You are on page 1of 5

Forma te.

(Te kei)
Por regla, todos los verbos en forma te terminan en “te” o “de”.

Formación de la forma te:

Grupo 1:

Kaimasu
Tachimasu
Kirimasu
Yomimasu
Asobimasu
Shinimasu
Kakimasu
Oyogimasu
Hanashimasu

Si observamos, todos los verbos en el grupo 1 tienen una sílaba terminada en i


antes de la terminación ~masu.
El primer paso para la transformación es quitar la terminación ~masu:

Kaimasu Kai
Tachimasu Tachi
Kirimasu Kiri
Yomimasu Yomi
Asobimasu Asobi
Shinimasu Shini
Kakimasu Kaki
Oyogimasu Oyogi
Hanashimasu Hanashi

Dependiendo de la sílaba (siempre será una sílaba de la fila i) con que termine
el verbo, tras quitarle la terminación ~masu, se reemplazará esta fila con una
sílaba te:

Sílaba Forma te Forma te del verbo


final correspondiente
Kai I Ka + tte = katte
Tachi Chi Tte Ta + tte = tatte
Kiri Ri Ki + tte = kitte
Yomi Mi Yo + nde = yonde
Asobi Bi Nde Aso + nde = asonde
Shini Ni Shi + nde = shinde
Kaki Ki Ite Ka + ite = kaite
Oyogi Gi Ide Oyo + ide = ovoide
Hanashi Shi shite Hana + shite = hanashite
Grupo 2:

El grupo 2 está formado por dos clases de verbos: aquellos que tienen una sola
sílaba antes de la terminación ~masu, y aquellos que no tienen una sílaba de
la hilera i una vez que se les ha quitado la terminación ~masu.
Para formar la forma te de estos verbos, simplemente se quita la terminación
~masu y se agrega la sílaba te:

Verbo Quitar ~masu Agregar te Forma te


Mimasu Mi + te Mite
Nemasu Ne + te Nete
Tabemasu Tabe + te Tabete

Grupo 3:

El grupo 3 está formado por los verbos irregulares, que son kimasu (venir) y
shimasu (y todos los que se derivan de éste):

Verbo Forma te
Kimasu Kite
Shimasu Shite
Benkyou shimasu Benkyou shite
Renraku shimasu Renraku shite
Aplicaciones de la forma te.

1. Dar órdenes:

Al reemplazar un verbo en forma ~masu por el verbo en su forma te,


automáticamente convierte la oración en una imperativa:

Oración normal:

Pan o tabemasu. = Comes pan.

Forma te:

Pan o tabete. = Cómete el pan.

2. Pedir favores:

Para pedir un favor, se utiliza la forma te del verbo, seguida de kudasai (lo que
convierte la oración en un pedido y no en una orden):

Oración normal:

Pan o tabemasu. = Comer pan.

Forma para pedir favor:

Pan o tabete kudasai. = Cómete el pan, por favor.

3. Gerundio:

El gerundio es una acción que se está realizando en ese momento. Se forma


cambiando el verbo a forma te y agregando imasu o arimasu (según
corresponda a seres vivos o no vivos):

Forma ~masu:

Kodomo wa koen de asobimasu. = Los niños juegan en el parque.

Forma ~te:

Kodomo wa koen de asonde imasu. = Los niños están jugando en el parque.


4. Estado o costumbre:

La forma se te utiliza también acompañada de imasu para describir un estado,


ya sea pasajero (tener puestos anteojos) o permanente (estar casado); o una
costumbre (vivir en un lugar, vender cierta mercancía o andar en auto).

Estado:

Kodomo wa megane o kakete imasu. = El niño tiene puestos anteojos.

Ani wa kekkon shite imasu. = Mi hermano está casado.

Costumbre:

Watashi wa Mekishiko ni sunde imasu. = Yo vivo (estoy viviendo) en México.

Nota: En este ejemplo, nótese que se utiliza la partícula ni en lugar de la


partícula de, pues indica algo más permanente, no un lugar donde se realiza
una acción más pasajera.

Hanaya ni hana o utte imasu. = En la florería venden flores.

5. Conectar varios verbos:

Al igual que cuando utilizamos varios adjetivos para describir un mismo objeto,
la forma te de los verbos puede utilizarse para conectarlos cuando en una sola
oración tenemos varias acciones realizadas:

Watashi wa hayaku okite, asa gohan o tabete, gakkou e kimashita. =


Me desperté temprano, comí el desayuno y vine a la escuela.

6. Decir “después de hacer algo”.

Se pone la oración con un verbo en forma te seguido de kara (lo que se hizo
primero) y luego, un verbo en forma normal.

Watashi wa asa gohan o tabete kara gakkou e ikimasu. =


Después de comer el desayuno, me voy a la escuela.
7. Pedir permiso.

Literalmente, se pregunta si “está bien” hacer tal o cual cosa:

Pen o tsukatte mo ii desu ka. = Puedo usar pluma? / Está bien si uso pluma?

Se responde para dar o denegar permiso:

 Iie, pen o tsukatte wa ikemasen. = No, no puede usar pluma.

 Hai, douzo. = Sí, adelante.

8. Prohibir algo:

Para prohibir algo, se utiliza la forma te del verbo seguido por wa ikemasen (no
es posible, no se debe).

Tabako o sutte wa ikemasen. = No se permite fumar cigarrillos.

Hon o mite wa ikemasen. = No se puede ver el libro.