'Yert th '\1"'19 was no, p,~eyI~n ~I'elJlil~, ', U" ; ~ '~he" nd ,olf e, . . , .. 'the, ninet,senth ,century.

S:undaliism, Pillali," 8 great: aamir',sr ,of Shak,e,s;peare.. ·fitrst introdUC9'd tlh,e Iplley ,as ill Iwtlsralry form.
Ipr'OS8'.

I amlU hili:er,a't:l.lIlre i:s ,a

r'k=n sto'r,ehojwls,~ QT" pO,etf'V. '~Ind

-

IHI pl,ey is

ManO'tl'm,anly:am, ha,s., apert ," om e,~em,ent~
and
i"-CHl"U3nc'e.

an iJinder~'yiri!lg allegory" Je'ev81lkan, the ;soul. shrouded lin maya charactertsed by' Kud!tian~ comle"s. 1QOgriief. ,Sundara lMluni, the ~guliding spi,Ii~'t. brl~n,gs leiliilliightenm,9nt at ,t'he, alPpropri,8rt;8' moment

of lmystery

Thl8 .story' of Manonmarni., an Ulliiui3lffectedl. sli'mple gir'l .. wlho, 'finds her iorve Ib,los,sOImingl ,alftler ,81 crllls.ti:s,.

has,

iOtrn,g

be'en potPulalf in T'ami I INadu': and thQughl
a k)lnglway s,ince, PiUali wrote'
QontlOu,e.s to

T,aml~~l dr,am'sl ht;ls come
be stuc:Ued

M'anonma(Jlya.m, this, pionsell"!i'ng "Way

by students lof ili'amH l~iter.ai'iblJJre'"

f_

Fa KMha is

"

,;;Ii

contmuinq series. '

, 190 ti"tl'es now on 551I'e.

© Wndi,QI BaQ,k HOlj,Hi!i!lll'I
A
111~

due;; ti,on Ttrus:t.

Bo,mbay-4010

0.3'91

ri g hits !!'\es., "'yeld

,PilJhUs.be.d by .H.G" MiliDch~llIJda.f]lii ~~r madm Book Ji'01iI$<C; Bdu:crniQD 'l"n.!st. ,~,._W~delmllls~ otd" R ,Do:mb~:y"4" 1®3~ i!lIla print~dJ il;)' ,n .K .. 'NaS~3Ja~,I,BH' 'f;iltilef's~, M'Ql)1 Naltat> .MaiJulIlr'acil\a;S, Vi niDi An.dbill',ri Ui~1J't. .mif~MQIl .. \ 03 ~ ~,

'R£i<~"'.

EdltO:f.:

Abilln.'t:':t:.~,

.S~e'r,i"I~: ,L.nt~a~S:iJigb.tQl:thi

MfJNONM6Nf

WB'S TME ONLY csn.o OF J'Et!VAI,K,RN', THE. W~",IG P'"/'jI/VD'Y,fI /(IN6~ UNO{!'R, 'TH.E.' S~/RITUR,t. (j,UIDIJWiCE. O'F THE. 5~,(3I!J' 'SU'N,'D/lR'fJ" ,HO,Wf:'VeR,;; '7H£ KINe RUl,E.;D WELL, liND HIS SU8u"!C'TS WER,E. HllPPY,., ~
li'

~ ., .. IjI,L.I-.. l::',KCt!PT' Hlfi C'lltNN.tNr!J Citt:E.F MlNISTE,'1t" I<UfJ.u_~N'~ I:If" M'l PLA,N 51 HA'\'IE T1J 5UCCe:,EID, II !MU 5T GIE-T'TN Ar IN liEF~Ul~\f]~~~l! N6':1 ei,o SAGE. our Q'F 111E W,A"1' ..,-

I W'~lL HAVE

W'fUT ,fOR IAN! OIPFORTU,NI:TV' T'O DO

ro

rt

WlTHOtJT AR()US~Nie

sus

' ".. ;;;;}_~t" 'i!".ii'I.I'~~JI-

~'·o· .., Ii\.JI W'I

,JEEY'FU(,F\N, II~V,E:QOM'~, ",
1",0 TAK'E_ LE,~,VE Of 'YOU~,

IIIfVVlll 601 No AW R'1 ON A_. P~,LGRlMfU~IE TO - --.

T'H iF
_J

IC.

e~, jI;;,!,~,[J!"j; Qn~""t ~1l1,

'i!

