7.

COLOR DE SEGURIDAD (NCH 1410) Los colores asignados a seguridad son los siguientes: ROJO NARANJA AMARILLO VERDE AZUL PURPURA BLANCO NEGRO Los colores de seguridad debern ser establecidos e incorporados durante la etapa de diseo en el proyecto de plantas e instalaciones y, tambin, cada vez que exista una ausencia o falta de soluciones en este aspecto. 8. COLORES DE CONTRASTE (NCH 1410) Cuando se desee aplicar color de contraste, se utilizar los que se muestr an a continuacin: ROJO NARANJA AMARILLO VERDE AZUL PURPURA BLANCO NEGRO BLANCO NEGRO NEGRO BLANCO BLANCO BLANCO NEGRO BLANCO 9. SIGNIFICADO Y APLICACIN DE LOS COLORES DE SEGURIDAD 9.1. COLOR ROJO Es un color que seala peligro, detencin inmediata y obligada. SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION a) Peligro - Receptculos de sustancias inflamables. - Barricadas - Luces rojas en barreras ( obstrucciones temporales) b) Equipos y aparatos contra incendio - Extintores - Rociados automticos - Caja de alarma c) Detencin - Seales en el trnsito de vehculo (Pare). - Barras de parada de emergencia en Mquinas - Seales en cruces peligrosos - Botones de deteccin en interruptores elctricos.

Nota : Como normativa para casos especficos, el rojo se combinar con amarillo. 9.1. COLOR NARANJO SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION Se usa como color bsico para designar PARTES PELIGROSAS DE MAQUINAS o equipos mecn icos que puedan cortar, aplastar, causar shock elctrico o lesionar en cualquier f orma; y para hacer resaltar tales riesgos cuando las puertas de los resguardos e stn abiertas o hubieran sido retiradas las defensas de engranajes, correas u otro equipo en movimiento. Tambin, este color es usado en equipos de construccin y de transportes empleados e n zonas nevadas y en desiertos. - Interior de resguardo de engranajes, poleas, cadenas, etc. - Elementos que cuelgan estticos o se desplazan (vigas, barras, etc.) - Aristas de partes expuestas de poleas, engranajes, rodillos, dispositivos de c orte, piezas cortantes o punzantes, etc. - Equipos de construccin en zonas nevadas y desrticas. - Interior de tapas de cajas de fusibles, interruptores, vlvulas de seguridad, lqu idos inflamables, corrosivos, etc. 9.3 COLOR AMARILLO Es el color de ms alta visibilidad. SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION Se usa como color bsico para indicar ATENCION y peligros fsicos tales como: cadas, golpes contra tropezones, cogido entre. Pueden usarse las siguientes alternativas, de acuerdo con la situacin particular: amarillo solo, amarillo con franjas negras, amarillo con cuadros negros. - Equipo y maquinaria (bulldozer, tractores, palas mecnicas, retroexcavadoras, et c.. - Equipo de transporte de materiales (gras, montacargas, camiones). - Talleres, plantas e instalaciones (barandas, pasamanos, objetos salientes, tra nsportadores mviles, etc.). - Almacenamiento de explosivos. Alternativas de uso del color amarillo. Amarillo con franjas negras de 10 cms en ngulo de 45 Amarillo con cuadros negros Se utilizan para indicar el riesgo de cadas, atropellamiento, cortadura, golpes o choque contra objetos y obstculos. 9.4. COLOR VERDE SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION

Se usa como color bsico para indicar SEGURIDAD y la ubicacin del equipo de primero s auxilios. - Tableros y vitrinas de seguridad - Refugios de seguridad - Botiquines de primeros auxilios - Lugares donde se guardan las mscaras de emergencia y equipos de rescate en gene ral. - Duchas y lavaojos de emergencia Este color se utiliza tambin como demarcacin de pisos y pavimentos en reas de almac enamiento. 9.5 COLOR AZUL SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION Se usa como color bsico para designar ADVERTENCIA y para llamar la atencin contra el arranque, uso o el movimiento de equipo en reparacin o en el cual se est trabaj ando. Tarjetas candados, puerta de salas de fuerza motriz. Elementos elctricos como interruptores, termostatos, transformadores, etc. Calderas Vlvulas Andamios, ascensores

Este color se utiliza para advertir el uso obligatorio de equipo de proteccin per sonal. 9.6 COLOR PURPURA SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION Se usa como color bsico para indicar riesgos producidos por radiaciones ionizante s. Deber usarse el color amarillo en combinacin con el prpura para las etiquetas, m embretes, seales e indicadores en el piso. - Recintos de almacenamientos de materiales radioactivos. - Receptculo de desperdicios contaminados. - Luces de seales que indican que las mquinas productoras de radiacin estn operando. 9.7. COLOR BLANCO Y NEGRO CON BLANCO El color blanco destaca preferentemente la condicin de limpieza. SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION El blanco se usa como color para indicar va libre o una sola direccin; se le aplic a asimismo en bidones, recipientes de basura o partes del suelo que deben ser ma ntenidas en buen estado de limpieza. Con franjas negras diagonales sirve como co ntrol de circulacin en accesos, pasillos, vas de trnsito, etc. - Trnsito (trmino de pasillos, localizacin y borde de pasillos, limite de bordes de escaleras, etc.). - Orden y limpieza (ubicacin de tarros de desperdicios, de bebederos, reas de piso s libres).

El color blanco se utiliza para limitar reas interiores de trnsito o circulacin de personas y de equipos, mediante franjas de 5 a 12 cms. 10. IDENTIFICACION DE SISTEMAS DE TUBERIAS (Nch. 19.Of1979) 10.1 Mtodos de identificacin. Las tuberas y sus sistemas se identifican mediante: - Colores - Leyendas - Marcos adicionales y - Combinacin de dos o ms de estos mtodos identificatorios.

10.2 Color. Los colores utilizados en las tuberas deben cumplir con las definiciones y caract ersticas colorimtricas establecidas en la NCH 1410. El color de fondo debe usarse para identificar las propiedades caractersticas del contenido. Sobre l se colocan las leyendas y/o marcas adicionales. El color de fondo de identificacin de las tuberas, de sus sistemas y la clasificac in de los materiales que identifica, se indican en la tabla siguiente:

10.3 Clasificacin de materiales y designacin de colores. CLASIFICACION COLOR DE FONDO COLOR DE LETRAS MATERIALES DE ALTO PELIGRO INHERENTE Lquidos o gases Radioactivos Amarillo Prpura Negro Amarillo MATERIALES DE BAJO PELIGRO INHERENTE Lquidos Gases Verde Azul Blanco Blanco MATERIALES DE PROTECCION Y COMBATE DE INCENDIO Agua, espuma, Co2, etc. Rojo Blanco