Budidaya Tanaman Gambir (Uncaria gambia Roxb) Tanaman gambir (Uncaria gambia Roxb) merupakan tanaman daerah tropis

. Taman ini telah dibudidayakan semenjak beberapa abad di daerah paling basah di Sumatera, Kalimantan, Malaysia, dan ujung barat pulau Jawa. Gambir mempunyai nama yang berbeda di beberapa daerah, seperti gambee (Aceh), gambe (Nias), gambie (minang), suku kubu gimbir (suku kubu), santun (jawa), Bima dengan Tagambe (Bima), Gembeh (Flores) dan kelare (suku dayak). A. Biologi Tanaman gambir Klasifikasi botani tanaman gambir adalah sebagai berikut : Kerjaan : Plantae Division : Magnoliophyta Kelas : Magnoliopsida Ordo : Gentianales Suku : Rubiaceae Marga : Uncaria Spesies : U. Gambir Nama Binomial : Uncaria gambir Roxb B. Morfologi Tanaman Gambir Tanaman gambir merupakan tumbuhan menjalar sebangsa kopi-kopian (keluarga Rubiaceae). Tanaman perdu, tinggi 1-3 m. Batang tegak, bulat, percabangan simpodial, warna cokelat pucat. Daun tunggal, berhadapan ,bentuk lonjong, tepi bergerigi, pangkal bulat, ujung meruncing, panjang 8 - 13 cm, lebar 4-7 cm, warna hijau. Bunga majemuk, bentuk lonceng, di ketiak daun, panjang kurang 5 cm, mahkota 5 helai berbentuk lonjong, warna ungu. Buahnya berbentuk polong semu berpenampang hingga 2 cm dan penuh dengan biji-bijian halus yang berukuran ± 1-2 mm. Pada bagian luarnya terdapat sayap yang memungkinkan biji gambir tersebar karena angin. Di dalam inti biji terdapat calon akar (radicula), calon batang (cauliculus) dan daun lembaga (cotyledone). C. Varietas Unggul Tanam Gambir Hasil studi yang telah dilakukan dibeberapa lokasi sentra produksi gambir, bahwa secara morfologi telah ditemukan 3 tipe/varietas gambir yang sudah mendapat surat Keputusan dari Menteri Pertanian yakni a. Varietas Udang

19. panjang tangkai polong 1. jumlah bunga/tangkai 5 -9 buah.50 mm. bentuk daun ovalis. b.70%. bobot buah 2.70.42 .28 -1.74 . warna tabung mahkota bunga hijau muda . rasa daun sepatsepat masis.0 . warna pucuk coklat kemerahan.57 kg.6 g. tebal daun 0.73 kg.6. bobot bunga/buah 1. c.90 -1.8 cm. jumlah bungan/tangkai 5 -9 buah. diameter bunga 1.1 .1 cm.25 mm.4. rasa daun sepat-sepat masis. aroma daun khas aroma gambir.9. panjang polong 3.4 55.0 g.40 mm dan daya kecambah 60 . warna batang abu-abu.40 cm. jumlah benih perpolong 285 .10 buah. warna tabung mahkota bunga kemerahan.51 buah. tebal daun 0.6 cm.2 cm. panjang tangkai bunga 3. diameter polong 2.89 % dan ketahan varietas ini dari lingkungan adalah baik untuk lahan marginal dan kering.54. buah berbentuk polong.jumlah ruas/batang 5 -9 buah. warna hijau kemerahan.2 cm. warna pucuk hijau muda.56 cm.20/2/2007.70%.0 % dan kadar katechin 60.6 .20 . dengan ciriciri morfologi tanaman adalah sebagai berikut : Bobot daun perlembar 1.7. warna daun hijau tua.Dengan SK Mentan Nomor 115/Kpts/SR. tanggal 20 Februari 2007.0. Produksi getah gambir/ha 1002.25 mm . panjang polong 3. dengan ciriciri morfologi tanaman adalah sebagai berikut : Bobot daun perlembar 1.340 biji.14. lebar daun 6.5 .81 g. Jumlah daun / cabang (umur 5 tahun) 5 -9 pasang.3. warna daun hijau tua. jumlah polong/tangkai 50. bentuk bunga bulat.3-3.65. bentuk bunga bonggol . aroma daun khas aroma gambir. Jumlah daun / cabang (umur 5 tahun) 5 -9 pasang.96 g.jumlah ruas/batang 5 -9 buah.4. panjang ruas batang 30 -40 cm. tanggal 20 Februari 2007. panjang ruas batang 30 -40 cm.0.0 cm.50 % dan kadar katechin 61. panjang tangkai bunga 3. bentuk batang bulat/silindris. Varietas Cubadak Dengan SK Mentan Nomor 117/Kpts/SR. Produksi daun /ha 14.bulat. warna bunga sampai hijau muda. Produksi getah gambir/ha 905.317 kg. warna batang abu-abu. jumlah polong/tangkai 53.0 -1. bentuk batang bulat/silindris.20 mm . Mutu dari varietas ini diperlihatkan dengan indikator dari rendemennya 6.1 3.50 mm dan daya kecambah 60 .45 .00 cm.8. panjang daun 10.10 -1.74 cm.2 cm.13 kg dan produksi daun umur 5 tahun per pohon 5. bentuk daun ovalis.54 g.3 .06 . jumlah benih perpolong 405 -465 biji.3.hijau. buah berbentuk polong. Mutu dari varietas ini diperlihatkan dengan indikator dari rendemennya 6. bobot bunga/buah 1. lebar daun 6. diameter bunga 1.0 -1. 15 % dan ketahanan varietas ini dari lingkungan adalah baik untuk lahan marginal dan kering.20/2/2007. panjang tangkai polong 0. bobot buah 2.17 kg dan produksi daun umur 5 tahun per pohon 5.62 g.1 cm.2 .10 -1.2. diameter polong 2. panjang daun 9.45 . Varietas Riau .

