You are on page 1of 17

V r SI

cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....


naFk
nË¡hZN¡b¡
rbIÆÅnaT fak™r

eVl¡Sz jq¡l¡S, B®cn L®le kc, hoÑ¡l AiÉbÑe¡ c®u BS Evp®hl i¤jL¡ Ll¡ k¡Lz
l¡S¡z i§jL¡l L£ fË®u¡Sez
eVl¡Sz d¤®u¡l ®k fË®u¡Se N¡®ez I d¤®u¡V¡C Aˆ¤®ll j®a¡ ®R¡®V¡ q®u ®cM¡ ®cu, a¡l f®l
n¡M¡u fõ®h flf§ZÑ q®u J®Wz
l¡S¡z BµR¡, a¡ q®m hm®ð L¡S ®eCz
JC B®p JC Aa ¯ilh qu®o
Smp’a ra®p±li-li®p
Oe®N±l®h eh®k±he¡ hlo¡,
nÉ¡j Nñ£l plp¡z
¬l¦ NSÑ®e e£m AlZÉ nq®l,
Eam¡ Lm¡f£ ®LL¡Lml®h hq®l;
eMm Qšqlo¡
Oe®N±l®h Bp®R jš hlo¡z

®L¡b¡ ®a¡l¡ Au al¦Z£ fbLmme¡,


Sefchd§ asv-QLa-eue¡,
j¡ma£j¡me£ ®L¡b¡ fËuflQ¡lL¡
®L¡b¡ ®a¡l¡ Aip¡lL¡z
Oehea®m H®p¡ Oee£mhpe¡,
mma eª®aÉ h¡S¤L üZÑlpe¡,
B®e¡ h£Z¡ j®e¡q¡lL¡,
®L¡b¡ hlqZ£, ®L¡b¡ ®a¡l¡ Aip¡lL¡z
B®e¡ jªc j¤lS j¤lm£ jd¤l¡,
h¡S¡J n´M, ým¤lh L®l¡ hd§l¡,
H®p®R hlo¡ J®N¡ eh Ae¤l¡NZ£,
J®N¡ fËup¤Mi¡Ne£z
L¤”L¤V£®l Au i¡h¡L¤m®m¡Qe¡

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

i§SÑf¡a¡u ehN£a L®l¡ lQe¡,


®jOjõ¡l l¡NZ£;
H®p®R hlo¡ J®N¡ eh Ae¤l¡NZ£z

®LaL£®Ln®l ®Lnf¡n L®l¡ p¤li,


r£Z LVa®V Ny¡b m®u f®l¡ Llh£,
Lcð®lZ¤ hR¡Cu¡ c¡J nu®e,
A”e Ay¡®L¡ eu®ez
a¡®m a¡®m c¤V LˆZ LeLeu¡
ihenM£®l e¡Q¡J NZu¡ NZu¡
ØjahLna hu®e,
Lcð®lZ¤ hR¡Cu¡ g¤mnu®ez

H®p®R hlo¡, H®p®R eh£e hlo¡,


NNe ilu¡ H®p®R i¤heilp¡,
c¤m®R fh®e pepe heh£bL¡,
N£aju al¦maL¡z
n®aL k¤®Nl Lhc®m jm BL¡®n
dÄeu¡ a¤m®R Nåjcl h¡a¡®p
n®aL k¤®Nl N£aL¡,
na-na N£a-j¤Mla heh£bL¡zz

eVl¡Sz J®N¡ LjmL¡, HMe a®h öl¦ L®l¡ ®a¡j¡®cl f¡m¡z


l¡S¡z L£ c®u öl¦ Ll®hz
eVl¡Sz hei§jl A¡aÈe®hce c®uz
l¡S¡z L¡l L¡®R BaÈe®hcez
eVl¡Sz BL¡nf®b ke H®p®Re Aab-- BhiÑ¡h ky¡l Al®ZÉl l¡pj®’, f§hÑcN®¿¹ E®s®R
ky¡l ®LnLm¡fz
pi¡Lhz J®q eVl¡S, Bjl¡ Bd¤eL L¡®ml Lh-- g¤mL¡V¡ h¤m c®u Bjl¡ Lb¡ LC ®e--
a¤j ®kV¡ Aa L®l O¤l®u hm®m, Bjl¡ ®pV¡®L p¡c¡ i¡o¡u h®m b¡L h¡cm¡z

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

eVl¡Sz h¡cm¡ e¡®j l¡Sf®bl d¤®m¡u, ®pV¡®L ®cu L¡c¡ L'®lz h¡cm¡ e¡®j l¡SfËql£®cl f¡Nsl
'f®l, a¡l f¡®L f¡®L Sj®u ®a¡®m L®gl fË®L¡fz Bj ky¡l Lb¡ hmR ae e¡®je dlZ£l
fË¡Zj¾c®l, hlq£l jjÑ®hce¡uz
l¡S¡z ®a¡j¡®cl ®c®nl ®m¡L Lb¡ Sj¡®a f¡®l h®Vz
pi¡Lhz Jy®cl në B®R hÙ¹l, L¿º jq¡l¡S, A®bÑl h®s¡ V¡e¡V¡ez
eVl¡Sz eC®m l¡Sà¡®l Bph ®L¡eÚ c¤x®Mz HCh¡l öl¦ L®l¡z
h¡L Bj l¡Mh e¡ LR¤Cz
®a¡j¡l Qm¡l f®b f®b ®R®u ®ch i¤yCz
J®N¡ ®j¡qe, ®a¡j¡l Ešl£u
N®å A¡j¡l i®l e®u¡,
ES¡s L®l ®ch f¡®u hL¤m ®hm¡ S¤yCz
f¤lh-p¡Nl f¡l q®u ®k H®m fbL a¤j,
Bj¡l pLm ®ch Aab®l Bj hei§jz
Bj¡l L¤m¡u-il¡ l®u®R N¡e,
ph ®a¡j¡®lC L®lR c¡e,
®ch¡l L¡P¡m L®l Bj¡u QlZ kMe R¤yCzz

