You are on page 1of 132

MANUAL DE ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA CONSTRUCCION DE REDES DE DISTRIBUCION DE ACUEDUCTO, ALCANTARILLADO Y OBRAS COMPLEMENTARIAS 2009

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO E.A.A.V - E.S.P.

ABRIIL DE 2009 ABR L DE 2009

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

CONTENIDO ALCANCE GENERALIDADES 1. SERVICIOS PRELIMINARES

ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO. 5 5 6 6 8 8 9 10 11 12 14 15 16 16 21 23 24 31 33 33 34 35 38 47 53 53 55

1.1 LOCALIZACION, TRAZADO Y REPLANTEO 1.2. INVESTIGACION DE INTERFERENCIAS 1.3. REPARACION DE INSTALACIONES EXISTENTES DE ACOMETIDAS DOMICILIARIAS 1.4 VALLAS INFORMATIVAS 1.5. CONTROL DE TRFICO 1.6. SEALIZACION-ZONA DE AISLAMIENTO 1.7. CAMPAMENTO 9 M2 1.8. ALQUILER DE ZONA PARA ALMACENAMIENTO DE TUBERIA (300 M2) 1.9. DESMONTE Y LIMPIEZA 2. EXCAVACIONES Y ENTIBADOS 2.1. EXCAVACIONES 2.2. ENTIBADOS 3. RELLENOS Y RETIROS 3.1. RELLENOS 3.2. RETIROS (CARGUE, RETIRO Y BOTADA DEL MATERIAL SOBRANTE) 4. PAVIMENTOS 4.1. CORTE DE PAVIMENTOS 4.2. DEMOLICION DE PAVIMENTOS 4.3. RELLENO MATERIAL GRANULAR TRITURADO Y COMPACTADO PARA BASE 1 1/2" 4.4. REPOSICIN DE PAVIMENTO RGIDO 4.5. REPOSICIN DE PAVIMENTO EN CONCRETO ASFLTICO 5.0 INSTALACION DE TUBERIAS PARA REDES DE DISTRIBUCION DE ACUEDUCTO ALCANCE 5.1 INSTALACION DE LA TUBERIA EN ZANJA

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

5.2 ACOMETIDAS DOMICILIARIAS DE ACUEDUCTO 5.3 INSTALACION DE HIDRANTES 6. SUMINISTRO DE TUBERIAS PARA REDES DE DISTRIBUCION DE ACUEDUCTO 6.1 DESCRIPCIN Y GENERALIDADES 6.2 NORMAS 6.3 DISEO DE LA TUBERA 6.4 PIEZAS ESPECIALES Y ACCESORIOS 6.5 ACCESORIOS PARA PRUEBA HIDROSTTICA DE INSTALACIN 6.6 INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA 7. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC PARA ALCANTARILLADO SANITARIO 7.1. DESCRIPCION Y GENERALIDADES 7.2. MATERIALES 7.3. EQUIPO 7.4. EJECUCION 7.5. MEDIDA Y PAGO 8. POZOS, CAJAS, ALIVIOS Y CMARAS DE CADA 8.1 POZOS DE INSPECCION 8.2. ALIVIADEROS 8.3. CAMARAS DE CAIDA Y ACCESORIOS 8.4. CAJAS DE INSPECCION 9. OBRAS CIVILES Y TAREAS COMPLEMENTARIAS 9.1. OBRAS CIVILES 9.2. TAREAS COMPLEMENTARIAS ANEXO 1 A.1.1. IDENTIFICACIN DE SIGLAS A.1.2 GUAS Y NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS A.1.3. LEYES, DECRETOS, RESOLUCIONES COLOMBIANAS ANEXO 2 A.2.1. NORMAS GENERALES

65 69 70 70 72 75 77 78 78 78 78 81 81 81 83 85 85 91 94 96 98 98 99 116 116 116 124 126 126

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

A.2.2. TRANSPORTE DE CARGA A.2.3. SEGURIDAD VIAL ANEXO 3 A.3.1. ASPECTO AMBIENTAL

126 127 128 128

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO CON SUS RESPECTIVOS ACCESORIOS ALCANCE Este documento cubre los requisitos que se deben seguir para la instalacin de tuberas para redes de distribucin acueducto, alcantarillado sanitario y obras complementarias con el objeto de tenerlos en cuenta para diseos, construccin, supervisin tcnica, interventora, operacin y mantenimiento de proyectos y contratos para redes de los sistemas de Acueducto y Alcantarillado de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio, EAAV-ESP. GENERALIDADES La parte de la obra que se especifica en este manual, comprende el suministro de toda la mano de obra, equipos para el cargue en fbrica en patios o bodegas del contratista, su transporte hasta los sitios de almacenamiento temporal y de colocacin, descargues en los diferentes sitios; en construccin igualmente, la mano de obra, materiales y equipos para la instalacin de la tubera con sus respectivos accesorios, la limpieza interior y cualquier otra operacin necesaria para la correcta instalacin de las tuberas. En general, para las operaciones de colocacin, instalacin, unin, materiales de base y atraque, etc., debern observarse las instrucciones del fabricante respectivo. En los casos en que la Empresa lo considere necesario dar las instrucciones puntuales. Ser responsabilidad del Contratista el almacenamiento de la tubera dentro del rea del proyecto, su vigilancia, cuidado y los costos resultantes de los daos, prdidas y deterioro de la tubera por cualquier causa. Todos los tubos o elementos que se encuentren defectuosos antes de su colocacin o en cualquier momento antes de la firma del Acta de Recibo a satisfaccin de la obra, sern reemplazados o reparados por cuenta del Contratista. El Contratista conseguir un predio cerca de la construccin de las obras para el centro de acopio de materiales (almacenamiento de tubera), la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio, EAAV-ESP, programar el orden en que descargar la tubera a lo largo de la lnea de instalacin y donde el contratista haya previsto el acopio de los materiales, teniendo en cuenta el plazo para la ejecucin de la obra con el fin que la nomenclatura de los tubos y piezas especiales coincida con el sitio y secuencia de su instalacin. Adems, deber adoptar los controles y medidas para preservar el bienestar urbano y la seguridad de la poblacin, as como para conservar la circulacin vehicular y peatonal y los dems servicios pblicos. Se obligar a implementar mecanismos para minimizar las dificultades que resulten de la necesidad de efectuar desvos de trnsito y de la reconstruccin o relocalizacin de los servicios que se vean afectados por la obra. Igualmente, conservar las zonas de construccin, entendiendo como tal todas las operaciones y labores que tendr que ejecutar, desde la iniciacin hasta la terminacin de la obra para conservar el aspecto fsico que tenan las calles y zonas de construccin antes de iniciar la obra, y para preservar un mnimo de bienestar a la comunidad afectada por la construccin.

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Tambin deber realizar el retiro de basuras, escombros y materiales regados en las zonas de construccin por el personal y equipos utilizados durante la construccin. La Entidad Contratante y el Contratista elaborarn un acta, antes de iniciar las obras, donde se establecer el estado actual del entorno y que servir de base para comparar y evaluar su estado al final de los trabajos, el cual deber presentar condiciones ambientales semejantes o mejores a las descritas inicialmente. Como informacin de soporte se deber contar con la filmacin previa de los corredores de trabajo. El Contratista deber presentar con una anticipacin de 15 das a la iniciacin de los trabajos de construccin, un programa detallado que contenga la descripcin bsica de los trabajos a realizar, secuencia, duracin calculada y tiempos de iniciacin y terminacin de cada una de las actividades, tales como, en el caso de tuberas, investigacin de interferencias, excavacin de la zanja, pruebas y los rellenos hasta alcanzar la rasante de la va, andn o zona verde. Adems, se debern indicar los mtodos de construccin previstos, el nmero, tipo y caractersticas de los equipos asignados, los rendimientos esperados, las zonas de prstamo y de botadero de los materiales sobrantes, la disposicin en los sitios de trabajo de las tuberas y materiales a colocar; los programas de desvos de trnsito y la utilizacin de vas alternas, si es el caso, y cualquier otra informacin pertinente. El Contratista suministrar tambin un PLAN indicando toda la planta fsica y materiales necesarios para reparar fachadas de edificaciones, zonas verdes, pavimentos, redes de acueducto, alcantarillado, telfonos, energa y combustibles, para retirar oportunamente, a juicio de la Interventora, escombros, basuras y materiales regados por los obreros y equipos del Contratista, para conservar el trfico de personas y vehculos dentro de los niveles aceptables de congestin para la comunidad o la Interventora. Para la presentacin de propuestas y la ejecucin de trabajos de cualquier contrato de obra, el Contratista deber conocer y aplicar las normas establecidas en el MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL DE LA EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO, EAAV-ESP.

1. SERVICIOS PRELIMINARES 1.1 LOCALIZACION, TRAZADO Y REPLANTEO 1.1.1 Descripcin. La Empresa suministrar al Contratista los planos de construccin, las coordenadas y cotas de las referencias bsicas para la localizacin de las obras. El proyecto deber localizarse horizontal y verticalmente dejando elementos de referencia permanente con base en las libretas de topografa y los planos del proyecto. El replanteo y nivelacin de la obra ser ejecutado por el contratista, utilizando personal que posea licencia para ejercer la profesin y equipos de precisin con certificado de calibracin. El contratista ser responsable de las consecuencias de cualquier remocin o dao y de la exacta reinstalacin de dicha referencia.

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Antes de iniciar las obras, el Contratista someter a la verificacin y aprobacin de la Interventora la localizacin general del proyecto y sus niveles. 1.1.2 Materiales. Se utilizan para estas labores estacas de madera de 5 cm x 5 cm x 3 m y repisas de 5 cm x 10 cm x 3 m, puntilla, pintura esmalte y piola. 1.1.3 Equipo. Equipo de topografa completo, Trnsito con distancimetro, nivel. Los equipos de precisin debern tener certificado de calibracin reciente y debern ser aprobados por la Interventora. 1.1.4 Ejecucin de los trabajos. El Contratista har la localizacin de los ejes de la tubera de acuerdo con los planos para construccin y datos adicionales que suministre la Empresa. Los detalles de instalaciones existentes mostrados en los planos relativos a localizacin, dimensiones y caractersticas de las estructuras y conductos subterrneos construidos a lo largo o a travs del eje de la tubera, no pretenden ser exactos sino informativos para el Contratista; la EMPRESA no garantiza la exactitud de estos datos ni asume responsabilidad alguna por las conclusiones que con base en dichos datos haga el Contratista. Para la instalacin de la tubera a partir de la poligonal correspondiente a su eje, se deben marcar los dos bordes de las zanjas a ser abiertas. Las cotas de fondo y alineamientos de las zanjas debern ser verificadas cada 20 metros o menos, segn lo indique la Empresa, antes de la colocacin de la tubera para que corresponda con las cotas del proyecto. La cota del lomo de la tubera deber ser verificada apenas se ejecute la instalacin y tambin antes del relleno de las zanjas para correccin del nivel. La comisin elaborar una planilla de instalacin de tubera que ser utilizada por el residente y el maestro de la obra. Al finalizar el proceso constructivo el Contratista presentar un informe detallado del avance y estado final de ejecucin del contrato de obra, incluyendo todas las variaciones anteriormente mencionadas, en los denominados PLANOS RECORD y en MEDIO MAGNTICO. El personal de la comisin deber usar los elementos necesarios para su proteccin y seguridad, al laborar sobre las vas se usarn los chalecos reflectivos, casco, conos y los que sean necesarios para delimitar los sitios de trabajo acompaados de la debida sealizacin. 1.1.5 Medida y pago. Unidad de Medida: metro lineal (ml). tem de Pago: Localizacin y replanteo. Su medida ser el metro (m), los costos deben incluir la mano de obra, alquiler equipo, materiales, transporte y los costos de vigilancia que se requieran para la realizacin de esta actividad deber tenerlos en cuenta el Contratista al elaborar la propuesta como costos directos del tem. Se deben contemplar todos los materiales necesarios para el ejercicio de esta actividad.

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

1.2. INVESTIGACION DE INTERFERENCIAS 1.2.1 Descripcin. No obstante que la Empresa suministre, sin que sea obligatorio, las indicaciones sobre las interferencias existentes con base en informaciones obtenidas de las distintas Empresas de servicios pblicos, se podrn presentar otras no mostradas en los planos, cuya obtencin es responsabilidad del Contratista con el fin de no retardar la iniciacin o ejecucin de los trabajos. El contratista deber investigar las interferencias existentes en el sitio de trabajo para evitar daos en las tuberas, cajas, cables, postes, ductos y otros elementos o estructuras superficiales o enterrados que estn en la zona de excavacin o en el rea prxima a la misma. Igualmente, es obligacin del Contratista la ejecucin de los levantamientos planimtricos y altimtricos detallados, tendientes a ubicar tales interferencias. Si existen servicios pblicos ubicados en los lmites de las reas de las zanjas, quedar bajo responsabilidad del Contratista la no interrupcin de aquellos servicios hasta que las respectivas relocalizaciones sean autorizadas. El Contratista deber adelantar las relocalizaciones de las instalaciones que interfieran con los trabajos que van a ejecutar, en un todo de acuerdo con lo estipulado en estas especificaciones y con las indicaciones de las compaas de servicios pblicos cuyas instalaciones necesitan ser relocalizadas. Cuando se presenten interferencias en la zanja excavada o adelante del frente de trabajo o en cualquier otro sitio, con obstculos cuya remocin y construccin sea de ejecucin prolongada, la Empresa podr determinar la continuacin de la obra en otro tramo, mientras se resuelven los problemas en el tramo referido, para que los plazos y precios del contrato sean respetados. 1.2.2 Materiales. No aplica. 1.2.3 Equipo. No aplica. 1.2.4 Ejecucin de los trabajos. No aplica. 1.2.5 Medida y pago. No aplica.

1.3. REPARACION DE INSTALACIONES EXISTENTES DE ACOMETIDAS DOMICILIARIAS 1.3.1 Descripcin. Cuando las obras se ejecuten en barrios donde el suministro de agua potable se realiza por medio de mangueras y tuberas plsticas areas o subterrneas instaladas por la comunidad, y donde para la evacuacin de las aguas negras se utilizan tuberas de gres o de cemento en una gran variedad de dimetros y profundidades, el Proponente deber tener en cuenta que debe llevar a cabo la investigacin de este tipo de interferencias, que la presencia de este tipo de interferencia puede alterar el desarrollo de los trabajos y deber tener en cuenta este aspecto al elaborar su propuesta puesto que no habr lugar a reclamacin futura por este concepto. Los costos de la actividad de investigacin de este tipo de interferencias se reconocer por los tems: Excavaciones miscelneas, Rotura de pavimentos, Andenes y Sardineles y Relleno.

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

1.3.2 Materiales. Depende de los tems: Excavaciones miscelneas, Rotura de pavimentos, Andenes y Sardineles y Relleno. 1.3.3 Equipo. Depende de los tems: Excavaciones miscelneas, Rotura de pavimentos, Andenes y Sardineles y Relleno. 1.3.4 Ejecucin de los trabajos. Depende de los tems: Excavaciones miscelneas, Rotura de pavimentos, Andenes y Sardineles y Relleno. 1.3.5 Medida y pago. Depende de los tems: Excavaciones miscelneas, Rotura de pavimentos, Andenes y Sardineles y Relleno.

1.4 VALLAS INFORMATIVAS 1.4.1. Descripcin. El Contratista suministrar, transportar, instalar y mantendr legibles y en buen estado las vallas informativas estipuladas en los pliegos del contrato e indicados por la Interventora, de las cuales podr disponer la Empresa una vez finalizada la obra. El texto de la leyenda, el modelo y las especificaciones de la valla estarn de acuerdo con lo indicado por la EAAV-ESP, el pliego de condiciones y/o especificaciones de cada obra. El Contratista garantizar la estabilidad y seguridad de las vallas, hasta por cuatro meses despus de liquidado el contrato, y cubrir cualquier perjuicio que se cause por motivos imputables a l. Las vallas se ubicarn en los sitios aprobados por la Interventora, en el lugar de la obra de mayor visibilidad al pblico. La valla consta de las siguientes caractersticas fotomtricas (coeficiente de retroreflexin) Unidad: candelas/luz/m2.
Tabla No 1: Valores especficos para las caractersticas fotomtricas

ngulo de observacin 0,2 0,2 0,5 0,05

ngulo de entrada -4 30 -4 30

blanco parkway 80 35 41 21

blanco 70 30 30 15

amarillo 50 22 25 13

rojo 14,5 6 7,5 3

verde 9 3,5 4,5 2,2

azul 4 1,7 2 0,8

caf 2 1 1 0,5

Las medidas se efectuaran de acuerdo a las normas ASTM-810, mtodo normal de prueba para el coeficiente de retroflexin la lamina retroreflejante, la lamina debe mantener el 90% de los valores anteriores con el agua cayendo sobre su superficie de acuerdo a la norma de prueba para lluvia 7.10 de la AASHTO M268. 1.4.2. Materiales:

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

COLOR POR SERIGRAFA: se debe anexar certificacin de aseguramiento de la calidad para las tintas las cuales deben ser de secado rpido, preferiblemente serie 900 las cuales son compatibles con las lminas reflejantes GRADO INGENIERA. ADHESIVOS: de acuerdo a la pelcula y la serie se debe tener un adhesivo sensible a la presin, recomendamos para la aplicacin manual o con rodillo efectuarlo a una temperatura aprox. 18C, logrando una muy buena adhesin a sustratos limpios moderadamente rugosos con una resistencia alta a las condiciones ambientales. CORTE: La lamina puede cortarse manual o por medio de troqueles o guillotina por un perfecto filo, con cuchilla bistur, plotter que no produzca mordiscos. INTEMPERISMO: se debe garantizar la permanencia del color, solidez a la luz ultravioleta durante un tiempo no menor a dos (2) aos. ANGULARIDAD: ver valores en la tabla 1. MANTENIMIENTO: la valla debe ser mantenida en idneas condiciones de integridad durante el tiempo que dure el proceso constructivo, al final ser desmontada, trasladada y entregada a la entidad contratante (responsabilidad de entrega al final de ejecucin por parte del contratista de suministro e instalacin). Se debe entregar el diseo de la estructura de soporte e instalacin que garantice la estabilidad de la valla en su instalacin. 1.4.3. Equipo. Slo se requiere herramienta menor. 1.4.4 Ejecucin de los trabajos. El tem contempla suministro, transporte e instalacin de la valla en un lugar visible. 1.4.5. Medida y pago: Unidad de Medida: unidad (un) tems de Pago: - Valla informativas de 4,0 x 2,0 m (incluye estructura e instalacin) - Valla informativa convencional de 2,00 x 1,00 m (incluye estructura e instalacin) La unidad de medida ser la Unidad (Un) de valla instalada. El precio incluye suministro, transporte e instalacin de la valla, por el tiempo de duracin de la obra y hasta por cuatro meses despus de liquidado el contrato de obra respectivo, y todos los costos directos e indirectos necesarios para efectuar las actividades antes descritas, adems de los costos de permisos e impuestos correspondientes.

1.5. CONTROL DE TRFICO 1.5.1. Descripcin. Esta especificacin se refiere a las actividades necesarias para garantizar la proteccin a la ciudadana y el flujo normal del trnsito vehicular en los sitios donde se requiera como son las vas de alta circulacin y en los sectores donde se afecta por la entrada y salida de volquetas y maquinaria. As mismo se aplica en el caso de desplazamiento de maquinaria en la cual el contratista deber tomar todas las medidas de seguridad necesarias

10

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

para evitar daos a terceros. La sealizacin se har conforme a lo estipulado en el Manual de Sealizacin Vial de INVIAS (Art. 5, 113, 115 de la Ley 769 de 2002). Dependiendo de las condiciones de trfico de las reas aledaas y del nmero de equipos que entren o salgan de las zonas de acopio, el contratista debe disponer de personal que controle el trfico circundante, colabore con maniobras que requieran hacer los vehculos y prevenga cualquier accidente. El Interventor, a su juicio, podr solicitar al Contratista constructor la aplicacin de esta medida. A nivel externo, sobre la va de acceso y a 300, 200 y 50 metros se colocarn seales que alerten sobre la entrada y salida de volquetas y equipos. 1.5.2. Materiales. Barricadas EAAV-ESP (2 unidades); paletas en pintura reflectivas (2 unidades); mecheros (4 unidades). El personal del contratista empleado para esta actividad (2 obreros); deber utilizar los elementos de seguridad apropiados como son chalecos reflectivos con agujeros, pitos, seales de pare y siga, etc. El Contratista utilizar: Diez (10) seales de trnsito vertical reglamentarias Seis (6) Conos reflectivos Dos (2) barricadas de 2,0 x 1,0 m segn diseo de la EAAV-ESP

1.5.3. Equipo. No se requieren equipos. 1.5.4. Ejecucin de los trabajos. Este tem requiere de la presencia continua y disposicin de dos personas para el control de trfico con la indumentaria adecuada, casco, chalecos reflectivos, paletas de sealizacin (pare-siga), pitos, linterna y todos los implementos que sean necesarios para garantizar este servicio. 1.5.5. Medida y pago: Unidad de Medida: Mes tem de pago: Manejo y control del trnsito vehicular y peatonal. Este tem se pagar de forma mensual mientras sea necesario y lo requiera la Interventora.

1.6. SEALIZACION-ZONA DE AISLAMIENTO 1.6.1. Descripcin. El presente tem tiene por fin efectuar el aislamiento de la zona de trabajo y circundante. Se usar la cinta preventiva como encerramiento de la zona de trabajo y para definir los corredores de circulacin de peatones. La realizacin de la obra, cuando afecte la normal circulacin del trnsito, deber ajustarse con las especificaciones tcnicas contenidas en el Captulo 4 del Manual de Sealizacin Vial del Instituto Nacional de Vas (INVIAS) y ofrecer la proteccin a conductores, pasajeros, peatones, personal de obra, equipos y vehculos.

11

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

A nivel externo, sobre la va de acceso y a 300, 200 y 50 metros se colocarn seales que alerten sobre la entrada y salida de volquetas y equipos. El personal del contratista empleado para esta actividad, deber utilizar los elementos de seguridad apropiados como chalecos reflectivos con agujeros, pitos, seales de pare y siga, etc. 1.6.2. Materiales. Para la ejecucin de este tem se requiere de: Cinta preventiva Parales en madera con soporte de concreto.

1.6.3. Equipo. No se requiere. 1.6.4. Ejecucin de los trabajos. Dependiendo de las condiciones de trfico de las reas aledaas y del nmero de equipos que entren o salgan de las zonas de acopio, el contratista debe disponer de personal que controle el trfico circundante, colabore con maniobras que requieran hacer los vehculos y prevenga cualquier accidente. 1.6.5. Medida y pago: Unidad de medida: Metro lineal (ml). tem de pago: Sealizacin para Zona de Aislamiento. El Interventor, a su juicio, podr solicitar al contratista constructor la aplicacin de esta medida.

1.7. CAMPAMENTO 9 M2 1.7.1. Descripcin. El Contratista levantar en el sitio de la obra una caseta o construccin provisional, que rena adecuados requisitos de higiene, comodidad y ventilacin y que ofrezca proteccin y seguridad contra los agentes atmosfricos. Podr tambin emplear construcciones existentes que se adapten cabalmente para este menester. La ubicacin del campamento debe contar con la aprobacin de la Interventora. El campamento estar conformado por un espacio para los trabajadores y un depsito para materiales que puedan sufrir prdidas o deterioro por su exposicin a la intemperie. Se ajustar el flujo de materiales a la capacidad del depsito de acuerdo con el programa de trabajo. En caso de ser necesario el Contratista gestionar ante las entidades competentes los permisos y la legalizacin de las instalaciones provisionales de servicios pblicos, siendo responsables por el mantenimiento, la extensin, la ampliacin de stas y los pagos que se generen por lo anterior, as como por su retiro una vez no se requieran en la obra. El Contratista presentar mensualmente las facturas de pago canceladas de los servicios pblicos utilizados para la ejecucin de la obra.

12

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Las Empresas prestarn los servicios disponibles en el lugar de las obras. Si no se pueden prestar estos servicios oportunamente, la demora en ello no ser causa para ampliacin del plazo en la ejecucin de las obras contratadas, ya que la disponibilidad o no de estos servicios deber ser considerada por el Contratista en su propuesta. La acometida provisional para los diferentes servicios se har siguiendo las normas vigentes establecidas para cada uno de ellos. El Contratista ser responsable ante las autoridades competentes del sitio de las obras del cumplimiento de las normas vigentes y de las sanciones a que se haga acreedor debido a su incumplimiento u omisin. Una vez terminada la obra el campamento se retirar o demoler si es del caso y se restituirn las condiciones que existan inmediatamente antes de iniciar las construcciones. 1.7.2. Materiales. El contratista deber construir el campamento con: Tejas de zinc, tablas de madera y piso con espesor de 10 cm en concreto de 3000 psi, varas, elementos de seguridad (candado, portacandado), bisagras, balastro para solado. 1.7.3. Equipo. Una mezcladora para el concreto y herramienta menor. 1.7.4. Ejecucin de los trabajos. Los campamentos o casetas temporales se ubicarn en sitios fcilmente drenables donde no ofrezcan peligros de contaminacin con aguas residuales, letrinas y dems desechos y contarn con todos los servicios higinicos debidamente conectados a los colectores de aguas residuales existentes en cercanas de la caseta o campamento. Cuando ello no sea posible se construir un pozo sptico y un campo de infiltracin adecuados. 1.7.4. Medida y pago: Unidad de Medida: Global. tem de Pago: Campamento de 9 (m2) metros cuadrados. Los costos correspondientes a la instalacin y posterior retiro del campamento, sern gestionados y pagados por el Contratista y deber tenerlos en cuenta como costos directos al elaborar su propuesta e incluyen: La construccin o adecuacin del campamento. Los costos de alquiler, operacin, vigilancia y administracin. La demolicin o retiro de las instalaciones temporales y la restitucin de las condiciones anteriores a la construccin de la obra.

En los costos directos deber incluirse la mano de obra, arriendos, maquinaria, equipo y todos aquellos que sean necesarios para la ejecucin de esta actividad. Los costos generados por trmite de permisos, primas y facturacin por servicios debern considerarse como costos administrativos, e irn discriminados en el AIU de todo el proyecto.

13

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

1.8. ALQUILER DE ZONA PARA ALMACENAMIENTO DE TUBERIA (300 M2) 1.8.1. Descripcin. El Contratista dispondr durante la ejecucin del contrato con un centro de acopio adecuado para almacenar la tubera a utilizar en la obra. En la ejecucin de todas las actividades relacionadas con el centro de acopio deben considerarse las normas de urbanismo, de higiene, de seguridad industrial, de impacto comunitario y de impacto ambiental vigentes al momento de la construccin. Los sitios seleccionados por el Contratista constructor deben ser debidamente aprobados por la Interventora en forma previa. 1.8.2 Materiales. Para fines de proteccin de la tubera a almacenar es necesario atender las recomendaciones de los fabricantes, como mnimo el contratista deber cubrir con polisombra a dos aguas sobre la tubera, dejando un espacio suficiente para ventilacin entre polisombra y tubos. El Contratista almacenar la tubera de acuerdo a lo estipulado en los manuales de fbrica de cada tipo de tubera y en su defecto se atender lo exigido por la interventora. 1.8.3 Equipo. La utilizacin de equipos para descargar la tubera depender del dimetro, del peso y de las caractersticas de cada tipo de tubera. Estos parmetros determinarn si se realiza manualmente, con retroexcavadora minicargador. 1.8.4. Ejecucin de los trabajos. El contratista constructor deber seleccionar sitios aptos desde el punto de vista de localizacin y facilidad de acceso, lo ideal es la escogencia de lugares ya intervenidos por el hombre y que tengan una pobre cobertura vegetal. 1.8.5. Medida y pago: Unidad de Medida: Mes tem de pago: Alquiler Zona para Almacenamiento de Tubera (300 m2) Los siguientes costos correspondientes al centro de acopio almacenamiento de tubera, sern gestionados y pagados por el Contratista y deber tenerlos en cuenta como costos directos al elaborar su propuesta: La construccin o adecuacin de este centro. Los costos de alquiler, operacin, vigilancia y administracin. Retiro de las instalaciones temporales y la restitucin de las condiciones anteriores. Actividades necesarias para el cumplimiento del plan de manejo ambiental. La proteccin adecuada de la tubera por medio de polisombras.

Los costos generados por trmite de permisos, primas y facturacin por servicios debern considerarse como costos administrativos e irn discriminados en el AIU de todo el proyecto. La unidad de pago ser mensual por almacenamiento de tubera por el tiempo que dure la ejecucin de la obra, para que el contratista cumpla con todas las obligaciones contractuales.

14

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

En los costos directos del tem correspondiente el proponente deber incluir la mano de obra, arriendos, vigilancia, maquinaria, equipo y todos aquellos que sean necesarios para el correcto almacenamiento de los materiales. El contratista responder por prdida o deterioro de los materiales dejados bajo su custodia como tuberas, pegantes, accesorios y dems materiales, dado el caso que sean suministrados por La EAAV-ESP.

1.9. DESMONTE Y LIMPIEZA 1.9.1. Descripcin. Comprende los trabajos preliminares necesarios para la preparacin y adecuacin del terreno para las obras de explanacin, excavacin y los trabajos subsiguientes en la zona demarcada en los planos de construccin o en la zona indicada por la Interventora mediante chaflanes u otro sistema. El rea demarcada se limpiar y despejar de rboles, matorrales, arbustos, rboles cados, madera en descomposicin, vegetacin, escombros y desechos, y de todos los materiales extraos que obstaculicen las labores posteriores. Si es necesario deben solicitarse los permisos necesarios ante las entidades competentes. No se permitir la quema de materiales resultantes de esta actividad. 1.9.2. Materiales. No requiere el uso de materiales. 1.9.3. Equipo. Guadaadora y/o motosierra en caso de poda o corte de rboles. 1.9.4. Ejecucin de los trabajos. Los trabajos de desmonte que el Contratista ejecute sin autorizacin de la Interventora o por conveniencia propia, sern por su cuenta y bajo su responsabilidad. El Contratista deber responder por todo dao o perjuicio que cause a terceros por negligencia en la ejecucin de esta actividad y tales reas no sern incluidas en las medidas para pago. 1.9.5. Medida y pago: Unidad de Medida: Metro cuadrado (m2) tem de pago: Desmonte y limpieza en rastrojo. La unidad de medida para el pago del desmonte y la limpieza ser el metro cuadrado (m2) real medido sobre la superficie del rea despejada. El precio de este tem incluye la mano de obra, herramienta y equipo adecuado para el desmonte, limpieza y todos los costos directos e indirectos del Contratista necesarios para la realizacin de esta actividad. El Contratista deber incluir en su precio unitario los costos que implican las medidas de seguridad adecuadas. La actividad de retiro del material sobrante deber estar programada de forma simultnea para evitar el entorpecimiento de las labores y el impacto ambiental negativo.

15

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Se medir y pagar este tem slo cuando se desarrolle como actividad independiente autorizada por la Interventora. No se considerar como desmonte y limpieza aquella que se haga simultneamente con la excavacin utilizando el mismo equipo.

2. EXCAVACIONES Y ENTIBADOS 2.1. EXCAVACIONES 2.1.1. Descripcin. Esta actividad comprende la ejecucin de toda clase de excavaciones necesarias para la construccin de las obras de acuerdo con las lneas, niveles y profundidades indicadas en los planos o requeridas durante el proceso constructivo. Las excavaciones podrn ejecutarse por mtodos manuales o mecnicos de acuerdo con las normas establecidas o las indicaciones de la Interventora. Antes de iniciar la excavacin el Contratista investigar el sitio por donde cruzan las redes existentes de servicios. Si es necesario remover alguna de estas redes se debe solicitar a la dependencia correspondiente de la Entidad respectiva, la ejecucin de estos trabajos o la autorizacin para ejecutarlos. Tambin se har un estudio de las estructuras adyacentes para determinar y evitar los posibles riesgos que ofrezca el trabajo. Los materiales excavados, as como las tuberas, cables, condulines u otros encontrados al ejecutar las obras, son propiedad de la Entidad respectiva y, por lo tanto, el Contratista no podr disponer de ellos sin autorizacin expresa de la Interventora. A cada lado de la zanja se deber dejar una franja mnima de 0,60 m libre de tierra excavada, escombros, tubos u otros materiales. Si las profundidades son mayores se deber atender la recomendacin que efecte la Interventora. En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse debe colocarse un entibado que garantice la seguridad del personal y la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes, la EAAV-ESP no se hace responsable de daos que se causen a terceros por causas imputables al Contratista, (Ver tem Entibados). Cuando el material de excavacin no contenga material cohesivo y su capacidad portante se vea reducida, la excavacin no ser sobre todo el alineamiento sino en la longitud que la Interventora considere pertinente para facilidades constructivas. As mismo, la reposicin del material ser inmediata antes de continuar el trabajo de excavacin para la instalacin de la tubera. Las excavaciones y sobre-excavaciones ejecutados para conveniencia del Contratista y las ejecutadas sin autorizacin escrita de la Interventora, as como las actividades que sean necesarias realizar para reponer las condiciones antes existentes, sern por cuenta y riesgo del Contratista. La Empresa no reconocer ningn exceso sobre las lneas especificadas.

16

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Estas excavaciones y sobre-excavaciones debern llenarse y compactarse con material adecuado debidamente aprobado por la Interventora. Tales llenos sern tambin por cuenta del Contratista. No se reconocer ningn sobrecosto por las dificultades de acceso de equipos, materiales y herramientas al sitio de las obras, a menos que se indique lo contrario dentro del formulario de la propuesta. Por ningn motivo se permitir un tramo de excavacin abierto durante ms de 48 horas y en caso de que llueva, deber protegerse con plstico y bordillo o lleno en forma de resalto para evitar las inundaciones. El contratista en todo momento deber contemplar el efecto de posibles lluvias y al finalizar actividades diarias implementar desvos, trinchos y rellenos con el fin de evitar que las aguas de escorrentas superficiales penetren y socaven las excavaciones realizadas. Sobre el sector urbano la apertura de la zanja debe realizarse en tramos cortos para evitar conflictos por acomodacin temporal de materiales, por trfico y riesgos asociados. Se debe proteger el pavimento en los puntos de apoyo de la retroexcavadora. En el sector suburbano el Contratista deber retirar el suelo orgnico con maquinaria adecuada y colocarlo a lo largo de la excavacin de manera que no afecten cursos de agua, ni vegetacin significativa, no se podr disponer a media ladera a no ser que se construyan previamente estructuras apropiadas de contencin (trinchos) y en general debe causar el mnimo de molestias a las comunidades vecinas. El material debe ser cubierto con plsticos para evitar su diseminacin tanto por aguas lluvias como por vientos, lo que incide en la probable contaminacin de drenajes cercanos por finos o la afectacin de las redes de alcantarillados locales o en la emisin de polvo y partculas finas que generan molestias a las comunidades vecinas. Este trabajo comprende la remocin del material necesario para la construccin de las redes de servicios. Tambin incluye la excavacin requerida para las conexiones domiciliarias, cmaras de inspeccin, cajas, apiques, nichos y cualquier excavacin que en opinin de la Interventora sea necesaria para la correcta ejecucin de las obras. No podr iniciarse la ejecucin de zanjas en las vas pblicas mientras no se hayan obtenido los permisos de rotura de pavimento y cierre de va correspondientes, los cuales debern ser tramitados por el Contratista teniendo en cuenta el programa de trabajo y control de trfico y trnsito peatonal aprobado por la Interventora. Las paredes de las zanjas se excavarn y mantendrn verticales y equidistantes del eje de instalacin de la tubera. Cuando por efecto de la profundidad de excavacin o por el tipo de material encontrado se requiera conformar taludes, la verticalidad de las paredes no se podr variar hasta no superar los 0,30 m por encima de la clave de la tubera que se va instalar o la altura necesaria para mantener la condicin de zanja y no generar pago por sobre-excavacin cuando la relacin (horizontal:vertical) del talud sea menor o igual a 1:20. A partir de este punto se excavar en talud previa autorizacin de la Interventora.

17

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Los anchos de zanjas sern los ms angostos posibles dentro de los lmites practicables, un ancho de 0.4 m. adicional al dimetro exterior del tubo es satisfactorio, tal como se muestra en la siguiente tabla:
Tabla No 2: Ancho de zanja segn dimetro externo de la tubera. Dimetro Dimetro Nominal Externo m 2 pulgadas 0,06 2 1/2 pulgadas 0,07 3 pulgadas 0,09 4 pulgadas 0,11 6 pulgadas 0,17 8 pulgadas 0,22 10 pulgadas 0,27 12 pulgadas 0,32 14 pulgadas 0,36 16 pulgadas 0,41 18 pulgadas 0,46 20 pulgadas 0,51 Nota. Tomado de manual tcnico tubera PVC presin. Bd m 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,70 0,70 0,80 0,80 0,90 0,90

El ancho de las excavaciones se incrementar cuando se requiera entibado de acuerdo con el espesor determinado para ste. Cuando se presenten derrumbes la Interventora definir el tipo de cimentacin a utilizar de acuerdo con las nuevas condiciones de la zanja. Las zanjas para la colocacin de las tuberas de redes de servicios tendrn las profundidades indicadas en los planos, incluyendo las requeridas para la cimentacin. Se excavar el resto por medios manuales y en forma cuidadosa para no alterar el suelo de cimentacin y nivelar el fondo de la excavacin, de tal manera que la distribucin de esfuerzos sea uniforme en la superficie de apoyo del tubo y evitar que ste quede sometido a esfuerzos de flexin. Si los materiales encontrados a las cotas especificadas de colocacin de las tuberas no son aptos para la instalacin de las mismas, la excavacin se llevar hasta la profundidad indicada por la Interventora, quien tambin definir el material de apoyo a utilizar. sta sobreexcavacin y entresuelo se medirn y pagarn de acuerdo con los tems correspondientes. Las excavaciones en roca se llevarn hasta una cota de por lo menos 0,10 m por debajo de la indicada en los planos, el volumen adicional excavado se llenar con material seleccionado que sirva de apoyo uniforme y adecuado. Los precios de estas actividades se pagarn en los tems respectivos.