Jumlah daun / cabang (umur 5 tahun) 5 -11 pasang. panjang ruas batang 30 . warna tabung mahkota bunga hijau.36o serta dengan tingkat kelembapan 70 hingga 80%.5.Dengan SK Mentan Nomor 116/Kpts/SR.89 .35 mm. Ketinggian tempat tumbuh tanaman gambir mempunyai spectrum yang cukup luas mulai dari ketinggian 50 hingga 1.6.5.2 cm. bentuk bunga bonggol . D.50 cm. panjang tangkai bunga 2.85 g.34 . Mutu dari varietas ini diperlihatkan dengan indikator dari rendemennya 5.383. .25 buah.430 biji.0.35 kg. bobot bunga/buah 1. panjang tangkai polong 0.1 . jumlah polong/tangkai 54. bentuk daun oblongus.17.bulat.3. bentuk batang bulat/silindris. Di Sumatera kebayakan tanaman gambir tumbuh atau dibudidayakan pada jenis tanah Ultisol dengan derajat keasaman tanah berkisar antara pH 4.20/2/2007. diameter bunga 1.90 cm.17 cm. Pembibitan Tanaman gambir dapat diperbanyak dengan dua cara.70. tanggal 20 Februari 2007.5 cm. topografi lahan yang sesuai mulai pada daerah datar hingga bergelombang dengan tingkat kemiringan 25%.7 . panjang polong 2. jumlah bungan/tangkai 5 -9 buah. Pedoman Teknis Budidaya 1. warna daun hijau hingga hijau tua. warna batang abu-abu kecoklatan.2 . diameter polong 2.78 cm.33 kg. warna pucuk coklat kemerahan. Syarat Tumbuh Tanaman Gambir Tanaman gambir dapat tumbuh pada jenis tanah. jumlah ruas/batang 5 -9 buah.48 .9 g. Pertumbuhan tanaman gambir akan lebih baik pada daerah yang memiliki ruang terbuka (100 %) atau dengan naungan maksimum sekitar 10%.0 % dan kadar katechin 63. Bila diusahakan pada lokasi yang lebih banyak naungan akan mengurangi rendemen getah. tebal daun 0. Produksi getah gambir/ha 803.00 kg dan produksi daun umur 5 tahun per pohon 5. buah berbentuk polong. mulai dari tingkat kesuburan rendah hingga kesuburan tinggi.50 . panjang daun 10. warna bunga sampai hijau hingg hijau muda. E. aroma daun khas aroma gambir. suhu dibutuhkan antara 20 .0 -1.0 .47 mm dan daya kecambah 60 . Produksi daun /ha 13.23 % dan ketahan varietas ini dari lingkungan adalah baik untuk lahan terlindung.80 -0.38 g. dengan ciriciri morfologi tanaman adalah sebagai berikut : Bobot daun perlembar 1.70%.64.20 mm . jumlah benih perpolong 334 .6 cm.8.10 -1. yaitu vegetatif dan generatif. rasa daun sepat-sepat masis. Ketinggian tempat yang paling sesuai adalah antara 200 sampai 800 m diatas permukaan laut.5 hingga 5.100 m diatas permukaan laut.2. lebar daun 6. bobot buah 2. Tanaman gambir membutuhkan sebaran hujan yang merata sepanjang tahun yaitu dengan rata-rata curah hujan lebih dari 200 mm/bulan atau total curah hujan pertahun berkisar antara 3000 3500 mm.

