You are on page 1of 86

ANLISIS DE LA SITUACIN DE SALUD DE LA POBLACIN DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES AO 2005

Coordinador: Dr. Ral Forlenza Dto. de Epidemiologa DGAAPS Ministerio de Salud GCBA Buenos Aires, febrero de 2006

RESUMEN El presente trabajo forma parte de los objetivos del Departamento de Epidemiologa del Ministerio de Salud de la Ciudad. La Resolucin 1727/04 que enmarca la tarea del departamento, promueve los anlisis de situacin de salud de la ciudad como forma de disponer en cuanto se lo necesite, de insumos para la accin. Este estudio tiene por objetivo describir y analizar la situacin de salud de los habitantes de la Ciudad de Buenos Aires. Utiliza para tal fin, la metodologa ASIS que consiste en articular datos sociales y demogrficos, de salud / enfermedad y de recursos del sistema de salud, Surgidos de diversas fuentes, por medio de tcnicas diferentes con el fin de analizar la situacin de salud/enfermedad/atencin de la poblacin. Principales resultados y conclusiones: La poblacin de la ciudad posee, en lneas generales, indicadores de salud mejores que el promedio del pas. Sin embargo, las diferencias sociales entre modos de vida de la poblacin residente en la ciudad indican perfiles de morbi/mortalidad diferenciales. La poblacin de la zona Sur posee mayor mortalidad joven, que el resto de la ciudad. Con relacin a las causas de muerte, si bien no difieren demasiado, en cuanto al diagnstico, si se observan tasas ms altas en los sectores con peor situacin social en casi todos captulos de la CIE-10 en ao 2004. Es particularmente llamativo el problema de la mortalidad por agresiones en la zona de peores condiciones sociales y la diferencia, en magnitud, entre la mortalidad infantil general y reducible entre este sector comparado con el resto. El anlisis de desigualdades pone en evidencia que en la zona Sur existe mayor riesgo de muerte en diferentes dimensiones de la mortalidad, que podran modificarse, si se modificaran las condiciones de vida. Los recursos con los que cuenta el sistema, dan respuesta a esta situacin, sin embargo resulta difcil medir su impacto, dado que no se cuenta con datos georreferenciados en efectores pblicos.

INDICE

pg.

Introduccin 4 Objetivos del informe 5 Metodologa 5 Referida al componente sociodemogrfico 5 Referida al componente de prdidas de la salud 7 Referida a los recursos del sistema 8 CAPITULO 1: RESULTADOS GENERALES 10 Componente Sociodemogrfico: situacin demogrfica de la ciudad 11 Componente sociodemogrfico: situacin social y ambiental de la poblacin de la ciudad 11 Componente de prdidas de la salud: Anlisis de la mortalidad de la ciudad de Bs. As. 13 Anlisis de la mortalidad Infantil en la Ciudad de Buenos Aires 21 Mortalidad de 1 a 4 aos 23 Mortalidad de mujeres en edad frtil 24 Aos potenciales de vida perdidos 25 Componente de prdidas de la salud: Indicadores de morbilidad 26 Enfermedades de notificacin obligatoria 26 Motivos de consulta en CESAC 31 Motivos de consulta en PMC 31 Diagnsticos de Egresos hospitalarios 32 Componente de Recursos del sistema de salud 33 Movimiento hospitalario 2004 35 Movimiento de CESAC 37 Partos y Cesreas en hospitales generales y especializados 38 Salud Mental 38 Promocin y proteccin de la salud 40 Principales programas de salud desarrollados 40 CAPITULO N. 2: ANLISIS DE SITUACIN DE SALUD SEGN ESTRATOS DE SITUACIN SOCIAL INCONVENIENTE 48 Componente social y demogrfico 49 Mortalidad segn Situacin social inconveniente 53 Aos potenciales de vida perdidos segn SSI 59 CAPITULO N. 3: DESIGUALDADES EN LA MORTALIDAD GENERAL POR CAUSAS INFECCIOSAS Y EXTERNAS, LA MORTALIDAD INFANTIL Y LOS APVP 62 Desigualdades en la mortalidad por tuberculosis 63 Desigualdades en la mortalidad por VIH/SIDA 64 Anlisis de las desigualdades en la mortalidad por causas externas 65 Desigualdades en la mortalidad por suicidio 65 Desigualdades en la mortalidad por otros accidentes 65 Desigualdades en la mortalidad por agresiones 66 Desigualdades en la mortalidad infantil 67 Desigualdades en la mortalidad infantil reducible 68 CAPITULO N. 4: CONCLUSIONES SOBRE EL ANLISIS DE SITUACIN DE SALUD DE LA POBLACIN DE LA CIUDAD 70 La poblacin de la Ciudad 71 La mortalidad por causas de la poblacin de la ciudad 71 La morbilidad de la poblacin residente en la ciudad 72 Los recursos y servicios del sistema de salud 72 Conclusiones Generales 73 ANEXOS 74

INTRODUCCIN El informe que se presenta a continuacin forma parte de las tareas del departamento de epidemiologa (DGAAPS) en el marco de la resolucin 1727/04 y en conjunto con el comit de ASIS (CASIS). En el mismo se ha plasmado el anlisis de la situacin de salud (ASIS) de la poblacin de la ciudad de Buenos Aires durante el ao 2004. Tambin se ha incorporado la comparacin con el ao anterior, para algunos eventos. El ASIS pretende como herramienta, proponer una explicacin de los fenmenos de salud/enfermedad desde la multidimensionalidad de factores interactuantes. Esto se realiza asumiendo que las situaciones de inequidad social, problemas del medio ambiente, crisis polticas institucionales, patrones econmicos, etc, incrementan la probabilidad de desarrollar determinados modos de vivir, enfermar y morir. El anlisis de situacin de salud (ASIS) consiste en la articulacin de tres componentes en funcin de obtener un diagnstico sobre el proceso de salud/enfermedad/atencin en una poblacin. Los tres componentes son: Los aspectos sociales, demogrficos y ambientales de dicha poblacin, las prdidas de la salud (morbilidad y mortalidad) y los recursos del sistema para hacer frente a la situacin. El concepto es articular estos componentes con el fin de relacionar y comparar datos. Por consiguiente, forma parte del ASIS el anlisis de las desigualdades e inequidades en la salud/enfermedad. En este estudio se ha incorporado dicho anlisis en algunas condiciones de la mortalidad que se consideraron importantes. La desigualdad significa la existencia de diferencias en las condiciones de vida y de salud. Al plantearse desigualdades se asume que existen situaciones de vida ms favorables que otras; sin embargo, no necesariamente significa que la mejor condicin sea la ptima. La desigualdad innecesaria, injusta y evitable nos ubica en el campo de la inequidad y en esto radica la importancia de su anlisis y su difusin para las instancias decisorias.(Whitehead M; 1991) Debido a que el proceso salud-enfermedad-atencin es parte de la compleja trama que conforma al sujeto humano y en el que se encuentran entretejidas diversas dimensiones tales como los modos de vida, la accesibilidad a los servicios, las construcciones culturales sobre dicho proceso, etc, estas categoras no siempre resultan fciles de operacionalizar, en funcin de su inclusin en los ASIS. El ASIS forma parte de la tarea de vigilancia de la salud que an presenta dificultades para alcanzar mxima eficacia y efectividad. Debido a los actuales sistemas de registros de datos y los aspectos que se priorizan en los censos y encuestas, es difcil construir indicadores sensibles a las condiciones de salud de la poblacin. Predomina el anlisis de prdidas de la salud o enfermedad. Esto presenta la utilidad de informar los perfiles en funcin de crear polticas y dispositivos para revertirlos sin embargo, an no es posible monitorear las condiciones de aquella poblacin que no enferma. 4

OBJETIVOS DEL INFORME El objetivo de este trabajo es describir y analizar la situacin de Salud de la poblacin de la Ciudad de Buenos Aires en el ao 2004 conjuntamente con los recursos que cuenta para dar respuesta a los problemas y comparando, en la medida en que Surjan diferencias, con el ao anterior. Objetivos especficos 1. Describir las condiciones de vida de la poblacin de la Ciudad de Buenos Aires 2. Describir y analizar las condiciones de la morbi-mortalidad de la poblacin de la ciudad de buenos Aires segn estratos de condiciones de vida 3. Describir las respuestas sociales del subsector estatal en salud para hacer frente a la situacin de salud/enfermedad de la poblacin de la Ciudad de Buenos Aires METODOLOGIA

Referida al componente sociodemogrfico Este componente recaba informacin de fuentes secundarias (Encuesta Anual de Hogares y Anuario Estadstico, ambos de la DGEyC, y datos del Censo 2001 INDEC). Para los datos de animales convivientes se tomaron fuentes del Instituto de Zoonosis Luis Pasteur. Para el presente estudio se han operacionalizado, fundamentalmente, las condiciones de vida de la poblacin de la ciudad segn un ndice complejo ya utilizado el ao anterior (Situacin Social Inconveniente) con valores promedio por reas geogrficas (CGP)1. Los datos sociales se agruparon, en el presente informe, mediante los estratos ya realizados con el ndice de Situacin Social Inconveniente (SSI). El mismo se construy con datos del ao 2001 y 2003 (segn sean de censo o de estadsticas de la ciudad) a partir de la ponderacin de las tasas en cada una de las siguientes situaciones sociales inconvenientes: Necesidades bsicas insatisfechas (NBI) Poblacin de 25 aos y ms con primario incompleto Poblacin sin cobertura mdica de la seguridad social y/o privado. Porcentaje de poblacin femenina en edad frtil con primario incompleto. Poblacin por debajo de la lnea de pobreza / indigencia
1

debido a que no se cuenta con la tecnologa disponible para trabajar con clusters

Todos estos indicadores coinciden en el hecho de que a mayor magnitud, mayor situacin social inconveniente. Al aplicarle a este valor el sistema de Cortes Naturales2 del software de georreferenciamiento, se delimitaron cuatro estratos de SSI en la Ciudad, que sern los que se cruzarn con diferentes variables sociales y de salud a fin de obtener datos de salud/enfermedad/atencin relacionados con las condiciones de vida. Cada estrato se referencia en una denominacin. Se presentan los cuatro estratos, desde el que presenta mejor situacin social inconveniente, hasta el que presenta peor situacin social inconveniente. Estos son: SSI Sector Norte que incluye los CGP 6, 2Norte, 14Oeste, 13 y 14Este SSI Sector Noroeste: que incluye los CGP 10, 11 y 12 SSI Sector Intermedio dividido en 2 partes; la parte sudoeste y la parte este. Incluye los CGP 9, 7, 2Sur y 1. Estos sectores se encuentran separados por el CGP 6. SSI Sector Sur que incluye los CGP 8, 5, 4 y 3. (Vase Figura N 1) Se advierte que, al trabajar con unidades poltico-geogrficas, estas tampoco son socialmente homogneas en su interior, encontrando en cada una, situaciones extremas en cuanto a riqueza y pobreza. Lo que se aplica, para este estudio son datos socioeconmicos publicados, que representan el promedio de toda la unidad territorial. Por lo tanto, los mismos poseen una sensibilidad relativa. No obstante, se consideraron adecuados para indagar la relacin entre salud y condiciones de vida.

Figura N 1 - Agrupacin de la poblacin por grupos de CGP segn situacin social inconveniente Ciudad de Buenos Aires AO 2003

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la EAH 2003 y Censo Nacional de Poblacin y Vivienda

2 Los cortes naturales son el mtodo de clasificacin por defecto en Arc View. Este mtodo identifica saltos de valor importantes en la secuencia de valores para crear clases. Permite ver agrupaciones y patrones de distribucin inherentes a los datos.

El anlisis por CGP y la construccin del indicador de SSI, se hizo considerando un total de poblacin de la ciudad de 2.776.138 habitantes; sin el ltimo ajuste realizado. El motivo de esta decisin fue que los totales de poblacin por CGP, datos fundamentales como denominadores, no se encontraban desagregados por dicho ajuste en el momento de realizar el informe.

METODOLOGA REFERIDA AL COMPONENTE DE PRDIDAS DE LA SALUD Mortalidad Se advierte que para el desarrollo del captulo de mortalidad se han utilizado datos del ao 2004 y se han comparado algunos de los mismos con los del ao 2003. Se ha trabajado sobre fuentes secundarias obtenidas en la Direccin de Estadsticas para la Salud del Ministerio de Salud de la Ciudad y la Direccin General de Estadstica y Censo (DGEyC) del GCBA. Los datos fueron extrados de las bases de mortalidad cedidas por la DGEyC de la Ciudad de Buenos Aires y el procesamiento fue realizado mediante software. El ajuste de tasas fue realizado por mtodo directo, tomando como estndar la poblacin por edades de la Ciudad y fue procesado con el software para datos tabulados EPIDAT 3.1, realizado por la Xunta de Galicia y de distribucin gratuita por la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS). Los diagnsticos de causa de codificacin realizada por la Internacional de Enfermedades trabajado con diagnsticos y desagregacin del dato. muerte se han nominado conforme a la DGEyC, que Surge de la Clasificacin CIE-10. Para el presente estudio se ha captulos segn las necesidades de la

Las unidades geogrficas sobre las que se centra el anlisis de la mortalidad han sido los Centro de Gestin y Participacin(CGP). Con el fin de relacionar las condiciones de vida con la mortalidad, se ha tomado el indicador de SSI. Para el anlisis de las desigualdades en salud se han utilizado algunos indicadores de efecto e impacto promovidos por el Ministerio de Salud y la OPS. (Schneider; M, C; 2002) Entre las medidas de rango se incluyen indicadores de efecto tales como la Razn de Tasas3 y la Diferencia entre Tasas4, Tambin se utilizaron las medidas de impacto tales como el Riesgo Atribuible Poblacional5, el Riesgo Atribuible poblacional porcentual6,

3 La Razn de Tasas es un indicador de efecto que mide la diferencia en trminos de proporcin entre la mejor y la peor situacin social, en funcin de un indicador socioeconmico y un evento de salud 4 La diferencia de Tasas indica el exceso de determinado evento de salud entre la poblacin en mejor y peor situacin social en funcin de un indicador social 5 El Riesgo Atribuible Poblacional permite determinar el impacto que tiene llevar a toda la poblacin a la mejor situacin social, medida por un indicador social, respecto a un evento de salud. 6 Riesgo atribuible poblacional porcentual expresa en trminos de porcentaje el riesgo atribuible poblacional.

Entre las medidas de regresin se tomaron el ndice de Desigualdad de la Pendiente7, el ndice Relativo de Desigualdad8 y el ndice y curva de Concentracin9. Las dos primeras utilizan el modelo estadstico de regresin lineal. Para las medidas de rango, se dividi a la poblacin segn Situacin Social Inconveniente. Para las de regresin se trabaj especficamente con los datos de cada CGP El anlisis de la mortalidad de mujeres en edad frtil y mortalidad materna se basa en el informe de Vigilancia epidemiolgica de la mortalidad materna que realiza el programa materno infantil de la DGAAPS Ministerio de Salud GCBA. La construccin de los APVP se realiz mediante la base de datos de mortalidad de los aos 2003 y 2004 y la aplicacin del paquete estadstico para datos tabulados EPIDAT 3.0. El valor del indicador Esperanza de Vida fue 75 aos (debido a que la esperanza de vida promedio en la ciudad es de 75,9 aos) y se consider en el clculo, las edades de fallecidos entre 1 y 75 aos. Si bien es discutida esta posicin, la mayora de los autores coinciden con este criterio de incluir los APVP a partir del ao de vida. La mortalidad en menores de un

ao se debe en general a causas especficas de esa edad que no guardan relacin con las defunciones en otras edades, y adems, un fallecido en el primer ao de vida aportara casi 70 aos al cmputo total de aos perdidos, considerablemente ms que los aportados por la defuncin de un adolescente, sobreestimando el valor social de una defuncin en un recin nacido10.. Las
tasas de APVP fueron ajustadas cuando se compararon por estratos, tomndose como poblacin estndar, la poblacin total de la ciudad. Morbilidad

La morbilidad Surge de datos de distintas fuentes: de la Direccin de Estadsticas para la Salud, (egresos de hospitales y consultas de APS) y de registros del Departamento de Epidemiologa sobre enfermedades de notificacin obligatoria. Indagar la morbilidad en la ciudad presenta el obstculo de no disponer siempre del registro del domicilio del paciente, lo cual impide la georreferenciacin del fenmeno. Por otro lado, el subsector de salud privado y de la seguridad social participa escasamente en el sistema de vigilancia de la salud, y las patologas de notificacin obligatorias son notificadas fundamentalmente por el subsector de salud oficial y no se dispone de datos de egresos del sector privado y de obra social. Esta situacin dificulta el enfoque global del anlisis del perfil de la morbilidad de la poblacin de la Ciudad. Referida a los recursos del Sistema

Es un ndice basado en el mtodo de regresin lineal que permite estimar la magnitud del cambio de la variable de salud, por cada unidad de cambio de la variable social. 8 Este ndice expresa en trminos porcentuales el ndice de desigualdad de la pendiente. 9 Este ndice est basado en el coeficiente de Gini y expresa en trminos de deciles de poblacin, ordenada por una categora socioeconmica, cuanto le corresponde, en trminos de porcentaje de dicho evento de salud. 10 Romeder JM, McWhinnie JR. Potential Years of Life Lost between ages 1 and 70: an indicator of premature mortality for health planning. Int J Epidemiol 1977; 6(2): 143 51

Para indagar los recursos del sistema se han utilizado fuentes provenientes de la Direccin de Estadsticas para la salud del Ministerio de Salud del GCBA y de la Direccin de Estadsticas e Informacin en Salud del Ministerio de Salud de La Nacin (DEIS). Resulta difcil relacionar la oferta de recursos del sistema con la poblacin usuaria, como as tambin indagar cuestiones como accesibilidad, cobertura y utilizacin ya que el movimiento hospitalario capta datos para cada especialidad y su objetivo es: 1) obtener informacin acerca de las camas disponibles, su utilizacin y el movimiento de pacientes ocurridos en el rea de internacin ; 2) en el rea de consultorios externos, cantidad de consultas mdicas por especialidad

CAPITULO NUMERO 1: RESULTADOS GENERALES

10

1. Componente Sociodemogrfico: Situacin demogrfica de la ciudad En el ao 2004 se ha publicado una modificacin en la cantidad de habitantes de la Ciudad. De 2.776.138 habitantes, se ha pasado a 3.006.000 habitantes (INDEC proyecciones del Censo con datos definitivos, estas constituyen proyecciones de la poblacin al 30 de junio del ao 2003 sobre resultados definitivos del Censo 2001). El porcentaje entre varones y mujeres es similar al ao anterior. Las mujeres representan un 55% del total de residentes mientras que los varones alcanzan el 45%. Se trata de una pirmide similar a los pases desarrollados, con bajo nmero de nacimientos y alta proporcin de adultos mayores (vase grfico N 1.). En el ao 2001 se observ el aumento de poblacin entre los 25 y 29 aos. Sigue constante la proporcin de casi 3 a 1 a favor de las mujeres, entre mujeres y varones de 80 aos y ms.(Vase grfico N 1). Durante el proceso de envejecimiento fallecen ms tempranamente los varones que las mujeres. Sin embargo mueren ms mujeres que varones dado su mayor predominio en nmeros absolutos. Grfico N 1 Pirmide demogrfica de la Poblacin de la Ciudad de Buenos Aires Ao 2001
100 y ms 95-99 90-94 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4

N= 3.006.000

-1.500

-1.000

-500

500

1.000

1.500

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la Direccin de Estadsticas Poblacionales INDEC Censo 2001

Nacidos vivos En el ao 2004 nacieron en la ciudad 44.019 nios de madres residentes en la misma. La tasa bruta de natalidad de la ciudad fue de 14,6 por mil habitantes, que contrasta contra una tasa bruta de natalidad nacional de 18,0 por mil habitantes. Componente Sociodemogrfico: Situacin social y ambiental de la poblacin de la ciudad. La situacin social de la ciudad, en trminos generales presenta mejores indicadores promedio, comparados con aquellos nacionales.

11

La tasa de poblacin en hogares NBI, en porcentaje representa un diez por ciento menos que la media nacional. Los hogares bajo la lnea de pobreza aumentaron con relacin al ao 2003. En ese ao se registr 9,3% y en el ao 2004 aument al 14% de los hogares. La desocupacin afect al 8% de la poblacin de 10 aos y ms11 en la ciudad y esto representa una baja con relacin al ao anterior (que era del 10,5%). (Vase tabla N 1) La poblacin con primario incompleto es de alrededor del 5% y esta situacin se mantuvo estable en los dos ltimos aos. (Vase tabla N 1) Un cuarto de poblacin declar tener cobertura en salud nicamente estatal. Las edades ms afectadas por esta situacin se encuentran entre lo 20 y 50 aos. Los mayores de 60 aos son los que, proporcionalmente, poseen mayor cobertura de obra social y/o prepaga. (Vase tabla N 1) Un 26% de la poblacin de la ciudad declar padecer al menos una enfermedad crnica. Este dato sera relativo en tanto se trata de la poblacin que contest afirmativo en la Encuesta Anual de Hogares. La misma estara influenciada por el grado de conocimiento que tiene sobre su propia salud y las posibilidades de consultar y detectar sntomas y signos patolgicos (Vase tabla N 1) En la ciudad, un 14% de la poblacin vive en condiciones de hacinamiento o hacinamiento crtico. (Vase tabla N 1) Las viviendas deficitarias y las viviendas en hoteles o pensiones albergan en total a casi un 7% de la poblacin de la ciudad. Alrededor de un 2% de la poblacin de la ciudad sufre la falta de agua segura y alrededor de un 3% de la poblacin posee inodoro con descarga de agua a pozo, cmara sptica o a hoyo, o no poseen descarga. (Vase tabla N 1) En la ciudad conviven alrededor de unos 680.138+-34.000 animales. Los porcentuales por especies indican que predominan los perros y gatos quedando en tercer lugar las aves y un resto menor de otras especies animales

Tabla N 1 Indicadores socio econmicos Ciudad de Buenos Aires Ao 2004


Indicador Tasa de poblacin en hogares con NBI Tasa de hogares en condicin de pobreza e indigencia Tasa de poblacin asalariada sin aportes jubilatorios. Tasa de desocupacin Tasa de poblacin con primario incompleto Cobertura mdica nicamente del Subsector estatal Tasa de poblacin con hacinamiento y hacinamiento crtico Tasa de poblacin deficitarias que habita en viviendas Tasa Ciudad en porcentaje 7.8 14,1 35.3 8 4.8 22.1 14.2 6.4 Tasa Total Pas en porcentaje 17,7 19.2 35 12,1 8.6 48.1 29,1 18.5

11

Este dato fue tomado de la EAH 2004 Este dato corresponde al CNPHV INDEC 2001 Este dato corresponde al CNPHV INDEC 2001 Este dato corresponde al CNPHV INDEC 2001

12

Tasa de poblacin con problemas de agua no segura Tasa de poblacin con problemas de descarga de agua en Inodoro Tasa de poblacin con al menos una enfermedad crnica

1.9 3.3 25.9

21,3 57,4

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la EAH 2004. y del CNPHV 2001

En la ciudad conviven alrededor de 680.138+-34.000 animales. Los porcentuales por especies indican que predominan los perros y gatos quedando en tercer lugar las aves y un resto menor de otras especies animales (Vase grfico N 2). Se estima que el ndice de persona/can es de 7,45 a 1 y el de persona/gato de 24,5 a 1. En lo que respecta a especies sinantrpicas (ratas, murcilagos, palomas y aves silvestres) se carece de estimaciones estadsticas fidedignas12 Grfico N 2 Distribucin porcentual de animales en la Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Otras 9% Perro 58%

Ave 15%

Gato 18%

Fuente: Instituto de Zoonosis Luis Pasteur Ao 2006.

