LESIONES PERSONALES GRAVES

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MONAGAS CORTE DE APELACIONES Maturín, 14 de Noviembre del año dos mil seis 196º y 147º

Asunto Principal: NP01-P-2006-002889 Asunto: NP01-R-2006-000149

JUEZA PONENTE: Abg. IGINIA DEL VALLE DELLAN MARIN

Mediante decisión dictada en fecha 04 de octubre de 2006, el Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Control de este Circuito Judicial Penal, decretó Medida Privativa de Libertad, a los ciudadanos Ronny José Astudillo Rondón y José Gregorio Pereira Guerra, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad N° 18.173.065 y 15.907.520, respectivamente, por la presunta comisión del delito de Lesiones Personales Graves, previsto y sancionado en el artículo 415, del Código Penal. Contra esta decisión interpuso recurso de apelación en fecha 10/10/2006, el ciudadano Abg. PEDRO RAMON OLIVEROS FLORES, en su carácter de Defensor Público Sexto Penal; Adscrito a la Unidad de Defensoría Pública del Estado Monagas, dicho recurso fue presentado con fundamento en lo dispuesto en el artículo 447, ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Recibidas en esta Corte de Apelaciones, las actuaciones procedentes de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de este Circuito Judicial Penal, en fecha

a emitir el pronunciamiento que corresponde: -IALEGATOS DEL RECURRENTE En fecha 10 de Octubre de 2006. Pedro Oliveros. Las razones deben ser evaluadas y probadas. el procedimiento pautado en el encabezamiento del artículo 449 del Código Orgánico Procesal Penal. acatado como fue por el Juez de Primera Instancia Penal. sino como presunciones iuris tantun. interpuso recurso de apelación contra la decisión dictada el 04/10/2006. luego de haber sido admitido el presente recurso el 08/11/2006. el ciudadano Abg. lo que desvirtúa el peligro de fuga. estas circunstancias deben ser razonadas y probadas tanto en los pedimentos de quienes le interese la prisión provisional o de quienes se opongan a ellas así como la decisión que lo resuelva. por no poseer los imputados residencias fijas en el Estado Monagas y por la Gravedad del delito LESIONES PERSONALES GRAVES…Las circunstancias del peligro de fuga en el Proceso Penal.. que señaló lo siguiente: “…. era de grave connotación.Del texto de la decisión del ciudadano Juez de Control se evidencia la negativa de conceder la Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad. en su condición de Defensor Público Sexto Penal. entre otros particulares. no se puede valorar sino en concordancia con otras circunstancias que agraven la situación Jurídica del imputado no pudiendo el juez por un pre-juiciamiento presumir las mismas.El Tribunal Primero de Control entre otras cosas señala “Que priva de Libertad a los hoy imputados por no tener dirección de habitación fija en el Estado Monagas y que por el contrario los mismos aportaron estar residenciados en Puerto Ordaz…. Por otro lado varían las condiciones de sus detenciones iniciales.Consta de autos que la Decisión lleva que aquí ocurro es de fecha 04 de Octubre de año 2006…. en el cual se evidencia. así como el hecho cierto de comprometerse a cumplir con las condiciones que a bien tenga fijarle ese Tribunal. ya que el ilícito penal investigado es el de Lesiones Personales Graves. previstas en el Artículo 415 del . seguidamente procede esta Corte de Apelaciones. que por ellos. admiten prueba en contrario…En el caso en concreto mis representados tienen buena conducta predelictual y tienen residencia fija en el país. escrito inserto del 01 al 06 del presente asunto en apelación. relativo al emplazamiento de las partes. puesto que mediante el presente escrito aporto susu direcciones definitivas donde pueden ser ubicados…. fundamentando su decisión al respecto en el peligro de fuga.así mismo señaló el Juzgador que el Delito por el cual vienen siendo señalado su autoría. por el Tribunal Cuarto de Primera Instancia en funciones de Control de este Circuito Judicial Penal.interpongo formal RECURSO DE APELACION….20/10/2006 se designó Ponente a la Jueza que con tal carácter suscribe el presente auto. en este sentido la Defensa Pública difiere. no se pueden considerar en forma aislada y no cabe entender que puedan funcionar como presunciones iuris et de jure. siendo recibida la presente causa por aquélla el 24/10/2006.

-IIDE LA DECISIÓN RECURRIDA En fecha 04 de octubre de 2006. y vistas las actuaciones presentadas por la representante de la Vindicta Pública. previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal en perjuicio de OSWELIZETH JIMENEZ ZAPATA Y GABRIEL MEJIAS LEONET. Acta Policial de fecha 30-09-2006. donde funcionarios policiales adscritos a dicha institución dejan constancia que siendo las 05:04 de la tarde de ese día. fueron notificado por la Central de Comunicaciones para que se dirigieran al sector de las Brisas de Aragua de Maturín Municipio Piar con la . en virtud de encontrarse llenos los extremos del Artículo 256 del Código Orgánico Procesal penal Venezolano Es por lo que solicito sea revocada la Decisión del Juez Primero de Control en relación a la negativa de la Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad solicitada por la Defensa y pido le sea acordadda la misma de conformidad con el Artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal… ” (Cursiva nuestro). oídos a los imputados en este tribunal. entre otros. a pesar de que el Informe Medico reveló en sus resultados. dictó auto a través del cual decretó Medida Privativa de Libertad en contra de los ciudadanos Ronny José Astudillo y José Gregorio Pereira. encontrándose en labores de patrullaje en el sector Aragua de Maturín. Municipio Piar.posteriormente fue cambiada la pre-calificación inicial sin base de sustentación. por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVES. relativa a la imposición de Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad contra los imputados RONNY JOSE ASTUDILLO RONDON Y JOSE GREGORIO PEREIRA GUERRA. Lesiones Leves. se declara que la aprehensión se realizó de manera flagrante y se siga la causa por el procedimiento ABREVIADO. siendo la oportunidad fijada para decidir. quien rechazó la imputación fiscal solicitando la libertad inmediata de sus patrocinados o en su defecto Medida Cautelar Sustitutiva. el Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Control de este Circuito Judicial Penal. estando asistidos por el Defensor Público Penal PEDRO OLIVEROS. asimismo. por no revestir peligro en la vida de las persona. de cuyo texto [que en copia certificada corre inserta a los folios del 59 al 66 de la presente causa] se desprende. solicitada por la Defensa Pública.Código Penal Vigente aunque inicialmente el Ministerio Público considero que se trataba de Lesiones leves…. emanada del Instituto Autónomo de Policía del Municipio Piar del Estado Monagas. este tribunal lo hace previa las siguientes consideraciones: De la revisión exhaustiva de las actas procésales se observa de las misma. lo siguiente: “….Vista la solicitud formulada por la Abogada MARIONY MARTINEZ Fiscal Quinto Auxiliar en apoyo a la Fiscalía Tercera del Ministerio Público del Estado Monagas. Razones que permiten considerar la pertinencia en el otorgamiento de la Medida Cautelar de Libertad.