Kemungkinan hidup pada tingkat pembibitan 50%. dan untuk sulaman 50%.Biji yang berwarna terang coklat dianggap baik. tinggi 30 cm.Kebutuhan benih setiap hektar pertanaman gambir 16 kali kebutuhan normal. yaitu dengan cara menggunakan stek dari bagian tanaman.Benih atau biji dari pohon gambir yang tumbuh di kebun yang tidak pernah dipanen daunnya. .Bedengan yang telah siap. . .Jadi ada 4 tingkatan terjadi pengurangan bibit masing-masing tingkat 50% = (1/2x4).Lokasi yang memenuhi syarat dibersihkan dan diolah. Bahan tanaman . . kemudian dibuat bedengan dengan ukuran lebar 1 m dan panjang tergantung kebutuhan.000 biji. maka diperlukan benih 16 x 2.50 cm . . Cara ini hanya dapat untuk menghasilakn bibit dalam jumlah terbatas dan hasilnya belum begitu sempurna.Kebutuhan bibit untuk 1 hektar dengan jarak tanam 2 x 2 m adalah 2. yaitu dengan menggunakan biji. . Persemaian dan pelumpuran .Dicari lokasi persemaian dekat dengan sumber air. pada tingkat pemindahan ke polybag 50%. benih yang baik siap untuk disemai. Persiapan benih . . tingkat lapangan 50%.Buah yang diambil telah masak fisiologis yang dicirikan dengan warna polong kuning kecoklatan atau sudah ada 1 atau 2 polong yang pecah. di samping itu untuk melengketkan benih supaya tidak hanyut . Agar buah yang pecah bijinya tidak terbang.Setelah benih yang terkumpul dirasa cukup. jadi 1/16 x 40. dilakukan seleksi ulang. masih dipakai cara generatif. sedangkan yang berwarna hitam gelap dibuang.500 tanaman hidup di kebun. . Cara ini cukup murah biayanya dan mudah dilaksanakan di tingkat petani.Perbanyakan vegetatif . untuk memudahkan mengairi atau penyiraman. karena daya kecambahnya di bawah 60%. dilapisi dengan lumpur setebal 1-3 cm agar benih tidak masuk terlalu jauh ke dalam tanah. supaya dilepaskan dengan tangan.Antara bedengan dengan bedengan yang lain dibat selokan selebar 30 . Perbanyakan bibit gambir untuk tujuan budidaya yang lebih luas. dipetik langsung dijemur dengan panas matahari 2 -3 hari.500 = 40. bila ada biji yang belum lepas dari kulit buahnya.500 batang.Wadah tempat penjemuran perlu ditutup dengan kain kasa atau dijemur di dalam kertas amplop.000 = 2. .

Penyiraman dilakukan secara rutin setiap hari dan penyiangan gulam. disusun dan diberi naungan dengan daun alang-alang/daun kelapa.Bedengan yang telah diberi lumpur dibasahi sambil dilicinkan dengan cara menggosokgosok tangan ke permukaan lumpur.Setelah berumur 1 bulan. selokan diari terus menerus atau digenangi. dilakuakn penyiraman dengan sprayer sesering mungkin agar tanah tetap lembap. . . kecuali bila hari hujan.Setelah benih ditabur. . Penebaran benih . sudah dapat dipindahkan kelapangan. . . Pemindahan bibit ke polybag .Pemindahan bibit dengan sekop kecil.4 pasang daun.Selama di polybag. Pengairan dan penyiraman . . naungan dikurangi 25% dan 15 hari berikutnya menjadi 50%. . . permukaan bedengan disemprot dengan pestisida untuk mengatasi semut-semut yang akan merusak bibit. kemudian dipagar dengan plastik hitam untuk melindungi bibit dari gannguan hewan liar.Bibit sudah dapat dipindahkan ke polybag umur 2 bulan dan telah mempunyai 2 .Setelah benih tumbuh. dilakukan penyiangan. seterusnya 15 hari kemudian tidak ada naungan lagi.Setelah penaburan benih. jangan dicabut. supaya bibit yang baru dipindahkan tidak stagnasi.Bibit di polybag disemprot dengan atonik sampai basah. .Bedengan diberi peteduh dari daun alang-alang atau daun kelapa yang tinggi di bagian timur dan rendah di bagian barat. diperlukan persemaian 4 s/d 6 m2. Pemeliharaan bibit dalam polybag . setelah penyemprotan dengan atonik. bibit disemprot dengan pestisida cukup 1 kali saja.Bila tidak bisa diari. baik tanaman maupun tanahnya.Polybag yang telah diisi tanah lapisan atas (humus) dicampur dengan pupuk kandang. .Untuk 10 mg benih (2 kotak korek api). .Benih yang telah disiapkan ditabur dengan ayakan langsung lengket di permukaan lumpur . . supaya tidak terjadi persaingan bibit dengan gulma.Setelah bibit berumur 6 -7 bulan. bibit dengan tanah yang terbawa oleh bibit ditanam ke dalam polybag.atau diterbangkan angin. Pemeliharaan .

sehingga terlihat bersih dari cabang dan ranting yang non produktif. Salah satu hasil penelitian nenunjukan bahwa pemberian pupuk NPK 15 : 15 : 15 sebanyak 200 kg/ha/pohon/panen memberikan hasil yang lebih tinggi. agar pertumbuhannya baik. pemberian pupuk cukup dilakukan setiap enam bulan. Akan tetapi pada penanaman monokultur yang luas-luas. Penanaman Bibit ditanam dalam lobang tanam berukuran 30 x 30 x 30 cm. gambir biasanya bebas dari penyakit dan hama yang serius. Bnyaknya pupuk yang akan diberikan sebaiknya disesuaikan dengan kandungan hara tanah yaitu melalui analisis tanah dilaboraturium. Pankas bersih adalah pankas cara petani. perlu diberikan pupuk kandang. sehingga produksi getah menjadi berkurang. yang sudah dpersiapkan sebelunnya dengan jarak tanam 1 . sehingga terlihat permukaan pangakasan horizontal dan rata seperti meja (pangkas cabang primer). Pemangkasan meja adalah membuang semua cabang dan ranting pada ketinggian >1 meter dipangkas. kemudian diberikan perlindungan dengan menggunakan daun kelapa sampai tanaman tahan terhadap sinar matahari.1999).2. Untuk pemupukan dapat digunakan ampas daun sisa pengempaan yang ditaburkan di sekitas tanaman. Pembentukan struktur tanaman yang tidak beraturan dilakukan dengan pemangkasan pada tanaman. Pemeliharaan Penyiangan perlu dilakukan dua kali setahun. dan juga menyerang daun(Lemmns et al.2 meter. Pemupupukan Tanaman gambir tidak memerlukan pemupukan yang intensif seperti halnya tanaman pangan. serangan hama ulat dan kumbang telah dilaporkan terjadi.93 % dari pangkas bersih ala petani yang menghasilkan 521. Untuk mempertahankan produktivitasnya. Sedangkan serangan hama yang berbahaya adalah jenis penghisap yang mengakibatkan pucuk muda atau titik tumbuh menjadi kering dan mati. akibatnya pertumbuhan cabang menjadi terhenti sehingga tanaman menjadi kerdil dan tidak rimbun. hal ini dapat dilihat pada table berikut : 4. diman semua cabang dan ranting yang mati dibuang. Pangkas meja menghasilakan produksi gambir kering 735..25 kg/ha lebih tinggi 40. di mana daun menjadi berlobang -lobang dan rusak. Selain pemberian pupuk dasar yang dilakuakn pada awal penanaman. . Satu macam kutu dapat menyebabkan tumbuhnya perbungaan yang luar biasa besarnya.. 3. (1993) di dalam Ermiati (2004) menunjukkan bahwa bagian tanaman gambir yang diserang hama biasanya adalah daunnya.70 kg/ha Pada penanaman kecil-kecilan. Secara umum dosis pupuk yang diperlukan adalah seperti tabel berikut. Kusuma et al.

7. Panen gambir dilakukan dengan cara memangkas dapat dilakukan pada umur 1. .1. Hyalopeplus. Tanda-tanda tanaman sudah dapat dipanen. Cairan perebus ini berasal dari filtrat daun gambir hasil perebusan ke 2 dan digunakan sebagai perebus gambir segar. tatapi pada umumnya hanya selama 10 -12 tahun. Oreta extensa. hama kepik : Helopeltis sumateranus Roepke. 1. Cupak. tanaman dapat menghasilkan 5 kg daun + ranting muda sekali panen per tanaman. 5. Sapik adalah alat tradisional untuk memeras getah tanaman. Peraku panjang. Peraku tanam. Alat ini terbuat dari potongan bambu dan digunakan untuk mencetak pasta gambir. 6. Bahan Bahan yang digunakan adalah daun gambir dan carian perebus. 3.8 meter. yaitu : 1. Palu.5 tahun atau lebih tergantung tingkat pertumbuhan tanaman. 5. Alat ini berupa keranjang dari rotan atau kulit kayu yang digunakan sebagai kemasan daun gambir yang sedang direbus. 3. Alat ini digunakan untuk memasakan baji pada alat sapik. a. Kapuk. Tanaman gambir dapat produktif samapi 20 tahun. Daun sudah berwarna hijau muda/tua/kuning/ coklat dan apabila dirasakan dengan tangan sudah agak keras. Ranting berwarna hijau kecoklat-coklatan dan coklat muda.5 . Peralatan 1. Daun bila diremas sedikit saja dengan tangan sudah mengeluarkan getah 6. 4. Tungku dan wajan perebus.20 kg. Alat ini digunakan untuk solidifikasi getah gambir sehingga berupa pasta. hama ulat : Glypodes psittacus. Sapik. Selanjutnya panen dapat dilakukan 2 -3 kali setahun (4 -6 bulan). Alat ini digunakan untuk merebus daun gambir sehingga dapat diektrak getahnya. 2. Palu ini sangat berat.Hama yang sering ditemui pada tanaman gambir adalah lundi (larva kumbang dalam tanah) dan ulat daun. Pasca Panen Semua daun yang dipetik harus segera diolah. sebab setelah 24 jam akan berkurang getahnya. Untuk itu jumlah daun yang dipetik harus disesuaikan dengan kemampuan untuk mengolah. Alat ini berupa wadah dari kayu untuk menampung cairan hasil pemerasan daun gambir. Alat ini dapat memuat 40 kg daun gambir setiap kali pemerasan. Tingganan ganbir. dan hama belalang : Sinjatu. Panen Pada umur 12 -14 bulan tanaman gambir tingginya sudah mencapai 1. Apabila pertumbuhan baik. yaitu 15 . 2.

Ambung. Pasta dibungkus dengan kain yang kuat kemudian ditindih dengan beban (batu.5 cm) 7. Dianjurkan menggunakan pres hidrolik (dongkrak) berkekuatan 50 ton. lingkungan pengempaan dan tempat penjemuran serta pengaruh curah hujan dapat mempengeruhi mutu gambir. Mutu Gambir Mutu gambir sangat ditentukan oleh proses pengolahan getah gambir dan mutu daun gambir. kemudian dipres dengan tekanan sampai 50 ton. Hasil perasan di tampung dengan ember atau baskom plastik. Penirisan. Alat ini dugunakan untuk menampung filtrat hasil pemerasan daun gambir. filtrat dibiarkan selam semalaman sehingga mengeras menjadi pasta gambir. Selain itu umur juga berpengaruh terhadap rendemen getah yang dihasilakan. hasil penirisan serupa adonan kue dapat dibentuk. 10.10 jam. Daun gambir . Alat pengering. Pencetakan. Cara pembuatan 1. gambir yang masih basah dikeringkan dengan alat pengering sampai kadar air di bawah 17%. ketelitian pemetikan daun. Cara pengolahan gambir secara tradisional telah diperbaiki dengan mengenal ketel pengukus. Berbagai jenis alat pengering dapat digunakan untuk mengeringkan gambir. Pengukusan. 9. Pasta yang sudah ditiriskan dicetak dengan silinder bambu. gelang dari alumunium. Cara semi mekanis ini memberikan hasil yang lebih baik.8. filtrat dipindahkan ke wadah yang bermulut lebar yang tahan karat. Alat pres semi mekanis. Gambir yang telah dicetak. Daun yang baru dikukus. lebar 2 cm dan tebal 0. 2. Pengeringan. dan masih sangat panas dimasukkan kedalam silinder alat peras.60 menit. misalnya baskom plastik atau bak kayu keras yang dipermukaanya licin. atau dipotong .potong berbentuk persegi (panjang 2 cm. Cetakan dapat berupa tabung silinder. Alat ini berupa keranjang dari rotan untuk membawa daun gambir dari kebun ke tempat pengolahan. Cetakan. Pemerasan. atau coran semen) selam 5 . 6. kebersihan peralatan pengolah. Ketel pengukus. 11. Alat ini memeras gambir dengan kombinasi pres hidrolik dan pres ulir. 4. Pada proses pengolahan getah gambir. 12. 5. 3. dan alat pengering. alat perenas semi mekanis. atau gelang. Pengentalan. Alat ini digunkan untuk mengeringkan gambir. Tekanan dinaikan secara pelan pelan. Daun dikukus dengan uap panas selama 30 . Pada malam hari atau pada saat tidak tersedia panas matahari. Ember dan baskom dapat digunkan sebagi wadah penampung filtrat. dijemur dengan sinar matahari.

.muda lebih kaya akan kandungan catchin sehingga untuk menghasilkan gambir yang lebih baik mutunya dapat digunakan daun yang lebih muda.

3.    -:.3.35443    .-:.-07-039:5443 -4-49-:.2 :2.     5.-:3.

 -:. :2.9. 5443.3.

3.. :2.0.3.2-..209075443  22/.     !74/:809.39. 5443     .-035075443  - 5.9.3.   -:..2-7.3/.2 /.

:3:2:79..:3.  /.3574/:8/.:35075443   !74/:8/.

/..  :2.:3.

3/03.3$039.947/.. 03.90.3073  - '.34247.3.3 :2:79..7.709.709./.309.8:-.8.7 .   /.3  :9:/.-.83/507.83/./..3..3..709.-.73.:39:./.3 2.:3  5.7703/02033./.33/.73:3.3.3   /.9...

598.

$#  .

.

9..8 5./.3.  9.-.7  5.:2:/.9.:3.-07:94-49/.:3  22  22 .3-:.:3    .3 .-: .7/.3   .80-.73.3.:.3.72471449.7 .3. 0-7:.37:. -039:/.2 .:350702-.2 0-.5:..3.73.2 90-.-: -039:-.  .73.:34./.2.7  /03../.3/.8-.9.:9:.3.9.:3   .

8.7:.83/78 :2.

73.-434 -:.8.-:32.3 -:.-:3.-:3.-.742.2 .2-7 /.49.: -039:-:3. .-:3.9.39.:3.2 -4-49-:3.8.8.:2:/.9 2.25.9  5../.:2:/.9 805.742.   .9. ..:3805.3.88 . .3.20907-:3. 7./.   .73.

    5.2 :2.-:.-:3.     -:.-07-039:5443  -4-49-:.35443   .3.

3.5443.9.  :2. -:.

2 /..-035075443  - 5.3.2-7.0.209075443  22/.3.5443    .   -:.3/. :2.3.9.2-.3 9..     !74/:809..

:3.:3:2:79.:35075443   :2.  /./.3574/:8/..

'.:39: .3.709..3073  .709.3  :9:/.7703/02033.8.3   /.73:3.32.309./.83/./.-.33/.3.90.73..7.947/.709..3/03.    /..7.8#.-.: .3 ./.:3  5.9..3 :2:79.83/507...

3$039.34247.03.

598.

$#  .

.

9.5:.9.-07:94-49/.:3   .:.8-.-:0.3 -039:-.2.72471449..73.:3    .7 .3    .:3  22  22 .4.3..-: . .3.2 90-.7  5.:3. 0-7:./.2 0-.9.9.3.3.7/..:350702-.:9:.2 .  9.-.3.3 -039:/.73.73././.3.:34-43:8 5.9..3-:.3.: 3.80-.37:.4.7  /03.90207.3/.

83/78 :2.8. 7:.

73.39.73.88 .:3.3.49. .-:32./.:2:/.9 5.-:3. 7.:3.8.-.3 -:.2 -4-49 -:3.-:3.9 805.742.3..9.9.: -039:-:3.:3805.2-7 /. -:3..742./.-434 -:..2 .   .   .8.92.8.20907 -:3.25.

3.-:.     :2.-:3.

    5.2 :2.3. -:.35443   .3.-07-039:5443 -4-49 -:. -:.5443.9.

2 /..3/..3.3.2-..2-7.9.     !74/:809.0.5443    .20907 5443 22/.39.   -:.3.  :2.-035075443  - 5.

  /.3574/:8/.:3.:35075443   !74/:8/..:3:2:79.

:3./..   :2.

.3:.3207.793.::5:.3.:3  5.82:.73.3808:.393.3 :2:79.:39: .9.97:2.39.:/-://..:.2-7202-:9:.99:2-:5.  2/.1.3 093. 08:-:7.9%:2-:%.9.7703/02033.3.9./.3.7.25.90.908:-:7./.3.709.37.83/.2:.85072:.3.3.39073/:3   $.:7.7.7.7 22.39./.-.    /.9.83/507.7.7.3...7093.3.3....3..3.0-.3.2.3 .-.3..3 3./.3/03.39.2.   94547./.5.2.3.-078./.380-.309.3703/.. 2:.8.35.&984/03.3   /.907.3.2-79:2-:.8.2-72025:3.90.3..3.9:/03.99:2-:9.-07042-.. 0389.39025. 8..:3.3808:.5 3.3/07.07./. .5./.947/.2.3.2-7 %..2.35.85072:.33/.9.3 .73:3.3/03. 2/.9.850.7..:9 %.:9 093..2.3 9025.9.3.3.30-/.3  :9:/. 7.805.39.0389./.393 $:2..2-7/.709.9 0273..9.3 .7.39./.9.

3 3.33.9002-.82:2809.30307.32027:./.3.5.:3...3.  !02--9./.7.:3-078.35079.39.9/507-./.32..393..3 %.:.3907-:.2.-:.3.:3.35.7  .4..3.:/03.3203:7.3.7.30- -.3.    .3.3%038://.5.3703/020309.3.2.9:.39.   !0/42.3.   !079:2-:.7.39.30--..7..07.3/:. ../:8.8./03.9.009..9.5.2-7/.    22 8::/-:9:.91  .:949.:7./03.  48079.3.2-7.91/.

/.93.3.-0:2-09: 8025:73.3 .3 ./.3--9/.3-://.3  /..3   .3.7.2.   93..93. !07-.3907.3.9.83.3-03   -  02:33.3.3203:3../.   0-:9:./..203:3.2-7:39:9::..3./-.3.3./.9.3:39:8:.9.0307./.3.2:2.9509.3.7-.3..3..8393.9.3.3.3.3 2.9:/03.91 ./.3--9.!07-.3  5.3- .91 .93. 0.3-03809.3.3  ..5.9  .39.7.3--9:39:09.22..39.9:/03.3054-..3.. .8/..33472.3/:55..3. ...8 2...2-7.7.8/5./.7.0-:9:.2..3/93.907-. /./503:7.3.009.2-.  -.5.32:/.9502--9.509.83 2.3--92.7/03.8.3 0-:9:.8..-.3890/.9..::52:7.9:39:203.75079. /507:.95023/.30-:.703.7.2.2.

/ . .

7.2-7.5073.3.2-90./5.3  4.3/03.74..350.9.8.:/02:7//.8.73..950302:7.  !07802.8.350:25:7.3/0.3..3.3.20.-0/03.-03.2539::39:200309.82.   9.3 5..3-07.3907.9025.8/.3/.39:2-:/0-:3.3-038:5.2. 80/.3.38008:.7.9.8 .3507:/9:9:5/03.3:9 .3/.3/-:.9-0/03.5 /-:..350.75443.3 -...3/03.9804.3-07.5443:33 0./.3.3907:25:/7.9/03..2545 .8.7-039/.390. 8:5.9.3  .-.::5 /..38:2-07. /8.5 /.3.:.: 5037./05..7   .:33..8: 907.3-0:205.3.:5443./.3-03 03..5-..-3.2.8.3203.2.3/-.9/.:-/.2 0/03.2.7. /509..72/.73..3.39/./.:.3.7.7  .8..7 ...2079.3 .58/03.30-.3.5 :39:/802.3/.3 93 .3/.9/.  :.39:30-:9:.3.3/:5/0-:3  !078.3800-.3.5.9.3 ::7. .35.7-:.18448.3.3.907.4.73.9/. 02:/.9.9.3/03.3.3-0/03.3 -03.8.3-.303 /.9.9/-078.29.3.4.2  39.:0/.39.:8:/..320203:8.7 :39:202:/.3/03.7:9-:.8507802.2.38:3/02:7/03.3:25:78090-.3/4.907-.3  $090..9.

3.9.33  0/03.7.7  &39: 2-03 49.3507802.33:..:30..5 /507:.3-.3..3/-075090/:/.7.3/5.7/..35.3.38.9 02:/..899.393/-./-..:/907-.5.:3.9.:/.470.7/03.2:39:203/:3--9 /.30.3703/.392:7 /.3...3 .

-039:2-: /.:.35:5:.390..7.3 /..3--9054-.3503.3/8025749/03.5.2025:3.8..3.2..3./2  !030-.:2:7-:.3 8:5.9.3.:3.3/..3--9/03.5  !020.-:7 804.3.35037. 909.8..3/.3 .  !023/.9/..38:30309/5072:.3/.3054-./.8 :2:8 /.3  /8:8:3/.503.3857.3 0.35037.3/.58.3:25:7  !03./5078./-07:25:7/-.9/53/.3-0/03..203484 4849.502-.3.-:7/03.3 $090.9.305072:.7. -98:/.7...8 802:9 802:9.-03/9.3/03.25:7/03.:.3/9.5.3/03.3.3.2-/.79.3.8.3/03.390..2.3.-8.3.:/03.3:25:7  03.9/.:39:203..3207:8./89.3.3-03 0/03.078080732:33./.3.--9  $090.-. 5.7 /...3  .3.3/.390.3 :2.9.3-03 5072:.-:7.:3  !4-.:3.7:.:.../8.350898/.3/-073.907.7..3 $090.390..7907:820307:8.

.-:9 --9/03.40 --9/9.  $090.3--9/.3. 8090.2./   80907:83.5.32.::5.943  !037.  -9/54-.254-.8  !020.8.3. $0.:5:39.89.3.3.254-.3.2..2./8025749/03.-07:2:7-:.7..3  ..380450.7/.39/.30.3907-....702:/.7. 503025749..-.--9-07:2:7 -:.3./.7-07:93.7:93809. -. --9/8025749/03./. .3.3/.3/:7.350898/.380..5.25..3.3/.3.3 8:/./.3503.8.9.9/53/.3 3.39/..3/./54-..:3.3..  8:5.--9.  !023/.3-.:30.20/.7:/53/.3:.3/03.39.9438.3.3.5.3.2  $090.:3.5.3--9/03..3.:.203..

3/-07.-47.35:5:!80-..3390381805079.2 .35.3 80-0:33.3   .38:/.3 3.8.8.9.:30.7..889.3/.72.3..7 .5./.583.   !02:5:5:.503.3.39.24-.3.3.3.3.3.3.3.7.9:.3.3 %.3. :2:2/4885:5:....20207:./03.2.:.3  $0.3.7.3/-07.7..2-07::7.39.3.8050799./.3809.3..9:20.35:5:/. !03.3502:5:.8.3.2-:.. /808:.5:5:.3.2.  .25.35073/:3..:..3 502-07.502-07.3-.3.3.2..9.3/03.9.5.380-.2/.3 203:3.2 20907 02:/.7 5079:2-:.3.3/507:.-0-07:9  $.3.3.2.-.:.35.35:5: .3/:3./.3907.33.3502-07..9.9:7:2 $0.9.3.2.3/03./5078.850309..::5/.3 -9/9.503.3303:3:.2-79/.3/.3./.

.

5443.

3.3 /2.32.3./.3/9.-:7.9:7.8 /. 9.3.-.95072:.3507:/.3 20907/5.-.:3 &39:502:5:.3 7.3897:9:79.7.357207 !.35.347439.8.5.3 &39:2025079./.3343 574/:91 !.9/.3 !03.320.3  !02-039:.3.-.:...907.3./.3802:../.5.37.89.35.9/:3.3/03.3 803.3.3.:./.3.3.393.809.3./..80507920. 5..3/.8.95..3502.83..9.3/.5.3/.509.8-078..9/-:..3/.3.2..3802:.3574/:8.9.30-93 .8..-0 -07:9  !020..25.3/.39/.7.3..3.9-078/.8.:388.3/..3.202-:.-..37.35:5:.3/.3 !02.820.093...-07.8.5.3935.2.503025.8 803.2.907.3 574/:9. 507:/-07.8.3/809.203.2-7073 .7.3.303202-07.3/:.3..9.3.37.393.8.

.3.3203.509..8-078.3.75.8.3  .0-93  /.

5.2..3.2.!.9:2.3/.3.2.35:.5.3.3/807.2.3.:.3 203..92030-..3-07-.:33.3:.9 ... /2.   //.3:2-.09.8 807.3909.3-.73.390.32.3..9   203:3:.503.3.9/.3 907..7503. ./073/.8.3.72-:3  ..3..3.3. 803./07//.8 :.-.  :8:2.0385038.7-.. 503.32434:9:7./.9/.507-:3.2.2.:3203.3 0.3:.37:8.-.-.2.3. /.39:2-:3./.9.3.-.3..2-7-.39/.93.9.3. -08./.3 .3:./ $./-074-...2 72.3203./..8.-.3807:8 .9.2-7.547.3 4-.3..2. 203.3. 0.8/./.3/.-.:3 0223809. 5079:2-:.3203.-0-.8.574/:809./-07:7.3807./.39.3 $0/.:999:2-:203./907039803.2:9:/.:2:/...3.20307.55./.

3 %./..3..303/. .3..3:93.3./.2.3 $0.-0.:38:/.   20907 !..3-7/.3932:/.:2:7 9.3.:0- 907.73.3.5.:3/ .5./.:..5.2.2.3.80.3.9 203.3.3:8#4050 .203.2.202.2-7/.9/5..95079:2-:.  9.:3  -:.5.9574/:918.-.954/085899.3 8:/.907.2..9.5079:2-:.2.:3 .2-7.7.:2:/.3.2.80.:3.3.29.3/.2-7933..5.39.:3 7.3.:2-./.3-.:.3.05045098 8:2.3.3/03.3 %.9/.2.3/..9.4505:8 %3. :2:23.9.:3 9.9/.303 !..:.:2:7 -:.2.303 .303 .3.3$3.5.5.3.-07.7./.:.9:   !.5 9.09038..9:  . 9.3.5.39:393.2. 9./.2.3/.3/.3:.8.3/.38073/902:5.3.3 .2-7/.2.8:/.:8  709.9/.3035079.8/.35.39.  /.9.55.:3 5.2. 809.

9:.

:33.

/7..3/03.7:88007.3:39:203. 02.-.07.30/..3.3-.3./.3.5./.:38.98.7749.2-:/.9  /./4.9 ...:3.:39:20207..3.3.92:/.5.39.35070-:8 .9/.7.2030:.8.3:39:202.850207.  &39:9::2.35070-:83-07.3.3/:3.3/03..7.8..3   !.5.4.2 ..7  . /.5.3.2-7..3/509..93/:3.3/.  !.:0.. 80-.3.2-7.3 .2-7803..3:39:84/1.93-07:5..3.50207.25:3.::9../03.3/:3.5: .93907-:.:5.: .9:      !07./.:3.9.3.3/:3.-07:5.38:/.3.09.93-07:5.9.:..8.880/98./.:3.7.3.4../.309...9/.:3. ..25:.303 $02:.2-7   !07.3/./843..::39:203.2-780.309.3 8:/.3-07:7.2-7803.9 .3-.7.3/:3.8./702.380-..9.9.809..3:39:2070-:8/.5.3  %:3:/.5..:3.35070-:8 ./.:3-./..7197.:3..93/:3.3.5..9202:.!.5.3 .93/..2-7809..380-..3 .8.:3.2.09.8.07.3 /..8   #.7:8/808:.9 /097.3.39.3.3/..4..2-7  .809.3/70-:8   $.   ...302.93/:3.:9.   :5..393-07.89.3/509./.-8090.85070-:8.73.5 $.3.754943./. !07.7.5070-:8.3:39:2034.9-07.4.9/.997.   .2.2-7/.:3.380/.   .3.8.5 !.89.

2-7/.3.502-:.30--.3.30.390-.3:39:203073..3 .9/-.2   !03073.39::2:7:.309.89.9 503073/.39./507-.9.:3.3:.3.390./03. /02:7/03.2-7  $0.7.:3.3/./.:7.  :9:..38079.8-..9507././.9320207.380.7 .9-07:5.9/53/.   !03::8.7..:3 0-078.:3.3-.8.9570880220.3 50.3.  .9.3..3 09.25.7..:...3/..7 .3 5034.3/5072:.30/.2-7/03...2-7 :9:. 2-:3 .880220.9.2  .950302:7.380.3   .383/07-.7 !..2-7 0909..38 .:0./-:3:8/03..3 .32:9:/.309.8 02:/.3.7.3/...38.:3.8.25:3/03.5./5.2.7.8.503.8425.2-7.8/2.5703/020309.9/:3.:-.8.3-.8.8...:-.89.3 ..380203 80.8.2-780.3/.5748085034..3  ...3.283/07 .3.25.2 .72.:3/::8/03.25:3197.3503025.35708/74 /437.2-7   09..2 0-..2-7 .3 . -.7..-:383/07 .7.-07503.9 20250307:2:9:.2-7   !0378..2 802.3/.38:/.5034.32.383.9.9.3/03.09./.38 /.7.20307.3.7.2-7 2-07/..82./03.3-0-.3:39:203.89   !03039.50.9.70-:30 9025.9 28.350209.842/.90.850207.3 .3/.5..9503073 .3:0/.3././073..3.2.3.8203..5.7:.2-7.8425.2/.3/9.3.342-3.7.090 503::8 .7 ...880.80220.9:  .902:/.3/93//03./.7749.3  . -070:.9   .8:..2-: 0.9.3.383202-07./.320303..9.3.380-.35708 :7 .9/9039:.89.:2:3:2 .3:.3/.2-7/.97.3 197. 943 %0.9/:3.3:7.3/5708/03..3405748085034.503.85708/74/.2-7 07-..95030738.3803.8.3 !.3 197..39025.3807:5.2.:3 ..850378.99/.2-78.93-07:5.55.9.3 ./843.32.3:39:203073. 3:3.3.2-7  !.95034.3203:3.5.7:907.09.:.9/-039:   !03.3:39:202-./.2.:5.9.90780/..3.5./978...3.3 -.:/54943 54943-07-039:50780 5.5.3 943   090503::8 .93/::3.8.7/-.3 !.47.3/3..09.950703.89.3507.7:/::8 /./.9.038.9503073 .3-072::90-.390.95.:07.   2039   !0207...9.8507./43.3/.9.302-07.07..3/.25:3197.88.3 .3.93/:3.

3803..:39:203.30-2:/.8.9/:3.30- -..2:/.2-7.0-.3.:3.5.2:9:3.9.3..3../.3/..   .3/:3.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful