ANEXO F: Resumen de las inversiones de ENDESA en Latinoamérica

Argentina:  Hidroeléctrica el Chocón: Hidroeléctrica El Chocón S.A. (H.E.C.S.A.) es una compañía de generación de energía eléctrica mediante el aprovechamiento de los saltos formados por las obras de El Chocón y Arroyito sobre el río Limay. Tiene una capacidad de generación media anual de 3.600 GWh, que equivale aproximadamente al 5% de la generación del Sistema Argentino de Interconexión (SADI).. El Complejo Hidroeléctrico con una capacidad instalada total de 1.328MW, comprende las centrales de El Chocón, con una potencia instalada de 1.200 MW –formada por seis generadores de 200MW de capacidad cada uno- y Arroyito con una capacidad instalada de 128MW – formada por tres generadores de 42.6MW de capacidad cada uno-. Endesa Costanera: Endesa Costanera se encuentra estratégicamente ubicada en plena ciudad de Buenos Aires, que junto al Gran Buenos Aires demandan aproximadamente el 40% del total de la electricidad producida en el país. Posee y opera una planta altamente diversificada constituida por seis unidades monoblock de ciclo convencional a vapor, con una capacidad instalada de 1.138 MW de potencia y dos unidades de Ciclo Combinado, la primera de ellas de 327 MW de potencia y la segunda de 859 MW de potencia bruta ISO configurada por dos turbogeneradores a gas y un turbogenerador a vapor. De esta manera, Endesa Costanera S.A. alcanza al 31 de diciembre de 2009 con sus once unidades generadoras y 2.324 MW de capacidad(*), el 8,6% de participación en la potencia instalada total del Sistema Argentino de Interconexión (SADI), representando el 50% de ésta, inversiones realizadas en tecnologías de última generación de la más alta eficiencia y confiabilidad. A través de Endesa Costanera S.A. e Hidroeléctrica El Chocón S.A., la compañía opera un total de 3.652 MW de potencia, que representa el 13% del total del sistema interconectado argentino. (*) Los valores consignados para el 2009 son los que resultan de los
ensayos realizados en su oportunidad y que han sido certificados en diciembre por la empresa auditora Bureau Veritas Chile.

Edesur: Área de concesión: 3.309 km^2. Cantidad de clientes: 2.305.060 (a diciembre de 2009), abasteciendo a 6.1 millones de habitantes aproximadamente. Demanda eléctrica de 16.026 GWh, que representan el 20% de la demanda de Argentina. 32.500 km de líneas instaladas. Cemsa: Endesa CEMSA tiene como objetivo efectuar operaciones de compra y venta mayorista de energía eléctrica, por cuenta propia y/o por mandato y/o, por cuenta y orden de terceros y/o asociada a terceros, en el ámbito de los países integrantes del Mercosur. Asimismo, su objeto social incluye también la comercialización de gas natural, por cuenta propia y/o por mandato y/o, por cuenta y orden de terceros y/o asociada a terceros, dentro del mismo ámbito territorial.

Brasil  Endesa Generación. Endesa Generación Brasil es la línea de negocio del grupo en Brasil, que representa las áreas de generación y empresas de