dentro del Comando quedaron identificados como JOSE GREGORIO PEREIRA GUERRA Y RONNY JOSE ASTUDILLO RONDON.finalidad de verificar que presuntamente se encontraban dos ciudadanos heridos por arma de fuego. por la que se les dio la voz de alto. por lo que procedieron a trasladarse al sitio. que se acercó un sujeto que le llaman Randy y lo insultó diciéndole palabras obscenas. Asimismo cursa inserta a las actuaciones. ante la referida Institución el mismo día de los hechos. luego volvió a donde estaba él y mas atrás llegó el pollino y otro que se llama JOSE GREGORIO disparando y lo hirieron en la pierna derecha. donde avistaron a dos ciudadanos los cuales al ver la comisión policial emprendieron veloz huida. y fue cuando interviene otro muchacho que le apodan el niño diciendo a RANDY que porque le había faltado los respetos a JHONNY quien le da una cachetada al niño y se fue corriendo para su casa. que estuvieron aconsejando al niño para que no peleara de pronto llegaron de nuevo los muchachos con pistolas disparando y uno de ellos la hirió en el brazo derecho. y se les realizó una inspección corporal. que salió porque escuchó una discusión entre los sujetos y Ezequiel. donde señala que se encontraba en el sector Sucre. uno que llaman JOSE GREGORIO. Cursa asimismo. quedando identificados como OSWELIZETH JIMENEZ Y GABRIEL MEJIAS. la entrevista tomada al ciudadano GABRIEL JOSE MEJIAS LEONETT. la entrevista tomada en fecha 30-09-2006 a la víctima OSWELIZETH JOSE JIMENEZ ZAPATA de 13 años de dad. logrando interceptarlos en el callejón las mercedes de esa localidad. ante el Instituto Autónomo de policía del Municipio Piar donde manifestó que se encontraba en el sector Sucre de visita en la casa de un amigo de nombre Luís Rengel. donde se presentó una discusión entre JHONNY Y RANDY alias cara de fuerte. cuando regresó se estacionó al frente de su casa. y vio al niño correr para su casa y cinco muchachos que se retiraban. ya que los señalaban como los principales autores del hecho ocurrido en el sector de las Brisas. donde fueron atendidos por la galeno de guardia. que acto seguido se dirigieron hasta el Centro Asistencial de Aragua de Maturín Doctora Elvira Bueno Meza con la finalidad de verificar la identidad y el estado de salud de los ciudadanos lesionados. por lo que . y él se alteró provocando que dos de de los cuatro sujetos uno el pollino y el otro el nene sacaran unos revólveres y comenzaron a disparar hiriendo a una niña y a un muchacho. cuando escuchó como que estaban peleando y salió a la parte de afuera para ver lo que ocurría. donde señaló que se encontraba en el sector Sucre arreglando el carro de su papá. y observó que uno de los sujetos lo golpeó dándole una cachetada. la entrevista tomada al ciudadano YONNY YERMAIN FIGUERA ante la referida Institución policial el día de los hechos. Cursa Igualmente a las actuaciones. en su casa y llegaron cuatro sujetos al frente de su casa y se pusieron a consumir cervezas y a la vez droga. Igualmente cursa la entrevista tomada . que inmediatamente llegó una patrulla de Polipiar y la trasladó al Hospital de Aragua de Maturín. que agarró su moto y la metió dentro de la casa. quien después de evaluarlos los remitió al Hospital Central Doctor Manuel Núñez Tovar. que sacó su moto para hacer una diligencia. no encontrándole adherido a su cuerpo ningún tipo de armamento y por el clamor público los trasladaron hasta el Despacho.

donde manifestó que se encontraba en el sector Sucre. contra la humanidad de las referidas víctimas que produjeron heridas en el muslo derecho del primero de los nombrados y antebrazo del segundo. los imputados RONNY JOSE ASTUDILLO RONDON Y JOSE GREGORIO PEREIRA GUERRA. para 18 días de curación y 18 días de reposo. como las personas que portando armas de fuego. surgen graves y concordantes elementos de convicción de que. sin embargo. a quien el Ministerio Público les imputa la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVES. cuya acción encuadra en el tipo penal del delito de LESIONES PERSONALES GRAVES. para cuyo delito se establece una pena de uno a cuatro años. dispararon contra ellas. Cursa igualmente a las actuaciones. así lo señala OSWELIZETH JOSE JIMENEZ ZAPARA cuando manifiesta lo siguiente: “… El imputado RONNY JOSE ASTUDILLO RONDON manifestó en la audiencia de imputación llevada a cabo en este tribunal el día 03-09-2006 que estaban tomando una cerveza y se presentó una discusión y se presentaron los dos heridos y a ellos los agarraron como . uno que le dicen el pollino y otro que le dicen “nene”. y específicamente de las entrevistas tomadas a las víctimas OSWELIZETH JOSE JIMENEZ ZAPATA Y GABRIEL JOSE MEJIAS LEONETT. para 19 días de curación y 15 días de reposo. de un análisis minucioso de las actuaciones cursantes a la presente causa. y en la comisión de las mismas participaron los imputados de autos. y heridas en el antebrazo derecho a la adolescente OSWELIZETH JIMENEZ ZAPATA para 19 días de curación y 15 de reposo. Informe Médico Legal N° 3395 Practicado en fecha 02-10-06 a la víctima GABRIEL MEJIAS LEONETH donde se dejó constancia que presentó herida por arma de fuego proyectil único en 1/3 medio del muslo derecho con orificio de entrada en cara posterior y salida en la cara antero interna.en fecha 30-09-06 ante dicho órgano policial al ciudadano EZEQUIEL JOSE MALAVE BETANCOURT. participaron en el hecho suscitado el día 30-09-2006. se estableció una curación y reposo que no excede de 20 días. Ahora bien. donde se dejó constancia que presentó heridas por arma de fuego proyectil único en 1/3 medio del antebrazo derecho con orificio de entrada en 1/3 medio y salida en sedal en 1/3 proximal. Igualmente cursa el Informe Médico legal N° 3394 practico a la víctima OSWELIZETH JIMENEZ ZAPATA. accionando armas de fuego. que salió al frente de la casa y se encontró con cuatro muchachos que estaban ofendiendo a un amigo de nombre Yonny y le dijo que no lo ofendieran y uno de ellos se le abalanzó y le dio una cachetada. ante el Instituto Autónomo de Policía del Municipio Piar el día 30-09-2006. pues aún cuando de acuerdo a los Informe Médicos. que agarró su bicicleta porque lo persiguieron lanzándole disparaos dos de ellos. en la casa del señor Luís José bebiéndose una botella de vino. el riesgo y las zonas interesadas hacen concluir al juez que decide que. porque están señalados por las referidas víctimas. pues se comete por medio de proyectiles disparados con armas de fuego. causándole herida en el muslo derecho con orificio de entrada en cara posterior y salida en la cara antero interna al ciudadano GABRIEL MEJIAS LEONETT que ameritaron 18 días de curación y 18 días de reposo. dichas lesiones personales son graves de las previstas y sancionadas en el artículo 415 del Código Penal.

si están individualizados como autores materiales del hecho. se constata efectivamente la comisión del hecho punible que se le atribuye a los referidos ciudadanos. La defensa invoca la Libertad durante el proceso. y por la magnitud del daño causado a las víctimas. mientras que el imputado JOSE GREGORIO PEREIRA GUERA manifestó que estaban tomando cerveza. La Fiscalía del Ministerio Público ha solicitado se decrete Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad contra los imputados RONNY JOSE ASTUDILLO RONDON Y JOSE GREGORIO PEREIRA GUERRA. cuyo . es lógico suponer y en análisis del acta policial que al emprender la veloz huida en esos instantes pudieron lanzar u ocultar las armas. por haber sido cometido por armas de fuego. lo cual constituye un elemento más en contra de los referido imputados en la participación del hecho. es decir. cuando señalan que debido al clamor público lo trasladaron hasta el comando. resulta procedente. se constata que los imputados participaron en el hecho. en ese momento se presentó la pelea y ellos se fueron hacia la casa de la mamá de la otra muchacha y en ese momento llegó la policía y los agarraron. existen la presunción razonable del peligro de fuga. lo que considera el juez que decide que. por cuanto del análisis de las actuaciones de la investigación. el artículo 44 numeral 1° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela ciertamente establece el juzgamiento en Libertad pero. igualmente. por lo que a juicio del juez que decide. lo que a juicio del juez que decide. ya que se cumplen en extremo los requisitos previstos en el artículo 250 y en relación con el artículo 251 numerales 1° y 3° del Código Orgánico Procesal Penal para decretarla. que puso en peligro la vida. y por lo tanto su aprehensión se realizo de manera flagrante bajo uno de los supuestos previstos en el artículo 248 del Código Orgánico Procesal Penal. y en cuanto a la presunción de inocencia. existiendo así. donde una de las mismas cuanta con apenas 13 años de edad. la solicitud de la representación fiscal resulta procedente. que amerita pena privativa de libertad. perpetrado contra GABRIEL MEJIAS LEONETT Y OSWELIZETH JIMENEZ ZAPATA. y si bien no se encontró en poder de los mismos las armas de fuego. y del ciudadano YONNY YERMAIN FIGUERA. y la presunción de inocencia. en consecuencia. y donde surgen suficientes elementos de convicción de haber participado como autores en el delito de LESIONES PERSONALES GRAVES previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal. habida consideración que en dicha acta policial se dejó constancia de la actitud de la gente que se encontraba en el sitio. igualmente dicha norma constitucional establece la excepción y ese excepción precisamente es el cumplimiento de los requisitos del artículo 250 del Código Orgánico Procesal que en la presente causa se cumple en la forma como ha quedado expuesto. que por residir fuera de esta Jurisdicción. y además del acta policial examinada se evidencia que fueron aprehendidos a poco de cometerse el hecho.primeros sospechosos. está contenida en el artículo 49 numeral 2° de la Ley fundamental. cuya acción penal no se encuentra evidentemente prescrita. Y así se decide. señalándoseles como las personas que dispararon armas de fuego. a juicio del juez que decide. una adecuación entre sus conductas y el resultado. tanto de las declaraciones de las víctimas. pero.

