You are on page 1of 22

www.monografias.

com

Diccionario Jurdico Peruano


A Abandono: desamparado desatencin descersin deslealtad Abigeato: robo cuatrera rapia Abintestato: intestado sucesin herencia Abogado: defensor mediador licenciado jurista jurisconsulto Abolicin: anulacin cancelacin derogacin prohibicin disolucin Abonar: acreditar asegurar pagar Abono: pago amortizacin anticipo Abortar: frustar malograr fracasar estropear terminar Aborto: malogro fracaso terminacin Abrogar: revocar derogar abolir invalidar suprimir eliminar Abrir: comenzar empezar iniciar inaugurar Absolucin: perdn condonacin exculpacin exencin Absentismo: ausencia abandono alejamiento Absoluto: nico total incondicionado solo Absolver: perdonar exculpar eximir remitir Absuelto: libre perdonado exculpado Abusar: excederse extralimitarse propasarse aprovecharse Abuso: exceso extralimitacin exageracin injusticia Acaparar: monopolizar especular retener centralizar Acceso: entrada aproximacin acercamiento Acatar: respetar obedecer seguir supeditarse Accesorio: complemento secundario circunstancial Accidente: contratiempo percance desgracia obstculo Accin: acto actividad obra movimiento Accionista: socio asociado beneficiario capitalista Aceptable: admisible suficiente tolerante pasable Aceptar: admitir tolerar consentir acceder Acervo: montn reunin conjunto acumulacin propiedad Aclaracin: explicacin demostracin especificacin Acordado: justificado congruente lgico Acreditar: garantizar justificar probar demostrar asegurar Acta: certificacin testimonio relato relacin Acto: accin obra hecho operacin Actor: representante ejecutante demandante acusador Actuacin: accin acto diligencia auto Actualizar: renovar modernizar Actuante: ejecutor actor autor Actuar: ejecutar trabajar efectuar hacer Actuario: asesor experto perito auxiliar Acuerdo: sentencia dictamen resolucin fallo Acumular: almacenar reunir acopiar juntar recopilar Acusacin: imputacin incriminacin cargo denuncia querella Acusado: procesado reo inculpado denunciado Acusador: delatador denunciante sopln inculpador Acusar: denunciar culpar inculpar imputar Adeudar: deber Adeudo: deuda carga Adhesin: aprobacin consentimiento asociacin afiliacin Adjudicacin: donacin cesin entrega otorgamiento Administracin: gobierno rgimen direccin gestin Administrado: gobernado regido dirigido Administrar: gobernar manejar dirigir vigilar cuidar Admitido: recibido aceptar permitido

Admitir: acoger tomar recibir aceptar Adoptar: amparar proteger ayudar Adulterado: fraudulento falso imitado falsificado Adulterar: falsear falsificar viciar Adulto: crecido grande cumplido maduro Adversario: rival contrario contrincante competidor Advertencia: aviso consejo observacin prevencin Advertir: aconsejar prevenir avisar aleccionar Afianzar: garantizar responder avalar Afn: semejante prximo similar parecido Afincarse: establecerse fijarse Afinidad: semejanza parecido similitud proximidad parentesco Afrontar: enfrentar carear Agencia: oficina despacho delegacin sucursal Agente: empleado intermediario gerente delegado Agiotista: especulador acaparador logrero Agrario: campesino rural Agravio: injuria ofensa deshonra injusticia molestia Agredir: atacar acometer asaltar golpear herir Agregado: anexo aadido adscrito juntado adjunto Agregar: aadir juntar unir asociar adjuntar Agremiacin: sindicacin reunin asociacin Agremiar: reunir concentrar unir sindicar Acremente: acuerdo concordancia convenio entendimiento Agresin: ataque embestida acometida asalto Agrupar: reunir juntar asociar congregar aguinaldo: propina recompensa gratificacin ahogado: sofocado asfixiado apretado agobiado aislamiento: separacin incomunicacin exclusin encierro ajuar: mobiliario menaje equipo mueblaje ajustar: convenir pactar acordar concertar sujetarse ajuste: convenio trato acuerdo pacto ajusticiar: ejecutar matar rematar liquidar albacea: ejecutor cumplidor cabezalero administrador testamentario alcabala: impuesto tributo censo carga gravamen Alevosa: traicin deslealtad infidelidad felona Alianza: unin coalicin sociedad federacin pacto Alimento: manutencin vestido sustento sostn Almacn: depsito factora taller nave Almoneda: subasta puja alquilar: arrendar subarrendar rentar alteracin: cambio variacin modificacin alterar: modificar cambiar variar alzada: recurso apelacin allanamiento: invasin inspeccin registro amenaza: peligro aviso advertencia ultimtum amago amnista: indulto gracia perdn absolucin amojonar: delimitar deslindar definir limitar amonestacin: advertencia aviso exhortacin recomendacin amortizacin: pago liquidacin abono amortizar: extinguir liquidar cubrir gastos amparo: defensa salvaguardia proteccin analoga: parecido similitud semejanza afinidad anotacin: apunte nota asiento registro antecedente: referencia precedente anterior preexistente anteproyecto: avance borrador preliminar anticonstitucional: ilegtimo ilegal antirreglamentario anulacin: prescripcin abolicin rescisin eliminacin

anular: revocar abolir invalidar derogar abrogar apelacin: recurso reclamacin consulta interposicin solicitacin apercibimiento: emplazamiento requerimiento aviso advertencia apercibir: requerir citar emplazar apoderado: representante administrador encargado abogado procurador apoderar: facultar otorgar mandato apodo: mote sobrenombre alias aportacin: tributo cuota participacin contribucin aprehender: prender coger apresar atrapar encarcelar arancel: tasa impuesto tarifa arbitraje: laudo sentencia veredicto juicio arrendador: casero rentero arrendamiento: alquiler renta arriendo inquilinato arrendar: alquilar traspasar rentar arrendatario: locatario inquilino asamblea: junta reunin congreso asesinato: crimen homicidio asesino: criminal homicida asesor: consejero consultor asesorar: aconsejar recomendar sugerir proponer consultar asociacin: sociedad agrupacin unin comunidad asociado: unido vinculado agrupado afiliado atestar: atestiguar testimoniar testificar atestiguar: testificar testimoniar demostrar legitimar audiencia: tribunal juzgado recepcin entrevista autenticidad: legitimidad autenticacin autorizacin autntico: autorizado fidedigno legalizado auto: resolucin documento causa expediente acta autorizar: legalizar legitimar avalar aval: garanta ayuntamiento: concejo municipio cabildo B Banca: banco bolsa Bancarrota: quiebra ruina concurso Banco: banca bolsa institucin crdito Banda: pandilla camada bandada manada grupo Bandolerismo: criminalidad bandidaje delincuencia Banquero: accionista obligacionista ejecutivo empleado oficinista Barra: colegio corporacin asociacin Beneficencia: critas caridad ayuda favor auxilio Beneficio: ganancia lucro provecho rendimiento utilidad Bien: riqueza posesiones capital caudal medios patrimonios peculio pertenencias Bigamia: adulterio crimen delito engao Bilateral: doble simultneo Bloque: coalicin agrupacin liga Bloquear: asediar cercar sitiar rodear aislar Bloqueo: sitio cerco asedio Boicotear: aislar coaccionar Bufete: despacho oficina C Cabildo: comunidad consejo junta ayuntamiento Cachear: registrar hurgar Caducar: terminar acabar finalizar extinguirse Calumnia: difamacin falsedad denigracin impostura Calumniar: difamar desacreditar imputar achacar Cmara: parlamento senado cortes congreso