18

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Para excavaciones de cimentaciones de estructuras se recomienda, antes de iniciar estas actividades, ejecutar una nivelacin y contra nivelacin del terreno para determinar los cortes indicados en los planos de construccin. De estas operaciones se deber notificar a la Interventora por anticipado para establecer un acuerdo sobre las medidas necesarias para el clculo posterior de los volmenes de material excavado. El incumplimiento de este requisito le suspender el derecho al Contratista de hacer algn reclamo posterior relacionado con las condiciones y superficie originales del terreno que la Interventora considere para el clculo de las cantidades por pagar. Con el fin de evitar el remoldeo del suelo de cimentacin, no se permitir el uso de equipos pesados, tales como tractores o palas mecnicas, sino hasta una cota de 0,30 m por encima de las lneas de fondo de las excavaciones. Estos ltimos 0,30 m se excavarn por mtodos manuales. Inmediatamente despus de que se termine la excavacin manual, se vaciar un solado (capa de mortero o concreto pobre) con espesor mnimo de 0,05 m. El Contratista deber proteger el suelo de cimentacin con un sistema previamente aprobado por la Interventora hasta que pueda vaciarse el solado. Si es del caso, podrn dejarse los ltimos 0,10 m de la excavacin manual para el momento en el cual se tenga la certeza de poder vaciar el solado. Se ejecutarn por mtodos manuales las excavaciones que as se indiquen en los planos y las que ordene la Interventora. 2.1.2. Materiales. No se incluyen materiales para ejecutar en este tem, en caso de que sea necesario entibar, corresponde al tem de Entibados. 2.1.3. Equipo: 2.1.3.1. Excavacin Manual. No requiere equipo sino herramienta menor. 2.1.3.2. Excavacin Mecnica: Para profundidades menores a 4.0 m. El equipo estimado corresponde a una retroexcavadora sobre llantas. Para niveles freticos altos se considerar una motobomba de 4 de dimetro. Para profundidades mayores o iguales a 4.00 m. El equipo corresponde a una retroexcavadora sobre orugas. Para niveles freticos altos se considerar una motobomba sumergible de 4.0 de dimetro y planta elctrica trifsica respectiva. 2.1.4. Ejecucin de los trabajos. Si durante las excavaciones el Contratista encuentra materiales o condiciones diferentes a las determinadas en el estudio de suelos, deber notificar inmediatamente a la Interventora esta situacin, tales como: Excavacin en material comn. Se refiere a los trabajos de excavacin de cualquier material sin importar su naturaleza o dureza, y al cual no le puede ser asignada una

19

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

clasificacin segn la USC (Unified Soil Classification), que puede extraerse por mtodos manuales o mecnicos, sin utilizar explosivos y que se pueden extraer utilizando las herramientas y equipos de uso frecuente para esta clase de labor, tales como excavadoras mecnicas, barras, picas y palas. Se define como material comn: conglomerado, cascajo, arcillas, limos, arenas y piedras sin tener en cuenta el grado de compactacin o dureza y considerados en forma conjunta o independiente y con dimetros menores de 8. Excavacin en material sin clasificar entre 8 y hasta 15. Dentro de este rango se clasifican los conglomerados, cascajos y piedras con dimetros superiores a 8 y hasta 15 que se encuentren en el terreno en un porcentaje mayor igual al 80%. Excavacin en roca. Se considerar como roca, para efectos de pago, todas aquellas formaciones naturales provenientes de la segregacin natural de granos minerales, conectados mediante fuerzas cohesivas permanentes y de gran intensidad. En cuanto a clasificacin segn la profundidad, tenemos: Excavacin hasta 2,50 m de profundidad. Es aquella que se realiza a una profundidad menor o igual a 2,50 m realizada manualmente y medidos desde la superficie original del terreno en el momento de la excavacin. Excavacin menor de 4 m de profundidad. Es la que se ejecuta a una profundidad menor a 4 m medidos desde la superficie original del terreno en el momento de la excavacin. Excavacin a ms de 4 metros y menos de 8,00 m de profundidad. Es la que se ejecuta entre a una profundidad mayor igual a 4 metros y menor igual a 8,00 m., medidos desde la superficie original del terreno en el momento de la excavacin. Referente a la clasificacin segn presencia de acuferos, se tiene: Excavacin en seco. Se denominan aquellas que no estn sometidas a la presencia de acuferos ni al continuo escurrimiento de aguas, ya sea por niveles freticos o por tuberas cercanas en mal estado que continuamente arrojen agua a la excavacin. Excavacin con nivel fretico (N.F.). Son las excavaciones que aumentan el grado de dificultad de los trabajos a realizar y que requieren especial manejo. Dependiendo de la profundidad de la excavacin se utilizarn equipos adecuados para el abatimiento del nivel fretico e igualmente para la proteccin de los taludes. 2.1.5. Medida y pago: Unidad de medida: Metro cbico (m3). Aplicable a los tems: Excavacin manual a H<2,50 m Excavacin mecnica en material comn H<4,00 m. (seco) Excavacin mecnica en material comn H<4,00 m. (con nivel fretico)

20

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 Excavacin mecnica en material comn 4.0 m H 8.0 m (seco) Excavacin mecnica en material comn 4.0 m H 8.0 m (con nivel fretico) Excavacin mecnica en material sin clasificar entre 8" y hasta 15" (seco), H < 4.0 m Excavacin mecnica en material sin clasificar entre 8" y hasta 15" (con nivel fretico), H < 4.0m Excavacin mecnica en material sin clasificar entre 8" y hasta 15" (seco), 4.0 m < H < 8.0 m Excavacin mecnica en material sin clasificar entre 8" y hasta 15" (con nivel fretico), 4.0 m < H < 8.0 m Excavacin Mecnica en Roca, H < 4.00 m Excavacin Mecnica en Roca, H > 4.00 m

La medida de las excavaciones se har por metro cbico (m3) de material excavado, medido en su posicin original, de acuerdo con los alineamientos, niveles, cotas y dimensiones indicadas en los planos o autorizadas por la Interventora. Para la medida de la excavacin se aplicar la frmula del volumen del prisma al material "en el sitio, descontando el volumen de cualquier tipo de pavimento existente y su pago se efectuar dependiendo del tipo de excavacin del material, de la presencia de acuferos y de la profundidad, de acuerdo con lo establecido en el formulario de cantidades de obra y a los precios contemplados en el contrato. Para el caso de excavaciones donde se requiera terraceo el Contratista deber contemplar el rendimiento en el anlisis de precios unitarios, ya que la forma de pago corresponder a la definida para excavaciones normales, por lo tanto las excavaciones laterales no sern tenidas en cuenta como sobre excavacin. Los precios para excavaciones debern incluir, dependiendo de la condicin, mano de obra, retroexcavadoras, el control de aguas lluvias, de infiltraciones, el costo de los equipos, herramientas, materiales y los dems costos directos e indirectos necesarios para ejecutar las excavaciones de acuerdo con estas especificaciones. Si durante la ejecucin de las excavaciones se presentaren derrumbes en los taludes y aquellos no fuesen atribuibles a descuido, negligencia o falta de cuidado del Contratista, ste los retirar y el costo le ser reconocido de acuerdo con el volumen removido y a los precios establecidos en los tems de cargue, retiro y botada de material sobrante y el de la excavacin correspondiente o de no haberse cotizado el tem dentro del formato de la propuesta, el costo ser el que a este tem se le haya asignado implcitamente dentro de los tems de excavacin. Si los derrumbes se debieran a negligencia o descuido del Contratista o a operaciones deficientes sern retirados por el Contratista a su costo. Si tales derrumbes causan perjuicios a las obras, al personal o a terceros, las reparaciones, retiro del material e indemnizaciones corrern por cuenta del Contratista. 2.2. ENTIBADOS 2.2.1. Descripcin. Las excavaciones sern entibadas cuando sea necesario para prevenir el deslizamiento del material de los taludes de la excavacin, evitando daos a la obra, a las redes o a estructuras adyacentes. El entibado debe proporcionar condiciones seguras de

21

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

trabajo y facilitar el avance del mismo. Deben entibarse todas las excavaciones indicadas en los planos u ordenadas por la Interventora. Los entibados no se podrn apuntalar contra estructuras que no hayan alcanzado la suficiente resistencia. Si la Interventora considera que en cualquier zona el entibado es insuficiente, podr ordenar que se aumente. Durante todo el tiempo el Contratista deber disponer de materiales suficientes y adecuados para entibar. En los casos en que se requiera colocar entibado se tendr especial cuidado con la ubicacin del material resultante de la excavacin para evitar sobrecargas sobre ste. Dicho material se colocar en forma distribuida a una distancia mnima del borde de la excavacin equivalente al 50% de su profundidad. El entibado se colocar en forma continua (toda la pared cubierta) o discontinua (las paredes cubiertas parcialmente) segn lo requieran las condiciones del terreno o de las vecindades. En este ltimo caso se computarn, para efectos de pago, solamente las reas netas cubiertas por el entibado. En ningn caso se considerar como entibado la colocacin de marcos espaciados, comnmente llamado puertas. Los elementos de un entibado en madera deben tener las dimensiones mnimas siguientes: 25 mm (1") de espesor para los tablones, los puntales o tacos estarn distanciados mximo 1,0 m. y tendrn una seccin cuadrada de 100 mm x 100 mm (4" x 4") o seccin de 100 mm (4") de dimetro. Se utilizarn tablones, maderas o puntales de madera de pino o similar, con una densidad mayor o igual a 0,4 g/cm3, con una resistencia de trabajo a la flexin mayor o igual a 6 Mpa (0,6 Kg/cm2) y un contenido de humedad menor o igual al 20%. Ningn elemento podr presentar hendiduras, nudos o curvaturas que afecten la calidad del entibado. El derecho que tiene el Interventor para ordenar que se dejen en el sitio entibados o puntales no se entender que constituya ninguna obligacin de su parte para expedir tales rdenes y la omisin de ejercitar ese derecho no relevar al Contratista de su responsabilidad por los daos al personal de la obra o a terceros, como consecuencia de derrumbes causados por negligencia o descuido por parte del Contratista al no dejar en la zanja suficientes entibados y puntales para prevenir cualquier derrumbe o hundimiento del terreno adyacente a la zanja. El Contratista ser el nico responsable por cualquier dao o perjuicio que se produzca con motivo de los trabajos, si a juicio del Interventor hubiera podido evitarlos o prevenirlos en alguna forma, de manera que la no autorizacin para entibar no releva al Contratista de las responsabilidades que sobrevengan por efectos de derrumbes, deslizamientos, ni ser motivo para que deje de hacer, por su cuenta, los entibados que considere indispensables. 2.2.2. Materiales. Entibado Tipo 1 - Puntales y/o tacos 10 cm*10 cm*3 m - Tabln espesor mnimo 0,04 m (1 ), de ancho 0,25 m y largo 3,0 m - Puntilla promedio Entibado Tipo 2 - Tabln espesor mnimo 0,04 m (1 ), de ancho 0,25 m y largo 3,0 m - 8 parales telescpicos para 2 tableros y 2 usos - Madera rolliza = 4" y longitud = 6,0 m. 2.2.3. Equipos:

22

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Entibado Tipo 1. Slo requiere herramienta menor Entibado Tipo 2. Se requiere una retroexcavadora sobre llantas para el retiro de los elementos indicados. 2.2.4. Ejecucin de los trabajos: El Contratista debe colocar el entibado a medida que avance el proceso de excavacin y es responsable de la seguridad del frente de trabajo. Si el Contratista no ha recibido la orden de entibar, cuando ello sea necesario, proceder a realizar esta operacin justificndola posteriormente ante la misma Interventora. En general, el entibado ser extrado a medida que se compacte el lleno para evitar as el derrumbe de los taludes. Los vacos dejados por la extraccin del entibado sern llenados cuidadosamente por apisonado o en la forma que indique la Interventora. El Contratista tendr la responsabilidad por todos los daos que puedan ocurrir por el retiro del entibado antes de la autorizacin de la Interventora; cuando lo estime necesario, sta podr ordenar por escrito que todo o parte del entibado colocado sea dejado en el sitio y en este caso, ser cortado a la altura que se ordene, pero por lo general tales cortes sern realizados 0,40 m por debajo de la superficie original del terreno. Cuando se indique en los planos se colocar el entibado particular especificado. De todas maneras el Contratista velar y ser el responsable de que las dimensiones y la calidad de la madera a utilizar sean las adecuadas para garantizar la resistencia requerida. 2.2.5. Medida y pago: Unidad de Medida: Metro cuadrado (m2) tems de pago: - 2,12 Entibado Tipo 1 Continuo para zanjas, H 4.0 m, Apuntalados - 2,13 Entibado Tipo 2 Continuo para zanjas, 4.0 m < H < 8.0 m - Hincados El entibado se pagar por metro cuadrado (m2) de superficie neta de talud en contacto con la madera y aceptada por la Interventora, a los precios estipulados en el formulario de la propuesta. Dichos precios incluyen el suministro, transporte, instalacin y retiro (cuando se requiera) de la madera, los tablones y los puntales; el costo de los equipos, herramientas, materiales, mano de obra y todos los costos directos e indirectos que sean necesarios para la correcta ejecucin del entibado. No se pagar como entibado aquella parte del mismo que sobresalga de la superficie del terreno ni el rea de pared descubierta.

3. RELLENOS Y RETIROS

23

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

3.1. RELLENOS 3.1.1. Descripcin y generalidades. Se refiere, este numeral, a llenos con materiales compactados por mtodos manuales o mecnicos, en zanjas y apiques para construccin o mantenimiento de redes de servicios, drenajes o excavaciones realizadas alrededor de estructuras. Podr utilizarse para el lleno los materiales que a juicio de la Interventora y previos anlisis de laboratorio presente propiedades fsicas y mecnicas apropiadas para lograr una compactacin que garantice la resistencia adecuada y el mnimo asentamiento. Como mnimo para todo tipo de lleno la Interventora ordenar para el material a utilizar la realizacin de ensayos de compactacin (Prctor Modificado), lmites de consistencia, gradacin por mallas, lavado sobre malla No. 200 y contenido de material orgnico. Adicionalmente se debern efectuar ensayos de densidad en el campo para verificar las condiciones del lleno una vez sea compactado. De acuerdo con el tipo de obra la Interventora podr solicitar ensayos de CBR y otros que se consideren necesarios para la aceptacin final del lleno. Si es del caso, debern realizarse llenos de prueba en el campo para determinar el nmero de pasadas del equipo de compactacin necesarias para obtener la densidad especificada. El Contratista deber en todo momento tomar las medidas necesarias para el control de humedad de compactacin en la obra. Pueden utilizarse cunetas interceptoras en las zonas de prstamo, telas impermeables, muretes o por cualquier otro mtodo aprobado por la Interventora para su proteccin. Una vez aceptado el material por parte de la Interventora, y que hayan sido revisadas y aprobadas las tuberas instaladas y las dems estructuras a cubrir, el Contratista proceder a la colocacin del lleno evitando la contaminacin con materiales extraos e inadecuados. La colocacin se har por mtodos mecnicos o manuales, en capas de 0,25 m de espesor mximo, de acuerdo con el tipo de trabajo, pero preservando siempre la estabilidad y la integridad de las instalaciones existentes y de las que se estn ejecutando. Se tendr especial cuidado en la compactacin de manera que no se produzcan presiones laterales, vibraciones o impactos que causen roturas o desplazamientos de los elementos que se instalan o de otras estructuras existentes. El espesor de cada capa y el nmero de pasadas del equipo de compactacin estarn definidos por la clase de material, el equipo utilizado y la densidad especificada. La Interventora podr exigir que el equipo rena caractersticas determinadas de acuerdo con: Dimensiones de la excavacin. Espesor total del lleno. Volumen total del lleno. Caractersticas del suelo de lleno. Resultados de los ensayos de compactacin y de CBR.

24

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

En el proceso de compactacin deber obtenerse una densidad igual o mayor que el 90% de la densidad seca mxima obtenida en el ensayo Prctor Modificado. La humedad del material ser controlada de manera que permanezca en el rango requerido para obtener la densidad especificada. Si llegan a ocurrir asentamientos del material de lleno o desplazamientos de las tuberas o estructuras, esto se considerar como evidencia de un trabajo mal ejecutado o del uso de materiales inadecuados, o ambas cosas, lo cual har responsable al Contratista de su reparacin sin costo alguno para la Empresa. Antes de pasar el equipo sobre las tuberas o estructuras la profundidad del lleno sobre ellas tendr que ser suficiente para que permita el paso de tales equipos sin que se presenten esfuerzos o vibraciones perjudiciales. Se rechazan como materiales de lleno la materia orgnica, arcillas expansivas, materia granular mayor de 75 mm (3), escombros, basuras y los suelos con lmite lquido mayor del 50% y humedad natural que por su exceso no permita obtener la compactacin especificada. Para materiales de prstamo, entendiendo por "Llenos con material de prstamo" aquellos que se hacen con materiales diferentes a los obtenidos de las excavaciones de la obra, los cuales pueden ser limos, arenillas u otros, pero que permitan, al compactarlos, obtener una densidad igual o mayor que el 90% de la densidad seca mxima obtenida en el ensayo Prctor Modificado. Si se van a utilizar materiales obtenidos por fuera del rea de la obra de prstamo el Contratista presentar los resultados de los ensayos necesarios (compactacin, CBR y otros que se consideren necesarios) con base en los cuales la Interventora podr autorizar su utilizacin. Cuando el lleno se vaya a ejecutar con arenilla, sta cumplir las siguientes especificaciones: Lmite lquido menor del 30%. ndice de plasticidad menor del 4%. Porcentaje de material que pasa por el tamiz 200 menor de 35%.

Para los llenos de las domiciliarias se utilizar arenilla que cumpla las especificaciones anteriores. 3.1.2. Materiales. Clasificacin de los llenos segn el tipo de material compactado: Material Tipo T1 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera Material Tipo T2 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera Relleno con material seleccionado de ro 1 1/2", compactado Relleno con material seleccionado de ro 2 1/2", compactado en capas de e=0.25 m Relleno con material seleccionado de excavacin Material tipo T1 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera. Se refiere a la preparacin de la cama donde se apoyar la tubera. El material Tipo T1 corresponde al

25

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 material granular triturado entre y 1 y ser utilizado para la cama de cimentacin, el atraque y el relleno inicial sobre la tubera. La base o cama de cimentacin y los rellenos de atraque de la tubera para los dimetros especificados en el diseo se harn de acuerdo al diseo suministrado en los planos o detalles del proyecto o a lo definido por el fabricante de la tubera, de igual forma se aplicar a casos especficos bajo la recomendacin de la Interventora y tambin se aplica para el Material Tipo 2. Material tipo T2 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera. Esta actividad se refiere a la preparacin de la cama donde se apoyar la tubera. El material Tipo T2 corresponde al material seleccionado de ro con dimetros mximo de 1 pasado por zaranda a dos aguas que ser utilizado para la cama de cimentacin, el atraque y el relleno inicial sobre la tubera. Material seleccionado de ro 1 1/2", compactado. El material debe ser el producto de material seleccionado de ro, clasificacin o mezcla de varios materiales aprobados por el Interventor. Este material al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los ngeles no deber presentar un desgaste mayor del 50%. La fraccin del material que pasa por el tamiz #40 deber tener un ndice de plasticidad menor de 6, y un lmite liquido no mayor de 25%, determinado de acuerdo con la norma D 424 de la ASTM. La granulometra del material podr cumplir con una de las mostradas en la siguiente tabla:
Tabla No 3: Porcentaje que pasa en peso

Tamiz 3" 1 -1/2 1" 1/2" #4 # 200

TIPO A 100

TIPO B 100 50 - 90 30 - 70 0 - 15

TIPO C

30-70 0 - 15

100 60 - 100 30 - 70 0 - 20

Material Seleccionado de ro 2 1/2", compactado en capas de e=0.25 m. Constituido por materiales seleccionado de ro que no contenga limo orgnico, materiales vegetales, basuras desperdicios o escombros. El tamao mximo del material no deber exceder dos pulgadas y media. El contenido de finos (porcentajes que pasa el tamiz #200) deber ser inferior al 15%, y el ndice de Plasticidad del material que pasa por el tamiz #40 ser menor de 6. El material deber cumplir la siguiente granulometra:

Tabla No 4: Granulometra material seleccionado de ro 2

26

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Tamiz 2" 1" #4 #40 #200

Porcentaje que pasa en peso 100 50-100 20-70 0-40 0-15

Este relleno podr ser utilizado previa autorizacin del Interventor para ser colocado encima del relleno inicial de la tubera y se compactar en capas horizontales no mayor de quince centmetros (15.0 cm) de espesor final. La compactacin se har con pisones apropiados o planchas vibratorias y con la humedad ptima a fin de obtener una compactacin mnima del 90% del Prctor Modificado. Se deber tener especial cuidado en no desplazar la tubera o golpearla al colocar el relleno evitando daar el revestimiento de sta. Los mtodos y equipos de compactacin debern tener la aprobacin del Interventor. Este material de relleno se podr utilizar tambin para la conformacin de la va de acceso y para arreglar las vas no pavimentadas despus de hacer todas las instalaciones de tuberas. Se deber perfilar con motoniveladora la zona de va antes de ordenar la colocacin del material de relleno. Se proceder a rellenar aproximadamente veinte centmetros (20.0 cm) con material, extendindolo con motoniveladora y compactndolo al 95% del Prctor Modificado con un vibrocompactador autopropulsado, de tal forma que la va quede nivelada para trfico de vehculos. Todos estos trabajos debern ser debidamente aprobados por el Interventor. Material seleccionado de excavacin. Constituido por material proveniente de las excavaciones o fuentes cercanas de prstamo, siempre que ste no sea limo orgnico, arcillas con lmite lquido mayor de 60%, sobrantes de construccin o cualquier material inconveniente a juicio del Interventor. Los mnimos ensayos de laboratorio que se debern efectuar son: Lmites de Atterberg y compactacin. Este material deber compactarse en capas de veinte centmetros (20.0 cm) de espesor, utilizando pisones neumticos, vibro compactadores o manualmente, de acuerdo con lo sealado por el Interventor. El Contratista est en la obligacin de seleccionar, cargar, transportar, almacenar, proteger, colocar y compactar los materiales aptos para llenos que se obtengan como resultado de las excavaciones, todo lo anterior a su costo y bajo su responsabilidad. Estos materiales son propiedad de la Empresa y el Contratista deber emplearlos para las actividades previstas en la obra. Rellenos en concreto para anclajes, atraques y protecciones de la tubera. Donde lo indiquen los planos o lo ordene la Empresa se construirn rellenos en concreto de la clase indicada en los planos o sealada por la Empresa para anclajes, atraques y protecciones de la tubera. En general, estos rellenos en concreto se colocarn entre los elementos que se requieren fijar y el terreno natural firme. La localizacin y dimensiones de los anclajes, atraques y protecciones en concreto, se indican en los planos o las definir en obra la Empresa. Salvo indicacin contraria,

27

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

los concretos se colocarn en forma tal que las uniones de los tubos y accesorios sean accesibles y permitan reparaciones. Rellenos en concreto para tuberas matrices de acueducto. Cuando la pendiente de la rasante de la zanja sea mayor del 20%, el relleno Tipo 1 o 2, ser remplazado por una cama de concreto Clase D o la indicada en los planos o sealada por la Empresa. Cuando la pendiente es superior al 33% se debern construir adicionalmente collares de concreto cada 5 metros. Cuando la profundidad de la zanja est entre 6 y 8 metros la cama de concreto se llevar hasta la mitad del tubo. Para garantizar la estabilidad de la tubera a la flotacin cuando las profundidades de la zanja son mayores a 8 metros o si la zanja va sobre vas con recubrimientos menores de 1.50 metros, los rellenos de las zonas A y B debern ser remplazados por concreto clase D, hasta cubrir 0.30 metros por encima de la clave de la tubera de acuerdo con lo mostrado en los planos o las indicaciones de la Empresa. En casos donde pueda presentarse flotacin, las tuberas debern anclarse con varillas de acero al relleno del concreto colocado. 3.1.3. Equipos. Para los siguientes materiales: Material Tipo T1 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera Material Tipo T2 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera La compactacin se har con pisones apropiados o planchas vibratorias y con la humedad ptima a fin de obtener una compactacin mnima del 90% del Prctor Modificado. Para los siguientes materiales: Relleno con material seleccionado de ro 1 1/2", compactado Relleno con material seleccionado de ro 2 1/2", compactado en capas de e=0.25 m Relleno con material seleccionado de excavacin Se proceder a rellenar aproximadamente veinte centmetros (20,0 cm) con material, extendindolo manualmente y compactndolo al 95% del Prctor Modificado con planchas vibratorias, de tal forma que la va quede nivelada para trfico de vehculos. 3.1.4. Ejecucin del trabajo. Para la primera parte del lleno y hasta los 0,30 m por encima de la parte superior de las tuberas (o la altura indicada en los planos) deber utilizarse material que no contenga piedras para evitar que durante el proceso de compactacin se ejerzan esfuerzos puntuales sobre las tuberas. Hasta esta misma altura se compactar utilizando pisones metlicos manuales, en capas de 0,10 m 0.20 m (mximo), subiendo el lleno simultneamente a ambos lados del conducto con el fin de evitar esfuerzos laterales. La frecuencia de los ensayos para el material a utilizar ser:

Tabla No 5: Frecuencia de los ensayos para el material de relleno

28

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

ENSAYOS Densidad Granulometra Lmites de consistencia Proctor modificado Impurezas

LOTE 60 m de zanja 60 m de zanja 60 m de zanja 60 m de zanja 60 m de zanja

FRECUENCIA (muestra por lote) 1 1 1 1 Inspeccin visual

Llenos Compactados Alrededor de Estructuras. Comprende la ejecucin de llenos compactados por mtodos manuales o mecnicos alrededor de obras civiles de acueducto y alcantarillado. No se permitir la ejecucin de llenos estructurales, o la aplicacin de cualquier otro tipo de carga sobre las superficies de concreto, hasta que transcurra el tiempo necesario para que las estructuras alcancen la resistencia necesaria para garantizar la estabilidad de la obra. El Contratista ser responsable por los daos que se ocasionen por la ejecucin de los llenos sin la previa autorizacin de la Interventora. sta podr exigir un estudio de los esfuerzos y las cargas sobre la estructura antes de iniciar los llenos correspondientes.
Tabla No 6: Frecuencia de los ensayos alrededor de las estructuras

ENSAYOS Densidad Granulometra Lmites de consistencia Prctor modificado Impurezas

LOTE Por cada estructura Por cada estructura Por cada estructura Por cada estructura Por cada estructura

FRECUENCIA (muestra por lote) Mnimo 3 1 1 1 Inspeccin visual

3.1.5. Medida y pago: Unidad de Medida: Metro cbico (m3). tem de pago: Material Tipo T1 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera. La medida de pago ser el volumen resultante de multiplicar la longitud por el promedio resultante de las reas transversales inicial y final restando previamente a estas secciones el rea de la tubera. Los volmenes de relleno, resultantes de sobre-excavacin por motivos tcnicos, sern medidos por la Interventora y debern ser registrados en Bitcora en las memorias de campo. tem de pago: Material Tipo T2 para cama de cimentacin, atraque y relleno inicial de tubera. Para el recibo parcial y/o final del tem de llenados, el Contratista debe presentar los registros de los resultados de las pruebas de compactacin de acuerdo a lo estipulado para cada tipo de material y tipo de tubera que est instalando y segn el concepto tcnico del Interventor.

29

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

La medida de pago ser el volumen resultante de multiplicar la longitud por el promedio resultante de las reas transversales inicial y final restando previamente a estas secciones el rea de la tubera. Los volmenes de relleno, resultantes de sobre-excavacin por motivos tcnicos, sern medidos por Interventora y debern ser registrados en Bitcora en las memorias de campo. La medida de los llenos compactados se har por metro cbico (m3) con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las lneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por la Interventora. tem de pago: Relleno con material seleccionado de ro 1 1/2", compactado. Para el recibo parcial y/o final del tem de llenados, el Contratista debe presentar los registros de los resultados de las pruebas de compactacin de acuerdo a lo estipulado para cada tipo de material y tipo de tubera que est instalando y segn el concepto tcnico del Interventor. La medida de pago ser el volumen resultante de multiplicar la longitud por el promedio resultante de las reas transversales inicial y final restando previamente a estas secciones el rea de la tubera. Los volmenes de relleno, resultantes de sobre-excavacin por motivos tcnicos, sern medidos por Interventora y debern ser registrados en Bitcora en las memorias de campo. La medida de los llenos compactados se har por metro cbico (m3), con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las lneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por la Interventora. tem de pago: Relleno con material seleccionado de ro 2 1/2", compactado en capas de e=0.25 m. Para el recibo parcial y/o final del tem de llenados el Contratista debe presentar los registros de los resultados de las pruebas de compactacin de acuerdo a lo estipulado para cada tipo de material y tipo de tubera que est instalando y segn el concepto tcnico del Interventor. La medida de pago ser el volumen resultante de multiplicar la longitud por el promedio resultante de las reas transversales inicial y final restando previamente a estas secciones el rea de la tubera. Los volmenes de relleno, resultantes de sobre-excavacin por motivos tcnicos, sern medidos por Interventora y debern ser registrados en Bitcora en las memorias de campo. La medida de los llenos compactados se har por metro cbico (m3), con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las lneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por la Interventora. tem de pago: Relleno con material seleccionado de excavacin Para el recibo parcial y/o final del tem de llenados, el Contratista debe presentar los registros de los resultados de las pruebas de compactacin de acuerdo a lo estipulado para cada tipo de material y tipo de tubera que est instalando y segn el concepto tcnico del Interventor.

30

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

La medida de pago ser el volumen resultante de multiplicar la longitud por el promedio resultante de las reas transversales inicial y final restando previamente a estas secciones el rea de la tubera. Los volmenes de relleno, resultantes de sobre-excavacin por motivos tcnicos, sern medidos por Interventora y debern ser registrados en Bitcora en las memorias de campo. La medida de los llenos compactados se har por metro cbico (m3) con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las lneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por la Interventora.

3.2. RETIROS (CARGUE, RETIRO Y BOTADA DEL MATERIAL SOBRANTE) 3.2.1. Descripcin y generalidades. Cuando el material sobrante proveniente de las excavaciones deba retirarse a un sitio fuera de las reas de trabajo, el Contratista lo har asumiendo las responsabilidades por la disposicin final del material en los botaderos por l, determinada y debidamente aprobada por la autoridad competente durante la ejecucin de las obras. La cantidad de material a retirar ser determinada por la Interventora. En los casos en que la Interventora considere adecuado utilizar este material en otra zona de trabajo, sta se considerar como botadero para la disposicin final del material. Los materiales producto de la excavacin como pedazos de pavimento y/o carpeta asfltica, concreto, restos de tubera, escombros materiales inertes sobrantes, deben ser retirados de los frentes de trabajo hasta que se tenga un completo estado de limpieza. Estos elementos sobrantes sern transportados y dispuestos en sitios determinados para escombreras por la corporacin medio-ambiental correspondiente o en su defecto a lugares previamente seleccionados, los cuales pueden ser terrenos de particulares que deseen elevar la cota de su predio. La escogencia de estos sitios deber considerar las caractersticas fsicas, topogrficas y de drenaje de cada lugar, no se utilizarn reas de importancia ambiental como humedales, zonas verdes o con vegetacin arbrea, rondas ni cauces de los cuerpos de agua superficial que atraviesan la ciudad. Igualmente se debern evitar zonas inestables. Si el predio es propiedad privada, se deber obtener la autorizacin correspondiente en forma previa. Disposicin temporal del material selecto de la excavacin. Cuando el material proveniente de la excavacin pueda ser empleado como material de lleno, pero no pueda ser utilizado en el mismo da, el Contratista deber trasladarlo a sus centros de acopio de materiales y almacenarlos temporalmente con las protecciones requeridas para conservar sus condiciones mientras puede ser reutilizado. Este material es de propiedad de la Empresa y el Contratista no podr disponer de l sin autorizacin escrita de la Interventora. En caso de hacerlo, lo restituir con materiales de similares o mejores caractersticas aprobados por la Interventora. La cantidad de material para almacenar temporalmente ser determinada por la Interventora.

31

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

En el precio unitario quedarn incluidos el cargue, transporte y descargue en los centros de acopio del contratista, medidas de proteccin del material para su posterior reutilizacin, costo de almacenamiento, nuevo cargue, transporte a un sitio localizado a una distancia no mayor a 500 m del sitio donde se excav el material, descargue en el sitio de utilizacin final, los desperdicios, los equipos, mano de obra, herramientas y todos los dems costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para la correcta ejecucin de esta la actividad. La colocacin y compactacin de este material se pagar en el tem correspondiente a llenos compactados con material selecto de la excavacin. Regada del material sobrante. Cuando el material sobrante de las excavaciones pueda, de acuerdo con las disposiciones de la entidad ambiental competente, depositarse dentro de las reas adyacentes al sitio de los trabajos el Contratista regar all el material que la Interventora determine de acuerdo con sus instrucciones. Antes de iniciar las excavaciones la Interventora le definir al Contratista las zonas en las cuales podr desarrollar esta actividad. Estos volmenes de material se regarn a una distancia mxima de 100 m medidos desde el sitio de su procedencia. El material regado debe disponerse de tal forma que impida su arrastre por el agua lluvia. Los daos y perjuicios causados por la incorrecta o inadecuada colocacin del material corrern por cuenta del Contratista. Despus de regado el material la superficie deber quedar nivelada y sin protuberancias o depresiones bruscas. La medida ser por metro cbico (m3) medido en el sitio, los volmenes a retirar y pagar sern los desalojados por la obra civil o la tubera y sus dems estructuras complementarias (empotramientos, cascajos, filtros, entresuelo, etc.) ms el volumen desalojado por el material de prstamo y el afirmado. El volumen de exceso que resulta de la expansin del material no tendr pago por separado. El precio unitario incluye el cargue, el acarreo, descargue, regada, conformacin, mano de obra, herramientas, equipos y todos los costos directos e indirectos necesarios para desarrollar correctamente la actividad. 3.2.2. Materiales. Esta actividad no requiere de materiales adicionales a los producidos por la excavacin. 3.2.3. Equipo: a) Retiro de material sobrante (con cargue manual) Volqueta capacidad 6,0 m3 Herramienta menor b) Retiro de material sobrante (con cargue mecnico) Volqueta capacidad 6,0 m3 Cargador mecnico

32

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

3.2.4. Medida y pago. La medida ser por metro cbico (m3) medido en el sitio. Los volmenes a retirar y pagar sern los desalojados por la obra civil o la tubera y sus dems estructuras complementarias (empotramientos, cascajos, filtros, entresuelo, etc.) ms el volumen desalojado por el material de prstamo y el afirmado. El volumen de exceso que resulta de la expansin del material no tendr pago por separado. En el precio unitario quedarn incluidos los permisos y derechos de botadero, cargue, transporte a cualquier distancia, la adecuada disposicin final del material, equipo, mano de obra y herramienta y todos los costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para realizar correctamente esta actividad. Se aclara que el tem puede ser pactado en forma individual o dentro de otras actividades como excavaciones, demoliciones, etc. segn se indique en el formulario de la propuesta. 4. PAVIMENTOS 4.1. CORTE DE PAVIMENTOS 4.1.1. Generalidades. El pavimento existente, ya sea asfltico o rgido, deber cortarse de acuerdo con los lmites especificados para la excavacin y slo podrn exceder dichos lmites por autorizacin expresa de la Interventora cuando existan razones tcnicas para ello. El corte deber cumplir adems los siguientes requisitos: La superficie del corte debe quedar vertical. El corte se har segn lneas rectas y figuras geomtricas definidas. Se utilizar equipo especial de corte, (cortadora de concreto sierra mecnica, martillo neumtico etc.) aprobado previamente por la Interventora. Se harn cortes transversales cada metro en toda la longitud del pavimento a retirar. El pavimento que est por fuera de los lmites del corte especificado y sufra dao a causa de procedimientos de corte inadecuado deber ser reconstruido por cuenta del Contratista. Se debe proteger el pavimento en los puntos de apoyo de la retroexcavadora. Para los pavimentos articulados se marcar la excavacin para retirar los adoquines necesarios, acopindolos y transportndolos de tal manera de que no sufran deterioro alguno. 4.1.2. Materiales. No requiere materiales. 4.1.3. Equipo. Cortadora de concreto o sierra mecnica. 4.1.4. Ejecucin de los trabajos. El contratista deber localizar y replantear el rea donde se debe realizar el corte segn los alineamientos indicados en los planos y conforme al ancho de zanja establecido por a Empresa para cada lnea de tubera, luego debe indicar con pintura la lnea de corte y posteriormente sealizar y aislar dicha rea. 4.1.5. Medida y pago:

33

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Unidad de medida: Metro lineal (ml) tem de pago: Corte de pavimento en concreto rgido e = 0.15 m. Corte de pavimento en concreto asfltico flexible.

La medida para corte de pavimento en concreto rgido o asfltico es el metro lineal (ml). El precio unitario incluye los equipos, mano de obra, herramienta y todos los costos necesarios (directos o indirectos) para efectuar el corte. El contratista debe contemplar las normas de seguridad industrial y para tal fin asumir dentro de los costos todos los elementos de proteccin adecuados para ejercer esta actividad. El Contratista deber, durante todos sus trabajos, observar los controles ambientales especficos del proyecto y cumplir las regulaciones vigentes colombianas en cuanto a salud ocupacional y seguridad en el trabajo. El valor del corte y retiro del pavimento que se deteriore por accin del trnsito o procedimientos inadecuados de corte o excavacin ser asumido por el Contratista. 4.2. DEMOLICION DE PAVIMENTOS 4.2.1. Generalidades. La demolicin deber hacerse utilizando equipo especial (martillo neumtico, compresor, etc.) Una vez cortado el pavimento se demoler y los escombros se acopiarn para su posterior retiro de la obra, en un sitio donde no perjudique el trnsito vehicular ni la marcha normal de los trabajos y donde est a salvo de contaminacin con otros materiales. El tem no tendr lugar cuando la demolicin y el retiro se realice con el equipo convencional de la excavacin (excavadora o retroexcavadora); en tal caso la actividad ser entendida como excavacin. Se ejecutarn las demoliciones indicadas en los planos, en el formulario de propuesta y las que se requieran con previa autorizacin de la Interventora, retirando en forma inmediata los escombros y dems materiales resultantes. Las demoliciones se ejecutarn de acuerdo con las normas de seguridad tomando las precauciones necesarias para evitar accidentes de los trabajadores o terceras personas, y daos a las obras que se construyen o a propiedades vecinas. 4.2.2. Materiales. No requiere materiales 4.2.3. Equipo: Martillo neumtico Compresor 4.2.4. Ejecucin de los trabajos. La demolicin rotura de pavimento se organizar en tal forma que se realice inmediatamente antes de iniciar la excavacin de un tramo de zanja con el

34

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

fin de reducir las interrupciones en el trnsito de automotores. El contratista deber sealizar y aislar el rea donde se realizar la demolicin del pavimento para evitar daos a transentes o vehculos cercanos. 4.2.5. Medida y pago: Unidad de medida: Metro cuadrado (m2) tems de pago: - Demolicin de pavimento en concreto rgido e=0.15 m - Demolicin de pavimento en concreto asfltico La medida para demolicin y retiro de pavimento en concreto rgido o asfltico o de concreto es el metro cuadrado (m2). El precio unitario incluye los equipos, mano de obra, herramienta y todos los costos necesarios (directos o indirectos) para efectuar la demolicin, retiro, cargue, transporte y botada de escombros a cualquier distancia. La medida para el retiro de pavimento articulado es el metro cuadrado (m2). El precio unitario incluye los equipos, mano de obra, herramienta y todos los costos necesarios (directos o indirectos) para efectuar el retiro, cargue y almacenamiento con su respectiva vigilancia. Se medirn y pagarn las demoliciones slo cuando se desarrollen como actividad independiente. No se consideran demoliciones aquellas que se originen por efecto directo de la excavacin utilizando el mismo equipo o como consecuencia de los derrumbes generados por descuido en la ejecucin de una actividad. 4.3. RELLENO MATERIAL GRANULAR TRITURADO Y COMPACTADO PARA BASE 1 1/2" 4.3.1. Descripcin. Para relleno para base para pavimentos, se refiere este relleno al material seleccionado que se coloca sobre la sub-base, se ejecutar de acuerdo con las especificaciones y con el espesor determinado en los planos y el formulario de cantidades o lo que ordene el Interventor. 4.3.2. Materiales. Podrn usarse gravas naturales angulosas o materiales resultantes de trituracin de piedra o de grava que sean duros y estables mezclados con arena, suelos seleccionados o con cualquier material ligante incorporado naturalmente o por mezcla artificial, de manera que pueda obtenerse una capa firme y compactada. El material deber estar libre de bolas de arcilla y partculas orgnicas y deber cumplir con la siguiente gradacin:
Tabla No 7: Granulometra del Material para base 1

Tamiz 1 1 3/4" 3/8" No 4 No 10

Porcentaje que pasa en peso 100 70 - 100 60 - 90 45 75 30 - 60 20 - 45

35

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

No 40 No 200

10 - 30 5 - 15

La relacin del porcentaje en peso que pasa el Tamiz # 200 al que pasa el #40 no deber ser mayor de 0.50. Adems el material que pasa el Tamiz #40 debe tener un ndice de plasticidad inferior a 6 y el lmite lquido no debe ser superior a 25%. El material al ser sometido al Ensayo de Abrasin en la Mquina de Los ngeles deber presentar un desgaste menor del 50%. Su CBR mnimo debe ser 60%. Los materiales se extraern de canteras o depsitos aluviales, su aceptacin estar condicionada a los resultados de los ensayos y controles de calidad realizados por firmas de reconocida competencia y seriedad aprobadas por la Interventora. Si el Contratista desea utilizar fuentes de materiales diferentes a las acordadas inicialmente, debe pedir autorizacin por escrito presentando los estudios de laboratorio que demuestren que los nuevos materiales propuestos cumplen las especificaciones indicadas en esta norma. En este caso los costos por todo trabajo complementario, transporte, pago de derechos de extraccin o compra de materiales o de terrenos afectados, corrern por cuenta del Contratista. As mismo, las nuevas fuentes de materiales debern contar con cantidad suficiente para garantizar el avance satisfactorio de la obra y las autorizaciones respectivas de las entidades de control ambiental. La aprobacin de las fuentes de materiales por parte de la Interventora no exonera al Contratista de su responsabilidad con respecto a la calidad de la obra. 4.3.3. Equipos. El equipo, herramientas y dems implementos usados en la construccin debern ser previamente aprobados por el Interventor, quin podr exigir el cambio de los que a su juicio no sean aceptables o convenientes. Los equipos indirectos para la ejecucin de los trabajos especificados comprenden: equipo de produccin, clasificacin del material y equipo de transporte correspondientes a produccin en planta. El equipo de uso directo consiste en compactador de plancha vibratoria o liso convencional acorde con las caractersticas del material. Este equipo debe tener las caractersticas adecuadas para brindar las densidades requeridas. Todo el equipo que se use en la construccin de la base deber ser aprobado por la Interventora y debe hallarse en buenas condiciones mecnicas durante la ejecucin de toda la obra. 4.3.4. Ejecucin de las obras. No se iniciar la construccin de la base en tanto no se observe que la sub-base se encuentre debidamente conformada. Previa comprobacin de que los materiales cumplen con las especificaciones se proceder a regar agua en la sub-base si fuere necesario. Se extender parcialmente el material y se proceder a agregarle agua por medio de riego de mezclados sucesivos hasta alcanzar la humedad ptima. Una vez hmeda la mezcla, se iniciar su extendido y compactacin hasta obtener el espesor y seccin del proyecto.

36

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Una vez se haya extendido la capa parcial de espesor uniforme, se iniciar la compactacin con el equipo mas apropiado. Durante la compactacin se compensarn las prdidas de humedad mediante oportunos riegos de agua. A la capa de base deber hacrsele ensayo de densidad en el terreno por lo menos cada 50 metros y no se aceptar tramos en compactaciones inferiores al 100% de la densidad mxima determinada segn el ensayo de Prctor Modificado. Los tramos que no cumplan con el anterior requisito debern ser recompactados. El Contratista no podr comenzar el trabajo sin previa aprobacin de las fuentes de suministro de los materiales que se quieran utilizar y el acabado aprobado de la superficie sobre la cual descansar la base (subrasante o sub-base) y los trabajos de carcter definitivo o provisional necesarios para mantener drenada la va. El perfilado y textura de la base debern quedar de tal manera que cuando se le pase una regla paralela o normal al eje de la va la superficie no muestre irregularidades mayores de un centmetro respecto a los niveles proyectados de la base. Para la base granular en zanjas y apiques sobre la subrasante o sobre la sub-base se colocar una base de material granular en los espesores indicados por los planos especificados por el formulario de propuesta u ordenados por la Interventora, cumpliendo con todos los requisitos establecidos en esta norma. 4.3.5. Medida y pago: Unidad de medida: Metro cbico (m3) tem de pago: Relleno material granular triturado y compactado para base 1 La medida se har en metros cbicos (m3) de base compactada de acuerdo con las cotas, espesores y dems dimensiones indicadas en los planos o determinadas por la Interventora. El precio unitario deber cubrir todos los costos por adquisicin o explotacin, seleccin, clasificacin, trituracin, cargue, transporte, descargue, colocacin, nivelacin, humedecimiento y compactacin de los materiales utilizados, obtencin de derechos de explotacin o alquiler de las fuentes de materiales o canteras, la preparacin de las zonas por explotar, las instalaciones provisionales, los costos de construccin y conservacin de las vas de acceso a la fuente de materiales, los ensayos de laboratorio y pruebas de campo necesarios para demostrar la cantidad y calidad de base colocada, la preparacin y presentacin de los resultados obtenidos a la Interventora, la mano de obra, equipos, sostenimiento de la base hasta su recibo final, en general, todos los costos directos e indirectos relacionados con la correcta construccin de la base. Cuando la base se coloque sobre el afirmado de una va existente, el precio unitario deber incluir los costos por escarificacin, conformacin y compactacin de sta. Se utilizar material de base granular para garantizar la continuidad del flujo vehicular mientras se pavimenta. La Interventora determinar la utilizacin posterior de este material en otras.

37

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

4.4. REPOSICIN DE PAVIMENTO RGIDO NORMATIVIDAD ASOCIADA: NTC 121, 321, 589, 584, C161, 248, 396, 722; MOPT E135; ASTM C31; C78, D1190, Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras INVIAS 1996. 4.4.1 Descripcin y generalidades. Esta norma se refiere a la construccin de pavimentos constituidos por losas de concreto no reforzado, las cuales se apoyarn sobre la subrasante preparada o sobre una base o sub-base de acuerdo con los planos y especificaciones particulares. Se aplica a los siguientes tems: Reposicin de pavimento en concreto rgido e = 0.10 m (3000 psi). Reposicin de pavimento en concreto rgido e = 0.15 m (3000 psi). Reposicin de pavimento en concreto rgido e = 0.20 m (3000 psi). Sobre la superficie de apoyo debidamente compactada y cubierta con polietileno se colocar el pavimento de concreto simple con el espesor sealado en el formulario de cantidades o lo ordenado por el Interventor, con una resistencia mnima a la flexin de 600 psi a los 28 das. Tanto el agregado grueso como el fino deben cumplir con las normas descritas en el numeral 4.4.2., materiales. El concreto debe tener una manejabilidad aceptable basado en un asentamiento o slump comprendido entre media y una pulgada (1/2-1). El Contratista debe, con suficiente anticipacin a la iniciacin de los trabajos de pavimentacin, presentar el diseo de las mezclas de concreto que propone usar y los resultados de los ensayos de rotura a la flexin. El hecho de haber obtenido del Interventor la aprobacin de la mezcla de diseo, no exime al Contratista de su responsabilidad de cumplir con las especificaciones de la obra terminada. 4.4.2. Materiales. En la construccin de las obras de concreto podrn usarse concretos provenientes de una Central de Mezclas de reconocido prestigio y cumplimiento que previamente haya sido aprobada por la Empresa. Los concretos suministrados por Centrales de Mezclas debern cumplir con todas las especificaciones prescritas. La responsabilidad del diseo de las mezclas de concreto que se usen en la obra depender por completo del Contratista y se har para cada clase de concreto solicitado en estas especificaciones y con los materiales que haya aceptado la Empresa con base en ensayos previos de laboratorio. Cuando cualquier material, por cualquier razn, se haya deteriorado, daado o contaminado y en opinin de la Empresa no deba usarse en la elaboracin de ninguna clase de concreto, ese material deber ser removido, retirado y remplazado por y a cuenta del contratista. Cemento. Se utilizar cemento tipo Prtland que cumpla con los requisitos de las normas NTC 121 y 321.

38

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Agua. El agua tanto para el mezclado como para el curado del concreto ser preferiblemente potable y deber estar libre de sustancias que perjudiquen la buena calidad del concreto, tales como cidos, lcalis fuertes, aceites, materias orgnicas, sales y cantidades apreciables de limos. Agregado fino. Es todo aquel material granular mineral que pase por el tamiz No 4 (4,76 mm). Cuando no se tengan antecedentes sobre la utilizacin de agregados disponibles, o en caso de duda, deber comprobarse que el contenido de las sustancias perjudiciales no excedern los siguientes lmites:
Tabla No 8: Niveles mximos de sustancias perjudiciales en el agregado fino.

Sustancias perjudiciales Terrones de arcilla determinados segn la Norma NTC 589 Material que pasa el tamiz 74 mm (No.200) Materia orgnica (segn el ensayo colorimtrico)

Mximo tolerable (porcentaje masa total de la muestra) 1,0% 3,0% (1) 3 (2)

(1) En caso de arena triturada si el material que pasa el tamiz 74 mm (No.200) es el polvo que resulta de la trituracin y est libre de arcilla, el lmite se puede aumentar a 5,0%. (2) Podr usarse agregado fino que no cumpla con el requisito de materia orgnica siempre y cuando el efecto de dicha materia sobre un mortero, comparado con un mortero hecho con material libre de materia orgnica, no implique una reduccin en la resistencia mayor de 5%.

La granulometra del agregado fino deber estar comprendida dentro de los lmites sealados a continuacin:
Tabla No 9: Granulometra de los Agregados finos

Tamiz (Abertura cuadrada) 9,50 mm (3/8) 4,76 mm (No. 4) 2,38 mm (No. 8) 1,19 mm (No. 10) 0,60 mm (No. 30) 0.30 mm (No. 50) 0.15 mm (No.100) 0.075 mm (No. 200)

Porcentaje que pasa (en peso) Mnimo Mximo 100 100 90 100 80 100 50 85 25 60 10 30 30 05

El fabricante del concreto seleccionar una curva granulomtrica que est dentro de la banda especificada. Agregado grueso. Se entiende por agregado grueso el material granular mineral o fraccin del mismo que sea retenido en el tamiz 4,76 mm (No.4).

39

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Cuando no se tengan antecedentes sobre la utilizacin de agregados disponibles, o en caso de duda, deber comprobarse que el contenido de sustancias perjudiciales no excedern los siguientes lmites:
Tabla No 10 Niveles Mximos de sustancias perjudiciales en el Agregado Fino

Sustancias perjudiciales

Mximo tolerable (porcentaje de la masa total de la muestra)

Terrones de arcilla determinados segn la Norma NTC 584 Material fino que pasa por el tamiz 74 mm (No.200)

0,25% 1,50%

El material deber presentar un desgaste menor al 35%, medido por el ensayo de abrasin en la mquina de Los ngeles. Pasadores y barras de anclaje. Cuando en el diseo contemple la utilizacin de pasadores y barras de anclaje en las juntas, se deber cumplir con las normas NTC 161 y 248. Los pasadores se tratarn en dos tercios de su longitud con aceite o grasa mineral o con un producto adecuado para evitar la adherencia con el concreto. Las barras sern lisas y sin irregularidades. Si se trata de una junta de dilatacin, el extremo correspondiente a la parte tratada se proteger con una cpsula de longitud entre 50 y 100 mm y con un espacio relleno de material compresible de ancho igual o superior al del material de relleno de la junta. Las barras de anclaje debern ser de tales caractersticas que desarrollen adherencia con el concreto. Llenante de juntas. El material de sellado para el cierre superior de las juntas deber ser resistente a la penetracin de materiales y a las agresiones exteriores del ambiente y del trnsito y capaz de asegurar la impermeabilidad de las juntas, para lo cual deber permanecer unido a los bordes de las losas. S el material llenante es del tipo premoldeado cumplir con lo establecido en la especificacin MOPT E 135, si es del tipo sellantes vaciados en sitio cumplir con lo establecido en las recomendaciones ASTM D1190. Tambin podr utilizarse arena asfltica ASTM D1190 con las dosificaciones que indique el diseador cuando sea del caso. Dosificacin y resistencia del concreto. La resistencia ser la establecida en el diseo. El concreto deber tener un mdulo de rotura a flexin no menor de 4 MPa (40 Kg/cm2) para probetas fabricadas y curadas segn la norma ASTM C31 y probadas segn la norma ASTM C78. Para establecer la dosificacin a emplear el Contratista deber recurrir a ensayos previos a la ejecucin de la obra con el objeto de determinar las proporciones de los materiales que hagan que el concreto resultante satisfaga todas las condiciones que se exigen en esta norma y las que se especifiquen particularmente. La cantidad de cemento por metro cbico de concreto no ser inferior a 300 kg. La relacin agua/cemento no ser superior a 0,545. El asentamiento deber medirse segn la norma NTC 396 y se deber mantener uniforme para la mezcla utilizada.

40

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El concreto que se va a consolidar por vibracin convencional deber tener un asentamiento entre 25 y 40 mm. El Contratista deber poner a disposicin de la Interventora de la obra, con 30 das de anticipacin, el diseo de la mezcla, los pesos especficos, el porcentaje de absorcin de los agregados y los informes de laboratorio referentes al diseo de la misma. Si los resultados de los ensayos no son satisfactorios, la Interventora exigir el cambio de los materiales deficientes o la revisin del diseo de la mezcla para obtener todas las condiciones buscadas. El visto bueno por parte de la Interventora no exime al Contratista de responsabilidades por el empleo de materiales y por la elaboracin de la mezcla que cumpla con todos los requisitos en el curso de la obra. 4.4.3. Equipos. Las formaletas para la construccin en tramos rectos no deben tener una longitud menor de 3 m y la altura ser igual al espesor del pavimento. Debern tener la suficiente rigidez para que no se deformen durante la colocacin del concreto. La regularidad del borde superior de cada formaleta y del conjunto de formaletas deber ser igual a la exigida para la superficie del pavimento terminado. En las curvas las formaletas se acomodarn a los polgonos ms convenientes y se podrn emplear formaletas rectas y rgidas de cualquier longitud. La fijacin de las formaletas a la superficie de trabajo se debe hacer mediante pasadores de anclaje que impidan cualquier desplazamiento vertical u horizontal y la separacin mxima entre anclajes sucesivos ser como mximo un metro. Todos los extremos de la formaleta se fijarn con pasadores de anclaje. La cantidad de formaletas disponible ser la suficiente para tener en todo momento colocada una longitud de formaletas para utilizar igual o mayor a las necesarias para 3 horas de trabajo, ms la cantidad de formaletas necesarias para permitir que el desencofrado del concreto se haga a las 16 horas despus del vaciado. El equipo mnimo necesario para la colocacin del concreto deber ser tal que se asegure la colocacin, vibracin y terminado del concreto al mismo ritmo del suministro. El concreto se deber colocar sobre la superficie de tal manera que se requiera el mnimo de operaciones manuales para el extendido, las cuales, si se necesitan, se deben hacer con palas y nunca se permitir el uso de rastrillos. Se debe evitar en lo posible que los obreros pisen el concreto y en caso de que sea inevitable, se debe asegurar que el calzado no est impregnado de tierra o sustancias dainas para el concreto. El vibrado se debe hacer en todo el ancho del pavimento por medio de vibradores superficiales (reglas vibratorias) o internos (vibradores de aguja) o con cualquier otro equipo que garantice una adecuada compactacin sin que se presente segregacin. La frecuencia de la vibracin no ser inferior a 3.500 revoluciones por minuto y la amplitud deber ser tal que se observe una onda en el concreto a una distancia de 30 cm.

41

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Para el acabado superficial se utilizarn llanas que permitan dar buena precisin, tanto longitudinal como transversalmente. Se deben usar llanas con la mayor superficie de contacto posible. El equipo para la ejecucin de juntas en el concreto fresco deber contar con una cuchilla de caractersticas adecuadas. Las juntas se hacen en el concreto endurecido empleando sierras de caractersticas adecuadas y debe haber siempre al menos una sierra de reserva. El disco de la sierra debe recibir la aprobacin de la Interventora. El nmero de sierras estar de acuerdo con la velocidad de ejecucin de la obra. En caso de que el concreto se vaya a curar con un producto de curado se debe tener el equipo adecuado para que su aspersin sea homognea(s) en toda la superficie a curar. El Contratista podr proponer el empleo de cualquier equipo mecnico que sustituya las labores manuales. 4.4.4. Ejecucin de la obra: Control de la superficie de trabajo. La superficie sobre la cual se va a construir el pavimento deber cumplir con los requisitos de capacidad de soporte y de caractersticas geomtricas que exijan las condiciones especficas del diseo, con tolerancias admisibles en cuanto a su geometra iguales a las que se presentan para sub-bases granulares. Adecuacin de las formaletas. Cuando se efecte la construccin con formaletas fijas se controlar que la altura libre de las formaletas corresponda efectivamente al espesor de la losa. La cara interior de las formaletas estar limpia, sin restos de concreto adherido a ella. Antes de iniciar el vaciado del concreto se recubrir la cara con un producto antiadherente (desmoldante). Si hay algn tipo de equipo que utilice como formaleta una franja de pavimento de concreto construido anteriormente, ste deber tener por lo menos tres das de edad, pero si se observan distorsiones en la superficie del pavimento que se est utilizando como formaleta, ocasionadas por el proceso constructivo, se debern suspender inmediatamente los trabajos hasta que el concreto est lo suficientemente duro para permitir el trnsito de los equipos sin que se presenten dichas distorsiones o hasta que se tomen las precauciones para que no se vuelvan a presentar dichos daos. Para la colocacin de los elementos para el control de las pavimentadoras de formaletas deslizantes se deben colocar soportes para los hilos que guan la mquina a tal distancia que la flecha entre dos soportes consecutivos nunca sea mayor de 2 mm. Colocacin de los pasadores de acero y de las barras de unin. Cuando el proyecto especfico recomienda la utilizacin de pasadores de acero y de barras de unin, estos elementos se dispondrn en su posicin, de acuerdo con lo dispuesto en el diseo o en las especificaciones particulares. En todo caso, los pasadores en las juntas transversales sern

42

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

paralelos entre s y al eje de la va. La mxima desviacin respecto a su posicin terica ser de un milmetro y medio (1,5 mm) Concreto mezclado en obra. No se debe permitir ningn mtodo de manejo de los agregados que pueda causar segregacin, degradacin, mezcla de agregados de distintos tamaos o contaminacin con el suelo. Para el presente caso el contratista debe presentar para aprobacin de interventora el diseo de mezcla elaborado por un laboratorio competente. El cemento se debe almacenar en sitios secos y aislados del suelo. Si se trata de cemento en sacos, el almacenamiento del cemento no se har en pilas de ms de siete sacos de altura y se deber rechazar todo el cemento que tenga ms de dos meses de almacenamiento. Si el cemento se suministra a granel se debe almacenar en silos que estn adecuadamente aislados de la humedad. La capacidad mnima de almacenamiento ser la que corresponda al consumo de una jornada de rendimiento normal. El tiempo de almacenamiento en silos no ser superior a 90 das. Los agregados y el cemento para la fabricacin del concreto se dosificarn por peso, en las proporciones fijadas en el diseo de la mezcla, controlando las humedades de los materiales. Los componentes de la mezcla se introducirn en la mezcladora de acuerdo con una secuencia previamente establecida por el Contratista y deber contar con la aprobacin de la Interventora. Los materiales integrantes del concreto se deben mezclar durante el tiempo necesario para obtener una homogeneidad adecuada y en principio no deber ser inferior a un minuto desde el momento en que la totalidad de los materiales han sido introducidos en la mezcladora. El tambor de la mezcladora deber operar con una velocidad entre 14 y 20 revoluciones por minuto. Cuando la mezcladora haya estado detenida ms de 30 minutos se limpiar completamente antes de volver a utilizarla. Concreto mezclado en planta de mezclas. Cuando el concreto vaya a ser suministrado por una planta de mezclas deber cumplir con todas las condiciones exigidas para el concreto mezclado en obra. El transporte entre la planta y la obra ser lo ms rpido posible, empleando medios de transporte que impidan la segregacin, exudacin, evaporacin del agua o la contaminacin de la mezcla. Colocacin del concreto. Antes de empezar a vaciar el concreto se debe proceder a saturar la superficie de apoyo de la losa sin que se presenten charcos o se colocar una membrana plstica en toda el rea del pavimento. El concreto se deber colocar, vibrar y acabar antes de que transcurra una hora desde el momento de su mezclado. La Interventora podr aumentar el plazo a dos horas si se adoptan las medidas necesarias para retrasar el fraguado del concreto o bien cuando se utilizan camiones mezcladores.

43

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

La mxima cada libre de la mezcla, en el momento de la descarga, no exceder de un metro en ningn punto, procurndose descargar el concreto lo ms cerca posible al lugar definitivo para evitar al mximo las posteriores manipulaciones. El concreto se colocar y nivelar con los equipos y mtodos que compacten el concreto por vibracin y que produzca una superficie lisa, de textura uniforme y libre de irregularidades, marcas y porosidades. Cuando se empleen reglas vibratorias se deber ayudar a la compactacin en los bordes de la placa con un vibrador interno. Despus de que el concreto se haya compactado y enrasado se deber alisar mediante el uso de una llana de longitud no inferior a 1 metro y de 0,10 m. de ancho y con un mango lo suficientemente largo para que pueda ser manejada desde fuera de la losa, operndola sobre todo el ancho de la va. Cualquier otro mtodo alternativo que se utilice para alisar la superficie deber contar con la aprobacin de la Interventora. Cuando se realice la operacin de alisar el concreto y mientras el concreto permanezca plstico, se comprobar el acabado superficial del pavimento colocando una regla de 3 m de longitud en cualquier posicin de la va; las diferencias observadas por exceso o por defecto no debern ser superiores a 5 mm. Toda irregularidad que est por fuera del lmite fijado se deber eliminar, bien sea agregando concreto fresco que se vibrar y terminar siguiendo el mismo proceso descrito en este numeral, o bien eliminado los excesos con el borde de las llanas. Despus de comprobar el acabado superficial y de hacer los correctivos que fueran necesarios y cuando el brillo producido por el agua haya desaparecido, se le dar al pavimento una textura homognea, en forma de ranurado, con la ayuda de una escoba o de telas de fique, de tal manera que las ranuras producidas sean del orden de 2 mm de profundidad. Proteccin y curado del concreto. El concreto se deber proteger durante el tiempo de fraguado contra el lavado por lluvias, la insolacin directa, el viento y la humedad ambiente baja. En las pocas de lluvia la Interventora podr exigirle al Contratista la disposicin de plsticos para proteger el concreto fresco, cubrindolo hasta que adquiera la resistencia necesaria para que el acabado superficial no sea afectado por la lluvia. Durante el perodo de proteccin, que en general no ser inferior a tres das a partir de la colocacin del concreto, estar prohibido todo tipo de circulacin sobre l, excepto las necesarias para el aserrado de las juntas cuando se vayan a utilizar sierras mecnicas. El curado del concreto se debe hacer en todas las superficies libres, incluyendo los bordes de las losas. Curado con membranas qumicas impermeables. Cuando el curado se realice con productos qumicos formadores de membranas impermeables, debern aplicarse apenas

44

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

concluyan las labores de colocacin y acabado del concreto y toda el agua libre en la superficie del concreto haya desaparecido. No se permitir la utilizacin de membranas qumicas impermeables de color oscuro ni pelculas de plstico negro. El producto de curado debe cumplir con las especificaciones dadas por el fabricante y deber satisfacer las exigencias de retencin del agua. La dosificacin de estos productos se deber hacer segn las instrucciones del fabricante. La aplicacin se har con equipos que aseguren la aspersin del producto como un roco fino, de forma continua y uniforme. El equipo deber estar en capacidad de mantener el producto en suspensin y deber tener un dispositivo que permita controlar la aplicacin de la membrana. Curado por humedad. Toda la superficie del pavimento se cubrir con cualquier producto de alto poder de retencin de humedad (arena, tela, etc.) cuando el concreto haya adquirido la consistencia suficiente para que no se vea afectado su acabado superficial. Mientras se cubre la superficie del concreto, sta se mantendr hmeda aplicando agua en forma de roco fino y nunca en forma de riego. Los materiales utilizados se mantendrn saturados todo el tiempo que dure el curado y no se debe utilizar ningn material que ataque o decolore el concreto. Curado mediante utilizacin de lminas de plstico o papel. La colocacin de las lminas se har cuando la superficie del concreto est lo suficientemente consistente para que no se vea afectada en su acabado. Durante el intervalo transcurrido entre la colocacin del concreto y su endurecimiento inicial, se deber aplicar agua en forma de roco fino como se describi en el numeral anterior. Se deber asegurar la permanencia de las membranas en toda el rea y durante el tiempo que dure el curado. Ejecucin de las juntas en el concreto endurecido. En el momento de efectuar el corte del concreto, ste deber tener la resistencia adecuada para que la junta quede con aristas agudas, sin desmoronamiento y con el ancho y la profundidad especificados en toda la longitud y antes de que se empiecen a producir grietas de retraccin en la superficie del concreto. Esta labor se deber efectuar entre las 6 y 24 horas despus del vaciado del concreto. Desencofrado. El desencofrado no se efectuar antes de transcurrir 16 horas a partir de la colocacin del concreto. En cualquier caso, la Interventora podr aumentar o reducir este tiempo en funcin de la resistencia alcanzada por el concreto. Sellado de las juntas. El sellado de las juntas se efectuar cuando termine el proceso de curado. Las juntas se limpiarn cuidadosamente desde el fondo y hasta los bordes de la ranura. Posteriormente, se colocar el material de sello previsto. Apertura al trnsito. El pavimento se podr dar al servicio cuando el concreto haya alcanzado una resistencia a flexotraccin de por lo menos del 80% de la resistencia especificada a los 28 das. A falta de esta informacin el pavimento no se dar al servicio antes de 10 das.

45

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Ensayos. Las especificaciones dadas por el diseador definirn los niveles de resistencia y consistencia a exigir al concreto. Se especificar la resistencia a flexotraccin en probetas prismticas fabricadas y curadas segn la Norma ASTM C31, y el control de campo se podr efectuar mediante el ensayo de este tipo de probetas segn la norma ASTM C78 o el de traccin indirecta segn la norma NTC 722. Por cada 50 m3 de mezcla se tomar una muestra compuesta por 6 probetas de las cuales se fallarn 2 a 7 das, 2 a 14 das y 2 a 28 das. Los especmenes fallados a 7 y 14 das se utilizarn para controlar la regularidad de la calidad de la produccin del concreto, pero sern los fallados a los 28 das los que se utilicen para evaluar la resistencia del concreto. El promedio de la resistencia de los especimenes tomados simultneamente de la misma mezcla se considera como un ensayo. Ningn valor de un ensayo estar a ms de 0,2 MPa (2 kgf/cm2) por debajo de la resistencia a flexotraccin especificada por el diseador y el promedio e cualquier grupo de 4 ensayos consecutivos deber ser igual o mayor que la resistencia a flexotraccin especificada por el diseador ms 0,2 MPa (2 kgf/cm2). Reparaciones. El Contratista ser responsable de todo dao que causen sus operaciones y en consecuencia, los trabajos de reparacin y limpieza sern de su exclusivo cargo. Todos los defectos de calidad, construccin o acabado del pavimento durante la colocacin y vibrado, tales como prominencias, juntas irregulares y depresiones, debern ser corregidos a cuenta y riesgo del Contratista. Las distorsiones producidas en el concreto fresco por parte del Contratista, debern corregirse con un mtodo adecuado aprobado por la Interventora. Pavimentos rgidos en zanjas y apiques. Sobre la base debidamente compactada y tratada se construir una capa de pavimento rgido de la misma clase, dimensiones, calidad y especificaciones de la existente, a menos que la Interventora, previo acuerdo con la Secretara de Obras Pblicas Municipales, ordene cambios en cualquiera de las caractersticas del pavimento. La construccin de este pavimento se efectuar cumpliendo con todos los requisitos establecidos en esta norma. Para el tratamiento de las juntas verticales se utilizarn productos epxicos. 4.4.5. Medida y pago: Unidad de medida: Metro cuadrado (m2). tems de pago: Reposicin de pavimento en concreto rgido e = 0.10 m (3000 psi). Reposicin de pavimento en concreto rgido e = 0.15 m (3000 psi). Reposicin de pavimento en concreto rgido e = 0.20 m (3000 psi).

Los pavimentos de concreto se pagarn por metro cuadrado (m2) de losa construida de acuerdo con las especificaciones. En los proyectos que consideren diferentes resistencias se podr considerar por separado los volmenes correspondientes a cada una de ellas. Para

46

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

efectos de medida y pago se discriminar en el formulario de cantidades de obra el concreto rgido para Pavimentacin de zanjas y apiques (parcheo). Los precios unitarios del pavimento rgido debern cubrir los costos de todas las operaciones necesarias para la produccin y suministro de la mezcla, el cargue, su transporte al sitio de utilizacin, descargue, colocacin, vibrado, acabado y curado del concreto; suministro, transporte y colocacin de los pasadores y las formaletas; construccin de juntas, los ensayos de laboratorio y pruebas de campo necesarios para demostrar la cantidad y calidad de pavimento colocado, la preparacin y presentacin de los resultados obtenidos a la Interventora, mano de obra, equipos y en general, todos los dems costos directos e indirectos necesarios para ejecutar esta actividad. Cuando por causas imputables al Contratista (roturas innecesarias, derrumbes ocasionados por falta o deficiencia de entibado, lleno insuficiente, daos con el equipo mecnico, deterioros por accin del trnsito, procedimiento inadecuado de corte, etc.) sea necesario pavimentar reas adicionales no indicadas en los planos ni ordenadas por la Interventora, el trabajo correr por cuenta del Contratista. Volver al CONTENIDO 4.5. REPOSICIN DE PAVIMENTO EN CONCRETO ASFLTICO 4.5.1. Descripcin. Esta norma se refiere a la construccin de una mezcla asfltica de gradacin abierta, preparada en planta y en caliente, extendida sobre una sub-base o base o sobre un pavimento existente de acuerdo con los alineamientos, pendientes y dimensiones indicados. La mezcla tendr la composicin establecida en estas especificaciones y las dimensiones indicadas en los diseos u ordenadas por la Interventora. El contratista presentar para respectiva aprobacin el nombre de la planta de produccin y el diseo de mezcla certificado por sta al salir de la planta. En cualquier caso, antes de definir y autorizar la produccin sistemtica de la base asfltica requerida para una obra determinada, la Interventora debe dar el visto bueno a la gradacin de trabajo y al contenido de asfalto que se considere ms adecuado segn las pruebas a que se hizo referencia. Una vez definidos esos dos aspectos no se podrn introducir modificaciones en la formulacin de la mezcla sin previo aviso y visto bueno de la Interventora. Se aplicar a los siguientes tems y a los que surjan eventualmente dentro del proyecto. Reposicin de pavimento en concreto asfltico e = 0,05 m Reposicin de pavimento en concreto asfltico e = 0,07 m Reposicin de pavimento en concreto asfltico e = 0,10 m 4.5.2. Materiales. La base asfltica consistir en una mezcla homognea de agregados ptreos y cemento asfltico, mezclados en planta y en caliente. Los materiales para la fabricacin de la mezcla deben cumplir las siguientes caractersticas: a) Agregados

47

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 Granulometra. Estos agregados podrn ser triturados y/o clasificados y su curva granulomtrica debe satisfacer una de las siguientes bandas, segn se trate de bases asflticas para reforzar pavimentos existentes o se emplee como parte de la estructura en un pavimento nuevo. En trabajos donde se combinen refuerzos y ampliaciones la base asfltica debe ser nica y correspondiente a la especificacin para capas de refuerzo.
Tabla No 11: Granulometra para agregado de Base Asfltica

Tamiz 1 1 No 4 No 8 No 10 No 40 No 80 No 200

Para refuerzo de pavimento existente % pasa 100 95-100

60-80
25-45 15-35 3-20 0-5

Para pavimento nuevo % pasa 100 90-100 60-85 30-50 20-37 12-25 6-16 0-6

Desgaste. La fraccin gruesa, retenida en el tamiz No. 4, debe presentar un desgaste en la prueba de la Mquina de los ngeles no mayor a 40%. Forma. Los ndices de alargamiento y aplanamiento deben ser inferiores a 35%. Equivalente de arena. La fraccin fina debe tener un equivalente de arena mayor de 30%. Lmites de consistencia. Los lmites de consistencia medidos sobre la fraccin que pasa el tamiz No. 40 deben ser nulos. b) Material bituminoso. El material bituminoso para la preparacin de esta base ser cemento asfltico y que cumpla con los requisitos: La penetracin que debe estar en un rango entre 60 y 100 dcimas de milmetros. El peso especfico debe ser mayor de 0,98. La ductilidad debe ser mayor de cien centmetros (100 cm).

Preparacin de la mezcla. La mezcla puede fabricarse en plantas continuas o discontinuas (de bachadas), permitindose el empleo de plantas con mezclado en el tambor secador, siempre y cuando se pueda garantizar una produccin uniforme y las curvas granulomtricas se ajusten a los rangos especificados.

48

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

En el mezclador de las plantas de bachadas se requiere el mezclado "en seco" de los agregados durante unos cinco (5) segundos, antes de empezar a adicionar el asfalto, continundose la operacin de mezclado por un tiempo total entre 30 y 40 segundos. La mezcla debe salir de la planta con temperatura entre 130 y 165 grados centgrados. Contenido de asfalto. Este debe definirse mediante la observacin directa de mezclas de prueba, basada en la experiencia y complementada con observaciones de campo acerca del comportamiento de la mezcla al paso de los equipos de compactacin. Las bases asflticas aqu especificadas para uso en pavimentos nuevos son un poco menos "abiertas" que las indicadas para refuerzo de pavimentos existentes y por lo tanto, en trminos generales, requieren un contenido de asfalto mayor. Los porcentajes de asfalto para bases asflticas de refuerzo deben estar entre 2,7 y 3,3%, en peso sobre la mezcla total; los de bases para pavimentos nuevos pueden estar entre 3,7 y 4,3%, medidos de igual manera. 4.5.3. Equipos. Los equipos para la ejecucin de los trabajos en que se utilice base asfltica comprenden barredora mecnica o escobas para barrido manual (eventualmente sopladora o compresor), terminadora (Finisher), cilindro metlico con o sin vibracin y vehculos de transporte. En lugar de la terminadora pueden utilizarse motoniveladoras, especialmente en el caso de refuerzo sobre pavimentos existentes que presenten grandes deformaciones longitudinales y transversales. Cuando no haya cabida al equipo mencionado antes, por las condiciones de la zanja, el trabajo puede realizarse con equipo manual e intensificando el rendimiento de las cuadrillas. Si durante la ejecucin de los trabajos se observan deficiencias o mal funcionamiento de los equipos utilizados, la Interventora podr ordenar su reemplazo o reparacin o la suspensin de los trabajos si as lo estima necesario para garantizar el cumplimiento de las especificaciones y la buena calidad y acabado de las obras. Los vehculos que se utilicen para llevar la base asfltica a la obra tendrn volco metlico liso, el cual deber limpiarse cuidadosamente de todo material extrao. La mezcla debe cubrirse con una lona o material adecuado que evite su humedecimiento o la prdida de temperatura en forma excesiva. 4.5.4. Ejecucin de los trabajos. Preparacin de la superficie. En pavimentos nuevos la sub-base o la base, segn lo que indique el diseo para la obra en particular, deben estar imprimadas de acuerdo con los procedimientos, dosificaciones y tcnicas descritas en las especificaciones de imprimacin de INVIAS. Al aplicar la base asfltica la superficie imprimada debe encontrarse seca y en buen estado. Las reas deterioradas o destruidas de la imprimacin deben ser previamente reparadas, ya sea con aplicaciones de riego de liga o con imprimaciones completas, segn la magnitud de los deterioros. Cuando la base asfltica se vaya a colocar sobre pavimentos existentes de cualquier tipo, la superficie de stos debe ser barrida cuidadosamente para luego aplicar un riego de liga, empleando carro tanque distribuidor y una emulsin asfltica catinica de rompimiento rpido, en las proporciones y con los procedimientos descritos en la especificacin riego de liga.

49

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

En sitios aislados de pavimentos existentes con baches o agrietamientos en "piel de cocodrilo, bloques sueltos u otros defectos, se deben hacer los parcheos previos necesarios. En general, podra bastar la remocin de la carpeta fallada, sin cambiar afirmado, pero la decisin final depende de las caractersticas particulares de la obra. Cuando existan agrietamientos leves debe hacerse previamente el saneamiento de las grietas. En trabajos en que se combine el refuerzo de pavimentos existentes con ampliaciones laterales de la calzada para conformar una nueva seccin de va, se debe adecuar la sub-base o la base en las fajas de ampliacin hasta enrasar con el nivel del pavimento existente, para luego continuar con el proceso constructivo en forma simultnea, extendiendo en todo el ancho de la calzada (existente ms ampliacin) la capa de base asfltica. Este procedimiento exige que los diseos contemplen adecuadamente el tipo de solucin mediante estructuras de refuerzo y de pavimentos nuevos sobre lo existente y fajas de ampliacin, respectivamente, en las que se igualen los espesores de carpeta de rodadura y base asfltica. Condiciones meteorolgicas. La temperatura ambiente mnima para la extensin de la base asfltica es de diez (10) grados centgrados. Se prohbe la colocacin de la base asfltica cuando existan condiciones de lluvia. Extensin de la mezcla. La base asfltica puede extenderse con terminadora o con motoniveladora si las condiciones del equipo y la pericia de su operador permiten garantizar un extendido uniforme de la mezcla, acorde con los alineamientos y secciones previstos en el proyecto. En las reas con obstculos inevitables o con sobre-anchos que no permitan el uso de los equipos ya descritos, se podr extender la mezcla a mano, previa autorizacin por parte de la Interventora. La base asfltica debe extenderse a una temperatura no inferior a 115 grados centgrados. Por ningn motivo debe hacerse en la base asfltica una junta longitudinal de construccin coincidente con la junta que demarca el empalme entre el pavimento existente y la faja de ampliacin. Como mnimo deben quedar distanciadas treinta (30) centmetros. En este tipo de trabajos en que se combinan refuerzos y ampliaciones la base asfltica debe ser nica y correspondiente a la especificada para capas de refuerzo. Compactacin. La compactacin de la base asfltica debe iniciarse a una temperatura de orden de 100 grados centgrados y deber terminarse antes de que la temperatura baje a los 80 C. Para este proceso se requieren equipos vibratorios pesados, tipo tndem o con combinaciones de llantas y rodillo liso vibratorio. El espesor de las capas por compactar no debe exceder de 0,15 m. Sin embargo, la Interventora, de acuerdo con observaciones de campo y con base en los equipos de que se disponga en la obra, podr exigir capas de espesor ms reducido. El empleo de equipos de compactacin con llantas neumticas es opcional para la Interventora en este tipo de trabajos.

50

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Como gua para el proceso de compactacin de la base asfltica, empleando los equipos pesados vibratorios, se tiene la siguiente secuencia, pero la Interventora puede introducir modificaciones si con base en los resultados obtenidos en los tramos de prueba lo considera necesario o conveniente: - Una primera pasada completa sin vibracin. - Cuatro pasadas completas con el vibrador operando. Una pasada consiste en ir y regresar por la misma huella. En cada pasada sucesiva se debe traslapar la mitad de la pasada anterior. El cilindrado empezar por los bordes y avanzar hacia el centro de la va en los tramos en tangente con bombeo central. En las curvas y en calzadas en tangente, pero con una sola pendiente transversal, la compactacin se har desde el borde inferior hacia el borde superior. Para prevenir la adherencia de la mezcla al cilindro, las ruedas deben permanecer humedecidas ligera y uniformemente. No se permitir el exceso de agua. En zonas inaccesibles para la cilindradora se realizar la compactacin mediante compactadores mecnicos porttiles. Apertura de trnsito y proteccin. Transcurridas unas dos (2) horas despus de terminada la compactacin la va puede darse al trnsito, pero con velocidad controlada. Se recomienda no desplazar el tiempo de colocacin de la carpeta de rodadura por ms de ocho (8) das. En el caso de bases asflticas que se utilicen como refuerzos de pavimentos existentes, no se requiere el riego de liga antes de pavimentar si el tramo de base asfltica por proteger no se ha dado al trnsito. En pavimentos nuevos y en los dems casos se requiere una aplicacin ligera del riego de liga, con dosificaciones entre 0,2 y 0,4 litros por metro cuadrado. Al extenderse la carpeta asfltica de rodadura debe evitarse la coincidencia de las juntas longitudinales o transversales con las de la base asfltica que le sirva de apoyo. Resulta recomendable desplazar las longitudinales por lo menos unos treinta centmetros (30 cm) y las transversales no menos de un metro (1.0 m). Tolerancia en espesor y cota. Los espesores y perfiles de la base asfltica terminada debern cumplir simultneamente los siguientes requisitos: El espesor final promedio, determinado mediante mediciones distanciadas veinte metros (20.0 m) como mximo, no exceder al espesor proyectado en ms o menos medio centmetro. En ningn caso el espesor podr variar en ms de un centmetro respecto al espesor diseado. Si se encuentran espesores deficientes, se delimitar esta zona y ser totalmente corregida.

51

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El perfilado y textura de la base debern quedar de tal manera que cuando se le pase una regla de 3 metros de longitud paralela o normal al eje de la va, la superficie no muestre irregularidades mayores de un centmetro respecto a los niveles proyectados de la base.

La distancia entre el eje del proyecto y el borde del pavimento, excluyendo sus chaflanes, no ser menor que la sealada en los planos. En caso de presentarse defectos de calidad, construccin o acabado con respecto a lo especificado o deficiencias en los espesores mayores que las admisibles, el Contratista deber asumir por su cuenta y riesgo la remocin y reconstruccin de la base asfltica en el tramo afectado o construir una capa adicional de base asfltica, de acuerdo con procedimientos aprobados por la Interventora.
Tabla No 12: Plan general de control para bases asflticas.