se hace necesario que el proceso se siga bajo la excepción a la regla.520 y domiciliado en Puerta Ordaz primera trasversal de la Avenida Castillito casa n° 5 Barrio Los Monos Puerto Ordaz Estado Bolívar. ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY. DECRETA: MEDIDA DE PRIVACION JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD. nacido en fecha 07-02-1982. es decir que excede de tres años en su límite superior.173.principio se aplica y se debe tratar como tal hasta tanto no existe una sentencia definitiva. se declara sin lugar la solicitud de la Defensa relativa a la imposición de una Medida Cautelar Sustitutiva. natural de Aragua de Maturín Estado Monagas. nacido en fecha 27-121985. previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal. en perjuicio de OSWELIZETH JOSE JIMENEZ ZAPATA y GABRIEL JOSE MEJIAS LEONET. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos antes expuestos. existe la presunción razonable del peligro de fuga. y no es como lo alega la defensa que por el delito que se le imputa no es posible decretar medida privativa de libertad sino medidas alternativas. hijo de Ines Maria Rondon (v) y de Roberto Astudillo (v). por cuanto el delito de LESIONES PERSONALES GRAVES. por las cuales precalifica la fiscalía y acoge este tribunal. y la continuación de la causa por la regla del procedimiento ABREVIADO por haberlo solicitado la . que puso en peligro la vida de las víctimas. este Tribunal Primero de Primera Instancia en lo Penal. Estado Civil soltero. para garantizar la finalidad del proceso. tiene una pena de uno a cuatro años. no como una pena anticipada sino. Asimismo se declara que la aprehensión de los imputados RONNY JOSE ASTUDILLO RONDON Y JOSE GREGORIO PEREIRA GUERRA. o sea no se encuentra dentro de los supuestos previstos en el artículo 253 del Código Orgánico Procesal Penal y dadas las circunstancias en el presente caso. para garantizar la finalidad del proceso. sin embargo. de Titular de la Cédula Identidad N° 15. por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVES. por lo que se ordena mantenerlos recluidos en la Comandancia General de Policía del Estado Monagas hasta tanto quede firme esta decisión. ante un hecho punible que. En consecuencia. se realización de manera flagrante bajo uno de los supuestos previstos en el artículo 248 del Código Orgánico Procesal Penal. en función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas. natural de Guiria Estado Sucre. aún cuando se debe tener como inocente. Venezolano. excepcionalmente resulta aplicable una medida de coerción personal porque así lo autoriza la ley. Venezolano. por residir los imputados fuera de la jurisdicción y la magnitud del daño causado por haber sido causadas las lesiones por disparos con armas de fuego.907. hijo de Emildia Guerra (v) y de Romer Pereira (v). de 24 años de edad. de 20 años de edad. de Titular de la Cédula Identidad N° 18.065 y domiciliado en Puerta Ordaz la Avenida Castillito Barrio Los Monos residencia el Tigre Puerto Ordaz Estado Bolívar y JOSE GREGORIO PEREIRA GUERRA. sino. bajo Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad de los imputados no como una pena anticipada. contra los imputados RONNY JOSE ASTUDILLO RONDON. Estado Civil soltero. siendo una de ellas adolescente de apenas 13 años de edad. esto es.

Una presunción razonable. El Juez de control. en el escrito que presentó el 10/10/2006. 2. Procedencia.. Una sucinta enunciación del hecho o hechos que se le atribuyen. • Artículo 254. Pedro Ramón Oliveros Flores.. A los fines de entrar a resolver cada uno de los argumentos recursivos esbozados por el ciudadano Abg.”. 2. por la apreciación de las circunstancias del caso particular. 3. vencido el lapso legal y copias certificadas de las actuaciones al tribunal de juicio competente para la convocatoria del juicio oral y público en virtud de haberse decretado el procedimiento abreviado. Auto de privación judicial preventiva de libertad. citar el contenido de algunas normas adjetivas penales que serán revisadas y analizadas en la presente resolución. Particípese lo conducente a la Comandancia de Policía del Estado. podrá decretar la privación preventiva de libertad del imputado siempre que se acredite la existencia de: 1. a saber: • *Artículo 250. Expídase las copias solicitadas por la defensa. Fundados elementos de convicción para estimar que el imputado ha sido autor o partícipe en la comisión de un hecho punible. 4. Se ordena imponer a los imputados de esta decisión. Un hecho punible que merezca pena privativa de libertad y cuya acción penal no se encuentre evidentemente prescrita. La cita de las disposiciones legales aplicables. 3. Cúmplase…” (Sic) (Cursiva de esta Corte) -IIIPLANTEAMIENTO Y RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN. se procede a resumir los alegatos recursivos de la manera que a continuación se señala: . Cree conveniente esta Alzada colegiada. Remítanse las actuaciones a la Fiscalía de origen. de peligro de fuga o de obstaculización en la búsqueda de la verdad respecto de un acto concreto de investigación…”. Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo. La indicación de las razones por las cuales el tribunal estima que concurren en el caso los presupuestos a que se refieren los artículos 251 o 252. a solicitud del Ministerio Público. de conformidad con lo previsto en el artículo 441 del Código Orgánico Procesal Penal. La privación judicial preventiva de libertad sólo podrá decretarse por decisión debidamente fundada que deberá contener: 1.representación fiscal a tenor de lo dispuesto en el artículo 373 del Código Orgánico Procesal penal.

puesto que sus defendidos pueden ser ubicados en la Calle “Las Brisas”. como primer cuestionamiento. acto ese en el que fueron decretadas medidas de privación judicial preventivas de libertad. plantea una única denuncia. quién dice ser la cónyuge de éste último. siendo responsable de esa residencia la ciudadana Inés María Rondón. Como petitorio.el peligro de fuga. cuyo teléfono es: 0291/6519683. B) Que el Tribunal de Primera Instancia. atribuyó a sus defendidos la presunta comisión del delito de Lesiones Personales Graves. portadora de la cédula de identidad N° 14. que prevé la presunción razonable de fuga. y pide le sea acordada la misma. quien dice ser hermana de RONNY JOSÉ ASTUDILLO RONDÓN. titular de la cédula de identidad N° 7. Pedro Ramón Oliveros Flores. en su condición de Defensor Público designado para ejercer la defensa de los imputados de autos. el Abg. C) Que el Juez de Control. se indica la dirección siguiente: Sector “Los Guaros”.232. sus representados mantienen una buena conducta predelictual y tienen residencia fija en el país. (Negrilla nuestra).574. Maturín del Estado Monagas. la ciudadana Ketty Del Valle Brito Rodríguez.879. Aragua de Maturín del Estado Monagas. insertos en recurso de apelación interpuesto en contra de la decisión dictada el 04/10/2006. produciéndose ese cambio. y por la gravedad del delito perpetrado en el presente caso. que ellos están dispuestos a cumplir las condiciones que a bien tenga fijarles el Tribunal. según expresa. solicita de esta Corte de Apelaciones revoque la negativa de la medida cautelar sustitutiva de libertad. cuyo teléfono es: 0416/1906905. que no es otro que. y para JOSÉ GREGORIO PEREIRA GUERRA. basando la presunción de peligro de fuga en el hecho de que. conforme lo prevé el artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal. al entrar a considerar aquella circunstancia fundamentó este particular. detrás de la cancha deportiva.A) Que como motivo único del recurso. casa N° 79. aduce la Defensa que el Tribunal de Primera Instancia basó la . que. impugna el presupuesto previsto en el artículo 250. Para decidir esta Corte de Apelaciones. el delito de Lesiones Personales Graves. lo que desvirtúa –a su entender.4 del Código Orgánico Procesal Penal. no tenían residencia fija en el Estado Monagas. C) Que en el caso en concreto.3 del Código Orgánico Procesal Penal. razones esas que permiten. casa N° 35. que fue emitida con ocasión a la presentación de aquéllos. sin basamento alguno. contentiva de dos alegatos recursivos. siendo responsable de esa residencia. los imputados de autos. aunque inicialmente el Ministerio Público precalificó el hecho investigado como: Lesiones Personales Leves. la pertinencia del otorgamiento de la medida cautelar sustitutiva de libertad solicitada.027. para negar las medidas cautelares sustitutivas de libertad solicitadas anteriormente han variado. D) Que las circunstancias estimadas por el Tribunal. observa: Primer alegato recursivo: Con fundamento en lo preceptuado en el artículo 447.

