Professional Documents
Culture Documents
MP1
Experience In Motion
Marcas de distincin del producto Bombas centrfugas ACEC Bombas Aldrich Bombas Jackson
Dispositivos de recuperacin de energa Calder Bombas Cameron Bombas Durco Bombas Flowserve Bombas IDP Bombas Jeumont-Schneider Bombas Niigata Worthington Bombas Pacific Pleuger Pumps Scienco Pumps Bombas rotativas Sier-Bath Bombas TKL Bombas centrfugas United Bombas de riego Western Land Roller Bombas Wilson-Snyder Bombas Worthington
flowserve.com
Gearex
TSP
Confiabilidad en condiciones difciles Diseo del cuerpo en fundicin con boquillas Perfil de tornillos personalizado para reducir las Eje integral rgido y sobredimensionado Montaje de soportes de rodamientos con pernos Rodamientos de gran porte Revestimientos resistentes al desgaste Bajo costo total de propiedad Capacidad de efectuar el mantenimiento a los Programa de restitucin de ejes y cuerpos Conjunto rotante reemplazable Cuerpo interior reemplazable
pasantes pulsaciones por presin rebordeadas
Flowserve MP1 es la bomba de doble tornillo ms robusta de la industria del petrleo y del gas. Diseada para bombeo multifsico, tiene una configuracin de doble succin y doble tornillo sincronizada de acuerdo con API 676, ltima edicin. El diseo de la bomba MP1 fue mejorado an ms para proporcionar la ms elevada eficiencia general y los menores niveles de vibracin en funcionamiento de cualquier bomba multifsica de doble tornillo. Para conseguir una mayor confiabilidad y vida til de la bomba, el diseo de la MP1 incorpora depsitos de aceite separados para los rodamientos y los engranes de sincrona. Esta construccin es muy adecuada para bombear efluentes en bruto, que consten de diversos volmenes de petrleo, agua y gas, as como slidos y asfaltenos, de los pozos de produccin, sin separacin previa del gas.
hidrulicas equilibradas canalizando el flujo entrante hacia las entradas de tornillo en cada extremo de la bomba. Tambin asegura que los sellos mecnicos se expongan slo a la presin de succin de la bomba.
Los rodamientos externos y los engranajes de sincrona AGMA 11 estn en depsitos de aceite
separados para eliminar la exposicin al fluido bombeado, proporcionando un entorno de lubricacin ideal.
Parmetros de funcionamiento
Caudal hasta 1990 m3/h (8750 gpm) Presin hasta 50 bar (720 psi) Temperaturas hasta 450C (850F) Viscosidades hasta 8000 cp Fracciones de volumen de gas de 0% a 100% Velocidades tangenciales menores a 30 m/s (100 pies/s)
La verstil cmara del sello ISO 21049/API 682 se acomoda fcilmente a mltiples tipos de sellos mecnicos y cubre las normativas HSE sin modificacin. La construccin del soporte de rodamientos partido radialmente facilita el mantenimiento de los rodamientos
y de los sellos mecnicos en forma individual evitando provocar problemas en los componentes que no precisan reparacin.
mltiples aleaciones estndar y especiales. El diseo integral de las boquillas en el cuerpo asegura que cualquier carga en las tuberas no se aplique directamente al cuerpo interior para mantener un diseo de eje sin contacto.
flowserve.com
Aplicaciones submarinas
Flowserve contina desarrollando nuevas tecnologas para desplegar bombas multifsicas de doble tornillo en el fondo del mar. El resultado es una solucin llave en mano que implica el diseo, fabricacin e instalacin de bombas submarinas para profundidades y presiones que superan a las que actualmente estn disponibles.
Materiales de construccin
Componente Cuerpo exterior Cuerpo interior Ejes integrales Alojamiento del Sello Mecnico Soporte de Rodamientos Cubierta delantera, alojamiento de engranajes Tapas traseras Engranajes de sincrona Diseo API estndar Hierro dctil o fundicin de acero Hierro dctil Diseo API mejorado Fundicin de acero Fundicin de Acero Diseo API resistente a la corrosin Fundicin de acero inoxidable o Fundicin de hierro con nquel (Ni-Resist) Fundicin de acero inoxidable o Fundicin de hierro con nquel (Ni-Resist) Acero inoxidable Placa de acero inoxidable
Acero al carbono Acero al carbono o acero inoxidable Placa de acero al carbono Acero fundido Acero fundido Acero al carbono Acero al cabono carburizado
Presin diferencial
flowserve.com
44%
17%
12% 9% 2% 16%
Aunque los valores exactos pueden variar, estos porcentajes son consistentes con los publicados por los principales fabricantes y usuarios de bombas, as como por las asociaciones industriales y organismos gubernamentales de todo el mundo.
Estados Unidos y Canad Flowserve Corporation 5215 North OConnor Blvd. Suite 2300 Irving, Texas 75039-5421 USA Telfono: +1 937 890 5839 Europa, Oriente Medio, frica Flowserve Corporation Parallelweg 13 4878 AH Etten-Leur The Netherlands Telephone: +31 76 502 8100 Latinoamrica Flowserve Corporation Martn Rodriguez 4460 B1644CGN-Victoria-San Fernando Buenos Aires, Argentina Telfono: +54 11 4006 8700 Telefax: +54 11 4714 1610 Asia Pacfico Flowserve Pte. Ltd. 10 Tuas Loop Singapore 637345 Telfono: +65 6771 0600 Telefax: +65 6779 4607
Para encontrar a su representante local de Flowserve: Para ms informacin sobre Flowserve Corporation, visit www.flowserve.com or call +1 937 890 5839
flowserve.com