NAVEGADORES Un navegador o navegador web (del inglés, web browser) es una aplicación que opera a través de Internet, interpretando

la información de archivos y sitios web para que podamos leerla, (ya se encuentre ésta alojada en un servidor dentro de la World Wide Webo en un servidor local). El navegador interpreta el código, HTML generalmente, en el que está escrita la página web y lo presenta en pantalla permitiendo al usuario interactuar con su contenido y navegar hacia otros lugares de la red mediante enlaces o hipervínculos. La funcionalidad básica de un navegador web es permitir la visualización de documentos de texto, posiblemente con recursos multimedia incrustados. Los documentos pueden estar ubicados en la computadora en donde está el usuario, pero también pueden estar en cualquier otro dispositivo que esté conectado a la computadora del usuario o a través de Internet, y que tenga los recursos necesarios para la transmisión de los documentos (un software servidor web). Tales documentos, comúnmente denominados páginas web, poseen hipervínculos que enlazan una porción de texto o una imagen a otro documento, normalmente relacionado con el texto o la imagen. El seguimiento de enlaces de una página a otra, ubicada en cualquier computadora conectada a la Internet, se llama navegación, de donde se origina el nombre navegador (aplicado tanto para el programa como para la persona que lo utiliza, a la cual también se le llamacibernauta). Por otro lado, hojeador es una traducción literal del original en inglés, navegador, aunque su uso es minoritario. • WWW La World Wide Web, WWW, W3 o simplemente Web, es la famoso “telaraña mundial”. Es el servidor que más usuarios concentra y es también el que más ha contribuido ha expandir y popularizar el uso de Internet. Fue desarrollado inicialmente por el CERN, situado en la ciudad suiza de Meyrin, en la frontera con Francia. Comenzó a funcionar a principio de los años 90, y, en sus origines, el objetivo de la W3 era el de permitir que los físicos europeos pudiesen intercambiar información dándola a conocer a través de Internet. Para ello se desarrollo el concepto de hipertexto (y, posteriormente, de hipermedia), así como la forma de que éste fuese efectivo. Dicho concepto tiene su origen en la idea de unir documentos mediante vínculos o enlaces que relacionan la información de manera similar a como lo puede hacer la mente humana. Este concepto, en sentido amplio, fue enunciado a mediados de los años 40 por el ingeniero norteamericano Vannevar Bush, conocido entre otras cosas por sus investigaciones sobre el movimiento de ideas, fundamental para el nacimiento de la cibernética. El hipertexto, que es la base de la WWW como ya se ha dicho, es un método para presentar la información en documentos que contienen enlaces o vínculos con otros documentos. Estos enlaces pueden ser texto, imágenes o zonas especificas de estas ultimas. El texto, por lo general, se muestra resaltado, bien en diferente color, bien subrayado, o mediante ambos sistemas. Las imágenes se muestran como enlaces por la sensibilidad que el puntero del ratón ofrece al situarse encima, transformándose generalmente la flecha del ratón en una mano cerrada con el índice extendido. Ampliando este concepto a sonidos y vídeo, junto con bases de datos y programas de comunicaciones obtenemos el concepto de hipermedia.