188 kilómetros cuadrados.comercialización a través de la central eléctrica Cachoeira Dourada .851 MW. lo que representa el 73% del territorio del estado. en el Estado de Río de Janeiro. Ampla: Distribuidora de energía eléctrica que actúa en 66 municipios del Estado de Río de Janeiro y presta servicios a 2. Goiás y Rio Grande do Sul—. Endesa Brasil posee una cartera diversificada de activos. y actúa en la importación y exportación de energía entre Brasil y Argentina. Las compañías generadoras del Grupo Enersis suman una capacidad instalada de más de 14. los servicios de consultoría e ingeniería en todas sus especialidades. Endesa Fortaleza: La termoeléctrica de Fortaleza tiene capacidad para generar un tercio de las necesidades de energía eléctrica del Estado de Ceará. Con sede en Niterói.A. con una población de aproximadamente 7. cerca a la frontera con Argentina.. o  Endesa Brasil: holding de empresas que actúan en distribución. Endesa Brasil atiende alrededor de 5. La distribuidora presta servicios a 2. Endesa Cien: Esta conversora se localiza en el municipio de Garruchos.   Chile  Enersis: Enersis es una de las principales multinacionales eléctricas privadas de Latinoamérica. Colombia y Perú. Los activos de generación de la empresa tienen una potencia instalada de 1.004. transmisión y comercialización de energía. y áreas relacionadas. Brasil.Tesa o o Endesa Cachoeira: Esta central hidroeléctrica se localiza en el municipio de Cachoeira Dourada.  Endesa Chile: Las principales actividades que desarrollan Endesa Chile.825 kilómetros cuadrados. Chile.8 millones de clientes. Coelce: Distribuye energía eléctrica a todo el Estado de Ceará.6 MW.CGTF. en el Estado de Rio Grande do Sul. y a través de sus empresas distribuidoras suministra electricidad a cerca de 12. También opera en la comercialización de energía con una capacidad de transmisión de 2. lo que corresponde a una región de 148. Compañía de Transmisión del Mercosur SA compañía CTM y Energía SA . generación. Cuenta con operaciones en cinco países de la región: Argentina. transmisión y distribución de la energía eléctrica. Ceará. sus sociedades filiales y las sociedades de control conjunto están relacionadas con la generación y comercialización de energía eléctrica y.CIEN y Endesa Fortaleza Termoeléctrica Central . en el Estado de Goiás. tiene capacidad instalada de 346. Presente en cuatro Estados del País —Río de Janeiro. Atiende un área de 32. Actualmente posee participación directa e indirecta en el negocio de generación. y posee diez unidades de generación con capacidad total instalada de 658 MW. Empresa de Energía de Interconexión .4 millones de clientes. Endesa Chile . adicionalmente.1 millones de clientes en 240 municipios brasileños.100 MW.6 MW.CDSA. Localizada en el municipio de Caucaia.62% de la propiedad. multinacional española que posee el 60.5 millones de personas en 184 municipios.7 millones de clientes. Controlada por la española Endesa S. El accionista controlador de Enersis es Endesa.

Si se incluye el 50% de la potencia de la central termoeléctrica Atacama.A. a través de su asociada Endesa Brasil. El 61.Compañía Chilena de Distribución Eléctrica Quinta Región S. o Tres filiales. La compañía también participa en el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING). que mantuvo las funciones de generación y transporte de energía.7% de la capacidad instalada de Endesa Chile. ubicada en la zona norte del área de concesión de la compañía que le permitía distribuir energía eléctrica en la provincia de Chacabuco. se alcanza 182 unidades. e –indirectamente. (Chilectra Metropolitana S. adquirió el 100 por ciento de los activos de la Empresa Municipal de Electricidad de Lo Barnechea. y al incluir a GasAtacama Chile S.y sus sociedades filiales operan 179 unidades a lo largo de cuatro países en Latinoamérica..A. Este aumento del área de concesión significó para la empresa abarcar 663 Kms2.A.611 MW de potencia. equivalente a cerca del 41%. principal sistema eléctrico del país. que representa el 5% del SING. con una capacidad instalada total de 13.A. que abarca desde Taltal a Chiloé. filiales y sociedades de control conjunto en Chile es hidráulica.039 MW a este sistema. La compañía participa en el Sistema Interconectado Central (SIC).A. (hoy Empresa Eléctrica de Colina Ltda.A. lo que representa el 35% de la capacidad instalada en el mercado local. y donde su capacidad instalada y la de sus filiales y sociedades de control conjunto aportan un total de 5.846 MW (1).118 Kms2..).). a.Compañía Chilena de Generación Eléctrica S.4%. en 1981 fue dividida en: o Una Casa Matriz.. (Chilectra S. Chilectra se constituyó en el principal exponente del mercado de la energía eléctrica nacional. (Chilectra Quinta Región). S. b. que le permitió distribuir a los recintos de Farellones.A. en sociedad con Enersis y la matriz ENDESA. que opera un total de 5. Colombia  Emgesa: La Compañía tiene como actividad principal la generación y comercialización de energía eléctrica. El Colorado y La Parva.  Chilectra: La Compañía Chilena de Electricidad Ltda. Compañía Chilena de Electricidad S.) que proveería de energía eléctrica al Área Metropolitana.A. a través de su filial Celta. de la sociedad de control conjunto GasAtacama. suministró energía eléctrica al centro invernal Valle Nevado. Chilectra a través de la filial Luz Andes S. Asimismo. dando suministro a diversas empresas mineras. la capacidad instalada en el norte del país alcanza al 15%. En el sector oriente de la capital. c...A. (Chilectra Generación). el 30 de septiembre de 1996 adquirió la Empresa Eléctrica de Colina S. territorio en el que vive alrededor del 93% de la población. el 36.. Cuenta con diez Centrales de . En este contexto. eólica.Compañía Chilena Metropolitana de Distribución Eléctrica S. con una capacidad instalada de 13.. Endesa Chile es la principal empresa generadora de energía eléctrica en Chile y una de las compañías más grandes del país. (hoy Luz Andes Limitada). que atendería Valparaíso y el Valle del Aconcagua.9% térmica y 1.455 MW. con ello alcanzó a 2. donde Endesa Chile participa con 50% de la propiedad.A. La capacidad instalada de Celta alcanza a 182 MW.A. Endesa Chile participa también en el mercado de generación. transmisión y distribución en Brasil.mediante la sociedad de control conjunto GasAtacama Chile S.