Ensayo Granulometra del agregado ndices de forma Desgaste Solidez Equivalente de arena Adherencia con asfalto Dosificacin de la mezcla Contenido de asfalto Gradacin de extraccin Espesor en la va Temperatura de mezcla 4.5.5. Medida y pago:

Lote Del depsito o frente de explotacin Del depsito o frente de explotacin Del depsito o frente de explotacin Del depsito o frente de explotacin Del depsito o frente de explotacin Del depsito o frente de explotacin Del depsito o frente de explotacin 200 ton o fraccin por extraccin 200 ton o fraccin Jornada permanente Viaje

Frecuencia (muestras por lote)

1 1 1 1 1 2 1 1 1

Unidad de medida: Metro cuadrado (m2). tems de pago: - 4.09. Reposicin de pavimento en concreto asfltico e = 0,05 m - 4.10. Reposicin de pavimento en concreto asfltico e = 0,07 m - 4.11. Reposicin de pavimento en concreto asfltico e = 0,10 m La medida de la base asfltica se har en metros cuadrados (m2) compactados de acuerdo con los espesores y dems dimensiones indicadas en los planos u ordenados por la Interventora.

52

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Los precios unitarios de la base asfltica debern cubrir los costos de todas las operaciones necesarias para la produccin y suministro de la mezcla, el cargue, su transporte al sitio de utilizacin, descargue, extensin, compactacin y acabado de la mezcla, los ensayos de laboratorio y pruebas de campo necesarios para demostrar la cantidad y calidad de base colocada, la preparacin y presentacin de los resultados obtenidos a la Interventora, topografa, mano de obra, equipos y en general todos los dems costos directos e indirectos necesarios para ejecutar debidamente esta actividad. El precio unitario de la base asfltica, cuando se ejecute en varias capas, deber cubrir los costos de suministro y aplicacin del asfalto de liga y todas las dems actividades para ejecutar debidamente el trabajo. Cuando por causas imputables al Contratista (roturas innecesarias, derrumbes ocasionados por falta o deficiencia de entibado, lleno insuficiente, daos con el equipo mecnico, deterioros por accin del transito, procedimiento inadecuado de corte, etc.) sea necesario pavimentar reas adicionales no indicadas en los planos ni ordenadas por la Interventora, el trabajo correr por cuenta del Contratista.

5.0 INSTALACION DE TUBERIAS PARA REDES DE DISTRIBUCION DE ACUEDUCTO ALCANCE El trabajo incluir el manejo y colocacin de los tubos en los sitios de instalacin y comprende tambin la ejecucin de la unin, la limpieza interior y cualquier otra operacin necesaria para la correcta instalacin de las tuberas con sus correspondientes pruebas. En general, para las operaciones de colocacin, instalacin, unin y pruebas de las tuberas, piezas especiales, vlvulas y accesorios, debern observarse las instrucciones del fabricante respectivo y/o las indicadas por la Empresa. En caso de que el suministro sea por parte de la Empresa, el Contratista, al recibir las tuberas y los materiales que le suministre la Empresa, deber poner inmediatamente de presente los defectos o deterioros observados en ellas. Se entiende que el Contratista recibe de conformidad cuando firma los recibos de entrega sin hacer observaciones; los detalles de estas observaciones si las hubiere, deber hacerlos constar por escrito en los mismos recibos en el momento de la entrega. Cuando el suministro es por parte de la Empresa las tuberas quedarn bajo la responsabilidad del Contratista, desde el momento en que el contratista firme los recibos de entrega hasta la terminacin de la obra a satisfaccin de la Empresa. Todos los daos, prdidas, deterioros y cuidado de la tubera y si fuere el caso, el almacenamiento de la misma dentro del rea del proyecto, corrern por cuenta del Contratista. Todos los tubos o elementos que se encuentren defectuosos o presenten deterioro antes de su colocacin o al realizar las pruebas, o en cualquier momento antes de la firma del Acta de Recibo a satisfaccin de la obra, sern remplazados o reparados por cuenta del Contratista.

53

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Cuando el suministro es por parte de la Empresa, el Contratista deber programar con la Empresa el orden en que requerir las tuberas teniendo en cuenta los plazos para la ejecucin de las obras y lo estipulado en el captulo correspondiente a Impacto Urbano de estas especificaciones, con el fin de que la nomenclatura de los tubos y piezas especiales coincida con el sitio y secuencia de su instalacin. Los tubos se entregan en longitudes que dependern del dimetro y clase de material. La longitud definitiva depende del diseo que sea finalmente suministrado. Manejo de las tuberas. Todos los tubos debern ser manejados cuidadosamente para evitar que se daen o sufran deterioros en sus revestimientos interiores y exteriores. El mtodo de manejo de la tubera deber ser presentado por el Contratista para aprobacin por parte de Empresa. El manejo de los tubos deber ser realizado con equipos mecnicos de propulsin propia, dotados de fajas de caucho u otros dispositivos aprobados por la Empresa con el fin de no daar el revestimiento o los extremos de stos en el caso de tuberas de acero, hierro dctil o tubera de concreto tipo CCP. La Empresa a su criterio, podr rechazar los equipos mecnicos de propulsin si stos son inadecuados para las condiciones de operacin. Con la debida autorizacin de la Empresa tambin se podrn utilizar carritos sobre carrileras, prticos con malacates, trpodes u otros accesorios autopropulsados o movidos manualmente. En el caso de tuberas de PVC el manejo de los tubos se har de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Los tubos se apoyarn en toda su longitud, atracndolos provisionalmente con cuas de madera revestidas en caucho o con un sistema adecuado previamente aprobado por la Empresa. Los tubos debern manejarse de sus extremos por medio de fajas, de acuerdo con las especificaciones de la AWWA. Los tubos de acero, hierro dctil o tubera de concreto tipo CCP, se podrn mover en sentido longitudinal solamente cuando estn convenientemente apoyados por medios de cuas de madera revestidas con caucho sobre costales con arena o rodillos de caucho o cuando estn convenientemente suspendidos mediante fajas, trpodes, prticos u otros accesorios provistos de ruedas para su movimiento, o cuando estn sobre carritos con ruedas sobre carrilera debidamente soportados y asegurados con cuas de madera revestidas con caucho. Las crucetas de madera, codales o cualquier otro aditamento utilizado para el refuerzo de los tubos slo podrn ser retirados cuando el tubo est asentado y se haya asegurado su inmovilidad y se cuente con la aprobacin de la Empresa. Cuando sea posible, el contratista deber mantener el acodalamiento interior de los tubos en su sitio hasta terminar las operaciones de relleno. Antes de cualquier manejo se debe verificar que los codales de refuerzo de las extremidades de los tubos estn debidamente colocados en su sitio.

54

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

5.1 INSTALACION DE LA TUBERIA EN ZANJA 5.1.1 Generalidades Ningn tubo deber colocarse mientras, en opinin de la Empresa, las condiciones de instalacin no sean adecuadas. El Contratista deber replantear exactamente la posicin del eje de la tubera de acuerdo con los planos de construccin y/o el replanteo de la obra aprobado por la Empresa o las indicaciones de la misma. Los costos del replanteo irn en el tem correspondiente. Ningn tubo deber colocarse mientras, en opinin de la Empresa, las condiciones de la zanja no sean adecuadas. El Contratista deber replantear exactamente la posicin del eje de la tubera en cuanto a los alineamientos y cotas de la conduccin. El Contratista tomar todas las precauciones necesarias para mantener el tubo limpio y sin residuos, basura, pedazos de soldadura o de cualquier objeto extrao. Cuando por cualquier razn los trabajos de instalacin de la tubera sean suspendidos, el Contratista taponar los extremos de la tubera instalada, caso en el cual deben tomarse las medidas para prevenir flotacin en el caso de eventual inundacin de la zanja. La instalacin de la tubera deber ser ejecutada con la verificacin de las cotas de fondo de la zanja y de la generatriz externa superior (clave) del tubo; esta verificacin se har cada 20 metros o menos segn lo indique la Empresa. Las tuberas se entregarn con las tolerancias en cuanto a redondez aceptable de acuerdo con el tipo y norma de fabricacin respectiva; se requiere que el Contratista disponga en la obra de grapas o alineadores mecnicos, para facilitar la presentacin, alineamiento y soldadura de las uniones. Durante las operaciones de instalacin de las tuberas, en los tubos no debern dejarse desperdicios, herramientas, trapos u otros objetos. 5.1.2. Materiales. Tubera de acero fabricada segn la norma AWWA C-200 con revestimiento interior de acuerdo con la norma AWWA C-210 o C-205 Tubera tipo cilindro de acero con refuerzo de varilla y revestimiento interior y exterior en mortero de cemento, fabricada de acuerdo con la norma AWWA C-303 denominada en este documento Tubera de concreto tipo CCP y Tubera de hierro dctil (Tubera con Unin Espigo-Campana, Tubera CCP con extremos lisos para soldar, Tubera CCP con extremos lisos para soldaren campo, Tubera en hierro dctil con juntas rgidas) Tuberas de policloruro de vinilo (PVC) y el policloruro de vinilo clorado (CPVC) ceidas a la norma INCONTEC 382. Tubera en Polietileno de Alta Densidad (PEAD) ceidas a las Normas Tcnicas Colombianas NTC 1746 y NTC 4843, las caractersticas de los materiales deben responder a las normas NTC 2935 (ASTM d-1248) y NTC 872 (ASTM d-1248). 5.1.3. Equipos.

55

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Al mover los tubos y dems accesorios el Contratista tomar las precauciones para evitar su maltrato o deterioro, para lo cual dispondr de personal experimentado y en nmero suficiente para la movilizacin, cargue y descargue y dems operaciones con la tubera en la plaza de almacenamiento. El manejo de los tubos se efectuar siempre con equipos de la capacidad adecuada para transportar, subir y bajar los mismos en forma controlada. Durante todas las operaciones de transporte, los tubos se asegurarn y soportarn adecuadamente. No se permitir arrastrarlos o rodarlos. Cuando un tubo se vaya a alzar por medio de gatos mecnicos, se colocarn placas protectoras entre ste y los gatos. Pueden moverse los tubos en direccin transversal sobre cuadros de madera con aristas redondeadas. 5.1.4. Ejecucin de los trabajos. En Tuberas de Acero. Para la instalacin de la tubera de acero en zanja se debern tener en cuenta las recomendaciones del manual M-11 de la AWWA. La tubera y piezas especiales que sern suministradas por la Empresa o por el Contratista tienen sus extremos biselados para soldadura a tope en campo, de acuerdo con lo establecido en la seccin 3.6.4 de la Norma AWWA c-200/80. Los tubos de acero tendrn revestimiento interno y externo de acuerdo con la conduccin, segn la Norma C-210 o C-205 de la AWWA para tubos de acero; los tubos de concreto tendrn su revestimiento segn la Norma AWWA C-303; en el caso de los tubos de hierro dctil, ellos tendrn proteccin interior en mortero de cemento de acuerdo con las Normas ISO 4179 y AWWA C-104 y proteccin exterior con zinc metlico fundido en una primera capa y pintura bituminosa segn la Norma ISO 8179; cada uno de los extremos de los tubos de acero suministrados tendrn una franja sin revestimiento de aproximadamente 25 cm. para tubos con revestimiento AWWA C-210 y/o C-205. El revestimiento interior y exterior de las uniones de los tubos de acero deber ser hecho por el Contratista y su costo deber estar incluido dentro del precio cotizado para la unin. El contratista suministrar los materiales para el revestimiento interior y exterior de las franjas que se han dejado libres en las uniones de los tubos de acero que irn revestidos de acuerdo con la Norma AWWA C-210 y su costo deber estar incluido dentro del precio cotizado para el suministro del tubo. Para el caso de C-205, el Contratista deber suministrar el mortero requerido para el revestimiento. El mortero de cemento que requieran las uniones soldadas y espigo-campana de los tubos de concreto tipo CCP ser suministrado por el Contratista y su costo deber estar incluido dentro del precio cotizado para la unin correspondiente. El revestimiento externo de las uniones espigo-campana de la tubera en hierro dctil, se har con polietileno, tal como lo indica la Norma AWWA C-105; los materiales para este revestimiento sern suministrados por el Contratista; el precio cotizado para la unin como tal deber incluir los materiales para el revestimiento, su colocacin y pruebas del recubrimiento.

56

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El revestimiento interior y exterior as como la mano de obra y dems obras que sean necesarias para la reparacin de las superficies interiores y exteriores de los tubos que hayan sido daadas durante el manejo e instalacin de la tubera o por causas que sean imputables al Contratista sern por cuenta del Contratista. Los trabajos de revestimiento interior y exterior de la tubera en el campo se efectuarn empleando mano de obra especializada, con experiencia y capacidad comprobadas; se tomarn todos los cuidados especiales para garantizar la integridad fsica de los obreros. En Tubera de Concreto Tipo CCP y Tubera de Hierro Dctil. En general las uniones de las tuberas sern del tipo espigo-campana. En los sitios donde hayan deflexiones de ms de 6, o reducciones, ampliaciones y otros elementos que requieran contrarrestar el empuje, los tubos tendrn uniones rgidas antes y despus de cada codo, en una longitud de tubera a cada lado no inferior a lo estipulado en la tabla siguiente: LONGITUD MINIMA DE TUBERIA (m) A CADA LADO PRESION (PSI) 150 200 250 10 10 15

DIAMETRO 12

300 20

En Tubera de con Unin Espigo-Campana. Preferencialmente la tubera con unin espigo-campana se instalar en forma que la campana quede en direccin del tendido. Con anterioridad a la instalacin del espigo dentro de la campana del tubo, previamente colocado, se limpiarn completamente las ranuras del espigo, el empaque de caucho y la campana. Todas las operaciones de limpieza debern hacerse a completa satisfaccin de la Empresa. Luego, la ranura del espigo, el empaque de caucho y los 5 primeros centmetros de la campana se lubricarn con un compuesto de jabn vegetal suave. El empaque, despus de lubricado, se colocar dentro de la ranura del espigo y se estirar uniformemente para que el volumen de caucho quede distribuido alrededor de la circunferencia. Antes de ensamblar las uniones en tuberas de 20 de dimetro o menos, en la parte interior de la campana deber colocarse mortero denso, consistente de una parte de cemento por una y media partes de arena. Un accesorio de retencin, tal como una bola de caucho inflada, envuelta en camo o material similar, se colocar en la unin para compactar el mortero y llenar completamente el espacio interior anular a medida que el mortero se comprima cuando se est introduciendo el espigo. El exceso de mortero se suprimir retirando el accesorio de retencin a travs de la unin, dejando una superficie lisa y continua entre las secciones de la tubera. Despus de ensamblar la unin, se insertar una tira delgada de metal entre la campana y el espigo, para verificar la posicin del empaque de caucho alrededor de toda la circunferencia de la unin. Si el empaque no est en posicin adecuada, el tubo deber retirarse para comprobar si el empaque no est cortado o daado, luego se efectuar la unin y nuevamente se verificar la posicin del empaque.

57

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

En Recubrimiento exterior de las uniones Espigo-Campana de Tubera Tipo CCP. Alrededor de la parte exterior de la tubera CCP, se colocar una banda de tela o papel resistente a la humedad centrndola sobre la unin, para evitar que la mugre penetre. El papel o la tela deber fijarse a la tubera por medio de alambre galvanizado, zunchos, o por un mtodo similar. El papel o la tela cubrir completamente el exterior de la unin, excepto en la parte superior, en donde se dejar una abertura, por donde se pueda vaciar mortero dentro de las depresiones de la unin. Despus de que el papel o la tela de unin est colocado y fijado adecuadamente, las depresiones de la unin se humedecern con agua y se llenarn luego con mortero semi-fluido, consistente en una parte de cemento por dos partes de arena, mezclado hasta lograr una consistencia espesa. El mortero deber vaciarse dentro de las depresiones de la unin desde un lado solamente y forzarse hasta que aparezca al otro lado de la unin. Esta mezcla de mortero llenar completamente el espacio anular exterior en cada junta de la tubera alrededor de la circunferencia completa. Una vez que la unin haya sido llenada, se colocar sobre la abertura superior que se dej para vaciar el mortero, papel o tela de unin, el cual slo se podr retirar cuando el mortero frage. Despus de que el relleno de la zanja haya sido colocado y compactado de acuerdo con lo estipulado en estas Especificaciones, y luego de permitir que la tubera se asiente normalmente en el terreno, se proceder a retirar los codales de madera instalados dentro de la tubera, se limpiar el interior de la misma. La unin terminada deber quedar suave y a ras con las superficies de los tubos adyacentes, los cuales debern quedar limpios en toda su longitud. El mortero que se requiera para las uniones espigo-campana ser suministrado por el Contratista. En Tubera CCP con extremos lisos para soldar. La tubera y piezas especiales de concreto, tipo CCP, debern ser fabricadas de acuerdo con la Norma AWWA C-303 con extremos lisos y biselados para soldadura a tope en campo. Una vez terminada la soldadura de la unin, se harn las pruebas de las soldaduras y si resultan satisfactorias se proceder a rellenar con mortero la junta de la unin que quede a ras con las superficies de los tubos adyacentes. Este mortero, que debe cumplir con lo estipulado en la Norma AWWA C-303, deber ser suministrado por el contratista. Desviaciones permisibles en tubera CCP de unin espigo-campana. Al colocar la tubera en alineamientos curvos por medio de cierres no simtricos de espigo dentro de anillos de campana, se permitir hasta de desviacin mxima por un lado de la unin, respecto al espacio normal de de ancho, en tuberas de 12 hasta 20 de dimetro. DEFLEXIONES MAXIMAS PERMISIBLES DIAMETRO INTERIOR DEL TUBO DEFLEXION MAXIMA (GRADOS) (PULG.)

58

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

10 12

3 37` 3 05`

En Tubera CCP con unin espigo-campana para soldar en campo. La tubera con unin espigo campana para soldar en campo, se instalar en la misma forma que la detallada en el numeral de estas especificaciones referente a Instalacin de la tubera en zanja para tubera de concreto Tipo CCP y tubera de hierro dctil teniendo en cuenta lo siguiente: Despus de ensamblar la unin y antes de rellenar en mortero la misma, el contratista de montaje deber suministrar e instalar una varilla de acero de de dimetro alrededor de la unin, de acuerdo con lo mostrado en los planos y soldar alrededor de la circunferencia completa dicha varilla, entre el extremo de la platina de la campana y la platina del espigo. Se deber limpiar la unin soldada, cuidando de que no queden residuos de escoria en la misma, para luego proceder a rellenar con mortero la junta de la unin hasta que quede a ras con las superficies de tuberas adyacentes. La unin espigo campana para soldar en campo, se pagar como un solo tem bajo el tem correspondiente del captulo de soldadura de estas especificaciones, o sea, no habr tem de pago por separado para la unin espigo-campana propiamente dicha cuando esta vaya soldada. Continuidad elctrica para uniones Espigo-Campana en Tubera CCP. En las uniones espigo-campana que no sean soldadas se deber soldar una varilla de por 10 cm. de longitud entre el espigo y la campana para que haya continuidad elctrica en toda la lnea, para ello se deber remover una franja de 5x5 cm. al mortero de recubrimiento tanto del espigo como de la campana, luego se soldar la varilla en ambos extremos y se volver a aplicar el recubrimiento. En Tubera en hierro dctil con juntas rgidas. El contratista como parte del suministro deber proveer los accesorios para rigidizar las uniones espigo-campana de la tubera de hierro dctil antes y despus de cada codo; el Contratista deber instalar estos elementos siguiendo las instrucciones del fabricante correspondiente.

En Tubera en PVC. El contratista tomar todas las precauciones necesarias para mantener el tubo limpio y sin residuos. Cuando por cualquier razn los trabajos de instalacin sean suspendidos, el contratista taponar los extremos de la tubera instalada de acuerdo con las indicaciones de la Empresa; deben tomarse las medidas necesarias para prevenir flotacin en el caso de eventual inundacin del sitio de instalacin, cualquiera que sea la causa o proveniencia de las aguas que originan la inundacin. Para ejecutar el acople de los tubos, de las uniones mecnicas y de las piezas especiales como son los accesorios de PVC codos, tees, yees, reducciones y collares de derivacin y

59

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

adems garantizar la estanqueidad del sistema, el Contratista deber seguir los procedimientos especificados por el fabricante de las tuberas. Como base y atraque para las tuberas de PVC se utilizar el relleno tipo 1, de acuerdo con los esquemas y planos suministrados por la Empresa. La base de la tubera se extender cuando el fondo de la excavacin est totalmente seco, para lo cual, el Contratista deber disponer del equipo de bombeo apropiado y necesario para el control de aguas. En Tubera en PEAD. Para la instalacin de la tubera de polietileno de alta densidad se debern tener en cuenta las siguientes recomendaciones: Las condiciones climticas sean adecuadas. El equipo se encuentre completamente y funcionando adecuadamente. La placa de calentamiento est limpia, sin residuos de fusiones ni rayones.

Los procedimientos a seguir para las instalaciones de tubera y accesorios PEAD (para fusin a tope, electrofusin, equipos a socket o collares de derivacin) sern los contemplados en los Manuales Tcnicos correspondientes. Los equipos a emplearse para soldar las tuberas y accesorios (para electrofusin, a tope, a socket y collares de derivacin) deben estar construidos de acuerdo a las normas vigentes y deben llevar la respectiva marca. De los manuales tcnicos se toman las siguientes especificaciones:
B.7.5.10.1 RAS 2000. Profundidad para red de distribucin de agua potable

Profundidad de instalacin 0.6 m. a cota clave 1.0 m. a cota clave

Tipo de carga Zonas donde se garantice No habr flujo vehicular Zona expuesta a cargas vehiculares

ASTM D-2774-04 o NTC 3742 para redes de distribucin de agua potable

Profundidad de instalacin 0.35 a 0.45 m. a cota clave 0.62 m. a cota clave

Tipo de carga Zonas donde se garantice No habr flujo vehicular Zona expuesta a cargas vehiculares

Datos tomados de Norma. Profundidades mnimas para tubera de Polietileno de alta densidad

Recomendacin ancho de zanja tubera PEAD

60

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Dimetro de tubera Ancho de zanja (m) (mm) 63 0.30 75 0.30 90 0.30 110 0.30 160 0.30 200 0.35 250 0.35 315 0.40 355 0.45 400 0.50 Profundidad de instalacin 0.4-0.6 m. Recomendacin ancho de zanja tubera PEAD Dimetro de tubera Ancho de zanja (m) (mm) 63 0.45 75 0.45 90 0.45 110 0.45 160 0.45 200 0.55 250 0.55 315 0.50 355 0.55 400 0.60 Profundidad de instalacin 0.6-1.2 m.

Cimentacin de las Tuberas. Los tubos se colocarn directamente sobre el fondo de las zanjas cuando el terreno y el tipo de tubera as lo permitan; en caso contrario se extender la tubera sobre un entresuelo de arenilla compactada o cascajo segn especificacin NEGC 404 Entresuelo para apoyo de tubera. Cuando en el fondo de la zanja se encuentren piedras, hay que profundizar la zanja por lo menos 0,10 m. ms. Esta excavacin adicional se llena con una capa de arena, cascajo fino o limo apisonado. En terrenos empinados esta capa debe protegerse del arrastre por medio de traviesas de madera o de otro material adecuado. Si se presentan estos casos, dicho mejoramiento del apoyo de la tubera se pagar de acuerdo con el tem correspondiente. El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente y en el lugar donde se colocar la campana se excavar un nicho para que el tubo quede apoyado en toda su longitud sobre el terreno. Adicionalmente, se debern seguir todas las recomendaciones del fabricante para la colocacin de la tubera. Suministro, transporte e instalacin de tuberas y accesorios. El Contratista efectuar bajo su responsabilidad el suministro, transporte, descargue, almacenamiento, acarreos dentro de la obra y colocacin de las diferentes tuberas o accesorios indicados en el formulario de cantidades de obra, incluyendo el lubricante y los empaques de caucho cuando se requieran para su correcta instalacin.

61

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Prueba de presin hidrosttica. La prueba de presin hidrosttica se har en todas las redes que se instalen o donde lo indique la Interventora, ejecutndose antes de hacer los empalmes a las redes existentes. Se realizar en tramos con una longitud mxima de 500 metros de tubera instalada, pero en el tramo en prueba la diferencia de presin entre el punto ms bajo y el ms alto no exceder del 50% de la presin de prueba del tramo. Durante esta prueba de presin deben tomarse precauciones de seguridad para proteger al personal y a la propiedad en caso de fallar la tubera. Las precauciones dependern de la naturaleza de los materiales de la tubera, el diseo del sistema, el contenido volumtrico y la presin, ubicacin y duracin de la prueba. La prueba de presin se har con agua suministrada por el Contratista o por la empresa que suministra el servicio. En caso de que se tenga disponibilidad de sta, la cual se cuantificar y se le facturar al Contratista bajo la tarifa industria de la construccin. Se utilizarn los equipos y accesorios adecuados para esta clase de labor, como motobomba, manmetros, tapones con los elementos necesarios para toma de presin, evacuacin del aire, aseguramientos provisionales y dems que garanticen la efectividad de la prueba. Precauciones al efectuar la prueba hidrosttica: La tubera debe estar adecuadamente anclada para impedir el movimiento. La prueba no debe iniciarse hasta que los bloques de empuje o anclajes (de concreto) estn curados y/o debidamente soportados para resistir las fuerzas de empuje ocasionadas por las presiones de la prueba. La tubera debe ser llenada lentamente, evitando crear una oleada o una trampa de aire. Toda trampa de aire debe ser liberada. El sistema debe incluir salidas apropiadas de aire en los extremos o tapones provisionales. El agua de prueba tendr una temperatura ambiente. Procedimiento para la prueba hidrosttica: Durante el proceso de instalacin de la tubera se recomienda dejar identificadas las uniones y dems puntos donde se puedan presentar fugas. La Interventora determinar cuales uniones y acoplamientos deben permanecer expuestos, para facilitar la inspeccin de la prueba. En los extremos y derivaciones del tramo que va a ser inspeccionado, se colocarn tapones debidamente asegurados antes de iniciar la prueba, los cuales deben ser fcilmente desmontables para poder continuar con la instalacin de la tubera. Para un mejor manejo de la informacin se definen los siguientes trminos: Pd: Es la presin de trabajo de diseo del sistema. Pn: Es la presin nominal para la cual fueron fabricadas las tuberas o los accesorios de un sistema.

62

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Pp: Es la presin con la cual se va a probar un tramo. Una vez evacuado el aire y llenada lentamente la tubera, sta se presurizar hasta alcanzar una presin de prueba (Pp) equivalente al 150% de la presin trabajo de diseo del sistema (Pd) medida en el punto ms elevado, sin sobrepasar el 200% de la misma en el punto ms bajo, durante un tiempo no inferior a una hora y mantenindose constante la presin durante toda la prueba. Nunca la presin de prueba (Pp) exceder del 150% de la presin nominal (Pn) de cualquiera de los elementos del tramo en prueba, ya sea de la tubera o de los accesorios. En la utilizacin de sistemas de presurizacin en los cuales no se presenta compensacin del volumen de agua que se pierde durante la prueba, se considerar satisfactorio cuando durante el tiempo de la prueba el manmetro no indique un descenso superior a la raz cuadrada de Pp quintos Pp / 5 , midiendo la presin en kg/cm2. Cuando se utilicen sistemas en cuales los equipos mantienen la presin constante en bajos consumos, o sea compensando el volumen permitido de agua que se puede perder en la prueba, se utilizar el mtodo de cuantificar el goteo aceptable de las uniones aplicando la siguiente frmula: Qg=N D Pp * *. 7 400 Donde: Qg = Cantidad de agua que se permite perder en la prueba durante una hora, en galones. N = Nmero de uniones en la longitud de la tubera en prueba. D = Dimetro nominal de la tubera, en pulgadas. Pp = Presin de prueba, en psi. El Contratista presentar a la Interventora, para su aprobacin, el mtodo o sistema que emplear en la prueba de presin hidrosttica. Todos los escapes que despresuricen el tramo en prueba sern reparados por cuenta del Contratista. La lnea deber ser recargada y chequeada de nuevo siguiendo el mismo procedimiento. Una vez terminada la prueba, el Contratista adecuar el sistema para descargar las redes de forma tal que no ocasione daos ni impactos en la obra. Todos los costos por equipos, materiales y mano de obra que conlleven la ejecucin de esta prueba deben ser considerados dentro del tem Instalacin de tuberas. Reparacin de las Tuberas. El Contratista efectuar las reparaciones a los tubos que fueron afectados durante el transporte y manejo, siguiendo las instrucciones del fabricante o sometiendo a la aprobacin de la Interventora el mtodo que se propone utilizar.

63

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

5.1.5. Medida y pago: Unidad de medida: metro lineal (ml) tem de pago: Instalacin de tubera (seguido clase de material) de (seguido dimetro) para redes de distribucin de acueducto. La medida para el pago de la instalacin de tuberas de PVC, acero, hierro dctil, tubera de concreto tipo CCP y PEAD, en zanjas, ser la longitud total en metros lineales con aproximacin al centmetros de cada clase de tubera, dimetro y procedimiento de instalacin de la tubera que haya sido aprobada por la Empresa, de acuerdo con lo especificado en este captulo y lo mostrado en los planos. La parte de la obra por ejecutar, a los precios unitarios del tem correspondiente de la lista de cantidades y precios, incluir de toda la mano de obra, planta, equipo para la ejecucin de todo el trabajo que sea necesario para el manejo, almacenamiento, si es el caso, e instalacin correcta de la tubera en zanjas de acuerdo con lo estipulado en estas especificaciones y con los alineamientos, pendientes y cotas que se muestren en los planos, y todos los dems trabajos que se requieran para completar esta parte de la obra y que no tendrn medida ni pago por separado. Los siguientes trabajos, que se deben realizar para completar esta parte de la obra se medirn y pagarn segn se establece a continuacin: Las uniones soldadas ejecutadas en campo se medirn y pagarn por unidad debidamente instalada y probada de acuerdo con lo establecido en el captulo de soldaduras. Instalacin de vlvulas, segn lo indicado en el captulo Instalacin de sistemas para vlvulas e instalacin de piezas especiales y accesorios. La excavacin de zanjas o de cualquier otro tipo de excavacin a cielo abierto necesaria, de acuerdo a lo estipulado en el captulo Excavaciones. No habr medida ni pago por separado por la realizacin de los siguientes trabajos requeridos para completar esta parte de la obra: Ensayos no destructivos especificados en la fase de instalacin y pruebas. Obras provisionales, equipo y suministro de materiales y herramientas requeridas para llevar las tuberas hasta su posicin final dentro de las zanjas y/o pasos areos. Cualquier trabajo requerido para llevar a cabo el revestimiento interno y externo de las uniones de campo. Manejo y eventual almacenamiento de tubera. Retiro, reparacin y reinstalacin de la tubera que resulte daada por causa de soldaduras o instalaciones defectuosas o por mal manejo.

64

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Pruebas y desinfeccin de la tubera. Todos los dems trabajos que deber ejecutar el Contratista para cumplir lo especificado en este captulo y que no son objeto de tems separados de pago.

Nota. Para las tuberas de PVC no se contemplar dentro del costo de instalacin de tubera los costos causados por la instalacin de piezas especiales, tales como conexiones a estructuras de vlvulas, codos, bifurcaciones, reducciones, tees y accesorios como uniones, lo mismo que los costos por concepto de instalacin de los sistemas para vlvulas, ventosa, purga y pitmetro, ya que cada uno de ellos tiene un tem correspondiente.

5.2 ACOMETIDAS DOMICILIARIAS DE ACUEDUCTO 5.2.1 Generalidades La construccin de las acometidas domiciliarias de acueducto, que incluye el suministro e instalacin de medidores y todas las piezas especiales y accesorios requeridos para su correcto funcionamiento, deber ser adelantada por el Contratista empleando lo mtodos, procedimientos y equipos necesarios, en un todo, de acuerdo con los planos, esquemas y modelos suministrados por la Empresa y/o las indicaciones de la misma. Antes de la fecha programada para la iniciacin de la construccin de las acometidas, el contratista deber someter para aprobacin y homologacin de la Empresa los medidores y las piezas especiales y accesorios que constituyen y conforman la acometida, as como los procedimientos y programas de instalacin. El Contratista no podr colocar o instalar accesorios de acometidas, no iniciar su construccin, sin la previa aceptacin de la Empresa. El Contratista deber suministrar e instalar a satisfaccin de la Empresa los medidores, los collares de derivacin, los registros de incorporacin, los adaptadores, las tuberas, los registros de corte, los medidores, las tuercas y racores, los registros de rueda, las tees, las cajillas de concreto con sus respectivas tapas, todo de acuerdo con los planos, esquemas y modelos suministrados por la Empresa y/o las indicaciones de la misma. A todas las roscas de los implementos de la acometida, se les deber colocar tefln en el momento de su instalacin. El Contratista ser el responsable por la hermeticidad de todas las uniones y de la acometida en general y deber entregar cada una de las acometidas en perfecto estado de funcionamiento, sin escapes y a satisfaccin de la Empresa. 5.2.2. Materiales Silla de derivacin (collar o galpago). Cuando se utiliza este sistema como conexin, no es necesario suspender el servicio durante la instalacin de la acometida. Las sillas pueden ser de hierro fundido (HF), hierro fundido dctil (HD) o cloruro de polivinilo (PVC). Los collares de HF deben tener tornillo fijo y se utilizarn en el caso de tuberas de asbesto-cemento (AC) o en tuberas de HF dctil, acero o del tipo CCP. Para tuberas PVC se utilizar solamente collares o sillas de derivacin en PVC.

65

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Tee. Reutiliza cuando los dimetros de las acometidas de acueducto son mayores de 2. Para acometidas de 1/2. Una silla de derivacin de HF si las tuberas son de HF, HD, acero, PEAD o un collar de derivacin de PVC si la tubera es de PVC, con orificio de y su respectivo empaque de caucho. Un registro de incorporacin de cobre de 1/22 para acoplar al adaptador macho PF+UAD, se puede utilizar registro de incorporacin con acople, evitando as el adaptador macho PF+UAD. Tubera ultraflexible PVC de alta densidad PF+UAD de , especificacin RDE 9. La longitud de esta tubera vara con cada acometida sin exceder los veinte (20) metros. Un registro de corte de . Dos racores con tuerca de cobre, para medidor de . Un medidor de velocidad de chorro mltiple de suministrado por el Contratista y homologado por la Empresa. (Segn condiciones contractuales que se suscriba). Dos empaque coupling para medidor de . Una cajilla unitaria. (Segn condiciones contractuales que se suscriba). La cajilla estar constituida por una estructura de concreto simple, resistencia al compresin a los 28 das de fraguado de 2500 psi. En la parte inferior de las paredes, tomadas por el lado corto, se tendr un orificio por donde pasar la tubera de la acometida y servir de soporte de la instalacin. Un registro de rueda o de bola en cobre de . Cuatro adaptadores macho PF+UAD de para tubera. Una tee de hierro galvanizado HG de . Un tapn de hierro galvanizado HG de . Cinta tefln en cantidad adecuada para evitar escapes. Para acometidas de 3/4. Una silla de derivacin de HF si las tuberas son de HF, HD, acero, PEAD o un collar de derivacin de PVC si la tubera es de PVC, con orificio de 3/4 y su respectivo empaque de caucho.

66

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 Un registro de incorporacin con acople de cobre de para acoplar a la tubera ultraflexible de . Tubera ultraflexible PVC de alta densidad PF+UAD de , especificacin RDE 9. La longitud de esta tubera vara con cada acometida sin exceder los veinte (20) metros. Un registro de corte con acople de cobre de para acoplar a la tubera ultraflexible PF+UAD de . Un medidor de velocidad de chorro mltiple de suministrado por el Contratista y homologado por la Empresa. (Segn condiciones contractuales que se suscriba). Una cajilla unitaria. (Segn condiciones contractuales que se suscriba). La cajilla estar constituida por una estructura de concreto simple, resistencia al compresin a los 28 das de fraguado de 2500 psi. En la parte inferior de las paredes, tomadas por el lado corto, se tendr un orificio por donde pasar la tubera de la acometida y servir de soporte de la instalacin. Cinta tefln en cantidad adecuada para evitar escapes. Para acometidas de 1. Una silla de derivacin de HF si las tuberas son de HF, HD, acero, PEAD o un collar de derivacin de PVC si la tubera es de PVC, con orificio de 1 y su respectivo empaque de caucho. Un registro de incorporacin de cobre de 1. Dos adaptadores machos de PVC de presin, RDE 21 de 1. Tubera rgida de PVC presin, RDE 21 de 1. La longitud de esta tubera vara con cada acometida sin exceder los veinte (20) metros. Dos o ms codos, segn la topografa del terreno, de 90 PVC presin, RDE 21, de 1. Un registro de corte de 1. Limpiador y soldadura para tubera de PVC en cantidad adecuada, de acuerdo con las especificaciones del fabricante. Un medidor de velocidad de chorro mltiple de 1 suministrado por el Contratista y homologado por la Empresa. (Segn condiciones contractuales que se suscriba). Una cajilla unitaria. (Segn condiciones contractuales que se suscriba). La cajilla estar constituida por una estructura de concreto simple, resistencia al compresin a los 28 das de fraguado de 2500 psi. En la parte inferior de las paredes, tomadas por el lado corto, se tendr un orificio por donde pasar la tubera de la acometida y servir de soporte de la instalacin.

67

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Cinta tefln en cantidad adecuada para evitar escapes.

5.2.3. Equipos. Las herramientas necesarias para instalar las acometidas domiciliarias de acueducto son las siguientes: Mquina perforadora (Drilling Machina) con acople para registro de incorporacin o rueda, de acuerdo con el dimetro de la acometida, con taladro apropiado para perforar la tubera principal sin suspensin del servicio. Todas las perforaciones debern ejecutarse con mquina. No se permitir, por ningn motivo, el empleo de destornilladores, varillas aguzadas o chuzos calientes para hacer las perforaciones. Gatos manuales o hidrulicos para atravesar las acometidas y totalizadoras bajo calzadas pavimentadas. La sonda debe ser en tubera de hierro galvanizado o acerado, en el dimetro de la acometida o totalizadora. Expansores para ampliar el extremo de la tubera flexible PF+UAD conformando acople que se ajusten a los registros con acople de cobre en caso de ser necesario. La operacin de expandir debe hacerse calentando previamente la tubera por contacto directo y uniforme de su extremo con una llama uniforme durante 30 segundos aproximadamente. Como fuente de color se debe utilizar un mechero. Cortadora de concreto flexible y/o rgido para corte de pavimentos. Compresor para romper el pavimento de las calzadas. 5.2.4. Ejecucin de los trabajos. Excavacin. Todas las excavaciones para la instalacin de acometidas se ejecutarn siguiendo lo establecido en el captulo de Excavacin de estas especificaciones y de acuerdo con los aspectos especficos que se expresan a continuacin, los cuales aclaran o adicionan a lo estipulado en el captulo mencionado. Las zanjas para instalar la tubera y ductos de la acometida tendrn una profundidad mnima de 0.60 metros y un ancho de 0.50 metros como mnimo, para permitir una cmoda instalacin de la silla y del registro correspondientes. Si las circunstancias del terreno lo permiten, se podr variar la profundidad indicada, siempre y cuando se proteja adecuadamente la tubera de la acometida de acuerdo con las indicaciones de la Empresa. Cuando sea necesario cruzar vas pavimentadas con la tubera para la acometida o cuando lo ordene la Empresa, se ejecutarn dos excavaciones enfrentadas a lado y lado de la calzada la una para permitir la colocacin del equipo (gato) que realiza la perforacin bajo el pavimento y la otra para introducir la sonda para halar la tubera. La perforacin horizontal deber ejecutarse a una profundidad tal que atraviese la calzada por debajo de la sub-base del pavimento o por el punto ms favorable.

68

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Rellenos para construccin de acometidas. Los rellenos se harn siguiendo lo especificado en el captulo de Rellenos de estas especificaciones. Para la construccin de acometidas se utilizar relleno con material de excavacin, siempre que este no sea limo orgnico. Cuando las zanjas atraviesan vas u obras que exijan material de sub-base o afirmado, el relleno por debajo de la sub-base se deber ejecutar con material tipo 2. Retiro de sobrantes y disposicin de materiales. Estas actividades se harn segn lo establecido en el captulo Retiro de material sobrante. En general todo el material sobrante de las excavaciones se retirar a sitios de botadero tan pronto se excave y no se permitir dejar sobrantes de un da para otro en el sitio de trabajo. Cuando el material excavado se vaya a utilizar en rellenos, se amontonar de tal manera que no ofrezca peligro para las obras, propiedades aledaas, personas o vehculos. Pavimentos, andenes y sardineles. El contratista har las reparaciones de los pavimentos, andenes y sardineles de concreto que sea necesario demoler para la correcta construccin e instalacin de las acometidas y para la ubicacin de la red de distribucin de la cual se conectar la acometida. Adems, se contemplarn los diferentes tipos de escenarios (tipo de pavimento y piso) donde se llevar a cabo las construcciones de acometidas, tales como: Pavimento rgido-piso en baldosa, pavimento rgido-piso en cermica, pavimento rgido-piso en tabln. Este mismo proceso se repite para pavimentos en concreto asfltico, en adoquines y vas destapadas. 5.2.5. Medida y pago: Unidad de medida: unidad (un) tem de pago: Instalacin de acometida domiciliaria de acueducto (seguido dimetros y clases de materiales de la red de distribucin y de la manguera de la acometida) y tipo de escenario. 5.3 INSTALACION DE HIDRANTES 5.3.1 Generalidades Con anterioridad a la instalacin, se inspeccionarn todos los hidrantes para detectar posibles roturas en el material y verificar las condiciones de servicio de los elementos que lo componen. Si la vlvula del hidrante resulta defectuosa el Contratista deber reponerla. 5.3.2. Materiales Hidrantes tipo trfico 6 Hidrantes tipo trfico 4 Hidrantes tipo Miln 4 Hidrantes tipo Miln 3 Hidrantes tipo Poste 6

69

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 Hidrantes tipo Poste 4 5.3.3. Equipos Herramientas menores. 5.3.4. Ejecucin de los trabajos La ubicacin de los hidrantes se har de acuerdo con lo mostrado en los planos de construccin o las indicaciones de la Empresa. Se colocarn en posicin vertical y con el eje de la salida principal orientado perpendicularmente al eje de la calle, de manera que el eje del orificio ms bajo est por lo menos 0.30 metros sobre la superficie final del andn o segn lo que ordene la Empresa o las especificaciones del fabricante. La vlvula, la tee, el codo o los codos de 90, las uniones y niples de montaje y la torre hidrante, debern asegurarse firmemente mientras se hacen las conexiones. Cada elemento deber anclarse por separado, de manera que la tubera no soporte el peso del accesorio. 5.3.5. Medida y pago: Unidad de medida: unidad (un) tem de pago: Instalacin de hidrante (seguido tipo y dimetro). Se pagar por separado el suministro e instalacin de vlvula, la tee, el codo o los codos de 90, las uniones y niples necesarios para la instalacin de hidrantes. 6. SUMINISTRO DE TUBERIAS PARA REDES DE DISTRIBUCION DE ACUEDUCTO 6.1 DESCRIPCIN Y GENERALIDADES - Suministro de tuberas de Origen Nacional La tubera y accesorios podrn ser de uno cualquiera de los siguientes materiales: Tuberas y accesorios de presin en PVC (cloruro de polivinilo), PEAD (polietileno de alta densidad), concreto tipo CCP (tipo cilindro de acero con recubrimiento de hormign, mortero o ambos), en acero o hierro dctil, en este tipo de tuberas para redes de distribucin de acueducto es requisito indispensable que la tubera permita la utilizacin de collares de derivacin. Los planos descriptivos de los proyectos son preparados tomando como base las dimensiones y las caractersticas de los materiales del diseo ejecutado por la Empresa; si el proponente ofrece una solucin distinta para la tubera, en material diferente solicitado en los pliegos de condiciones y la Empresa acepta el cambio de solucin dentro del alcance de los planos a ejecutar por el contratista deber incluir la revisin y adecuacin de los planos a las dimensiones y caractersticas del tipo de tubera finalmente suministrado, adems deber ejecutar los planos de despiece si hubiere lugar, clculo de cantidades de obra y en general la presentacin de todo tipo de informacin que permita la correcta ejecucin de la obra. Si el proponente no describiese o incluyese correctamente todos los tems de pago involucrados en

70

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

el en el cambio de solucin, para efectos de pago de la Empresa los considerar involucradas dentro del costo por metro lineal de instalacin de tubera o en el Suministro de tuberas y accesorios para acueducto. Todas las tuberas y accesorios suministrados dentro del alcance de trabajo deben ser nuevos, sin uso, adecuadamente elaborados, libres de defectos y totalmente apropiados para el uso pedido; deben ser del ms moderno diseo y haber demostrado un rendimiento satisfactorio en condiciones similares de servicio a aquellas en que van a ser usados. Las tuberas y accesorios para los cuales se citan normas de fabricacin y operacin en esta especificacin deben cumplir los requerimientos aplicables de estas normas, incluyendo las ltimas revisiones y adiciones vigentes en la fecha de la propuesta, incluyendo la Resolucin 1166 del 20 de junio de 2006 del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial modificada por Resolucin 1127 de junio de 2007. El proveedor suministrar sin costo alguno, las muestras escogidas por el representante designado por la Empresa para ejecutar las pruebas de control de calidad contempladas en la (s) norma(s) ICONTEC correspondientes o en las normas internacionales propuestas y se compromete a entregare las muestras en las dependencias a la Subgerencia Tcnica de la Empresa o en el sitio que esta designe para la ejecucin de las pruebas. El contratista deber suministrar las tuberas de acueducto para las redes de distribucin en los dimetros mostrados en los planos y en la calidad o clases indicadas en los mismos por la Empresa. La Empresa efectuar las pruebas de control de calidad para efecto de aceptacin o rechazo de cada lote de la tubera, de acuerdo con la norma ICONTEC correspondiente. La Empresa revisar detalladamente los tubos suministrados y rechazar los que estn rotos o que presenten agrietamientos, torceduras o que a simple vista muestren mal estado o mal acabado a juicio de la Empresa. En caso de que el proyecto contemple suministro e instalacin de tubera o la instalacin y suministro por separado, pero para el mismo proponente, el seguimiento anteriormente descrito lo har el interventor y el supervisor designado(s) por la Empresa. - Suministro de tuberas de Origen Extranjero El suministro de tuberas y accesorios de origen extranjero debern ajustarse a los requerimientos de los pliegos de condiciones, a las normas mencionadas en las especificaciones tcnicas y en efecto de este mencin, a la versin autorizada de especificaciones que rija en el pas de origen de los bienes, entendindose para tal la ms reciente que haya sido publicada por la entidad competente en el pas. El proponente deber incluir los correctivos comentarios e informaciones que a su juicio sean necesarios para demostrar que los bienes ofrecidos se ajustan a las condiciones y especificaciones establecidas por la Empresa.

71

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El proponente deber incluir, al diligenciar los formularios referidos, aquellos comentarios que a su juicio sean necesarios para demostrar que los bienes ofrecidos se ajustan a las condiciones y especificaciones establecidas por la Empresa. Para ello el proponente deber tener presente que las normas de fabricacin, materiales y equipo y las referencias de marcas o nmeros de catlogos que haya hecho la Empresa en sus especificaciones tcnicas tienen una finalidad descriptiva, por lo tanto, el proponente podr incluir en la oferta otras normas, marcas o nmeros de catlogo, a condicin que demuestre, en forma satisfactoria para la Empresa que los sustitutos son equivalentes o superiores a las especificaciones tcnicas. Independiente del origen de la tubera, la Empresa revisar minuciosamente los tubos y accesorios suministrados y descargados, y rechazar los que estn rotos o que presenten agrietamientos, torceduras o que a simple vista muestren un mal acabado en los extremos. El proponente debe tener en cuenta que en caso de variaciones tcnicas, estas deben estar expresamente indicadas en el formulario correspondiente. 6.2 NORMAS El proponente deber cumplir con las especificaciones generales sobre normas y materiales estipuladas en esta seccin de la especificacin. Las normas nacionales e internacionales para los materiales y procedimientos de fabricacin que se mencionan en este captulo formarn parte de estas especificaciones en cuanto se refiere a las estipulaciones tcnicas de dichas normas y se aplicar su ltima edicin a menos que especficamente se indique algo diferente. Los diseos no contemplados en las normas, debern ser realizados por el contratista y enviados a la Empresa para su aprobacin. Cuando no se haga referencia a alguna norma especfica, el equipo y los elementos suministrados por el Contratista debern cumplir los requisitos de las normas aplicables que se mencionan en el siguiente orden de prioridades: 1.0 ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas Tcnicas) 2.0 AWWA (American Water Works Association) 3.0 ASTM (American Society for Testing and Materials) 4.0 ASME (American Society of Mechanical Engineers) 5.0 ANSI (American National Standard Institute) 6.0 AISC (American Institute of Steel Construction) 7.0 SSPC (Steel Structures Painting Council) 8.0 NACE (National Association of Corrosion Engineers) 9.0 ACI (American Concrete Institute) 10.0 PCA (Portland Cement Association) 11.0 AWS (American Welding Society) 12.0 ISO (International Organization for Standarization)

72

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Los sistemas de pesas y medidas para los propsitos de la obra ser el Sistema de Internacional de Unidades SI, oficialmente reconocido en Colombia, el cual rige para el suministro, segn la ltima edicin autorizada por ICONTEC. La fabricacin de las tuberas de cloruro de polivinilo (PVC) deber cumplir con lo sealado en la norma ICONTEC 382 y ASTM D2241 para tuberas y ASTM D2466 para accesorios; para las tuberas de concreto se har de acuerdo con las normas ICONTEC 747 y AWWA C-303; la fabricacin de la tubera de acero se har de acuerdo con la norma AWWWA C-200 utilizando lmina de acero ASTM A-572 Grado 42, A-36 o A-283 Grado C; la fabricacin de la tubera de fundicin de hierro dctil se har de acuerdo con las normas AWWWA C-151, C-110 y con la norma ISO 2531. - Calificacin de soldadores y procedimientos de soldadura El contratista deber presentar para aprobacin los soldadores y procedimientos de soldadura que realizarn y que se emplearn en la fabricacin de las tuberas de acero y de concreto, los cuales sern clasificados de acuerdo con lo establecido en la seccin IX del Cdigo ASME. - Propiedades fsicas y qumicas de los materiales Las propiedades fsicas y qumicas de los materiales empleados en la fabricacin de la tubera y de las piezas especiales sern verificadas siguiendo los procedimientos de prueba establecidos en las normas bajo las cuales la tubera sea suministrada y con lo estipulado en estas especificaciones. - Soldadura de produccin Las soldaduras de produccin y sus pruebas, de las tuberas de acero y concreto, sern ejecutadas de acuerdo con lo establecido en las normas de fabricacin y con lo estipulado en estas especificaciones. - Piezas especiales Las piezas especiales y las tuberas sern fabricadas y probadas de acuerdo con lo establecido en estas especificaciones y en las normas siguientes: Concreto: Seccin 4 de la norma AWWA C-303-78 Acero: Norma AWWA C-208, seccin 4 de la norma AWWA c-200 y las recomendaciones del manual M-11 de la AWWA. Fundicin de hierro dctil: Normas AWWA C-110 y C-151 y la norma ISO 2531. Polietileno de alta densidad: NTC 1746, NTC 4843, ndice de fluidez NTC 3576 (ASTM D1238), Control dimensional-examen del aspecto NTC 3409, NTC 3410, Resistencia a la presin interna hidrosttica a 23C NTC 3578 (ASTM D-1598), Estabilidad trmica NTC 2935, Presin hidrulica a la rotura a corto plazo NTC 3579 (ASTM D-15999 y Contenido del negro de humo NTC 664 (ASTM D-1603). - Proteccin Interior y Exterior

73

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Tubera y piezas especiales en concreto. Las caractersticas, aplicacin, pruebas e inspeccin del recubrimiento de mortero de cemento interior y exterior de la tubera, accesorios y piezas especiales se ceirn a lo especificado en las normas ICONTEC 747 y AWWA C-303. Tubera y piezas especiales en acero con revestimiento segn la norma AWWA C-210. 1.0 Proteccin interna y externa. Toda la tubera, codos, tees y dems accesorios complementarios podrn ser suministrados con recubrimiento interior y exterior de acuerdo con la norma AWWA C-210. 2.0 Preparacin de la superficie. Se efectuar de acuerdo con la clasificacin del Steel Structural Painting Council SSPC-SP-10 (grado metal casi blanco). 3.0 Pintura imprimante. El imprimante aplicado dentro de las seis horas siguientes a la preparacin de la superficie, ser epoxdico de dos componentes que contengan pigmentos inhibidos no txicos, diseados para prevenir el desprendimiento del sistema. La relacin de los componentes por volumen, la composicin de los componentes, lo mismo que las propiedades de la pelcula estarn de acuerdo a la norma AWWA C-210. 4.0 Pintura de acabado. La pintura de acabado de alquitrn de hulla epoxdico de los componentes de un color aprobado por la Empresa se aplicar dentro de un lapso de 4 24 horas despus de haberse aplicado el imprimante. Las caractersticas de la pintura de acabado y su aplicacin estarn de acuerdo con la norma AWWA C-210. 5.0 Pruebas. Se realizarn todas las pruebas de laboratorio y de fbrica estipuladas en la norma AWWA C-210. Los costos en que se incurra por este concepto corrern por cuenta del Contratista.

6.0 Proteccin de las juntas de campo. El Contratista deber incluir en su suministro todos los componentes necesarios para la aplicacin en campo (por parte de terceros) del sistema completo de pintura de proteccin anticorrosivo en las franjas que se han dejado libres en los extremos , despus de que hayan sido soldados lo tubos. Tubera y piezas especiales en acero con revestimiento segn la norma AWWA C-205. 1.0 Proteccin interna y externa. Toda la tubera, codos, tees y dems accesorios complementarios podrn ser suministrados con recubrimiento interior y exterior de acuerdo con la norma AWWA C-205. Tubera y piezas especiales en fundicin de hierro dctil. 1.0 Proteccin interna. Todos los tubos, accesorios y piezas especiales debern tener proteccin interna en mortero de cemento de acuerdo con la norma ISO 4179 y AWWA C-104.

74

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

2.0 Proteccin externa. Todos los tubos, accesorios y piezas especiales que sean suministrados debern tener una proteccin externa compuesta de: - Una capa de zinc metlico fundido sobre la superficie en un cantidad mnima de 130 g/cm2. - Una capa de pintura bituminosa cuya aplicacin y caractersticas deber estar de acuerdo con la norma ISO 8179 con un espesor mnimo de 1 milmetro. - Espesores mnimos requeridos para tubera en acero Si el suministro es de tubera de acero, de acuerdo al numeral Generalidades de esta especificacin, las presiones de trabajo, los materiales solicitados y los espesores mnimos requeridos segn cada tipo de acero estn recopilados en la tabla siguiente: SUMINISTRO EN ACERO-ESPESORES Dimetro 12 12 - Desviaciones El Contratista podr seguir las normas diferentes a las exigidas en estas especificaciones siempre y cuando demuestre a satisfaccin de la Empresa, que la norma que propone cubre o mejora totalmente los requisitos establecidos en la norma especificada. 6.3 DISEO DE LA TUBERA - Alineamiento de la tubera El alineamiento mostrado en los planos de los pliegos de condiciones (de la invitacin directa o licitacin) es tentativo y podr sufrir modificaciones, las cuales sern notificadas al contratista antes de la iniciacin de los trabajos. Este alineamiento est basado en la utilizacin de tubos rectos de 6, 12 o 50 metros de longitud, dependiendo de la clase de material de la tubera, con sus respectivos accesorios y piezas especiales, segn se indica en los planos o se defina en el diseo detallado que deber realizar el Contratista. - Dimetro nominal Los dimetros indicados en la Lista de Cantidades y Precios y en los planos de los pliegos de condiciones se refieren al paso libre de agua y son el dimetro interno que se debe tener en cuenta para el diseo de la tubera y de las piezas especiales. Presin trabajo 150 psi 200 psi de Espesores mnimos requeridos

75

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

- Presiones Las tuberas y piezas especiales sern diseadas teniendo en cuenta la presin interna, la presin de colapso y la carga externa, las cuales dependen de la localizacin de cada tubo a lo largo de la conduccin como se muestre en los planos correspondientes. La presin de trabajo mnima admisible de cada tubo o pieza especial no deber ser en ningn caso inferior a la establecida en la Lista de cantidades y Precios para cada dimetro de tubera o pieza especial. - Tipos de juntas y longitud de los tubos. A menos que se indique otra cosa en la Lista de Cantidades y Precios, los tubos y piezas especiales de concreto o de funcin de hierro dctil debern ser suministrados con sus extremos preparados para juntas tipo espigo-campana, los cuales debern ser diseados y fabricados de conformidad con lo establecido en las normas bajo las cuales se fabrique la tubera. El contratista deber presentar los resultados de las pruebas mostrando las propiedades fsicas del compuesto de caucho que se use en la fabricacin de los empaques. Debido a que las tuberas se instalarn en sitios donde es difcil la colocacin de anclajes en concreto para mantener la estabilidad de las juntas, se requiere rigidizar las tuberas en cada cambio de direccin y en cada cambio de dimetro nominal, para lo que se seguir el siguiente procedimiento: Los tubos tendrn uniones rgidas antes y despus de cada codo o reduccin, en una longitud no inferior a la estipulada en la siguiente tabla, tal como se estipula en el captulo Instalacin de tubera de estas especificaciones: LONGITUD MINIMA DE TUBERIA (m) A CADA LADO PRESION (PSI) 150 200 250 10 10 15

DIAMETRO 12

300 20

Para la tubera de concreto se instalar una varilla de alrededor de la unin espigocampana estndar y se soldar alrededor de la circunferencia completa , entre el extremo de la campana y la platina del espigo. Para la tubera de hierro dctil se debern suministrar juntas en las longitudes indicadas que hagan imposible la apertura de la unin debida a la presin interna. La tubera en acero se debe suministrar con extremos biselados para soldar y por lo tanto no requiere previsiones especiales para las uniones rgidas. Las tuberas adyacentes a vlvulas llevarn bridas para la instalacin de las vlvulas; el suministro y costo de estas bridas con sus tornillos y empaques correspondientes forma parte del alcance del sistema para vlvula respectivo.

76

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

La longitud mxima de cada tubo no debe sobrepasar de 12 metros, a excepcin de tubera PEAD. Todas las piezas especiales debern ser fabricadas de acuerdo con las longitudes indicadas en los planos aprobados. - Tolerancias Las variaciones permisibles en la longitud, circunferencia exterior, rectitud, pesos, espesores de las tuberas, piezas especiales, elementos de unin y espesor del recubrimiento interior de los tubos y la proteccin exterior de los mismos se ceirn a lo estipulado en estas especificaciones y en las normas bajo las cuales se fabriquen los tubos. 6.4 PIEZAS ESPECIALES Y ACCESORIOS 6.4.1 Piezas especiales. La fabricacin de las piezas especiales se har de acuerdo con las dimensiones establecidas en los planos aprobados, las cuales debern cumplir con las exigencias del proyecto y lo estipulado en estas especificaciones. Las bridas ciegas correspondientes a bocas de acceso, debern ser entregadas instaladas sobre la tubera, incluyendo los tornillos y empaques correspondientes. 6.4.2 Accesorios. Uniones mecnicas. Se usarn uniones mecnicas para absorber dilataciones de la tubera. Sern del tipo Dresser o similar y se fabricarn de acuerdo con las recomendaciones del captulo 10 del manual M-11 de la AWWA para las dilataciones resultantes del diseo que le Contratista debe realizar. Tambin se pueden usar las uniones mecnicas como uniones de desmontaje. Las uniones mecnicas debern soportar satisfactoriamente las presiones de trabajo y de prueba a que se someta la tubera ala cual se encuentran instaladas. Cuando las uniones mecnicas sean del tipo rgido debern suministrarse completas incluyendo pernos tensores, orejas y dems accesorios necesarios para su funcionamiento. Donde se indique en los planos se deber utilizar uniones de desmontaje rgida para instalacin contra brida; sin embargo, las uniones tipo Dresser podrn ser remplazadas por este tipo de unin siempre y cuando el Contratista lo indique en su propuesta.

Bridas. Para las tuberas en acero o del tipo CCP, las bridas debern ser tipo deslizante (Slip-on) fabricadas en acero al carbono forjado, ASTM A-181 Grado 1, con dimensiones segn ANSI B16.5 o cortadas y maquinadas en lmina de acero al carbono, ASTM A-36, de acuerdo con AWWA C-207. Todas las bridas fabricadas de lmina tendrn hombro (tipo Steel Hub Flange) para presiones de trabajo como se especifica en la Lista de cantidades y Precios y en concordancia con AWWA C-207. Para las tuberas de hierro dctil, las bridas sern fabricadas de acuerdo con la norma AWWA C-110 y el Contratista deber tener en cuenta que las bridas de las vlvulas que se vayan a conectar a la tubera correspondan con ellas.

77

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

6.5 ACCESORIOS PARA PRUEBA HIDROSTTICA DE INSTALACIN Cuando el objeto del contrato es el suministro e instalacin de tubera y accesorios, como parte del suministro el Contratista deber incluir los accesorios de tubera requeridos para efectuar la prueba hidrosttica de instalacin. Como mnimo un juego deber incluir los accesorios necesarios para taponar los dos extremos de un tramo de tubera a probar, con las respectivas conexiones para manmetro y bomba. Para cada lnea deber suministrarse un juego de accesorios para prueba independiente, los cuales debern estar capacitados para resistir 1.5 veces la presin de diseo de la misma. El diseo de estos accesorios deber permitir que sean cortados y reutilizados por lo menos para la ejecucin de 5 pruebas sobre diferentes tramos de la lnea. 6.6 INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA Todas las tuberas, sin limitacin de ningn tipo, sern sometidas a inspeccin y prueba. Adems, debern ser marcadas con un cdigo, el cual deber corresponder con el indicado en los planos aprobados y deber aparecer en todos los certificados de inspeccin y prueba. - Pruebas y control de calidad de la tubera y piezas especiales. Todo elemento del suministro rechazado por deficiencia en sus materiales o por defectos de fabricacin deber ser reparado o sustituido a expensas del contratista segn lo ordene la Empresa y dentro del plazo que ella fije. La Empresa podr nombrar un representante suyo para presenciar las pruebas y/o inspeccionar en fbrica los equipos y materiales objeto del suministro contratado, para lo cual la Empresa o su representante comunicarn al contratista su decisin de asistir para acordar previamente la fecha efectiva de las pruebas y/o de inspecciones. El contratista deber suministrar a la Empresa 3 copias de todos los protocolos de las pruebas certificadas de fbrica. Las copias de todos los resultados de pruebas debern entregarse a la Empresa dentro de los 30 das siguientes a la fecha de realizacin de las mismas. El Contratista no podr proceder al envo de ningn tubo, pieza especial, accesorio o cualquier otro elemento del suministro hasta tanto no posea la aprobacin de la Empresa. 7. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC PARA ALCANTARILLADO SANITARIO 7.1. DESCRIPCION Y GENERALIDADES Esta especificacin comprende las condiciones generales sobre el suministro, transporte, instalacin y forma de pago para la utilizacin de tubera de policloruro de vinilo (PVC) para alcantarillado. El Contratista deber suministrar el certificado de conformidad con la norma tcnica, expedido por la entidad competente, para todos los lotes de tubera de PVC suministrados para la obra.

78

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Se refiere a las actividades de suministro, transporte, almacenamiento, manejo y colocacin de tubera para alcantarillado, con los dimetros, alineamiento, cotas y pendientes mostrados en los planos del proyecto, las libretas de topografa o los ordenados por la Interventora. Comprende adems el suministro de materiales y la construccin de las juntas entre tubos y las conexiones de la tubera a cmaras, cabezotes u otras obras existentes o nuevas. Para los procedimientos de instalacin se aplicarn las especificaciones dadas en el Capitulo 5 de Instalacin de tubera PVC y de Concreto. La tubera utilizada para la construccin de alcantarillados ser la indicada en los planos de diseo y debe cumplir con las normas tcnicas referenciadas en la especificacin correspondiente a cada material en la versin vigente al momento de la construccin (Resolucin 1166 del 20 de junio de 2006 del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial modificada por Resolucin 1127 de junio de 2007, NTC, ASTM, ISO, etc.). La tubera ser inmune al ataque de los elementos presentes en el agua que se va a transportar. La superficie interior de los tubos ser lisa y uniforme, libre de resaltos que puedan perturbar la continuidad del flujo. Los requisitos de diseo, la rigidez, los espesores de pared, los dimetros y tolerancias, los ensayos, los criterios de aceptacin y rechazo y el rotulado, sern los definidos en las normas tcnicas exigidas para cada tipo de tubera. Se deben seguir las recomendaciones de los fabricantes en cuanto a transporte, almacenamiento e instalacin de las tuberas. Los extremos de los tubos deben tener un corte normal a su eje con una desviacin mxima equivalente al 0,6 % del dimetro nominal. La tubera deber cumplir todos los requisitos dimensinales, de rotulado y ensayos establecidos en las normas tcnicas especificadas. El Contratista debe acatar y aplicar las mismas recomendaciones, normas y especificaciones dadas en el numeral anterior (5.), y adems, garantizar la calidad de los materiales a suministrar, para ello debe disponer de los certificados de calidad y las garantas que le da el proveedor o fabricante, o en su defecto practicar las pruebas necesarias que le solicite la E.A.A.V. - E.S.P., segn las normas NTC o RAS 2000 (ver en los anexos un listado de normas GTC, NTC) Los accesorios de PVC que se van a utilizar en las redes de alcantarillado deben cumplir las siguientes especificaciones: Accesorios para tubera de pared slida. Los accesorios de PVC que se van cumplirn con la norma NTC 2697(ASTM D 3034) para dimetros entre 100 mm y 375 mm (4 a 15) y con la norma ASTM F 679 para dimetros entre 450 mm y 675 mm (18 a 27). Accesorios para tubera de pared estructural. Los accesorios para este tipo de tubera cumplirn con la norma ASTM F 794. El Contratista seguir las recomendaciones dadas por los fabricantes y acatar las observaciones de la Interventora para la instalacin de accesorios.

79

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Dimensiones. Las dimensiones de los tubos correspondern a las establecidas en la norma tcnicas para dimetros, espesores y campanas. Los dimetros que aparecen en los planos corresponden al dimetro interno mnimo que el Contratista debe garantizar en la tubera instalada. Los tubos suministrados tendrn una longitud de 6 m con una tolerancia de 0,2 %. El Contratista podr presentar para aprobacin de la Interventora una propuesta alterna con diferente longitud y conservando la tolerancia. En la tubera de dimetro menor a 375 mm las dimensiones se medirn de acuerdo con lo indicado en la norma NTC 3358. En la tubera de pared slida con dimetros mayores de 375 mm este se medir segn lo indica la norma ASTM D 2122. Las dimensiones de las tuberas de pared estructural deben corresponder a las exigidas en la norma ASTM F 794. Ensayos. Los ensayos exigidos en las normas tcnicas se realizarn a los lotes de tubera entregados en obra y el ente fabricante expedir un certificado de garanta de esta tubera. Se entender por lote el conjunto de tubos de un mismo dimetro fabricados en una misma fecha. En ningn caso se utilizarn menos de tres muestras por lote para la realizacin de un ensayo. Los costos de los ensayos, de los materiales examinados y del transporte al laboratorio aprobado por la Interventora, sern de cuenta del Contratista y se considerarn incluidos en el precio del tem suministro, transporte e instalacin de tubera. Para el recibo de los tramos de tubera instalada se realizarn los ensayos de infiltracin y estanqueidad. Los ensayos que deben realizarse para determinar la calidad de la tubera de PVC corresponden a aquellos indicados en la norma NTC 3721 Plsticos. Tubos y accesorios de pared estructural para sistema de drenaje subterrneo y alcantarillado Mtodo de ensayo: Determinacin de la resistencia al impacto. Ensayo de la hermeticidad de las uniones. Determinacin de la resistencia a la traccin. Rigidez del anillo de acuerdo con las indicaciones de la norma NTC 4215 Tubos termoplsticos. Determinacin de la rigidez del anillo.

Para las tuberas de perfil cerrado deben tenerse en cuenta las dimensiones y ensayos indicados en la norma NTC 5070 Tubos y accesorios de poli (cloruro de vinilo) PVC fabricados con perfil cerrado para uso en alcantarillado, controlados por el dimetro interior. Para las tuberas de perfil abierto deben tenerse en cuenta las dimensiones y ensayos indicados en la norma NTC 4764 Tubos y accesorios de poli (cloruro de vinilo) (PVC) de perfil abierto con o sin refuerzo para uso en alcantarillado. La rigidez del tubo tanto para perfil cerrado como abierto (con y sin refuerzo) debe cumplir con las indicaciones de la norma NTC 3254 Determinacin de las caractersticas de carga exterior de tubos plsticos por medio de placas paralelas.

80

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El nmero de tubos para ensayar por lote deber ser el especificado en la norma tcnica sin que sea inferior al medio por ciento (0,5%) del nmero de tubos, ni a tres (3) ejemplares por ensayo. 7.2. MATERIALES El Contratista suministrar la tubera con las siguientes caractersticas dependiendo del diseo: Los tubos de PVC de pared slida debern cumplir con la norma NTC 1748 (ASTM D 3034) para dimetros comprendidos entre 100 mm y 375 mm (4 a 15) y la norma ASTM F 679 para tubos con dimetros entre 450 mm y 675 mm (18a 27). El material de la tubera de PVC debe corresponder a lo indicado en la norma NTC 369. La relacin dimetro espesor (RDE) depender de las condiciones del suelo y de la cimentacin y la profundidad de instalacin para cada uno de los tramos del proyecto. Los tubos de PVC de pared estructural, fabricados con el proceso de extrusin de perfiles enrollados con dimetros entre 450 mm y 1200 mm (18 y 48) cumplirn la norma ASTM F 794. Esta norma especifica las propiedades mecnicas y dimensinales de los tubos de PVC de gran dimetro con control de dimetro interior. Para esta especificacin se requiere: Tubera PVC menor. con Unin Campana-Espigo con empaque. Estopa, jabn y herramienta

Tubera PVC con Unin hermtica soldada. Estopa, limpiador y cemento solvente de PVC. 7.3. EQUIPO En todas las fases de la actividad de suministro, transporte e instalacin de tubera para alcantarillado deben tenerse en cuenta las especificaciones correspondientes a sealizacin e impacto comunitario. El Contratista tomar las precauciones necesarias para prevenir daos a las tuberas durante su transporte y descargue. La Interventora rechazar los tubos que presenten grietas o imperfectos tales como hormigueros, textura abierta o extremos deteriorados que impidan la construccin de juntas estancas. Los tubos defectuosos sern marcados y retirados de la obra sin reconocer su costo. Para dimetros inferiores a 28 se pueden manipular manualmente con el acompaamiento de manilas para acarreo interno. Para dimetros superiores a 28 se requiere de equipo cargador o gras apropiadas para transportar internamente y depositar en la zanja. Los tubos debern bajarse perpendicularmente mediante el uso de poleas o gras apropiadas al peso de los mismos. 7.4. EJECUCION

81

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 Suministro y almacenamiento en obra. El Contratista es responsable del manejo y almacenamiento de la tubera en la obra. Estas actividades deben realizarse atendiendo las recomendaciones dadas por el fabricante para la descarga y manipulacin, almacenaje, transporte y montaje. La interventora delegada por la E.A.A.V. - E.S.P., coordinar en el sitio previsto de comn acuerdo con el constructor el almacenamiento y embalaje de los materiales suministrados de acuerdo al avance de obra, con el fin de tener una correcta disposicin, fcil acceso y un registro de trazabilidad; este ltimo ser la evidencia del proceso constructivo. Cuando la tubera llegue a la obra, se llevar a cabo una inspeccin preliminar y general verificando que no se haya presentado un desplazamiento o friccin en el proceso de transporte. Si esto ocurriera ser necesario inspeccionar cada tubo tanto interior como exteriormente. Se rechazarn los tubos imperfectos o defectuosos. Instalacin. La instalacin de la tubera deber realizarse de acuerdo con la norma NTC 2795 y los planos de diseo. Deber tenerse un control especial en la compactacin del material colocado en la zona de tubera. La frecuencia de los ensayos de compactacin para el material colocado alrededor de la tubera ser la indicada en la especificacin de Rellenos. Cuando se efecte el lleno alrededor de la tubera se tendr especial cuidado con esfuerzos excesivos de compactacin, para evitar que se produzca pandeo y aplastamiento en los tubos. La deflexin vertical mxima permisible para aprobar la tubera colocada ser el 3 % del dimetro interno original de la tubera. Esta medicin final para recibo se realizar una vez conformado el lleno completo y sometida la tubera a las cargas vivas definitivas. Igualmente para esta actividad el contratista seguir lo estipulado en el numeral 5 de Instalacin. Uniones. Se utilizarn uniones mecnicas con sello elastomtrico soldadas. Las uniones cumplirn con la norma ASTM D 2321 o ASTM F 794, y los sellos con la norma ASTM F 477o ASTM D 3212 segn el tipo de tubera que se est utilizando en obra. Inspeccin. Toda la tubera suministrada estar sujeta a inspeccin y prueba por EAAV. En cualquier momento anterior a la aceptacin. Para ello el Contratista, sin cargo adicional, proporcionar todas las facilidades y asistencia necesarias para facilitar a la Interventora la realizacin del examen correspondiente. El Contratista es responsable del cumplimiento de la calidad especificada para el producto y, por consiguiente, no generar responsabilidades para las EAAV. El rechazo de tubera defectuosa. Ensayos. El Contratista har entrega a la Interventora de los protocolos de los ensayos realizados a los lotes de tubera que se instalarn en la obra. Adems, suministrar las muestras, los equipos, las instalaciones y el personal necesario para realizar los ensayos adicionales solicitados por la Interventora. El plan de muestreo corresponder al indicado en las normas tcnicas o al convenido con la Interventora. Los ensayos exigidos para la aceptacin de la tubera son:

82

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Aplastamiento transversal Resistencia al impacto Rigidez Impermeabilidad de las uniones Calidad de extrusin

Los ensayos se realizaran de acuerdo con lo indicado en las normas tcnicas correspondientes. Los criterios de aceptacin o rechazo sern los indicados en la norma. Para las tuberas de perfil estructural fabricados con proceso de extrusin deben solicitarse los protocolos de prueba del ensayo de tensin en la junta realizado para los lotes recibidos en obra. El Contratista deber seguir todas las recomendaciones dadas por el fabricante para la instalacin, manejo y almacenamiento de la tubera, y asumir todos los riesgos por la no aceptacin de material daado o defectuoso. 7.5. MEDIDA Y PAGO Unidad de medida: Metro (m). tems de pago: Los tems que se ajustarn a este captulo son los siguientes: 6.01. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 8" 6.02. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 10" 6.03. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 12" 6.04. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 13" 6.05. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 14" 6.06. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 15" 6.07. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 16" 6.08. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 17" 6.09. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 18" 6.10. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 20" 6.11. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 22" 6.12. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 23" 6.13. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 24" 6.14. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 25" 6.15. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 26" 6.16. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 23" 6.17. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 27" 6.18. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 28" 6.19. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 29" 6.20. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 30"

83

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

6.21. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 32" 6.22. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 33" 6.23. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 34" 6.24. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 36" 6.25. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 39" 6.26. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 40" 6.27. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 42" 6.28. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 44" 6.29. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 45" 6.30. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 48" 6.31. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 54" 6.32. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 57" 6.33. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 60" 6.34. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 68" 6.35. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 80" 6.36. Suministro e Instalacin de Tubera Sanitaria PVC de = 6" y accesorios para Domiciliarias de Longitud Aprox. De 4.5 m. 6.37. Suministro e Instalacin de Uniones Soldadas de = 27. La unidad de medida ser el metro (m), considerando la longitud real de tubera de PVC instalada entre los bordes internos de cmaras de inspeccin. En caso de utilizarse accesorios a lo largo de la red se descontar para el pago la longitud de los mismos. Se hace excepcin en la forma de pago del tem de Suministro e Instalacin de Unin soldada de Dimetro = 27 que se pagar por unidad. El pago se har segn los precios unitarios pactados en la propuesta para cada tipo y dimetro de tubera. El pago incluye los costos de suministro, transporte y colocacin de tubera, la ejecucin y los materiales de las juntas, los empaques, los lubricantes y los elementos necesarios para el montaje de la tubera y la conexin a los elementos de la red. Adems debe incluirse en el precio unitario la asistencia tcnica profesional por parte del proveedor de manera permanente en la obra durante todo el proceso de instalacin de la tubera, los ensayos de laboratorio y las pruebas de campo necesarias para demostrar la calidad de la tubera, la entrega de protocolos de prueba, el costo de los especimenes de muestreo, la capacitacin del personal, los materiales, la mano de obra, herramientas y equipos y, en general, todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realizacin de la actividad. Los dimetros indicados en los planos corresponden a los dimetros internos mnimos que el Contratista deber garantizar. La rotura de pavimento, la excavacin, el entibado, el lleno, la sub-base y base, la pavimentacin y el suministro, transporte y colocacin de los materiales de cimentacin, empotramientos y anclajes se pagarn segn los precios pactados en los tems correspondientes. La unidad de medida para los accesorios de PVC ser la unidad (un). Se discriminarn en las cantidades de obra los tipos de accesorios y su precio incluye el suministro, transporte,

84

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

colocacin, las perforaciones necesarias para la instalacin, pegantes, mano de obra, materiales, herramienta y equipo; adems todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realizacin de la actividad.

8. POZOS, CAJAS, ALIVIOS Y CMARAS DE CADA 8.1 POZOS DE INSPECCION 8.1.1. Descripcin. Esta especificacin se refiere a la fabricacin de cmaras de inspeccin de concreto vaciadas en sitio. El cilindro ser de concreto simple o reforzado de acuerdo con los diseos mostrados en los esquemas anexos (Planos). El cilindro se construir con los siguientes dimetros interiores: Dimetro de 1,20 m: se utilizan para empalmar tuberas de 200 mm (8") a 600 mm (24") de dimetro interior, se fabricarn de acuerdo con el diseo. Dimetro de 1,50 m: se utilizan para empalmar tuberas de dimetros mayores o iguales a 600 mm (24"). Para los pozos que empalman tuberas de dimetros mayores o iguales que 900 mm (36), deber construirse una cmara de entrada antes del cilindro con el fin de dar perpendicularidad, dentro del cilindro, a la tubera; se fabricarn de acuerdo con el diseo los esquemas especiales indicados en los planos. En ningn pozo se utilizar cono de reduccin y en su defecto se construir una placa de superficie en la parte superior del cilindro en la cual se instalar la tapa para el acceso a la cmara. Los ensayos de resistencia a la compresin del concreto se harn sobre cilindros compactados y curados de acuerdo con la norma NTC 550 y sometidos a ensayo de acuerdo con los procedimientos descritos en la norma NTC 673. La presente especificacin comprende los tems a seguir: Pozo en Concreto D = 1,20 m; H 2,00 m Pozo en Concreto D = 1,20 m; 2,00 m < H 3,00 m Pozo en Concreto D = 1,20 m; 3,00 m < H 4,00 m Pozo en Concreto D = 1,50 m; H 2,00 m Pozo en Concreto D = 1,50 m; 2,00 m < H 3,00 m Pozo en Concreto D = 1,50 m; 3,00 m < H 4,00 m Pozo en Concreto Reforzado D = 1,50 m; 2,00 m < H 3,00 m Pozo en Concreto Reforzado D = 1,50 m; 3,00 m < H 4,00 m Pozo en Concreto Reforzado 4,00 m H 5,00 m Pozo en Concreto Reforzado 5,00 m H 6,00 m Pozo en Concreto Reforzado 6,00 m H 8,00 m

85

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El Contratista deber construir todos los Pozos de Inspeccin que se necesiten para el proyecto segn se requiere en los documentos de contrato, incluyendo todos sus dispositivos para lograr una instalacin completa. Sin crear limitaciones a las disposiciones generales de estas especificaciones, todo trabajo especificado aqu deber cumplir o exceder los requisitos del Cdigo de Construccin y los requisitos aplicables de los documentos siguientes, siempre que las estipulaciones de dichos documentos no estn en conflicto con los requisitos de esta especificacin. Las normas asociadas para esta actividad son: 1. - RAS 2000 Reglamento tcnico del sector de agua potable y saneamiento bsico 2. - ASTM C478 Specification for Precast Reinforced Concrete Manhole Sections. 3. - ACI 318 Building Code Requirements for Reinforced Concrete. 4. - Cdigo de Construccin NSR - 98 de la Asociacin Colombiana de Ingeniera Ssmica 5. - ICONTEC - Instituto Colombiano de Normas Tcnicas NORMATIVIDAD ASOCIADA: NTC 550, 2076, y 2289; ASTM C497M. 8.1.2. Materiales. Los materiales requeridos para esta actividad son: Concreto de 2000 psi para solado. Concreto de 3000 psi para cilindro. Concreto de 4000 psi para mesa y cauelas. Mortero 1:3. Impermeabilizante. Acero de refuerzo de 60000 psi , figurado. Espuma de poliuretano Clase 23 Grado 24, Norma NTC 2019 e = 15 mm. Aro-base y Tapa en HF. Imprimante y puente de adherencia. Escalera de gato. Concreto. La resistencia a la compresin del concreto utilizado para el vaciado de los cilindros de pozos de inspeccin ser de 21 MPa (210 kgf/cm2), El concreto para el vaciado de los elementos tendr como mnimo una resistencia a la compresin de 28 MPa (280 kg/cm2). Se debe utilizar una relacin agua cemento adecuada que garantice la resistencia y acabados especificados. El cemento utilizado cumplir las normas NTC 121 y NTC 321. Los agregados cumplirn la norma NTC 174 y el agregado grueso tendr un tamao mximo de 12,5 mm (). El curado y vibrado del concreto debe hacerse conforme a las normas tcnicas. Para este caso se aplica para la produccin del concreto la especificacin dada en el tem 4.6 de Reposicin de Pavimentos Rgidos y en las especificaciones de carcter bsico (Ver 4.6.). Slo se podr mezclar concreto a mano en las siguientes condiciones: En aquellos elementos o actividades en que lo permita expresamente la interventora por no cumplir una funcin importante en la estructura o en el aspecto final de la obra, tales como atraques.

86

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

En casos de emergencia, a juicio de la interventora y para volmenes de concreto menores de 2 m3. El Slump o asentamiento permitido en el concreto ser en todos los casos un mnimo de 1 (1 pulgada) y un mximo de 4 para la seccin cilndrica y las aplicaciones que determine la interventora. - No se permitir la colocacin de concreto con ms de 30 minutos de anterioridad a su preparacin. - No se permitir adicionar agua al concreto ya preparado, para mejorar su plasticidad. - El concreto no se dejar caer de alturas mayores de 1 metro. - La operacin de colocar concreto deber efectuarse en forma continua hasta llegar a la junta indicada. Lmina de acero. Los aros y el anillo de la tapa se fabricarn con lminas de acero al carbono y calidad estructural soldable de 3,18 mm (1/8") y cumplirn la norma NTC 6. Adems se les aplicar una capa de removedor de xido y luego dos capas de base anticorrosiva. Hierro de fundicin gris. El hierro de fundicin gris utilizado para la fabricacin del aro de apoyo y del aro de la tapa debe cumplir las especificaciones de la norma ASTM A 48 clase 30 o mayor. La fabricacin de los aros y los ensayos se realizarn como se especifica en las normas ASTM A 438, ASTM E 10, ASTM E 18 y ASTM E 140 en su versin vigente. La superficie que est en contacto con el concreto debe ser rugosa. Refuerzo. El acero de refuerzo y los ganchos cumplirn la norma NTC 161 y NTC 2289. Los miples que servirn de gua al gancho de la tapa sern de acero galvanizado de 25 mm (1") de dimetro. El recubrimiento mnimo del refuerzo ser de 20 mm. El cruce de las varillas de la tapa estar libre de soldaduras. Para las tapas de concreto con aro en lmina de acero las soldaduras de unin del aro y de las varillas con el aro cumplirn lo especificado en la norma ANSI/AWS D1.4. En las tapas con aro en hierro de fundicin gris el refuerzo debe estar totalmente embebido en el concreto y en ningn caso debe estar en contacto con los elementos metlicos del aro. Aditivos. La utilizacin de incorporadores de aire o aditivos, que permitan mejorar la durabilidad u otras propiedades del concreto, requiere una justificacin tcnica y la aprobacin de las E.A.A.V. Deben cumplir la norma NTC 1299. Tapas y anillos de concreto para cmaras de inspeccin. La tapa y el anillo son elaborados en concreto reforzado y los aros de ambos elementos se fabrican con lminas de acero al carbono. Tapas y anillos de concreto con aro exterior de fundicin gris. Los aros de la tapa y el anillo se fabrican en hierro de fundicin gris. La tapa y el anillo son elaborados en concreto reforzado.

87

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

8.1.3. EQUIPO Los equipos requeridos para esta actividad son: El concreto puede adquirirse en planta (premezclado) pero en caso contrario se utilizar una Mezcladora (para fundirse el concreto en el sitio). Esta deber ser operada a la velocidad recomendada por el fabricante. El mezclado deber ser por lo menos de 1 minuto, igualmente se debe evitar un mezclado muy prolongado que tienda a romper el agregado. Formaletas cilindro D =1,20 m Formaletas cilindro D =1,60 m Formaletas cilindro D =1,50 m Formaletas cilindro D =1,90 m Formaleta madera caja inferior (rea promedio 2 usos) Formaleta tapa superior Dependiendo de la profundidad puede requerirse la ayuda de gra o excavadora para el manejo de las formaletas.

8.1.4. EJECUCION Cimentacin (mesa y cauelas). La cimentacin consistir en una mesa de concreto simple de 0,20 m de espesor con un dimetro tal que sobresalga 0,10 m perimetrales de la pared exterior del cilindro. Sobre esta mesa se construirn las cauelas de transicin esmaltadas construidas en concreto de 28 MPa (280 kgf/cm2), cuya forma ser semicircular con pendiente uniforme entre la tubera de entrada y salida. La profundidad mnima de la cauela ser igual a la mitad del dimetro interior del tubo, haciendo las respectivas transiciones cuando haya cambio de dimetro entre la tubera de llegada y de salida. Los pneles del fondo de la cmara tendrn una pendiente mnima transversal de 15% desde la cauela hasta la pared interna del cilindro. Dimensiones y tolerancias. La Interventora debe realizar el anlisis dimensional de todas y cada una de las dimensiones definidas en los planos y en las especificaciones, a partir de por lo menos tres medidas de cada una de ellas, con aproximacin al milmetro. Se aceptan las siguientes tolerancias: Altura: debe ser la especificada en el diseo, la tolerancia de esta medida ser de 2 mm. Circularidad: al efectuar cuatro mediciones del dimetro de la tapa en cualquier punto de la circunferencia, no deben diferir entre s en ms de 5 mm, y la variacin de la medida de dos dimetros tomados a 90 grados no debe ser mayor de 5 mm. Dimetro nominal: debe ser el especificado en el diseo, la tolerancia ser de 5 mm. La superficie de la tapa que descansa sobre el aro base no debe presentar ninguna distorsin que pueda producir un asiento no uniforme de la tapa. Esta condicin debe ser examinada en una superficie plana.

88

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 Peldaos. Las cmaras de inspeccin estarn provistas de ganchos para facilitar su inspeccin y los trabajos de mantenimiento, espaciados y figurados. Deben colocarse dos ganchos adicionales en extremos diametralmente opuestos del cono (u cilindro de entrada) para permitir al personal de inspeccin sostenerse al ingresar a la cmara, y adems ganchos en la parte inferior del cilindro y alrededor de ste, que permitan al personal apoyarse en ellos para desarrollar las labores de inspeccin y limpieza. Los ganchos sern de barras corrugadas de acero al carbono. Tendrn una resistencia de 6000 MPa (60000 kg/cm2, grado 60) y cumplirn la norma NTC 2289 en su versin vigente. Se les aplicar una capa de removedor de xido, luego dos capas de base anticorrosiva y finalmente dos capas de acabado de pintura epxica amarilla sin disolver. Los ensayos de carga vertical y horizontal para peldaos en cmaras de inspeccin, se deben realizar de acuerdo con los procedimientos de la norma ASTM C 497M seccin 10. El Contratista debe suministrar todas las facilidades y el personal necesario para la realizacin de los ensayos especificados. La carga vertical debe ser de 3600 N y la carga horizontal debe ser de 1800 N. El peldao ser aceptado si cumple con los siguientes requisitos: El peldao permanece slidamente empotrado despus de aplicar la carga horizontal durante el ensayo. El peldao mantiene una flexin permanente igual o menor que 13 mm, despus de la aplicacin de la carga vertical durante el ensayo. No es evidente ninguna grieta o fractura del peldao, ni fisuras del concreto. Unin cmara tubera. Debe garantizarse un sello hermtico y flexible entre la tubera y la cmara de inspeccin. El ensamble de la tubera debe tener un acabado final adecuado en la pared de la cmara. Estas uniones se harn con materiales elsticos que soporten una presin hidrosttica mayor o igual a 70 KPa. En la instalacin de la tubera se debe adoptar un sistema que absorba los movimientos diferenciales entre la tubera y la estructura, y los esfuerzos que se generan por esta causa. Este sistema consiste en la instalacin de una banda de material elstico (espuma de polietileno) alrededor del tramo del tubo empotrado en el cilindro del pozo. Adicionalmente, la longitud que sobresale de la superficie exterior del pozo no debe exceder a 0.50 m. La banda de espuma de polietileno Clase 23 grado 24 de acuerdo con la norma NTC 2019 Plsticos Espumas Flexibles de Poliuretano, tiene un espesor de 1.5cm y un ancho igual el espesor del muro menos 2 cm, de tal manera que quede un centmetro a cada extremo de la banda para aplicar alrededor de ella un material sellante elstico. La banda se fija alrededor del tubo, antes de su colocacin, por medio de zunchos; una vez colocada alrededor del tubo, queda con sus extremos a tope y no debe tener traslapos. La ranura que queda en esta unin es sellada con cemento puro y acelerante ultrarrpido de fraguado, o con un sellador elstico de poliuretano autonivelante. Tapas y anillos de concreto. El conjunto comprende dos (2) elementos bsicos: la tapa propiamente dicha y el anillo para las cmaras de inspeccin, ambos elementos deben

89

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

cumplir la norma NTC 1393 y el tipo de tapa ser el indicado en el diseo y los pliegos de condiciones. El Contratista debe garantizar la resistencia de la tapa y el aro a los ensayos exigidos por la norma tcnica bajo la cual se fabrican estos elementos y a los valores indicados en esta especificacin. El anillo ir unido con mortero a la cmara. Con el objeto de permitir la entrada de aire y la salida de gases, la tapa contar con cuatro orificios cnicos de 25 mm de dimetro en la cara superior y de 38 mm de dimetro en la cara inferior. Las tapas deben tener una masa de mnimo 40 Kg. que garantice su posicin en los aros al paso de vehculos y debe resistir una carga igual o mayor a 8000 Kg. verificada en el ensayo de resistencia a la flexin especificado en la norma NTC 1393. Al ser sometidas a inspeccin visual, las tapas deben presentar un acabado uniforme, y su superficie debe ser lisa y no presentar fisuras. Ensayos. Resistencia a la compresin. Para controlar la resistencia a la compresin de los concretos utilizados para la realizacin del conjunto tapa anillo, se tomarn cilindros de cada lote de fabricacin. Los cilindros se ensayarn segn la NTC 673(ASTM C 39) y se utilizarn los criterios de aceptacin enunciados en la NTC 1393. Se ensayarn mnimo cuatro (4) cilindros por cada cincuenta (50) tapas de un mismo lote de tapas; si el lote tiene menos de cincuenta tapas se utilizarn los criterios de muestreo para mezclas de concreto de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. La Interventora podr solicitar un nmero adicional de ensayos y los protocolos de las pruebas realizadas por el fabricante de tapas cuando lo considere conveniente. Resistencia a la flexin de las tapas. Se realizar el ensayo de resistencia a la flexin al menos al 5% de las tapas de cada lote suministradas por el Contratista, sin que el nmero de ensayos sea inferior a dos. La carga resistida por la tapa debe ser mayor a 8000 Kg. El Contratista entregar a la Interventora los protocolos de las pruebas realizadas a los lotes de tapas entregados. 8.1.5. MEDIDA Y PAGO Unidad de medida: Unidad (und). tems de pago: 7.01. Pozo en Concreto D = 1,20 m; H 2,00 m 7.02. Pozo en Concreto D = 1,20 m; 2,00 m < H 3,00 m 7.03. Pozo en Concreto D = 1,20 m; 3,00 m < H 4,00 m 7.04. Pozo en Concreto D = 1,50 m; H 2,00 m 7.05. Pozo en Concreto D = 1,50 m; 2,00 m < H 3,00 m 7.06. Pozo en Concreto D = 1,50 m; 3,00 m < H 4,00 m

90

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1 7.07. Pozo en Concreto Reforzado D = 1,50 m; 2,00 m < H 3,00 m 7.08. Pozo en Concreto Reforzado D = 1,50 m; 3,00 m < H 4,00 m 7.09. Pozo en Concreto Reforzado D = 1,50 m; 4,00 m H 5,00 m. 7.10. Pozo en Concreto Reforzado D = 1,50 m; 5,00 m H 6,00 m 7.11. Pozo en Concreto Reforzado D = 1,50 m; 6,00 m H 8,00 m La unidad de medida ser la unidad de pozo segn el umbral de alturas establecidas en el formulario de la Propuesta; la altura deber ser medida por el eje de la cmara desde la cara superior de la losa de fondo hasta la cara inferior del cuello. El pago se har por el precio unitario establecido en el formulario de la propuesta para cada dimetro y rango de profundidad, e incluye concreto, acero de refuerzo, espuma de poliuretano y material de sellante, formaletas, arriostramientos, construccin de mesa, cauelas, cono y/o cilindro, suministro, transporte, corte, figuracin y colocacin del refuerzo, peldaos pintados y ensayados de acuerdo a las especificaciones, tapa y anillos de cada tipo segn las especificaciones dadas en ste captulo. El pago incluye adems los costos de suministro, transporte y colocacin de concreto, el esmaltado de cauelas, el acabado de la pared de la cmara, los ensayos de laboratorio y pruebas de campo necesarias para demostrar la calidad de los materiales, la mano de obra, herramientas y equipos y, en general, todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realizacin de la actividad. 8.2. ALIVIADEROS 8.2.1. Descripcin. Los aliviaderos se construirn con el objeto de permitir la evacuacin de los caudales diluidos que se generan por las aguas lluvias en una red combinada. Los aliviaderos del proyecto se construirn de acuerdo con los diseos mostrados en los planos. Los elementos que conforman un aliviadero son: una cmara (caja o cmara de inspeccin), una entrada de aguas combinadas (Qc), una salida de aguas residuales (Qr), una salida de aguas lluvias (Qll) y un elemento de distribucin de flujo (cauela, vertedero, etc.). No se acepta ninguna tolerancia en las pendientes y alineamiento de las tuberas que entran y salen del aliviadero, ni en los elementos de la cauela, por lo tanto deber ejercerse un control topogrfico continuo y riguroso en la construccin de estas estructuras. La presente especificacin se aplicara a los siguientes tems: Aliviadero 1,50 x 1,75 x 1,50 m ; (incluye base de tapa y tapa, no incluye excavacin) Aliviadero 4,80 x 1,75 x 2,00 m ; (incluye base de tapa y tapa, no incluye excavacin) Aliviadero 6,30 x 1,75 x 2,00 m ; (incluye base de tapa y tapa, no incluye excavacin) Cilindro de Concreto 3000 psi Reforzado =1,20 m, para acceso a cmara de alivio (incluye base de tapa y tapa reforzada, no incluye excavacin)

Algunos tipos de aliviaderos utilizados son:

91

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

a) Aliviadero Lateral: Aliviaderos laterales sencillos en cmaras de inspeccin convencional. La estructura de separacin estar conformada por una cmara convencional y una cauela con vertimiento libre solamente hacia uno de sus lados conformada en concreto de 21 MPa, cuya geometra ser definida en los planos del proyecto. La cmara de inspeccin ser de seccin circular de 1,20 m 1,50 m de dimetro, construida segn la especificacin correspondiente. Aliviaderos de cauela elevada. En los planos de diseo se especificar el tipo de cmara en el cual ir la cauela, esta seleccin depender de la longitud necesaria para la cauela y la profundidad de la red que se va a construir. Para cada tipo de aliviadero, se determina en los planos, esquemas y notas del proyecto, el refuerzo y las caractersticas geomtricas de la cmara, la caja de inspeccin y la cauela. La seccin de la cauela ser la indicada en los planos, y la superficie interior ser circular. El emboquillado y resane del empalme cauela - tubera deber tener una textura tal que no altere las condiciones de flujo. La cauela deber ejecutarse antes de la construccin de la tapa o losa superior. Cmara de inspeccin convencional con cauela elevada. La estructura de separacin estar conformada por una cmara convencional y una cauela elevada cuya geometra ser definida en los planos del proyecto. La cmara de inspeccin ser de seccin circular de 1,20 m 1,50 m de dimetro, construida segn la especificacin correspondiente. Caja de Inspeccin con cauela elevada. La estructura de separacin estar conformada por una caja en concreto y una cauela elevada. La geometra ser definida en los planos del proyecto. Se utilizar caja de inspeccin cuando la longitud de la cauela sea superior a 1,5 m. b) Aliviaderos Transversales: Cmara de inspeccin convencional con muro transversal. La estructura de separacin estar conformada por una cmara convencional y un muro transversal de concreto reforzado, cuya geometra ser definida en los planos del proyecto. La cmara de inspeccin ser de seccin circular de 1,20 m 1,50 m de dimetro. Aliviadero transversal en caja. La estructura de separacin estar conformada por una caja en concreto y un muro transversal de concreto reforzado, cuya geometra ser definida en los planos del proyecto. Se usarn aliviaderos transversales en caja cuando la longitud requerida del vertedero transversal exceda de 1,20 m. 8.2.2. Materiales. Los materiales requeridos para esta actividad son: Concreto de 2000 psi para solado Concreto de 3000 psi para cilindro Concreto de 4000 psi para mesa y cauelas Mortero 1:3 Acero de refuerzo de 60000 psi, figurado

92

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Arobase y Tapa en HF Escalera de gato. Tapas para Aliviaderos. Las tapas para cajas o cmaras de inspeccin utilizadas como aliviaderos, sern de color amarillo y debern cumplir todos los requisitos exigidos en esta especificacin, adems de una leyenda que diga ALIVIADERO. 8.2.3. Equipo. Los equipos requeridos para esta actividad son: El concreto puede adquirirse en planta (premezclado) pero en caso contrario se utilizar una Mezcladora (para fundirse el concreto en el sitio).Esta deber ser operada a la velocidad recomendada por el fabricante. El mezclado deber ser por lo menos de 1 minuto, igualmente se debe evitar un mezclado muy prolongado que tienda a romper el agregado. Formaletas cilindro D =1,20 m. Formaletas cilindro D =1,60 m. Formaletas para construccin caja. Vibrador de aguja a gasolina. Imprimante y puente de adherencia Impermeabilizante 8.2.4. Ejecucin. Los aliviaderos podrn construirse, segn el diseo, en cmaras de inspeccin o cajas. Las tapas utilizadas para el acceso cumplirn con la especificacin segn el tipo de aliviadero del proyecto. Los detalles de distribucin y posicin del refuerzo de la base, los muros y la placa superior debern obedecer a lo determinado en los planos. El concreto utilizado para las cmaras de alivio tendr una resistencia de 21 MPa (210 kg/cm2). En los aliviaderos en caja, previa nivelacin del fondo de la excavacin, se vaciar un solado en concreto simple de 14 MPa de 0,05 m de espesor para nivelacin y limpieza. Se vaciar la losa de cimentacin y las paredes de la estructura dejando las juntas de construccin y los refuerzos adicionales en los sitios de discontinuidad de la pared, segn se indica en los planos o como lo especifique la Interventora. En el proceso de vaciado de los muros debe tenerse la precaucin de dejar los anclajes para la cauela y las perforaciones para el empalme de las tuberas de entrada y salida. Los tubos localizados inmediatamente antes y despus de la estructura de alivio (dos en total) debern cimentarse en concreto. 8.2.5. Medida y pago: Unidad de medida: unidad (un) tems de pago: 7.12. Aliviadero 1,50 x 1,75 x 1,50 m; (incluye base de tapa y tapa, no incluye excavacin) 7.13. Aliviadero 4,80 x 1,75 x 2,00 m; (incluye base de tapa y tapa, no incluye excavacin)

93

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

7.14. Aliviadero 6,30 x 1,75 x 2,00 m; (incluye base de tapa y tapa, no incluye excavacin) 7.15. Aliviadero 4,50 x 1,75 x 2,00 m; (incluye base de tapa y tapa, no incluye excavacin) 7.16. Cilindro de Concreto 3000 psi Reforzado =1,20 m, para acceso a cmara de alivio; (incluye base de tapa y tapa reforzada, no incluye excavacin) Aliviaderos en cmaras de inspeccin convencionales. Estas cmaras y las actividades necesarias para su construccin, se medirn y pagarn segn el tem correspondiente. El concreto de la cauela se pagar segn el precio unitario establecido para este tem en el formulario de la propuesta y de acuerdo con la especificacin. Aliviaderos en cajas de inspeccin. La unidad de medida ser la unidad (Un) de caja de alivio segn las dimensiones establecidas en el formulario de la propuesta. El pago se har por el precio unitario establecido en el formulario de la propuesta e incluye los componentes que se requieran para la construccin de las estructuras de alivio, tales como: llenos, tapas y anillos para cmaras, ganchos, concreto para cimentacin y solado, concreto y refuerzo para paredes, muros, losa de fondo, losa de cubierta, cauela, vertedero, escaleras metlicas de acceso con pintura epxica de proteccin y pantallas de retencin de slidos. El pozo de acceso a la caja de alivio tendr pago por separado segn el tem 7.16, y la unidad de pago para este cilindro de concreto reforzado de 3000 psi ser el metro (m). El precio ser el pactado en el formulario de la propuesta e incluye el suministro, transporte y vaciada del concreto, acero de refuerzo, impermeabilizante, imprimante y puente de adherencia y escalera metlica de acceso con pintura epxica de proteccin. En todos los casos o recepcin de los trabajos estar condicionada a las pruebas de infiltracin solicitadas para pozos y cmaras de inspeccin. As mismo los precios del aliviadero y del cilindro debern incluir todos los costos directos e indirectos que fueran necesarios para el desarrollo de los trabajos. 8.3. CAMARAS DE CAIDA Y ACCESORIOS 8.3.1. Descripcin. Se refiere a la construccin de cmaras de cada cuando se presenta una diferencia de nivel igual o mayor a 0.75 m entre la batea del tubo de salida de la cmara y la batea del tubo de entrada. El contratista seguir las especificaciones y detalles dados en los planos del proyecto. Se aplica a los siguientes tems: Cmara de cada con bajante = 8" ; atraque en concreto 4000psi Cmara de cada con bajante = 12" ; atraque en concreto 4000psi Cmara de cada con bajante = 16" ; atraque en concreto 4000psi Suministro e Instalacin de accesorios para cmara de cada con bajante de 8 Suministro e Instalacin de accesorios para cmara de cada con bajante de 12 Suministro e Instalacin de accesorios para cmara de cada con bajante de 16 8.3.2. Materiales. Para esta actividad se requiere de:

94

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Concreto 280 Kg/cm2 para atraque Tubo PVC = 8" Tubo PVC = 12" Tubo PVC = 16" Espuma de poliuretano Clase 23 Grado 24, Norma NTC 2019 e =15 mm Codo 90 PVC 8" Codo 90 PVC 12" Codo 90 PVC 16" 8.3.3. Equipo. Los equipos requeridos para esta actividad son: El concreto puede adquirirse en planta (premezclado) pero en caso contrario se utilizar una Mezcladora (para fundirse el concreto en el sitio).Esta deber ser operada a la velocidad recomendada por el fabricante. El mezclado deber ser por lo menos de 1 minuto, igualmente se debe evitar un mezclado muy prolongado que tienda a romper el agregado. Vibrador de aguja a gasolina. Herramienta menor. 8.3.4. Ejecucin. La tubera principal se unir al fondo de la cmara con una tubera del mismo dimetro de la red principal de alcantarillado, colocada a 90 grados. Este bajante se conectar por fuera de la cmara y en el mismo plano vertical de la tubera principal, la cual se prolongar con su pendiente original hasta la pared interior de la cmara, con el objeto de facilitar la inspeccin del conducto. El bajante ir empotrado en concreto tal como se indica en los planos de detalle del Proyecto. En el evento de no conseguirse el accesorio especial para el empate de la tubera principal y la bajante, sobre la interseccin del bajante con la tubera principal se construir una caja de empalme con su tapa correspondiente. El objeto de esta caja es permitir la inspeccin del bajante y se construir en concreto simple de 17,5 MPa, la altura total ser de 40 cm, las paredes tendrn un espesor de 10 cm. La tapa tendr la misma resistencia de las paredes y refuerzo No. 3 a 15 cm en cada sentido. Todas las superficies interiores se empalmarn con cemento puro. El tamao interior mnimo de la caja ser igual al dimetro de la tubera. 8.3.5. Medida y pago. En este numeral se incluyen los tipos de pago a seguir: a) Construccin de bajante de cmara de cada. Unidad de medida: metro (m) tems de pago: - 7.17. Cmara de cada con bajante = 8; atraque en concreto 4000psi - 7.18. Cmara de cada con bajante = 12; atraque en concreto 4000psi - 7.19. Cmara de cada con bajante = 16; atraque en concreto 4000psi La unidad de medida ser el metro (m), tomado por el eje de la cmara de cada (bajante) y ser desde la interseccin de ste con la prolongacin de la batea de la tubera superior hasta

95

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

la cota clave del niple reentrante a la cmara de inspeccin adyacente desde el accesorio de la cmara de cada. Estas actividades no incluyen excavacin ni relleno, estas sern medidas y pagadas en los tems correspondientes a Excavaciones y Rellenos. El pago se har de acuerdo con el precio unitario establecido para cada dimetro en el formulario de la propuesta. El precio incluye: la tubera del bajante, el empotramiento, la caja de empalme con su tapa correspondiente o accesorio similar de empalme al bajante; rotura de la pared de la cmara adyacente, el concreto, los materiales, la mano de obra, herramientas, equipo y todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecucin de esta actividad. El pozo de inspeccin adyacente y la excavacin, lleno, pavimento y dems actividades correspondiente a la tubera principal se pagar en los tems respectivos. b) Instalacin de accesorios para cmara de cada: Unidad de medida: unidad (un) tems de pago: - 7.20. Suministro e Instalacin de accesorios para cmara de cada con bajante de 8 - 7.21. Suministro e Instalacin de accesorios para cmara de cada con bajante de 12 - 7.22. Suministro e Instalacin de accesorios para cmara de cada con bajante de 16 Se medir por unidad, se suministrar e instalar el codo correspondiente, los niples necesarios y la espuma de poliuretano estos elementos forman parte integral de la cmara de cada y el pago se har de acuerdo con el precio unitario establecido para cada dimetro en el formulario de la propuesta. En el precio se encuentran incluidos los materiales, concretos de 280 Kg/cm2, la mano de obra, herramientas, equipo y todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecucin de esta actividad. Estas actividades no incluyen excavacin ni relleno, estas sern medidas y pagadas en los tems correspondientes a Excavaciones y Rellenos. 8.4. CAJAS DE INSPECCION 8.4.1. Descripcin. Estas cajas se construirn con el fin de permitir las labores de inspeccin y limpieza en la red principal de alcantarillado. Se localizarn en los sitios indicados en los planos o autorizados por la Interventora y se construirn de acuerdo con las dimensiones estipuladas en los planos. Se utilizarn las tapas y anillos circulares de concreto descritos en la especificacin. Para muestreo y aforo de aguas industriales se utilizar la cmara de inspeccin para usuarios no residenciales. Se aplicar para el siguiente tem.

96

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Caja de Inspeccin de 1.0 m * 1.0 m * 2.2 m, base e = 0,07 ; Tapa e = 0,05 8.4.2. Materiales. Para esta actividad se requiere de: Relleno en recebo compactado, e = 0,10 m Concreto pobre 2000 psi, solado e = 0,05 m Concreto 3000 psi Mortero de pega 1:3 Acero de refuerzo de 3/8" Tolete comn para remate H = 0,50 m Aditivo impermeabilizante 8.4.3. Equipos. Los equipos requeridos para esta actividad son: El concreto puede adquirirse en planta (premezclado) pero en caso contrario se utilizar una Mezcladora (para fundirse el concreto en el sitio).Esta deber ser operada a la velocidad recomendada por el fabricante. El mezclado deber ser por lo menos de 1 minuto, igualmente se debe evitar un mezclado muy prolongado que tienda a romper el agregado. El contratista deber presentar el diseo de mezcla para la respectiva aprobacin de interventora. Vibrador de aguja a gasolina. Herramienta menor. 8.4.4. Ejecucin. Se construirn las cajas de inspeccin, segn la profundidad indicada en los planos del proyecto. El concreto de la mesa, la cauela y los muros de las cajas tendrn una resistencia a la compresin de 21 MPa (210 kg/cm2). Todo el interior de la caja debe ser revestido y esmaltado. En el fondo se conformarn las cauelas necesarias cuya forma ser semicircular con pendiente uniforme y altura hasta medio tubo. Cuando se requiera colocar ganchos a las cajas de inspeccin para facilitar su inspeccin y los trabajos de mantenimiento, se colocarn segn lo indicado por la Interventora. 8.4.5. Medida Y Pago: Unidad de medida: Unidad (und) tems de pago: 7.23. Caja de Inspeccin de 1,00 m x 1,00 m x 2,20 m, base e = 0,07; Tapa e = 0.05 m. Se medir por unidad, el pago se har por el precio unitario establecido en el formulario de la propuesta, e incluye formaletas, arriostramientos, construccin de mesa, cauelas y muros, peldaos pintados y ensayados de acuerdo a las especificaciones. No incluye excavaciones, rellenos, retiros, demoliciones estas sern pagados en los tems correspondientes. El pago incluye, adems, los costos de suministro, transporte y colocacin de concreto, el esmaltado de cauelas, el acabado de la pared de la cmara, los ensayos de laboratorio y

97

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

pruebas de campo necesarias para demostrar la calidad de los materiales, la mano de obra, herramientas y equipos y, en general, todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realizacin de la actividad. 9. OBRAS CIVILES Y TAREAS COMPLEMENTARIAS 9.1. OBRAS CIVILES 9.1.1. Cabezote para Emisario final: a) Descripcin. Los cabezotes son estructuras que permiten la descarga adecuada y tcnica de caudales provenientes de la red de alcantarillado a las corrientes permanentes de agua. Su construccin se realizar segn los detalles mostrados en los planos. El concreto utilizado tendr una resistencia a la compresin de 21 MPa (210Kg/cm2). Para evitar socavacin y problemas posteriores de operacin es necesario complementar los cabezotes con la construccin de las estructuras de disipacin de energa necesarias (escalas, canales con disipadores, etc.) diseadas para descargar adecuadamente el flujo proveniente de la red hasta el nivel de la corriente. Antes de la construccin debe verificarse con la Interventora la posicin definitiva del cabezote de tal forma que: se garantice estabilidad de la estructura a largo plazo, la descarga en un ngulo adecuado (nunca en contracorriente o perpendicular), el nivel adecuado de la descarga (no sumergida), la no obstruccin del cauce en periodos de crecientes y la construccin de las estructuras de disipacin adecuadas. Se aplicaran para los siguientes elementos: Cabezote para Emisario Final, en Concreto de 3000 psi H = 0,80 m Cabezote para Emisario Final, en Concreto de 3000 psi H = 0,80 m 1.25 m Cabezote para Emisario Final, en Concreto de 3000 psi H = 1,85 m Las aletas, piso y cuerpo van en concreto reforzado de 3000 psi, el acero de refuerzo ser de 60000 psi. La ubicacin merece especial atencin ya que no puede quedar en contrapendiente, en sitios de fcil socavacin ni en cotas por debajo de la cota de inundacin del sitio donde se construya. El contratista deber hacer a la interventora, las observaciones que estime convenientes para garantizar este tipo de obra, bajo previa aceptacin de la interventora se podrn realizar los ajustes que sean necesarios. b) Materiales. Los materiales necesarios para la ejecucin son: Concreto de 3000 psi Concreto de 2000 psi para solado.

98

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

c)

Equipo. Los equipos requeridos para esta actividad son:

El concreto puede adquirirse en planta (premezclado) pero en caso contrario se utilizar una Mezcladora (para fundirse el concreto en el sitio).Esta deber ser operada a la velocidad recomendada por el fabricante. El mezclado deber ser por lo menos de 1 minuto, igualmente se debe evitar un mezclado muy prolongado que tienda a romper el agregado. El contratista deber presentar el diseo de mezcla para la respectiva aprobacin de interventora. Vibrador de aguja a gasolina. Herramienta menor Formaletas. d) Medida y pago: Unidad de medida: Unidad (und) tems de pago: 9.09. Cabezote para Emisario Final, en Concreto de 3000 psi; H = 0,80 m 9.10. Cabezote para Emisario Final, en Concreto de 3000 psi; H = 0,80 y 1.25 m 9.11. Cabezote para Emisario Final, en Concreto de 3000 psi; H = 1,85 m

Los tems mencionados se pagarn por unidad, por lo tanto deben incluirse en el precio: los concretos, acero de refuerzo, figuracin del hierro, formaletas, mano de obra, herramientas, equipos y, en general, todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realizacin de la actividad Las actividades necesarias para la ejecucin de los cabezotes y las estructuras de disipacin tales como: desmonte, excavaciones, llenos y retiros se pagarn en el tem correspondiente. 9.2. TAREAS COMPLEMENTARIAS 9.2.1. Acarreo de material: a) Descripcin. Se refiere a la actividad manual de cargue, transporte y descargue de material dentro de la obra, cuando por circunstancias de espacio y tipo de terreno sea imposible aproximar las volquetas a los sitios de cargue y descargue. El contratista para efectuar esta labor deber tener autorizacin expresa del interventor, por ningn motivo se reconocer el pago de este tem cuando no se haya acordado previamente con la Interventora los volmenes a desplazar la presencia del inspector de campo para efectuar los conteos correspondientes.

99

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Para la aplicacin de est actividad la longitud mnima para desplazamiento ser de 10 metros y se generarn tems de pago acorde a las longitudes mximas de recorrido como son las distancias hasta 20, 30, 40, 50, etc. El contratista bajo este tem desplazar los siguientes tipos de materiales: Material Tipo T1 Material Tipo T2 Material clasificado de ro hasta 1 Material clasificado de ro hasta 2 Retiro de sobrantes Concreto premezclado Piedra En esta especificacin no se incluye el acarreo de equipo, herramienta, bultos de cemento. Estos hacen parte de los otros tems relacionados. b) c) d) Materiales. No se suministran materiales de ningn orden. Equipos. Para esta labor tan solo se requiere de herramienta menor (carretillas y palas) Medida y pago: Unidad de medida: metro cbico (m3) tem de pago: 9.01. Acarreo manual en Obra (10 m < distancia < 20 m) Para efectos de pago, la Interventora; para el retiro de sobrantes podr obtener las medidas de acuerdo a los volmenes calculados en excavacin, sin embargo el mtodo ms aproximado consiste en realizar el conteo de viajes de carretilla (controlando el volumen en el nmero de paladas o de baldes cargados en cada carreteo). La Interventora podr mediante mediciones determinar los volmenes a desplazar, los cuales quedarn registrados en los libros de control bitcora. No se reconocern los acarreos que se generen por negligencia del contratista. Para la determinacin del volumen de concreto acarreado se tomar como medida el volumen de la obra realizada acorde con los planos y detalles. 9.2.2. Manejo aguas: a) Descripcin. Durante las excavaciones para la instalacin de las tuberas, colocacin de concretos o morteros, colocacin de entresuelos, cimentaciones y en general para todas las actividades propias del contrato donde se requieren condiciones controladas de humedad, el Contratista deber disponer de los sistemas de drenaje de las aguas, de manera que la ejecucin de cada una de las actividades del contrato puedan desarrollarse bajo condiciones apropiadas de humedad para el trabajo.

100

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Durante la instalacin de las tuberas el Contratista controlar las aguas, de tal manera que se logre la correcta instalacin de aquellas. Cuando por algn motivo se construyan filtros en piedra, cascajo o tubera perforada y se conecten al Alcantarillado, tales conexiones debern taponarse una vez terminada la obra, con el fin de restablecer las condiciones originales del terreno. Debe evitarse que las aguas que corren por las zanjas penetren a las tuberas en colocacin. Siempre que no se est trabajando, se debern mantener taponados parcialmente los extremos de la tubera de alcantarillado y totalmente taponados los de acueducto para evitar la entrada de basuras, barro o materiales extraos o contaminantes a la misma. El Contratista ser responsable de disponer del agua bombeada o drenada procedente de la obra, de forma segura y apropiada. No se permite la conexin de aguas lluvias ni de infiltracin en los alcantarillados sanitarios, ni el descargue de aguas residuales dentro de los alcantarillados de aguas lluvias. El Contratista tendr bajo su responsabilidad y a su costo la reparacin inmediata de todos los daos causados por el retiro de las aguas de la obra. El costo del sistema de drenaje y en general del manejo de las aguas durante la ejecucin del contrato, ser de acuerdo con lo establecido en el formulario de cantidades de obra y a los precios contemplados en el contrato. Debe evitarse que las aguas que corren por las zanjas penetren a las tuberas en colocacin. Siempre que no se est trabajando se debern mantener taponadas totalmente las tuberas de acueducto y gas, y si son posibles las de alcantarillado, para evitar la entrada a las mismas de basuras, barro o materiales extraos o contaminantes. b) Materiales. Se requiere bsicamente esta especificacin para excavaciones profundas donde es necesario elevar el agua a una terraza para ser rebombeada con este fin se requiere de armar Trincheras con sacos llenos de material comn que sea manejable. Se debe disponer de todos los elementos posibles tales como maderas y piedras para apoyar esta estructura y as redirigir el curso del agua hacia lugares que no afecten la obra. Estos materiales sern aplicables al tem de Manejo de Agua de Escorrenta y Nivel Fretico Alto. c) Equipos. Los equipos a seguir son los indicados para realizar el abatimiento de las aguas de escorrenta e infiltracin, el precio del alquiler diario debe incluir el combustible, lubricantes, operarios y transporte. El equipo humano debe contar con las medidas proteccin de seguridad industrial. Motobomba sumergible = 6" Motobomba de = 4" Motobomba de = 2" Planta elctrica trifsica d) Medida y pago: Unidad de medida: Da tems de pago:

101

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

- 9.02. Manejo de Agua de Escorrenta y Nivel Fretico Alto - 9.03. Manejo de Aguas Infiltradas de Excavacin (incluye motobomba =4" y operario). La unidad de medida para el pago de estos tems, ser el da de alquiler y funcionamiento de estos equipos con el personal encargado de efectuar el abatimiento de los niveles freticos en el proceso de ejecucin de la obra, la Interventora tomar nota de los tiempos y das de cumplimiento de estas actividades que quedarn consignados en la respectiva bitcora. Estos tems incluyen excavaciones temporales, armado de trinchos, rellenos posteriores de las zanjas de captacin, combustible, operarios de los equipos, mano de obra, herramienta menor y en general, todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realizacin de la actividad. 9.2.3. Aceros: a) Descripcin. Esta especificacin comprende: Acero de Refuerzo 37000 psi y 60000 psi. El trabajo cubierto por este numeral consiste en el suministro, transporte, corte, doblaje, figuracin, y colocacin de barras de acero para el refuerzo de estructuras y dems obras que requieran de este elemento, de conformidad con los diseos y detalles mostrados en los planos en cada caso, los requisitos de estas especificaciones, lo indicado en el Cdigo Colombiano de construcciones Sismo-resistentes, y las instrucciones del Interventor. b) Materiales. Las varillas de refuerzo sern suministradas por el Contratista libres de defectos, dobladuras y curvas que no puedan ser enderezadas. Se utilizarn barras redondas lisas con un esfuerzo de cedencia de 2.820 Kg/cm2, grado 40 y barras redondas corrugadas con esfuerzo de cedencia de 4.200 Kg/cm2 grado 60, de acuerdo con los planos, los cuales se ajustarn a las normas del Cdigo Colombiano de Construcciones Sismo-resistentes en su captulo C.3, seccin C.3.5, o en su defecto las normas ASTM-1562 y ASTM-615-68 respectivamente. c) Equipos. Para la presente especificacin no se requieren equipos especiales, tan solo se estima el transporte y la herramienta menor para corte y figurado. d) Ejecucin:

Listas y Diagramas de Despiece. Cuando los planos no incluyan listas o diagramas de despiece, el Contratista las preparar y someter a la aprobacin del Interventor con una anticipacin no menor de quince (15) das, antes de ordenar el corte y doblado de las barras. Dicha aprobacin, no eximir al Contratista de su responsabilidad por la exactitud de las listas y diagramas de despiece, ni de su obligacin de suministrar, doblar y colocar el refuerzo en forma correcta de acuerdo con estas especificaciones. Colocacin del Refuerzo. Las barras de refuerzo se doblarn en fro de acuerdo con los detalles y dimensiones mostrados en los planos. No podrn doblarse en la obra barras que estn parcialmente embebidas en el concreto, salvo cuando as se indique en los planos o lo autorice el Interventor.

102

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Todo el acero de refuerzo se colocar en la posicin exacta mostrada en los planos y deber asegurarse firmemente, en forma aprobada por el Interventor, para impedir su desplazamiento durante la colocacin del concreto. Para el amarre de las varillas se utilizar alambre y en casos especiales soldadura. La distancia del acero a las formaletas se mantendr por medio de bloques de mortero prefabricados, tensores, silletas de acero u otros dispositivos aprobados por el Interventor. Los elementos metlicos de soporte que vayan a quedar en contacto con la superficie exterior del concreto no sern corroibles. En ningn caso se permitir el uso de piedras o bloques de madera para mantener el refuerzo en su lugar. La separacin mnima recomendable para varillas redondas debe ser de una (1) vez el dimetro de las mismas, pero no menor de 25 mm. ni de 1-1/3 veces el tamao mximo del agregado. Las varillas de refuerzo, antes de su colocacin en la obra e inmediatamente antes de la colocacin del concreto, sern revisadas cuidadosamente y estarn libres en lo posible de xido, tierra, escamas, aceites, pinturas, grasas y de cualquier otra sustancia extraa que pueda disminuir su adherencia con el concreto. Durante la colocacin del concreto se vigilar en todo momento, que se conserven inalteradas las distancias entre las varillas y la de stas a las caras internas de la formaleta. No se permitir el uso de ningn elemento metlico o de cualquier otro material que aflore de las superficies del concreto acabado, distinto a lo indicado expresamente en los planos o en las especificaciones adicionales que ellos contengan. Recubrimiento para el Refuerzo. El recubrimiento mnimo para los refuerzos ser el indicado en los planos, y donde no se especifique, ser como sigue: Cuando el concreto se coloque directamente sobre el terreno, en contacto con el suelo: 8 cm. En superficies formaleteadas que han de quedar en contacto con el suelo y en sus superficies que han de quedar expuestas a la intemperie o permanentemente sumergidas: 5 cm. En cualquier otro caso, no ser menor de 3 cm. El recubrimiento en prefabricados y en elementos con concreto preesforzado ser de acuerdo con lo especificado en el captulo C-7, seccin C.7.7 (recubrimiento de refuerzo) del Cdigo Colombiano de Construcciones Sismo-resistentes. Ganchos, Doblajes y Empalmes en las Barras. Los ganchos y doblajes para estribos y anillos, se harn sobre un soporte vertical que tenga un dimetro no menor de dos (2) veces el dimetro de la varilla. Los dimetros mnimos de doblajes, medidas en el lado interior de la barra, sern los siguientes: Para barras No. 3 a No. 8, seis (6) dimetros de la barra. Para barras No. 9 a No. 11, ocho (8) dimetros de la barra.

103

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Para barras No. 3 a No. 11, en acero con esfuerzo de cedencia de 2.820 Kg/cm2, solamente para ganchos de 180, cinco (5) dimetros de la barra. Para estribos: 4 cm en barra No. 4, cinco (5) cm y 6 cm en barra No. 5. El Contratista no podr modificar los dimetros y espaciamientos de los refuerzos, ni los doblajes indicados sin autorizacin del Interventor. Los empalmes de las barras se ejecutarn en la forma y localizacin indicadas en los planos. Todo empalme no indicado, requerir autorizacin del Interventor. Los empalmes en barras adyacentes se localizarn de tal manera que queden tan distantes entre s como sea posible, y cuidando que no estn en zona de mxima solicitacin. Los traslapos de refuerzo en vigas, losas y muros, se alternarn a lado y lado de la seccin. Excepto lo que se indique en otra forma en los planos, la longitud de los empalmes al traslapo, los radios de doblaje y las dimensiones de los ganchos de anclaje cumplirn lo especificado al respecto en el Cdigo ACI-318-81 y el Cdigo Colombiano de Construcciones Sismoresistentes y los requisitos que se indican ms adelante. Los ganchos stndar de anclaje consistirn en: Una vuelta semicircular, ms una prolongacin con longitud mnima de cuatro dimetros de la barra, pero no menor de 7 cm. Una vuelta de 90, ms una prolongacin de por lo menos 12 dimetros de la barra en el extremo libre de ste. Para estribos, una vuelta de 90 o de 135, ms una prolongacin con longitud mnima de seis (6) dimetros de la barra, pero no menor de 7 cm.

La longitud mnima de los empalmes al traslapo ser lo especificado por el Cdigo Colombiano para Construcciones Sismo-resistentes en su seccin C.12, artculo C.12.14 (empalmes de refuerzo). Cuando se trate de traslapos hechos con soldadura, se tendr en cuenta lo indicado al respecto, en el captulo C-3 artculo C.3.5.2, del Cdigo Colombiano de Construcciones Sismoresistentes. Se podr utilizar unin mecnica para traslapos, pero con el visto bueno del Interventor, y con la certificacin de resistencia a la compresin y a la traccin de un laboratorio competente. Medida y pago. Unidad de medida: Kilogramos (Kg) tem de pago: 9.04. Acero de Refuerzo de 37000 psi y 60000 psi La medida para el pago ser el peso en kilogramos del acero de refuerzo colocado, de acuerdo con los planos, y las presentes especificaciones y que sean aprobadas por el Interventor. La medida no incluir el peso de alambres, o cualquier otro dispositivo metlico utilizado para mantener el refuerzo en su lugar, o para ejecutar los empalmes, ni el acero adicional resultante

104

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

de la ejecucin de los traslapos que no estn indicados en los planos, el cual debe ser tenido en cuenta por el licitante al hacer su propuesta. El peso del acero para fines de clculo de acuerdo con las longitudes indicadas en los planos se basar en los pesos tericos unitarios que se indican a continuacin: Tabla No 14: Peso del acero, relacin dimetro, longitud y masa. Barra N Dimetro Nominal Cm (y pulg.) Pes Kg/m 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0.64 0,95 1,27 1,59 1,91 2,22 2,54 2,86 3,18 3,49 (1/4) (3/8) (1/2) (5/8) (3/4) (7/8) (1) (1-1/8) (1-1/4) (1-3/8) 0,248 0,559 0,994 1,552 2,235 3,042 3,973 5,060 6,403 7,906

El pago del refuerzo determinado en la forma anteriormente indicada se har a los precios unitarios por kilogramo (kg) pactados en el contrato para cada tipo de acero indicado en los planos y referidos en los tems citados del listado de las cantidades de obra. Dichos pagos cubrirn todos los costos directos e indirectos de ejecucin del trabajo, incluyendo el suministro, transporte, corte y doblaje en la forma especificada en los planos y estas especificaciones y recibidas a satisfaccin del Interventor. No se acepta como refuerzo estructural el hierro proveniente de demoliciones. 9.2.4. Concretos: a) Descripcin. Contiene las normas generales que regulan la fabricacin, manejo, transporte, colocacin, resistencia, acabados, formaletas, curado, proteccin, y en general todas las relacionadas con los concretos reforzados, simples o ciclpeos que se requieran en la ejecucin de las obras, se seguirn adems, las recomendaciones del Cdigo Colombiano Sismo-resistente y de los decretos que para el efecto estn vigentes a la fecha de la licitacin. Incluye adems, especificaciones sobre el uso de aditivos, reparaciones del concreto, mortero, medida y pago de los concretos y losas aligeradas y las dems que tengan que ver con estas actividades. El concreto estar constituido por una mezcla de cemento Portland, agua, agregados fino y grueso, y aditivos en algunos casos, los materiales cumplirn las especificaciones que se detallan ms adelante. El diseo de las mezclas de concreto se basar en la relacin aguacemento necesaria para obtener una mezcla plstica y manejable segn las condiciones especficas de colocacin de tal manera que se logre un concreto de durabilidad,

105

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

impermeabilidad y resistencia que est de acuerdo con los requisitos que se exigen para las diversas estructuras, segn los planos y especificaciones. La relacin agua-cemento se indicar en el diseo de la mezcla. b) Materiales. No se permitirn vaciados de concreto sin disponer en el sitio de las obras de los materiales suficientes en cantidad y calidad aprobadas por el Interventor, o sin que haya un programa de suministros adecuado para atender al normal desarrollo del plan general. Cemento Portland. El diseo de las estructuras y estas especificaciones fueron ejecutados para el uso de cemento Portland que se ajuste a las especificaciones C-150 tipo 1 de la ASTM y las normas ICONTEC 30, 33, 117, 121, 107, 108, 110, 184, 225, 297, 321. Si se utilizare otro tipo de cemento ser necesario efectuar los cambios correspondientes, siempre que dicho tipo sea aceptado por el Interventor. Slo se aceptar cemento de calidad y caractersticas uniformes y en caso de que se le transporte en sacos, stos sern lo suficientemente hermticos y fuertes para que el cemento no sufra alteraciones durante el transporte, manejo y almacenamiento. El cemento utilizado en la obra corresponder al que sirvi de base para el diseo de la mezcla. Agregados para Concreto. Los agregados finos y gruesos para fabricacin de concreto cumplirn con las especificaciones de la designacin C-33 de la ASTM y las normas ICONTEC 77, 78, 92, 93, 98, 126, 127, 129, 130, 174, 177, 589. Se tendr en cuenta la siguiente clasificacin: Agregado Fino. La granulometra de la arena estar dentro de los siguientes lmites: Tabla No 15: Granulometra de la arena para concreto. Malla No. % que Pasa 3/8 4 8 16 30 50 100 100 95 100 80 - 100 50 - 85 25 - 60 10 - 30 2 - 10

El agregado fino que se utilice para la fabricacin del concreto cumplir con las siguientes condiciones: Mdulo de finura entre 2.3 y 3.1 Pasa tamiz 200, no mayor del 3% para hormign sujeto a desgaste y no mayor del 5% para cualquier otro caso. Deber estar libre de races, micas, limos o cualquier otro material que pueda afectar la resistencia del concreto.

106

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Previamente y con treinta (30) das mnimo de anticipacin al vaciado de los concretos, el Contratista suministrar a la Interventora los anlisis necesarios de las arenas y los agregados gruesos que se utilizarn en la obra, para comprobar la bondad de los materiales, anlisis que informarn: procedencia, granulometra, mdulo de finura, porcentaje en peso de materias orgnicas, naturaleza de las mismas y concepto del laboratorio o de entidades competentes que garanticen calidad. Agregado Grueso. Se compondr de roca o grava dura; libre de pizarra, lajas u otros materiales exfoliables o descompuestos que puedan afectar la resistencia del hormign. No contendr exceso de piedras planas; estar limpio y desprovisto de materias orgnicas. El tamao mximo del agregado oscilar entre 1/5 y 2/3 de la menor dimensin del elemento de la estructura. Para el caso de losas este tamao no ser mayor que 1/3 del espesor de las mismas. Adems se debe tener en cuenta, que la cantidad de material que pasa tamiz 200 no ser mayor de 1%. Cuando en las fuentes de agregado no se encuentren materiales de la granulometra ni de las caractersticas de limpieza exigidas en los captulos anteriores, sern de cuenta del Contratista los gastos en que incurra para el lavado, limpieza y reclasificacin de stos. La aceptacin por parte de la Interventora de una fuente de materiales indicada por el Contratista, no exime a ste de la responsabilidad que tiene con relacin a sus caractersticas de acuerdo con estas especificaciones Anlisis de Agregados y Cambio de Fuente. En todos los casos y para cualquier tipo de estructura, la Interventora queda en libertad de analizar todos y cada una de las porciones de materiales que lleguen a la obra, rechazar las que no cumplan con las especificaciones, ordenar el relavado, limpieza, reclasificacin o cambio de fuente, siendo de cuenta del Contratista el costo de estas operaciones y el reemplazo del material rechazado. Agua. El agua ser preferiblemente potable y no contendr: cidos, lcalis fuertes, aceites, materias orgnicas, sales, cantidades apreciables de limos o cualquier otra sustancia que perjudique la buena calidad del concreto; se podrn emplear aguas que contengan menos del 1% en sulfatos. Para utilizar agua de los arroyos es necesario que el Contratista adquiera los permisos correspondientes. Almacenamiento de Materiales. Se tendrn en cuenta los siguientes requisitos:

Cemento. El cemento ser almacenado en lugar bien ventilado, seco y bajo cubierta. Los sacos no estarn en contacto directo con la tierra; no se harn pilas superiores a 14 sacos, para perodos de almacenamiento de hasta treinta (30) das, ni de ms de siete (7) sacos para perodos ms largos. Requisitos especiales sern exigibles en ambientes sujetos a alto porcentaje de humedad atmosfrica u otros factores desfavorables. Es recomendable emplear el cemento en el orden cronolgico de su recibo en la obra para evitar envejecimiento, apelmazamiento o fraguado superficial.

107

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El cemento a granel se almacenar en tanques hermticos y se tendr especial cuidado en su almacenamiento y manipuleo para prevenir su contaminacin. El cemento de diversas procedencias se almacenar separadamente para evitar el uso indiscriminado en la preparacin de las mezclas. Agregados. El almacenamiento de agregados se har en reas diferentes para cada tipo, bien drenadas y que permitan conservar los materiales libres de tierra o elementos extraos. Aditivos. Sus principales usos son:

Para Estructuras en General. Se utilizarn siguiendo las instrucciones del fabricante cuando lo indiquen expresamente los planos, en casos especiales y con autorizacin de la Interventora. No se permitir el uso de aditivos que afecten la resistencia de la mezcla, o las propiedades del acero; por esto siempre se exigir los mayores cuidados para emplearlos siguiendo las instrucciones del fabricante y de acuerdo con un diseo de mezclas especfico, ensayado por medio de cilindros de prueba. Para Estructuras Hidrulicas. Para el caso de estructuras hidrulicas el Contratista, con estudio y aprobacin de la Interventora, podr utilizar aditivos plastificantes e impermeabilizantes. Se prohibe el uso de los aditivos a base de cloruro de calcio. Si durante el avance de la obra la Interventora encuentra que la calidad y las cualidades que el aditivo suministra o adiciona, no corresponden a lo indicado por el fabricante, podr ordenar que se suspenda su inclusin en las mezclas de concreto y si ha demeritado la calidad del concreto exigida ordenar la reparacin o demolicin de la parte fabricada con el aditivo, labores estas que, con la reconstruccin sern de cuenta del Contratista, siempre y cuando el empleo de aditivo no haya sido exigencia de la Interventora. Mortero. El mortero para pega y revoque estar compuesto de:

Un aglutinante, que ser cemento Portland, o una combinacin de cal y cemento Prtland. En ningn caso se usar la cal sola como aglutinante. Agua potable, para hidratacin del aglutinante y para darle al mortero plasticidad. Arena, de acuerdo con las especificaciones indicadas ms adelante. Aditivos especiales, si as lo indican los planos y las especificaciones o a las instrucciones de la Interventora c) Equipos. El Contratista tendr, como mnimo, una concretadora de reserva para garantizar que la programacin en el vaciado sea continua. El tiempo ptimo de mezclado para cada barcada, despus que todos los elementos estn en la mezcladora, se determinar en el campo segn las condiciones de operacin. La mezcladora girar a velocidad uniforme y no ser operada a velocidades mayores de las recomendadas por el fabricante. Tampoco podr cargarse en exceso de la capacidad

108

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

recomendada por el mismo; en caso de concretadora elctrica se tendr especial cuidado con el voltaje. El equipo de vibracin ser accionado por electricidad o aire comprimido, y ser del tipo interno que opere por lo menos entre 7.000 a 10.000 r.p.m. d) Ejecucin:

Mezcla del concreto. Dentro de estas especificaciones se asigna al Contratista la plena responsabilidad respecto a la produccin de concretos de la resistencia y laborabilidad indicados en los planos y se regula la accin de control ejercida por La Entidad por conducto de su Interventor. Todos los concretos sern mezclados mecnicamente en planta y/ en sitio. El equipo ser capaz de combinar y mezclar los componentes, producir una mezcla uniforme dentro del tiempo y a la velocidad especificada y descargada sin segregacin de partculas. Se utilizarn concretos mezclados en planta, fuera de la obra, con autorizacin escrita de la Interventora, cumpliendo los requisitos que sta exija, y corriendo por cuenta del Contratista los mayores valores en que se incurran. En la fabricacin de los concretos en planta, se cumplirn todos los requisitos exigidos para los concretos fabricados en obra, tales como: clase y calidad de materiales, resistencias, consistencias, impermeabilidad, manejabilidad, durabilidad, y dems afines del concreto, y lo indicado por la ASTM, normas ICONTEC y decretos vigentes para esta clase de concreto, en especial lo concerniente a transporte, tiempo requerido entre la fabricacin y su colocacin en la obra, y todo lo que incida en la calidad del concreto El Contratista tendr, como mnimo, una concretadora de reserva para garantizar que la programacin en el vaciado sea continua. El tiempo ptimo de mezclado para cada barcada, despus que todos los elementos estn en la mezcladora, se determinar en el campo segn las condiciones de operacin. El agua para la mezcla se aade antes de 1/4 del tiempo de mezclado, el cual se determinar como lo indica la siguiente tabla:
Tabla No 16: Tiempos de mezclado.

Capacidad del Equipo de Mezcla metro cbico o menos de a 1 metros cbicos

Tiempo de Mezclado 1 minutos 1 minutos

El tiempo de mezcla especificado se basa en el control apropiado de la velocidad de rotacin de la mezcladora. La mezcladora girar a velocidad uniforme y no ser operada a velocidades mayores de las recomendadas por el fabricante. Tampoco podr cargarse en exceso de la capacidad recomendada por el mismo; en caso de concretadora elctrica se tendr especial cuidado con el voltaje.

109

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

De acuerdo con las reas de trabajo las mezclas de concreto se efectuarn con base en las siguientes normas: Para Redes de Alcantarillado, Acueducto, Energa y Telfonos. Se harn por medios mecnicos y slo en casos especiales, segn lo ordene el Interventor, se harn por medios manuales. Si se mezcla manualmente, se har sobre superficies limpias como plataformas de madera, o lmina de acero y en ningn caso sobre tierra u otras superficies que puedan afectar la calidad del concreto. Adems, la barcada no exceder de 1/2 metro cbico. Todo concreto ser dosificado por peso, o por volumen, para mezclas inferiores a 210 kg/cm2 de resistencia y para proporcionar la necesaria manejabilidad. La cantidad de agua contenida en los agregados ser determinada de tiempo en tiempo como sea requerido por el Interventor y esta cantidad ser deducida del agua aadida en la mezcla, con el objeto de mantener constante la relacin agua-cemento (A/C). En todos los casos, la consistencia del concreto ser tal que se obtenga un asentamiento que permita una buena manejabilidad en su colocacin, de acuerdo con la geometra del elemento. No se permitir el empleo de mezclas que tengan ms de 30 minutos de preparadas o aadir agua al concreto, una vez se haya terminado el proceso de preparacin. Los concretos podrn ser mezclados mecnicamente en el sitio de las obras. Podrn utilizarse mezcladoras mecnicas de tambor, con velocidad de giro de acuerdo con lo especificado por el fabricante. El contenido del mezclador se vaciar completamente antes de iniciar una nueva cochada. Si la mezcla no es uniforme ser rechazada. Transporte. El concreto deber transportarse de la mezcladora al sitio de destino tan pronto como sea posible y por mtodos que eviten segregacin de los materiales, prdida de los ingredientes o prdidas en el asentamiento de ms de 5 cm (2"). El concreto endurecido no se usar. El Contratista tendr en cuenta las condiciones de acceso y de trfico a la obra para que la mezcla cumpla con las condiciones exigidas. El Contratista someter a la aprobacin del Interventor, antes de iniciar los montajes de los equipos para la preparacin de los concretos, el planeamiento, y caractersticas de los elementos para su transporte. Tanto los vehculos para transporte de concreto desde la mezcladora al sitio de destino, como el mtodo de manejo cumplir con los requisitos aplicables de la seccin C-94 de la ASTM. La utilizacin del equipo de transporte no provisto de elementos para mezclar el concreto slo se permitir cuando as lo autorice por escrito el Interventor y cuando cumpla los requisitos establecidos en las antedichas especificaciones de la ASTM, ICONTEC, Cdigo Colombiano para Construcciones Sismo-resistentes u otros decretos vigentes. El concreto se depositar tan cerca como se pueda a su posicin final. Colocacin del concreto. Adems de los programas de trabajo exigidos en el pliego de condiciones, el Contratista presentar una secuencia detallada de la colocacin de los

110

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

concretos por semana y notificar al Interventor veinticuatro (24) horas antes de cada vaciado, para que ste pueda verificar las condiciones necesarias para un vaciado satisfactorio. El Contratista no empezar a colocar concreto hasta despus de la revisin y aprobacin del Interventor. El concreto tendr la consistencia y disposicin que permita su colocacin en todas las esquinas o ngulos de las formaletas, alrededor del refuerzo y de cualquier otro elemento embebido, sin que haya segregacin. El agua libre en la superficie del concreto colocado se recoger en depresiones alejadas de la formaleta y se retirar antes de colocar una nueva capa de concreto. Esta se colocar tan pronto como sea posible y nunca despus de treinta (30) minutos de preparada la mezcla, a menos que haya sido dosificada con un aditivo plastificante, que garantice su colocacin despus de ese tiempo. Cuando se coloque concreto sobre tierra, sta estar limpia y hmeda pero sin agua estancada en ella o corriendo sobre la misma. No podr colocarse concreto sobre lodo, tierra porosa seca o llenos que no hayan sido compactados a la densidad requerida. Las superficies de roca sobre las cuales vaya a colocarse concreto se limpiarn y conservarn libres de: aceite, agua estancada o corriente, lodo, basura, polvo o fragmentos de roca blanda o semi-adheridos a ella. No se dejar caer concreto verticalmente desde una altura mayor de 1.20 m, excepto cuando la descarga se haga dentro de moldes de altura apreciable, como las de columnas, muros, y similares, en cuyo caso la altura libre de cada puede ser hasta de 4.00 m siempre y cuando se utilice un aditivo que evite la segregacin de los materiales y no se afecten las condiciones iniciales de la mezcla. En las columnas, para evitar los huecos debidos a escurrimiento del concreto fresco, se regular la velocidad del vaciado de modo que se llene mximo 1.00 m de altura del molde en media hora. No se permitir el uso de canales o rampas sino para una distribucin local de concreto en el encofrado y ello requiere la aprobacin del Interventor. Las rampas o canales tendrn una pendiente mayor de 1:2 y estarn construidas adecuadamente para evitar la segregacin del concreto. El concreto ser depositado cerca a su posicin final en la formaleta de modo que no haya que moverlo ms de dos (2) metros dentro de la misma. La colocacin del concreto se efectuar en forma continua hasta llegar a la junta indicada en los planos o la aceptada por el Interventor. Vibrado del Concreto. El concreto se colocar con la ayuda de equipo mecnico de vibradores, complementado por labores manuales. En ningn caso los vibradores se usarn para transportar concreto dentro de la formaleta. El equipo de vibracin ser accionado por electricidad o aire comprimido, y ser del tipo interno que opere por lo menos entre 7.000 a 10.000 r.p.m. cuando se sumerja en el concreto. Se dispondr de un nmero suficiente de unidades para alcanzar una consolidacin adecuada.

111

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Los vibradores se aplicarn directamente dentro de la masa de concreto, en posicin vertical. La intensidad de la vibracin y la duracin de la operacin de vibrado sern los necesarios y suficientes para que el concreto fluya y envuelva totalmente el refuerzo, alcanzando la consolidacin requerida sin que se produzca la segregacin de materiales. Los vibradores sern insertados y retirados en puntos separados de 0.50 a 1.00 m. y la vibracin ser interrumpida tan pronto como aparezca un viso de mortero en la superficie. El aparato vibrador deber penetrar en la capa colocada previamente para que las dos capas se liguen adecuadamente, pero no llegar hasta las capas ms bajas que ya han obtenido su fraguado inicial o en concreto que no muestre plasticidad durante el vibrado o en sitios donde la vibracin pueda afectar la posicin del refuerzo o de materiales embebidos. Cuando se trate de estructuras menores como placas de andn, piso, cilindro, base, tapa, mesa y cauela de pozo de inspeccin, la vibracin podr ser efectuada por hurgado con varillas en las esquinas y ngulos de las formaletas mientras el concreto est todava plstico y maleable. Cuidados Especiales en la Colocacin. La manipulacin del concreto cerca de la superficie de la parte superior de una vaciada por etapas ser la mnima necesaria para que produzca el grado de consolidacin deseado y para que esta capa tenga una superficie rugosa que permita obtener buena adherencia con el concreto de la vaciada posterior. No se permitir vibrado en la superficie o cualquier otra operacin que tienda a producir una cara lisa en las juntas horizontales de construccin. Las superficies que no sean formaleteadas y que no vayan a cubrirse con concreto, o rellenos, se llevarn hasta una cota ligeramente ms alta que la indicada. Este exceso se quitar con la regla o se dar el acabado requerido como se indica en los planos. Se tendr cuidado especial para evitar la segregacin del agregado grueso cuando el concreto se coloque a travs del refuerzo. En las losas en donde la congestin del refuerzo haga difcil la colocacin del concreto, podr vaciarse una capa de mortero con la misma relacin aguacemento y arena-cemento que se usa para el concreto, pero slo en la profundidad necesaria para cubrir la superficie del hierro de refuerzo. Este mortero se colocar inmediatamente antes de iniciar el vaciado del concreto para que en ese momento, el mortero se encuentre en estado plstico. El concreto puede ser transportado en cubos, carretas, canaletas u otros medios adecuados. El punto de entrega del concreto estar tan cerca de la obra como sea posible, en caso de utilizarse canaletas, no se transportar el concreto dentro de ella por una distancia horizontal mayor de 2.50 m. El concreto ser depositado en capas que no excedan de cincuenta (50) centmetros y el tiempo que transcurra entre la colocacin de dos capas sucesivas no exceder de 45 minutos. Se tendr especial cuidado al colocar el concreto contra las formaletas, especialmente en los ngulos y esquinas, a fin de impedir vacos, hormigueros y reas rugosas.

112

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El concreto ser vibrado y paleteado, en forma tal que permita apartar el agregado grueso de las paredes de las formaletas. Se tomarn todas las precauciones para que el concreto colocado sea compacto, impermeable y de buen acabado superficial. Concretos a la Vista. Se refiere a los concretos cuyo acabado exterior, se dejar como definitivo. El cumplimiento de este aspecto deber ser muy estricto. Cualquier error en el mismo ser corregido por el Contratista a su costo. Si la reparacin no es satisfactoria, por su apariencia esttica o afecte la estructura, se ordenar la demolicin y reconstruccin parcial o total del elemento estructural, por cuenta y riesgo del Contratista. Formaletas. Sern diseadas y construidas de tal manera que produzcan unidades de concreto idnticas en forma, lneas y dimensiones a los elementos mostradas en los planos. Las formaletas para cmaras de inspeccin sern metlicas. El material para las dems formaletas ser escogido por el Contratista, a no ser que se indique uno determinado en los planos. La escogencia depender de la textura exigida para el concreto. En todos los casos el Interventor aprobar la formaleta a utilizar. Ninguna formaleta podr retirarse sin orden escrita del Interventor Las formaletas sern slidas, adecuadamente arriostradas y amarradas, para mantener su posicin y forma y resistan todas las solicitudes a las cuales puedan ser sometidas, tales como presiones por colocacin y vibrado del concreto, carga muerta de diseo y una carga viva mnima de 200 Kg/cm2 o cualquier otro tipo de carga y debern estar suficientemente ajustados para impedir la perdida de mortero. Todas las superficies interiores de las formaletas estarn completamente limpias y tratadas adecuadamente para obtener superficies lisas, compactas, de color y textura normales y uniformes. El contratista retirar de la obra las formaletas desajustadas, deformadas o deterioradas que impidan lograr la superficie especificada. El desencofrado se har cuando el concreto se haya endurecido lo suficiente para soportar con seguridad su propia carga, ms cualquier otra sobrepuesta que pudiera colocrsele. En casos especiales y en donde se puedan presentar esfuerzos altos en las estructuras antes de terminar el fraguado de las mismas, el Interventor podr exigir que las formaletas permanezcan colocadas por un tiempo ms largo. El retiro de las formaletas se har en forma cuidadosa para evitar daos en las caras de la estructura e inmediatamente se retiren, se harn las reparaciones necesarias en las superficies del concreto y el curado correspondiente. Tableros. La madera y los elementos que se usen para la fabricacin de tableros para las formaletas, estarn constituidos por materiales que no produzcan deterioro qumico, ni cambios en el color de la superficie del concreto, o elementos contaminantes. Los tableros que se usen y el ajuste y pulimento de los mismos, correspondern a los requisitos indicados en estas especificaciones en relacin con los acabados de las distintas superficies. Limpieza y Engrase de Formaletas. En el momento de colocar el concreto, la superficie de la formaleta estar libre de incrustaciones de mortero o de cualquier otro material y no

113

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

tendr huecos, imperfecciones, deformaciones o uniones defectuosas que permitan filtraciones de la lechada a travs de ellas o irregularidades en las caras del concreto. Antes de hacer el vaciado, se cubrir la superficie de la formaleta que vaya a estar en contacto con el concreto con una capa de aceite mineral, aceite de higuerilla o parafina, para evitar la adherencia entre el concreto y la formaleta, observando especial cuidado en no ensuciar las barras de refuerzo ni las juntas de construccin. Se prohbe la utilizacin de aceite quemado. Reparaciones en el concreto. Toda obra de concreto que no cumpla los requisitos enumerados en estas especificaciones o presente hormigueros, huecos y cualquier otra imperfeccin ser demolida o reparada a juicio del Interventor dependiendo del tamao del dao y de la importancia estructural del elemento. Los costos por concepto de demoliciones y reparaciones sern de cuenta directa del Contratista, sin que ello constituya obra o reconocimiento adicional a cargo de La Entidad o sea motivo de prrrogas en los plazos de ejecucin pactados. Las reparaciones de la superficie del concreto se harn nicamente con personal experto y bajo la vigilancia del Interventor, a menos que ste no lo considere necesario. El Contratista corregir todas las imperfecciones que se encuentren para que las superficies del concreto se ajusten a los requisitos exigidos por estas especificaciones. Todas las reparaciones de la superficie del concreto se realizarn antes de veinticuatro (24) horas, contadas a partir del momento en que se retiren las formaletas. Las incrustaciones de mortero y rebordes resultantes de empates de tablero se pulirn cuidadosamente. En donde el concreto haya sufrido daos, tenga hormigueros, fracturas, defecto, y donde sea necesario hacer rellenos, debido a depresiones mayores que las permisibles, las superficies se picarn hasta retirar totalmente el concreto o hasta donde lo determine el Interventor, y deber rellenarse con mortero o concreto de consistencia seca hasta las lneas requeridas. En el caso de fracturas el picado de las superficies tendr la profundidad suficiente para permitir una buena adherencia y retencin del relleno y deber ejecutarse con seccin en forma de cola de pescado, como en el caso anterior Mortero. El mortero para pega y revoque estar compuesto de:

Un aglutinante, que ser cemento Portland, o una combinacin de cal y cemento Portland. En ningn caso se usar la cal sola como aglutinante. Agua potable, para hidratacin del aglutinante y para darle al mortero plasticidad. Arena, de acuerdo con las especificaciones indicadas ms adelante. Aditivos especiales, si as lo indican los planos y las especificaciones o a las instrucciones de la Interventora. El mortero usado "como pega" llenar completamente los espacios entre los elementos de mampostera y tendr una composicin tal, que su resistencia en estado endurecido se aproxime, lo ms posible, a la de los elementos de mampostera que une.

114

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

El mortero usado "como revoque" tendr la plasticidad y consistencia necesarias para adherirse a la mampostera de tal forma, que al endurecer resulte un conjunto monoltico En su elaboracin se tendr en cuenta: El mezclado manual se practicar sobre una superficie de hormign endurecido o en un recipiente impermeable para evitar la perdida de la lechada de cemento. El mezclado con mezcladora mecnica debe durar por lo menos 1 - 1/2 minutos. No se utilizar mortero que haya estado humedecido por ms de una (1) hora. No se utilizar mortero que haya estado mezclado en seco con ms de cuatro (4) horas de anticipacin. Si la arena est hmeda no se permitir una anticipacin mayor de dos (2) horas. No se permitir agregar a una mezcladora ya preparada ninguna de sus componentes con el fin de rejuvenecerla o cambiar las proporciones de mortero. e) Medida y pago: Unidad de medida: metro cbico (m3) tems de pago: 9.05. Mortero 1:3 9.06. Concreto 2000 psi 9.07. Concreto 3000 psi 9.08. Concreto 4000 psi

La unidad de medida de los concretos ser el metro cbico (m3). Se tomar como base de medida los volmenes determinados por las lneas de diseo mostradas en los planos o las aprobadas por la Interventora. El precio unitario comprender todos los costos directos e indirectos por personal, materiales, equipo, sellantes, suministros, colocacin, tratamiento de superficies, conservacin en el sitio durante el tiempo requerido. Siempre que no se indique lo contrario, el acero de refuerzo se medir y pagar por separado.

115

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

ANEXO 1 LISTADO DE NORMAS SOPORTE DEL RAS 2000. REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO RAS-2000. SECCION III, TTULO H: Compendio De La Normatividad Tcnica Y Jurdica Del Sector De Agua Potable Y Saneamiento Bsico Y Sus Actividades Complementarias. (NOTA: Se presentan en estas especificaciones las Normas Tcnicas Colombianas y algunas otras, ms no todas las que aparecen en el ttulo H del RAS 2000. Para su consulta favor remitirse al RAS 2000 y cada una de las Normas respectivas). A.1.1. IDENTIFICACIN DE SIGLAS GTC NTC NTCOO AWWA ASTM ISO DIN AASHTO ANSI EPA (o USEPA) COPANT ANDESAPA CAPRE Gua Tcnica Colombiana Norma Tcnica Colombiana Norma Tcnica Colombiana Oficial Obligatoria American Water Works Association (Asociacin Norteamericana de Acueductos) American Society of Testing of Materials (Sociedad Nortemaricana de Pruebas de Materiales) International Organization for Standarization (Organizacin Internacional de Estndares) Deutsches Institut fr Normung (Instituto Alemn de Normas) American Association of State Highway and Transportation Officials(Asociacin Norteamericana de Carreteras y Transporte Oficial) American National Standards Institute (Instituto Nacional Norteamericano de Estndares) Environmental Protection Agency (Agencia Norteamericana de Proteccin al Medio Ambiente) Cooperacin Panamericana de Normas Tcnicas Asociacin Andina de Empresas e Instituciones de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Comit Coordinador regional de Instituciones de Agua Potable y Saneamiento de Centroamrica, Panam y Repblica Dominicana A.1.2 GUAS Y NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS
GTC NTC NTC 2 10 11 Manual de mtodos analticos para el control de calidad del agua Clasificacin de tubos de acero. Primera revisin. Tubera metlica. Tubos de acero al carbono de acero aleado ferrtico y de acero aleado austenitico, con y sin costura. Requisitos generales. Establece definiciones, requisitos de composicin qumica y tolerancias dimensionales, sobrematerial en la soldadura de tubos soldados por resistencia elctrica, requisitos adicionales, rotulado y embalaje, inspeccin y recepcin, certificacin y criterios de aceptacin o rechazo. Fecha de ratificacin: 93-11-17. Antecedente: Copant 206-1992. Norma obligatoria resolucin 00019 de 1992-07-01 Alambre duro de acero para refuerzo de concreto. Gua para la seleccin, diseo e instalacin de sistemas de tuberas termoplsticas para agua a presin. Gestin ambiental. Residuos slidos. Gua para la separacin en la fuente

NTC GTC GTC

16 16 24

116

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

GTC NTC GTC GTC NTCOO

25 30 30 31 44

NTC NTC

77 93

NTC

98

NTC

116

NTC

121

NTC NTC NTC

126 127 159

NTC NTC NTC NTC NTC

161 174 183 212 239

NTC NTC NTC

245 248 268

NTC

321

Tcnicas generales de muestreo para estudios biolgicos Cemento Prtland. Clasificacin y nomenclatura. Gestin ambiental. Suelos. Gua para el monitoreo de aguas subterrneas. Gua para la realizacin de pruebas de toxicidad (bioensayos) en organismos acuticos Sexta revisin. Ingeniera civil y arquitectura. Tubos y juntas de asbesto cemento para conduccin de fluidos a presin. Establece las especificaciones relacionadas con los tubos de asbesto-cemento destinados al uso bajo presin. Fecha de ratificacin: 99-03-17. Antecedente: ISO 160:80. Ingeniera Civil y Arquitectura. Mtodo para el anlisis por tamizado de los agregados finos y gruesos. Ingeniera Civil y Arquitectura. Determinacin de la resistencia al desgaste de agregados gruesos mayores de 19 mm, utilizando la Mquina de los ngeles. Ingeniera Civil y Arquitectura. Determinacin de la resistencia al desgaste de agregados gruesos hasta de 37.5 mm utilizando la Mquina de los ngeles. Alambre duro de acero para refuerzo de concreto. Establece definiciones, condiciones del material, composicin qumica, tolerancias, requisitos mecnicos, plan de muestreo y rotulado. Fecha de ratificacin: 66-10-17. Antecedente: Copant 516. Bs 785. Norma obligatoria - resolucin 00020 de 1992-07-01 Segunda revisin. Ingeniera civil y arquitectura. Cemento Prtland. Especificaciones fsicas y mecnicas. Establece requisitos fsicos, empaque, rotulado y precauciones de almacenaje. Fecha de ratificacin: 82-05-05. ASTM c150. Norma obligatoria - resolucin 00011 de 1992-0701 Ingeniera Civil y Arquitectura. Mtodo de ensayo para determinar la solidez de los agregados con el uso del sulfato de sodio o sulfato de magnesio. Determinacin de impurezas orgnicas en agregado fino para concreto. Segunda revisin. Alambres de acero para hormign pretensado. Alambres trefilados no templados. Establece caractersticas que deben poseer los alambres de acero para su utilizacin como armaduras activas en hormign pretensado. Contiene definiciones, designacin, tipos y grados y caractersticas. Fecha de ratificacin: 97-12-17. UNE 36-095-85. Norma Obligatoria resolucin 00020 de 1992-07-01 Barras lisas de acero al carbono para hormign armado Ingeniera Civil y Arquitectura. Especificaciones de los agregados para concreto. Determinacin de la dureza al rayado de los agregados gruesos Ensayos de resistencia para tubos de concreto y de gres por el mtodo de los tres apoyos. Segunda revisin. Accesorios para tubos sanitarios de asbesto-cemento. Establece definiciones, dimensiones, tolerancias, muestreo, ensayos y rotulado. Fecha de ratificacin: 79-11-21. Antecedente: ISO/R 392:64. Barras de acero al carbono trabajadas en fro para hormign reforzado. Barras y rollos corrugados de acero al carbono para hormign reforzado. Segunda revisin. Tubos sanitarios de asbesto-cemento. Contiene definiciones, dimensiones, tolerancias, plan de muestreo, ensayos y rotulado. Fecha de ratificacin: 79-11-21. Antecedente: ISO 391. Norma obligatoria resolucin 00011 de 1992-07-01 Segunda revisin. Ingeniera civil y arquitectura. Cemento Prtland.

117

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

NTC NTC NTCOO

357 369 382

NTC

384

NTC

401

NTC NTC NTC NTCOO

487 511 531 539

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

550 589 664 673 722 747 839 897 925 1022

Especificaciones qumicas. Establece requisitos qumicos, las condiciones de empaque y rotulado. Fecha de ratificacin: 77-05-18. ASTM C150. Norma Obligatoria - resolucin 00011 de 1992-07-01 Tubos y accesorios de gres de resistencia normal. Plsticos. Compuestos rgidos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) y compuestos de poli (cloruro de vinilo) clorado (CPVC) Octava revisin. Plsticos. Tubos de poli (cloruro de vinilo) (pvc) clasificados segn la presin (serie rde). Establece la nomenclatura correspondiente a los tubos plsticos de pvc, as como tambin requisitos y mtodos de ensayo para los materiales, acabados, dimensiones, presin sostenida, presin de torira, aplastamiento, calidad de extrusin, resistencia al impacto y a toxicidad. Fecha de ratificacin: 98-05-20. Antecedente: ISO 4422-1. ASTM D2241-1996 Segunda revisin. Ingeniera civil y arquitectura. Asbesto cemento. Tubos para alcantarillado. Suministra especificaciones sobre los tubos, juntas y accesorios de asbesto-cemento aptos para el uso de flujos por gravedad a presin atmosfrica. Fecha de ratificacin: 99-10-27. Antecedente: ISO 881:80. Norma obligatoria resolucin 00011 de 1992-07-01 Cuarta revisin. Ingeniera civil y arquitectura. Tubos de hormign reforzado para alcantarillado. Establece los requisitos que debe cumplir y los ensayos a que deben someterse los tubos de concreto reforzado utilizados en la conduccin de aguas lluvias, de aguas negras y de residuos lquidos industriales, para la construccin de alcantarillas y en general, como conductos no sometidos a presin hidrosttica interna. Fecha de ratificacin: 95-07-26. ASTM C76. Norma obligatoria - resolucin 0011 de 1997-11-25 Manguitos de asbesto-cemento. Tubos de gres de resistencia normal para drenaje. Rev. 5. Productos qumicos para uso industrial. Sulfato de Aluminio Segunda revisin. Plsticos. Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) y de poli (cloruro de vinilo) clorado (CPVC) para conduccin de agua potable. Requisitos de toxicidad. Establece limites permisibles para sustancias toxicas y ensayos. Fecha de ratificacin: 93-11-17. Antecedente: ISO/DIS 3113; ISO3114; ISO 6992. Norma Obligatoria - resolucin 007 de 1995-0403 Ingeniera Civil y Arquitectura. Elaboracin y curado de especmenes de concreto en obra. Determinacin del porcentaje de terrones de arcilla y partculas deleznables en los agregados Determinacin del contenido de negro de humo. Ingeniera Civil y Arquitectura. Ensayo de resistencia a la compresin de cilindros de concreto. Ingeniera Civil y Arquitectura. Mtodo para la determinacin de la resistencia a la tensin indirecta de especmenes cilndricos de concreto. Tubos de presin tipo cilindro de acero con recubrimiento de hormign, mortero o ambos Definiciones y Clasificacin de medidores de Agua Agua. Determinacin del contenido de slidos Rev. 2. Productos qumicos para uso industrial. Cloro Lquido. Cuarta revisin. Ingeniera civil y arquitectura. Tubos de concreto sin refuerzo para alcantarillado. Establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a que deben someterse los tubos de concreto sin refuerzo utilizados en la conduccin de aguas lluvias, de aguas negras, de residuos

118

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

NTC NTC

1063 1087

NTC NTC NTC

1125 1259 1260

NTC NTC NTC NTC NTCOO

1279 1299 1312 1328 1339

NTC

1341

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

1393 1398 1454 1460 1461 1483 1493 1494 1495 1500 1503 1504 1522 1527 1528

lquidos industriales, drenaje de vas, y en general como ductos no sometidos a presin hidrosttica interna. Fecha de ratificacin: 96-02-21. ASTM C14. Norma Obligatoria resolucin 00011 de 1997-11-25 Medicin de agua en conductos cerrados. Parte 1: Especificaciones - Parte 2: Requisitos para su instalacin. - Parte 3 : Equipos y mtodos de ensayo Tercera revisin. Plsticos. Tubos de poli - cloruro de vinilo - pvc rgido para uso sanitario-aguas lluvias y ventilacin. Establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los cuales deben someterse los tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) rgido utilizados en edificaciones en cada una o en desage sanitario y aguas lluvias y ventilacin. Fecha de ratificacin: 9907-28. ASTM D2665:96. Norma Obligatoria - resolucin 0001 de 1997-0312 Determinacin de la Resistencia al Impacto en Tubos y Accesorios Termoplsticos. Ingeniera Civil y Arquitectura. Instalacin de tuberas para conduccin de aguas sin presin. Tercera revisin. Norma anulada: 99-08-25 reemplazada por: NTC 1087. Plsticos. Tubos de policloruro de vinilo (PVC) rgido para ventilacin y aguas lluvias. Norma Obligatoria - resolucin 0001 de 1997-03-12 Vlvulas de compuertas para sistemas de acueducto y alcantarillado. Aditivos qumicos para concreto. Agua Potable. Determinacin de cianuro Ingeniera Civil y Arquitectura. Juntas flexibles para la unin de tubos circulares de concreto. Sptima revisin. Plsticos. Accesorios de poli (cloruro de vinilo) (PVC) Schedule 40. Establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los cuales deben someterse los accesorios de poli (cloruro de vinilo) pvc. Fecha de ratificacin: 98-11-25. ASTM D2466:97. Sexta revisin. Plsticos. Accesorios de poli - cloruro de vinilo - pvc rgido para tubera sanitaria-aguas lluvias y ventilacin. Establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los cuales deben someterse los accesorios de poli (cloruro de vinilo) (PVC) rgido, para tubera sanitariaaguas lluvias y de ventilacin. Fecha de ratificacin: 99-07-28. Norma obligatoria resolucin 005 de 1996-11-14 Prefabricados. Tapas de hormign de pozos de inspeccin para alcantarillados. Rev. 3. Productos qumicos para uso industrial. Cal viva y Cal hidratada. Agua Potable. Determinacin de boro Agua Potable. Determinacin del selenio Higiene y seguridad. Colores y seales de seguridad. Detectores de Incendio. Clasificacin. Suelos. Ensayo para determinar el lmite plstico y el ndice de plasticidad. (ASTM D 4318) Suelos. Ensayo para determinar el lmite lquido. (ASTM D 4318) Suelos. Ensayo para determinar el contenido de humedad. (ASTM D 2216) Cdigo Colombiano de Fontanera. Suelos. Ensayo para determinar los factores de contraccin. (ASTM D 427) Suelos. Clasificacin para propsitos de ingeniera. (ASTM D 2487) Ensayo para Determinarla Granulometra por Tamizado. Suelos. Ensayo para determinar la resistencia a la compresin inconfinada. (ASTM D 2166) Suelos. Ensayo para determinar la masa unitaria en el terreno. Mtodo del baln de caucho.(ASTM D 2167)

119

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

NTC NTCOO

1595 1602

NTC NTCOO

1667 1747

NTC

1748

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

1762 1775 1847 1867 1886 1901 1907 1917 1925 1931 1936 1967 1974 1991 2010 2011 2017 2041 2043 2050

NTC NTC

2091 2097

Bombas Hidrulicas. Definiciones, terminologa y smbolos. Plsticos. Tubos de polietileno de baja densidad para conduccin de agua. Clase40. Establece definiciones, designacin, condiciones generales, dimensiones, tolerancias, plan de muestreo, ensayos y rotulado. Fecha de ratificacin: 80-12- 10. ASTM D2104. Norma Obligatoria - resolucin 00026 de 1992-07-01 Determinacin de la masa unitaria en el terreno por el mtodo del cono de arena. (ASTM D 1556) Primera revisin. Plsticos. Tubos de polietileno (PE) especificados por su dimetro interior (rdie - pm). Establece definiciones, requisitos generales de los materiales, clasificacin de las tuberas, requisitos de acabado, dimensiones y tolerancias, adhesin, densidad, presin sostenida y de rotura, mtodos de ensayo y rotulado. Fecha de ratificacin: 93-02-17. ASTM D2239. Norma Obligatoria resolucin 007 de 1995-04-03 Segunda revisin. Plsticos. Tubos de poli (cloruro de vinilo) (pvc) rgido tipo psm para alcantarillado. Establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los que deben someterse los tubos de poli (cloruro de vinilo) (pvc) rgido, tipo psm, utilizados en alcantarillados. Fecha de ratificacin: 98-06-24. Vlvulas de retencin (Cheque) de aleacin de Cobre. Bombas centrfugas, bombas de flujo axial y mixto. Ensayos clase Rev. 3. Tratamiento de aguas, Hipoclorito de calcio y de sodio. Sistema de Seales Contra Incendio. Instalacin y usos. Suelos. Determinacin de la humedad, ceniza y materia orgnica.(ASTM D2974) Vlvulas de accionamiento por flotador Siderurgia. Alambre de acero para concreto armado. Suelos. Determinacin de la resistencia al corte. Mtodo de corte directo (CD). (ASTM D 3080) Mallas de acero soldadas fabricadas con alambre liso, para refuerzo de concreto. Seguridad contra incendios. Seales. Suelos. Determinacin de la resistencia en rocas. Mtodo de la compresin triaxial. (ASTM D 2664) Suelos. Determinacin de las propiedades de consolidacin unidimensional. (ASTM D 2435) Suelos. Determinacin de la densidad relativa de los slidos. (ASTM D 854) Flotadores para accionamiento de vlvulas. Siderurgia. Cordones de acero de 7 alambres sin recubrimiento, para concreto pretensado. Vlvulas de acondicionamiento por flotador. Ingeniera Civil y Arquitectura. Adoquines de hormign. Suelos cohesivos. Determinacin de la resistencia. Mtodo de compresin triaxial. (ASTM D 2850) Metalurgia. Mallas fabricadas con barras corrugadas de acero para hormign reforzado. Primera revisin. Cdigo elctrico colombiano. Establece los requisitos que se deben solicitar y que deben aplicarse en el sector elctrico colombiano. Fecha de ratificacin: 98-11-25. Tubera metlica. Tubera de acero corrugado y galvanizado para alcantarillado y drenaje subterrneo. Vlvulas de compuertas con asiento elstico para agua y sistema de alcantarillado.

120

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

NTC NTC NTC NTCOO

2121 2122 2193 2295

NTC NTC NTC

2310 2346 2534

NTC NTC NTC NTC

2536 2572 2587 2629

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

2697 2753 2802 2802 2836 2888 2935 2983

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

3254 3257 3257 3258 3258 3359 3362 3400

Suelos. Obtencin de muestras para probetas de ensayo. Mtodo para tubos de pared delgada. (ASTM D 1587) Suelos. Ensayo de la relacin de soporte. Suelos compactados. (ASTM D 1833) Vlvulas de mariposa con asiento elstico Quinta revisin. Uniones con sellos elastomericos flexibles para tubos plsticos empleados para el transporte de agua a presin. Establece requisitos que deben cumplir las uniones mecnicas con sellos de material elastomerico, usadas para tubera y accesorios empleados en el transporte de fluidos a presin. Fecha de ratificacin: 99-07-28. ASTM D3139-96. Norma Obligatoria resolucin 0011 de 1997-11-25 Mallas de acero soldadas fabricadas con alambre corrugado. Mecnica. Accesorios en hierro dctil y/o hierro gris para agua y otros lquidos. Serie inglesa. Primera revisin. Plsticos. Uniones mecnicas para tubos plsticos de desage y alcantarillado con sellos elastomericos. Establece clasificacin, condiciones generales, requisitos de dimensiones y hermeticidad, toma de muestras y recepcin del producto, ensayos y rotulado. Fecha de ratificacin: 93-09-22. ASTM D321. Norma Obligatoria resolucin 0001 de 1997-03-12 Sellos elastomricos (Empaques) para unin de tubos plsticos. Aguas. Medios filtrantes utilizados en el tratamiento de aguas Tuberas metlicas. Tuberas de hierro dctil. Acoples y accesorios para lneas de tuberas de presin. Tubera metlica. Tubera de hierro dctil. Revestimiento de mortero cemento centrifugado. Controles de composicin del mortero recientemente aplicado. Plsticos. Accesorios de PVC rgido para tubera de alcantarillado. Permanganato de potasio Cmaras de inspeccin para alcantarillados, construidas en mampostera de ladrillo tolete recocido. Ingeniera Civil y Arquitectura. Cmaras de inspeccin para alcantarillados, construidas en mampostera de ladrillo tolete recocido. Materias primas para pintura resina epxicas. Laminados de plsticos termoestables reforzados moldeados por contacto para equipos resistentes a la corrosin. Materiales de polietileno (PE) para tubera y accesorios. Plsticos. Determinacin del grado de ablandamiento de tubera de poli (cloruro de vinilo) (PVC) extruido y accesorios moldeados por inmersin en acetona. Plsticos. Determinacin de las caractersticas de carga exterior de tubera por medio de platos paralelos. Determinacin de la base del diseo bsico hidrosttico para tuberas de material plstico Plsticos. Determinacin de la base del diseo bsico hidrosttico para tuberas de material plstico. Determinacin de las dimensiones de tuberas accesorios termoplsticos. Plsticos. Determinacin de las dimensiones de tubera y accesorios termoplsticos. Tuberas metlicas. Bridas y accesorios con brida para tubos de hierro fundido. Agua. Determinacin de aceites y grasas Higiene y seguridad. Medio ambiente. Determinacin del ndice de polucin

121

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

NTC NTCOO

3409 3410

NTC NTC NTC NTC

3458 3470 3498 3526

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC

3578 3579 3629 3630 3640 3645 3651 3653 3662 3664 3676 3694 3699 3704 3705 3721 3722 3746

NTC NTC NTC

3789 3796 3803

de un gas cido en el aire. Plsticos. Accesorios de polietileno (PE) para unin por fusin a tope con tubera de polietileno (PE).Homologacin de ASTM-D 3261. Primera revisin. Plsticos. Accesorios de polietileno tipo campana para tubera de polietileno con dimetro exterior controlado tipo ips o cts. Contiene terminologa, clasificacin, materiales, requisitos, manufactura, acabado y apariencia, mtodos de ensayo, empaque y rotulado, aseguramiento de conformidad. Fecha de ratificacin: 94-07-27. ASTM D2683. Norma Obligatoria resolucin 003 de 1996-02-15 Higiene y seguridad. Identificacin de tuberas y servicios. Tubera metlica. Tubos de acero soldados y sin costura, negros y recubiertos de zinc por inmersin en caliente. Agua. Determinacin de la radioactividad Ingeniera civil y arquitectura. Juntas de compresin para tuberas y accesorios de gres. Contiene definiciones, principios del diseo de juntas, materiales y fabricacin, preparacin de especimenes, requisitos de ensayo para juntas. Fecha de ratificacin: 93-05-21. ASTM C425. Norma Obligatoria resolucin 004 de 1995-04-03 Plsticos. Determinacin del tiempo hasta la falla, de tubera plstica sometida a presin interna constante. Plsticos. Determinacin de la presin hidrulica de rotura a corto plazo en tubos y accesorios de plstico. Agua. Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) Agua. Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO) Plsticos. Tubos corrugados en policloruro de vinilo (PVC) con interior liso y accesorios para alcantarillado. Agua. Determinacin de la temperatura Agua. Mtodo para la determinacin del pH en el agua. Ingeniera Civil y Arquitectura. Definiciones estndar de trminos relacionados con tuberas de concreto y productos afines. Gestin ambiental. Aire. Recoleccin y medicin de partculas de polvo sedimentable Plsticos. Tubos plsticos de polietileno con base en el dimetro exterior controlado y clasificado segn presin. Mtodos para ensayo de pozos de inspeccin en concreto. Plsticos. Tubos tipo CTS de polietileno (PE) Poliaminas EPI-DMA para el tratamiento de aguas Gestin ambiental. Aire ambiente. Determinacin de la concentracin de partculas suspendidas en el aire. Gestin Ambiental. Agua. Medicin de flujo de agua en canal abierto con vertederos de placa fina. Plsticos. Tubos ligeros y accesorios para sistemas de drenaje subterrneo y alcantarillado. Mtodos de ensayo generales. Plsticos. Tubos ligeros y accesorios para sistemas de drenaje subterrneo y alcantarillado. Especificaciones para PVC-U. Gestin ambiental. Aire ambiente. Mtodo de ensayo para el monxido de carbono en el aire ambiente (medicin continua mediante espectrometra infrarroja no dispersiva). Ingeniera Civil y Arquitectura. Secciones de cmara de inspeccin de prefabricados en concreto reforzado. Mtodo de ensayo para tubera de gres. Ingeniera Civil y Arquitectura. Especificaciones para conectores elsticos entre tramos de conductos y pozos de inspeccin de concreto reforzado.

122

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

NTC NTC

3826 3857

NTC

3863

NTC

3864

NTC NTC NTC NTC NTC

3870 3871 3874 3877 3885

NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC-ISO NTC-ISO

3903 3919 3933 3945 3948 3957 3976 4075 4089 4117 4168 4223 4246 4273 4576 4585 4705 4707 4764 6767 6768

Plsticos. Tubos de fibra de vidrio (resina termo-estable reforzada con fibra de vidrio) para usos en sistemas a presin industriales y de alcantarillado. Higiene industrial. Determinacin de plomo en muestras ambientales. Mtodo de espectrofotometra de absorcin atmica con sistema de horno de grafito. Higiene industrial. Evaluacin de contaminantes qumicos. Determinacin de cobalto y compuestos de cobalto en muestras ambientales. Tcnica NIOSH 7027/84. Higiene industrial. Evaluacin de contaminantes qumicos. Determinacin de arsnico y compuestos de arsnico en muestras ambientales. Tcnica NIOSH 7013/84. Plsticos. Tubos de fibra de vidrio para usos en alcantarillado. Plsticos. Tubos de fibra de vidrio (resina termoestable reforzada con fibra de vidrio) para uso en sistemas a presin. Plsticos. Smbolos para los Accesorios de Tuberas Plsticas. Plsticos. Especificaciones para juntas de fibra de vidrio (resina termoestable con fibra de vidrio) usando sellos elastomricos. Higiene industrial. Evaluacin de contaminantes qumicos. Determinacin de plomo en muestras ambientales mtodos de espectrofotometra de absorcin atmica con sistema de llama. Agua. Procedimiento para el mtodo de jarras en la coagulacin-floculacin del agua. Plsticos. Tubos de fibra de vidrio (resina termoestable reforzada con fibra de vidrio) de filamento enrollado. Agua. Mtodo estndar para medicin del flujo de agua en canal abierto, con canaletas Parshall. Agua. Mtodo estndar para medicin del flujo en canal abierto mediante elementos rotativos molinetes. Gestin ambiental. Suelo. Especificaciones tcnicas para la construccin de un pozo de monitoreo de aguas subterrneas. Suelos. Determinacin de la conductividad hidrulica y retencin de agua caracterstica. Productos qumicos para uso industrial. Cloruro ferro lquido Unidades (ladrillos) de concreto para construccin de sumideros y cmaras de inspeccin de concreto reforzado. Ingeniera Civil y Arquitectura. Accesorios de gres para alcantarillado y perforados para drenaje. Resistencia normal. Desinfeccin de plantas para tratamiento de aguas Productos qumicos. Sulfato Cprico. Mtodos para ensayo de presin negativa con aire en pozos de inspeccin para alcantarillados. Desinfeccin de lneas principales para la conduccin de agua. Productos qumicos industriales. Carbn activado granulado. Desinfeccin de instalaciones de almacenamiento de agua potable. Tubos de polietileno para distribucin de agua. Especificaciones. Serie Mtrica. Agua. Determinacin del oxigeno disuelto. Calidad del Agua. Determinacin de la turbiedad. Mtodo Nefelomtrico. Tubos y accesorios termoplsticos con superficie interna lisa y externa perfilada. Parte 1. Dimensiones. Parte 2. Condiciones tcnicas de entrega Gestin ambiental. Aire. Determinacin de la concentracin msica de dixido de azufre. Mtodo de tetracloromercurato (TMC) pararrosanilla. Gestin ambiental. Aire. Determinacin de la concentracin msica de

123

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

NTC-ISO

7934

NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO NTC-ISO

7996 5667-1 5667-10 5667-11 5667-2 5667-3 5667-4 5667-5 5667-6 5667-9

dixido de nitrgeno. Mtodo modificado de Griess-Saltzaman. Gestin ambiental. Aire. Emisiones de fuentes estacionarias. Determinacin de la concentracin msica de dixido de azufre. Mtodo de perxido de hidrogeno/perclorato de bario/thorina Gestin ambiental. Aire. Determinacin de la concentracin msica de xidos de nitrgeno. Mtodos de quimioluminicencia. Calidad del agua. Muestreo. Directrices para el diseo de programas de muestreo. Calidad de agua. Muestreo. Muestreo de aguas residuales. Gestin ambiental. Calidad del agua. Muestreo. Gua para el muestreo de aguas subterrneas. Calidad del agua. Muestreo. Tcnicas generales de muestreo Calidad del agua. Muestreo. Recomendaciones para la conservacin y el manejo de las muestras Calidad del agua. Muestreo. Gua para el muestreo de lagos naturales y artificiales. Calidad del agua. Gua para el muestreo de agua potable y agua utilizada para alimentos y procesamiento de bebidas Calidad del agua. Muestreo. Gua para el muestreo de aguas de ros y corrientes Calidad del agua. Muestreo. Gua para el muestreo de agua marinas

A.1.3. LEYES, DECRETOS, RESOLUCIONES COLOMBIANAS


Ley 9 de 1979 Ley 142 de 1994 Ley 373 de 1997 Ley 388 de 1997 Ley 400 de 1997 Ley 99 de 1993 Decreto 302 de febrero de 2000 Decreto 1594 de 1984 Por la cual se expide el Cdigo Sanitario Por la cual se establece el rgimen de los Servicios Pblicos Domiciliarios y se dictan otras disposiciones Por la cual se establece el programa de uso eficiente y ahorro del agua. Por el cual se establece los Planes de Ordenamiento Territorial. Por la cual se adoptan Normas sobre Construcciones Sismo-resistentes - NSR 98 Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente. Mindesarrollo-CRA, por el cual se reglamenta la Ley 142 de 1994, en materia de prestacin de los servicios pblicos domiciliarios de acueducto y alcantarillado. De Minsalud, por el cual se reglamenta parcialmente el Ttulo I de la Ley 9 de 1979, as como el Captulo II del Ttulo VI -Parte III- Libro II y el Ttulo III de la Parte III -Libro I- del Decreto-Ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos lquidos. Del MinSalud por el cual se reglamentan el ttulo III de la parte IV del Libro I del Decreto 2811 de 1974 y los ttulos I y XI de la Ley 09 de 1979 en cuanto a Residuos Slidos. del MinSalud y MinDesarrollo, por el cual se establece la calidad del agua potable Del MinDesarrollo por el cual se reglamenta la ley 142 de 1994 en relacin con la prestacin del servicio pblico domiciliario de aseo. Del Ministerio del Medio Ambiente. De Mindesarrollo, por el cual se reglamenta el artculo 15 de la Ley 373/97 en relacin a la instalacin de equipos, sistemas e implementos de bajo consumo de agua De Mindesarrollo-CRA, por la cual se reglamenta la medicin de consumos de agua potable

Decreto 2104 de 1983 Decreto 1998 Decreto 1996 Decreto 1995 Decreto 1997 475 de 605 de 948 de 3102 de

Resolucin 0014 de1997

124

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Resolucin 0138 de 2000 Resolucin de 1994 541

Resolucin 2309 de 1986 Resolucin 1166 de 20 de julio de 2006

De Mindesarrollo- CRA. Por la cual se establece en nivel de consumo para grandes consumidores vinculados al servicio pblico domiciliario de acueducto o de alcantarillado para los efectos del Decreto 302 de 2000. Del Ministerio del Medio Ambiente por medio de la cual se regula el cargue, descargue, transporte, almacenamiento y disposicin final de escombros, materiales, elementos, concretos y agregados sueltos, de construccin, de demolicin y carga orgnica, suelo y subsuelo de excavacin. Del Ministerio de Salud por la cual se dictan normas para el cumplimiento del Ttulo III de la Parte 4 del Libro 1 del Decreto - Ley nmero 2811 de 1974 y de los ttulos i, iii, XI de la ley 9 de 1979, en cuanto a Residuos Especiales. Del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial modificada por Resolucin 1127 de junio de 2007.

125

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

ANEXO 2

LISTADO DE NORMAS DEL MINISTERIO DEL TRANSPORTE

A.2.1. NORMAS GENERALES


Ley 336 del 20 de diciembre de 1996 Decreto 1344 del 4 de agosto de 1970 Decreto No. 1809 del 4 de agosto de 1990 Ley 33 del 3 de febrero de 1986 Decreto No. 1147 del 9 de junio de 1971 Acuerdo 051 del 14 de octubre de 1993 Por la cual se adopta el Estatuto Nacional de Transporte. Por el cual se expide el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Por el cual se introducen reformas al Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Por la cual se modifica el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre y se dictan otras disposiciones. Por el cual se reglamenta el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Por el cual se dictan disposiciones en materia de trnsito terrestre automotor y se derogan los Acuerdos 034/91, 02/92 y 052/92.

A.2.2. TRANSPORTE DE CARGA

Resolucin 13791 del 21 de diciembre de 1988 Resolucin 1705 del 8 de agosto de 1991 Resolucin 1093 del 27 diciembre de 1991 Acuerdo 050 del 14 de octubre de 1993

Resolucin 777 del 14 de febrero de 1995

Decreto 1910 del 21 de octubre de 1996 Decreto 988 del 7 de abril de 1997 Resolucin 1895 del 17 de abril de 1997 Resolucin 1896 del 14 de abril de 1997 Resolucin 2113 del 25 de abril de 1997 Resolucin No. 5888 del

Por la cual se determinan los lmites de pesos y dimensiones de los vehculos de carga para la operacin normal en las carreteras del pas. Por la cual se reglamenta el transporte de combustibles, se establece un procedimiento y se adopta el formato DETC-01. Por la cual se reglamenta la planilla para el transporte de sustancias qumicas de uso restringido, se establece un procedimiento y se adopta el formato D.E.T.C.-02 Por el cual se establece el procedimiento para los trmites relacionados con el registro nacional de remolques, semirremolques, multimodulares y similares, se adoptan los formatos S.T.C. No. 03566 del 3 de diciembre de 1991. Por la cual se delega una funcin y se fijan unos requisitos y procedimientos para conceder o negar permisos para el transporte de carga extrapesada y extradimensional, por las carreteras nacionales a cargo del Instituto Nacional de Vas. Por el cual se reglamenta parcialmente el contrato de transporte de carga y se dictan otras disposiciones. Por el cual se suprime la tarjeta de operacin para prestar el servicio pblico de transporte terrestre automotor de carga. Por la cual se dictan unas medidas en materia de vehculos de transporte de carga. Por la cual se dictan unas disposiciones sobre el manifiesto de carga y se deroga una resolucin. Por la cual se modifica la resolucin 1896 de 1997. Por la cual se establecen los lmites mximos de pesos brutos vehiculares

126

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

7 de octubre de 1997

Resolucin No. 688 del 6 de marzo de 1998 Decreto No. 650 del 1 de abril de 1998 Decreto No. 651 del 1 de abril de 1998 Decreto No. 652 del 1 de abril de 1998 Resolucin No. 566 del 31 de marzo de 1999 Decreto 173 del 5 de febrero de 2001

para los vehculos de transporte de carga cuyas configuraciones correspondan a los camiones articulados con semirremolques C3-S2 y C3-S3. Por la cual se actualizan los costos de operacin para los vehculos de servicio pblico de transporte terrestre automotor de carga determinados en la Resolucin No. 4394 de 1997. Por el cual se crea el Comit de Reposicin y regulacin del parque automotor. Por el cual se establecen unas sanciones en materia de transporte terrestre automotor de carga. Por el cual se deroga el Decreto 636 de 1998. Por la cual se modifica parcialmente la Resolucin No. 1895 de 1997 sobre transformacin de vehculos de transporte de carga. Por el cual se reglamenta el servicio pblico de transporte terrestre automotor de carga.

A.2.3. SEGURIDAD VIAL

Decreto No. 942 del 24 de mayo de 1974 Decreto No. 1032 del 14 de abril de 1991 Resolucin No. 8408 del 2 de octubre de 1985 Resolucin No. 3968 del 30 de septiembre de 1992

Por el cual se crea el Comit Nacional de Seguridad Vial. Por el cual se regula integralmente el seguro obligatorio de daos corporales causados a las personas en accidentes de trnsito. Por la cual se establece la cantidad mnima de seales temporales a utilizarse en calles y carreteras. Por la cual se adopta como reglamento oficial el Manual sobre dispositivos para el control del trnsito en calles y carreteras.

127

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

ANEXO 3 A.3.1. ASPECTO AMBIENTAL Los tem que involucren ejecucin de obras o actividades complementarias correspondientes a este aspecto ambiental, no tendrn unidad ni medida de pago, excepto aquellas obras y actividades especficas que se encuentran consignadas en los A.P.U., vigentes, de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio E.S.P. y/o en estas Especificaciones Tcnicas; o porque se haya establecido en un Comit Tcnico de la E.A.A.V. - E.S.P. A continuacin se indican los lineamientos, aspectos y labores de tipo ambiental que se debern realizar durante la ejecucin de las actividades. Como principal premisa, las obras del proyecto, obra o actividad debern siempre armonizar con el medio ambiente y entorno donde se realizarn. Igualmente, se deber dejar en entorno del proyecto, obra o actividad tal como se encontraba originalmente, antes de iniciar las actividades respectivas. Lectura detallada del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto, obra o actividad; as como de las normas, especificaciones, lineamientos y guas ambientales para realizar los trabajos de redes menores en trabajos de acueducto y alcantarillado. Se deber revisar minuciosamente las actividades a realizar durante el Plan de Manejo Ambiental que minimizan los posibles impactos ambientales negativos, verificando las medidas de aplicar, obras de proteccin y estabilizacin requeridas (taludes, drenajes, cortes, rellenos, etc.). Se deber revisar con mucha atencin el Plan de manejo social de cada actividad, haciendo nfasis en el manejo de la comunidad afectada directamente. Revisar el contenido del Plan de manejo forestal, enfatizando en las medidas de mitigacin del proyecto. Durante el estudio de suelos se deber evitar el mayor dao posible al suelo y subsuelo durante la toma de las muestras y la recoleccin de los datos. Se deber dejar el lugar muestreado en su condicin original. Antes de comenzar las labores, se deber coordinar con las autoridades respectivas de trnsito de la ciudad los desvos, aislamientos y obstrucciones del trnsito vehicular y peatonal cuando sea necesario. Se deber planificar los trabajos pensando en seguir y atender todas las normas de trnsito, seguridad y sealizacin necesarias para desarrollar adecuadamente las labores.

128

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Para que no sea tan largo el tiempo que dura el desvo, se pensar en trabajar durante la noche o en horas no pico, cuando las actividades se realizarn en vas con bastante paso vehicular o vas principales. Los trabajos en reas principales o con mucho trnsito y cuando se requieran, debern aislarse a travs de la instalacin de tabiques de madera, cintas reflectivas con su respectivo soporte para aislar totalmente el rea de trabajo. Si los trabajos se van a demorar y obstaculizar el paso de vehculos y peatones, se deber pensar desde esta etapa en agilizar las actividades en el menor tiempo posible, realizando estos por fases, o los fines de semana, o en horarios diferentes a las horas pico. Si se considera establecer un campamento temporal, se deber realizar las normas ambientales establecidas para el caso en el Manual de guas ambientales, con el objetivo de realizar y guardar todas las normas, lineamientos y aspectos ambientales establecidos para tal fin. Los materiales inertes generados por las excavaciones se volvern a colocar en su sitio, si sobra, sern utilizados en otros lugares de la obra (relleno), y por ltimo se dispondrn finalmente en un botadero o escombrera. Los residuos slidos como pavimento, acera y dems se pensarn en reciclarlos, si no se dispondrn finalmente en un botadero y/o escombrera respetando todas las reglas ambientales al respecto. Todas las actividades se realizarn en funcin de no generar erosin y sedimentacin del material excavado o del relleno a utilizar. Cuando el trabajo es realizado en calles, vas pblicas, se debern dejar restablecido su nivel y condiciones originales de la va y acera. Todas las superficies de la va sern barridas y aseadas inmediatamente despus de haber realizado las actividades de la obra, empleando medidas adecuadas para el control del polvo, como rociar agua previamente, sin molestar los vecinos. Para el campamento temporal que se construya, se deber respetar y guardar todas las reglas ambientales para el caso, especificadas en las guas ambientales, principalmente en lo referente a: Manejo, transporte y vertimiento final de las aguas lluvias. Manejo, transporte, tratamiento y vertimiento final de las aguas residuales y/o industriales. Manejo, transporte y disposicin final y/o parcial de los residuos slidos. Seguridad, aislamiento, servicios pblicos e Iluminacin adecuadas del campamento. Almacenamiento adecuado de material. Lugares adecuados y aseados para los trabajadores.

129

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Realizacin del mantenimiento preventivo de maquinaria y equipos adecuados, con el fin de generar el menor vertimiento de contaminantes a la atmsfera. Manejo correcto de combustibles y lubricantes se har de tal forma que se evite el vertimiento de grasas o aceites al suelo y drenajes. Instalacin de una valla o cartel de identificacin, desde el mismo comienzo del proyecto, obra o actividad. Sern vallas, fijadas a una estructura metlica que resiste la accin de los vientos. Las pinturas debern presentar color fijo y de comprobada durabilidad. Se deber poner todo su esmero para evitar cualquier obstruccin del trnsito peatonal y vehicular en las reas de trabajo. De igual manera deber prever cualquier desvo del trfico, con una adecuada programacin, seguridad y sealizacin. Para el manejo de trnsito vehicular y peatonal se deber tener en cuenta y cumplir las siguientes medidas: Se evitar cualquier obstruccin de trnsito peatonal y vehicular; especialmente se tendr especial cuidado con aquellas vas que presentan alto movimiento o concentracin de peatones y/o vehculos. Las calles y vas en donde estn trabajando se mantendrn transitables para vehculos y peatones en todo tiempo, si se necesita cerrarlas, deber ser mediante permiso de la autoridad local competente. En las vas donde se suspender el trnsito y de acuerdo con la autoridad competente, se debern colocar barricadas, vallas informativas de las desviaciones provisionales del trnsito. Si fuera necesario, se prever los desvos de trfico para la ejecucin del proyecto, obra o actividad, preparando una programacin detallada al respecto por parte del contratista de la misma. En los cruces o en otros sitios donde no sea posible la utilizacin de desvos provisionales, los trabajos sern efectuados por etapas de manera que se garantice el trnsito en forma permanente, ya sea programando los trabajos para los fines de semana, o en horarios diferentes a las horas de mayor circulacin vehicular. El responsable de la ejecucin de la obra y/o subcontratistas construirn, instalarn y mantendrn puentes o pasos temporales para peatones y vehculos sobre las zanjas o cualquier otro tipo de excavacin, con el fin de permitir el acceso a los sitios bloqueados por causa de los trabajos. Se deber conservar permanentemente mediante protecciones adecuadas, la estabilidad de postes de energa, alumbrado, telfono, semforos, seales de trnsito, rboles y arbustos de ornamentacin y dems construcciones superficiales que no sean absolutamente necesario desplazar de las lneas del proyecto. Se deber cumplir con todas las reglas generales de aseo urbano. Se mantendrn los sitios de la obra limpios, en buenas condiciones sanitarias y libres de cualquier acumulacin de materiales de desecho y de basura. Sobre los trabajadores se debern tener en cuenta:

130

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Para ingresar a trabajar en las compaas constructoras y subcontratistas, todos los trabajadores debern someterse a un examen mdico, el cual debe incluir exmenes de laboratorio, con el fin de prevenir epidemias y establecer las condiciones fsicas generales del aspirante. Se realizarn campaas educativas a los trabajadores por medio de conferencias, videos y de afiches informativos sobre las normas elementales de higiene y de comportamiento. Las siguientes medidas estn diseadas para prevenir el deterioro ambiental, evitando problemas de contaminacin sobre las aguas, suelos y atmsfera, en cuanto a la maquinaria y equipo se refiere: Todo el equipo mvil, incluyendo maquinaria, deber estar en buen estado mecnico y de carburacin, de tal manera que se queme el combustible mnimo necesario, reduciendo las emisiones atmosfricas. El estado de los silenciadores de los motores deber estar en buen estado, para evitar el exceso de ruidos. Igualmente se prevendrn los escapes de combustibles o lubricantes que puedan afectar los suelos o cursos de agua. Estos equipos deben operarse de tal manera que causen el mnimo deterioro posible a los recursos como suelos, agua y aire. Los cambios de aceite de la maquinaria, equipos y vehculos, as como los engrases se debern llevar a cabo en los sitios dispuestos para tal fin y no en las zonas verdes con vegetacin. El lavado de los vehculos, maquinarias y equipos no se debern llevarse a cabo en los drenajes naturales ni sobre la va. Esta actividad se deber realizar en los sitios habilitados para tal fin. Toda obra deber tener definido el entorno de la misma, la cual comprende la determinacin por parte del contratista, del rea de influencia o entorno de la obra, (vas, viviendas, construcciones, etc.). Para tal fin y en los casos que as se requiera, se elaborar: Registro fotogrfico. Censo de vivienda y uso, discriminando establecimientos comerciales, residenciales, industriales, zonas verdes, etc. Identificacin de otras obras en la zona Se deber cumplir con todas las disposiciones que sobre seguridad social hayan emanado del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Colombia; deber tener especial cuidado para salvaguardar la integridad fsica de sus trabajadores y del pblico, directa e indirectamente afectado. Todos los trabajadores debern realizar sus labores con las herramientas, utensilios y vestimentas adecuadas para realizar cada una de las labores que realizan. Se deber realizar un programa de induccin, formacin y capacitacin sobre las actividades a desarrollar en el puesto de trabajo, los riesgos inherentes a este y su forma de prevencin. Se realizar la difusin de material educativo e informativo sobre los riesgos ocupacionales, su prevencin y control.

131

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE VILLAVICENCIO EAAV E.S.P. NIT. 892000265-1

Se deber garantizar que el manejo de las caractersticas estticas sea el ms adecuado, principalmente las especies vegetales. Los trabajos en este sentido, principalmente involucran las siguientes labores: Construccin de empradizados con suministro total de materiales. Construccin de arborizacin con suministro total de materiales. Tanto la revegetalizacin como la empradizacin se debern realizar despus de la terminacin de las obras, o durante stas, siempre y cuando las especies trabajadas no sufran y mueran. Los procesos de limpieza de la obra van a generar escombros, materiales y basuras que debern manejarse adecuadamente. Estos materiales debern almacenarse adecuadamente dentro del sitio de la obra y luego conducirlos al sitio final de disposicin (relleno o escombrera). Para esta ltima actividad, deber coordinarse con la entidad encargada del manejo de los residuos slidos de la ciudad, o de la zona donde este ubicada la obra. Las basuras que se originan en el campamento debern depositarse en canecas y sitios adecuados para ello sin producir dispersiones que llegarn a las alcantarillas y sumideros taponndolos. El constructor deber acatar las normas generales de aseo urbano. La obra deber permanecer limpia de cualquier material de desecho, de basuras y en las mejores condiciones sanitarias. Los materiales de desecho no reciclables, se llevarn a los botaderos o escombreras, en lo posible al finalizar la jornada diaria de trabajo. Esta prohibida la quema de desechos o desperdicios. Si se barre y lava la superficie de las vas despus de colocar la capa superficial, se deber llevar el agua a la alcantarilla o box-coulvert ms cercanas y los residuos generados se debern disponer en el sitio donde se estn llevando finalmente (relleno o escombro). Al finalizar la obra, se deber retirar todas las vallas, seales y avisos que se colocarn provisionalmente durante las diferentes actividades de la obra. Las obras en todo momento debern dejar accesibilidad a los negocios, viviendas y dems establecimientos en frente de las obras.

132

You might also like