{yvwgzZgv

377

LZ
zC
}
g w }g } < c*
~g \vZ


wJVzizg}g \vZX} =vZ ~wL
s
\vZ {g NV@*
/X 
wJ]zgzZ zZ F,
X 

~ kZgzZ c*
CZ gi ',
Z }g  ;gt}g7 q
x Z gzZ { %vZg g Z **
]|BB +',
Z
X Gg (Zi Z0
+ZZ]Z|VzyZ ;g @*
f m{g6mvZ G*9g Z

}gzZg
$uzyW
} (,

z LZmvZ G*9g Z x Z
X 5 F,
ngr yZ
zC
Y ZgizgzZx uCgzZvsX x Z} (,
X f
e{ Zgkg ]q
-Z
yZ16,
`z>
Yz~E
B
) Z
xE~Y ZZ KZmvZ G*9gcZcs ',
kZ
: iTgzZX f
e { Zg kgzZ ~g
Z J
-k',gzZ qzx t
X Dg W~ ZFcyZcDg Y ZF Z x Z~

L x ? Z z > } Z :Y m
<
CZ

X s t ZZ s ]
H
Hs s
CZt Hn;g !*
~ 61
Zy]|X <
L x?Zz > }Z:Y m
"
4E
5E
5G
Z Z ]|X  Dg Z
/~K Z%k',',
~ wVx?Zz > }Zmz E
"
4E
5E
s: &
\h (h] v]] $ i S 0x?Zz> }Zmz E
5G
~ ]
73 Zg Yg0
+Z  Z
# (Yg { *

Z<
{z ( D4Z~kZgzZ y
vg Z- ._] KZ

378

X D Y

(h] v] ^m$ ^`n T ^$ Hf yW


rx?Z ?*%]|
t
x?Zz > }Zm Z]| 7x ]L1X '

!g Z-1 Y7Y Y7W  g }P sC


~ ]
"Z.]|X { Zg kgzZ ~g
4E
5E
Z tQ n kZX W ~ kZgzZ
E
5G
LZ zmvZ - zuX
H56,ggz
x?Zz > }Zmz

X c*

stg c*

IY Zw h N ~y!*
kn
]|=g YU_ni g Y(Z
# `W
YE4H
_

Hetzz ] V;z c*
W c*
ypg 5G5B{ %vZg

}g t n Y H{>6,T} 7,: ]gzVZ


zi V _,Z
X VVJ} hVzx

s M Z zmv Z - z u

v {gz6,i **
gzZ 6, Z **
gzZ fgzZ ~gz$ ~g
t
-\Ws MZs ] zmvZ-zu:gzXkZ
X c*

~Y Zw6,
g~k? V{z c*

zmvZ
\WN :i Z\WZg f s MZ kZ}g Bs MZY ZwgzZ
~ yg Z
~ ~j+F,
g Z
)(l zmvZ @+G}
.]|]g ~(,

V;z ?x gzZ  vZ g Z GE

p=6,h N ~ k ?VzmvZ -\WN


yZ X 
 X = ~q V;zi g e &X Gg kZ gzZ h N kZ gzZ X

379

zWk',
g ZD
| l,
e J m
kZ h N {z { i Z0
+Z7Zn YV;z]Z|

?wq H~: ikZ X wqt[ZYyWZzzg


X @*
Y~7,i C~q~V
/Z
# V;zZ
- {Wze `g C7,
J
/Z
# 6,VzcuyZ bZ
x
/y7Zzr H X f CZ6,
kZ\WD 0*
7.
kZ {z
zmvZ -zu}g 6,TDt
Wx
/{ c*
ikZ
y] X 6,Vzx
/yZ
y
3Z
u 7 s
t s MZ V;z zmvZ -\Wk',F CY y ~ V', CY
X w
?V D 
x Zg W bzmvZ -\W6,kZ Y Zw kZ
Y
kZB s MZ kZ }g gzZV z OyZ }g Q gzZ ?V i
b
X <:i Z
D Z Z  <
L x?Zz > }Z :Y m
CZ s MZt !
A ~ wj TX M
h7g kZg )g )
/kZ1X 
]Z@WyZ ~9z vg ~g [0` Z'
Zg   (,
g !*
6,XgzZX N 0*
{>q
-Z6,VzyZ6,
zZkZ `gz
X g D 
s MZzmvZ-\WwC
g !*

X X X X CYv W

G
CZx t Tq Ht
J
-V G34$ZyZ x?Zz > }Z:Y m
gzZ Z uq
-Z~w Hf ~kZX c*
y WvZ)uF,
n

380

HH
-Z Z
VZ
# 6,x
/V7 C S 5L&LyZ s]Z f q

yZ bZ W: 1: 7 Z ;g Vy$
+ kZgzZ c*

?} 7,
6,
x
/ @*
7kZ~ZG]Z|
zun ZX ]Z}g t gzZ CY v Wti q
-Z
]7Y rZ6,Zs @*
W~e
$Zzg0zmvZ -
x ;{z J (,
g OZ zmvZ -\WZ
# Y Zw h N k
{g !*
z Q Z
HP Z s [8 s t c*
W
?~g OZgzZzmvZ-\W~g OZ ?@*
W7VY
u" zmvZ-\W CWg
$u~b ~g
$ q Z~g 
nP ]tgzZ t ZtgzZ Z]
.tgzZ  y.6,gzZ [s D Y
vZ -\W X @*
7
Z',
t x ; s
HHs
5BEZ Zzm
kZ zmvZ -\WgzZ D Y p=6,
zZKa h N E
pT# jm oVzy!*
yYZ

/
\WLZV~[ZD 
{ Zg Z
!f r]
D oD WoL (mfq p# f iD YW}ZLUg
X Z(Zg !*
g !*
7iq
-ZX ,: (Zg ZuggzZY m
CZx \W

cgzZ lgzZ \vZ {z X aZ - 0 ~


 vg )
,q
-Z
vZ gg
/
k0*
h N y!*
kgyYu {~
Z
/6,
zZ }h N t c*

= cKZ c*
! Z  D c*

381

!}

_ vZtD Y p=nZ
/
\WLZzmvZ -\W
s Z 6l {z ~^Z Z
# X} Z
/6,
zZ } h N kZ
YW X}}c~ c*
yY~c*
!vZ c*
X c*
zQ D

T e sgzZ T e YZ CWi ZzW ( X V LeN ~
H& (n$$ oF ^ ] g} izgJ
k
-&z (Z
Zg N Y}g7 } izg}g vZ
# V QgzZg} izg J
-& { c*
i
X **
YV}g7Vzizgk0*
x'
ie {z
bZDN.~ y 0*
y*zy bTx'
ie~: iq
-Z
-zuaDqZ
# V;zX J
-V d
$
ZVZ.
~kZgzZ \ ~kZgzZ 0*
~wze,.x'
ipzmvZ
V;z W{zLX D6,kZ]',nF~kZ Z e
;gI{z LX @*
V;z Wq
-ZgzZ }]i YZ @*

Y Z n3{z Y ni {z~k
,
~hZDg OZ
x'
i V;z X f
e 8 0*
wZ e wze Y
z kZ
Hn
4Z
Z{z,.
X E
5OE
 bT q6,x'
ie G}g7 } izg LZ Z
# VrZO
"Z.]|
4E
5E
g OZt[Z X m] _% ] g^re
Hc*
x?Zz> }Zmz E
5G
X ZzY[Z kZX HwZc: &
\h~
~Vzqz ?T e H\W CWi ZzWN.x'
i V;zZ
#
]g ntI
C**
g Z c*
XInLZq
-Z

382

]D7\Wq~uz e7t
/Z c*
e\Wt X oF]

?T e
CwG (]
Zk',
',
~! Z HnVrZ
tTc
E
E

~X ~g Z : e W - : eD: = X ec~ = V ;gzg


X Yc~V s

.>

szc D Z y
KZW} (,]Z|t Hn ~ 6t
7s1 Tg g
#
zC
{z X  ~ Vg ),szc}g q
 {zX BSgZpgzZq
-Zx Z}
.n ZX g
# !*
#
rvZz{ &
**
]|X Tgl{g
# !*
{z1 

X W:~>~g {z: {Z
+g
# ~g TD 
mvZ G*9g
0rz Z
S7,>t yZ~ yZ G
# V { %vZ g
]|
G
Z (,
]t r
# vZ z **
yZ  c*
ZC
kZiV# ;g !*
]|
X W:~>~g {z: {Z
+g
# ~g TL
L c*
WI
 Tg g
# \W ? ]!*
H]|
HHwZ qszc]|
kZgzZg e ] ]6,\W
zC
 ?g e ] H ?zz HX 7 s1
V;z **
Y~G % c*
? g
# \W zz kZ g Zsp

?y!*
i\WzzkZg e ]ZkZgzZ,
GV;zgzZ
Q c*
?g
# \WzzkZCZg e {z SVH V;zgzZzCQ c*
~ V V ~ V Zz w c*
~ IZ O

383

?g
# \WzzkZ @*
*\Wg e kZV~V/

t q= c*

D Z~ZXg F
g q]|
n LZg6VYyZ 3gzZ
A zCG] M
h Y
{&
!*
~g vZ
# ?Y 1: VYkZ { &
!*
gzZ gzZ { yZ ?Y O
X ~V}g v,q
t yTyY{gzZ gzZ

mv Z G*9g qs z c

 D 
0Z Z qszcZwz \WZ
# X Z (ZO
szct !*
lZ}
.gzZ Z l ~ [Zp]| ~
~g Zh
+ \vZ  7<
, S gzZ  q
q gzZhg= VrZ 0Z Z D 
\vZgzZX  sz^
WZzyZe
$g ~g Zh
+}~ n kZX 7In LZ
X c*
b In
xg Zh
+y
ZgG:xg Z
z *: "
vZ c*
g Zh
+ S h
+!*& } q Z%
: e
A :=X _ mvZ G*9g g +ZzZp
X V s~ZX ?V;z

+
$ n&

gzZX~{ E
+Zg }g { %vZgr
# dZg**
]|
L X3Z}g }g { E
+Z: ikZ1
) ) Vc*

) ) g
X c

384

kZ CY ]  \vZ 
D J 7,V*1i q
-Z

vZ @*
 Dn kZ ] vZ vX n& Zz ]
gp V-g Fzz ] \vZgzZ V] Z s\
0
+
i s
z ~E \vZgzZ g p _ Zjg p T
$r
n ] vZ c*
* VrZ sX  t c*

X}
X c*
qS
Q

A  @*

 D n kZ ] vZ   {z zg }uz c*

gzZ
X T e
8gzZT ebvZ`
@*
vt c*

XN
] vZ nvZsn~{z} vZ
? MvZt[ZX YvZD
Sg ~ r z w ~ a~g
zC
qC
! gz LZ
s ZZ Vs
# Zg KZ 2 LZ ]c*
gzKZ LX @*
Y 7 {
H74Z c*
&7~ w LZ
/ZX W~ wgqC

X gzkZ L {z

z } O

! Z: &
\hHwZmvZ G*9g h
+m,
!*
nkZ
: {{q
-Z\WLZpZsVzg e LZ,q
tX gz
X c*
g (Z LZ~
vZ -\W2 ~ x zmvZ -\WX y
KZ zmvZ -\W
{zX s MZ Zg s MZ zmvZ -\W1XBzm

385

\W6,h N 6,kZ @*
x
/
B
$ ~
/{ c*
i kZgzZ ~
/e k# gzZ6,

X **
6,
Z,i 6,
ZX s MZ zmvZk0*
}gz ! Z HwZmvZ G*9g h
+m,
!*
? H3g J
-]Z f ~ (i] oF] m_] nX T e**
W
?t X y W c*

&
g Z \vZO Z [Z c*

\vZ
X YWhggzZz} .kZ 3g ~{\WLZ
hgDkZ G D7Z f *Z}g r
# +Z **
]|
wc D c*

X 7I 7Z t w'~ ]
?yWXX ~
A Zg vx Zuz g6,LZxq
-ZX yW
?Ogx6,
t1
vZ c* g Z {g $OZ
vZ c* g Z', ^ w Z
~(,
{z c*

mvZ G*9g r
# vZ z **
]| bT
yWkZ n }g \vZ X t gzZ ^mwZ Zt
X 

1 6,

@*
Y x ~ xq
-ZZ`
0
+
i ~g **
Z6, bT
 c*
0
+
iCZ
zC
]Z|yZgzZX 7g' ~g bkZ
X N YVJ
- h ]x yZ
(V#k0*
}iq
-Z c*

&
g Z6,
q
-Z{ %vZg
]|

386

P ]|
z kZ 6, Vzq Z
+Zi: i Z{zgzZ N W,qtt

.PgzZn {g !*
$
0
+
i TvPg ~0*
6,
zZ LZ nw
~Z
+Zzix hgkZ V ~gzn 0*
kZ n
W
X 3guF,
yZ X 3g hgZ
+Zzix ~ D 
]|J
-k',', [Z
Z
+Zzi x ]| bTt  t gzZg Z
+Zzi x
X ZhgZ
+Zzix yZ YA
$X ;gyZ1H6,
LZ Zhg
2 q VM Hf wq mvZ G*9gg b 0Z ]|
/
X W{yv X V;z ]V;z Z
# X tzK w
X VzgL
/
%J
-[Z {y
kZ~*gLVH7gL{yJ
-k',M~D 

* v Z w=i q
-Z k',M X CY
z
X V\ gLq
-Z~ ]~(,
D Y D W
Z ?V Y 3gLq
-Z ~ ! Z Y7 gzZ H{g 7Z: &
\ h~
z (ZX M
h 3 ? V; B]i YZ g hg,q x ~ k',

W3%{ izg 3gwzxJ
-q
-ZXg { izgnq
-Z
@(n m oe( o _m ^$] @*

{ izg x c*
Z FFzmvZ-zu
XM
h3?Qq
-ZgzZX D 
7g 6Z~
q
-Z[Z egzZ gLwzxq
-Z[Z
gL~K
z)gzZ~B; ,gLX D Y~Kg 6Z
;g YgLt D Y yZ V~3 ZgX g Y

387

Y~K WbZ c*
g VrZ ~
zy
z)

~K
HW~dd VDHg ~B; gL ;g
X WvX ;g Y
\WtV}g <s VrZA
$ c*
Cwq CZVrZX Y7 W
{ izg w Zg7 Zg7 t Zg  Z n kZ ~ NgLk0*

X Yg q 3:gzZ 7@*
3~
z ygzZ Lg
: i HX 7yt Z7ZN $gLk0*
\Wn kZ
X Tg{ izgwv
V}kl !
VZB; nt \vZg b0Z 0LZD 
{z
3kZgzZgLq
-ZgLq
-ZZpgLs ~ ! Z gzZ
~Q C 3t yZ gL{z ~
/Z X
H0 ~ ~
X @*
g F,
+Vz
$

t : *

~{yV;zZ
# mvZ G*9gg b0Z HuF,
* bkZVrZ
{zgzZX
HwZ yZKgq
-Z{y} (,

V;z ]
X eq
-ZyZs~Y U*
gzyZ~VZV;z
yZ e {y Kg g b0Z vg )
,
t e V Zz V;z
gzZ q~ #
}
.yZmvZ G*9g "
$U*
]|[ZX  Zz b
? X {z X B b \W Zg
 c*
x ;
~gzZ]gt~*gzZV[} t : * ~ ;g !*
~X

388

?g *~g kZ ?VYX _t :
kZ &

F,
, hgg**
, hg**
38 I Zz0
+
kg e 8 It VrZ
E8E
G
4

E
w , hg o %Z gzZ , hg 1 F, F,ygp
tgzZ c*

yZ[
CZ \vZ YA
$gzZf
e{ Zg
Z tn ZX SN
g} izg v:ZX | 7,i  f
e[
CZ p ? d
$

X D zg6,
Vzi KZ',
Z]Z|tgzZX
H[
Bf
e
h # v] ZvZ~i C
~Z
# D 
g b0Z p
nj ^m] f ^m] m] m ^ ( nu] u] n^]
@*
0*
~ nj ^m]~V(~VZ
# _7,
nj ^m] ~W[Z f ^m] V*
@YS
-Z~ WVX V
g ZZX6,
KZV@*
gzigzZV@*
g \WLZ~nkZV7,
?VYX V@*
0*
Z Z]yZ~
gzZ C: BgX ]g s\vZ
/Z c*

J
-V gzZ
X k7,: ~ i B g]gt L~ @*
g (Z [NZ]g~uz
?]g c*
C
\vZ ~g6pX
8~]g~uz
7| 7,e
$Wt ~gzZ ~gz!7,e
$Wt ~ kZgzZX p:Zz J 7,~ i
?Y| 7,
7VYX Y
*
@Y]P
WZ
# gzZ f ^m]V(V~Z
# D 

k7,
kZ~Z
# V@*
~vZ nj ^m] V
0*
V#ZVY ;gw1^ VHw LZ V
gzZV@*
y~wZVzg ZD
0*
**
3 2 qtV#Z

389

g ZZ HX4 7 Z} ~ e
$WkZ

\vZ\vZX D vZ} Z (nj ^m]


X 
[
(Z 
]Yo+Z
-Z X )f}i V ]|~gzg  7h Zg yZ
q
]|vgzZ
) Z
]c*
gzx Z
# c*
=~]|i
~(,V-g ? c*

X WO Z}g \ -  c*

]| g t
}~]P
zqz 7,ZQ {g !*
z?
| 7,?q
-Z
n^] h # ] ^+m ] ] (# ] ^+m ] ] c*
hg~
@
]|Dqz ] Dqz # ] ^+m ] ] O
?DVY (Z c*


[Z wV
',
i t ~ wV ]|A
$X ;g g
# t ~ [Z
~ c*

]|X k0*
}g 7[Z kZ [Z
L I ZV [Z DD]!*
[ZX V ;g]!*
V ;gW}g \
 ~ 6V ZC
kZ~Q~}uzQkZ ~y
W{z
/Z~g(~y

WbkZ ]kZV ZC
Vzqz V~V ZC

? Z',
c*
YZt Vg @*
ZC
t }
H N ZC
{g !*
zg(]kZ D]!*
~y!*
iKZZz
D Y"Z~]YoxkZB\vZ]Z|tX 4Z',
Z', yZ k

,
Z X @*
g
/
g Z **
t 7,
] kZ {g !*
z ~g t 7Z
g ZC
{g !*
z VYkZ ?X7,{z  D 
 \z ug nvZW @*
7
7nj ^m]~i KZ~gzgkZg b0Z bZ ?

390

X ;gw1^VHw LZ~nkZ Y| 7,

vZ~gz kZ ~g X 
c 
[
CZ \vZ
Zg t X + T: **
T:L LZ X} w$
+ [
\
X 
s x`
}g \vZX x`
Z (,

$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]


e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

391

mv Z G*9gL + Z w
] |X 2 2
| 695 :] zg @*
1 0*
$
:
|765 wzZ gB13c*{Z ~fB5:]zg @*
zC

]| y g !*
g !*
SmvZ G*9g ~zg /Z
]|
Bt7Z XTg" !*
gzZ *Tg 6,
zZgzZ~t ZZ
X wq VyZmvZ G*9gL+Zw
%zcLZ
}g
2zgZ TgzZ YtyZ * Za
t@',!*
ZzvZtgzZ} 7,Z ~V
X kZ T{O
yZX  n i WVz ]x t 1i Zg kZ VrZ
! D{g &
Zy
/{zZ
# ~ F] nkZX ek
H
~wvZs (# ] ],NwvZ Z ~wkZ
] a n Z X Tg ~ kZ
zC
yTi Zg kZt X N

X 7 gzZ * uy
/mvZ G*9g ~zg /Z
]|
X wq yZ+Zw
%zc/Z

 q
-Z g z Z ~ z g ] |

N Wy{ c*
i { c*
i  T et vX M t]Z|t
yZ X ,N e v { c*
i V Zz W{ c*
i

392

c*
gv{zX M Vzq yZ {zX N Z (,CZ {z N VZ {Z
+

yZZ
# X ~t ZZ qy
/ V;z X V6,
}g )
? ]!*
H k0*
tX YW !{zZ gzZ c*
VZukZ Zg
/

Ct SkZX Z N*
gq
-Z kg 0*
-Z k0*
q
}
X 7Zz+ T6 VX} **
Z Y{zqT
G
SG
~ G
Y c*
**
VzqyZ|
@*
Vzq
% 6
G38 @*
XD YZa~kZ6mZpzY7t
~kZgzZ
kZ ,skZ @*
kg *
0  {z O} }g kZ
~ g +
2t` W~ k kZ X @*
Y06{z
W~ Z
# ~ w +
M ~ ~ t ZZ LZ @W
X Vz}tkZ } 7,
{ 6,
T~
V
7
HZ9 {z X ~gc*
NkZgzZ 1~B;

?t OF
kZ \WX :Zz= 7 e
/Z q Zt?
w H
X c*
N~g
y
/gWxk zF,
Z Vg0
+Z Y#
y.6,
c*

yZ

V#Zz\W sd !g ZpX kg 0*
t \W{zdgzZ q
@*
Yg0
+Z^Z
#  {zX 7Zuz **
VZ z s kg 0*
{ z 8
-g
kz;Z
# 7,y G3Z g Z Z X  ] ]Z|yZ d
$z
X # 7,
L J$ yZK
M kmvZ G*9g {
q
c*
]| kZ 8 8 Z
# Yg0
+ZxZ Z
#  {z
 kZB; Z
# X } 7,kg 0*
{zVzg ZD
V;zgzZ Zq
-Z N*
g

393

~B; kZ z X V~ nW { c*
i q
-Z 7q
-Z e Z e

8Zs ~N c*


kZ z ]| X W
?c*
VZVY Zuz

c*v Z ~ &

G
zsZ
# P{
L .g9 \z ug nvZmvZ G*9g Z0ZZ',
Z

vZX @*
Y 1 s ~MsLyZ VZ &
C
GLG
GLG
" P{
" {z}
G/O *  Yzs~g Z
&
LZ {z tgzZ t~ Z *
zC

X g| 7,
sz^~Zc*
g
ex Zg W~
{&
!*
{P sVzg e &
 eVrZ X i ZzW6,~ Z
7 ?y Y7 ? I
HV;z V bkZ y~ kZgzZ
.
$zZ} ?H X V w'x LZ~ g w'~ x LZ \W
7.
$zZ~&
7 ! .
$zZ~&
0*
X V;gl
?W.
$zZV~&
?M
h
T ?M
h
~wvZ{g~&
6,&
 5[Z
&
V c*
g Z {z Y W7V .
$zZ wt q
- 4,
}g vb
~g ]
zZ ?N YBVz'
gzZ6,

V(C
nlvQX g (Z 7zg } 7,gzZ>
&
!*
gzZ
XDY
~hKZ {g )c*
g~]qyZ b+Zw
{z

394

sz^~x LZ g 0
+
k~ kZJ !g

zg VV;zv ~yZ x gzZY ZgizyZ X 


c*
vZM
hV;z\W x t,: (Z\W]| X nc
X $
Y6,
N ~g VrZ {z sz^~ sKZJ T
~-LZ TC
VMVzg ZD
 I]tX ~g  c*

QX ~
d Y gzZ VrZ kg 0*
{zX V q
-Z
X h N kg 0*
{zg0
+Z
q
-Z Zz ~s = e7~g Z = 7 c*

]|
@*
>
&
!*
~ {gg0
+Z V\W x QX {z X e
+E
.>E
} SzUg6E
} w } 7 } LV
6,0
+
6,
gzZ0
+
t c*
l
4**
#
~yZ X V Zz + V;z9Z
X 4#
tM
h #
}
.yZebT? 4#

vg ),q
-Z g z Z ~

 X H~kZ r vg )
,q
-Z mvZ G*9g ~

}  _0
+!*
V gzZ X  G ~g Z6,
{z vg )
,q
-Z
V;zkZ LgzZ X Z J0
+!*
$v**
,
-Z6,# 6,~g Zg ZZ
q
#
Zz{7X  DwEZkZ6,g,
- e {z bkZgzZ  s
g} hq
-Z,
$v**
t\WtgzZ ~g Z6,kZ{0
+
gg Z pt Y7
 c*

gwEZ\W6,

395

4$
-F

/ gzZ L 7 i Z
F
G y

-#F : y
CG
L 7 F
/
~o kS VX s }g vqC
1h kZ ? c*


sp }0
+
g V X ;gg (C
;gg ~ o k Q ;gg
-ZC
q
sp Zz <
}uz t sp z7,V sp ,
$V

y
/? \vZ L 7i Z Y0g Z 
gzZ .q
-Z ?
/ZX Zg v
-#F
CG: y
ZpgzZ A}g v 7wWtQ L 7 F
/
z#

Xn {zs
g kg 0*

, wEZ
g ]ZC
Z Z ~gt V
-Z **
q
T VrZi Zg kZt n Z0ZZ',
Z VMBwEZ
zC

Zhq
-ZkZX ]7Zg}g Zg
}g 'gzVzg ZD
L
z Lb LX y.6,
bTX Tg ~ wq
-Z Z
zC
]Z|t X IhZzB
X 7
L~t ZZ
zC
mvZ G*9gr
# /Z

g zmv Z -\ W

vg )
,tv\WmvZ G*9g ~ _r
# vZ z { &
]|
t Vzq x gzZ 7@*
*
* J 7,
7,
{ D 7Z V D
XVf
eqy
/ D Hy
WgzZ X {"
VMy
KZ+F,
xmvZ G*9g ~_r
# vZ z{ &
]|1
X c*
{*
[gzZ Z7Z}g7X ~w$
+* ZzD

396

dVH~, Hy7 ZzY}wV 6

W\W Z
#
zC
zkZ Z
# pX *
*x q
-Z
zmvZ -\W
zC
~
qu YJ
-{g !*
z
zkZA
XV} 7,
Vug IxzmvZ-\Wg
vZ -\W VXgw AzmvZ -\WV {zt
G
$
3
G
tXV}g
/zm
zmvZ -\WV rt Tp E

]uZz yZ ;gx V;z~~p=~/wb~


X ~w LZgzmvZ-\W
zC
a
VrZT c*
Z c*
ZmvZ G*9g ~_r
# vZ z{ &
]|
I

4) ZgZgzZ }MZ nA x **
;~ EG
[ q
-Z ~ V1 KZ HC

6, Z\W szmvZ -zu s\z ug nvZ
\W~ T 0 zmvZ -\Wm{ x **
[ q
-Z X Zg Zz
I

4) ZgZ L LI~ 'g t


szmvZ -}Z  }Z #Z ]Zw EG
K
~ kZ d
$
: e q
-ZP \W ~ kZ B'g t
K=
zC

Tg szmvZ -\WV;z
zC
t X  y
X BBzmvZ-g
0Z DQ g

} , z } L L

 Zg
/w~w}D 
mvZ G*9gr
# { &
b~L
mvZ-\W ?H
H%~LgLga B zZ~9J (,
H % Lga g a ? c*

gzZ ~K Z% p=z

397

X }{za},za}g v?
wZ \WmvZ G*9g r
# {&
]| OZ Z t Nz Z6,kZ
<g { &
} (,

r
# m,
+Z{ &
]|aLgLg c*

yZ X d
Wg eg Z{ &
gzZ DZ{ &
gzZ Lg
r
# + Z
KZ CYS0
+!*
~ *
@YH
z bTgzZ c*
\ W
{z} (,3 Zp: Z}
.
/Z X c*
CZV Lg Lg~ s
zmvZ-\W OZ Zg7p?@*
H Tg:6,
& Z ZgzZ\!*
LZ
* Z (ZO X g Zg7 {z }
,z}L L ~ ]g t
K
X 1x xHVVzg eyZ\zug nvZ
X B| 7,
pzgX 
zZ+Z \vZ
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

398

mv Z G*9g ~ z g /Z
] |X 2 3
p zg :
{g !*
I zg :
|8 37c*|8 36 ~y
Z ~ )B15:]zg @*
vZ G*9gL+Z w]|\WmvZ G*9g ~zg /Z
]|
w At \WS~(,
 c*
Wf \Wi F6Xm
}i ZzWhhni X ): : ]Zg: y: g~t ZZ
t ZZ Z
Z Vg ,Z  a vZ X @*
Y Zg @*
Z n c*
y Z
X ~

E
\I
B
y

i ZzW 9z Z D vk0*
{ %vZgr
# Zz}g
X ??C +Z @WyZ  g} i ZzWg Zg  g}
ZI7k,
{ c*
i {z ~g , gzZ M
h7,Z zZ Z y
/
k,
~h
yZ1X C tWV<
, ik ~4q
-Z X M
h
X <
7, ?W DgN6,
zZ {zbkZZ
#
~ y
KZ
z kZ~ *X
z D% Wwqt 6,y
KZC
gzZ
L \WpX 7 t C W~g n kZ
?+ZW~g7 sp s s~ .6,y
KZ
n +i
zD%g ? CkZgzZ C

399

E\I
[Z X ;g^ CY{g?
zD%kZyB (^e]
*
@YWZ
# %{z1 C tWkZ bVzgzZ J
+Z 'X @*
wqt nizg F n]P n4P
Zz X @*
Y 6,
zZ VY ;g ^ ?@W
}g Q X  ?~g7 @W 6,
zZ y
/
 @*
wqt V[
Rr
#
M: [Z Z
# kZQ i z q
-Z i ZzWr
# Zzg Zg
X 7~kZtZ7R Zg
DgN H7 ?W bZ r
# Zz
6l ]{z yZ ~6l%zc]|
vZ G*9gr
# Yq]|~T o !*
g ztX x ~kZ Wo !*
g~o !*
g
X ;gyZx ~Z ;gx m
gzZwXc*
g {zG]yZw A yZ
^T ~wqTr
# ZzO Z 17~g Zg
yQX ~6lO Qr
# cyZ~wqZ~^Z yZ~
kZ V[
R yZ X)} (,q ]Zg: y:
XTgqy
/
Z%b

# ] m
|D x ZZ g0
+Z L [!*
v { %vZ g
]|
yW
CZ V;z V Z Z k0*
k W]|X Tg~
~f ~K Z% ;g| 7,
pzg ;g| 7,
;g| 7,

400

gf vZ Z!Z i ZzW7 i ZzWzZ W Wr


# q
-Z

X
{g &
ZNyZ Dg
/ [}g
/
V;z r
# ~ Z
VrZ =q c*
~ X D hy
/? ;g Ht H
X
H;g7VY 7Y7
y
/gzZ&z kZQX ;gf {z (# ] m ~
y!*
i ~ X f]] o a ~ ?t kZX q
X
Ht Z
x **
kZ e **
7f ]q Z Y 5tt V,Z
{ zk
,
Zg f c*
~ ~ ~pX wqt tK Z%t ]yZ
~? ` k]  7Q ]| g ezg
X
H{zQX V;

pK Z%

gzZX ~K Z%t ;g H Y7 ?t d kZ ~Q


@*
Z9g Z}P
Z%(V#6,{ i ZzgT
V# \W pK Z%
XK Z%tZ ~
Z%
7{z: i W ]i YZ , Y: g0
+Z @*
Hx
Z%k Q
: 4Z)~kZ ;gK Z%LZtbkZ ~X YY
c*
kZ kZ c*
\vZ 3g kZ T~wX ZvZ 0*
x **
kZgzZ kZ Vz)gzZ Le g w ~

401

XK Z%

s g { %v Z g
] |

yZ ~ ?{zgzZ {7 {g &
Z s
]|{zkZQ
qz VkZ [Z e ~ X c*
qzq
-Z ?
7 {g tX  M
h Z qz V;z kZ }Y !*
Z ?V Z
z
z kZ ? x\W yx ZVd kZ ~ X }Y
}uz gzZ gx Z {z { c*
i k',J 0m,
+Z
X x Z
X 1x **
Vz kZXZ
{zx Z
[!*
xEagt 7,agTZ
t ~
gzZ V Zz bZ
]1 nag kZ (
]|)t t Y Z
D
])=g f sgzZ gi g Z y*zy X  ~ V26,
u
V yZgzZVg| 7,~ kZZ
\Wt Z
# X
V  x Z 6,}! ~txwt 6V ^
,6,o} (,} (,
X YZ YZ X ~ Vzg Z)ftag kZ
]|t  7,
X V; ?\W Yx Zlt ~
Z[
#
gzZ`gzm{zo
}x Zz
zkZ
E
E
37
6,z gzZx Z {zo
6,ggM
h} 7x Z {)z
 G
^` m%] ^m qz!7,
]g~[f ~Vx D zg
W Zz zg} (,
_7,
g !*
g !*
e
$Wq
-ZETg D zg6,
kZ ( ^E ]
37
37
E
E
4hZvZ0
gzZx Z G
5OE
 ~X G

V; {z G

402

7E
3

4
h
E
5
O
Y)(l \WL
G ZvZ0
gzZ G
Vz yZ **

g Z)f Ka xwgzZZgVY kb7 %gzZ x yZ]5


X g Dqg !*
g !*
~#
}
.]|
GG3E]ZVyZ\W
GG3E]
{z
zq
-Z1X ~*g
Cg!
]5z ]g c*
i { %vZg
]|[Z x Z[Z x ZwLE
4ag n
xM!*
&
g Zz Zz Y Z G`c*
gX D p=~: { yZ- G
0G
4ag i WW
Kg %Z
gzZ p=~ : { yZ- G
0G
&
C\W~ kZ X >X=A!*
-x !Zf L E
J
i
E f ]5z ]g c*

Xgq
-
~ [eY Z (,
~=]gzZ sZ ]t Y7 ~
QX 7Z (,
~ nc*
g7 ~X ~ nc*
g kZ ?
K
0 ~
>Zg KgV;z ~!C
i ZV; XC
iZ G
G
G
45 Zq
.nG
-ZV;z{zXWVV
/Z
N Z~[!*
t T
G
yZ~kZ ~X @*
Y T
Z (,
D ;gy~g uV;zs
Cg!
xsz >+gzZi gzZ ~ ~q VrZ ~tLE
VT
;g x
}
#
. *
c i
]| yZ {z7~ #
}
.zmvZ -\W
X y
KZszcZt?YZ X qnxs~
b N*
g sZeYt~
zkZX H
ggzZ7~
yZ ~X DxZg Z}g bT~sZeY~kZD
~D} a{z b~g g9V Y7
QX ~ Vz?ZgzZ b VrZ ~g g 9 ~ X 7

403

iX V; ~ ['( v a YZ X zq
-Zt]| Zr~
X C7,
+Z6,
(ug I+Z

M i Z 6,

r
# **
]|r
# cX 7M! [N~: ikZ
~} h q
-ZtVLe~ V Zzy}g p=Z
yZ ~ N WX {zt }gzZ V Y Z|kZ6,iZ6,gzZ Vz b
X b6ZgzZiV;z )0*
gzZM bT~gzg Vd
t V ; ~ Z c*
mvZ G*9g
]|t Hn yZ ~
X ]|[NZz[
x ZwZ6l Z
# V;z X B ]|~ e ~%q
-Z t Z
X^B VZ]| : Zzg n ne|0
+!*
gzZ x ZwZ Z z sX 7Bq *
* H
8H7 e
Q Z
# X C 7]gz]Z gzZ ^g70*

z kZX '
}

Hx ZwZZ
# 6,]g c*
is ZgzZ3ZzQ2'
Q]
x ZwZ Z c*

n VZ]|~ #
}
.]|~gzZ n X
?~
4} }]| ~
]|X ;g7 c*
**
= {g ~ G
0G
X]|V; ?VX} ~g Zi !*
Vc*

x Z}
.
~ ]| bkZ {z Xh
+y

V Y ]|wc*
gX
 ~ X k0*
}J
-k',F ~h
+y

V]| [N

404

X Zc*
]|t

} v V a

?V \W~WgzZ kZ ;gnZ Z {z [kZ ~


~X c*
V Z Vz)(l c*
wq V ZxwVz ~V
\W yZ ~  m,
+Zot ~X k J
-6,
zZ
& xh
-E
0Z c*
x **
kZ <XG
+&
\Wx **
q
-Zp Y
5Z
-E
x **
kZ ~ > ,V,x yZ > ,Vt X <XG
?7 ;g W
6 6 m,
+Zo ~: i kZ Z V yZZz ]g @*
t gzZ
{ukr
# Z 2**
~gzg ]| W{g gzZ VZx
tc~: ikZ BV;z { %vZg
]| ~
ZX
)$
+
t (^n( oF ( $ ` # ] _7,
pzg
oF ( $ ` # ] c*$ v oF ( $ ` # ] [N \Wn
f $ v
X

CZ q
-ZC
t XZ',
gzZ]g Z
H{kZZ
# %q
-Z
$ v oF ( $ ` # ] H ^n( oF ( $ ` # ] ~ KZ CZ f
D1?VZNq
-Zq
-Z]gzHX e c*
hg6,wq LZVz H
^n( DZctX N;:7,CJ
-Z
# @*
7g Z
X J
-{ &
!*

&0Z gzZ{uk ~gzg ]|Q
-E
LZ m,
+ZoVz <XG

405

vZ G*9g ~gzg ]| Y7 XQgzZXBmvZ G*9g


]| c*
k0*

zmvZ -\W ~
) g
$u ~uz g
$uq
-Z m
n( ^] D 
zmvZ-\W T q n( ^] D 

pV+y
s ZzAzZVg ZugzZy
KZ q x ~ (T q
q x D 
zmvZ-\WZ
# X @*
7~6,
kZ (
{zg Zu}g ,g Z Z~ KZ
/Z  n( \Wy
KZ
GB+G
X  gzZ WLZ7ZgzZD 
g ~V 3 LZ
&0Z  { &
-E
<XG
!*
N Wt o g
$ q Z FZ
# bkZ
?[Z H kZVDZs
Z6,
Vz(,VIg \W yT yY V;z yZ ~
~V}g X wDZV\W6,
st[Z ~gzZX yTyY
4Z ~ kZ H: HgzZ ]gzZ ]Znn
zC
~ *
zC

c*
vZ Z~w} @*
kZ ~K Z%tX Lg @*

X 0*
: WgZuz
c*
HkZ/~g X D HmvZ G*9g ~zg /Z
]|
}g \vZX @*
Z ewq~uz ZkZ
H' Z {z c*

mvZ - LZ , zmvZ -\W,g KZ V


XN 
m9u 0*
] Z f K Z N 
Gz
Sg 6,zZO Z
zC
t ZZ yZX ;gf mvZ G*9g ~zg /Z

;gy~r ~tKV;z~sfZ X w A7 D Wn
X, Zg7QyZX D Y{g]q~zg
]| , Zg7kZ1

406

X C7,BVV;zC ;g bkZWV[
RD

s Ws

ZZ!*
n"7,
Z
# mvZ G*9g ~zg /Z
]|
h wBgzZgzZWwVgzZI qzZ
# sz~
7 f *Z ?VY Zg z/h
+iX S
-ZV ( m
vZ pT K ^t Q ?Zg 7YZ X wV7Zg t
t V ZzyyZ VrZX f *Z ?7,kZ ^
XsWs !*
^z: ^~ kZ: s s sW!*
w kZX @*
(Z^C

FqC
{z Z 8 Vzuz {z X @*
h kZ wj tX q :
o m T % :gzX CY~kZ Z',
Z 1^
C
] ( m] ]T ( ` m ] e D 
Za\zug nvZ6,
]{ !*
( _ ]
{z A wj akZ ygzZwj gzZ+Zz ( ^r m ]
X @*
kZ wj X Z ~
X6, m h S
-Z ]{ !*
mvZ G*9g ~zg /Z

OX OyZ \vZ nx }uz t V Zzy f *Z


{zgzZ 6,
zZ kZgzZ {g s sq
-Z J 7,
X Z (Z
X {z Zz
^k0*
Y 1zZL+Zw]|1
$0*
tnZ
# 
g6,g{ Zc*
gzZ yZ0
+{gyt 

407

yZmvZ G*9g ~ r Zl
+Z]| Z ]| Z Z yZ

X mgzZ

+ Zz

Y
58Eq
-ZX  g ggzZ szc Vi **
+Zz ~ V;z
L E

x Z**
g
',
iVM+Z**
} (,
z~ Zi W
~ r Zl
+Z]| ~ x',
ZtgzZX , V*!*
{V

X ~(,
y*Z yZgzZXmvZ G*9g
pg mvZ G*9g ~ r Zl
n
+Z]| Z ]| Z ZyZ
XW]t
~]qyZ t  _7,gzZ F
g ]q
z kZt
JI
d
X  D Y ,
$  D Y w6,]!*
Zg f }g X  - 7

}g !*
}oLZ 4wDZh m ]Z f \vZv
Ct
/Z~}g !*
xsZ ~}g !*
yZZ ~}g !*
<
~
H HBhIZgzZ x?Zz > }Z:Y m
CZB g @*
1?
f Z VY
`z',{g y{ ]g @*
^ ]g @*
 c*
\Wrz}
.ZZ {z y kZX m
2
Xf~
: [Zg Z *t c*
WV-g @*
@*
# V;zgzZ~Z ZyZ
Z
zg : i LZ { &
xig Zpy
H: q
-Z @*
Y:
[gzZ Z}g7 kZ 7 { &
!*
Z (,
Y V- }i
X #
oL
',
igzZ#
kZ6,
}g7

408

uy 0*
1g !
{ ZC
&
 ZX xg Z
e
$D kZ

 e
$D yZ 0xg Z
~Zh
+&
xg Z
Zz 5B

HzgyZD C0LZ {z Vz`
@*
x ~g @*
@*
;g W
X WnYt

 ~g @*@*

Vz`
@*
~g @*
@*
]q { &
!*
1X Y vZ H| kZ
Ty{5
{ &
!*
V-g @*
@*
X Y c*
OyZ c*
}~}g !*
{ &
!*
y{5
X Z Z kZh ~ O
M Z
M ZkZ H!*
z ZF
kZ
Hc*
OVz`
@*
Zg  q :Z kZZ
# { &
!*
V-g @*
@*
X ]g \
vZ1X 7^
,Y**
Oq
- 4,
#
x <
*[Z
kZ k0*
{ &
xig Zpy ]g \t Z
#  gH\z ug n
q :Z ZzrVh Z e yZ?fz| Wq
-ZgzZ HOkZ
X 5:Zzn
J-I
d
xig Zpy y{5

-Z 7 ~ { &
q
bkZ x ~g ~g  kZ Z
# pX { &
!*
c*
q
-Z kx 1

`6,h N {{g 7Z kZ D{g 7Z nx Z v


f
&N{z vZ~ c*
C #
IZ LZ kZ Y6,h N gzZ~'
H
HiQLE
kZ ?;g<
H yZx: x 1W kZ c*
Vg
X e**
H=V
8{gtqgzZ }~

409

} Z ;g @*
c*
gzZX 8Z {z Z96,c q

-Z ]Zg y c*
] F

Z}
.] ~g Z}
.yZ @*
` s * kZ
/Z ! Z}
.V
kZ
HH?f
HHOV W}g bT Zz`
yZgzZ
X T ex Z
?x Z HX M
h x Z ? Y5[ZgzZ Wi ZzW (
Zg {t gzZ { &
xig Zp
/
% Zg7 t ` Zg g t
yZk
,
Z Zg7 D VQgzZ *
@Y yZy

~: ikZ
t y j
jZ
+
M
KZ **
' w : 7k
B kZgzZt ZZg7
X *
*
B; kZ ${0
+
i ^ c*
y
KZ c*
g Y {0
+
i 7wW
g zg- t X c*
s !*
V
KZ Vzg ZD
X Y
yi
+u J kZgzZspgzZ
)g 'kZ V-g @*
@*
',

i Z {z
X J
f
ekZ Zzy
_nT~y
/ZvV;z
 D Y }V {z _ V kZ J
-VN Y W~g @*
@*
kZ gzZ ~ ZF s y*Z ~z
/Z X  c*
V
KZ
OyZ^ Jh1 ]g% gzZX
HHOV
KZ $z ~s ZZ
X Y7$
cg V# HmvZ G*9g ~z0
+r
# VxZdZ1Z **
]|gzZ
g ]gyZy~ q
-Z Z
)g yZ
~q~gV!g Z9gzZ CZukZkZgzZ V

410

h v {z: @*
M
Zz XkZ : X nOV CW

g6,
zZCZu{zVJ
- %fgzZ ~qkZ bZ {zgzZX
X Lg m,
g {>
tX q
-Z bkZ {z Zg v!*
X wq c*
gx t
 c*
C~ qz ~ ? HOgzZX c*
O
g VG
rZ
+
ZgzZ V O S kZQgzZ c*
V-g @*
@*
{z  Z0Z
*gzZ YZ
8 *yZ tgzZv!*
0.Z
4X3 eY zn
X J/G
k0*
yZyZg ZD
F xgzZY fHkZ

yZgzZ,W yZ Yt yZ VY 3 Zgq
-Z X 
kZVo) Z Z bkZyZfZ YQ#
IZQ Y]!*
NyZO{zOG
Z g0
+ZO Z Z
Z Vzg ZD
yZX H
+
X
w Z0ZtX ;gHO Q7GV ZzO ZX

O
yZt H{gt kZQ V + Z0ZgzZ Z
H{g [ZX H
?, H kZr
# gzZ0.ZZ yZ
{k
HZ (, ZgzZ { k
HZ (,77 VrZ c*
t t Z X kZ c*
t Z q
-Z
-ZkZ
/Z *
*OgzZ0.ZZ
c*
Wyp{q
-ZgzZ
HZg O!Nq

n kZ X YWZ [Z } 7,^I6,}iy&W D
/{ kZ6,}i
kZ}}1kZ : yp T e +ZD
+OkZ
6,V] t X Zg b~',
~ ~g1 V V Zg
~g
/*t ]uZz } (,} (,Z $Z iy&WgzZ }it gzZ  D Y i

411

/Z
]| Z ]| V;z zz rkZ

]| yZ ~ zggzZ Z Z mvZ G*9g ~zg


{ ZyZ ~zg sg ]|{ ZyZ mvZ G*9g ~zg /Z
u **
]yZ g @*
gzZ 
~g VKyZ \vZ X sg 0
X}=h
e$]uZz
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

412

mv Z G*9g ~ z g /Z 0 s g
] |X 24
zg :
|872 #B17:]zg @*
~zg /Z
]| mvZ G*9g ~zg /Z 0 sg
]|
vZ ~ V_&X  /Z0 sg 0{ Zi r
# yZ X  { Zi r
#
VrZge
$z * ~g7 e
$zt s: X 
e
$z \
X Hg

t Z Z mv Z G*9g /Z

7{0
+
i^ V y Z X w q r
# mvZ G*9g ~zg /Z
t

Z ]]| Z Za^ X Lg t ZZ zg w
zC
X Lg
&X h h h@*
qz 1{z ~ 7,{ 6,aZC
',
i
X w N*
g ? YV[@*
zkZ {z1 e h h hi &~
X @*
YwZ@W Ug
HnZiq
-ZzgQ X e zZ V
HwZ Zuz ^
Hq
-Z
]|6,zgkZ X  7a k0*
}  CY] Z \Wt
yZ {zgzZ 7h{z Za [Z ]!*
hZ c*

]|X
HWkF,
X sg ]|t g {0
+
ivZY &

Hx ~ g Z p

o(] ^
zD HxVM~
q
) g~}g Z

413

"Z}]| (# ] f
4E
5E
]| (^` a] a^D`D x?Zz> }Zmz E
5G
"Z4E
5E
5G
~ Z T^ Zz Z@&
nx?Zz > }Zmz E

LZ Vz }g 7
!zZ X^ Zzz}
.Z [Z
Vzg ZD
~ u 0*
yW
:gz 3g ~ gZ **
) V; LZ \W
\W} t f ] l] $ ]z}
.Z[Zt[ZX 
X # 7,
gzgzZ7,

z}
. Z [ Z

~g @*
f V q
-ZX^{zy
KZ+F,
x g @*
f ^q
-Z~kZ
w$
+* T f x&q
-Z~ kZX ~g
/ y{ +Z
xn V> Zz W J
-#
J
- * SggzZ +
M
KZ ~
X c*
kZx ;
kZ X %w { &
!*
 g !*
g !*
\Wr M
X N 2kZ g Z (,

H5^ kZ , nIHk0*
}
X6,
{ ] q
-ZV ZzyZZ hIZ @*
g
/kZ I^
rq
-Z `{ &
!*
# p v
Z
Z Z!Z L L1Jh0*kZV;z
Z qz A
l yZZ V ;zgzZ C
#
Zq
-Z V; ^ kZzz
n% Z eg g I~ VRkZV;gn~U
;gg :Zz{0
+
i bZX t
1e Y ~
YL
L X3Z
~g ` Zz YQ V;z 6,h N X!*
X
HW:ZzbZt

414

Z 

',

i 7Z \vZ X Zz x n h  D g } (,t
X !~(,
Z

yZ (# ] e m $^ ] ] ]i$]
Z

=zx OZ q
-Zzt?X M
hg 7=?bkZ kZ1
X}g = Z9=6, kZXnN * ~g  @*
n
kZ (] ]aF h( esX Vz%7~g Dg bkZgzZ
X V@*
g ~x **
[g
.]| H ZVz
/
z Y >H y
bT * ~g [Z
"Z
4E
5E
5G
kZx OZ zyV;zV ;gx?Zz> }Zmz E

g gzZ
HH Z96, kZ Z * ~g
Z
# X H
~x **
[gkZ ] ]aF h( e gzZ Zz
zZgzZ~}'
gzZ~ kZ bTgzZ kZ V @*
g
I$6,

kZ ~ yY kZ~ pNyZ


Hc*
3 nwLZ dZ
h( e ^$ q`ZgzZy
Z t~g zz
X W yZZ6,
[g^kZ
 ( ]aF
~g tN [ZX H7
Z', q
-Z {z { &
!*
V-g !*
g
#

~ @*
q
-ZX zg yZ X y* *
s Z e ~ v W~ kZ Vzg ZD
I~V3 X @*
q
-Z
{z?7c*
zhg<
?7c*
D hg<
LZy7X
X D Yg 2
+v WgzZ Dg Z

415

z}
.Z[Z VbkZ H^h h hV;g{E
+
~T

kZ 
H V gzZ^ ~kZ
Hc*
V q
-Z X Hx a
?7} hg<

~v W VZkZgzZ 1^X^kZ Y}uzQ
V X  w~ v WZ^ } W7i !*
/Z [ZN gzZ

}! Zg aX W ZhV {z $

n zZ
?Vz H,wZ e~v W^
mvZ G*9g ~zg /Z
]|V;z bTX Hx a V [Z
|z ^g ZpX Hx a kZ V h H @*
Za^C
~y
 (( v] o
$^ pf] V ~g \ ~} Z (XX^j] ^mL L {z^
V **
YO **
Y%6,x **
vZtX **
{~**
:B; yZZ
o
$^ pf] ^j$ ] ^m kZ XW~v W 4t **
Y
Z (,
HgzZ ~ F,
~]y
Wg **
*g **
VzV kZt^t !( v]
X }x ; *
ygzZ ] h * ~g  Hx OZ ^ kZ bT
kZ Z y X H ` O7g bT Hx OZ kZ n
X,y

X X X ~ / k',{ ,

gzZX Sg 7{0
+
i zZ V mvZ G*9g ~zg /Z
]|}g
VrZgzZ e
$Dt V Z
# X @*
YwZgzZ h h hH @*
Za^

416

Xg {0
+
isg
]|OX g {0
+
i{z Za^ {W[Z YZ c*


X c*
{0
+
iVrZ * ~g7g H{0
+
igzZ
gzZX k',{,s/yZ ZwZ x HZzyZZ
# ?~/gzZ
* ~g THq Z ~ kZ X 0*
Zz LZ k',{,s
^ Ztz+4/KZ Xg D[Z
X 

x Z xEx ~ / k',{ ,

yZ ~]qyZmvZ G*9g ~_r


# vZ z{ &
]|
rg Dq
-Z q
-ZXg| 7,y.zxE /k',{a Z
#
-Z D `BBy.x bT~: i kZ X H qzZuz
q
-d
G
BE
5
4

G
-Z [q
-Z sq
-Z [
B qk bq

J 7,s c*
J 7, @*
Y c*
J 7,qq
-Zq
-Z~: i kZX @*
7(Z 
Y~ZQg
$u Y~ZQ c*
J 7,
} c*
J 7,
, ~ J 7,
y c*

X @*
Yc*
J 7,
q
-Zq
-Z
yZ~
@!*
x HZzxEyZg
) Z
~/k',
{a
k',{aZ ]V Zzy
X  Z~ &
~g vg H
X g C~-g b g eX/
{ Pb X
Hb X Z~b \vZg ]|
X z Z-g[Z c*

mvZ G*9gr
# Z{ &
]|ZzyZ
k',{gG~/kZ ? H~ZgzZ `w"7,yZ Z{ c*
igzZ

417

HwZ **
}g
/ PgzZ -gO ZpX -g~/

ta t !zZ W=
Y A
$X Y h1 } (,wZ V#gzZ
X ~-ggzZ~b zzyZ ZzY
\WZ
# /mvZ G*9gr
# { &

zkZ ZwZ ]|pZ


#1
{,s/yZ
zkZ ZwZ mvZ G*9gr
# Z{ &
]|x HZz
xEx gzZX` 0x Z 7qxEx ~/k',{,gzZX k',
% iZzLZB
q6,
gsgzZu|gzZgkZ VrZtLG
tBZ~/kZ X B7Z r
# ZzLZJ
-V H
X f
e q
~/kZ ]Z|t gzZX }A
$ Z (,Z
# ^
/k',{,s 6,mvZ G*9g ~zg /Z
 sg { &
]|
X
yZ ~ ~/kZ6,gm{gzZ} =V LZ \vZ
X}=X]Z W,
ZV
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

418

mv Z G*9g ~ z g /Z
0 s g 0
] |X 25
zg :
kIZ 4,|898 #B17:]zg @*

]| ~zg /Z
0sg 0
]|vg )
,
}g ` W
r
# kz;Z{ &
]| X D7 mvZ G*9g ~zg /Z
a~t ZZ
z!/Z
bT6,
yYZ Z LZtX
yZ wq @*
7,**
Y yZ h h
zi w A]
X
kz;Z
Y Y c*

&
g Z%q
-Z ~ t ZZ Z gzZ
p zg k',] r
# kz;Z
]| c*
C ~aX W
X~ !*
W{ &
kz;Z
Z
# : i {ztX ~ !*
W{ &
k',]}g Z
/~
sg 0
]|B} yZ c*

gzZ 5n W6,V;z
&N
d
X WVz yZ c*

~
M F,
yZByZ {z J OE
W
z  D ] ~y
W ]| V yxVzt Z
#
X 5nyZnZX ,qz'!*
{z

Z pq
-Z mv Z G*9g ~^y Z z f
] |

yZ X  ~vZ Y 1zZ zZ g mvZ G*9g ~^yZ zf


]|
G
-ZV; c*
q

? E
5O.' Zp \W]| Y7 ~
q ~g F
@! X g 
` WgzZ c*

7g Z ZpLz
X
? Zp H ? H ?D 
qN Z
l

419

W] ]=lt{z ZpgzZ q
-Z c*


YgzZ Vgg 6,gLZ6,g}g7 ~ @*


Y q :Z ! Y
X Vg BkZjgzZl}g7~n

g Z h+ t : ` G F

[ {zX qz$5q kZ
Hc*
Z
# ~ ~g F Z n Z
zkZ {z H&

F,kZ~g 1 c*

 VrZ~!
g 
Z egzZ
E
E
Lai Z VZ **
VZ **
} Z&',
G
L 4!*
Lai Z
} Z&',
G
L 4!*

g Zh
+ b
zg Z ZgGq
g
F{zgzZg FX YJZ ;u} Z e s z" } Z
~q q
-Z ` kZ
/Z~ *X Y7=g fZz ` kZG
X e7gzZ ZkZ=X Yg Zh
+ t Zt{zX
 g~ } <yZ Z
# gzZ
HwZ Z
# n Z
g ZvZ (# ] ne l^ # ] gnfu ]a Z6,
%
OV
7bkZ @*
tz1t Zg bT yZ Z
# gzZX L
yc*
0*
g e {z  D Y6,T{ i Z C 0*
g e ?bT @*

X  D Y g6,
zZ kZ X yc*
~
@gzZ ~sg e Zz
Z ZZ VYt g Z 6q
-Z V Z V Zc*
z
? @*
x
ZvZ Z!Z yZZ  _7,~ { i t XgnZg f { i 

420

JZ iZ vZ Z!Z yZZ D VZ~ ].Z bT J 7,vZ Z!Z yZ

XdqgzZ Z e
X ~{ i zyZ
_Z {z iZ1X 7g U*
W0
+
i T
$q q[Z
B; bkZkZgzZDcB; bTY
IZ VrZQX
0LZt X HyZ bZ X _Z ' iZ $
7&
;e **
hkZ
q :ZgzZ W ]l= qq
-Z= 'D 

X V Yg ~ @*
Y
kZ ~z1 qZ
# ~n~qV{ %vZg
}g
vZY &
yZnq :Z]|~y@Z
# g xZg ZV
z
xg Zg vV;z D 
I ]| N 
V ;g{ Zg Z ~q ~
hZz ]c*
gz~g gzZ ]q ZZxZg ZV X ~gz
X W#
7D 
I]|

~ ?

kZ&z ypg ]| ~ Z[i q


-Z
? c*

k
,
~ [Z ]| X { Zg Z ~q~V#vZ Y &
yZi
kZq q
-Z nkZ:6,kZpgVp \vZ~
V@*
I~iC
X~ OuE?t{zXVpyZ ~g~?s ',
X ~gzVY xgV;zZg v];z]|WQX?1
7
Hi
ZB Z~J
-
zkZ ]|~[ZkZ ~
~V
Hk0*
V ~ 78 ~i V;z ]!*
77B76

421

}g ~gzZ  ~i
Z k',Z)H{Zz ~g  ]|

Vc*
&
yZyZ } (,{z7J
-[Z ~V
qwC
n ~q ~ #
}
. ]|~ O Y V;zgzZI
X D 
I]|V
[Z kZ kZ ~ Z
# X H {Mq
-Z bV ~
yZp, V{zt }J
-[Z
HVg zg V;z W
 
p=6,yZp, ]| Z
# D 
p=]|6,
~ {z c*
W Z 
kZX zg]|X H ! YW c*


>)nx ZY f { E
+Z c*
~ >)
g0
+Z X c*
C
!*
c*
g0
+Z c*

gzZ c*
~ kZ C > e
~ ;g w ]| t X q H- d 5~ ]Zg
XD
I ]i YZ~q

? W
-

~ zZ ~ ) ~ 82 i q
-Z ~@',kZp
n{7 e
$]|r
# Z Z e gzZ x {]|
p=]|^}uzZ
# V? t]| Hy
Z eXr3Zz]|y*zy { PkZ

{E
+\W]| 1 hZ ]| r
# &Z
?W
-y7gzZg
 c*

7t ]|L~ V',Z r
# Z e ~

422

q~ C ~qi z q
-Z ~ w X q~ ? W
?

ag w y CZ f KZ]c*
gz~g v n
6,?D 
I]|gzZ
 g 
]|gzZ  !*
F~ ypg Z1X e **
W7
]gzZ Z m,
z~zq
-Z~,ns~]| ?W
X V@*
q~vZY &
yZx OZ
Q ? @*
W
- c*

]|
zkZX Hy~~\zZ ~ )
]|y@JgzZ Z
# g 6{Z ~ ) [ZX ~ 
gl~q vZ~ izgP
Xu V]|
zkZ V;z~J e}g7X Zwz
~ x ZY #gzZ
]| ~ J
-wZ wZjZ}g Q kZ
yZ N*
Zg7 X CY q :Z CY W ]Z|yZt X 
X @*
x

: Y , i ~

I
V;z ^NZ e ~|
/Z Z c6,
Wq
-Z Z
# W { %vZg
]|
Z e c*

yZ]| HVrZXu} (,|
/Z
c6,
W=X V Zz7c6,
W~ Y ,i ~
/Z ]!*
-Z#
q
r
]|
z kZgzZ 7Y ,i \W7 VrZX 7]gz
XZ Z6,
zi gzZ{>\W c*


M
h{>

E
Y ~ : Z z g LOC& =

37Zzg LOCE&~0
+
iL~t]!*
~uz c*

]|gzZ
]|X gzW{z  f
e wz v bTX 7wEZ ZzgzW

423

c*
: bZ c*
Zz +Z = 37V1gzWL0
+
i~ c*


+Z \WX {z kZ]| Z eXgzW Y


[x Zc6,
WkZX ~g 6,\W T, 7ZzgzW
X H Zg7{zVrZv:Zlp]|X ;g

WZ g ** ] |6, Y , i

]| yZgzZ g Z e cZ~ .
W!*
kZ
I
]gz7 yZgz c6,
W VrZ1 ^NZ e c*
ZC
r Zg7
i c6,
W ]|Z
# n kZX c*
bZ kC
]|Zg f H qz**
g u k0*
]|
zi )i )Q
]|1 i L
L i ZzW W Zg fQX 7 ]| ZB; 6,
X IY ,i zq
-Z]|X 7
]| Y ,i bkZ c*
C ]|gzZ g Z ]|Z
#
zggzZ gzg ]| nZg **
]|XZ e yZ c*


V!*
~kZZ ezyq
-Z {z c*

]|gzZ Zc6,
WZ WgzZ
nc6,
W?W7]gzH X Y7?gzZ Hp
X c*
7

} z V ; z

u WhZq
-ZX D Yf
e 3 Ug Zgu Zg f v[Zt
Zz V;zgzZ {z Z
# 
zC
 Tgg xt 1X
H` g
V YB yZB o
K}g7~ N Wn h
e Zz V;z W

424

X V6,
g}kZjl}g7

]|X 37LZzgzW0
+
i~D 
]|nkZ
!4,
@*
Wg g @*
gu @*
~VN*
@*
g Lb~g
E
X c*

7wEZ Zzg C&L1ng Zx @*

kz;Z
c*
Xsg 0
q :Z yZ V bZ
 c*

yZ kZgzZ 
zyZgzZ WyZd
W LZgzZ
W LZ }gzZX zt gzZ  s~t Y wZ Zd
d
X gw
M F,
yZ 
N @*
r
# kz;Z
0
i Z
u
z {gzZ 
<!*
{gzZ
z~y
WZg \vZ
X C~{~(,
t:gz}
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

425

mv Z G*9g {
qkz ; Z { & ] |X 2 6
|860 :] zg @*
| 940 c*| 945 c*| 925 c*| 944 ~y
Z ~ )23B11:]zg @*
gzg {{
q:x
X }g Z
/~ p zg k',]mvZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|
~ :WB}uzq

-Z Sgg~ :W~gzm V;zQgzZ


:Wx 7kZBz7, @*
3,
g ({ Zi { &
 Sg
;gx \Wk',
]V;zX Z 7,
**
W !*
W{ &
vp zgyZ~VZ
Xgp{{
qk',
{a~ZQgzZ
}g ~ {{
qV;zgzZX  ~ +',
ZzZ}g t
{
qG1Z { &
]|mvZ G*9g {
qr
# Zg **
]|',
Z &
tC
EgzZ<EtX mvZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|gzZmvZ G*9g
]| ssz u| 
zskZ \WZ
# 1 x Z
{ &
{z [ wZ k',k# XmvZ G*9g ~zg r
# /Z{ &

~ c*
C\W ~X g 

M F,qzg mvZ G*9gr


# kz;Z
glp zg V;zz Zg v ;g Y V;zgzZ V~ s MZ ~ !*
W
X ZByZ t

426

M F, w z

t aS \vZ6, D 
mvZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|
k',
k#wzLZmvZ G*9g ~zgr
# /Z{ &
]| Z
%gzZ Y7c{0
+
i 6,gqzg 

M F,bkZ ~
mvZ G*9g ~zg /Z
]|QgzZ X Y7{z Y ~ 0
+
i
 = Y7~ Z g
M F,
6,g qzg
t
Zpg VrZ
? e**
= &
g ZgzZg2 *gzZi
? YZ c*

0yZ /Z
0sg 0
D7 LZ ]|
6,g qzg \W~g ~g 1 yZ X Y yZ

',
i +ZgzZ X mvZ G*9g ~zg /Z]|
{z
M F,
X wqr
# gzZt ZZr
#
',
i} (,
@*
yWt n kZ s ssq
-Z
  n ZX  CY| (,])nkZx Z Z (, Z
z LZ p
x Z
z LZ} (,Zt ;e
 g ~: i yZ
]| , WLZ c*
Be c*
, #

X 
7zskZ
yZ { &
!*
ZQx **
{ &
!*
Sg\o\Wn Z
p {)z y G3Zg Z Z \WgzZX h
+ .
} (,{z K
M kx **

= D 
&
g ZmvZ G*9g {
qZg **
]| {uk{
q]|
kZ ~ Z wDZ ~ wgzZ W7]!*
L~ sgzZ u|

427

~kZ g { c*
i
=X c*
0*
~K
M k ]|[ZC

LZ ]| K
M kmvZ G*9g {
qkz;Z
]|
X  
k
,
x **
+h
+%gzZ+
E
Z wq 0E
0X @*
xg~~uzt nx Z} (,Z
 !**
c {z YZ c*

LZ +Z w
V;z
.z~q &gzZM
]
h7{g%kZ Zq
-Z {zX @*
q & V]|
X @*
~g wqz

A: ikZ ;g| 7,
> ~wTV{uk
]|
~ X { Y D 
]|Y ( p Hgzg Hw
mvZ G*9g YZ**
]|
Y W',~g{i
9O
9O
F,vZ c* F,
mvZ G*9g ~ **
# **
r
]|tgzZX @*
c*
{z { g
~zg Ztg {  ~Zpzg bc} Vzt Xtg {
E
z kZ H qzZ
# X D Y (kZ ]| X
L ^I

XF
gY (]ZgC
J
-: iq
-Z~QXF
g~-

Z q
-Z q &

 6pX mvZ G*9g kz;Z{ &


]|C Zq
-Zt q & bZ
D ] Zzpg6,yZQ @*
Z (, W A Hn ~

428

CpX YZ gnb & Zg.


/ZX 

nZ Z .
wDZ .
q H D [~ kZ
DlkZ Za ] Za y g _
OZ ~ V T Y
yZ kZgzZX g 7J
- ` W Y ZZ~ * YY f,ZgzZX 
X DgzZ]Yg]Z|
y
KZwqr
# Z (,
Zx Z Z (,
ZtV @*
q & V]Z|yZ[Z
]!*
gz <s  Yz H0yZ
7L? Y k0*
%Z s sZ[Z W c*
%Z s <
L
pi Zp Y 5Q n ZX s : ~ kZ Q {zp ! Y
mvZ G*9g kz;Z{ &
]| n Z X Z
+ ~0*
Vzq yZ6,
z Z LZ
# { Z~ yLZmvZ G*9g {
r
qG1Z { &
]|gzZ @*
q &V
X 7YZ q &td
HyZ W| 7,
#
Z
s  } i Zzg sVzg e [Z V mvZ G*9g
]|p
Zt V;z F
g ]|~s MZ~}6,gzZD {zx Z}
.
]|]x >q
-Zy]|Zg7X Y7
)$
+}
X 6,
Z
# 1 c*
Z

s
7 Z
+ yZgz s MZ
z kZ ]|p
/Z
{  c*

] ]|V;z { %vZg
]|
X 7V :Vy*zyX
gZ
F
+ I 9 z Z 7H-
V;z gzZ
# @&
r
**
Z{ %vZg
]|{z}~ V Zz X

429

X ]Z|vgzZ

)gzZ ~q Zz >r
# Z w=?i q
-Z 6
yZ ! ]| Hn0 yZ Y Hgr VrZ >
X[yZ { ]Zg ` W c*

]|X {i ZzW
y.6,{z 7J 7,{ c*
t ]| L r
# ?
n6,kZzg ~ y yZ J
-Vg DN
Z
# 1g m,
?
D
) Z
3Z
#r
# ?X H
X c*
s ` W{ Zg Z G
g{  c*

&
g Z p]| c*
W
z
~6,]| Y ~ i Z0
+Z ]r
# ?C
!*
X .6,
)$

+ W
)$
+~kZ yZV;z
Hc*
:
K{ %vZg
]|Z
#
6 6 rg Z
# mvZ G*9gG1Z
bZ VrZ W1
H n r
# kz;Z { &
VrZ
H yZ gzZ W
 ` W 0q &}g @*
Y (Z YZ c*

]|
X {zF
gg ZX q &

g Z & zmv Z -v Z w g

-\W ZznZ ZgzZ Zz} :t Y[pt[Z


vZ -\Wg 6,
a~ ~tKvZg"
$U*
0yzmvZ
/8~_B\vZgi ]|~yzm
vZg ]| X {z D 
zmvZ-\WgzZu~

430

6,}uz q
-Z ~ VZ ?V zmvZ -vZ wg c*
 Cn

6,V Zz % }g  ~VZyZ c*
V {z g Z 0~ F,
',
# %gzZ OZ%
/I
?V {z3*Z zGc*
V {z G

x Z]|X c*
g ZVzg ZD
X qV#D 
zmvZ -\W

{vHKH
aHXF
gzmvZ-\WvZgi 0.Z
X  g Z(C
^HgzZ] H
-\W y7 yZ  !  pg g ZzmvZ -\W
g Z&
V# x **
? c*
g Z ) ! Z 0ZZzmvZ
XgzZ c*

X g
# Q c*
k
,
~h{z H qz**
VrZX
gzZ gzZ (na D 
zmvZ-\WQ Dg
# ~k
,
~h{zg !*
g !*
0Z[ZX M
h{g7i !*
{z C~0ZgzZ]g Z~VX{z1X
g zmvZ -\Wg Z Y Z)gzZ )! Z
0.Z x Z X F
XbC
{zg ZVzg ZD
c*
 vZg ]|

q & ` W

qkz;Z{ &
]|
q & ` W c*

wDZt Z
# mvZ G*9g {
6,y$
+}g7  Z7qzy Zuz }g
/]PZ y}uzX
?Ht X W} hY @*
W 7
-eZ bT YZ x q
-Z
Z 7{Z
+ H qz ` QX
H V Z Zg @iZ ]|
?
HHt]| zgb

Zy ZZ
# X
H| (,
gzZ
t Z q & Zg  {z~Z ~y]|A

431

g Z gW,G
& 

/{zF
gg Z {zXzz q &

zgA
$Xg0
+Z g0
+Z
{zzzG
g: [Z1
_{zg g0
+Z {z
yZ < s ]|mvZ G*9gG1Z { &
]|} hB;

]Z|yZ n` t n kZX gzm \WhgV Zz :


X @*
q &V

~ q
-Z,g z Z w

& J 7,i x Z iq
-Z zg kZ6,yZgzZg Z b)q
`n k ] m$] ] n j] ] ( ] ^a] c*
WyZ
yxg,wx Z6 6 (`n !n($ ] `n h] n
}g kZ7 ~ Vz(,
c*

i ]|X c*
Xz ~
X7,
Qi ~1
-ZkZ
q
rgq
-Z {z @*
,gzZw c*

gzZ c*
y W H
o(] ^ Z X sDZs ps p,ZX e*
*Z Z~
-Zt (h^j] o^i! # ] 7,
q
Q f o(] ^ }Xz~ # ] f
o(] Q
H^I}~
@kZ
/ZX M
hh 7kZ# ]f
,gzZwwq X YY7Zh q
-Z e*
*qzkZ # ] f
X @*
~q
-Z {z
,pnq &_ ZV LZ VrZ x ZY 5]Z|t p
{
qkz;Z{ &
]|:gz WZzvZzG
g t  f
e y ot
kS X 1y ~ : yZ O s sr
# } (,ZmvZ G*9g

432

{ ZeV Z c*
CZ 6,g }kZ 7 Zz + Y ]q
z

~ V Z0
+{ s Z e Z e6,V 7
uyjyZ  D
X s Z e
x ~8Z_{ &
C

',
i} (, kZ ]qt
VkZ {zaX yZ ~]q - ~ !*
WZ
Xf
ex yZT ebT s7Z 6,
] KZ  ~K Z% ~ ]mvZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|
VY Y7X ] E
5O8E
 ?y Y7\W ?
W7
-eZ~qc*
g
t ]5gzZ ]g c*
i \W{z 5 ~8Z_ ?W
# Zg ~(,, 71 \WX  Wnh
s
e\W 
! WyZ ~ .
$Z e ]|X D Y\Wx Zg W
XWJ
-VyZgzZ ,@*
_
X{z V **

t
  _
gzZ V;z :Zzt [ZX WyZ Y t
X } 7,**
Y gzZ N Y \W c*

VrZ < s ]|
XgzZ c*
VZ **
V;G
g[ZtgzZ
? 3gskZ ? g )
,
tyZ .
$Z e ]| VV
X 5:ZzyZ b & Z.
$Z e ~h?
c*

7s c*
C :~}g !*
q &r
# G1Z { &
1
hg7  c*
Ug X c*
CZ< q nZgzZ<
L q nZgzZ e
$w
g q &{!*
F
kZz G{z1X F
g 7 q & Zg 
X

433

g} (,~ y!*


i g ]!*
mvZ G*9g {
qkz;Z { &
]|
bsg Zsg Z~]>gzZy G3Zg Z Z~]c G
& \W,i Z {zX 
GI
G
0_ q
X `7Z bZ] G
G
G3g$ zZs 3Z G
X 
o+
M qzg]Z|yZ \vZ

434

E
4
9
G
l
G
mv Z * g ~ & + Z w { & X 27
:
4E
& :
lG

|894 :] zg @*

| 969 c*
| 989 c*
| 9 80 Z ~f 25B22B14:]zg @*
4E
&+Z w{ &
]|
sZxEV;zgzZ ~ t ~/~lG
gzZ gzZ g D
+
~aggzZX H qzag {!*
Q 

X q]~n
M F,

Wmv Z G*9g {
qkz ; Z

VZgi q
-Z w'~ g D
+=EZ LZ @!t
Y7 VrZ  g W g Wvg )
, q q
-Z ~ { E
+ Z
+Z w
0yZ X  g W{
qkz;Z
{z ?y
? ?y{z 3g
7Z V~uzgzZ p yZJ
-uxE~C
sta
g
nTW{
qkz;Z
 VrZZ
# 7ZzgzZ
?!**
 {
qkz;ZWy VrZ ;g
VrZX ~ ]!*
~g7 p bxs ZgzZ Y
]tBgzZg 
xs\W+Z w
f *Z}g  c*
xs
r
# kz;Z
X !**
 kz;Z
{z YZ VrZ
!**
{z V;  ItgzZ bx?Ziz Z f *Z LZ Y c*

&
g Z 6 Z

435

X D gzZ

n U]qyZX VzfkZ~Z~ qxq


-Zt
X W]!*
X c*
x ;+Zw
]|tX Vz

W,Z { q
-Z mv Z G*9g {
qkz ; Z

7Z7
-eZ%q
-ZmvZ G*9g {
qr
# kz;Z
]|%~uzQ
X Z xs
H o oWgzZ ~ag +Z w
V~ag
+Z w
X kz;Z
]5 7]5 a
?vg )
,
y\W Y7xs
gzZ  !**
 D 
\W0X{z c*

kz;Z
]|
{ !' yZ {  {zgzZ VrZ]tX D  c*
Zz~
bq
-Z kZ!*
{zVX w$
+* +Z w
yZ
Q Zt1 H~f 7gzZ  Q$
+t Be
gzZ n{omvZ G*9g ~ **

V;z{uk{
q]|
7gzZ r
zV;zgzZ
Hx OF
# Yq]|V;z
Y q YZ
Hy!*
igzZ Z:
Z',
**
**
$~d
q L
X
H{g$Zg
HW
{!*
WQ gzZ X +Z w

H0 x yZ b Z
7v~ w AV VJ
-V;z ~ yPgzZ Z ~g Y zf
yZgzZ yS q
-Z {
qkz;Z
yZgzZX D
X w$
+*

436

 Hf %q
-Z bkZX
6,%kZ +Z w
pQ

X CY w$
+* yZgzZs Z e { q
-Z6, 0Vg )
,! ]|
sX g Zg fsyZgb7t+Zw
]|
X l"gzZn:[@*
{z{ q
-Z

@v Z G*9g
] |g z Z ~g 7 Z g ] |

~ {uk`
'r
# *
c i**
g
$7Z
]|}g
~ TB~^kZ {uk ~g7 Zg r
# g Z{ &
]|V;z
X B]|
V 8 m{g6V @*
^q q
-Z~ 
~g7 Zg ]|
gkZV8 ~q
W3\W~gzg ]|
X g bkZ  ! l c*

]kZgzZ 
{ ~gzg ]|6,yZ  C ,q
W 3 D {z~ Z
XD { %vZg
]|QNg C7,

n : [ @* { q
-Z

@*
W~ lX
H l g Zg fZ +Z w{ &
]|
 c*

]| X
HwZ kZ}g
/y&X y&yzyq
-Z7
7g ~ kZ {z1v,Z Z bZ [Z {z
X g] Z~(,
]|Xn[@*
{z{ q
-Z

437

~~ V z y

4E
& Vzy ~ kZ
vA
$ nC
~~ X 4~q
-Z ~ lG
c*
W H c*
W c*
g g c*
W ,
$ ~g Z D 3
ZVzg ZD
n kZgzZ @*
WV;z q
-ZX c*
W0
/
z Y
XDv~
{z {}i~
@} 9v
 @*
3t
/
z Y{zV;z
q ? q ~ kZ yZy!*
\Wt td H

7 ?70*
X 7 }ig Z!*
y" ? HX 7
g0
+Z  D  D 8
-~ 0*
bT {zQ X 7 0*
`g0
+Z {z CY b 0*
{zgzZ @*
8
- g0
+Z }i {z bkZ  D Y
Z V;zQ  V;z ukZ v V;z~k
,
~hX @*
Y
X ]~(,
wAkZ O Z
Z (,X **
Y V;z ~ Vzy 
+Z w
]|
 c*

?~~VzyN YVYV;z]|x Z}
.]|Z
kZ @*
g0
+Z }i ] ~(, T @*
W  {z
?B HkZ]| ZVXB
N Zv
HyZkZ ]|X p=V;z]|
X V;zgzZ c*
b 0*
g0
+Z}iVkZgzZX gN
6,V;z u kZ V c*
{g !*
zQ kZ V;z Z
#Q
gN y.6,t~g X e7 {zQ r'X c*
gc CZ ]|

438

X
H{gg0
+Zn Y7{z[Z 3gc]|X
vZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|ZwDZmvZ G*9g+Zw
]|
t X  D  V;  c*

]|6,T !**
{z~}g !*
m
~(, q &~ M6,gm{gzZ V Y 5 q &XZg
X g]

&
C

E
zmv Z -\ Wg z Z q & L

} (,gzZ C q &>V mvZ G*9g Y 1zZ +Z x ]|


# Y fyZ 1 0*
g
\WLZpQ ]| #~(, } :
gH ~ s#
{!*
VYX n

E
%Z *
*[Z @*
x
s }V e% 5.Z4gzZszH!*
: i kZ6,{kZ X C n YB:7 V;z q q
XmvZ G*9g ~
V mvZ G*9g Y 1zZ +Z x ]|gzZ +Z x

# X
Z
)$
+gzZ ^
,Y**
kZ {zgzZ wDZ 7Z6,T C q &>
kZ d  c*

mvZ G*9g Y 1zZ +Zx ]| W!*

pzmvZ -\W
/Zyxg}g D { Z ({ Zp\WgzZ~ y W
? wDZ Q, 

~ >mvZ G*9g Y 1zZ +Z x ]| ?]!*


HhZ kZ VrZ
6, ]|
H6,
zZ~k
,
~hgzZ qy
/ HK Z%
p=zmvZ -\W X g p=zmvZ -zu

439

-\W bZ mvZ G*9g V`


'r
# vZ ZZ Yq]| c*
ry kZ

z hgyZ c*

&
g Z yZr
# gzZ p=zmvZ
(KZ  gzm t !vZ wg c*
 Hn VrZ X  gzmt zgyZ
~C
 zmvZ -\W gzZ  D <~C
\W p
X c*

]jzmvZ-\W6,
kZ X  kZ <
vZ -\W Y7mvZ G*9gY 1zZ+Zx rg E^IkZ
#t
1 \W[Z Z {z  ?1 &
g Z zm
,Y q
^
- 4,
}q  ._ < ~C
V <L8X ~
X Y~]i YZZ

x Z H Z  z !* s % Z

wz!*
ZZ6,g~C
z!*
kZ1X ;g bZ Qt
#  x Z HZg~
mvZ G*9g Y 1zZ +Z x ]|0 Z
yZmvZ G*9gY 1zZ +Zx ]|
z ~y
WgzZ g F {z Zx

X VZq~n]5gzZ]g c*
i 5x ;gzZ p=V
]g Q$
+
z D%~z Y yZ c*

]|
 ! c*

wEZ]JHgzZ0*
<C
! s s X Le 79
X Le79 ]g Q$
+
zD%~z YyZ
/g { k
HC
 Y c*

~[Z mvZ G*9gY 1zZ +Zx ]|
Y]t Z
# X c*
W/
)$
+KZ Q$
+
z yZ CwJ
Hc*

c*
W/
)$
+KZ Q$
+
 mvZ G*9gY 1zZ +Zx ]|

440

Vt c*

! )qZ c*

D zg
z Z ]|

kZ~ w X N W^6,kZz w~i Z ZyZ6,(yZJ


-V;z
X x Z HZzx ZZg

q & LJ$ Z

pVLZmvZ G*9gY 1zZ+Zx ]|nkZ ;g^at


t 0 q &ot 0q$ot 0~
kZg 6,
s{zq
-Z X:~L X3ZgzZ]L X3Z {zZzG
gX o
g
.L !N
,Y n
gzZ q {zt 0kZ Zz  0 o~uzX ^

kZ g Y q0q$~gzZX ._< kZ
X V:~kZg Z Zzg Z]gzZ: q0Z~
g !N
}uzZN Y0*
/Z0q$gzZ0 .L 0t

/Z&yZp ZgzZyky iD Z ZkZ {zx Zy ~p Z

G*9g {
qkz;Z{ &
]|q &t X ^
,Y q &tV yZ A
$N Y 0*
X CWkZVyZgzZX @*
VmvZ
4E
&+Z w{ &
(Z &
gZ
+
M qzg ',
Z yZ \vZX " ~lG
X 
z
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

441

E
4
9
G
l
G
mvZ *g ~ &+Zx
]|X 28
:
| 1024 c*
| 1036 c*
| 1035 Z
# g 24B8:]zg @*
E
4&+Zw
]|mvZ G*9g+Zx
]|
mvZ G*9g ~lG
g,Z{ &
]
. Zz+Zx
X 7Z ]i YZy

X ZgzZ
E
4&+Zw
]|
Xi WmvZ G*9g ~lG
igzg ZuZ z cxEX Y!*
ztC
xEmvZ G*9g +Z x

z *B \W+q zz ZX q xE {)z 6 {z
\W%z 6, ]c*
D \Wg !*
g !*
V { &
!*
Z X { c*
i ]zZ
V;zX sZ Y Zgz i ~uzgzZ s}w izZ
Hc*
C
!*
y*zy
H{ Zg Z ` Zy
Z+Zx
!
Zz e
$D!
ZzZ
# V Zz
\ W !
Zz6, [ZpkZ X c*

I~ [Zp zmvZ -kZgp
X
H0h
+%\W
Hzg kZm
E
4&+Z w
]|
Y #x LZ ~ ] KZ mvZ G*9g ~lG

6,T c*
gx **
lZ F,
z DIZX c*

!Zj+Zx
+h
+%
x
X @*
Y E^Ik r
# gzZ ~gr
# ~ X3z q
-Z D 
\W
LggP{]X w]Z f Zg e &~ q
-Z +Z
XD J 7,
i 7Z\WgzZ Dq
-~i W~]g~5
zVz ] Z ZbX?r
# +Zx

E
& g|!g nc*
0BE
!
g
X ?\WG

442

mv Z G*9g {
qG1 Z { & ] |X 2 9

gzg I {{
q:
| 1140 c*
| 1040 {Z g c*
wzZ gB2:]zg @*
W!ZvZB
]|
{
qG1Z { &
]|%zcyZmvZ G*9g ~ !*
 smvZ G*9g {
qkz;Z{ &
]|Zg &
Z 7ZXmvZ G*9g
4E
&+Zx ]|}g nw
zm!*

vZ G*9g ~lG

MX} 7,
^Ug 1?V Zg g gzZV{{
q[ZX e**
YVyZm
x ]|V;z by&
vZ1?VV;z bgzZo)^
X q :ZkZ +Z
xEgzZoo c*
t ~
~: ik Qt[Z X Zz+ Y: Zz"7,xEyZ: g
J
-V;z g,uu~ o) y8: yb!*
:
?X g Wq :ZV;zgzZ ?V

6, ]

gzZ Zz ~x'
i g}g xj% X6,~ O!*
i q
-Z
~ X 1VyZ = {z~ O!*
ZV;zq
-Z
&z x Z
/8
z kZX r 69B68t X H{z  ]
X @*
7ZawZ y8 (~y
q
-Z}g7kZV
HO!*
~yTq
-Z}g7gzg
~c*
C
()**
)**
Z
/
s{ %vZg
]|

443

c*

k
,
]|~kZ )**
Z
/]|q
-Z {z%z L

] ]gzo Z t {zX V ;g Z
q ~gze
$.q
-Z
X ]c*
Z@~g W{zQX ,:
/

C
/ZVY ? q :Z]|V V k7,kZ~[Z

gzZ @*
~ V;z q
-Z Z qV;z~ #
}
.]|Zz kZ

z kZ  D W D Y v ]gzZ yWgz W
z kS
X ZzV~O Zg
L Zz W

X
H]|c*
e
$DV E
5O8E
c*
?q :Z]|

mv Z G*9g + Z x ] |

G1Z { &
]|{ Z mvZ G*9g +Z x ]|,Z
q V;z Z
# X 1BCZ Zg7 Hx Z Z (, VrZ g W
Y ZgizY Z%Z LZ {z +Zx
]| m Z (, q :Z
~(, gzZ Z wLZ yZB i Z Z &
} (,
gzZ n wLZC
!*
X Iqz' &

A
$X}g
/yP bkZ
Z~ ]| HnmvZ G*9gG1Z { &
{z ~X c*
W7nV yZ {z V  J
-V {{
q VZ
mvZ G*9g r
# kz;Z{ &
 W V {{
q}g \W
z
X Vc*
Wnh
e
z {z
zZ Vg )
,}g t t J
-[ZX
Hw$
+
 I Z'
X u{zX zx
/x YQ! YZ c*

[ZpX i Z Z i Z Z n kZ

444

X 4yZ#
}
.x

&iq
-ZX #
Zizg
zC
V{ %vZg
]|
D ~Q{z ZgzZ C ~g !*
s',Z
# 6,D g ZD
ge
V;z J
-y :e gzg tQgzZH ~ ZDN Z
7 Sg ~u
| hzZ s v~ kZ gzg g~uOF
X
V] yZh
+&
C]g c*
iizg { %vZg
]| izgg e &Z
| hzZs ~B]| ~[Zp~X zz
X VZ

-Y q
7
-Z ] |

e
$D W~]|gzZ Vzg ZD
gzZ ~uJ+Z V;z
@*
(Z LX gV7Vc*
~x Qg]|
# X 3!*
Z
ZZ
/{ c*
i0*
6,kZ}ZVc*

zz3n 7v W{z n~x \WOgkZ
X zz
x
/
zC
 D6,kZ W&z xX e
$D W Zzx
~ L x X Vzg ZD
Xn
pgg n. nYz 0*
 c*

7t]|[Z XD< ~y!*
Dz 0*
X WgzZVc*
k0*
ZzwN*
Y
i&&gzZ\{gi]] Y~
Y c*

]|

445

!W
g 7VVc*
;g 7x
/x X Wx | 7,pzggzZ Z G
G

gzZy {zvZY &


X 7
-Yq
-ZV]| J 7,H YVrZ
X 7e
$DLZg7Q

y JZ n

~x X z#
}
.x Y c*

{ ZmvZ G*9g +Zx
PMwFX x Zg vtV **
0*
*
*x
/0*
**
*
*ZVc*

**
yJZ kZ1 Z ]|Q h
e#
}
.t
Z VzhtBd c*

t ]|n yJZ X e
X z
?Z
# d c*

]|kZ Zzs 6~Z {gzZ
~h x gzZ ZD#
}
.yt ~hzg
/
ZI
 c*
C W { kZ ? Z H Y7 y}uzQX b Z
/6,
zZyZ
X @*
{{
q
/Z X {{
qZ: L
L gzZgN=
X~r ZZ !zZ c*

]|
3 Zg TnZ%Zt gzZ !*
 D 
{ %vZg
]|
\W]c*
g ~(,| 7,i ,zX  D Y {z 3 Zg Z  D W
# D{ Zz{ ZzZ
r
# v @*
W{zX Y7kZ,}@W
iZ  gH} (, } (, } (,  vg )
, { Zic  { Zi

@', kZ X @*
Za {z kZ C { Zz { Zz kZ ~g
` W ]| Y7 x { vg )
,q
-Zzg 6,u}q
-Zq
-ZY

446

qt g0
+Z} {~}g !*
LZ = c*

y 6, \W

?` kZX < V; c*

X
X Y6,} i ZzgKV 6,} i Zzg gzZ ZI ^zy
Z q
-Z c*


X A ^zy
Zq
-ZZ }g 6,
u}@*
q
-Z yZ ,g
/vgzZ
? E
+
C{z kZ { Zz { Zz ]i Z Z A X
_t bkZ
X
_{zkZM

q u **
Z (,

c
*
X {{zQgzZ ngzZ 0*
*
* ?
Z',
t ( ',
)6t [Z
PgzZ #
}
.gzZ ]|kZX Z Z
^g7g W{y}uzQX < (ZQ by kZQ YZ c*


X1Z7c*

Xs7 1i kZ]|~
Y Z .
kZ HgzZ CY XnkZ qu **
X
X1Z (,
ZX 7
Z',
Z~g FkZ *
@Y
kZn Zg ` W < (ZQ c*

kZQ #
}
.PQ
k0*
yZ~ c*

\W6` W c*
C W{OX bwZ e6,
zZ
X Z
/
6,
yZ ZI Zg gzZ
/D
/bT 3^gzZ
B; LZ p {z {g yZ~%kZ @',%Vz [Z
(~dgzZs Z e Zh~}I}gzZg YD zg
?7^aX I
/?gzZ Z`w[ZX
H
PZJ
-[ZX c*
yZ ]|gzZ !
H0x [ZV; c*

]|

447

gzZX  gz'
 7t T #
}
.t sJ
&WLE
&gzZi Z Z LE
& gz'
,zX 7,zt Dx ZZ LE

bhZ {z @*
Xgz'
Zzs 6~ZgzZ Zzx
X Y~g {)z n Y

~ I pz =

zft1X zf [Z x [ZV; c*

]|QkZ
^}uz k7,szgg ZD
kg ZD
0*
7, WA
}g 0*
{gG }
Hg ~u ` W 7,}g 0*
pyW
X Y
X 7}g7` W
)g~w}uz @*

gzZ g Z}g 0*
{gGt kZ : t
Vzg 0*
gzZ C c*
i ]g Vzi Vz/ etX Z(,
GE
X @*
0*
lgz6,gzZ @*
G
-Z C c*
i] )-8gzZ
F&-e kZ Z(,q

` =

;g F,
zft[Z ]|n kZ
t V W YZq
-Z~ &y
KZ @*
Za =~ wQ kZ
kZ g] ZzzfkZX: Za
c*

B zf {zX qzh yZ { c*
igzZ ]|n
kZ D~g ~g DtXN Yg D ` Wg
X Y{zsg D Y~hgg
# gzZX  D YgzZ g {z6,i ZzWyZ  DZz% 0*
Z
ta

448

|0
+!*
VyZx Zg v c*

X 7~yZ t1X D YW:ZzN
G/O~g D{z[ZXN Yt,hgkZg DX **
ggzZ **
Y
G
V 3OZ
# OXgz$e
$. Vz@WVtgzZ
gH**
Z
Y
X gyAtgv G/OgzZ} 7,L tsg

{&
X [Zp mvZ G*9g +Z x ]| W:Zz ]Zg Z
#
%zcyZ ?! +Zx  c*

gzZ p=mvZ G*9g {
qkz;Z
\W p h Zz{@WgzZqc*
g yZ { c*
i kZ
X c*
Zz7{@W Z
{z W\Wn T Y c*

gzZ c*
c*
yZ ?W


z {z W {{
q\W V c*
Wh
e ~
z
X 5{{
qyZgzZ 

X ,= ZgV Z I

yZ
z kZ \vZ
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

449

mv Z G*9g ~ !*W! Z v Z B
] |X 30

g7g:

!*W! Z :
| 1058 c*| 1054 c*| 1158 Z
# gB9:]zg @*
z 3g~{~ !*
W8
-gzZKXmvZ G*9g ~ !*
W Z ~]|
X ~ !*
W!ZvZB
]|%zcyZ ]z
kZX qZZ~g7gVLZ ~ !*
W!ZvZB
]|

yZ 66,
) Z
kZ X <xEsZxE
gzZ s ~uz [Z n | 7,xE ~C
 C aq
-Z V
X e*
*qkZ u|
zZp q n {gtkZ ~ !*
W!ZvZ B
]|
kZV ZzG c*

&
g Z ]| HK Z%X 6,g Z'
mvZ G*9g g +Z
kZ ~1gzZ ~s
# ZggzZ gzZ @*
3 Hy * ~C

X @*
7g zu{ c*
i
+Zz Y b Zzg ZXX @*
Y wqZ 0%**

Z
# {z
 D
Zpg V
{z V ~ Z]
.Z V` ] ~
?D &
+
e H~kZ {zQX VYN Zg f)**
wqZt~
g mZ Vk
Hc*
;g
;g Z wqZ( D &
+
e {z
@*
k\ZgzZ g 7Z  Z',X  D lp  V)Z
# X
7CZ f D\WLZ X @*
kZ ;g H6,VV7Z X

450

X Qq :ZkZyZ c*

x OZ (Z\vZ

g l~ p z gz Z g v

]Z ~
zxj%}g iq
-ZV;z X ~ !*
W~
~[Zp ` W yZ ~JZ X Z {E
+Vg )
,
B
,ZX Z ~Z Z m{ yZ X glV;zz Zg v Y p zg ?
X c*
,ZB;VrZX O @*
zB;6,
p
/Z
]|vg )
,} (,d X  =
q Tg~ t ZZ
zC
 @*
W~ ]qXmvZ G*9g ~zg
i yZ f Z
H
z i  q :Z x {
zi @*
7
X M
h7n
Lg {zO]
.gzZ s@W{z m1x { h h /Z Dqz I{zZ
#
M i qzi c*
+
Z9 Y ~ TX Tg {z kZ
XglV;zzZg v YV;z Z &
g Z0V;zX S0
+!*
sf]qs MZ]|x **
~ V2z !*
Wh
+&

g Z` Z 6Xpk0*
kZh
+&
{zgzZ[ZptCZ~
-Z ]|X b t s~ c*
q

]| r
#
X c*
Z
x ;

Z z | *

v BmvZ G*9g r
# ~ - **
]|~ cZZ
#
r
# **
D Y V{z6,**
izg g[Y #gzZ
]|

451

X ZH W D Zz Dy[Zp CZ {zLX ~ag

t x **
Zg7 ~[Zp~` W ~yq
-Z
X D 
c*
\W{zN YV;z\Wvg )
,
~Zg
ui **
\W 
r
# - **
]| c*
yZZ
# ~
\W7XvJ
-V;zg Z'
yZg0
+Z Z~|*{zgzZ W
5Lp H7g ZZ { c*
X E
i ~XN 0*
7^V;z
{z ]Z|gzZzq
-Z c*
ZZ ~
z kZ V;z
',
i

]|Zz {)z[Zp yZgzZ ~CW bkZ izg


X Y 83 rtXf
e^{z@*
~

] i Y Z k Z Rz g

**
W J e ]Zg ~ xw~ p ~ wP kZ
4ag r
# Z
4Zpg ]|W Dl= g
$7Z
G
0G

 ~X V@*
~rMXg 
c*
zZ F,
\W` W
X VqvZY &
yZ
k',J Wq
-Z 4Zpg ]|g
$uq Zqy}uz~
/
z kZ k',0*
q
-Zr k',tgzZ 0*
VrZ/
?y Y7 Zq~Z
# Xwzq
-ZwZbc*
0*
g
pzg~Z
# 
X qz Ug X y- ~
\W~tg }g ~ Z=V;z Zqnxs6,
X Vz]i YZ

452

G*9g ~g7+]|yZ 7=t c*



VrZZ
#
zkZ
Z `Q~ XtZg mvZ G*9g ~g]|gzZ mvZ

g Z'
X~|* c*

&
g Z ~[ZpXg ~[Zpvg )
,{z n
Xq
-Z6,
gzg0
+Z Zg7tXtZgyZ ~Zgc

z g 0+Z q
-Z

g +Z zZpqV;z Z
# ~ !*
W!ZvZ B
]|n Z
{
qG1Z { &
~t',

zkZ c*

V;z6,g Z'
mvZ G*9g
V X YVyZ ?x
/WcgzZu|VmvZ G*9g
X yZ tx
/V zg"V7,
~QW
mvZ G*9g {
qG1Z { &
X {{
q Ug gzZ`ZK Z%V;z
-Z V mvZ G*9g r
q
# Yq]| c*
C yP gzZ
7q
7
q]| OF
-Z~OF
X ~r
# YqmvZ G*9g {

B c*

G1Z { &
]|yq
-ZkZgzZgizgPt bkZ
kZgzZ , ] ~} #X  G \W WO Z !vZ
W{z~#
}
.]| k',',
 x Z}
.F X 
yZ
yZgzZr
# tWyPyZ td
Xzg0
+Zq
-Z Zg7tXt 0*

G !* g z Z G0kG$ z Z M

$ zZ MkZq
gzZ]i YZgzZtX *
@YG
0kG
-Z6,
gqzggzZ
SZX!!*
 CB{z G
@*
Y T nq
-Z kZ

453

]|} ]i YZ \z ug nvZ
Z%Z~ T

mvZ -\WZZ%ZtX c*

&
g Z=zmvZ -\W c*

4Zpg
SZ @*
X G
YkZA ]i YZZ%ZnkZXZzz

g $ sv Z

Y}X ~Y 69 vVmvZ G*9g


]|~uz
-Z ~ }wB]|V;z r
q
# Z **
{ P
c*
x Z}
.yZ r
# Z **
gzZ r
# wD Z ]|y
gzZ r
# Z **
yZ !*
0*
g e Z ~ ypg
- gzZs~V Y%~
/Zd c*

r
# wD Z
X b x \ yZt ]i YZ
} Zg7 %Zt ! X  D svZg $t
z q
-Z V;z Zq~ Z
# kZX ~ 
zg e kZ W]~
X ~]i YZ~~ug MZypg]|p

> i Y !*

SZ C]i YZ q
~TX Si YZ C~uz G
-Zt
KZ
%}g &
Z qzg gzZ: {g &
Z s\vZ: (Z
X Si YZ @*
YkZ}]i YZsKZpgzZ g

q ) *
!


kZ6,gwVgzZ
H wZ
t )ZX )Z nq
-Z ~gzZ

454

IZ
~7yZsKZ
1 IZ ~ zZ

, H(yZ\WB dYyZyZ{gt
E
H q )Z bq
-Z c*

Y E7N yZ 7 s
t X
gzZ Si YZ SGZt X g ]i YZ s yZ gzZ t s

GI! Z g !*

X N9&t )Z

Y
_g Zz g
C\!*
{z V;z D~: i Z6,d~ OWQ
X 79tX _g Zz _g Zz kZ ZGY }i
SI
!ZgzkZ
X G

OCG-
!*

Y
+G
yZ
 Dvs~: i* ~ Ot S)C gzZ
!*
p
HwZ

o{zgzZ sZ
/Z0.ZZgzZ { &
G
+
!*
{zkZ  kZ g
C yZ
{&
!*
 S)C  kZ }{ &
O !
# ] ] n]X
H**
hkZ 6,
gs0.ZZs

#
sZgzZ sZ
/Z ( ] o] $ ] ] n]
X Y**
xkZ

1 *
!
OG

G
+G
-ZX S)Ct
) Y fg ezX} 7,**
)

~ T SE$ nq
X , } ]i YZ \WV# ]| c*
{gt Y VrZgzZ V

455

nq
-Z~ kZ Y ~ ]i YZyZkZgzZ Yc*
{gt0
G
X SE$ x **
kZnkZ @*

g +ZzZp V;zvZB
]| ~ Hf XtgzZ
SG
ZzyZV;zgzZ YV;z 5mvZ G*9g
6,gqzg~izgP G
$ zZ MkZ
X @*
YG
0kG
xE qzg yZ \vZ gzZ } = w +
M qzg kZ \vZ
X}= Zg
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

456

mv Z G*9g ~ !*W Z ~X 3 1
| 1021 wZB14:] zg @*
!*
W Z :
| 1107 c*| 1172 Z
# gB3:]zg @*
7Z syZX ~ !*
W Z ~%zc+Z
]|
Vz d
W \!*
syZ V } Zq
-Z yZgzZ
7Z syYR X  DRtgzZX 0*
s
6l Z
# {uk~gzg ]|X B s Zi RgzZ B
KZgzZA ]qyZ mvZ G*9g V`
'r
# vZ ZZ Yq]| 
]|{{
q]|Z
# QX c*

6,
g~k
,
)**
7Zs
]i YZ sKZ]| H7)**
~#
}
.{uk{
q
X BsVz scZ ZgzZ scLZ ~
q
) Z
xE~C
Z
# X ~Y fzZ: i LZ} (,t
LZ k',{a gzZX 3gx~ u|gzZ sgzZxEm!*
VrZkZ
X~xzZgzZXg~#
}
.c
]yZ X  $
| (,])Q *
@Y zZ { c*
i Zg f Z
#1
gz$ C + "
/Z #
gzZ X
H7 #
W,
Z yZ g )
,yZ
Xn 7
Z',{z W} (,Z Dw6,kZ C Kg C
,q V Vzp
/Z 7$ 7 Z #
t p
X Qu

457

c*
}w7Z K 6, ]c*
D +qX #
Kt

g !*
gK]c*
D{g !*
z +qQ6,3ZzX c*

x w 0*
\WV
ZgzZ c*
k8~: {{ !*
W8
-gzZ\WK6,kZX N ~
!q] n] ^] # ^]X gVkZ\W~
q{

458

~QV{ &
X 32

z%Z :
| 1172 Z
# gB11 :]zg @*
~QV{ &
yxg +Z{ &
gzZ ~ !*
W Z ~{ &
~ ]Zo
+ Z { &
gzZ d
W ~ !*
W Z ~{ &
~QV{ &
tX M Zz
~ !*
W Z ~{ &
]
. Zz LZgzZ] Zg Z V{ &
X  Zi R
X q
qZz ~+Z{ &
 M]o g @*
%Z
tq
-Z s %ZX `g~: Z"+Z{ &
p 6
~ !*
W Z ~{ &
Zz p
/Z+Z{ &
 wZ
XV
Zi RkZ LZ]Ap q

459

mv Z G*9g ~ z% Z + Z { & ] |X 3 3
z%Z :

| 1077 Z
# gB24:] zg @*

!*
W Z%Iz%Z :
| 1170 c*| 1172 Z
# gB27:]zg @*
~z%Z +Z]|%zcmvZ G*9g ~z%Z ~ AZ
]|

]|X  y ~z%Z vg )
,&~ q
-Z X 

f yZ X +Z
c yZ ~ AZ
]|c yZ ~g ]Z
x **
+Z H{E
+yZ VX c*
W x **
~z%Z +Z
X vg )
,
q
-Ztx **
+ZVgzZ

0!*
) $gzZ ) $gzZe
$.~E
{C
xE)} (,
t +Z )t

E ~ AZ
]| yZ Z \W 6pX
H qz J 7,"7,!: &
\hX 7%kZ~<
X [z{zgzZ 13gzZ c*
gzZ Wvg ),{zgzZ~V1 ZZ1
H
mvZ G*9g z Z
 \W0 ~g ]Z
bZ
V; mvZ G*9g ~w',Z]| b & Z KZ yZ ~ Vzc
X~tg c*
C V Zzz%Z Y V;z Z <
L nZgzZ
gzZDktX6,tvd c*

CyZ YV;z
X < gZ
t Zxr
# ]|2~]$
+
~g ]Z
: V ~ AZ
: 7 <L8X V;z
qzg
HH{0yZZ
# mvZ G*9g zZ
]|pgzZX V

460

?VY yZ\WQ zZ ~w',Z\W 6,g

:gz 5=g fyZ { izgB=g fyZi A+Z V VrZ


X DVV 7
9
E
E

A gY Vx]| yZ W,
Z
yZ {z ~mvZ G*9g ~ E

yZX D J 7,{z 7 J 7,"7,gzZ g D


+<E
]| Hn0XmvZ G*9g V`
'r
# vZ ZZ Yq]|
{ %vZg
]|gzZ J
-Bs c*

{uk~
X_7,
> r
# g{ &

m!*
 7,Z c~XJ
-V_ 0*
g e ;g~
@t
i}g zz kZg Z 6,<gzZxE~C
BBxE
G*9g {
q]|\vZ nkZXZa gZwDZ.
~
X} (,ZmvZ G*9g {
q]| wt pX c*

mvZ
Yq ` ~7t X gN
{zgzZ b & Z V_ Z
B{zkZ 7g Z6,<
L z yW
7g Z6,<xEr
#
X r
# Yq]|Q

y T r
# Y q ]|

$gzZ ;g$iq
-Z _7,~Z
# mvZ G*9g {
q]|
X
z f *Z LZ VrZ X , y7$ Z Z y
$X, c*
J 7,
z kZ c*

zq
-Z ] a VrZ
q]| X Wyy q
-Z ~ Z Z qz
J
- T mvZ G*9g {

461

E
# **
r
]| 7
{z kg LG3g]| mvZ G*9g ~ **

X T
{
q]|X Wr
# Yq Wr
# Yq} 9{ E
+Zx
Yq YZ c*

mvZ G*9g ~ **
# **
r
LZ mvZ G*9g
t#
(Z7 mvZ G*9g ~ **
# **
r
X
H{g$Zg
HW
X ]g c*
ir
# YqtX ~Vg )
,
} g
Yq ]|gzZmvZ G*9g ~
gzZmvZ G*9gL vg )
,Vt
vZ G*9g ~
 ~ yZ X D ;g V~ y: mvZ G*9g r
#
X p=y: {
q]|nWyZm
vZ -zuX !gq
-Z mvZ G*9g ~
]| t Z
pZ ~q v n nxs~ #
}
.zm
tzg /]|Q  Dxs vZ g Z & ]| kZ 6,
Z, ~ TAAtX  D7xs~ #
}
. vZ g
g0
+Z {z~|\W!*
V} 9
/Z\W?
Zg f !*
-Z~Z
q
{g ~ ~qZ
# ~V qzV @*
7,:g Z-
^n f ]ak
,
6,
s V;z:g Z- V;z p~
"Z}]| ] n on
4E
5E
X(tnGx?Zz> }Zmz E
5G

x?Zm}]|f g
$ q Z {zgzZ !g q
-Z VrZ6,kZ
7]gzyZ !g {zp f kZ~ g
$ q Z XVy V
Z}]| nyZ( Hg Z ~: ikZ W
"
4E
5E
g Z g
$ q ZyZ f g
$ q Z VrZX nx?Zz > }Zmz E
5G

462

y*t X 
{z V 7 V x?Zm}]| gzZ}

V Vx?Zm}]| c*
Wf kZ ~g
$ q Z 9

4
{z
GkZ It~g
$ q ZyZp
kZ x?Zm gG 

X wDZ6,
kZX 
{z
G(
p 9Zg y*t c*

J 7,
!g {zZ
# mvZ G*9g {
q]|
.;E
uZz LE
q KZgzZ q KZg
$ q ZtVYX 79[t
G
{z ]gz] G
nZ
X Y"
$U*
s=g f
5n[c*
@D
+V $
Y 7[yZgzZ @*
"
$U*
kZ sX 7
X ,g Z
~
]|X !g~gkZ mvZ G*9g {
q]|6,kZ
t~g VrZ r
# !g {z Z
# k0*
mvZ G*9g
? J 7,Dt VrZWZz }g  VrZX Hg Z WZg **
VrZ
vZ G*9g {
q]|X 
mvZ G*9g ~
]|]bkZ
p=V;znkZX YWBY Y e `kZZ
# m
X

b & Z = g f mv Z G*9g {
q] |


H` @*
gz ~: i <L8Xt Zg t wq
vZmvZ G*9g {
q]|X7q<xE{z}vP c
? [ZX c*

nb & Z V_ FgzZ b & Z
yZ \z ug n
# Yq]|
{zz!*
kZ1 ;g
tV mvZ G*9g r

463

gzZX  D6,]xyZ s:X  c7Z

@*
(Z V r
# Yqt ]|  H[Z y kZ
yZ~ gs  c*
[Z ]| @*
(Z
X 7~<

& g Z zmv Z -<r


# ~ } g !* b)8

8mvZ G*9g r
# Yq Br
# Yq ]|,q t
tZ
# gzZ X f gZ x yZ ~ T c*

k
,
!g q
-Z6,
( b)]) b)
]Z|hZz~kZp @*
W,
Z H kZ 6,
Vg )
,yZ y*zy!g
X ;gs %Z~:Wg _
OZg nq
-Zgz.6,
7Z
vZ G*9g r
# Zq]|x HZzmvZ G*9g r
# q ~g ]|
%q
-Z~ .6,ZgzZ~: ikZ y.6, ~D 
m
# Yq ]| ~ E^Ikc*
[Zp ~
;gW~mvZ G*9g r

\W6,b)yZ~ kZgzZ c*

"X8 \W!gt ]|V
kZ {zgzZs kZ Y f}g tgzZmvZ G*9g {
q]| c
X 7~h
: VY (Z ! YZ c*

mvZ G*9g r
# Yq ]| g CW
 H n VrZ ?B b7 zmvZ -< r
# p ,
mvZ -\W YZ c*

r
# Yq]|QX YZ
t]|
V ;gN~gzZ ykZ (, q
-Z X Yg ?g p=z
d 
gzZ } 9g !*
# Yq ]|~k
r
,
~h

464

X g p=zmvZ-\Wd

zmvZ -\WB
) ) ~(,x Z/ ~ ~ Z
mvZ G*9gr
# Yq]| p=zmvZ-\WZ
# X p=
~ X } 9s:q
-Z n kZ
0
0
1 :q
-Z Zuz ~ } 9~:kZ r
# Yq Z
#
X
HZ9V;z~
V;z Z Z9~ V gzZ p=zmvZ -\W
mvZ -\W~:kZ ZZ9~VD 
mvZ G*9gr
# Zq
z6,y
/6,+} p=k0*
}gzZ p=z
yZ ~}g !*
bJ5k!8X Ht ! r
# Yq c*

&
gZ
t Y fyZgzZ ~ **
# **
r
gzZmvZ G*9g {
q]| Zg
X H
Ht c*

&
g Z zmvZ -\W t r
# Yq ]|Z
#

g z O D Y gzZ D Y r H qz D r
# Yq]|
D Dn D 
D

gzOt X c*

&
gZ
g gzZ c*

&
gZO
X @*
YVyZuJ
-}i
D{)zligz e **
~~g Z Y
~[Zp
kZQ r
# Yq @*
YVuJ
-c X M
h7v ZyZ
Yq ]|% ] X
gz O D qz% ~uz Q D } 9
&
g Z
ggzZ c*

&
g Z O !*
zmvZ -\W Hg Z
Z kZ r
#
X c*


465

E^Ikc*
[Zp{zQ ~ D 
mvZ G*9g r
# Zq]|
 c*

mvZ G*9g r
# Yq ]| X 5)(lr
# Yq ]|
 c*

&
g Z"7,kZX ZW,
Z Z (,
6,]|X 5VrZ urtd
X bg~}B}~GkZ

Y tzz: x<xE$q~V_F~}g
{
q]|n{kZ _ Za xgzz kZgzZ
H Za
%zcmvZ G*9g ~ AZ
]|X c*

\zug nvZmvZ G*9g

)LO $gzZ ) $ xE <{z +Z]| Hf ~ ` W X


',

iq
-Z ~ ]:SyZgzZX qxEVz m!*
~C
gzZ
!*
\Wt]| Y7XC

',
i{ztq
X
Zpg]|h
+%X *
*q=Dt?VY (Zsp

XV# ~V# \W {7 %q


-Z r
# ; **

t ~X x7= ~? YqtDt
X qzfgzZ Z]
.zq
-Z
VrZgzZ W&z k0*
}} (,
yZ0
+{ LZq
-Z Z
[Zp7 ~X Y7y~ [Zp Zn Z D zg
7 LZ {z ZX H qz **
y VrZ ?`w H~ y
 ~ ?YZ {z X ]g t
K~(,~ kZ ~ Ug  0*
y VrZQX ;g W g
Cd
W  Zz Wd
W F~ yZ0
+{\W

466

X c*
CV Zzyeh
+&
X h
g!*
\W H

HqDt  t ]| Y7 +Z

X M7 @*
Y 7Hqt 7 c*

&
g Z ]| ? YY
@*
qDXD{zg ZF,
{ c*
i kZnkZ
X q[s\vZ tgzZ ~gznkZ
+4q
-Z @g Z!g q
-Z ~ u|zZ
+XD +Z

X e: T!gtk\ZX!g
=<
L nZgzZg u 0*
gzZ ]$
+V}g \vZ
mvZ G*9g {
q]|mvZ G*9g ~w',Z]| bTX N 

X}\vZVzmvZ-\W
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

467

mv Z G*9g ~ A Z
] |X 34
y
Dz%Z :

| 1084 Z
# g 14:] zg @*

!*
W Z%Iz%Z :

| 1190 ypgB4:]zg @*

vg ),& z% Z

t X +Z
yZ ~ AZ
]|%zc ~g ]Z
]|
X ~8 -z%Z(q
-Z,GVgzZvg )
,
&t}g

r Mq
-Z g z Z Z Z

{)z s Z X Z qzZZ +Zz~ AZ


]|
~Zg| 7,{zBBVyZgz Z qz!
V;z vg )
,q
-Z ~ +Z D b bT : ZM[z
X
(  7D= ~h
+y

( ~7]
d r
# ha**

~[Zp ~ ` W c*
[Zpr
# ~ g^]!*
~g Zh
+y

} ZM~D}g f
$7Z  D ~ y*zy
X : J& g

` bT k]: ZM! ~g Z?]| c*


WC
!*
~

!gxZg ZD {{zi ZzWD Z Zz


r
# ha**
Qy Z1 c*
7[ZX [Zpr
#

468

QgzZgz yZa X C\W{zgh


+y

(q
-Z c*
Wy

X z {PngxZg Z ~ 7,
Zr
# ha**
Q~* ~g
NyZ g| 7,t gzZ Wb ~ : ZMbkZ
aN {)z yZ 3t7q VrZ Z
# gzZX u
X 3VrZ ~yZq{z[zXg~ AZ
gzZu

r [ z q
-Z

Yviq
-ZD 
{ %vZg{
qr
# Zg **
]|
! 3t VrZ X
L ~B; yZ [z~3 Zg g
76\W= e7= c*

{ %vZgr
# Zg **
]|
4Z {z}g
/7izgP X 1 3 kZ D
ByZ X
C
X ]Zg: y: }i:y&W:wy:[zb
yZ D 3gzZ 13VrZ[zc*
X Z ~ AZ
yZwq
X gl
X ~khg *
* J 7,
7,
X

Hw$
+wq

9g e V g ),

C Vg )
, D ] 9q
-Z X Vg )
, 9g et
D B9tX u|6,5gX xg ._yZ
X Dg^._kZ~0*
6,
g}g7] 
[_
. [zX [zt q
-Z X z C n~uz
E!
Y16,
zZZ
# X f
esKZ7Z \vZX
8W -

7q k\ gzZ ugzZ 'gzkZgzZ t gzZ ,qt gzZ *t gzZ yt

469

X Lg7mykZyZSg

6y$
,
+Z k',
!{ %vZgr
# Zz}g  c*
C~;g !*
nZ
yX Tg} 7,,Z6,s _:gzZ X
z kZ z ;g
/O8F}g bZgzZX **
3: 0*
: W{ i Zzg
H
+E
~ yLZ t X Wg Z/ ~h~ kZ#
hBE
b

gzZ &z @*
7,**
Y wa h 'n^ V;z D~ V
}~ !*
WZ } yZ v1X M
h 7Y 6,3 Zg kZ lg !*
X ~sgL6,
V~uz
D}gzZX  f
e sKZ \vZ [z Dt
[z na X [z~ AZ
t X [z
Z]Z f @*
Y 1 6,
zZkZ6,gkZ 6,]LZ ;g^
X [z {zs
ZZ g| 7, a Z Z 7qzu| ~ AZ

Z D 3gzZ c*
3N*
yZ 7,
vg )
,
[z1DE
qz~g
L

Y Z t G Z xj%

X ~

 c*
V Zz y~ X YZ t GZ}g ~[Zp~` W
1 Y7swq
-Z ~ m,
ZpyW
: q!*
W| 7,yZ {z
{z VG kg VMw A{!*
X 7` W4 yZ
X c*
qz **
kZgzZ D W q 5X M
h7 yZ

470

hw1~ m,
M
ZsX H~kZ7,kZ Zg fx J W

X : k0*
yZqi Xzzx ~~1
~ xZg Z V X Tg ~ LZ }g {z 1 @*
~
z-~VzKV# Hx ~VzKF~uz Tg
QgzZg7x kZ {zZ
# y&
vZ1XTgsz^~x LZ
KgzZ y QX ~}K\vZkZQg FM
h7x
X Tg
zC
~
Y4
i @*
c*
Y n yZ~ LL
f
$7Z EEt Kc*

Vzg m{yZ {z c*
e WZ
H~n yZ X ykyZ}V;z
g F6f X c*
e WZ Zi Rc*
e Wr
# [ ~g ~
]gz~ xZg ZyZ {z X L c*
g e ~ \&
kZ
Xo W
gHXD WyZ C
t GZ c*
yZ Z
Hn t GZ~ Z
#
gzi ?g\WH{z Cr
# ~C\W{z
x?ZmZ',
Z ]|Z k0*
}V H yZ~ X t GZ
p~t dV 8 ~t gzZ X WV#gzZ p=
X vt t GZ Xt
(Z st 77 ~ ZQ X p{zt
q
-Z VrZ L~/ 7~ ~g F kZt Z
# /~g t:gzX @*

? H H Y7 yZ ~Q y
KZ b{ !*
Z 17L^
X D C{z

471

~ AZ
X f
e 6,
zZsKZ7Z \vZ[zt

XgJ
-P~ wqZ {zkZX 1 6,
zZ vZ c*
3
}g W VrZ ~ wq kZ yZ vg )
,q
-Z ~ Vg )
,
kZ H qz **
nyZ W W W X 3g k0*
LZyZ 4',
iXgB
X @*
7,
**
n WyZ~[_
.
q{zn
!*
C
]| c*
0 { %vZg
]| ~
rg f LZ~ ~K Z%LZ ]| g>f +Z f
VZ { ]| ~ 7,g e V Z pyW

Y7X pyW
~ ?Ht Y7 X - ~?y Y7 6,
zZ
?pyW
y
 @*
Y]!*
gzZ Zg fyZ[ZX 7V]| e~A
$
V]j H7t~QXN Wn W Wzz]!*
~A
$?pyW

K Y7Z
# X pyW
t]| ~
t X YZ YZ c*

X ` Wn {zQ ~ Z X pyW
F,
%t
6,
zZ1c*
VZuK Z%gzZf LZg 0*
7kZ H Z%pyW

8x ?

yZ W WX 3g k0*
LZgzZ~ AZ
B LZyZ vg )
,
t
kZQ [zt X Z e6,u|yZ {g !*
zQgzZ n
X c*
Zu|yZgzZ

472

# vg )
Z
,yZQgzZ 7 7Z ~ ~" t Z
#

y q
-Z X 7g ngByZ 6,yZ ]5
zmvZ -\W]Zg ` W Dy vg )
,yZJZ X [Zp
bkZ ~ c*

&
g Z zmvZ -\WX ]g c*
i~ [Zp
X
8x ? Vz 7
yZgzTg ~g
q+ZP 6,
# ;**
r
]|}g
]d
$
ZgzZ VrZ { %vZg
]|~ ~g Z c*
[Zp
? D 
zmvZ -\W~ u 0*
$uX c*
g

{ %vZg
]|
y7Bv X 0*
Yr ^m oFjuz Zz Zf
~ 7 gg 
&
g Z zmvZ -\W yZgzZX 0*
X
8x ?gzZ Vz 7

g z Z

gzZ +Z
]|~ AZ
]|6,g{!*
QO
X 1x xyZ\vZgzZ 0*
syZ
~uz lW~h~& ;g^[_
.gzZu|t~: iT
zz Y kg Z zz o zZ kg Z zz D Vzq
X 3g !*
kZ\vZ ~wqkZ **
`t\vZ1X
# vZ z { &
r
]|mvZ G*9g ~w',Z]| vZ~Q
$ {g !*
LG
z=g f ]Z|yZ mvZ G*9g ~ m,
+Z{ &
]|mvZ G*9g
X H{0
+
i<
L

473

Y^ \WZ

# BmvZ G*9g ~w',Z]|n kZ


V;z
Y { #
Z mvZ G*9g r
# vZ z { &
]| 

XmvZ G*9grYr
# A Z**
]|)} (,q
-ZV;z}g
/Z
#
^ByZ VrZ g YBmvZ G*9gZ]| * ~g
~g g
CZg  e +Zz1X V Le **
YB\W~C

X HInkZ ?yZg Y`hZzZ N /

)
Z + Z z Z (,

tgIZzgNmvZ G*9g ~w',r


# Z]|
+1 + **
Y~ d[Z c*

X c*

VrZQX g
7g Zz}g vgzZX ~g Z',

yZgzZ
) Z\!*
V n
+F,
dZq
-Z
X z:^?nkZ
\W=!vZwg c*
Hn Y7! q
-ZzmvZ -\W 6
+Zz}g v []] ou c*

zmvZ-\WX ~ B
^`n c*

&
g ZX V;Y (# ] ^m ( HnVrZ ?{0
+
i
X Zg vgB7Z Y (a^r

A
9
G
mv Z * g r
# Z ** ] |

DI+Zz}g v7 c*

yZ mvZ G*9g ~w',Z]|
YmvZ G*9g ~w',Z]|X
H`[ZXgD?

-Z **
q
**
zg y ]Zg
W : 3: V LZO Z A Z
]|
X Y%?bkZ  wq yZZ
# +ZzX

474

X Y ?t4kZ

} (,

?} (,

}g7)} (,a
D7t yZl Y ,^kZyZX 0
X w
:Dt~T
A
# mvZ G*9g ~w',
rY Z)Z
Z]| **
ts=
}V ?gzZs:x }g }g7kZ ? c*
t
t)f}g vqq
-ZgzZX)f}g v{z *
*4gzZ '
Ug <
L s dq?Z
# ~]Z f ~pgzZ~x kZ}g 
XM
huI
VrZ ?c*
[Z H ]t Z
# r
# cph
+%{zM z!*
[Z
{g ? {gB\W Bq<
L s
/Z Hn
XM
h7
!*
WZ bT~` V;z {z X Z6,r
# ]| * ~g a [Z
V;z g {z g `~: i kZ ~ } g
wC
} hJ&`
@*
} (,q
-ZV;z X
Wg Z0
+&
} (,}
 Zh * q
-Z n izgtz1F xJ k0*
r
#
]|X ( Zh * q
-Z izg ~ Vz}g \W t >
e ~g
\vZ X c*
t@{z zy q
-Z {zgzZ s$
+Zh *q
-Z izg r
#
X 
gkZqJ
Z 7,*
*g OZ~i @*
Zg f yq
-Z Zb ]|~^(q
-Z
A
# Z **
r
]|y} Z 7,*
*g OZ y}uz zz r
#

475

c*
Z c*
 c*

x Zg;ZY} (,Z %zcLZ
$ VrZ bkZ X t
<
L LG
~ X ] V- &

bTX} ={0
+
i<
L \vZX [ H{0
+
i {g !*
z
vZl
8x ? c*

zmvZ-\WmvZ G*9g ~ AZ

X x VYyZ0
+{}g zZ ~g x
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

476

mv Z G*9g ~g ] Z
] |X 35
!*
W Z%Iz%Z :

| 1226 y@B11c*x 28B6:]zg @*

[ Z Nw Z n x

VY g OZ7Zf
e{E
+ZhyZvg )
,
` W}g
: Zizg ~d6,]  ~kZ v
\W V _7,\W
/Z X Y S7,i Z [%q
-Z nx
@*
YH c*
{ c*
igzZ V Zz"7,
~0*
gzZVD c*
V Y
X

] g c*i ~ [ Z p zmv Z -g

yZ X ~ {g !*
y
~~ gzg q
-Z } # }g
y
~ S
/Z{ ;gE- |
/Zg~V2z V
X c*
37**
3
Hg gh
+g Fy
~iq
-ZX'yZ
e
Hk0*
yZ Z rg _ [ Z
# k
,
]Zg ~
g F ~ X H qz **
zggzZJZ X q
W {)z
G
$
HW**
zgnkZgz$
X ~ Oh~X
 w izg Z {zkZX k
,
~h
C Z~hX V k7,pzg%Z nzmvZ -\W
W~ e| 7,7~ 7fzzg g ` WX%

477

Hzg~ kZ ~X ]g c*
i Z~ [ZpzmvZ -\W

X c*

c*
\W zmvZ -\W gzg \W ]!*
p t ?]!*
p=n] zmvZ -\Wn kZXn 7` W \Wizg
X

{ g @* V Z z 6,z Zag

Y:gzZ  TV Zz {z  D  {)z ]zt


X  T Zz6,
zZ (kZ Q~0
+
iKZV T:V
VxwZ$
+Z ~ D ;gD
q
-Z~ V$~xZg Z V }g
~/Y xj% ~~ [Zp ` W i q
-Z {z X  ~ y
~ VxwZ$
+Z ~X xxZg Z Zg v== {z
}g \WX wZ ~ @ \W?x \W Y7 yZ
?YxZg Z
?Vzg * {g *V#t {g *V#t 7Vzg *tv ?
Z X {g *V#t f
e yTZ ? D W
bkZyZ 6,
zZ xZg Z q
-Z ~ yZ  gt b
X Vzg *v ? 6 zg Z-

mv Z G*9g ~g ] Z
] |

XmvZ G*9g ~z%Z ~g ]Z


}g V vg )
,
` W}g t
c*
C~}g !*
X%zcmvZ G*9g z r
# Z{ &
]|t
X {zmvZ G*9g ~ge Z3g
~tg 

478

wZyZX ~g ]Z{ &


]|QwZyZ
B; r
# A
$ Z {gz skZ Z^ mvZ G*9g ~w',ZZ
#Q
X c*
rx {yZ {z gzZVrZ6,

x { q
-Z ~ g ] Z

 c*
CwDZ y{vZX y{vZx **
yZX c*
Cwgxx **
~
yZ \W svZ C=vg )
,} (,Z\W
?yZVY\W ~yZ zg\W
X ByZ i A+Z  c*
[Z VrZ

s s

yZ gz Z {z ssD Dgz <


L {zY
mvZ G*9g ~w',Z]|Z
# n ZX
H8
-g <
L {z ~
E
C-#F6,
a E
1LZ:Zz{g !*
z^QxkZ
yZ H ZVx V;zgzZ V;z g Z'
VmvZ G*9g ~ge Z3g

X N Z ,zv
zzY
D okv %zc}g td gzZ HyZVrZQ
lnkZW~1 @*
kt W}gzZ
VrZX p=mvZ G*9g ~w',Z]|[Z1X c*
;[pkZgzZ
X
)$
+ ^
,Y*
*tVY e **
hgkZ n kZX
)$
+t c*
C
X Y0*
7Yq tJZv

479

H7s ssst ;gwqt ~z%ZV;zh


+&
gzZ
0*
:O ZO Z <
L q Zg f x Z <
L q nZJ
-V
# m,
+Z{ &
tZ
#
gzfgzZ  mvZ G*9g r
Z]| X z 1
? c*

mvZ G*9gr
# { &
]|iq
-Z
` W s 6,
kZggzZu|
/Z ?
 Y7mvZ G*9g ~w',

X g]!*

LZs X Y sutVY
c*
C` g6
t ,g
LZ~w LZ\Wt

w kZ~t V;zkZ Z }w X @*
Y
{Z
+ kZgzZ *
@Y c*
C` g6
t n% kZ Z
gzZ ZkZp @*
Yc*
Zt6,
g~ Zg ZV;zX @*
7qgzZ @*

X 7` kZ
sM
h`
# Y
r
n**
X @*
W\WLZ 7 
Zuzq
-Zp
x ~: {g ~ !*
WZt X {gzgzZ > xZC
b}g ~w',
kZg _7,{z yZ**
yq
-ZV;zX ZzV~D
X 1Z VrZ~xZC
b~> Z
# Q
t X s e8 n
pgw{z {)z ~ CYk
,
=
/Z
qq
-ZVy.6,~=iq
-Z ~',!*
ZY
n~
 |0
+!*
M i ~ ZvZ Z
+
# V F*t ~zz
E
!
V@*
X V8
]|t ~Ug
Vzg~ W - ]P

480

E!
V;g~]z
X LggzpV7,
kZg6,W - yW

mv Z G*9g ~ w ', Z ] |

rq
-Z V mvZ G*9g ~w',Z]|pWg %t
C
!*
~}vZ
# X Z ez]|6,
-Z~+h
q
+%]|X Z
1gzZgNt gN N !*
gN N Z%LZ {z
?ZH
HY7X%zc}
O ZX  ~w',Z]|%zc}sVzg e}
H

wqq
-Z6,
yZ {z%Gg\WLZtX V8 O ZV8
 c*

]|X c*

] xHmvZ G*9g ~w',Z]|X
g
X
Hg{zyZB]kZ !g G/O
!!odz ]|~ c*
V\Wi FrmvZ G*9g
]|

zz u ! @*

Wy *L L E
0Zg Z V;z D
bgvagzZ ;gv
]| D YWd
$
gzZ b X D hz G/O I
HX D Y
1 VY V V ~ Z !"Z D 
[yZ
X @*
X izgtX yLZ YX}
G/O  h
+% LZ  D 
0LZmvZ G*9g r
# Z bZ
wqr
# {z
zZ c*

~wq7 ]|]t'X hgg
X ;g @*
Ygr
#
H
:e Hn~ 6~}g !*
^kZr
# ]|

481

 gzZX ]|y$&gzZ yzy{ c*


ig ZD

^kZ]|V b & Z V $F
Ed
~
X -O

/ %

Cg!~ K Y V;z ]| DgzZ



y ~ ~ ~ Z LE
4]IH
.O& X bcg Z # g
gzZ Xg F
g {z ~ >G
D } 9 {z c*

&
g Z D 
y ]|
t D } 9V{zgzZ Vzg ZD
Z
X
]| **
Z9 yZX tzg /gzZ & 1Z g 
y
TZ
/V;zq
-Z~&X c*

]| # ] $ ]sX # ] $ ]c*

gzi
Z
/
Y k0*
njgzZ ZhZuzX}
/
gzZ }g tz  b
Y
X ZL Yk0*
VZgzZ
]|kZX lV z~g Zg VZyZ c*

]|
X7,B}g i Y ( Y| 7,Y ( yZ N W~ l {z c*


%LZgzZ  gzg n c ]| i S7,Hi Y ([Z


\vZ X CC
] Z: Zizg bkZ X  g/
X Zs =g fyZV

Y Z Z
) )

]| ? Y ZZ
) ) tX ;g V{Z
+ H x  6

/
%V XmvZ G*9g ~z0
+Z**
]| Z Z{ %vZg

482

{ g
/ 3 Zg B D6,0*
g eC
!*
KXTg {zV;zK Zz@

&Z **
]|XD Wv{z~n~gz'
W~VZZ
x 'Xg Y"&
+
ex ~ ? D Y V y7 V Zz W#
r
izg X7,~KVX Vz} Kzg~g?A Kzg ?A H~
X
C VtyZY ZZtX D 2+ D D yZ

) ) Zz ni

{ %vZg
]| H qzx mvZ G*9g k1Z **
]|Z
#Q
O
$E c*
v Wc*
Yc*
Ok **
Yc*
O{g G

~yZ f Z[ ~g g 9
RZ
#  c*

]|(kZ X ;g{gt?Y~ q :Z b Y
i
) ) Zz ni
) )t~Z Y ZZ x yY
yZ } c*
Y
) )Z
#  c*
{gtVyYRX *
@Y c*
n
]|X Wni vt  @*
e **
Z}q
-Z~B;
X 3gs 6,
kZ6,
Y+Zx }
t! ]| Hn ~ H7t }Xt ]|
H~ Z
#
~ yZ {g k **
Y v WX [ ni Z}
]!*
t~{gt~>zmvZ-\W
zi Z
#  Z}q
-Z
zi N YvNkZ @*

Yc*
zZ Z}q
-Z7
X
H
mvZ -\W qX [nq :Z i t
D ni X YYH7wEZn] i kZ~>z

483

X CY2i Q D W~Kr
# ~z0
+Z**
]|

]|QX i QX ZIwZ nkZX 7


gyZ1
k1Z **
]| Zg Z
/
z Z (, VrZ ~z0
+ dZ x Z **
x {
X ` uZz V L L [q
-Z VrZ BmvZ G*9g
X Z~ZwqZbc!gtZ

y W : w Z Z

X yW
i wZ Zq
-Z~ kZ  wZ ~ kZ
Bh
+? e GyW
e **
x Z ]zyW
 wZ xt
X ew"7,
9

: w Z V Z

T1b: ]: q
-Z: VE!*
VwZt XDwZt
wZ {!*
~J
-V
Hk
H ~ wZ {z ;g @*
V yZgzi6,
VZ QBkZgzZX VgzZx ZZf Di YCZ
#
b yZs Y#
sgzZhg} ],
Z kZ}g  L L
X ?nVzq
o+
M qzg',
ZyZgzZ x + b',
ZyZ \vZ
X 
=
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

484

mv Z G*9g #
r Z { & ] |X 3 6
$zog 9:
e

| 1246 {Z ~fB27:]zg @*
ZZvZp
9
E
-E
A
9
G
Z { &
]| %zcmvZ *g ~ Eg Y Vx]|
gzZDs\WXn
pgmyZ0
+{]Z yj
jZ r
#
X c*

^y*zynw+
M qzg
E
-C#F
tg \W yZ ~ge Z3g { &
vg )
,q
-Z ~a E~ [

HwZ yZ Z
# X u|=g f]xyZgzZ ~
zZ} (, ~g ]Z{ &
]|V;zXz%Z p=\WQ
._yZ u|gzZg~ #
}
.yZ ~ x
kZgzZ ~ ~g ; WV LZ \WQ
H wZ yZ Z
# X
X H qzx ~8 -~

mv Z G*9g L Z ] |

gzZy: gzZgzg  Z{gz mvZ G*9gLZ]|~kZZ


#
G*9gLZ]| [zZ
',
iq
-Z {zX p=\W~Vx
vZ G*9g ~RZ +Z]|V-{gz
',
i X {gz {z mvZ
y)Vzg ZD
~ {gz kZyZX { i @*
c*
s qzgm
4$ ZyZygzZ
3E
X ~V G
\W~V1x ~Vx J
-uu/V;zgzZ[QgzZ8 - t

485

E
%Z C7SgzZ &
g ZgzZsX Z {gz
gzZ 5.Z4gzZszH!*

X @*
gzi Z (,
6,
]q& Z
gzZ 6,
B; r
# pmvZ G*9g zr
# Z{ &
Z
#
9
E
E

A gY Vx
g 0*
} h 5 Wn mvZ G*9g ~ E
mvZ G*9gLZ]|Vzh
+%gzZcVzt
H ~g wq6,yZgzZ
zZmvZ G*9g zr
# Z{ &
]|pq &
~x Z}
.
X~Vg )
,
X y{vZ ~ mZp ~ +h
+% yZ Y7 yZ
+]| @*
j
W X qs Z (,7Z]c*
ggzZ}@W} (,
Y 
B kZ gzZ j
+]| X 7 zZ, }
 nSByZ vZX g
CV}g v Y e V}g v
X gZ~(,
gzZyZX @*
bZ c*


 (r
# Z{ &
]|) Hn%zcLZiq
-Z VrZ
svZ= VzLZ]|gzZ \W 6,]!*
-Z=
q
m \W
Hc*
3 q
-Z zV ;gN~X I3
X
Hc*
C=nLZ]| q
-Z
rg
&
C zg Z { c*
i
~ Vz ~ Z
# Vz
g Zg W E
~h {z r
# LZ]| .
kZgzZX \W
yZ \WQ n
pg ~ yZ \W X kZ
Dg \WLZ bx Z}
.x yZ \WgzZts:gzZ ?VY
?zzHkZX 

486

E
C-#Fg V;z v~Z A+Z  c*
c a E

]|
kZ y'
6,kZ HqD yZ bTV r
#
VrZ p=mvZ G*9gLZ]|Z
# pXg._
ByZ 
b & Z 9VrZ ZzgzZX
)$
+t
)$
+t c*
C
Vzg ZD
XByZY fg**

zkZ}izgY f} (,} (,

X C<
L z[]!*
gzZ @*
C

gzZi t X { izg i ~g !zZ ` A


$
9 yS X zhgkZ A+Z  c*

X G wEZ p Z} izg
X 5{ izg 9 yZBi
VmvZ G*9gV`
'r
# vZ ZZ Yq]|M
h\W kZ
r
# Yq]|Vb & Z T q
-Z {z ~ x 
n ZX 
mvZ G*9g {
q]|t r
# Yq~
# Yq ]|t \W]| Y7 mvZ G*9g {
r
q]|
~ sgzZ u| yZ  c*

Xt V
X 7~<
,
k
mvZ G*9gr
# Yq]|!gq
-Z6,b)]X8n Z
Zmh
+%gzZc[ZX c*
:s kZ mvZ G*9g {
q]| c*


X(KZs %Zp b
]|i ~g  c*

mvZ G*9g r
# Z{ &
]|n Z
gB nBOX Z
g yZ { izg
g r
#
X L YV;zgzZ^!*
J
-V

487

~g \ ]  z ', Z

rvZ z { &
#
]| yZ6,V * 7y*zy s
',
ZgzZmvZ G*9g ~_r
# vZ z{ &
]|X yZ0
+{mvZ G*9g
g Z-  g\ ~g\ LO] bTX @*
~g\ LO]z yZ  D
X @*
~g\LO] x ',
ZzyZ Z ` ` c*

D WrZ'gzZD Y * kZ {z Z
# X Tg"'}g
X"'}g
',
]Z f yZ !zZ

mv Z G*9g r
# v Z z { & ] |

}g
/7w&sgzZ ZwZO Z mvZ G*9gr
# vZ z{ &
]|

z {&
]|"
t } (,Z g7 ~i 3h Z wX g kg
}g ot ZyZtw&swZmvZ G*9gr
# vZ
x Zg66,g/vc*
+ZZt o Z (,
&
/q
-Zq
-Z}g
X }
z{&
Z
# bkZX |
# z
zh
+y

: ~g Zh
+y
: Z:~ g @*

oo
t !zZ yZ0
+{yZUg mvZ G*9gr
# vZ
hZ (,
Z
HJ
-V~Zwq Tg Tg TgQkZX g Y
5.G'Z
x {vc*
+ZZq
&
-Z {zgzZX
H{g~zu s{z k
,F
{CZsM
h H}g 1 W(} (,X {g ;{ &
g w
XM
h
 VrZ

488

# r l{ VY
z kZ ;"

W c* N 
Dy~g Z LZ {CZ {z
r Z J
g `Z V w "
r Zl
y v W y kZ
t c*
C ~ B&
t X
H 6,ZgzZ k
B Z qzt
YE
!zZ ` ZuX L 58E~ 1757w}g7 kZX Z~1857
# ywPkZQX ~Vzm,
Z
Z
D Y y HyZ kZ _g q c*
$w w V;z
g
B; VZo Zg qX
HZg 6,y*zy[Z' kZ
~c*
+ZZ x tQkZX Zk
&
B 1 ~
Xg D Y
Z (, Z t!zZ Z
# mvZ G*9g ~_r
# m,
+Z{ &
]|
5.G'Z
g/{zgzZI
q
-Zq
-ZtgzZ c*
],F
P

g Z

3h Zg wXc*
6,gx Z c*
C~ 6g Y~yZ~6,
X Hg x Z}
.LZVrZQ
-tQ VrZ XvZ G*9gLZ]|~ V Zz yZ
q
1~B; vZ WgzZ N ]q & Z Q~kZgzZ `
L{zXL~^!*
VvZ 0*
{zx Z**
g VrZ
{z mvZ G*9g z r
# Z{ &
;gf XtByZ
X ~B;vZ } **
Z Z9
CZq
-Zsx yZX L

489

Z X ~B; 7B; vZ g @]|


mvZ G*9g z r
# Z{ &
]|L~^!*
V b
X mvZ G*9gLZ]|gzZ
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

490

9
E
E

mv Z G*9g ~ EA g Y V x] |X 37

9
E
-E
A
| 1201 :] zg @*
: E:
9
E
E
A-:
| 1309 c*| 1259 ypgB4:]zg @*
: E
gzZ nwqY Z LZ\WX %mvZ G*9g r
# Yq]|\W
7n] ~hyt: n \WLZ
V Lgt {zX 3g m,
?n LZrq
-Z VrZ n /~g
X X X twqgzZD J 7,

W,Z zq
-Z

f nSyZ]| X V+h
+%Xg J 7,iq
-Z
a X p=~} #}uz~} #kZ nC{)z
 VrZO Z X ;g HgN ~ kZ { i Zzg Zh
{z +h
+%  y t gzZ  G @WG y
/]|
~ VD
q
-Z X  g}z]|X  @W
a X c*
kZ YbZ ?g VLZ {z
X @WbZ
}uz {zgzZ Zct Vrg {#]|~Z
]|k
,
~hX bZ WO Z W c*

]|X ;g}z
X `^
H~g wq 6,
kZ c*
kZ

491

tW,
Z z]|xq
-ZkZ H{z Zt6,
kZ W,
Z zk
,
~h

: V;z=
/Z]|gzZ v W~} ZkC=
z kZ Z
6,_ LZ~ Z
# t wq ZkZp @*
Hx: VZ
V@*
@*
6,
}ngzZuLZs ~]Zg~uV@*
~]Zg
zz cgZskZgzZ Z e kZ |
# g 4V#~Dgz
&
C ZX VLg 8 kZ~s V~gI b
OE
X q~ q
-ZnyZ J
-gzgz
H
~(, ]| D Z<
W X ~(, v W}iq
-Z
9
E
-AE
tX z N6,
kZ8 IkZ YX ~w8 I~ E]| v W
X Uv W Ug 6,
v W8 I

Z ] |
#

P ZtV}g gzZV#Wgz]|W
Y
5O
z kZ ]|X  y.6,gzZ  g VogzZ 7lg !*
H

3 E
Y
Y
5O g
5OD 3 E
ht c*
M

]| @*
Yc*
N E

**
kZgzZ Z e ~kZO Z kZ urt ]| ?
X qzlg !*
VyZO Z H qz
# Z{ &
r
]| t gzZ X ]q yZ d
$z
yZgzZ vg )
, &
g Z E
L 8 z ]| t gzZXmvZ G*9g z
9
E
-E
A
9
G
+%yZ
~kZ Z
# 1XmvZ *g ~ EgY Vx]|h
c*

{gz ]|kZgzZ Z{gzZ
# mvZ G*9gLZ]|

492

X  p=^!*
kZ

Z{ &
r
# c ]| ~ gzg ~ {gz kZ Z
#
X D6,
B; mvZ G*9gLZ]|mvZ G*9g zr
#
{z @*
g Y 5nyS gzZ pVrZ
X
6,
zZ} hgzZg Z6,
} hgzZ~V LZ6,
, P
c*
Wn  } 96,{g )X g 0*
} h
 g 
c*
\Wr
# Z{ &
]| gzZ ~ i ZzW V;z kZ
ggzZ 6,
B;yZX p=LZ]|
"{zX YyZ W?
G
X f
e
L G3E
l
H ~g wq6,yZzz x ;kZ1p Z x ;sq
-Zt
LZ A
$ kZjl Z
# X Hg OZk
,
VrZ {zX
9
E
E

A ]|V;zgzZ yZB
mvZ G*9gLZ]| ~ E

? HX 6,
B;
c*
WgzZ n 0*
} hLZ tX c*
7
-eZ
8 -) VXByZ~HnBX ByZgzZ
zz x 1V;zX Z^t J
-uu/J
-^!*
V;z (
9
E
-AE
} (,Zt X c*
:Zz~ E]|mvZ G*9gLZ]|Q
~ 3g ~ q
-Z VrZ \WLZ1vg )
,E
L 8

X V@*
J 7,

493

w q <
L q nZ

yZ ]| c*
C 0q
-Z %q
-Z t wq <
L q nZ
X hZ ~(,i ZzWyZ_7,hZ YW[\W
X _7,
hZ?VY HnX F
g77 c*

]|
~ kZ q &]W%gzZ s %Z~Xq &t ]!*
 c*


kZ WQ 4 YZk
,
~ht: tt wq
-ZX s %Z
X ;g W{'
 huV;z ;g B]W} }7Zz6,
X ~ 
yzzgzZX F
g7t7 c*

]|nkZ
c*

]|X q]~(,nV Z` WV}g t
%Z q
-Zt n kZX  x Z= v LLt ]!*
~ Z
]i YZ V Z x ZZ
8 X %Z Z X
kZ { i Zzg kZn[!*
LO]VMV,Z
X HI
V: Zz[Zy

~i Vzuz c*
hg
7gzZ H6,wo ZV1
6,
ZkZT e**
#
7x (Z x ZgzZ s %Z~XkZ
F
g77 c*

]|X s %Z~T Hx (ZkZWsw
X s %Z ~kZq & %Z'
nkZ
Y #\WX c*
bkZ\WLZg D J 7,
/~g ~q
-Z
G*9gL **
]|mvZ G*9g ~
**
gzZ r
# Yq]|~
X Zav} (,
} (,
mvZ

494

p pG

9
E
-E
A
9
G
X i q
-Z ]g c*
i GmvZ *g ~ EgY Vx]|
mvZ G*9gr
# vZ [**
]|X y: gzg iq
-Zv
9
E
E

A- V;zQ Hx
q
-Z V
g Y V;z X wa : E
F

X pV;zJ
-[Z1 G]|g
/k',
;k',

mZp ~Y #LZmvZ G*9g r
# Z @**
xsZ
]|
~kZGKyZBGyZ Y6,V;z6,gm{
7X Hs MZ~KkZ y:e HOF
7V;z ]|pX zOF
7
OF

XgK{zyZn
X YkCC
T pnm{q
-ZV;ztSkZ
7V;z Z0
+Z!*
d
$
i Y (
z]Zg7
-eZV;zv
QgzZ { i Zzg r Zl
gzZ c*
Wr Zl
nC X
[ZX p
',
ip{zgzZpG QX g0
+Z
X g W',
Z',
GyZ J
- ` Wp{zD CD Yv
}uV}g %}uV}g \vZ
Vp~]y
WY * kZgzZ *ViuwqZ,Z
X azgzZ=g fyZ \vZn

495

mv Z G*9g V`
'r
# v Z Z Z Y q ] |X 38
M **
:

A :
)(l .Z

| 1233 #B22:] zg @*

| 1317 ~y
Z ~ )13B12:]zg @*
ZZvZp
# vZ ZZ Yq ]|%zcmvZ G*9g {
r
qZg **
]|
XmvZ G*9gV`
'
ZZ
H3g {z  n
pg Zz yZ0
+{ x **
-Z X ~ M **
q
Za \W
Z786
WZZvZpDVZ g @*
Y fQX @
f *Z1X Z;x **
]g @* Za yZ ~| 1233{g !*
b

vZ1X :XWZ ZZ H qz IVrZ c*


W7I7Z@ ZZ Z
# V
:XW
ZZ~!$
+ Z ZZ]vZ ZZx **
aOV**
V\
XgJ
- ` W
zkZx **
zX ]vZ
]|J
-B VX 0*
ZZV LZ
]q r
# Yq ]| { %vZg
]|VY: 9h
+&
1
X_7,
r
# g{ &
**
]|p>  ~

mv Z G*9g { & ] |

gzZ H DqzggzZ m!*


~D~C
kZ"7,J
-V
$N Zh D~C
qzg ZQ*!*
J
-V
H` @*
E
kZ~kZ
X ZsZ g &
ZFZ ZX w'~D

496

7]| ~[Zp
{z ~[ZpyZX { &
Z LOE
E
E

?
\W n
pgp=zmvZ -z L ]zugzZ~>
G
7

L ^ zmvZ - zugzZ ZB; r


# Yq ]| Z LOE
X c*
~ug I
Y Vx]|vg )
,gzZq
-ZB; r
# Y q
9
9 zmvZ -\W E
E
-E
-AE
A
9
G
*
# Yq]|pX c*
r
}~B; yZ ~ EgmvZ g ~ E
vg )
,
t 77Z X 3gx **
s 7 T 7yZ
X 7xx **
@^~[ZpVY ?y

mv Z G*9g r
# g ** ] |

zmvZ -\W Hf [Zp r

# g**
f *Z LZ
7 }~ ug I
gzZ zmvZ -\WgzZ c*
B; Z yY Z Z Z LOE
vg )
,y7 [ZX c*
Zz~B; yZ V;z svg )
,
F
g[Zp Ug f Mf,! f *ZyZ X ]gz^+Z +Z
X : Zzg Ug ~g ;XZg7Zg vh
+&
Y ~g ; ?z (Z ? c*


9
E
E

A
mv Z G*9g ~ Eg Y V9x] |

E
-E
A
9
G
#
~ w ~ 7,6,}n mvZ *g ~ EgY Vx]|Z
kZ IX c*
ZzB; Z zmvZ -\W~B; X {n 
Y Vx ]|O Z } gzZ , n r
# Yq ]|Z9
-E
AE
? g]gzZ[<Z\W6,[Zp YZD 
mvZ G*9g ~ E
X WVYt yZ

497

[ Z pq
-Z

JyZ zmvZ -\W 7yZ r


# Yq]|V
-Z r
q
# Yq ]| & [ZpkZ ~g Z gzZ c*

Yq ]|gzZ  ~ y*zy p {z ZZz B h


+%gzZ
Y f} (,} (,vg )
,} (,r
# YqF
gx **
X ~plr
#
yZgzZ ?VYYO Q~ eVrZ[ZX  yZ
{ {^ i ~dgzZ e~: ikZX z7 ?VY
X ~qz~g VrZy
s !*
7

~g Z

{zXX g VrZqnm{q
-Z1 ~g ~gzgzZ
 D Za a V }g bT @*
Za^ ~ s 0*
Vc*

yzZ kZ Z Za^ ~X <


L y ,gzZ_ @*
Y Z&
+
u yZ
?nXD ZkZgzZf
eg^
V ~ n r
# Yq ]|~gq
-Z e VrZ
X W7I Zg7 J W7IZg fh
+&
yzZ g Zi !*
tpX V Y
5 HgzZX c*
Z Z kZ yzZ kZ Z Za^ ** {GZi VrZ
~gq
-Z kZQgzZ X XZ KZ yZp 7[
7 }~ * ?
X Zqz^gzZg n]|
Hn~X
H~yi yPg^~i T
y Wi WX @*
X [ W W 

498

y
',
i (ZX D YV6,
i}uz c*
D Y[zeD Yg 2
+
+%r
h
# YqX  Ize A
$ Ize [ZV Zz i x
V gzZ Vj:N t~ q ~  D 

X 1\WLZBqX} 7,
:6,
9 ~ bkZ 8 ~ [Zp bT~ wq Z 
~ ? D Z<
VY ~ =gzZ Wvg )
, ~X H qz
Zg v77 c*

VrZX 7yZ v
',
iyt 
! ?O~g~g {zgzZXgyEZ7zg e 7Czei
Z~[Zp~ 0
+
i L7 VrZr
# Yq]|
[Zpr
# YqX n7Z ~gX ~g~g  c*

gzZ
yEZ V V
C~~X }]g t
KgzZ W~
[Zp CZVrZX g Yu Ct?Cze7X 7Czei g
7gzZ._w
X{ OE
Hys~k,
~hX c*

l V;zZ
# d V ZzLZ VrZ Z
# )(lV;z
gz {g &
Z=t{zX
Zpg V ?~q)(
[Zp bT X t r
# YqC:
/
d
C
$

X yr
# Yq VyTp~ ~~
4V;z  X S7,i gzZ Zg  D 
O

 ~ 7,{ ~Z
#d
$
G
0 }!g e U w&
VX 1
Hxs Y~X } 9V;zr
# Yq]|
X 1y9 Tr
# Yq]|gzZ ~[ZpVrZ
E
E

A gY Vx]|mvZ G*9gr
# Yq]|
TmvZ G*9g ~ E

499

f {n Zgz ~ ~g Z [Z ~ [Zp b
yZJ
-VVw2{zw2t Y{zYt\zug nvZQX H qzz
X c*

c O

Yqvg )
,&
z ~Kq
-Z~ y: {zQ HnbT
Y fKkZX DmvZ G*9gL]|gzZ r
#
**
r
#
W#
W6,y*zy c*
Wyq
-Z 1X D c O
? YNyZPyLZgzZX Zg 2
+kZy: Zg 2
+kZZ
#
mvZ G*9gr
# Yq]|k',
| l,
e  X  g v V [ Z
~8 - gzZ[gXg s$
+izgIgzZ] LZ
^ 
] V Z
# gzZX Ng] Z~(,gzZ V;z V ` W1
# **
r
gzZmvZ G*9g {
qr
# Zg **
]|[Z H qz
]|}V ? M
h hg ~ x Z O7ESmvZ G*9g ~ **
l',
Z',:7 sVzg egzZX D Y VnY]Zg @*
x ~

X ~
 ~ q :Z }ImvZ G*9gr
# Yq]|(q
-Z
~g :7
z ]Zg V;z g Z }i y!*
{z X  }IV
V;z gzZ gz$z ~ ]|X 1=
sVzg e ~
y!*
Byc*
 CY n~hN~ kZ\W
/Z C +Z V0*
ge
X ZJhzZs gzZg
e6,
kZ]| 0*
g e
T 4 (Z c*
',
Z', sus y!*
W:7 Z
#

500

V;z Cl:7 ZZ 7,s 6,


zZkZ b0*
g e b
V ~ V;z :7 Z
# X { 0*
g e g
/
X ~kgzZ c*
VZ]|
VrZ X ]| s V;z ~J(q
-Z( ~uz
#  ? Ht Y7 X N*
r
0*
g e { i Zzg Z
@*
Y
z i V @*
Wk0*
Vzh~Z L~ VrZyk
t VrZ Z
# [ZX {# r
# Yq {zqV
8| 7,i V
~ } # Z y!*
X ggzZ h V;z :7 h q :Z
svZ ]uZz bkZX sz^~ i KZ 
X W7
:t?mvZ G*9gvZ ZZYq]|
bzgZX 2
xzg **
~qX 1
t aZ ~X 4
Z X 3
% &
g ZX 6
u g!gX 5
 Z >uzX 8
[ZY MX7
cg Z1X 10
X8X 9
V x xsZ VV
z kZ \vZ
X 

$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]


e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

501

mv Z G*9g {
q Z g ** k Z ] |X 3 9
{{
q:

| 1244 {Z ~f 6 :] zg @*

gzg I {{
q:

| 1323 6{Z ~ )B9B8:]zg @*


ZZvZp
g **
]|%zc{ %vZg~gzg r
# Z 2**
]|
XmvZ G*9g {
qr
# Z
! qZZ6,g VLZmvZ G*9g {
q]|
Q _
zy&
KZ ~: ikZX p={
**
]| n Z
# V;zX gx }}kg Z:
V LZ rg Z
# V;z X kg \WmvZ G*9g ~ **
#
r
**
zs!*
& Z Z D~C
 ekZ
: {Xq
-ZmvZ G*9g {
q]| ~ agzZ .6,Z X e
X p=y

X *LE% Z

&
z ~TKq
-Z~y: ~: ikZ Hn 6
~ :q
-ZmvZ G*9g V`
'r
# vZ ZZ Yq ]| D ;g vg )
,
6,0*
g e6,} i ZzgKgzZmvZ G*9g ~
**
]|~:}uz
XmvZ G*9gL**
]|

50 2

gzZ t Z ~ mvZ G*9gL **


]| @*
xs @*
WZ
#

Z d D 
/
pQ? W C y7 kZ w { Zg i Z w
r
# **
{zD 
{g &
Zs:~
**
7X
: r
# Yq Wn
/ZgzZ Xg7 X yZ
C

/ZgzZX YyZr
# Yqvg )
,
{zD 
{g &
Zs
X Yk0*
Vzg c*

-Z V;zX CBVg )
q
,V>
C **
3gzZV
W]|
v \W bT
LQ Lg Z 7,^z
Zg e {)z ~ @',
kZ {zgzZ
8 kZt D
P K~ w BV2z
X C>
W3yZB"bkZ f
e

qr
# Zg **
]|O
0XV;z Z
# mvZ G*9g {
I r
# Yq]|1mvZ G*9g ~
**
]|W
X D H7W~b),ZVz(,
Vg )
,
bkZ c*


q]|
Yq]| d
$
Z
# 6,z { Zg Z mvZ G*9g {
{ Zg Z [Z1{x gzZ 5 WgzZ mvZ G*9g r
#

X VLe**
\W~]| Hn]|gzZ
Hw$
+
kZQX {g 7Z| 7,: zz Y~K YZ c*

]|
 e]|QX 1 
]|QkZX C W
giOX e G]|zfg Z
/yPB]|{gizgP

50 3

X H qz{g~#
}
.]|zf6,

7q
~ Zg Z)X H Zg7 OF
-Z ;gx y :e}g7
Hk(, yz y q
-Z
 Cx \vZ gzZ W{Xq
-Z ^6,g
7q
q Z ZmvZ G*9g r
# Yq ]| U:Zz {{
qZ
# gzZ Z Zg7 OF
-Z
KZ r
# Yq ]|gzZ g B6,3 Zg {{
qJ
-gz ~h{
X 
]|]i YZs

B &

{g VZ Z 7qzx Z gzZ ]i YZ kZ1


s ZZQ B; V Z
# X
H B&
( 1857) yz*
X
HH qz]g zOg ^sVzg en6,
V

] mv Z G*9g q ] |

**
]|yZ N !*
N ZmvZ G*9gL]|~ B&

WmvZ G*9gL]|gzZXr
# Zg **
]|gzZr
#
VZ c*
VZc R LZ mvZ G*9g {
qr
# Zg **
]|gzZ
\W~y: V;z
HwzZ
# kZQX ~Kq
-Z d
$

X } (,
mvZ G*9gL]|X
HH
B6,GL]|~y*GkZvg )
,r
# iq
-Z
xvg )
,} (,t LZ {z kZ  g| 7,
Y 
H qz 7, ~gzZ Z Z9 Y~ Z
# X  D
 VrZA
$?g| 7,
BH W6,
Vz0
+
iV7,
B Y6,
Vz'N Y

504

KZ {z (af o ^nu] Y ZgzZLs tx7\W

X D{0
+
i~VzG
{zZz)HZ yZ mvZ G*9g {
q]|~ B&
Z
(( g:7V~lmvZ G*9g {
q]|X` YGL
yZZ
# X `)lM~gzZ gzg g
/
s !*
y
g Cg ?Y
{ c*
i g ZD
& h   ]|A
$ rg

X 1**
z{zg
* ~g gzZv}g }g [zZ kZV;z~: i kZ
rg g y!*
idV;z~: ikZXkg Zs=g f gzZ Cc*
,Z kg ZgzZkg Z Vzg ZD
~q
-Zq
-Z bX *
@Y c*
27,
XA} i ZzgkZn
X M
h| 7,
zy~T

7{g !*
z ~ kZ J 7,x {z J
- ` W G kg Zt Z
#
g ZD
Z G ~ VrZ kg Z g ZD
 D {z
/Z w
kZX e
WV 7,r Hx OZt w
kZ g A
$ D wjZ
kZ~y 0*
c*
~y*zy  \WV;zZpX

{z  D Y G y kg Z { c*
i ~X t :
L ~
C
X *
@Yc*
27,
rV6,
g~
CV

{{
qg

yW
[Z X H qzag 6,y LZ mvZ G*9g {
q]|O
"7,g
$u gz k0*
\W * ~g uY f)f g
$uz

505

agt VLZ6,yLZpy
LZ k',; k', ]|X D Y n

X Z7qzag{)z-xZg Z ZZ
# H qz
]| Y A
$~ {{
qmvZ G*9g {
q]| Z [xagt Z
#
Dag~- {gt]|~ **
# **
r
]|
VmvZ G*9g {
q]|gzZX ~ 7,
CxZC
b{ bQgzZ H qz
Z~(,gzZ D WY fJ
- gzZ kz&
+ZO Z [~ {{
q
X rg Y f~
G
p~g g XD c*
J 7,
~wq
-Z3 E
L #]|
gzZ wzZp~g g Z
#  @*
Hkg : i kZ c*
C ~~*
F kZ H r
# Zz ]| kZgzZ ~ q
-Z q
-Z U*

Xx **
~g ZgZ Ig ,
wqtkZ [$`gzm]|Z
# ~9J (,
tgzZ
H~: ikZ H qz *
* J 7,
]|gzZ []|~: iT X
?;gwq
\vZ{
q]|D 
mvZ G*9gr
# { &
g Z **
]|n Z
}ZHyzmvZ G*9g1Zx Z
/Z 
]o ^Zz Z{z
bT yz bZkZmvZ G*9g {
q]| @*

H *
X HA
$%r
# x Z

N y & ] |
>

Mzy
KZ oF ^ $] ^ n$ ] e
$Wq
-Z~u 0*
yW

506

[ Z N $
+ D[Z NwZ Q @*
wDZ X [ kZp

$WkZC
e
 ?7c*
 D [Z NVzuz=g f ] $
+
X I~kZk
,
g ~(,
~[ZkZX CxkZ
g} [Z ~q
-Z s o ^Zz Z mvZ G*9g {
q]|
? [Z H kZ]| Y7X 
$WkZ c*

]|
CZy
KZ c*

! ZvZX ZZ L^ Z% e
c 7yZZp e **
*
X 3 WkZ* ~g
/ZX Y} yZZ
YX{zLZyZZ p oF ^ $] ^ n$ ] $
X7
X 
]Yg]|\zug nvZX
:tx **
]>mvZ G*9g {
qr
# Zg **
]|
G
4hIZ G
0E{$X 1
!GZ@X 3
u]Z ZZX 2
[Z G
G
G
{)zkz ~~zX 6 tg L J$ X 5 Z >$
+iX 4
Z -X 9
6Zs#X 8
zZ F,
!gX7
E
E
5.Z G
!Z@X 12
yG
X=Zo ZX 11
5Zg X 10
&
ZX 13 ~ G
G
$ v ^ ^ ^fnfu ^ n D ^n(f ^n( oF $ ` # ]
e( ^vf ((
^e
n ] o m ^$ $ ] h(
!n^ ] h( # v]

507

mv Z G*9g ~g z g Z 2** k Z ] |X 40

# Z :
-E
H
0;XE
G
3
A :
{g G3 EZ

| 1269 #y
ZzZ :] zg @*

| 1346 {Z gB15:]zg @*
9
Z E.W ZvZp
E
#Z r
-E
3;XE
# Z 2**
]8 %z c { % vZ g
]|
M ~ H
z k',q
-Z]z ] z ~] z ]|X =Z M~gzg <XgZ
B; V y*zy
zT~]q,ZgzZX t
w&
X [

y Z 0+{ V zc

# Z yZ0
-E
vg )
,} (, Z1Z { &
X @*
ByZ0
+{ Vzc~ H
+{ ]|
0;XE
(
5E
{&
V;z
VzcV;zXD W!mZh
+%yZX g} (,
EG

z ~j%zc ;{ &
!*
~y
W y*zy gn kZN
#Z
-E
XyZ0
+{VzcH
0;XE
yZ
HHzyZ Z
#
Hc*
Y ygg
/
;{ &
!*
# 
Z
# Z ~j%zc
-E
zz yZQ g l7zg y {z ~ H
0;XE

HHg
/
yZ0
+{}g7 R ]
. Zz~gzg r
# Z2**
]|
SR~gzg ]|~jr
# cn kZ ?V{z C
X
Hc*
{yZ0
+{}g nkZ g R

508

p y.6,t~g zz~
H7t ~j{ &

~jOX V~j~ c*
C:7 YgzZ y
ng  g|
# gq
-Z~kd
$
gzZX ~ M
X CY~M6,
VgVE*zy Y VY
 ~ nJ
-izg FgzZ I~ Vl
MY fg ZD

X zOkZd Sh Z e T

g Y #
hZ
# p=~ y kZ ]|~ T : i [Wt
# ZX
-E
mV mR
yZ0
+{&
a bkZ J 7,
~ H
0;XE
X
HH4Z~wjZZ~]|nkZ @*
6,
V Z0
+{W,
Z
g s~ vZkZX S7,ZV;z ]|J
-P
] DkZp
8x g
$ugzZD
8x +
X 
zsD ]|hgkZgzZ
- kgg~- r
# [{ &
**
V ]|
# **
r
]| !*
X kgg

kZ1mvZ G*9g ~ **
G*9g r
# Z 2**
]|tX r
# [ { &

kgg
agX ~ 7,

CC
bb ~gzg O ZgzZXDVmvZ
X g
Cr
# 1**
xEC
bagx **
sZD
X V mvZ G*9gr
# Z2**
]|r
# 1**

n kZ X !*
xEC
bag V q
-Z gzZ kg g - V q
-Z

509

O Z ~y
WgzZVV q
-Z J 7,
~-wPqzP ]|

X 7,
~gzg V
]Yg6,
zZ gzg~gzg

g z Z i W #
}
.+ g D+

Q kZgzZg kg ]|~- J
-k',b rg
Z]| vgzg Xg D J 7,~gzg V/~g
%sgzZ u|[Z1 qz ! ~hgZ Z Za
X egx~
mvZ G*9g ~ **
 H n xZg Z !*
**
]|0 kZ
~f}X V ~x7=gzZ **
= ]|
gzZVg )
,zgzZ{
qr
# Zg **
]|}uz\W q
-Z
X nx **
]|

z kZ  c*

&
g ZgzZ 
k
,
Dq
-Z mvZ G*9g ~ **
**
yZ X 7| (,mvZ G*9g {
qZ g **
]|

X , 
lg \Zg f~kZ ~ Hn]|X e
# Z V;z ~gzg ]|6,kZ Z^ {{
-E
H
q ~ **
]|Z
#
0;XE
vZ G*9g ~ **
]|OX c*

{z \W]| c*
c*
gzZ V{{
q
]| bkZX B 
7Zlg \mvZ G*9g {
q]|m
X

H g Z Z xw Z g 7

B{ &
p=~e%q
-Z 
F,
{zQ\vZgzZ

510

g| 7,]Z<Z b ~xw ~ Vg )
,V
z kZ V;z r
# vZ

xsZ
**
]|k0*
yZ  g| 7,]Z<Z bgzZ yZ
hgsz^KZ 7
-eZ X ~ r
# Z; **
y 0*
_7,
_7,
X
Hg Z ZxwZg7?
HHt}g Z 
r
# vZB**

X g 
7
-eZ
B yZ ~ cZ Zi Y r
# - }g i q
-Z
$ } (, ~Y #mvZ G*9g ~ ]|r
zC

Y OE
# M**

0 Tg D zg
n V Zz s ZZ  D F,
Z ]Zg Z Z 6,vZ GE
V Y{@xyZ Z Z ~ D 
{z n V G3}!Z
-Z]bZ VrZ ~g YWV\WgzZ { 6,
q
~
zC
Tg
]|B Zgz - Z
# r
# M**

&
g Zi
X Z**
Ywhn]
Ht 
7
-eZ _7,_7,]Z<Z b r
# vZB **
]|
X ?ZH yZr
# Z;**

Hg Z ZxwZg7?
H
7X g p=~gzg r
# Z2**
]| ~Z
yZ~Z~7yZ c*

XX Wy*zy7Z
X
Hgg Z ZxwZg7 ~gzZ w'~?;g H
X BmvZ G*9g V`
'r
# vZ ZZ Yq ]|~^Z
G*9g V`
'r
# vZ ZZ Yq]|Z
# 1mvZ G*9g {
q]|
X 
gzZ]i YZsKZ]| ]5mvZ
H% vZ G*Y ZgzZ HX c*

]|n%C
\vZ

5 11

hZ
gzZ ~
C+4
6,!*

X !*
g H%
(
!*

x gzZV (XX^] ga o ]] _ZZ ]|

X z?]|s

!*t  g

` Z'
t mvZ G*9g {
qr
# ?]|V VX
X ` Z'
h
+ F,
!*

`mvZ G*9g ~gzg ]|V;z

]|~ O Z Z wz Z
# mvZ G*9g:Z
]|n Z
# Z 2**
r
]|gzZ ;g wz mvZ G*9g dZ **
:Z
wz]|V;zX ~}oBV~z%ZmvZ G*9g ~gzg
X q :Z

N &

V y*zy
z kZ ] z ~gzg ]|Z
#
p=<}wV;z +
M ]~/y
WZ
# kZQgzZ ;g Y
gzZ)(l twqJ
-wF
z kZgzZX ;g YgzZl V;z
-Z XD Yn^
q
D YX 7y $3 Zg {g
XD Yn^ D YO:gz @*
0*
V6,
w2iZ6,

! ZN &V;z ~ 6,xVZq~ Z


#  D 
]|
~ CwJ CY 6,V &
g Z zmvZ -zu
X V N &
Vzq&=s: &
VvZ%q
-ZD 
0LZ]|

5 12

? e zZ c*
e]c*
W 7

p ~ Z
# X e zZ= ! :WXZ Hn ~D 
]|
]|
g Z e ~ H b }uz 0LZ
X c*
[Z : &
\hmvZ G*9g ~gzg
X 6,
xVV;z Vzq&mvZ G*9g ~gzg ]|
+Z V X 7y gzZ pt gzZ xwZgzZlt !vZ} Zt q
-Z
\vZ~ ]|OX 
y ZzZ V 
#

}vZgzZX J
-[Z Z VgzZ Z[xyZ0
+{ ~:t c*

Z V
XgwqJ
-#

+AXA
+[gzZ _ Y
C]| ~uzgzZ
7Z EZw&
+AXA
+[t V; }~ 0
+
i ~ ! vZ c*

t b Z1Z EZ w&

X Y
G
G
$
$
gzZ} ]~ {g !vZ} Zn(~ G3 E ~
(~ G3 E
wJ N ~g ]| \ vZ X N wJ N V X}
X 

:tx **
]>mvZ G*9g ~gzg ]|
4Zx JZ ZZ G
5E
!Z@X 2
G
F,
zg Z kX 1
G
`X 4 GZg ZZx<ZGZMZ_ZX 3
G% Z<
ZG%ZZ GG
G
E ;X+
4E
55Z ]$Z/szc E
5 ZX 5
5.ZZE
] hG
E
3
4G
&X 6
Zx ZX7
yZ f Zy;f Z G3kIE
A+
+X 8
Z ! Zi AXEZw&

5 13

c*i ** ] |g
$  Z  ~[ Z X 41
{ %v Z g `
'
Q0
+ :
G
3
A :
{g G3 EZ

| 1315 ug MZypgB11:] zg @*
)
1ciz',
| 1402 y@B1:]zg @*
Demise: 3.40pm, 24 May, 1982

9
Z E.W ZvZp
n $ j e j n j v # v] # v]
$ # ] m ^^] ln( ^] " # ^e
m" u # ] ] F] ] / p- ^ m
$ ] /
! oF n oF^ i # ] o$ ! f ]$ v ^ ^n$f ^n(
!] n% ] n% ^n i $ ^e fv
',

!*
n }g x c*
Z ug I yZ \vZ  D

=g f ] c iz =g f ]n =g f g n}g

X }WX
=+ TgkZ
VzZ e ~~
z n kZ  Kga 'Zgt
c*
n{7X D p= VZ V]Z|\W
-Z ~g  D W
q
at s(
VI {zX 7{DgzZ

514

kZ Zg ',
Z}g gzZ { %vZg ]|gzZ { kg qzg
~no +
M qzggzZ no ]',
X D W\WV VZZV ~q
q
-Z ~',
Z }g izg qzg Zg  e ~6,kZ
X
o+
M qzgyZ vZN YG y]q

] X !*] z

ug I Z ] X!*
] z\WgzZW~* kZ { %vZg ]|

,g
H u I C ~
W {g
H]Zg X ~ ypg

0LZpk
,
q
-Z { %vZg ]|X ] z ~Q0
+
g L
L bkZx **
CZ ]|~Z~ kZX ]gz
YEY

gzZ ] z ~Q0
+ ]|X ~gzg <X Z M 5 Z M~z0
+ *
c i{
X zZZ]|6,
z
k]|Z
# gzZ W{{
qB+Zz~/k',J ekZ
# / ]|gzZ H qzyW
Z
A
$ k',]/{u
q]|
z kZ k',J W
Br
# ZzQX
Hwz mvZ G*9g {
X Zi W! vgzg
{
q]|yZgzx {{
qBr
# ZzD
]|
X c*
=J
-[Z oB]|gzZ **
Y} 9~mvZ G*9g
VmvZ G*9g#
r**
]|gzZ ZwzmvZ G*9g {
q]|Z
#
X ~gzg [ZgzZ {
q~z0
+ ]|[Z p=gzg

5 15

_7, r
# Zz LZ qzZZ ! gzg
X 7,{)zy.ZgzZ 0*
mvZ G*9gr
# k1Z **
]|
1 n| 7,y.x J
-Z ]|X gzi Z (,,gzZ y~: i kZ
Zz]|{uk~gzg ]|%q
-ZOX J 7,7,gzZ y
+
h
,gzZ yJ
-[Z c*
i ~ Y7 r
# **
]|r
#
?VY J 7,
7
~gzg ]|kZX | 7,[Z {z! ]|7 HnVrZ

~~kZ
H{g,gzZ y tc*


g ZZ
# p
XI

p ~g g%z
6,
gm{7,
]
. ZzLZ{gzgzZp~g g ]|
-Z ]|X S7,i z ]|p~g g
vZ G*9g ~gzg ]|[Zpq
mvZ G*9g:Z ]| ~ [Zp ~ ]| c*
m
X7,
p~g g?D

# ~gzg ]|[Zpt
BmvZ G*9g:Z ]|a Hf Z
yZ~ yZgzZgyzgzZ =gyZ {uk~gzg ]|~x C

:Z ]| c*

mvZ G*9g ~gzg ]|n kZ DdY
E!
]|nkZX7,
p~g g?t W - kZ ~t V;z
X S7,
p~g g{g !*
zQ

5 16

i Wg
$u

ug nvZ
',kZ 3gpgkZ~d
U i[ Z g
$ q ZgzZ
X @*
Y1~V- 1x Vq
-ZmvZ G*9g ]|\z
qzr
# Zz> vZpZ
# g
$u~D
]|
DJ
-k
,
ZvZpZ
# kZgzZ S7,i gz H< Z
~1 H r
# Zz7x = D
]|Xg D

Z qz~k
,
r u 0*
$ut ! :WXZ ;g t~ w LZ
g
X Lg:J
-x D%tVtgzZ iZkZ [Z
y& y& wz]|V;z W,
Z kZ O
# **
]|
X {zV# c*
Zj{ Oi! Zr

[ Z g
$u

kZ ~D
]| pgkZ~~q$[ ZtgzZ
{)z Y Zzz ]gzL
/ZX: z g
$u Z$ H
kZ {zJ
-V;zX @*
Y ` nz~gzZ g :LZ~ C~
#q
X 0*
: Ugg
$u  @*
Ogw'b: f *Z LZD
u 0*
$u{z ]| \vZ
g
', kZgzZE
',[ Z kZ
:
+
 1x
X ]|7+Zg
$uL Xh

vg ),  q
-Z

RZ b
zZ ~g ZgZ ]| VM B]Z|{z kZ

517

4$g)(lvg )
,

q
-ZwX @ {)z

V;zW~G
0G
4
gzZg D zgX H qz **
zgQg Ra]|gzZA]|~G
0G
WV}g q
-Z kZ b\W p~g g

z kZX @k',{ ~g ZgZ


'kZ ! :WXZ ;g ~

X wJ ~` W !v:ZX} Zz]5~* kZ~0


+
i ~
} (,J
-[Z
/
% +
M qzg D x 
gzZ [} (,Z [Z
7+Zi ~ ;g @*
J
-w{~D
{zV;zY f} (,

]5 ~ ' [ kZ ! :WXZ : t ~ T
wJ ` WN w A ~! vZ :Z  D zg {z X} Z
X N
[ q
-Z q
-Z ]|gzZ N
" { c*
i k q
-Z ]|
]g q
-Z e **
Z ZY Z b
ZkZ ~ kZ RZ b
zZ } +Z
}px !gq
-Z6,{o!gq
-Z6,b !gq
-Z6,t :!gq
-Z6,
zZ
g c*
~(,Kg FV YB} ~ , Z
X [yZx+ZtX[q
-ZZsM
hA
$%kZ

i Z 0+Z Z 3,
t gi bkZ  \W~ yZ zg Z bc F
g \W
8
-g i]|X D tv0ZqgzZD
tvgzZD

V ]|V ;g = sKZ V ;g Y m1 ~ bTX Z


X @*
7(Z

518

~ bg
$ukZX c*

t zmvZ -\W bkZi Z0
+Z ]|

bkZX  D t ! t vZ g {k
,
1Z vZ gZ ]|
C
wZ Z}g Z [Z X  D t v D
tv0Z bg 
V#~
HgzZ sX~ l] yZ ~ V1v\Wn
?Zs
z
$u b Z{ c*
g
i Xg q
-Z~q
-Z ~ yZ  t zg Zq
E!

kZ ]| ,Sztt W - kZ \Wx **

tV# Zqzy*QSzkZ VZ[t]|n


?
zH~l~kZ[ZX [ ~uz
$ * f ] lg
$uq
-Ziq
-Z kZ \W{ i Z0
+Z kZ
kZJ
-Z
# Sg Oh!6,
kZ YH:_^ $ m ^ - ^e
X [{z c*

]|~lg
$ukZ X:_s
t x Z}
.~ V ZX p D
p]|
**
]|r
# - **
]|g
$Z ~X W0*
g e X f
ex
 gl{z {)z r
# Z**
]| }g gzZ r
# 
$ m ^ - ^e $ * f ] g ~lg
$uZy&}g7
"tX]|N { i Z0
+Z\WkZ[Z X
X
o+
M qzg]|\vZX N

YEY
+0LZ c*

]|
M~Z [ZgzZ ~gzg <XgZ M 5 Z M~z0

gzZ c*
Zj{z[ ]|y & wz Hn ~ 6 =Z
X r
# **

5 19

G
$
3
G
gzZ c*

wJ]| \vZ ~ {g V;zQ
X  y ~ E
V;z N Y / s6,
zZG  vZgY ZC
Z G*]|
X { %vZg ]|G
}g vZX
gz{
y.gzZxE]|\vZ
Zi WX:gz J
-zmvZ -gzu HhZz V',
Z
X
~g ~ Zi WkZ vZX gQ~*t

p G

G
$
{uk]|
{ x ~$g:ZzvZ
# @D
+
~ G3 E
E
I
4h$Yr
# c ~
Z r
# **
]|Z ]| E
LG
} r
# c ]|gzZ
p=yxg Vzg Z*e
$gzZ x Z}
.
~ VzgzZ\WyZgz@D
+
gzZ F,
Z~G }~
X
B1 ;gpn~KZd
$zq
-Z {#
zkZ
p~]Z| ZzWne
$ ;gtw
{ Zg Z%$
+} r
# c]|Z
# ] ~(,
z kZ1X
X p{z
V;z k0*
V Zz ygzZ)H{Zz~ w26,
zZ Z
#r
# c]|
p{z~kZ
H~Vzm{ggzZ kCpt
X
H1p r WbZ Zh {zOX r
V;zgzZ
H6,yk~zZ [f *Z
z LZ ZizgPkZ

520

! ) [N ~zZvZLZgzZ`Z ~Y {zt X c*
W{E
+
E
& Z gzZ W ( M
/J4
$ HkC~X G
4E
0G
{ %vZg ]|E
X pVzgzZ
VzgzZ]|ptX CW6,ZvgzZxVC +Zpt)
J
-[Z k',M~ Vz Z ]|gzZ EZ~
H$
z E4hG6,mvZ G*9g c*
ix Z G`g{ PX ~ VzyZp
~h q
-Z "}
.{ m,
e~ c*
o { %vZg *
c i#Zx-L L]]
vz xV~p+Z yZ Zz X } ]|
( X D 0*
~Z
$
4E
0G
]|gzZ~XX ~VzyZr
# c]|pE
Xq
-~g @*
Z~G
~ @D
+{uk ]| c*
r r
# [g A
$
#
Z
) Z
@D
+{zX B**
vZ}g ~
y
s !*
X q pt
X
H py Zg y
Z Sr
zkZX pt~ ( M! )[NkZ Zx
X pz~kZ J
-[ZgzZ 3g b

**F,Z i Z w s

y {]
.i m,
z*Z',c*

^Z
# %yZ ]|
HH^~ kZ @*
~]b ,
C**

3wE
L i8 ]|X

Y Z]| ~&z1 W"


$Y Z ~ i Z I c*
uF,

521

Y Z~i X ] &
HHn?k
,
H~yY7X Z
X , H Z Zg e Z6u]|~Yn
 Hn ? Ht Y7 ]|X HyZ 7
-eZ I~ Z
5x g _xzg1 **
Y y J, i  ;gyZ
g~g ZCZOX Y 7Z} 7,6,g _
) zzw@*

E
]| Y F,
Z i 6,g _gzZ Z]|X ;g 7,**
F,
Z 6,
X J (,
sw2i {g !*
zA
$ rg Y Zx Zg W

**F,Z i n i

]ZggzZ **
Y y Zi Ji 6, yZ^}uz bZ
]z I Z x X **
F,
Z yW ] ^ Zi W J W
z Y (
# gYzJ
Z
-] Z~i  H qz**

qz]|
X YzY Z~i gzZ
z]Zg
Hn ?t Y7]|d
$
W 4]Zg]gvZ
?H i YzY Z Y7X Zz
6,Y { c*
iR,
Vzi 6,g _y ZyZ~g YW
Js 1 wz AX ,7,6 ~ Y cyk
,

wz h
+'
n g ~ Y ck
,
~h n J
-F,
Z y
X g F,
Z6,
{ e Z ZZnh
ewznkZ ]gz
D Z ]|X n,yZ6,kZ ? H Y7 ]|
yEZF,
Z i O X c*

x OZ i ~g vZ v:Z c*

522

Z Z i
) )!*
F,
Zn Y Ng gzZ ~ Z7,i ZYz Y Z]|
X

v Z Z W Z %g ZD q
-Z ~ 4k
Zgg Z]|~D
~zZ M CZr
# yZ**

]| ? c*

]|
Zpg {uk~g7
~X 6,
zZ= ~: {]| Zqgzg OX Y
X 7Vg f Zzf c*
n
 c*

gzZ H{g 
Zs ZzV Zg ZD
kZgzZ 1
]|
_7,
vZ Z!Z 6,
: ZC
 c*

kZXN ~{ c*

X c*
VZ~X VZZ
~Xd ~{[Z c*

X ;g k7,
~g _7,
p]|Xg
Z
#
]| ~t X Z: ay

z 4k
X @

q : Z Ug ~ y *z y Z z y Z
] ~X X6,!%V;z
HO!*
%q
-ZszZ Zg~Y 6 9 68
y]b y1
Hx Zg WZvZhX ]Z j
+
% V k
,
~N @*
~ T Z w)**
Z
/]|
]Z j
+LZ ]|QgzZX 60
+Z yv kZ,m,
/

]q
X , j
+s
%]i YZg(
c*
c*
W~]| c*
)**
Z
/]|Zg
wkZ ~
c*
W] ]{~ > ~ kg ]| n kZ X e
$D V

523

"
G5E
B-GE
b
) ) ~

X D

H;X
# Z **

) )q
-Z @ ~
70 E
5S
xzg - ]r
"
E
5
-BG
gzZ 1uzgV Zz
) ) V Zz c
GZ V;z X GE D {)z
X,zy.6,
~}g !*
Z m,
z
Zg f ~X
 y r
# Z **

]!*
y.6, c*

]|gzZ {uk ]| W
Z m,
z WyZfZ}g*Z]PX OgyEZv\W7
X c*
~g Y

q : Z 6,

7Z t ZX Zq%q
-Z~ y r
# Z w=?
i ZzWhZ  c*

c*
g r
# wD Z ]|~ V
X 1x **
ZY? Zz"7,
# Y X [Y (]Zg b kZ c*
Z

]|
Vj| 7,7t ]|~ Hn~X [Zy

q ~c*

C=
# w=?X `
r
G
gY (]| [Z c*

Y X
7,: t ]|= b !vZ c*
N ~  D

= ]|X
H #
}
.q~ 
g Z E
L i8Y (OX} 7,
X c*
~ { Zg Z G
g c*


gZ
]|6,~q%q
-Z D
r
# Z w=?bZ

524

y.6,w6,kZX 7Y7 =B S ]|1


H grxs
E
!vZ wg c*
Hnq6,kZ J0rzg6,g*y &zJ
-V g
H Z
H sg bkZ V; ]|gzZ w=
/Z ]|
X
6,x !Z>gzZ Zq~ >i )._wkZ
B; Z ] ]| c*
J (,
B; ngr ~B+q
X V7~ c*
sKZ

L q n Z g z Z ] Z z
<
w z wLZ ]Z|t Z

#  y Z n ~ m,
Z g !*
=
 D Y0|Z g~ wZjZx ]K Z%z5z ]j yjz
F,
!*
[ZgzZ ] ty
vZ  f
e g"zCZ ~g !*
Y ggzZ
X @*
Y#
Z&D
x ZZzi Z Z yZ
g 6,
B;yZgZ

zC
V;z:gz  }
g Zzy
i Z:%L Ls]uZz {g
nkZ X oi ] j] $ #] C ;g t}g g e6,
y!*
iV!*
q
F,Zg ]| ;gxgzZ}w kZgzZ Zq Z
# ~x Z}
.
:_7,
t
1 1 1 1
V w B5 
c*
gZ yZ] ZzyZ O {z ;gg gzZ { hIZ1
QgzZ 5x Z Zz i Z Z s vZV ZzvZ yZ6,X  D |gzZ

525

X 7n] ZzyZ1D q nZgZyZgzYZ


@iV;zY Z e { 6,
0
+
ii{uk]|[ IZ]|O
 CW3*Z +Z ~g zz ~g^zg Z {@Wzqc*
g
) z
V: 3kZh
+
sV Zz"7,~gzk
,
+o zZ kZ#
5
[

V
KZ ]{ QX ,w6,Zg WI+z +mZgzZ
X D YG7%Pn{Z
+

; n D

O g @*
gzZ @*
w1DgzZ ~g)C
x c*
Z~/
d gzZ ;g kZ ~ gzg gzt CZ ]|X z /g Z
G
5nD uZ
X Zg Z*~LG

%q
-ZX ~*$gBr
# Zzx ZV 4ZD

kZ W7"
$h
+y
D }uz J
-{ b ~ga c*
D }
=J
-{ bgzZTg} 7,
D Z6,
c*
V Z9nY sZ
Mn
*$g e **
xt X W7"
$YC
!*
{ i Zzg*$g
6,Vzv] 0*
gzZ: {KKgq
-Z 7x **
q Z Wz
X x **
q
-Z

[ Z g
$u

z kZX w {g VZ {,/]|
z _7,~ g
$u gz
 3gtBq
-Z LZ ]|t[ Zu 0*
$u
g
: "7,t *Z g
$u gzZ 7,7 Yz g
$u

5 26

kZ o ]% i g Z kkZt { E
+ZXg
~ kgJ
-3Zz
H^IYz ~ VVz n
$ @*
A
WYz J
-V Lg @*
nZ Z z wDZ [Z z wZ *Z
X W$

x g @*

t z!*
'~ { Z z g D
+ ; G
& z "gzZ uZ d Y ZZ
Zg
) Z
{gz 7{ Zg
z !*
Ln]|D~C

]|6,qu|z sz g @*

~/w/Z
Vg )
,yZ [ 9 YgkZ X ( x g @*
) {z h[
]|g ZAgz<D]X 7gzZ ~uzh
+
~wZjZ
~IzC
n sZgzZ DZ ` ZZ 3g ` ZZ D
X
) !*
s !*
y
` ZZ]|
]|~g D
+ZyB
) Z
{gz t Ag" *
8{ Z 9$g6,

g ZZVg )
,
6,
n
!*
xj%]
. Zz3gx
{ Z 9 c*
s
8{ Z 9s: kZ1 H qz
X ~:Zz

Z g g z Z ] |

d
: i~/w {a s]| ;@*
z"

qZ Z?X ;g ~g YJ
-y &z wz `
qz
zZ 6  #6
b
,],Vzg ZD
?~ X izI

527

X RZ
h Z M
)
Z M w=g kZ KZ ]| z!*
kZ

yZ ]i YZx O ZpTt n LZgzZ c*
x
)
Z
D
bkZ Z
Z,jkZ]| @*
ZzT]| 7X c*

X D ZzcZgzZ D ZV Z Z
sKZg ZD
q
-ZP
X VZzj9zgVzhzIbkZ

_ Z^

CZ ]Ct oZ ]|~ kZ ^~y


W ZgzZi
Z
VzOX V7{)zt@ V;zgzZ Vz Z Zp~ Y Ng LZgzZ
X c*

7wJ{)zt@]|~Vz^

Iz

{z kZ X ]| c*
V Z0
+{ V t Iz
V a ~ 
V; ~IZ gzZ Y fsg
XD
x ggZ
/VgzZ D
Z ZsKZ]|]YZy
Z
WgzZ 4',blg !*
g J s Iz t ~ <
L nZ ~ ug MZ ypg
gzZ
CgzzyZ Y x **
]|X ~V Zz
 :t Zz',
Z',
 @: Z @*
x tgkZ
*
@Y VZ
z t@
/Z X c*
W Hk0*
}
ug MZ ypg%q
-ZX V C~~ kZ g ? D
]|
X 9zgq
-Zg Zl]zIy&ZZ

528

w q @ i V z *
%6,Z6,O 6
5 `6,%q
-Z
X 6t[Zd~`
]| Lg6,]|J
-{ b ~ V-u Mq
-Z ]|
wEZ} wk c*

0)0*
-ZX c*
q

wEZ w{,
X ~
yq
-Z X b w 35 " q
-Z l
{# ]|
p=]|Z
# X c*
UZ w(kZ " ~uz]P`

X c*
Z{g !*
z Z6,
gzZ nZg **
+
h
~V2zgzZ/]| D
]|0r
#
7Z ~ }= V
Z6,KZ {z ~g Z m,
yZ ~
8} 9 Z ZkZA

$'YO!*
{zZ
# X @*
wEZ n)q
,q {hZ X D Wx {7 gzZ Tg g ~ : { }gzZ
X
e
$Vzuz {z'
ZiZ c*

]|X Wx W%q
-Z D
r
# u I Z
^n}g {zV gzZz ~V ZzygzZV;{ E
+ZgzZz
Lg !*
Z c*
Vzuz @*
YvZ c*
3 YZ c*

Z F,
Y X
X
X Vr Y7 s ]|%q
-Z y {
qr
# ?
qzW}0
+
6,gzZr}gzgzgzZ[Zg kZ ?

529

y!*
igzZ zg]|NX ( 7q :ZJ
-V;zq )

r1H HtgzZ
_H Hx: kZX }
s ! Z c*
L L Hn
X Zs **
WVz0
+
6,
YA
$ X Sg
]| X
H~ t S **
3~ yZgzx ~xZg Z6',V
kZ CYY 3ZQN q Z Z FX *
@Yc*
3 **
3 q | Wq
-Z c*

X z c*
**
3 q q
-Zn

] z z i

] z ~ z~ V ~y
W~ ug MZ ypg t wq i z ]z
XDay

]b~Zq
-Z~ZzZ]&~
e
BV}g w: Zizg~ypg) twq ]z
GE
` Zg0
+Z L kZ~/ **
izgC
X yW
y}C
Vzg 0*
k
*-8 L L@*
E
G
& c*

%q
-Z X y**-8 L LD Zt Qq :Z wZ LgzZ
y yW
q
-Z: Zizg~ ug I{ 1Z WZ x Z e%q
-Z V
vZg ]|O X e **
g Z* (Z ypg q
-Z X D
]Zg q
-Z
X 7,
pyW
56~ypgkZ{ %

} i zg

~}wnx s>s~9J (,
 twq Vzizg
BgzZ G qzpg} izg**
~ V
/Jy # ~q
z!*
g ZZz
ZpgsmZpzx Z}
.X x **
Z',
**
3~HgzZg #Z
Xg} izg]|wZg7 Y>


530

> W i

!*
i ]| r
# wD Z 6 7n
L6,]| > Wi
n
pg 7 WQ @*
W VYX H
X [xwq )Z ]Zz] 6

e ~y
W
kZ
HxvZ+
$Y
z wz1
e]| ,z
q Z Z zmvZ -\W c*

e \Wm<!*
w ~y
W~<
L nZ n
]|~ x c*
Z eq X p= kZ ~ { P
/_
.<
L nZ1M
h e ]| YY 7eN>

X c*

Z Z e ~y
W]|X c*
|e**

L nZ
<
]|X <
L nZz<q nZ#
Z~(,

V; x}g
# wD ZX  M
r
h Y p Z Vz%6,kZ Wz Z [!*
t 0
+
i
qzAq
-Z x **
<
L nZ z ]|L L~ ] ]|
:Nq
-Z T H
X ZTEE

" n V~ V )

x Z}
.',
Z',
{ T]|Zizgq
-ZyZgz~qY 79 ]
X g
c*
]| c*

gzZ W g i Zx {]| ~{v Zz
X ;g Ht c*


g Z D zgg zg Zi]|Zq Z

531

VM]Z|){z Y7 ]| ~ r
# i Z

yZgzZ ? [Z7Z H 7VxsZ gzZ 7x **


xsZ
c*


g Z D zg ]|t?wZ : VxsZ~
J454X
/J4X3 e**
x gz6,
kZ
e6,
xsZ6,
qkZgzZ G
X G

**
]|m{~X Zrx **
V1 6,qkZ ~
~ m,
Z c*


g Z ]|X Hf ? HxsZ [ r
# g
J454X
e+Z ~
X G
 Vzi{ c*
i (e r
# Z',
Z **
n x kZ Hn ~
]|X Z tzf yZ x t gzZ g
$u f *Z xZg Z }g
X Vz ZTZ~gzZ ZgzyZ c*

~ y q
-Z~xZg Z V;z A
$Z^ Z ]|Z
# izgPO
sg yZgzZ Zq~ #
}
.]|Br
# (eZ',
Z **

[  gb7 gzZ  g qzx t **


 Hn
?Y
V)y VpxsZB s
# z [p c*

]|
kZgzZX , N 7Z ]|nx kZgzZ Y ~ ] xsZ
xZg Z { PkZgl1 c*
qzx ts**
Zg
-Z xZg ZgzZ { E
q
+Zg e ~ T c*
W7xX qg { E
+Z
Vp~ {f d s ] **
gzZ X Lx { 4
X yZxsZ6,
Xt ZgzZ
H qz V ]|gzZ]|x t @*
YA
$%{ftl

532

X
H

~g Z z Z
g Z t6,oFi$] e ]% i Ez!*
yZ
g ]**
;g ~g **: yZgz x ]|~ xZ

{x]gzZ ]|
tL
L g Vi ZzWJ
-{v]|
L\vZ J 7,
7t~g
$uL L c*


g Z D zg]|
X f
e+ KZ `
z
D
[Z Z | Dg*3 Zg ~gzg
X VVZ~! Y }g Z L L

] g c*i ] > Z o ~ ~g Z
Hn ~ ?y L LY7 Zz ~ Z
#
zz~ x c*
Z ~y
W
X
W]>ZoQ` W L L c*

X  g Z Z
8~7L L c*

?[Zp]| Y7~
X
g D'!*
-k
J
,
~(,
D ZgzZ W p=
?r]g c*
iwMX ]g c*
i ~uzt~~g Z]>Zo
:D
yZ]|r
# Zw=
QE
E
`q
-Z ~kZ X ~g Y ` VX Q 5M" Z (,q
-Z6,%
O=L L
3~HgzZ'Zg ypgX Y ZZg Zz kZ
Hc*
Ct 0
yX
z ~y
WZt t ~ h
+Z= 1X k
,
Z~
3~H
t
H%~
/Z at 3~H ~g Z!*
V Zz

533

 ;g L ;g w@WL~~ ]1ZXN Y {g
X xgz1{z1V ZzW]>Zo[Z
HZ= W W
n ~: {6,
zZ~ Z
# wE
L i8gzZ
X } 9t } W]gzpq
-ZV ;gN~1 { i Zzg S
o ~Xgg OZ]Zg ?Xz ?y ? Y7 ~
\W7Z
X [Z Q ~ ! Y
?]>Z
X
8x gzZ Z

] g c*i ] > Z o ~ [ Z p

G 4Z wh]|Z
# 6,Y ]~^}uz6',
- ygkZ xu
J
qy}uzZ
:ZzxZg Zq]|Z
# X
A ]!*
n{g pS
Z~z:%}L
L c*

]| c*
W{E
+kZgzZ p=
X
{zV7@*
%
l%q
-Z~ ?[ZpZz]g c*
i]>Zo L
L c*

kZ
}yZ ]gzpq
-Z X [Zp~yZgz ZX Zg F~)(

X Q ~X ]>Zo ?y Y7 ~X Wk0*
X V WV;z~q\WZ
# 7V
]gzp {z ~ [Zp
HW ~ Z
# )(l kZ
YVZ
#  ?}g Z ~X g Y~^yZ
X

8x gzZ?Z
|V
HV~[Z V W~

534

{z !d L
L c*

{g 
Z s ]|Iy & wZ
~~g
$ q Z 6
HVx E
L i8) ? ;g W Z9y-

( ?V]P`
"(,
W1
Zz',
Z',~ g ZY Z]|r
# vZ ~ Iizgg e &
vZ %zgzi C
!*

z W {g !*
]Zg ~ {#
X Zix W: x W: V;z
HUg Z ~XvZ
~ }j% yW
{z c*
W7r BY V $OZ bZ!*
7Z x **
yZ gzi} (,Se *
*[Z NwZ n
X 7V;zZz+ Yx **
yZ Z Z
Z&zyq Zg
$ ; tG
X xvZ g sL G
:`g]c@*
z]>{ %vZg ]|~sf
-W ZnZz[Z1ZX Z
wYZA
$Z%wZZX 2
~g CEE
G*J'Zs %ZX 4
\WX 3
m
BZ<
0E3E
kZwDZ',
ZX 6
G
Zg
$uwZX 5
G
ypg ',
ZX 8
- f',
ZX7
vZg x Z b RZ b
zZX 9
xZC
bg @*
X 11
xg @*
X 10
]!*
Z yZgzZ]Z Z6,
) )X 12

yWZh
+?x ZyyZpZ X 13
p
Kk
,
X 15
p~g gk
,
X 14
wvZ3X 17
p>k
,
X 16

535

]Z ]!*
&X 19
X 21
> }Z]%ZY b

50.Zz] 0.Z3X 18
> }Z]%Z YX 20

wqZaZY b
X 23
E
X 25
zmvZ-#Z G@&ZY b

]&!*
wqZY b
X 22
=ZY Z%ZY b
X 24

ZY b
X 26
zmvZ-#Z]Z/zq Z Z Y b
X 27
GvE6Z]c*
ZzgY b
X 29
+6Z gY b
X 28
s Z >+Y b
X 31
=ZtY b
X 33

]c*
ZzZz7Z ] ):X+ ZY b
X 35
E
X 37
[Z]Z$Y b
zmvZ-#Z]zY b
X 39
J
$uCY b
X 41
>k
,
',
GpI$ g

Y Z >+Y b
X 30
X 32
s iZ >+Y b
o ZY b
X 34
` ZHZY b
X 36
G
3$Y b
> Z G
X 38
G%gZ]1zZY b
X 40

Ze\vZg/]c*
X 42
G
ZwZZjX 44
Zo ZZ @&
ZZjX 43
+AXA
+ZjX 45
u 0*
xZjX 46
EZw&
!
tZZZjX 48
] hh ZjX 47
[ zSh Z eX 50
~F,
bb~tbX 49
G
-Z7Z!gX 52
a
,G3Z!gX 51
k
I
$g ZE
4hZgz^Z )E
4]Y Z
wZjZg!gX 53
( lZ GE
C&!gX 55
I+ OE
+Z
+Z !gX 54

536

]i YZz!gX 57

(Z',
]!gX 56

\vZg & ]X 59
G
0EZ b X 61

Z
/[ze !gX 58
$Z]ZgX 60
g

xZbX 63
$zXX 65
e
]g bcX 67
pzgbcX 69
Ze\vZg/bcX71
y!*
i! bcX73
i bcX75

~g b
b X 62
2yZpeX 64
VbcX 66
ebcX 68
f bcX70
]bcX72
yW
bc X74
tgzZyW
X76
]!*
Z yZgzZ]DZ6,
bcX77
~g Z 9Z~g ZgZ X79
~nZ YZ~gZ
ZX78
E

I G&
] 0.Zzy|0.ZX 80
> h . Z ] } 3 B X 8 1
E+G
xsZ X 83
s L xX 82

(g Z}p',
]!*
) #Zsg X 84
p EBZ >E
IE
+
wYgX 85
!7ZX 86
ZrZ GE
{G
5Z Z1Ze`y
5k.ZX 87
pz 0Z)l X 88
Zx Z E
o
-I
u )Z 
g Z)lX 89
GZw Z)lX 90
+AXA
+
)lX 92
p~g g)lX 91
EZw&

537

~F,
b)lX 94

~F,
)lX 93

guD)lX 96
$
s]!*
X 98
c*
]X 100
xEC
bx X 102

p~zD)lX 95
',
Zx ]!*
X 97
]!*
X 99
~X 101
gZz ZX 103
z ]c@*
{k
,
KZ { %vZg ]|
?{g J
-V
X ]>
]|K
M F,c*
;@*
z"X+Ztg Y `g [Z
p]Z &
+ ]|[K!*
7ZQgzZ c*

{ %vZg 
s { %vZ g  ]|
$
Zg Z', yZp
/ZX c*

I
yZx **
%]Z| c*

It~}g !*
]c@*
yZ]|
tL LY ~]g bkZBgzZ Y Hx
]| 
g Z E
L i8;@*
X

. C
:XE
Zr
# **
]|X Z ZX 1
mvZ G*9g ~r
# Z **
]|X ~g ]Zx ZX 2
mvZ G*9g ~r
# Z **
]|X +Z Zt X 3
G
mvZ G*9g ~r
# Z **
]|X wZZ G)&X 4
mvZ G*9g ~r
# Z **
]|X/bcX 5
wD Z]|X { %vZg ]|Z',wZzg f Z ZZX 6
mvZ G*9gr
#

538

mvZ G*9gr
# wD Z]|X ;X7

s MZZ f~ Vz] :V g&t)X %bgX 8


F,
iWq
-Z)**
Z
/ Z { %vZg ]|~}g !*
Z
mvZ G*9gr
# wD Z]|X (
mvZ G*9gr
# wD Z]|X yZzu|',
ZX 10
mvZ G*9g ~r
# Z **
]|X WZx Z c*
zX 10
mvZ G*9gr
# wD Z]|X nZ%Zx ZX 11
mvZ G*9gr
# wD Z]|X ~ ',
ZX 12
mvZ G*9gr
# wD Z]|X [Z GGrX 13
E
57 t ZZ t& {oX 14
vZ g  ]| Z',f i G
0G
mvZ G*9gr
# wD Z]|X { %

539

- u
J
IZgzZvg )
,
zY yZ0
+{~KZ0
+{Q0
+

ug MZypgB11

wg W:Zzrg zZ F,
D

| 1315

X B] X!*
] zg
$Z
yizkZ Zzrw!*
aizg,] z
x **
z^gzZ
HH:%_ ~0
+e',
Z',

ug MZypgB18
| 1315

0*
]x **
}uz ZX G
&Oi .g
X mZpzx Zw=zg Z\WgzZ
X v{{
qB{ZzKZ\W

J eug I/
w

yW
\WgzZ Zi WZZ\W w]ug I/
X c*

i W{~ Z!~
]|%zc]
.Zz\WcZ Z\W

zZ ~ )B23

X
g { %vZg{
qZg **

| 1323

g gzZzg Q ZZ]|yW

| 1325

X Hi W

540

xZC
bi W{!*
! { %vZg ]|

ug MZypg

X H~gzg

| 1328

g \W~T d
]| >J
-| 34@*
| 28
X 7,
x 
~
0EZ
X c*
J
-0*
" bzg Q 0Z G

| 1329 y@B28

**
]
. ZzLZp> ~i Wg
$u | 1332 x ZZxB7
X qzmvZ G*9gr
#
Y ZZ bzg Q ( ~]zy)xZ

X
kZ ~dE
L U igzZ
G
X

Z
E"O%kZwDZ',

| 1332

ILG
" uv {zz 0Z Y ZZg

$ugz
X Xqz]
. ZzLZG
0O_
mvZ G*9g ~gzg Z2**
]|

| 1333 wZ

| 1333 wZ

# **
]|]
.Zz\W | 1334 {~fB10
gmvZ G*9gr
w19ug I/mvZ G*9g ]|
zkZX

~F,
gzZp~g gmvZ G*9g ~gzg ]|
X qz7,
p

| 1334

541

GG
b$g ]| | 1335 x ZZxBJ
g O$k~gzg xZC
X Z
r
# dZszg **
~ !*
W: {~ 
]|
X /Z G%Z! ! ~ Z
b Z ! ZBmvZ G*9g ~gzg ]|
+
A
X
A
+
X H qzyz~;@*
EZw&

| 1335 #B29
wzZ gB4c*
3
| 1335

G*9g ~gzg ]| ZwZ {]


. {Zz ]|
X J 7,
{ i mvZ

ug MZypgB27

X qz7,
Z1ZmvZ G*9g ~gzg ]|

| 1335 wZ

~gzg ]|~T
"
xL L
xJ
-zmvZ-*mvZ G*9g

| 1335

X Gk
,
wZjZ
~T
qz;@*
gzg xZC
bg @*
X
k
,
]q!50gzg xZC
b

KgzZpmvZ G*9g ~gzg ]|

| 1335

| 1336 wZ

X qz7,
x **
`X ] z~ ZV]|
X ~ Z
]|tX
H3gG
0Of

| 1337 y@B4

542

gzg negzZi s^
LZ ]|
: Zzg { Z_mvZ G*9g ~gzg Z2**
]|
X

| 1338 y@B2

X : Zzgnkli s=g fi ~d | 1338y@B28B27


"7,
pyW
q
-Z: Zizgug I{ wkZ
X ;gg Z
',J
-| 1380 Zqzw

| 1338 ypg

7~e^
X{ OE
LZ ]|

| 1338 ypgB10

4O
0G
X ~q
]|~E
E
GG3OE
"5Z Z e 0~EG
$

X *O!l

| 1338 wZB20
| 1338 Z ~fB4

3g {Z fx **
`X ] z`V]|

| 1338 Z ~fB4

X
H

$
y*zyZ Z e 0~EG
kli s | 1339 x ZZxz
X 3Zzs
Xgzg Z Z e

| 1339 #B8

X c*

i W;@*
q Z Z L!L g | 1341 wzZ gB22
| l,
egzZyq
-Z6,
g0Z] q Z Z L!L g | 1341 wzZ gB24
X 1
~]Zg
X
Y ZZk
,

KL L
X

Kk
,
L L

| 1341 {Z gB4
"{Z ~ )
0E
| 1341 G
G

543

p~g gmvZ G*9g ~gzg ]|

| 1341 Z
#g

p> c*

qzg D
+g
$u{!*
% i\W
X gkgLG

| 1341 wZ

$u\W tX J 7,
g
}g 0*
&
X J 7,

tX qzr > k
,
L Lbzg Zp>

| 1341 wZ

w+g D
+ZgzZ wg
$ug D
+\W
X 1
bkZyZgz

zmvZ-*yZg Zz Z L L | 1342 x ZZxB25


)z G
0O!ZvskZgzZ+Zg#
-| 1388T c*
J

i W[6,
]q
X ;g
BZ<
0E3E
Zg
$uwZ L L
\zZ ~ )B8
6,
yZ G
X c*

i WQg
$uwZ
EB
03E
Z<
Zg
$uwZ L L
X c*

;@*
G

| 1342
\zZ ~ )B10
| 1342

x **
aX ] z{ ZV]|
} Z
]|tX
H3g .
X
X c*

i W;@*
~F,
bb~tb

ug MZypg
| 1343

544

x {g]{ 87.} Z]| | 1344 {Z gB9


X wZ~+Z
;@*
~F,
bbzmvZ-~tb
X q
) Z

E
X : Zzggzg negzZi sL^}uz
7ne
nkli s6,
i ~d **
{ OE
X : Zzg

6{Z ~ )B8
| 1344
| 1344 wZ O^I
B24
| 1344 {~fB7

7 | 1344 {~fB21
X{ OE
X ~q~)(l | 1344 {~fB25
4OZ Z e | 1344 Z ~fB26
0G
X ZzgE
4OZ Z e Zuz
0G
X ~q~E

` ] z~ Z~V]|
X
H3g { 
x **

| 1345 x ZZxB8
| 1345 #

6,
c ug I}k0*
kZRzg~{g | 1345 wzZ gBJ
X Y ZZ RZ b
zZ L Lb x Z
yZpZ L L[! 
~g > E
+Z f *Z
~F,
tX HF,
zg Z yWZh
+?x Zy
X ZTx **
yZpZ

\zZ ~ )B8
| 1345

545

A+Zw&
+L L
~"Tp Z ! Z b AXE
0*
g
yzB~gzg ]|\W
X
A+Zw&
+L L
i ~G
0O$g~ AXE
X
HHx Z ] f4O
0G
X Zzgn5Z Z e E

sz^~xdgzZ"g D
+
p=gzg
X

| 1345 y@B21

| 1345 y@B23
| 1345 {fB16
| 1346

# Z2**
r
]|qzg! %z\W | 1346 {Z gB15
X
g { %vZg~gzg
}zg
$uyZ 50.Zz] 0.Z L L
{!
4E3E
T c*

i W[6,
]q EG
szc
X ; g J
-| 1388
AO+E
] z`V]|
3g {Zgx **
F

"{Z ~ )B1
0E
G
G
| 1347
| 1347

X
H
X c*

i W;@*
yW
bcL L | 1348 Z ~f bZzZ

bctX c*

" yW
bcL L
zkZgzZ c*


"]| !g
Xz Ze
$. wqZbcB[L L

| 1348 Z ~fB29

546

x **
a ] z{ ZV]|
X
HwZ ~/^
H3gyzg ;

| 1349 Z
#g

 rg ;@*
ypgbcL L

| 1349 ypgB27

Xz Z wqZbcB[

yZMq
-ZyZ tgzZxyW
LL
^!  5k0*
V {gzW',
uvgzZ Z
X Z 
~

| 1350 xB13

L
L Hk
,
!gyZ VbcL L
X ~O 8igzZ Z wqZbcB[

| 1350 #B5

3g {{x **
` ] z`V]| | 1350 Z ~fB28
X
H
X
Zj6,
w Z ~gZ
Z L L | 1352 w Z gz
3g {@
x **
` ] z`V]|

| 1352 {fB9

X
H
) Z

Zj6,
U*
~gZ
Z L L
X

| 1353 Z
# gB16

3g/x **
` ] z`V]| | 1355 {fB24
X zZ ~y
W
Z ]|t X
H

547

]|X ZwZ /Z G%Z! ! )HZ\W

| 1355 Z ~fB5

**
]|{ i i X W,
Z8wZyZ6,

X J 7,
mvZ G*9g ~g7Zgg Z

wZ~/{ z /~ Z ]| | 1356 x ZZxB21


X
H
mvZ G*9gr
# k1Z**
]|U*
-\W | 1356 {Z gB8

X Z- ~+Zx /
" ~ Z
mvZ G*9g Z@**
kZ]|b
X c*
J 7,
V ZPyZ wYZA
$Z%wZZ L L
X Z 
~^! ~ Hk
,
[Z

| 1357 y@B29

[tX q
) Z
;@*
/ ]c*
L L

| 1357 wZ O^I
B 12

X ~O 8~
CgzZZ wqZbcB[L L
!gtX Hk
,
!gyZ i bcL L | 1358 x ZZxB7
ZzYJ 7,
]gzZ Zq
-Z wqZbcB[
Xz
] z{ Z)HZ ~uzV]| | 1358 {Z gB18
)HZ ~uztgzZ
H3g tZx **
^X ~
X zZ

548

~/{ q
-ZwZ tZ{ Z]|
X
H
!gtX Hk
,
!gyZ
f bcL L

\zZ ~ )B21
| 1358
| 1358 wZ O^I
B 26

ZzYJ 7,
]gzZ Zq
-Z wqZbcB[
X ~O 8
X
H3gx **
a ] z^V]|

\zZ ~ )B2
| 1360

G!OZvg )
**
]|
,
Zq
-Z~',
Z\W

| 1362 Z
# gB16

X
wZ { %vZgr
# ~ ZsZ
mvZ G*9gr
# k1Z**
]|x H\W

| 1363 Z
# gB21

X c*
W7x]z
{ q
-ZgzZ+Zx ng Z
/ypg | 1366 y@B29
zug MZypg { Zg7gzZ}+
M s MZ
X Zg Z
/
6,
X
Y ZZ!gyZ ebcL L
| 1366 wZ O^I
B3
wZ r
# -**
zziG
0Of ~ Z\W
X Z~
q{>yZgzi [f

| 1366 wZ O^I
B29

549

T Z{gti g @*
{zi [f~gzg | 1367 x ZZxB11
g Z**
mvZ G*9g Z@**
~
# G
r
&Oi**
]|gzZmvZ G*9g ~g7Zg
X c*

x ~y*zyZvZg
!gtZ
# gzZ rg ;@*
ebcL L
%i
mZ',
Z]| [Zpvg )
,
sq
-Z TLG
0mvZ G*9g ]|gzZx?Z
sz^~yvZ GE
0 ebcL!L gt~
vZ GE
.ZtT

zZ ~ )B14

xq
-Z~X c*

;@*
]bcL L

| 1368 #B22

| 1367

X "
$U*
e
$.nx Z ` sgzZ qzgy

I
) )X Z 
w[
X @*
YJ 7,
Bx Ze
$.kZ~
$R>gwZ { 
]z G
~ Z ]|

| 1369 Z
# gB12

X ZF
g
X 0*
RZ b
zZ L Lb x Z | 1375 Z ~fB28
X c*

i W" ~g Zg OZ L L | 1376 x ZZxB7
**
kZ]|vg )
,
Zq
-Z~',
Z\W

\zZ ~ )B12

X
aZ kZ Z%vZg Z@

| 1377

550

Zgg Z**
vg )
,
ZgzZq
-Z~',
Z\W

w Z gB13

X
wZ { %vZg~g7

| 1382

gzg neagzZi s^}]|


X : Zzg

| 1383 {fB6

4O)(l
0G
) Z
e | 1383 Z ~fB27
: ZzgnE
X
4O | 1383 Z ~fB28
0G
X ~q~E
4O
0G
X)(l: Zzg E
X p=cZkli s

| 1384 #BJ
| 1384 #B13

:Zzgzg D{gz VzZy 0* | 1384 w Z g


X W p=
X c*

i W pzg bcL L

ug MZypgB25
| 1384

**
]|[8\WgzZzi !*
]\W | 1384 {~fB29
X c*
W7x]zmvZ G*9gr
# !gtX c*

pzgbcL L | 1384 Z ~fB6
!gkZgzZ ~O 8 Zq
-Z wqZbcB[
z?g7zmvZ-wgG]|
X C)F,

55 1

Yne ,v0*
gzZi s^aLZ]|

| 1386 {~fB10

X c*

{ Zg Z
7 | 1386 {~fB12
Z Z {/gzZ ~q~)(l D{ OE
X c*

X : Zzgn{g
) Z
e | 1386 Z ~fB24
4O | 1387 x ZZxB11
0G
x ZwZzmvZ-~tK
z3Zz E
**
]|%z! %LZ V)(l]ZggzZ J0
+!*
X H Z Z {/smvZ G*9g ~gzg Z2
X p=cZ6,
3Zze^

| 1387 x ZZx

X c*
J
-t0*
" ~g ZgZ L L | 1388w Z gB10
]**
Dg_(,
a
-Z7Zw@*
~kg Z | 1388w Z gB12
E
X c*

k
,
yZ a
-Z7Z L!L gq
-Z0
s ]|~p ~g ZgZ L L | 1388 w Z gB17
X
HHx Z ]
\W L!L gtX H 
!gq
-Zx **
m
\W L L | 1388 {Z gB15
X
~]Z] m

ZgzZ c*

b Z g
$Zg Zh
+]
.E
0Zg Z~gzg | 1388 wZ O^I
B25
X c*

i W$p~g gizg

55 2

]|~i s^kZX : Zzg6,i s^,v0*


]|

| 1389 #

kZ]|zmvZ-~tK]|
X c*

Z Z {/|0
+!*
x ZwZ {/s~gzg

| 1389 Z
# gB14

ly 15ZZX Zg Z
/
~<}wug I{ wkZ
4Oy 15~y
WgzZ~)(
0G
X }g Z
/
~E

| 1389 ypg

X W:Zze c*

7Z Z e 

X c*

x ~cZ6,
3Zzkl s]|
Xgzg :Zzi s^
X c*

i W;@*
zmvZ-#Z]Z/L!L g

| 1389 wZ O^I
| 1389 {~f
\zZ ~ )B17
| 1390

X c*

" zmvZ-#Z]Z/L L

| 1390 Z
# gB15

gzg nezgzZi s^zLZ ]|


X : Zzg

| 1390 {fB15

X 3Zzgzg e

| 1391

]i YZ~{ ZLZ]| | 1393 w Z g


X
%
GG3OE
"kZni sgzg | 1393 w Z gB18
x[Z c*

^
]]|c*
**
~kli sx
GG3OE
"
X

55 3

X Zzgi Z=g &


+ni s

w Z gB26
| 1393

X c*

Z Z {/gzZ6l
GG3OE
"x x
X V{g

w Z gB27
| 1393
{Z gB16B15
| 1393

W)Z nx x~kl s ]|


X ~ q :Z

\zZ ~ )B16

~:)Z ]|X Y ZZ] O${!*


)Z
g
Zg { Z',
mvZ G*9g{ 
ZzgV
[
V@ ~EgzZi Z D
~kZgzZ H
X 4

6{Z ~ )B23

X p=cZkli s]|

{Z ~ )B3B2

| 1393
| 1393

| 1394
X : ZzgcZ

6{Z ~ )B25B24
| 1394

X Vgzg 6{Z ~ )B27B26


| 1394

55 4

wkZX Zx ug I ~Kh
+]
.g Z~gzg
X ;gxW+m

ug MZypg

X Zzgni s^gzg

| 1394 {fB15

X6l

| 1394 {fB22

4O
0G
) Z
e
X VE

| 1394 Z ~fB16

6l{ Zg Zg Z
/
~y*zyug MZypg
X Zzg

| 1395 Z
# gB28

X+Zx

| 1395 y@BJ

X c*

p~g g

| 1395 y@B3

}g7~Kh
+]
.g Z~gzg ._wLZ
GG3OE
"x {
X

ug MZypg

4O~^y*zy
0G
X Zzg E

{Z ~ )B14

| 1394

| 1395
| 1396

Xgzg

| 1396 Z
# gB9

X Zg Z
/
~Kh
+]
.g Z~gzg ug I{ .
D

| 1396 ypg

X Zzggzg nkli s | 1396 {~fB22


X c*

7ezznZ%Z]|wkZ

| 1396 Z ~f

555

szmvZ-g~E^Ik Wq
-Z
4O6,
Y{g 
Z ^y*zy
0G
X : Zzg E

{Z ~ )B24

;gx~kli s ]|~6l
$@*
0E
~
X
HG

| 1397 Z
# gB5

y*zyizgPV;zgzZ p=y 0*
X p=

| 1397

| 1397 Z
#g

X v~h
+]
.g Z~s MZug I{

| 1397 y@B28

{ Z Dy 0*
gzZ : Zzggzg
X Vkli s
~Kh
+]
.E
0Zg Zgzg ug I{ wkZ

| 1397 {f

X ZbV
/

6] r
,
# O-**
6,
^yZ
^
yZ ]|tX p=
X
X Zg Z
/
~h
+]
.E
0Zg Zgzg ug I{

ug MZypg
| 1398
| 1399 Z
#g

ug MZypg
| 1399

V@r
# +$
+Z+i?ug I{ wkZ | 1400 ug MZypg
xZg Zx ]| X Zg Z
/
~ !*
Wy 0*
X ;g~K !*
W

55 6

I4$

6,
Y ]Zg 
ZV1Zp{ 0*
gzZ]ZlOE
YE4H
_
{ ~i
ZB (STANGER) 5G5 Z ]|
!
GG3OE
"g Z
/ug MZypg
: Zzg{g O3E

| 1401 y@B4

X
7
X : Zzgn(REUNION)2-~g{ OE
YE4H
5_ZBV x LZ ]|
~KY 5G
GG3OE
"s MZug I{ }g7gzZv
X
X Z Z Zi
] sfzgqi
Z! ]|~x G
&OZyZ
4g|
5.9Fg (SILVERGLEN) EG
(RICHMOND) HE
YE45_
FZ (MARTIZBURG)v',
(ISPINGO
b
@5G
(WHITERIVER)g-gV
$Zz BEACH)
y N*J (JOHANNESBURG)v',
;
(LENASIA)k (CAPE TOWN)
(CHIPATA)N*
(ZAMBIA)Zi
f6,
] ZgzZ c*

^m
F,
(LUSAKA)
gzZ b Zkg ZgzZ]
.)
X hzq
-Z/_
.~V i
ZB
tX : Zzgy n^yZ
X ^Zuz yZ ]|

| 1401 y@B14
| 1401 y@B29
| 1401 wZB3
wZ O^I
B24X 3

| 1401

| 1401 wZ O^I
B24

557

p= (DEWSBURY)~',
i-e
/
%\gX

| 1401 wZ O^I
B29

X : Zzgnkli s

| 1401 {~fB16

7] O]In% p=y*zy
~whV;zgzZ c*

x ~izg 20
X 4Z

| 1402 xB15

X p=gzg

| 1402 #B4

X : Zzgnkli s | 1402 w Z gB18


XcZ | 1402 wzZ gB20
7cZ]Zg | 1402 w Z gB21
X : Zzg { OE
!)(l | 1402 {Z gB6
X p={g O3E
A Y (XA Y{LZI[f

G
3
3
G
X W~@D
+
~ EZ

| 1402 y@BJ

558

g *
@*
!G
| 1402

m] o( f] o o( n ] $ v] v

nu$ ] Fu$ ] h]j$] n ] # ] e

MUTN

| 1402

zr Zl
Zz{ W
| 1402

c*
i **
g
$Z  iW [ Z

#*
r
c i **
+
$ Y_

MUTN

| 1402

] n] m]

] o] r -e

MUTN

| 1402

^] l ( ] ] ^ l

^] e ] m m] nr] ] ]

| 1402

| 1402

^i ]q

u] n ^]

| 1402

{ y
W g z 0
+
+0
h
+ } zg

;g @*
Y g h { Zg { W

MUTN

| 1402

55 9

G
g Z 0
| 1402

E-I
d
. Zg ) ; *
c i LG |
Y Zz Y 1zZ Y 1 z Y f L8E
% Z}
- 7
G
L h ', ) ;
W h L]I% g LOa L Zz Zz s " G
E-I
d
ILG
" u g 
gzZ " E
-Z Pg yZZ z
z LG
L 8
t \W V Zzg ~ }g
#
O e ~ \W h E
LG
E
+
Z !*
ze } ~

LEg M Zg
E
E

= \W
Z L? \W m 
MUTN

{ TZg W
A g G

wZ w gzZ vZ w g r
E3E
"
5G
g z
6,
u + G
L z ]

zg V& M ] L
E+G
V- g L g @* y Lt
$;
Z0
+ ,Z 7g $ L G

| 1402

$
zcyE
| 1402

560