en razón de estimar que varió esa circunstancia. a la circunstancia invocada por la Defensa y resumida aquí. ha debido acudir ante el Tribunal que conoce del . para garantizar la finalidad del proceso. solicita se revoquen la medidas de coerción de personal dictadas en fecha 04/10/2006. cuando lo estime prudente podrá sustituirlas. que no obstante haberse referido someramente el Tribunal de Primera Instancia. A tal efecto. que pretende el recurrente de autos. del texto recursivo se desprende. por residir los imputados fuera de la jurisdicción…”. pues con dicho cuestionamiento y argumento recursivo. y en su lugar se acuerden medidas cautelares sustitutivas de libertad a favor de aquéllos. aspira a que sean revocadas las mismas y en su lugar se acuerden medidas cautelares sustitutivas de libertad. a través de esta solicitud. y en aras de garantizar las resultas de proceso. siendo este proceder incorrecto. al momento de decretar las medidas cautelares puntualizadas en el párrafo anterior. ante un hecho punible que. no residen en este Estado. no como una pena anticipada sino. proporcionando a esos fines. los imputados de autos. que – aparentemente varió. se observa. Del extracto citado anteriormente. direcciones de residencias localizadas en la localidad de Aragua de Maturín. el hecho de que los imputados arriba mencionados. ello desvirtúa la presunción estimada por el Tribunal de Control.presunción de peligro de fuga en el hecho de que. que la Defensa de autos pide a esta Corte de Apelaciones revise tal planteamiento y. el Juez deberá examinar la necesidad del mantenimiento de las medidas cautelares dictadas y. han variado las condiciones que inicialmente se tomaron en cuenta par dictar las medidas de coerción personal aquí examinadas. lo que implica que. en su decisión. que ciertamente uno de los presupuestos estimados por el Tribunal Primero de Primera Instancia en funciones de Control de este Circuito Judicial Penal. Observa esta Corte de Apelaciones. se observa además de actas. no tenían domicilio fijo en el Estado Monagas. al estimar la presunción de peligro de fuga en el proceso penal que se ventila en el asunto principal N° NP01-P-2006-002889. es el referido al hecho de no residir -los ciudadanos Ronny José Astudillo Rondón y José Gregorio Pereira Guerra. que en razón de contar actualmente con residencia fija en esta Entidad Federal. En examen del texto de la decisión aquí impugnada. que le sean revisadas las medidas de coerción personal decretadas el 04/10/2006 por aquel jurisdicente.en esta jurisdicción. y en el sector “Los Guaros” de esta ciudad.una de las circunstancias que motivaron el fundamento de la presunción de peligro de fuga. ante ese señalamiento. se observa que el Tribunal Primero de Control. refirió muy superficialmente en su motivación. de conformidad con lo previsto en el artículo 264 del Código Orgánico Procesal Penal. toda vez que. alegando el recurrente de autos. no ajustado a derecho. tal y como se desprende del extracto que a continuación se cita: “…resulta aplicable una medida de coerción personal porque así lo autoriza la ley. ambas del Estado Monagas.

estima esta Alzada colegiada que no es cierta la apreciación que tuvo la defensa. para que examine la situación fáctica por él planteada. inserto aquí al folio 39. y se insta a la Defensa recurrente. el delito de Lesiones Personales Leves. Por lo que. proceder este judicial que considera no ajustado a derecho.asunto principal N° NP01-P-2006-002889. en el acta contentiva del registro de la declaración tomada el día martes. las actuaciones que en copia certificada fueron anexadas al texto recursivo. la Representante Fiscal remite al Tribunal de Primera Instancia Penal respectivo. en caso de ser procedente su recurribilidad.el cambio se produjo sin ningún sustento. planteara en aquel acto la ciudadana Representante del Ministerio Público. puesto que -según expresa. la Defensa recurrente cuestiona nuevamente la presunción de peligro de fuga. la presunta comisión de delito de Lesiones Personales. Ante tal alegato recursivo. estimada por el Tribunal de Primera Instancia Penal en el texto de la decisión recurrida. revisar el pronunciamiento judicial que a ese efecto pudiera emitirse. y constata de su contenido que en dicho escrito fechado 02/10/2006. los cuales rielan a los folios 45 y 46 del presente asunto en apelación. y que con posterioridad a ello. a plantear su solicitud por ante el Tribunal de Primera Instancia en mención. en modo alguno. la ciudadana Fiscal Segundo del . 03/10/2006. Así las cosas. sobre la base de lo antes expuesto. se desestima el presente alegato recursivo. las resultas de los dos exámenes médicos forenses practicados a las víctimas de autos. específicamente el escrito de presentación emitido por la ciudadana Fiscal Tercero del Ministerio Público del Estado Monagas. que “…el Ministerio Fiscal pide se prive de libertad a mis patrocinados por la presunta precalificación del delito de Lesiones Personales Graves…” (Folio 54 del presente asunto). Segundo alegato recursivo: De conformidad con lo previsto en el artículo 447. reconoce la Defensa recurrente. en la ocasión de celebrarse la audiencia de presentación del imputado JOSE GREGORIO PEREIRA GUERRA. por lo que. la presunta comisión del delito de Lesiones Personales Graves.4 del Código Orgánico Procesal Penal. la ciudadana Representante del Ministerio Público atribuyó a dicho ciudadano. previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal venezolano. que describe el tipo penal denominado Lesiones Personales Graves. se les atribuye a los imputados de autos. no se observa que. en relación a la imputación. pues de las actas examinadas y aportadas en copias certificadas al presente asunto en apelación. que del hecho investigado inicialmente. correspondiendo en todo caso a esta Instancia Superior. y al final de dicho acto procesal. insertas en el asunto principal N° NP01-P-2006-002889. no obstante haber imputado el Representante Fiscal en el escrito de presentación. Así se decide. revisa este Tribunal de Alzada. en ese mismo acto. al indicar éste órgano que el ilícito penal investigado es el dispuesto en el artículo 415 del Código Penal venezolano.

el Tribunal Primero de Control motivó debidamente la circunstancia dispuesta en el artículo 250. De lo anterior se concluye. antes indicada. debe ser desechado el presente argumento recursivo. por cuanto sí motivó la circunstancia de peligro de fuga dispuesta en las normas. actas del proceso penal que se ventila en la causa N° NP01-P-2006-002889. por cuanto el delito de LESIONES PERSONALES GRAVES. como consecuencia de lo anterior. al precisar en el texto impugnado (Folio 64 del asunto en apelación): “…la magnitud del daño causado por haber sido causadas las lesiones por disparos con armas de fuego. Por los razonamientos antes expuestos. se CONFIRMA la decisión recurrida. esto es. por no poseer los imputados residencias fijas en el estado Monagas y por la Gravedad del delito. que puso en peligro la vida de las víctimas. este Tribunal Superior colegiado. no se entra a revisar el fundamento referido por la Defensa como carente de sustento.. bajo Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad de los imputados no como una pena anticipada. relativo a la presunción razonable de peligro de fuga en atención a las consideraciones que rodearon a la comisión del caso en particular. para garantizar la finalidad del proceso. en relación lo pautado en el artículo 251 ambos del Código Orgánico Procesal Penal. como en efecto se hace y. al expresar al inicio de su escrito lo siguiente: “…Del texto de la decisión del ciudadano Juez de Control se evidencia la negativa de conceder la Medida CautelarSustitutiva de Libertad. tiene una pena de uno a cuatro años. y no es como lo alega la defensa que por el delito que se le imputa no es posible decretar medida privativa de libertad sino medidas alternativas. así se decide. o sea no se encuentra dentro de los supuestos previstos en el artículo 253 del Código Orgánico Procesal Penal y dadas las circunstancias en el presente caso. que no es cierta la apreciación de la Defensa.3. fundamentando su decisión al respecto en el peligro de fuga. (Cursiva y negrilla nuestra). existe la presunción razonable del peligro de fuga. considera que lo procedente en el presente caso. siendo una de ellas adolescente de apenas 13 años de edad.Ministerio Público haya precalificado jurídicamente el hecho investigado como Lesiones Personales Leves. por las cuales precalifica la fiscalía y acoge este tribunal. acotado ello.. tal y como lo apuntó en su argumentación cuestionatoria la Defensa de los ciudadanos RONNY JOSÉ ASTUDILLO RONDÓN y JOSÉ GREGORIO PEREIRA GUERRA y. así como la solicitud de revisar las medidas de privación judicial preventivas de libertad dictada por el Juzgado Primero . se hace necesario que el proceso se siga bajo la excepción a la regla. en los términos expresamente establecidos en la presente decisión. es declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la defensa de los Ciudadanos RONNY JOSÉ ASTUDILLO RONDÓN y JOSÉ GREGORIO PEREIRA GUERRA. se NIEGA además el pedimento revocatorio descrito en el texto recursivo. sino. toda vez que no se observa de actas que el cambio precisado en el texto recursivo haya operado en el presente caso. LESIONES PERSONALES GRAVES…”.”. por tanto. es decir que excede de tres años en su límite superior. lo que sí se observa en el fundamento de la decisión recurrida es que.

Iginia Del Valle Dellán Marín Abg. Publíquese. Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley. Así se declara. así como la solicitud de revisar las medidas de privación judicial preventivas de libertad dictada por el Juzgado Primero de Control. La Jueza Superior. a que planteé tal solicitud por ante el Tribunal de primera Instancia que actualmente conoce del asunto principal N° NP01-P-2006-002889. en los términos expresados en ésta. . y se NIEGA además el pedimento revocatorio descrito en el texto recursivo. en cuyo acto fue decretado medidas de privación judicial preventivas de libertad decretada en contra de aquéllos. Notifíquese y Bájese la presente causa penal. por la defensa de los Ciudadanos RONNY JOSÉ ASTUDILLO RONDÓN y JOSÉ GREGORIO PEREIRA GUERRA. instando al recurrente de autos. Así se declara. Abg. Abg.de Control. con ocasión a la celebración de la audiencia de presentación de los imputados antes mencionados. en decisión dictada el 04/10/2006. esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas. En consecuencia. Regístrese. Fanni José Millán Boada La Secretaria. declara SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto en fecha 10 de octubre de 2006. por el Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Control de este Circuito Judicial Penal. CONFIRMA la decisión recurrida. en decisión dictada el 04/10/2006. proceso penal que se lleva a efecto en actas del asunto penal principal N° NP01-P-2006002889. instando al recurrente de autos. Luís José López Jiménez La Jueza Superior (Ponente). a que planteé tal solicitud por ante el Tribunal de Primera Instancia que actualmente conoce del asunto principal N° NP01-P-2006-002889. -IVDISPOSITIVA En mérito de las razones antes expuestas. El Juez Presidente. recurso presentado en contra el pronunciamiento dictado en fecha 04 de octubre de 2006.

se dio cumplimiento a lo ordenado en el fallo anterior. .Abg. Elinersys Aguirre En esta misma fecha. Conste. se libro Boleta de Notificación.

03080.9742:..J....0310.5476:045078:0743..4397O.   ..8..3:34/0048800.:/./.4308 314720F/.8.40.O.93.03 3030 :78.390/.3E3/40/85.34"& $ '% &#% /43/02..09.4397.403.8003.6:0 5708039O07/.-...7... :. 6:0..4389..#$ %/43/080/0O../40310.030543449746:00/.34 6:08.34103/03/4.09.  .43./0..486:0089.9.-.9:.31089O6:08003./.4O7.-.48 /48/0048 :346:00/...547.3.3O0/4 :3./01:045740.947$:.92.77O8:-.70  03.72.:3..8..170390/0 .:..../080N47:J848F-0-F3/480:3..-490.24/0 342-704330/46:03444103/07.20390.3454..S!7.

S 57.8547.4389.4 .92.20/4/02:84/070.6:05708039O07/.548907478..40.O3/J.4./01:045740.93.9..:78.8/0705484 :.3..72..7.03.3907439073.J./.20390./. $%!% /43/080/0O .03.. 5. /J.403..7.0314720F/.7..4/00397...:7.8/0.43471.

390-7.20/4/0 .4/070.03.43471.4/00397.4./.

20/48.0380/./.03.

./4#   $$%& #  2.0./48/0. 5.J.4/080:3/4 5:08..89.870107/.743/J..030954503.70/J.4/070./025:9./.././40/J..31089.72.3/4 .4.7.390800203948/0 .92.7.92.:07/4..8/01:04 /85.:7.74 07084.428O3/0/094/0$ $!#$ $#'$ 5.3/4/0 .9.92..39003899:94:9O3424/0!4..8282.J.43.    .0:3../.8 /0.N48 03./J.:8.20390/0.3942.74348/4807/48.8084308507843.2079.3/4:3..48:8./06:0 /.40825:9.O3/J.:.:7.870107/.:8O3805708039. .4/00397.8390708..O3/J./408.86:0574/:074307/.5.43.8 03970..8030.-403089097-:3.03. .88.8.57080390....7.3./0 :3./.8 $% $!% # $$ %% .79.08/0.4308.743.8 .8/0705484 47.5.O30...6:030389074!-.43.:.86:05479.743.0.8 .:2.803 0.0390 $%!%5.4/0572074/048342-7././48.908/85.:4/0O/4!03./7.8.J.390-7.428O3/0.3/42...-0.O3/06:0 4825:9.43.    8:7037...3.7434825:9..J1..-03 /0:3... ...8/01:04 ./48#  $$%& #   $ # # !##&## . 5742.8.8.4397...3/.-0.:7.43471.:.548907478.8507843./.:4/09480089../0/094/0$ $!#$ $ #'$ 5:0880.7...:7.72../.    6:0089..//0.:/.J..48:0390 25:9.:/03.O37054846:0340.743030 0.:06:0 /0.8570.:948  5476:0089E380N.:8E3/4007/.3/4.8/01:04  . 0302:84/070.48 80089.O:3./8.9:.89.43.8..:78.974.:.31089O03. .85. 0850.8J480N. $% $ !#.843./0:34..80302:84 /070.3908./48547.03.8/0.8.8 8302-.7.4.390-7..4397..O303..3E88 23:.79.503.04848..79J.8942.424.03.8/0.484/0.3907439073.47/.4209054720/4/05740.:.7.7.77.-.8/0705484 07/.088437./48..08.80 5708039O:3./J. 5.43.O3/0705484 .48314720F/. .:7.07.0/J...72.34#$ %%6:0.54!.424 .0/0 /0 /J.

