--ê

www'o7ne*com

{a^
I l{ll l;vv

Touslesieutts
senaineduænats au4avil^NT

I'UACæ seGunse Windows Uista
Installez m,*r ut|G
Ir.?#il

Comment

récente dans PG un ancien
IIE@il

graphique ca_rte

s0nnenes pour r. 'i; uotrc mobileË,
I

GféeZdeS

h;s"s4r

\*
aô:

@ (\t

< \-

;:;;;: _-

F-=

I Googleperd rl volontairement
lamémoire
. Roue . Radioblogclub ressuscité pour d'inf ortune Partouche . Uncode bonneconduite de pour robots les + 6 çavasortir Agenda

|

U LLç'-ùÀ.
-

,: '!8.
-l i t - r 1r - 1

44 3Ïifiii'i,',T,Ë
*b,
rt

v Lr.s [LtL
et Malgré antivirus votre votre votre antispyware, nos ? estinfectéLisez conseils pour I'intrus supprimer
.a
-ra

a

a
Des audio Mode d'emploi livres r avec àtélécharger Audible.f SeDt 48 Sélec'tion sites du delégendes rock Une 50 Nouveaulés. bonne au d'Air.Vite, bouffée o Produits monde du

s

Amusez galeries les
de I Leportable : lasemaine Packard Bell EasyNote BU45-P-004: cettecopie.-llfautrevoir écran balade, en 10 Grand prime Wi-Fien

Les dePlus ieux encadrés enplus
jeu à Acheterun vidéo unenfant pas Le n'est facile. système au une Pegiapporte réponse problème laprotection de de I'enfance

pas? onnepasse 34 âii'.'J*

Kirikou 52 Nouveautés. sauvages et lesbêtes . Mission Président . Test Virtua Drive Unlimited. Tennis3

Lecourrier Micro dudocteur

@sE/

faitla Planete-Discount sourde r poids, mesures Lelaboateslé deux oreille Deux machines d'XP Leréglage pareJeu est Onze du AdobeReaderT multifonctions impossible photo dédiées reluse sedésinstaller de Hebdo amotns de Surleforum Micro de200 euros de Uavis notreavocate a 32 Larédactionteslé Laloisur prévention la graphiques cartes Quatre vise deladélinquance aussi pour âgés PC del'inf les technologies ormation

26 itïtitiii,i

on Cxplication Vista, netait Avec pas quoi accroître n'importe ! Pour le nommé UAC lasécurité,cerbère permanence. le surveillePCen lecomment Voilàle Dourouoiet à 36 Pas pas. Openoffice.org 2.6.0 Writer . Picasa 2.1 . Fraps 2.8.2 . 40 Trucs astuces Windows et XP. Internet ExplorerT

unde Mode d'emploiTransformez favoris de vosmorceaux musique pour mobile ensonnerie votre
-tl,::r:.,i,.' rr Clind'cBil . .11; : . -

54 lîll3îii''n'

pêché le |-insolite sur Net , Au . sommaire suivant dunuméro

forts robots llssont ces
lvanRoux
Rédacteur enchel eu Uous sans avez doute à petiles alfaire ces vignettes montrantune sériedechiffreset delettres au déforméeq momenlde sur vousenregistrer un D'ailleurs, en sewice ligne. sont lessignes padois qu'on tellementtordus en setrompe lesretapant. robots Ehbien,les -malveillants logiciels les à commencent savoir sans décoder coûmettre ce d'ereurs, quileurpetmet decréerdesmillien de automatiquement comptes et depolluerlesdisques Alors, dursdesserveurs d'unsystème enquête antirobotplusefficace, de leschercheun Microsoft ont trouvéuneparâde : de désarnante simplicité

photos montrant douze ou chacune chien un un qu'il suffitd'identrfier. chat, poulnous,humains, Facile nos dereconnaître petits même amisdecompagnie, ans unenfant quatre de peutle fale. ks robots, eur,devraient prendre se dans lespieds letapis le Jepréfèreemployer car conditionnel, àla vitesse

l'intelligence àlaquelle progresse,le ne robots des pas n'arrivent suis sûrqu'ils bientÔl pas reconnaître à avecles sile quadrupède sur pattes reposant le bord est d'une fenêtre un chat que D'autant ou unchien. en lesrecherches faciale, reconnaissance proche, un domaine aussi. avancentelles

29 2007 L,]icro n'467., Jeudi mars Hebdo

d'infortune Roue pour Partouche
au f,l 'endéplaise grouInterllpe Partouche en les national, casinos d'Ininterdits lignesont . temetenFrance.. s'est Et lajustice chargée à dele rappeler Patrick (ciPartouche contre ), l'actuelprésidentdu groupe, le condamen nantà un an de prison eusuniset40000 avec pour ros d'amende avoir en la autorisé mise ligne Casinod'unsiteappelé pâr Partouche.com une âuBélize, située société un petit pâysd'AmériCirconsqueCentrale. aux tanceaggravante correcyeux tribunal du

Enhausse
Lesprixdans lescybermarchés
>Selon étude une Linéaires, dumagazine cybermarEhés lesquatre (Auchandirect, Trançais lloura Telemafket, pratiquent etooshop) plus prix des 107o élevés quelamoyenne prix des en appliqués magasins, est Auchandircct lemoins les fuc-ture lrais che[mais les élevés delivraison olus (1 Reste |,99euros). ce sera àsavoir que lapolitique tatilaire ExBessmarché des uturs f virtuels d'lntermarché.

Googlep lamémoi

qui tionneldeNantene y voit unevolontédélila de bérée contoumer en française législation à une s'adressant strucdans turebasée ûnparar disfiscal YQ

ressuscité Radioblogclub

de /l|l n le sait,surfer sur services marketing. peuces Internet n'est pas Parfois, données | | être lf un acte anonyme. ventaussi réclamées dans IP,quiidentifie parlajustice lecadre I-ladresse le le micro de l'intemaute delalutteconhe terrorisme la pédophilie. ou -et donc,indirectement, I'internaute lui-mêmeenestautomatrquement Desmilliardsde fois chaque que donnéesau registrée panier afficheule le navigateur plusieun 2006, exemplq Enj anvier page.Ainsi,par de moteurs recherche conserreconnaft Google ! dont IP verl'adresse del'ordi- américains, Yahoo repondu avaient nateur,la dateet I'heure etAOL, n'ont LesDRM au de la requêtg le système favorablement déparplusla cote qui d'exploitation utilisé, et tementdela Justice quelques maisons >Aprè6 defournir le mot-clédemandépour lessommait dont et dedisques EMI prief- unmilliond'adresses lesrecherches lessite€detéléchargement toutes leur dans au sur son site de- ses hasard fectuées (Fnac Virginmega),site le et ainsi de ! en puissacréation, 1998 base données, s'appéte, Cinezime.lr des la luiaussi, pmposer à Desmilliardsd'informa- que totalité recherde uneoffrcpayante vidéo au effectuées cours s'ajou- ches tiong auxquelles (VoD) à lademande donnée. tent celles recueillies d'unepériode conlle sansorotection lui, (GMail, Google, avaitrefusé par sesservices Ce lacopiepdvée. site Google Earth, Google d'obtempérer. au consacré cinéma moteur I'essen- Et désormais,le devrait indéDendant Maps...),etdont jusqu'à o/o proposer 40 de de a tiel fait le bonheurdeses derecherchedécidé

Enbaisse

sansDRM. soncatalogue

Tèrsiguel,affirme souhaiter <trouverle cadre Per- légalquinouspermenra verser quidedroit" à" met de taper le nom d.e puis d'écou- et" où il setrouvednnsle d'unartiste part de ter unesélection ses monde",la dcsrevetitres.Seulhic: le sys- nus publicitaires que pas nous mettonsde côté tèmenerémunère édipour les créateurs, droit. lesayants d'u et de Ala demande la Sa- teurs prod.ucteurs e d.e a l'hébergeursus- centaine pays>. cern, % à pendu I'accès cesite Actuellement,l6 des trois français, joursdu- recherchessur le site rant.PuisRadioBlog concerneraient des Club a refait surface auteurs-composneurs aprèsavoirmigrévers français, et 70 % de proviendrait Le l' audience d'autresserveurs. fondateur sitgBenoît de l'éffanger r YQ du

Pi:h'ffiï:%3*ii3 RadioBlog Club

de Vous envle >AlicetaitdeI'ceil mécontents avez aux à mais à d'accèsInternet rechignez de chanoer tournisseur le ? a decontralAlice lasolution: frais oave;les d'annulation àvous FAI s'engage frais rembourservos ouvos derâsiliation le C'est nombre restanmensualités visant deplaintes tes,a concurrence d'accès les Tournisseurs Malheude99euros. à Internet enregisùées ceE reusement, ne par en2006 I'associalion pas Tonctionne pour des quitterAlice! française utilisaieurs

7416

télécommunicalions, des dont associations la dam Au > Unetaxe qrand decertaines soft progresslon une à taxer d'Albis h lioue Odebi. cbmmission s'apprêterait les an. de51 enun % le de ZDnet.tr,barème la Selon durs disoues externes. lesite le Alice sûsciteplus pourun disquedurextern 13 serait oonôtion lesuivânt:euros avec pour dêmécontents, pour4OO Go,35euros 1Io(1000Go), Go, euros be320 17 plaintes, deuxàtrois suivi 1849 WA. letouthors [âgri epourraitêtrevalidéed'ici par (1 Club mois. Asuivre. Free 310), (1 264, Internet propose qu'unetaxe part,la SACD > Uneautre Powsa taxe (834), Neuf/A0L notamment en diffusée ligne, sur soit appliquée lapublicité Tele2 NooV de la assurantdiffusion programmes f24), et des Dar sites portails (61 les PC Et le Numéricable/U 9), àudiovisuels, à financercinéma. invite dèmanière présidentielleprononcer' (1 àse 7Q. Orange à l!élection eten{in candidals
2007 29 Hebd0 l\,4icro n"467r Jeudi mars

rolontairement
s\ 9N1L{\iL FûNT 6oo6ve uNDoN D'oRGI\t'lç/ REN'NC€ çÀ?çu]€Ilt t]N? je;q1iopd MoN à"". ry{ulul rimirer | ÀçÀ, ;;;;;;;p;; \ u'éué?Hru.tr'., AEhEil,/F[ ?R€cÉ€
en18et24mois des la conseruation qu'il informations sur utirécolte ses plus, lisateurs.De à il s'apprêteeffacer les milliards dedonnéesaccumuléesdepuissa création. déhenant cette cision,Google I'applicaanticipe tion d'une directive européenne \Y v

et MicrosoftMicr0sott
'éditeur lance une : à attaque I'enénième contredescybe$quatplaices teurs, mauvais qui santins enregtstrent desnomsde sitescorà respondant une marque en y glissantune dansle fautede frappe, au but deproposer propriétairede la marque ainsiléséede racheter mal I'adresse orthographiéeoubiendeserémunérerà partir de la publicité.Cessix derniers mois,Microsofta ainsi repéré1 100noms de lrauduleuxliés domaine Dorénaà seslogiciels. vant,l'éditeurentend récuPénonseulement de rerlesnoms domaine mais aussiles profits tiréspar le cybersquatà teurgrâce leu$ détournements. Unpremieraccordvient ainsid'êtreconcluavec ComDyslexicDomain pany.Accuséed'avoir moinsde enregistrépas 6000nomsdedomaine, somelledevraverserla me de 46000dollarsà Microsoft :! YQ

| \ 0C 'v

â.\
,$ âô

code Un debonne pour conduite lesrobots
..;è

des de conservation joumarxdeconnexton endewaêtrecompnse tre six mois et deuxans etdéjà maximum.D'ores dansle droil transposée loi français,la fixe la durée à un an dans nos

oa
contrées.La Cnil qui, rnses avec homologues avait deternationaux, mandé une limite de tempsà la consewation au desdonnées nom du de la vie privée, respect a, de toute évidence, obtenugainde causex val&ieQuélier

=t

et Ghienschats comme Tout
de Asirra,demande disune F'est devenu Prades nonpas letau tinguer courante: lrtique momentde s'identifier treset deschiffresmais en ligne,il fâut souvent douzechienset chats. taperunesuitedelettres et de chiffres figurant dans un pictogramme lort peu lisible.Ce procédépermetau site de que s'assurer c'estbien un humainquiremPlitle formulaire,et non un logiciel conçupour sPammer ou sâturerles serveursd'un foumisseur. plusde séPourencore de chercheurs curité,les Microsoft ont élaboré un nouveau système d' authentilication,encore en phasede test. Le dispositif,appelé
2007 29 N4icro n'467e Jeudi mars Hebdo

Une preuve d'intelligencepour I'instant [ors deportéedeslogicielss YQ

troisloisdelaroJl e plusen plusintelli- : énoncé l, gentset autonomes, botique: les robots ne le doiventpass'enPrendre lesrobotsinquiètent gouvernementsud- à deshumainsou Perde pour qui il im- mettreàdeshumains coréen, et faire du mal;lesrobots d'ores ported'établir déjàunecharteéthique doivent obéir aux huà permettant mains, moinsque cela desrobots, la lesmachinesn'entreenconflit avec d'éviterque loi; et les_ropar maltraitées les première soient assurerleur et hommes viceversa. hotsdoivent si va être rédi- orotection celan'entre La charte géepar desexperts,des pas en conflit avecles lois. et futurologues, un écrl- deuxautres vain de science-fiction. La chartedewait aussi dans travaux des s'inspirer puiser Et elledevrait recherche par duRéseaude desrèglesétablies sur dansles européen la robotiIsaacAsimov Dans ses que,qui serontrendus 1940. années récits,le maître de la , publicl le moisprochain science-fictionavait :àRomexVQ

Uista son aura seruice deieu ligne en
'information pendant par- Tout commele Xbox les circu- tchater I for ou I lait officieusementties(auclavier orale- Live,le Games Winproposé grâce àuncasque- dows Livesera ldepuis quelques ment seun maines, Microsoftvient micro),de télécharger en deuxversions: gratuit, contenus optionnels abonnement le de la confirmer: Ga- des mesforWindows Live, comme des bandes- limitéaujeuenligne;et payant pourVista annonces des ou niveaux un abonnement l'équivalent (6 eurospar mois ou etc. duservice XboxLivede supplémentaires, qui l'absolu, rien 34euros I'année), la Xbox360, lancé Brel dans sera accèsI'ensemà : le enEurope 8 maipro- de bienextraordinaire donnera permet, cetypedeservicg options. certes bledes chain. service Ce récent conso- Enfin, le prernierjeu sur en premierlieu,à tout encore for Games membre trouver de des les,existedepuisdes estampillé pour par- années PC.Maisle Windows Live sera sur pa.rtenates des PC via tiesàplusieurs, Inter- petit <plus> du Games Halo2,laversion du phare Ia de il net.Pourcela, lui suffit for WindowsLive est jeu d'action interopérable avec Xbox360,à sortirle mai 8 desecréer identité, d'être une joueurs également.sera >, < Il rapiappelée gamertag leXboxLive:les qui centralise meil- surPCpourronteneffet dement deShadowsuivi ses des sur run,un jeu de rôle et les leursscores, bonus affronter joueurs qu'iladébloqués,la Xbox,soitplusde6 mil- d'action,et UNQun liste de polen- jeudecartes jeu r d'advenaires de permetba de sescamarades lions Windows Halo prcmier estampillé 2, -Live, j eux. . I1permet sur à selon Microsoft. aussi de tiels, SYephan Schrciber deseconfronter lafoisaux . ioueurs PCetsurXbox,

Parker Une visionneuse 0nIeconnaît dans I'apparcil > Parallèlement aufilm,
letroisième des volet aventuresl'hommede sur arajgnée sortira PC de etsurconsolessalon (PS2 3,Yibox Wii) 360, et (DS, etdepoche Gameboy Advance, le2 mai PSP) prochain, labannière sous dans d'Activision. Comme lefilm,lephotographe Peter Parke[ Spider alias Man, devra affronter symbjote le extraterrestre Venom. > Lacapacité cartes des mémoire augmentant, ildevient olus Dlus de en icile diff deretrouver un cliché directement avec photo sonappareil numenque, passer sans

parunordinateur. C'est pourquoide enplus plus d'appareils intègrent désormais leur dans logiciel photo. unvéritablealbum Lenouveau G1 Cyber-Shot pas deSony n'échappe à cette règle: l'album permetde rechercher pardale lesphotos de laprise devue, mais aussi parcouleur, objet via par ou ! undétecteur visages de Paraiileurs, équipé d'un 8 Go lapoche dans écran de3,5pouces LCD > Sandisk lanceraen avril etd'un objectif Zeiss Cad unê carte mémoire SDHC avec zoom optiqueSx, (SD Capacity) leGl seracommercialisé High le deI Go, qui, ce selon prix mi-avrilau permet fabricanl, de de630euros. stockerjusqu'à photos, 2000 titres 4000 musicaux, bien ou encore 15heures devldéo enMpeg4. Ellesera fournieavec lecteur un adéquat,le Sandisk Micromate 2.0,letout USB pour euros. moinsde200

Du au31mars 29 (92) PÀBrs DÉFENSE LA

læs métierc de I'informatique

jeunes, > Les collégiens passionnés etlycéens, pourronl d'informatique, découvrh métiers des qu'administrateur tels debase données, de ou chefdeprojet réseau technicien(ne) lorsduforum dépanemental Toplvétierg2. total, Au lesalon réunit 300 prof répadis essionnels métiers 30 et en16pôles d'orientation. conseillers www.hauts-de-seine.ne

29 2007 lMicro Hebdo n"467. Jeudi mars

LeBluetooth Permet sans defaireconnecter destéléPhones fil desPC, ou mobiles desassistants personnels, des avec périphériques comme ou desimprimantes des ll off casques-micros. re 1 undébitde Mbius pouruneportée efficace 10 d'environ mètres.

luifait Lasensibilité défaut
par 30 de avec images seconPhoto ft et appareil se pixels deen640x 480points, fl7 millionsde pedormant. aPL de trèspeu de révèle dispose possibilités réglages. pareilestfacileà prende par Impossible, exem- dre en main,avecdes jouersur sensi- menus clairs et des la ple.de fautdonc fonctionstrèsbien exbilité.Ilvous la dans section pouvoir pliquées sans accepter, faire,lebruitqui se Guide ;=EG rien fait cruellementsentir dansdesconditionsde 0o airnè luminositéélevée. . La du finesse boÎlier, des lafacililé d'utilisalion, La qualitégénérale modes mmbreux scëne. imagesest moyenne, les oas desfrangescolo- 0n n'aime avec qualiié moyenne réesautourdeszones . La de photos, l'inPossibilité des sur defort contraste les regler sensibilité, I'absence la personnalisé, bords de I'image.Le dernode LCD, de laoualiùÉ contre, lâÈnteur l'écran modevidéo,par del'aublocus.

les Amusez
nomun I I existe grand solutions I bre de Pour I partagersesphotos entreamls. personnelles Parexemple,on les Peut mettreen lignechezun hébergeurcommePixmania ouWistiti,ouencore par lesenvoyer courriel. créerses On peut aussi et propres albums Photo lesmettreenlignecon]me un grand. JalC'estcequepropose qui bum, nenécessite Pas I la deconnaître moindre ou notiondeHTML autre de langage programmaclicssuf- aperçude ce que cela tion.Quelques pour réaliserdes donneraen ligne.Si ça fisent photodegrande convient,on clique sur albums Publierpour le mettre qualité. sur exemPle D'abord,il faut sélec- enligne,par destockage conte- I'espace Protionnerle dossier Ensuite, posépar votre foumisnantlesclichés. à on choisitl'un desmo- seurd'accès lntemet, si tout inclus,eLc'est ! ou surPartager votre dèles comme En cliquant sur Voir PCestconfiguré l'album,on obtientun un se eur.Le lranslert

Bruit
de à lls'agit labase la d'un détérioration signal amplif électronique ié. cela numérique, Enphoto setraduitpardesPoints qui parasites colorés un donnent aspect granuleuxI'image. à

Firewite
detransmission Norme débit à desdonnéeshaut les entre périphériques Elle et l'ordinateur. est utilisée notamment pour un relierà PCdes numériques caméscopes durs oudesdisques enernes.

HTML , FE-240 Markuq Pdx:249 HyperText LanguagÊ de Langage programmation pourcréerdes utilisé hypertextes documents des et construire Pages un Le Web. HTMLutilise qui de ensemble balises d'un la décrivent structure (caractères, document ou couleurs) l'emPlacement de lecteur cartes mande, incorPorés d'éléments batterie,câble mémoire, page (photos, à la quilisent graphiques). nombreux De encore USB,ou et logiciels services des fichiers musicaux. permettent Internet avec ce Riendetoutcela HTM L decréerdespages modèlede 6,4 pouces mot un connaître seul sans Il (16,3centimètres). se deceEngage.

mais Elégant, iltaitleminimum
etcommusurlesecteur qui 0naime l'appareil niqueavec uni- eLa l'âlimenteenimages, les menus luminosilé, laits, Ce quement enBluetooth. bien lasimplicité avec des qui enfait un peule com- detransferi Photosdu lelil Bluetooth, unmobile mo- bloc pagnon exclusifdes assez d'alinentation long. biles Bluelooth avec 0n n'aime oas de seul appareilphoto.Après . Le mode transfert par ladénominalion Eluetooth, tout,pourquoipas? (7 pouces, mensongere, branche L écrânest lumineux, les réduits de angles vision esl (128Mo) quandcadre Posé le lacapacité et la définition verlicalement. (720x540points) .plutôtbonnes. ou'ilvouslaut aussi Ce debutea!, ll possède ou >ljnPC Portable Blueioolil, amu- depoche Inlerface lbnctions avec des Bluetoolh. l'imagese ouuntéléphone santes: quand on tourne qui toumele cadre, 7 Viewer Pouces Photo se met en veille Prix euros rl79 Parrot noir.Mais Construcleur: dansle c'est peu e0148036060 un bon, limité; JMG

Pastrèsra

D::"îi::i::",:iè::tr

PCCard
des Format cartes pourPC d'extension portables. termedésigne Le I'emplacement aussi les oùl'onbranche cartes elles-mêmes. et lescartes Elles lesdimensions ont et de carte crédit d'une quelques millimètres etPeuvent d'épaisseur, une renfermer cartereseau un sansfil, modem, etc. delâmémoire,

l --

clé I I oici Iadeuxième U IISB 2.0de 16 Go forma-15,3 Go après tage-quenoustestons, modèleTiansaprès1e cend(voirMicroHebdo numéro 452,Pages10 et 1I ). Et elle esr65 "k moinscher! Progrès sur lc Prix donc:iléquivautdésord'undisque maisàcelui dur externede 320Go environ.En revanche, sont les performances Nousavons moyennes. mesuré 20 Mo/s en lecture et, en écriture, 5,5Mo/ssurdesPetits fichierset 8,7Mo/ssur desgrosfichiers. Enlln,pastrop gros,car étrangement, nous

2007 Helld0 l\,4icrO n'467 r' Jeud29 rnars

Ualeries
0naime
d'ulilisation, .Lasimpliciùi la des laqualité albums, la richesse oplions, Prise des image des €ncharge fotnats les courants, etvidéo plus de télécharger lapossibiliiÉ modèles. denouveaux oas 0n n'aime quelques oplions .Les I'interlace mnlraduiles, perfectible.

BU45'P-004 Bell Packard EasyNote revoir coPie... cette llfaut
et par de format desdéfauts indigne son Plombé uneautonomie de à n'estpas la hauteur gênanti, miniportabte 12pouces de ce sesambitrbns.
999 Prix: euros lF#ffi,fiffiflr.rqËm
6GHz rProc€sseur:lntel Core2DuoT5200à1 (DDR2) vive . Mémoire : 1Go (Seagate) à5 tourvminute . Disque : 80Go dur S-ATA 400 graphiquer GMA950 Intel roonposant iro sur .Mémoirevidéo: à128 pris lamémoirevive de 8 osonie roui ÎV (VGA) cEcran:TFIbrillant pouces de12
x 800 .Définilion d'affichagc:1280 points

I tronûitiii;
faul ce[u'ilvous
>PCB00 MHz vive >256 demémoire Mo >55Mosurledisquedur 98 et >WindowsSE suivants

HDAudio ocomoosanl sonore: Reatek
oModen:non .Réseau: Nlbivs I0/100

desfichiersversIe serveur esttrèsrapide,etil d'envoyer suffitensuite à sesprochesl'adresse de sa pagepersopour regarder qu'ilspuissent lesimages. les Toutes optionsproPopar sées défautsuffisent. Les plus bidouilleurs houverontdesdizaines

Jalbum7.1 i j Prixgratuit : ÀB Jalbum ] Editeur: àtéléchargersur 15Mo I .httpr/4album.nei

I I

supplémendefonctions taires pour modifier la taille des vignettesou mêmecréerun diaporamaautomatiqueæ Aucled Fatuice

802.1 .Béseau sansfilrWl-F 1betq,Bluetooth non elec'lcur disquetles: de /MS/|\4S : oui . L€cteur cartes mémoirc LSD/[/]i'4c. Pro) de . Connecleurs: USB prise s0rtie 3prises 2.0, micro, casque .. (8x), (6X)' (8X), (16X), (8X), 6Graveur DVD: (24X), CD-R CD-RW DVD-B DVD+R DVD-RW DVD+RW de (4X) (4X), DVD-R9 DVD+B9 digitales .Acr€ssoires: webcam etlecte!r d'empreintes intègrés 4,1 .Dimensions: x22,7x cm 30,8 (avec secteur) GPoids:2,2 adaptateur kg Norton 0ne, Easy Creatof9, Familiale Premium,ofiiceRoxio lt'ledia oLogiciels vista IWindows Editi0n Security (90 Internet 2007 jours) .Garantie:1 an

des Résultats tests
0l l l l S l l l processeu Rapidité naûidité dur disoue | 10 de Qualitél'écran li'iiùitfirffr:î r tactile du oualité Pavé Ii..,, t,--ùiiitiian - l

pourdu ! 16Go
0naime .Lerapportcapacité/Prix, de lelogiciel sécuisalion les données, piloies des pour 98 Windows livrÉs, enlecture. lesperformances las 0n n'aime nombre poinb de .Lepetit pe de vente,les ormances en moyennesécribre, de copier l'impossibilité gtos dehÈs lichiers.

3D Baoidlté alfichaqe

rriril

(q

Auionornle

tmmmn$

duclaviet oualilé

Gil;T@

Bruit ..,- -. . -.i ,, ffilHt f;-iFr.:i"l du à des . Pour test, note 10 chaoue une sur eslobienuepartir mesurês pas moyenne de nê LappÉciationlarédaction relète une de laboratoite, de tels le cdtères que type d'autres aussi mas ces notes, prcnd encompte foumis. etles ou lepdx, PC bureau podable), l'équipement logiciels {de

des Intérêt logiciels

pu, n'avonsjamais sous ceou'ilvousfaul 600 prétexte d'un manque >PC l\4Hz vive >128lvlo mémoire de sur la >5l\40 ledisque copier dlr de place, sur 98 el clé un fichier de seule- >WindowsSE suivants >Unepri6e (2.0 USB rccommande) ment9,53Go ! les Un CD livrécontient pilotes pour Windows i USB2,0tlashDrivel6GB l l55 98 et un logiciel de sé- l Prix: euros Integral curisationdesdonnées Conslructeur: memorycom .w!r/w Inregra çEG par mot de passe
2007 29 l\,4icro n'467â Jeud mafs Hebdo

et ultraportable pounait être idéal à emporter en déIl placement. est doté de d'unbelécran 12pouces, n'€stpastrop enet GrâceauWicombrant. il Fi et au Bluetooth, se connecteà n'importe ou quelréseau appareil mobile.Mais pour quoi laire ? Regarder un ne D\fD ?Impossible,il !De uneheure tientpas

I'acquisitionet du monprise tagevidéo?Sans il ne taut pasy Firewire, compter.Regarderla télévision?A condition d'âcheterunfinerUSB Cad,luque etnonpasPC a l'emplacementidoine ? zappé. Jouer N'en été pas. padons même Reste le surfet la bureautique. si C'estbienpeu,même la webcamintégréeà biol'écranetle capteur

0n aime ellePoids, .gencombrement les intégrée, lawebcam Wi-Fi connexions etBlueboth, universel. legraveur pas 0n n'aime moYenneg, .Lesperformanæs Firewire et de l'absence pris€ Card. d'emplacementPC
Bell Packard

pour métrique sécuriser sont aux l'accès données x appréciables Genty Emmanuel

.< F ..-{ { ' ,""1 ' ,- { ...é t ' ,i -{ ,{ ,-{

,<
,..{ ,{ ,..{ '{ ..{ .-€ ,.{

.<
..{ ,{ ,-.d

H264 Norme compession de que efficace leDivX. olus àuituit 1ir30devidéo tenir DVD-Vidéo HD enqualité Ûusqu'à1920x1080 pom$), surun srmpE CDRom.Aussinommée audio- transferts Mpeg4 (.. AVC dvanced fl e baladeur vidéodispose t4deo Codid ouMpeg4 d'un se fontaussi par bien | part elle tY - largeécran 10, ouvre porte la tactilede leIæcteurWindows par ou àladifiusion câble 18centirnètres diago- Mediaquepar glisde satellited'émissionsTVHD (7 pouces), affi- ser-déposer le disqui nale ven (télévision définition), haute que qui cheS00x4S0pointsMais durdeI'appareil, sans augmentation gareauxtraces vous si dans na- apparaît l'explo-. passante. delabande viguezavecle doigt ! Au rateurdeWindows. HD plusagréable L'autonomie stylet,c'est mesurée HâJte définition. image Une (5h et sans difficulté.La qua- en lecturecontinue HD composée esl de pourles lité deI'affichageesttrès 15min) estidéale points 1280 sur720 lignes acceptablgmalgréle man- déplacements, d'autant prcgrcssif enbalayage que de contraste. que ses630glammes et et 020p), de19æpoints dimensions raisomapar1080 lignes balayage Côté contenu,il lit les ses en (l vidéosenWMV, Mpeg4, blespermettent le glisde ou ennêhcé 080i) p'ogressif080p). (1 DivX et XviD - si elles ser facilementdansun ne sontpasHD lesima- petit sac. connexion -, La Rémanenæ ges aux formats Jpeg, Wi-Fi,bien pratique,sert Lorsquetemps le de BMP et PNG, ainsi que à naviguer sur Internet réponse ecran LCD, d'un lesfichiersaudioMP3 et via une versionallégée c'est-àdire temps par le mis pour lespixels passer de WMA. Pour ajouter la d'Opera,samlesalimal'éHéteintcelui à d'allumé, lecturedesfichiersH264 tions Flash.Il est égaleetinvérsement,trop est etVOB desDVD,il vous ment possibled'accéder élevé, semanifeste cela en cottera deux fois à un serveurde fichiers parlapersistancebrcf un 20euros pluspourl'ac- créésur votre PC. de part instant d'uno quisitiondes logiciels tæs Resteun prix élevépour pécâlente. del'image

Grand enbalade écran Wi-Fi prime en ,
0naime . La taille l'éffan. facilité de la d'emplol,compatibiliÉ la av€c denombrcux tormab, et l'étui l'adaptateursecbur liûÉE, I'aubnomie. pas 0nn'aime . Leprix élevÉ, I'inconpati[ilité laHD, avec lastaffon d'accueil opdon, en lesloglciels supplémentaires pafanb.

704 WiFi Pfir:499 euros (5gg euros version Go) en 8tl ConstrùG4eù: Archos

seulement Go.D'au40 tantqu'ilfaut99euros de pluspourla station d'ac- @EsEilr cueil,servant afficher Ce vous à ou'il faut lescontenus unetélé > PC MHz sur 500 2 vive etàprofiterdeI'emegis- > 51 Modemémoire >20lvo ledisque sff dur vidéo I trement > Windows ou XP Windows Visrta oy'ivier Lapirct

pour pas et Un écran PC Gher polyvalentLaradio levolet dans
déliweeparcet | 'image L écranplat de 19poucesestde bonnequalité. I-e contraste comme tout la luminosité sont suffisamment élevéspour s'adapterà touteslessituations, seules coules leursmanquent peu un

dechaleur. il estfaMais ciled'effectuer réglades ges pouratténuer plus le possible légerdéfaut. ce De plus, I'absence vu de rémanence observée, le peut T91D aussi serbien vir auxjeuxet lavidéo à qu'àIabueautique.

apprécieraprise la numérique DVI et soncâble liwé.Cequi fait qu'àce prix(229 euros), une c'est bonne affâire Ec r

0n aime qualité/plirq . Lempport lap scDVI liYrq peut pas, lalacilité etlecâble Il ne deÉglage, I'abs€me cependant,être deÉmanence, lagara ie utilisépour re- detoisans. garderla télé- 0n n'aimeoas nranouechaleur des de visionà cause . Le c0|lleu$, anqlos vision les de de sesangles horizmhu( oeu un friblcs.

de vision latéraux un peu tropmurtsOn

mir
T91D ltix i zg euros Constucleur: Hyundai lmageQuest .0825 65 88 66

fenêtre que ou vous à ce velle f rèssirnple utiliser. lancez logiciel. un Un I petitgadgetestdestiné rEc à agrémenter Volet peuénervant... le Windows de Vista. Il donneaccès 25 radios à plus françaisegdes grandesgénéralistes comme France Inter etRfL, aux musicales commeOui FM, Voltageou Nostalgie.On choisit saradiq 0o aime onlancela connexion en .LaEimplicilÉ d'uiilisalion, cliquant sur un bouton lechoix radios pÉsente6. des et ça fonctionne tout 0n n'aime oas seul. Seuldésagrément . L€5 : rc66ources occuoées €n vive, de il arrivequec€rtaines ra- némoirc I'imposiibiliÉ nelt€ àjour lisbd€s la ndio6. dioss'éteignent que dès ffim,r vouspassez une nouà
IMSRadio Player 1.1 Prir:gratuil Edihur: lnfoMedsolutions 0,3 oàtélécharger sur

Contraste et luminosité sont aurcnoez-vous. pas Mais les angles vision de !

Ce Yous ou'il faut
>PC1 GHz >512Mode mémoire vive >5lllosurledisquedur > Mndows Vista

lvlicro Hebdo n'467 . Jeudi mars 29 2007

Planete-Discount faitlasourde oreille
Le 26decembre 2006, ie i'ai mentaveccetéléviseuri Je ne saisplusquefaire, Pouvez-vous m'aider? commandé téléviseur demandel'annulationetle un EricMonteil sur de Samsung lesitre Pla- rcmboursement. nete-Discount. avec un Le lSianvier,unmailm'inpé- p lanete-Discount neveut délai annoné de,l8fl2h. formequelasomme en I pasvouspaner'/ uale Sans nouvelles 4ianvier, levéea été convertie qu'ànous plus! cettedate, chez mail. avoir!!!Depuis non i'envoieun premier plusà Nous avons efieienleur en :(Feapplovisio/r- ils nè répondent Réponse voyé trois couniels l'esen nement dansthurs,,.Le aucunedemandedercmque tous mail, boursement, ce soit paced'unesemaine, 11janvier, deuxième restés sans réponse. aprèsunepetiteréclama- par mailou par Dans genre cas, ce de atin tion sur les délaisnon téléphone. derentrer sesfrais dans tenus: oC'estrafautedes coBtructeurs quinetienetr nentpasleuÊdélais
celte pêriode de fê|3,

mais vouspouvez choisir autremoun dèle qui vous sel/a livreen24kluh ", au Le12,jetéléphone serviceclient pour d'appareil. ll changer m'estalons fléciséque le modèlechoisine pourra être livré à temps... Etcommeie dois quitterla France préciséle lSjanvier,

un de le et d'obtenir rembourse-tion seryice médiation En ment lasomme de versée, deslitiges. casde propeut l'internaute denousrecommanoons blème, oe médiation direcfaire appel l'assureur à Fia- mandersa Netauquel souscrivent tementsur le site www de (l'adhésion, fia-net.com marchands. nombreuxsites gratuite, nécessaire est au Pourun cybercommerçant, Bon on repré- préalable). à savoh: I'adhesion à Fia-Net y les mais peut consulter perforsenteunegarantie, pour mances sites des adh6.ents, c'est aussiune sécurité àI'aide témoides Fia-Net en élaborées met sesclients: gnages leurs de clients. A avant consulter d'acheter! {ttetateuroisnosil\4ais votre NetBudans cas, quigèrePlasiness, nete-Discount, est enrcdressementjudiciairedepuisle20Évrier 2007. repreSi vousavez neurilya, deschances réde votre mise. cupérer Encasdeliquidation rien n'est certain. Prenezlout même de du date auprès mandatairejudiciairepa lettre réclamation de recommandée :

gauche lafe- www.dlldum p.com/dll-f iles/ de et,dansla partie nêtre, cliquez la ligne sur Upietce S_7.html alors, Dansla pagequi s'affiche fichieL Exbaction shmedia.dll de q sur st Dans fenêtre uiapparaît, uez cliquez laligne redia.drl la cliq duServieePackFiles surWitdows, surSysbnSz.Cli- danslapagesuivante, puis puis cliquez sur rencontré Suiteà un Droblème la ligne Clickllere to Download voulu enfin le bouton sur CW. avec Miniatures,i'ai les uti- Double-cliquezsur dutusle quez l'icône qui . shnedia.d danslafenêtre liserunesolutiondonnéedans detrawil puis, : E"*,,1,-d,"dft Hebdo,mais s'ouvre, unnumérodeMrbro double-cliquez successil= i l'appliquer, carun vemênt surledisque surlesdosC.', ie nepeuxpas 2180 vûri!!: 6 0029û0 I message dit: ( LoadLibrary sierc Windows, me SeruicePachFiles Télûfiargement et I **"oo*o"0"*** -- -----------: ("shmedia.d ")failed, module ,386. qui Le Dansla fenêtre s'ouvre, I E----:-t: deshmedia.dll quis'ouvre ensuile, Dans fenêtre la sur spécifié est introuvable ,, Que cliquez lefichier slrredadrl(ou sur na- cliquez le boutonEnregistter le de de srmediasi extensions les defichiers Dans cadre texte votre dois-iefaire? BemardLallemant nesont suivante, cliquez tapez I'adresse suivante Dansla fenêtre : oasvisiblessurvotre micro) vigateur, Enrcgistte sur la listedéroulanle puis cliquezsur I'icône dans,', votreProblème, p ourrésoudre pOUVeZ, Unpremter disque C. dur de votre I VOUS OanS dessous de Dans lecadresituéen le temps, lenterd'extraire fichier la listedéroulante suivante, doushmedial.dll dossier du Servicesur ble-cliquez successivementles indioué dans la PackFiles. comme dossiers Windoullset $/sbn32,puis, solution ci-aorès. n'est 1 Sice Das passer lasolusur E possible,faudra enfin, cliquez le bouton reil à gistw, tion2 et letélécharoer.

Module

introuvable

12

29 2007 l\,4icro n"467r Jeud mars Hebdo

de surleforum ffiftffit
2007 Word

à enmise iour

questions réponses pu êt e ont et de Pourdestaisons tisiôllité, pârtieÉéuites etsyt?tfétisées. avonsce@dant c{,nsetvé fvous en les sur Pourrettouvet suiels de ilsuffira double-cliquerson lÊ tutoiement dgueur lesforums' de sur A échec. l'inpubtitâs, aprÈs sans les en r€rlÊrfjh€,., dans catégonbs,ndigoées r, icône mode quelques te rffludonyme I'au|.Flut ld question' & de verse, supprimez-laaprès jours bonfonctionnement. de

J'ai lu avecintérêtvotre dossier 2007. PourmaPart, surOffice ie possède Word2fl)2 et ie voulais de savoirs'il étaitpossible sep]oWord2007en curer uniquement version Miseàiour? PieffeDuqin

! Host secours
XP >aJ et J Windows lesautres Windows

gaudans Revenez ensuite lapartie succeset chedu registre cliquez au sur sivement les+situés niveau ACHINE, des lignesHKEY-L0CAL,M Nf, Windows Mictosoft, SaFMABE, sur etcliquez ledostrou- Cufimwersion, pouvez effectivement lf ous pour version sierWirlogo, lesurligner. seulen V verWord 2007 de droite lafenêtre, la une àjourdepuis version Dans oartie de misê droitde la avecle bouton envi- cliquez en llvous coÛtera antérieure. GinaD intilulée surla ligne , souris ron140euros. quise déroule, puis, le dans menu concerneaussi cette offre Asavoir: Dans i IUDIIquia pour un Depuis i rcgedit. confirmez sophade: su cliquêz r Sùppnimeret E de lesDossesseursWorks C;lryrhdonsl suivante, : valeurs lafenêtre certaintempsdéià, : lâsuppression. , Sys/ff'tîPlli/ættptexe : intitulé : vaà labranche un message sur Enfin, cliquez Frcriet, sur Puis C:lælttflls TWLS\ nWindows Scripting i HtGY_t0cAt_ * Quitbr WNSAWNPNN,VBS Hosi, s'owr€ : MACHIIIE\SOFÏWARA et audémarrageet : Microsoft\Windows\ C1648$l$CfilPISl e,l nwEsSlAl[M.scB me dit nlmpossrble : CufisnweÊion\Run, D?wffi$m^f,Hfi.Txî lafenêtre deùouver Ief,chier Dans Es|-ce fais dedroite, unclic flBACE. scniot"C:\ je Lorsque vaisdansle module et je sur oEMCUSnTOOTS\ droit CloEltfl6n labonne, puis-je quei'aiWindowsVista, Panneau Depuis d'utilisateursdu ComDtes lasupprimersans stwM% peuxplusutiliser PaintShoP. WIM/P.\WNPROC. 't00t XP ne de de configuration Windows queMicto Hebdo vbs",. Comment WNPB$.VBSeI risque? pourmodifier manièrc dontles llestdommage la grpprtrer. fml:Oui,c'estça, choisis pas ouwentleursession, nenousinforme decegenre fairepour utilisateurs ilfaullasupprimêr. Dans sophade: la surtoutquand I'empêcher? ie ne peuxrienfaire,car tout est d'incompatibilité,,. lvlêrci citée, fml: Cliquesur i branche jene sophade: connus. griséetun message medit:. Un ils'agitde logicielstrès autre beaucoupfml, ça sur : trouveou'une Monique oémarrcrpuis ll prog meéccm mentinsta éa nm ! WNPÀ0C marche n : btanche ettape E{æt,br, I'écran d'accueilet le désactivé ou sur changemùt npide d'ulilisateur 11 ansnosdossiers Vista hebdomadaires, rubriques du programmeestIWPD- lJ nos Lenom sur inforner de essayons vous nous lairc? GtNA,dll,. puis-ie Que entre i) Logiciels> Bureautique incompatibilités Made d'éventuelles ; Nous Vista deslogiciels. n'hésiet n'est : pas, àdonnerles papipascalDepuis sobis;Tenteune : applbatidts pas tons parexemple, Éparationd'Excel: icochee. à ie de adresses patchs télécharger peu,lorsque Merci Ie ,{rite dans menu (le ' papipascal: En par passant leregistre, s'il en existe. ce qui concerne double-clique Lasolution ta point : riri007, solution d'interogation), sur iln'existepasd'incompa- unfichierExcel une d'abord sauve- PaintShop, effectuez-en Mais labonne. et ltéEcût : était Excel cliquesur 11. lesversionsTà Nous sur le burcau, garde de parer touteéven- tibilitéavec à afin lemenu néeilet. i pourtrouver ces différen- s'owre maispas installé d'ailleurs sur tualité. Cliquez l,érnanst, Puis avons qptumdans pascal: : 0uÛ14 J'ai En encombre. re- monfichier.Je dois papi et Tapez surExédrfer. Regeditcliquez lesversionssans ilfaut mais essayé, çan'a : Excel2007, 6 la l'éditeur re- vanche,versionpose du Problème. l'ouvriravecla sur0( pourouvrir j'al pasmarché. Alors ; allersurOllæ,en FrchËt soit, puis Quoiqu'ilen encasdedoute, commânde gistre. cliquez Fichiet sut Là, et Excel, mais ' hautetà gauche, réinstallé aller sur ouvrr?et le vousconnecter Cochezl'oPtionlo{rf vouspouvez surExpofter. options sans desuccès. : sélectionner olus r€chercher à de du cadrcHendue fexqortation, cette pagewww.iexbeta,com/ Ensuite, choisir Dans lemenu; E{cel ridoo7: l'endroitoù il est enregistrerwiki/index.php/Windows-Vistaun choisissez dossieroù Avant &nik, }ptioÉ,86nÉat, Ws anncÆPuis i pour enrcgistoé, un donnez-lui nom Software_Compaiibility,List lasauvegarde, que là vérilie lacase : 6érrrar,setrouve des l'évolution différenles celafonctionnait connaître sur et cliquez Eraegislrer t à i lacase cocher tgMe æatues C'est de les Pour réinscrire informations incompatibilités. enanglais, tout seul. r compréhensible en cette sauveqardecasdebesoin, mais

paramètres Les sont i utilisateurs Shop Paint est-il bloqués àVista? alleryique

zèle Excelde

mars Micro Hebd0 n'4673 Jeudi29 2007

13

poids, deux le Sur forumDeux
deffir

mesures

o2

Sansson,niDalila
, techniques Ouestions diverses bizanes >, Pannes Marys: vouluvisiterla J'ai muzikoo.net.,. webradio pas Maisie n'obtiens le son, pour ce quiest dommage uneradio! J'ai essayé au de m'inscrire, casoù ça pounait débloquer trucs, des Aucun maisnon,c'estpar€il. prcblème avecradioblogclub Windows êt lâstfm. J'utilise 7. XPet InternetExplor€r Installe Player: Flash OubaouP: !vww.adobe.cor/downloads Je l\4ercitoiOubaouP à marys: croyais déjàinstallé avoir ladernière version Flash de mais Player, bon, non apparemment É

pas de Pourla : /\ n nepeut accu-: C'estlà tout I'iniérêt VotretestsurlesTvloD constructeur). , Ies HDm'abeaucoup inté- iqualitévidéodumême,\ifserlesconstructeurs comparatifs: ini nos : génieurs laboratoire du i de mensongère: | modèle,leconstructeur publicité ressémaisuneinterpréles unpeu : relèvent caractéristi27 de tationsurla mesure : annonce millions : ilsontseulement du identià et contrasteet la qualité couleurs vousle no- : trop tendance retenir, quesde manière ' par : tez Assez bien? Vos I pour de lafichelechnique: quepourtouslesappavidéom'interpelle ce testés, quipermet appareils mesu-: reils les testsmeparais-i leurs rappodaux annoncesi autres comparerentreeux publicitaires. dansles : deles : sent corrects,etle ne , reseffectuées d'ailremarquerez : Parexemple,Samsung : saisque penserde ce : caslesplusfavorables Vous le32n73bd annonce téléviseur:interpréta-,Etcommelesconditions:leursqu'aucund un tests sontpas , seursLoDquenousavo ne : de contraste 6000/1 : tionserronéesdesdon- leurs de et n'atteint votretest indique 651:1i néesconstructeurou:connues,ilesldifiicilede:teslés leniveau que flatteur , (les autres semblent ; publicité appareils de contraste mensongère. comparerdeux d critère... voussignalez... sur i CtaudeEtbaz, un même conformesauxnormes

donc automatique êtes-vous inaccessibles?d'utilisateur
, Internet, réseaux ethigh-tech> Réseaux r romanezconti: deuxPC J'âi Ethernet ie et en réseau pas à n'arrive à accéder le sitesdepuis certains second, alorsqued'autres bien.Si quelqu'un s'affichent peutm'aider résoudre à ce problème... paudub3T jêcomprends : Si à bien, esconnecté lnternei tu un serveut; et avec poste passe par l'auùe, client, le vérifie le leserveur... idée: Une réglage MTU du surtonposte Voici comment faire: client. wwwlibellules.ch/mtu.php C'est romanezconti: bien, j'aireglé MTU poste du le avec PowerlEo et, client cela apparemment, marche Merci! impeccablement. û Suiteà l'installation Service du Pack2 de XP et de ses misesà jou4je doisdésormais cliquersur l'icône monnomd'utilisateur de à chaque démarrage PC. du Or,iesuislaseuleutilisatrice de ce microet ce n'estdoncpas utile,existe-t-ilun moyênpour quelechargementsef autoasse matiquement sanspasserpar ? cet écrand'accueil Sandrtne Lemairc

Sites,

Ghargement

Dans lafenèlre Winrapatrié. chier s'ouvre, cliquez zipSefi-Exfracturqui Parcourirpu Téléchargez etinstallez surlebouton pourlaiscliquez surligner Bûreau surlaligne IweakUl et cliquez 0K sur ensuite Décdmpr€ss sur Cljquez la Duis cliouez 0l{dans fenêtre sur de et la suivante fermez fenëIre Winzio www.ndf r.net/telechargements/ Sefi-Ertndot. Dans la 0-30.html. tweak-ui-2-1 qui page s'affiche, cliquez le sur lweakUl2.10puis lien félécharyet proposé le Modifiez réglages sur enregistrezichier lef les bureau Windows. de de deI'ouverturesession

ilLïïl',""r'9n""'S:l--

du sur et double-cliquez I'icône fiproblème sans la est doute /^ e V conséouence I'installation de vialesmiseià jourautomatiques d * DEq!Êfte3,':(al du .Net deWindows. comDosant n q w i x PN T F 5( c t Framework. effet, En celui-ci ajoute (E,) Er .lj Lectq ovD'RW invisible dansla liste un comDte !t ., Otq!è àmavible{o:) (P,) descomotes d'utilisateurs. etc'est Ér !d Dsqùeômovible E u D5'ruéamoùb6(Qr) à afficher cequicontraintWindows E v DÈqueènoube(Rt l'écran d'accueil systématiqueF || 5H2(5, F -i::: | Ê.iê tr vifh Èl ao I rrr'Drrt problème, ment. Pour résoudrece nousallonsutiliser l'utilitaire Tweakui l\ilicrosoft. de

nrî."Jîh';j"".jr.";:J,:î lÏ3;ti:",'",[xïl
A D-r ht""ét," etl."lp.|e,c|i flll quezsur la ligne Dénarnge/ 0uvertarc session. & droite la de Puis. dansla partie la tenêtre, décochez caseAlfichel de sut "ASPNI" l'écran bienvenue. sur Validez cliquant 0(puis reen démarez votre micros

quiestapparue le bureau. A sur le TweaKlI l'inlérieur trouve Tichiet se dessus. exaDouble-cliquez

14

29 2007 l\ilicro Hebd0 n"467t Jeudi mars

réglage pare-feu du Le est d'XP impossible
les le réinscrire Lorsquejeveuxaccéder répareret du auxparamètres pare- paramètres pare-feu t , ldJes w.iFtàiûl€sitddnÉtud-b du <:1k'* \+' 4 Rèssb3 ? sstÈierlz@lhtgl\ôædàciÉe -n allerdans registre le leuvia centrede sécu- sans le le ritédupanneau confi- il faut uliliser fichier de guration,un message SharcdAccess,rcg. votre le s/taÆd Redémarrez micro. pouvez téléchar- lezplacer ïichier le medit:a En raison d'un Vous Cliquez sur Déna er, problèmenon identifié, geren vousconnedanl aæe$,reg(ou dn,Æd,affPuss de successivement suivante: si les extensions fi- pointez Windowsne peut pas à I'adresse pas les nesont visibles surTous pmgnnmesel affi cherIesparam ètres http://w in d ow sxp. chiers puis micro), cliquez Accessoires cliquez et sur , dupare-feu. Quepuis- mvps.org/req/shared votre sur lnvite connandes. jefaire? de surE egisteL access-reg. qui qui lafenêtre s'oule EticB. Dans fenêtre s'affi- Lorsque télécharge- Dans la les cliquez vre,et en respeclant mentestterminé, che,cliquezsurlebouton par dos- espaces puis, représentés 0uviirre Enregiste\ dansla surlebouton .-\ eproblèmeestgéné(.), 1.J ralement sur un Poinl double-cliquez provoqué fenêtre suivante, indiquez sierel ïapez: lelichiet sharedaccessng, parun l'endroit oil enoommagemenr puis l'ajout l'lebh. con'firmez des partiel registre. Pour VOUSVOUdu Firewall. Resel informations. Appuyez enfin qS

le Sur forum
deYrffii
Des noms detoutes les couleurs
et j-i Windows lesautres XP >J Windows

yonyongT2i question Une concernant mechagrine sur lacoulèur la police de lesnomsdesfichiers,Dans j'ai un rép€rtoire, desphotos qui sontauformatJpeg d'entreelles et certaines ont le nomde tichieravec bleue, unepolice couleur de au alorsqued'autres, sein ont du mêmerépertoite, classique, un africhage c'est-à-dire unècouleur avec â surEntée depolicenoire, th48:Lacomoression tu desfichiers étéactivée, as a un dur cenainementdisque aveclebouton enNTFS. Clioue de droit I'icône tondisque, sur puischoisis décoche P,qpdéftis, | la caseConryrffi b lecfun,,, Ensuite, sur etclique i4ppriquer. pourretrouver fichiers tes ailleurs, d'origine, côpie-les puis les supprime bleus, remet eactuelle semon adrcsse nessage de lescopies I'emplacement à sur ouiscliquez Cottirruer d'origine. la Office J'aivoulu télécharger suite yonyong72: tu Mercith4S,avais Micro 2007 comme indiqué dans problème pas résolu. raison, Je ne parviens à copierdes maisie bloque Hebdonumér 462, o plussimple : ! Sepih llyavait : l'une clés vous Col,tiruer. fenêtre demande lichierssur dêmes USB Une surl'étapedesaisiedesescoordonde Dansle funEau Mfigantion, xP de Fai- un message Windows me votre alors retaDer adresse. de faut-ilfaire? néesLivelD.Que doieb/s. sur chaque dè retirer clique optdtsdes fois sur GénrdAndrc tes{epuis cliquez ,Acceplbr. demande atwÛés Dans zonepa/nnÈbæ la il Attention, arriveque certaines la protectionenécriture.Dequoi Âtfrdnge, coche del'onglet ne électroniques fonction- s'agit-il? précisé il dansl'article, adresses 't omme dossiers Jé6me Pigent lacase /ilicrtetles puconspas.Ainsi, nousavons - J fautuncompte Windows Live nent Nfrccry'1d6dt quelesadresses etlesfrdt/iùs orange.fr et lD pourtélécharger Office2007. tater puis er cdrleùr clique I'instardes disquettes d'antan, colnpr8ssés refusées. r éiaient Autrefois Passport, né- wanadoo.f ilest appelé clés sontdotées sur0( t aucun avec pourse diffé- Enrevanche, souci Club- .fa certaines IJSB cessaire connecteraux ^ pour verque commutateur les ou Unefois vo- d'unoetit rents comme Hol- Internet Free... services l\4icrosoft afin un une est mail Windows Messenger. treadresse acceptée, fenê- rouiiler d'éviter effacement ou Live formatage Recheraccidentel. I'inscription ouun s'est trevous informeoue -- g : : 'POUr creer oans - ----.-----:* --: donc votre USB oetit sur clé un Vous ensuite chez déroulée. recevez volre bien en un, â q navioateur. dans position la pourvalidervolrecompte. etplacezle loquet connectez-vous une-mail à Pour deux terminée, pouvez opposée. vousrepérer, vous étape http://logù.live-com. alors Cette Cliquez (un cadenas ouvert I'aulre et votreadresse votre oetits et alorsutiliser sv le llenùlwft unconpfu. sont dessinésproxià passe poursuivre pour leté- fermé) souvent Dans pagequis'affiche, sélec- motde la mité dudilloquet 6 $ de utili- léchargementlasuiteOffice tionnez l'option ot,i,je su]haite

part ! Ça enLive

';fJ""',lJ[g* âff lffi:if

Refus copie de surcléUSB

',lcro 29 2007 Hebdo n'467e Jeud mars

15

7 Reader Adobe leforum Sur defilffiit de refuse sedésinstalle
la G'est photo ! baladeuse
numérlque J Photo etconseils > J Techniques Mon bibi82: fils vient d'essayerde Passer desphotosde sonapPareil à soniPod.ll a visionné lesphotossurl'ordiet vers lesa déplacées l'iPod' maisça n'aPasmarché' Et depuis'les Photos ne sontplussurlâ carte ni ni de l'appareil, sur I'ordi, dês surl'iPod!C'était il photosauxquellestenait pensêz-vous vraiment, qu'elles soient ? rctrouvables Si dominiqueA.: une minutieuse inspection image les detous fichiers rien, nedonne ilfaudra passer lelogiciel Smart PCInspector Recovery: www.01net.com/ te,fecnarger/windowV Multimedh/Photonumerique/fichey 1T781.html le J'ai bibi82: télechargé je mais n'arrive logiciel, Pas comme démarrer à lefaire je je veux: sélectionne lr;l lepériphérique (qui à correspondmonlecteur le choisis format decartes), rien etIà,Plus defichierlt4 sur Jeclique oénaflsetrien à Savez-vous nesepasse. je quelendroit mePlante? AVI A': dominique Leformat llfaudrait vidéo. estunTormat quel l'APN Tormat dans savoir (JPeg le étant a prislesphotos pluscourânt). C'estbonIJe suis bibi82: de entrain toutrécuperer, y compris vidéos les beaucouP votre Merci Pour patience Ë

ch.rl96 to vou svns Yc/ nâY t,rlnct ,,1 n'*t rmrr.t http://download.micro-ffi Jeneparvienspasàinsor dl laplcdm: on vt|r sFldnlhd ddtt r;ed.t:ont 'J3'dÙF Readergsur soft.com/downloadl ivl|dowêtÉddt dTlobryto b. hlt Ld.ll v.ù tb Fd w'rtlt tallerAdobe pro* t" Èrt uu. nô*. oFéahs Rltmvd'dt F6t' **" Fr*à, 7 monPCcarlaversion e/9/d/e9d80355-7âb4 supPri- -45b8-80e8-983a48 estimpossibleà commentlaire? d5e1bd/msicuu2.ex mer. DomyDesplanques la con{irmez suPet z,exe suivezlesins- tnoveet crn d'installation. pressron tructions I eplussimpleestd'uti*::Ereuulitairequezsurle bouton le L liser logiciel ligne cette '{ Unefois pu la gisûer, is,dans fenêI Windows de lvlicrosoft reoeS,:l suPPnmee. indiquez tre suivante, Up. InstallClean micro. votre Puis marrez (le ou I'endroit bureau un quezsur Dér,aner, maintenant devriez les pointez Tous Pto' Vous sur oùr dossier) placerlefichier installer,Adore gnnnes el cliquezsur pouvoir nsicurzexe I UP. neadet e lnsta CEan windows : suivante l'adresse tapez s'ouvre, | ,ô l télé^hrr- : Dans lafenêtrequi ^'ê^, contela eslterminé, cliquezsurligne \ 7, nant ë> double-cliquez Adfu neadet Puits Re' sur ns,' cliquez lebouton surlefichier O

f,ffi:ffi::r

tr;tum5

lI,:î:ï,',"".:};m;
itt

dela la Laloisur prévention délinquancevi deIninformation les aussi tedhnologies

Maître Pottier, Isabelle arjcate auubinetAlain Bercousssn.

électroniques les euros accroît des I et30000 à I a loirelative I'utilisation avecdes pouvorrs Llaprévention technologies d'amende). pédophiles, Laloiincrimine d'investigation deI'information" 0eE (en réponse cyberdes égalemenl sanctionne délinquance Elle patrouilleurs à unedemande de nouveaux toutd'abord adoptée ). eXPreSSe et compoftements(policiers le 5 mars2007 lefaitpourun de agents Police Leurinterventio defaire comme majeur viseà judiciaire) doiten effetse l'amélioration despropositionsI'enregistrement rôle limiteràun enmatière et Iadiffusion à sexuelles durable d'échangesded'observateurs deiasécurlté unmineurde d'images desæhanges contenus à relatives quinze ou ans tousles dans pour sont illicites.lls , illicites desactes la domainesde àunêpersonne ne autorisés, : éviterqu'ils viequotidienne seprésentant detodure, être que sans €ur , puissent barbarie, commetelle (transports, I d'avoir responsabilitéaccusés violence, enutilisant logements, i de pénale puissesollicité ne agression de unmoyen et loisirs) au à engagée, quelquemaniè être de renforcement communication lhappy participersousquecesofiun : slaqqtttg ou électronique laresponsabilité comportement un i vidéolynchage). pseudonyme (deux ans y crvrque... échangesillicite. àdes la , Enfin, loi prison comprisdans de

16

mars Hebd0 l\,4icro n'4673 Jeudi29 200

Participezau forum
problème... votre Les fiorums thém.tiquas et teôniques E noncez Ld'autreslecteurs vous mà61 t! mift odinàtôJr I Pénph.nqu.r lÀub! | PÉès.urlc.ù , apporteront doute sans r{amoiE I sl.I.o. I Affid.o. I ordiÀ.t ur Dû|t.blo sasolution! C'est simple L.o's.lt d'r.E . cr.rhÉh. I Buq.uùau. I aùdro lvrc.o lhur ' etc'estgratuit. Tapez: , wlndows et le€ àrrtr65 http;//torum.microhebdo.com rindq{r xP l*indo{r20oo lwlidô*É In.lwindo$ 9r lri.olÙnux | . Cliquez Srhscvri" sur et , Quesuons ledlnlqu{É proposé. . saùnra I raù.t nàn6 | P.hn.r dlv€rseÉ remplissez leformulaire ùtr.mr I Aut! vous , ln&meL fèsedux €t hlQh t6ch >Si,déjàinscrit, vous d.,it., r E.Fr'llxobil. | H.ùtdabn rsat.abit F^r - Po^ l Autlr l ï.vi!.t I ùr t.ar.:u: lcra.ùôn connectezpartir autre à d'un r Plrôtô numèr|cu€ poste, vous il suffira cliquer . ci.n.r I R.ioud'. | ÀD!èr.il,I obj..!'rt I a€.toint lr.ohniqu.t.t de puis surS'idenlilÈr detapervotre Lês forums génér€ux pseudo votremotde passe et , Mlcrohebdo et vôus telsquevous âurez les indiqués à l'inscription.
269009 262337

>Télécharqez I'index des?rticles
Notre indêx aide trouver articl€s vous à les précis parus M/bro traiiant sujet d'un dans Vous I'adresse Heôdo. pouvez l'obtenirà net.com/microhebdo, encliquant www.01 surlelien,ndex. pourrez Vous ensuite letélécharger libremenil'enregistrer et swvotre disque dur. Aiouliusqu'au n'465

233423 3oir6r6 16222s 37750

Le RMC samedisur

notre Visitez labo
Téléphonez0144253140ouenvoyez âu uncouffler électronioue à l'adresse suivante : i.nt@groupetests.fr

la >EcrivezàÉdaction
Parcouriel: redaction@microhebdo.com l2 h, samedientreh et'14 F haque Francois soécialiste Sorel, ff retrouvez desnouvelles tecÀnologies, etStephan Schreiber, rédacteur chefdeM,b/o en quoij'me Hebdo, mail. dansl'émissionDe Informations, contacts fréquences et au3210 surwwwrmc.tr ou Nouveau: téléchargezpodcast le des passées écoutez-les votre émissions et sur baladeur MP3!Plus d'informations sur www.rmc.f r/index.php?id=pagepodcast

Parlel|'ei Micro Hebdo, courrier deslecteurs, rued'Oradour-sur-Glane, 26 75504 Cedex Paris 15.
I I lcfoHebdo vous invite visiter à et avec I UI sonlaboratoireà dialoguer larédaction. découvrirez Vous comment les sesingénieurs testent produits. Pourvous inscrire, envoyez courriel un à: redaction@microhebdo.com le ouappelez 01'14253826. Prochaine : 24maiæ07 visite

Pour abonner vous ou pour question toute conærnant votre abonnement

ADpelez le6i,44ôr5152 oueni,ôvezcouniell'adresse: un à abonnemeni,gr0upetests@presse-into.tr

Hebdo Seruice Abonnemenb rued'Ondour-sut-Glane PaisCedex 15 A rcnvoyet Micro à: - 26, - 75504

poul: oul. choisis m'abonnel à lltbrot erdo de ie n 1 an(48 numéros doubles):65 de €. M dont 4 € au lieu 86,40
Ir| ,| |

(26 n6 mois numércs):38 € [ppvEGl
rIr| ,Ir| , r,to,,* r* l ;t ,t,I

'Pnxde vqb au nun)grc. Olfreèsf,véeà h FÊncê

à de Undela deauiEe ious estnécessêie I'ksts"lletion votteabonMnent.

. l\4icro n"467 Jeudi mars 2007 Hebdo 29

I
infecté! Que surs .Je

a

I

o
*

par posés ces vrailogiciel de dé- permettent créerune lespièges ousle savez Malgrévotrc de de leurréclamer I'argent se virus barrière anti-infection. nuisibles révèlent sormais,le et pourdisparaître quiva. plusenpluspervers. tout plus n'est leseul Malheureusement, antivirusetvote afficher enpermanence, pas. devotre antispyutarc, ennemi Les celane suffitde virus et Oes deplus desfenêtres publicité. de auteurs Les ordinateur. virus perversité dans gardent qu'il spy'lvares votrcPCdangers doitaffron- âutres malins Cette d'attaque les enplus prend modes un multi- toujours traind'avance ter sontdevenus estinfecté? etvariés. vos parfois court antide ces des surleséditeurs logi- Entémoignent nomples et infec- viruset antispywares internautes pour conçus lescom- breux malfai- ciels Avantdetout nouveaux Ces qu'il de à cause (fausses) apourconséquence de Les battre. temps réac- tés spyware, sants réiinstaller,liæz s'appellent dialel tionseréduisent,mais lenêtres qui vousfaut a posteriorl deWindows il Tmjan, ouencore ver qui les que de heure re- leurindiquaient leur nettoyer dégâts chacun suffitd'une nos conseilsetilsremplissent -Iiès ontétécâusés. dans un rôlebien wursuppnmernuisance. faceà Mais la tardentre propagationPCétaitinÏecté. loIâ ils àjour giquement, ontcliqué etlamise d'unnrus pourque surlelienquileurproPopas desonantidote micro n'est eux,votre I'intrus... les d'éliminer (faux) de desdizaines milliers sait d'armes. dépourvu ? virus. résultatIlsont Le par A vos côtés, réalisé antivirus, de PC soientinfectés. Dossier d'un I'installation que lancé à pare-feu antispyware Ajoutez cedécalage et Auclert Fabrice précis

qui espion va

nouvelle,c'es La bonne qu'ilexiste plus plus de en poursupprimer d'outils un virusou un logiciel qui espion a fait sonnid

18

2007 Hebdo n'467 . Jeud29 mars l\rlicro

C

reconnaître Comment les symptômes d'infection
Dialer
quesoit coupable, >Votre le omment que Quel savoir antivirus PC touché? dans deux les cas, son est plus nefonctionne que la Avant l'inTection ;imonopolisemémoire Pour éviter vive démanage au d'être détecté puis supprimé, plus les du PCoulabande passante votre malins virus de des sont désormais capables connexion. plus Le pas ce dedésactiver outils vos souvent, n'est >Mes me amis comme à desfinsfrauduleuses desécurité, queje leur disent mais simplement tout I'antispyware ou envoie des pour pouffrrvolre I'antivirus. Sivous messages vérolés quotidien. que Cependant, remarquez l'icône que antivirus rappelons desdialers devotre a Lagrande majorité sont disparu si vous ou se dæ virus transmettenl ou desspyrivares qu'il parcourriel. capables d'utiliser votre conslatez nese lls'agit pour plus, quis'expédient connexion effectuer lance c'estlesigne de vers probable desappelsvers d'une infection. eux-mêmes à tous desnuméros sudaxés lescontacts votre de vos carnet d'adresses.vos ou pourtransmettre Si >Lapage d'accueil perconndles (nom, proches plaignent infos de se navigateur demon coordonnées recevoir votrepartdes prénom, de a changé ou couriels avec pièces postales bâncaires...). des jointes C'estpeut-être là infectées, n'hésitez pasà lancer analyse lesigne plus visibie. le une >Mes logiciels disque complète votre de plus Sivotrepaged'accueil neselancent a étémodifiée ou durpour trouver l'inlrus. sivousremarquez Unmenu Démarrer pius... I'apparition d'une barre >Mon estsoudain quines'ouvre PC qui deslogiciels refusent d'outils, c'estl'æuvre devenu lent lÈs deselancer. C'estclair, d'unlogicielespion. unvirus présent est Cesspywares Connexionlnternet à particulier d'ungenre PC. ralentie démarrage survotre ou Demême, l'impossibilité sontappelés BHO les du PCquipasse de (Browser per Object). quelques d'accéder au Hel à secondes plusieurs des également minutes.,, Tels Gestionnaire tâches Onlesrepère à l'ajout Favoris de l'éditeur sontdeuxsymptômes oude lancer sont ou auchangement du registre aussi trèscourants d'une par devotre moteur despreuves d'une de infection unvirus par infection. recherche défautr ouunlogicielespion. éventuelle nesegénéralise, sachez repérer premiers les virale. signes d'attaque

Petit logiciel espion capable decomposer numéros des surtaxésvotre à insu. Pare-feu Flrelvall. Protection matérielle logicielle evou quiinterdif l'entrée dâns €-unréseau autorisation. sans pare-feu personnel peut Un pour êtleutilisé protéger (les unPC contre intrusions. Dans cas, peut certains cela le bloquer léléchargement lichieIs.faut ll alors le dês désactiver temporairement. Spyware Logicielespion. Les spywares s'installent àvotre etrecueillent insu personnelles pour vosinfos de des sociétés marketing Pire, oudes éditeurs. ils peuvent modifier des paramètresWndows de (commepage la de d'lnternet démanage provoquer Explorer)et ralentissements et

survotre micro.Vosseuls impératifs d'être mésont ticuleuxet patient. La désiniection d'un PC nécessite souventplusieurs étapes dont il faut respecterl'ordre stdct. Elle obligegénéralement à démarrerenmode sans échec, désactiver resla à tauTation système à se ou déconnecter d'Internet. Autant de conseilsque nousvousdétaillons dans les pages suivantes afin de vous éviter une brutaleet désagréable réinstallationdeWindows r

Troian Type Oucheval Trcie. de de intégÉ unlogiciel virus dans (un par anodin jeu, exemple) quiouvre accès direct à un connectéIntemet. à unPC peut fouiller Unpirate alors les du dans fichiers disque prendrccontrôleele duivoire àdistance PC. du Ver qui Type virus sepropage de parmail. Un essentiellement pas vern'attaquê delogiciel G-pas et enparticuliern'est En destructeur.revanche, leplus ils'accompagne d'un souvent Trojan.

faut-ilpour protéger se ? Que

ur Yirus. é!a troùvé !

*ffi*t*t:t***** d'un avec fr ommetoujours, suspect logiciel. ousupprimerdes efficacement @ gratuits. . Asescôtés, pare- logicielsespions. des mieux logiciels un l, ilvaut pÉvenirqueguérir feu, Nous conseillions seulcapable de vous Personal les En terme sécurité bloquer pirates Pour protéger, alors de Kerio pas quitentent rentrcr, iln'est nécessaire Firewall informatique, comme de çase l,#,r"-l l-e.,@ fqtlt*iP!"*-l pare-feu. résumetrois à types etsurtout logiciels demetire main la à Désormais, les quitentent usodir, lapoche. denotre nous préférons Lors lui de delogiciels. qui . Un suites de antivirus capableavecdesdonnées testdes Jetico, estaussi >Antispywares (voir Windows Defender: sécurité Micro enfrançais. d'analyseren temps personnetles. www.microsoft.com/ Hebdonuméro il réellese-mails reçus . Acecouple,faut 44ô, >Antivirus page etsuivantesl, france/securite 24 mais désormais etenvoyés, 4outer :Spybotsearch& nous avions démontré Avast: bons ausside alerter unoudeux vous qu'ilétait possible >Pare-leu pour i Destroy: wwwspybot" aumoindre antispywares r Jetico :wwwjetico. i info/index.php?lang=f com componement de détecter I'installation, seprctéger
19

llicr0 Hebd0 29 2007 n'467. Jeudi mars

v des Débanassez.uous
Votrcantivirusa détectéunvirus, maisn'anivepas àlesupprimer? Voici lessolutions pourlefaircàsa place,
'abord, vouspouun vezutiliser très en bon antivirus, du vôtre. complément nous En I'occurrence, BitDevousproposons Editionqui fenderFree nousâvaitconvaincus qualités netpârses de tests lorsdenos toyage gratuits surlesantivhus (voir Nhcro Hebdonu446,page24). méro importante: Précision biensûr,il ne fautpas antivirus installer deux en mêmetempsmars Free BitDefender Edicette tion(etseulement pas version) n'effectue entempsréel d'analyse aunrôle mmpléde mais et mentpourdétecter les supprimer éventuels v1rus.
i

L;

1 SOLUTION

Free BitDefender Edition Utilisez

Téléchargez lelogiciel

les Attaquer virus un unpar
:utiliser Autresolution spécifiunpetitlogiciel que pour suppression la detel ou tel virus. le Après téléchargement vous de cet antidote, de besoin désacaurez du tiverla restauration En système. effet,les prennent malin un virus plaisirà sedupliquer de les dans points resIl tauration. suffirait le de alors restaurer PC à unedateantérieure pour êtrede nouveau r infecté...

ffim
ctw

antila basede données lapagequi s'afEnbasde viralês logiciel. du sur {iche, cliquez lelienIÉ,écrrarger à droitede sur le fichierbitulelendersitué puis trce_win_vn.exe, sut7.2 la meniionveÊion ft. I'aspropose vezlesinstructionsde vous fenêtre Une les Sélectionnez frnsScan d'installation. lefichier. sistant alors d'enregislrer (habià vous I'assistant le disques analyser en Lorsque lebureau Sélectionnez C:\) cliquez sur cliquez le tuellement puis du tantquedestination fi- réclamera, puis sur surAnalw. lr?iflre puis bouton r.com/bit chiertéléchargé, cliwww.ordi-netf Teminer. quezsu( egbtrcr. E defender.php
!. rr!. d d{.8 3ûre: ifÈrrb16 @ r@ ù;ùi

Umffi:;

UH:'::î
g r sy.CxP.Pro lcr) Ersyr€xPfo(EJ E .:! L!.t.u Dvo/co€w it ) E-rsT08Ex{cJ

tsùa!

t_..

lr.id. ll 6el1't4È uù..!e., . L ti,pd.rr

ls É, qlltc,

R..dnFa..

votre Analysez dur disque

tr .- -

pÈer @ !rh.lÉr! .j. dloÈr +ràlÈ 6..11rÈ!q€ nA lffir.técts ÈffI ÉÀ.rar lr].d.ri.ôær

rmm

E.t - -.- . .,..-. . tr.n -.. - . - . . , ". * l n.-. , , . ' E .t " " . . . . . . . ,

J.,J

'

'ôArd

Yl

d..e.4d$*l

aIÛolastrdÈsrë

rÀq*t.Frt

géeprèsde l'horloge de Double-cliquez Windows. Dans fela icône. surcette va détecqui cliquez Lelogiciel alors nêtre s'affiche, les nettoyer évenpuis surtnÆlupda&, surYdt: ter,puis pourmettreà jour tuels virusr lTcafior

29 2007 n" Hebdo 467. Jeudi mars |\licro

plus s les tenaces
àla spécifique Microsoft rescousse Utilisez antidote un
ldentifiez I'intrus
et une du E lrÉe ouvrez sesbouton surl'icône droit votre compte avec utiPoste iavail Cliquezsul sion de puis Propniélés, surl'onglel lisateur. du nestuwalion systènc.

2 sotuTloN

pas Même lorsqu'il peut ne votre antivirus le détruire, donner système tous lecteuE sur les est capable vous de sur lenomduvirusquis'estinetcliquez 0K PC. crustésurvotre Ouand unefenêtre indique nom le dufautif,notezlebien. va accédez bureau au fication suoorimertousmode, La, lespoints restaurationde Windows. doubledê que sur existants. Cliquez oui cliquez lefichier sur vous aviez téléchargé. Suivezalorslesinstructions de l'assistant.

m

[ancez I'antidote

ffiHm ilmm
Redémarrez en mode échec sans

il duret neselance et lionçu parMicrosoft disque Pour sousformede quemanuellement. Vproposé sur cliqûez DénanEt miseà jourautomatique cela, surEréar&r tapez Là, mensuelle, lelogiciel MRT puis sur Removal Tool, m etcliquez 0/( lMalware misesjour à autooutil desuppressionlogi- >Siles de permêl matiques activées, sont ciels malveillants) la veravez dernière desupprimer Trojans vous virus, Cliquezsur une oKsi etspywares toutgenre. sion. en Ensuite, le Voici lafaçon l'utiliser. fenêkepropose. de sur >Présent votrePCsi cliquez &riart puissésur I'option vous utilisez Windows XP lectionnez CotplÈ&. encore S{riuarrt sur SP2ou Vista,le logiciel Cliquez lancer I'analyse I l\4RT cachésurvotre pour est

Trouvez Inantidote

Im""'l:"'llxsl

I'opération consiste clià vousa: www.secuser. quer $arfpuis 0r( sur sur com/telechargement/ desinfection.htm modem aurouteur, ou ou votre débranchez box. pouvez redéVous alors cliquez le liencones- marrer micro. sur votre

u5m

Emm

ITMffi

pondant, fenêlre Une d'enregistremenl s'ouvre. Enreoisûez fichier le le sur Fa sieursfois latouche sur bureau Windows. de (ou devotre clavier F 4ou les Æsdon constructeurs) pourfaireapparaître les modes démaÊ de dilférents votre ragede Windows. Choi- Redémanez PC,puis analysecomplète sissez Mode échec. lancezune sans (voir 1) véritièr solution pour quelevirus beletbienété a supprimé. Ia MictofittW rlows Ed on Sic'estlecas,réactivez in XP iti puis sur restauration slrstème. Pour Tr?re, navigateur cliquez du Farn puisappuyez de cela, faites clicdroit un lasourissurl'icônedu Æsû . FixEsbot 169K0)délecte ÉliminÈ lirus ( les : et Ptoptié& ùawil.Cliquezsut ( 172K0)dêtecle élimine virus . FixzÆtob les et --:1ffi* puis iés, surl'onglet fiesbb . FixA-Ae ( 158K0):détecte élimin€ et levirus nliondusyslèn e. . FxJasbom158K0)détecte élimine : st { Désactivezcase la lréscû. Restore pemettant (72K0):utilitaire GpcodeB de tÆlaresawatiût syslùne du troyenPgpcoder. snbusles/êcf cliquez rnset r FxVundoa170K0) ( lê :détecle élimine lroyen et enfin 0l( r sur

U*,lîffim

labonne Gontrôlez marche logiciels des etdeWindows
i deslogiciels nefonctionnaientplusàcause qu'ils Tapez endu virus, vérifiez se puis EÉdr&r sur la sfc./ lancent nouveau. les suile commande à Si puis problèmes persistent, c'æt scanno appuyezsur que LatenëIre Pnbclion sans doute Ievirus Entæ. a frchieÊ Wntuss'atliche supprimé abîmé ou des de fichiers nécessaires à leur etI'analyse débute. bonnemarche. Dansce cas, réinstallez logiciels. les Sic'estWndowsquivous qu'un fichier de signale est programme protection lesignale. manquant corompu, desf ou ichiersvous de servez-vous l'utilitaire lnsérez leCD-Rom de alors vérificateur fichiers Windows de dansle lecteur (SFC). contrôle ouDrécisezoârtition la où système ll quetouslesfichiers les du sontstockés fichiers deWindows, syslème sont lntactset d'installation cliquez lebouton sur dans leurversion originale. puis il uneano- Beca,nneflætwtrcstawel Quanddétecte malie, propose réins- lawsiùttigimhdæMtiss il de abûnés s taller oulesfichiers. le

VOUS TERMINE,., OUAI{D AVEZ

Ifi:::'.r";:;*

mm lIâ':ii-mgïf,r
l\/licro Hebdo n'467 o Jeudi mars 29 2007

Désactivez larestauration dusystème

que Uérifiez levirus disparu a

Effi

ve les Eradiquezautres
vous faux Un antivirus des réclame euros
sur le Itela faisaitdes mois etenregistrezfichier un lrqu'on attendait logi- teDureau.
.iôl.lô ^ ô n h a -l à

Eneffet, RogueRemover élileseulà estaujourd'hui nstall, tous efiicacement les chietnoguenenove miner qu'il et faux antivirus,autresTauxexe contienl. qui de nettoyeurs registre pullulent Internet, sur Spysherrif Drivecleaner, , lnstall et Pro, WinAntivirus System- surNert,I agrce, Rogueil 2006... lotal, enfinsur Finlsf. au Doctor automase plus élimine de 200faux Remover lance tiquement. genre. logicielsdu

UBt,::",jHïïffi

tsl;;.,l,:';;ilh:r lmJ""Iîï,'.'ff

prédes rapport infections dans Touioursprésent Ia sentes. I trousse àoutils notre de lous SmitFraud-et séleclionnez les docteur Micro, qu'il dans Fixestspécialisé la fichiers comprend. le alors des suppression logiciels Déplacez-les dans sans micro mode en crééprécédem- votre qui le dossier espions piratent suivez échec. Pourcela, les 2. qui menl point au bureau Windowsel de de détaillées instructions des affichent messages 21. 4 b D"rbb-"[qr'"r.rr. l'étape delapage lieu d'aierteen etplacede 7f Snitlnu.lFix. fond l'habituel d'écran. lJ Tichier danslafenêtre cnrdPuis, 1 tapez et aPsuivante, sur 2 puyez latouche Etfée tapez etappuyez E,tde sur la commencerdésincréer un pour afin ree.f http://siri.urz.f r/Fix/ du clavier de fection. SmitfraudFix.zip pour lelogiciel télécharger SmitFraudFix.

aété de Le bureau Windows modifié

E[l.ïll"J,,îff::,!;

Em,:"Jtr

6 r:9"J:',"'
le désirez nettoyerregistre, oui répondez en tapani appuyezsur lalettre 0puis e Entrae

ttD*$'.r..êt"slqr* Imi:,'"'lïi,ffi

U:::'s.ï"ji:î;

le Lorsque télécharbl surScanSi Boguegement terminé, est unintrus, . la pagehttp://gamel Removerdélecte un sur ilvous clubic.com/bulk/Rogue- eninformeetl'élimine créez lebureau dosSmitf ix. @ siernommé raudf immédiatement Bemover.zip

Hebdo de I'aide le de Demandez sur forum Micro

du Dansle menuEditirn, auxpafticipants forum tous qi malgré cesoutils de comprendre de Fcnàt aflidrq. I Fôs EdtF El cliquez Sélec'ûomer mieux sur s, \ret nosconse unrnlrus ireno ùiirc nljà<krhla v2.0. o (sErÀj lJot on Quand va sur quoiil s'agit. appuyez lout Ensuite, pounir PC, votle continue de sèved ar 11:22:21, on ?o 0l z 0o' or nr lindws xF sp2 ( uinNr 5.01.2600) on lemédecin, luiindictl lestouches et C pour chez une reste encore soilvous queoù amal, nejoue on on copercerappon. de demander I'aide lution: pasauxdevinettes lui. avec au torumdeMicroHebdo. pas ne FtDe s,,r. fo- Enclair, postez de jouIdes milliers de Chaque 'etoL,r. "otre ! sans imÉra- rapport explication lll rum. consultez personnes connectent s'y lesujet tivement Aprqpûs&s pour leurs expééchanger npryÉd'aMW(lwlhh, lîIE*r't , d"r l..i.r" mais riences infomatiques forum interviendro Mitin8, eb,), danslâ caJlé- tsl du double-cliquezsur pour sudout s'entraider gratuit,maisen anglais, gemenl, les vous gorie 0uesti tech iques pour signaler lignes n ons tous y Unesection est même analyse vosréglages lefchie|Hihcknis_vzexe. aiderà etvous Toutes explica- àsuppdmer, les diverses. de démarrage de (navigatêur, aux consacrée soucis lespyware claÈ éliminerleTrojan, sujetysont tionssurle et idenlifie etc.) Pour Windows, viruset de spywares. S'ilsvousont ou le virus. rement données. anomalie. s'y rendre,il Tauttaper lamoindre pas aidé, n'oubliez d'inscrire Ensuite, dansla Exécubr : I'adresse http://{orum. letitredusujet. flésorudans principale, cliquez fenêtre net.com/ telecharger0l aux Caservira autres... surlhinnsv. microhebdo/questions_ dans deHiJackThis raoDort .lob-!y iques_diver ses/www.meriin.org/tiles/ ô techn ' lecorps message. du et ap- nD""thf.têt"qrbbfsuiets-1.html dansvotre HiJackïhis_v2.exe lJ fiche. cliouez 0oa sur puyezsur Enùée. navigateur , r€qrèsê un compt€ d f) E syslenscanmdf#/veaWfle. qued'autres visiteurs Pour Lebloc-notes Windows de , ercblèm$èvec puissent aider, faut il vous C-' E ou les vospannes vosennuis et va se lancer atficher en mettre ligneun rapport PrcE.mm€ bi.r'i€ I ' le ce avec PC, quipermettra de A Ce de HiJackThis. logiciel dows. lafindutéléchar- détails l'analyse.

ts::*".:ï':|il:::l?

ImJym

Ui"f:#:;tJï,ffi

U5lIL';'J[l'ffi

Bm:îï'âr""'."r;
2007 29 [,4icro n"467, Jeudi mars Hebdo

22

mlnes
Des fauoris des et barres d'outils trop en

indiquela liste che, |'unedesspécialitésdes ilvous Llogiciels espions de detouslesplug-in, est barre et logiciels s'incruster dansInternet d'outils autres Explorer d'ajouter des qui se sontgreffés sur et favoris versdescasinos votre navigateur. les indiquées ou des silespornos, ou Toutes lignes encore d'ajouter bar- en vertet accompagnée des ,errittsont resd'outils. delamention Onréunittous spéciaces géné- Enrevanche, vousoblistes sous leterme si jaunes riquede BHO{Browser tenez lignes des HelperObject\.BHOD9- (investigatind)rouges et permettre (Darwate), quelelomon vous c'est va de giciel qu'il lesidentifieretdelessup- eslime s'agitde primer fichiers voire facilement. suspects, oangereux. Danscecas, décochezles cases situéesgauche à de dez-vous lesite: sur http://01 net.com/ telecharger EFr".fis".d.{bhAdroite l'intitu Becter- un esl pas cotoree de lé portela cr,er(figuranl leban- mais dans mention U,lsur deaujaune haut), en tapez knolvl,, double-cliquez BHoDemon. detélé- cette Lapage ligne. lafenêtre Dans vousaurez chargement logiciel qui apparaît, du les sur s'affiche. Suivez instruc- des explications le tionsdetéléchargemeni. fichier question les en et ilest Enregistrez leTichier le logiciels sur auxquels lié. doutesur bureau deWindows. Une Sivousavezun 'fois téléchargementteÊ logiciel indiqué, le le désacminé, sur la double-cliquez tivezégalement case letichie( nenon4Mhlp, liée cette à ligne. exeet suivez instructions les d'installation. *.rdé.*t[,é TIAprèr nousvous lJ cesintrus, conseillonslancervotre de pour antispyware éliminer qui Dans fenêtre s'affi- leurs traces* la

Etfacer dernières aveo les traces C0leaner
L du Q pécialiste nettoyage fildesvelsions).assistanl rJde fichiers du regis- d'installation et selance. SuÈ ire, doué ÇCleanerest pour vezsesinstructions preen nant la éliminer ultimestraces garde désactiver les à virus. case Ajouhr bane la d'urtils d'un Yahoo! CClearE antdecli,nv quersurlnsblle//. puis leboulon sur Ctercter Ies efieurs, cliquez A lafin I'analyse, de sv Béparcr eûeurs les séhctionnées.

Im'r"'Jï'"il1'ffi

Téléchargez GGleaner llettoyez m5,'.""r"J5m leregistre

vegarde. Cliquez ori sur pour pouvoir ensuile parer àunéventuel dysfonctionnement lasuppresaprès des sion erreurs.

AH:ï":::J,",

Ensuite, pouvez vous www.filehippo.com/ cliquersur ComiFrlurdownload_ccleaner Enhaut à droite cette et de tesles efia s sâbc:tianéæ, page, cliquez D sut ownload DUis 0(danslafenêtre sur Ve8ion. Tenêtre ouez lebouton s Lahst Une sur Freurs. deconfirmation detéléchargement s'ouvre. LÈrtlrÉiôi È i&lù ,!hb hit rélér6c è 6 prolrsft instÊ.t, cès rêèræ st 5ouEnt hi!!és 4rÈ h lebureau Sélectionnez de dèliNtÂllÀttmdh proq'amR pour Windows enregistrer SôlurM: Êfaù lê vaÈù dl rè!Eùè, lelichier.

Ilflr'i'J".?Lïff

UI:RHtrm

surlefichier rrsetupt3S.ef,e (lenomdu fichier varie au

Ufl"Jî:îsls',['J::
23

l\ilicr0 29 2007 Hebd0 n'467 ê Jeudi mars

I
à enfant conisaitla miseen Place I: tanniquecettefois,leVCS, Acheterun ieuvidéo son d'un encadrement Pour
en si n'estpas facile:commento
bnUn autre organisme,

EEIE@E

de surlaprévention la déau linquance,parue Jour-officiel ie 7 mars2007. desjeux nal jeuxvidéo. : vérifiele contenu ladiffusiondes unesignaaux Ce que firent, dès1992,: réservés 16et 18ans. rendobligatoire (lestinée limiter à sous : Finalement,avec quel- lériqtJe< françâis desacteurs à disPositiondes nattona- la mise différences l'égidedu Sell(SYndicat ques cavidéoà certaines srml- jetLx srgnaletrque de deséditeurs logiciels les,une a bien tégoriesde mineurs,en de loisir).Aprèsde mul- laire et objective âge euroPéen- été définiepour 16 PaYs fonctiondeleu,r zEn relances un groupe d'âge.Nom- tiples déterminantles Pernes européens. et ceux nes, suiteàlacréation, effet,sont breux,en par encourues les édide ans doute avez- qul pensentencoreque en 2001, l' Interactre ou lesdistributeurs indicative teurs Plus déjàremar- lesjeux vidéo Peuvent SoftwûreFederationof vous la récalcitrants, loi Europe(dontle Sellfait que lo- êtreéminemment quélespetits Perturcontraignante rendrelégale Peut l'interainsi pervers, voire partie),unesignalétiqu€ gos blancssur bateurs, n'esttoutefois dictionde ventede jeux autore- Le débat -on se sou- paneuropêenne l'on sataniques fondnoirque n'entrânt pour au- auxenfants Pas du de vient notamment cas guléepar lesindustriels pas encoreclos boîtes surles retrouve ciblée, d'âge la jour en2003 le sYs- iant.AprèsunetemPête dans classe : jeux vidéo.Mais savez- de Grand Theft Auto, en voit le en médiatique Italie,résul- Toutefoisil faut attendre qui àquoi ilscorresPon- 1997, avaitProvoqué IènePegi(PanEuroPean vous infor- le décret d'aPPlication tantd'unemauvaise lnformation). très réactions média- Game ? dent exactement Indi- des jeu quine paraitra avant Pas ei d'associationsde ChaqueéditeurremPlit mation à proPosdu a un quent-ils contenu_ tisées elections. psychologique lesprochaines jeux d'horreur de pour chacun ses outrés. tranche collectifs destinationd'une lécommis- Quantàla signalétique of Rose,le unquestonnaeslmple: Rule de d'âgeen termes Plise saireeuropéenà la Jus- gale,le Fomm desdroits sous Y n enmaindujeuou d'adé- Une signalétique a-t-ilprésentatlon séduisantes tice,FrancoFrattini, adé- surIntemetrecommande descouleurs quationmorale- ? paneuropéenne stupéfiants? Voit-on cidéderéuniqenjanvier auGouvemementl'adoPde loirld'èhe Laquestionest Pegi.Une euro- tiondusystème des détail- 2007, ministres eu- des descriptions anodine.Malheureuse- Alatête d'unmarché I'inen sur laJustice Ie preuve,s'il est,que de d'êtres péens et de ment, la publicité faite ropéen plusde30mil- lées graphiques : Principalproblème dustriedu loisir-qui use sujet. autourde ceslogosa été liardsd'euroset avecune humainsou d'animaux sand'arguments d'harmoniser souvent que d'en- irréalistes l'on tueou lanécessité annuelle qu'ilsres- croissance siinsignifiante ?...Un or- leslois afin quela signa- glantspourvendre,Peu industriels quel'onblesse tent peu,ou passuffisâm- viron15% ,les létiquedeviemenonPlus malgrétout être à I'iniment,un critèred'achat du loisir ont vite comPns ganismeindéPendant éthicodes de simplementindicative, tiative bons le tout Et poul lesparents. Pour- qu'ilsavaient intérêt néerlandais, Nicam, ques! r de équivalent notreCSA, commeellel'est aulourcreesa àiouer cartessurtable. tant, ceslogos, Yiossat Stéphare selonlesréPon- d'hui,maisbiencontratL impulsioninitiale fut décerne f initiativede I'industrie C'estcetteoptignante. dl européenne jeu vidéo, tout de mêmepolitique, i sesles logosaPProPriés quequi estdéjàsuivie Par en permettentde savo sl et européenne: effet, , puisétudieattentlvement françaisqui, i le législateur d'un jeu est dès1989,IeConseildes iË;;Ëffi;;j;;;;;contenu le et aux européens : servés 12ans Plus r dansl'article35 de la loi > <moralement à ministres Préadapté

gouts, rcspederses touten effet, Pegi Le Ie préseruant?sYstème de un appofte début réPonse.

de t'éPreuvelaréalité LePegià

Et ? -Eli i appropïiés. bonne mission I avieestdwePour Leur jeu Acheter: -Oui,Monsieut! dès nous avec r re./.riens elle, '. nouvelle: que un clairementbien enfants seules L lespetits bien | ! etjepounaitevendrcrevenons, sûr ! Non identifiécomme désobéissants leieu les plus le.pu.,Dans petites scandalisés, aux les seulement éditeurs éservé ', estimmédiatement en boutiques, revanche, jeux ont vidéo Pris de18ans-en de Et se ledernier lâvente passe Plus , remboursé.le l'occurTance, responsabilités, leurs d'expliquer malgré aisément, de : vendeur épisode lasérie des lâ mais plupart peut questions I qu'ilne quelques TheftAuto Grand aussi, revendeurs Pas, du i dubitatives vendeur, malheureusement lesgrandes en Dans véritié I'avons Nous de l'état dans actuel la tout de Eva Sarah, et chaînes magasins, cherchant de lâchant un loi,effectuer refus à même Éorienter est filles lecouperet vite trois Alice, Petites le filles devente,Pegi nos troispetites dans tombé:.GIA?Ia de âgées dixans, qu'indicatif. plus n'étant des est plusieurs boutiques. maman d'accord? vers titres

du l'échangejeu'Le sont Les choses ne moins nettement claires vendeur manquant un pas d'émettre avts esl l'enfant un ouand plus Ainsi, lon perconnelsurce deu âgé. nDe classement: toute dans autretest d'un rten nationale,fe.?on, neveû une enseigne ça r, ans, Vincent,14 aPu dire Alalumière aucun sans Problème decesexpériences, un achêter ieudestiné impossibledese les leuner: enfiants pourtant plus aux de peuvem assez fois 18ans. Cette procurer a ilne encore, nous Pas facilementse d'obtenir touslesjeuxsouhaités. étédifficile

24

2007 29 n'467 é Jeudi mars Hebdo N4icro

n plus encadrés
Pegi: signalétique une complète
Lesystème ne Pegi pas selimite à unlogo indiquant à l'âge partk duquelle ieu semble adaDté. ll offre également une signalétique plus étendue, metiant enexergue, defaçon vi$elle,les élémerb ducontenu expliqu€nt sa qualificalion. Un€nsemble sept de icônes infomêdonc claircment l'usag6 sur grossier, delangâge lap|És€ncedê scènes Yiolenæs, lecaractè{ê etfrayant duieu,lesallusions àlaconsommation
de dtogues

laleneur

l'heure I moinschères... équipées,

mieux Huspertormantes,

estauximprimantes celle -t* Pour muffrtonctions! choidr nos qu'ilvous suivez conseils. faut,

t

.'f,i *
.l

tt

aux demier condes deuxBrother, aphoto,le à im- et 22 secondes I'Epson pointlaibledes primantesmulti- StylusDX6050.Quatre est fonctions doré- foisplusde tempspour la ! si nâvanta evoquer mêmetâche Pas grave si aupassé.Aujourd'hui,ces l'onn'imprimequequelpar imprimentaussi quespages semalne! appareils quandil s'agit numé- plusgênant vosphotographies nques avecune quallle d'ensortirdx ouvingtpar d'impri- jour... Curieusement,ces àcelle mmparable sont <nomales".Dès différences moinsflamantes de à lesconditions grantes l'impression lors, toutes pour envl- documentscouleur ou sontremplies d'une photo,exceptionfaite de l'acquisition sager : multifonctionàla maison l'Epson StylusDX6050 prlr enbaisse, encombre- -encoreelle quiaurabementréduit,etbome effi- soindeplusde10minutes dans lesdomai- pourunephotoenA4. tous cacité àceux nes-n'endéplaise que qui pensent lesappallhut relativiser d reils qui font tout ne font . l --r d'achat leprix --.rien à 100%.Resteà saC31 la etlaquâ- ges, Photosmart 80 Outrelavitesse choisir. voir laquelle déjàrevesera le lité d'rmpression, coût à79euros I'impression Concemant une est (te;'teggraphi- àlapage aussi don- nue plus chèreque la Détramage bureautique pages magazine de !Tout Les à Tout le MP600 199euros née ques,pageweb...),toutes primordiale. ce tramées, quiveut que notre sont s'en lesmultifonctions sor- mondel'a bien compris: ça pour dire que couleurs sont qualité/prix, dire les ce tent hautla main.On re- poul lesconstructeurs, classement par reproduites depetits pastantdesimpri- qui ne tient compteque points une nesont marquecependant placés colorés doit qu'il s'agitdeven- duprix devente, être très les des de domination HP mantes légère près uns consomma- modulé en fonction du autres. dre,maisdes peu sursesconcufients. C'estun coûtà la page. fameux (encre,papierspéctal). commesrlespages Uimpressionphoto est bles notes avalent dessinæs été :les Pour choisirson modèle, En numédsation,les satisfaisante tout aussi ultraf avec pochoir in. un On se testés tiennent mieuxvautdoncseréfé- sontpluscontrastées. modèles le numériser, que qu'au notera lesBrotheret Pourles àlapage dansun mouchoirde po- reraucoût ces transforme prix de vente. fortiori la LexmarkX5470nous scanner A cettefois,un léche,avec, points plages petits en l'utiliser ont délivrédesrésultats decouleurs,qui pour geravantage lesdeux quandoncompte ce évite ca- leseffets moirage. Par avec un peudécevants,pas Canonet la HP C3180. souvent. exemple, de pour tastrophiques autant. toutesne laIIP C3180,1'impression En revanche, vrat- E$emet cm Cequi lesdifférencie sontpasdesfoudres.Par d'unephotoen10x15 normes ment.c'estle détramage. Ensemblede sut- coûte0,52euro d'encre, 7 exemple,si secondes etlogicielles (Brother, matérielles 0,14euro avecla Cinq modèles fisentauxdeuxLexmark contre quirégissent I'installation ne pour CanonMP600...quatre Lexmark,Dell) dispo- d'un réseau. et àla CanonMP600 petit pas fonction. UEthernet en fois moins! Conclusion: sent decette imprimerundocument classique elle 300 seulement tira- Mais cetteabsence, noir etblanc,illaut 18se- après

))

\l

un autorise débit que Mbivs, tandis de'10 le EthemetPorte leFast et à100Mbit/s leGigabit à1000 Éthernet, Mbivs (1Gbius). matériels Les permettent soit actuels premiers débits, les deux par indiqué cequiest lamention "10/100,, ce les soit trois, quiest par indiqué lamention .1/100/1 000,. PictBridge de Norme connexion entre viauncâble photo unappareil numériqueet uneimprimante Elle compatible. permet clichés d'imprjmerdes I'aide PC. sans d'un

200 29 n" Hebd0 4674 Jeud mars lvicfo

FS1t""

sla ph
qualité/prix. soitle mode d'utilisation I rapport qualités afiiche pluslemeilleur I Ses en d'impression coûtàlapagedesonze et sonencombrement modèlestestés. qui minimumysont doute Ce sans permet relativiser de son ausstpour prix, prèsde200euros. queque à Moitié moins avec chose. chère,
*-t

Lelaboratoirc applique prutocoles des pour deteststigour?-ux évaluer p,oduitcPuis, édaction les la qui analyse tésultats lui sont les transmrs, lescommenle, ef

Jacques Ellabet est directeur dulaboratoire deMicro Hebdo

quelque, quantelle,le êtvitesse, meilleur à

presque LaCanon la : uncoûtà page PixmaMP600, : aussi attrayant, laBrother I championneenDCP-330C remporte,

LCD digne de ce nom pour voir lesphotos,que (Canon deuxseulement MP600et Epson Stylus PhotoRX560)sontcapa,' 4 f blesd'imprimersur CD et D\aD, et que toutesne tiendront pas sur une petite étagèrecompte tenude leurtaille... On signaleraaussique : "' r - : . 1 : - ' neufmodèles mmpasont tiblesPiclBridge, avanun tagetout relatif puisque .|I latotalité modèles des est équipéed'un lecteurde aussi, êtrerelativisée, dtent d'êtrecitées. doit Ainsi, cartes mémoire. puisque nombre d'usagen lechargeur documentq Enfin,sitoutes de sontreliées n'enontpasl'utilité.Beau-présent lesDell etLex- enUSBauPC,les sur Canon qui pres- disposent récepteur coup, ne connaissent mark,estun élément d'un même pasparfoiscette queindispensable lorsque inïrarouge. C'estpratique option,choisissent systé- l'on doit photocopier un poul imprimer photos les matiquementunmode dossier 50 pages. de de un porOu depuis téléphone numérisationclassique encore options les d'agran- table, mais reste cela assez pour un magazine. Dans dissement deréduction anecdotique.Plus et intéresce cas, résultat, le certes limitées HP C3180 des et sant,la Brother DCPaméliorable, restepour- EpsonStylus DX6050. 750CWet la HP C5180 tantacceptable. sont équipées prises de Côtéphotocopie, un Les c'est qui quifont Eûemet permettentde détails peul'école fans: tout des ladifférence lespartagerrapidement lemondeagagné, presou et simplemententle tous que. tout câs qualité Derrrierspoints à ne pas les microsd'un réseau En en etrapidité,puisqueles négliger,les noéquipements familial.Mieux,la DCPtesvontde8,7 pourlameil- affrexes peuvent qu propose une aussl 750CW aussi leure(Canon MP600) aux fairebasculer décision comexionWi-Fi:couper la 6,6 de la moins perfor- d'achat. Ainsi,on notera définitivement cordon le mante(HP C3180). que trois modèles (Lex- entreimprimanteet PC, Dupointdevuepratique, mark,Dell) intègrent un quellebrillante idée! x quelques différences mé- fax,que neufontun écran HeNéCabibbo

Lesphotos test de ontétéimprimées sur lepapierrecommandé parlefabricant partir à defichiersissus d'unkitd'étalonnage professionnelKodak. de Laqualité d'impression, et enoarticulierlafidélité couleurs. étévédfiées des ont dans produit unecabine àéclairage contrôlé, detraiter afin chaque testéde lamême façon.Lesépreuves cesphotos de fournies dansle kitdecalibration officede référence font et permettent jugerdesdéfauts rendu imprimantes de de des par testées rapport cesoriginaux. à Leprixderevient estdifférent duprixd'achat d'une imprimante. Lebonparamètre â testerest I'autonomie descartouches coueur Undocument contenant seize millions points autant couleurs imprimé mode de et de est en jusqu'àépuisement première photo continu en dela couleur. Ramenée Drix cartouches. au des l'autonomie donne coût un qui caf de à lapage esttrèsdiscriminant, il varie 14 centimes â 52centimes.

photo et en 0ualité autonomieimpression

llualité lanumérisation de
Une image référence de aété numérisée sur chaqueappareil,
Lerésultat étéexaminé a parunlurysuroeux écrans 30pouces de calibrés comparé et à l'image d'oigine. Les défauts susceptibles d'apparaître une sont quibavent, manque absence d'homogénéité, teintes des un deprogressivitéunepâleurde ou I'image,

''

t--

Ergonomie dupanneau decommande
Avectroisououatre fonctions. les paramètresmaîtriser à d'unemultifonction sontnombreux. laboratoire Le a vérifié lalisibilité boutons, emplacement, des leur l'organisation menuset commodité la des général. d'emploien

de de 0ualité l'écran contrôle
Comme modèles ces être Deuvent utilisés sans l'impression photosdemande PC, de unécran avecunebonne lisibilitéafin desélectionner lesimages. cadrage lesreglages le et d'impression. Unjuryaregardé qualité la de restitution images des importéespartir à d'une cade que mémoire. noter certains A quoique qualité écrans, de honorable, trèslents sont pourl'affichage, qui ce pénalise l'utilisateur lors delasélection photos. de

[,4icfo n'467 Jeud mars H€bdo ,t 29 2007

27

? lire Comment letableau
par présente résumé etfectués notre un destests /^ etableau pargrandes laboratoire. résultats regroupés Les sont l auxquelles afiectées notes sont des sur caractéristiques \' couleursuivant: 10etune appréciation lecode selon Mentions bien Bien Très et bisn MentionsAssez etPassable I Mention Recalé

rn

Gaqnant!

Canon -Pixma MP600

\J

'.YWWCCj,Camn.lt

I

pas aussi à et ne Mentionscouleurs conesDondentnécessairement mais coût l'usage cette notes. reflètent performances mais les attendues du avanhgeux, Canon aux mêmes lematch haut remporte pas produit Les intermédialres etglobales sont ne testé. notes Et ne parlasimple moyenne autres des notes, selon lamain.on p€ut mais constituées pas reprocher même lui privilégiantcritères plus lês les de unsystème pondérations sonpnxl pour imprimantes Ainsi, importants lesproduitstestés. pources privilégié modes les impression ohglobale: multitonctions, avons nous photocopie %). globale)et (20 Viennent (35% lanote ensuite I ilsrïor de 0/o)etconlort (15 (15 le d'utilisation %). lanumérisation
0ralilé/plix: I ffldrtd! 199 eurcs
15 0/o

. oualite, des npidité, facilité . Dotée mêmes qualités, en plus tout étant que compactesagrande MP510 est sceui Pixma la peu lotie un moinsbien lMais côtÉ ergonomie. elle 50 de coûte euros moins. ]{oteglobale : ffûon | 0ualilé/prix:

. Silaqualité phobs . Bonnehui en des eflien, est but, votre mauvais€ cette vofe voici tès imprimante... maisvrus E!6on homogène pas devrez suppodet coill n'aqu'undétaut, son sivous édhibitoire vous | 0n d'utilisaiionnoten qu'elleprendra en seryez modêrûnen aussi ne pæ plæe. son d'lsage coût élevé beaucoup de globale: i{ole I lrtortm : oualité/pdx l.t|miqr 179 eulos globale: l{ole I ]tdrflorl

x: oualité/p

I rh m 149errus

t Conn€xifi sdisronibl€s 2 Compalibilite Piceridge accqtés* 3 Forfiab oaft ménoiæ ds / de du 4 Capacité bacs rhs d'alimerbtiofl Éc€llion papier Ëp€ndares 5 ihmh€decarhlchesd'€nsel (lx 6 EnconùlE|ncnl ouveû pr h) bacs 7 Pr{s€nco frxaubmme d'un de LCo I QualiÉ l'ecran intégÉ en ou I PossibiliÉ d'imFiner C0 DVD 10Vlhsse d'imlrEssionnoir blanc en et en 11Vih$ed'lnû€8slon coullNr d'une au M 12Vib66e d'impression phob lormat 13oualib d'imprc€simhroaulique €rl 140uali$ d'impression phob couleur d'un€ eB quâ[S 15 d'un€ d'lmp|esslon plEben!0iretblanc 16Coûtlapage !h010 d'une coulzur x15 M 10 / à

t0% 5%

m%
10%

m%
5% t5% 5%

USB iniarouge 2.0, 0ui ïous 25075 / feuilles 5 45x54x19,3cm
N0n

2.0, USB iflialu{e 0ui Toris 25075 / feuilles 44,5x57x17cm Non Assez bien Non E$/page pago 20s/ 6min s/ page 15

2.0, USB Efiemet Non
tola

Bien 0ui 7s/lage 19 page s/ 3min s/page 33

100a'0 / teuilles 6 44,5x41x19cm Non Bien l,1oî I s/page 25 page s/ 3min s/page 28 Tràbien Très bien Bien euD 0,29ew!/1,20 52s 25s Bien Bien

rJsB 2.0 0ui Jous 120 75 / leuilles 6 44x54x21cn
NOT

I

rl

Bien 0ui

35%
5% l0 % t0% t0% $% t0% â%

$04 Eien Bien Eien Bi€n Bien euro euro 0,14euru/0,60€uro0,19 / 0,80

14 page s/ I 25 page s/ 3min47s/page I Bien Blen Très bien 0,36 euro/1,50euru 35s 24s Bien Bien pioto lexte, oraphi,ques, etchoix papier du

15%
ppp} d'une x zJ% 17llbssedenumédsaù0|l Éob 10 | 5{600 (150 ,0 avec 18v:h6s€ numédsali0n Dage & d'!ne magazine débamage ppp) % ûtb 19ûrâliÉ lanum*isation do 15% du 20oualitÉ déùamage
20 ù/o

30s 1mi nS s Bien TrÈs bien haute Rapide, stndard, et choix qualitépapier de du ouii oui/0ùi 14s 30s Bien

31s 1mi n10s Bien Tràs bien haute Rapide, sùndard, et du choix qualiÉ papier ds oui/oui/oui 13s 35s Bien

21 mùæ& qualitê disp0dbl€6 deÉductioo municqie / d€ 220ptio|ls d'agnrdissement/ phobcopie pag€ nok A4 etblanc qualiE en sÈndad E% æ Mbsse de d'uE en shndad â% 24urbss€ phobc@ie pagÊ couhur qualilé & d'une M 6% en 25oualiÉ lacolie r,odeuts do
15 o/o

oui/oui/oui 33s 36s Bien

oui/oui/oui 29s 34s Bien

Très bien Passable ïrès bi€n t5% TÈs lournÈ bien 26oualiÉ ladocumenbûon de i g% Blen T16 bien bEn de Tres bien 27Ê|lonomiepameaû conù6i8 ù Bien Assez bien qualiÉ pilob Bien d'imprcssion t5% Tlès bien 28Facili$ d'lsag€ et du I Trèsbien Bien m% Bien Bien d€ 29FaciliË d'Gage qualiE pilob nm&i$alidr at du Recalé E Êecalé E 15% Recalé Passable 308ruit twcthnnenenl er * f1rnal sottie de seulenent l4S MS& PrcDw adaptuteasD,MMC,MiniSD avec adaptateuxD avec l&l,Mict1Dive,Snarflledia,Menatglick& l,4S W, 'Conpacttaû 29 2007 N,4 Hebdo n'467 Jeudi mars cro 28 '

El

ûua1itélP{i)(

Fsr
_\, ''>.-'-*

Brother. DCP-330C

\"'

wl/r'w.brother.fr

. en . Bruyante. encombrante Plusàlaise qualités o . SesconnexionsWi-Fiti,,lêmes qu'en peu ceite que etun chère, Dell numérisation etdéfauts I'auke etréseau endront ret jrnpresslon, Epson cette un fax apourelle etun ma]s Iattention, comme Brothe[ elleest tout un d'achat bien peu bien chargeurpratique afficheprx s0nenc0m0rcmenl aussiun mojns faû photocopierdesséduisant.Mais A côté Imité. revanche, lotie connexion. pour En compte son de coût Et elle de euros,qui dosslers. estaussi tenlr mod€ I son numérisation moins 100 un élevé. àlapage peu pourrait reProcher?rapr0e. lelui €st décevanl globale: globale l,lole : l{ote globale iloteglobale: l,lote : Merltiort I irention ire iul I I I M€|niotl

. Equipé".fax d'un prix o Fax et intégréchaeeuf . ltillni d'achat et chargeurde coût ce mais maxi d'utilisation, etd'un dedocuments eileest n'est aussi capacilé àimprimermodèle àconseillerdocuments, En que rapide impression. en dansle d'un cadre rapid€mentdesdocsen teJancnelanumersalon (en Ûes noiretblanc7s!)font usage occasr0nne. pas fort point plus d'autant regreller Bon enrevanche n'est son etson écranLCDestriquiqui... l'encombrement. soncoûtd'usage. pour globale: Note flttenton Qualité/prix: I ilontotr 149 euros ... Noteglobale: globalei Note

'-' iuùÉdit

l mqrmn .

: oualité/p]ix 1gg euros

0ualité/prix: I tusrtion 9geulos

: 0ualité/prix elros 1gg

0ualité/ptix: I Metnton 129 euros

0ualité/prix: 79euros

:USB2.0,Efiem"AtWi,F , usB2.0 0ui , Tous 100/50fe!illes i 40 , 5 x 4 6x15cm r,Non I Non

usB2.0
0ui Ious
150/ feu 100 lles 2 46x43x27cm 0ul Bien
N0n

; usg z.o
0ui , Tous
: 100/ 75feulles :4 46x50x cm 28 Non , Assez bien N0n

usB2.0
0ui Tous 100/T5feuiles : 2 : 44x x255cm 51 0ui Assez bien Non E

usB2.0
N0n

0ui Tous
100/50telilles :4 i5 ' 4o,sx46x cm N0n fien Assez i Non

u
E

u

Tous 100/50feuiles 2 43x57xl 6cm
N0n Recalè N0n

us82.0 0ui Tous
100/50teuilles 2

u
II E

u

u:

E

a

llBs/page i3ss/page
1T | 5min s/page f Bien I Bien l Be n | 0,19 euro/0,80 euro

I s/page 36 page s/ 3 m i n 3 l s /p a g e Bien Bien Bien euro 0,34euD/1,42 :
40s

22s lpue 36s/ Page 10rnin3s/page m Bien Bien Bien euro 0,32 / l,34eum 45s 37s Bien Bien

7s/page 1ls/ page 7s/page page s 37 / page 36 s/ 35s/page 4mln43/ page s 6min s/ page 10 4min s/page 51 Bien Très Bien bien Ben Bien Bien Assez bien Blen Bien euro euro 0,52euro/2,14euros 0,43 / 1,80 m 0,41euro/l,70eurc m 44s Pasdedétramage E Bien tusde détraûraoe E 54s 43s Bien Ben l min : Pas détramage de E l6sez bien Pas délramage de U

i zss

I Pas délrarnaoe de I Assez bien :Pasdedélramage 0 Rapide, meilleure nomale, etchoù papier du oui/oui/oui 0u/oui/oui 32s 3 2s 41 s 1 1s Bi€n Bien Ben Tès bien !,ssez bien Bien Très blen P6sez bien Becalé Passable

u

Pas détnmage de Bi€n Pas détramaoe de

photo Auto, nomale, du etchoix papier Oui/oui/Oui 21s 58s Bien Blen Assez bien Bien bien A,ssez Beca é

photo nomale, on,normal€, 1,20u du oualitéchoix papier Aulomaique,brcul 0uahté 3étoiles Auto, et etchoix papier du etchoix papier du excellentet pap choix er du oui/0!i/oui Ajlstement*/0ùi 0u/oui/0!i Non / Ajustemert/ 0u : 40s 49s 39s 36s 48s 58s 58s 56s Bien Bi€n Bien Bien b Îrès en Bien
Be f

8
:assable

m

bien Très Recalé

w

Bien Bien Bien Assez bien Recalé

Pa$sable nssezbien Bien Bien Passable

:

Bien bien A6sez B en Assez bien

2007 29 T crO n'467 . Jeud mars Helld0

25

pas.,. , onntaime &"{
dupanneau et l'écranI'ergonomie 0naime,,, decontrôle
orienAvecsonécran de table 6,4cmdediamètre- le plusgrand avecceluide I'Epson ofire RX560 laMP600 -, ort unconf d'utilisation Les inégalé. fonctions à sont représentées par l'écran desanima' et tionsamusantes la se navigation fait Par de moletterotative, typeiPod s

d'impression et la I 0naime,,,qualitélarapidité

première impression, I Ellefaitle Premièreen termes maximumen dequalité. s'est la MP600 notamment en et enohotocooiepremière numérisation, que Notre soumis. lui de disiinouée iravaux détramage nous avons surles Et d'origine.en aux fidélité couleurs sa apprécié grande a?galement . iury première sur également ce bien, va qt btris de-iravailler elle vite seclasse que !n la l'impression pour photocopie tant boint pour

aisé cartouches I'accès aux 0naime..,
pour des ont les Jusou'ici. constructeurs déployé efiortsd'imagination il Bien de pàièr tescartouctres cæurméme la machine. souvent, faut au extirrepérée' d'accès latrappe et, de le àuvrir capot I'imprimante unefois les une oer lescartouches à unecommeon peut.padoisen s abimant est rien de ce àoiots!Avec modèle Brother, detoutcela:latrappe accesqu'elle ouverest et, de surlafaçade lamachine unetois sibËdirectement glissentloutes seulesM te, lescartouches

I'impression 0naime... et surGD DVD
accesun C'est petit intégréquisert soire
àimprimersufCDou DVD: ilsuffitdeplacerundisquevierge au bon emplaceêt ment dechoisirce moded'impression / dans Domlelogiciel" quece magetoutefois au de manque clarté dernier

coiit le prix 0naime.., bas d lelaible àlapage
gagne les surtous tableaux! DCP'330C coût,la Question 00eurcs' puisqu'elles'afi cheàmoinsdel Al'achatd'abod, parmi plus les avec ensuite, uncoùtà la page A l'usaqe bas:O,igeurola photo10 x 15.et 0,80eurolaphotocoude 4 aux leurauformat A comparer 0,52et 2,1 euros la A4. x C3180... lot,laHPPhotosmart oluschèredu

premierabord n

minimum l'encombrement 0naime...
pas ne l'encombrêmentseront insenquiontcomme essentiel critère Ceux en se la sa comme sæur, DcP-330c charge Compacte iiblesàuxBrother. C'est papier lafaçade avant. sur

qualités,la MP600 paie se ne et Lafiabilité la rapidité sontpassesseules couleur d'une euro à de leluxe travaillerprixserré:0,14 I'impression pholo quand 44. quand photo sur s'étale unepage C'est la 10x 15.et 0.60euro ! C3180 * quatre moins cherquela HPPhotosmart fois mème

coût , le 0naime.. laible àlaPage

que par-devant I'on aussi
pasbesoin déplier de aniàe. un réceptacle

2007 29 n"467 Jeudi mars i\,4 Hebd0 cro "

pas... on 0n modèles: aimen n'aime autres Les
pas... bruit fonctionnement en le 0nn'aime
Pénible' d'unefeuille. à la thaoueclaccorrespondant saisie

de le 0naime,,, chargeur document
situé la chargeurdocuments sur ,. de d'un <facesupérieure.Commepourunephotoprofessionnelle, onpounalui copieuse & à soumettre dossiers photocopier, des jusqu'à pages r 50
dispose (comme la d'ailleursX5470) LaX8350

à des un le Lebruit toujours peu pointfaibie imprimantes est mais jetd encre:ceiuide I'impressionelle-mê1e,..ma11ay9si en en ceiui iet d'encre: deI'impression elle-mème, âussi Dommage 100 dossierde pages... doit lorsdu'on imprimerun
avec ses la oouielle, Dellenfonce concunentes: unenotede 0,5sur10, ! la le hautla main tristeprixde I'imprimanteplusbruyanteI Ab gagne

pas,,, 0nn'aime de pparcil Lahauteur I'a la 0naime,,,variété connexions des
une sur n'a lésiné cepointolrtre Brother Das (hélas, câble le USB standard connexion 2.0 (vo,l pas PictBridge !) n'est fourni et laprise une photo), multifonction estéquiÉÉed cette prise qui à de Ethernet, permet I'intégrerun Wi-Fi, local, aussi mais d'unefonction éseau au pour passer fil pour rclier PCr la de se c'est encombrement. de chargeur documents, son que autres, beau" ilestjuste Cem-odèle pas iarge plus n'est plus ni profond les !r pas plus les donc, coup haû.Àtteittion il nelogera surtoutes étagèrês
de de immédiate laprésence ce LacontreDartie

générales et la 0naime... qualité npidité
la ouphotocopie' que numérisation impression, choisi, Quel soitlemode la appécié qua' Notre a boulot. jury particulièrement C51 faitunexcellent eO sur et etphoto, luiaattribué ces en travaux d'impressionbureautique litédes s'acquittede aussi notes les critères meilleurès Onappéciera letaitqu'elle de qui dans exemplaire, laplace lepeloton tête ces tâches une avec rapidité photo) (exception delavitesse numérisation r de faite surcecritère

lignes pas.,. ICD 0nn'aime l'écnn àdeux seulement
Unpeuchiche,la Lex- _

mark,côté Alors écran... que plupart des la concurmodèles rents arborent LCD unécran et, couleur en général, orienla table, X5470

de les 0naime,,. témoins cartouches des
vraiment sont-elles Mes cartouches la ? besoin seposer quesde vides PIus sur untémoin Canon prévu: atout tion, a tant rêste lacartouche allumé qu'ily àclignotêrquand et del'encre,semet la de il esttemps changercartouche. non? Lumineux, I

propose petitécran un afiimonochromefixe, deux chantseulement de lignes texte *

pas... prixetlecoût le et 0naime onn'aime pas,..la d'impression lenteur 0nn'aime photo enmode
ll fortunés.faudra aux tend multifonction lesbras moins cette A 79euros, à car de fois àdeux avant s'yprécipiter, lecoût Iapage oourtant v réfléchh passez intensive' une envisagez utilisation Sivous ;st oresolle Drohibitif. si à coûteuxl'usage. vous moins un et votre chdmiri choisissez appareil par et deux d'imprimer outroispages mois. dephotocopier envisaqez I afiaire encorehoins.la Deut une C3180 être bonne

vaut pour 44, une au Plus 1O de minutes imprimer photo format mieux nepas on !A si troD luiconfier detravail onestpressé titredecomparaison.nolera en de' opération moins la Éalisent même sur oue modèËs les11testés 7 t est ilest En Sminutes. contrepartie, uai,laqualité aurendez'vous...

pas... 0nn'aime letransfurmateur 1 imposant

ilsn'endémor' C'est unehabitudechezHPet siellesse dentDas:leulsimpimantes,

pour CD I'accessoire imprimersur 0naime...
d'unréceptacle est cetteimprimante dotée de Comme MP6OO Canon, la que à en On imDrimer et DVD. notera, revanche, contrairement CD Dour i à est très le la Canon, logiciel, convivial. simple utiliser beluide 2007 29 Hebdo N.4icro r"467 t Jeudi mars

parleurfaible encombre-. distinguent d'un afiublées transsont ment, toutes pour électrique lemoins tormateur quiajoutera à Un imposant. élément I le surou lapagaille sous bureau

31

pouli graphiques PCâgés eartes Quatre

Lebus rourc uf0
quafie ans? VotrePC atrois, de sa temps rcmplacer ll estencore graphique connecteur sur carte pleinement pour des AGP profiter jeux3D... àI'appui. tesfs demierc
! on anniversaire L'Accelerated GraphicPort(ou dix AGP) fêteses lUne étemité ans dansle mondede l'informatique...[€s premiers de PCéquipés ceconnecpar teurinteme,lancé Intel et destinéà brancher pour graphiques cartes des accélérerles graphismes 3D, desjeux ontrejointdepuislongtemps brocanles savoirsi vous con- Comment tes. y a fois ans,le Il Exptess a avez un port AGP?). necteurPCI 16X AII et pris la relèveet, évidem- Bonnenouvelle, nouvelles cartes nvidiân'ont pas(encore) ment,les graphiques sesontmi- abandonné portgraphice 3D que.AII a sorti son tout ses diapason. au Maissivohemachine date récent RadeonX1950 de 2004,il y a de fortes pour AGP et nvidia a qu'ellesoit équi- adapté puces ses GeForce chances péed'unportAGP8X,sur 7600 GT,7800 etmême GS puces ! savent lequel est installéeune 7950GT C-es les cartegraphiquevieillis- utilisertoutes améliosantequi peineavecles rations graphiquesofjerxr écen|s oir mcadré fertespar DirectX Nos (v 9. testsle montrent (voir lobleaux), remplacer sa vieillecarte AGPparI'une plus deces cartes récentes procureun avantage indéniable: PC retrouve le une deuxièmejeunesse dans lesjeur,pourun coût limité et des manipulaI1 tionsrninirnes. suffit,en effet, aprèsavoir éteint l'ordinateur, d'ouwir son boîtier, de retirer l'anciennecarte, d'enficherla nouvelledansle connecteur AGR de la brancher d'inssurl'alimentation,et

Anli-aliasing
Option Ouanticénelage. despilotes cartes de qui grâphiques fait les disparaître effets d'escalier les dans scènes jeux,en des cré,ant dégradés des decouleur long le descontours, de afin leslisser. anti-aliasing Un 4Xcalcule elfetpour cet pixelsurles chaque pixels quatre adjacents.

multimâJias deslogiciels etdesjeux.Safonction à consiste lairelelien du entrêleprocesseur PCet ceuxdescartes graphique audio. et

PClEnrcss
pour Interface lescartes qui d'extensionremplace peu peu interfaces à les PCI AGP données et Les à sont transmises la 51 Mo/s 2 dans version lX PCl Express età la I Go/s dans version qu'utilisentcartes les 16X (edébit graphiques de 8X maximumI'AGP à2Go/s). culmine,lui, viendrontinaccessibles. plus De plus,il n'existe de carte mère compatible d'accueillir AGP capable à lesdemiersprocesseurs doublecæur.Les cartes graphiques AGP sontcerexemtescompatibleEpar plgaveclavidéoHD,mais ne lesprocesseuN sulvant pas,il n'esttoujourspas

auez sauoir Gomment siuous unportAGP? AËi[iï:: ttmwseltuÆ,
Cliquez sur

Directx
Ensemblede programmes intégÉs à Windows, indispensâble aubonfonctionnement

pilote. Ce tallerlenouveau coupde fouet seranéanmoins de courte durée. ATI et nvidia n'ont pas f intention de sortir leurs compatibles Dimodèles grarectX10enAGPLes prophismesexubérants mis danslesjeux à venir comme Alan Wake ou Age Of Conanvousde-

32

2007 29 lvicro Hebdo n'467 e Jeudi mars

sont en avec effectués leieuFea( calculés fps des I esrésultats tests, parseconde. Pourestimer persecond), en L fframe c'est-à-direimages que àtitre l'animation, savoir, decomparaison,les ilfaut latiuiditéde parseconde. à 24 sont tilms cinéma projetés images de

NX7600ËTdeMSl
7600GT I PuceGeForce : 512 Mémoire Mo 160 P xrenvilon euros

DANS PC UI'I PUISSA]IT

est Xl950d'ATl la plusrapide [a Radeon
machine, car telle leseulmoyen c'est d'arriveràjouer un écran de apermis sur grand ancien, rapide, puissante mais les les tourner quatre dans hautes basésurunecarte faire définitions tous avec de Neo2 Platinium types puces mèrê les détails àfond. etainsi un deMSI avec chipset graphiques g, Pourcela,la Radeon en mettre nForce surlâquelle debien Xl950 donne sa les évidence écarls un onainstallé pleine mesure et Uachat processeur 64 devitêsse. Athlon d'un 4000+accompagné modèlepuissaddominelargement laconcunence, avec de1Go demémoire sejustifie une vive DDR. Cette configuration N:ti,:?Jti:::in5' graphiquês unPc suffisamment sur 1 768 en >Test efiectué lejeuFear Ésolution024x avec désactivé >Anli-aliasing >Tous déIails maximum les au 0 10 20 30 40 50 60 70(magevseconde) **'''e""+ FXT.OOGT GeForce €:Sl FX7800GS ceForce -æX Radeon X1À50 Radeon X1950
de 7800GS Pl'lY 7800GS PucerGeForce
: 256 Mémoire Mo 300 Prixienvilon euros

G("

(-€€(€-

tM1650Prod'Asus X1650 PucerRadeon Pro | 256 Mémoire Mo 120 P (ienviron eulos

G€{-' €(-

ffie

e,--

possible regarder conde fortablementun film. L'AGP est doncconà damnéà disparaître au moyen terme profitdu 16X. PCIExpress rendre compaMaispour avec tiblevotremachine il connecteur, cenouveau mère la fautchanger carte graphique. Cela etlacarte plus (au vous coûtera cher moins250euros)que d'acquérir simple une (150 encarteAGP euros que vton).D'autant pow aucun lemoment,comme jeu n'arriveà surcharger portsAGP PCIExou les pas presq neconsmte on de notable de différence entreune carte vitesse PCIExAGPetune carte égal. presg processeur à Acquérirunecârte3D AGP peut donc vous permettre bienvous de en amuser... attendantde de changer PCpourjouer r auxjeux 2008 de
Bêsse Anûoine

1 x en avèc >Test effectué leieuFear Ésolution600 1200 4x > >Tous détaits maximum tulti-aliasing au les 0 10 20 30 40 50 60 70(images/sec0nde) .ryCm FX ceForce ?600GT

cC€.C66r ((.-

*.ffitr FX7800GS ceForce :*'tE; Radeonx1650 Radeon *æil X1950

DAI'IS PC UN M0DESTE

{.€de alors capable faire |Testefrectré leieuFear Ésolulion 024x I 768 en avec er toumerdesjeuxde >Tous détails maximum>Anti-aliasing désactivé les au pour i Sempmn2006 170euros. configuration €plus mettez I 2800+et5'l2ModeSivous 0 10 20 30 40 50 60 70(images/sec0nde) Gvous de mémoire viêille i cher, poufiez vive, GeForceFX55OO-'@ l'antialiasing avons utiliser trois Nous ans. {FX7600GT plusjoli. GeForce un les comparé cartes pour rendu -WX G,.**@mX sur PC ceForce récentes lacarte Anoter: notre avêc FX7800GS gamme, les de FX5500 d'origine. bas caftes équipées .Caie Dans casdefigure, deux ce d'qtigine, Miéàcetesl. du PC Wphiue n'ont n'anive deRadeon pas leprocesseur toumer pas transmêttre réussifail€ à à jeux et les Fear Call I x assez lesdonnées en >Test efiectué leieuFear résolution280 960 avec la malgré mise >Tous détails maximum>Anli-aliasing OfDuty à nos rapidement 4X les âu pilotes puces graphiques, àjourdes du et delacarte, bios même d'entréê 0 10 20 30 40 50 60 70(inrageyseconde) llsemble GeForceFXS5@Nous duchipset. degamme. ffil que donc constatons un donc surlacade "-* FX Update GeForce 7600GT gain devitesse mère ASRock réel trgn avec chipset GeForce 7800Gs un même lacarte 600 avec FX nvidia les lamoinschèrede Via, cartes Notre semontrcntplus 'm gaûiw d'qwe, PC àcetest. notrcsélection. du dedié devient souples. vieille machine

chère suffit Lamoins

, N;::il$3'#l,,'"

2007 29 N.4 Hebd0 467. Jeudl mars n" cro

3i|

Avec Vista, nefaitpasn'importe on quoi Pour ! accrcître sécurité, la uncerbùe nommé surueille UAC lePCenpennanenæ.ll nous pourquoi comment. explique et
parVincent Proposvirtuels recueillis Birebent
(rires). l'époque A UAC, bonjour. present et vous Vous paraît-il, êtes, vousen rendrez laclédevoûte des lorsdispositifs sécuritévitecompte de quevousutilisez inclus Windows Windows dans Vista Vista. Pouvez-vous j'avertis systémaprésenter tiquementles utilisavous je teursquand sens quelques ? en mots
Mon nom, UAC,estlesigle de User AccotntCon-

qu'unévénement ou qu'une peut manipulation mettre danger bon en le fonctionnement PC. du Avecparfois peude un rral, quisignifie ftan- zèle,j'en ce en conviens. <contrôle compdes çais taites-vous >. tesd'utilisateurs Jesuis Comment pour protéger un petitmodule logiciel qui fait partiede Win- Windows dows Vista, I'on me Vish, plus et et trouvedanstoutesses généralement (y éditions compris Fami- lePC? lialeBasique). Ma fonction deproest C'est téger cæur système le du assez slmple. Je con- même une toute petite ou encorelotsquevous cours, ou bien pour d'exploitation qu'il afin nesoitpas modifié enou trôletousles partied'unlogiciel essaie vous créez connexion qu'elletapeun mot de une domrnagé, parerreur, programmes, petits d'accéderau noyau,il réseau soit aussi entredeuxPC,etc. passe.Dans détail,plule soitparunulilisateur non soient-ils,qui tentent doit d'abordmemontrer Et même quand vous sieurscasde figurepeupar d'accéderà la partie la patteblanche. autorisé, encore soit voulezchanger l'heure! vent seprésenter, selon un programme malveil- plussensible système du que la personnequi a lant comme viruqun d'exploitation, l'oc- Dans un en quels Comment vous ouvert la session un est cas, cheval Troie un currencele noyau. Un par de ou ou manifestez-vous administrateur un utiexemple? peucomme aiguilleur un spyware. lisateur. Je demande auquotidien ? du ciel,lenoyaugèreles I-orsque vous systématiquement son essayez d'insDèslorsqu'il avisà un administrateur, Etpour Windows, relationsentre la mémoire,lematériel,les loy a tentatve sijeperçois tentative taller nouun une c'est nouveau ? gicielset les différentes veaulogiciel d'accès au d'accèsau noyau.S'il > (d'au- ouunnouveau Tout à fait ! <couchesdeVista matériel; noyau,j'in- validel'action en cours, Aucun mo- tres moduleslogiciels quand vous voulezaccé-terpellela personne qui je laissele programme dule logiciel commemoi). Et c'estle deràcertaines rubriques utilisele PC enaffichant s'exécuter. de ce type terrain dejeu préférédes du Panneau configu- une boîte de dialogue, Mais s'il cliquesur Non de n'existaitdans rôle,c'est que ration Windows virus.Mon comme Gestion- afin de me faire confir- dans boîtededialogue le la XP,je n'étaispas né à dès qu'un logiciel ou nairede périphériques,mer ou pas l'actionen quej'affiche,je bloquele

s

34

N,4 Hebd0 cro n'467 c Jeudi mars 29 2007

Cet e-book est partagé par :

QUI NE SAUTE PAS N’EST PAS FRANÇAIS
LE BLOG CONSACRE AUX BLEUS N°1 SUR LE NET EN 4 MOIS
avec + de

100.000 visiteurs !

POUR LE DECOUVRIR : CLIQUEZ ICI
N’hésitez pas à : - le mettre dans vos favoris - participer au sondage - laisser des com’s sur les sujets - en parler autour de vous ! Nouvelle rubrique en ligne : CONSEILS ET ASTUCES SUR LES PARIS SPORTIFS VOUS POUVEZ VOTER OU REMERCIER POUR L’EBOOK LIEN DE VOTE OU DE REMERCIEMENT
Merci de m’avoir lu… Et à bientôt sur QUI NE SAUTE PAS N’EST PAS FRANÇAIS

passe pas?
le élevé ale C'est grade plus des la dans hiérarchie (" XP de utilisateurs Wlndows Cvista. efwindows dispose cUadministrateur qui compte luidonne d'un Gtrouve les Sionvous ledroitdevoirtous qui (ceux même peut-on fichiers, tropintrusif, pas. neluiappârtiennent C. vous désactiver? installer ou ll peut Gdes Ce n'est pas supprimer logiciels périphériques etdes je trèsconseillé, etchanger réglages le programmeI'em- ræ;; Celuilà signale avec noyaudeVista, et les malson peut, deWindows. pêche démarrer. Il-ll olr\'IJnDrosram-suis ainsi prévenu par de eneffet,facispéciale, et me non identifié cettesection Avec un compte l,W Gde de Cheval Troie lementsedébarrasser à d'utilisateur, se veutaccéder votreortli- jepeuxinte enir. ça e(Iro.lbn en Troyen Ou moi.Il suffit d'allerdans un complique peu, nateur>. Type anglais). devirus les Etpour le Panneauconfigurc- intégré unlogiciel Ê de concemeles de carlesboîtes dia- Cemessage dans et fibn Vista, d'ouvrir anodin jeu, de Cplusanciens,non pr0grammes mâ logiciels loguerappelant (un par pas d' n'ont élé lanfiriqre ConpEs uti- exemple) ouvre qui un peuvent âppa- conçus pour Windows qui presence G/r'isafeum.unlienvous accès àunPC Là, direct C'est Vsta maispasforcément écribspécifiquement raître assez souvent. €, à Internet. ou d'Aclfuer de connecté Là en fait l'administrateur dangereux. aussi,vous pour vista, comment propose peut fouiller Gle des Unpirate alors DésactiverConfrôle quidélinitmoncompor- avezle choix entreblo- procédez-vous? stockés cles Clr dans lichiers d'ulilisataÆ. conpft,s quând créele querle programmeou le il tement dul quez celienpuissur surledisque voire sur 1â J'utiliseunsvslaisser lancer. se compted'utilisateur. Gprendrecontrôle le à | r L.| rÀ'nôn^r-frÀ laboîte dialo- distance PC. de Ol(dans --l ,. Iæ message Ce E- t la Suivant politiquedesé- E'E du _. aet Vrtuâllsâtlon. gue UACquis'affiche, a curité qui a été choisie, wÆ prosramme ele Spyware Gla Uf-II enfl décochezcase > peuvenl H bloqué estsans IllDèslorsqu'wr quaÛe messages nlogiciel LittéElement, le conpGi'administra- logicielnancien, (piéw lisez contôledes alors s'afficher,et une équivoque o. spylYares espion Les pour XP petite icône permet de teur du PCne souhaite pourWindows ou une lesufiTisaleurc vous s'installent €à I'insu votreor- del'utilisateurrecueillent ce versionantérieure)tente aideràprotéger de pasquevousIanciez iepérerI'importance et t;votre desinfos ne des'installerje cherche dinateur.Validez programme. personnelles I'avertissement. pâs Ia sectionspéciâle, choirparleboutonOl(et destinéès sociétés C<Iry'txàdes Lemessâge E faites-vous Comment Je alors dematketing àdes puisqu'ellen'existepas. redémarrez.suis ou €a dowsa besoln de qu'un J'analyse fait leslignes désactive,et j en'intervien- éditeurs. ilspeuvent repérer Pi|e, en E votreautonsafion pour des Mais laisse modifier paramètres et ou pilote decodeduprograrnme draiplus. cela p our conttnuer,s'affiche logiciel un G(comme je cherchedes termes laporte ouveteàI'instal- de\Mndows périphérique quand un pilote ou un de de lapage démanage Gde sauvage toutes setup>> << ou ns- lation comme<< composant Windows est de potentiellement et Explore4 d'lntemet de tall >,quiindiquentclaire- sortes programmes... prcvoquer eau dangereux? Vista veut accéder râlentissements des ment que le programme dontpeut-êûe sp]rya- etplantages. le :vous avez choix noyau Gvirus r ! Chaquelogi- risqued'interagir avecle resetdes entrevaliderI'actionou ciel qui a été la bloquer. conçu pour rJ'indioue avecceq].r<unprofonctionner L,lu]-r, comavecWindowsVista Agrammeabesoln spéciale porteunesection Activer le contdle des comptes d'utilisateurs pou. sécuriser davantagevotre devotreautorisation Pour >, dans son code de procontinuer LèContôI. d. .ompt. d'otilit.r€ùr Ptst àids à €m*.hû l.s hotr|ticltio6 no. ôuto|Èi6 tùrvoke En fait, c'estla même gamme, indiquant entre delèits.rlcCotnntkd€<omPt d ùiilÈ.t.!t.diva.fin d. mi.d Poréq'r oldind.sr, Noqsyoirt.otuêillons choseque le message autresle niveaudu sysprécédent,mais cela tèmeauquelil doit accéLl tÀ Èd ie co iôk d6 comptë! d utilisareu6p.urvout àids à protég(vorÉ ordiDt.ut ou cettefoisleslo- der pour s'installer se conceme gicielget nonpaslescom- lancer.Quandun logiciel de ce tlpe doit interagir posants deWindows. En potnrues. données. assez en Tâlond'Achille Defender Vista les Etpour heureux revanche, I deWindowsXP,standad(qu'il toujours n'intègre fallait télécharger possesseun; a lasécuritéété Intégrale pasd'antivirus, del'Edition avec sépaÉment revue conigée et toulours etilfaut s'ajoute deVista XP), en defond comble Windows un un installer logiciel de système cont|ôle à cettelongue surWindowsVista. âutre venantd'un parental des listelesystème et Outre l'UAC, éditeurque dechitfrement optionsde Vistaembarque Microsoftpour desfichiers et sauvegarde de aussl quipermet seprotéger Bitlocker, restauration I'antispyware decesmenaces. de crypterses Windows dusystèmê qui bloquerdesmenaces ne font pasencorepartie de sabasede signatures viralesconnues, 2007 29 l\4icro n'467â Jeldi mars Hebdo

pas qui défensive n'est aucomplet genred'analysequefait équipe Une pour un logicielantivirus,

noyau.C'est le même

Administateur

G-

e-1

35

une Réalisez bellem
sur en Appenez Validez cliquant le bouton 0r( àutilisertousles outilsdeWriter

Writer de Traitement texteOpenOffice.org 2.1

pourparuenr non râctères imprimables
pace, etc.) partaftementvous quipermettent guidertout long au de esligne, àdeslefûes(retour tabulation,

um

clnçues. devotre Pour travail. cela,

cliquez lebouton sur régulièenvoyez ous m en des rement lettres vous Lorsque effectuerez utilisantOpenOfftce. liqne vous orgWriter,mais avez unretour lecaractère q apfaraîtra:f I pour des difficultés Placer suivant t.l de les correctement blocs pas sûr, textequi lescomposent. Bien il nesera imle tout créerun primé comme point Voicicomment espace et courrier enfaireunmo- quiindiqueun oula unetabulation. dèleque vouspourrez flèche à réutiliser volontér
(Cam2i) Paticia FIEin

Hm:ïJ:,'"'J#

mm

Préparez ledocument
page s'aff blanche iche. Avantde taDerle textede touvotrelettre,définissez tes les margesde votre documem, ellessontà En standard, 2 cm du bord du papier. si Pourles modifier, cela paraît juste trop ou trop vous grand, dansIe choisissez menu ForrnatI'option PdSe. cliquez de Enhaut lafenêtre, la Æ9e, dans et surI'onglet partie Maryes tapez les ici: valeurs désirées,
À 1*drç À ddE Enhqlt É1!!f

pas choisissont affichées, Llictage, sez, lemenu dans Elles f,dgre. appal'option et raissent enhaut à alors sont pas- paragraphes ensurgauche document. Maisparfoiscertains du noire. d'êtremis brillance sages besoin ont

le Tapez texte (aulong,t

Flqël

t&_El

[se€ mÛ*El

que et Vous souhaitez laville en enévidence lesdécalant sur la dateæparaissent la parexempls, vers Iadroite, I'oblet, mais même ligneque du âdresse destinalebloc que niveau lebloc de du taire lenom signatake. à9 cmdubord lamarge aumême et Si du le le utilisez retrait degauche, Pour cela, Placez Poin- d'adresse destinataire. c'est unretrait, surlePetit vousutilisez qui docu- deparagraphe applique teurdelasouris au Cliquez débutdu de basà sur marge le trianglêdu gauchêde toutle contenu la ligne et votre unenouvelle vierge, tapez ment quisera Pour déplacé. que : horizontale règle (voirlI//us- paragraphe sélectionné la texte continu en se et laville ladate déplacent uniquement. 1). tration niveau quel'obet aumême Nevousembêtez à oas jet reste gauche, utilisez à les Sélectionnez parales ou à aligner décaler gauche. tabulation une vougraphesquevous paragraphes, sera cela fait un effêctuez cliquerici étape. lez déplacer, le bloc Puis lors laDrochaine de jusqu'à ladroite du d'adresse destinâtaire glisservers aider, Pourvous une I cm. Pour du etlenom signataire. le icijuste devânt nom verticaletion, en placez pointeurde- ligne pointillés le cela, des iê lignede suit mouvement deux delaville: vant la première un I'adresse effectuez cli- triangles: et jusqu'à derquer-glisser la 'leu I .'i ' .r! Puis nière lignede I'adresse. >lflilisez retsai$ touten maintenant les \T enfonPosezla tabulation clavier, t?rdu les Pardéfaut, paragraphescéelatouche dans lJl gaucheen vérifiant apparaît Le un la marge effectuez cliquer-glisser résultat sur sontalignés hoqu'àgauchede règle la 2. Les surla lignedusignataire. l'illustntion de gauche.

>Posez une tabulation

ELîrmm

llgrïË*m

le Mettez texte lorme en

2007 29 Hebdo l\,4icro n'467. Jeudi mars

Feen pas*
I

Editeû:0penotfice.org Site: httpl//f r,openoflice,org Prix:gratuit laut: Cequ'ilvoûs PC MHz, l,4o 400 I28 demérnoirevive, dur, sur 200Mo ledique Wndows etsuivants, 98

posée. Pour llttttç'T&A de rizontale,taquet tabu- la tabulation le effectuée en Lalettre, loisla mise furme une sur appuyez latouche est lation suivant visible: cela, (située gauche à Iaôrrrafidt A). de la touche Alorsque reste le bordde sur l'objet de le dans Puiscliquez larègleà lamarge, nom laville à ici l'emplacemenl souhailé, se place I cm.Lâflèche les entre deux le quiapparaÎt ce seraà 9 cm,comme qu'ilya une blocs indique retrait: mais ne tabulation elle s'im(. destinataire Adrcssedu I ffi**.or.o: I pas primera : déolacée unretra't avec igl:;:m":;""._".,.,,"; Remarque:sivousavezun ,8 6 ,7 't taquetd'uneautreappaa sur renceaffiché, cliquez r laLjtomatique objef:.f,!!ûerte*.!Ènslgffiië*. jusqu'à l.â\ilh--lerfutlftif le obtenir tacelui-ci |// > Justifiez texte le quetdésiré. ---Texte déplaé avecunetabulationgauche àt*o.n*eo*u.t déf les per- Par aut, paragraphes laquets Les autres trois gauche au alignés bord une mettent d'effectuer ta- sont donner Pour et décimale de la marge. bulation droite, plusnetà votre unaspect cenûee: t\rftiec \Y,ilst€alù9g.û tlosis tÈE Fûerstoatefti\'dÈ\ùss FsùèIùèsrn:n Ie l|'ilile'hois apPlÈ er.lêiuniDast vouspouvez è È1rÈ{)D.i):trc.of!.uHt*'" Se\ùRè lettre, ùi).rè he'Ds le:'ttfies'ltn(ticrK'ax *sriièÈ'c id'l'ùlprsshn'qG'iê'nu justifié, quer alignement un $ù!ièT que est pouvez, sûr, Vous bien pla- c'esÈà-dire letexte f'û.\toùs.|t|nsr.ùnt j$raùs çtôleæèsitt(àcÈ!|\dw.{ÈtÉrÊtFtklèlè5 au sur tabulations aussibienaligné bord cer d'autres bord cettemême lignemaisici gauchequ'au droitde Nomdu signatairc i { PigÎesvl ; déolacé unretraitavec sélecPourcela, cen'estpasnécessaire. lamarge. à les tionnez paragraphes sur et aligner cliquez

rumm

Blfrlî:",:illffi
dans le curseur clignotant de a ligne0t?fau niveau

Utilisez document ce

lettretype comme

une Pourajouter datequi etimprimez E-iE le semetàjourautomatique- document l'endroitoù ment, cliquezà iciaprès elle apparaître, doit dans Lavirre,etchoisissez tq > Présentez l'option sez,dansle menuFictiel, le menu,rserltbn lescaractères et Champ cliguezsur Date. I' oplion Enregisïetsous. généraleI lellre. dans zone Puis la aprésentation I'emplacement Choisissez obtenez: I Pour mettre en valeur Vous Mes cliquezsw vous L devotre lettre Dlait i Cawuie, puis de stockage, dansla modesmotsimportants, 0K sur pouvoir , noddrrset lebouton etvous souhâitez L$.ille..lÈËl$Ufll zonellon dutichie\ lapez des la difiez miseenforme pour : laréutiliser d'autres I > Utilisez modèle oour un CliHebdo. modifier présenta- icilett]eà Micro sa Pour en caractèressélectionnant Pourcela, I Choisissez lemenu occasions. dans EmegisteL dêssus. quezsur puis tion, de double-cliquez présenter, l'adresse remplacez l'élémentà lhuveau, FichieL I'oplion votreconespondant quela datese mette puis cliquez ttodÈles sur sur cliquez I'undesbou- Pour actuelpardesdonnées de A eldæuntnb. gauche la cliautomatiquement, pour: àjour tonssuivants génériques âdresse, fenêtre, (nom, sur cliquêz /l4odDles: . mettre gras, italique quezdans zoneSéle on, la cti en en et CPetville) supprimez levolet affiche tous centml ensuite dansle menuFichiu,l'oPChoisissez et evouensouligner chan- surrale. pourne letexte inutile que avez lesmodèles vous Si que en laisser cequisertde gerlacouleur caractè- saprésentationcliquant tion4pelç4 saprésentades sur créés. Cliquez celui les que référence. effectuez Puis utiliser, Pas, dansla zoneFomat,par tionnevousconvient vous voulez res: : suivantes icilellæ, surlebouton manipulations et ftmrer su cliquez r lebouton sur: exemple Un > Créez modèle ou%ir. nouveau un eI I'aperyu effectuezles basé le Choisissez lemenu document sur dans Sinonimmodifications. Vous modèle apparaiit. de Fiùie\ 1' optionModèh primez-la choisissant en . modifier police cala de pouvez les remplir zones dodnte,tetcliquezsur l'opficrliet, dansle menu la variables,changer ou et ractères sataille: Eregistef.Dansla zone sans sur cliquez llweau nodèle dæunent présentation que tk : Validez cliquant le lion,mptineret sur en îrÊÈN.î,Rdûm.v t:ié. soit parexemple I'original modif tapez nom, un 0l( lebouton * "l I boutOn0,(.

> Ajoutez date la

> Enregistrez

Peaufinez ledocument

ilffm

amm
37

6/!é]

2007 29 n"467e Jeudi mars [,4 Hebd0 cro

Partagez photos uos enligneauecAlhumsW
partaI f oussouhaitez lf ger vosphotosavec I vosâmiset votre fâmille quisontloindevous. Pourquoine pascréerun albumsurIntemet?Vos prochespourront facilementle consulter, téléet chargervosphotos.Pour cela,Picasa met à votre dispositiongratuitement jusqu'à250Mo d'espace destockage sonsewice sur Albums Web.Voici comment créervotre album, etlemetheàladispositon de vosprochese (Cam2i) Patich Ftein

d'fimages Fiaasa2"6"0 Gest[omrnaflne

Inc Edileùr: Google Sib: hltp://picasa.google.lr Pr : glaluil Ceqû'il|rouslaut: PC lMHz Mo 300 i 64 vive 28 deménoire (1 lvlo recommandés)ll,lo ; 100 sur ledisque Windows dLrr; )(P

l!@fim UohtdubasdePicasa s'affichent photos où les choisies

I'album lazone Ltrede dans par ,'arrun, exemple Balade Pads. dans

brr"il" 7Ih-rdbr.. photos lJ qualité ", des en

mil?:!ft!:r| nis à disposition Picasa Album Albums Web dans

cliquant laflèche la sur de zoneParcnètre tanstert th propoetsurl'une desirois Plus sitions. leslailles des photos volumineuses, sont plusle tempsde transfert seraimpodant. gardez lci, proposée défaut: par celle 0ptinise.

Inscrivez-vous

rfmffim
surlebouton pE. sieurs photos chée, cliquez J'acce sw dans mêun >Si vousnedisoosez oas medossieren cliquant dans d'adresse GMail. gauche le nom cliouez levolet à sur Le logiciel vousdemande droite Iapage lelien du dossier. de sur un nomd'utilisateurun Créez conpteÊoogle Puis, et un et cliquez danslevolet motde passe. pholo, Pourvous ins$iva-vous àPicasa Albuns droit lapremière sur inscrire, cliquez sur lYer. Remplissezvalidez et,toutenappuyant la et sur leformulaire d'inscription. touche Cltdu clavier, cliquez Dans paged'activation, surchaque la photo garder surlebouton à Slnrcrlrr aurçdbumtWcb cliquezsurJ'acceptu. dans même le dossier.

quiontaccès .tousceux à Albums Web,cochezla casePublic, .seulement proches, vos cochez caseNonÉpefiola rié. Ici,choisissez ladeuxième optron.

*" Effri"*"r.'

Envoyez lesphotos

fenêtre. Lorsqu'il terest miné, cliquezsurle bouton Afficher ligne. en

Em*'."J

By*ilî',ïlhil' ili"",îj,î*:',;:i""'illr
fiche les contenant photos (voir I'illustntion 2).Pour læ partager vosproches, avec cliquez hautà droile en de l'album lebouton sur

1)

E*mm
VOUS:

EIR"tr-", d."rP** lg en cliouantsur lrrcet
PicasasirAnnuler. et

>Sivous avez adresse une GlVail, tapez-la quele ainsi motdepasse dans

Gonstituez I'album

et cliquez Connexion. sur page Dans nouvelle affila 38

ItâË::Ë"ifl"J$ï

.:: Pârtsùèr tâbûn Tqillê i fenêtre lebouton sur ConserveLDansla zoneSélection Puis, indiquez lazone dans de affichée, I les de bnponirc,un rondappar?it passe lafenêtre adresses messagegauchedes photos tapez enbasà I'adresse messa- rie personnes de des désirées, (voir gerieet le mot de passe et,dans zone la Messagq I'illustration 1 ta). choisis lorsde l'inscription.pezunmotpour amis. vos Çliquezsut Comexion. Cliquez Envoyet sur I'invitationDans lemessage reçu, photos porsituées dansd'auilscliqueront lelien sur tresdossiers. tantletitre l'album tr de

a$.j;;:;;''j.#::ï m-,:";,;:::"r:fil

Em*ffi

smmm

l\,4icro n"467e Jeudi mars Hebd0 29 2007

vLolem eag*tttL't= Fraps2.8.2 L*gËcir.Lrl.e

fauo uotreieu fl de
videsjeux I a pluparr de SffiFenêtre deo permettent I pour paramétrer les h sauvegarder par- Movies vidéo lacaoture seulle tiesen courqmais jeu permetde les relire. Touche raccourci de AvecFraps(àtélécharger à utiliser démalÏer Dour surwww.fraos.com),vous ouanêter I'enregistrement pouvezles enregistrer sousforme de séquences que Pouvez yidéoaulormatAVI etles Compteurhs vousla sur en déplacer cliquant partagerK choisie touche 0ciF12) F Patticia rein(Carm2i) sera lefichier trèslourd. pou la Halt-size r diviser dé',finition pardeux.

I une

Editeur:Beepa Site:www,fraps,com (version Prix:gratuit Iimilée) 30dollars ou laut: Cequ'ilvo||s edi s 2C od'espæ es ur quedur,

E*iïï,:ï-*ïïJ
parseconde:25 sont ou30 suffisantes descadences pour obtenir une vidéo .fluide. CochezparexemPle la case25lps.

utilisons lci,nous gratuite laversion deFrapsquilimi'te le à 30 secondes temps d'une d'enregistrement une vidéo. Pour obtenir durée d'enregistrement plus importante, vous la devrez vousprocurer payante. version

oir Cases vous choisissez ladéfinition delavidéo où Cases vous le choisissez En une mencez partie. haut . nombred'images gauche compteur fps le à Dar seconoe jaune apparaiÏ de couleur [nffii$m (voirI'i ustration Si l'en2). fps le Seul compteur nevous il droitoùsetrouve apparalt deFraps pas, convient déplacez-le vous lorsque iouez de latouche raccourci avec ici adéquate, F12

I'action Filmez

IIffiNt::x.

Préparez vidéo lacapture

im llâïerîlffi#
Uiy:::iï*,**,

et pas qui du touche n'est déjà Puisrecherchez cliquez présentant position la Validez désiré. sur dossier le dans jeu. le lejeu.Co- utilisée dans compleur choisi de touche raccourci sur encliquant 0r( ici: désirée, la chez case 1, de lepointS l'étape dans ?'Modiliez de Conlinuez jouer. ici F9. Afiichez Et;r" "ra-uetr" Lechiffre compieurdelesparamèttes du de lil llotkeypermetchoiuncompteur delavidéo rouge: pour sirunraccourciclavier Ment l'enreou démarrer arrêter sivousnevouRemarque: Par de certains gistremenl lavidéo. PardéJaui, cochez compteur, lez aucun propose le paramètres déjà déTaul, logiciel sont oYelde pouvez afficher endessous lazone déo,vous pouren Pouranêterl'enregistrement, F9 la Pourlesmodi- touche mais, case affi- layCornetla Disabled. mémorisés. d'images e nombre sur à cliquez appuyez nouveau la une la choisir autre, en fier, cliquez hautde (tps) par chées seconde sur F9. touche et dans cettezone aPPUYez l'onglet,l4oFrapssur ove Lazone ayDisqlaYlenêtre de l'undescoins l'écran. désirée. surlatouche (v dechot- vies oir I'ilIustration1 : ) ,totkeypermet clF sa Pour choisir place, une choisissez Attention: qui clavier quez hautde lafenêlre sirun raccourci en qui touche n'estpasdéjà compteur déplacerace let PenFraps r |'ong FPS: su de et Fraps à partir fenêtre utilisée lejeu. dans Par dantI'enregistrement. sur cliquez l4ovies, l'onglet propose le défaut, logiciel la F latouche z Pour mottv"r= p"r*t"h.brh Iebouton!le# dans setrouve El resolution lavidéo. UnfichierAVl de danscelle cliquez difier, qui Ilsufla cochez case ledossier s'ouvre. cela, S'il de surlâtou- dossier sauvegarde. Pour zone aPPUYez et dessus pou la pas, convienl cli- eFdl-size roblenir dé- fitdedouble-cliquer nevous désirée. cheduclavier pour voirx le réelle attention, Ctarge finition mais, sur une quez leboulon choisissez propose quatre casesre- Attention:

EffH"î"J,:il,;:

tsr:î,rîff"'J"

W::,;i:'Jt;:,r::

2007 29 n"467.j Jeudi mars 1,,4 Hebdo crc

39

d'o<p[ofltatiom $6stèrme

WindowsXP
la de I'installation Windows, en apparait Abane destâches ^ le lasouris enplaçant pointeurde basde l'écran: sur I'heure en efiectuant et un I'un cliquer-glisservêrs destrois bords l'écran. de autres à vous Si vousle souhaitez, pou- Par exemple, gauchede cette l'écran: vezla déplacer suivant en astuce.

Egml"Hî'#:ffi

Imrr,::mm
avec bouton le ches cliquant en sur droitde lasouris I'heure: le contextuelqui Puis, dans menu I'option décochez se déroule, dæ Venoui IaBafie tâches. et

vers cliquer-glisser lagauche: rqlulièrementdes I tousenvoyez aux électroniques I messages Pour mêmes destinataires. gagnerdu prévoyez bouun temps, qui la destâches tondans barre va créerautomatiquement hlAffi.h"t l" b"". d'"rtil. un en aveclê personnalisé l!.1rdresse cliquant au message vierge sur droitde la souris souhaité. bouton nomd'undestinataire puls Bares I'heure, sur l'option d'orrflils sur ldresse.Ensuite, et des hors déplacez-la de labarre le de en avec Pourcela, cliquez lebouton tâches plaçant pointeur nom surson eteneffecsur droitde la souris unepartie lasouris puis lebuun videdu bureau, surI'option tuant cliquer-glisservers Vous obtenez: Dossiet.Iaoez nom reau. un llouveauet pource dossier, Courriel, et ici Entée du appuyez latouche sur clavier.

Il*:rffr.',",",.ïH;;:î

ammm

Ll Cliouezdanslazoneblanche et Il de la bare Adresse tapez mailto: suiviede sur la commande bouton droitde la souris de I'adresse messagerievotre de I'option I'heure. décochez êt ici régulier, : conespondant

v;$3i"""[TiiiJJ::ii:
long. Mais sonWindows. ilesttrop le Voici comment raccourcir.

E:,."::'.:r"î:"# Bmmm
naillo:f çmrltol droitde devant cliquez avecle bouton fi$-l puissur sur la souris I'heure, un et I'optionBafies d'ourils sur,tlo,r- Effectuez cliquer-glisser ûoile de Courieli velEbafied rtils.

lm:sm

que Pmgtan Dès vous tes avez atteint l'ensur fichage, l'option le Cliquez droitoi.r couper morceau, cliou lws Esptognnnes. sur sur rr'velùb- quez lebouton ensuite lccessoires, senent surMagnébplnne. eI

qrisbrr , nDr.r h t"',êtr"

Em'.",1':"'1"fl E*lJ"i,t=,ïïm
/t0

précédé du créé Uadresse deslinataire lI recherchez dossier le apparaît: sur au point1, puiscliquez son d'uneicône nom: d" h pi""" drt.l" 6|crr."r I1l barreen masouant mot le avec CoufielPov cela,cliquez droitsurle nomet sur le bouton l'ootionAtfrclwIetite.

l" r"", Ed,'tbr. MD*. .hÉ l'option corresponFichietoption tit. Recherchez Ill sissez l' 0uv voulezfaire: .wavàutiliser dantà cequevous le nomdu fichier le du dessus. .poureffacer début fichier et double-cliouèz jusqu'à position curseur, la du pocliquezsur Swri,net avantla sition actuellel Ia à unecopie. cela, Pour choisissez.poureffacer fin du fichier de du I'option partir la position curseur, dans le menuFichiet glpprtnetaqèsla poà Enrcgister sous. Choisissez cliquezsur quelendroit sauvêgarder fi- silion le acfirdle. puistapez nomdans Validez cliquant 0'( en sur son chier,

0K sur Cliquez lebouton

SfmrïHF.* IU|*1'tf:x".:'f
pour Déplacezla qu'elle tâches. messaVotre logicielde en trop nesoitpas colléeàdroite, contact. message ouvre nouveau un plaçant pointeur la souris gerie le de I'adresse destinataire. du un sursonnomet eneffectuant avec 29 2007 Hebdo n'467. Jeudi mars lvlicro

Web f$avfrgateu*n

ExplorerT Internet
la deviennent modifier couleur Pour la accessibles. changercoule de leur, cliquezsurbouton couleurplacéàdroite delazoneconcernée, ici: par pageWeb l'objet prédéfini laphrase esi Itous aveztrouvéune d'un lid'un suivie U intéressante souhaitez Envoi neæage etvous de d'identification la page. Pour bellé àvos lafaire naître amis. con être par suivez cette Cetobietoeutévidemment I'envoyer courriel, Dans corps texte, le du modifié. astuce. Web. la vousreirouvez page puis I'option ftvoyer sissez

flb:r:ffffi"';l,:lm gm:ï:ï,"i"",
(oulesadresses) destinataides puis res, cliquez Etvoyel. sur posRemarque estégalement : il I'adresse sible n'envoyerque de Pourcela, lemenu dans d'unsite. E is Ecr,iei choisissez vor€rpu lrhrl patcou électoni ue. q ïiet

u?;îxffi|::.'jf;Ë,|f;
E:;1,''i "-' "ïr,Y'i:.'J
ks strder!h Ftice

Dans Dalette vous alors la est oui proposée, cliquez cellequi sur puis vousconvient sur0K.Ptopar pourlesautres de fléralvous orésenté détaut. cédez même est éléments. Apparence, dans Cliquez, lazone pourmodifier Remarque: lacousurle boutonAccessiririlÉ. ilfaut leurdu survol lasouris, de poul quela caselltiliser couleû la lesurvol laswrissoitcochée. de Pourvalidervos cliquez choix. sur $lr hs cD.d€rs ÊaÉifiÉes lebouton 0K puiscliquez 0I{ sur

" des hbnet El lafenêtre orliiors sur cliquez leboulon

n;^

l^r"* appt"*,a"

""* effeisde llJ voirlesnouvea'ux ""* que avez définis. couleur vous

tîIo"*"^,*

w.b

6B"r#Jl;:;;;1"lr;";g

Pourcela, reprenez deWindows. lesprécédentes étapes mais, au point la 3,décochezcase lgnorer dans paEscouleuÊspécifrquesles ges puis, point recochez t4e4 au 5, les Winûs i Ia case lltiliset coule Wndows. la caseUtiliset couleuE hs dont Leséléments vouspouvez dows.

UT".ï'-"sff"*r"j".Hr

plus de n'est visible la et delisibilité, menu ourdesquestions D peuelre plusagreaoreo page affichée plein aTest en écran. I ficherunepageWeben plein Voici comment faire. écran.

u3,il'"::i,,{;F,,-" gkmffirr"ï:ir,ffi Im::ffir',1"Tï*
delasouris haut l'écran. en de

UIî?:'";:,',.:':",i"ï
42

.h"g"p"r. n P*""tr."rt.ilbffi à nouveau lJ défaut, appuyez F surlalouche t duclavier.

tt wtttt- *ttt îf;r" I asaisiesemi-automatiquemé" pout "* informa- al auhnaliw læuousptéL morise lestracesdes alors typesd'informales tapées. De sente tionsquevousavez pourlesquels pouvez vous tapez cefait, lorsquevous denou- tions la cetteTonction activerou désacliver saisle velles informations, propose correspondan-semi-aulomatique: Ies vous vous Cette cesexistantes, astuce l w.b permet l'activer de la dé- i@Adr"*;" ou de E fornutaires selon besoins. vos sactiver, pd dutihaE|net motE-Ce Û Noms Iafonction retenue, soit Pourque lacase être doit cochée. ldresse vousreWer, Encochant lntemet une trouverez rapidemenl corresWeb. oondance lessites Dour la d'informaPourfacilitersaisie telles tiondanslesformulaires, quevotre nom, elc., adresse, coFomulaircs. chezlacase lesmots Sivous nevoulezoasoue décosoient retenus, de passe d'utilisateû et chezla caseI'lom passe lesfomulaircs. sur rab ale

mmmm

29 2007 l\,4icro n'467 t Jeudi mars Hebdo

Chuuuti,:'"'ô
ou littérîrirc unessai æuvrc une Des vous sur fonæz lntemet. sites
proposent livrcs écouter sur à des Hi-F,, ou PC, baladeur chaîne que plutôt lirc Pourentendrc
le ou sont PC(depuis site votre nombreux dur),le transférer lisent disque celxquine ou sur pasPouÎc€rtains, unbaladew encore CD-Audio pâr c'est nxmque legraversurun sur I I 0e tempsmais pourl'écouter votre hi-fi pas nepeuvent à chaîne ou survotre d'autres vi- autoradio. cause déficience de vous de sans suelle, parler ceux, Danscetexemple, pouvoir tester toutes -, enfants ouadultes qui allez pas, nesavent oupresque cesfonctionssansdéen bourser centime, un pas lire. de pourraient-ils profitant I'offred'essai Comment de profiterdelaprose des gratuite deuxheures ou par proposée le versdenosauteunclas- d'écoute et des siques, romans des slte I EmmmuelGenty en essais d'écrivains voguq primés au des best-sellers qu'il taul ou Goncourt au Renau- Ce voùs A oWindows ces dot? En écoutant lixPsP2ou un \req toutsimplement, Jl8f,A- Windows s Vista peuàla desliwes .Le LecieurWindows manière audiopourenfant$ Media 11 iTunes pour .Le logiciel idéale Unesolution page nouvelle âppaIaît, obligatoire- Une doivent coché risque exemple, avons nous les passer temps durant le numéro decomChoi- avêcvotre être LePetlt nceILarcnconte ment complétés). P longs voyages volture, en de laconfirmation si voulez mandeet ensuite vous au avecIe tana l) el voyage sissez en dansles transports infor- votre des MriethlaWrc(Lepnteæul ou nonrecevoir enfaiencore "achatu. communou parcourriel, accepmations Lin ocn, le I€ son sant repâssage.ton générales tezlesconditions dela voixet I'interprétaen et devente d'utilisation pâr le conteur tion faite le ouipuis cochant bouton uncertain agléapportent sur cliquez $.rilb. souvent à mentet aident alors Cliquez surfaridervoù?o de['æulacompréhension possibilités s'offrent Deux iVotre d'outils sé/bcdior. oaniers'afi dans que \Te. compter c€la cliquez labane Sans : directement àvous écouter page che, âvec extraits les choi- Ooui ONon en peutaussi le donner gott située hautde la depuis lesite, lelivreaudio sur sis. zéro Cliquez ÈaF.5ÈrùÈrt à euro. rl'e6sayet? surEnvie dela lecture. E èsr4.@r dissurvotre oul'enregistrer erib(atidalion). plusieurs sites Il existe propoNousvous alorssurAccepterquedur. Cliquez des vendant liwesàécouafin de avoir lesmentions sons fairclesdeux, lu après Ecoutez F+> sur mode d'emploi puis lebandeau ter.Notre lesmédebien comDrendre légales. porte surAudible.frqui sanscowbt. et affi- canismesdepouvoirconles VériTiez informations le otre le catalogue plus les 3 notamment tinuer étaoes et 4 de à chées l'écran, plucompletet autorise qui d'emploi, mode que ne notre qui avec les ensuite liwe Sélectionnez unou plissez champs les celle précise den du sieunutilisations le et sera parmi informations demandées vous facturé, cliquez nécessitent iéléchargeextraits Vouspouvez en plusieurs acheté. audio. ment d'unlivre finale, d'un proposés. notre (ceuxmaroués asté- surValidation Dans sur effetI'écouter votre ceux

un Choisissez extraitécouter à

ffm

lelivre Ecoutez Pc votre sur

Æffi*

44

29 2007 n'467. Jeudi mars Hebdo lvlicro

écouter Ie livre!
lde e lÀ d' votre d'utilisateurdans nlifi z-vous. page acnom du réapparaît alors. et {rserralre, volre cueil site lechamp sur en dans mot passe Iechamp Cliquez haut YotretË de sur bliothèque. Passw cliquez ord, Audibl e le utilisez navigateur Sivous unefois l'actiIclimtqpuis, Firefox, manipulalion une effective, 'cs trÊ brblio dréque vationdevenue est supplémentaire parfois rvouvearrou Là, sous I'onglet surContinue. la Lorsque fela nécessaire. Déjà apparaît télécharyé, un de >Ecoutez livredepuis listede voslivres dans nêtre téléchargement de dur votre disque choisissez apparaît, le notre exemple, morceau fichier Parcliquezaur que avecel sé- quwir d'essai vousavez lefichier Sélectionnez sur lectionné. Cliquez oôte- coulri ledossier nfu pngramme lacede adrerpetexedans le ert le 4.Nousvous conseillons ib n :lPto que sur I'ceuvre vousvoulez C $a n FileslAudIel&i Pour 4 une format pour meilleure blelvlanager. cela, dur de votredisque et clidu pourcela la paged'accueil sile ecouler. qualité, ilfaut mais quezsur ouvli Cochez la cliquez basà en àhaut Audible.fr, utiliser connexion une cette f"*rt caseloujwÊ etîecfilet gauche le lienlesrogi- EIsd*t.r*rr. sur débit. pour 2, entre 3 et aclion ceW deticlriel Dans for- cielsl4|Jdbre. lasection El d'écoute les N'essayez autres oKpour lancliquezsur vous le conseillons puis sur 4. Nous e une AudN Manage cliquez 4 matsquesivousavez pourune meilleure cerletéléchargemenl. imlows format4 arye connexron ou moyen Téléch I pour W bas qualité, lataille maisvérifiez à1 débit(inférieure Mbivs) Mn o! xP. br"d poursa- 7f R"tr-"r indiquée fichier du des ou si vousrencontrez ^,r etclide ll Audiblelvlanager, voirsivous laplace avez problèmes avecle format quezsurFichiers fiouEr eI lestocker. ensuitesurEcot ta dèliid û c0 ardiô.déùùhi 4.Cliquez aldiosrvûlê cdèù p.rhblè la a io. pas ti la Nepensez qu'à place deschietsud Dans Iercr sélecdur, survotredisque mais nêtrequi apparaît, que le bala- tionnez fichier vous àcellesurvotre lef Enregistrezichierlcfrïe- aussi etclÊ y venez detélécharger, dans Ex- Setupill.exe undossier deursi vouscomptez Internel Sivous ulilisez lmporhr. votrelivreplus quezsur parexemple transférer dur, plorer, avertissement dudisque de un alors Le I'en- lard.Lecaséchéant,sélec- titreapparaît dans Unefois docurtetb. Cliquez /,,tes sécurilé apparaît. principale lodu foÊ lafenêtre un ouvrez ,tslal- registrementterminé, tionnez desautres dessus choisissez et etcliSélectionnezle ensuite sur giciel. mals. Cliquez et ll let le contôleActivex. se cedossier double-cliquez quezsurle bouton leclûrc les félécharyeL Acceptez peutqu'un dysfonctionne-surle fichier. >Ecoutezlivre un de en hautà gauche lafepuis d'utilisation, lapage conditions mentvous ramèneà le endirect depuis site nêtre. sur bibliolhè- cliquez 0K Le logiciel d'accueil votre de une Cliquez 4utotbersi sur alors. que. Répétez manæuvre s'installe la d'lnd'avertissement esl jusqu'à qu'apparaisse Lorsq I'installation ter- Tenêtre ue ce Explorer iche. s'afi lancer ternet vous vous minée, pouvez de sur Déjà insctit?ldenliliez- uneboîte dialogue de ou en si vous, tapezvotre d'uti- demandant vousvoulez le logiciel double-cli- Le livre l'extrait livre nom placée estalors automaliquement surson icône Audible. quant le lisateur votremot de installer plug-in et alors Fermez la'fenê- Saisissez votrenom téléchargé. surteDureau. passe cliquez derlÈ sur et mot trelorsque c'estlerminé- d'utilisateuretvotre de tiez-vous. Etcfiql"t "b" .rr t* puis nouveau Lapage d'accueil sile ll talrer, de du Le en réapparaît Cliquez surEcoutet LecteurWinalors. lance alors haulsurVotre iohèWe. dowsMediase bi el, automatiquement au totl.e b't liothèqus inslants, boutdequelques votre livre. vousécoutez Là, l'onglet /Vo{rvea[ou sous la ll se peutlout de même Déjà télécharye, appâraît de boîte dernière listede voslivres, du qu'une ou insuit ?ldenlifiezvous surDejà que apparaisse, morceau d'essai vous dialogue puis p nom de cliquez demandant confirmer vous, tapezvotre avez sélectionné. mot et d'accès votre d'utilisateurvotre de à le surùbtunft pngnnne en voscodes sur avanl cliquer de Saisissez passe que Audible. facede l'ceuvre vous compte voulez écouler.

J

Amr",'',Hm ffiIïmm

rffiffi

Umm.,:.l:--

2007 29 N4icro Hebdo n"467o Jeudi mars

?::::î:#::ï::'-:*o( la J pourlancer leclure.
,g

basà droitede la fenêtre.

Bnrrna+r+rn*:

MHffiM

Sivous nesouhai\, IeZ.pas ulllls-er le Jl logrcrel Auorore' pour l\4anager écouter [Ic[qr.", ,b" ,r"" b vos livres, cliquez sur lJ bouton droitde soula puis sur qptions. Ettition que rissurl'extrait lelivre ou lafenêtrequi appa- bliothèque. Dans jus- patientez transférer sur pendant télé- vousvoulez le Naviguez raît, l'onglet qu'audossier sélectionnez baladeur,sélectionet de des voire ClPrqgran chargement la liste FÈ wil,- F5w#|ûp4rfiEuorwltr€É' baladeurs lecture choisissez et ltjoubtà[votebaladeu, >v'rwwnumil0g,e0m Elle compatibles. nez propose1 titres 21 Cesite Media Playercu Beal- (oul,IesdocunentslAutliflelapparaît boutde quel- ici Crcative V,sion:M. dows EI,l Re- audio télécharger, au à Prayer uez ol{pour Iroulrroads) votredisque Cliq sur tapezvotremotde passe Les de livresécouter à sont ll ensuite de dur. valider.suffit puis si nécessaire, cliquez disponibles au format Sélectionnez lemorceau double-cliquer, Audi- à transférer. cliouez dans MP3 WlVlA. ou sur0K et sur quwit. f eManager, le lichier sur plutôtquesurle bouton Tapez puis dessus double-cliquez votrenomd'utilisapour lecfuæ I'ouvrir avec teurAudibleetvotre pour lancer l'installation. Climotde le lecteur sélectionné. passe, quezsur Srrivatt, acceptez etcliquezsur Le 0K cliquez Suisur est morceau importé apparaît Sivotrebaladeur dans Le fichier alorstélé- la licence, est vos passez l'étape chargé votre et baladeur. vard choisissez opà 2. sur désormais lacatégo- la liste, dans tions d'installation. ne la rielrvres audio la biblio- Sinon, manipulation de qu'avec Nous vous recommandons serapossible une thèque. (v de ne pasfaired'iTunes asluce oir I'encadÉ Balavotrelecteur fichiers de deur compatible non ci-despardéfaut, laisnide sous). A la fin,vousêtesprêtà audio prendre en serIe logiciel votre livre. écouter dans vers PC.llapparaîl lasecLetransfert livre d'un charge votrebibliothèque d'iTunes. Efunbaladeurnumérioue tionAppateirs difmusicale. Cliquez ,rssur fecluez alorsun glisseÈ fère les selon modèles. hlleL déposerdu audio livre vers casesiluéeàgauchedeson >Avecun iPodet iTunes l'iPod. nom.Cliquez alors 0r( sur C'est toutl AudibleN4anagertélécharge >Avec autre baladeur lesfichiers un nécessaires à lMes à écouter livre un survo- votrelivre lasection sonutilisation, s'éteint Pour et hi-fiou I'auto- aulio de la bibliothèque, sur le Audi- redémarre automatique-trechaîne Ouvrez logiciel tionel tuétércncæ. la Dans 3. indiqué l'étape à vous comme de En à son radio votrevoiture, bleManager, etcliquez ment. bas gauche, section LIicâEr, sélectionnez ques CDdansla sec- pouvezlegraversurun Livrcs et cliquezsur 0K. surPétiphé el Ajoutel nomapparaît aldio pe Attention nombre Audio. au nouveauphûique. tionApparcil C\Portable, Cliquez ensuite Fictrbr un sur puisAjoutet lichiet la U- ouez nécessaires, deCDvierges ensuite oari sur et le à quipeutvitemonterjusqu'à Nommez celle-ci comme (tu-vteAudisemble un necon- bonvous ladizaine, disque que74 ,redans notre exemple). tenantau maximum presque les auMP3(plus minutes lecture. de tous ô i votre préconisée /th,"ér"^r cD \, balâdeur baladeurs. Pour universel), cliquez La procédure surlapetite numérique nefait cela,vous -",g. parAudible assez est com- Ll dans votre graveur paspartiede pouvez utiliser flèche le sous la faites pliquée, nécessitant d'ins- puis,dansiTunes, E)ûairc,el listedesmodèles LecteurWindows lasouris livre le vers d'essai avecle bouton droitde la talleruneversion du glisserà Media. lnsérez sélectionnez le compatibles, liste. alors Cliquez sur Nero, mêmesi vous cette souris sonnom, bas logiciel sur en reste CD-Audio le aptiuls dans ilvous quand lecteur, lancez supplénentaircs. àgauche et même avec bouton le droit l'utilisez Voilà déjà. pourquoi laliste d'AudibleManager Dans section la unecnanceoe leLecteur pour etsélectionnez vous recommandonsdelasouris, sélectionner Acû'vet nous pouvoirécouter Windows Media. Pannêfres plutôt la de sur d'utiliser iTunes, dont Ênvet liste lecture un d'extaction, unlivre avec. Cliquezsur est disque. le module gravure de Commencezpar I'ongletExtai,€, choisissezle avec compatible leslivres graver I'ceuvre puis rénatsr tormat et sur ,tP3, glisser Pa( faites protégés surunCD-Audio I'extaction. d'Audible. les lecurseurQualité comme indiqué détaut, à e ocds-. vers l'étape4. Ensuite, morceauxsont duson la créés le dans droitejusqu'à l'astuce consiste Tapez votrenomd'utilisaWMA 192ou ffit$it/s àtransformer formal débute. iTunes téléchargezle Lagravure à pourune teuret votre depasse, 2. Sinon, mot chaquedisque propre à qualité. puiscliquez 0K Lesin- I'adresse MP3, Windows. meilleure enfichier au www.apple.com/vousindique furetà mesur Pour changerce Cliquezsur0r( formations unformat utilisiez s'il quevous EnregistrezIi- sure faui le relativesvotre frlitunes. à compatible avec format passer pourvalider. et CD @ survotre disque dur, unnouveau vierge baladeur apparaissent chier en

> r,ïww.livrecontolt,com Spécialisé les dans livres écrits gros en caractères, cesite aussi livres vend des mais audio nepermet pas I'écouteligne en sur ouletéléchargement possible baladeur. llestjuste cD, decommanderun quiest choix au un CD-Audioou MP3. unCD

Transférez lelivre un sur baladeur audio

m:;;um

U::;"."",zur;:x;
le Gravezlivre surCD-Audio

Uf,",".'#ffi

W;:xl*"v;

non ? Baladeur compatible

ffi:f""","Jiï"ffi

rmffi

46

à Hebdo n"467 Jeudi mars 29 2007 Micr0

Sept

Swing
DeBillHaleyà JimMonison,les
quatre chanteurs les Biographies deLiverpool. sont etdiscographies culhénomène par complétées des spéciaux du dossiers turelmajeur et Beatles laFrance, contem- (Les monde etc.) mots, Les bons porain,lerocka que aussioriginaux quelengendré passionnants etrichement ques-unes légendes i illustrés. lasection des Mais pour de laplus iniéressante, lesplus marquantes vrais estcelle fans, les moitié du la seconde quis'intitule Paroles et Et xx" siècle. plusle passousforme Fab' des Four, On musique. y retrouve sagesur terre de ces ou les textes chansons, detablaturesdegrilles des à chanteurs la voix d'or et d'une latraduction partie d'accordsdefichiers :l et elles a étébref (Jimi Hendrix, d'entre etlamusique Midi karaoké Freddie Jim Morrison, ces Mercury),plus légendessont fermementancréesdansl'imaginaire populaire.

lâgendesdurock setrcuventsurla pas laissez ll evous Toîle.Voicinotrc décourager lapage par lI jaune comme de sélection d'accueil, dumême lesous-marin est, sitesconsacrés nomYellow-sub.net : le francophone deloin, site àguelgues-unesleplus sur complet
decesstals,

lJencyclopé

0n aime d'inlornalions .la somme les équivalent dossiers sans dans les Eréciaux, Beatles le les texte, nonbreuses Phobs. oas 0n n'aime .Le fofld iaune.

le en aux Lhomme centvisages Tout King images
l'l e siteconsacré \,àElvis Presley beaucoup -qui pour reste l'indétrônable createur) Boi(sinon and durock roll-, en esttrèsriche photos. CeÉaines, des celles comme souveniF objets delacollection Hotel avecHeartbreak rock ouJailhouse du lllaiscelles King I enfondsonore le lui-mêmefontrevivre n'importe mieuxque quelle Du biographie. petit 0naime (si, blondinet si) d'une galerieportraib, de pauvre Mississipi, oLâ du famille la biographie. de degospel, imprqlné pas à et hillbilly deblues, labête 0n n'aime du au descène déhanchement. Lalenleur charuenenl pages,décoraiion la des les si caractéristique, kitsch. qui l'histoire trèE cliché.s illustrent desaviele ressusciteront vos devant yeux.Surtout 2007 29 n"467. Jeudi mars Hebd0 Nlicro

officiels Sites oudefans
Devenus<plus célèbres queJésus -Chrtst>,comme I'a dit JohnIænnon ces àproposdesBeatles, sex-symbols musiciens ont leursnoms inscrits au firmament du starles . system..etdâns annaoù lesduWeb, leursfans d'imagination rivalisent pourleurrendrehommageetperpétuer souleur ois, venir.Avec,parf beauEt, coupdetalent. pardon aux fansdesWho, Led Zeppelin, Chuck Berry Bruce Springsteenet autresgrandsnoms qui manquentici t
Blanc ChtistoDhe

de ily atrèspeu photos. Prince, David la omme ils auxforums,sont t Bowie faitdesessites Quant a peu mais fréquentes, de officiels outils des quiy quelquesfans les avec communication ont et sonpublic dediffusion participentbeaucoup ! à dechosesdire desescréations Mds audiovisuelles, tout celan'estaccessible 0naime qu'aux anglophones. du comenu, construit .[a dchess€ Cesiteenfrançais, àchaque les citations Page. par et alimenté unfan 0nn'aimeoas heure, vous lapremiàe de propose biographie .linbrfdce Darhis déroubnb, une en de une complète, discographie l'obligalion rcvenir arià! la commentée dans biographie. abondamment fraîches. et desinfostoutes obligent, d'auteurs Droits

48

Baroqueand-roll

ueen toujours a été visuel. \{ ungroupetres ^ Lescostunres Freddie de l\y'ercury jeude son scène théâtral, les pochettes disques de augraphisme original et lesclips vidârdélirants desquatre Anglals ont façonné image une qui baroque, a contribué la à renforcer légende néedeleur musique. Cesitenepropose aucune biographie, mais recense I'intégralité desalbums, cassettes (dont VHS, DVD un DVD-Vidâr double face) et disques collectors lly deQueen. a même uneBDetunjeuvideo (IheEye, en 1998 sorti Arts). chezElectronic aux Quant photos, polices fichiers icônes, et Mididisponibles en téléchargement, ils combleront fans les F lesplusexigeants 0naime . Les nombreuses infos pour collectionneurs, lesphotos, les téléchatgemerts. 0n n'aime oas .llabsence d'unevraie groupe, biographiedu I ifention

[4crO Hebd0 n'467 . Jeudi mars 29 2007

49

0n aime .[a Drésentation, le6 I'interact'viÉ, vidéos. nombreusss 0n n'aime[as ( . faspectdé.sincarné, (pas préænce dc pc16onnelledeux deE membres groupe). du

[mffi:Ir?ir

Cyber-concours

! au gosse tube Vite. théâtre Beau àplein

de ô iFreddie Mercurvet avecdesplaces échange,les aux En accro I t ousêtes et ù EltonJohnavaieirt concerts des V ieux-concours? responsablesde àgagner. albums ilse euunenfant, vous Kadows.fr passez votre Vous Afficher Vos missions? serait appeléMika. une demandentjuste tempsàliredes sur desbannières pour venudans Nouveau : leur en règlementspetits chose écrire taire votresiteperso, gains, lemilieu lapop de leur signalervos sur caractères les Mika connaître ce qu'ils puissent anglaise, beau paquets biscuits afin de xFA à vosproches.,. gosseatx ooucEs enrichirpalmarès le dê etlesbouteilles a brunes déjàtodd'ùn gazeuses? dusiteri CB boissons en orand. site. Son rêvez gagner de Vous plâft, 0naime s'ilvous imnçais un voiture, sêjour une . Lesite lrançais, en està sonimage:au ou auxMaldives unPC 0naime vidéos les et exbaits son cæurde univecà les neuf? flambant Alors . Le concepl,pdncipe le graphisnes, audio,le6 coloé laSgt.Pepper, le delâgraluilé, nombre estfaitpour cesite labio complètc. vous et délirant, les deliens. vous: épertorie il oas pas trouverez vidéos, 0n n'aime des gratuits 0n n'aime jeux-concours . f impNibiliÉ d'ecouter desinterviews des et classés . fabsence bute de surleWeb, lilEs, de parcatégories. o! critiqùe commentaire extraits sonalbum. c€|bins h padie impoianb. con,ourstop jeux grande Une(trop?) jour, surles proposès. chaque Actualisé partiedu siteest les ilsignale concours K4tlififfi::i;'il$i ffijffiùiûni iàë consacrée auxjeux, par enligneou SMS.

même, danscertains au E t sionallait Pourque cas,bienmoinscher L théâtre? lâchée queleprixo{ficiel. cettephrase, commandés quelques heures avant Lesbillets âre ne peuvent retiÉs de ledébut soiÉe, restepasunesimple danslesmagasins Canefour, d'intention,Fnac, déclaration Bon Promo-sorties.com Géant, Marché etSystèmeUnCB des vouspropose offresde demière : Maisattention minute. pourle 0n aime lesbillets ola sélection éclectique, les théâtre, concerts de oulesparcs loisirs lesoromotions nesontpasdesrebuts sDeclaculaites. n'a 0n n'aimepas dontpersonne bien des voulu, mais dans .l"eDeu d'otlres Conærts places issues laseclion assises etopéra), clas8ique de quotaséserués.En (hors outre,ellesnesontPas ffi et surtaxées coûtent 29 2007 n'467 o Jeudr rnars l\ilicro Hebdo

50

pourAmiral Mini-site

Pour cyber-VRP

Produits monde du

plus retoursurscène à p lateforme 6o/o avancé. est Par I\l e l'appelez | | MichelPolnareff, Bercy, contenu le en I o e-commerce ailleurs, estendroit on mais ligne toujours est l'Ami|al. C'est aussi fonctionnantsurle d'émettre réserves des que principedela ainsi sesfansI'ont pauvre. photos Les et surceprocalé, parce que les surnomme, quitransforme extraits d'albums recommandation, les pour la prernière mouture sont.,. annonces XinekregDupe les corïesponoances dusiteleur privées messages bienlôt. fans Les y faisah offresde plusieurs en (Un néanmoins sitesmarchands dont publicitairesles et Pensera rmmense trouveront vaisseau spatial, l'agenda latoume€ Alapage, Redoute intemautes de La en à la pointedela etunforum, baptisé et Pixmania. Tout cyber-VRP r CB tæhnique,. timaç'e leMur Y0 x intemaute atfilié peutinsérer semble brin un dans exagéÉepourune 0n aime uncoumelou un Tenienne passage, 0n aime de message instantané la r LarémuÉraiion quileconnaît justeun . Legraphismesite. du irbmaubs. Éférence d'un produit. des graphisme léché, 0nn'aimeoas bien Sisoncorespondant 0n n'aime oas dessons tuturistes l'achète, perçoitalors .liftusiondu il . Ladiscographie et uneinteractivité incomplèb, l'absence unecommission. commeloe 0anE de biographie. bienpensée. lilais Acombien monte- layioDrivÉê. se unefois passée t-elle? Difficilesâvoiri à l'effervescence du même lechiffre si de

re

rtrrl.lær

le succincte, selimite n omme bioilya V quelques années, souvent unephoto à l'éthique devenue età lamention leur est de lanouvelle étiquette origine. livraison La en pour France incontournable métropolitaine, tairevendre. Celapart facturée 5,95euros d'une bonne intention, pourlescommanoes quece àcondition inférieures eums, à100 pourles labelneservepasà estgratuite vendre cherdes très autres CB r produits sansréelle valeur ajoutê.Cela pas nesemble être 0naime le qui . Le cassurcesite, choix Dmduib, des laDÉsentaton. propose vêtements, objetsdedécoration, 0n n'aime oas produits d'hygiène .labsence etalimentaires à des d'inf omations détaillées prixraisonnables. surlesuoduib. Lafichedescriptive ffiffi plutôt desarticles,

Maillots niais

vant ilvous ilsaffichent humour l'été. un peut-être potache certains que ,'l faudra ^ renouveler votre trouveront mauvais de gâde-robe. site goût. Ce Contrairement proposê modèles àd'autres ayant des sites deT-shirts sérigraphiâs même la finalité, à18euros. prix Un celuÈcinepermet plutôt pas proposer intéressant oe auquelfauttoutefois sespropres il motifs pour r OL 4oute[ chaque personnalisés commande,3,50 euros defrais livraison de pour premier le maillot, 0naime puis euros T-shid . Le deba6e par prix 2 duT-shirt supplémentaire. Le siteannonce des 0n n'aime oas délais réception de . Les délais réceplion de plutôt longs, sixà de annoncés, pour legoiit pobche, huitjours. aux l'humoul Quant motifsdisponibles, 44iorsdenotre visite,
Àlicro Hebdo n"467r Jeudi mars 29 2007

tions et explicationsma- il ne manquepasde comthématiques et délires mentersesceuvres proet pluslesmilliersvisuels. pose des tutoriaux très desitesréalisés Pourlesréaliser,ce en clairsafin de partagerses fort jamaisennuyeux, ûucs et donnerle goût de propo- maths, enFlash sant des jeux de toutes s'appuie le langage sur de lâ programmation, sequi, sortes, vitrinesd'artis- progammation de Flash, lon moi,estun art l des tes et autres promotrons appeléActionscript,dont de films,rès souventréali il est un adepte et pratisésavecart et grandsoin. quant émérite.En transqui metteurde connâissances, Loin decesproductions recourentaux talents conjugués d'équipesde professionnels,le site deVincent Crublé, professeurdemathématiques, dévoile desdizaines d'animations étonnanteset sympathiquesmêlantles illusions d'optique, lessimulations de phénomènesphy-A gauche, surface la totale de7x7=49carrés. droite, pièces est A les ont siques, récréa- étédéplacées, Iasurface les ,18 mais occupe canés, Pourquoi?

sïJ".iftT:

Prenez coup Flash un de

51

sauuages et Kirikou lesbêtes de le Tout charme I'Afrique
Dîuôli?ifiiï:8.?i gazine décembre lancéen
musÈ unecomédie dernier, caleannoncee ocloPour prochain phénomène :le bre Kirikou aumieuxdesa est pourle plusgrand forrne, ce Dans plaisir petiis. des ce débarque secontexte, condjeu vidéoKirikou, dufilm. inspiré et espiègle ricain LepetitAf sodi intrépide, del'imaginainvite ocelot, tion Michel de dans enfants icilesjeunes exoti grande aventure une que remplie d'animaux sauvageseidomestques qirafes, hyènes, Buffles, pintades, etc. abeilles, ont 15jeux disséminésdans été AUXIROUSSES > tA BÊTE (ouplutôt niveaux)de Plale se doivent parcourir plus niveaux Certains au à tes-formes, passer ilfaudra lci, vitepossible. parêxemple, des rvthrne effréné tamgadeànepas la tout inter- traverser ville enprenant tâms, 15mini-ieux et par aux sefaircrattsaper lebuffle cornes qui làiuste médiaires, sont cela, vite. Pour mieux tès . devarierles histoire Plaisirs. d'or.. quicourt Îrès éléments les vaut pasmanquer quelques ne au 30jeux toialsedeCes ce les rues disséminésdans delaville, qui quatre univers dans roulent allure. son de à parcourir fond en permetd'accélérerponctuellement la le comble: village, ville, jardin secret. Ie lepotageret DE auronttous VtE CRI LAPINTADE fois Une qu'ils la uncri(avec barre on ratissés, pourraac- Pousserpermet rayer éié d'etf d'espace), de à céder lacase Karaba pour faire pintades les et pourafironter sorcière les la dans On notera entrer ses fétiches. que rnisslons réus- lepoulailler. aussi les faut-il de siespermettent " ga- Encore film êtrebien gner"desextraits du de placépour la. à regarderdanssalle qu'elles projection,, partent à clairs: quelques Soyons près, éPreu- dansla exceptions les très vesnesontPas origi- bonne ! et Kirikou lesbêtes direction nales. est sauvaqes unclassique platesjormesen2D. ieude Ce quine I'empèche Pas le d'être efficace: nombre de impodant jeux,laPossibilité faireet refaire de niencoreles différents af veaux ind'améliorerson et score, biensÛrl'univers intactdu film, voix off mouche feront comprise, des Plusleunes, auprès Unseul assurénrent. regret: niveaux de l'absence vrais c? de difflculté HervéCâbibbo

<PABCOURS D,EMBûcHEs de Duhaut ses Kirikou 20centimètres, la d'un traverserville devra en à bout I'autre, sautant en deDasserclles tout terrasses, en leDlus ramassant de lÂ.aiIne possible,sans .Le poteries et nombredeieux, du les d'éviter abeilles,I'univers film,laPrise oublier la ou lesronces lesfétiches. enmain, difliculié
Dr0gressNe. 0n n'aimeoas de ofabsence niveaux dedifiiculté.

lMenlion .' I De4à8ans Ceou'ilvorsfaut
>PC1 GHz vive >256l!40 mémoire de d!r >700 sutledisque lt4o Vista >WindowsXP ou

: EditeuriEmme L:ry* 9t-t9,'!t . .

,,r,"

i0;11
sont dansquelordre JUSIERépéter lloRDRE plus quand iln'yena quetrois' Facile lespoteries. pour quand elles sontdix.Cemini-jeu compliqué fait bs phlsdetits,à la difficultéprogressive, appel

mini'jeux, les Commetous autres àb mémoire. en de est unniveau débloqué cas succes.
2007 29 f'467 ' Jeudi mars l\.4 Hebdo cr0

Président etles de ! f Etat, tas bugs Mission
D ienvenue l'arène dans aJpolitique, celledes grands, laquellevous dâns endosserez lecostume de présidentde laRépublique. politiAvous décisions les ques leuE et consâtuences sur déficit le budgétaire ou lapaix Avous sociale. aussi lesbras Jer leParde avec lement, syndicats, lês vos partenaires A étrangers. vousenlingloireou... la la chute lessondages dans ! Ambitieux, simulateur ce. de géopolitique,tout AGEl{DA a prévu rendre pour TIET I'expé- PRÉSIDE > rience pouvoir plus la Ensuper de VRP du possible. les l'Ëtatvous réaliste vêndsz Hélas, et bugsd'affichage de ou achetezvos à I'intelligence homologues artificielle, sources étrangers. CâÉales, d'incohérences, rendent prise main avions combat la en de ardue. moindre La mesure automobiles ou prise, c'estIaporte cannabis et de encorc 0), sortie 48heures. en Frus- vous avez I'embânas promet trant. l-editeur des duchok Attention. patchs coffectifs. donc lesnégociations llest ne urgent r sontpasgagnées d'attendre... Het\JéCabibûD d'avancê!

€xcitaû la grdndc vadélÉ Églages dc politiqued'immigralion, Déterminerla pos$ibles, nohmmenl subventionnerl'enseignementdeslangues denations lê nombn .régional€s, envoyer police la disperser sit- jouabl€s. un

pas st <GouvERirER ut'tÊ ÉcuRE t{'Esr

0naime . Le conc€pt tès

in,vous ledonneur êtes d'odrcsvialestràs que nombreux menus. rappelez-vous Mais lesréactions peuple imprévisibles du sont !

0nr'aimoDas .Lenomhr inédit

d€bug$, dign€ d'une vers:on ù€ta, I'impo$sibilib deiouer oui découle. en

@
I

public Tout

Ce vous ou'il taut
>PC GHz 2 > 1Go mémoke vive dg >l,4Gosurledisque dur >Windoûs o! Vish XP

23O PAYS ET 170POSTES GHEF DE D'ÉTAÎ CoéeduNord. Etats-Unis ou qui Papouasie, vous c'est choisissez pays. votle En pÉt fonction cela, de soyez à aftonterdéfi budgébies, cils catastrophes humanitaircq terorisme conflits ou amés.

0n aime . La Yariélé défis, des lelarue d€ choix véhicules disponibl€s (125 annoncés), bEexbnsions ligne en pou. ieuàplu$ieurs. le pas 0n n'aimo quelques passages . L€s poussifs le unpeu dans scénado, collisbns lês Deu Éalistc$.

0naime
. f imme|Ëion immédiale daûs I'universbnnis. du larichesse conteru. du 0nn'aimoms public passil. . Le top

@
I ducalendrierdes D::?tii"fî'"* physique compétitions sur parTop mondial Spin, laforme ViduaTennis tenie dujoueur, des et avec lroisième ce mini-jeux amusants pour passer remps. opus relour un re gagnant. y retrouveQuânt On aux plaisirtoutes nouveautés, avec elles lesqualités des sofi assez : rares pécédentes:onapprécie quand versions facilité prise de même pouvoir de enmain, ambiancê -enfin disputer !graphisme lesmatches double réaliste, en trèspropre, encinq et sets animations variées et unmode carrière quin'est dynamiques, richesse amélioré... (courts toutefois sans pas ducontenu et joueurs évidemment rappelercelui mis jour), à importance deTop 2 r SSc Spin Toutpublic
où'il vom hllt Ge >PCGHz 2 >5i2Mo mémdre vive de >2Go surledi$que dur >Carte 128lllo 3D >Windows Vish XP ou >LecteurDVD-Rom de

série ounon, l@Eflîtil | 'ancienne Test chronométrées L Drive,longtemps lejeupropose IA p a i r d e1 2ans concunentedujeu quelques missions Need Speed, for assez sympathiques : su'ilvousfaut reprend route PC être meilleurpour Ce la sur le >PC2GHz etconsoles. Comme impressionner les > 1Go mémoire de vive dans NFS, petit un demoiselles, convoyer >8 Go ledisque sur dur scénario grand unbolide, sans transporter > Carte 128lvo 3D prétexte unaulo-stoppeur... > Windol4s Y,P Vish intérêt de sert 2000, ou > Lecteur DVD-Rom de àunesérie devirées Letout, sûr, bien enville. Mais sans descendre contrairement à lui, endessous de Test Ddve varie les 300km/h sans et challenges: lejoueur sêfaire(r)attraper parlapolice. aura l'occasion de conduire bien Aufinal, bonjeu aussi un des motosquedes decourse bien voiturês, outre les rythmé el sympathique, courses classiques, etbienréalisé SSc r [.4lcro n'467. Jeudi mars Hebdo 2007 29

53

une Enfin doucemélodie

al lu) ax 'lll n rg
T I
moded'em Avecnotrcmode 'Pld, morc'eaux un transfonnez devos favoris sonnerie en demusique pour mobile. voûetéléphone
en ela fait belle lu- : vousle convertirez : raresEnfin,vouspouvez tenter de l'envoyer utilisable aussi un rette que les MP3, format des <dring! dring! > surla majorité télé- sur votre mobile par récents, aux MMS ou bienpar e-mail, ou grinçantsdes phones Wave AMR, depuis le site de votre ou si ont formats téléphones V n'accepte opérateur. cédéla olaceàtoutessor- votremobile Une foisle fichier stocké formâts tes de fantaisiesmusica- queces sur le mobile,il ne reste les mobiles les.Mais,si plusqu'àl'activerentalt nomsontfoumisavecde Plusieurs breusessonneriespolypossibilités que sonnerie.Une fois encore,les manipulations phoniques, enviesde des plus sont différentesd'un changementpeuvent Il ne vousrestera la transférersonne- modèle à l'autre. Il faut poindreleur nez.Résis- qu'à par le plussouventserendre sollici- rie survotremobile, tez aux multiples adapté. dansles menusPersontationsdessitesspéciali- lemoyenlemieux En S'il sésdansletéléchargement est pou u d'une naliser ou Réglages. il mémoire,suffitde casde doute,reportez: de sonneriesi1seraiten carte le dans lecteur vousà la notice. de effetdommage dépen- la glisser decartes PCpuisd'y Au final,lorsdevotrepredu ser plus de trois euros toutescesmaAutre mier essai, le par- déposer fichier. pour une sonnene, :utiliserle câ- nipulations auront duré fois de qualitémédiocre, possibilité Mais au alorsqu'on peut la faire ble deraccordement envimn15minutes. en soi-mêmg utilisantdes PCet le logicielde syn- le coup de main est vite pris,et il y a fort à parier fournis. chronisation logicielsgratuits ! vont du La solution transfert quevosain préférés Notre mode d'emploi fil sans est rapidement se succéder montre comment de données vous encore, au hit-paradede votre produire votre propre plus élégante àpartird'un de maisil faut reconnaître mobile.Attention toutesonnerie équi- fois à ne pas saturersa les vos fichiers audio ou que ordinateurs : oésde liaisons Bluetoothmémoire! r d'unepisted'un CD.Une Cathelinais Co,.a,lie isolé, : OUU]IIaroUge SOnIaSSeZ fois l'extrait désiré 54

lnstallez leslogiciels nécessaires

dosdans dio,a{e Iemême Quand le sierque précédent. lesdeuxtéléchargements votre fermez sont terminés, navigateur.

gratuit Audacity Lelogiciel à va nous servir raccourcir des pour surlesicônes fichiers la piste,trop longue Dans téléchargés. lesdeux entier. utiliséeen Quant être les simplement suivez AudioConverter cas, à Power de (en ilest anglais), nécessaireinstructions l'assistant sur en pourconvertir f ichier le ob- d'installationcliquanl à à adapté vo- &rivarl(ou ,Uext chaque tenuauformat jusqu'à fin. la detéléphone. étape, tremodèle

ummff

Im"".:"l,ïï'sr Récupérez
lachanson souhaitée

http://audacity.source Iorge.nevlatesvaudacitywin/audacity-win1.2.6.exe dans lâ barre une utiliser souhaitez EnregistrezSivous d'adresses. comme d'un lefichier aûlacity-win' piste CD-Audio alorc ilfaut sur t.2,6.exe votredisque sonnerle, commencer dissur parexemple lebu- parl'enregistrer votre sur dur, que En sivous dur. revanche, reau deWindows. un utiliser fichier l'adresse souhaitez Tapezensuite sur audio présent votre déjà www.alosoft.com/down directedur, etenload/poweraudio.exe disque passez suivante. à le regisùez fichierpowerau- ment l'éiape
29 2007 n"467. Jeudi rnars l\4icr0 Hebdo

Mesdocutérieur dossier du I'extraction /rents. Quand inée, fermez Lecle eslterm teurWindows Media.

AMR
Adaplative Mufti-Rate Codec par Format audioutilisé mobiles certains téléphones (desNokia desSiemens, et pour enparticulie4 coderles et enr€gistremenb le audio MMS. des contenu

€:C(-{€-

le lsolez passage à utiliser

a,
€-.. €f€€(((q-

îr flg:i',";#jtr'
quezsurFichier quwit, puis lefichier obetsélectionnez

Bluebotl

MlF---.:ss**'j
,fichier vous que venez d'enregistrer Audacity. avec Son noms'affiche dansla colonneFibl,!ane.

d'onde, c'est-àSa forme gradkela représentalion phiquedu selon axe son un temporel,s'affiche à nE*"gbtr"ilb-trrû ll dansun nouveau fil'écran. sur chier. cliouant Ficfier en puissurExpotw WAV. en

permet fâire de LeBluetooth connecter fil desPC, sans mobiles ou destéléphones personnels, desassistants avecdespériphériques des ou comme impdmantes ll offrc descasques-micros. pour undébit I Mbivs de uneportée efficace 1 d'environ 0 mètres. €-

Um:rm
lecfure. Aidezsurlatouche gradués vousdesrepères que pourévaluersection la isoler. En voussouhaitez générale,secondes règle 25 suffisent.

Wave

umm
lectionnées, Cliquez la sur de case haul(àdroite la du mention r, pourlesdé' 4/tu puis sélectionner, cochez uniquement lacase correspondantà piste quevous la souhaitez utiliser.

tir lefichier. accepte >Si votremobile le Enregirtrer proiet lessonneries MP3, en co- adaptéà votretéléphone proielsous,, Erûegisher le , la Cliquez (ilfiguredanssadocumenchez caseMP3. Projets ré(ents.,. Internet ou surProperûbset, laliste tation surlesite dans El sd""tb"*r * *gF par Erfiale, une choisissez vâ- du fabricant), exemple à Windows.El ment musiquela de menu rémarerde leursupérieure égale 44lmKllz,16bib,nûto. ou à : ledébut, apparaît,souriscliquezsur sa Quand fenêtre peu, choisissez Audacity avant de 96r0ps(c'est mais lar- Dans doute, le Ie enfoncé bou- Fermez cliquez Extairaet, sur dans maintenez qui pourun 4(H) Kflz, Uts,nÛno, passer l'étape I à suivante. gement suffisanl gauche votre quis'affiche, ton de souris lemenu choi<passe-parpuis téléphone), validez. estunevaEur puis wAv etdéplacez lepointeurjussissez Fornater plus cliquez 0r( sur perb). Attention, vouschoi- tout,.Puis qu'àlafindu passage. (sans est sissez valeur une élevée, >Si votremobile uniLe segmentapparaîten plus avec compatible lataille fichier du aug- quement grisé. Dansle menu Editb4 la le lormatAlVlR, cochez mente. Cliquez 0K sur lle choisissez gadetquela sur est case IMfl. Cliquez Proquelques >Si votretéléphone Cliquez Lecturc sû instants, liste sélection. la danslalisleiltode, compatible le format pertictet, avec le despistess'affiche. Sil'ex- pourécouter résultat. 'iraction la qualité de pas, Wav,cochezla casewav. sélectionnez démarre automati- S'ilne vousconvient laplus Cliquez Prcperties compression élevée, sur el, quement, Arruret dansle sur cliquez ArÉter choisissez 1 lûN. ClidanslalisteAff,itrrE, sélec- c' esl-à-di're2,20 menu Editior, recommenet fexfuction. sur et le le de AddFiles choisissez tionnez niveau qualité quez 0K cezlamanipulalion.

Ouvrir,,.

Format fichieraudio de numérique par créé pdncipalement €Microsoft, (Les utiliséparWindows. lichierscorespondants quel vous conversouhaitez Q,porlentl'extension .wav.

EI',lî'ff'il:fiffi

Im:1ft:',lï,yï

Convertissez pour lefichier votre téléphone

lI*tn:,îiJi*
t'r ertains lJtéléphones mobiles offrent la possibillté d'enregistrer directement oessons. Sic'estlecasde votreportable, vousdevriez pouvoir utiliser unsoncomme

BRM$"Jj:îjï
n2 u3
i-] T n
5 6 7 Estètua sal de El odsiç de lot HudlôdetfrsDi6a (àrlê Kêffiôn E Éitu Kafri !èLios de Koral

quelques En secondes
sonnerie. llvous ajusterle niveau De suffit sonore. dejouerle même,laqualité passage d'une nesera sans pas mustque sur doute aussi votrechaîne hi-ti bonnequ'avec et de I'enregistrer norêmooe en direct mais avêcle d'emploi, mobile. Quelques|amanceuvre prendra essais seront nevous sur à êtretransféré votre certainement quequelques téléphoneutilisé tant et en pour secondes nécessaires !

f,[d$J-,*,Leoé*,n U I'e cti xta on, mot ceau

Bmmm
que fi sonnene!
55

dans extrait enregistré est ledossier,l4ar rsiquq l'in- l à

|\licr0 29 2007 Hebdo n"467ô Jeudi mars

enfin H***,** Retards iustifiés
semaine. Chaoue le nous sélectionnonsmeillêur parvous clind'ceil déniché : surInternet unsite,unepage, uneimage, Cettesemaine, etc. levainoueur recevrâ cadeau en plussûre, laversion 2007, plusrapide plussimple, et du logicielIntemet Security, éditéDârG Data.

La micro les dans films2.0

frcew

pour Canapé canopée M5JË'I?illfJl,"""i1l,iîi',i;J:iilii"" canapé ilfaitplus I mètres haut Fly: de de !
Merci Quentin à Bricaud d'Angers pour (Maine-et-Loire) ceclind'æil.

par Pourlransmetle clind'ceil, votle envoyez colnielà redaction@maùohebdo,com une capture a page oe iformat quaï[é), pÉcisant adresse ffiFNG, ouJp-€gïme en son Intemet vos et coordonnées. faire câptue lapage Pour une de xawittp Ecnn,owrêzPaint, àf'ecrEn, appuyez latouchë sur menus Edi,lior, eten€gislêz l'imâgo ledisque sur dur. torré4

Des rires pour sourires des
Purple Brown un & offre I asérie L rafraîchissant aux relour sources del'animation. etBrown, Purple monstres informes cesontdeux
enoâteà modeler. couleur I'un lilas,I'autremanon. site Ce propose découvrir de cinq de leutsiÈs courtesaventures

durant lesouelles Pumle Brown et
nècessent ricaneide segausser, s'esclafiel de de pour... troisfois rien. de rigoler sanscomplexe Encherchant oeu.vousentouvereztrès un vidéor facilement unecollection Google toute sur wvrwpurpleandbrown,eu

lournée I\ | ouvelle I I desaberraions informatiques dans leslilms et lesséries TVparle blog Niou Taiknologie. Lesmotsde passe desméchants sont ne jamais suite une alphanumérique maisplutôtle aléatoire, nomdefamille leur de ou ennemi, desnoms de personnes leur de famille, encore ou un motde passeliéà leur secretle pluscaché. voustaites Lorsque untranstert fonds de Fl uisquelete dis {ouquevouspayez V quece n'estpas I de mafaute deskidnappeurs, parexemple) l'argent sije suisenretad ! u que Pour éviter sera déplâcé iaçon de incrémentale en votreinterlocuteur mais nedoutedevos ceniimes, très vite.Sivousarêiez le explicalions la transfert, éieignant en embrouillées, RATP l'ordinateur en ou et IaSNCF mis ont le disposition, éjectani CDoula à votre manière, avantque chacuneàsa disquette, ungénérateur celui-ci soitterm;né, ne seule partie une dè d'excuses sophistiqué. l'argent Lâpremière, à seratransiéfti€. partir d'uncourt soit Quelque le piraté,lorsque questionnairc, système le le piratage réussi, est offreuntémoignage personne hacker apparaître voit vidéo d'une plusoumoinscrâlible ungqantesque (unepassante, message clignotant : un .AccèsAutorisé,,suivi policiei unpoisson de rouge...)de lascène de lignes textes quivous retadé a affichant exactement pourdesmotifsaussi cequ'ilrecherchâit. que sérieux ledépart Lensemble des pourplus que devéracité. plus du dessinstechniques de lafinale drôle un championnatde France Ainsi, membre les s€mpiternelles d'unebombenucléaire peutêtre des inéalistes siocké sur decourseensacou du Bureau excuses ule révélations agents comme tTain disquette. lasaison amours des des avait unesirnple en DansleftJtutnos chezleschimpanzés secrets difficulté 4, n1a4>su"j'aidû policesdecaractères d'expliquer laisgerpasser duJardin Plantes. secharge des t/o,b LesiteSOSbonnes votre emploid'espion rames lellement elles deviendront toutes quantà lui, et contacte même excuses, étaientbondées!,..-. canæs,toutesen propose pacKs oes ledestinataire Oliviet Lapirot majuscules illisibles. et avec du message sur à personnaliser www,ilsonttoduu,comIouies lesinformations, photo,renseignements, sontéléphone. y compriscelles ia de www.sosbonnes de ClA, FBl, iâDST du de et numéro téléphone C'esttoujou€ excuses,com ou du l\.415, sur soîl lntenetettrouvables viaGoogle. Toutes personnes les :troroduit de4 nombres entiers quiutilisentun semaine, Micro taper ordinateur savent Hebdo voar auclavter sans pfopote une leursmains. regarder mh://nioubik,lree.f/ petiteénigme, index.phplzl'o 0Ao2l 84-ce.que-les-filmsdernière:Le vent Uéniome las€maine de nous-apptennent-surl-inlomalique-la-tûhle

f Quels sontcesnombrcs?

l\licro 2007 Hebdo n'467 o Jeudi mars 29

57

9- o I *uuêru

'v f f i,
cherche fichier Grus hébergeur
. Lavidéodu petitdernierpèse 250Mo.Troppour puisse quela famille Passez ! facilement la télécharger gratuit donc par un hébergement sur le Web.

Vétérinaircs

sans Bluetooth, fil, pas prcblème mais sans
. Utiliser casquesansfil un avecson téléphone Podable est devenuune pratique tant elleest facile habituelle grâceà Bluetooth. qui, Unetechnologie dans n'est informatique l'univers pas toujoursaussiaisée Explications. ni efficace.

tags Bons pour MP3
o Complément idéaldes logiciels de lectureaudio, gratuitMediaMonkey I'utilitaire combleleursmanquesen matière de gestiondes tags lD3, oour affichercorrectement et les informations les Pochettes Moded'emploi. d'albums.

et a Animauxdomestiques de souffrent multiPles exotiques bobos.Lesenfantsvont s'amuser et à lesausculter à lesguérir! de Notresélection jeux.

utilitaircs Les meilleurs pour gratuits mobiles Symbian
. Navigateufmessagerie gestionde fichiers.. . instantanée, de Notresélection logiciels mobiles gratuitspourtéléphones le utilisant systèmeSymbian.

ffiffil:
sfi ?6rued'omdoufGme scdex]5 75504Pa

: |

onEcrlun 0E Putucùror tl
sanlni Phppe

i
:

nE!Àclt0il DiéleurdelNddaclion : Monie Berîad h

:M ar m ec i v i l d.labdcallon Chel 'PaahBàllv :PÉorÀrsë ad ' lÊaÀ-Francosa , DlrFUSf0il . DitEcléu. '0.mnùePEncadil3l22l Dincrdrs l,t$ filn

l pd'034.4i 2b767 : Deeùanoer.le 0344625238: ran.so /anuméG : triÈr65ûn614210"ôrdç) nranqerrmrs.0isll€r . : : utqlllFllt@4iti!Ét cRoUpt TE5T5 : Prcside"r-dÙæteurseEd :

i,$":r**.. ËË Ifl#m*,,+i"''*"".
-i--:DiElisut^adminisrErfl | ;;ili'jii,$à;, :N"ved:0800077767:i:;lliiiii,,. :

Assislanbelcoonlinalriæ i ne n Sanû Ralail (3826) êdâ.lion@m crehebdo con : Té:0144253826 F d : 0 1 4 5 5 /4 3 7 5 Duhamêl | Sablne 13820), néd.oteurs chel on I tmnnou 13807), Sleolrmschrciber(3572) | arlisliquo Dirscleur de ch".r sbdio GùâdBordes 13813) {3802)

58

29 2007 l\,4lcro n'467 u'Jeudi mars Hebdo

centrinrSè.
Duo æ

! n'importe saufauboulot où Pour à sonbureau, être

fell faclrard
Intelo945 PM. Mémoire Cêntrinoo avêcprocesseur Duo IntêlôCorê' DuoT2350 Chipset et MobileIntê16 PC PORTABLEPACKAR BELL EASYI{OTEMX67-O-048 - Teclnotogie D 1024Mo . D i s q u e d u r 1 6 0 G o ' Gr a ve u r d e DVDDUa ld o u b ie - co u che.|vl odem'réseaU etWi Fi '4posU sB 2'1Fi e €.lode 742297. de 2,75k9.899€ + éco-participation 0,25€ = 899,25 VaLABLESFRANCE EN MÉTRoPoLlralNE. GARANÏIE 1AN ETpRtx EtvlpoRrÉ.

29 2ooT lusQU'Au AVR|L

Disponibl€ d.ns nos 176 magasins et sur conforama.fr

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful