You are on page 1of 100

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S.

DIEGO DE PRAVES
1)

Csar abandona la Galia

Quieta Gallia, Caesar, ut constituerat, in Italiam proficiscitur. Ibi

cognoscit de Clodii1 caede, de senatusque consulto certior factus2

dilectum tota provincia habere instituit. Eae res in Galliam

Transalpinam celeriter perferuntur.

Bellum Gallicum, VII, I, 1-2

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un ablativo absoluto? b. Con qu modos verbales se utiliza la conjuncin subordinada ut? Qu tipo de oracin subordinada introduce aqu? Razona tu respuesta. c. Qu caracterstica particular poseen los verbos deponentes?

Clodius, -ii: Clodio. Agitador popular, que en el 58 a.C., y como tribuno de la plebe, hizo desterrar a Cicern. Su rivalidad con Miln origin una poca de desrdenes en Roma. Fue asesinado por su rival. 2 Certior factus: Hecho sabedor; informado.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 1

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Quin era Clodio? Cmo se llamaba su hermana y con qu famoso poeta romano mantuvo relaciones amorosas? b. Qu es un senatus consultum? c. A qu zona europea llamaban los romanos la provincia? d. Localiza en un mapa la provincia y la Galia Transalpina.

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Quieta y factus son participios de Perfecto, enncialos y declnalos en singular y plural. b. Certior es un adjetivo en grado comparativo, enncialo y declnalo. c. Habere es un infinitivo de Presente, enncialo en voz activa y pasiva. d. Eae es una forma del pronombre anafrico is, ea, id, declnalo en singular y plural. e. Perferuntur es un verbo compuesto a partir de fero, repasa su conjugacin. f. Los adverbios de modo pueden formarse aadiendo al tema del adjetivo la terminacin -ter (ej.: celeriter). Busca en el diccionario algn otro ejemplo.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 2

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Caesarem> Constituere> Cognoscere> Senatum> Factum> Instituere> Galliam>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Fero: Celeriter: Provincia: Tota:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 3

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


2)

Los jefes Galos convocan una reunin urgente

Hac impulsi occasione3, liberius atque audacius4 de bello consilia inire

incipiunt. Principes Galliae, indictis conciliis silvestribus ac remotis

locis5, queruntur de Acconis6 morte.

Bellum Gallicum, VII, I, 3-4

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un adverbio? b. Qu elementos caracterizan a un ablativo absoluto? c. Cmo se define un participio? Por qu no es un ablativo absoluto la expresin hac impulsi occasione? Razona tu respuesta.

3 4

Hac... occasione: Aunque estn separadas, van juntas. Liberius, audacius: Adverbios de modo en grado comparativo. 5 Silvestribus ac remotis locis: Complemento circunstancial que depende de indictis. 6 Acco, Acconis: Acn. Caudillo de los senones, muerto por orden de Csar.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 4

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Quin era Acn? A qu tribu perteneca? b. Localiza en un mapa de la Galia la tribu de Acn. c. Quines eran los principales sacerdotes galos?

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los participios que aparecen en el texto y di de qu tipo son. b. Liberius y audacius son adverbios, pero de qu adjetivos proceden? Enncialos y declnalos. c. Inire es un infinitivo de Presente, separa el prefijo del verbo. A qu verbo pertenece? Enncialo.

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Silvestrem> Remotum> Principem> Occasionem> Locum> Concilium> Consilium>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 5

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Mortem: Incipere: Liber: Silvam:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 6

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


3)

Los jefes galos piden un voluntario para iniciar la guerra

Miserantur communem Galliae fortunam; omnibus7 pollicitationibus

ac praemiis deposcunt qui8 belli initium faciant et sui capitis periculo

Galliam in libertatem vindicent.

Bellum Gallicum, VII, I, 5

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un verbo deponente? Localiza el que aparece en el texto. b. Qu elementos son propios de la voz pasiva? c. Qu expresa el modo Subjuntivo? Localiza los verbos del texto que estn en Subjuntivo.

7 8

Omnibus: Con toda clase de. El antecedente est elptico, sera eos, que puede traducirse por voluntarios.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 7

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Quines son los caudillos galos ms famosos citados por Julio Csar en su obra? b. Qu armamento utilizaban los pueblos galos?

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Qui es un pronombre relativo, enncialo y declnalo en singular y plural. b. Clasifica los sustantivos del texto segn su declinacin. Luego declina uno de cada modelo. c. Faciant y vindicent estn en Presente de Subjuntivo, qu morfema es el que nos lo indica? Conjuga a continuacin el Presente y Pretrito Imperfecto de Subjuntivo de estos verbos.

D. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones initium facere, aliquem in libertatem vindicare y sui capitis periculo?

E. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Communem> Praemium> Initium> Facere>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 8

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


Periculum> Libertatem>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Fortuna: Omnis, omne: Bellum (guerra): Caput, capitis: Vindicare:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 9

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


4)

Los Carnutes se ofrecen voluntarios

His rebus agitatis, profitentur Carnutes9 se nullum periculum

communis salutis causa10 recusare et ut iureiurando11 ac fide sanciatur

petunt.

Bellum Gallicum, VII, II, 1-2

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un infinitivo? Qu funciones puede desempear? b. Explica el significado de la palabra VILMAS. Qu tipo de oracin subordinada nos ayuda a localizar en un texto? c. Cuntos tipos de infinitivos hay en latn? d. Qu tipo de oracin subordinada introduce ut en este texto? En qu modo verbal est el verbo de esta oracin?

Carnutes, -um: Carnutes. Pueblo poderoso, residente a orillas del Loira; su capital era CENABUM, hoy Orleans. All estaba el centro de la Galia, y en sus bosques los druidas celebraban sus asambleas. Causa: A causa de (preposicin de genitivo, va siempre detrs de la palabra o palabras a las que acompaa). Iureiurando: Vase iusiurandum.

10

11

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 10

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Quines son los Carnutes? b. Cmo era la vestimenta de los pueblos galos?

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Ut es una oracin subordinada, qu tipo de oraciones subordinadas puede introducir si lleva el verbo en Subjuntivo? b. Localiza el ablativo absoluto que hay en el texto y seala sus elementos principales. c. His es un pronombre demostrativo, declnalo en singular y plural.

D. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significado puede tener la palabra res? b. Qu significan las expresiones sententiam agitare y periculum recusare agitare? c. Qu particularidad tiene el sustantivo iusiurandum?

E. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Agitare> Nullum> Salutem> Petere>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 11

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Causa: Recusare: Fides: Sancire: Vindicare:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 12

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


5)

La asamblea se disuelve

Tum, conlaudatis Carnutibus, dato iure iurando ab omnibus qui

aderant, tempore eius rei constituto, ab concilio disceditur.

Bellum Gallicum, VII, II, 3

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un complemento agente? En qu caso aparece en latn? Qu ocurre cuando es una persona o cosa personificada? b. Qu tipo de verbo es adsum? Cu{les son sus componentes? c. Qu tipo de pronombre es is, ea, id? Por qu se le llama as?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza todos los participios del texto. De qu tipo son? b. Qu palabra de la quinta declinacin hay? Declnala. c. Cuntos ablativos absolutos puedes localizar?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 13

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significado tiene en el diccionario conl.. = vase coll..? b. Cmo buscaras la palabra aderat? c. Qu particularidad tiene el sustantivo iusiurandum? d. Qu significa la expresin diem constituere?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Constituere> Laudare>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Laudare: Ius, Iuris: Tempus, temporis:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 14

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


6)

Los Carnutes comienzan la revuelta


Ubi ea dies venit, Carnutes, Cenabum, signo dato, concurrunt civesque

Romanos qui negotiandi causa ibi constiterant interficiunt bonaque12

eorum diripiunt. Celeriter ad omnes Galliae civitates13 fama perfertur.

Bellum Gallicum, VII, III, 1-2

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un gerundio? En qu casos puede aparecer en latn? Cul es su marca morfolgica ms destacada? b. Qu puede ser la palabra causa? c. Cita algunos verbos compuestos a partir de fero.
12 13

Bona: Bienes (adjetivo neutro plural sustantivado). Omnes ... civitates: Aunque estn separadas, van juntas.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 15

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza todos los pronombres del texto. De qu tipo son? b. Qu sustantivos de la tercera declinacin hay en el texto? Declnalos. c. Qu valores puede tener ubi? Cu{l es el que debemos utilizar aqu?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significado tiene la palabra bona? Busca en el diccionario el trmino bonum. b. Cmo buscaras la palabra constiterant? Qu significa? c. Qu significa la expresin signum dare?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Venire> Negotiare> Concurrere> Consistere> Bonum> Interfectum>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 16

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Dies: Causa: Consistere: Romanum:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 17

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


7)

El arverno Vercingetrix secunda la rebelin

Simili ratione ibi Vercingetorix14, Celtilli15 filius, Arvernus, summae

potentiae adulescens, cuius pater principatum Galliae totius obtinuerat

et ob eam causam, quod regnum appetebat, ab civitate erat

interfectus16, convocatis suis clientibus, facile incendit.

Bellum Gallicum, VII, IV, 1

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un pronombre relativo? b. Qu es una aposicin? c. Qu expresa una oracin subordinada causal? Cmo puede ir introducida en latn?

14

Vercingetorix, Vercingetorigis: Vercingetrix. Caudillo de los arvernos en la sublevacin del ao 52 a.C. Despus de la toma de Alesia, figur como cautivo en el triunfo del vencedor, Julio Csar, y fue ms tarde condenado a muerte. 15 Celtillus, -i: Celtilo. Caudillo de los arvernos y padre de Vercingetrix. 16 Erat interfectus = interfectus erat.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 18

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Quin era Vercingetrix? b. Dnde viva su pueblo? c. Qu eran los clientes?

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza el ablativo absoluto que hay en el texto. De qu tipo son? b. Cmo traduciras el pronombre cuius? Existe alguna forma semejante en espaol? c. Qu oracin subordinada introduce quod?

D. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Cmo buscaras la palabra totius? b. Qu significado tiene el sustantivo civitas? c. Qu significan las expresiones simili ratione, ob eam causam y regnum appetere?

E. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Rationem> Summum> Potentiam> Adulescentem>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 19

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


Principatum> Obtinere> Regnum> Civitatem>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Similis: Filius: Pater, patris: Convocare: Facilis, -e: Cliens, clientis:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 20

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


8)

Los jefes de su pueblo le expulsan de la ciudad

Cognito

eius

consilio,

ad

arma

concurritur.

Prohibetur

ab

Gobannitione17, patruo suo, reliquisque principibus. Expellitur ex

oppido Gergovia18; non desistit tamen, atque in agris habet dilectum

egentium ac perditorum.

Bellum Gallicum, VII, IV, 2-3

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un pronombre anafrico? b. Qu elementos caracterizan a la oracin pasiva?

17

Gobannitio, Gobannitionis: Gobanicin. Arverno, to de Vercingetrix. Trat vanamente de oponerse a su sobrino. 18 Gergovia, -ae: Gergovia. Ciudad de los arvernos, a 6 kms. de Clermont-Ferrand. Fue asediada sin xito por Csar.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 21

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Quin era Gobanicin? A qu tribu perteneca? b. Localiza en un mapa de la Galia la tribu de Gobanicin.

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los participios que aparecen en el texto y di de qu tipo son. b. En qu caso est la palabra eius? Ennciala y declnala. c. Por qu declinacin se declinan las palabras egentium y perditorum? Enncialas.

D. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Cmo buscaras la palabra eius? b. Qu significado tiene el sustantivo civitas? c. Qu significan las expresiones ad arma concurrere y habere dilectum?

E. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Cognoscere> Concurrere> Expellere> Desistere> Perditum>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 22

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Prohibere: Agrum: Perdere:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 23

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


9)

Pero Vercingtorix es nombrado rey

Hortatur ut communis libertatis causa arma capiant, magnisque coactis

copiis, adversarios suos, a quibus paulo ante erat eiectus 19, expellit ex

civitate. Rex ab suis appellatur.

Bellum Gallicum, VII, IV, 4-5

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu expresa la oracin pasiva? b. Qu es un adverbio?

19

Erat eiectus = eiectus erat.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 24

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los verbos en voz pasiva del texto y di en qu tiempo estn. b. Qu tipo de oraciones subordinadas puede introducir la conjuncin ut cuando lleva el verbo en Subjuntivo?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Cmo buscaras el verbo eiectus erat?

b. Qu significan las expresiones arma capere y cogere copias?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Communem> Causam> Capere> Cogere> Expellere> Civitatem> Regem> Appellare>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 25

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Libertatem: Arma: Expulsus: Regem: Civis:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 26

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


10)

Vercingtorix encabeza la rebelin de toda la Galia


Celeriter sibi Senones20, Parisios21, Pictones22, Cadurcos23, Turonos24,

Aulercos25, Lemovices26, Andes27 reliquosque omnes qui Oceanum

attingunt, adiungit; omnium consensu ad eum defertur imperium. Qua

oblata potestate28, omnibus his civitatibus obsides imperat, certum

numerum militum ad se celeriter adduci iubet.

Bellum Gallicum, VII, IV, 6-7

20

Senones, -um: Senones. Pueblo de la Galia que habitaba al sur de Champagne y al norte de Borgoa; su capital era AGEDINCUM, hoy Sens. 21 Parisii, Parisiorum: Parisios. Pueblo de la Galia cltica, que resida en los alrededores de Pars. Su capital era LUTETIA 22 Pictones, Pictonum: Pictones. Pueblo de la Galia cltica que habitaba en el Poitou. Su capital era LEMONUM, hoy Poitiers. 23 Cadurci, Cadurcorum: Cadurcos. Pueblo de la Galia cltica que habitaba en Quercy. 24 Turoni, Turonorum: Turones. Pueblo de la Galia cltica; su capital era CAESARODUNUM, hoy Tours. 25 Aulerci, Aulercorum: Aulercos. Pueblo cltico de los primeros venidos a la Galia. 26 Lemovices, Lemovicum: Lemovices. Pueblo de la Bretaa francesa, establecido al sur de Nantes. 27 Andes, Andum: Andes. Pueblo que resida en el actual Anjou (norte del Loira); su capital, IULIOMAGUS, hoy Angers sur le Majenne. 28 Qua... potestate: Estas palabras van juntas. El pronombre relativo se traduce por el demostrativo este, esta, esto.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 27

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu valor tiene el pronombre relativo cuando comienza una oracin subordinada de ablativo absoluto? b. Qu es una oracin subordinada completiva? c. Qu rasgos morfolgicos caracterizan al Infinitivo Presente Pasivo en latn?

B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Localiza en un mapa de la Galia las tribus que aparecen en el texto.

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza el infinitivo que aparece en el texto y di de qu tipo es. b. Qu es un antecedente? A qu tipo de oracin subordinada precede? c. Qu verbos compuestos de fero aparecen en el texto? d. Qu elementos morfolgicos aparecen normalmente en una oracin subordinada de ablativo absoluto? e. Qu caracteriza a una oracin subordinada completiva de infinitivo?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 28

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones Oceanum attingere, imperium deferre, offerre potestatem, obsides imperare y certum numerum militum?

E. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Oceanum> Consensum> Imperium> Potestatem> Imperare>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Certum: Numerum: Celeriter: Ducere:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 29

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


11)

Vercingtorix establece una rgida disciplina


Summae diligentiae summam imperii severitatem29 addit; magnitudine

supplicii dubitantes cogit. Nam, maiore commisso delicto30, igne atque

omnibus tormentis necat; leviore de causa31, auribus desectis aut

singulis effossis oculis, domum remittit, ut sint32 reliquis documento et

magnitudine poenae perterreant alios.

Bellum Gallicum, VII, IV, 9-10

29 30

Summam... severitatem: Estas palabras van juntas. Maiore... delicto: Estas palabras van juntas. 31 Leviore de causa = de leviore causa. 32 Sint reliquis documento: Sum + dos dativos (uno de finalidad y otro de persona).

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 30

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es y qu expresa el Participio de Presente? Cmo se le puede reconocer a simple vista en un texto? Qu caractersticas morfolgicas posee? b. Qu expresa el grado comparativo? Y el superlativo? c. Cmo se expresa el circunstancial de lugar a dnde con la palabra domus?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los participios que hay en el texto y di de qu tipo son. b. Qu expresa el modo Subjuntivo? Cuntos tiempos verbales posee? Localiza en el texto un verbo en Subjuntivo c. Escribe los adjetivos comparativos y superlativos irregulares. d. Qu valores puede tener la conjuncin ut en Subjuntivo? e. Qu expresa una oracin subordinada final? f. Qu valores expresa el verbo Sum + 2 Dativos?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Cmo se traduce la palabra singuli? Y la expresin omnibus tormentis? b. Qu significan las expresiones effodere oculos, desecare aures, remittere domum, esse alicui documentum y perterrere aliquem?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 31

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Diligentiam> Severitatem> Supplicium> Dubitare> Committere> Delictum> Poenam> Documentum>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Addere: Cogere: Tormentum: Documentum:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 32

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


12)

Vercingtorix divide su ejrcito en dos


His suppliciis celeriter coacto exercitu, Lucterium33 Cadurcum, summae

hominem audaciae34, cum parte copiarum in Rutenos mittit; ipse in

Bituriges35 proficiscitur. Eius adventu Bituriges ad Haeduos36 legatos

mittunt subsidium rogatum37, quo facilius38 hostium copias sustinere

possint.

Bellum Gallicum, VII, V, 1-2

33 34

Lucterius, -ii: Lucterio. Summae... audaciae: Estas palabras van juntas. 35 Bituriges, Biturigum: Bitriges. Importante pueblo de la Galia cltica. Su capital era AVARICUM. 36 Haedui, Haeduorum: Heduos. Poderoso pueblo de la Galia cltica, amigo de los romanos. Habitaban el territorio comprendido entre el Loira y el Saona y tenan su capital en BIBRACTE. Prestaron grandes servicios a Csar al principio, si bien en la sublevacin del 52 terminaron por sumarse a Vercingetrix. 37 Rogatum: Para pedir (supino en acusativo). 38 Facilius: Adverbio en grado comparativo.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 33

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un verbo deponente? b. Qu es un supino? c. Qu valores puede tener cum?

B. PREGUNTAS DE AMPLIACIN. a. Sita en un mapa de la Galia las tribus que aparecen en el texto.

C. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los adverbios que haya en el texto y di de qu tipo son. b. Cuntas oraciones subordinadas finales hay y de qu modo aparecen? c. Qu valores puede tener quo? d. Qu tipo de pronombre es is, ea, id? e. Cmo es el Presente de Subjuntivo del verbo sum? Y el del verbo possum?

D. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones exercitum cogere, mittere legatos, rogare subsidium y hostium copias sustinere?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 34

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


E. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Exercitum> Hominem> Audaciam> Adventum> Legatum> Subsidium> Sustinere>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Partem: Mittere: Facilis: Legare: Sustinere

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 35

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


13)

Los Heduos abandonan a los Bitriges

Haedui copias equitatus peditatusque subsidio Biturigibus mittunt39.

Qui, cum ad flumen Ligerim venissent, quod Bituriges ab Haeduis

dividit, paucos dies ibi morati40 neque flumen transire ausi, domum

revertuntur. Bituriges eorum discessu statim cum Arvernis iunguntur.

Bellum Gallicum, VII, V, 3-7

39 40

Subsidio Biturigibus mittunt: Mitto + dos dativos (uno de finalidad y otro de persona). Morati, ausi: Son participios de perfecto de verbos deponentes.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 36

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu valores puede tener el pronombre relativo? b. Qu valores tiene cum? Y quod? c. Qu es un verbo semideponente?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los dativos que acompaan al verbo mittunt y explica esta construccin. b. Qu es una oracin subordinada de cum histrico? Localzala en el texto. c. Localiza en el texto participios de perfecto de verbos deponentes. Cmo se traducen? d. Separa en dos la palabra transire, de qu elementos est{ formada? e. Qu es el verbo eo?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones paucos dies y copias equitatus peditatusque ?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 37

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Venire> Dividere> Paucum> Domum> Cum> Ad>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Moror: Transire: Domus: Dies:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 38

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


14)

Csar recibe noticias de la sublevacin

His rebus

in Italiam Caesari nuntiatis41, cum iam ille urbanas res

virtute Cn. Pompei

commodiorem

in

statum42

pervenisse

intellegeret, in Transalpinam Galliam profectus est.

Bellum Gallicum VII, VI, 1

41 42

His rebus... nuntiatis: Estas palabras van juntas. Commodiorem in statum = in statum commodiorem.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 39

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu elementos forman la base de un ablativo absoluto? b. Qu valores tiene cum? c. Qu tipo de verbo es intellego? d. Cules son los dos elementos ms importantes de una oracin subordinada completiva de infinitivo?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los complementos circunstanciales que hay y di de qu tipo son. b. Qu es una oracin subordinada de cum histrico? Localzala en el texto. c. Localiza en el texto un verbo deponente. Cmo se traduce?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones urbanas res e in statum commodiorem ?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Nuntiare> Urbanum> Virtutem>

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 40

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


Pompeium> Statum> In>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Intelligo: Statum: Virtus:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 41

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


15)

Lucterio se dirige hacia Narbona

Interim Lucterius Cadurcus, in Rutenos missus, eam civitatem

Arvernis conciliat. Progressus43 in Nitiobroges44 et Gabalos45, ab

utrisque obsides accipit et, magna coacta manu46, in provinciam

Narbonem versus47 eruptionem facere contendit.

Bellum Gallicum VII, VII, 1-2

43 44

Progressus: Participio de perfecto de un verbo deponente. Nitiobroges, Nitiobrogum: Nicibroges (pueblo cltico que habitaba el,pas de Agen). 45 Gabali, Gabalorum: Gbalos (pueblo cltico, cliente de los arvernos). 46 Magna... manu: Estas palabras van juntas. 47 Narbonem versus: En direccin a Narbona

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 42

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu es un participio? b. Qu es un infinitivo?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los complementos circunstanciales de lugar que hay en el texto. b. Qu particularidad tiene la palabra versus?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones obsides accipere, facere eruptionem, facere contendit y manum cogere ?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Manum> Civitatem> Conciliare> Eruptionem>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Facere: Provinciam: Conciliare:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 43

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


16)

Pero Csar llega antes y prepara su defensa

Eo48

cum

venisset,

timentes

confirmat,

praesidia

in

Rutenis

provincialibus,

Volcis49

Arecomicis,

Tolosatibus50

circumque

Narbonem, quae loca51 hostibus erant finitima, constituit; partem

copiarum ex provincia supplementumque quod ex Italia adduxerat in

Helvios, qui fines Arvernorum52 contingunt, convenire iubet.

Bellum Gallicum, VII, VII, 4-5

48 49

Eo cum venisset = cum eo venisset. Eo: All (adverbio de lugar). Volcae, Volcarum: Volcas (Los volcas arecmicos eran un pueblo cltico establecido en el Languedoc. Su capital era NEMAUSUS, hoy Nimes). 50 Tolosates, Tolosatum: Tolosates (pueblo de la provincia en los alrededores de Toulouse). 51 Loca: Es el antecedente de quae. 52 Arverni, Arvernorum: Arvernos (Uno de los pueblos ms poderosos de la Galia cltica. Habitaba en Auvergne. Rivales de los Heduos, introdujeron en la Galia a los Germanos de Ariovisto. En el ao 52 tomaron parte muy activa en la sublevacin contra los romanos.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 44

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu caractersticas morfolgicas tiene un participio de presente? b. Qu elementos caracterizan la construccin subordinada de cum histrico? c. Qu valores puede tener quod? d. Qu rasgos morfolgicos son propios de la oracin subordinada completiva de infinitivo?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los pronombres relativos que hay en el texto y di en qu gnero y nmero estn. b. Seala todos los verbos que estn en pasado e indica en qu tiempo estn cada uno de ellos. c. Qu caso acompaa al adjetivo finitimus? d. Cmo se puede traducir un participio de presente? e. Qu complementos circunstanciales de lugar hay en el texto?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 45

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones timentes confirmare, eo cum venisset, constituere praesidia, supplementum y fines contingere ?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Timere> Confirmare> Praesidium> Supplementum> Adducere> Constituere>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Locus: Venire (ventum): Partem: Convenire:

17)

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 46

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


Csar se dirige a continuacin hacia el territorio de los Arvernos

His rebus comparatis, represso iam Lucterio et remoto, quod intrare

intra praesidia periculosum putabat, in Helvios proficiscitur.

Bellum Gallicum VII, VIII, 1

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu caractersticas morfolgicas tiene un ablativo absoluto? b. Qu valores puede tener quod?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 47

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los ablativos absolutos que hay en el texto. b. Qu funcin desempea el infinitivo intrare? c. Qu caso acompaa al adjetivo finitimus?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones res comparare y periculosum putare ?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Comparare> Reprimere> Removere> Intrare> Periculosum> Putare>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Comparare (comparatum): Reprimere (repressum): Intrare:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 48

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


18)

Csar cruza el monte Cevena

Etsi mons Cevenna53, qui Arvernos ab Helviis discludit, durissimo

tempore anni, altissima nive iter impediebat, tamen, discussa nive sex

in altitudinem pedum54 atque ita viis patefactis, summo militum

labore55 ad fines Arvernorum pervenit.

Bellum Gallicum VII, VIII, 2

53 54

Cevenna, -ae: Cevena (monte de Francia). Sex in altitudinem pedum = in altitudinem sex pedum. 55 Summo... labore: Aunque estn separadas, van juntas.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 49

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. En qu concierta el antecedente con el pronombre relativo? b. Qu es una oracin subordinada concesiva? B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza la oracin subordinada de relativo que hay en el texto y di cul es su antecedente. b. Busca todos los ablativos absolutos del texto y seala sus dos elementos principales. c. Qu rasgos sintcticos o morfolgicos caracterizan a una oracin subordinada concesiva? d. Qu otro significado puede tener el adjetivo altus? C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones in altitudinem sex pedum, y patefacere viam?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Montem> Annum> Pedem>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Tempus, temporis: Pes, pedis:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 50

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


19)

Los Arvernos se atemorizan y piden ayuda a Vercingtorix

Celeriter haec fama ac nuntii56 ad Vercingetorigem perferuntur; quem

perterriti omnes Arverni circumsistunt atque obsecrant ut suis fortunis

consulat57 neu se ab hostibus diripi patiatur. Quorum58 ille precibus

permotus59, castra ex Biturigibus movet in Arvernos versus60.

Bellum Gallicum, VII, VIII, 4-5

Haec fama ac nuntii = huius rei fama ac nuntii. Consulo + dativo: Velar por; cuidar de; mirar por. 58 Quorum: Depende de precibus. 59 Ille... permotus: Aunque estn separadas, van juntas. 60 Versus: Hacia (preposicin de acusativo, suele ir detrs de la palabra a la que acompaa).
56 57

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 51

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu tipo de verbo es fero? Qu significa perfero? b. Qu tipo de verbo, sem{nticamente hablando, es obsecro? Qu significa? Qu tipo de oraciones subordinadas puede introducir? c. Qu rasgos sintcticos o morfolgicos caracterizan a una oracin subordinada completiva de infinitivo?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Qu tipo de palabra es neu o neve? Bscala en el diccionario. b. Busca todas las conjunciones subordinadas que hay en el texto y di qu oraciones subordinadas introducen. c. Busca en el diccionario el verbo consulo + dativo y di cmo se traduce. Busca en el texto el dativo que le acompaa. d. Cules son las caractersticas de un Infinitivo de Presente pasivo? e. Cmo se traduca el pronombre relativo al comienzo de frase?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones consulere suis fortunis, castra movere y permotus precibus?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 52

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Famam> Nuntium> Fortunam> Hostem>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Movere: Fortuna: Fama:

20)

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 53

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

Mientras tanto Csar se dirige a Viena

At Caesar, biduum in his locis moratus, per causam supplementi

equitatusque cogendi ab exercitu discedit. Brutum adulescentem his

copiis praeficit. His constitutis rebus, suis inopinantibus, quam

maximis potest itineribus61 Viennam pervenit.

Bellum Gallicum, VII, IX, 1-3

61

Quam maximis potest itineribus: A marchas forzadas

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 54

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu caractersticas morfolgicas tiene un ablativo absoluto? b. Cmo se traduce un participio de perfecto de un verbo deponente?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los participios que hay en el texto y di de qu tipo son. b. Qu es un gerundivo? Qu caractersticas morfolgicas y sintcticas posee? c. Qu caractersticas morfolgicas posee el verbo possum?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones quam maximis itineribus, praeficere Brutum his copiis y suis inopinantibus ?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Causam> Exercitum>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: 21) Moror, morari: Iter, itineris:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 55

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

En Viena encuentra a su caballera

Ibi nactus recentem equitatum, quem multis ante diebus62 eo

praemiserat, neque diurno neque nocturno itinere intermisso, per fines

Haeduorum in Lingones contendit, ubi duae legiones hiemabant.

Bellum Gallicum, VII, IX, 4

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu caractersticas morfolgicas tiene un participio de perfecto? b. Qu palabras pueden introducir una oracin subordinada de relativo? c. Qu valores puede tener eo? d. Qu valores puede tener ubi?
62

Multis... diebus: Aunque estn separadas, van juntas.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 56

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los pronombres relativos que hay en el texto y di en qu gnero y nmero estn. b. Seala todos los verbos que estn en pasado e indica en qu tiempo estn cada uno de ellos. c. Qu caso acompaa al adjetivo finitimus? d. Cmo se puede traducir un participio de presente? e. Qu complementos circunstanciales de lugar hay en el texto?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones multis diebus ante y neque diurno neque nocturno itinere intermisso ?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Recentem> Multum> Diurnum> Nocturnum>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Mittere: Nox, noctis (nocturnum): Contendere:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 57

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


22)

Vercingtorix decide atacar Gorgobina

Eo cum pervenisset, ad reliquas legiones (nuntios) mittit priusque

omnes in unum locum cogit quam63 de eius adventu Arvernis nuntiari

posset. Hac re cognita, Vercingetorix rursus in Bituriges exercitum

reducit atque, inde profectus Gorgobinam, Boiorum oppidum,

oppugnare instituit.

Bellum Gallicum, VII, IX, 5-6

63

Prius... quam = priusquam: Antes que (conjuncin subordinada temporal; est formada por dos palabras, por eso puede aparecer junta o separada).

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 58

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu caractersticas morfolgicas tiene una oracin subordinada de cum histrico? b. Qu expresa una oracin subordinada temporal? c. Qu conjunciones son las ms utilizadas en las oraciones subordinadas temporales? d. Qu desinencias posee el Infinitivo de Presente Pasivo?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los participios que hay en el texto y di de qu tipo son y cmo se traducen. b. Seala todos los infinitivos que aparecen en el texto e indica qu funcin desempean. c. Qu tipo de verbo es posset? d. Cuntas oraciones subordinadas hay y de qu tipo son?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones eo cum pervenisset, in unum locum, omnes cogere y exercitum reducere?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 59

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Cogere> Adventum> Reducere> Instituere>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Nuntiare: Pugnare: Cogere:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 60

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


23)

Csar no quiere dejar enemigos detrs de l

Duabus Agedinci64 legionibus atque impedimentis totius65 exercitus

relictis, ad Boios proficiscitur. Altero die, cum ad oppidum Senonum

Vellaunodunum66 venisset, ne quem post se hostem67 relinqueret,

oppugnare instituit idque biduo circumvallavit; tertio die, missis ex

oppido legatis de deditione, arma conferri, iumenta produci, sexcentos

obsides dari iubet.

Bellum Gallicum, VII, X,4 / XI, 1-2

Agedinci: En Agedinco (locativo singular). Agedinco era la principal ciudad de los senones, en la actualidad recibe el nombre de Sens. 65 Totius: Genitivo singular de totus, -a, -um. 66 Vellaunodunum, -i: Velaunoduno (ciudad de los senones). 67 Ne quem ... hostem: Aunque estn separadas van juntas.
64

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 61

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu caracterstica morfolgica tienen los pronombres en genitivo singular? b. Qu valores puede tener cum? c. Qu puede ser la palabra quem? d. Qu caractersticas morfolgicas posee una oracin subordinada completiva de infinitivo?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza las conjunciones subordinadas que hay en el texto. b. Qu valores puede tener ne? c. Seala todos los verbos en subjuntivo que aparecen en el texto e indica en qu tiempo estn. d. Busca todos los infinitivos y clasifcalos por tipos o voz. e. Cuntos pronombres indefinidos hay en el texto? f. Localiza todos los complementos circunstanciales de tiempo.

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones altero die, de deditione, arma conferre, iumenta producere y obsides dare?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 62

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Tertium> Alterum> Iumentum> Sexcentos>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Circumvallare: Pugnare: Legare:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 63

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


24)

Csar se presenta rpidamente en la ciudad de Cenabo

Huc biduo pervenit. Castris ante oppidum positis, diei tempore68

exclusus, in posterum (diem) oppugnationem differt et, veritus69 ne

nocte ex oppido profugerent, duas legiones in armis excubare iubet.

Bellum Gallicum, VII, XI, 5-6

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Cmo se forma un Participio de Perfecto? b. Qu valores puede tener ne? c. Qu tipo de verbo es differo?

68 69

Diei tempore: Por lo avanzado del da. Veritus: Verbo de temor.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 64

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Cuntos participios de Perfecto hay en el texto? b. Qu significa el verbo vereor? c. Qu particularidad morfolgica y sintctica posee? d. Seala todos los circunstanciales de tiempo que hay en este prrafo. e. Cmo se forma el Pretrito Imperfecto de Subjuntivo?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones castra ponere, in posterum diem, oppugnationem differre, iumenta producere e in armis excubare? D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Castrum> Positum> Fugere> Noctem>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Tempus, temporis: Ponere: Fero (ferre): Posterus:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 65

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


25)

Los Cenabenses intentan huir de noche

Cenabenses, paulo ante mediam noctem silentio ex oppido egressi,

flumen transire coeperunt. Qua re per exploratores nuntiata, Caesar

legiones, portis incensis, intromittit atque oppido potitur. Oppidum

diripit atque incendit, praedam militibus donat, exercitum Ligerim

traducit atque in Biturigum fines pervenit.

Bellum Gallicum, VII, XI, 7-9

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 66

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Cmo se traduce un Participio de Perfecto de un verbo deponente? b. Qu funciones puede desempear un infinitivo? c. Cmo se traduce el pronombre relativo cuando comienza frase?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los ablativos absolutos que hay en el texto. b. Qu tipo de verbo es transire? c. Qu particularidad morfolgica y sintctica posee el verbo potior? d. Qu palabras forman el verbo traducere?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones ante mediam noctem, flumen transire, legiones intromittere, oppidum potiri y exercitum traducere?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 67

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Medium> Silentium> Exploratorem> Portam> Incendere> Donare> Traducere>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Transire (transitum): Explorare: Porta: Donare: Traducere (traductum):

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 68

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


26)

Csar decide atacar la ciudad de Novioduno

Vercingetorix, ubi de Caesaris adventu cognovit, oppugnatione desistit

atque obviam70 Caesari proficiscitur. Ille oppidum Biturigum,

Noviodunum71, oppugnare instituerat. Cum legati ad eum venissent

oratum72 ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret, arma conferri,

equos produci, obsides dari iubet.

Bellum Gallicum, VII, XII, 1-3

Obviam: Al encuentro (adverbio que suele ir acompaado de una palabra en dativo). Noviodunum, -i: Novioduno (ciudad de la Galia). 72 Oratum: Para pedir. Supino en acusativo.
70 71

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 69

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu caractersticas morfolgicas poseen los infinitivos de Presente y Perfecto en voz activa y pasiva? b. Qu tipo de oraciones subordinadas puede introducir cum? c. Qu significa la palabra VILMAS? Qu tipo de oracin subordinada pueden introducir los verbos que se incluyen en ella? d. Qu es un supino?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los subjuntivos que hay en el texto y di en qu tiempo estn. b. Qu valores tiene ubi? c. Cmo se traduce un supino? d. Qu particularidad morfolgica y sintctica posee el verbo potior?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones oppugnatione desistere, oratum venire, alicui ignoscere y alicui consulere ?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 70

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Adventum> Cognoscere> Desistere> Instituere> Legatum> Producere>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Instituere: Orare:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 71

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


27)

La caballera de Vercingtorix llega a Novioduno

Parte iam obsidum tradita, centurionibus et paucis militibus

intromissis, qui73 arma iumentaque conquirerent, equitatus hostium

procul visus est, qui agmen Vercingetorigis antecesserat.

Bellum Gallicum, VII, XII, 4

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Pueden aparecer varios ablativos absolutos seguidos? b. Cmo se enuncia el pronombre relativo? c. Puede introducir algn otro tipo de oracin subordinada?
73

Qui: Valor final.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 72

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los pronombres relativos que hay en el texto y di en qu se diferencian. b. Qu expresan las oraciones subordinadas finales? Hay alguna en el texto? c. Cuntos ablativos absolutos hay en el texto?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones arma conquirere y obsides tradere?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Tradere> Centurionem> Paucum> Antecedere>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Intromittere: Antecedere:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 73

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


28)

Los habitantes de Novioduno atacan a los centuriones romanos


Quem74 simul atque75 oppidani conspexerunt atque in spem auxilii

venerunt, clamore sublato, arma capere, portas claudere, murum

complere coeperunt. Centuriones in oppido76, gladiis destrictis, portas

occupaverunt suosque omnes incolumes receperunt.

Bellum Gallicum, VII, XII, 5-6

Quem: Valor demostrativo. Vase simul. 76 In oppido: Que estaban en la ciudad.


74

75

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 74

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu expresa una oracin subordinada temporal? b. Cules son las conjunciones ms utilizadas en las subordinadas temporales?

B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los ablativos absolutos que hay en el texto. b. Qu tipo de verbo es coeperunt? c. Qu tiempo verbal es el que aparece en este texto? d. Qu funcin desempean los infinitivos que se encuentran en el texto?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones in spem auxilii venire, clamorem tollere, arma capere, gladium destringere y suos incolumes recipere?

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 75

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Auxilium> Clamorem> Capere> Murum> Occupare> Recipere>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Spes, spei: Recipere (receptum): Occupare: Capere (captum): Complere: Murum:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 76

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


30)

La caballera gala no resiste a la caballera germana

Eorum impetum Galli sustinere non potuerunt atque, in fugam

coniecti, multis amissis, se ad agmen receperunt. Quibus profligatis,

rursus oppidani perterriti sese77 ei78 dediderunt.

Bellum Gallicum, VII, XIII, 1-2

A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu funcin puede desempear un infinitivo? b. Qu valor tiene un pronombre relativo cuando comienza frase y aparece despus de un punto o pausa fuerte?

77 78

Sese = se. Ei: Se refiere a Csar.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 77

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los ablativos absolutos que hay en el texto. b. Qu tipo de verbo es possum? c. Qu tiempo verbal es el que aparece en este texto? d. Qu tipo de pronombre es is, ea, id?

C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones impetum sustinere, in fugam conicere y se ad agmen recipere?

D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Sustinere> Fugam> Multum>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Impetum: Multum:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 78

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


31)

Csar se dirige hacia Avrico, capital de los Bitriges

Quibus rebus confectis, Caesar ad oppidum Avaricum, quod erat

maximum79 munitissimumque in finibus Biturigum, profectus est,

quod, eo oppido recepto, civitatem80 Biturigum se in potestatem

redacturum (esse)81 confidebat.

Bellum Gallicum, VII, XIII, 3-4

79 80

Se sobreentiende la palabra oppidum. Debe traducirse por pueblo. 81 Infinitivo de futuro activo. Forma parte de una oracin completiva de infinitivo.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 79

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


A. PREGUNTAS DE REPASO. a. Qu valores puede tener quod? b. Qu tipos de superlativos hay en latn? Cmo se les puede reconocer? c. Cmo se forman los tiempos de perfecto de la voz pasiva? d. Qu tipo de verbo es confido? B. EJERCICIOS DE MORFOLOGA. a. Localiza los ablativos absolutos que hay en el texto. b. Cul es la caracterstica propia del superlativo? c. Qu es un verbo deponente? Localiza uno en este texto? d. Qu es redacturum esse? C. EJERCICIOS DE USO DEL DICCIONARIO. a. Qu significan las expresiones res conficere, oppidum recipere y redigere civitatem in potestatem? D. EJERCICIOS DE ETIMOLOGIA. a. Haz la evolucin de las siguientes palabras y explica las reglas etimolgicas que aparecen en ellas: Recipere (receptum)> Potestatem> Finem>

b. Busca palabras castellanas (simples o compuestas) derivadas o relacionadas con alguno de los siguientes trminos: Civis:

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 80

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


32)

Vercingetrix decide cambiar la forma de combatir contra Csar

Vercingetorix tot continuis incommodis

Vellaunoduni, Cenabi,

Novioduni82 acceptis suos ad concilium convocat. Docet longe alia

ratione esse bellum gerendum83 atque antea gestum sit. Omnibus

modis huic rei studendum84, ut pabulatione et commeatu Romani

prohibeantur.

Bellum Gallicum, VII, XIV, 1-2

82

Vellaunoduni, Cenabi, Novioduni: Son locativos y se analizan como complemento circunstancial de lugar. 83 Esse...gerendum = gerendum esse (infinitivo de futuro pasivo). 84 Se sobreentiende el infinitivo esse. Su forma completa sera studendum esse, infinitivo de futuro pasivo.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 81

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


33)

Se aprueba la estrategia de tierra quemada contra los romanos

Omnium consensu hac sententia probata, uno die amplius XX urbes

Biturigum incenduntur. Hoc idem fit in reliquis civitatibus: in

omnibus partibus incendia conspiciuntur; quae85 etsi magno cum

dolore omnes ferebant, tamen hoc sibi solacii proponebant, quod se

celeriter amissa recuperaturos (esse) confidebant.

Bellum Gallicum, VII, XV, 1-2

85

Quae: acusativo neutro plural, complemento directo de ferebant. Se traduce por un demostrativo.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 82

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


34)

Los habitantes de Avrico suplican que no sea quemada su ciudad

Deliberatur de Avarico in communi concilio, incendi placeat an

defendi. Procumbunt omnibus Gallis ad pedes Bituriges,

86

ne

pulcherrimam prope totius Galliae urbem suis manibus succendere

cogantur.

Bellum Gallicum, VII, XV, 3-4

86

Se sobrentiende el verbo pedir, en concreto la expresin pidiendo.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 83

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

35)

Vercingetrix accede presionado por una gran mayora

Datur petentibus venia, dissuadente primo Vercingetorige, post

concedente et precibus ipsorum et misericordia vulgi. Defensores

oppido idonei deliguntur.

Bellum Gallicum, VII, XV, 6

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 84

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


36)

Vercingetrix sigue a Csar y establece su campamento cerca de Avrico

Vercingetorix Caesarem subsequitur et locum castris deligit paludibus

silvisque munitum, ab Avarico longe milia passuum XVI. Ibi per

certos exploratores in singula diei tempora quae87 ad Avaricum

agerentur cognoscebat et quid fieri vellet imperabat

Bellum Gallicum, VII, XVI, 1-2

87

Quae, quid: Pronombres interrogativos, introducen subordinadas completivas.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 85

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


37)

Csar instala su campamento y prepara las mquinas de asedio

Caesar, castris ad eam partem oppidi positis quae aditum, ut supra

diximus, angustum habebat, aggerem apparare, vineas agere, turres

duas constituere coepit: nam circumvallare loci natura prohibebat.

Bellum Gallicum, VII, XVII, 1

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 86

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


38)

El ejrcito romano pasa grandes penurias pero no abandona el asedio

Summa difficultate rei frumentariae adfecto exercitu, tenuitate

Boiorum, indiligentia Haeduorum, incendiis aedificiorum, usque eo ut

complures dies frumento milites caruerint, nulla tamen vox88 est ab eis

audita89 populi Romani maiestate et superioribus victoriis indigna.

Bellum Gallicum, VII, XVII, 1

88 89

Nulla, indigna son adjetivos que acompaan al sustantivo vox. Est...audita = audita est.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 87

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


39)

Csar es informado que Vercingetrix se dispone a atacar a los forrajeadores

Cum iam muro turres adpropinquassent90, ex captivis Caesar cognovit

Vercingetorigem, consumpto pabulo, castra movisse propius Avaricum

atque ipsum cum equitatu expeditisque, qui inter equites proeliari

consuessent91, insidiarum causa eo profectum (esse), quo nostros

postero die pabulatum92 venturos (esse) arbitraretur.

Bellum Gallicum, VII, XVIII, 1

90 91

Adpropinquassent = adpropinquavissent. Consuessent = consuevissent. 92 Supino en acusativo. Se traduce a forrajear.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 88

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


40)

Csar avanza de noche hacia el campamento enemigo

Quibus rebus cognitis, media nocte silentio profectus, ad hostium

castra mane pervenit. Illi, celeriter per exploratores adventu Caesaris

cognito, carros impedimentaque sua in artiores silvas abdiderunt,

copias omnes in loco edito atque aperto instruxerunt. Qua re nuntiata

Caesar celeriter sarcinas conferri, arma expediri iussit.

Bellum Gallicum, VII, XVIII, 2-4

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 89

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES

41)

El ejrcito galo le espera en una colina rodeada por una laguna

Collis erat leniter ab infimo acclivis. Hunc ex omnibus fere partibus

palus difficilis atque impedita cingebat. Hoc se colle, interruptis

pontibus, Galli fiducia loci continebant, generatimque distributi in

civitates, omnia vada ac saltus eius paludis obtinebant sic animo

parati, ut, si eam paludem Romani perrumpere conarentur, haesitantes

premerent ex loco superiore.

Bellum Gallicum, VII, XIX, 1-2

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 90

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


42)

Los soldados romanos se enojan con Csar por no permitirles entrar en combate

Indignantes milites Caesar, quod93 conspectum suum hostes perferre

possent, tantulo spatio interiecto, et94 signum proelii exposcentes

edocet, quanto detrimento et quot virorum tortium morte necesse sit

constare victoriam.

Bellum Gallicum, VII, XIX, 4

93 94

Quod: Depende del adjetivo indignantes. Une los adjetivos indignantes y exposcentes.

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 91

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


43)

Consolados los soldados, Csar regresa al campamento

Sic milites consolatus eodem die reducit in castra reliquaque quae ad

oppugnationem pertinebant oppidi administrare instituit.

Bellum Gallicum, VII, XIX, 6

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 92

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


44)

Vercingetrix es acusado de traicin cuando vuelve al campamento

Vercingetorix, cum ad suos redisset, proditionis insimulatus, quod

castra

propius

Romanos

movisset,

quod

cum

omni

equitatu

discessisset, quod sine imperio tantas copias reliquisset, quod eius

discessu Romani tanta opportunitate et celeritate venissent, ad haec

respondit.

Bellum Gallicum, VII, XX, 1-3

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 93

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


LXICO ELEMENTAL EXTRADO DE SU OBRA LA GUERRA DE LAS GALIAS A- Sustantivos relacionados con el mundo militar 1. Cuerpos y unidades tcticas - exercitus, -us: ejrcito - equitatus, -us: caballera - cohors, cohortis: cohorte - acies, aciei: lnea de combate - agmen, agmininis: ejrcito - auxilia, auxiliorum: tropas auxiliares - tergum, -i: retaguardia - cornu, -us: flanco - manipulum, -i: manipulo - decuria, -ae: decuria 2. Soldados y mandos - miles, militis: soldado - eques, equitis: soldado de caballera - imperator, -is: general - signifer, -i: portaestandarte - praefectus, -i: prefecto - custos, custodis: guardin, centinela - speculator, -is: explorador, espa - obses, obsidis: rehn - uelites, velitum: infantes ligeros - funditor, -is: hondero - pedes, peditis: soldado de infantera -dux, ducis: jefe, general - centurio, centurionis: centurin - aquilifer, -i: portador del guila - faber, fabri: obrero - explorator, exploratoris: explorador - hostis, -is: enemigo - legatus, -i: legado - sagittarius, -ii: arquero - tribunus militum: tribuno militar - legio, legionis: legin - peditatus, -us: infantera - centuria, -ae: centuria - classis, -is: flota - socii, sociorum: aliados - copiae, copiarum: tropas - praesidium, -ii: guarnicin de defensa - ala, -ae: ala, flanco - turma, -ae: turma - nouissimum agmen: retaguardia

3. Trminos geogrficos, temporales y referidos al campamento - urbs, urbis: ciudad - uicus, -i: aldea - mons, montis: monte - saltus, -us: desfiladero - collis, -is: colina - uentus, -i: viento - fluuius, -ii: ro - mare, maris: mar - ripa, -ae: ribera - oppidum, -i: ciudad - planities, pl.anitiei: llanura - pons, pontis: puente - uallis, -is: valle - portus, -us: puerto - flumen, fluminis: ro - riuus, -i: arroyo - lacus, -us: lago - silua, -ae: bosque

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 94

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


- hiems, hiemis: invierno - uer, veris: primavera - aestas, aestatis: verano - vigilia, -ae: vigilia - mensis, -is: mes - annus-i: ao - fines, finium: territorio - iter, itineris: marcha, camino - ciuitas, civitatis: ciudad - populus, i: pueblo - natio, nationis: nacin - finitimus, -a, -um: vecino - litus, litoris: costa - palus, paludis: pantano - tumulus, -i: elevacin del terreno - castra, castrorum: campamento - hiberna, hibernorum: campamento de invierno - moenia, moenium: murallas - murus, -i: muro - fossa, -ae: foso - uallum, -i: empalizada - agger, aggeris: terrapln 4. Armamento y equipaje - gladius, -ii: espada - pilum-i: lanza - hasta, -ae: lanza - scutum-i: escudo - impedimenta, impedimentorum: equipaje - sarcinae-arum: equipaje - telum, -i: dardo - tormenta, tormentorum: mquinas de guerra - signum, -i: ensea - turris, -is: torre de asalto - uinea, -ae: mantelete (galera de asalto) - ratis, -is: lancha, bote - lapis-idis: piedra 5. Otros trminos generales - bellum, -i: guerra - proelium, -ii: batalla - uis, uiris: fuerza, violencia - insidiae, insidiarum: emboscada - rapina, -ae: rapia, acto de pillaje - aduentus, -us: llegada - concilium, -ii: reunin - periculum, -i: riesgo, peligro - hordeum, -i: cebada - commeatus, -us: aprovisionamiento aprovisionamiento de forraje - eruptio, eruptionis: salida violenta - praemium, -ii: recompensa - deditio deditionis: rendicin - cohortatio, cohortationis: arenga - latus, lateris: lado, flanco - pugna, -ae: lucha - imperium, -ii: mando militar - dilectus, -us: r eclutamiento - incursio,incursionis: incursin - subsidium-ii: ayuda, refresco - consilium, -ii: plan - impetus, -us: ataque - frumentum, -i: trigo - equus, -i: caballo - pabulatio, pabulationis: - iusiurandum, -i: juramento - praeda, -ae: botn - defectio, defectionis: desercin - profectio, profectionis: marcha, salida - latus apertum: flanco desprotegido (derecho)

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 95

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


B. Verbos frecuentes en el lxico militar 1. Verbos de movimiento o desplazamiento - DUCO: conducir - deduco: traer de un sitio a otro - produco: conducir hacia adelante - educo: sacar - traduco: hacer cruzar, cruzar - reduco: llevar de vuelta - MITTO: enviar - praemitto: enviar por delante - intermitto: interrumpir - dimitto: enviar en varias direcciones, dispersar - VENIO: venir - peruenio: llegar - conuenio: reunirse, encontrarse con alguien (+ ac.) - inuenio: encontrar - EO: ir - abeo: alejarse, distar, estar lejos, estar ausente - exeo: salir - transeo: cruzar, atravesar. - CEDO: desplazarse - procedo: avanzar - accedo: acercarse - discedo: separarse - succedo: avanzar - VERTO: dar la vuelta - auerto: volverse - reuerto(r): darse la vuelta, volver - GRADIOR: caminar, dar pasos - egredior: salir - ingredior: entrar - aggredior: atacar - regredior: volverse

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 96

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


- moueo: mouer - remoueo: quitar de un sitio - contendo: avanzar - peto: dirigirse a (con trminos de movimiento) - proficiscor: marchar, partir - se recipere: retirarse - iter facio: marchar 2. Verbos de estado - SVM: estar (+ ad) - absum: estar ausente, distar, estar lejos - adsum: estar presente - MANEO: permanecer - permaneo: permanecer - remaneo: detenerse, permanecer - moror: detenerse - sedeo: estar sentado - consideo: acampar - obsideo: asediar 3. Verbos especficamente militares - PVGNO: luchar - oppugno: atacar - expugno: tomar, conquistar - contendo: luchar - decerno: luchar - confligo: chocar - urgeo: presionar - circumuenio: rodear - uinco: vencer - fugio: huir - perire: morir, perecer - interficio: matar - occido: matar - uasto: devastar - deleo: destruir - morior: morir - certo: luchar - dimico: luchar - premo: presionar - lacesso: provocar, hostigar - insto: perseguir, acosar - persequor: perseguir - fugo: poner en fuga, hacer huir - interire: morir - cado: caer (en el sentido de morir - caedo: matar - depopulo: devastar - uulnero: herir

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 97

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


- IACIO: echar, expulsar - reicio: rechazar - proicio: arrojar hacia adelante - abicio: lanzar, arrojar - disicio: dispersar - adicio: aproximar - subsisto: detenerse, hacer frente - defendo: defender - abstineo: mantenerse alejado - contineo: mantener alejado o retenido - pello: empujar, rechazar - sustineo: sostener, resistir - munio: fortificar - retineo: retener - excipio impetum: sostener un ataque - propello: rechazar

- conscribo: reclutar - instruo: colocar, disponer - praesum: estar al frente (+ dat.) - praeficio: poner a alguien (+ ac.) al frente de algo (+ dat.)

C. Verbos comunes de gran frecuencia en Csar


1. Verbos que implican deseo, voluntad o decisin - uolo: querer - malo: preferir - constituo: decidir - moneo: advertir - nolo: no querer - persuadeo: persuadir, convencer - instituo: decidir

2. Verbos que implican orden o mandato - iubeo: ordenar - decreui: decretar 3. Verbos intelectivos y lingsticos - puto: pensar - existimo: creer, juzgar - sentio: opinar - animaduerto: darse cuenta - certiorem facio: enterar - scio: saber - nuntio: anunciar - arbitror: juzgar, creer, opinar - iudico: juzgar, creer - intellego: comprender - certior fio: enterarse - exspecto: esperar - dico: decir - pronuntio: anunciar - impero: ordenar - hortor: exhortar

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 98

DEPARTAMENTO DE LATIN I.E.S. DIEGO DE PRAVES


- affirmo: afirmar - polliceor: prometer - respondeo: responder - quaero: preguntar - significo: dar a entender - declaro: dclarar - nego: decir que no - rogo: preguntar - ostendo: mostrar, demostrar

4. Verbos de uso casi exclusivamente perifrstico - possum: poder - conor: intentar - audeo: atreverse - debeo: deber - coepi: comenzar - maturo: apresurarse

D. Otros trminos y expresiones de gran frecuencia en Csar


- impeditus, -a, -um: se aplica al ejrcito cargado con el equipaje - expeditus, -a, -um: se aplica al ejrcito sin el equipaje - sese mandare fugae: darse a la fuga - abdo: esconder (se) - proelium facere: trabar batalla - proelium commitere: trabar batalla - proelium redintegrare: comenzar de nuevo la batalla - bellum facere: hacer la guerra - bellum gerere: dirigir o hacer una guerra - bellum indicere: declarar la guerra - legatio, legationis: embajada - cogo: reunir - magnis itineribus: a marchas forzadas - peritus, -a, -um: experto, experimentado - se praecipere: precipitarse - confertus, -a, -um: apretado - intercludo: interrumpir - usum habeo: tener experiencia - curo: procurar - prohibeo: impedir a alguien (+ ac.) algo (+ ab.)

TEXTOS GUERRA DE LAS GALIAS, LIBRO VII

Pgina 99