 8.77..39:/ /0/. 08903.7.010. 030802420394805708039O.3E88/0..O318.:4 /0O/4 7E3.3.6:0.79.424..O3039708:8 ./0-079.34 #&#  80.07.705708039.3.6:04825:9.4308/0...J./4.574. ./0 708:9.:.5708:3./0'030:0.7.O3 /00.307..:43:207./06:0 0. .43899:..:43:207.2.1./48.:4 0370..08SS/0O/4 7E3./0 8089E3 3/.3/4.08.05.79.4389.3E88/0.4397./ ./4 $# # !## &#2.7.45:3-06:0800 ../.O37.0:06:0/0./0.O30800..57003//48.394/0.O3 547.8.4397.6:080.3900574.2.4389. 500.39.9.8282.7:4. /43/08:7038:1./0.:250303 09702448706:8948570.8/01:04 08903/4.70900//.5708:3.497. 43899:.48:54307 03.4380.O3.503.8J80 /0.048801:0743....0..:0397.390-.708:9.4/0:06:0 /0.079.4!74..01:3/.:25003.#05-..8J :3.2039403-079.4389.O36:003/.5.8948.4209078000./405:0894 03./5074 :.2:.89.-/.4:34/0 488:5:08948570./..8/0.54.4!74.80./.-0.8948030.8.  .8 507843.7..9.7.:..-0/05074/01:.9.O3:/.54.54.O3 80.57.:4 3:207..4848 20397./04870107/425:9.4.5.03.8.438/07. 3./.20390089./0-079.4/02.J..0.79J.8/0 1:04 /43/0:3./0!7.9./0089.43.3/4 4.8.4 80N.8.743 5074 ./02E8/0.8 08/0.2E/0.:. 0. 1472.3472.:/.030.8..9:./.04:/.3/4 80N.O3503..4825:9.9.2079...348003.0.4209/4547./01038.43.O3/0.:/...709.43.:.089..8../4030./0389074!-./4 54746:0.0.54.79J.05..030848389.4!74./4803./ 6:05:8403 5074.43/:.424.:2520394/048706:8948/0 . !70.3.43899:0:300203942E803..84.S/0..:8.O3/0 34.-./03.!03..72. 03.-078/4./480/0.79J.8/01:04 08O.03.!03.N4.O3/0..86:0025:9.084 .N48/00/.089.. .9://0.570038O38070..92.743.5.O3570.7.8 ../0390203905708.3.72.572074884850.72.-0.:.4397O0354/07/04828248../48#  $$%&  #   $# # !##&## 46:0.79J.2039.503.8 /0.039..J.-079.23.5. .4 .7 547.5708:3.4/0:06:0/0.J.9..08/00..//:7...3948:.86:0/85.79.-075./.438/07.3908 5:/0743.03080 24203940O...6:01:0743..800..S/0.72.:03.20390.:78/.9.4/0:06:0/0.08.743.. ..54.:94708030/094/0 $ $!#$ $#'$570..79J.20390080. 5075097.99://0.#$ %% $% !% 6:0547708/71:07.4 54749.43.79..8.36:0/0-/4. 0...574.8948030.79J.. 46:0.08.025703/07..4 8 -03348003..394.00 :.9.4./0.394/0 .0/0390 547..80708:9.030894 .907.:9.6:0/.348 6:0.42.3.48.03906:08003.E3/48008.4870107/48.9.84.20390/..424./:.0/0390 .4497.7430300./0.6:003.2475-.4.:.O3/034..43903/.5..4308/0.4397.-./485.:..4397.31089O6:0089.:947082.:4/0 O/4!03..:8.7./0.43.430.79J.57080390.97-:0..8.:.:4/0O/4 7E3.:./4.03908 00203948/0.4/0.8./0 9.  :.20390 089E...:... 80/0O.92.:4 ./4.424.3942../0 ...428O3/00.

030.79J.7./03974/0488:5:08948570.83:.5708:3.05. 54746:08047/03..7..5476:0.0//.:/4803.2.9:7J389./00.5.7.N48 038:J2908:50747 480..7.9.42.18.N48/00/./403!:079.389.74 .0390 0.2./408.803903.8O3 8282480/0.503.9./.#43/43 ...:94:/./039/..39.7.4:34/0488:5:08948570.8948.746:00574.80/0-097. /0#4207!0707..40//../..O3507843.89.0/0/09708../48 34. /0 #4-079489:/4 ./089.4249.76:00./ 89.70.-0:3.3.:.8./0574.4!74.9.039.. 834 5.8030 57080390.:8...97.503. ./0-079./../403!:079.8..39.  089408 -.390805:08948 0890%7-:3./0!4.7..3/. /089.O3/0:3.834 5.././039/./0.078.8.//0574.7./4030.428O3/0/094/0$ $!#$ $ #'$ 570.-0/05074/01:.8994.9..N48 08/0.20390 708:9.4397.2548.0.42434.8084308547/85.43...3S. .849074 4/0308.72..N48/00/./. 80/0....:389.:0397.05. .70.390:3 0./40310../4$:..-07484../S    /42.5480.43.7/0./443..:4/0O/4 7E3.394 6:0/01720089.9:7./0-079.03/.43.1.:90./443.4825:9.:03.0/20394#' 547. 547../S   /42.3.:8. 8302-.08.390-./0.8 803/4:3.O3/0.3940/094/0 $ $!#$ $#'$ 547. 03507:...O3/02./01038.45:3-06:0 547708/74825:9.8.79J.:.8J4.8 547..3.J..03/. ..7.0307.748.13./0!7.-078/4.F/:.974.89.!03. 031:3.5.8.3. 3408 .08.774484348708/03..6:05470/0946:080025:9.7 $# # !##&##  '0304.:78/.J..3./0:34..7 20//./.O3. /0%9:./4547.//04825:9..    /0 .39030748 70.34 3.307..894803 0...9://0.79J..8.4!74. 7/.:947.7 547.!72074 /0!7207.7. 89.34 3.43..20//.203948./40310.394340890:3.084  $! $%'!4794/48487./ 89..39:/ /0/./4./0.5708:39..:4/0O/4!03.O37.40 089097-:3.4380./4..4393:.034!03..84 80..1.89.:.89. /0%9:./44J..J./48 #  $$%& #   $# # !## &## 8070.503.70 3.39.4244.9.4 /0 $% $!%# $$  % 3..8 3.:8.503.7$:899:9.!03.9:7..!70.84.8.8/0 1:04 6:05:84035074.-..39./.5..8../83420//.   /0 ..7/0.../0:7./0./ 0890.573.6:0.N48/00/.O3/043974/07../443..0. .F/:.0 34 .424:3.70./4.:.774484348!:0794 7/./0.8948030 .8994.01038.O3:/.0390/0 .13.9. 7/.!03.0 %70!:0794 7/...3/480/0-090307.O3.084808.348003.8 $%# &$% # #!& '#'&! #&% #  #%!#' &!#'%' #% .424:3.407..9..:077. 9030:3.:.7..3408548-0/0.:4/0O/4 7E3.57.8.849074 4/02/.8./0.7.43.08... 57207./. /0139.084 .7.5.570038O3/04825:9.08570.../07../48#  $$%& #    '0304.N4./44J.//0574.92.9073.4.709./481:07.8.7..

43.-0780/0.503.8.07/./..70./0:.089.0791./..O3 :/.8 .-0 547.7094/03.-07 W 79J.4790      !%% #$ &  #&#$ !     700..570803907084:.O3:/..4/04-89./.:.8 .9:.8..4 !74.-86:0/.35./0  &30..-08     481308/00397.8O3 #02J9./0089.403./0-079..84 5.../0!4.709.O3503.45:3-06:02070.8.4308..9.6:0./.08903.7:20394870.:7703030 .8 .7.34- !0/74#.8/0.0892....3.9.40.447.07.43./.O3   W79J../4 5J/../0.79.440.O3/00.:78..4.8./.:.947.884.5003.:039700.8503.:34/048..9:.780547/0.8/0..45:3-0  &3.  :3/./04703 .8.9.2O3 .8.O35./0390203905708.O318.030390089.428O3/0:30.709.7.08/025:9.07484708 03008.039.08097-:3.O3/0./ 70850.94/0:3.57.O3570....45..//025:9../0../09.0892.O3 .97-:03  .:4 :94/057.:389..:4/0O/4 7E3..94..3.34 8003.4390307  48/../0../48025706:080 ./8O454/7E/0.43/:.79J.254307.8.4308. .948507843...:..3/.O303./01038...../44486:087./../0:. $047/03.5708:3.:.7. :0/0./0391../0-079.7.:484  .380.486:0800./40./.4308547.43...4.4250903905.5840.83472..43.570.84485708:5:08948.6:0/0-07E.7084.9.0/20394..:9474 5./4800203948/0.0/03.76:0025:9.4825:9..43974 .7.570..570.0390..503.79://0..3../48/0089.87.:/.8 547.J..4  54/7E/0.J50804 .97-:3...43903/4/0..O3/0.3/.79J.57.039..8:..O37.7.4808-4.74  &3./4.84.90347/04/85:0894030.8/4. 5-./40574././089./0-079./ ..8.039.57..43.:3.709..7946:05708039O0  .79J.7 /05074/01:.39..6:080701070348.9://0389074!-..20390 1:3/.08...45.80  $.79.J.08.803.43. 25.03....8O3/0-/...42./0-079.  :78./48547 0.79./4 !.086:0807E370.-70.03:3.5.80.8/8548.43080.705708039.:4 !74./.70/90.

 .

0.708:2748. ..79J./. .4393:.434570.94870.4 !74.08.307.  /0.:78.0/0. 80574..6:0.:4/0O/4 7E3.!03.48/0.2.431472/.O38080N.894030.

8.0300.:389.9:./84.5708:3. 570/0.-0/01:..8/0-079./443..6:0.8 803/47085438.7. 7.3.J8 46:0/08.O3/05074/01:./.05708:5:0894570.7...9.3F8 .43./0 .7J.4!74.8:03903/07 0 5074/01:. .85470%7-:3.8403..8 .79.878.8.#43/O3 .8.39074720390.:4 /0O/4 7E3.8 547..08..1.:784 25:3.:.O3 7.0397.3708/03.:389.1.7094 8:8705708039.30.. ":0.7088:899:9.9.087.820//../443.708/03.7.7 -.  ":00%7-:3..79.438/07.43.8.0/..S 7.3.0305.3/4./482..0 ./0!7207. 5.90303708/03.-03 903.43./4803.390303:3.9:7J3/089.03089../././403057080390./4 5:08946:0 8:8/0103//485:0/03807:-.43/:..5708:3.8 . . 6:0570.3.F.389.6:0048089E3/85:08948.//0/0945075097.-0/008.:257..  ":0..7.!03..:90.:....2039O08905.84 6:0340849746:0 0/094/0 084308!07843.79J.7080%7-:3.1.43086:0..08  ":0030.7.424249.43/.7.. 1:3/..3.-:03.80892.:490F143408 .4/070.3.:948 34903J.:/.4/0 6:0 4825:9../48/0.8.894030 .7.

8./S    6:03/.../0#  $A$%& #   5.8 803/47085438. ./.3.F/:.O38:0390 $0..708/03...F/:./S   .3.0990'./0/039/.3.947 48:..7.9:7J3/089./4 43.0807072.:/.0794 #4/7J:0 5479../70.. . $A# # !##&## 803/./47./05479./0..-0/008..S ..7/0./0/039/...748 /097E8/0.:490F143408 .   99:.

/4030./04825:9.3.0807.4790/050.79J.08./ 5/0080./.4 570.390.0../84.O3:0/0F890924  ":00:0/043974 ..4!74./04947.43147204 570.....0.080.430870.48 3807948 0370./.9.2-4 83-./48 /0.4/083./0-079.087.97-:O...43/..   !7207.4790/050.:90.9././7089.!03..O00.424084308!07843.F3/480 080.3:0897.9470.  07. ./45.20//.. 20//.4397.:36:03.86:05072903 80305708.5708:39.4431:3/.08 574/:.8.08. .:347.007.:3. 0- !0/74#.47/.203900389074!-.46:0.20394.0 ..94870.4308 4-807.:78.2O3 .O339075:089403..   !.1.089./0./03:3./01038.8O3/../0089.:784/0.79J.4!74.8:8/0103//48..:90.43...:948 5./0-079./0.30.7..../0.08 .78:899:9..20394/0.20394034570.:4/0O/4 7E3./0.O3/00103847!-..:78.78:899:9.059:.  4245099474 84./4. 5079303.428O3/0/094 /0084308!07843.F0.!03.9./0/48.282.. 6:F3/.:4 /0 O/4 7E3. .50..7.07484708 038: .430808.07.9.439039.

 .

 .434./..01038..3...940800306:01:0743 /0.6:F48 .389..O3/0.039.709.8O3...8O.8/0-079..:08943.570.0.6:00%7-:3.   6:01:0029/.42457207 .8/057.5708039.-.../0!7207.20394 .O3:/./6:0 ./:.820//.

./0./48 34708/0303089089.13.709...9./.9:.42480/085703/0/0097.7.:948 34903J.1. .7085:39:.0300.O3507843.8    30.7. 04/08.O3 9.41403089. :077.348#43348F89:/4#43/O348F70474!0707.39008080N././043974 46:025.:039.!03.8.7...3./4.03089.6:J 0.2039080942.O3/0.8J4./02E8/0..9..834 5.5.089..8.8 6:0.390747 08070107/4.8 6:0037.7.4/034 708/7 48..7. 6:0..9.389.5476:0. 708:9./.6:080.39.946:0.390:30.../0.:78/../0/07.O3 00.O3 80.S!  !    03.7.94.084 7017O2:8:5071././0..-0:3./.O3 0 097.0 34.O3507843.80305E77.4/06:0 4825:9.424:3..39/.5708:3.2420394/0/0.809./4.//0574.7.:947..4308/043974/008907.9.:/.20390:34 /0485708:5:089480892.079.80310.14..9.01038..5.8/0.43.46:03.6:J25:3.03 1:3.20//.3 /42.8708:9.:389.20//.O3/05074/01:.79. 84.407.4308 70.20394 80 4-807.7.7O08. .7. 0892.6:00%7-:3..8:394573...4790/050.030 .4/06:048 25:9.503.8O3.:78/.8/0 574.:94:/.7.5.39.76:0.407.030574.. .O3/05074/01:.20390038:249././48..!72074/0!7207. 03089..5.39074720390 804-807.8/0.20390.4393:.:90..39./48/0./.5708:3.084503. 804-807..45:3-06:0 547708/74825:9.43 708/03.23..439..390.5.:9485/0./481:07.0.74303.407.203/09094/0.820//.7.O3/0507843...7.203.6:0 .9.3../..7/.O30892.039.20394 037./4. 8070./443.O3/00892.5470 %7-:3./.!72074/043974 .5708:3./485470%7-:3.8 20//..../0.77-.084  ..8/0.3.43086:0 3.43/..

 .

/..O3507843. 01038.8/0-079.3.089.47/0.  03 8::.8./.4790/050.9:/ 6:0080.547..6:F48 574547./..3/4./ /07.7088:899:9.803...:948 ./4 43.407.8..:.80 ./ .748 /0089..7.43.6:J /0909470./0!7207./.389..8/0 .390./0..:/.84.4308/0708/03.8.:07/0320//...709.9:7J3 03080..:389.84.8/089.480/085703/0 6:0570903/00 70./.4308 6:0344-89.20390 0%7-:3./.4..08481308 /70...8   -807..:90.708:2/. 038:/0.8O3 .947 48:...1.3.F8/0089.:770390/0.3..4.:78.-078070107/484207.370.780.2-./0..820//.97.

 .

7:2039470./0-/4.:389.23.8.0/0 . 5708:3.4 94/.20394.././0.370.3.4!74.9.7088:899:9.:89.390320394/0.94 34.08.. 547.O3/05074/01:.8/0-079.8282.4 .06:0 /0.:08943.434570.894030 .8 9.8 .8.//02.7./4.4.7.6:080./. 30.:/7.0.4 .780.434.5.:770390/0..6:0../. 0:0/0-07E0./070.7039020390.:90.!03.803 8::. .86:0249./803/40890574.:948 6:0 .3/4070.:4/0O/4 7E3.74301:3/.010.08/.3900%7-:3.79J.:07/0320//.43/.:78..857.94 ..431472/.4770..20394/0.8.:.0390 5:08.3/4408920 57:/039054/7E8:899:7.0/07 3..6:0:78/.7O :3..:90.820//...8.708/.