l¡S¡z ®cMm¤j, öem¤j, m¡Nm i¡®m¡, L¿º h¤®T f®s e®a ®N®m f¤ybl clL¡lz B®R f¤yb?
eVl¡Sz HC e¡J, jq¡l¡Sz
l¡S¡z ®a¡j¡®cl Ar®ll Ry¡cV¡ p¤¾cl,L¿º ®h¡T¡ nš²z H L Q£e¡ Ar®l ®mM¡ e¡Lz
eVl¡Sz hm®a f¡®le AQe¡ Ar®l
l¡S¡z L¿º, lQe¡ k¡l ®p ®Nm ®L¡b¡uz
eVl¡Sz ®p f¡m®u®Rz
l¡S¡z flq¡p h®m ®WL®Rz f¡m¡h¡l a¡vfkÑ L£z
eVl¡Sz f¡®R HM¡eL¡l h¤Üj¡el¡ h®me, LR¤C ®h¡T¡ k¡®µR e¡z B®l¡ c¤x®Ml hou-kc LR¤ e¡
h®m qy¡ L®l b¡®Lez

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

pi¡Lhz H ®a¡ h®s¡ ®L±a¤Lz fy¡S®a mM®R f§ZÑj¡, H c®L Qy¡c ®j®l®Re ®c±s, f¡®R ®LE
h®m h®p ay¡l B®m¡V¡ T¡fp¡z
eVl¡Sz hnmÉLlZ£V¡lC clL¡l, Nå®j¡ceV¡ h¡c c®mJ Q®mz e¡'C lC®me Lh, N¡e¬®m¡ lCmz
pi¡Lhz HLV¡ i¡he¡l hou l®u ®Nmz N¡®e üuw LhC p¤l hp®u®Re e¡Lz
eVl¡Sz a¡ eu ®a¡ L£z g¤®m ke c®u®Re lP aeC m¡N®u®Re Nåz
pi¡Lhz phÑe¡n! e®Sl AdL¡®l ®f®u Hh¡l ®c®he l¡NZ£l j¡b¡ ®qyV L'®lz h¡Z£®L Ef®l
Qs®u c®u h£Z¡l OV¡®he Afj¡ez
eVl¡Sz Afj¡e OV¡®e¡ H®L h®m e¡, H flZu OV¡®e¡z l¡NZ£ kace Ae§t¡ aace ae
üa¿»z L¡®hÉl p®Â hh¡q q®mC ae Lh®aÄl R¡®uh¡e¤Na¡z pçfc£Nj®el pju L¡hÉC kc l¡NZ£l
fRe fRe Q®m, ®pV¡®L hmh ¯Øœ®Zl mrZz ®pV¡ ®a¡j¡®cl ®N±s£u f¡lh¡lL l£a q®a f¡®l, L¿º
lpl¡®SÉl l£a euz
l¡S¡z J®q Lh, Lb¡V¡ ®h¡d q®µR ®ke ®a¡j¡®LC mrÉ L®l! O®ll Mhl S¡e®m L£ L®lz
pi¡Lhz Sen˦al 'f®l i¡l, h¡e¡®e¡ Lb¡u ®m¡Ll”e Ll¡z
l¡S¡z Sen˦a®L a¡ q®m Lh BMÉ¡ c®m quz AmjahÙ¹®lZz kb¡l£a L¡S Blñ L®l¡z
pi¡Lhz A¡jl¡ pqÉ Llh Jy®cl ülhoÑZ, jq¡h£l i£®Öjl j®a¡z
eVl¡Sz dlZ£l afpÉ¡ p¡bÑL q®u®R, fËZaz l¦â BS hå¤l©f d®l®Re, ay¡l aªa£u ®e®œl
SmcNÀ cªø®L BµRæ L®l®R nÉ¡jm SV¡i¡l-fËpæ ay¡l j¤Mz fËb®j ®pC hå¤cnÑ®el Be¾c®L BS
j¤Mla L®l¡z
a®fl a¡®fl hy¡de L¡V¤L l®pl hoÑ®Zz
q©cu Bj¡l, nÉ¡jm hyd¤l Ll¦Z ØfnÑ ®ez
A®T¡l-Tle nË¡hZS®m
ajl®jc¤l he¡’®m
g¤V¤L ®p¡e¡l Lcðg¤m ehs qoÑ®Zz
il¦L NNe, il¦L L¡ee, il¦L eMm dl¡,
®cM¤L i¤he jmeüfe jd¤l ®hce¡-il¡z
fl¡e-il¡®e¡ OeR¡u¡S¡m
h¡ql BL¡n Ll¦L Bs¡m,
eue i¤m¤L, hS¤m T¤m¤L flj cnÑ®ez

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

--

e®j¡ e®j¡ ej Ll¦Z¡Oe ej ®qz


euep‡ Ajªa¡”efl®n,
S£he f¤ZÑ p¤d¡lphl®o,
ah cnÑedep¡bÑL je ®q,
ALªfZhoÑZ Ll¦Z¡Oe ®qz
ej ®q ej ®qzz