Asimismo.  Peru  Eepsa: Edelnor: Compañía de servicios dedicada a la distribución. así como en las provincias de Huaura.4 MW a potencia termoeléctrica. con cerca de dos millones de clientes en Bogotá. Huaral. . es la mayor distribuidora de Colombia. lo que representa cerca de un 24% de la demanda nacional. comercialización y buen uso de la energía eléctrica. que representa el 26% del sistema peruano.060.  Edegel: Edegel S. 1 en Boyacá y 1 en Tolima. Huaral. CODENSA es la empresa distribuidora de energía más grande de Colombia. filial de la española Endesa. . con una cartera que supera los 2mn de clientes. de la cual 739. generación hidráulica y dos térmicas. Codensa: Codensa es una compañía colombiana que se dedica a la distribución y comercialización de energía. Provincia Constitucional del Callao y las provincias de Huaura. Barranca y Oyón.508). es la mayor compañía privada de generación de electricidad en el Perú. cifra equivalente al 22% de la capacidad instalada de ese país. A la fecha cuenta con una potencia efectiva total de 1283. realiza sus actividades en la zona norte de Lima Metropolitana.A.A. presta servicios de infraestructura para el sector de telecomunicaciones.914 MW de potencia. Barranca y Oyón. La empresa. Atendemos 52 distritos en forma exclusiva y comparten 5 distritos adicionales con la empresa distribuidora de la zona sur de Lima. Distribuyen energía a más de un millón de clientes (1. opera un total de 2.8 MW. Atendemos aproximadamente el 22% de la demanda nacional. Empresa concesionaria del servicio público de electricidad en la zona norte de Lima Metropolitana y en la Provincia Constitucional del Callao.4 MW corresponde a potencia hidroeléctrica y 544. 94 municipios de Cundinamarca.

94 .3/.4 547 2.

  47/03/0 907.0748 .4  547 .:039.

..  7. .8 08 .8 /0 0307.8  6:0 705708039.907.O3 7. J30.4.8 E70.84. .O3  025708.8 O 3/08./.8 /0 .O3  3/08.. 0307.0748  /03974 /0 2824 E2-94 9077947. 0307..4 /0 7:54 03 7. /0 304.