o pagina web. es el protocolo HTTP. al hacer accesibles otros muchos servicios de Internet a través de la “telaraña mundial”. en el caso de la paginas web. y que faciliten los servicios a los que se accede a través de la misma. y que no eran otra cosa que lectores de hipertexto. Para contribuir al desarrollo de la web y controlar todos los esfuerzos de este desarrollo. ha sido posible por la ejecución en los servidores de la WWW de programas en estos otros lenguajes. y también participa en el diseño del lenguaje XML (Extensive Markup Languaje). se ha convertido en el servicio más importante de Internet. La WWW. que han convertido los documentos de hipertexto en documentos de hipermedia. Al igual que existe un lenguaje de programación especifico para los documentos de la WWW. además de que ha conseguido integrar. Entre sus actividades esta la de desarrollar el sistema de direcciones URL. Este lenguaje se ha visto complementado por el uso de otros lenguajes como JAVA. un lenguaje de programación especifico. El lenguaje de programación para documentos de hipertexto es el HTML (HiperTex Markup Languaje). para ser creados. La inclusión de imagen en movimiento y sonidos. y la ruta definitiva por la vía de acceso al directorio. el W3C (World Wide Web Consortium). la dirección IP del HOST. aunque los navegadores advierten del hecho de que contiene aplicaciones Java. El uso de las direcciones URL y de los navegadores han contribuido a la expansión de la web. cuyo objeto es perfeccionar y evolucionar el HTML. Gran parte de este éxito se debe a los llamadosnavegador. El W3C es el encargado de estudiar y diseñar los sistemas y medios que mejoren la WWW. y por esto de dice que son transparentes. Una dirección URL esta formada por el método de acceso. y el CERN. existe un protocolo de transmisión de la paginas y una forma de identificar estas en el gran mundo de la Web. otros muchos servicios de Internet. o que sean accesibles desde ella. y la creación de la hipermedia. fue fundado en 1994. conjuntamente por el MIT (Massachusetts Institute of Technologic). a los que se les han incorporado los distintos protocolos de los servicios de Internet.El éxito de la WWW radica en la simplicidad de su uso y en la manera intuitiva en la que se presenta la información. Estos programas se ejecutan sin que el usuario o cliente del servidor tenga conocimiento de ello al acceder al documento. • Características Deseables de un NAVEGADOR WEB Al igual que todos los otros tipos de programas los navegadores de Web tienen diferentes características y opciones. a los que también inicialmente se les dio el nombre de hojeadores y examinadores. a través del cual se solicita el documento. creada por el desarrollo de la idea de hipertexto. donde se encuentra el documento en el Host y el nombre del mismo. Aunque estos programas proporcionan las mismas funciones básicas (de la misma forma que todos los procesadores de texto permiten redactar documentos y todas las calculadoras . El HTTP (HiperText Transmission Protocol) es el protocolo de transmisión de la paginas web y las transmisiones URL (Uniform Resource Locator) es la forma de nombrar los documentos. y que. o navegadores. El URL es el localizador de los recursos. normalmente transparentes al usuario en su funcionamiento. Los documentos de hipertexto necesitan.

• Capacidad de visualizar la primera pantalla de texto mientras el programa está importando el resto de la información contenida en la página inicial. Los navegadores marcan automáticamente. • Capacidad para almacenar el contenido de las páginas iniciales en el disco duro.unc. Incrementa la velocidad de la navegación por Web. Esta función le permitirá estimar el tiempo total que necesitará para recuperar todo el contenido de una página. Esta característica resulta muy adecuada para los usuarios que se conectan a la red a través de un módem aunque. . Esta característica es de gran valor para los usuarios que acceden a Web a través de un módem.html. Esta función está muy relacionada con la anterior. • Posibilidad de resaltar los enlaces hipertexto a los que ya se ha accedido. Guardándolas en un fichero en el disco local es posible examinar el texto y el formato de cualquier página inicial que se pueda visualizar con el navegador. a los que con seguridad no desea volver a acceder. Mediante esta función podrá volcar el contenido de la página en su impresora.trabajar con números) cada uno tiene diferentes características y diferentes interfaces con el usuario. ya que le permitirá volver a mostrar la información contenida en las páginas iniciales que se han visitado anteriormente sin tener que importarlas otra vez. se consigue aumentar enormemente la velocidad de navegación por Web. Esta posibilidad resulta realmente útil cuando se publican páginas iniciales propias y se quiere estudiar la forma en la que otras personas han creado las suyas. es interesante preservar una información de especial importancia o un punto de enlace situado en una página inicial. • Posibilidad de imprimir las páginas iniciales en una impresora local. • Capacidad de copiar páginas iniciales en el Portafolios de Windows. cada vez que quiera conectarse con un lugar específico. Esta función es especialmente valiosa para los usuarios que accedan a Web utilizando un módem. por lo menos por el momento. El término “imágenes en línea” se refiere a las imágenes que se transmiten a través de Web. • Posibilidad de crear una lista de direcciones (denominadas bookmarks) mediante la cual es posible saltar a ciertas páginas iniciales con gran rapidez. unidas a sus documentos. La transferencia de páginas iniciales que contienen gran cantidad de texto e imágenes puede llevar mucho tiempo. Es interesante poder comenzar a leer el texto de una página mientras el programa continúa importando el resto de la información contenida en dicha página. • Capacidad para almacenar páginas iniciales en un fichero del disco duro local. utilizando otro color. Esta característica avisa de los enlaces que ya se han visitado y. aunque de esta forma no se obtengan pantallas tan espectaculares. ya que el hecho de poder desactivar la visualización de imágenes permitirá al usuario no tener que esperar a que se transmita toda la información gráfica por las líneas telefónicas y. por lo tanto. En un navegador de Web son deseables las siguientes características: • Capacidad para activar y desactivar 1a visuaIización de imágenes en línea. A veces. Es posible importar la información contenida en la página inicial a un procesador de texto y utilizarla como se quiera. En cambio. • Capacidad de indicar el porcentaje de una página inicial que queda por recuperar. todos los usuarios la apreciarán. Esta característica es muy útil ya que (como es fácil de adivinar) resulta muy aburrido tener que teclear un URL completo. Requiere una cierta cantidad de espacio libre en el disco duro pero merece la pena hacer este pequeño sacrificio. como por ejemplo http://sunsite. en general.edu/elvis/elvishom. es posible elegir esta dirección de una lista de bookmarks. los hiperenlaces a los que ya se ha accedido anteriormente dentro del documento con el que se está trabajando.

) la mayoría de los navegadores de Web poseen estas características. el navegador de Prodigy. Entre los actuales pueden encontrarse Cello. El primero perteneciente a esta categoría fue el NCSA Mosaic. ratón. A Mosaic se le ha llamado el “matador” de Internet porque proporciona un acceso muy sencillo a World Wide Web. La razón más probable de comprar un navegador es que el comprador prefiere adquirirlo de un vendedor que le proporcionará soporte técnico del producto. con frecuencia aparecen nuevas versiones del producto. Uno de los navegadores más populares perteneciente a esta categoría es el navegador de línea desarrollado por el CERN. algunos de los navegadores disponibles de forma gratuita: -MOSAIC. no eran muy cómodos de usar pero cumplían su propósito. lo cual es una necesidad para muchos usuarios. VMS y VC/VMS. Fue diseñado por estudiantes y se puso a disposición del público de forma gratuita. El 12 de Diciembre de 1994 la revista Fortune distinguió a Mosaic nombrándolo Producto del Año 1994. interfaz sencilla y cómodo. pero es necesario el programa para conectarse. La revista escribió “este programa está transformando a Internet en una red manejable que conecta con sencillez a usuarios y servidores”. Estos navegadores siguen siendo utilizados por usuarios que poseen ordenadores antiguos o con poca potencia. que no permiten el manejo de gráficos. al comprar un producto comercial se tiene derecho a disfrutar del soporte comercial. Entre ellos.. además. Se puede estar seguro de que cuando una publicación de este tipo alaba a una aplicación. que incluya barras de estado. Se estudiará a continuación. . Mosaic fue desarrollado en el National Center for Supercomputing Applications (de donde viene NCSA).Fue el primer navegador gráfico. WinWeb. de manera resumida.por lo que si este tiempo resulta superior al inicialmente calculado podrá decidir entre seguir con el proceso o abortarlo. Netscape y Explorer. algunos son de libre distribución y otros no. Otra razón es el círculo vicioso: para conseguir el programa hay que tener una conexión con Internet. es que ésta es de rabiosa actualidad. que trabaja en ordenadores bajo los sistemas operativos UNIX. así como a otros servicios de Internet. DIFERENTES TIPOS DE NAVEGADORES NAVEGADORES en Modo Texto Los primeros navegadores de Web no hacían uso de multimedia. Aunque en la lista precedente no se ha incluido ciertas características básicas deseables en cualquier tipo de programa (por ejemplo: fácil instalación. NAVEGADORES Gráficos Los navegadores que han dado la popularidad a Web son los navegadores gráficos. fueron llamados navegadores en modo texto. A medida que los navegadores van mejorando van incluyendo otras características y funciones. menús desplegables. Una pregunta lógica es porqué hay gente que compra un navegador de Web cuando algunos son gratis. La razón principal es que el comprador puede ignorar que existen programas gratuitos. etc. Existen versiones para UNIX y Macintosh de forma que Mosaic se convierte en una solución para plataformas cruzadas.

La versión de Windows de este producto se diseñó posteriormente a la de Macintosh (MacWeb). el usuario tiene la sensación de contemplar cómo se va generando el gráfico. Por ejemplo. Al recibir imágenes de las páginas iniciales lo hace por partes. posteriormente. que creó el prototipo de NCSA Mosaic siendo estudiante en NCSA. Otro aspecto negativo del programa es que no parece trabajar tan rápido como lo hacen otros navegadores.. Es una buena alternativa para aquellos usuarios que no tengan ordenadores con gran potencia pues necesita menos espacio disponible en disco y no parece ralentizar el ordenador en que se ejecuta más que otras aplicaciones sencillas.. El programa indica cuándo consigue conectarse a un servidor. -WINWEB. para crear una nueva empresa de informática cuyo principal objetivo sería desarrollar programas para Web. ex-director general de Silicon Graphics. al pulsar un hiperenlace se presenta un cuadro de diálogo indicando que el documento se está recuperando. fueron contratados por Jim Clark. Cello permite adaptar a las preferencias personales del usuario el aspecto de las páginas iniciales de Web. Cuando se conecte al servicio Web resulta de gran interés el hecho de conocer si los datos se están transmitiendo correctamente desde un punto a otro. Estos indicadores son realmente interesantes. En ciertas ocasiones. probablemente. Realmente. Netscape Navigator incluye un marcador que indica el porcentaje del proceso de transferencia que ya ha sido realizado. visualiza el número total de bytes que hay que importar y mantiene la cuenta de los que ya han sido recibidos.El navegador Netscape Navigator fue diseñado por Marc Andreessen. podrá abortar el proceso con la seguridad de que algo está fallando. puede suceder que esté intentando conectarse a un servidor que no esté funcionando. En la mayoría de las ocasiones recibirá un mensaje de aviso pero. Otros navegadores obligan a que el usuario se conecte a Web cada vez que desee consultar algo en su sistema de ayuda.WinWeb está disponible gracias a EINet. comienza por visualizar una imagen de baja resolución y. WinWeb proporciona las funciones básicas necesarias para conectarse a Web. Aunque este último modo de proceder proporcionará siempre una información actualizada del producto.Fue diseñado por Thomas R. el sistema de ayuda de Cello está incluido en el programa por lo que no deberá conectarse a la dirección Web donde lo consiguió cada vez que tenga una duda sobre como manejarlo. Cuando se le informe con frecuencia del porcentaje de página inicial que ha sido cargada ya en la memoria de su ordenador y no se muestre nada en su monitor. Es destacable la forma en que Netscape maneja la lista de bookmarks ya que se visualizan como . en lugar de esperar a que aparezca la imagen completa.. la actualiza tres o cuatro veces hasta que se ve perfecta. tenga que esperar algunos minutos antes de que aparezca por pantalla. esto es. Estas listas contienen una serie de direcciones de páginas iniciales mostradas por orden alfabético. Una vez graduados él y uno de sus compañeros de promoción.-CELLO. -NAVEGADOR NETSCAPE. Otros navegadores visualizan un gráfico o una barra de progreso que indica al usuario el porcentaje de transferencia que ya ha sido realizada. implica la necesidad de conectarse a Web. y si todavía no se sabe manejar el navegador volvemos a toparnos con la contradicción de siempre. pero no se trata de un programa especialmente potente. donde reside el servidor de Internet denominado EINet Galaxy. Además. Bruce del Instituto de Información Legal de la Universidad de Cornell. pero realmente no se sabe nada de lo que está pasando. También permite manejar listas de ”bookmarks” que facilitan el acceso a Web para usuarios noveles.

no es necesario tener que esperar para volver a mostrarla por pantalla. etc. la mayor parte investigadores y académicos. Por lo tanto. es capaz de gestionar los canales y páginas locales. El navegador Web de Prodigy genera una ventana independiente y tiene un aspecto distinto al del resto del servicio Prodigy. Esta aplicación por sí misma proporciona todo lo necesario en un único producto. para adecuarlas a las diferentes necesidades.El programa NetCruiser proporciona todo lo necesario para la conexión a Internet.El nuevo Explorer 5 es la última versión del conocido navegador web de Microsoft. permite el manejo de formatos multimedia.. Cuenta con la función de almacenamiento en disco de las páginas Web previamente visualizadas. El navegador NetCruiser cuenta con las funciones básicas necesarias para navegar por Web. aumenta en velocidad al visitar las páginas y visualizar sus elementos. al aunar las capacidades avanzadas de la Red y del sistema operativo de Microsoft. siguiendo la estructura de menús y barras de herramientas. Cuando se quiere volver a examinar una página inicial recuperada momentos antes. incluyendo la capacidad de almacenamiento en disco de las páginas vistas previamente. Sus posibilidades en el trabajo con Internet y su integración con Windows. En 1993. -NCSA MOSAIC.. es posible encontrar su información en nuestro disco duro y. que es posible personalizar. Netscape Navigator también es compatible con ciertas extensiones del lenguaje HTML utilizado para la elaboración de páginas Web que. Debido a esto. se ha comprobado que fue un punto enorme de contención en la comunidad Web. Se formó como una compañía con la aportación de Sears e IBM y lleva funcionando unos cuantos años. Gopher.. con lo que agiliza la navegación por Web. Esto se realiza mediante una interfaz gráfica funcional. Explorer dispone de modernas posibilidades.. es compatible con las aplicaciones Java y contenidos activos modernos. Marc Andreessen. lo convierten en una buena herramienta. -INTERNET EXPLORER. Otra característica muy interesante de este navegador es que muestra todo el texto contenido en una página antes de proceder a importar las imágenes. conectarse a una de estas direcciones se convierte en un juego de niños (se despliega el menú y se elige la dirección deseada). con buenas prestaciones. emplean ya muchos servidores de Web. A medida que el Web fue madurando. se sugirió simplificar su uso para que proporcionase facilidades multimedia.Mientras que la división de estructura y de estilo sugeridos por HTML fue una buena elección de diseño. en la actualidad. El programa provee no sólo el navegador de Web sino también los programas necesarios para acceder al correo electrónico. -PRODIGY. no ha tenido tanto éxito como otros negocios más generales. graba el contenido de páginas iniciales en el disco duro para su posterior edición y crea listados de bookmarks de los centros Web más interesantes. grupos de debate. un universitario que trabajaba para el Centro . -NETCRUISER. la comunidad Web era un grupo homogéneo de amigos. ftp y telnet. mejora en el campo de la seguridad en la navegación. Al principio. Prodigy se ha situado dentro del mercado de los servicios telefónicos orientados a la familia. Con el programa NetCruiser no necesitará contar con ningún otro programa para acceder a Internet.opciones adicionales de uno de los menús. conjuntando un manejo cómodo. Desde el principio.Prodigy fue el primer servicio telefónico comercial en proporcionar acceso a Web. Así. El navegador de Prodigy para Windows se parece mucho a Mosaic y Netscape Navigator. por lo tanto.

en la tarea de desarrollar un explorador gráfico para el Web. marketing. facilitó mucho el uso del Web. El aspecto de mayor influencia del explorador Mosaic era su introducción de imágenes en línea. El número de servidores Web estalló en centenares y luego en miles. Este explorador gráfico. Pronto el paisaje del Web estuvo dominado por la información. la comunidad Web cambió significativamente para englobar muchos grupos con escasos intereses académicos. se implicó.Nacional para Aplicaciones de Supercomputación (NCSA) en Illinois. . El Mosaic tomó al mundo de Internet por asalto. Los profesionales del comercio y el entretenimiento pueden estar de acuerdo en un punto: las cuestiones de presentación. a los pocos meses del lanzamiento del explorador. junto con otros. llamado Mosaic. entretenimiento y sitios Web comerciales de todas las formas y tamaños. En cuestión de unos cuantos años. haciendo del Web una experiencia visual.

84507..:.7486:054800347/03.7085079030.2./470803 24/49094 3407.38:5745O894 89483.430 574.:/4..54903./4708.0.6:0483.3:84/02:920/.4308  :36:003.907J89./4708/00-34.7./47082E8545:.7.2.0/03903480./483.32047./4708/00-548003089.0./45470# 6:097.O24/4 6:03..44888902.8./08.079. 547002541E.8/0089...6:07 954/05747.8   #%$%! ' #$034/4%094 $'  4857207483.8.8:50747..9O3 09.4354./0483.907J89.0...089.2.-08 7.74  20//.....75074..33.39:484...-0803.0.20390.:./47/0 J30.0390.8...8-E8./47088:03803/4 :9..77..48&  '$'./4708.570.:25J.9047J.803.0803.0.81:3. 1:0743. .-.:03/4497.:./4708-.0.J.3/4.3.0347/03.907J89.54746:08089090254708:9.8/080.7./70397080:7./48547:8:.0..389.O24/48/0:8..9.-..-479../4  2038/0850..O3 39071..0844.304 /07E1.47J. 6:034507290302./454/7E/0..89.48 &34/0483..774.....32:..3.

:348/048 3.:3.9047J..7./8548. 08:3.2.O3/00890954.9.O35.9..7.0.70/ 2.0..7E.9438 /0/43/0....433907309 507408 #$ .1:00$48.780 .7:3574/:.48 483.94/0N4 ./475701070..94. 397048..87.08.70.48 572074 5079030./47087E1.748807.079003:3.4/01472./4547089:/.:03.390730903:3.O32E8574-...7.5.:33. 6:048../47/0!74/ 098.2.708:2/.9:..2.48:8:..809030/070./6:774/0:3.47//00./475:0/0347../47086:0.02-70/0.7:33./47 /039073095476:0574547.085476:F.4845.342-7E3/44 !74/:.O.4.4207.43170..748 .70.76:0089035747.89.3/4.43.086:00.8.9.6:090307:3.O3 /02.5.0.03/0/476:00574547..424.430. .4257.J7./4030.430...:3.08/.48.570:39.&.3/4.7.800.085:0/0303.0842:803.7.4.7/..2:.381472.94  97./47086:00 .0.430O3.4257.5.7.'$   ' #$7E1.-06:0.9:.43.7. $0089:/.:.030$ :0 /80N.425:9355.0.774.4257.3/4:3..   $ :00572073.7.545:..3.49748 807.43.../. 5:-...9:9..780:74/06:0.O3080.1:0 /08..089E97. 7./4708 $05:0/0089.3948/01472../40 2.80.08/07.4 8903.9:9./02E8 .30..089..3/..98 .48/03907309 /0.4393:.0784308/0574/:.:348843/0-70/897-:.O3 4974834  &3. /817:9./4./.94 4.1472.0.7-O 08905747./4708/8543-08/01472..:8:.O3/05-.4207.O3573..5054707 3970048 ...5.7:..307...943.4397.4257.479:30/893:O.84:.2.-..8J..43803.3908805:84.89.:348 8437...7.7E84547909F.-48..-0/0.0.:4.O3 086:0F89.03 3:0./5.:.4257.8.30..2..9:948  30.:..70..5././47/00-.4380:705747./ 48.7/08454790.03.78004  30.0..7405747.8 48.08.03906:0.0390./477E1.4/0574/:.0-843483.07843085.03907147$:507.9.

85E3.../47084-./:/. ./0.845074 574-.07.8# 7:./4 5747.6:080./4547.43.39003$ &3.08../.084/097.7 .85E3.5.3/4800314720..08/00- %../.3/..50..0-5./470884370.6:080.08/0 :8:.2.37E5/4./ /04730 8:3.097./0.7:350703.7.70574.4770.0.-0.O3/0....6:0.780.4.43.9.4242.:9..9.850.30.3/46:00/4./.0/097./031472E9.3:37E1.70.7E 802570:3.0././48F:34/08:8. :./08:47/03. :3.43 170..438:9.7908 089408 03:.089. .434..438:O.8 5.84.03/0-.2.050710.0.086:034 5.0.70.4/8543-003/8.:3807.2../0-9086:0../4708..3.430.3/4  97483..5./:..0/03899:94/031472.4/05747.8:.30.8/470.7.06:0903.O3  5489074720390 .4244.43.0 6:0/0800.780.7 0 /70.424 .7.4390303:3.20348085.85..9430.-7E:32038.:507.70./.7.:/.//06:0../409.3:0./0..-/48 70.6:00:8:.7.3810703./..2..5:8.. 34808.85..347/03.749030.0/0 574.0-.7..20390390708.30.6:0.084..-:03.20247.437.7480.430.0.5.430.:4573.2..945.03497483..74834.89.5.-479.9..9480/80NO5489074720390..31472.0- 098.0824897.425.79..0.437./0:35747.3 54903.74  97483.7:3.830.430.05475.84308 5:0/08:..780.803/4089:/.-F9.. 30-574547.../0486:0.:/.:8:.203905490390  974.8:...8/0 -442.4 0-708:9..0307.4 /02E8 088902..039..20390 0:8:.3/4   ' #%$! 3..:3 807.4397.94880089E397. :.0.O30.50..O3/0802570    30-089E/8543-07.9.:2039480089E70.8:.83.7348.9./004089E3.008 89.3 8/470..8.789.2-F35072902.94 25.382903/4...-72E0308/0.3/480.4974 3.7. 8038.2.75747.3/4 507470.94/0./47098.4038:88902.-02.038:243947 54/7E......8 04507290.7047/03.4203..2E86:0497.08.8.780.47J.6:025479.1.032074949.703.08/..-.4308-E8.:E3/4.59.430.9:.4807J.8430870..5475.039...547.:0:32./4708 !4700254 .77.8507843./4547%42.7:3.6:048:8:.39./47036:080 00.70...889....6:0. /08./4708.039.6:0.5:0830.8.3/4..N0748/057424.4308803.430.81:3.O2480.84-70../70. 5074348097..894/.947 0307.03.4397.9473..:03.025708.3810703./47/03907309 /03423.9471:0/80N.4 89483/.080 5708039.3908  8/089..9..7..90.9./74/0/E443/./473480 2:089703.854747/03./.6:008507./046:0089E5.2.97084.079.8/470.439025../476:03/./057470846:0 3/.83.03..83..-03..O3 1:0743. 3/7008803 6:0..5./0$./47..740.740547.:./.30.  :0/80N.42509.70O057494954/0$48.0/0.0/05E3.7/008507..//0.3908/06:0.0/076:0089F39039.4089E1.078/...1472.9..4-09..:3.857010703.8.9:.9.078O3/03/48/00890574/:.5.. :36:0089092424/4/0574.:34823:948...:/403 05747.3/407E1.039...9.09 /43/0708/00807.3.30.../.44:3.4/0.203903480 8.9073.O3.J.9.974./0 .502.&3.90.7.7084:./07.0.20390/08/0 :35:394./476:0 34089F1:3.54746:034/0-07E..084.30.0850./0-442./0574/:..7.0.7486:034903.0 7.. #0.7.:039.78 6:0 1..036:0098.-020390  903.4308/0 5E3.80:7/..84.8:.850..43.78...39030.9.438:0../0547...43.70.774.7..4345.-./0..0547.3/4 3./.33907F800.780..:8:.3948 ..3.7..89..8/4.:...72..430./47 .2.807.O30-/43/04.07848/../485472.0/07574547.8070/0/70.084.0248.

8/1070390830.43.0789.2.02038000.7.-.  97..4339073098:3907./ 0250.8090384308/003:...748419 $:8548-/..8./008948:07/48547%1:0:3./43.03..:3./.../47/00-8349./46:01:0:35:394034720/0.0.0..0./47097:807.:03/4.433/48 4.3.43..077.. .O3/0$0.8.-:03..4507.O3.0.43..NJ...-.8/0.O3 08.08/0:34/0482038 !4749.7.4207..424:3.9:7.5475.8O3/00897:.9482:920/.8548-/.3908  4305747...947 :039.0- $0 1472O.:3.80:7/.0%:9.4/:745.74903076:008507.8 6:008548-0507843.-47.08.903/49.489001O3..078O3/0...92.0897:..39071../08 .43.430..0/07./470- /0./:7.4397.4346:0.39.43.43.89.2.3..O35470-   %#&$# 5747.4.08.2./0803097../..574..03 0.20390 7.3/4 808:7O8251.085E3..5E3.80 1./.6:000-1:02./70.304.75.24897..3/0503/03909030:3.:3.83.003974 . 3907309 5747.48.430O3.:039.3/4:348..45.8570.9:7.1:3.0.3.8. -:03.43..7.5.7./082:920/.. 8:03/4.9.7...07.7485...425..4.8..80-570.2-F3485747..4574/:..390:3.07.O3/05E3..78:800203948 08..08..907J89./08   $ $ 0397.8:.42:3/.5.7.7...42:3/.50..:507../47/0!74/5.079003:3:04/03N48 80/0850.:37:54424F304/0.08.42574-./0089.2039403/8.3.89.43:39..0.43 ..3.9..43903/48.78/048...08.0.94   %#%! ## 3:0./02038-.N48  08/00573.6:0574547.394F94.7E1..8/0 077.4/:74 54749./.02:..5..O24/4 .2:./070894/0807.89.07903 03:3.70.85E3.425.3/48805.48807.-..08 09.97O3./4708 ..75470./.390/008903.43./470- /0!74/0307.7403:33..5.3908 08548-003.434.4/0.7.85E3.43 ..2-F308.9.4308 8J .2.80-6:0 03.. 098.:.7./47086:02:0897.8.7:3.439.. 8:548907470/..3.3/4806:070 .20394 03/8...7.850...4/0..7./4/03974/0207.20/.7 5.4/0 .43.O3/0/80N4 80.49001O3..3.2.43..94/4430...0.43.7800.3/4:32.0./.248 ..748.1:3.745.7..8 :.O303.03574547././ 0- 573..394 ..7.4./0-07.2.08 3.5479..748419 54707/85430/024/073.78::845.//0.54 .43-:03./08.50 .82E0308 . ..54 !74/80. 5E3.7.42449748304.7E....0.../0.425. 2047..2039..94/4430./.0397480-2E8390708.8 57089. 1./F2.70.2039.24203948..20390.4308.089.70.94/89394.48 20//.#0//088902. 3 ..746:097.9479..9-0.85E3.23.4 4507 7:548/0/0-.5.1:3..77../03.25479./.O3./48.097:8073430.7.O303 3:08974/8....O3/0.0894 34.9-0.4308-E8.08030/8.097:807574547..830./4708/00-   !#  !74/1:0057207807.O3/080.90 19590309 3.4308.482E80307. 0-/4.2:390708.08/. .2.43903/403:3./4/048807.2.089.3.475.03..04.7.00.:2039.2.7..43.81:3.3948..4824/07348 50729002.-.7.574547.430880 ./.00348O403. 894 8070.84.780.3907309  89.O35478J282.7.7903.084.4.45470708.0/07../.4770400. 0.039..86:0.254/0.830.43903/4/05E3.9:./45.3908/0574.8/70.:.7./008943...079.7.03..89:.94/409094./.4!74/  3.394 340830.0./48/0-442.3/7008803 :3:3..78:31472.85.304/01472.0/07.4847039.098..4.43903.8:.5.4333349745747.5...3.

8:..40:84/00- .O3   .9.20394/00547..94 32074/0807.42:3/.2.7.O :394..4308./47 !7439405.O03.94/02.5.7/0.00- 8900547.203905.03/4/00-:3....050703.2.8.4 ..8.84839070808 .8./477E1.08/0..7.O3 $ 03348 8025..425:9.81472.4003970903203945:0/03089.4/423.N48 ..4854./4547.2:3/4/03907309547 .4207.4820808/0 .3..45.72:.7.8.3948 .08/094/.N48 3.89.4207.942O./47080-089.4308/0$:507.487:548.O3 /02E030803J30...9O2:./4748. ./0/08.7093  039709032039489480-.43.850.07.:..5...31472..2-O831.  1../477E1.4349748 03 .O3 2.03903./00547...8:3974/:.774.48 4857410843.:07/403:35:394 .4731:03..0/00-089:... 48.034-.7:30547..:089O3/0:348../F2.708:0403208 .70./0-./448.9.:0894308/05708039.