pi¡Lhz eVl¡S, jq¡l¡Z£-j¡a¡l LmÉ¡®Z ®pce l¡Sh¡s ®b®L LR¤ ®i¡SÉf¡e£u pwNËq L®l
e®u BpR®mj NªqZ£l i¡™¡l-Aij¤®Mz jdÉf®b h¡qeV¡ fsm EyQV ®M®u, Rs®u fsm ®j¡cL jø¡æ
f®bl fy¡®L, Ns®u fsm f¡up¡æ i¡P¡ qy¡s ®b®L e¡m¡l j®dÉz aMe j¤omd¡®l hoÑZ q®µR-¯e®hcÉV¡
nË¡hZ üuw e®u ®N®me i¡p®uz ®a¡j¡®cl HC fËZ¡jV¡J ®cM ®pClLjz M¤hC Rs®u®R h®V, L¿º
®f±Rm ®L¡b¡u ®i®h f¡µR ®ez
eVl¡Sz Lhhl, Bj¡®cl fËZ¡®jl lp ®a¡j¡l qy¡si¡Â¡ f¡®u®pl lp eu-- J®L eø Ll®a
f¡l®h e¡ ®L¡®e¡ fy¡®Ll Af®cha¡; p¤®ll f¡®œ lCm J QlL¡®ml j®a¡, QlL¡®ml nÉ¡jm hyd¤l
®i¡®N h®oÑ h®oÑ Jl Aru EvpNÑz
l¡S¡z LR¤ j®e ®L¡®l¡ e¡ eVl¡S, Bj¡®cl pi¡Lh c¤xpq Bd¤eLz qy¡si¡P¡ f¡®u®pl lp
fy¡®L Ns¡®m Ee ®pV¡®L e®u ®Q±lfˆnaL lQe¡ Ll®a f¡®le, L¿º aªç f¡e e¡ ®pC l®p k¡l p®Â
e¡ A¡®R SW®ll ®k¡N, e¡ A¡®R i¡™¡®ll z ®a¡j¡l L¡S Apw®L¡®Q L®l k¡J, HM¡®e AeÉ ®nË¡a¡J
B®Rz
eVl¡Sz hej¡me£, Hh¡l a®h hoÑ¡d¡l¡Øe¡®el Bj¿»Z ®O¡oZ¡ L®l c¡J e§f¤®ll TwL¡®l, eª®aÉl
q®õ¡®mz ®Q®u ®c®M¡, nË¡hZOenÉ¡jm¡l pš² ®hZ£håe cN®¿¹ ØMma, a¡l R¡u¡hpe¡’m fËp¡la I
aj¡ma¡m£he®nËZ£l nM®l nM®lz
H®p¡ e£fh®e R¡u¡h£ba®m,
H®p¡ L®l¡ Øe¡e ehd¡l¡S®mz
c¡J A¡L¤mu¡ Oe L¡®m¡ ®Ln,
f®l¡ ®cq ®Ol ®jOe£m ®hn-
L¡Sm eu®e, k§b£j¡m¡ N®m,
H®p¡ e£fh®e R¡u¡h£ba®mz
A¡S M®e M®e q¡pM¡e pM£,

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

Ad®l eu®e EW¤L QjLz


jõ¡lN¡®e ah jd¤ü®l
cL h¡Z£ Be hejjÑ®l-
Oe hlo®e SmLmL®m
H®p¡ e£fh®e R¡u¡h£ba®mzz

l¡S¡z Ešjz L¿º Q¡’mÉ ®ke LR¤ ®hn, hoÑ¡Ga¤ ®a¡ hp¿¹ euz
eVl¡Sz a¡ q®m ia®l a¡L®u ®cM¤ez ®pM¡®e f¤mL ®S®N®R, ®p f¤mL Ni£l, ®p fËn¡¿¹z
pi¡Lhz I ®a¡ j¤nLmz ia®ll c®L? J cLV¡®a hy¡d¡ l¡Ù¹¡ ®eC ®a¡z
eVl¡Sz fb f¡Ju¡ k¡®h p¤®ll ®pË¡®az A¿¹l¡L¡®n pSm q¡Ju¡ j¤Ml q®u EWmz hl®ql
c£OÑenÄ¡p E®W®R ®pM¡®e-L¡l hlq S¡e¡ ®eCz J®N¡ N£alpL¡, hnÄ®hce¡l p®Â q©c®ul l¡Ne£l jm
L®l¡z

Tl Tl Tl i¡cl-h¡cl,
hlqL¡al nhÑl£z
gl®R H ®L¡eÚ Ap£j ®l¡ce
L¡ee L¡ee jjÑlz
Bj¡l fË¡®Zl l¡Ne£ BS H
NN®e NN®e EWm h¡S®uz
q©cu H L£ ®l hÉ¡fm aj®l
pj£®l pj£®l p’lzz

l¡S¡z L£ hm ®q, L£ j®e q®µR ®a¡j¡lz


pi¡Lhz paÉ Lb¡ hm, jq¡l¡Sz A®eL LhaÄ L®lR , Ajl¦naL ®fl®u n¡¿¹na®L
®fy±Rh¡l hup q®u Hm-L¿º HC ®k Hyl¡ Anl£l£ hl®ql Lb¡ h®me k¡ elhmð, HV¡ ®Lje ®ke
®fËa®m¡®Ll hÉ¡f¡l h®m j®e quz
l¡S¡z öe®m ®a¡, eVl¡S! HLV¤ jm®el Bi¡p m¡N¡J, A¿¹a c¤l ®b®L Bn¡ f¡Ju¡ k¡u Hje
B®u¡Se Ll®a ®c¡o L£z
pi¡Lh z WL h®m®Re, jq¡l¡S z f¡a ®f®s hp®m Jy®cl j®a kc LhaÄhl¦Ü qu, A¿¹a
l¡æ¡Ol ®b®L NåV¡ h¡a¡®p ®j®m c®a ®c¡o L£z

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

eVl¡Sz hljf hl®q¡ e pÂjÙ¹pÉ¡z ®fVil¡ jm®e p¤l Q¡f¡ f®s, HLV¤ r¤d¡ h¡L l¡M¡ Q¡C,
Lhl¡Sl¡ Hje Lb¡ h®m b¡®Lez BµR¡, a®h jmeal£l p¡lN¡e hlqheÉ¡l J f¡l ®b®L Bp¤L
pSm q¡Ju¡uz

dlZ£l NN®el jm®el R®¾c


h¡cm-h¡a¡p j¡®a j¡ma£l N®åz
Evphpi¡-j¡®T nË¡h®Zl h£Z¡ h¡®S,
nq®l nÉ¡j®m j¡V fË¡®Zl Be®¾cz
c¤C L¤m BL¤mu¡ Ad£l hi®Â
e¡Qe EWm ®S®N ec£l al®Âz
Ly¡f®R h®el qu¡ hlo®e j¤Mlu¡,
hSm Tmu¡ E®W ehOej®¾cËzz

l¡S¡z H N¡eV¡®a HLV¤ Evp¡q B®Rz ®cMR, ®a¡j¡l jªcÂJu¡m¡l q¡a c¤®V¡ AØbl q®u
E®W®R-J®L HLV¤ L¡S c¡Jz
eVl¡Sz Hh¡l a¡ q®m HLV¡ An˦a N£aµR®¾cl j¤aÑ ®cM¡ k¡Lz
pi¡Lhz öe®me i¡o¡V¡! An˦a N£az elæ ®i¡®Sl A¡®u¡Se!
l¡S¡z ®c¡o c®u¡ e¡, k¡®cl ®kje l£az ®a¡j¡®cl ej¿»®Z Bj®ol fË¡Q¤kÑ z
pi¡Lhz B‘¡ qy¡ jq¡l¡S, Bjl¡ Bd¤eL, Bjo®m¡m¤fz
eVl¡Sz nÉ¡jmu¡, ®cqiÂl exnë N¡®el SeÉ A®fr¡ LlRz

e¡Q

l¡S¡z Aa Ešjz n§eÉ®L f§ZÑ L®lR a¤jz HC e¡J f¤lú¡lz eVl¡S, ®a¡j¡®cl f¡m¡N¡®e
HLV¡ Sep mrÉ L®l ®c®MR, H®a hl®ql AwnV¡C ®ke ®hnz a¡®a JSe WL b¡®L e¡z
eVl¡Sz jq¡l¡S, l®pl JSe Bua®e euz pjÙ¹ N¡R HL c®L, HLVj¡œ g¤m HL c®L-
a¡®aJ JSe b¡®Lz Ap£j AåL¡l HL c®L, HLV a¡l¡ HLc®L-a¡®aJ JS®el i¤m qu e¡z
hl®ql p®l¡hl ®q¡L-e¡ AL§m, a¡lC j®dÉ HLVj¡œ jm®el fcÈC k®bøz

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

pi¡Lhz Hy®cl ®c®nl ®m¡L h¡Q¡®ml ®pl¡, Lb¡u ®f®l EW®he e¡z Bj hm på Ll¡ k¡L-
rZL¡®ml SeÉ jmeJ r¡¿¹ cL, hlqJ Q¤f ®j®l b¡LÚz nË¡hZ ®a¡ ®j®u eu jq¡l¡S, ®p f¤l¦o, Jyl
N¡®e ®pC f¤l¦®ol j§aÑ ®cM®u ceÚ-e¡z
eVl¡Sz i¡®m¡ h®mR, Lhz a®h H®p¡ ENË®pe, E¾jš®L hy¡®d¡ LWe R®¾c, hSË®L j”£l L'®l
e¡Q¤L ¯il®hl Ae¤Qlz

q©c®u j¾cËm Xjl¦ ¬l¦¬l¦,


Oe ®j®Ol i¤l¦ L¤Vm L¤’az
qm ®l¡j¡’a hehe¡¿¹l,
c¤mm Q’m h®r¡q®¾c¡®m
jmeü®fÀ ®p ®L¡eÚ Aab ®lz
pOehoÑZ-në-j¤Mla
hSËpQLa œÙ¹ nhÑl£,
j¡ma£hõl£ Ly¡f¡u fõh
Ll¦Z L®õ¡®m, L¡ee nˆa
TõTwLªazz

l¡S¡z HC ®a¡ eªaÉ! LW®el hrfÔ¡h£ Be®¾cl eTÑlz H ®a¡ je ®i¡m¡h¡l eu, H je
®c¡m¡h¡lz
pi¡Lhz L¿º HC c¤cÑj B®hN ®hnrZ pC®h e¡z I ®cM¤e, Bfe¡l f¡lo®cl cm ®ef®bÉl
c®L Oe Oe a¡L¡®µRz Ls¡®i¡®N J®cl Nm¡ c®u e¡®j e¡, HLV¤ jW¤u¡ Q¡Cz
l¡S¡z eVl¡S, öe®m ®a¡z AaHh L’v jø¡æja®lSe¡xz
eVl¡Sz fËÙ¹¤a BRz a¡ q®m nË¡hZf§ZÑj¡l m¤®L¡Q¤l Lb¡V¡ gy¡p L®l ®cJu¡ k¡Lz
J®N¡ nË¡h®Zl f¤ZÑj¡ A¡j¡l
BS lC®m Bs¡®mz
üf®el Bhl®Z m¤L®u cy¡s¡®mz
Bfe¡l j®e S¡e ®e H®Lm
q©cu-A¡Pe¡u LlR L£ ®Mm¡,
a¤j A¡fe¡u M¤y®S L ®gl
L a¤j Bfe¡u q¡l¡®mz
H L j®e l¡M¡, H L i¤®m k¡Ju¡,

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

H L ®pË¡®a i¡p¡, H L L§®m h¡Ju¡z


Li¤ h¡ eu¡®e Li¤ h¡ fl¡®e
Ll' m¤®L¡Q¤l ®Le-®k ®L S¡®e,
Li¤ h¡ R¡u¡u Li¤ h¡ B®m¡u
®L¡eÚ ®c¡m¡u-®k e¡s¡®mzz

l¡S¡z h¤T®a f¡lm¤j e¡ Hyl j®e¡l”e qm L e¡ z ®p Ap¡dÉ ®Qø¡u fË®u¡Se ®eCz Bj¡l
Ae¤®l¡d HC, l®pl d¡l¡hoÑZ k®bø q®u®R, HMe l®pl ®T¡®s¡ q¡Ju¡ m¡N®u c¡Jz
eVl¡Sz jql¡S, Bfe¡l p®Â Bj¡lJ j®el i¡h jm®Rz Hh¡l nË¡h®Zl ®il£dÄe ®n¡e¡ k¡Lz
p¤ç®L S¡N®u a¤m¤L, ®Qa®u a¤m¤L AeÉje¡®Lz