,

,kU,DlLIfN HII-.o BEIE;N WfUTlNfJ Fol2. I1ND ,HE.' WII,SAl'r GOING' TO' L05E If: ~OUR ,M~JS5T'f', rr WOULD '6!~ ,SELFISH 'ON Q,U!R

BiJT THIS W,195 THE. OPPORTUNITY'

'10W ARE RIG,HT., 1M" 0 N L;,')I' HOPE 1$·
TH,Al' 'HE, W~llL

'RETURN. 500N'i "

, 'COME:. IN

II"

Wfr'lOF

THE ,5RG:~5 e.PIRI, lIIU AL 'PUR.;-'
'~iTS,,,

,~~

~1..!Ulii::iI.¥.J,

, 9ft t:. C,E.RT/MN C't W1IILL,; , FOR ~,if', CA N Pi R,R, ANGIE " rr, ,SHE" LL., 1M il\ R-RV M''v
C.O~I" ~,i!:!L l'O O."E'i.l~ , "",i v I't:fj !;;,;WL n ,l{"~'\II.
,

.onL"II DE ~ '.,' Dn"

,1..ATERJ~$ ,/t..lJDI,LFllV' IJIVD ,HIS ,SOIf,.
i iii.lld!

V:ili¥:~,,rt.vU.r;;;;.

DAF'kilEL

fj-JAf/i:'Y '. !fr~;

Cal'lll.itlli , N~'"

• 1JiMIE t.(IlN'lS 1:5 OLD AND 'iuiOt=.. NO' ;;:j.:' i :. ~ WHO" ." U eo ~I~ilfl ~'. -_e.Q·N·' __ .-_ YOt;1 THIINK WILL
J ••

I

FPlrHfI!R, WITH 'YOU'R -rur r~ Ii c,'....... I~N .~IlIIL'.lIiC· ,r::: ,;I',;I''l1i;;:: Fl.UENICE OVEIR TH'E kING.,.!1 COULD ERljli L'1 IB,IE TH AIT M~,N~ .'.

SUCC,EED HI~MI 'I'
FATH E,R ~' .
.

LifTER., WffEN i

I(UDfLfJN

WflS flLONE~

, V~t.~LLQTHERW,15!3. R15!:. I[N

C.AREfFU 'LL:ot'~THE. rEO [PtE, 'OF' MHD\URA II .' Rj~B!ELLION ~

WI t, L 'HAVE, TO Plil,N, M.'¥' ,MOVES

~ ~- 'rHE 5~EtJ NE.ED5 .r HE: !~5R~GHT, PROfECTION ~ A5 lIrHIE 'l'OU R _ AJ "R'MY ICH I Elf, ~ CA'N WI! iIj!U~J'51" CGNTElll, YOU TH'Alf SIDER AILIL 'WiTHQUT" Ai gIRDNG' IA ,5:PE,Cn;, FOR,T IT W II RAll", 'R,OBli;;~;M liE IE"',~'''''.:''''~':..., AN ~AS~ PR£'~' T'Ak:IN'6 .sUCH TO ENIIEMI E.~., A, M iRJO R

or

u

NO" t<UD~,LAN, ! "iOU' ,M_5~IN!'T'. I NIEE'D IF' YOU H'A'VE

f~I~H

'YOUR MPiJesl"1, IT~',S BEbT THAT I 'il'E5JGN.

IN MV JIUDGEMEN~,

NO

¥OLl., I SHAlJl DO

AS ~OU "

.

n:o' 'lOU ~IR,!
F'ATltmE.~ ..

I lAM 'HAPPV

HA,PP''I"

,H'E1l.,/fNSWE2 I!U01L~IN'1i
~iTH

II

HOWI!.VeR'~ ,DID NOT mff'§PV
MY 'DI#tUSHT£R

JEE.',VIiItIJN' .. HE "",""":,,, A:i:~~~'d!D MADU RA I 9HIE. "EA,Rrts POR"
\/QU,R MftJII~§T~lO
I

~~~~~D

SA

'VEAR;N&

o. I: rsu N I( ,SHI!
MADURA,I"
~O'R

W SIT'

115 NI'OT

',~T I,!!; THIE "!AR!N]IN 6 ;~_.. IOf" A fLOW,E.JR IN FUL.!L, Bl.,OOM
~I

,

"vrilIU llU

~

U'II ~'iI!"!i "'UJlllll.J

iI:II,DI:: n,~~ C;11~'HiT. l' Il-. FI <. 1-1' '~15 ~N'- I . ,",
~)~_I
J ii

.

'TIIME' I SCi IHilER MIA R Ft.1 ED"

, ~'N llHI5, MiA,TTER I' CI~NNOl f1CT' WlmOUT COl. SU l'V'1 N 16
, " , THill!. SitE;! f! ..

H!Ol 'I' ,~J\6£ THIE K! NilS ...
j;

IT :~5 KU'IJ:~LAIN',S,'WOfO<,~,
H1t__, ~eEM5 T,() "Ai~,

INO LON,6f!R

TmRU!NlElVElJ

lJves
!!:;

'~II!:'RE;"

" "tU5 NEW c,Alpn:-,AL,~

" ~60ME STRANGE POWER, OVER THIE K~INe~,

I A\~tE'PT' ''rJ!OU R
H'OO'PI BUT I 'WANIT

,JeEVAkAN~

A, seClUDE.D
PLACE TO
LJ"IIE

~N ~

,UP , ,

fR5ER.

sse» ,filM IN Tft:U/N'{!!.'LI/;'El.,!" THE. ,ftNiJ',G lMlf"E11Iffr~l'V HIIO IJ HERMlT8Ge.
' af.fG£. /JI F!IW J)lfYS ' '

I

__

I

HOLY SAIS!!, '~SM"',., [T TIME MAINO\N:M~,N I

W,A 51 ,MARR~! I[) ''? CAN E "YOU SUGGE.5T A 5U ~],tl,BLE IBJ1;i DE:-

, ~. , ,M,' E:~~no','

'f' ~o U!r\

'1Y11f'i~'~ ~'1!61I('!j, ,.,

THIE ~[)£AL G,ROQ,M WOUl'lD IBE PU'FU.wSWOTHAMAN 'TME (J11[ RA K~N '."1'OU e """ 'CJlN SENP r'urr~J~f\JI~,N , 'wrrH 'THIE PRO,PQ5,AL!,

jj

N F\ T,A,IR,FIJ R M AS OU R

~ W~i5H TO S'EIN'D

AM,MSS~.DOR, TO THE.

OFI~!tRIN'G, HIM T1HIE ' ")I,iIi,i'j"OIl\.JI'j ~1Jl11"; HON' D' 0"'10' M' 'D'N>.. Q'':-.:I,·~~I'f IIJ'ii " , A,s,K H ~M,TO ,SEE ME!.,
~-~ _,: e- :.:. -: . ~ .
I'~'~

KiN.G OF CHER,A~,

,,'

NATARAJAIN 5Hfl LL, CERT'~II . L"if. eo ~ N BUT ,N'aT Tn THIE CHE.RPlJ CAPrrAL'!,

A~~~~~

'GO

,

MADURAI AT O'NCE. -rI\)t.E'e. FROM THIERE ARIE. 'DUe. ,FOR QU IY,E,"
SOME, 'T'~ MilE .,

ro

.'

AH

UN DER'5 TF'I~nJ,MV

! I B1EGIN TO

FA,TtiIER".3 P'l

AN:5.,

....... -

K u0 ~lAN:, 'DIDIN"T' "yOU SP1EAK TO IN,RTAIRRIJAN?
HE Itil.p\,S NOT' YET

COMIE 'T-O 5EE ME,
E ._ii' I .'~filL' lHIO'-'WCTnoNS'',:......I . '(0 torR MRJE:STI" M'I SON ' BIA LFfDEJlAN H~M5,ELf
. I," 1,-

I

"

;"

w· ',',1

E'Ij;. ~~"I

,rl' TO' 1 '....

UIIM ~ ~11! .

J[1l

8lfUiDEV/IN

,WIiS "UMMONeD~

~OU,,~ -,-,A~E~iV'il '
INATAR,A,JAN SFUD THA,T 'IE WA'S !:UJ§'~ A MID WO'llJ LO 6.E,E '~OU ~IFTe~ HE. 'liA D f'11 NI,IS. HIED' TH1E
WOR,- ON f'h'lN[)I~

YO' R - A,JEST" t -IE. 11ft, U[_,RE l~A,,'l IW _ 1'1 DON" T ~O'~1

=E.N o 8ArUi,DE'VAN

IINSTIEAD ?' HIE",INO L.. ~9.I& THAN MV9E,LIF~1.5 ~OUR"

'5 -,RV,ANT.
J

A,16000

6UGGES'lI 0' r, ' 0
IBALADE A<" 'iOU MtltV
, _ II

Lr:J\VE

~ MME [)~IA"Eo L.V"

Me»NWHILEj.lN
I'

THE Pii'lllCE, GII'ROEN~
1

)fIOU DON'T 5 EEM 1'0 lee '(OURSe:LF, W,H,R,T 15

TH'lE M,Pw_-T'ER W~TH ¥OU I RI NCE5,',(:. ~ ----JI' ~~

,I

CRN TELL ," ABOUT IT, DE~R VAN I "'~ HAD ,~ ,5TIAt; NeE DR'E_AM
lAST NII.GH1:

"11 fffMID,SOME

PRiNce 611RLfJN DEJ> M'E

u
m," F

I WHO' . ' ,.'

1.[,

rs II ~ '. HE,(')'
lOOE5

. MilE. ll~ '? 'VE

WHERE

. I DON~T !KNOW~ . . BUT ~ W1l.L

I~M1RR'Y H~M AND iNO ONE ELSE.

sr THIlT VERY

MOM'ENT, All/Leo THE CHfRR KiNG" PURUBf10TfllfMnN, W~5 IJL5q TROUBLED BY l~ BREHM.,

"wey~

HE

WO~E lAP

Ii"

..
Il D/J,Z C ,;

WHO' 15 SHE ',?I WHOEVeR SHE H:~ :5HE: HRSI 51"OLEN

WHIEIRE 1115 5ME?

I

MY PEACE ..

lOUI R MftJE 5T V'~I THERE 15, A ME.S5·E.NGfR. P1RQM,
nlE P:AND~AKING~ .'

THE
1-

M'l KI~IG PEMAND.a
UE.
TR~IBtJi1Ii!.

ro H~,"

~F 'WlU OOH"'- ';AN

1-'

. OUR IPR:INCE5:S ..

TO PA1 TH TRI8LlTl~"t ,MAAIR:t

..__

.

C.-TAM C lUI,..., II V_, _
I~

""iI"'ii!il.~- - ~'V16oi1IN~

~i""~11 o·'".. U- D' L11 N;:J '~nJ"'IiM ~U'!ll '1"\ f\ ,-, !!dI1I.o!i""""""~~
'!;J

- .. Ii'lIN Mn __ nG. ~T ,~, ~I ~~

T--Uit!'

_ Ini~

'TV B.A,RT'e~ YOUR 'WQ,M~N ,A,WRY I~N M_~RR,IA6E.

or

, 'T'I -HC:,II...

~',ml""i,ir.il'fiID-" 1~lr'III'!l1ill_

n_:Ir"!;lli:;;n,

.l!!l.R'

liWt"~

iiiii'RIi:!. ' - o;;.!I

cAN BE, RART O'F 'HSR

'D'OWR~'~ 'IOU &FnN ,A,,_
'WI~-E TOO,. ,

H ~.~

0- Ilr" LV~. I,iI:IiI, m' E' }~~.~r'1,.·: E'lO I'!;.JI e<tl~-MG" -,", HIE CA~NO-T BE BLAMED' O!R P'U N IStU:,D ..
r!. ~

1',~

'I

l. -

I

_'~"\

!ii

h,,8fJCI<;. flr TiRlINEL'VELI-' I 'WA.S. SO RUO,~ 'T,~Ar'

THE CH!fRAI K~[N6
'W'AIR

LO&T HII& P,AT~ENCE

AND PROCLA~,MEI)
t
I,

"

l hal-__ III
I,

= .I

:'S..--- ~
.

-

[

I

Sl'RAN,SE. THM ·1'H~. S,A6E 5H OU l,'[) lE.T

'YOU '[)c.nVN WHEN ''10U
MOS'T!,

NEED H11M. ...=:;.~

T.HE. C.OUI~:f)JE we 5JHOUlD '~KE ~5 'OS,VI~oua,~

. YE.S, L,ET' .
,Gf,VE .THE,M A
.-

us

TA,STE iOP'

fHE PANDYA
tl£iiLnl

"'n

U W!II\ •

u::;,

~--

v I'CTOIR'I'

1'$ "

, OURS, !!.
~~

--z.:

CMERf1,I(~N5 ,ti,S oc O,ER IJDVERM'RY~,
IJIJ'IRI!D

e VfN

TI1,£

II

CONIWlIfNDER TRIEDI TO ell" TH~ BflCJ( ilJEE.VIIK.flN £,001::£0 ON HE£P:LE,sst y liS HIS MSHUr,. LPIERceD BV fiN' ,FeLL '.'

sr THIS INOPPORTUNE M'OM€'f{T, nN "PROW HIT TH:E'KlNt';.

~OON liFTER 'me ROIIAl ElE~HANr £"'TS/ilED THE 6tAr~!J OF rNE ,KJRTj KUDilliN ~SHINO IN~

~--~--~----~~~--~~~=-~~~

,CAM"!

..

-

-ll!j

..
""".IJMD PLl'JClE:tJ' HIM
I

THE: I!LePHflN 1"' T()OK. 7f1'E' WOlJlVlJE/) !<.lNG' UI{ ,HIS, TRlJlql<-. .. ~

WfllTING

,fJRMS, OF lHE -51J5E

eexn: Y

IN' THE
ii

WITH 7JtE SRGf ~ ClU~E.,,,JE!;r'l:fH(,flN S' '!I
tlOW' IBITTE~, ~ 'THS e

SOON t-t,Et!iIfINED C0lrl6C1'fJt1SNESS'i'

TA,'51"E O'~ ![tt.'FEATT]
~ IHIftV E

l,ET M'E, 'DIE ~

'PAND'¥ f' VA LOU R

am INE,D TH E,
,IJ

, '1iE.5 I 1M i!!i:VE '''"'E'' ' !I'll ~ TO G i::l' 'HER 1M A RIP\~'ED,.
t"

'Y! ".I!U!"'>I In, M" ,,, 1~''''Ud iii ......B~l,~I[)EVAN i! .
'I;;jI'

"fOUR, MA JIE5;ry, 'WI~V DON'T' 'IOU MAI~R'r HER:

'

JUST Tl1EN ""'NaNNln'N( HERSEl.F CliME N.1NNING Itl/'rJl FaLLOWED ,I) Y

BRt-IU)E Vfl'N ~

FATH E~:~A R£ "'nfOU ALL , RIG'HT'?

liIN' M.liI!i, / Mill_[- _f'lii;,;!!~,~,u'~nHI _ :_ -'. I W,ANT "OU TO M~RR'f
\f"Iiii..1

Ln. I~ll F\'~ iL
iO .

1ifj;'1I.1 ·nV'Ii;;.¥nW\j;'i'

.'
I

~ WOUL:D'

!RoATHER IF'Rl.L IiHire '1"1H ~ HR'NDS O~ 'TIllE E.NI !IMY 'T~HAN MdARJ4j~"1 'HII,M ~

IOOWl ACT
IN HI~ST[, JEEVAKANI!, 5,EE TN IS,~....

'UiTICIPfllIN6, .' TR,QilJ BkIE" ~ DtnS\,
1'HI51'UNNELli

r

IT ..I~ L iAIRE: "CU t,

I MISJ IUDGIEID ESCA fE N(lW;; Call E..'~T ~lJ" re 1ir.i I& •.- .... ¥OUIR M,EN AND' F~tSHT . Whmr HEPf' YOU
'.. UIT'ER, . 5ECRE.TIVE "

otnr

OF 'TH E C!N"

lis IaJ'DJlR'N MIRD& H15' _ --Y THROU:tlH T/1fJ.' TUNNEL~
50 THIE eASE WILL "IE~,I HAVE ONL'I lONE, WA'I OUT
FOI1L Mi"'rlP.l,~NS, W~- ~

IMeANWH.it,J~, Ifr THE: CRIMP OF PORUlJIf(J'rHIiMlf'N"J!

THE. CHERIi KINtA:........

...... 15 'I,MPRe5NA8LE,~

'WE. HAVE NO CMI~N' M~ lOR1)~ THIEFO R:f

,JU'(!ir 'THEN ~ A__ II' t~U~'DD ~"n

iZN TCR:'E.t:J'~

II W

IKIUIiDllAN'~,

ONCE ~EEV,~KAN'5! .. ,MI~NloTER ~INO'W ~OlJR ADMmRER' '
I

~ND SLAVE ~K'ILl JEEVa K~N
i!I,l;.lnn n."",IV d rlilliJ ~ ~[~f.n!~ lb

~~Lil. HIE O;'rI'OU,R 'VA e'M l ....-.'~'IiQII!! '

,lUu:::~' 1~lfl~C,

TU !I-~I~ IJ" 1111;1~ ~ ri_ I!I~~

II

YOUR. L~FE

SUDDENl.Y'---

~~~!Ul

...'{OU WO R:M~YOU tRflITQ,R
DID "O'U BELIEVE THAT

~ OUl.D' tHl L I It'U: VRUANT KI~N;G 17':15, 'fOUl ~
WHO 5 ALL 'DIE ~

'AM 'GRPfTE'~UL TO YOU RU elHOTlHAM AN. \fOU fM~;:e M A'GN.A,N ~MOUS ..K1J1J~LAN A.NO ..IHI5, SO·· 5H' ILL SE SA I~fi £0 IfiROM, MY I(IINGOO'M . fOREVER ..
.1

IT ViliS ONL,Y THEN

--~-I: ~ HE I5
TIHJ

THfir '" NONM'IiNl TffIlM1JN 5nIIW
I

1-

D PllRlJSNO~

EACH OT#ER. CL E~ifl.LY.

OF IMV DRIEAM,.

pam

C,E

I

W£I~tE, M!jI,NONMlflNi WENT l;lP 70 P'URUSHOTH8M~N /lIND GRRLIiNDB.D' HIM.,

fjN:O Wf}LKJNG IN ,~ ORfAM R5 IT

,90

1

'VUSI-IW,4MI1iH'A

8'1

'il'iH

I

i'ifA~AK,

IGEl· [

.,:S

HI 'JiNjUMAN

20 MAMA8HAftAT,,Q
.2i1i CHIA"='':YA

2~ BUtD:Ul'HA. 23 StlNA.J1
,2:41· R'AJ!'NiA PFil~ T:AP ,2.~ PIU~V~IfiI1AJI HAlU'ilANi

e

~.~ KAANt!;.,

:~r7: '~:29 'VI

.-MAoI

I

:2 ~ ·IHIY:A P\iiliI,RVATI 3'0 V,ABAVADA.nA 31 :S:UDAIPiIJ\A.
32 GU
.1

G:O{BII-,D"

. GHI

sa:

IIHI

HtA.

1[01IAIlJ

3,4 ;__ I! .. ·SliM-A H 3~, .4_18HIMANYU :]I~ 1Mi RA!elAJ
3,7' ,'., = (!.-~.-

'~Oi IN.~ltJA1NANDlA 110.3 MAL_:AVIKA,

.BS: " A HI..A tlll 39 PANCHA'frANTR 40' "ANA~I!
, ,'1'lFilA5\~L 42: If" ,'SlJl.IU :--'-1:

[

4~: ElIAlNIlA MH~Ufl'
4,4, PAeMmNI 4~' J -·"fAKA '1f'AIWI!iS, ~
~,'jI' 'llil U iN:~ ·41&1 TA··' _ElAJI

, YA.SU!OIE'II'--

II

'''tY! IJIHi~IH"FI,IIRA

..
"1"17 KR~:S- .." , '.ND :5 ' j ~H1UPAlI
i'

49 FliANiJ liT sn!'i'Ujj[1';I IISO AAM IS,HIA!!iiii':Jl'RiI

.,
~ 1161.iI( ~AlM.gAAI
~I ~

'117', fii_AiMANI 0 - T£lfiII1~1,J '~'7 ' ,1PA,U,FiiA v,A. ANID A}!!. ',ANOEfl 110 ~tNlORA ,,' INC SIiIIBI frill A. oJ.

'iII_,'

i!lUili: S,Il} YA

59 UA,VASiHlI

'1 UlHfUJVA & ASH'ili"A·VAKRA!. ~I '1 Ie, i([i!N~ KrUSIHA 1l'~ MJ!IA IBJW!t" CJli.lO " 'ill 1:0 m' '''j'' N.AN ·~1.211 v;~_:. _ Iil)HA~I_ ·~I.~~ ,ANIC.ElS'iUiOJ\S 6f ~MA, .,~,ai [,CA;iNATH :I~; siA 1rWA!J'!;IT K"A:U~I II :2 IS IUI)A,~'~H"-' 1i 2; ill JI :T:.KA '1iAL_~ ml[![ ~~7 _HI IGU:A. 'iIi:l1 '!;f [AI Hi!iIMM ilR
'11 :~s IM~'n '. 113;0 'G.-~_, . DA
1

R

.-ADIIi\AVA

70 V' = A1N''i1iA~JENA ";1" IN D;flA ,ISJ ;SIH~'-;'"I 7.! ,-UP-DI 73 !SIU,9HAllnl RIA 7',4..: !"I[~LYA~"I He, -Ii( AR "]'[§ T,AN .ElM '1"

. ~ ,"

R'y'

II!

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful