You are on page 1of 7

Eficiencia reproductiva en ovinos: factores que la afectan.

Parte I: La alimentación

Ovinos.

La eficiencia reproductiva o el número de corderos destetados por año, es el parámetro más importante en una majada de cría. Un elevado % de destete significa un adecuado número de corderas, para aplicar una selección rigurosa en planes de mejoramiento genético. También nos permitirá vender una buena cantidad de corderos excedentes, aumentando los ingresos de la empresa. Introducción La eficiencia reproductiva o el número de corderos destetados por año, es el parámetro más importante en una majada de cría. Un elevado % de destete significa un adecuado número de corderas, para aplicar una selección rigurosa en planes de mejoramiento genético. También nos permitirá vender una buena cantidad de corderos excedentes, aumentando los ingresos de la empresa.

La cantidad de corderos que se destetan por año es importante en el manejo de la empresa. Por ello es fundamental tener conocimiento sobre los tres aspectos que la definen y a través de los cuales se puede incidir para mejorarla. Fertilidad: Cantidad ovejas preñadas o paridas/ Cantidad ovejas encarneradas.

permanecerá más o menos constante. queremos saber la eficiencia reproductiva a lo largo de la vida del animal. Estos indicadores son aspectos parciales de la eficiencia reproductiva. ya que en este caso. niveles de alimentación extremadamente altos durante la fecundación y en los días posteriores. la oveja retorna a celo dentro de los 16-17 días del período normal del ciclo estral. Por ejemplo si en un establecimiento se destetan 1000 corderos sobre un total de 1660 ovejas puestas en servicio 1000 corderos = 0. La verdadera Eficiencia se calcula considerando la cantidad de corderos logrados. se recomienda evitar extremos en la alimentación y en el estado corporal al comienzo de la gestación pues sus efectos se traducen en la muerte de los embriones. salvo condiciones extremas. Sin embargo. Así. para incrementar la eficiencia reproductiva global. Por otra parte. Independientemente del nivel de consumo de la majada. entonces. Este problema es evidente en otros países donde se usan pasturas a base de algunos tréboles que provocan infertilidad temporal o permanente dependiendo del tiempo de pastoreo. es decir. ya que en la realidad unos y otros suelen interactuar y enmascarar sus efectos. que agruparemos en "alimentación" y "otros" (no nutricionales). Supervivencia: Nº corderos destetados / Nº corderos paridos. o embriones en los primeros 10-12 días luego del apareamiento. Esta clasificación tiene como única finalidad facilitar la comprensión. destetados. Si. y su disminución puede producir pérdidas fetales elevadas. Pero no hay evidencias en nuestra región de infertilidad por este motivo.6 eficiencia x 5 partos (vida de la oveja) = 3 corderos/oveja a lo largo de su vida útil en la majada. en qué momento del ciclo y mediante que herramientas. Ésta es la encargada de mantener vivo al embrión durante las primeras etapas de la gestación. Prolificidad . Los aspectos que componen la eficiencia reproductiva (fertilidad. provocan una marcada reducción de la concentración de la hormona "progesterona" en la sangre de la oveja. en condiciones extremas de subnutrición en el servicio. Las mismas son de muy difícil determinación. En general. En otros casos no es el nivel de alimentación sino el tipo de forraje lo que produce las pérdidas durante la gestación.Prolificidad: Nº corderos nacidos vivos /oveja parida. con relación a la cantidad de ovejas que oportunamente fueron encarneradas. se ha demostrado que tanto la subnutrición como elevados niveles de ingestión pueden incrementar las pérdidas en las primeras etapas de la gestación. el número (ó %) de ovejas que quedan preñadas. este análisis nos permitirá ver con más claridad. mejorando la rentabilidad de la empresa. además. Este resultado lo podríamos denominar Eficiencia Reproductiva Individual. Por el contrario. podemos incidir en la majada. pueden producirse pérdidas de óvulos. Veámoslo con un ejemplo: 0. Fertilidad La fertilidad es el componente menos afectado por la alimentación. se multiplica ese valor por el número de partos de la oveja (supongamos 5). prolificidad y supervivencia) pueden ser afectados por distintos factores.6 de eficiencia 1660 ovejas encarneradas (ó 60% de eficiencia) A este resultado lo denominamos Eficiencia Reproductiva Global.

hasta el día 100 de gestación y a partir de ese momento la masa total de cotiledones permanece estable. como consecuencia del incremento de la ovulación. Esta práctica debe ser analizada en cada establecimiento de acuerdo a las posibilidades de manejo y oferta forrajera que posee (número de cuadros y tipo de pastizal). en condiciones de sequía donde rápidamente el pasto pierde su calidad. la eficiencia con que el feto será alimentado hasta el nacimiento queda determinada. de leche por día. incluso. el % de mellizos al parto. llega a los 170 gramos por día. la suplementación estratégica unos 45 días antes del servicio podría ser una herramienta útil para mejorar el estado de las madres. Desde los 100 días hasta el final de la gestación: En los últimos 50 días de preñez. independientemente de la condición corporal. se desarrolla y se liberan en el celo. la utilización de la CC puede ser más exacta para predecir la respuesta reproductiva. Esta unión se produce aproximadamente a los 30 días de gestación. En las condiciones de Patagonia. La utilidad relativa del peso vivo (PV) ó la condición corporal (CC) para predecir la prolificidad en ovejas ha sido muy estudiada. Por ejemplo. . está íntimamente relacionada con la nutrición de la madre a lo largo de toda la gestación.8 y 34. El útero de la oveja vacía posee entre 60 a 150 puntos de unión de la membrana placentaria. con animales genéticamente parecidos y alimentados en forma similar. Esta situación no siempre es deseada por el productor. La velocidad de síntesis y acumulación de proteína en el feto es de 17. con diferente manejo y alimentación. como la baja disponibilidad de pasto en el potrero y que pueden determinar que la respuesta a la suplementación sea muy variable o. En cambio. tanto en su contenido de energía como de proteína. un mayor número de óvulos sin importar el nivel de alimentación.7 gramos por día a los 120 y 140 días de gestación. por ende. se verifica el mayor crecimiento fetal (80% del peso al nacimiento del cordero se acumula en este breve período de 2 meses). los efectos de la nutrición sobre el aumento en el número de óvulos no son iguales en todas las razas. No obstante. responsables de la nutrición del feto. Supervivencia La supervivencia del cordero. La preñez dura aproximadamente 150 días y en ella pueden reconocerse dos etapas diferentes: Durante los primeros 100 días de gestación: Desarrollo de la placenta y los cotiledones. nula. habitualmente la oveja llega al servicio con un estado corporal bueno. que repercuten en un incremento de la tasa ovulatoria de la majada.Aquí sí cobra importancia la nutrición previa de la oveja (antes y durante el servicio). Estas necesidades de proteína son equivalentes a las que necesita la ubre para producir 3 a 6 kg. en condiciones de pastoreo existen otras variables que influyen. que en razas prolíficas (Frisona. A partir de allí. En el punto de unión se desarrollan los cotiledones de las membranas fetales. De todos modos. De esta forma aumenta sus reservas corporales y se producen cambios metabólico-hormonales. en un mismo establecimiento con una majada uniforme. influirá notablemente aumentando el número de óvulos liberados en el momento del celo y. el PV puede ser más útil para predecir el desempeño reproductivo en cada campo. La misma consiste en un aumento en el nivel de alimentación de las ovejas 30-45 días previos al servicio. en los últimos 15 días de gestación. Sigue una fase de rápido crecimiento de la placenta. En el caso de preñeces múltiples. Sin embargo. Este efecto se constata por la amplia difusión que se ha producido en el empleo de la técnica del "Flushing". Texel). En éstas. desde el nacimiento al destete. La magnitud del incremento en la tasa de ovulación con el aumento de la condición corporal o del nivel de alimentación. es mucho mayor en razas no prolíficas (Merino). Una alimentación de calidad. pues complica la recorrida y atención de la oveja durante la parición y aumenta el riesgo de pérdidas perinatales. producto de varios meses de recuperación de reservas entre el destete y el servicio. llegándose a una conclusión. la suplementación previa al servicio generalmente aumenta la proporción de melliceras. Cuando se comparan majadas de diferentes establecimientos pero de una misma raza.

la mortalidad aumenta hasta valores del 25-30% y el peso de vellón sucio a la primer esquila se reduce entre un 15-25%. ya que en ese período se desarrolla el 80% del peso del cordero al nacimiento. la situación es distinta al final de la preñez. si se constata un peso vivo bajo. a lo largo de su vida productiva. Todas ellas contribuirán fuertemente a garantizar la estabilidad productiva del sistema y por ende su rentabilidad. El período crítico en realidad es el primer invierno de vida del animal. se produce un menor desarrollo del tejido de la glándula mamaria. El efecto de la subnutrición en la fase final de la gestación sobre el peso al nacimiento del cordero. Hemos constatado. como se mencionó. De nuevo. También puede pensarse en una suplementación corta de 30-45 días previa a la entrada del invierno. La mayoría de las pérdidas en corderas de recría ocurren entre el destete y la primer esquila. distan de ser óptimas (frío. empastados y reparados con arbustos. viento. Es necesario garantizar una adecuada alimentación y. pero todos conducirán a un menor peso al nacimiento y a menores chances de vida: Por ejemplo. sin consecuencias para el feto. afecta la nutrición del feto desde este momento y hasta el nacimiento. siendo atribuidas generalmente a la acción del zorro. pobre en proteína. su efecto es mayor sobre la madre ya que el mantenimiento del crecimiento fetal es prioritario. la oveja generalmente trae una condición corporal adecuada desde el servicio. No obstante. De este modo. Disponer de cuadros "de parición". lo que incidirá en una fuerte reducción de la producción de leche. . Pero. Si la cordera entra con un peso inferior a los 20 kg. La mayoría de las muertes de corderos en los sistemas extensivos se verifican entre el nacimiento y los primeros 2-3 días de vida.Entonces. Entonces. reparos naturales para facilitar el parto y disminuir las pérdidas de calor del cordero recién nacido. la suplementación en los últimos días de gestación favorecerá el desarrollo mamario. tendrá un mayor número de partos si puede entrar a su primer servicio a los dos dientes en lugar de hacerlo a los cuatro. además. Claramente surge la necesidad de garantizar una alimentación de excelencia de la cordera de recría. mayor será su crecimiento y desarrollo y alcanzará la madurez sexual rápidamente. Además. puede afectar no sólo los rendimientos reproductivos sino también los productivos (lana) durante toda su vida. de ser posible. los efectos serán distintos. son herramientas útiles. Es lo que se denomina mortalidad perinatal. incidirá fuertemente en el aumento de los rendimientos reproductivos. que se emplearán desde la lactancia o destete hasta el otoño. desde el crecimiento fetal hasta la pubertad. lo que le permite perder parte de sus reservas grasas en este período. puede agravarse. ¿Cómo? Cuanto mejor sea la alimentación de la cordera antes y después de la lactancia. Esto significa que la oveja sacrifica sus propias reservas grasas corporales en favor del feto. De allí la importancia de garantizar una buena alimentación de la ovejas previo al parto. desde la madre al feto será menor. pues el pasaje de sangre y de nutrientes como glucosa. Además se ha observado que la subnutrición severa de la futura reproductora. Las demandas de alimento de la oveja y su cría son elevadas. Ésta se puede proveer utilizando mallines reservados a tal fin. las condiciones climáticas de Patagonia en las cuales transcurren los primeros 100 días de gestación. Esto redundará en una mejor producción de calostro y leche en el inicio de la lactancia disminuyendo uno de los riesgos de mortalidad perinatal. ajustar la coincidencia entre el rebrote primaveral y la parición o suplementar rutinariamente en los últimos 30 días de gestación. Influencia del período de pubertad Otro aspecto que condiciona fuertemente la eficiencia reproductiva de la majada es la nutrición durante la pubertad de las corderas. reduce el crecimiento y desarrollo de la placenta. inferior al umbral de 20 kg mencionado antes. que existe una marcada relación entre el peso de destete y el % de mortalidad invernal. La subnutrición en los últimos 2 meses de gestación afectará directamente el crecimiento del feto. en las condiciones de Patagonia. una subnutrición severa en los primeros 3 meses de gestación. Si bien el crecimiento fetal puede ya estar afectado por la falta previa de alimento. Por ende. En cambio. nevadas). si se reduce la alimentación de la oveja en alguno de estos períodos. cualquier medida de manejo de la alimentación de la madre que permita reducir esa mortalidad. si la dieta es.

Durante el celo no se manifiestan grandes modificaciones de comportamiento a no ser que el morueco esté presente. en algunos casos. la vitalidad del cordero.Sc. Ing. pueden potenciar su efecto. El anestro estacional es la época en que la ovulación no presenta celo y está condicionado por varios factores. las chances de supervivencia. la cantidad de reservas grasas y. El anestro postpartum y de lactación ocurren por que ha de transcurrir un tiempo para que el aparato reproductor se recupere y además la lactación inhiba el proceso neuroendocrino normal de desarrollo ovular. M. La tasa de ovulación es de uno o dos oocitos. sobre la cría. con 16-17 días de duración del ciclo y algo mas corto en las corderas. La duración media del ciclo es de 30 o 40 horas. siendo la duración de gestación de 145-150 días. mostrando aspectos negativos del exceso de alimentación. no sólo se manifiesta a través de los efectos de la subnutrición sino también. La actividad sexual no aparece hasta la tercera semana después del parto siempre y cuando el animal se encuentre dentro de la estacionalidad reproductiva. La pubertad de hembras llega entre los 5 y los 10 meses y la de machos entre 3 y 6 meses. por lo tanto los celos ocurren en otoño y la gestación dura cinco meses. Hasta los 3-5 años aumenta la posibilidad de detenr 2 oocitos en edades mayores. Estacionalidad reproductiva: El anestro El anestro se define como la ausencia de celo y ocurre fuera de estacionalidad despues del parto y durante la lactación. el lugar de ayaculación es la vagina y la fertilizacion ocurre entre 4 y 10 horas postcoito. Ganadería Nº 34. Habitualmente sus consecuencias son menos espectaculares. el tamaño de la camada. es un parámetro variable que está influenciado por: Edad: los animales adultos tienen ciclos más largos Raza y prolificidad: ciclos más largos en razas prolíficas Efecto Macho: el ciclo se acorta en presencia contínua del macho La ovulación suele ocurrir hacia el final del celo. las crías nacerán en primavera. El ciclo reproductivo de la oveja es el período más sensible pero repercute siempre. La latitud condiciona también los celos al ser función del fotoperiodo y por esto los celos se presentan en días cortos. Osvaldo Buratovich Técnico EEA INTA Esquel Carpeta Técnica. Mejora de la eficacia reproductiva . Contrariamente a lo que cabría esperar. En una próxima entrega se tratarán lo factores no nutricionales que inciden sobre la productividad de la majada. La implantación del huevo en la placenta ocurre entre 2530 días postcoito.Conclusión La alimentación tiene una relación directa sobre la productividad de la majada. aproximadamente cuando alcanzan entre el 40-60% de su peso adulto. de un modo u otro. La primavera es la época más favorable para la supervivencia de las crías por las condiciones climáticas y la disponibilidad de alimento. en muchos casos. La longevidad media está en torno a los 12-14 años. su potencial productivo futuro y. Determina la preñez.Agr. EEA INTA Esquel Características del ciclo La ovulación en el ganado ovino es poliestrica estacional de días cortos. pero sumados a los efectos de la subnutrición. El ganado ovino se aparea estacionalmente en ciclos de día corto. sin embargo la madurez reproductiva de machos se dá a los 8-12 meses y las hembras entre 8 y 14 mese. por ende.

Especialmente críticos son los dos primeros meses. Se utiliza para     Adelantar la entrada en reproducción de las corderas Acortar el anestro de lactación Disminuir el anestro estacional. lo que se conoce por aumentar el ritmo reproductivo Incrementar el número de corderos destetados por oveja y por parto. posibilitando cubriciones fuera de estación Mejorar la fertilidad El efecto macho por lo tanto también influye en el ritmo reproductivo. Veremos como: La alimentación influye a largo plazo desde la fase de cría de los corderos hasta el posterior comportamiento reproductivo en estado adulto. Para ello se procede a la introducción de moruecos bruscamente en el rebaño después de un periodo prolongado de abstinencia y aislamiento visual y olfativo entre ambos sexos. Un aumento del nivel nutricional en el momento de la cubrición mejora la fertilidad y prolificidad de los . Alimentación Influye sobre la precocidad sexual. la prolificidad a nivel de la tasa de ovulación (Flusshing) y la mortandad embrionaria. Métodos y técnicas: Efecto macho: aparición de celos y ovulaciones en periodos de anestro.El incremento de la productividad numérica de un rebaño puede conseguirse por:   Incrementar el número de partos por oveja por año. El efeto macho se puede utilizar unido a un tratamiento hormonal con progestágenos para aumentar la fertilidad y la prolificidad. sobre todo en animales de reducida estacionalidad reproductiva. aunque cuando se utiliza en época de actividad sexual parece que se mejora ligeramente la tasa de ovulación. Una subalimentación en el periodo de cría influye negativamente obre la vida reproductiva de la oveja. Efectos a corto plazo (flusshing): es la consecuencia de de las fluctuaciones de alimentación durante las 2-3 semanas antes de la cubrición. la fertilidad y la duración del anestro. Existen algunos factores que afectan a la respuesta del efecto macho:     Raza y factores genéticos Periodo de separación entre sexos Duración del periodo de estímulo Alimentación y condición corporal Realización práctica del efecto macho     Aislar ambos sexos durante al menos 4 semanas Introducir los machos de forma brusca y mantener un contacto permanente durante los primeros 6-7 días Mantener los machos el tiempo necesario para conseguir una buena fertilización (2-3 celos) Aumentar el nivel de alimentación unos 15 días antes de la introducción de los moruecos y mantenerla hasta un mes despues de realizada la cubrición. Efectos a medio plazo: consecuencias de las fluctuaciones de la alimentación durante las 4-6 semanas anteriores a la cubrición que afectan funamentalmente a la condición corporal del animal a la hora de la cubrición. El momento más crítico es el periodo entre el último parto o final de la lactación y el momento de la cubrición. esto se llama aumentar la prolificidad o disminuir la mortandad de corderos. disminución de la tasa de ovulación y el descenso en el número de partos dobles. Los efectos mas visibles de la subalimentación son el retraso de la pubertad.

es conveniente combinar con efecto macho. Las ovejas que llegan en mala condición corporal a la cubrición presentan mayores pérdidas embrionarias que las que llegan en condiciones normales o buenas y que además presentan menores índices de fertilidad en el celo posterior a la muerte embrionaria. . Efectos sobre la mortalidad embrionaria: se manifiestan por la aparición de celos despues de los 21 días de la cubrición. Tratamientos hormonales para la sincronización de celos   En ovejas con actividad sexual: las hembras de un rebaño estarán distribuidas a lo largo de los 17 días del ciclo. Debe iniciarse un ciclo ovular antes del correspondiente a la cubrición que queramos hacer y mantenerse unos 20 días después procurando aumentar la el aporte energético más que el proteico en la ración. complementando con efecto macho para que que no disminuya la fertilidad En ovejas sin actividad sexual: se debe administrar progesterona para sensibilizar las estructuras cerebrales a la acción posterior de estrógenos y.rebaños. Las ovejas demasiado engrasadas tambien presentan menores indices de mortalidad embrionaria. Para sincronizar los celos hay que destruir el cuerpo lúteo de todos los animales a la vez. además. El efecto flusshing es tanto más marcado cuanto más alejado se realice del momento de máxima actividad sexual.la ganacia de peso durante las tres semanas previas a la cubrición produce un aumento significativo sobre la tasa de ovulación. Para ello se administran progesterona y PG. La respuesta al flusshing es peor en animales con mala condición corporal o muy engrasados.

8:../706:050729.47/07.43O .8570.946:0..4-.7.O308/8939.705./ 5:0/0.20394109.2479.7E03:3.70574/:..O3 70/:.7E/70./..O3/0.780 8.43/.70/:.O348:502039..4784-70.0.../080572073.9.7744/0. 0494N4 %.3908  .089.3.794 $-030 .0897./.9.  /:7./0 /J.7J.7744.2039.20394/0.8/0089.74/08:./0.57207086:./48.O380.70.8 !074 .2.1:079070/:. 803/4 .3..0 /05084/0.4./48705./..2479.7.2.43/:.8.:.01.20394109./0.. 3943.9. .948807E3/893948  507494/48.9./4.7.4 310747.4.03.O3.20390 00890 24/4 .1.570.48/48/0390803:.8/070.82:07908/0.7.2.8 17J4 .0.47/074.7..9.07.47547.4708/0  05084/0./ ...203908:70.790/08:870807.071.:.7-:8948 .0307.47/07. 903/7E:32./574/:.089..08 .84300.48974 0.30397003.10.4.2039.43/./48.4 .47547.8:-3:97.9.43/.O3 843 077..479./0.O3 /0807548-0 705.9.42480203.4380.20390..3/42.47/0748034888902.20394  5:0805.974  /02E880.7:3.4397-:7E31:079020390.25479.97-:/.4.8908 %4/.8:502039.6:0720//.3./.4.1:079020390. 6:00890:3.4..48  .. !4703/0 ./.08 .O384-7005084.4.43.3..:2039.//0.8/0 089.7J.-:03.85F7//.3.48.20390 97.3./09..47/07.9.8.774...0857479.0/08.47/01094  .39.2039003489248 /J.3:97..47/07.07. A89.70.-/./7E1:079020390030 ./4  854307/0./0 3..89.0:3.77:93./.43.1:9:7../.89:./03. 44-89...074.20394 /02E8 80574/:..4...2.0 0.. $. 570N0 ./46:0./.. 846:080/03423.7E.7.5..94/0..7.03..2./70.6:0 03080507J4/480/08.7.8 830.9.89./0. !4700254 :3..2039...9..8 7.7/0...8013../:7080:.03.7..O3/0.0.47/074 5:0/0 .3:97..80307.89.4/089090.809038./0.O3.7:3.O30397005084 /0/0890900/02479.8:-3:97.8/0!..708.43..9.3/.:34/008948507J4/48 48010.13.10. 5:-079.2E9.794885:0/00397./5073.43.O31..5:-079.1.4880.2./.7J./0.8:./0.07.488349.3908/085:F8/0..8.8 70807..O3.8/0.7.89.0:320347 /08.20394/08.2-F348574/:..8:502039.20394.7.:3203475084..O3/0.1094807E20347  .8:-3:97.80 5:0/0574.71.../70.9..9:7.7.O3 /89.77442./088902.8/0089.2-F35:0/05038.39094/./02E8 54-700357490J3..70..9./.7J9..390 8:010.3.O3/0.E3/:.9...20394/0.7.:.0734/0.30.0394 30.7483.O3/04774 507J4/4..//0.32.94082.8.3.2039..4732074/05..48 .7E3..:35084.:20394/048703/20394870574/:.0348572074820808/0089.89.0397./4 03.08.87.38.8570. 46:03./823:03/4:34/04870848/02479.O303489248 /J.9. .7.7./.8.08 88070/:.0O38:.2039.O3/0.O3/:7.8/0.370/03:9703908.4-807.8:-3:97./748/05...039.5./0.10./3.8.4.4389./..2.7E3/08/0.30870807.9.7E5/.9.13 6:0800250.70574/:..2-4 .01094 3.6:0 02.4 46:00507290507/075.:./0.7348O448703/20394870574/:..574/:./ 974.3/0807O592.07E0/08.574/:.03.74. .2479.4308.8:57207 807.:7703485720748 /J./0. /08/00.089.4308/0!./.073.6:0.43.O30348924820808/0089.7:3./.9./7E03:3.39.2.8/02. /08/0.00303...085..00.74 89470/:3/..85F7//../.003970:3   ..850./.3943.5:0/0..9.007:9..2.39.8030890507J4/4 83.8.47807E8:.70.  ..08/.20394 .O3/01094/08/008902420394.947.0734 880.  010.7744/090/4/0./0 2.O3 025./0.85.2039448 5720748 /J..74 894831.9..039700 70-7490572.470./0 203..20394109.O3/0 0..203900.O380.43:35084310747.4/0./   31:03../ 3.2./070.78003:3.:2-7.57207086:..304/0./4547.2034708.47/0 .:89.0.:./5073.8:85745.390320394/0..08031.39../0507J4/4/05:-079.8.-/..8..4.8  O24:.08..43/..394204780.794/823:7.20394/01094 .47/07470.F33.70.J.48  03:0.1..8070/:.08/0...9./08/00807..0.70.4389..9.O303.2039.20394 /08.. 54703/08:7039. 2.9.3..:7703039700/089090.47/07.0./.7./0 .803.47J.:03.10.0397.2047574/:.40370./..424:. 0248..3.7..390.:.7.O3/00..8.003.48...5.O3/0.43.80..2039.47J..2.8/0.70.

N48  ..8.8 :7.8843203480850.479.08430:7403/4.34.41:9:74 032:.01.089../0/J.0.2E9.43 /J..9.7J.039./48.086:03.F8/048010.7.8071:3...7J.048.5742..907..../:94890303.70.43/...:..8...850.48/0/J...:8O3 .2039003.8 08:35.7509.5.:77003970  /J.7.20390 .424.%F../70574/:.8547.O38:004.08.8 10./.47/074 8:54903.5.9..8/0/:7..47948   .9...494 ./20/..9....O3/0.7744 4.:03.2-F3 03.3/4.20394 54749..:.   047..  3:3.48/00.8003..39/.948/0..8.O3/:7.:2039.30897480/0130./.94   3 7  $..9.03./085:F8/05.439J3:..482E8.:77035476:0.3408540897.//085:08/05... .  %86:0 ./0/08..4.... %F..F54.46:0 .3/0824/1.  8.:.574/:..7.89..9.7E20974.4708  ..94..48  .:.3.8.N48..8/0..303/J..0434802.:348 .3..47/07.7343472.3480./02.7 348O4802.8.70.08507.2039.748 1.:770303494N4..O320/.:.99:/.0574.4 .//0/0903744..4.87.9..0484.8.:803.O3  .03970./.:777.4 20808./:94 ./4547.3039700  /08:5084.089..20394./0..O3345708039.308974089..5:-079.480397020808 8302-.089E0394734.9478070./.5...08.48 . .31089./48..3/40 .9.:03970/03974/0.848 24897...9.8:507. 4397.9.43.2E81.4.3900.07..748 #.470574/:.3./0./:7.8..036:0. 1079..3.6:00.7 .7E341.9.N4/0./02E8.408/0 4 47. ..84-70.43.:7701:07.43...0.-06:0089E31:03.9.70.42.74.907J89.43.948 .//070807..848 ..8.../04.8..:.38.43/.308974  .039704848 20808..//0.8574J1.794/:7..4.748037.83.-9:.-05.80.57O2.5741.43.07.572.203908:8..084/0.9.3.94 70574/:.43.948/0.8097.9.8 54703/0 ...494 803/4.013.9.3/4..43.4308/0 ./.9.94708 .430.39448..:90802570 /0:324/4:4974 84-70..3..8...390 .89.9.4  .47.48...94830.9../44./0089.F54./02.43.4.403.. 43..37.2-F348../0.089.7../:7.044.3.31089./4547 /.548-/.479403..8.-7J./.7J.794802570./0..07E303572.08/08:507./.O3/70.O3 5:0/0354903.04089E.3.089.70574/:./4:7./.03./082.2.4  .43/./097.7.2. 8:-3:97.948030/.7/0.//0.7.30897454895.O3030../02.85489.//002-7./07J.802-7... 090723.:77003970 47.78:010. 2..482E8.85489.O308/0:344/4844.4380.//0../. .O3 .79:2/0..:.O3/0089./8543-/.5./.4%86:0 ./..04 ..47948 ..3.4880/E..802..574/:..O3/014945074/4 547089448.8:-3:97./44.94..03570803./0./.:./80:.8039702080 .434.39...08.40.O38349.25.2039.:777:3902545. .:5070./70574/:..07.570N0 0 9...080 507J4/42E88038-0507470507.48 20808..O34.20390.O39030:3.4/0.43.32.425479./0384-70.2.//0.348076:00247:0.97./:7070574/:.O308.O3/0:0.4794 0:...O33-.4308 .048805708039./.../.O3/0  /J. 2...3...32...708 50748:2.4089F57080390  .94708343:97.9..8  89.. 574/:.:..480.48010..

08/0 70/:.:2039.48-7:8.40805074/40397009245.9...O331:0.2039003070-.942.9.2-488048/:7.20394..:.7..425479.942.41.03F54.O3/048247:0.47/07.703.3.390307:3.O3  2039.9482.06:0802047....7948/4-08  10..O3  .9. 3974/:.O3 0/08...8./.10.2039..7J9.:2039.O384307097.:-7.43..4.2-488048 $0:9. 850....:03.1079./485474./70574/:./ /823:.3./.2039.39074708./ 4/823:7.4308/0../0./0:370-.O3/0././ 010.3908/0.20390.8.0.4308035074/48/0.84/0.70574/:..10.2039470574/:...O3039708048 :7././:94 &3. O O O O /0. #0.:-7..7.5741.47..479..81:...20390.:./.8.8:-.054890747 .745.70792470574/:.4 .O3/05074/4/0089J2:4 2039.:..3908/0.0370574/:.43 574089E03485./0..9.-7:8./5741.945072.O3/0.3/.7032074/05.8 10.31:0 30.434.-:03.2039./3:2F7.4380:7:3.O3:348/J.43.390.7.8.702039.03:97.47547.948. '070248.O3 84-7094/403.424  .9.1. :3208/085:08/070./.3/.7.9:..47/0748  F94/489F.2-F331:0030792470574/:./04.9./80:..0480574.4.8 3974/:..3949..32.89.4 ..O3  10.482.31:3./.1079/. 548-9./0 4.574/:.1079/.:.942./0010./0/0.7J.8-08/0./.3.308974 !.4/08/0.4 1:883  08..390307482..4 O O O O #. /0.8.390./.O3.8:-.8/0...1079/.5.5.:3481.4805:0/0:9.2039.9.403970.O302420394/0.....5475..39..7.:397../ 8903./02-743.8 .5741.038403032074/05.5:-079./048.:36:0.N4 46:080.308974/0.9.7020394/0./0089..3974/:.O3 :883 ./4/0.7482.:20394/03.48 !074/4/0805.9470803F9.9.4380.. .942.7.O3 823:70.O32047.4809025430.9./0010.2479..1.9.390485720748 /J..47/0748.9..7032074/0..948.0397.8..0/0.4884348/48572074820808 48 010.947086:0.43.2479.308974089.048  :2039.20/45.8....43081:07.80/0../.3/480:9.9:.3.203904-70.. 7085:089..0/0.7...5.32.3.N4/085:F8/0:35074/457443.4380.570.. 010942.454749.O30305074/4/0.8 802.794413.O3 047.30390/:7.O3/:7.4308/0.70./04.4 3.547..089.N45:0/0.2039.7:3/4.9.7.5741.07..3/4..81:.O3 24203942E8 .702039.08.8 802..O3  &3...O36:0 .0/0.:2039.439.390307.9.O3/0247:0.2039.403089.//048 .2.O3.89./.7.7..390.43/.47547..7..7J./../4.9.0547.8.4 O O O O 8./80:..0.745. 3./0.8 .7J9..4380:780547 O O 3..9.308974 ...:.47945.43/./:7.7.70.794 089480.O3/0.4.79485474.2039.:-7./0.1079/.:-7.20348802./.O3/:7..9.:03.0484.0302420394/0...8./.2039447243..0.48/01472. .3.:-7..20390.O3 31:084-70..47/0748/08909..O3.9..:-7.O357E.O3/0.2.//0.:-7.8:..-89303../.

8./80:.2:079002-743.7.83.883.743.303 2.0.942./48 0-03...748.0 !.43.8.7...6:06:034/823:.8038-.7085:089.43010.86:0.:0754904/094/4848.4 !.86:00.O3  10..32034708J3/.070-7..7../.9..3/4.0.942.43/.43/..31089.2479.4   .7.:.9...80/0-0.7.320347083/.3..08/01079/.84.43010..08./4.5.303 . .42E86:00 57490./80:.O3574/:.7.8 .. .0.:-7.35740890743.0/0 2420394/02E2..3547.O3.7.5.8/085:F8574.89708802...8/0:370-.1079/. 802.941:883089.74/048/J.O35708039.47547.1:88308504703.390..86:0.42:037./..08/02479.O3/0.072.44..43/.9.75740890743.:...! .N48 .0:3.048 O O 34./04.43.7.32.802-7.:-7.4...7.:20394831.89.7.3.780:3./ 34.O36:0 6:07.6:0/0897:70.3/4.048/085:08/048/J..O354890747/00897O0348 .084-:03./23897.547900307F9.80897:./02E8 08../.42502039.42-3./02E85708039.9:7./030./.9.:.085.403.O3/0..32.8./.08.8/0.4 84-70./4037.743.O3 .7.9.94884-70.030390...39030780:348 /J..7E3/897-:/./ 02-743../05084/:7.0480 .:-7.7.8/0 .70-.8.432.3942E8./80:.O3 010.:2039./48070..0..802-743..8/02.84.08.32.7.N4089..:-7./.8.7.0.7..9.86:00.8...83.45. .3908/0.0454890747..47547...20394847243.8.O3 .0./02-743..7.47085F7//..8570.  %7.43083472.47708543/0390./23897.048.3942E82.:7.2-035708039.248.