 /0 2E8 /0      ./0 %7. /0 0307J.20390   24308 /0 507843.. 0F.903/0 .48:7$  .97..N4..4370393.3828O3 /0 07./4/04E8 54800/0 :3/...88:80850..1743907./7.43..43 4507../4/0#47.80N48  43974.O3 .0F..4308 03 .4 5.807.O3 /0 .07. .3 03 /897-:.4207.. 24308/0../08 6:0 /08./7.7E  4E8  #4 7.  !7080390 03 .3828O3  . .   ..9.7E  4 6:0 ..3828O3/0     O 3/08.. 24308/0.9:. 03 0 2:3.77:...5.08 .. 0F.43 :3./48 46:0705708039...2F7.48 /0 0307.. $   48 .8 /0 .O3 /0 0307J./. 0F.57089.4207. .479. 0  8:8 84...7E  4./08/0../.47708543/0./0 O209748./0 ...8 57./ 389. . 03 ./4 /0 0.F8 /0 .03908  0 O 30788 30788 08 :3.03908   ./081.8  70393. ...O3  97.8 573./.5.407./.3/0/4$: .8 ././. 0397.030307J...425.O3 /0 .  2:93..N4.%307J..8 /0 7:54 30788 8:2. 70O3 70393. 547 ..7907... .//097.  4 3/08.43 ..0.0389./089. ..70O3/0 O209748. 00.08/.48  03089.804.NJ././ .54/0. 7..8 70../08/00307J.:3./08/00307.8  :039.O3  05479. /0 3907.3 :3.830.. 479.07.:.97.0781.774.O3. 0307.548  .9..NJ./47 /0 30788 08 3/08.F8 /0 8:8025708. 94/4 0 89.. 7.. 0 ..438:947J. /0 .07847././ 389.430O3    3/08./.307457089...O3 /0 0307J. 0F./949. 025708.0394/. 6:0 ....NJ./.974 89.O3 /70./48 .20390 54800 5.O3  .8 8:23897.7:3907....3074  0./08 3/08.08 0F.97./4/0#J4/0.4 /0 0307.5./4   O 40./.389./   O 3/08.5./.7. 085.9030.48/0.   E70.43.  %  425./.8  0  442-.425.0302:3. 89.O3  97. 03089.3 3/08.../. .5./.43.  7.54/0..97..3074 3/08.97.J808 /0 .48   O 25.97.48./.8 573.5742.54903.407...8 6:0 ..70/0/47 /0   24308 /0 .  %.43974. 03970 7.:.4207. 0 3/70.0. 97.08 2:93.43974.. 25479.03908 03   2:3..9./0  4 3/08.5.8./4/0 0.97.  . .5..O3  0307.548 /0 89./0   4380/003907O 03 089..0/.O3 /0 0307J....9.20390  48 807. 97.97..03908 903/0 :3E70.. 80 4.0/..97./. 03  2:3.43.0 .:.4207. /0 307J.. 4:7./. 897-:/47. 0307..4:7..43.$ %08./.79. 0F.0397.90303:3.08.  $  25708. 0307J./48 /0 !.7./47.6:0548000 /0..43. .0/090779474 /0089.0 897-:0 0307J..4389.  9030 .J8 #J4 /0 .0.807./. %07240F../5../0   4 3/08.8 4/3 /0 025708.548 -7.. /897-:/47.9.43.3828O3  /897-:../0479../..9..  !07  ..2-F3 4507.9.934.O3 /0 .8 03  2:3.389..:. 03 .3.8 /897-:/47. /740F.97.. ../4/0#J4/0./.54 /0 .. 03 0 304. .9..O3 /0 0307J.854800:3.  .3/0 /4 $:  3/08.57450/.54-.0397.97./.4/0.907240F.8 ..43:3..884.5.085.. /0   24308 /0 . 3/08.407.48.8 0307. 03 0 2:3.43:394089E370.

43974.././47.2.9. $  573. 0F. 3 0890 .7  28  ..NJ..NJ.5.43:394. 0  /0 $   . .43899:O 03 0 573.-:.F8/0 . 0974549.5./ $   0.O3 /43/08:.97. /0 897-:.2. ":39.08  ..59. .03034790/05.1..0F.. ./ 389..54903.. $   4 %708 1.0F.97...3.5.947470390/0.8../4/047907.0 1./ 389./6:7O 0   547 .!.3/08.0. :3.949.43.425.8  . 031:0/.4/05. F.97.-...97.NJ.3./../.79./0 .0/. 574.2F7.0/...74/0 .. .43.0/.0/0.O3  6:0 2.3O. 80 ..425.43. 3.../389..43:394 .97.9.030 :3. . . .0397./0.97.390.3/4 8:238974 .3/0 $ ./.97$ $    O 0. $   0.O3 F. /0 .7./03/08.//. .:3949. /0 43. #0O3  6:0 . $   6:0 574.  .J84  0 '.NJ. ./. 57450/.0 0.97 425././0...O3  97...79.425.3 :3 949./4  82824  . 0974549.5. 0 9F72..5.97./08 ./.08 /0 ..08  84. 88902.8 1:3. ":39... 0F.0390. 03. ..  0 3/70.43974 . 0 5.008.8 025708.:7 .84. $   4 25708.70/0/47/0/0.3854790/00307J. 0 $   /43/0 3/08.:./00307J.0F.97.97. /0 43. 03.  6:0 0 50729O/897-:7.  80 .79.4F 907794740306:0 .030207.34790/0E70.8 2307. '.97.08O3 831.97.3 :3/.97. O 208.84.08O3/0.O3 /0 0307J.. 0 5./4 /0 ..5.9./0  $803.439094  0   /0 805902-70 /0  .97./9/./.48 /0 ..   442-.073. 25708.9.. 03 ... 0... 03..7.43././6:7O .  3/08.  :-..5.O3  .0 /0 .J8 6:0.97./08  ./4 0397. 8:8 84.97..8 0384.025708.  0O.5.. 0F.934..:20394 /0 E70.6:0050729J. 3907.5.97.. 425.  425.7..97.903/07J../08 /0.39:.:0 0 /0..  /0.F8/08:1.5. 0307..  425.. 0307. /0 0.03. /0 0...974 5. ./.43 :3.5./.425. .9./.3828O3  /897-:./ /0 4 .79.430.03 4 &3.. 70.:3/08$   4:3/0829.7..8 .. /0..5../08 /0 .2..20390 20/...97.0/.0884.43   /0 ./389.NJ.2.89.54-..97././389.4  890 . 03 0 $8902.... /0 0307J.. .43.../. .730. 46:0705708039.. 5.43:3./0 8:8 1.J8 6:04507.. 9/. 9030 . .0394 /0 48 ...97. 06:.4870./4./.9.0 $   /.43:394 ..89..NJ..J8.97.4 ./ .  :039..5. $   0.5.907240F.NJ. . F. 28 3080.O3 F.8./00.3.424 .NJ./4 /0 0307./.....084507./..3...03 0$8902. 4.4207..O3 F.4308/00307. 9.9.5.O3037./..3..43 04 ./.89..0/.97..9. '.5./08/0%.2.  :3/.97.3948/0. 0974549.. 03.O397..5.43 /0 0397.007J...F8/08:.84.0/. .3.  0.078./. /.97.NJ. 025708.704308 447.3/08/05./.07.43974 .. /0 0307...430..2-F35./0  /054903.7.-. 0307J.09.. ./0    3/08.   -  425..3907./389. . /0    . #0O3 $   0.//0 .43 30788.43974.J808 03 .03.425.97.NJ. 05430390 /0 207. 0F...O 5./0.    6:0 705708039./ 573./389../.3.. 8:23897O0307J. /0 897-:.7.0307.97. /0 09. /897-:7 0307J.82E87.//0.. 25708./081./4 4.03974 3..0. 089088902. /0 .43:39403008/7E:.573.:.2-F3 03 0 207.5479. 3.

424 03 .9:7.48 /0 317. /0 .5. 43./389.:8./.43..   O 058..:./0 /054903..O3 /0 00.. .97.7907..08 ./897-:./.8 /0 :. 0.03908       O /00 /00 $    08 ./489F72. .907240F..97. 34790 /0 2.43....7903  /897948 . 3. 0974549. 2.947/0900.  1.43.8 574. /0 . !07: O /0347425./.3. 43.4207.NJ.7..O3./.3.3.  82824  57089. 010.  897-:030307J..  ./.../02. /897-:/47.7. 085.47 ... /0 0307J. 6:0 80 /0/..3/0 /0 442-.  70.../.   03 4.07.548 /0 :3/3.O3/7E:.3./ 03 0 !07   ..7.2. .J8   O 4/038.025708.9. !74.43./.O3 -:03 :84 /0 .. . . . 0307J.8J ..425./0807.E   03 %42.4  . 10.:7.3. 025708.O3 . /897-:.:039./740F. 57.48/0/.4308  $08.O3/00307J.7.2E8/0:32O3/0.97.:3949.. :.0843.4  .07.43.4823/0.7. /02./ 03 .34  . 2E8 7.0307.03908 03 449E  2:3.77./.43 :3.3..0/088902.97. /0 442-.. /0 .:7.47708543/0..  .42:3.77.. /0   /0.54903../0.43. ..N4.3. 025708.4 /0 00. /0 . 3/08..  08 .080.  :.47 /897-:/47.43:3.0897:.5742.. 0F.5. 2.43 ..NJ. 4/038.../0/4824308 /0 . 6:0705708039.425.43..06:.  . 807.  !74. 43899:./08 03 ..3. ../.8 /0 :... 43. 34790 /0 2. /897-:/47.. 8:8 ..  O3  903/0248  /897948 03 1472. /0 :3  /0 .. O3 25708...442-..03908 46:0705708039.97. 0974549.  03 .425. . /0 0307./00805...NJ.6:08:507. 8:7 /0 2.. ..0390..45-.3/.17.3/.  .203900/0.  . 54903...  903/0248 .9..4207..3.507:.8 574.3. 949.../0807. 08 :3.54903. 43899:.8 4507. ..

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful