ESTUDIOS.

filosofa-historia-letras Primavera 1994

CAUSAS DEL DERRUMBE DEL SOCIALISMO REAL Author: Jan Patula

La cada del socialismo real en Europa central en 1989 y la desintegracin de la Unin Sovitica dos aos ms tarde, constituye el acontecimiento ms importante del final del siglo XX. Para abordar el tema hacemos nuestra la designacin del filsofo y socilogo francs R. Aron, del siglo XX como la "centuria de la guerra total". Conforme con su interpretacin, a partir de 1914 como secuela de la Primera Guerra Mundial se habra instaurado en Europa un proceso de conflagracin permanente y global, que luego de la Segunda Guerra alcanzara escala planetaria. El perodo de la posguerra, es llamado con razn, de "guerra fra ya que no desemboc en una "guerra caliente" debido al equilibrio del poder nuclear entre las dos superpotencias: los Estados Unidos y la Unin Sovitica. Equilibrio denominado tambin del "terror", ya que por la carrera armamentista y el arsenal atmico acumulado, no slo por los Estados Unidos y la Unin Sovitica, sino tambin por otros pases, el mund hubiera desaparecido en caso de una conflagracin mundial abierta. Al desintegrarse la Unin Sovitica y derrumbarse el sistema del socialismo real en Europa central, desapareci la divisin bipolar del mundo y con ello se dio fin a la guerra fra. Desde la perspectiva de R. Aron, este hecho marcara el fin de la "guerra total", el fin del siglo XX. El estudio sobre el derrumbe del socialismo real puede hacerse de diferentes maneras. Una de ellas, sera un anlisisminucioso de los acontecimientos ocurridos desde la formacin del primer gobierno no-comunista en Polonia en verano de 1989, hasta la declaracin de la desincorporacin de la federacin sovitica en diciembre de 1991. Obviamente, la interpretacin de los hechos y su significado vara muchsimo y depende de muchos factores, ideolgicos, polticos, nacionales e incluso personales del analista. Sin embargo, tal enfoque, de "corta duracin" -para utiliza el trmino acuado por F. Braudel - tendra que concentrarse sobre los sntomas y la mecnica del proceso del colapso del socialismo re4 sin penetrar en las causas ni en las fuerzas motoras de esa cada. Otro enfoque consistira en un examen de las diversas crticas hechas al modelo sovitico a lo largo de setenta aos y de los movimientos sociales en caminados a su superacin. Tal visin proporcionara un amplio panorama del pensamiento crtico, muy heterogneo y a veces contradictorio, mostrando los principales intentos de subvertir aquel sistema por otro ms democrtico y econmicamente ms eficiente. Dentro de este contexto se sita mi estudio: Europa del Este. Del stalinismo a la democracia,que analiza esta historia "desde dentro" del sistema, y puede interesar a quienes otorgan prioridad a los factores histricos de "larga duracin"

Sin embargo, esta interpretacin puede tambin confundir aquellos que se pierden en el manejo de posiciones crticas y en movimientos sociales de diferente cuo ideolgico y poltico. En el presente texto pretendo ofrecer un estudio ms compacto sobre la genealoga, es decir, los rasgos fundamentales y constitutivos de esta formacin histrica denominada "el socialismo real". Para ello me he basado en la teora formulada por la sociloga polaca J. Staniszkis, quien, utilizando la conceptualizacin de Hegel y Mari; propone el marco terico global que desde mi punto de vista - unifica el proceso diacrnico con la dinmica sincrnica de los aos 1985-1990. El rasgo particular y permanente del socialismo real, pese a la evolucin de las formas de dominio (desde las totalitarias a las cuasi autoritarias-burocraticas a veces de rgimen militar) se expresa, en el mbito econmico y en el poltico, de la siguiente manera. En la esfera econmica se encuentra el carcter poltico de la propiedad, consistente en el funcionamiento y expansin de todos los tipos de propiedad, incluyendo la privada y que no depende de la capacidad econmica de acumulacin de cada uno de los sectores, sino de la racionalidad (o lo que se considera como tal) y control de los aparatos del poder. Como segundo elemento est la forma colectivista de la propiedad, que conduce a que el Estado desempee la funcin exclusiva de regulacin econmica que, entre otras cosas, significa la anulacin de las leyes econmicas, del clculo y de los intereses particulares de diferentes clases y estratos sociales. El estatismo as concebido conduce a contradicciones intrnsecas, dado que el mismo Estado a travs de sus aparatos ejerce las funciones derivadas de ser propietario. Adems, el Estado controlar el funcionamiento del aparato productivo desde el nivel ms bajo hasta la escala macroeconmica (fijacin de precios, insumos, tecnologa, salarios, etc.), y ejercer su facultad exclusiva de distribucin y mercantilizacin de los bienes y servicios. Todo ello en una situacin falta de articulacin, donde los intereses econmicos son definidos por las solas relaciones de produccin y careciendo de informacin sobre las necesidades reales de los consumidores individuales y colectivos - a causa de la supresin del mercado, entendido ste como mecanismo continuo de creacin y emisin de informacin sobre las mutaciones y preferencias de los consumidores. En el plano poltico resaltan dos elementos constitutivos que tambin implican contradicciones. El primero, es la legitimacin revolucionaria del poder. Al otorgarle estatus autnomo, independiente de la voluntad de la poblacin y que no necesita verificarse en elecciones libres y competitivas, elimina a los sujetos sociales "histricamente esenciales". Pero, al mismo tiempo, dicho poder no tiene un mandato social (lo usurpa ideolgicamente), necesita entonces de mecanismos de transmisin y control de la sociedad, de instituciones con la funcin de "correas de transmisin como sindicatos, asociaciones profesionales, a veces partidos polticos y otras "organizaciones de masas meras coartadas del poder real.

El segundo elemento es el carcter de prerrogativa del poder, que coloca a la poltica por encima de las leyes y es derivado de la premisa anterior. Se trata de un tipo de dominio totalmente opuesto al legal, en el sentido weberiano. En tal sistema tambin la sociedad opera de manera diferente; privada de constituirse en lo que Hegel llama "la sociedad civil" no puede articularse ms que en momentos de crisis y, adems, slo lo puede hacer de manera violenta. Otros rasgos propios del socialismo real, como las reglas de la dinmica, la reproduccin social y la homogeneizacin del sistema, que conllevan las contradicciones entre los presupuestos ideolgicos (la apariencia hegeliana) y su funcionamiento real - que en mi opinin, complementan la teora de J. Staniszkis - son necesarios para conocer el cmo y el porqu del derrumbe del socialismo real, y los tratar en la segunda parte de este ensayo. Adoptando el esquema de Staniszkis sobre la crisis y el derrumbe del socialismo real, analizar stos en tres planos, el econmico, el poltico y el de la relacin de los pases de Europa central con la URSS, cada uno con su dinmica propia, pero interconectados. Antes de entrar en el anlisis de la descomposicin progresiva del llamado modo de produccin socialista, quisiera detenerme - lo que no hace Stanisz1ds - en presentar el modelo econmico sovitico. Como es sabido, ste se insatur en la URSS a fines de los aos veinte y fue impuesto por la fuerza incluso con las bayonetas del Ejrcito rojo, al finalizar la Segunda Guerra Mundial. En la literatura especializada y de divulgacin, dicho modelo se denomina "socialista clsico% "impositivo-distributivo", "economa centralmente planificada", "economa de ordeny mando", etc. En la URSS, y ms an en los pases de Europa Central, la instauracin de dicho sistema no provino de un proceso de maduracin de fuerzas productivas, sino de la deliberada decisin poltica de romper con el sistema capitalista y crear uno nuevo. Si bien las consideraciones ideolgicas de crear un sistema sin explotacin y de formar una clase obrera (en pases donde sta era poco numerosa) fueron manifiestas, prevalecieron las razones de tipo pragmtico. En resumidas cuentas, se trat de lograr una industrializacin acelerada y desarrollar medios de produccin y defensa. El propio Stalin, artfice de tal camino, lo dijo: "Sufrimos un retraso y estamos dbiles, por consiguiente estamos mal. Si no cambiamos esta correlacin, podemos ser vencidos y esclavizados." Y ms adelante, en su mismo discurso a los directores de las principales empresas industriales, no dej dudas al respecto: "Estamos 50 100 aos atrs de los pases ms avanzados. Tenemos que reducir la distancia a 10 aos, porque en caso contrario estaremos aplastados"; palabras de .las que se desprenden con claridad meridiana la meta y el ritmo de la industrializacin. En cuanto a los medios para tal industrializacin, Stalin poco antes haba sido pblicamente explcito. "La reconstruccin industrial significa transferir los recursos del campo de la produccin de artculos de consumo al campo de la produccin de los medios de produccin." Obviamente, el privilegio de este sector de la economa se hara en detrimento de aqul. Asimismo, el militarismo se acentuar tanto en la URSS como en otros pases de Europa central, obligados a seguir su modelo.

Esto ltimo, aunado al ritmo de la industrializacin y a las formas de acumulacin, impuso un sello particular a la vida econmica, a la que ya a principios de los aos cuarenta 0. Lange llam "economa de guerra"; muy difcil de mantener por un perodo largo. De acuerdo con J. Staniszkis, la economa de tipo sovitico haba sufrido una crisis casi permanente y estructural debido a lo que llama "desarticulacin" progresiva del modo de produccin socialista. Basndose en la definicin de P.P. Rey y de H.Wolpe, un modo de producci no est plenamente articulado cuando las condiciones de su reproduccin dependen del funcionamiento de otro modo de produccin. La autora considera que el modo de produccin socialista nunca haba funcionado como un subsistema autnomo porque, desde el principio, para su reproduccin tuvo que recurrir a la coercin, como sucedi con la colectivizacin forzosa del campo. Coincido con J. Stanis A en que el recurso de las formas coercitivas, incluyendo el trabajo en los gulags, form parte del arsenal antisocialista, tanto por razones ticas como puramente econmicas. Desde el punto de vista cronolgico, el primer momento y el ms persistente enla desarticulacin del modo de produccin socialista se refiere a la legalizacin del sector privado en la agricultura, tal como se autoriz en la URSS y en otros pases del bloque sovitico pocos meses despus de la muerte de J. Stalin, en marzo de 1953. Tal decisin obedeci al reconocimiento de que una privatizacin parcial de la agricultura (en aos futuros, tambin de los servicios, con distinto grado segn pases), resulta necesaria para cubrr las necesidades de consumo que el sector estatal no puede satisfacer. Conforme al carcter poltico de la propiedad, la concesin al sector privado y en menor escala a las cooperativas (con un tutelaje estatal y burocratizacin, apenas menor al del sector oficial) no dinamiz la vida econmica en su conjunto, sino que, por el contrario, contribuy a su anarquizacin. El sector estatal ms bien se sinti aliviado de la presin de mano de obra y de los requerimientos de producir ms y mejor para el mercado interno. Los dilemas desde 1988 en la URSS, con el llamado sector cooperativo (forma encubierta de actividades privadas), ilustran muy bien ese problema. La segunda dimensin de la desarticulacin del modo de produccin socialista se manifest en la creciente distancia respecto al desarrollo de las industrias de punta: electrnica, computacin, robtica, comunicacin, etc., evidencindose la incapacidad sistemtica para la innovacin tecnolgica, tanto en sus aspectos endgenos (produccin de mercancas) como en los escgenos (asimilar innovaciones de fuera para dinamizar el conjunto del aparato productivo y el de servicios). Al respecto cabe mencionar el trabajo de investigacin del economista polaco que radica en Inglaterra, S. Gomulka, sobre lo que llama equilibrium gap, abismo entre ambos sistemas en lo que se refiere a la divisin internacional del trabajo.De ah la necesidad creciente de importacin de bienes de capital altamente tecnificados y de prstamos financieros para pagarlos, en todos los pases del rea durante la dcada de los setenta y de los ochenta en diferentes grados segn cada caso.

El tercer aspecto de la desarticulacin del modo de produccin socialista en los pases de Europa central y oriental se manifest, y sigue hacindolo, en la progresiva descapitalizacin de la industria. A pesar de que los salarios y las prestaciones sociales no sobrepasaron ni sobrepasan el 10 o el 15% de los costos de produccin en las fbricas de esa regin del mundo - en comparacin con 25-35% de los pases altamente desarrollados - siempre han existido dificultades insuperables para la formacin del capital y la disponibilidad de medios financieros ara modernizar el parque productivo.V. El fenmeno de la escasez de capital se agudiz a tal grado que Staiszkis lo Rama "la trituracin de la economa por el Estado", debido a que ste imposibilit de hecho la formacin y reproduccin del capital. La manifestacin ms evidente del mismo problema se hizo sentir en el creciente dficit presupuestal de todos los Estados de la regin. Finalmente, el cuarto y ltimo momento de la desarticulacin del modo de produccin socialista se denomin "apropiacin de la nomenclatura Esta prctica se inici en Polonia y en Hungra en 1988, y consisti en permitir la creacin de compaas mixtas de las empresas estatales o de sus partes con la iniciativa privada, nacional y extranjera. En muchos casos, tal facultad legal dio pie a la proliferacin fraudulenta de asociaciones fantasmas, con el nico fin de poder trasladar los fondos financieros a manos privadas, en su mayora de gerentes y directores de empresas estatales. U nomenclatura invent una amplia gama de procedimientos, en mayor o menorgrado falaces, para convertirse de iure en propietaria de los bienes estatales.Cabe aadir que esa prctica se extendi en el momento de la descomposicin del sistema del dominio poltico, hecho del que hablaremos a continuacin. A lo largo de las ltimas dcadas, el sistema poltico sufri una constante y progresiva erosin debida a la imposibilidad de mantener intacto el principio de la legitimacin revolucionaria del poder. En otras palabras, ya no fue posible seguir con la usurpacin del estatus autnomo del poder (el llamado "papel dirigente" del partido comunista) y relegar a la sociedad y a los sujetos sociales, "histricamente esenciales a conformarse con el rol pasivo de receptores obedientes en su funcin de "correas de transmisin". En contra del principio del "papel dirigente" del partido comunista, con todos sus derivados prcticos (negativa a la formacin de organizaciones sociales independientes y autnomas; tutelaje ideolgico sobre la vida cientfica y artstica; extensin de la nomenclatura a prcticamente todas las esferas de la actividad humana), se desarroll un mayor nivel cultural y educacional de la poblacin (consecuencia del nfasis puesto sobre ello por parte de los detentadores del poder en los primeros aos), que condujo al mayor conocimiento de la realidad social, econmica y poltica nacional e internacional, y al ansia de participar en los asuntos pblicos del pas. En esencia, se trata de premisas para el surgimiento de la sociedad civil. Desde el punto de vista histrico, se pudo constatar la aparicin de la sociedad civil en los momentos de graves crisis sociales y polticas, protagonista de la historia en los ltimos decenios, cuyas manifestaciones ms evidentes son la protesta social en la RDA en 1953, la insurreccin hngara en 1956, la 'Primavera de Praga" en 1968 y frecuentes conmociones sociales en Polonia en 1956,1968,1970,1977,1980-81.

Sin embargo, la legitimacin revolucionaria del poder recibi el ms duro golpe en 1980 con el surgimiento de Solidaridad, el primer sindicato libre y autogestionario en el bloque sovitico. Su trascendencia en aquel momento y en la dcada siguiente, radic en que el origen de Solidaridad fue una protesta obrera, una huelga en los astilleros "Lenin" de Gdnask, que rpidamente se extendi a otros centros industriales de Polonia. Una de las 21 demandas del movimiento huelgustico del verano de 1980 fue, precisamente, el derecho a formar un sindicato libre y autogestionario, lo que signific un voto de desconfianza -dicho irnicamente - al partido comunista que pretenda gobernar en nombre de la clase obrera. Es digno de rescatar de este movimiento que, desde el principio, plante de manera embrionaria una nueva visin del sistema poltico en ese pas. Recordando lo que yo mismo escrib hace casi 10 aos: "(... ) desde el comienzo de la protesta obrera, se plante el problema de la autoorganizacin de la clase trabajadora y la sociedad interesada, y de la participacin real y efectiva de todos los interesados en cuestiones que les incumben - sean de tipo poltico, social o econmico -, es decir, una democratizacin de todas las estructuras del poder en Polonia". Y poco ms adelante, observ: "El apoyo de los huelguistas por parte de la intelligentsia, el campesinado y los estudiantes, evidenci que se trataba de un asunto global, tal como lo calific K. Pomian, filsofo polaco: la expresin de un despertar nacional para que Polonia sea verdaderamente Polonia." Otro principio rector de la estructura del dominio poltico, que era el carcter prerrogativo del Estado, fue minado paulativamente en los ltimos decenios. Conforme con el paradigma de J. Staniszkis que retoma la teora de E . Frankel, el "Estado prerrogativo" se caracteriza por la doble regulacin del poder. No se trat, como en los casos de los regmenes de Hitler y Stalin - desde cuya observacin construy su teora de la existencia de dos estructuras de dominio, el partido y el Estado, en las cuales el primero debera ocuparse de cuestiones estrategico segundo de los asuntos corrientes de la administracin estatal, sino que hay que admitir que hubo intentos de "racionalizacin" del ejercicio del poder entre ambas instancias. El "Estado prerrogativo" se distingue por una delimitacin de ciertas esferas de la vida (del partido y del Estado), bajo la regulacin del derecho y la sujecin al principio de regulacin revoluconaria, conforme al cual la poltica se encuentra por encima del derecho. En este punto es necesario anotar que esa doble regulacin estuvo sujeta a los vaivenes de las coyunturas polticas internas y externas de cada pas en cuestin. En trminos generales, se puede constatar que en perodos de crisis se ampliaba o se declaraba ampliada la esfera de regulacin normativa mediante leyes. En el interior del partido se hablaba (bajo la presin de su base) de respetar las normas democrticas intrapartidarias. En el conjunto de la vida nacional se proclamaba la necesidad de someter a todos los aparatos del poder y a sus directivos (incluyendo a los del partido comunista) al imperio de la ley. Los medios de comunicacin y en general la opinin pblica, pudieron ventilar los agravios recibidos del sistema de dominio poltico, criticar los "abusos" del poder la "arbitrariedad" en la toma de decisiones, las prcticas corruptas, etc. En este contexto, hay que ubicar el clamor de Gorbachov de instaurar en la URSS el "Estado de

derecho" que repite casi desde su ascenso al poder. Pero sofocada cada situacin de crisis, siempre se ha vuelto a la doble regulacin, es decir, al principio del "Estado prerrogativo". Dentro de las manifestaciones de las crisis socio-polticas que minaban las bases del Estado prerrogativo caben no slo las protestas sociales antes mencionadas, sino tambin recursos extraordinarios no practicados anteriormente. Pienso en dos casos muy concretos. El primero, la introduccin del estado de guerra en Polonia en diciembre de 1981. En opinin de muchos comentaristas internacionales, en aquella ocasin se deba haber tratado de un "golpe militar" hubo incluso algunas voces que no dudaron en calificar la imposicin de la ley marcial como un "pinochetazo". Adems del fervor y la tristeza que predominaron en el primer instante plenamente justificados - la instauracin del estado de guerra en 1981 en Polonia, signific que la esfera de vida bajo la regulacin normativa qued suspendida y "se legalizaron" las prerrogativas de arbitrariedad, e incluso el uso de la fuerza, sin que "el poder siquiera cambiara de persona% como con toda razn lo mencion el citado K. Pomian. Como seala este autor, en esta operacin el "Consejo Militar de Salvacin Nacional% proclamado como la mxima instancia del poder, fue presidido por el mismo general W. Jaruzelski, quien anteriormente ya haba acumulado los puestos de primer secretario del partido comunista, de primer ministro y de ministro de defensa. El segundo recurso extraordinario, fue el otorgamiento a M. Gorbachov de facultades especiales para gobernar por medio de decretos, tal y como el "Congreso de los Diputados de Pueblo" lo decidi en la sesin de diciembre de 1990. Independientemente de las consideraciones sobre la grave crisis econmica, y la de las nacionalidades, cabe observar de que Gorbachov ya tena el poder de secretario general del partido comunista y de presidente de la Unin, (antes de presidente del Soviet Supremo) dotado de amplias prerrogativas - mayores que las de un rgimen presidencialista. Si hubiera sido nicamente cuestin de frenar ms eficazmente la crisis econmica y los desafos nacionalistas, la propuesta de B. Yeltsin de formar un gobierno de unidad nacional con un amplio consenso social y nacional, resultaba la ms apropiada. A su vez, los acontecimientos de enero y febrero de 1991 (ocupacin militar de edificios pblicos en Lituania y Letonia, decretos de autorizacin del patrullaje de las calles por unidades militarizadas, retiro de circulacin de los billetes de 50 y 100 rublos, junto con el congelamiento parcial de las cuentas de ahorro, as como el anuncio de aumentos considerables de los precios) indicaron segn numerosos observadores, un giro muy marcado de los proyectos de la Perestroika. El tercer plano, que asegur durante 45 aos la cohesin de los regmenes en Europa central, y que sufri el desmoronamiento en el memorable bienio de 1989-1990, se ubica en la naturaleza de las relaciones de los pases de Europa central con la URSS. Estas relaciones revestan un carcter especial, que J. Staniszkis califica como la "clusula imperial" que se traduca en una tupida red de dependencia de aqullos respecto al "hermano mayor" como coloquialmente sola llamarse a la URSS. La "clusula imperial" tuvo su origen en los tratados de Yalta, al finalizar la Segunda Guerra Mundial, cuando los Estados Unidos y la Gran Bretaa accedieron a la peticin de Stalin de considerar a la regin centro-europea como una zona de influencia exclusiva de la URSS. A lo largo

de los siguientes 45 aos, pas de una condicin casi colonial (requisas forzadas del parque industrial y de medios de transporte, as como las relaciones desiguales en el intercambio comercial),al status de "socios menores y subordinados en la divisin del trabajo, mediante dos organismos de integracin obligatoria, en el plano econmico, el CAME (COMECON), y en el polticomilitar, el Pacto de Varsovia. Ambos organismos, glorificados durante dcadas como ejemplo de colaboracin y ayuda "fraterna, desinteresada y mutuamente beneficiosa" han sido instrumentos altamente burocratizados en su estructura interna, pero muy eficientes para imponer las polticas econmicas, el perfil de las industrias, las especializaciones productivas, la unificacin de la poltica exterior y de defensa, etc.; todo con el propsito de asegurar el papel hegemnico de la URSS en el concierto internacional, casi sin tomar en cuenta las especificidades de cada pas y los legtimos intereses de las poblaciones. Bajo estas condiciones, resulta difcil calcular -y quiz irrelevante saber - quin ayud ms a quin, si se consideran la ausencia de monedas convertibles, la fijacin de precios y servicios segn intereses ms polticos que econmicos y los diferentes criterios de clculo posibles. A partir de 1989, tanto las lites polticas de Europa central como de la URSS, llegaron a la conclusin de que las relaciones poltico-econmicas entre ambas partes no correspondan a los anhelos de los pueblos en cuestin y, al mismo tiempo, resultaban incongruentes con las prioridades fijadas en la URSS, en primer lugar, y en Europa central, en segundo. De ah que la nueva directiva sovitica haya renunciado a sus paradigmas de relacin con los pases centroeuropeos, generando en cambio el llamado internacionalismo proletario y la subsecuente doctrina de Brejnev, que prevea la obligacin de intervenir, incluso militarmente, si se encontraran en entredicho "las conquistas socialistas" en cualquiera de los pases de la llamada "comunidad socialista". Todos conocemos los ejemplos histricos de interpretacin de este principio (el aplastamiento sovitico de la insurreccin hngara en 1956 y de la Primavera de Praga en 1968) por los cinco pases del Pacto de Varsovia. La renuncia por parte de la URSS a la "clusula imperial" tuvo una importancia decisivapara cambiar el sistema de dominio poltico y el modelo econmico vigente hasta 1989. Como caso especial, la RDA hizo posible la reunificacin alemana, consumada en un lapso extremadamente breve. Aqu radica el mayor mrito de la Perestroika, y ms precisamente del novoye myslenye (nuevo pensamiento), tal como suele llamarse al giro en la poltica exterior sovitica, bajo la direccin del ministro de relaciones exteriores de la URSS, E. Schevenadze. Independientemente de las desconocidas intenciones soviticas, hay que reconocer que se trat de una ruptura con la lnea poltica tradicional de la URSS. Esta ruptura se produjo a pesar de la oposicin de las fuerzas conservadoras, fundamentalmente dentro del ejrcito, a "abandonar a los pases de Europa central" sin siquiera disparar un tiro. Y. Gersimov, entonces portavoz del ministerio de relaciones exteriores de la URSS, replic a esos ataques diciendo que su gobierno no estaba dispuesto a seguir apoyando a los regitnenes estalinistas, autoritarios y corruptos hasta la mdula.

En conclusin, los propios rasgos inherentes al socialismo real, los que constituyeron su naturaleza y sus fundamentos a lo largo de varias dcadas, contenan en s los grmenes de su descomposicin. Y el derrumbe se produjo gracias ala combinacin afortunada de mltiples factores en el plano econmico, el poltico y en el de las relaciones internacionales, con la participacin de numerosos actores individuales y sociales. Discernir cmo se conjugaron todos estos factores y acciones de protagonistas sociales y personales debe ser tarea para un historiador que cuente con una amplia bibliografa documental al respecto. En todo caso, insisto en que se trat de una "muerte largamente anunciada", parafraseando el ttulo de la conocida novela de Garca Mrquez.