COMPONENTE DE PRDIDAS DE LA SALUD: Anlisis de la mortalidad de la ciudad de Buenos Aires. Durante el ao 2004 fallecieron 32.613 residentes, la tasa de mortalidad fue de 11,7 por mil habitantes si se considera el denominador del Censo 2001. Al tomar las proyecciones publicadas en el ao 2004, la tasa de mortalidad se reduce a 10,8 por mil habitantes. (Vase tabla N 2) Los varones representaron el 46% y las mujeres el 54% de las muertes. El promedio de edad fue de 75 aos para ambos sexos. La moda y la mediana fueron de 82 y 79 aos respectivamente. (Vase tabla N 2) Las tasas de mortalidad en mujeres fue de 14 por mil habitantes mientras que en varones fue de 9,8 por mil habitantes. Con relacin a los grandes grupos de causas de muerte, las enfermedades del sistema circulatorio y respiratorio comprenden la mitad de las defunciones de la Ciudad. Los tumores constituyen la tercera causa; les siguen las enfermedades del sistema genitourinario, del sistema digestivo, las infecciosas y parasitarias, las enfermedades endocrinas, las causas externas y las enfermedades del sistema nervioso. (Vase Tabla N 2 )El perfil de la

12

Este dato corresponde al CNPHV INDEC 2001 Datos del Instituto de Zoonosis Luis Pasteur

13

mortalidad no se ha modificado con relacin al ao anterior. Entre las tres primeras causas se encuentran las circulatorias, respiratorias y tumores. Las mismas representan casi el 75% de las muertes. (Vase tabla N 2). Las causas de mortalidad que poseen la media, mediana y moda de edad mas bajas son las relacionadas con las causas externas; en segundo lugar las muertes por tumores, osteomusculares y por enfermedades del sistema nervioso y en tercer lugar las muertes por infecciones13 (Vase tabla N 2) La mortalidad infantil presenta como primeras causas las malformaciones congnitas y ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal. (Vase tabla N 2)

Tabla N 2 - Mortalidad proporcional , Media y Mediana de edad y Tasas de mortalidad por cien mil habitantes segn captulos CIE 10 OMS Ciudad de Buenos Aires Ao 2004CAPITULOS Enfermedades del sistema circulatorio Enfermedades del sistema respiratorio Tumores Enfermedades del sistema genitourinario Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias Enfermedades del sistema digestivo Causas externas Enfermedades endocrinas, nutricionales y metablicas Sntomas, signos y hallazgos anormales clnicos y de lab. Enfermedades del sistema nervioso Trastornos mentales y del comportamiento Ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal Enf. de la sangre y de los rganos hematopoyticos Enfermedades de la piel y el tejido subcutneo Malformaciones congnitas, deformidades y anomalas cromosmicas Enf. del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo Complicaciones del Embarazo, parto y puerperio Total % 29,5 23,5 22,2 4,8 4,1 3,0 2,9 2,6 2,1 1,6 1,1 0,6 0,6 0,6 0,4 0,2 0,0 100,0 media mediana 79 80 71 82 72 75 52 80 75 71 85 0 78 82 4 71 36 81 82 73 82 77 77 53 82 79 78 87 0 83 84 0 73 36 Tasa 347,0 276,0 260,2 56,8 48,6 35,3 34,4 31,1 25,3 18,9 13,3 4,114 6,9 6.,9 2,815 2,7 20,4

75

79

10,8

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004 Se aclara que para los captulos de embarazo parto y puerperio, el de ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal y el de malformaciones congnitas, deformidades y anomalas cromosmicas se construyeron las tasas con nacidos vivos

Las enfermedades del sistema circulatorio son para ambos sexos la primera causa de muerte, en magnitud. El perfil por sexo se muestra recin en la segunda causa, siendo tumores para las mujeres y enfermedades respiratorias para los varones. (Vase tabla N 3 )

13 14

No se han considerado aquellas causas de un grupo de edad especfico tales como las perinatales por mil nacidos vivos 15 idem

14

Tabla N 3 Mortalidad segn Captulos de la CIE-10 en porcentaje y tasas por sexo cada cien mil habitantes Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
CAPITULOS CIE-10 Enfermedades del sistema circulatorio Enfermedades del sistema respiratorio Tumores Enfermedades del sistema genitourinario ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias Enfermedades del sistema digestivo Causas externas Enfermedades endocrinas, nutricionales y metablicas Sntomas, signos y hallazgos anormales clnicos y de lab. Enfermedades del sistema nervioso Trastornos mentales y del comportamiento Ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal Malformaciones congnitas deformidades y anomalas cromosmicas Enf. de la sangre y de los rganos hematopoyticos Enfermedades de la piel y el tejido subcutneo Enf. del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo Complicaciones del embarazo, parto y puerperio % Masculino 29,9% 25,2% 20,8% 4,9% 3,9% 2,7% 1,8% 3,0% 2,2% 1,6% 1,5% 0,4% 0,3% 0,7% 0,7% 0,3% 0,1% % Femenino 29,1% 21,5% 23,7% 4,8% 4,4% 3,3% 4,3% 2,2% 2,1% 1,6% 0,7% 0,7% 0,5% 0,5% 0,4% 0,1% 0,1% Tasa Masc. 156,6 115,7 127,8 25,8 24,0 17,8 23,3 11,9 11,5 8,5 3,7 243,1 161,3 2,6 2,1 0,8 0,0 Tasa Fem. 190,4 160,3 132,5 31,1 24,7 17,5 11,2 19,2 13,7 10,4 9,6 170,4 124,9 4,3 4,8 1,9 20,4

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004 - Se aclara que para los captulos de embarazo parto y puerperio, el de ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal y el de malformaciones congnitas, deformidades y anomalas cromosmicas se construyeron las tasas con nacidos vivos.

La mortalidad por edad y captulos de la CIE-10 (que determinan grandes causas) muestra que los menores de 0 hasta 14 aos, murieron en primer lugar por afecciones originadas en el perodo perinatal, despus, le siguen las malformaciones congnitas, despus las enfermedades del sistema respiratorio, las causas externas y las enfermedades del sistema nervioso. (Vase tabla N 4 ) En cuanto a la poblacin de 15 a 44 aos, la primer causa la constituyen las violencias externas, en segundo lugar las infecciones y en tercer lugar los tumores. Le siguen los problemas respiratorios y circulatorios. (Vase tabla N 4) La poblacin de 45 a 64 aos muere en primer lugar por causa de tumores, despus por enfermedades del sistema circulatorio, le sigue las respiratorias, infecciosas y causas externas. (Vase tabla N 4 ) Los mayores de 64 aos mueren mayoritariamente por enfermedades del sistema circulatorio, le siguen las causas respiratorias, los tumores, las enfermedades genitourinarias y las enfermedades infecciosas (Vase tabla N 4 ) Tabla N 4 - Mortalidad por sexo, edad y grandes captulos de la CIE-10 Tasas por cien mil habitantes Ciudad de Buenos Aires Ao 2004.
Edad Capitulo de la CIE 10 Tasa Masc Tasa Femen. Tasa Total

15

Ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal 0 a 14 Malformaciones congnitas, deformidades y anomalas cromosmicas. Enfermedades del sistema respiratorio Causas externas Enfermedades del sistema nervioso Causas externas Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias 15 a 44 Tumores Enfermedades del sistema respiratorio Enfermedades del sistema circulatorio Tumores Enfermedades del sistema circulatorio 45 a 64 Enfermedades del sistema respiratorio Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias Causas externas Enfermedades del sistema circulatorio 65 y ms Enfermedades del sistema respiratorio Tumores Enfermedades del sistema genitourinario Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias

5,9 27,3 14,7 10,5 7,1 50,4 22,9 21,9 16,7 15,7 341,0 311,4 135,7 48,4 43,6 2000,2 1592,3 1460,2 366,8 230,1

4,4 21,2 12,6 3,5 5,2 12,0 7,3 22,0 8,1 6,2 258,6 84,5 67,4 15,4 20,5

5,2 24,3 13,6 7,0 6,2 30,4 14,8 22,0 12,3 10,8 294,4 183,2 97,1 29,7 30,6

1606,2 1746,5 1341,3 1430,7 848,9 266,2 188,6 1066,6 302,0 203,4

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

En cuanto a los diagnsticos de muerte, se observa que en el grupo de 0 a 14 aos, la mayora de las causas son neonatales. En el grupo de 15 a 44 aos los edemas pulmonares, accidentes y VIH/SIDA muestran las tasas ms altas. En el grupo de 45 a 64 aos los tumores, la neumona y los infartos son las causas ms frecuentes. En el grupo de 65 y ms aparecen causas relacionadas con el desenlace de enfermedades crnicas. (Vase tabla N 5) La diferencia por sexo en el grupo de 0 a 14 aos se observa en todas las causas, siendo los varones los que muestran mayor tasa en las cinco primeras causas de muerte. Se advierte diferencia por sexo tambin en el grupo de 15 a 44 aos, siendo los varones los que poseen las tasas ms altas. Tambin esta diferencia es notoria en el grupo de 45 a 64 aos y se aprecia fundamentalmente en los varones, que presentan una tasa ms alta de tumor de pulmn y colon, neumona e infarto. (Vase tabla N 5) En el grupo de 65 aos y ms, las tasas se vuelven a equiparar por sexo. Siendo las ms altas, por neumona, insuficiencia cardiaca y respiratoria, septicemia e hipertensin esencial (Vase tabla N 5) Tabla N 5 Mortalidad segn diagnstico, edad y sexo Tasas por cien mil Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Edades Diagnstico Tasa Tasa masculina femenina Tasa total

Esta tasa se confeccion, debido a que dicha causa es por motivo perinatal, con el denominador de nacidos vivos por sexo y total y con el factor de amplificacin de mil (debe leerse, cada mil nacidos vivos). Sin embargo es la causa que mayor cantidad de muertes acumula en este grupo de edad. idem idem

16

Trastornos relacionados con la duracin corta de la gestacin y bajo peso al nacer 0-14 Edema pulmonar Otras malformaciones congnitas del corazn Otras malformaciones no clasificadas en otra parte Dificultad respiratoria del recin nacido Edema pulmonar Exposicin a factores no identificados 15-44 Agresin con disparo de arma de fuego VIH resultante en otras afecciones VIH resultante en otras infecciones Tumor maligno de los bronquios y pulmn Tumor maligno de la mama 45-64 Neumona, organismo no especificado Tumor maligno del colon Infarto agudo de miocardio Neumona, organismo no especificado 65 y ms Insuficiencia cardiaca Insuficiencia respiratoria Otras septicemias Hipertensin esencial

29,4 10,5 5,9 4,6 3,8 8,8 10,3 12,4 8,1 6,0 106,5 0,4 53,6 27,7 38,8 713,1 414,4 344,5 208,4 165,5

23,4 6,1 6,9 5,2 2,6 4,1 2,6 0,5 2,2 2,1 40,7 68,6 25,6 19,9 10,8 620,0 414,2 332,4 176,3 178,9

26,4 8,3 6,4 4,9 3,2 6,4 6,3 6,2 5,1 4,0 69,3 38,9 37,8 23,3 23,0 653,2 414,3 336,7 187,7 174,1

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

A continuacin se presenta una breve sntesis de dos captulos de la mortalidad que se consider importante ampliar. Uno es el de enfermedades infecciosas y parasitarias y este se seleccion debido al nfasis que se dedica en la ciudad a su prevencin. Particularmente, dos de los tres diagnsticos principales (VIH/SIDA y TBC) El otro captulo lo constituyen las causas externas y su importancia radica en la posibilidad de prevencin y en la cantidad de muertes jvenes que implica. Tambin las causas externas dejan en evidencia problemticas de salud/enfermedad en su dimensin de salud mental. Especialmente en sus tres principales diagnsticos (accidentes, suicidios y agresiones). a) Mortalidad por causas seleccionadas: Anlisis de las muertes por infecciones Las muertes por enfermedades infecciosas y parasitarias en el ao 2004 afectaron a 1350 personas. La tasa de mortalidad por esta causa fue de 49 por cien mil habitantes. Debido al aumento de alrededor de un 35% de las causas de mortalidad por infecciones, en el ao 2004 respecto del ao anterior, se entrevist a un informante calificado quien explic que esto se debi a una modificacin del registro de las septicemias en funcin de obtener mayor sensibilidad. En aos anteriores algunas se clasificaban como Signos, sntomas y hallazgos anormales y en este ltimo ao se corrigi dicho criterio. Por tal motivo, la comparacin de tasas por enfermedades infecciosas y parasitarias entre 2003 y 2004 no resulta un dato consistente. Los tres diagnsticos de mayor cantidad de casos dentro del captulo de infecciosas fueron, las septicemias, el VIH/SIDA y la tuberculosis (Vase Tabla N 6 ).

17

La distribucin de la mortalidad por sexo en el ao 2004 no present diferencias entre varones y mujeres, presentando cada grupo el 50% de las mismas sin embargo, analizando por tasas se observa que las mujeres murieron ms por septicemias, mientras que los hombres lo hicieron ms por VIH-SIDA y Tuberculosis. (Vase Tabla N 6 ). Tabla N 6 Mortalidad por principales diagnsticos de infecciones - Tasas segn sexo por cien mil Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Diagnstico Septicemias VIH/SIDA Tuberculosis y secuelas Otras causas infecciosas Casos 1022 213 50 65 Tasa Masculino 33,9 13,6 2,8 2,5 Tasa Femenino 39,2 2,8 1,0 2,2 Tasa Total 36,8 7,7 1,8 2,3

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Considerando nicamente al grupo de las mujeres, se observa que las septicemias conformaron en el ao 2004 el 87% de las causas de muerte por infecciones, seguidas muy por debajo por el VIH/SIDA con un 6,1% y la TBC con un 2,2%. Respecto a la distribucin por grupos de edad de las muertes por enfermedades infecciosas, en el grupo de las mujeres, se destaca una mayor frecuencia a partir de los 70 aos. Las muertes por VIH/SIDA en mujeres se produjeron entre los 20 y 69 aos. En el 2004 ocurrieron 40 casos en este grupo de edad, de un total de 42 registrados por todas las edades en dicha causa. En el grupo de los varones, las septicemias significaron el 64% de los casos de muerte por enfermedades infecciosas del ao 2004; le sigui el VIH/SIDA con el 25,7% y en tercer lugar la tuberculosis con alrededor del 5% de las defunciones por causas infecciosas. La mortalidad por VIH/SIDA, en trminos de porcentaje, ha disminuido en la Ciudad entre los aos 2003 y 2004. La mayor tasa de mortalidad por causas infecciosas fue debida septicemia, y ocurri en el grupo de 65 aos y ms. Otras tasas elevadas de mortalidad se observan en las septicemias entre los 45 y 64 aos y por VIH-SIDA entre los 15 y 44 aos.(Vase tabla N 7) Tabla N 7 Mortalidad por causas infecciosas segn tres principales diagnsticos y edad del fallecido Tasas por cien mil Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Edad 0-14 aos 15 a 44 aos 45 a 64 aos 65 y ms aos TOTAL TBC 0,2 0,8 2,4 5,0 1,8 VIH.- SIDA 0,9 12,2 8,0 2,5 7,7 Septicemia 1,1 1,2 16,9 187,7 36,8

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

b) Mortalidad por causas seleccionadas: Anlisis de las muertes por causas externas

18

Este captulo permite la clasificacin de acontecimientos ambientales y circunstancias externas al individuo. Los motivos que se incluyen son los siguientes: Accidentes de transporte Otras causas externas de traumatismos accidentales Cadas Ahogamiento y sumersin accidentales Exposicin a la corriente elctrica, radiacin y temperatura, y presin del aire ambientales extremas Exposicin al humo, fuego y llamas Contacto con calor y sustancias calientes Contacto traumtico con animales y plantas venenosos Exposicin a fuerzas de la naturaleza Envenenamiento accidental por, y exposicin a sustancias nocivas Lesiones autoinfligidas intencionalmente Agresiones Eventos de intencin no determinada Intervencin legal y operaciones de guerra Complicaciones de la atencin mdica y quirrgica Drogas, medicamentos y sustancias biolgicas causantes de efectos adversos en su uso teraputico Incidentes ocurridos al paciente durante la atencin mdica y quirrgica Dispositivos mdicos de diagnstico y de uso teraputico asociados con incidentes adversos Procedimientos quirrgicos y otros procedimientos mdicos como la causa de reaccin anormal del paciente o de complicacin posterior, sin mencin de incidente en el momento de efectuar el procedimiento Secuelas de causas externas de morbilidad y de mortalidad Factores suplementarios relacionados con causas de morbilidad y de mortalidad clasificadas en otra parte. Las muertes por causas externas en el ao 2004 afectaron a 956 personas. La tasa de mortalidad por esta causa fue de 34 por cien mil habitantes. Los principales diagnsticos involucrados en las causas externas fueron en primer lugar otros accidentes (todos los accidentes menos los de transporte), le siguen los suicidios y las agresiones. (Vase tabla N 8) La tasa ms elevada es la referida a otros accidentes (todos los accidentes menos los de transporte), le siguen los suicidios y las agresiones. Entre sexos se observa una diferencia notoria de la tasa en general, siendo la total de los varones el doble de la de las mujeres. La mayor diferencia entre tasas se encuentra en las agresiones donde para los varones es 6,5 veces mayor.(Vase tabla N 8) Tabla N 8 Mortalidad por causas externas segn diagnsticos-- Tasas por cien mil habitantes Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Diagnstico Otros accidentes Suicidios Agresiones varias Complicacin de atencin mdico/quirrgica Accidentes de transporte Eventos no determinados Intervencin legal TOTAL Cantidad de muertes 343 259 160 80 68 44 2 956 Tasa Masculino 17,0 13,9 10,8 3,6 3,6 2,3 0,2 51.3 Tasa Femenino 8,5 5,5 1,6 2,3 1,6 1,0 0,0 20.5 Tasa Total 12,4 9,3 5,8 2,9 2,4 1,6 0,1 34.4

19

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

El patrn de distribucin por sexo de la mortalidad por causas externas se mantuvo durante los dos aos estudiados. Los varones representaron un 68% mientras que las mujeres un 32%. Entre las mujeres en ambos perodos los suicidios y otros accidentes representaron las primeras causas de mortalidad. En el ao 2004, otros accidentes representaron un 41% del total de mujeres fallecidas por causas externas, mientras que los suicidios un 27%. Las mujeres mueren principalmente entre los 70 y 90 aos. La mediana de edad es de 64 aos. En el grupo de varones figuran en primer lugar otros accidentes con un 33% de muertos por esta causa y en segundo los suicidios con un 27% de las muertes. Las edades de mayor mortalidad para los varones por estas causas oscilan entre 20 y 39 aos y la mediana se halla en los 46 aos. Las muertes por accidentes de transporte merecen una consideracin especial. En el ao 2004 los mismos se redujeron a la mitad respecto del ao 2003. La mayor cantidad de muertes por accidentes en ambos perodos fue por peatones lesionados y en su mayora las lesiones corresponden a colisin de tren, pero en el ao 2004 se redujeron casi a la mitad las muertes por peatn lesionado y a ms de la mitad las muertes de ocupantes de vehculos. Las tasas de ambos aos, ponen en evidencia esa situacin. (Vase tabla N 9) Tabla N 9 Mortalidad por accidentes de trnsito segn causa Ciudad de Buenos Aires Aos 2003-2004
Causa de muerte Casos Peatn lesionado Ciclista lesionado Motociclista lesionado Ocupantes de vehculos otros accidentes TOTAL 58 2 4 4 0 68 2004 % 85,3 2,9 5,9 5,9 0,0 100 Tasa por cien mil 2,1 0,1 0,1 0,1 0,0 2,4 Casos 110 3 2 11 8 134 2003 % 82,1 2,2 1,5 8,2 6,0 100 Tasa por cien mil 4,0 0,1 0,1 0,4 0,3 4,8

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Aos 2003 y 2004

El sexo de los fallecidos por accidentes de trnsito sigue siendo predominantemente masculino. En el ao 2004 la proporcin fue de 66% varones y 33% mujeres. La media de edad ronda los 55 aos, la mediana fue de 58 aos y la moda fue de 77 aos. Los grupos etreos con mayor incidencia fueron en primer lugar, el grupo de 15 a 64 aos y en segundo el de 65 y ms (Vase tabla N 10). Se observan diferencias en las tasas por edad. En el grupo de 0 a 14 aos la mayor tasa ocurre por otros accidentes. En el grupo de 15 a 44 son similares los indicadores por otros accidentes, suicidios y agresiones. En el grupo de 4564 figuran en primer lugar suicidios, seguido por otros accidentes y las agresiones. En el grupo de 65 y ms los suicidios poseen la tasa ms alta seguido por las complicaciones quirrgicas y los accidentes de transporte. (Vase tabla N 10) Tabla N 10 - Mortalidad por grupos de edad segn diagnsticos de causas externas Ao 2004 Ciudad de Buenos Aires

20

Causa de muerte 0-14 Otros accidentes Suicidios Complicacin de atencin medica quirrgica Accidentes de transporte Agresiones varias Intervencin legal Eventos no determinados TOTAL 4,5 0,2 0,2 0,4 0,4 0,0 1,3 7,0

Tasas por 100.000 habitantes 15-44 8,3 9,0 0,3 1,9 9,0 0,2 1,7 30,4 45-64 10,1 11,1 1,6 2,4 4,2 0,0 1,1 30,6 65 y ms 33,2 16,7 13,6 6,1 4,8 0,0 2,3 76,7 Total 2,5 12,4 9,3 5,8 0,1 1,6 2,9 34,5

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Anlisis de la Mortalidad infantil en la Ciudad de Buenos Aires En el ao 2004 los muertos menores de un ao fueron 375 y la tasa de mortalidad infantil fue de 8,5 por mil nacidos vivos (Vase grfico N 3). Desagregada permite observar que la tasa de mortalidad infantil neonatal fue de 4,1 en el ao 2004. La posneonatal de 4,3 por mil nacidos vivos. (Vase grfico N 3) Estos datos muestran que la mortalidad infantil ha disminuido con relacin al ao anterior, sin embargo subi la tasa en su componente postneonatal. El componente que baj un poco ms de dos muertes cada mil nacidos vivos fue el neonatal. (Vase grfico N 3) Grfico N 3 Tasa de mortalidad infantil y mortalidad neonatal y posneonatal Ciudad de Buenos Aires Ao 2003 y 2004.
9,6 8,5 6,4 4,1 3,1 Ao 2003 Ao 2004 4,3

10 8 6 4 2 0

Mortalidd infantil

Mortalidad neonatal

Mortalidad posneonatal

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

En el ao 2004 hubo un 57% de muertes de varones y un 42% de nias. En el ao 2004 los motivos de muerte fueron en principalmente las afecciones originadas en el perodo perinatal, las malformaciones congnitas y en tercer lugar las enfermedades del aparato respiratorio. Los diagnsticos principales fueron en primer lugar los trastornos relacionados con la duracin corta del

21

embarazo, el edema pulmonar, las malformaciones y las dificultades respiratorias del recin nacido. (Vase tabla N 11 y 12) Tabla N 11 Mortalidad infantil por captulos de la CIE-10 Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Captulos CIE-10 ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal Malformaciones congnitas deformidades y anomalas cromosmicas Enfermedades del sistema respiratorio Resto de las causas TOTAL Casos 182 104 39 50 375 Tasa 4,1 2,4 0,9 1,1 8,5 % 48,5 27,7 10,4 13,4 100

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004.

Tabla N 12- Mortalidad infantil por diagnsticos de la CIE-10 Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Cdig o P 07 J 81 Q 24 Q 89 P 22 Diagnstico Trastornos relacionados con la duracin corta de la gestacin Edema pulmonar Otras malformaciones congnitas del corazn Otras malformaciones congnitas no clasificadas en otra parte Dificultades respiratorias del recin nacido Resto de las causas TOTAL Caso s 124 28 27 21 15 160 375 Tasa 2,82 0,64 0,61 0,48 0,34 3,63 8,5 % 33,00% 7,50% 7,20% 5,60% 4,00% 42,70% 100%

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2003 y 2004.

La tasa de mortalidad infantil en la Ciudad de Buenos Aires, se est estimando por trienio ya que al ser relativamente baja la cantidad de muertes, una mnima oscilacin modifica en gran magnitud el indicador. Por trienio, la mortalidad infantil en la ciudad se encuentra relativamente estable y se observa en el ltimo trienio una leve baja con relacin al trienio anterior (Vase grfico N 4) Grfico N 4 - Tasa de Mortalidad infantil por trienio 2000/2002, 2001/2003 y 2002/2004 Ciudad de Buenos Aires

22

9,8 9,7 9,6 9,5 9,4 9,3 9,2 9,1 2000/2002

9,73 9,5 9,35

2001/2003

2002/2004

Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (G.C.B.A.) sobre la base de estadsticas vitales

Mortalidad infantil reducible. Esta clasificacin se construy agrupando las causas de muerte en funcin de la patologa, el conocimiento cientfico disponible y las caractersticas del sistema de salud a fin de conocer en qu medida es posible reducir esas defunciones a travs de acciones en el mbito de la atencin de la Salud Materno-infantil. Los criterios aplicados a partir de 1997 para las causas reducibles son las que podran reducirse con acciones en el sistema de salud sencillas y de bajo costo, a travs de la prevencin, diagnstico y/o tratamiento oportuno en el embarazo, en el parto y en el nacido vivo. La mortalidad infantil reducible en el ao 2004 tuvo una tasa de 5,1 nios cada mil nacidos vivos. La cantidad de nios fallecidos fue de 229. Esta ha disminuido con relacin al ao anterior donde ocurrieron 6,1 muertes de menores de un ao por mil nacidos vivos que podran haberse reducido. Mortalidad de 1 a 4 aos En esta franja etarea fallecieron 54 nios. Las causas de muerte segn captulos de la CIE-10 fueron las enfermedades del sistema respiratorio, las malformaciones y las enfermedades del sistema nervioso (Vase tabla N 13 ) Tabla N 13 Mortalidad en menores de 1 a 4 aos segn captulos de la CIE10 Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Capitulo de la CIE 10 Enfermedades del sistema respiratorio malformaciones congnitas deformidades y anomalas cromosmicas Enfermedades del sistema nervioso Causas externas Tumores ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias Enfermedades del sistema circulatorio Enfermedades de la sangre y de los rganos hematopoyticos Enfermedades del sistema genitourinario sntomas, signos y hallazgos anormales clnicos y de laboratorio TOTAL Casos 16 10 7 7 6 3 2 1 1 1 54 Tasas por 100.000 14,1 8,8 6,2 6,2 5,3 2,6 1,8 0,9 0,9 0,9 47,5

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004.

En cuanto a los diagnsticos de muerte, en primer lugar figura el edema pulmonar, le sigue la neumona, la septicemia, tumores del sistema linftico y malformaciones congnitas del corazn. (Vase tabla N 14)

23

Tabla N 14 - Mortalidad en menores de 1 a 4 aos segn diagnsticos de la CIE-10 Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Diagnsticos de causa de muerte Edema pulmonar Neumona Septicemia Tumores malignos del sistema linftico Malformaciones congnitas del corazn Resto de las causas TOTAL Casos 6 5 3 3 3 34 54 Tasas por 100.000 5,3 4,4 2,6 2,6 2,6 29,9 47,5

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004.

En cuanto a las causas de muerte por sexo, entre los varones figuran el edema pulmonar, con la mayor cantidad de casos, la septicemia y el neumotrax; en mujeres, la neumona, seguida por edema pulmonar y tumor maligno del tejido linftico. (Vase tabla N 15 ) Tabla N 15 - Mortalidad en menores de 1 a 4 aos segn diagnsticos de la CIE-10 segn sexo Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Varn Edema pulmonar Septicemia Neumotrax Espina bfida Malformaciones cong. del corazn Resto de las causas TOTAL Casos 3 2 2 2 2 12 23 Neumona Edema pulmonar Tumores del tejido linftico Otras malformaciones congnitas Septicemia Resto de las causas TOTAL Mujer Casos 4 3 3 2 1 18 31

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004.

Mortalidad de mujeres en edad frtil El total de muertes de mujeres residentes entre los 15 y 49 aos es de 633. La tasa es de 87,8 por cien mil mujeres de ese grupo de edad. La primera causa la constituyen los tumores con 266 casos, le siguen las causas externas con 87 casos y en tercer lugar enfermedades del sistema respiratorio con 74. (Vase tabla N 16) Tabla N 16 Mortalidad de mujeres en edad frtil segn causa de muerteCasos y Tasas por cien mil - Ciudad de Buenos Aires, ao 2004
Causa de muerte tumores externas respiratorio otras Muertes maternas TOTAL * Ver mortalidad materna Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004 Casos 266 87 74 197 9 633 Tasas 36,9 12,1 10,3 27,3 * 87,8

24

Mortalidad Materna La defuncin materna se define como la muerte de una mujer mientras est embarazada o dentro de los 42 das siguientes a la terminacin del embarazo, independientemente de la duracin y el sitio del embarazo, debido a cualquier causa relacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencin, pero no por causas accidentales o incidentales. El departamento de Maternidad e Infancia subdivide las defunciones maternas en dos grupos: Defunciones Obsttricas Directas: Son las que resultan de complicaciones obsttricas del embarazo, parto y puerperio, y de intervenciones, de omisiones, o tratamiento incorrecto, o de una cadena de acontecimientos originados en cualquiera de las circunstancias mencionadas. En la ciudad de Buenos Aires, en el ao 2004 ocurrieron 9 muertes maternas en residentes y la tasa fue de 2 por diez mil nacidos vivos.(Vase tabla N 17) Defunciones Obsttricas Indirectas: Son las que resultan de una enfermedad existente antes del embarazo o de una enfermedad que evoluciona durante el mismo, no debidas a causas obsttricas directas, pero si agravadas por los efectos fisiolgicos del embarazo (Vase tabla N 17). En la ciudad de Buenos Aires, en el ao 2004 ocurrieron 6 muertes maternas en residentes por causas indirectas. (Vase tabla N 17).

Tabla N 17 Defunciones Maternas segn causa (directa e indirecta) Residentes en Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Causas Aborto Cesrea Sepsis Sida / HIV Sndrome Hellp TBC Neumotrax Embolia L.A. Pancreatitis TOTAL casos 5 1 3 2 1 1 1 1 15

Fuente: Dto. Materno Infanto Juvenil en base a datos de la Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud - GCBA-

La Razn de mortalidad materna en el pas en el ao 2004 fue de 4 por diez mil nacidos vivos (OPS indicadores bsicos 2005). Para el mismo ao, el indicador en ciudad de Buenos Aires fue la mitad. Se aclara que se construy este indicador solo con las defunciones obsttricas directas.

Aos potenciales de vida perdidos (APVP) En promedio se pierden 78,5 aos potencialmente productivos cada mil habitantes en la Ciudad. Esto Surge de comparar las edades de los muertos mayores de un ao con la esperanza de vida, que para la ciudad es de 75 aos. 25

La tasas de APVP por causa muestran en primer lugar, a tumores, seguida por causas cardiovasculares y en tercer lugar causas externas. Las enfermedades infecciosas constituyen la cuarta causa. (Vase Tabla N 18) Los APVP muestran diferencia entre varones y mujeres. Si bien en ambos sexos, las causas suceden el mismo orden, los varones pierden muchos mas aos que las mujeres. Es llamativa la brecha entre sexos de las causas cardiovasculares y las externas. En los varones queda en evidencia la mayor cantidad de aos de vida prematuramente perdidos. Tabla N 18 Tasa de APVP cada 1.000 habitantes por sexo Ciudad de Buenos Aires- Ao 2004
Causa de Muerte Tumores Cardiovasculares Causas Externas Enfermedades infecciosas Resto de las causas Tasa de APVP Varn 27,1 23.6 17.7 9.1 27.1 Mujer 24.1 8.4 4.7 2,9 15.4 Total 25.4 15.4 10.6 5.8 20.7

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

No se han perdido aos de vida por zoonosis y vectores en el ao 2004. COMPONENTE DE PRDIDAS DE LA SALUD: Indicadores de morbilidad. Enfermedades de notificacin obligatoria Un conjunto de 85 patologas se incluyen en el Sistema de Notificacin obligatoria. Las mismas se agrupan en 8 categoras (enfermedades trasmisibles, accidentes, enfermedades respiratorias, no trasmisibles, gastrointestinales, enfermedades de trasmisin sexual, enfermedades inmunoprevenibles, zoonosis y vectores). Las tasas de notificacin por cien mil habitantes dentro de cada grupo de enfermedades se muestran en la tabla N 19. Tabla N 19 - Ciertas enfermedades de notificacin obligatoria. Tasas de notificacin por cien mil habitantes de Residentes Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Patologa Tasas de notificacin

INMUNOPREVENIBLES Parotiditis Hepatitis B RESPIRATORIAS Bronquiolitis Enf.Tipo Influenza Neumona GASTROINTESTINALES Enf. Diarreica Aguda < 5 aos Parasitosis Enf. Transm. Alimentaria 5385,8 90,6 8,5 546,9 334,2 229,8 5,1 3,3

26

Sndrome Urmico Hemoltico ZOONOSIS Y VECTORES Chagas Agudo Congnito Triquinosis Psitacosis OTRAS TRANSMISIBLES Conjuntivitis Conjuntivitis Viral Varicela ETS Supuraciones No gonoccicas HIV *** NO TRANSMISIBLES HTA 1 vez DBT no insul. Dep. DBT insul. Dep ACCIDENTES Accidentes Viales Accidentes en el Hogar Mordeduras por animal domstico
Fuente: Dto. Epidemiologa Ao 2004

0,7

0,7 0,2 0,1

1144,7 1137,0 178,7

19,6 15,4

518,1 207,1 70,6

158,7 140,7 96,6

Meningitis. En el ao 2004 se notificaron 141 casos de meningitis. La tasa de notificacin fue de 5,1 por cien mil habitantes. La distribucin de la notificacin mostr picos en las dos primeras semanas y en las semanas epidemiolgicas 8 y 10. (Vase grfico N 5) Grfico N 5 - Casos de meningitis por semana Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

8 7 6 5 4 3 2 1 0 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 1 4 7

Fuente: Dto. Epidemiologa - DGAAPS Ministerio de Salud Pblica de la Ciudad de Buenos Aires Ao 2004.

Las tasas por edad muestran una mayor incidencia en menores de 9 aos y en personas de 50 aos y ms. La letalidad predomina en mayores de 50 aos. (Vase tabla N 20)

27

Tabla N 20 Notificacin de Meningitis. Tasas de incidencia acumulada y letalidad segn grupos de edad - Residentes en Ciudad de Buenos Aires. Ao 2004
GRUPO DE EDAD CASOS FALLECIDOS TASA DE INCIDENCIA TASA LETALIDAD POR 100.000 HAB. %

< de 1 ao 1 a 9 aos 10 a 19 aos 20 a 29 aos 30 a 39 aos 40 a 49 aos 50 y ms aos TOTAL

29 45 18 12 7 3 27 141

1 4 0 0 0 1 15 21

83,2 16,5 5,3 2,6 1,8 0,9 2,9 5,1

3,4 8,9 0,0 0,0 0,0 33,3 55,5 14,9

Fuente: Dto. Epidemiologa - DGAAPS Ministerio de Salud Pblica de la Ciudad de Buenos Aires Ao 2004.

Las meningitis notificadas fueron principalmente bacterianas y virales y otras a lquido claro. En muy pocos casos faltaron los datos del grmen (Vase grfico N 6). Las tasas de notificacin de meningitis virales fue de 2,09 y de meningitis bacterianas 2,85. Grfico N 6 - Meningitis segn tipo de germen - Residentes en Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Sin diagnstico 1%

Viral y otras a lquido claro 42%

Bacteriana 57%

Fuente: Dto. Epidemiologa - DGAAPS Ministerio de Salud Pblica de la Ciudad de Buenos Aires Ao 2004.

En cuanto a las edades de los afectados segn tipo de grmen, se observa una tasa alta en nios menores de un ao por etiologa bacteriana. (Vase tabla N 21) Tabla N 21 Notificacin de Meningitis. Tasas segn edad y tipo de grmen por 100.000 Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Grupos de edad Menores de 1 ao 1a9 10 a 19 20 a 29 30 a 39 40 a 49 50 a 59 60 a 69 70 y ms Tasa total Tasa Bacteriana 57,3 7,3 2,0 1,3 1,0 1,1 2,5 1,5 1,4 2,8 Tasa viral 25,8 9,2 3,2 1,3 0,8 0,0 0,3 0,4 0,5 2,1

28

Fuente: Dto. Epidemiologa - DGAAPS Ministerio de Salud Pblica de la Ciudad de Buenos Aires Ao 2004.

Hepatitis A La morbilidad notificada por hepatitis A del ao 2004 se ha analizado en profundidad en un informe producido durante el ao 2005 y disponible en la pgina web del departamento de Epidemiologa (http://www.buenosaires.gov.ar/areas/salud/epidemiologia/index.php). Para el presente informe se exponen las conclusiones del mismo. Desde el ao 1990 en la Ciudad de Buenos Aires, la hepatitis A se ha distribuido en diferentes proporciones en la poblacin; las mismas han ido variando respondiendo a condiciones estacionales y cclicas. Sin embargo la tendencia se ha mantenido estable. En el ao 2004 la tasa de notificacin fue de 29,4 por cien mil habitantes. El grupo etreo con mayor tasa durante ese perodo fue el de 5 a 9 aos (253,9 por cien mil nios de ese grupo etreo). Las reas programticas que presentaron tasas ms altas fueron aquellas ubicadas en la zona Sur, correspondiente a los hospitales Santojanni, Penna, Piero y Argerich. La morbilidad por hepatitis A presenta una tasa de notificacin inferior a la del promedio del pas. Sin embargo si se desagrega la misma por CGP se aprecian diferencias de tasas entre 82 casos por cien mil habitantes hasta 1,9 casos por cien mil, con clusters aislados en las villas 20 y 21 de 379 casos y 248 por cien mil habitantes respectivamente. Las variables que muestran asociacin estadstica significativa con la morbilidad por hepatitis A son las de hacinamiento crtico (ms de tres personas por cuarto) y la poblacin que reside en viviendas con agua fuera de la misma pero dentro del terreno. Otras condiciones de infraestructura sanitarias no pudieron relacionarse adecuadamente con la morbilidad por hepatitis A, ya que requieren nmeros mayores para su estudio. Tuberculosis Los casos notificados por TBC en residentes de la ciudad corresponden al 50% de las notificaciones totales de los efectores. En total en el ao 2004, se comunicaron 1211 casos en residentes de la ciudad. Esto signific una tasa de notificacin de 43,6 casos cada cien mil habitantes. Por edad, el grupo ms afectado se halla entre 20 y 35 aos y esto es relativamente concurrente con la edad de mayor prevalencia de la morbilidad por VIH/SIDA (Vase grfico N 7) Grfico N 7 Porcentaje de casos de TBC segn sexo, edad y total Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

29

20 15 10 5 0

varones mujeres total

0-4

5_9 10_14 15_19 20_24 25_29 30_34 35_39 40_44 45_49 50_54 55_59 60_64 65 y ms

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud Secretara de Salud GCBA

Las reas programticas de residencia de la notificacin que han registrado la mayor cantidad de casos corresponden a los hospitales Piero (137 por cien mil habitantes), Penna (80 por cien mil), Alvarez y Argerich con una tasa idntica de 53,4 por cien mil habitantes. A estas les sigue la del Santojanni y el Ramos Meja, con una tasa del 33 y 28 cada cien mil habitantes respectivamente. Esto muestra que la poblacin de la zona Sur posee mayor riesgo de infeccin por tuberculosis. VIH/sida Los casos notificados por infeccin de VIH en la ciudad en el ao 2004 han sido 468 y los grupos ms afectados son los de 25 a 29 y 30 a 34 aos. La tasa total fue de 16,8 por cien mil habitantes. (Vase grfico N 8) Grfico N 8 Casos nuevos de infeccin por VIH de la ciudad de Buenos Aires, segn grupos de edad y sexo Ao 2004
100 80 60 40 20 0 62
0a4

Femenino

Masculino

Total

91

87 60 46 34 22 12
45 a 49

58 39 8 0 11
5a9

60

56 31 14

57 43

54 41

0 2

10 6

31

19

13
40 a 44

14
50 y ms

10 a 14

15 a 19

20 a 24

25 a 29

30 a 34

35 a 39

Fuente: Coordinacin de Sida Ministerio de Salud de la ciudad de Buenos Aires Ao 2004

Los casos de SIDA, que se notificaron durante el ao 2004 fueron en total 203 y el grupo ms afectado se ubica entre los 30 y 34 aos. (Vase grfico N 9). La tasa de notificacin fue de 7,3 por cien mil habitantes. Grfico N 9 Casos nuevos de sida en residentes de la ciudad de Buenos Aires, segn grupos de edad Ao 2004
40 30 20 10 0 0 a 4 5 a 9 10 a 15 a 20 a 25 a 30 a 35 a 40 a 45 a 50 y 14 19 24 29 34 39 44 49 m s Fem enino Masculino Total

30

Muchos de los afectados conviven con animales, sean domsticos o sinatrpicos y por ello se incrementan sus riesgos. La Coordinacin de Sida ha publicado el volumen 5 de la revista infosida. En este volumen figuran diversos datos acerca de la epidemia. A continuacin se transcribe de la misma las conclusiones del estudio sobre la Situacin epidemiolgica del VIH-sida en la ciudad de Buenos Aires y se sugiere para mayor informacin, buscar en la web un ejemplar en la siguiente direccin: http://www.buenosaires.gov.ar/areas/salud/sida/. La epidemia hoy: La epidemia de VIH/sida tiene un mayor impacto en los barrios de la zona Sur de la ciudad. Mayor proporcin de mujeres en los nuevos diagnsticos de infeccin: relacin hombre mujer 2 a 1 versus 3 a 1 en los casos de sida Mayor proporcin de diagnsticos en personas jvenes (25 a 34 aos). La principal va de transmisin es la sexual. Aumentan los diagnsticos en personas heterosexuales. Se mantiene alta (alrededor del 30%) la proporcin de hombres que tienen sexo con hombres tanto en los diagnsticos de infeccin como en los casos de sida. El nivel educativo de las personas con sida es menor al de aquellas notificadas con VIH y estas, a su vez, alcanzaron menor escolaridad que la poblacin general de la ciudad. Un alto porcentaje de diagnsticos de VIH se da en personas asintomticas. Sin embargo, el 22,5% recibi diagnstico simultneo de infeccin y sida. Cuando se analiza el total de casos de sida 57,7% de los casos tiene diagnstico de VIH hace 1 ao o menos. Esto permite hipotetizar que la mayora de las personas que se enferman son aquellas que desconocan su estatus serolgico. La tasa de transmisin vertical de la ciudad de Buenos Aires 2,7% para el acumulado 2003/2005 indica un control de esta va similar a los estndares de pases desarrollados.