..9470.70.40.0.79J.431472/.S!  !    5.389.4 70.894030.43086:003 ./.84/0807 574.01038..434570.20390008.79410.70..1:0743./03423.389./070..O3 8J80/0.34 6:0 /08..390.9.34.8 380794.:78.20394:/..547 F5.8.:770390./4080/85:0894030.9470.:/..03203.7.3/. 0./.794/05708039.43903/46:003/./0    $0:3/4.346:00J.9:.0.089.7-00954503.08574.9470.O3 0/094/0084308 !07843...8.4 38079.4 5:0894 6:0 80305708.20390..3.087..94503./443.:770390 .2-480574/:4833338:890394   3909.78:84./.08.. ....057080390. .8O370..:08943.. 3.3:0..5. 0309094/0.O3029/4547.:89.47708543/03/40394/4.:77-/. S!  !    0850.4389.-07 25:9.7F890O7./4 . .3908.794/05708039../.3900%7-:3./.84.909470.8.:77/.8./0.03008.:78./40#05708039.9:/547.:4/0O/4!03.... 144 .O31E. 0892.5470%7-:3.0/070890:/.O3/05074/01:.390.5.89:.$:50747 70.08 344-89.4/089./.438/07.0...8.6:00.089./0!7207./.01038.080010.!03.0890%7-:3.30.:78.0791..45.6:0.389..8030.3./4.080.390. .70 5743:3.4  80389.3.408.230../0.3../ !4746:0 80/080892.0304..J1.:78.!03./4084308!07843.8:394573.8:394573.79J.%07. 5708:3.9.5.945:/07./0 !7207.6:0.6:J..:4 /0 O/4 7E3.0/03908:70.4!74.029780 03./08:.074/0389074!-.

 .

:948 48.48.8708:9.#05708039./48/0.4 .9.8/048/480E203082F/.0870.481448/0 57080390.08 6:0.J.8:39403../0./0708974/0.8.48 1470380857..4354890747/.8./.:948 .9.O3942..4825:9.428O3/0/094/0084308 !07843.O3   8J.5708:39.50..3.04 .92.3.7.:..70850....  8008 .%7-:3.439039.0/J. 2..97-:0.70290.389.8 030. /0!7207..8/0.3908.7908  ./48..!03./..9.

 .

#05708039.. 0370./....5708:39.390.23..03.8.803..6:03408.7././05708039./4 $# # !##&## .079.390/0389074!-./.:4/0O/4!03.20390  5.8....57080390./0/.0./.O3..80.:/.4.3.8:394 54746:0 84-70.28 5./48547.25:9.6:0 0324/4.:/.8948.00-7..40.570.70././43. 01038.434.43..5479./4 030..80/04.:/03.428O3/0/094/0084308!07843.4 5:08/0 ..94 70../.O3 34804-807.34 .089..780../.3. /01038.8..3.43.08 570.3.../.08..8:39403 . 5708:39.4.570.08  44/057080390././.:/.O3 6:0/00.4.0/0-079.4.50.  03.79J.0791.8./.94574.97-:O.5/08057.34030802824.45..13.:34 .4.390/0389074!-.94.  .O3/0 25:9...:/.O36:09:.089..0304.9.$0:3/4/0 .8.:770390 6:0 03890748.08 7.6:0..3908 05:0894 0892..974..#05708039..O3/0/094/0084308!07843...087.8O3/0...1.3.-.

3408.390805:08948 0890%7-:3..389074!-.   !47487.570.794030909470.43.81.746:00574.2-4570..039.:389....O3..-0..974..9073../0.4507.394 34800397.6:080..424 .0/.8./0 .4!74.7..8 .O3:/.2039000...01038.8.9.5708:3./85:089.:90.4 .-0/05074/01:.9.0/0/09708.70.49.5470:..08 9.424..9://070.8030089../.8 .:4 /0O/4 7E3..8O380.7.8.50..720//.:389.:0 6:03408. !72074/043974249./4:7J/.:./0.79J.N4 .$:50747./4!72074 ..20394/0.030./03974/0488:5:08948570.:8.84  80.43.570.8.3.086:0 0%7-:3..438/07./0.4.748.9..8./01038.O3. 03489F72348 05708.20390089.4!74../0-079./0-079.:8.089.20390./0-079..743.57080390/0.:.79J..3408548-0/0.7./02E8050/20394 70..:78.43086:074/0..0//.0 ..39://0/.8O3/0..307. .39074780 ..4 0//.43.40.. 70.08.0301:3/./00.8/057.O37..43.5708:3.N48 08/0.8. 6:04574.7.803057080390./408.0/039003057080390.13.05..3:0897.8O370./4030.9480.3../03../4.2-48/0O/4 7E3.:.. 503.9.:389.84.7.4380.9.424:3.!03./.039...8 803/4:3.084808.79J.70850.4 .940305074/01:.8./4834..8 20//.8 ..3.43./403057080390..:9.1../.7:2039.424.J.../4030909470.-0/05074/01:./4 ./..7.203948.348003.79448:0390 09094/0.06:034804-807.:/./.03.4/08: 08.86:00. 089408 -.701:3/.570./04.N48038:J290 8:50747 480.//./.18.79./4803.:784/0 ..-..8J80/0../048.70..08570.9..8/0 574..O3.:78.08./83420//.39./048:/.424 084308!07843.030.503.72.709.2.079.7030 909425:3.//0/094  $ $!#$ $#'$ 547.570.8:39403../0!7.:/.4244.4.34:0/04397480 0.08.7.8O370.!70..390747 80 #./85:089.8../0 5074/01:.././48708/03..3948J249.../.84035..8547./.:0397./.7:2039470.5.4.../  1:3/.503.92.348#  $A $%& #   $A# # !##&## .947.. ..0.3940/094/0$ $ !#$ $#'$ 547.:77/.84 46:08J804-807..//0574.:8.4244 .70390/08:890394 94/. !03.8/0-079.084503.O3:/./0  :78.3.8084308547/85.03..7.:77/.50../404 /0-0807 /080.2039./.5:39O038:.O37.O.J..3/48:/0.N48/00/.40089097-:3. 834 5.../443.4.43../ 0890.30.9.:4.080.O/0-/.8./0.0/07./4547.  9030:3.01038.05708..7$:899:9..S!  !   ../0:34./4 44/0.7.:...438/07./01038.8 547.6:05470/0946:080025:9.-078/4..8..8.084 04..O345..8J.428O3/0.O339075:0894547./4057080390.7 . 57.8O3.0.:4   0370.76:00.//04825:9..8948030.20394 70107/4547.01038.:78..42403010.43.0390/0.:./0..903.83472.7$&#070.O3  .O3/0. 5473454800748 25:9.84 08/0..39083/.039.348#  $A$%& #   $A # # !##&## 5479.:03.39.7.1.9474/08.4.:08943.8/01:04 6:0 5:84035074.03.

/./043974 03/0.9.0 .8O3/.

 .

//.6:0800././048:/....3./..O339075:08940310.//0.3/4 :89.3.7.547.03.8 /23897.709.:/03./48 03./05708039.:94:/./4803F89.8/057....:77/.4.03342-70/0..  389.5..0 .8/0-079.O3/0..9474/08.8O3/.941:0/0..9:/547.75.8O3.4308.4397.820//../403..50.9:.20394/.20390 .87./0.:78.424.570.5470 :...573.4308/07./01038.  #..6:F48574.O3:/.9./02E8 050/2039470./.7.4 .031:3.9:-70/0   5470:.S!  !    8J80/0.:4./4!72074/043974 03/0.039.8:394573.4308/043974/00890 7. /04.:94 :/.3900%7-:3.709.70.//0./4!72074/0!7207.8/0. 70.8/0-079. .6:0 5.4397./420//./40310.S!  !    3......4380.3/4..!03.00-7.7.389..:784/0..3908203.390805:089.3.8:394503.794030909470./0'030:0.6:0.. 0 /0.#05-.O3:/.84.:38.05743:3.O3 /04825:9...4790/050.9://0 70.389.084 503.9:-70 /0  547..9.7./443. 80./0.9403.!03.:947/.039.8J.:03.7.....5.:7845708039./48. /04.8/0 57.9./089..8O370..:770390/0.434.$&#070..0/0.:948 .O3:/.43..4.8 089.   '  $! $%'  32F794/0.84..8./0!7207./0./.570.348#  $A$%& #    $A# # !##&## 03489F7234805708.434..390F9.9.010.

 .

7.503.  #0J897080 !:-J6:080 491J6:080E080.84.20390.5.3/4.  :0!708/0390     - :J848FO502F30   .   .3900%7-:3.0/0.:0./057207.   .7.3348FE34.9:.:770390/0.:0..6:0.7J3- .$:50747     - 3.390F9./.8:394573..6:05.57080390.S!  !    8J 80/0.$0. 389..434.0'.00E3..$:50747 !430390 . 70.3.:8.9:/547.  389.:948 .709.

80/4. - 30788:770  3089.O3 43890   ...282.10.447/03./0491./40301..390747 80-74 409.:2520394.4.