You are on page 1of 14

Diferencias específicas

Jal.Asociación en Participación y Joint-Ventures Priat Consultores Asesoría legal. Marzo 2010 Página 2 de 14 . fiscal y patrimonial Guadalajara.

B) Para la realización de dicha finalidad. el asociado participa en los resultados favorables o adversos (utilidades y pérdidas) de la empresa o del negocio respectivo. C) Como contraprestación de dicha aportación. y sólo dos. D) En cualquiera de estos supuestos. NOTAS PROPIAS DE LA A EN P A) Se trata de un contrato. y según se desprende del art. puesto que los bienes se aportan al asociante y entran a formar parte de su patrimonio. que éste obre siempre a nombre propio (art. con una finalidad que es común a las dos partes y que. C) Se trata. es un contrato bilateral: una persona. LA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN 1. que se denominan asociados (que si son varios configuran.Asociación en Participación y Joint-Ventures I. por ello. La definición legal de este negocio. ya sea al explotar su empresa o negociación o al realizar uno o varios negocios mercantiles. sino que se trata de un asociado oculto. 253 y 254. pues. quien se ostenta ante terceros como dueño de los bienes o como beneficiario del trabajo prestado por el asociado. según dispone el art. se considera como de carácter asociativo (de ahí el nombre de asociación). que se llama asociante. concede a otra u otras. y en fin. y que se llama asociada. porque carece de personalidad jurídica propia. a cambio a hacer partícipe a su Página 3 de 14 . que le aporten bienes o servicios. 1793 C. CONCEPTO Y DEFINICIÓN LEGAL En virtud de la A en P una persona llamada asociante recibe de otra (o de otras) que se le asocia. Hay. ni en celebración o la ejecución del negocio relativo. a cambio de una participación en las utilidades y en las pérdidas que aquélla obtenga.. no figura en la explotación de la empresa. obligadas recíprocamente. son: A) Es un contrato bilateral. bienes o servicios. Civ. que tampoco exista un patrimonio o fondo común. la ofrece el art. 252 LGSM. Este. en su parte final LGSM). Características esenciales de esta figura. se obliga. una participación en utilidades y pérdidas. 256). sin embargo. 252. dos partes. de un contrato de cambio: el asociante a quien se otorgan y transfieren bienes o servicios. B) Como se menciona anteriormente. que la A en P misma no se ostente como tal ante terceros (arts. en los términos siguientes: “La asociación en participación es un contrato por el cual una persona concede a otras que le aportan bienes o servicios. Esta última situación impone a su vez. el asociado aporta bienes propios o su trabajo.” 2. una sola parte). en cuanto que a virtud de él se producen o transfieren obligaciones y derechos. en consecuencia. la gestión o administración de los bienes o de los servicios aportados pertenece exclusivamente al asociante. una participación en las utilidades y en las pérdidas de una negociación mercantil o de una o varias operaciones de comercio.

