You are on page 1of 11

11

li
J

':J

I E"lSOk} ~NWUt&o

o Dts
Mestre, so plcidas Todas as horas Que ns perdemos, Se no perd-Ias, Qual numa jarra, Ns pomos flores. :\o h tristezas ~ em alegrias Na nossa vida. Assim saibamos, Sbios incautos, No a viver, Mas decorr-Ia, Tranqilos, plcidos, Tendo as crianas Por nossas mestras, E os olhos cheios De Natureza ...

?oeutMo

'Z7et
12,3:
Jq~S-

D~o

ce

WA.1,oa.
1--14

BeMJtat~e~~o
NOVOL

edo

rko-ute.t~}

beira-rio,
beira-estrada, Conforme calha, Sempre no mesmo Leve descanso De estar vivendo.

75

, I1

! I
passa, No nos diz nada. Envelhecemos. Saibamos, quase 'Maliciosos, Sentir-nos ir. No vale a pena Fazer um gesto. No se resiste Ao deus atroz Que os prprios filhos Devora sempre. Colhamos flores. Molhemos leves As nossas mos Nos rios calmos, Para aprendermos Calma tambm. Girassis sempre Fitando o sol, Da vida iremos Tranqilos, tendo N em o remorso De ter vivido.

o tempo

~
"

Vem sentar-te comigo, Ldia, beira do rio. Sossegadamente fitemos o seu curso e aprendamos Que a vida passa, e no estamos de mos enlaadas. (Enlacemos as mos). Depois pensemos, crianas adultas, que a vida Passa e no fica, nada deixa e nunca regressa, Vai para um mar muito longe, para ao p do Fado, Mais longe que os deuses. Desenlacemos as mos, porque no vale a pena cansarmo-nos. Quer gozemos, quer no gozemos, passamos como o rio. Mais vale saber passar silenciosamente E sem desassossegos grandes. Sem amores, nem dios, nem paixes que levantam a voz, Nem invejas que do movimento demais aos olhos, Nem cuidados, porque se os tivesse o rio sempre correria, E sempre iria ter ao mar. Amemo-nos tranqilamente, pensando que podamos, Se quisssemos, trocar beijos e abraos e carcias, Mas que mais vale estarmos sentados ao p um do outro Ouvindo correr o rio e vendo-o. Colhamos flores, pega tu nelas e deixa-as :\0 colo, e que o seu perfume suavize o momentoEste momento em que sossegadamente no cremos em nada, Pagos inocentes da decadncia. 77

I I~
I

*
Coroai-me de rosas, Coroai-me em verdade De rosasRosas que se apagam Em fronte a apagar-se To cedo' Coroai-me de rosas E de folhas breves. E basta. 76

Ao menos, se for sombra antes, lembrar-te-s de mim depois Sem que a minha lembrana te arda ou te fira ou te mova, Porque nunca enlaamos as mos, nem nos beijamos Nem fomos mais do que crianas. E se antes do que eu levares o bolo ao barqueiro sombrio, Eu nada terei que sofrer ao lembrar-me de ti. Ser-me-s suave memria lembrando-te assim - beira-rio, Pag triste e com flores no regao.

S o ter flores pela vista fora Nas leas largas dos jardins exatos Basta para podermos Achar a vida leve. De rodo o esforo seguremos quedas mos. brincando, pra que nos no tome Do pulso, e nos arraste. E vivamos assim,

:\5

Buscando o mnimo de dor ou gozo, Bebendo a goles os instantes frescos, Translcidos como gua Em taas detalhadas, Da vida plida levando apenas As rosas breves, os sorrisos vagos, E as rpidas carcias Dos instantes volveis. Pouco to pouco pesar nos braos Com que, exilados das supernas luzes, ,Scolhermos do que fomos O melhor pra lembrar Quando, acabados pelas Parcas, formos, \ -ultos solenes de repente antigos, E cada vez mais sombras, Ao encontro fatal

78

79

Do barco escuro no soturno rio, E os nove abraos do horror estgio, E o regao insacivel Da ptria de Pluto.

No tenhas nada nas mos Nem uma memria na alma, Que quando te puserem Nas mos o bolo ltimo, Ao abrirem-te as mos Nada te cair. Que trono te querem dar Que tropos to no tire? Que louros que no fanem Nos arbtrios de Minos? Que horas que te no tornem Da estatura da sombra Que sers quando fores Na noite e ao fim da estrada. Colhe as flores mas larga-as, Das mos mal as olhaste. Senta-te ao sol. Abdica E s rei de ti prprio.

80

81

As rosas amo dos jardins de Adnis, Essas volucres amo, Ldia, rosas, Que em o dia em que nascem, Em esse dia morrem. A luz para elas eterna, porque Nascem nascido j o sol, e acabam Antes que Apoio deixe O seu curso visvel. Assim faamos nossa vida um dia, Inscientes, Ldia, voluntariamente Que h noite antes e aps O pouco que duramos.

No consentem os deuses mais que a vida. Tudo pois refusemos, que nos alce A irrespirveis pncaros, Perenes sem ter flores. S de aceitar tenhamos a cincia, E, enquanto bate o sangue em nossas fontes, Nem se engelha conosco O mesmo amor, duremos, Como vidros, s luzes transparentes E deixando escorrer a chuva triste, S mornos ao sol quente, E refletindo um pouco.

83

82

!
S esta liberdade nos concedem Os deuses: submetermo-nos Ao seu domnio por vontade nossa. Mais vale assim fazermos Porque s na iluso da liberdade A liberdade existe. Nem outro jeito os deuses, sobre quem O eterno fado pesa, Usam para seu calmo e possudo Convencimento antigo De que divina e livre a sua vida. Ns, imitando os deuses, To pouco livres como eles no Olimpo, Como quem pela areia Ergue castelos para encher os olhos, Ergamos nossa vida E os deuses sabero agradecer-nos O sermo to como eles. Vs que, crentes em Cristas e Marias, Turvais da minha fonte as claras guas S para me dizerdes Que h guas de outra espcie Banhando prados com melhores horas, Dessas outras regies pra que falar-me Se estas guas e prados So de aqui e me agradam? Esta realidade os deuses deram E para bem real a deram externa. Que sero os meus sonhos Mais que a obra dos deuses? Deixai-me a Realidade do momento E os meus deuses tranqilos e imediatos Que no moram no Vago Mas nos campos e rios. Deixai-rne a vida ir-se pagmente Acompanhada p'las avenas tnues Com que os juncos das margens Se confessam de Pano Vivei nos vossos sonhos e deixai-me O altar imortal onde meu culto E a visvel presena Dos meus prximos deuses. 84 85

I
1-,

I
I

NVt"'\

t \

Inteis procos do melhor que a vida, Deixai a vida aos crentes mais antigos Que a Cristo e a sua cruz E Maria chorando. Ceres, dona dos campos, me console E Apoio e Vnus, e Urano antigo E os troves, com o interesse De irem da mo de J ove.

Ouvi contar que outrora, quando a Prsia Tinha no sei qual guerra, Quando a invaso ardia na cidade E as mulheres gritavam, Dois jogadores de xadrez jogavam O seu jogo contnuo.

sombra de ampla rvore fitavam


O tabuleiro antigo, E, ao lado de cada um, esperando os seus Momentos mais folgados, Quando havia movido a pedra, e agora Esperava o adversrio, Um pcaro com vinho refrescava Sobriamente a sua sede. Ardiam casas, saqueadas eram As arcas e as paredes, Violadas, as mulheres eram postas Contra os muros cados, Traspassadas de lanas, as crianas Eram sangue nas ruas ... Mas onde estavam, perto da cidade, E longe do seu rudo, Os jogadores de xadrez jogavam O jogo do xadrez.

, 0'0

I
I
\ 1

86

87

Inda que nas mensagens do ermo vento Lhes viessem os gritos, E, ao refletir, soubessem desde a alma Que por certo as mulheres E as tenras filhas violadas eram Nessa distncia prxima, Inda que, no momento que o pensavam, Uma sombra ligeira Lhes passasse na fronte alheada e vaga, Breve seus olhos calmos V olviam sua atenta confiana Ao tabuleiro velho.

Caiam cidades, sofram povos, cesse A liberdade e a vida, Os haveres tranqilos e avitos Ardam e que se arranquem, Mas quando a guerra os jogos interrompa, Esteja o rei em xeque, E o de marfim peo mais avanado Pronto a comprar a torre. Meus irmos em amarmos Epicuro E o entendermos mais De acordo com ns-prprios que com ele, Aprendamos na histria Dos calmos jogadores de xadrez Como passar a vida. Tudo o que srio pouco nos importe, O grave pouco pese, O natural impulso dos instintos Que ceda ao intil gozo (Sob a sombra tranqila do arvoredo) Dejogar um bomjogo. O que levamos desta vida intil Tanto vale se A glria, a fama, o amor, a cincia, a vida, Como se fosse apenas A memria de um jogo bem jogado E uma partida ganha A um jogador melhor. A glria pesa como um fardo rico, A fama como a febre, O amor cansa, porque a srio e busca, A cincia nunca encontra, E a vida passa e di porque o conhece ...

Quando o rei de marfim est em perigo, Que importa a carne e o osso Das irms e das mes e das crianas? Quando a torre no cobre A retirada da rainha branca, O saque pouco importa. E quando a mo confiada leva o xeque Ao rei do adversrio, . Pouco pesa na alma que l longe Estejam morrendo filhos.

Mesmo que, de repente, sobre o muro Surja a sanhuda face Dum guerreiro invasor, e breve deva Em sangue ali cair O jogador solene de xadrez, O momento antes desse ( ainda dado ao clculo dum lance Pra a efeito horas depois) ainda entregue ao jogo predileto Dos grandes indifrentes.

88

89

O jogo do xadrez Prende a alma toda, mas, perdido, pouco Pesa, pois no nada. Ah! sob as sombras que sem qu'rer nos amam, Com um pcaro de vinho Ao lado, e atentos s intil faina Do jogo do xadrez, Mesmo que o jogo seja apenas sonho E no haja parceiro, Imitemos os persas desta histria, E, enquanto l por fora, Ou perto ou longe, a guerra e a ptria e a vida Chamam por ns, deixemos Que em vo nos chamem, cada um de ns Sob as sombras amigas Sonhando, ele os parceiros, e o xadrez A sua indiferena.

Seguro assento na coluna firme Dos versos em que fico, Nem temo o influxo inmero futuro Dos tempos e do olvido; Que a mente, quando, fixa, em si contempla Os reflexos do mundo, Deles se plasma torna, e arte o mundo Cria, que no a mente. Assim na placa o externo instante grava Seu ser, durando nela.

90

91

i
;

r
ti

fi

[i
Vossa formosa juventude Ieda, Vossa felicidade pensativa, Vosso modo de olhar a quem vos olha, Vosso no conhecer-vos Tudo quanto vs sois, que vos semelha vida universal que vos esquece, D carinho de amor a quem vos ama Por serdes no lembrando Quanta igual mocidade a eterna praia De Cronos, pai injusto da justia, Ondas, quebrou, deixando s memria Um branco som de 'spuma. A nada imploram tuas mosj coisas, Nem convencem teus lbiosj parados, No abafo subterrneo Da mida imposta terra. S talvez o sorriso com que amavas Te embalsama remota, e nas memrias Te ergue qual eras, hoje Cortio apodrecido. E o nome intil que teu corpo morto Usou, vivo, na terra, como uma alma, No lembra. A ode grava, Annimo, um sorriso.

NI(.-<

.I
'1

j.
92 93

Quer pouco: ters tudo. Quer nada: sers livre. O mesmo amor que tenham Por ns, quer-nos, oprime-nos.

Poemas de Alvaro de Campos


/

*
Severo narro. Quanto sinto, penso. Palavras so idias. Mrrnuro , o rio passa, e o que no passa, Que nosso, no do rio. Assim quisesse o verso: meu e alheio E por mim mesmo lido.

*
Para ser grande, s inteiro: nada Teu exagera ou exclui. S todo em cada coisa. Pe quanto s No mnimo que fazes. Assim em cada lago a lua toda Brilha, porque alta vive.

*
Ponho na altiva mente o fixo esforo Da altura, e sorte deixo, E s suas leis, o verso; Que, quando alto e rgio o pensamento, Sdita a frase o busca E o 'scravo ritmo o serve. 94