Cambio: canje permuta traslado variacin alteracin transformacin Cancelar: anular abolir derogar archivar saldar Canciller: embajador cnsul delegado representante Cancillera: embajada consulado legacin representacin Candidato: pretendiente aspirante solicitante Canjear: permutar trocar cambiar sustituir Capacidad: aptitud talento inteligencia competencia Capaz: apto competente experimentado calificado experto Capital: caudal patrimonio bienes fortuna Capitalizar: acaudalar acumular reunir congregar Capitulacin: convenio pacto ajuste conciliacin cesin rendicin Capturar: apresar aprisionar aprehender detener arrestar Crcel: penal prisin celda calabozo Carcelero: celador alcaide guardia guardin Carear: compulsar cotejar confrontar enfrentar encarar Careo: investigacin entrevista cotejo encaramiento Carga: gravamen tributo censo hipoteca impuesto contribucin imposicin servidumbre Cargo: funcin oficio empleo Carnet: documento identidad librillo carn salvoconducto Carta: escrito misiva mensaje leyes constitucin ordenamiento Cartera: portapliegos carpeta documentos crditos Casacin: anulacin rescisin abolicin nulidad Casamiento: matrimonio boda nupcias enlace unin Casar: unir juntar enlazar desposar matrimonio nupcias Caso: proceso sumario suceso acontecimiento incidente tema asunto Castigar: sancionar penar reprimir corregir Castigo: pena sancin condena Catastro: censo padrn contribucin Catear: explorar allanar Cateo: reconocimiento allanamiento investigacin exploracin Caucin: fianza abono garanta seguridad Caucionar: acreditar afianzar garantizar Caudal: bienes dinero capital hacienda patrimonio Causa: razn fundamento origen principio mvil motivo Causal: relacin motivo principio fundamento Causar: provocar ocasionar determinar motivar incitar Ceder: transferir traspasar entregar endosar Cdula: ficha papeleta papel documento Clibe: soltero Centralizar: concentrar unificar agrupar reunir Certificacin: legitimacin legalizacin testificacin autentificacin fe Certificador: testigo notario declarante atestante Certificar: legalizar legitimar autentificar constar Cesin: donacin entrega traspaso endoso renuncia compraventa Cesionario: donante receptor endosatario Circular: aviso notificacin noticia Circunscripcin: territorio distrito demarcacin zona municipio Cita: citacin junta reunin referencia Citar: convocar emplazar avisar referenciar Ciudadano: residente poblador habitante natural Clandestino: secreto oculto furtivo Clusula: estipulacin disposicin Coaccin: fuerza violencia intimidacin amenaza Coalicin: liga alianza federacin confederacin Coartada: disculpa excusa defensa Coartar: cohibir limitar refrenar contener sujetar restringir Cobrable: recaudable cobradero Cobranza: recaudacin cobro exaccin percepcin

Cdigo: reglamento compilacin recopilacin Cohechar: sobornar corromper regalar Cohecho: soborno corrupcin captacin regalo ddiva Colateral: pariente familiar lateral Colindante: limtrofe contiguo lindante fronterizo prximo aledao Comerciar: tratar traficar negociar especular Comercio: establecimiento tienda bazar Comisin: mandato encargo encomienda delegacin comit Comisionado: delegado enviado representante apoderado Comitente: ejecutor autor delegado representante Compaa: sociedad congregacin squito entidad corporacin asociacin Comparecer: presentarse acudir personarse Compeler: forzar obligar coaccionar apremiar incitar Compensar: contrabalancear equilibrar contrapesar indemnizar recompensar Competencia: autoridad jurisdiccin poder dominio incumbencia Cmplice: colaborador coautor sicario secuaz Complot: conspiracin conjura conturbenio maquinacin intriga Comprar: adquirir sobornar corromper Compraventa: trfico comercio cambio permuta almoneda Compromiso: pacto acuerdo convenio deber obligacin Compulsacin: cotejo evidencia prueba examen Compulsar: cotejar confrontar probar Compulsin: exigencia mandato orden apremio Comunal: general colectivo social pblico Comunidad: asociacin agrupacin congregacin entidad sociedad grupo Concejo: municipio corporacin ayuntamiento cabildo comunidad Concesin: licencia permiso asignacin autorizacin Concesionario: agente comisionista intermediario Conciliacin: arreglo armona concordia conformidad cordialidad Concordato: pacto acuerdo tratado Concubina: querida amante manceba amiga mantenida Concubinato: amontonamiento amancebamiento lo arreglo asunto Condena: fallo sentencia sancin dictamen justicia penitencia castigo multa Condenar: sancionar castigar penalizar Condicin: clusula restriccin estipulacin requisito Condonacin: indulto remisin amnista absolucin dispensa condonar perdonar remitir Condueo: condmino copropietario Confesar: reconocer declarar admitir Confidencial: reservado secreto Confinamiento: destierro relegacin encierro reclusin presidio Confirmacin: ratificacin corroboracin prueba crdito Confirmar: ratificar revalidar convalidar corroborar Confiscar: incautarse decomisar quitar desposeer Conflicto: disputa lucha pelea desacuerdo Confiscacin: decomiso retencin incautacin Confrontacin: careo comparacin cotejo lucha conflicto Congreso: cmara parlamento cortes senado legislativo Consanguneo: familiar allegado deudo Consenso: consentimiento anuencia beneplcito aprobacin consentimiento Consentir: aceptar admitir autorizar otorgar obligarse Consignacin: depsito entrega envo paga Consignar: depositar entregar destinar enviar Conspiracin: complot conjura confabulacin maquinacin intriga Constitucin: estatuto ordenamiento leyes ordenanza principios Constituir: fundar establecer instituir erigir Constituyente: organizador legislativo componente Contencioso: discutible polemica litigioso contradictor Contienda: contencioso pleito

contractual: tratado convenio estipulado contradictorio: opuesto enfrentado contrario contratar: estipular convenir acordar pactar obligarse contrato: convenio concordato compromiso estatuto transaccin contravenir: transgredir violar infringir vulnerar quebrantar desobedecer contrayente: consorte desposado matrimonio contribucin: aportacin cooperacin colaboracin impuesto arancel contribuyente: imponente impositor pagador cooperante controversia: discusin disputa debate polmica convenio: acuerdo arreglo pacto trato tratado compromiso contrato convicto: delincuente confeso reo convocar: llamar citar emplazar reclamar convocatoria: citacin llamamiento emplazamiento cita conyugal: matrimonio nupcial cnyuge: esposo esposa consorte campaero compaera coparticipacin: copropiedad participacin copropiedad: condominio coparticipacin comunidad participacin copropietario: consocio condueo solidario participante corporacin: asociacin colectividad comunidad sociedad entidad organismo corte: cmara asamblea parlamento magistrados jueces secretarios costas: precio costo importe coste costumbre: usanza uso prctica hbito tradicin cotejo: cotejar comparar equiparar compulsar confrontar crimen: asesinato atentado delito homicidio fechora maldad culpa falta criminalista: penalista cuerdo: sensato prudente juicioso cabal cuestin: controversia polmica discusin interrogacin pregunta culpa: delito falta infraccin incumplimiento error omisin descuido curia: cancillera nunciatura congregacin cursar: tramitar expedir diligenciar custodia: guarda escolta cuidado resguardado proteccin D Dacio: imposicin tributo gravamen Damnificado: perjudicado daado fastidiado molestado estorbado Daar: perjudicar damnificar destruir destrozar estropear Dao: perjuicio mal prdida destruccin Debate: controversia discusin disputa Debe: adeudo cargo Decisin: determinacin resolucin firmeza fallo sentencia Declarar: decir manifestar exponer asegurar afirmar testificar atestiguar Declinar: abstenerse rehusar renunciar Decomisar: incautar confiscar Decretar: resolver determinar decidir mandar ordenar Decreto: resolucin orden manifiesto Defensa: apoyo auxilio defensora reparo amparo proteccin Defensor: abogado protector tutor Defraudacin: hurto usurpacin estorbo impedimento latrocinio Defraudar: engaar estafar timar usurpar robar quitar frustar Degradacin: dimisin destitucin postergacin declive degeneracin Degradar: humillar rebajar hundir abatir diluirse Delacin: acusacin revelacin denuncia soplo Delatar: acusar denunciar soplar revelar descubrir Delator: acusador denunciante sopln Delegacin: deliberado intencional voluntario preconcebido Deliberante: consultivo pensante deliberado Deliberar: discutir debatir meditar analizar examinar Delincuente: ladrn timador estafador criminal reo malhechor

Delito: crimen robo asesinato homicidio timo malversacin Demanda: peticin solicitud reclamo litigio proceso causa Democracia: libertad liberalismo Demora: aplazamiento atraso dilacin postergamiento Denegacin: negativa negacin prohibicin rechazo desestimacin Denuncia: acusacin soplo delacin multa requerimiento Denunciante: acusador sopln delator fiscal acusador Deponer: destituir demitir testificar declarar atestiguar Deportacin: destierro expulsin expulsar extraditar Deportar: desterrar exiliar expulsar extraditar Depositar: confiar guardar entregar dar ceder Depsito: almacn custodia garanta resguardo Depredacin: robo saqueo pillaje rapia asalto malversacin estafa Derecho: razn justicia tributo impuesto contribucin cuota Derogar: anular suprimir rescindir revocar cancelar abolir Desacato: insubordinacin rebelda insumisin desobediencia desatencin Desafuero: atropello abuso canallada arbitrariedad exceso juicio Desahuciar: expulsar echar despedir Desahucio: expulsin despido lanzamiento desamparo Descendencia: linaje estirpe casta sucesin hijos cras sucesores Desembargo: levantamiento Desfalcar: robar derrocar hurtar Desfalco: robo hurto Desistimiento: abandono conclusin renuncia Desistir: dejar abandonar ceder Deslindar: delimitar determinar demarcar limitar aclarar esclarecer distinguir Despacho: bufete oficina Despido: expulsin cese dimisin rescisin Despojo: saqueo pillaje usurpacin expropiacin desposeimiento Desposar: casarse matrimonio nupcias Despotismo: absolutismo dictadura tirana arbitrariedad Desterrar: deportar extraditar expulsar exiliar desaraigar Destierro: deportacin extradicin expulsin exilio Destituir: privar separar exonerar deponer desposeer despedir Detencin: apresamiento captura prendimiento arresto Detenido: preso encarcelado Deuda: adeudo dbito pasivo dficit Deudo: pariente allegado familiar parentesco Dictamen: informe juicio sentencia parecer veredicto Dictar: promulgar expedir Difamacin: calumnia injuria descrdito denigracin Difamar: calumniar injuriar desacreditar denigrar Dilacin: retraso tardanza demora largas moratoria Diligencia: procedimiento actuacin solicitud negocio Dimisin: renuncia abdicacin abandono cesin Dirimir: acordar resolver Discordia: contrariedad discrepancia desacuerdo oposicin disconformidad Disentir: discrepar discordar desacordar desavenir Disolucin: disolver disolverse destruccin trmino Dispensa: absolver eximir exonerar excusar exonerar librar perdonar Disposicin: resolucin acuerdo decisin Disposicin: legal mandato orden precepto Distrito: demarcacin comarca partido circunscripcin Divisin: distribucin reparto reparticin Divorcio: disolucin repudiacin separacin descasamiento Doctrina: teora mtodo sistema enseanza opinin Documento: instrumento ttulo despacho escritura ttulo Dolo: estafa engao trampa fraude

Domicilio: residencia vivienda casa ubicacin localizacin Dominio: posesin pertenencia propiedad Donacin: ofrenda presente regalo donativo Donante: obsequiante regalador dispensador agasajante Donar: dar obsequiar regalar Donatario: beneficiado receptor favorecido Donativo: obsequio regalo presente ddiva dacin Dote: regalo obsequio donacin prenda cualidad excelencia don Dueo: propietario poseedor Dumping: desplome Duplicado: reproduccin copia duplica facsmil E Edicto: aviso decreto mandato ley notificacin orden proclama Edil: magistrado concejal regidor Efecto: secuela resultado consecuencia producto Ejecutar: realizar efectuar hacer proceder Ejecutoria: resolucin sentencia Ejido: parcela tierra Eleccin: seleccin comicios votacin opcin Elector: votante votador Emancipacin: liberacin independizacin Emancipado: liberado independizado Emancipar: libertad desoprimir desvincular eximir exonerar Embajada: legacin representacin consulado Embajador: enviado diplomtico agregado Embargar: ejecutar secuestrar incautar Embargo: requisa ejecucin incautacin secuestro Emigracin: xodo desplazamiento migracin destierro Emigrar: migrar cambiar ausentarse irse colonizar poblar Emolumento: gratificacin pago remuneracin sueldo salario Empadronar: inscribir censar Emplazamiento: convocatoria citacin mandato intimacin Empresa: compaa sociedad negocio industria Empresario: capitalista financiero negociante Enajenacin: venta traspaso transferencia Enajenar: ceder vender transferir empear Encarcelar: apresar aprisionar arrestar encerrar Encausado: encartado procesado empapelado inculpado Encausar: encartar procesar empapelar dirigir Encubridor: alcahuete cmplice pantalla ocultador Encubrimiento: complicidad ocultacin Endoso: transferir transmitir trasladar Enjuiciar: procesar encausar instruir examinar juzgar Enmienda: corregir arreglar rectificar reformar Entredicho: censura prohibicin veto reprobacin Equidad: imparcialidad ecuanimidad rectitud Equitativo: imparcial conforme acuerdo ecunime justo Erario: fisco tesoro Error: engao equivocacin inexactitud yerro desacierto Escritura: documento instrumento escrito Escriturar: legalizar contratar inscribir Escrutinio: cmputo recuento investigacin inspeccin observacin Especulacin: ganancia beneficio provecho lucro deduccin suposicin imaginacin induccin Especular: traficar comerciar negociar invertir deducir suponer imaginar inferir Espa: delator sopln confidente agente Esposo: marido cnyuge Estado: gobierno administracin pas nacin

Estafa: fraude engao timo burla Estafar: timar defraudar engaar burlar Estatuto: reglamento ordenanza ley disposicin decreto Estipular: convenir concertar acordar pactar tratar Estirpe: tronco alcurnia raz ascendencia linaje nacimiento origen Estuprador: violador Evasin: fuga huda desercin evasiva Evidencia: certidumbre certeza conviccin seguridad convencimiento Eviccin: prdida reclamo Excepcin: oposicin irregularidad anormalidad Excusa: pretexto coartada dispensa descargo disculpa justificacin Exencin: dispensa exoneracin descargo perdn exculpacin Exilio: destierro expulsin extradicin Exonerar: eximir librar dispensar libertar Expediente: documentacin papeles informes Expropiacin: apropiacin confiscacin embargo expolio socializacin Expropiar: confiscar desposeer incautar despojar Extincin: cese acabamiento declive trmino concluso Extorsin: perjuicio dao menoscabo Extorsionar: despojar abusar perturbar Extraterritorialidad: privilegio concesin inmunidad prerrogativa extensin aplicacin F Facineroso: malvado bandolero malhechor delincuente Factor: encargado apoderado representante delegado Factoring: cobro descuento redescuento crdito factoraje Factura: cargo cuenta nota Facultad: habilidad capacidad poder virtud permiso autorizacin Fallo: veredicto decisin resolucin sentencia laudo Falsedad: engao disimulo hipocresa mentira Falsificar: alterar falsear adulterar corromper ilegitimar Falso: incorrecto engaoso amaado inautntico Falta: infraccin culpa tacha defecto deficiencia incumplimiento Fama: notoriedad reputacin crdito honra Familia: hijos prole descendencia estirpe linaje lnea grado Familiar: afn allegado pariente deudo Fatal: preciso forzoso inevitable ineludible imprescindible Fecha: data momento plazo tiempo Fedatario: notario juez registrador corredor Federal: estatal federativo gubernamental Fehaciente: fidedigno indiscutible irrebatible irrefutable evidete obvio Felona: deslealtad traicin infidelidad infamia alevosa Fe: pblica certeza autenticidad legalizacin notarizacin Feriado: festivo Feticidio: asesino crimen aborto Fiador: avalista garante abonador Fianza: depsito garanta prenda aval Filiacin: procedencia descendencia identificacin identidad Filicidio: infanticidio crimen asesinato Finca: inmueble edificio terreno propiedad posesin Finiquitar: cancelar saldar acabar concluir terminar Finiquito: saldo remate liquidacin cuenta Firma: signatura rbrica marca seal empresa sociedad organismo Firmar: rubricar signar asentir suscribir aprobar marcar Fiscal: acusador ministerio agente Fisco: hacienda tesoro erario Flagrante: delito evidente obvio indubitable incuestionable Formalidad: compostura veracidad puntualidad requisito

Formalizar: precisar concretar determinar delimitar establecer Fortuito: accidental sbito repentino imprevisto inesperado Franquicia: privilegio exencin Fratricida: homicida Fratricidio: homicidio Fraude: engao timo estafa falsificacin mentira trampa Frontera: lmite separacin barrera confn Fronterizo: limtrofe rayano colindante contiguo medianero Fruto: utilidad provecho beneficio inters ganancia producto fruta Fuero: jurisdiccin ley distrito territorialidad Funcin: ocupacin puesto cargo empleo Funcionario: empleado burcrata oficinista numerario titular Fundacin: institucin creacin constitucin establecimiento legado Fusin: unificacin unin reunin vinculacin Fusionarse: unir reunir juntar vincular fundir G Gabinete: equipo grupo colectivo gobierno Ganancia: lucro beneficio provecho dividendo utilidad rendimiento Garante: avalista garantizador fiador asegurador Garanta: caucin fianza aval hipoteca prenda Genocidio: exterminio Gestor: delegado gerente administrador productor Gobernador: regidor jefe dirigente administrador regente Gobierno: administracin gerencia direccin gobernacin mando ministerio gabinete poder Goce: posesin disfrute uso beneficio Gratificacin: paga remuneracin iguala vitico aguinaldo Gravamen: impuesto obligacin hipoteca tributo obligacin carga Gremio: corporacin asociacin comunidad agrupacin sindicato H Habilitacin: delegacin autorizacin Habilitar: encargar comisionar facultar Habitacin: domicilio vivienda residencia Habitar: vivir residir alojarse establecerse arraigarse afincarse Hacienda: finca propiedad Hacienda: erario fisco dinero capital caudal bienes posesiones Hecho: asunto acontecimiento suceso caso accin acordado conforme aceptado acto accin Heredad: posesin predio propiedad hacienda finca campo herencia Hipoteca: gravamen censo empeo Hito: mojn poste piln Hogar: casa domicilio vivienda Homicida: criminal asesino Homicidio: crimen asesinato Honorarios: emolumentos remuneracin retribucin paga sueldo salario gratificacin Huelga: paro inactividad Huelguista: parado inactivo empleado trabajador Hurtador: ladrn ratero caco Hurtar: robar quitar sustraer Hurto: robo sustraccin latrocinio I Ignorancia: incultura desconocimiento ineptitud Iguala: sueldo honorarios paga salario Ilcito: ilegal ilegtimo prohibido indebido Impedimento: estorbo traba dificultad obstculo freno Improrrogable: inaplazable Imprudencia: descuido precipitacin inoportunidad impremeditacin

Impuesto: tributo carga gravamen contribucin Imputar: atribuir inculpar acusar incriminar Inalienable: intransferible propio individual personal Inapelable: absoluto definitivo total Incapacidad: incompetencia ineptitud inhabilidad nulidad Incapaz: incompetente inhbil inepto nulidad Incautar: requisar confiscar despojar quitar Incesto: deshonestidad quebrantamiento infraccin falta Incidente: caso cuestin acontecimiento suceso Incompatible: disconforme opuesto contrario contradictorio Incompetente: inepto intil incapaz inexperto inexperimentado Inculpacin: imputacin acusacin Inculpar: atribuir achacar incriminar culpar cargar Indagatoria: pregunta indagacin informe averiguacin Indemnizacin: compensacin reparacin satisfaccin resarcimiento Indemnizar: compensar reparar satisfacer resarcir Indignidad: ruindad bajeza deshonor vileza Indisoluble: durable perenne eterno firme fijo slido inseparable Indivisible: uno nico unitario completo indiviso Indivisin: condominio comunidad colectivismo Induccin: estmulo incitacin instigacin Indulto: perdn absolucin condonacin exencin amnista Ineficacia: incapacidad ineptitud impotencia fracaso Infamia: vileza indignidad deshonor ofensa Infancia: niez puericia Infanticidio: filicidio asesinato Infiel: desleal traidor alevoso prfido Infraccin: trasgresin incumplimiento falta inobservancia violacin Ingratitud: deslealtad desafeccin infidelidad Inhabilidad: ineptitud impericia incapacidad Iniciativa: idea proyecto propsito Injuria: agravio desaire ofensa insulto perjuicio maldicin Inmueble: finca edificio edificacin bloque Inmunidad: dispensa exoneracin privilegio Inquilino: arrendatario ocupante Inscripcin: alistamiento matriculacin apuntamiento alta Insolvencia: deuda crisis quiebra indigencia Inspeccin: reconocimiento registro intervencin escudriamiento Instancia: peticin solicitud apelacin arbitrio Instar: pedir solicitar insistir exhortar Instruir: enjuiciar encausar Interdiccin: prohibicin veto oposicin Interdicto: suspensin veto prohibicin Inters: ganancia renta rendimiento rdito Interfecto: difunto muerto cadver Interpretacin: significado comprensin entendimiento sentido Intrprete: traductor comentador parafraseador Interrogatorio: demandas preguntas interpelaciones Intestado: testamento herencia sucesin Intimidacin: provocacin desafo amenaza miedo Intruso: extrao indiscreto fisgn entrometido Inventario: relacin lista serie descripcin Irresponsabilidad: incapacidad ligereza J Jactancia: presuncin arrogancia Jerarqua: rango funcin cargo categora clase Jornal: salario paga sueldo retribucin emolumento

Jubilado: retirado pensionado Judicatura: juzgado Juez: magistrado enjuiciador sentenciador mediador Juicio: opinin veredicto parecer dictamen proceso Jurado: comit junta comisin grupo Juramento: jura promesa compromiso Jurar: prometer asegurar certificar garantizar Jurisconsulto: letrado abogado jurista licenciado Jurisdiccin: competencia territorio dominio poder mando autoridad Jurisprudencia: derecho abogado Justicia: pena condena tribunal magistrado razn derecho Juzgador: censor crtico detractor examinador adversario juez Juzgar: sentenciar fallar dictaminar pronunciarse L Ladrn: ratero carterista saqueador cleptmano Laguna: hueco falta omisin olvido carencia Lanzar: echar arrojar Latifundio: feudo heredad Latrocinio: robo hurto pillaje saqueo repia Laudo: sentencia fallo decisin judicial Legado: encomienda manda herencia representante comisionado embajador Legal: lcito legtimo permitido admitido justo Legalidad: rectitud fidelidad exactitud legitimidad moralidad derecho Legalizacin: aprobacin legitimacin confirmacin visado firma Legalizar: autorizar legitimar formalizar establecer Legislacin: cdigo reglamento fuero Legislar: disponer establecer estatuir proclamar promulgar sancionar firmar Legislativo: constitucional legal parlamento Legislatura: parlamento asamblea vigencia perodo Legista: jurisconsulto letrado abogado Legtima: herencia porcin Legitimar: certificar autentificar Legitimidad: legalidad Legtimo: autntico genuino legal reglamentario permitido Lenocinio: prostitucin Leonino: abusivo exorbitante desmesurado exagerado Lesin: perjuicio detrimento menoscabo dao Letrado: abogado jurisconsulto instruido documentado Lxico: glosario vocabulario diccionario Ley: regla norma precepto estatuto constitucin reglamento pragmtica Librador: expedidor dador Librar: despachar expedir depositar fiar confiar Licencia: autorizacin permiso beneplsito venia asentimiento Licitacin: puja concurso subasta Licitador: postor Licitante: ponedor licitador participante Licito: legtimo permitido justo autorizado legal Licitud: legalidad legitimidad Liquidacin: balance saldo eliminacin Liquidar: terminar concluir finiquitar saldar pagar Liquidez: fluidez Litigante: adversario demandante pleitante abogado Litigar: pleitar disputar reir cuestionar discutir controvertir Litigio: pleito disputa controversia debate polmica contienda judicial Lucro: ganancia beneficio provecho utilidad dividendo inters renta M

Magistrado: juez ministro Maleante: delincuente granuja pillo bribn sinvergenza Malhechor: maleante granuja sinvergenza pillo delincuente bribn Malicia: desconfianza Malversar: distraer defraudar desfalcar Manceba: querida amiga amante concubina Mancomunar: asociar unir agrupar confederar Manda: donacin legado Mandamiento: orden precepto mandato prescripcin instruccin Mandato: mandamiento orden disposicin precepto comisin delegacin Mando: dominio poder autoridad gobierno Manifestar: declarar exponer afirmar decir asegurar exhibir mostrar revelar descubrir Manifiesto: declaracin Marca: signo contrasea distintivo lema marbete etiqueta rtulo Marido: consorte cnyuge esposo hombre Masa: suma reunin compuesto abundancia cantidad bienes patrimonio Matrcula: inscripcin registro apuntacin Matricular: inscribir apuntar registrar empadronar enrolar Matrimonio: nupcias boda enlace casamiento pareja cnyuges Mejora: aumento mejoramiento adelanto perfeccionamiento progreso Menor: pequeo chico mnimo nio Mercanca: gnero artculo mercadera efecto Ministerio: funciones cargo empleo ocupacin profesin administracin gabinete gobierno Ministro: representante secretario legado juez magisterio Minuta: extracto borrador apunte carta Monopolio: exclusiva acaparamiento privilegio concesin centralizacin Monopolizar: acaparar centralizar abarcar acopiar Mora: retraso dilacin tardanza Morada: domicilio hogar residencia Morador: inquilino habitante Moratoria: prrroga aplazamiento Morosidad: tardanza dilacin lentitud Moroso: tardo lento tranquilo Motivo: fundamento causa razn mvil origen principio Mvil: causa motivo razn fundamento Multa: castigo sancin escarmiento Municipio: ayuntamiento concejo ciudadanos Mutualidad: asociacin agrupacin Mutualista: socio asociado Mutuo: recproco bilateral correspondiente N Nacin: pueblo patria pas nacionalidad tierra raza origen procedencia nacimiento ciudadana poblacin ciudadanos Nacionalidad: naturaleza nacin origen procedencia Natalidad: demografa nacimiento Nativo: oriundo originario hijo aborigen nacido natural Negligencia: apata desidia indolencia descuido desgana omisin Negociacin: trato convenio concierto Negociador: intermediario gestor mandatario representante Negociante: comerciante traficante mercader tratante Negociar: comerciar traficar mercar discutir tratar Nepotismo: predileccin favoritismo privanza favor Neutral: imparcial indiferente equidistante Nombre: denominacin desigancin apelativo ttulo apellido contrasea alias celebridad fama reputacin Nmina: paga emolumentos haberes Norma: gua pauta regla mtodo principio Notificacin: aviso advertencia comunicacin comunicado

Notificar: informar participar comunicar revelar avisar anunciar Nulidad: abolicin rescisin derogacin cancelacin anulacin revocacin invalidacin supresin Nulo: abolido rescindido derogado cancelado anulado revocado invalidado suprimido Numerario: efectivo Nupcias: casamiento boda esponsales matrimonio enlace unin O Objetivo: intencin designio finalidad ideal fin Objeto: finalidad intencin asunto cuestin esencia cosa cuerpo Obligacin: deber cuenta vnculo coaccin exigencia Obligatorio: preciso forzoso necesario imprescindible imperativo Obrero: trabajador operario asalariado pen empleado Ocupacin: profesin oficio menestar negocio carrera empleo faena labor Oficio: escrito comunicado diligencia comunicacin Olgrafo: manuscrito autgrafo Oneroso: gravoso costoso caro Operacin: accin actuacin ejecucin trato negocio convenio contrato Opinin: parecer juicio dictamen informe reputacin prestigio criterio Oponente: contrincante contrario rival competidor Opresin: tirana despotismo abuso Ordenanza: reglamento estatuto Ordenar: prescribir mandar disponer establecer preceptuar Organismo: entidad institucin sociedad corporacin Organizacin: ordenamiento arreglo regularizacin regulacin estructura constitucin Originario: procedente natural oriundo Oriundo: originario procedente natural Otorgante: donante otorgador cedente compareciente P Pactar: convenir ajustar estipular concertar negociar tratar apalabrar Pacto: convenio arreglo compromiso trato acuerdo estipulacin tratado contrato Padrn: empadronamiento catastro censo registro Pagadero: remunerable pagable gratificable Pagar: obligacin documento compromiso crdito Pago: reembolso reintegro paga abono amortizacin Pas: comarca territorio lugar nacin regin patria repblica reino estado Parcela: terreno solar porcin Parcelar: fraccionar dividir separar repartir Parentela: familia afinidad parentesco Parentesco: semejanza unin vnculo analoga afinidad consaguinidad Paridad: semejanza igualdad equivalencia comparacin Parientes: deudo familiar semejante parecido afn Parlamento: senado asamblea congreso cnclave cmara Parricidio: homicidio asesinato crimen Particin: fraccionamiento divisin parcelacin distribucin reparticin Participacin: intervencin implicacin colaboracin consorcio copropiedad reparto Partida: anotacin fraccin remesa documentacin lugar Pasante: ayudante secretario auxiliar asistente Pasaportar: visar expedir Pasaporte: pase visado salvoconducto Patentar: inscribir registrar legalizar Patente: arbitrio recurso invento artificio exclusiva privilegio Patrimonio: propiedades bienes rentas herencia sucesin pertenencia Patrocinio: amparo ayuda defensa auxilio Patrn: director jefe amo dueo mandams seor Peaje: cuota Peculado: desvo distraccin evasin desfalco Peculio: bienes patrimonio hacienda

Pecuniario: monetario econmico Pena: castigo sancin escarmiento correccin Penalidad: sancin castigo multa pena Penitenciara: correccional penal prisin crcel Pensin: renta mensualidad hotel hospedaje Pensionista: retirado jubilado pensionario Perdn: remisin absolucin gracia condonacin clemencia Perdonar: absolver conmutar condonar amnistiar indultar Peritaje: valoracin evaluacin informe opinin Perito: experto experimentado competente especialista conocedor Perjudicado: vctima lastimado arruinado Perjudicar: daar menoscabar deteriorar estropear fastidiar Perjudicial: nocivo daino malo pernicioso Perjuicio: menoscabo dao impedimento inconveniente fastidio mal percance Perjurio: deslealtad infidelidad prevaricacin prevaricato perjuro Perjuro: renegado desleal infiel perjurador perjurio Permiso: licencia autorizacin consentimiento aprobacin anuencia Permuta: trueque cambio canje Permutable: intercambiable canjeable cambiable transferible rescatable Permutar: trocar cambiar canjear Perpetrar: cometer hacer consumar Perpetuar: inmortalizar eternizar glorificar subsistir perdurar continuar Perpetuarse: inmortalizar eternizar glorificar subsistir perdurar continuar Perpetuo: vitalicio inmortal eterno continuo constante Perseguido: fugitivo hostigado buscado rastreado Personarse: comparecer presentarse aparecer Pertenencia: propiedad posesin dominio competencia jurisdiccin Pesquisa: indagacin bsqueda averiguacin investigacin informacin peticin solicitud exigencia reclamacin demanda Pillaje: rapia hurto depredacin saqueo robo atraco Pirata: saqueador rapiador Plagiar: copiar reproducir imitar fusilar Plagio: copia reproduccin imitacin fusile Plazo: tiempo trmino fecha prescripcin vencimiento Plebiscito: votacin referndum sufragio eleccin Pleito: querella litigio disputa ria Plenipotenciario: diplomtico embajador Pliego: documento memorial Poblacin: habitantes vecino ciudadanos pueblo ciudad urbe metrpoli Poder: mando dominio potestad jurisdiccin facultad mandato Polgrafo: erudito sabio Poltica: tacto habilidad astucia cortesa procedimiento Pliza: reintegro timbre sello impuesto documento contrato libranza Ponencia: comunicacin informe dictamen conferencia Ponente: comunicante conferenciante relator Poseer: tener disfrutar conservar gozar Posesin: pertenencia dominio disfrute goce finca propiedad predio Postor: licitador Postura: trato convenio pacto Potentado: acaudalado rico millonario opulento adinerado Potestad: poder facultad autoridad jurisdiccin Precepto: regla norma ley ordenanza reglamento cdigo orden mandato mandamiento instruccin disposicin Predio: finca posesin tierra feudo heredad dominio Prenda: fianza garanta empeo hipoteca aval Prerrogativa: privilegio ventaja gracia atributo derecho facultad Prescribir: ordenar mandar fijar caducar finalizar terminar acabar Presidio: crcel prisin penitenciara

Preso: prisionero cautivo recluso presidiario Prstamo: hipoteca anticipo adelanto emprstito Presuncin: suposicin sospecha conjetura Prevenir: advertir avisar notificar informar Principio: precepto regla norma fundamento Prisin: crcel correccional presidio detencin aprehensin arresto Privilegio: prerrogativa ventaja derecho exencin exclusiva Probar: testimoniar atestiguar justificar evidenciar demostrar convencer mostrar Procedimiento: medio manera forma mtodo regla tramitacin actuacin Procesado: inculpado acusado enjuiciado Procesar: encausar enjuiciar Proceso: sumario causa atestado desarrollo progreso juicio procedimiento Proclamacin: publicacin anuncio divulgacin declaracin demostracin atestiguacin prueba testimonio Procurador: representante delegado agente Progenitor: ascendiente antepasado padre Prohibido: ilegtimo ilegal ilcito indebido Proletario: trabajador obrero Promesa: ofrecimiento compromiso prometimiento oferta Propiedad: disfrute pertenencia goce finca posesin predio Propietario: poseedor Prorrateo: reparticin distribucin proporcionalidad Prrroga: aplazamiento retraso espera moratoria plazo permiso Prorrogable: demorable aplazable Prorrogar: demorar aplazar retrasar retardar Protesta: desaprobacin condena reproche crtica Protesto: reclamacin requerimiento protesta Protocolo: registro Proveer: resolver disponer Providencia: medida disposicin prevencin resolucin Provocacin: reto desafo Provocar: enojar molestar irritar incitar originar causar suscitar Prueba: muestra evidencia manifestacin probanza justificacin demostracin argumento demostracin razn Publicacin: difusin divulgacin propagacin impresin Publicado: pregonado divulgado difundido impreso Publicar: mostrar descubrir revelar promulgar divulgar propagar difundir Pueblo: aldea villa poblado plebe vecinos poblacin habitantes nacin raza casta Puja: licitacin subasta postura Punible: condenable castigable Putativo: estimativo atribuible Q Quebrantamiento: violacin infraccin Quebrantar: contravenir infringir vulnerar desobedecer Quebrar: infringir vulnerar traspasar contravenir transgredir conculcar desobedecer Queja: acusacin querella reclamacin Quejar: querellarse acusar reclamar Quejoso: disgustado descontento enfadado resentido agraviado demandante Quemar: sentenciar condenar Querella: demanda litigio reclamacin pleito Querellante: litigioso litigante pleitante demandante adversario Querellar: pleitar Quiebra: bancarrota crack Quita: liberacin perdn remisin Quitanza: finiquito Qurum: votacin reunin junta R

Radicar: hallarse encontrarse situarse localizarse arraigar establecerse empadronarse Raz: inmueble Raptado: secuestrado prisionero detenido Rapto: robo secuestro Raptor: secuestrador Ratear: hurtar robar mangar Ratera: timo robo estafa Ratero: carterista rata gato Ratificar: legalizar legitimar certificar Razn: causa mvil motivo prueba argumento Rebelde: desobediente indisciplinado insubordinado indcil Rebelda: desobediencia resistencia levantamiento alzamiento Rebelin: conspiracin subversin rebelda levantamiento motn sublevamiento Receptador: cmplice delincuente encubridor Recibo: finiquito justificante comprobante Reciprocidad: correspondencia relacin intercambio permuta Reclamacin: protesta requerimiento demanda solicitud Reclusin: encierro aislamiento crcel prisin Recluso: forzado prisionero presidiario preso Reconocimiento: exploracin inspeccin anlisis cacheo registro fiscalizacin Reconvencin: contrademanda Reconvenir: contrademandar Rectificacin: enmienda retoque correccin modificacin Rectificar: enmendar enderezar rehacer reformar modificar Recurrente: demandante reclamante Recurrir: apelar acogerse acudir Recurso: medio manera procedimiento modo forma casacin demanda requerimiento alzada Recusacin: repudio rechazo repulsa negativa Recusar: repudiar rechazar repeler desdear Redencin: liberacin rescate libertad Rdito: inters beneficio rendimiento provecho rente Redituar: rendir producir rentar Reemplazar: subrogar Referndum: votacin consulta sufragio plebiscito Regala: prerrogativa privilegio retribucin Rgimen: sistema poltica conducta regla Registrar: asentar anotar inscribir matricular Registro: protocolo archivo Regla: precepto criterio norma razn estatuto cdigo reglamento ley constitucin Reglamentar: normalizar legitimizar legalizar Reglamentario: legal protocolario regular Reglamento: estatuto cdigo regla ley constitucin ordenamiento ordenanza Reglar: regular reglamentar Regularizar: normalizar reglar regular uniformar Rehabilitar: reponer restituir reivindicar Rehn: seguro fianza prenda garanta prisionero Reincidencia: recada repeticin Reiteracin: repeticin reproduccin Reiterar: repetir reproducir insistir Reivindicacin: insitencia reclamacin peticin demanda recuperacin Reivindicar: exigir reclamar demandar pedir recuperar Relacionado: concerniente propio vinculado pertinente atinente Rematar: finalizar concluir acabar terminar Remedio: correccin enmienda reparacin Remisin: indulto perdn absolucin Renta: utilidad rendimiento ganancia beneficio inters rdito alquiler arrendamiento Renuncia: abandono desistimiento dimisin Reo: preso encarcelado privado

Reparticin: distribucin reparto particin adjudicacin Reposicin: restitucin reembolso devolucin retorno Represalia: castigo venganza desquite Representacin: delegacin poderes sustitucin Representante: delegado sustituto agente suplente Repudio: separacin divorcio repulsa rechazo abandono Requerimiento: exigencia solicitacin peticin demanda Requerir: pretender solicitar pedir demandar advertir notificar Requisa: confiscacin decomiso incautacin Requisador: confiscador incautador exactor Requisar: decomisar incautar confiscar Requisitoria: interpelacin requerimiento requisitorio Resarcimiento: indemnizacin Resarcir: reparar desagraviar compensar restituir indemnizar desquitarse Rescindir: cancelar abolir anular abrogar invalidar Rescisin: cancelacin abolicin invalidacin supresin Reserva: previsin depsito repuesto disponibilidad guarda Residencia: domicilio morada hogar casa vivienda edificio Resolucin: auto fallo providencia sentencia Respingo: timo fraude Responsabilidad: compromiso deuda obligacin deber Responsable: fiador garante avalista Restituir: reintegrar retornar devolver reponer restablecer restaurar Retencin: contencin retenimiento reserva detencin Retractarse: desdecirse volverse rajarse rectificar revocar Retracto: tanteo retroventa retencin Reunin: asamblea junta agrupacin congreso comit cnclave Revelable: confesable publicable ostensible Revelacin: manifestacin descubrimiento Revisin: comprovacin examen repaso revista Revocacin: cancelacin anulacin derogacin rescisin Revocado: anulado derogado abolido Revocar: anular derogar cancelar rescindir Ria: querella altercado disputa cuestin pelea contienda Robo: hurto timo estafa Rbrica: firma signar visar legalizar refrendar Rufin: bribn pillo granuja sinverguenza tunante S Sabotaje: atentado dao deterioro Saco: saqueo asalto desvalijamiento rapia Salario: paga emolumento sueldo compensacin Saldo: liquidacin finiquito almoneda Salvoconducto: licencia permiso aval pasaporte Sancin: autorizacin venia aprobacin anuencia permiso castigo pena Saneamiento: reparacin arreglo Saqueo: atraco pillaje asalto depredacin Secretara: oficina administracin ministerio Secreto: confidencial reservado ntimo furtivo clandestino Secuestrar: raptar robar saquear embargar requisar incautar confiscar Secuestro: rapto robo saqueo embargo requisa incautacin confiscacin Sede: ubicacin emplazamiento Sedicin: motn levantamiento alzamiento insurreccin rebelin sublevacin Seguridad: pase pasaporte garanta salvoconducto aval fianza caucin Seguro: salvoconducto garanta aval Sellar: timbrar estampillar Sello: pliza timbre estampilla Semovientes: bienes ganado

Senado: asamblea cmara alta Senador: congresita parlamentario asamblesta Sentencia: resolucin dictamen fallo veredicto decisin Sentenciar: resolver fallar condenar Sealar: mencionar marcar designar indicar mostrar Separar: desunir desvincular desligar Servicio: provecho utilidad beneficio Servidumbre: carga obligacin Seudnimo: apodo alias mote Sevicia: dao ataques Signatario: suscrito firmante Signatura: firma rbrica marca Simulacin: apariencia ficcin fingimiento farsa simulacro Sindicarse: asociarse agremiarse Sindicato: gremio asociacin Sndico: auxiliar asistente Siniestro: desastre desgracia catstrofe malintencionado Soberana: mando dominio seoro gobierno Soberano: excelente supremo grande Sobornar: cohechar Soborno: corrupcin compra cohecho Sobrenombre: apodo calificativo mote alias Sobreseer: aplazar diferir desechar Sociedad: agrupacin asociacin cooperativa consorcio compaa mutualidad sindicato gremio Sociedad: comunidad colectividad Socio: asociado copartcipe Solemne: formal vlido firme majestuoso imponente fastuoso Solemnidad: protocolo etiqueta ritual Solidaridad: adhesin apoyo fraternidad hermandad Solidario: responsable copartcipe soltero clibe mozo mancebo Solvencia: garanta seriedad respetablidad honradez Solventar: resolver solucionar arreglar Solvente: acreditado responsable formal adinerado crediticio satisfactorio Soplar: hurtar robar quitar mangar afanar birlar limpiar Subarrendar: contratar subalquilar arrendar realquilar Subasta: almoneda licitacin Subordinado: subalterno inferior Subrogacin: sustitucin relevo reemplazo Subsidio: impuesto carga contribucin Substitucin: poderes subrogacin Substraccin: merma sisa hurto robo Substraer: robar sisar escamotear hurtar Suceder: heredar Sucesin: herencia Sucesor: descendiente heredero Sufragio: voto votacin comicios Sumario: causa juicio Suprstite: superviviente Supresin: anulacin eliminacin omisin Suprimir: anular abolir Suspensin: pausa detencin interrupcin cesacin Sustentar: amparar proteger defender auxiliar Sustento: reemplazar suplir Sustraccin: robo hurto Sustraer: robar hurtar T Tacha: defecto falta desdoro impedimento

Tasa: valoracin apreciacin evaluacin estimacin Tasacin: estimacin tasa evaluacin derechos impuestos Tasador: estimador evaluador perito juez experto Tasar: evaluar valorar apreciar estimar Tenencia: usufructo posesin depsito disfrute Tentativa: prueba ensayo experimento Trmino: final terminacin conclusin acabamiento Terrateniente: latifundista Territorio: lugar distrito circunscripcin comarca pas regin Terrorismo: extorsin amenaza terror Terrorista: saboteador guerrillero secuestrador pistolero dinamitero Tesoro: fisco erario hacienda Testacin: testamento Testar: legar otorgar transmitir dejar Testificar: afirmar asegurar testimoniar Testigo: refrendatario declarante Testimonio: aseveracin afirmacin certificacin prueba refrendo Timbre: pliza sello estampilla impuesto Timo: engao fraude dolo robo estafa Tirana: despotismo abuso imposicin opresin Ttulo: fundamento razn causa motivo Tortura: martirio suplicio tormento Torturado: angustiado atormentado inquieto Torturar: martirizar angustiar preocupar inquietar apenar intranquilizar Totalitarismo: arbitrariedad absolutismo dictadura Trabajador: laborioso infatigable operario obrero Trabajo: dificultad penalidad esfuerzo fatiga labor tarea ocupacin empleo Traicin: felona deslealtad infidelidad alevosa Traidor: feln traicionero desleal infiel alevoso falso Trmite: diligencia procedimiento Transaccin: trato negocio ajuste Transar: condescender ceder negociar Transferencia: traspaso traslado Transferir: pasar trasladar Transgredir: violar quebrantar desobedecer infringir vulnerar Trasgresin: quebrantamiento desobediencia violacin infraccin Trasgresor: infractor desobediente inobservante contraventor Transigir: tolerar permitirse consentir condescender Transmisin: cesin transferencia traspaso Transmitir: ceder traspasar Traspasar: transferir entregar ceder Traspaso: transferencia entrega transmisin cesin Tratado: convenio pacto acuerdo Tratar: pretender intentar negociar gestionar Trato: convenio pacto arreglo acuerdo contrato Tregua: suspensin licencia asueto pausa interrupcin Tributo: impuesto carga diezmo censo carga derrama Trueque: cambio mudanza variacin intercambio Tuno: truhn pillo granuja bribn sinvergenza Tutela: guarda custodia defensa amparo proteccin Tutor: protector custodio defensor amparador U Ulterior: subsiguiente consiguiente siguiente posterior Ultimar: concluir acabar finalizar terminar finiquitar Ultrajar: insultar ofender agraviar injuriar deshonrar Ultraje: injuria ofensa agravio injuria deshonra deshonor Unilateral: parcial limitado estrecho

Unilateralidad: parcialidad limitacin Unin: alianza liga federacin fusin enlace vinculacin Urna: caja arca Usanza: costumbre prctica hbito uso Uso: hbito usanza costumbre estilo moda Usuario: beneficiario consumidor interesado cliente Usufructo: goce disfrute Usura: lucro Usurero: tacao avaro miserable mezquino Usurpacin: adquisicin usufructo dominio caducidad trmino Usurpar: quitar robar arrancar Utilidad: lucro provecho ganancia rendimiento V Vacaciones: descanso recreo asueto reposo Vacante: desocupado disponible desierto deshabitado Vagancia: haraganera ociosidad pereza holgazanera Vale: boleto billete pase taln cdula Validez: vigencia autenticidad Valoracin: evaluacin justiprecio tasacin Valorado: tasado estimado ajustado cotizado Valorar: evaluar justipreciar tasar Valorizar: saldar liquidar Veda: veto prohibicin impedimento Vencimiento: trmino plazo Vengar: desquitar Venia: permiso anuencia licencia autorizacin Venta: cesin enajenacin transaccin Ventaja: superioridad excelencia utilidad provecho ganancia Veredicto: declaracin sentencia Verificar: comprobar probar justificar confirmar demostrar evidenciar Veto: impedimento prohibicin tacha Va: medio procedimiento Vitico: sueldo honorarios paga Vicio: defecto imperfeccin insuficiencia Vigencia: actual vigente Vincular: unir asociar juntar reunir conexionar Vnculo: unin asociacin reunin conexin Vindicar: vengar disculpar exculpar defender amparar Violacin: inobservancia infraccin incumplimiento trasgresin quebrantamiento Visa: visado permiso Visado: visa documentado permiso Visita: entrevista cita junta Vista: sesin causa juicio Vocero: delegado portavoz Voluntad: orden mandato disposicin Voto: sufragio comicio eleccin Voz: fama notoriedad palabra Z Zafarrancho: ria pelea algarada Zanjar: resolver terminar acabar arreglar dirimir Dr. Luis Alfredo Alarcn Flores alarconflores@hotmail.com Abogado, Magster y Doctor en Derecho