J®l Ts ®e®j Bu, Bu ®l Bj¡l öL®e¡ f¡a¡l X¡®m--


HC hlo¡u ehnÉ¡®jl BNj®el L¡®mz
k¡ Ec¡p£e, k¡ fË¡Zq£e, k¡ Be¾cq¡l¡
Qlj l¡®al An˦d¡l¡u BS q®u k¡L p¡l¡-
k¡h¡l k¡q¡ k¡L ®p Q®m l¦âe¡®Ql a¡®mz
Bpe Bj¡l f¡a®a q®h lš² fË¡®Zl O®l,
eh£e hpe fl®a q®h pš² h¤®Ll 'f®lz
ec£l S®m h¡e ®X®L®R, L§m ®Nm a¡l ®i®p,
k¤b£h®el Nåh¡Z£ R¤Vm el¦®Ÿ®n-
fl¡e Bj¡l S¡Nm h¤T jlZ-A¿¹l¡®mzz

l¡S¡z Bj¡l pi¡Lh®L hjoÑ L®l c®uRz ®a¡j¡®cl HC N¡®e N¡e®L


R¡s®u N¡®el Lh®L ®cM¡ k¡®µR ®hn, IM¡®e Ce ®cM®Re Jyl fËaà¾cÄ£®Lz j®e j®e aLÑ L®l®Re,
L£ L'®l Bd¤eL i¡o¡u Hl M¤h HLV¡ LLÑn Sh¡h ®cJu¡ k¡uz Bj hm-L¡S ®eC, HLV¡ p¡c¡
i¡®hl N¡e p¡c¡ p¤®l d®l¡, kc pñh qu Jyl jeV¡ p¤Øb ®q¡Lz
eVl¡Sz jq¡l¡®Sl B®cn f¡me Llhz Bj¡®cl i¡o¡u kaV¡ pñh pqS L®lC fËL¡n Llh,
L¿º k®aÁLª®a kc e pdÉa ®L¡qœ®c¡oxz pLl¦Z¡,HC h¡lfaen®ël p®Â jm®u h®µR®cl Bnˆ¡®L
p¤®ll ®k¡®N jd¤l L®l ®a¡®m¡z

®i®hR®mj Bp®h g®l,

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

a¡C g¡¬e-®n®o c®mj hc¡uz


kMe ®N®m aMe i¡p euee£®l,
HMe nË¡hZc®e jl àd¡uz
h¡cm-py¡®Tl AåL¡®l
Bfe Ly¡c¡C Bfe¡®l,
HL¡ T®l¡ T®l¡ h¡ld¡®l
i¡h L£ X¡®L gl¡h ®a¡j¡uz
kMe b¡L Ay¡Ml L¡®R
aMe ®cM ial h¡ql ph i'®l A¡®Rz
®pC il¡ c®el ilp¡®a
Q¡C hl®ql iu ®O¡Q¡®a,
ah¤ ®a¡j¡-q¡l¡ hSe l¡®a
®Lhm "q¡l¡C q¡l¡C' h¡®S qu¡uzz

pi¡Lhz eVl¡S, Bj¡l d¡lZ¡ Rm hp¿¹ Ga¤lC d¡aV¡ h¡u¤fËd¡e-®pC h¡u¤l fË®L¡®fC
hlqjm®el fËm¡fV¡ fËhm q®u J®Wz LgfËd¡e d¡a hoÑ¡l L¿º ®a¡j¡l f¡m¡u a¡®L ®rf®u a¤®mRz
lš² q®u®R a¡l Q’mz a¡ q®m ho¡Ñu hp®¿¹ fË®icV¡ L£z
eVl¡Sz ®p¡S¡ Lb¡u h¤T®u ®ch-- hp®¿¹l f¡M N¡e L®l, hoÑ¡l f¡M E®s Q®mz
pi¡Lhz ®a¡j¡®cl ®c®n HC®V®LC ®p¡S¡ Lb¡ h®m! Bj¡®cl fËa LR¤ cu¡ b¡®L kc Lb¡V¡
B®l¡ ®p¡S¡ Ll®a q®hz
eVl¡Sz hp®¿¹ ®L¡Lm X¡mf¡m¡l j®dÉ f˵Ræ ®b®L heµR¡u¡®L pLl¦Z L®l ®a¡®m-Bl ho¡Ñu
hm¡L¡C hm, qwp®nËZ£C hm, Ed¡J q®u j¤š² f®b Q®m n§®eÉ--¯Lm¡pnMl ®b®L ®hl®u f®s AL§m
pj¤âa®Vl c®Lz i¡he¡l HC c¤C S¡a B®Rz j¤®Ml aLÑ ®R®s p¤®ll hÉ¡MÉ¡ dl¡ k¡Lz f¤lhL¡, d®l¡
N¡ez

®j®Ol ®L¡®m ®L¡®m k¡u ®l Q®m h®Ll fy¡a;


Jl¡ OlR¡s¡ ®j¡l j®el Lb¡ k¡u h¤T JC Ny¡b Ny¡bz
p¤c§®ll hy¡nl ü®l
®L J®clq©cu q®l,
c¤l¡n¡l c¤xp¡q®p Ec¡p L®l;
Ed¡J q¡Ju¡l f¡Nm¡j®a f¡M¡ J®cl J®W j¡az

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

J®cl O¤j R¤®V®R, iu V¤®V®R H®Lh¡®l;


Am®r®a mrÉ J®cl, fRe f¡®e a¡L¡u e¡ ®lz
®k h¡p¡ Rm S¡e¡,
®p J®cl cm q¡e¡,
e¡ S¡e¡l f®b J®cl e¡C ®l j¡e¡;
Jl¡ c®el ®n®o ®c®M®R ®L¡eÚ j®e¡qlZ Ay¡d¡l l¡azz

eVl¡Sz Bfe¡l I pi¡Lhl j¤MM¡e¡ LR¤rZ hå l¡M¤ez Jyl ®N¡j¤M£hexpªa h¡LÉeTÑl H


®c®nl L®W¡l nm¡M®™l Efl f¡L ®M®u ®hs¡Lz Bjl¡ H®eR p¤l®m¡®Ll d¡l¡-- B®m¡®Ll
pi¡fË¡ÂZ d¤®u c®a q®hz L¡S ®no q®mC hc¡u ®ehz
l¡S¡z BµR¡ eVl¡S, ®a¡j¡l f®bl Efâh®L elÙ¹ l¡Mhz f¡m a¤®m Q®m k¡Jz
eVl¡Sz j”¤m¡, a¡ q®m q¡Ju¡V¡ ®n¡de L®l e®u Bl-HLh¡l Bh¡qe N¡e d®l¡z

aªo·¡l n¡¿¹,
p¤¾clL¡¿¹,
a¤j H®m eM®ml p¿¹¡fi”ez
Ay¡®L¡ dl¡h®r
cLÚhd§Q®r
p¤n£am p¤®L¡jm nÉ¡jlpl”ez
H®m h£l, R®¾c-
ah LVh®å
hc¤Év-Apma¡ ®h®S J®W T”ez
ah Ešl£®u
R¡u¡ c®m il®u
aj¡mhenM®l ehe£m-A”ez
Tõl j®¾cË
j¡ma£l N®å
jm¡C®m Q’m jd¤Ll¬”ez
eª®aÉl i®Â
H®m ehl®Â,
pQLa fõ®h e¡®Q ®ke M”ezz

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

l¡S¡z J®q eVl¡S, pi¡Lhl j¤®M A¡l nëj¡œ ®eCz Hl ®Q®u h®s¡ p¡d¤h¡c Bl Bn¡ ®L¡®l¡
e¡z
piLhz B®R jq¡l¡S, B®R, hmh¡l hou B®R-qW¡v j¤M hå L®l ®c®he e¡z
l¡S¡z BµR¡, h®m¡z
pi¡Lhz Bj Bd¤eL h®V, L¿º e¡Q pð®å Bj fË¡Q£ef¾b£z
l¡S¡z L£ hm®a Q¡Jz
pi¡Lhz eªaÉLm¡u ®c¡o A¡®R, JV¡®L ®qu L®lC l¡M¡C ®nËuz
l¡S¡z L¡®hÉ ®L¡b¡J ®L¡®e¡ ®c¡o pñh eu h¤T! La L¡mc¡p Hhw AL¡mc¡p ®cM¡ ®Nm,
Jy®cl ®nÔ¡L¬®m¡l j®dÉ fy¡L hy¡Q®u Qm¡ c¡u ®kz
pi¡Lhz L¡hÉ hm¤e, N£aLm¡ hm¤e, Jl¡ AiS¡a®nËZ£u, J®cl ®c¡o®LJ n®l¡d¡kÑ Ll®a
quz L¿º I eªaÉLm¡l BiS¡aÉ ®eC, ®N±s®c®nl hË¡þZl¡ J®L Ae¡QlZ£u¡ h'®m b¡®Lez
eVl¡Sz Lhhl, ®a¡j¡l ®N±s®c®nl p§Qe¡ qh¡l hý f§®hÑ kMe Bc®c®hl
BqÄ¡®e pªø-Evph S¡Nm aMe a¡l fËbj Blñ qm BL¡®n BL¡®n hq²j¡m¡l eª®aÉz p§kÑQ®¾cËl eªaÉ
BSJ hl¡j ®fm e¡, osÚGa¤l eªaÉ A¡SJ Q®m®R fªbh£ fËcrZ L®lz p¤l®m¡®L B®m¡L-AåL¡®ll
k¤NmeªaÉ, el®m¡®L AnË¡¿¹ eªaÉ S¾jjªa¤Él, pªøl Bcj i¡o¡C HC eªaÉ, a¡l A¿¹®jJ E¾jš q®u
EW®h HC eª®aÉl i¡o¡®aC fËm®ul ANÀeVe£z j¡e¤®ol A®Â A®Â ü®NÑl A¡e¾c®L alÂa Llh¡l i¡l
e®uR Bjl¡C; ®a¡j¡®cl ®j¡q¡µRæ ®Q¡®M ejÑm cªø S¡N¡h eC®m hªb¡ Bj¡®cl p¡de¡z

jj Q®š ea eª®aÉ ®L ®k e¡®Q


a¡a¡ ¯b ¯b, a¡a¡ ¯b ¯b, a¡a¡ ¯b ¯bz
a¡l p®Â L£ jªc®Â pc¡ h¡®S
a¡a¡ ¯b ¯b, a¡a¡ ¯b ¯b, a¡a¡ ¯b ¯bz
q¡pL¡æ¡ q£l¡ f¡æ¡ ®c¡®m i¡®m;
Ly¡®f R®¾c i¡®m¡ j¾c a¡®m a¡®m;
e¡®Q S¾j, e¡®Q jªa¤É f¡®R f¡®R
a¡a¡ ¯b ¯b, a¡a¡ ¯b ¯b, a¡a¡ ¯b ¯bz
L£ Be¾c, L£ Be¾c, L£ A¡e¾c-
ch¡l¡œ e¡®Q j¤š², e¡®Q hå;
®p al®Â R¤V l®Â f¡®R f¡®R

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

a¡a¡ ¯b ¯b,a¡a¡ ¯b ¯b, a¡a¡ ¯b ¯bzz

l¡S¡z Hl Ef®l Bl Lb¡ Q®m e¡z HMe A¡j¡l HLV¡ Ae¤®l¡d B®Rz Bj i¡®m¡h¡p Ls¡
f¡®Ll lpz hoÑ¡l phV¡C ®a¡ L¡æ¡ eu, J®a B®R Il¡h®al NSÑe, B®R E¯µQxnËh¡l ®c±sz
eVl¡Sz B®R ¯hLz H®p¡ a®h hc¤É¾ju£, nË¡hZ ®k üuw hSËf¡Z j®q®¾cËl pi¡pcÚ, eª®aÉ p¤®l
®a¡jl¡ a¡l fËj¡Z L®l c¡Jz

®cM¡ e¡-®cM¡u ®jn¡ ®q hc¤Évma¡,


Ly¡f¡J T®sl h¤®L H L£ hÉL¤ma¡z
NN®e ®p O¤®l O¤®l ®My¡®S L¡®R, ®My¡®S c¤®l;
pqp¡ L£ q¡p q¡®p¡, e¡q Lq Lb¡z
Ay¡d¡l Oe¡u n§®eÉ; e¡q S¡®e e¡j,
L£ l¦â på¡®e på¤ c¤m®R c¤c¡Ñjz
AlZÉ qa¡n fË¡®Z BL¡®n mm¡V q¡®e;
c®L c®L ®Ly®c g®l L£ c¤xpq hÉ¡b¡zz

eVl¡Sz J®q JÙ¹¡c, ®a¡j¡l N¡®el fR®e fR®e I ®k c®m c®m ®jO H®p S¤Vmz NlSa hlMa
QjLa hS¤l£z c¤C f®rl f¡õ¡ Qm¤Lz p¤®l a¡®m Lb¡u, A¡l ®j®O hc¤Év T®sz

fbL ®j®Ol cm ®S¡®V JC nË¡hZNNZ-A®ez


je ®l Bj¡l, Ed¡J q®u el¦®Ÿ®nl p ®ez
cL-q¡l¡®e¡ c¤xp¡q®p pLm hy¡de fs¤L M®p;
L®pl h¡d¡; O®ll ®L¡®Z n¡pep£j¡m´O®ez
®hce¡ ®a¡l hS¤mnM¡ SÄm¤L A¿¹®l,
phÑe¡®nl Llp p¡de hSËj¿¹®lz
AS¡e¡®a Llh N¡qe, Ts ®p q®h f®bl h¡qe;
®no L'®l cp BfÚe¡®l a¤C fËmul¡®al œ²¾c®ezz

pi¡Lhz I ®l! O¤®l g®l Bh¡l H®p fsm-- ®pC AS¡e¡, ®pC el¦®Ÿ®nl fR®e-®R¡V¡
f¡Nm¡jz

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

eVl¡Sz E‹ue£l pi¡LhlJ Rm I f¡Nm¡jz ®jO ®cM®mC ay¡®LJ ®f®u hpa AL¡lZ
EvL˜¡; ae h®m®Re, ®jO¡®m¡®L iha p¤M®e¡qfÉeÉb¡hªš ®Qax-- HM¡eL¡l pi¡Lh L a¡l
fËah¡c Ll®hez
pi¡Lhz Ha h®s¡ p¡qp ®eC Bj¡lz L¡mc¡p®L ejú¡l L'®l kb¡p¡dÉ ®Qø¡ Llh ®jO-®cM¡
q¡ýa¡nV¡®L j®e Be®az
eVl¡Sz BµR¡, a®h b¡LÚ, LR¤rZ q¡ýa¡n, HMe AeÉ Lb¡ f¡s¡ k¡Lz jq¡l¡S, ph ®Q®u k¡l¡
®R¡®V¡, Evp®h ph ®Q®u paÉ a¡®clC h¡Z£z h®s¡ h®s¡ n¡m a¡m aj¡®ml Lb¡C Lhl¡ h®s¡ L®l
h®me-- ®k LQ f¡a¡¬m he S¤®s ®L¡m¡qm L®l a¡®cl S®eÉ Øb¡e l¡®Me AÒfCz
l¡S¡z paÉ h®mR, eVl¡Sz œ²u¡L®jÑl c®e f¡s¡l h¤®s¡ h¤®s¡ LaÑ¡l¡ i¡P¡ Nm¡u qy¡LX¡L
L®l, L¿º Evph S®j J®W nö®cl Lml®hz
eVl¡Sz I Lb¡V¡C hm®a k¡µRm¤jz Lnmue£, H®p¡ a¤j nË¡h®Zl Bp®lz
Jl¡ AL¡l®Z Q’m;
X¡®m X¡®m ®c¡®m h¡u¤ q®õ¡®m
eh fõhcmz
h¡a¡®p h¡a¡®p fË¡Zil¡ h¡Z£
öe®a ®f®u®R LMe L£ S¡e,
jjÑla¡®e c®L c®L B®e ¯L®n¡l-®L¡m¡qmz
Jl¡ L¡e ®f®a ®n¡®e NN®e NN®e ®j®O ®j®O L¡e¡L¡e,
h®e h®e S¡e¡S¡ez
Jl¡ fË¡Z-TlZ¡l EµRm d¡l
Tlu¡ Tlu¡ h®q Aeh¡l,
Qla¡fpe£ dlZ£l Jl¡ nÉ¡jnM¡ ®q¡j¡emzz

l¡S¡z p¡d¤ p¡d¤! L¿º eVl¡S, H qm mma Q¡’mÉ-- Hh¡l HLV¡ c¤mÑma Q¡’mÉ ®cM®u c¡Jz
eVl¡Sz Hje Q¡’mÉ B®R k¡®a hy¡de nš² L®l, Bh¡l Hje B®R k¡®a nLm ®Ry®sz ®pC
j¤š²l EcÚ®hN B®R nË¡h®Zl A¿¹®lz H®p¡ ®a¡ hS¤m, H®p¡ hf¡n¡z

q¡ ®l, ®l ®l, ®l ®l, A¡j¡u ®R®s ®c ®l, ®c ®l--


®kje R¡s¡ h®el f¡M j®el Be®¾c ®lz
Oe nË¡hZd¡l¡ ®kje hy¡de-q¡l¡,

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

h¡cm h¡a¡p ®kje X¡L¡a BL¡n m¤®V ®g®lz


q¡®l, ®l ®l, ®l ®l, Bj¡u l¡M®h d'®l ®L ®l-
c¡h¡e®ml e¡Qe ®kje pLm L¡ee ®O®l,
hSË ®kje ®h®N N®SÑ T®sl ®j®O,
Avq¡®pÉ pLm hOÀ- h¡d¡l hr ®Q®lzz

pi¡Lhz jq¡l¡S, Bj¡®cl c¤hÑm l¦Q, r£Z A¡j¡®cl flf¡Lnš²z A¡j¡®cl fËa cu¡j¡u¡
l¡M®hez S¡®ee ®a¡, hË¡þZ¡ jd¤lfËu¡xz lâlp l¡SeÉ®clC j¡e¡uz
eVl¡Sz BµR¡, a®h ®n¡®e¡z L¿º h®m l¡MR, lp ®S¡N¡e c®mC ®k lp ®i¡N Ll¡ k¡u a¡ eu,
e®Sl A¿¹®l lpl¡®Sl cu¡ b¡L¡ Q¡Cz
jj je-Efh®e Q®m Aip¡®l Ay¡d¡l l¡®a hlqZ£
l®š² a¡l e§f¤l h¡®S le lez
c¤l¦ c¤l¦ L®l qu¡,
®jO E®W NlSu¡,
Tõ Te®L Te Tez
jj je-Efh®e T®l h¡ld¡l¡,
NN®e e¡q nn£ a¡l¡z
hS¤ml QjL®e
j®m B®m¡ M®e M®e,
M®e M®e fb ®i¡®m Ec¡pe£zz

eVl¡Sz AlZÉ BS N£aq£e, hoÑ¡d¡l¡u ®e®Q Q®m®R Sm®pË¡a h®el fË®Z--kj¤e¡, ®a¡jl¡ a¡lC
f˵Ræ p¤®ll eªaÉ ®cM®u c¡J jq¡l¡S®Lz

e¡Q

l¡S¡z ®a¡j¡l f¡m¡ ®h¡d q®µR ®n®ol c®L ®fy±Rm-- HCh¡l Ni£®l e¡®j¡ ®kM¡®e n¡¿¹, ®kM¡®e
Ù¹ìa¡, ®kM¡®e S£hejl®Zl pÇjmez
eVl¡Sz Bj¡lJ je a¡C hm®Rz

h®SË ®a¡j¡l h¡®S hy¡n ®p L pqS N¡ez

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

®pC p¤®l®a S¡Nh A¡j, c¡J ®j¡®l ®pC L¡ez


i¤mh e¡ Bl pq®S®a, ®pC fË¡®Z je EW®h ®j®a
jªa¤Éj¡®T Y¡L¡ B®R ®k A¿¹q£e fË¡Zz
®p Ts ®ke pC Be®¾c Qšh£Z¡l a¡®l,
pçpå¤ cL-cN¿¹ S¡N¡J ®k TwL¡®lz
Bl¡j q®a Ræ L'®l ®pC Ni£®l mJ ®N¡ ®j¡®l
An¡¿¹l A¿¹®l ®kb¡u n¡¿¹ p¤jq¡ezz

eVl¡Sz jq¡l¡S, l¡œ Ahp¡efË¡uz N¡®e Bfe¡l Aie®hn L LÓ¡¿¹ q®u Hmz
l¡S¡z L£ h®m¡, eVl¡S! je Aioš² q®a pju m¡®Nz A¿¹®l HMe lp fË®hn L®l®Rz Bj¡l
pi¡Lhl hlp j¤M ®c®M Bj¡l j®el i¡h Ae¤j¡e ®L¡®l¡ e¡z fËql NZe¡ L'®l Be®¾cl p£j¡eZÑu! H
®Lje Lb¡z!
pi¡Lhz jq¡l¡S, ®cnL¡mf¡®œl j®dÉ ®cnJ Ap£j, L¡mJ Ap£j, L¿º Bfe¡l f¡œ®cl
¯d®kÑl p£j¡ A¡®Rz ®a¡lZà¡l ®b®L Qa¤bÑ fËq®ll O¸V¡ h¡Sm, HMe pi¡i Ll®m ®pV¡ e¾ce£u q®h
e¡z
l¡S¡ L¿º avf§®hÑ Eo¡pj¡N®jl HLV¡ Aie¾ce-N¡e ®q¡Lz eC®m iâl£ahl¦Ü q®hz ®k-
A¿¹Nje eh Ai¤Éc®ul BnÄ¡p e¡ ®l®MC k¡u ®p ®a¡ fËmupåÉ¡z
eVl¡Sz H Lb¡ paÉz a®h H®p¡ Al¦ZL¡, S¡N¡J fËi¡®al BNje£z hnÄ®hc£®a nË¡h®Zl
lpc¡ek‘ pj¡d¡ qmz nË¡hZ a¡l Lj™m¤ ex®no L®l c®u hc¡®ul j¤®M cy¡s®u®Rz nl®al fËbj
Eo¡l ØfnÑjZ ®m®N®R BL¡®nz

®c®M¡ ®c®M¡, öLa¡l¡ Ay¡M ®jm Q¡u


fËi¡®al Le¡l¡uz
X¡L c®u®R ®l nEm g¤®m®l-
Bu Bu Buz
J ®k L¡l m¡N SÄ¡®m c£f,
L¡l mm¡®V fl¡u Vf,
J ®k L¡l A¡Nje£ N¡u-
Bu Bu Buz
S¡®N¡ S¡®N¡ pM£,
L¡q¡l Bn¡u BL¡n EWm f¤mLz

www.arshi.org editor@arshi.org
V r SI
cleC Ÿkbil ŸmG ŸkeF pT Kƒuej .....

j¡ma£l h®e h®e


JC ®n¡®e¡ r®Z r®Z
Lq®R nnlh¡u-
Bu Bu A¡uzz

eVl¡Sz jq¡l¡S, nlv à¡®ll L¡®R H®p ®fy±®Q®R, HCh¡l hc¡uN¡ez lp®m¡L ®b®L Bfe¡l
pi¡Lh j¤š² ®f®me hÙ¹¤®m¡®Lz
pi¡Lhz AbÑ¡v, Afc¡bÑ ®b®L fc¡®bÑz
h¡cmd¡l¡ qm p¡l¡, h¡®S hc¡u-p¤lz
N¡®el f¡m¡ ®no L®l ®c, k¡h A®eL c§lz
R¡sm ®Mu¡ J f¡l q®a i¡âc®el il¡ ®pË¡®a,
c¤m®R al£ ec£l f®b alÂhå¤lz
Lcj®Lnl ®Y®L®R A¡S hef®bl d§m ,
®j±j¡Rl¡ ®Lu¡h®el fb N®u®R i¤mz
Al®ZÉ BS Ù¹ì q¡Ju¡, BL¡n BS nnl R¡Ju¡,
B®m¡®a BS Øjªal Bi¡p hªøl h¾c¤lzz

www.arshi.org editor@arshi.org

Related Interests