Tiene la A en P tal carácter. Si falta. la donación. si falta cualquiera de ellos no existe la A en P: si falta la aportación y sólo hubiera un convenio de participación en utilidades que obtenga el asociante. el derecho de participar en utilidades y pérdidas. o a una o varias operaciones de comercio. o en la ejecución de una o varias operaciones comerciales. al celebrarlo "no pueden apreciar inmediatamente el beneficio o la pérdida que les cause éste” (art. sino también a las consecuencias que. y de que la persona física que las represente tenga las facultades necesarias para realizar las aportaciones que debe prestar el asociado. De naturaleza consensual. Pueden ser personas físicas o jurídicas. Estos derechos y obligaciones son esenciales. y desde entonces. Frente a terceros lo es (art. y para éste. De carácter oneroso. en el primer caso. de que habrá beneficios y no pérdidas. o bien. Página 4 de 14 . en efecto. su titular. sin requerirse la entrega o tradición. Naturaleza mercantil de la A en P. se inscriba una cláusula de reserva de dominio. y respecto al aportante-asociado.). "obliga. Civ. según su naturaleza. En cuanto que las partes del contrato de la A en P. PARTES DE LA A EN P Son dos. fundaciones. la participación en utilidades y pérdidas. puede igualmente ser persona física o jurídica. porque. la prestación de servicios. La A en P no es un contrato real.. sino consensúal. el asociante y el asociado. asociaciones que gocen de personalidad. son conformes a la buena fe.Asociación en Participación y Joint-Ventures contraparte de las utilidades y pérdidas que obtenga en la explotación de su empresa. es decir. el empresario. y ello no solo respecto a quien actúe como asociante. que se refiere a toda clase de personas "morales (sociedades mercantiles y civiles. que puedan ser asociados o asociantes dependerá de su finalidad u objeto. Civ. 257). Civ. se requiere que el individuo tenga la capacidad normal de ejercicio que establece el derecho común. concediendo al asociado el derecho de reembolso o de devolución de las cantidades o bienes que hubiera aportado. en el segundo. Si se trata de una negociación mercantil. por referirse a una empresa o negociación mercantil. o recibirlas y gozar de ellas si se trata del asociante. según se desprende de dicho artículo. Carácter aleatorio. al uso o a la ley" (art. que de los bienes y derechos aportados sólo se trasmita su uso o goce. salvo que se estipule lo contrario en el contrato de A en P. se tratará de otro contrato. 1796 C. Civ.). si no también como asociado. como permite el art. la aportación que recibe del asociado. atípico e inominado. el carácter traslativo opera a favor del asociante. No es gratuito porque "el provecho" no es sólo para una de las partes (art. en cambio.).. 252..): para el asociante. Lo es para ambas partes: porque se establecen "provechos y gravámenes recíprocos" (art. C) D) E) F) G) 3. 1838 C.). se perfecciona por el mero consentimiento. desde que existe acuerdo de voluntades entre asociante y asociado. etc. si se trata de bienes cuya transmisión deba inscribirse en el Registro de la Propiedad. se tratará también de otro negocio como el mutuo. Esta característica no es esencial. 252. Traslativo de dominio. 1837 C. 1837 C. según señala el art. no sólo al cumplimiento de lo expresamente pactado. al otorgarse la aportación ninguna de las dos partes puede estar cierta. salvo que.

carece de personalidad. es un negocio social. como sí sucede. caso en el cual sus "socios" responderán subsidiaria. que puede estar constituido por una o varias personas físicas o jurídicas (pluralidad de asociados). no obstante. esto impondría que al hacerlo no se afectasen los derechos concedidos a asociados anteriores de otra u otras A en P. y que en cada contrato se pacte una distribución de utilidades al asociado respectivo. inclusive con la SI (art. es posible que un asociante celebre varias A en P. 6º fr.Asociación en Participación y Joint-Ventures Por el carácter bilateral de la A en P. 253). también es consecuencia. A EN P Y SOCIEDAD: SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS En ambos casos se trata de un contrato cuyas partes obran con una finalidad que les es común. 259. es en este sentido que se comprende a la A en P dentro del género de negocio asociativo. Ahora bien. con tal de que el contrato previo no prohíba la celebración de otra u otras posteriores. "no tiene razón social o denominación". XIII de esa ley que dedica a la A en P. son más que las semejanzas. y con la sociedad misma como negocio especial o sui generis.. 29 párrafo primero y tercero LGSM). a saber. obtener utilidades o reducir pérdidas en el ejercicio de la empresa o en la ejecución de la operación comercial relativa. 256). como bienes propios (arts. de la falta de personalidad y de la ausencia de cualquier organización interna: es sólo el Página 5 de 14 . En efecto: a) La A en P no constituye una persona moral distinta e independiente de la de sus miembros (art. Por ser. IV LGSM). en cuanto que "no habrá relación jurídica. las diferencias con el contrato de sociedad. y en cuanto que. frente a la cual el asociante se obligue a compartir las utilidades que obtenga. a falta de estipulaciones especiales" sobre la A en P. pero que aun siendo dos o más constituirán una sola parte.. porque esta se otorga en nuestro derecho en función de la publicidad. 256 y 257). 253 dispone que la A en P. cuanto porque el art. c) La A en P carece de un patrimonio común. en cuanto que es el asociante el único que figura. en cambio. con toda clase de sociedades. el asociante que siempre será singular (un individuo o una sociedad). los bienes y derechos que el asociado aporta. "el asociante obra en nombre propio" (art. ya que los bienes o derechos que el asociado aporta interesan al patrimonio del asociante. las dos partes del contrato carecen de la affectio societatis. de ahí que la relación entre las partes sólo sea interna y que no exista el elemento de organización que es característico de las sociedades (negocio de organización). como queda dicho. la A en P. además. solidaria e ilimitadamente. o si ésta se ostentare con una razón social o una denominación. "respecto a terceros. remite a "las reglas establecidas para las S en NC. Sin embargo. pertenecen en propiedad al asociante" (art. y "en cuanto no pugnen con las disposiciones de este capítulo". Asimismo. Además. 4. un negocio oculto. entre los terceros y los asociados". y el asociado. Esto. ni órgano de vigilancia. último del Cap. se plantearía una sociedad irregular. d) La A en P carece de órganos: ni junta o asamblea de socios ni administrador. tanto por estar comprendido y regulado en la LGSM. 257). habrá sólo dos partes. y puede inferirse que si el asociante o asociado obran a nombre de la A en P. el contrato de A en P es privado y oculto. De lo que también se desprende el carácter privado y oculto del contrato. b) Por carecer de personalidad. que son atributos de la persona moral (art. el mismo art.

debe entenderse que entre las partes es traslativo de dominio. y lo hace como el único dueño. 5. 258 in fine). transmisión de la titularidad de derechos). términos y condiciones que establezca el contrato de A en P (art. la aportación puede consistir en una obligación de dar (entrega de dinero o de bienes. pero sin que nunca puedan ser superiores al valor de la aportación (art. Como en el caso de las sociedades personales. y en caso de incumplimiento del asociante. 255). por la cual conceda a éste participación en las utilidades y pérdidas que obtenga en el ejercicio de su empresa o en la realización de una o varias operaciones de comercio. como la prohibición al asociado de hacer competencia a su contraparte. corresponde al asociante la propiedad de los bienes aportados por el asociado. 252. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ASOCIANTE A) DERECHOS: a) El principal derecho que tiene el asociante es obtener del asociado una aportación. c) Al asociante corresponde plena y exclusivamente el derecho de administrar la A en P. En los casos de reserva de dominio. como hemos dicho. Si el contrato es omiso. 6. B) OBLIGACIONES: Página 6 de 14 . en general. en la medida. los derechos del asociado son personales o de crédito: derecho a las utilidades y salvo que lo contrario se desprenda del contrato. para cuyo funcionamiento recibe las aportaciones del o de los asociados. quienes permanecen ocultos y ajenos a toda intervención legal en la respectiva negociación mercantil. 252). titular o interesado de 1as actividades de la empresa. derecho al reembolso. y en aquellos en que la aportación sólo fuera respecto al uso o goce del bien relativo.Asociación en Participación y Joint-Ventures asociante el que figura. c) Otras obligaciones. B) OBLIGACIONES: a) Como obligación principal le corresponde la aportación que debe hacer a favor del asociante (art. sólo existe si el contrato la prevé. Rigen. corresponderá al asociado un derecho real reivindicatorio de éste. o con mayor precisión. derecho a los daños y perjuicios a favor del asociado. salvo que el contrato disponga lo contrario. y en la medida que así lo disponga. o en una de hacer (aportaciones de industria o de servicios). b) En principio. según se desprende del art. la aportación que le hubiera hecho el asociado. b) Le corresponde también al asociado la obligación de contribuir en las pérdidas. las reglas de las aportaciones a sociedades. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ASOCIADO A) DERECHOS: En general.

Reg. Ind. o que la empresa se explote en forma debida. 253 y del art. según la naturaleza y el alcance de la aportación que hubiera hecho. de la Prop. pero es criticable respecto a la A en P porque se trata de una figura privada y oculta que con frecuencia se celebra verbalmente. Civ. por medio de una razón social o de una denominación. e) permitir al interventor que designe el asociado. Aquél. y no estará sujeta a registro". 254. b) salvo disposición en contrario del contrato. libros y documentos de contabilidad que lleva el asociante. Si ellos llegaren a conocer la existencia de la A en P. a) hacer partícipe al asociado de las utilidades (y de las pérdidas) que dicho asociante tenga. ni tiene relación o responsabilidad alguna frente a los terceros que contrataran con el asociante. lo cual pone en presencia de una sociedad irregular. Por lo que se refiere a la gestión o administración del asociante (ex-art. de la Prop.. o en la explotación de una negociación mercantil (art. EXTINCIÓN DE LA A EN P Página 7 de 14 . 2671 y 2690 G. aunque posteriormente se ratifique por escrito. LAS FORMALIDADES DE LA A EN P "El contrato de A en P debe constar por escrito. éste subsistiría sin mengua. de tal manera que la operación se ejecute y se cumpla. y a las sociedades mercantiles. CARÁCTER OCULTO DE LA A EN P El contrato no está sujeto a registro. dada la naturaleza sinalagmática de la A en P. según dispone el art. sin modificar su finalidad. Reg. c) como consecuencia de ser el asociante el administrador y gestor de la A en P. y que se trata de vínculos recíprocos entre las dos partes. 7. o bien. 256. de Co. 9. en el que el asociado no figura. no sólo en casos de una conducta dolosa.Asociación en Participación y Joint-Ventures En general. y no a nombre del asociante.). como se desprende de lo que dispone el art.). salvo que se obtenga el consentimiento del asociado. prohíbe que la A en P use y se ostente con una razón social o con una denominación. en presencia de un negocio oculto. de que cualquiera de las partes obrara a nombre de la asociación. sino también si procediere con culpa o negligencia. 253 y 256) se hiciera pública la A en P. El que deba constar por escrito es común a las asociaciones y sociedades civiles (arts. 252). 8. o sea. Estamos pues.. d) debe rendir cuentas semestralmente al asociado. sino tampoco a publicidad de hecho. Por otra parte. Esto debe interpretarse ampliamente: no sólo no está sujeto a la publicidad legal consistente en la inscripción en registro alguno (Reg. según dispone el art. éste preceptúa que "el asociante obra en nombre propio" y que "no habrá relación jurídica entre los terceros y los asociados". el examen de los actos de administración y de los papeles. ésta debe llevarse a cabo de manera prudente y ordinaria: el asociante incurriría en responsabilidad frente al asociado. el asociante está obligado a dar a la cosa o al bien aportado el destino adecuado. 259. según que la finalidad de la A en P consista en la participación del asociado "en una o varias operaciones comerciales". son las correlativas de los derechos de asociado.. Salvo que en violación de la ley (arts. 43 al que remite el art. reembolsar o reintegrar al asociado los bienes o derechos que aporte. etc. debe actuar en interés común. su naturaleza y el carácter de negocio oculto. En estos casos se rompe el marco de la A en P para crear una apariencia de sociedad. 256).

1949 C.Por acuerdo de los socios tomado de conformidad con el contrato social y con la Ley. La A en. P puede darse por terminada por la comisión de actos fraudulentos o dolosos del asociante en violación de los derechos del asociado (art. Página 8 de 14 .Asociación en Participación y Joint-Ventures Causas normales de terminación del contrato de A en P.). o nuevos incumplimientos. Cív. IV.Por la pérdida de las dos terceras partes del capital social” Por otra parte.Por imposibilidad de seguir realizando el objeto principal de la sociedad o por quedar éste consumado. según el artículo 229 de la LGSM son: “I.Porque el número de accionistas llegue a ser inferior al mínimo que esta Ley establece. o porque las partes de interés se reúnan en una sola persona. caso en el cual subsistiría la A en P a pesar del incumplimiento. Procede también que la parte demandada oponga la excepción de contrato no cumplido por su contraparte.Por expiración del término fijado en el contrato social.. la parte agraviada exigir el cumplimiento del contrato y también el pago de daños y perjuicios (art. IV). 234).. y demandar en ese caso el pago de los daños y perjuicios que tal incumplimiento provoque. cuando en el contrato de A en P no se pacte su continuación con los herederos. III. y por la muerte de alguna de las partes.. V. en los términos del art. Puede. 50 frs.. 50 fr. II. como contrato bilateral (y además.. la A en P puede rescindirse por cualquiera de las partes en caso de incumplimiento de la otra parte. siempre que éstos acepten continuar en ella (art. salvo que se plantee otra causa de terminación. II y III LGSM). igualmente.

o de un contrato de prestación de servicios (de administración. JV COMO FIGURA ASOCIATIVA El contrato de joint venture es aquel por el cual dos o más personas convienen en reunir recursos.Asociación en Participación y Joint-Ventures II. conocimiento del mercado. sin que exista o se constituya necesariamente alguna persona moral. de la LGSM y no de una asociación cuyo objeto es más específico. En efecto. 2o. ventas y canales de distribución. quienes mantendrían entre sí carácter independiente. en los términos del art. Las empresas que participan siguen siendo independientes entre sí. La aportación puede consistir en materia prima. pero no de un contrato de JV. capital. al ser un contrato atípico en nuestro sistema jurídico. administración o comercialización de bienes y servicios y la promoción de sus actividades económicas en conjunto. de acuerdo con las bases pactadas. recursos o el simple know-how. Toda una negociación comercial no puede ser ni es el propósito o fin de un contrato de JV. ya que de lo contrario de tratara de un contrato de colaboración –como la asociación en participación. o para la realización y explotación de toda una negociación mercantil por medio de una persona moral en beneficio común. etc. Al seguir operando los socios en forma independiente el contrato de JV supone un negocio más. personal. Para la consecución del objetivo común. calificándolo como el acuerdo por el cual dos o más personas destinan parte de sus activos tangibles o intangibles a la formación de una nueva unidad productiva sin personalidad jurídica (la empresa conjunta) para la producción. El concepto empresa conjunta implica la reunión de recursos y esfuerzos dirigidos a un fin común. 2. lo que presupone necesariamente que las partes quedan involucradas en alguna medida en el control y administración del negocio. cuyos beneficios o pérdidas reportarán en la Página 9 de 14 . pues esto lo acuerdan libremente las partes. Algunos tratadistas hablan de “empresa conjunta” para referirse al contrato de JV. en los términos y proporciones convenidos. capital.de una inversión –como la aportación de capital a una sociedad. financiamiento o productos. porque entonces podría tratarse de una sociedad de hecho o irregular. tecnología. esfuerzos o ambos para la realización y administración de una actividad económica determinada en beneficio común. lo que es lo mismo. por el contrato de JV las partes convienen en reunir recursos o esfuerzos para la realización conjunta de una o varias operaciones de comercio.) o cualquier otro. CARACTERÍSTICAS: - No existen requisitos sobre la forma de actuar conjuntamente. Dicha alianza no implicará la pérdida de la identidad e individualidad como persona jurídica de quienes en ella participan. JOINT VENTURE 1. en donde el control y la gestión de esa empresa conjunta quedara también de manera conjunta a cargo de dichos empresarios. representación. dos o más empresas se ponen de acuerdo en hacer aportaciones de diversa índole a ese negocio común.

por cuanto se destina básicamente a un proyecto determinad y de duración limitada.Asociación en Participación y Joint-Ventures cuenta de resultados en la forma jurídica con la que se haya estructurado la propia JV. En el acuerdo de JV debe establecerse claramente las cuestiones relativas al control de la empresa.Aunque los contratantes pueden firmar un contrato de JV.. Carácter ad hoc.FIRMA Y CONDICIONES DE LA FIRMA DEL CONTRATO DE JOINT VENTURE. Página 10 de 14 . como pueden ser: 1. El control conjunto de la empresa común.. Además de que con esto permite distinguir entre el trabajo del JV y las actividades que los socios realizan en sus empresas de manera independiente.En el proceso de creación de un contrato de JV los socios necesitan describir el propósito y las metas de su JV así como su alcance. Una utilidad común o la asunción de pérdidas. Contratos de Transferencia de Tecnología. b. 3.. la administración de la empresa. si la empresa sigue su rumbo original o si se está desviando de los propósitos o metas originalmente pactados. No concurrencia o competencia entre las partes 3. Convenios acerca del mercadeo y la distribución. etc. c. Una relación de confianza. lo cual implica el periodo de negociación. la creación de los diversos documentos colaterales. lo que ayudará en un futuro a los socios evitando probables disputas en lo que a sus empresas se refiere.DOCUMENTOS AUXILIARES O COLATERALES AL CONTRATO DE JOINT VENTURE: a. Acuerdo acerca del uso de marcas y patentes.PROPÓSITO Y ALCANCE DEL JOINT VENTURE. el establecimiento de las políticas de operación de la empresa. sin el establecimiento de ninguna formalidad. Existen elementos que resultan convenientes considerar en un contrato de JV. Convenio de Administración y Dirección. La facultad reciproca de representación entre las partes. las aportaciones del capital.. apoyo financiero y terminación. ELEMENTOS DE CREACIÓN DE UN CONTRATO DE JOINT VENTURE: El elemento más importante en la creación de los documentos en los que se crea o establece un JV es la comunicación. Existencia de aportaciones y comunidad de intereses. por lo general se establecen dentro de los acuerdos preliminares las cláusulas relativas a las condiciones para la firma del mismo. ya que es indispensable que las empresas que van a crear un convenio de esta naturaleza establezcan claramente sus propósitos y expectativas con respecto al mismo. Esto con la finalidad de poder guiar las acciones futuras de los socios con respecto a la empresa y darles una base clara a los socios para poder medir el desempeño del JV y ayudarlos a determinar. la división de las utilidades. d. lo relativo a las contribuciones de parte de cada uno de los contratantes. 2.

CLÁUSULAS USUALES CONTENIDAS EN UN CONTRATO DE UN JOINT VENTURE: Al ser un contrato atípico.La administración de un JV tiene un interés fundamental para los socios.ADMINISTRACIÓN. a continuación se hace una enumeración de cláusulas que suelen se utilizadas en este contrato: 1. o a la empresa y de que manera se hará.. 8.Otra de las cláusulas que debe contener el contrato es la relativa al pago de impuestos.. si a uno de los socios. c) Lo que se refiere a la estructura interna de la empresa..? ¿Quién es responsable por. terceros y a la empresa que estará en condiciones de cumplir con sus obligaciones en el momento que estas mismas se presenten. 7. b) Recursos financieros.. b) Todo lo referente al manual operativo que regula la forma en que todas las operaciones se llevan a cabo. c) Recursos tecnológicos.DERECHOS SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL. Especificar la contribución de las partes. Objetivo principal... Delimitación de la distribución económica de los resultados. como son: ¿Quién dirige qué. Precisar informaciones confidenciales.Es sumamente importante que dentro del contrato se estipule lo relativo al uso de la tecnología o acerca del desarrollo de la misma. debe ser un objetivo del que todas las partes se van a ver beneficiadas... Presupuestar costos de inversión requeridos. b) Tiempo. a) Recursos físicos. 7.CLÁUSULAS RELATIVAS A IMPUESTOS. 5. 4. Dentro del contrato se debe especificar lo referente a la administración de la empresa particularmente en tres formas: a) Perfila los detalles administrativos del funcionamiento corporativo tales como auditorías. 6.Asociación en Participación y Joint-Ventures 4. OBLIGACIONES DE LAS PARTES: Página 11 de 14 . debiendo establecer a cargo de quien corre la obligación de cubrir el pago de impuestos. presupuestos y políticas del dividendo.? 5. Medios de comunicación. 3.APORTACIONES DE CAPITAL Y CONSTITUCIÓN DE LA EMPRESA.. d) Talento humano. no obstante ello. 4.. 6. Detallar los procesos administrativos y control de la operación. a) Dinero.. el organigrama de la misma describiendo las funciones y autoridad de cada puesto. 5. 2.Es de suma importancia que el JV cuente con un capital suficiente para poder asegurar a los consumidores. Planes de emergencia. no existe regulación o norma que prevea las clausulares mínimas que debe contener este tipo de acuerdo de voluntades..

. ello no significa que las mismas asuman la obligación a alguna de dichas partes o a un tercero los bienes o servicios. o que se convenga en la transmisión de los bienes a favor de alguna de las partes o de un tercero.Respetar el sistema pactado y acordado para el uso en común de los bienes y servicios. para lo cuál deben participar conjuntamente en la gestión y administración del proyecto compartido. . pero esos bienes no necesariamente se transfieren en propiedad. destinados a la operación.Asociación en Participación y Joint-Ventures Los derechos y obligaciones de las partes serán los que libremente convengan las partes en uso de su autonomía de voluntad. propios y conjuntos. sin embargo. . Página 12 de 14 .REPRESENTACIÓN: Cada una de las partes es un representante natural de las demás. un contrato de JV presenta las siguientes obligaciones: . sino que permanecen o pueden permanecer de cada una de las partes.APORTACIÓN: Contribuir al fondo común que representa el soporte económico para la realización de la gestión. a menos que constituyan una copropiedad o que dentro del objeto del contrato se pacte la constitución de una sociedad.ACTUAR EN COMÚN: el propósito de los contratantes es la realización de un fin común. Aunque se alude a la aportación de las partes. sino que se trata de la obligación de contribuir con ellos para los fines del contrato. podemos establecer que a grandes rasgos. en todo aquello razonablemente vinculado a la operación conjunta.

con quienes les une un interés común. es un contrato plurilateral. Sin embargo. ya que lo actuado por uno se entiende actuado por todos los miembros y autorizado expresamente por ellos si tales actos se encuentra dentro del objeto del JV. es un contrato de colaboración económica mediante el cual se establecen vínculos jurídicos transitorios o permanentes para realizar determinadas actividades. aunque ambos contratos son de colaboración. 2. de gestión y de participación. del análisis del contrato de JV surgen sus diferencias con el de A. en cambio en la A en P siempre existen dos partes y sólo dos aún y cuando existan varios asociados. conservando todas derechos de control. pues incluso los bienes aportados se transmiten en propiedad de asociante. donde las partes tienen igual autoridad y derecho para gobernar los intereses de todos los componentes y del conjunto. ésta sí puede tener por objeto la constitución de una sociedad mercantil para los fines propuestos en el contrato. El contrato de JV a diferencia de la A en P. En los JV existe gestión común entre las partes. mientras que en la A en P es el asociante en que actúa frente a terceros. ya que es el asociante el que realiza la operación o negocio en nombre propio y aunque ambos participen de los resultados ello no significa que se constituya el fondo común. donde cada miembro actúa como dueño y como agente de los demás dueños. 3. lo que no sucede en la A en P. cada una de las cuales no tienen una contraparte sino una serie de ellas. en beneficio de la otra parte. por cuanto pueden existir más de dos partes. ABREVIATURAS A en P JV LGSM ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN JOINT VENTURE LEY GENERAL DE SOCIEDADES MERCANTILES Página 13 de 14 . 4.Asociación en Participación y Joint-Ventures DIFERENCIAS ENTRE LA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN Y EL CONTRATO JOINT VENTURE El contrato de JV. lo que no se da en la A en P. El JV es un contrato en el cual se constituye un fondo común. al igual que el de A en P. 1. permaneciendo el asociado ajeno a las operaciones. En efecto la administración y propiedad compartida que se da en el JV. una comunidad de intereses y de bienes entre los participantes. dando lugar a la cooperación y la agrupación de empresarios. en P. Por la A en P no se constituye ninguna persona moral y aunque en principio tampoco por la JV. en donde no hay nada común. en donde una de las partes involucradas accede y conviene realizar una actividad en beneficio propio y como consecuencia.

P. (33) 3827-2644 / 3827-2834. 44660 Tel. Colomos Providencia Guadalajara.priat. Página Web: www.Asociación en Participación y Joint-Ventures Estamos ubicados en: La Guaira 2953 Col.mx Página 14 de 14 . Jalisco C.com.mx Correo electrónico: contacto@priat.com.