Motivos de consulta en CESAC Los motivos de consulta registrados en CESAC en el ao 2004 de primera vez y posterior fueron en total alrededor de 690.000. En primer lugar figura el control de salud del nio, le siguieron las investigaciones de rutina, el control de salud del lactante, la atencin para la anticoncepcin y el examen general. Tambin se incluyen entre los diez primeros, el control de embarazo y la repeticin de recetas. Todos estos motivos de consulta ponen en evidencia la puesta en prctica del perfil preventivo de los CESAC en la ciudad. El primer diagnstico de morbilidad en consulta es la hipertensin; le siguen las enfermedades respiratorias y las faringitis. (Vase tabla N 22) Tabla N 22- Motivos de consulta en CESAC Ciudad de Buenos Aires Ao 2004 Motivos de consulta
Control de salud del nio Exmenes e investigaciones de rutina Control de salud del lactante Atencin para la anticoncepcin Examen general N 49.078 44.737 41.003 36.113 32.919 % 7,1 6,5 5,9 5,2 4,8

31

Hipertensin esencial (primaria) Infecciones agudas de vas respiratorias sup. de sitios mltiples o no NE Faringitis aguda y NE Control de embarazo normal Repeticin e receta Resto de las causas TOTAL

23.714 19.392 18.802 17.965 13.984 393.359 691.066

3,4 2,8 2,7 2,6 2,0 57,0 100,0

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud.

Si bien el instituto de zoonosis Luis Pasteur no posee area programtica, realiza actividades descentralizadas en las mismas bajo diferentes programas. Motivos de consultas en Programa Mdicos de Cabecera La cantidad de consultas en el 2004, fueron en total 277.769. En primer lugar figura el examen mdico, le sigue la hipertensin esencial, el control de salud del nio y los exmenes investigaciones de rutina. La diabetes figura en quinto lugar y los trastornos metablicos, el control de salud del lactante, las infecciones agudas de vas respiratorias superiores, trastornos de la menstruacin, artrosis y dorsopatas completan el listado de principales diagnsticos (Vase tabla N 23). Tambin se observa en el listado de los diez primeros diagnsticos, el perfil preventivo de la demanda al programa. Tabla N 23 Motivos de consulta en PMC Ciudad de Buenos Aires - Ao 2004
Motivos de consulta N Examen mdico Hipertensin esencial Control de salud del nio Exmenes e investigaciones de rutina Diabetes mellitus Trastornos metablicos Control de salud del lactante Infecciones agudas de las vas respiratorias superiores Trastornos de la menstruacin Artrosis y otros trastornos articulares Dorsopatas Resto Total 39.206 32.428 25.518 24.156 17.443 9.129 9.038 3.877 4.793 3.943 4.340 103.898 277.769 2004 % 14,2 11,7 9,2 8,7 6,3 3,3 3,3 1,4 1,7 1,4 1,6 37,4 100,0

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud.

Diagnsticos de egresos hospitalarios Los diagnsticos de egresos en hospitales generales de agudos y nios fueron confeccionados mediante datos de una muestra de 5 meses del ao 2004. en total fueron 58.350 egresos de residentes de capital, conurbano y otro. Los egresos de residentes en la ciudad fueron 33.873 y se presenta a continuacin las categoras diagnsticas ms frecuentes segn la CIE-10 OMS. (Vase tabla N 24) Tabla N 24 - Egresos de categoras diagnosticas de tres dgitos ms frecuentes segn residencia en la ciudad - hospitales generales de agudos (muestra de 5 meses = 58350) Ciudad de Buenos Aires Ao 2004 32

Lista reducida para el diagnstico nico de egreso Nacidos vivos Parto espontneo Aborto no especificado Neumona organismo no especificado Colelitiasis Insuficiencia cardaca Bronquiolitis aguda Hernia inguinal Fractura de fmur Angina de pecho Apendicits aguda Ictericia neonatal por otras causas y por las n/e Otras enfermedades pulmonares obstructivas crnica Colecistitis Otros trastornos respiratorios T/parto obstruido, anormanlidad de pelvis materna Traumatismos mltiples no especificados Otras enfermedades cerebrovasculares Estado asmtico Diabetes mellitus, no especificada Trast. Relac. Embarazo prolon y c/sobrepeso al nac Otros productos anormales de la concepcin Parto nico por cesarea Diarrea/gastroenteritis, presunto origen infeccioso Traumatismo intracraneal Leiomioma del tero Tumor maligno de la mama Trast. Relac. Duracin corta gestac. B/peso al nacer T/parto obstruido, mala posicin y present. Anormal Hiperplasia de la prstata Subtotal 30 categoras diagnsticas ms frecuentes Otras categoras Total

Egresos 3930 3408 1450 810 728 527 508 471 404 399 377 361 323 313 280 278 257 257 251 250 246 246 232 228 220 215 213 197 193 167 17739 16134 33873

% 11,6 10,1 4,3 2,4 2,1 1,6 1,5 1,4 1,2 1,2 1,1 1,1 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 52,4 47,6 100,0

Fuente: Direccin de estadsticas para la salud .- Ministerio de Salud Pblica GCBA -

En hospitales peditricos, en total hubieron 8.902 egresos entre los de residentes en la Ciudad de Buenos aires y los de couurbano y otros. Los resudentes en la ciudad produjeron 1911 egresos, representando el 21% del total. Los motivos fueron los siguientes:neumona a organismo no especificado, bronquiolitis y en tercer lugar diarrea y gastroenteritis de presunto origen infeccioso (Vase tabla N 25) Tabla N 25 - Egresos de categoras diagnsticas de tres dgitos ms frecuentes de usuarios de residencia en la ciudad de Buenos Aires en hospitales generales de nios Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Lista reducida para el diagnstico nico de egreso Neumona organismo no especificado Bronquiolitis aguda Diarrea/gastroenteritis, presunto origen infeccioso Egresos 507 497 215 %

26,5 26,0 11,3

33

Hernia inguinal Malform. Congnitas de los tabiques cardacos Testculo no descendido Leucemia linfoide Anormalidades de la respiracin Otros trastornos respiratorios Apendicitis aguda Enfermedades crnicas amgdalas y adenoides Estado asmtico Otros estrabismos Otros traumatismos y no especificados de cabeza Varicela Dolor abdominal y plvico Enfermedad del reflujo gastroesofgico Fiebre de orgen desconocido Malform. Congnitas de grandes arterias Convulsiones, no clasificadas en otra parte Celulitis Prpura y otras afecciones hemorrgicas Otitis media supurativa yla n/e Tumor C/I o desc. De otros sitios y n/e Otros trastornos del sistema urinario Prepucio redundante, fimosis y parafimosis Espina bfida Diabetes mellitus insulinodpendiente Complic. Otros, disposit. Prets. Implantes, injertos int. Hidrocfalo congnito Subtotal 30 diagnsticos ms frecuentes Otras categoras total

210 104 103 100 100 98 95 91 72 71 62 62 60 55 54 53 44 43 42 41 40 39 39 36 32 30 22 3017 1106 4023

11,0 5,4 5,4 5,2 5,2 5,1 5,0 4,8 3,8 3,7 3,2 3,2 3,1 2,9 2,8 2,8 2,3 2,3 2,2 2,1 2,1 2,0 2,0 1,9 1,7 1,6 1,2
73,2 26,8 100

Fuente: Direccin de estadsticas para la salud .- Ministerio de Salud Pblica GCBA -

3. COMPONENTE DE RECURSOS DEL SISTEMA DE SALUD La ciudad de Buenos Aires dispone entre efectores pblicos, privados y de obra social, de 1.666 efectores de salud. La mayor cantidad son privados, seguidos por los oficiales de la ciudad, aquellos pertenecientes a obras sociales, los nacionales y otros. (Vase tabla N 26) Tabla N 26 - Efectores de salud segn dependencia y modalidad Ciudad de Buenos Aires Ao 2000

Dependencia Administrativa
Total Nacional Municipal Otros

Total

Modalidad Con internacin Sin internacin


1.494 43 7

1.666 9 72 8

172 9 29 1

34

Obras sociales Privados

60 1.517

10 123

50 1.394

Fuente: Gua de Establecimientos Asistenciales 2000 de la Direccin de Estadstica e Informacin de Salud. Ministerio de Salud de La Nacin

En el ao 2004 los hospitales de la Ciudad emplearon 24.633 personas. Los mdicos constituyen un 31% del total, le siguen los enfermeros con un 26%, el personal administrativo con un 19%, otros profesionales con un 14% y por ltimo un 10% de tcnicos auxiliares. Distribuidos en los Cesac hay 944 trabajadores. Las reas programticas que ms profesionales poseen son Piero con un 25% del total y Santojanni con un 15%. Le sigue el AP Penna y luego el Pirovano. Si se toman los parmetros consensuados acerca de la estructura del personal del sistema de salud, debera haber un mdico cada tres enfermeras y esto no sucede en los efectores de la ciudad. Actualmente existen 1,2 mdicos por cada enfermera. Esta situacin muestra un problema crnico de los sistemas de salud actuales Movimiento hospitalario 2004 En el conjunto de hospitales estatales dependientes del Ministerio de Salud de la Ciudad, el promedio de cama disponible en el ao 2004 fue de 8373. El promedio de paciente/da fue de 6810. El porcentaje ocupacional fue del 81,3% El promedio de permanencia fue de 12,66 das. El giro en el total de hospitales fue de 23,52. La tasa de mortalidad hospitalaria fue de 3,55% en el total de hospitales. Por cada hospital, segn tipo de hospital, los indicadores son muy heterogneos (Vase tabla N 27, 28 y 29) Tabla N 27 Indicadores de internacin por hospital general de agudos del Ministerio de Salud de la Ciudad Ao 2004
Hospital Alvarez Argerich Durand Fernndez Penna Piero Pirovano Ramos M Rivadavia Santojanni Torn Velez Sars. Zubizarreta Promedio paciente/da 197.64 345.14 250.67 311.51 211.34 230.96 284.53 342.46 211.00 349.73 122.18 81.72 77.06 Promedio cama disp. 314.11 400.98 320.08 359.57 276.18 325.57 379.81 497.80 346.34 376.23 172.30 117.63 102.25 % ocupacional 62.92 86.07 78.31 86.63 76.52 70.94 74.91 68.79 60.92 92.96 70.91 69.47 75.36 Promedio permanencia 7.05 8.70 8.38 9.45 6.48 7.12 9.34 9.74 8.20 7.11 8.96 4.70 8.54 Tasa mort. % 3.79 4.01 4.53 3.60 2.30 4.35 4.27 4.45 2.32 3.72 7.40 2.04 5.97 Giro 32.65 36.23 3453 33.56 43.21 36.47 29.35 25.84 27.20 47.86 28.95 54.13 32.28

Fuente: Direccin de Estadsticas para la salud Ministerio de Salud GCBA

Tabla N 28 Indicadores de internacin por hospital especializado del Ministerio de Salud de la Ciudad Ao 2004

35

Hospital Sard Muiz Oncologa Quemados Lagleyze Santa L Udaondo Borda Moyano Tobar G Alvear Rocca IREP Mara F

Promedio paciente/da 214.90 250.29 71.99 49.40 12.10 13.36 79.21 1040.33 1350.97 47.54 89.34 68.07 44.44 33.22

Promedio cama disp. 253.11 335.44 89.28 61.45 38 54 86.20 1070.18 1442.80 64.48 91.23 78.17 64.42 39.13

% ocupacional 84.90 74.61 80.63 80.38 31.85 24.74 91.89 97.21 93.64 73.72 97.92 87.08 68.99 84.91

Promedio permanencia 4.77 20.88 8.92 10.88 1.53 4.32 11.95 265.52 383.89 53.37 41.23 96.19 28.14 8.89

Tasa mort. % 0.53 9.66 16.65 3.31 0.00 0.26 6.39 2.72 3.03 0.00 0.00 0.77 0.00 6.65

Giro 65.12 13.08 33.10 27.03 76.42 20.98 28.15 1.34 0.89 5.06 8.69 3.31 8.97 34.96

Fuente: Direccin de Estadsticas para la salud Ministerio de Salud GCBA

Tabla N 29 Indicadores de internacin por hospital general de nios del Ministerio de Salud de la Ciudad Ao 2004
Hospital Elizalde Gutierrez Promedio paciente/da 179.70 250.16 Promedio cama disp. 280.59 336.10 % ocupacional 64.04 74.43 Promedio permanencia 6.68 8.09 Tasa mort. % 0.99 1.47 Giro 35.11 33.69

Fuente: Direccin de Estadsticas para la salud Ministerio de Salud GCBA

En cuanto a la residencia habitual de los pacientes egresados se observa que los porcentajes entre residentes en capital y conurbano son bastante parejos. (Vase grfico N 10) Grfico N 10 - Porcentaje de pacientes egresados segn residencia habitual en hospitales del Ministerio de Salud de la Ciudad Ao 2004

50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0,00% 2004 49,30% 45,50% 5%

Ciudad de Buenos Aires Conurbano otros

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud GCBA

En el ao 2004, en los hospitales de la Ciudad ocurrieron 9.300.000 consultas externas. La distribucin de consultas por hospital se muestra en el grfico N 11 Grfico N 11 - Cantidad de consultas externas por tipo de hospital del Ministerio de Salud - GCBA - Ao 2004 Ciudad de Buenos Aires.

36

7.000.000 6.000.000 5.000.000 4.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 0

6.959.504
Hospitales grales. de agudos Hospitales grales. de nios Hospitales especializados

1.028.818 1.386.793

2004

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud GCBA

Entre las especialidades mdicas, la mayor demanda ocurri en urgencias, seguida por clnica mdica y ciruga. (Vase grfico N 12). Grfico N 12 - Proporcin de especialidades en la consulta externa a hospitales del Ministerio de Salud Ciudad de Buenos Aires Ao 2004.

4% 9% Medicina Ciruga Pediatra ginecologa Urgencia Prom y prot. cesac PMC Otros 6%

5% 25%

14% 26% 4% 7%

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud Ministerio de Salud GCBA

El total de egresos en el ao 2004 fue de 196.975. (Vase grfico N 13 ) Grfico N 13 - Egresos por tipo de hospital del Ministerio de Salud de la Cuidad de Buenos Aires Ao 2004
137.804 150.000 100.000 50.000 0 Hospitales grales. de agudos Hospitales grales. de nios Hospitales especializados 21.173

37.998

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. - Ministerio de Salud GCBA

Movimiento de CESAC En cuanto a los CESAC, en el ao 2004 se registraron 594.355 consultas mdicas. Entre las especialidades, de mayor utilizacin se encuentran: pediatra, clnica y tocoginecologa, le siguen medicina familiar y otras especialidades (Vase grfico N 14) Grfico N 14 - Consultas mdicas por especialidad en CESAC Ciudad de Buenos Aires - Ao 2004

37

300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0 39.526 143.965

278.106

clnica medicina general familiar Pediatra Tocoginecologia Otros

121.928

10.830

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. - Ministerio de Salud GCBA

Entre el total de especialidades no mdicas ofertadas en CESAC, en el ao 2004 se realizaron casi 600.000 prestaciones. En mayor proporcin fueron las de enfermera, psicologa, trabajo social y obstetricia. (Vase grfico N 15). Grfico N 15 - Cantidad de prestaciones en CESAC Ciudad de Buenos Aires Ao 2004.

250.000 200.683 200.000 150.000 100.000 50.000 0


a g s lo le io na es io in es K of pr a os og tr O ag ed op a ic og Ps ol di au no Fo n i ric ut a N og ol nt do O ia ic tr te al bs ci O so o aj ab Tr a og ol ic Ps a er En rm fe

111.390 64.860 50.714 45.424 27.581 26.260 25.409 6.141 5.747

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud Ministerio de Salud - GCBA

Partos y Cesreas en hospitales generales y especializados Los partos normales realizados en efectores pblicos de la ciudad en el ao 2004 fueron 30.824. La razn entre parto normal/cesrea fue en el ltimo ao de 2,7 partos por cada cesrea. (vase grfico N 20) Grfico N 16 - Razn entre parto normal y cesrea Serie histrica Hospitales del Ministerio de Salud-Ciudad de Buenos Aires Aos 1997-2004

38

3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0

3,3

3,3

3,2

2,9

2,8

2,7

2,8

2,7

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud de la Ciudad.

Salud Mental Las prestaciones de salud mental se distribuyeron de la siguiente manera: (Vase grfico N 17) Grfico N 17 - Porcentaje de consultas de salud mental por tipo de hospital en admisiones y ulteriores Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0

59,7 40,0 27,6 10,0 5,7 5,0 44,0

7,0

Adm 2004
Hospitales grales. de agudos Centro de salud 3

Ult 2004
Hospitales especializados Hospitales grales. de nios

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud - GCBA

En el ao 2004, las admisiones representaron un 4,6% y el restante 95,6 fue para las consultas ulteriores. Las admisiones en el ao 2004 fueron 74.697. Las consultas ulteriores fueron 1.553.233. Los motivos de consulta en salud mental, obtenidos de una muestra (n 1274) fueron en primer lugar, los trastornos de ansiedad, los relacionados con el grupo familiar y el ambiente social, los trastornos del humor y de la personalidad, entre otros (Vase tabla N 30) Tabla N 30 Distribucin porcentual de los motivos de consulta en Salud mental segn diagnstico de la CIE-10 OMS.
Total % 31% 17% 14%

Categoras Diagnsticas (CIE -10) Trastornos de Ansiedad o Neurticos Problemas relacionados con el grupo familiar y con el ambiente social Trastornos del Humor o del estado de nimo

39

Trastornos de la Personalidad Trast. comport. y emociones de comienzo en infancia, niez, adolescencia Esquizofrenia y otros Trastornos Psicticos Trastornos debidos al consumo de sustancias Trast. Comport. asociados a disfuncin fisiolgica y factores somticos Trastornos Mentales Orgnicos Abuso fsico y/o sexual del nio o del adulto Trastornos del Desarrollo Psicolgico Retraso Mental Otros Sin diagnstico Total

7% 5% 5% 4% 3% 3% 2% 2% 1% 2% 5% 100%

Fuente: Programa de Investigacin y Vigilancia Epidemiolgica en Salud Mental Elaboracin: Direccin de Salud Mental (Datos obtenidos de una muestra de 4 Hospitales Generales ubicados en distintas zonas de la Ciudad de Buenos Aires)

El sexo de los pacientes que se seleccionaron en la muestra citada fue en su grn mayora femenino (65% de los casos). Las edades de los usuarios que mas casos acumulan fue de 20 a 39 aos.(Vase tabla N 31) Tabla N 31 distribucin porcentual por grupo de edad de usuarios de Salud mental de hospitales pblicos GCBA (muestra de 4 HGA N= 1274)
Total Grupos de Edad 0 a 4 aos 5 a 9 aos 10 a 14 aos 15 a 19 aos 20 a 39 aos 40 a 59 aos 60 a 79 aos 80 y ms Sin datos Total % 1% 7% 6% 7% 42% 26% 9% 1% 1% 100%

Fuente: Programa de Investigacin y Vigilancia Epidemiolgica en Salud Mental Elaboracin: Direccin de Salud Mental (Datos obtenidos de una muestra de 4 Hospitales Generales ubicados en distintas zonas de la Ciudad de Buenos Aires)

La procedencia de los usuarios es en su grn mayora de capital (62%) y en segundo lugar del GBA (32%). La situacin laboral de los usuarios est repartida entre los ocupados y desocupados (Vase tabla N 32) Tabla N 32 Distribucin porcentual de los usuarios de salud mental de hospitales estatales segn situacin laboral (muestra de 4 HGA n=1274)
Total Nivel Laboral Ocupado Subocupado Desocupado % 39% 16% 29%

40

Jubilado Estudiante Sin datos TOTAL

3% 6% 7% 100%

Fuente: Programa de Investigacin y Vigilancia Epidemiolgica en Salud Mental Elaboracin: Direccin de Salud Mental (Datos obtenidos de una muestra de 4 Hospitales Generales ubicados en distintas zonas de la Ciudad de Buenos Aires)

Promocin y Proteccin de la Salud: Libretas sanitarias, exmenes de salud, radicaciones y prenupciales

En el ao 2004 se otorgaron 88.062 libretas sanitarias, de las cuales, 3.516 fueron consideradas patolgicas. Esta cifra represent el 4% del total de libretas. Tambin en los servicios de promocin y proteccin de la salud, en el mismo ao, se realizaron 64.632 exmenes de salud, de los cuales el 23% fue de resultado patolgico. Los certificados de salud para radicaciones fueron 6.624, de los cuales el 2% fueron patolgicos. De 35.891 exmenes prenupciales, solo 0,4% fueron patolgicos. Principales Programas de salud desarrollados o Plan Mdicos de Cabecera (PMC) Este programa tiene por objetivo realizar controles de salud, tratamiento de las enfermedades ms frecuentes y desarrollar actividades dirigidas a la prevencin y promocin de la salud en consultorios particulares de mdicos y en los Centros Mdicos Barriales. Las especialidades que se ofrecen son: clnicos, pediatras y tocogineclogos Este programa est dirigido a vecinos de la ciudad que no cuentan con obra social ni cobertura prepaga. En el ao 2004, el programa registraba 269 mil personas inscriptas. la mayor cantidad se encontraba en las reas Piero, Ramos Mejia y Santojanni. (Vase tabla N 33) Tabla N 33- Personas Inscriptas al PMC Ciudad de Buenos Aires -Ao 2004
Area programtica
rea VI Piero rea VIII Ramos Meja rea IX Santojanni rea VII Pirovano rea I lvarez rea III Durand rea V Penna rea II Argerich rea XI Vlez Sarsfield rea IV Fernndez rea X Torn

Inscriptos
35.538 31.206 26.755 24.352 22.426 22.259 22.259 22.076 20.923 14.616 11.716

41

rea XII Zubizarreta rea XIII Rivadavia

10.557 5.083

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud - GCBA

En el ao 2004, la cantidad de consultas fue de 259.203. Las especialidades ms demandadas fueron, clnica mdica, pediatra y tocoginecologa (Vase grfico N 18) Grfico N 18 - Porcentaje de consultas por especialidad en el PMC Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

53
60 50 40 30 20 10 0 2004

Clnica mdica Pediatra Tocoginecologa

28,4 18,6

Fuente: Direccin de Estadsticas para la Salud. Ministerio de Salud- GCBA

Inmunizaciones

El programa de inmunizaciones tiene como objetivo garantizar y mantener la cobertura de vacunacin y realizar una accin preventiva con nfasis en la poblacin vulnerable. El mismo posee tres subprogramas. Uno que se denomina Programa Ampliado de Inmunizaciones y que cubre el calendario nacional de vacunas. Un segundo subprograma destinado a huspedes especiales y un tercero dirigido al personal de salud que se denomina de bioseguridad ampliado. Este programa est dirigido a toda la poblacin que demande. La cobertura de vacunas en la Ciudad en el ao 2004 oscila entre un 120% (BCG) y un 26% (doble adultos). Coberturas por encima del 100% muestran problemas del sistema de registro. En promedio, la cobertura global de inmunizacin estara en un 80% de lo esperado.(Vase tabla N 34) La cobertura de esquema completo para menores de un ao sera de un 88,37% Tabla N 34 - Cobertura de vacunas segn tipo de efector Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Vacuna BCG al nacer SABN 1 SABN 2 SABN 3 Cobertura PIBA 104,27% 76,17% 75,22% 74,45% Cobertura privados Total Cobertura 16,51% 16,82% 15,15% 14,12% 120,81% 93,00% 90,37% 88,57%

42

SABN REFUERZO CUAD 1 CUAD 2 CUAD 3 CUAD REFUERZO HEP B 2 HEP B 3 T.VIRAL 1 BCG REFUERZO T.VIRAL REFUERZO TRIPLE BACT SABIN 2do refuerzo T. VIRAL 11 AOS HEPATITIS B 11-1 HEPATITIS B 11-2 HEPATITIS B 11-3 DOBLE ADULTOS

61,53% 74,88% 72,50% 74,02% 61,30% 76,93% 72,33% 85,30% 94,48% 97,03% 90,07% 95,99% 38,14% 49,72% 38,44% 42,18% 26,46%

8,14% 16,16% 13,95% 14,35% 11,42% 15,12% 15,67% 13,38% 8,50% 8,50% 8,80% 9,64% 0,37% 0,99% 0,78% 0,75% 0,17%

69,67% 91,05% 86,45% 88,37% 72,73% 92,05% 88,01% 98,68% 102,98% 105,55% 98,94% 105,64% 38,48% 50,71% 39,23% 42,93% 26,63%

Fuente: Programa de Inmunizaciones DGAAPS Ministerio de salud - GCBA

El programa de Inmunizaciones de la Ciudad tuvo a su cargo el 88% de las vacunas aplicadas mientras que los privados aplicaron el 12% restante. Programa de Salud Escolar

El programa de salud escolar tiene como objetivos: brindar a docentes y alumnos la informacin necesaria sobre el cuidado de la salud, realizar deteccin precoz de patologas, facilitar acceso al tratamiento, implementar un sistema de vigilancia epidemiolgica en las escuelas, vigilar el proceso de crecimiento, desarrollo y maduracin y asegurar una optima calidad de vida de la comunidad escolar para facilitar su participacin en las actividades escolares y el alcance de las competencias bsicas de los escolares que posibiliten en un futuro su insercin en el medio social y laboral. Este programa est dirigido a la comunidad escolar de las escuelas dependientes del GCBA en los niveles Inicial, Primario, Medio y Terciario. El programa de salud escolar, en el ao 2004 tuvo a su cargo el control de 98.292 nios de sala de cinco aos, primer, cuarto y sptimo grado de escuela primaria y segundo ao de secundario. De estos control a alrededor de un 80% de los nios a cargo y entre los mismos se deriv a alrededor de un 50% de los mismos a diferentes servicios de salud del GCBA. De todas las derivaciones, un 47,5% fueron a odontologa, un 18% a Fonoaudiologa, 4,5% a salud mental y un 29% a otras especialidades mdicas. Maternidad e infancia

Este programa tiene como objetivo el brindar controles de salud y seguimiento a los nios y embarazadas y diferentes acciones de apoyo a la lactancia materna. Tambin se entrega leche, hierro y vitaminas como refuerzo nutricional. Se encuentra dirigido a embarazadas, madres que amamantan y nios menores de 6 aos.

43

Salud sexual y reproductiva

El Programa de Salud Sexual y Reproductiva tiene como objetivo facilitar el acceso libre y gratuito de la poblacin al cuidado de su salud sexual y reproductiva y a la informacin, asesoramiento y asistencia profesional para la eleccin y provisin del mtodo anticonceptivo ms adecuado. Este programa se encuentra dirigido a la poblacin en general y ms especficamente a la poblacin en edad frtil: mujeres, varones y adolescentes. Durante el ao 2004 el programa realiz 2993 talleres a los que acudieron 22062 participantes. Los insumos distribuidos durante ese ao fueron: anticonceptivos orales, inyectables, de emergencia, vulos espermicidas, preservativos y DIU. Tambin se brindaron test de embarazo y vulos de tratamiento (Vase tabla N 35) Tabla N 35 Insumos distribuidos durante el ao 2004 Programa de Salud sexual y reproductiva Ciudad de Buenos Aires
Insumos Hormonales orales Inyectables Anticoncepcin de emergencia Test de embarazo vulos espermicidas vulos de tratamiento Preservativos D.I.U. Total ao 2004 110314 17948 3788 14906 4490 29845 398736 7644

Fuente: programa de salud sexual y reproductiva

Programa de salud de adultos mayores

El programa de Salud de adultos mayores se propone como objetivo el promover en el Adulto Mayor una actitud responsable en el cuidado de su salud y la participacin activa en su atencin sanitaria, tambin propone plantear estrategias de trabajo que apunten al fortalecimiento de la salud, evitando la aparicin de la enfermedad. La poblacin destinataria son los mayores de 60 aos residentes en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. El programa incluye actividades de promocin de salud y propone el trabajo en red y las acciones intra e intersectoriales. Programa de salud visual a ver que ves?

Este programa tiene como objetivo promover la salud visual en los nios y nias de las escuelas pblicas de la Ciudad de Buenos Aires a fin de mejorar las condiciones de salud para el ptimo proceso de aprendizaje y mejorar su calidad de vida. Tambin ofrece detectar precozmente los vicios de refraccin y otros problemas de salud visual para promover su correccin oportuna y proveer anteojos, en forma gratuita, a los alumnos diagnosticados positivamente, de acuerdo a criterios de prioridad y normas de autocuidado y control peridico de salud visual. 44

Este programa se encuentra dirigido a alumnos pertenecientes a las escuelas pblicas de la CABA. Programa de vigilancia nutricional

Este programa realiza un sistema de vigilancia alimentaria nutricional que permita conocer la frecuencia, distribucin y tendencia de los problemas nutricionales de la poblacin materno-infanto-juvenil de la Ciudad de Buenos Aires, a fin de contribuir a la disminucin de la morbimortalidad en estos grupos poblacionales, favoreciendo la programacin de intervenciones y la evaluacin de su impacto en el marco de la estrategia de atencin primaria. Tiene por beneficiarios a la poblacin infanto juvenil (menor de 19 aos) y embarazadas residentes en la CABA que realicen controles de salud programados, asistan por demanda espontnea o sean detectados a travs de los efectores de sistema pblico y se encuentren en situacin de riesgo nutricional de acuerdo a lo establecido en las guas operativas del programa. Programa de Tuberculosis Este programa tiene como objetivo el control de la Tuberculosis en la CABA (menos de un caso nuevo por ao por c/ milln de habitantes).Tambin se encuentra abocado a la gestin de compras y distribucin de medicamentos, estadstica, denuncia epidemiolgica, bsqueda de casos, control de resistencias bacterianas, reduccin de las tasas de incidencia y letalidad especficas. Partos y Cesreas. Se encuentra dirigido a todos los habitantes de la Ciudad de Buenos Aires Equipo de Derechos de Infancia y Adolescencia (EDIA)

Este equipo tiene como objetivo promover la remocin de obstculos y la plena efectivizacin de los derechos de nios/as y adolescentes en el mbito de salud de la CABA. Tambin propone relevar y remover los obstculos existentes al interior del ministerio de salud del gobierno de la ciudad a fin de garantizar la atencin integral de la salud. Garantizar el cumplimiento de los derechos a la salud integral, la identidad, la dignidad y la integridad personal, a ser respetado y al resguardo de la intimidad de y en la vida familiar, a opinar y ser odo a no ser discriminado, a la libre expresin, informacin y participacin para el logro de un pleno desarrollo fsico, psquico, moral, espiritual y social de los nios / as y adolescentes. Son destinatarios las distintas reas del nivel central del MS y los equipos de salud de los Cesacs, y en forma indirecta a travs del sistema de salud, la poblacin infanto-juvenil beneficiaria de programas y servicios de salud implementados por el MSCABA. Juegotecas

Las juegotecas se proponen promover y sostener espacios de juego. Defender el derecho del Nio a Jugar. Propiciar la creacin de la Red de Juegotecas. Concientizar acerca de las mltiples funciones del juego como potenciador de salud integral. Este programa se encuentra dirigido a toda la poblacin. .

Epilepsia

45

Lograr el diagnstico precoz y tratamiento oportuno de las personas con epilepsia, promoviendo su integracin social. Prevencin, control y tratamiento y provisin de medicacin. Tiene por destinatario a toda la poblacin de la CABA (inscriptos en PMC) y consultas de casos de otras jurisdicciones. Diabetes

Este programa se propone la prevencin. Control y Tratamiento y la provisin de medicacin para pacientes con esta patologa. Se encuentra dirigido a toda la poblacin. Programas del Instituto de Zoonosis Luis Pasteur (IZLP)

Prevencin y control de zoonosis y control de las poblaciones animales Este programa est destinado a reas consideradas de riesgo (zonas carecientes). En el ao 2004 se realizaron 8.050 evaluaciones clnicas veterinarias, 5.754 vacunaciones antirrbicas, 6.348 desparasitaciones y 2.889 esterilizaciones quirrgicas. Programa de inmunizaciones El Instituto de zoonosis Luis Pasteur es el nico organismo oficial de la Ciudad de BuenosAires que se present como Laboratorio Elaborador de Biolgicos, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley N 1.355 que declara prioritaria la produccin pblica de vacunas en la ciudad, para enfrentar la situacin declarada de emergencia Sanitaria Nacional. Durante el ao 2004 su produccin de vacunas antirrbicas fue la siguiente: vacuna de uso humano 40.280ml equivalentes a 20.140 dosis, vacuna de uso veterinario 200.100 ml equivalente a 100.050 dosis. Esta produccin est destinada a cubrir la demanda anual de la Ciudad de Buenos Aires, en algunos casos y ante la demanda que suministra el remanente de produccin a otros municipios, provincias y otros pases latinoamericanos. Sub programa de Educacin para la salud Se dictan anualmente tres cursos de capacitacin para docentes de todos los niveles del sistema de educacin, de gestin oficial y privada, con una matrcula de 160 participantes. Asimismo se presta apoyo a proyectos institucionales y ulicos en todo tipo de instituciones educativas, con una audiencia de 2.500 personas. Adems, se realizan cursos y talleres con comunidades educativas terciarias, universitarias (actividades de grado y post grado) y con la comunidad en general, con una audiencia de 600 personas y se producen y distribuyen materiales didcticos en cantidades cercanas a los 100.000 ejemplares. Programa de vigilancia entomolgica de vectores en la Ciudad de Buenos Aires En cumplimiento de la Misin y las funciones establecidas en el Decreto 5.334/88, el IZLP desarrolla actividades de vigilancia entomolgica de vectores de zoonosis en la ciudad de Buenos Aires. Es de particular inters el estudio de las poblaciones de mosquitos domiciliarios y peri-domiciliarios, vectores de diversas patologas tales como dengue, fiebre amarilla, encefalitis y otras. Se poseen datos de distribucin temporo -espacial obtenidos por el sistema de monitoreo por ovitrampas, lo que permite establecer que el perodo octubremayo es el de mayor presencia de estos vectores (con el pico de abundancia en enero-abril) y que con excepcin del micro-centro urbano la distribucin vectorial presenta niveles similares para el resto de la ciudad.

46

La problemtica de escorpiones y vinchucas tambin es considerada en estas actividades, especialmente brindando asesoramiento a ciudadanos respecto a las especies halladas y a su potencial peligrosidad. Programa de Prevencin y Control de Zoonosis Durante el ao 2004 los indicadores obtenidos en el IZLP fueron los siguientes: 23.827 evaluaciones veterinarias, 108.501 vacunaciones antirrbicas, 33.101 desparasitaciones, 8.335 esterilizaciones quirrgicas y 532 internaciones de animales. Asimismo se realizaron 115.000 determinaciones diagnsticas y se produjeron 180.000ml de vacuna antirrbica de uso veterinario y 40.000ml de uso humano. Este programa puede presentar como resultado de impacto en la salud el mantenimiento de la situacin control de la rabia en carnvoros terrestres, caracterizada por la ausencia de casos desde 1981. Este dato de incidencia cero, se mantiene a pesar de la circulacin del virus rbico en las poblaciones de murcilagos.

47

48

CAPITULO N 2: ANLISIS DE SITUACIN DE SALUD SEGN ESTRATOS DE SITUACIN SOCIAL INCONVENIENTE

49

Componente social y demogrfico Segn el indicador situacin social inconveniente (SSI) la estructura de edad y sexo presenta algunas diferencias. En el sector Sur viven 548.439 personas. Es la zona de mayor SSI. La misma presenta una pirmide con mayor presencia de menores de 15 aos, como ocurre en poblaciones pobres. Una relativamente alta natalidad y gran mortalidad de adultos mayores. La diferencia entre hombres y mujeres es ligeramente menor que en el total de la Ciudad. Los varones representan un 47% de la poblacin mientras que las mujeres un 53%. Los grupos de edad donde existe mayor cantidad de habitantes estn entre 20 y 30 aos (Vase grfico N 1) Grfico N 1 - Pirmide poblacional del sector Sur de la Ciudad de Buenos Aires comparada con la pirmide demogrfica del total de la ciudad (derecha) Ao 2001

varones
100 y ms 95-99 90-94 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4 -30,000 -20,000 -10,000 0

Mujeres

10,000

20,000

30,000

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la Direccin General de Estadstica y Censo GCBA Ao 2001

En el sector Intermedio viven 719.963 personas. Este sector presenta una pirmide donde se advierte menor natalidad que en el Sur. La poblacin con mayor cantidad de habitantes est en la franja de 20 a 29 aos. La poblacin adulta mayor es ms comparada con el sector Sur y las mujeres de este grupo casi duplican a las mujeres del sector Sur. Se mantiene el patrn de predominio femenino a mayores edades. (Vase grfico N 2). Grfico N 2- Pirmide poblacional del sector Intermedio de la Ciudad de Buenos Aires comparada con la pirmide demogrfica del total de la ciudad Ao 2001

50

100 y ms 95-99 90-94 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4 -40.000 -30.000 -20.000

Varones

Mujeres

-10.000

10.000

20.000

30.000

40.000

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la Direccin General de Estadstica y Censo GCBA Ao 2001

El sector Noroeste viven 642.810 personas.. Se observa la menor natalidad y el aumento de poblacin mayor de 65 aos respecto a los otros sectores de la ciudad. (Vase grfico N 3). Grfico N 3- Pirmide poblacional del sector Noroeste de la Ciudad de Buenos Aires comparada con la pirmide demogrfica del total de la ciudad Ao 2001
100 y ms 95-99 90-94 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4 -30.000 -20.000
Varones Mujeres

N=642.810

-10.000

10.000

20.000

30.000

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la Direccin General de Estadstica y Censo GCBA Ao 2001

El sector Norte tiene 864.926 habitantes y es claramente ms envejecido. La cantidad de adultos mayores es visiblemente superior que en el resto de la Ciudad. (Vase grfico N 4). Grfico N 4 - Pirmide poblacional del sector Norte de la Ciudad de Buenos Aires comparada con la pirmide demogrfica del total de la ciudad Ao 2001

51

Varones 100 y ms 95-99 90-94 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4 -50.000 -40.000 -30.000 -20.000 -10.000 0

Mujeres

10.000 20.000 30.000 40.000 50.000

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la Direccin General de Estadstica y Censo GCBA Ao 2001

Cuanto mayor es la SSI ms ancha es la base de la pirmide demogrfica. La comparacin entre la del Norte y la del Sur muestra esta diferencia (Vase Grfico N 5 ). Grfico N 5- Comparacin entre pirmides de la Zona Sur (izquierda), Intermedio , Noroeste, Norte y total de la Ciudad (derecha) Sur Ciudad Intermedio Noroeste Norte Total

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la Direccin General de Estadstica y Censo GCBA Ao 2001

Nacidos vivos La tasa bruta de natalidad por SSI muestra algunas diferencias. La mayor tasa la tiene el sector Noroeste, le sigue por muy poca diferencia el sector Sur, despus el Intermedio y por ltimo el Norte (vase tabla N 1). Si se indaga la edad de la madre al momento del parto por cada nacido vivo se observa que en el sector ms pobre se cuadruplica el porcentaje de nacidos vivos de madres menores de 20 aos. En la medida en que la situacin social es ms favorable, disminuye este porcentaje. En cuanto a los nacidos vivos de madres de 35 aos y ms, la situacin se revierte y el porcentaje es menor en la poblacin menos carenciada respecto a la de mayor SSI. (Vase tabla N 2). Tabla N 3 - indicadores de natalidad segn SSI- Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

52

Sector de SSI

Tasa bruta Porcentaje de nacidos vivos de con madres de natalidad 19 aos y menos por mil 19,7 16,5 20,0 14,3 11,6 6,4 4,1 2,9

Porcentaje de nacidos vivos con madres entre 20 y 34 aos 73,0 75,6 74,8 74,4

Porcentaje de nacidos vivos con madres de 35 aos y ms 15,0 17,9 21,0 22,6

Total

Sector Sur Sector Intermedio Sector Noroeste Sector Norte

100,0 100,0 100,0 100,0

Fuente: Direccin General de Estadstica y censos sobre la base de Estadsticas Vitales

La pobreza en la ciudad es diferente segn cada estrato territorial. En el sector Sur este problema afecta seis veces ms que en el sector Norte. La tasa de desocupacin tambin muestra la relacin descripta. El sector ms pobre duplica al ms rico y a medida que disminuye la situacin social inconveniente, disminuye la tasa. Son llamativas las tasas de poblacin asalariada sin aportes jubilatorios. En la zona ms pobre, el 44% de la poblacin asalariada no posee aportes jubilatorios y esto significa empleo informal, espordico y/o autnomo (sin aporte). En las restantes zonas de la ciudad baja en alrededor de un diez por ciento. (Vase tabla N 4 ). La poblacin de 25 aos y ms con primario incompleto tambin presenta diferencias entre sectores. El sector Sur duplica al Intermedio y en la medida en que mejora la situacin social, baja la tasa de poblacin con primario incompleto. (Vase tabla N 4) La cobertura de salud nicamente estatal en la poblacin de la zona Sur se mantuvo estable, sin embargo baj en los dems subsectores (Vase tabla N 4). Las mujeres con mayor cantidad de hijos habitan principalmente en la zona Sur. Las tasas en los dems sectores se mantienen similares en alrededor de un diez por ciento. (Vase tabla N 4). Queda en evidencia que si se articulan los indicadores sobre la calidad de recursos bsicos ambientales tales como el aire, agua y excretas, con la situacin social inconveniente se observa, que a mayor pobreza (Sector Sur) son peores las condiciones ambientales en las dimensiones nombradas. Es mnima la diferencia encontrada entre los indicadores de los sectores Norte y Noroeste y esto se debe a que pertenecen mayoritariamente a zonas residenciales de la Ciudad. (Vase tabla N 4). La poblacin que declaro padecer al menos un tipo de enfermedad crnica se mantiene relativamente constante en los cuatro sectores. (Vase tabla N 4). Tabla N 4: Indicadores socio econmicos y ambientales Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

53

Indicador

% Sector Sur

% Sector Intermedi o 9,3 13,3

% Sector Noroeste

% Sector Norte

Total Ciudad de Bs. As 7.8 14,1

Tasa de Poblacin con NBI Tasa de hogares en condicin de pobreza e indigencia Tasa de poblacin asalariada sin aportes jubilatorios Tasa de desocupacin Tasa de poblacin de 25 aos y ms con primario incompleto Cobertura mdica nicamente del Subsector estatal Tasa de poblacin con cobertura nicamente estatal menor de 19 aos Tasa de hacinamiento y hacinamiento crtico Tasa de poblacin que habita en viviendas deficitarias Tasa de poblacin con problema de agua no segura Tasa de poblacin con problemas de descarga de agua en inodoro Tasa de poblacin con al menos una enfermedad crnica

17,3 34,1

3,2 8,8

3,7 6,3

44.6 11.7 9.6

33 8.8 4.5

33.8 7.3 3.9

32.5 6.0 2.8

35.3 8.0 4.8

41.6

21.8

17.4

13.4

22.1

41.1 26.4 17.0

28.3 15.7 7.7

25.1 9.1 1.6

23.2 9.2 2.2

28.5 14.2 6.4

4.7

2.7

0.4

0.7

1.9

11.9

2.1

0.8

0.8

3.3

24.6

26.6

26.6

25.8

25.9

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de la EAH 2004. y del CNPHV 2001

Mortalidad segn Situacin Social Inconveniente Para el anlisis de la mortalidad segn residencia para el ao 2004 se descartaron 47 registros debido a que no tenan cargado dicho dato. Del total quedaron 32.566 fallecidos. Las tasas ajustadas de mortalidad por sector de situacin social inconvenientes ponen en evidencia que las ms altas corresponden en general, al sector Sur. En la medida que se acerca el anlisis al estrato ms rico, la tasa ajustada disminuye. (Vase Tabla N 5) Tabla N 5 - Porcentaje y tasas brutas y ajustadas de mortalidad segn sector de SSI Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Porcentaje Sobre total de muertes Tasa bruta de mortalidad por mil Tasa ajustada de mortalidad por mil

Sectores de SSI

Frecuencia

54

Sur Intermedio Noroeste Norte Total

5830 9363 7596 9777 32566

17,9 30,0 23,3 28,7


100,0

10,6 10,6 14,6 11,3


11.6

12,8 12,4 11,3 10,7

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Las tasas segn SSI muestran que la mortalidad de nios y adolescentes hasta 14 aos es levemente superior a medida que aumenta la vulnerabilidad social. Tambin ocurre lo mismo con la poblacin de 15 a 64 y con los de 65 y ms. (Vase tabla N 6) Tabla N 6 - Tasa de mortalidad por edad por mil habitantes segn sectores de SSI Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Sectores de SSI 0 a 14 aos 15 a 64 65 y ms
Sur 1,4 3,8 58,9

Intermedio Noroeste Norte Total

1,2 0,7 0,9 0,2

3,5 2,9 2,6 2,0

57,9 54,1 51,8 9,5

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004.

La tasa de mortalidad por sexo segn SSI es relativamente similar en los cuatro sectores y donde se mantiene la mayor igualdad entre varones y mujeres es en el sector Sur (50% y 50%) . En el sector Norte se observa la mayor desigualdad; los varones constituyen el 43% de las muertes de dicho sector y las mujeres el restante 57%. Si se analizan las tasas de mortalidad se observa que en los sectores Norte y Noroeste son similares mientras que en los sectores Intermedio y Sur mueren, en proporcin, ms varones que mujeres (Vase tabla N 7) Tabla N 7 - Tasas de mortalidad por sexo segn SSI Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Sectores de SSI Sur Intermedio Noroeste Norte TOTAL Varones 11,3 13,2 11,9 11,0 11,8 Mujeres 10,0 12,8 11,8 11,5 11,6

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004.

Las tasas ajustadas de mortalidad segn captulos de la CIE-10 y situacin social inconveniente muestran que en la zona Sur, la mortalidad es mayor que en el resto de los estratos en casi todas las causas (Vase tabla N 8) Tabla N 8 Tasas ajustadas de Mortalidad segn Captulos de la CIE 10 y Situacin Social Inconveniente por cien mil habitantes Ao 2004 Ciudad de Buenos Aires

55

Capitulo CIE-10
Enfermedades del sistema circulatorio Tumores Enfermedades del sistema respiratorio Ciertas enfermedades parasitarias Causas Externas Enfermedades del sistema genitourinario Enfermedades del sistema digestivo Enfermedades endocrinas, nutricionales y metablicas Sntomas, signos y hallazgos anormales clnicos y de laboratorio Trastornos mentales y del comportamiento Ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal Enfermedades del sistema nervioso Enfermedades de la piel y el tejido subcutneo Malformaciones congnitas deformidades y anomalas cromosmicas Enfermedades de la sangre y de los rganos hematopoyticos Enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo. infecciosas y

Sector Sur
392.9 263.1 292.1 61.9 48.9 57.6 41.2 39.9 28.8 11.2 6.3 14.5 8.8 6.2 7.2 3.0

Sector Intermedio
366.5 265.8 309.6 53.6 34.3 57.9 36.6 32.4 25.5 11.7 55 22 6.6 4.9 7.6 2.8

Sector Noroeste
312.3 253.8 253.1 40.4 29.0 55.0 29.8 25.4 22.3 14.6 3.9 17.4 6.1 3.0 5.7 2.3

Sector Norte
339.1 259.5 254.9 42.6 23.8 57.0 37.0 31.3 25.7 14.2 3.7 19.7 6.8 3.4 7.4 2.6

Tasa bruta CABA


346,8 266 275.4 48.4 34.4 56.8 35.3 31.1 25.1 13.9 6.5 18.9 6.9 4.5 6.9 2.7

* Por tratarse de afecciones en menores de un ao, la tasa fue construida con el denominador de cada mil nacidos vivos Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Mortalidad por causas seleccionadas segn SSI Para este captulo se seleccionaron las grandes causas de mortalidad que muestran diferencias sustanciales entre reas de Situacin Social Inconveniente y que, en cierta medida, sera posible algn tipo de intervencin, directa o indirecta para reducirlas. Las grandes causas son: a) Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias b) Causas Externas Mortalidad por enfermedades infecciosas y SSI Para este apartado se tomaron las tres primeras causas de muerte dentro del captulo de enfermedades infecciosas y parasitarias. La mortalidad por tuberculosis muestra las tasas ms altas en la zona Sur. La misma es casi cuatro veces mayor que en el Norte. El VIH/SIDA tambin evidencia la misma diferencia entre Norte y Sur mientras que en el grupo de

Por tratarse de afecciones en menores de un ao, la tasa fue construida con el denominador de nacidos vivos y el factor de amplificacin es por mil.

56

septicemias, la diferencia es mucho menor, a pesar de poseer la tasa ms alta16 Existen importantes diferencias en la mortalidad por causas infecciosas entre el Norte y Sur de la ciudad. (Vase tabla N 9) Tabla N 9 Mortalidad por enfermedades infecciosas. Tasas brutas y ajustadas de por cien mil habitantes segn Situacin Social Inconveniente Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
SSI Sur Intermedio Noroeste Norte VIH/SIDA Sur Intermedio Noroeste Norte Sur Intermedio Noroeste Norte Sur Intermedio Noroeste Norte Total de la Ciudad 14,6 8,8 5,0 4,3 SEPTICEMIAS 32,3 42,8 38,4 35,7 TOTAL INFECCIOSAS 52,0 38,8 29,0 24,6 48.6 61,9 53,6 42,6 40,4 40,0 40,8 36,8 33,9 15,0 8,7 5,0 4,2 Tasa bruta TBC 3,5 2,2 0,8 1,0 3,9 2,2 0,7 1,0 Tasa ajustada

Fuente: Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Las tasas de mortalidad por sexo muestran que en el ao 2004, en el sector Norte y Noroeste murieron ms varones que mujeres por causas infecciosas y parasitarias. En el sector Intermedio y Sur, la diferencia entre varones y mujeres es menor, sin embargo, son ms altas las tasas en las mujeres. (Vase grafico N 5) Grfico N 5 Mortalidad por enfermedades infecciosas y parasitarias segn sexo y Situacin Social Inconveniente. Tasa especfica por cien mil habitantes Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

La septicemia es una categora que incluye varias causas de muerte cuyo origen de iniciacin o causa original de enfermedad puede ser debida a mltiples causas.

16

57

70 60 50 40 30 20 10 0
44,8 24,9

67,9 57,6 41,8 36,9

65,5

67,8

Norte

Noroeste
varones04

Intermedio
mujeres04

sur

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Mortalidad por causas externas segn SSI En el ao 2004 hubo un solo caso sin domicilio para esta causa, por lo tanto qued por fuera de este anlisis. Entre las causas externas, los principales diagnsticos fueron los accidentes, suicidios y agresiones. Las tasas ajustadas de mortalidad por suicidio son similares en las zonas opuestas de la ciudad. En los sectores Intermedio y Noroeste, las tasas son inferiores. La tasa ajustada de mortalidad por agresiones fue seis veces ms alta en la zona Sur que en el Norte. Las tasas de mortalidad por otros accidentes tambin fue mayor en la zona Sur y en el global de causas externas; Se observa una tendencia de riesgo incrementado de morir por diversas violencias a medida que aumenta la situacin social inconveniente. (Vase tabla N 10 ) Tabla N 10 - Mortalidad por Causas externas. Tasas brutas y ajustadas por cien mil habitantes segn Situacin Social Inconveniente Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
SUICIDIOS SSI Sur Intermedio Noroeste Norte TOTAL CABA Sur Intermedio Noroeste Norte TOTAL CABA Sur Intermedio Noroeste Norte TOTAL CABA Sur Tasa bruta 9,8 9,2 7,0 10,8 9,3 AGRESIONES 13,3 5,1 4,4 2,4 5,7 OTROS ACCIDENTES 14,8 12,4 12,3 10,9 12,3 45,4 48,9 TOTAL CAUSAS EXTERNAS 16,0 12,2 12,0 10,5 13,8 5,1 4,3 2,4 Tasa ajustada 10,8 9,0 6,9 10,4

58

Intermedio Noroeste Norte Total CABA

34,2 31,3 2,9 33

33,6 30,7 28,9

Fuente: Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Las tasas de mortalidad por sexo muestran que los varones, en los cuatro estratos de SSI mueren en mayor proporcin que las mujeres, por esta causa.(Vase grafico N 6) Grfico N 6 Mortalidad por causas externas segn sexo y Situacin Social Inconveniente Tasa especfica por cien mil habitantes Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
80 60 40 20 0
Norte Noroeste
varones04 22,1 79,4 50,9

42,6 20,3

39,5

19,3

20,6

Intermedio
mujeres04

sur

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Mortalidad Infantil segn SSI Las tasas de mortalidad infantil tambin presentan diferencias segn SSI. En el sector con peor SSI la tasa del ao 2004 fue de 11,2 por mil nacidos vivos. En el sector con menor SSI fue de 6,6 por mil nacidos vivos. (Vase Tabla N 11) Tabla N 11 - Mortalidad Infantil segn Situacin Social Inconveniente Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Muertes de menores de 1 ao 121 121 50 81 375 Tasa MI 11,2 10,2 5,7 6,6 8,5

Sector SSI Sur Intermedio Noroeste Norte Total CABA

Nacidos Vivos 10779 11884 8821 12337 43821

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004.

Mortalidad infantil reducible segn SSI Si se analiza la mortalidad infantil reducible por residencia habitual de la madre y se lo agrupa por sector, se observa que a mayor pobreza, mayor mortalidad infantil por causas reducibles. (Vase tabla N 12)

59

Tabla N 12 Tasa de mortalidad infantil por causas reducibles Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
Sectores SSI Sur Intermedio Noroeste Norte Total CABA Tasa MI 7,3 6,0 3,2 4,1 5,2 Cantidad de fallecidos 79 71 28 51 229

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de Estadsticas Vitales y datos del Censo Nacional de Poblacin y vivienda Ao 2004

Aos potenciales de vida perdidos segn SSI Si se analiza por sectores de SSI se observa que existen diferencias entre los aos potenciales de vida perdidos. Estos se trabajaron ajustados por edad y tomando como estndar la pirmide de la ciudad de Buenos Aires. La tasa ajustada de APVP segn SSI posee un rango entre 61,6 para la poblacin que habita en el sector ms favorecido y un 93,4 para la poblacin con peor SSI (Vase grfico N 7). Grfico N 7 - Tasas ajustadas de APVP por mil habitantes segn SSI Ciudad de Buenos Aires Ao 2004
84,9 100 80 60 40 20 0 93,4 Intermedio Noroeste Norte Total CABA 68,4 61,6 78

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

Con relacin a las causas infecciosas la zona Sur es la ms desfavorecida (Vase grfico N 8) Grfico N 8 - Tasa ajustadas de APVP por causas infecciosas segn sectores de SSI por mil habitantes Ciudad de Buenos Aires - Ao 2004
15 10 5 0 10,6 6,4 3,9 3,8

6,1

2004 Sur Intermedio Noroeste Norte Total CABA

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

En el ao 2004 los tumores acumularon menos APVP en la zona Norte y Noroeste.(Vase grfico N 9)

60

Grfico N 9 - Tasas ajustadas de APVP por tumores segn sectores de SSI por mil habitantes Ciudad de Buenos Aires - Ao 2004

28 26 24 22 20

26,3

27 25 23 25,3

2004 Sur Intermedio Noroeste Norte Total CABA

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

Los APVP por causas cardiovasculares muestran que la zona Sur duplica a la zona Norte. Las zonas Noroeste e intermedia presentan valores similares (Vase grfico N 10) Grfico N 10 Tasa de APVP por causas cardiovasculares segn sectores de SSI por mil habitantes Ciudad de Buenos Aires - Ao 2004

25 20 15 10 5 0

20,1 16,9 15,2 11,8 16

2004 Sur Intermedio Noroeste Norte Total CABA

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

Las causas externas tambin siguen el mismo patrn que las causas precedentes de APVP. Las tasas ajustadas de la zona Sur, duplican a las del Norte.(Vase grafico N 11) Grfico N 11 Tasa de APVP por causas externas segn sectores de SSI por mil habitantes Ciudad de Buenos Aires - Ao 2004
16,4 11,2 8,2 10 5 0 2004 Sur Intermedio Noroeste Norte Total CABA 10,8 7,6

20 15

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

61

La evidencia muestra un patrn general. A peor situacin social, mayor enfermedad seguida de muerte joven. (Vase grafico N 12) Grfico N 12 Tasa de APVP cada mil habitantes por resto de las causas segn sectores de SSI Ciudad de Buenos Aires - Ao 2004

24,7 25 20 15 10 5 0

22,7 16,3 14,6 19,5

2004 Sur Intermedio Noroeste Norte Total CABA

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

62

CAPITULO 3: DESIGUALDADES EN LA MORTALIDAD POR CAUSAS INFECCIOSAS Y EXTERNAS Y EN LA MORTALIDAD INFANTIL

63

Se presenta un anlisis de las desigualdades sociales existentes en la mortalidad por algunas causas seleccionadas. Se aclara que se utilizaron algunos ndices basados en regresin, por lo tanto cuando se comparan sectores de peor y mejor NBI estos corresponden a los CGP 1 (peor indicador NBI de la ciudad )y 13 (mejor indicador NBI de la ciudad), y estos ndices ajustan los resultados a toda la escala social (y no solo analizan los extremos). En este capitulo se desagrega la mortalidad por causas infecciosas, por los tres primeros diagnsticos que la componen, a fin de indagar si estos eventos presentan distribuciones desiguales en la poblacin Desigualdades en la mortalidad por tuberculosis (TBC) En la mortalidad por esta causa, se observan desigualdades importantes. En el ao 2004 hubo un riesgo de muerte por TBC de alrededor de 2 veces mayor en el CGP menos favorecido por la condicin de NBI, que en el CGP ms favorecido de la ciudad. Tambin por esta causa, en el ao 2004 hubo un exceso de mortalidad de alrededor de 4 personas cada cien mil habitantes en el CGP menos favorecido por las NBI con relacin al de mejor situacin. Si toda la poblacin de la ciudad experimentara las condiciones de NBI del CGP ms favorecido, se hubiera reducido la mortalidad por TBC en un caso cada cien mil habitantes durante el ao 2004. En trminos relativos, si se pudiera trasladar las condiciones del CGP con mejor valor NBI, a toda la poblacin de la ciudad, se reducira la mortalidad por tuberculosis en alrededor de un 40%. Se podra decir que el 20% de la poblacin que habita los CGP con peor NBI concentra alrededor del 50% de las muertes por esta causa, mientras que el 20% de la poblacin que habita los CGP con mejor NBI solo concentra el 10% de las muertes. (Vase grfico N 2). Esta desigualdad perjudica a la poblacin ms pobre (ndice de concentracin de 0,19) 17. (Vase grficos N 1) Grfico N 1. Curva de concentracin entre poblacin con NBI por CGP y tasa de mortalidad por TBC Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

17

El valor de este ndice, va de 1 a 1 y representa el rea que forma la curva con la lnea diagonal de la perfecta igualdad. El cero sera la perfecta igualdad (no curva, no rea). Cuando el ndice es negativo, la curva se dibuja por encima de la diagonal y sugiere que el evento se concentra en los grupos con mayor NBI. Si el ndice es positivo, la curva se presenta debajo de la diagonal de perfecta igualdad y sugiere que el evento se concentra en los grupos con mejor NBI

64

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

Desigualdades en la mortalidad por VIH/SIDA La mortalidad por VIH/SIDA tambin muestra desigualdades importantes: La probabilidad de mortalidad por VIH/SIDA entre los CGP con peor NBI es de 4 veces mayor, respecto de los CGP con mejor NBI. En el sector ms pobre (segn NBI) murieron 9 personas ms por VIH/SIDA cada cien mil habitantes respecto del sector ms favorecido (segn NBI). Si toda la poblacin de la ciudad hubiera experimentado las condiciones de vida del sector con mejor NBI, se hubiera reducido la mortalidad por VIH/SIDA, en alrededor de 3,4 muertes cada cien mil habitantes. O en trminos relativos se hubiera reducido la mortalidad por VIH en un 50%. El 20% de poblacin que habita los CGP con peor NBI concentr el 30% de las muertes por VIH/SIDA, mientras que el 20% de poblacin que habita los CGP con menor NBI, concentr el 10% de las muertes por esta causa Las brechas de desigualdad son evidentes en este caso y han sido desfavorables para la poblacin en peor situacin socioeconmica. El ndice de concentracin el ao 2004 fue de alrededor de 0,2. (Vase grfico N 2). Grfico N 2- Curva de concentracin entre poblacin con NBI por CGP y mortalidad por VIH Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

65

Anlisis de las desigualdades en la mortalidad por causas externas Las tasas generales de mortalidad por causas externas muestran que la probabilidad de morir por esta causa fue de 1,8 veces ms en el CGP de mayor NBI de la ciudad comparado con el CGP con menor NBI. El exceso de muertes por causas externas en el sector menos favorecido segn NBI fue de 19 casos cada cien mil habitantes, comparndolo con el sector ms favorecido. Si toda la poblacin de la ciudad hubiera vivido las condiciones de vida del sector con mejor NBI, se hubiera reducido la mortalidad por causas externas en 4 casos y medio cada cien mil habitantes, esto significa que se podra haber reducido en un 18% la mortalidad por causas externas, en el ao 2004. Si el ndice de concentracin se estima para los tres diagnsticos principales que componen el capitulo de causa externas, se observan algunas diferencias. Desigualdades en la mortalidad por suicidio La distribucin de la mortalidad por suicidio presenta bastante igualdad en la poblacin. En la zona ms rica y ms pobre murieron en el ao 2004, relativamente la misma cantidad de poblacin. Desigualdades en la mortalidad por otros accidentes La distribucin de la mortalidad por otros accidentes es bastante similar en la ciudad, aunque se observan las siguientes diferencias: En el ao 2004 en el sector ms pobre, exista una probabilidad de morir por accidentes de 1,5 veces ms que en el sector ms rico. En el ao 2003, la diferencia fue de 4 veces mayor. El exceso de mortalidad entre el sector mas pobre y el mas rico tambin se redujo a la mitad entre estos dos aos (de 12 casos cada cien mil habitantes en el ao 2003 pas a 6 casos cada cien mil en el ao 2004). En el supuesto de que toda la poblacin de la ciudad tuviera las condiciones de NBI del CGP ms rico, en trminos relativos, se hubieran podido reducir un 10% la mortalidad por otros accidentes en el ao 2004. Esto sugiere que la brecha de mortalidad por esta causa entre los sectores mas pobres y mas ricos ha disminuido. Tambin se verifica por medio del ndice de concentracin esta evidencia. En el mismo se observa que no solo ha disminuido sino que tambin la brecha (curva de desigualdad) se ha reducido. (Vase grfico N 3) Grfico N 3 Curva de concentracin entre poblacin con NBI por CGP y mortalidad por otros accidentes Ciudad de Buenos Aires Aos 2003 y 2004 Ao 2003 Ao 2004

66

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2003 y 2004

Desigualdades en la mortalidad por agresiones La mortalidad por agresiones es la que mayor brecha de desigualdad presenta. La probabilidad de morir por agresiones en el CGP ms pobre, en el ao 2004, fue 6 veces mayor que en el CGP ms rico. El exceso de mortalidad por esta causa en el CGP ms pobre respecto del ms rico fue de 12 muertes cada 100.000 habitantes. Si toda la poblacin de la ciudad hubiera experimentado las condiciones de vida del sector ms rico se hubieran podido reducir tres muertes por agresiones cada 100.000 habitantes y en trminos relativos, alrededor de un 50% de las muertes por esta causa. El ndice de concentracin muestra que en el ao 2004, el 20% de la poblacin ms pobre concentr el 50% de las muertes por agresiones mientras que el 20% ms rico, el 10% de las mismas. (Vase grfico N 4) Grfico N 4 Curva de concentracin entre poblacin con NBI por CGP y mortalidad por agresiones - Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao

2004

67

Desigualdades en la mortalidad infantil En el CGP de mayor NBI se evidencia el doble de probabilidad de muerte en menores de un ao que en el CGP de menor NBI. Tambin se observa en el ao 2004, que en el sector con peor NBI exista un exceso de mortalidad infantil de casi 5 casos cada mil nacidos vivos comparado con el sector de mejor NBI. Se podra inferir que si toda la poblacin de la ciudad viviera condiciones de NBI similares a las del CGP ms favorecido, se podra reducir la mortalidad infantil de la jurisdiccin en un 40%. Se observa cierta relacin lineal entre la mortalidad infantil y las necesidades bsicas insatisfechas. Si el indicador NBI aumenta, se incrementa la mortalidad infantil. Las condiciones de NBI explicaran un 42% de la mortalidad infantil y esta relacin entre variables sociales y fenmenos vitales es significativa. (Vase grfico N 5) Grfico N 5 _ Regresin lineal entre Mortalidad infantil y CGP ordenados segn NBI (del peor al mejor). Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

18 16 14 12 10 8 6 4 2

y = -6,4535x + 11,477 R 2 = 0,4233

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

population hierarchy (by access to sanitation)

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004

El ndice de Concentracin sugiere la existencia de una brecha de desigualdad, dado que el 20% de la poblacin ms pobre concentra el 30% de la mortalidad infantil mientras que el 20% ms rico concentra el 12% de la misma. (Vase grfico N 6 ) Grfico N 6 - Curva de concentracin entre poblacin con NBI por CGP y mortalidad Infantil. Ciudad de Buenos Aires Ao 2004

68

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de la Direccin General de Estadstica y Censo Ao 2004.

Desigualdades en la mortalidad infantil reducible En el ao 2004, en el CGP con peor condicin de NBI exista una probabilidad de morir por causas reducibles 3 veces mayor que en el CGP con mejor condicin de NBI. El exceso absoluto de mortalidad infantil reducible entre el sector ms pobre y ms rico, fue de 5 nios muertos cada mil nacidos vivos. Si toda la poblacin experimentara las condiciones de NBI del sector ms rico se podra haber evitado alrededor de una muerte por causas reducibles cada mil nacidos vivos. En trminos relativos, se podra haber reducido la mortalidad infantil por causas reducibles en un 30% en el ao 2004. La asociacin entre la mortalidad infantil reducible y NBI es estadsticamente significativa y con mayor fuerza de asociacin que con mortalidad infantil general. Se podra argumentar que las condiciones de NBI explicaran el 60% de la mortalidad infantil por causas reducibles (R2 =0,6) Las desigualdades entre el sector ms pobre y ms rico de la ciudad son evidentes: el 20% de la poblacin ms pobre concentr el 30% de la mortalidad infantil por causas reducibles y el 20% de poblacin ms rico acumul el 10% de esta mortalidad. La aplicacin del ndice de Concentracin, pone en evidencia que el 50% de poblacin de nacidos vivos cuyas madres habitan los CGP ms pobres experimentaron el 70% de las muertes por causas reducibles. (vase grfico N 7) Grfico N 7 Curva de concentracin entre poblacin con NBI por CGP y mortalidad infantil por causas reducibles Ciudad de buenos Aires Ao 2004

69

Fuente: elaboracin propia sobre datos de Estadsticas Vitales de la DGEyC Ao 2004

70

CAPITULO 4: CONCLUSIONES SOBRE EL ANLISIS DE LA SITUACIN DE SALUD DE LA POBLACIN DE LA CIUDAD

71

La poblacin de la ciudad La poblacin de la Ciudad, en relacin a su estructura por edad y sexo se mantiene estable. El nmero de nacidos vivos tambin contina estable. Existe predominio de mujeres y especialmente esta diferencia se acenta en la tercera edad. El grupo con mayor representacin proporcional corresponde a los ciudadanos entre 25 y 29 aos. Si se desagregan las pirmides segn la situacin social de la poblacin (ordenada por zona geogrfica) se observan estructuras diferentes. Por esta razn se han ajustado las tasas que se presentan en este informe. La zona Sur muestra mayores nacimientos y defunciones. En las otras zonas se advierte un proceso de mayor envejecimiento poblacional, con menor cantidad de nacidos vivos y menos defunciones . La poblacin de la ciudad posee gran cantidad de animales convivientes. Los perros figuran en primer lugar, le siguen los gatos y las aves. No existen datos fidedignos sobre especies sinantrpicas tales como ratas, murcilagos, palomas y aves silvestres. La situacin social de la ciudad, en trminos generales, es mejor que la del promedio del pas. Sin embargo, si se desagrega por zonas, se comienzan a advertir diferencias importantes, hasta multiplicarse por seis los indicadores de privacin en las zonas de mayor vulnerabilidad. La mortalidad por causas de la poblacin de la ciudad Con relacin a la mortalidad general se observa que mueren ms mujeres que varones y esto tiene relacin con la pirmide demogrfica, dado que en la jurisdiccin habitan mayor cantidad de mujeres que de hombres. Las causas de muerte que concentran casi la mitad de las defunciones incluyen las del sistema circulatorio y el sistema respiratorio. Las edades de muerte en general, son relativamente altas; la media es de 75 aos y la mediana de 72 aos. Los tumores constituyen la tercera causa de muerte en la ciudad, sin embargo en trminos de media y mediana de edad generan mayor cantidad de muertes jvenes que la primera y segunda causa. La muerte a edades jvenes es an ms acentuada por causas externas, con excepcin de las causas originados en el embarazo que ocurren en edades reproductivas. Se observa que en la ciudad de Buenos Aires, los nios residentes mueren en general por trastornos neonatales. Los adultos por tumores y en la vejez el riesgo mayor son los problemas circulatorios y respiratorios. Dentro de los captulos de la CIE-10 se seleccionaron la mortalidad por enfermedades infecciosas y causas externas para un anlisis particular. Existen ciertas desigualdades en la mortalidad por causas infecciosas y estas se observan con mayor incidencia en la mortalidad por TBC (que ha subido levemente en la ciudad), no solo en trminos de probabilidades de enfermar sino tambin en el hecho de que el quintil ms pobre de la poblacin concentr la mitad de los casos. La mortalidad por VIH/SIDA ha mostrado una leve disminucin en la poblacin ms pobre, reduciendo la desigualdad existente. Sin embargo, en trminos relativos se sigue sosteniendo similar brecha que la del ao anterior. La mortalidad por causas externas fue a expensas, principalmente, de la categora otros accidentes (que incluye todos los accidentes, exceptuando los de trnsito); las agresiones y los suicidios se hallan en segundo y tercer lugar. Se observa un aumento leve de estas tasas y en especial en varones. Las desigualdades en esta causa de muerte han disminuido con relacin al ao 72

2003. Se destaca el descenso de muertes por accidentes de trnsito en el ao 2004. Al desagregar los tres principales diagnsticos en dicho captulo, se observa que la mortalidad por suicidio no presenta brechas sociales importantes en su distribucin. La mortalidad por accidentes registra una disminucin en las brechas de desigualdad y la mortalidad por agresiones es la que mayores desigualdades presenta. El quintil ms pobre de la ciudad padeci la mitad de las muertes por esta causa. La mortalidad infantil tambin ha disminuido en la ciudad en trminos generales, sin embargo, en su composicin se ha incrementado el componente postneonatal a pesar de esto, persisten las causas neonatales como principal componente. Al desagregar la misma en trminos de situacin social inconveniente se observan algunas diferencias entre estratos. El ms pobre casi duplica al sector ms rico y esto marca una desigualdad importante. Sigue siendo estadsticamente significativa la relacin entre pobreza (medida por NBI) y mortalidad infantil. La mortalidad de nios de 1 a 4 aos fue principalmente por causas respiratorias, infecciosas y de tumores. La mortalidad materna ocurri en 15 mujeres residentes en la ciudad, de las cuales un tercio fueron por aborto. Los aos potenciales de vida perdidos en la ciudad se debe principalmente a tumores, en segundo lugar a causas cardiovasculares y en tercer lugar a causas externas. Los varones son los principales protagonistas de sta prdida y esto tambin se observa en la pirmide demogrfica. Esta diferencia entre varones y mujeres ocurre en los varones y a expensas de causas cardiovasculares en primer lugar y las causas externas en segundo. Al analizar los APVP segn situacin social inconveniente se observa que en las zonas de mayor SSI, se pierde mayor cantidad de APVP, por lo tanto, la muerte se produce en edades ms jvenes. La morbilidad de la poblacin residente en la ciudad La morbilidad en residentes de la ciudad, segn el registro de notificacin de enfermedades, presenta un perfil en mosaico. Predominan las patologas trasmisibles, los accidentes y las enfermedades respiratorias, dentro del grupo de las enfermedades gastrointestinales, se observa una tasa muy alta en las diarreas en menores de cinco aos. Estos datos no se pueden cruzar con situacin social inconveniente debido a que los mismos figuran por efector y jurisdiccin, pero no se remite la direccin del paciente. Por esta misma razn no se pueden analizar las desigualdades que se podran manifestar en la morbilidad por estas causas. Los recursos y servicios del sistema de salud La ciudad de Buenos Aires, cuenta para dar respuesta a esta problemticas, con un sector salud conformado por tres subsectores. Cada subsector posee una gran cantidad de establecimientos bajo su dependencia. El subsector estatal da cobertura a toda la poblacin, residente en la ciudad o no, que solicite atencin. Para dar cobertura se cuenta con 38 centros de salud y 29 hospitales entre los que son generales de agudos, de nios y especializados, 3 hospitales odontolgicos y un centro de Salud Mental. Tambin cuenta con diferentes programas dirigidos a poblaciones especficas. Los CESAC atendieron en el ao 2004 casi seiscientas mil consultas mdicas. Las de mayor utilizacin fueron pediatra, clnica y tocoginecologa. Entre las 73

especialidades no mdicas de CESAC, la mayor proporcin de prestaciones fue realizada por enfermera, psicologa y trabajo social. Dentro de los diferentes programas, las formas de registro son diversas y en algunos programas no se han encontrado datos sobre su productividad. Entre los programas del Instituto de zoonosis de la ciudad se observa una gran cantidad de prestaciones sobre animales y produccin nacional y estatal de vacuna antirrbica para humanos y animales. Conclusiones generales Las diferencias sociales entre modos de vida de la poblacin residente en la ciudad indican perfiles de morbi/mortalidad diferentes. La poblacin de la zona Sur posee mayor mortalidad joven, que el resto de la ciudad. Con relacin a las causas de muerte, si bien no difieren demasiado, en cuanto al diagnstico, si se observan tasas ms altas en los sectores con mayor SSI en casi todos captulos de la CIE-10 en ao 2004. Es particularmente llamativo el problema de la mortalidad por agresiones en esta zona y la diferencia, en magnitud, entre la mortalidad infantil general y reducible entre este sector comparado con el resto. La morbilidad presenta un mosaico constituido por enfermedades de trasmisibles y crnicas; entre las trasmisibles, la mayor tasa es por diarrea en menores de cinco aos. Las tasas de conjuntivitis tambin son relevantes. Las respiratorias estn representadas en primer lugar por las Bronquiolitis. El VIH-SIDA contina siendo un problema en la ciudad y es la primer causa entre las enfermedades de trasmisin sexual. Entre las enfermedades no trasmisibles figura en primer lugar la hipertensin y diabetes y los accidentes son en su mayora de trnsito y del hogar.El anlisis de desigualdades pone en evidencia que en la zona Sur existe mayor riesgo de muerte en diferentes dimensiones de la mortalidad, que podran modificarse, si se modificaran las condiciones de vida. Los recursos con los que cuenta el sistema, dan respuesta a esta situacin, sin embargo resulta difcil medir su impacto, dado que no se cuenta con datos georreferenciados en efectores pblicos.

74

Anexo: Indicadores utilizados para la construccin del ASIS segn componente y metodologa de construccin de los datos

75

INDICADORES AO 2004

Zona Sur

Zona

Zona

intermedia Noroeste

Zona Norte

Total CABA

INDICADORES DEMOGRAFICOS Y SOCIALES


Poblacin total censo 2001 Poblacin total Proyeccin 2003 Tasa bruta de natalidad por mil h. Tasa de poblacin en hogares con NBI en % Tasa de hogares en condicin de pobreza e indigencia en % Tasa de poblacin asalariada sin aportes jubilatorios en % Tasa de desocupacin en % Tasa de poblacin con primario incompleto en % Cobertura mdica nicamente del Subsector estatal en % Tasa de poblacin con cobertura nicamente estatal menor de 19 aos en % Tasa de poblacin con cobertura nicamente estatal entre 20 y 59 aos en % Tasa de poblacin con cobertura nicamente estatal mayor de 60 aos en % Tasa de poblacin con hacinamiento y hacinamiento crtico en % Tasa de poblacin que habita en viviendas deficitarias en % Tasa de poblacin con problemas de agua no segura en % Tasa de poblacin con problemas de descarga de agua en Inodoro en % Tasa de poblacin con al menos una enfermedad crnica en %
548.439 19,7 17,3 34,1 44,6 11,7 9,6 41,6 52,8 6 41,1 26,4 17 4,7 11,9 24,6 719.963 16,5 9,3 13,3 33 8,8 4,5 21,8 62,4 9,3 28,3 15,7 7,7 2,7 2,1 26,6 642.810 20,0 3,2 8,8 33,8 7,3 3,9 17,4 62,3 12,6 25,1 9,1 1,6 0,4 0,8 26,6 864.926 14,3 3,7 6,3 32,5 6,0 2,8 13,4 65,3 11,5 23,2 9,2 2,2 0,7 0,8 25,8 2.776.138 3.006.000 14,6 7,8 14,1 35,3 8 4,8 22,1 28,5 61,4 10,1 14,2 6,4 1,9 3,3 25,9

INDICADORES DE MORTALIDAD
Tasa ajustada de mortalidad cada mil hab. Tasa ajustada de mortalidad enf. del sistema circulatorio cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por enf. del sistema respiratorio cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por tumores cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por enf. del sistema genitourinario cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por enf. infecciosas y parasitarias cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por enf. del sistema digestivo cada cien mil h.
12,8 392,9 292,1 263,1 57,6 61,9 41,2 12,4 366,5 309,6 265,8 57,9 53,6 36,6 11,3 312,3 253,1 253,8 55 40,4 29,8 10,7 339,1 254,9 259,5 57 42,6 37 10,8 * 347,0* 276,01* 260,21* 56,81* 48,61* 35,31*

76

Tasa ajustada de mortalidad por causas externas cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por enf. endocrinas, nutricionales y metablicas cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por sntomas, signos y hallazgos anormales clnicos y de lab. Cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por Enf. del sistema nervioso cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por trastornos mentales y del comportamiento cada cien mil h. Tasa de mortalidad por ciertas afecciones originadas en el perodo perinatal cada mil nacidos vivos Tasa ajustada de mortalidad por enf. de la sangre y de los rganos hematopoyticos cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por enf. de la piel y el tejido subcutneo cada cien mil h. Tasa ajustada de mortalidad por malformaciones congnitas, deformidades y anomalas cromosmicas cada mil nacidos vivos Tasa ajustada de mortalidad por enf. del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo cada cien mil h. Tasa de mortalidad por septicemias cada cien mil h. Tasa de mortalidad por VIH/SIDA cada cien mil h. Tasa de mortalidad por Tuberculosis y secuelas cada cien mil h. Tasa de mortalidad por accidentes de transporte cada cien mil h. Tasa de mortalidad por otros accidentes cada cien mil h. Tasa de mortalidad por suicidios cada cien mil h. Tasa de mortalidad por agresiones varias cada cien mil h. Tasa de mortalidad por complicaciones de la atencin mdico/quirrgica cada cien mil h. Tasa de mortalidad por eventos no determinados cada cien mil h. Tasa de mortalidad por Intervencin legal cada cien mil h. Tasa de mortalidad infantil por mil nacidos vivos Tasa de mortalidad infantil reducible por mil nacidos vivos Tasa de mortalidad materna por diez mil nacidos vivos Tasa de APVP cada mil habitantes

48,9 39,9

34,3 32,4

29 25,4

23,8 31,3

34,41* 31,11*

28,8

25,5

22,3

25,7

25,31*

14,5 11,2

22 11,7

17,4 14,6

19,7 14,2

18,91* 13,31*

6,3

5,8

3,9

3,7

4,1*

7,2 8,8

7,6 6,6

5,7 6,1

7,4 6,8

6,9* 6.,9*

6,2

4,9

3,4

4,5*

3,0

2,8

2,3

2,6

2,7* 36,8* 7,7* 1,8* 2,4*

40 15 3,9

40,8 8,7 2,1

36,8 5 0,7

33,9 4,2 1

No se desagregaron por SSI 16,0 10,8 13,8 12,2 9 5,1 12 6,9 4,3 10,5 10,4 2,4

12,4* 9,3* 5,8* 2,9*

No se desagregaron por SSI

1,6* 0,1*

11,2 7,3

10,2 6

5,7 3,2

6,6 4,1

8,5 5,2 2

No se desagregaron por SSI 93,4 84,9 68,4 61,6

78,6

INDICADORES DE MORBILIDAD
Tasa de notificacin de Parotiditis cada cien mil h. No se desagregaron por zona debido a la falta de registro por domicilio Tasa de notificacin de Hepatitis B cada cien mil h
5,1 3,3

77

Tasa de notificacin de Bronquiolitis cada cien mil h. Tasa de notificacin de Enf.Tipo Influenza cada cien mil h. Tasa de notificacin de Enf. Diarreica Aguda < 5 aos cada cien mil h. Tasa de notificacin de Parasitosis cada cien mil h. Tasa de notificacin de Chagas Agudo Congnito cada cien mil h. Tasa de notificacin de Triquinosis cada cien mil h. Tasa de notificacin de Conjuntivitis cada cien mil h. Tasa de notificacin de Conjuntivitis Viral cada cien mil h. Tasa de notificacin de Varicela cada cien mil h. Tasa de notificacin de Supuraciones No gonoccicas cada cien mil h. Tasa de notificacin de HTA 1 vez cada cien mil h. Tasa de notificacin de DBT no insul. Dep. cada cien mil h. Tasa de notificacin de DBT insul. Dep cada cien mil h. Tasa de notificacin de Accidentes Viales cada cien mil h. Tasa de notificacin de Accidentes en el Hogar cada cien mil h. Tasa de notificacin por meningitis cada cien mil h. Tasa de notificacin por hepatitis A cada cien mil h. Tasa de notificacin por tuberculosis cada cien mil h. Tasa de notificacin por VIH/SIDA cada cien mil h.

546,9 334,2 5385,8 90,6 0,7 0,2 1144,7 1137,0 178,7 19,6 518,1 207,1 70,6 158,7 140,7 7,4 52,3 5,1 28,9 3,1 14,7 2,4 6,2 5,1 29,4 43,6 No se ha desagregado por SSI 16,8

INDICADORES DEL SISTEMA DE SALUD


Promedio cama disponible en % Promedio paciente /da Porcentaje ocupacional Promedio de permanencia hospitalaria Giro / cama Tasa de mortalidad hospitalaria por cien internados Consultas externas totales en hospitales Egresos hospitalarios Consultas mdicas en CESAC Prestaciones en CESAC Partos realizados en hospitales de la ciudad Personas inscriptas en PMC Consultas en PMC
* Tasa bruta Fuentes consultadas: Indicadores sociales y demogrficos: Direccin de estadstica y Censo GCBA Indicadores de mortalidad: Estadsticas vitales del a DGEyC- GCBA

Disponible por hospital y por especialidad

8373 6810 81,3 12,66 23,52 3,55 9.300.000 196.975 594.355 564.209 30.824 269.000 259.203

Disponible por Hospital y Tipo de Parto

78

Indicadores de morbilidad: Dto. Epidemiologa DGAAPS y Coordinacin de SIDA Ministerio de Salud GCBA Indicadores de los recursos del sistema de salud: Direccin de Estadsticas para la Salud del Ministerio de Salud - GCBA

79

COMPONENTE SOCIAL Y DEMOGRAFICO CIUDAD DE BUENOS AIRES AO 2004 Dimensin Indicador Desagregacin del dato CABA Pirmide demogrfica Sexo y edad de la poblacin Porcentaje de poblacin por sexo Por SSIii CABA SSI Porcentaje de nacidos vivos de mujeres de 19 aos y menos segn SSI Porcentaje de nacidos vivos de mujeres de entre 20 y 34 aos segn SSI Porcentaje de nacidos vivos de mujeres de 35 aos y ms Tasa bruta de natalidad CABA Tasa de natalidad Tasa bruta de natalidad por SSI Tasa de poblacin con NBI Pobreza CABA Lnea de pobreza Por SSI CABA Tasa de desocupacin Empleo Tasa de poblacin asalariada sin aportes jubilatorios Fuente secundaria - Direccin General de Estadstica y Censo (GCBA) Por SSI CABA Por SSI CABA Instruccin Tasa de poblacin de 25 aos y ms con primario incompleto CABA Por SSI fuente Mtodo de construccini Habitantes por edad y sexo en bruto Periodicidad en la Comentario: construccin Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Habitantes segn sexo /total habitantes Nacidos vivos de mujeres de 19 aos y menos/ total nacidos vivos Nacidos vivos de mujeres de 20 a 34 aos /total nacidos vivos Nacidos vivos de mujeres de 35 aos y ms /total nacidos vivos Nacidos vivos/ poblacin total Nacidos vivos por SSI / poblacin por SSI Poblacin NBI/ poblacin total Poblacin NBI por SSI / Poblacin total por SSI Pobres e indigentes/ poblacin total Pobres e indigentes segn SSI/ poblacin por SSI Desocupados / Poblacin total Desocupados por SSI / poblacin por SSI Poblacin asalariada sin aportes jubilatorios / poblacin asalariada Poblacin asalariada sin aportes jubilatorios por SSI / Poblacin asalariada por SSI Poblacin de 25 aos y ms con primario incompleto /poblacin de 25 aos y ms Poblacin de 25 aos y ms con primario incompleto por SSI /poblacin de 25 aos y ms por SSI Poblacin total CABA con cobertura nicamente estatal /poblacin total CABA Poblacin por SSI con cobertura nicamente estatal /poblacin por SSI Poblacin CABA por tres grupos de edad (0 a 19, 20 a 59 y 60 y ms) con cobertura nicamente estatal /poblacin CABA de cada grupo de edad Poblacin menor de 19 aos con cobertura nicamente estatal por SSI /poblacin de ese grupo etreo por SSI Poblacin total CABA con hacinamiento / poblacin total CABA Poblacin por SSI con hacinamiento / poblacin por SSI Poblacin total CABA con vivienda deficitaria / poblacin total CABA Poblacin con vivienda deficitaria por SSI / poblacin por SSI Poblacin total CABA sin agua de red / poblacin total CABA Poblacin sin agua de red por SSI / poblacin por SSI Poblacin total con descarga de excretas deficitaria / poblacin total CABA Poblacin con descarga de excretas deficitaria por SSI / poblacin por SSI Poblacin total con alguna patologa crnica / poblacin total CABA Poblacin con alguna patologa crnica por SSI / poblacin por SSI

Distribucin porcentual de la natalidad segn edad de la madre Nacidos vivos

Por SSI

Anual

CABA Por SSI Cobertura en salud Tasa de cobertura en salud nicamente estatal

Anual Anual

Por grupos de edades CABA

Anual

Cobertura menores 19 aos por SSI

Anual

Tasa de Hacinamiento/ hacinamiento crtico

CABA Por SSI

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Tasa de poblacin que habita en Viviendas deficitarias Tasa de poblacin con falta de agua de red dentro de la vivienda

CABA Por SSI CABA Por SSI CABA Por SSI CABA Por SSI

Manejo del medio ambiente (aire, agua, excretas)

Tasa de poblacin con Inodoro con descarga a pozo, cmara sptica u hoyo o sin descarga

Tasa de poblacin con alguna enfermedad crnica

80

COMPONENTE DE PERDIDAS DE LA SALUD CIUDAD DE BUENOS AIRES AO 2004 Dimensin Indicador Desagregacin del dato Tasa total CABA Tasas por sexo Tasas totales por sexo y SSI Tasa de mortalidad Tasas brutas de mortalidad por SSI fuente DGEyC Mtodo de construcciniii Total muertos/ total habitantes Muertos por sexo/Total habitantes por sexo muertos por sexo y SSI/ Total habitantes por sexo y SSI muertos por SSI/Total habitantes por SSI muertos por SSI/ habitantes por SSI (ajustadas por la distribucin de edad de la poblacin de la ciudad y realizada mediante el mtodo directo) muertos por edad y SSI/ total habitantes por edad y SSI Promedio Donde se ubica el 50% de los casos La edad que ms prevalencia posee en la base casos por zona de SSI Total varones y mujeres fallecidos muertos segn captulos y edad/ habitantes por edad muertos segn capitulo y sexo/ habitantes por sexo muertos segn captulos por edad y sexo/ habitantes por edad y sexo muertos segn captulos / total de habitantes muertos segn captulos y SSI/ habitantes segn SSI muertos segn captulos y SSI/ habitantes segn SSI (ajustadas por la distribucin de edad de la poblacin de la ciudad y realizada mediante el mtodo directo) muertos por edad y sexo / poblacin por sexo y edad muertos por edad segn tres primeros diagnsticos / poblacin por edad Distribucin de los muertos por sexo y captulos de muerte / total de muertos por sexo Distribucin de los muertos por captulos de muerte / total de muertos muertos por enfermedades infecciosas / total de habitantes muertos por enfermedades infecciosas segn sexo / total de habitantes segn sexo muertes por enfermedades infecciosas segn sexo y SSI/ total de habitantes por sexo y SSI muertes por tres primeros diagnsticos de enfermedades infecciosas / total de habitantes muertes por tres primeros diagnsticos de enfermedades infecciosas segn edad / total de habitantes segn sexo muertes por tres primeros diagnsticos de enfermedades infecciosas segn SSI / total de habitantes segn SSI muertes por tres primeros diagnsticos de enfermedades infecciosas segn SSI / total de habitantes segn SSI (ajustadas por la distribucin de edad de la poblacin de la ciudad y realizada mediante el mtodo directo) muertos por enfermedades infecciosas segn sexo y SSI / poblacin segn sexo y SSI Descripcin de los diagnsticos N de casos Periodicidad en la construccin Anual Anual Anual Anual

Comentario:

Tasas Ajustadas de mortalidad por SSI Mortalidad Tasa de mortalidad por edad por SSI Medidas de tendencia central Media de edad Mediana de edad Moda de edad Distribucin de la mortalidad Casos por SSI Distribucin varones/mujeres Tasas por edad Tasas por sexo Tasas por sexo y edad Tasa de mortalidad segn captulos de la CIE-10 Tasas totales Tasas por SSI brutas 2003 y 2004

Anual

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Causas de muerte Tasas de mortalidad segn diagnsticos de la CIE-10

Tasas por SSI ajustadas 2003 y 2004

Anual

Tasas por sexo y edad Tasas de diagnsticos por edad

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Distribucin de la mortalidad por captulos de la CIE-10 Muerte por enfermedades infecciosas

Distribucin porcentual por sexo Distribucin porcentual Tasas 2003/2004 Tasas por sexo Tasas brutas por sexo y SSI Tasas tres primeros diagnsticos

Tasas de mortalidad por enfermedades infecciosas

Tasas por tres primeros diagnsticos y edad Tasas brutas por diagnstico y SSI aos 2003 y 2004

Anual

Anual

Tasas ajustadas por diagnstico y SSI aos 2003 y 2004

Anual

Tasas de mortalidad por sexo y SSI Distribucin de la mortalidad por infecciosas Principales diagnsticos 2003/2004 Casos

Anual Anual Anual

81

Distribucin porcentual por sexo

Distribucin porcentual por edad Total ndice de desigualdad de la pendiente Por tres primeras causas Total Por tres primeras causas Total

Desigualdades en la muerte por enfermedades infecciosas

ndice relativo de desigualdad

Curva de concentracin

Por tres primeras causas

Regresin simple entre la mortalidad por infecciosas y el NBI

Total Por tres primeras causas Tasas totales Tasas por sexo Tasas por tres primeros diagnsticos y edad Tasas de accidentes de trnsito 2003/2004

Tasa de mortalidad por causas externas Muertes por causas externas

Tasas brutas por diagnstico y SSI aos 2003 y 2004

Tasas ajustadas por diagnstico y SSI aos 2003 y 2004

Tasas de mortalidad por sexo y SSI Casos Distribucin de la mortalidad por causas externas Distribucin porcentual por sexo Distribucin porcentual por edad Total ndice de desigualdad de la pendiente Por tres primeras causas Total Por tres primeras causas Total

Desigualdades en la mortalidad por causas externas

ndice relativo de desigualdad

Curva de concentracin

Por tres primeras causas

Regresin simple entre la mortalidad por causas externas y el NBI Muerte de nios menores de un ao Tasa de mortalidad infantil

Total Por tres primeras causas Tasas Tasas neonatal 2003/2004

casos de muerte por enfermedades infecciosas segn sexo / casos de muerte por enfermedades infecciosas casos de muerte por enfermedades infecciosas segn edades / casos de muerte por enfermedades infecciosas Es un ndice basado en el mtodo de regresin lineal que permite estimar la magnitud del cambio de la variable de salud, por cada unidad de cambio de la variable social. Este ndice expresa en trminos porcentuales el ndice de desigualdad de la pendiente. Este ndice est basado en el coeficiente de Gini y expresa en trminos de deciles de poblacin, ordenada por una categora socioeconmica, cuanto le corresponde, en trminos de porcentaje de dicho evento de salud. Es un mtodo estadstico que cruza una variable social y una de salud y permite indagar el grado de asociacin entre ambas muertos por causas externas / total de habitantes muertos por causas externas segn sexo / total de habitantes segn sexo muertes por tres primeros diagnsticos de causas externas segn edad / total de habitantes segn edad muertes por accidentes de trnsito (Cod: V01-V99) / total de habitantes muertes por tres primeros diagnsticos segn SSI / total de habitantes segn SSI muertes por tres primeros diagnsticos segn SSI / total de habitantes segn SSI (ajustadas por la distribucin de edad de la poblacin de la ciudad y realizada mediante el mtodo directo) muertes por sexo segn SSI / total de habitantes por sexo segn SSI N de casos muertes por causas externas segn sexo / total de muertes por causas externas muertes por causas externas segn edad/ total de muertes por causas externas Es un ndice basado en el mtodo de regresin lineal que permite estimar la magnitud del cambio de la variable de salud, por cada unidad de cambio de la variable social. Este ndice expresa en trminos porcentuales el ndice de desigualdad de la pendiente. Este ndice est basado en el coeficiente de Gini y expresa en trminos de deciles de poblacin, ordenada por una categora socioeconmica, cuanto le corresponde, en trminos de porcentaje de dicho evento de salud. Es un mtodo estadstico que cruza una variable social y una de salud y permite indagar el grado de asociacin entre ambas muertes de menores de un ao / nacidos vivos muertes de menores de un ao antes de los 28 das / nacidos vivos

Anual

Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Anual

Anual Anual Anual Anual

Anual

Anual Anual

Anual

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Anual

Anual Anual Anual Anual

82

muertes de nios ocurridas entre los 28 das y el ao / nacidos vivos muertes de menores de un ao de Tasas por trienio los aos 2002 - 2004 / nacidos vivos de ese mismo perodo muertes de menores de un ao Tasa de mortalidad infantil segn SSI segn SSI/ nacidos vivos segn 2003 /2004 SSI Casos N de casos nios menores de un ao Distribucin porcentual varones / fallecidos segn sexo / total de Distribucin de la mujeres 2003/2004 nios menores de 1 ao mortalidad infantil fallecidos Motivos de muerte segn captulos de la Muerte de nios menores de un CIE- 10 en casos y distribucin ao segn captulos / total de porcentual muertos menores de 1 ao Muerte de muertes de menores de un ao menores de un por causas reducibles / nacidos Tasas 2003/2004 Tasa de Mortalidad ao por vivos infantil reducible enfermedades muertes de menores de un ao Tasa de mortalidad infantil reducible fcilmente por causas reducibles segn SSI / segn SSI 2003 /2004 reducibles nacidos vivos segn SSI muertes de nios de 1 a 4 aos/ Tasas segn captulos de la CIE-10 poblacin de 1 a 4 aos Tasa de Mortalidad de 1 a muertes de nios de 1 a 4 aos 4 aos segn diagnstico/ poblacin de Tasas segn diagnsticos de muerte Muertes de 1 a 4 aos nios de 1 a 4 muertos de 1 a 4 aos por Casos de muerte por diagnstico segn aos diagnstico y sexo / total de sexo Distribucin de la muertos de 1 a 4 aos mortalidad de 1 a 4 aos muertos de 1 a 4 aos por Casos de muerte por captulos de la captulos de la CIE-10 / total de CIE-10 muertos de 1 a 4 aos muertes de mujeres en edad frtil Tasa de Mortalidad de / poblacin de mujeres en edad Tasas brutas mujeres en edad frtil frtil muerte de mujeres por causas Muerte de Tasa de Mortalidad relacionadas directamente con mujeres Tasas materna embarazo, parto o puerperio / nacidos vivos Diagnsticos Descripcin Distribucin de la mortalidad materna Casos segn diagnstico N de casos por diagnstico aos de vida perdidos de la Prdida de poblacin fallecida de 1 a 75 aos por Tasa general aos / habitantes de la ciudad causas de mortalidad aos de vida perdidos de la poblacin fallecida de 1 a 75 Tasa segn causa de muerte aos segn cinco primeras causas de muerte / habitantes de la ciudad aos de vida perdidos de la Tasa de Aos potenciales poblacin fallecida de 1 a 75 de vida perdidos aos segn cinco primeras Tasa segn causa y sexo causas de muerte y sexo / habitantes de la ciudad segn sexo aos de vida perdidos de la poblacin fallecida de 1 a 75 Tasa causa y SSI aos segn cinco primeras causas de muerte y SSI / habitantes de la ciudad segn SSI casos notificados segn cada Tasa de notificacin de enfermedades de patologa / poblacin total (salvo Dto. Tasas de notificacin algunas patologas que tienen notificacin obligatoria por cada Epidemiologa patologa denominador por grupo etreo o Morbilidad gnero) casos notificados segn cada Distribucin porcentual de Distribucin de la patologa / total de la enfermedades de notificacin morbilidad de notificacin notificacin obligatoria obligatoria Morbilidad casos notificados / poblacin Tasa de notificacin por causas total Tasas de notificacin especficas: casos notificados segn tipo de Tasas segn tipo de grmen Meningitis grmen / poblacin total Casos Cantidad de casos Distribucin por semana de notificacin casos por semana Distribucin de la Distribucin por sexo casos por sexo morbilidad por meningitis Distribucin por edad casos por edad Casos notificados por hospital casos notificados por hospital Distribucin segn tipo de grmen casos segn tipo de grmen Es un ndice basado en el mtodo de regresin lineal que permite ndice de desigualdad de estimar la magnitud del cambio Sin desagregar la pendiente de la variable de salud, por cada unidad de cambio de la variable social. Este ndice expresa en trminos ndice relativo de porcentuales el ndice de desigualdad desigualdad de la pendiente. Tasas posneonatal 2003/2004

Anual Anual Anual Anual Anual

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Anual Anual Anual Anual

Anual

Anual

Anual

Anual

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Anual

Anual

83

ndice de concentracin

Morbilidad por causas especficas: Hepatitis

Tasas totales Tasas de notificacin Tasas por SSI Distribucin de la morbilidad por hepatitis Distribucin porcentual por edad Distribucin porcentual por efector que notifica

ndice de desigualdad de la pendiente

ndice relativo de desigualdad

Sin desagregar

ndice de concentracin

Regresin lineal simple Morbilidad por causas especficas: Tuberculosis

Entre hepatitis A y NBI Entre hepatitis A y acceso a agua no segura Entre hepatitis A y tratamiento deficiente de excretas Totales Casos Porcentaje de casos segn sexo, edad Casos segn Areas programticas de notificacin Tasas de notificacin de VIH Tasas infeccin SIDA Programa TBC

Este ndice est basado en el coeficiente de Gini y expresa en trminos de deciles de poblacin, ordenada por una categora socioeconmica, cuanto le corresponde, en trminos de porcentaje de dicho evento de salud. casos notificados / poblacin total casos notificados segn SSI / poblacin total segn SSI casos por edad / total de casos casos por efector / cantidad de casos Es un ndice basado en el mtodo de regresin lineal que permite estimar la magnitud del cambio de la variable de salud, por cada unidad de cambio de la variable social. Este ndice expresa en trminos porcentuales el ndice de desigualdad de la pendiente. Este ndice est basado en el coeficiente de Gini y expresa en trminos de deciles de poblacin, ordenada por una categora socioeconmica, cuanto le corresponde, en trminos de porcentaje de dicho evento de salud. Es un mtodo estadstico que cruza una variable social y una de salud y permite indagar el grado de asociacin entre ambas casos notificados / poblacin total Cantidad de casos casos por edad y sexo / total de casos casos notificados por cada rea programtica casos notificados de VIH / poblacin total casos notificados de infeccin de SIDA/ poblacin total nios positivos nacidos de madres positivas / cantidad de nios nacidos de madres positivas casos de VIH casos de VIH segn edad casos de SIDA casos de SIDA segn edad hombres con VIH/SIDA / mujeres con VIH/SIDA casos de VIH/SIDA por barrio casos de VIH/SIDA segn grado de instruccin Cantidad de consultas consultas segn motivo / total consultas Cantidad de consultas consultas segn motivo / total de consultas egresos segn motivo (en captulos de la CIE-10 ) / total de egresos egresos segn diagnstico y tipo de hospital / egresos por tipo de hospital

Anual

Anual Anual Anual Anual

Anual

Anual

Anual

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Tasas de notificacin Distribucin de la morbilidad

Tasas de notificacin Tasa de transmisin vertical Morbilidad por causas especficas: VIH/SIDA Distribucin de la morbilidad Casos VIH totales Casos VIH por edad Casos infeccin SIDA totales Casos infeccin SIDA por edad Razn hombre / mujer Casos de VIH/SIDA por barrio VIH/SIDA por nivel educativo Morbilidad registrada en la consulta Distribucin de los motivos de consulta en CESAC Distribucin de los Motivos de consulta en PMC Distribucin de los motivos de egreso hospitalario Total consulta en cesac Porcentaje de motivo sobre total consultas Total consulta en PMC Porcentaje de motivo sobre total consultas motivos de egresos segn captulos de la CIE-10 Distribucin porcentual de los motivos de egresos segn diagnstico y tipo de hospital Direccin de estadsticas para la salud Coordinacin SIDA

Morbilidad registrada en el egreso

COMPONENTE DE RECURSOS DEL SISTEMA CABA - 2004 Dimensin Disponibilidad de recursos de salud Personal Indicador Efectores totales CABA Distribucin de Empleados por hospital Desagregacin del dato Segn dependencia y modalidad Cantidad de empleados en hospitales de la ciudad fuente DGEyC Direccin general de Mtodo de construcciniv Descripcin Anual Descripcin Anual Periodicidad en la construccin
Comentario:

84

y/o CESAC

Distribucin porcentual de profesionales y tcnicos Razn mdico / enfermera Cantidad de empleados en CESAC Distribucin porcentual de empleados de Cesac segn rea programtica

recursos humanos en salud

Internacin hospitalaria

Egresos Promedio cama disponible Promedio paciente da Porcentaje ocupacional Promedio de permanencia Giro Tasa de mortalidad hospitalaria Distribucin porcentual segn residencia (pcia. capital) Distribucin de la consulta externa Distribucin de la consulta de CESAC

Egresos (total y por hospital segn tipo de hospital) Total Por hospital y especialidad - segn tipo de hospital Total Por hospital y especialidad - segn tipo de hospital Total Por hospital y especialidad - segn tipo de hospital Total Por hospital y especialidad - segn tipo de hospital Total Por hospital y especialidad - segn tipo de hospital Total Por hospital y especialidad - segn tipo de hospital Total Distribucin porcentual de especialidades en la consulta externa Total de consultas mdicas Total consultas medicas segn especialidad Distribucin porcentual de las prestaciones segn tipo Cantidad total de libretas sanitarias Distribucin porcentual de libretas sanitarias normales y patolgicas Cantidad total de exmenes de salud Distribucin porcentual de exmenes de salud normales y patolgicos Cantidad total de certificados de salud para radicaciones Distribucin porcentual de certificados de salud para radicaciones normales y patolgicos Cantidad total de prenupciales Distribucin porcentual de prenupciales normales y patolgicos Sin desagregar

Cantidad de profesionales y cantidad de tcnicos /cantidad total de empleados profesionales y tcnicos cantidad de mdicos / cantidad de enfermeras empleados de cada cesac agrupados en reas programticas Empleados de cesac por rea programtica /total de empleados cesac Cantidad de egresos por hospital Promedio de camas disponibles en hospitales, independientemente de su uso en un perodo determinado Promedio de pacientes hospitalizados por da en un perodo determinado Porcentaje de camas ocupadas en ese perodo diariamente Cantidad de das de permanencia, en promedio, de pacientes internados pacientes egresados por cama en un perodo de estudio muertos en cada hospital / N de pacientes egresados residentes de provincia y residentes de capital / N total de pacientes internados consultas por especialidad / total de consultas N de consultas mdicas consultas mdicas de cada especialidad / consultas medicas totales prestaciones segn especialidad / prestaciones totales libretas entregadas libretas entregadas segn diagnstico / libretas entregadas exmenes de salud realizados exmenes de salud segn resultado / exmenes de salud realizados Certificados de salud para radicaciones emitidos Certificados de salud segn resultado / certificados de salud emitidos prenupciales realizados prenupciales segn resultado / prenupciales realizados poblacin registrada vacunas aplicadas / poblacin de ese grupo etreo vacunas aplicadas sistema pblico / vacunas aplicadas sistema privado nios matriculados nios controlados / nios matriculados

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Direccin de estadsticas para la salud

Consultas externas Consulta de CESAC

Recursos de Promocin y proteccin de la salud

Distribucin de las libretas sanitarias Distribucin de los exmenes de salud

Distribucin de los certificados de salud para radicaciones Distribucin de prenupciales Recursos de los programas de salud Cantidad de poblacin registrada en PMC Porcentaje de cobertura de vacunas Razn de aplicacin de vacunas pblico / privado Matriculados en el programa de salud escolar Porcentaje de nios controlados en el programa de salud escolar Porcentaje de derivaciones del programa de salud escolar Distribucin porcentual de las derivaciones segn especialidad del programa de salud escolar Talleres realizados por el programa de salud sexual y reproductiva Cantidad de insumos repartidos por el programa de salud sexual y reproductiva

Divisin promocin y proteccin de la salud

Plan Mdicos de cabecera Programa de inmunizaciones

Programa de Salud del Escolar

nios derivados / nios controlados nios derivados por especialidad /nios derivados total

Anual

Programa de Salud sexual y reproductiva y procreacin responsable

Cantidad de talleres realizados Anual insumos entregados segn tipo de insumo

Anual

85

Partos y cesreas

Cantidad de asistentes a talleres del programa de salud sexual y reproductiva Produccin de vacunas antirrbicas de uso humano Produccin de vacunas antirrbicas de uso veterinario Prestaciones sobre animales Actividades educativas Cantidad de asistentes a las actividades educativas Cantidad de insumos repartidos Cantidad de partos y cesreas Razn parto/cesrea Prestaciones de salud mental segn tipo de hospital Distribucin porcentual de la morbilidad de consulta Sexo

Cantidad de asistentes a talleres Anual Programa de prevencin y control de zoonosis Instituto de Zoonosis Luis Pasteur (IZLP) Sub- programa de Educacin para la Salud (IZLP) Direccin de estadsticas para la salud Dosis producidas Anual Dosis producidas Anual Prestaciones realizadas Cantidad de actividades Cantidad de asistentes Cantidad de insumos partos y cesreas N partos / N cesreas prestaciones por tipo de hospital Anual Direccin de Salud Mental Muestra de 4 hospitales generales de agudos Cantidad de casos segn diagnstico en muestra y % Cantidad de casos segn sexo en muestra y % Cantidad de casos segn grupo de edad en muestra y % Cantidad de casos segn situacin laboral en muestra y % admisiones y consultas ulteriores / total de prestaciones en SM Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual

Total y desagregado por hospital

Salud Mental Grupos de edad Situacin laboral Distribucin porcentual entre admisiones y consultas ulteriores CSM N 1 CSM N3 Direccin de estadsticas para la salud

i Se aclara que todas las proporciones poseen factor de amplificacin. Si son porcentajes, es 100 y si son tasas se aclara en cada caso en el informe de ASIS

ii El mismo se configur con datos del ao 2001 y 2003 (segn sean de censo o de estadsticas de la ciudad) a partir de

la ponderacin de las tasas en cada una de las siguientes situaciones sociales inconvenientes: Necesidades bsicas insatisfechas Poblacin de 25 aos y ms con primario incompleto Poblacin sin cobertura mdica de la seguridad social y/o privado. Porcentaje de poblacin femenina en edad frtil con primario incompleto. Poblacin por debajo de la lnea de pobreza / indigencia Todos estos indicadores coinciden en el hecho de que a mayor magnitud, mayor situacin social inconveniente.

Al aplicarle a este valor el sistema de Cortes Naturalesii del software de georeferenciamiento, se delimitaron cuatro estratos en la Ciudad que sern los que se cruzarn con diferentes variables sociales y de salud a fin de obtener datos de salud/enfermedad/atencin articulados con las condiciones de vida.

Cada estrato se referencia en una denominacin. Se presentan los cuatro estratos del que posee mejor situacin social inconveniente al que posee peor SSI. Estos son: Sector Norte que incluye los CGP N 6, 2 Norte, 14 Oeste, 13 y 14 Este Sector Noroeste: que incluye los CGP10, 11 y 12 Sector Intermedio dividido en 2 partes; la parte sudoeste y la parte este. Incluye los CGP N 9, 7, 2 Sur y 1. Estos sectores se encuentran separados por el CGP N 6 que pertenece al sector 1. Sector Sur que incluye los CGP 8, 5, 4 y 3.
iii

Se aclara que todas las proporciones poseen factor de amplificacin. Si son porcentajes, es 100 y si son tasas se aclara en cada caso en el informe de ASIS iv Se aclara que todas las proporciones poseen factor de amplificacin. Si son porcentajes, es 100 y si son tasas se aclara en cada caso en el informe de ASIS

86