El imperio persa y los griegos alrededor del 520 a. C.

16/234 36cop
La historia del rnundo antiguo esta (ada vez mas dominadesde Ia fundaci6n del imperio de los aquernenidas per Giro eI Viejo (550 a. C.}, por la potencia oriental. Pese al fracaso de jerjcs cnSalamina (480}, h presion pcrsa sobre Grecia persiste, y solarncnte 1a paz de Calias (449/8) conduce a un equil'brio (stable, aunque solo per escasos decenios. Con Ia intervencion de Persia como aliado de Esparta en l~ guerra del Peloponeso (411) ernpieza un nuevo perlodo de In hcgeruonla persa que culmina en la paz del Rey, tan desfavorable para los griegos, del afio 386. Unicamente con el ascenso de Macedonia b~jo cl rey Filipo II 359-.36 se or a e este lad a del mar geo un contrapeso frente ;]1 imperio
da,

profusion de estlmulos reciprocns de canicter intclectual y artlstico. Es bien sabido que los griegos aport,Jron a ]a construcclon del impenD aquemflnttln tina contribuCl6n sobresaliente: medicos, cruditos y argultectos actllaron en 1a corte pe~at y Ia partlClpad6n de los mercenatios griegos en el ejercito persa no men os destacada. Los arsJcid.l.s, todavta, segu1an dar!" Ina Client:! e a unportanctu c a ell lura griega baio menta helcnistica. Sin embargo, entre el imperio de los aquemcnidas y el de los ars.icidas sc sinia cl imperio de Alejandro 'Y de sus succsores, el imperio de los scleucidas, bajo Jos cuales In cultura griega se extendio profundamcnte por el Iran.y pot [a India. Sin Alejandro no habr!a cultura griega universal alguna, y sin el hclenismo no habr ia hQbidci l mperiu,» Romanutn, Para In civilizacion de In cpoca romana de los emperndores, el ek"ii1ento helemstlco reVISIt lmporbnCl:1 capital, no menos que para e! ftlunfo del cnsnamsrnc, cuyas comuntdades se encuen@ iI fines de la ;)Dtigiicdw1 espncidos per el vasto esp;;'Cio comprendido entre Irland,l y la India. al rnenos, In pregunta acerca de si esta husta que punta, considcrar In historia de Ia antigiiedad como una disputa de la culrura grecorornana con Ia irania, Ernst Kornernann ha contestado afirma-. tivamente, pero, por impresionsnte que sea el edificio que el ha erigido, subsisten dud as. Y estas dudas no se basan linicamente en la notorla inaetividad del imperio persa en mementos declsivos de 13 hlstoria antlgua, sino que surgen sobre todo sl se cornpara la cultura griega de los siglos V y IVa. C. con Ia vida Intelectual de dicho imperio. Pese a todo el respeto que se renga per las realizaciones de los persas, no se encuentra nada en materia de construcciones monumenmlcs, en todo aquel vasto territorio, que en su eontenido artistico pueda compararse ni rernotamente con las construcciones de In tpoce & Pericles. Y mucho rnenos pucde Persia opener algo equivalcnte al libre imperio del esplritu griego en materia de filosofia, drama e historlografla. Y eso que durante muchos siglos estuvieron las puertas abiertas, tanto en un lade como en otro, de par en par. Es significativo que !!!era Her6dato guien ~roporcionara una descripcion del imperio ,persa que no ha sido su erada basta la techa' las inoc:rijxiones persas antiguas, or im ortantes ue sean sus dillos, forman parte e Ia sene de antiguos decretos e 05 so Jcranos ot1e.nta es crea os para Iu g[orificad6n Gran gry. @eritm en G!ccia=er:rn. dividuo se desattolla en cl terreno de lit olftica de la vida ·inte cerna segUn su afidon y sus facultades, e Hay que plantear,
justificado, o no y S1 10 estd

;3

JZ~
La carnpafia de Al.ciL\Wro, hijo y heredero de Filipo, consigue descalabtar finalrnente, en pocos alios, el.. imperio 0e"l1n aquemelHd:lsj, despues de Ia caida de Dado III o::;aomano, Ale. jandro ocupa su lugar y nacc la idea de una fusion de los Iranio y macedonio, pero su rcalizaclcn se ve frustrapot Ia rnuerte ternprana de Alejandro (.323). En las Iuchas los diddocos, sus sucesores, triunfa el macedonismo censervador, pete el peso del canictcr original del pueblo iranio se rnantiene, con todo, y revive, inclusive, en el siglo III a. C, en la Iucha con los seleucidas: las tradiciones del imperio de los aquerncnidas son reanimadas por el imperio parto de los arsacidas, reino que desde 'su fundacion (247 3. C.?) fue un adversario en ningun modo despreciable de los seleucidas, primero, y luego tambien del imperio romano (bstalla de Carras, 53 a. C.). Se agudiza 111uc;l1o l antagonismo entre los pueblos e romano e iranio desde ]a fundaclon del lli1perJO de los sas~· nidas 226 cl. C.). A partir de ~ste momento la IllStOua de lOCS de la antigiieda es un enfrentamiento eara a cara del Un_Ecrio romano y cl ngopersa basta sucumbir el dominio de los sasnnidas bajo la expansion ~de IQs &rabes t batana de Nebav·.;nd, 642 d. C,). Pot supucsto, esta evolucion de las relaciones iranio-occidentales, de m6s de mil afios, no se concibe sin una 2

del

57

'__ J

5VAq)~
~~6~
~~.MI.

I

thnp ~('t\

l\ftJi'l4:,I.NI:r

C e A/f~

c)

191 t1guemenidas, en camblo, solo conocemos, aparte de los nornbres de los Grandes Reyes, a unos p_pc::osde sus colaboradotes y amigos mas intimas, y aun estes, en su rnavot .earte, a (raves de la tradld6n griega, Pcse' a que el imperio persa constitu 6 a artit de 't5ado I 522·486 . una concentration de poder polLueo como· apenas !a hubo nunca antes en e mundo arytlguo, no se puooe deJar de petclbu:· quela pequena {jrtXia posey6 por]o ue se reflere a Ja VidAdna cultura una rrnportancla incomparablemente mayor, a rsonom a cultural de los siglos V y IVa, C, Ies fue irnprirnida exclusivarncnte por Grecia, En esros siglos se crearon 105 fundarnentos de 13 civiIizacidn occidental no sin influencias extragriegas, desde luego pero esencialrnente gracias a las realizaciones de lo~ propios gricgos. El imperio de los ~}ersasJ que en cI terrene polftico no podfa ignornrsc, rcsultnba en bUCM mcdidu para los griegos algo ajeno, pcse a los contactos tanto. pacHicos como bcliros, ,y a traves de las guerras rncdicas la comprension de aquellos por sus vecinos mas bien· rnenguo que credo. Si no dispusiera. rnos de Ia obra de Herodoto, nos estarla cerrado el acceso no 5610 al fondo politico, sino tambien a1 fonda cultural de la gran contienda greco-persa. Adernds, Ialtaba entre los griegas, con contadas excepciones, una cornprension real de In p~culiaridad del pueblo persa y del imperio de los aquernenrdas: Nunes se produjo en ellos un verdadero esfuerzo para e~tudlar las fuerzas rnorales de Persia, que rnantenlan al impeno Y a sus pueblos unidos, Los persas (0 los «mOOos», como los llamaban en general los griegos) eran y siguieron siendo b&rbaros;. en la posicion del Gran Rey can respecto a sus subditos velan los griegos el des otismo mas desolador, y en In fjdclida
c

o asta E ito, habfan vivido acio de siglos ba-jQ e_l terror de los astrros; I 0 era tenido por'invencible;y no habia muraun que fuera capaa de resistlr a sus mdqulnas de asedio. Hacia fines del siglo VII se mostrnrQn las primeras ~ &detas en ef~dificio de imperio, hasta entonces tanor~ulloso;1: ,.,. Y, al caer en ruinas el 050 612 su ~aQttil. Ninjye, estab~n alii los e'ercitos .de los neohabilonios (los caldeo,) de los rnedos, que en esta oCaSiO!l participaron~~niy,~r~~Lpor ~:z primera, Ewoberano medo Ciaxares tue quien ~ el ano 610, en la batalla de Kharran (Mesopotamla septentrio!laI}nI ultimo y eHmero reino de los asirlos, al reino de Ashshuruballt. A partir de este momentO-I:; parte norte de eso otnmia per'i~necio a los medos y constituy6 una p;sesi6n !TIuy importnn!e, yo que es a~{'gl1m a! a (csccn er eas ai.turns de los Zagms, d enlace con Ins amiquisimas cmdl1dcs de ]a alta cultura mesopotlimlca. El avance medico a travds de Armenla hacia Capaaoclo pus a a los iranios en conflicto con los lidios; se Ilego junto a] rlo Halys, en Ia Anatolia oriental, a un cheque bclico, y lucgo a un tratado que fijaba el rlo como frontera entre Lidia y Media (585), A partir de dicho ano. Asia Menor qucda bajo el sig~o de ~1.latro ~randcs pot~clas; Media, Neobabilonia, Lidia y Egipto,_ELmayor rm£erio~ es lndudablemente el medico, y es el primero que fue crendo par los iraruos.

creestos

r,!

f:l sucesor de Ciaxares, Ishtuwegu, II quien Herodoto llama Astiages, tiene una personalidad cebil; su prolongado reinado (585-55Ql_ muestra pocos rasgos heroicos, En calidad qv prlncipe vasallo del rey de los mecios gobernaba en Ansha&~;~ una region de Persia, C;lInbises, de la casa de ]05 aquemeJi~~ das, Sostenfa can el medo Astiages las mc'ores reladones era yerno suyo, e matnmOl1lO \! am ises y de la princesa meda Mandanc naclO Uro. quien tomo en 559 en P suce Ion e su are. Ciro es el soberano que por primers vez llevo el pueblo persa al frente de la familia de pueblos irania, Con el [evantarniento de Ciro contra el dominic de los medcs en el apo 550 empieza el ascenso del pucblo~ bajo el dominio de los aquemclUdas. Pero la eliminacion d;~ monia del rey medo .no slgnifkaba In subyugad6n de su pueblo, porque los Iinaies nobles de los medos participaban plenamente tanto en los ~xitos como en los honorcs del nuevo soberano. Nada tiene de casual que se nombre en la tradicidn griega juntos a persas y a rnedos y que Is cxpresion «rnedo» signifique ]0 mismo que «persa». La expansion 5ubsiguientc represen. ta el engrandedmlento de -In doble nacron bajo In bnne duet:.

4

5

cion (ie Ciro .. Este [el' ha pasado tB!l1bi":n a Ie tradicion griege como ~o resplandeciente del soberano persa. Casi dos siglos mas tar e escn 1 a tenlcnse eno e la {jgura de Ciro oven can belles colores en Ia Ciropedia, especie antigua de «espejo de prtncipes» muy lelda e imitada tanto en Ia anriguedad como mas t~rde. . AI igual que eI medo Ciaxares, tarnbien Ciro se volvi6 primeta contra los Iidios, pero esta vez con exito decisive: despues de una victoria en Pteria, los persas persiguieron al ejercito Iidio mandado pot Creso hasta el Asia Menor occidental; en el «Campo de Ciro. volvieron las arrnas pcrsas a revelarse superiores, y despucs del sitio de Sardcs que, al parecer, s610 duro quince dias, cay6 en manes de los persas la capital del rrnperio lidio y, juntamente can ella, la ciudadela, ten ida par inexpugnable, siendo hecho prisionero Creso, el rey de los Iidios , (547).

'ras

.~ .

,ai'itd

existcncia de

la

'de .

dklas: ascguraron el pals entcro par media de guarnrcroncs colonias militates, y en las ciudades griegas confiaron el gobierno a helenos partidarios de los persas, apoyados par el poder extranjero, En todo caso, los jonios no tardaron en percatarse de que el dominic persa, con sus siitrapas y guarniclones, eramucho mas opresivo y dcsagradable que el de los reyes lidios, quienes slempre habian tenido una consideracion especial con las ciudades griegas de 5U rei no. Las concepciones griega y persa del estado eran como el fuego y el agua: irreconciliables. Despues de la conquista del reino de Lidia creta s habln co'iw·crtl 0 g ~n PQ!'cnm y sc..~tl6 en PQt~~a . m'undial ruando Ciro hubo wmetido cl otIcntcj:nI1Tttr.=lms_rn:-tronteras de lil·zlh"Jiil:",y finuImcnte tumblen d teinD ciJg_;o ~_Ne[)bab.llo.ni'h.. El sur de Mesopotamia, rico en ciudades, hubo de ejercer sObre 10's persa5, con 1a antiqursima cultura de sus templos, un~ atrac("ion irresistible, semejante a la que adeIante haBia de ejercer la Mesopotamia posterior, bajo los seleucidas, sobre los arsdcidas. Babilonia, pese a que se encontrara bajo Sll rey Nab6nido en plena decadenna oITtiea, segtna Slen 0 e centro e comcrclO yea economia en Asia Menor y mantenfa relas;iQlles cOlnerci:lles con todos los .parses de aque! ambito) incluida Jonia. P;ro e1 ej~rdto de BabJ!onla )la no estaba a In altura necesaria y d rey Nab6. nido no se habra mostrado acertado en su awtul! irente al 'poaeroso siiccrdodo del dlOS Marihlk. As!, plies, a1 ley persa ]a empresa Ie resultnba fadL La Iucha por Babllonia termlno dcspues de pecos meses COil Ia entrada del gobernador persa de la region de Gutea, Gobrias (en bubilonio, Gubatu), al que dicciseis dias dcspucs, el 29 .dc octubre del 539, sigui6 Ciro, Desde Babilonia despJ:-:g6 el vencedor. une propaganj~ ma-4Y~J'~n la gye hD-d~J3Gi ·.dti··:~lodir ~. sUs·OU·cllas-· n;l~_es can los dioses del pai1,_.JieJ.1V1arduk y Nabu. I~~ so~~ra[Jos Siria se a $.ULaron __;l..Jencllr. homenaJe _;u' .nue:vo seo9F. des ues el IITI enD . crsa n la cg~ 0 pDr lti~' las flotas de las ciud3des mar I:imas _feln. e Ira. .1 to crancia rcligiosa del" ';;,,;;;__;;;;,;,;:,~""'""''-'"r.''''-~~'';'''--'d-e,-sp'-'u"7e~ que, desde Ecbatana, hubo del temple de j erusalcn, acto que gratitud del pueblo judie (538).
y

mas

otras 6

rue-

en

udclantc

no.

bien de Babilu
7

IS tierra de mas alla del do (e! Eufratcs )», E fundador. im erio .' '. 'saka de 01'l'l!Spuntiagudas', J~ia;;ct~-s :1rtiendo--de---"la'--re'T6ii--,estepana entre e Mar Caspio"re! Mar d~Atal siem rc"'volvbri a ~r el dcscLlQJWQ_jlanco norte ~5.[· ...£dno' ~(j)j))_:._._ \ Sucedi6 al gran conquistador su hiju Carnbiscs (530·522). Veng6 primero la rnucrte de su padre en los masagetas y ernprendi6 luego, d.,alio 525, Ia conquista 'de E i to ultima de las grandes civilizaci e ipcna cs c ricntc. Una vcz mas volvcmos a encontrar al Gran Rey en alianza can los griegos. Se dice gue Polfcrates, tirana de Samos, concerto' con el una alianza y' puso una pane de su Ilotn a' su disposicion : para Ia cnrnpafia contra Egiplo. Los cgipcios no cstuban en condiciones .de ofrcccr una rcsistencia seria; el ultimo faraou indigena, Psarnetico III, qued6 primero como prlncipe vasallo pero luego fue muerto, a conrinuacidn de una sublevacion. Un in, tento de Carnbises de sorneter a los griegos de Ia Circnaica tuvo tan poco exito como una expedicion contra Nubia. En 'Ia .tradicion antigua esta dibujada la imagen de Cambises con colores sornbrfos:: pasa no" s61b"1:for ser .el autor de In rnuerte de 5U herrnano menor, Bardiya 0 Smerdis, sino tambien par un tirano sanguinaria e intolerante con ~especto a los dioses de la tierra del Nilo, Sea. de esto 10 que fuere, es 10 cierto que, al regresar Carnbises a Siria ante las nuevas del levantarniento del falso Bardiya (Gnumata l , despues de tres aiios de perrnanencia en Egipto, Ie alcanzo la rnuerte, una. muerte, par 10 dermis, natural, y no par suicidio, como se habia admitido .anteriormentc,

-ur;;;~'-

1;;_eliminad6n de Gaul~ata, quien al parecer s610 i'ein6 en total dos rneses, se lagro en' unas pocas semanas: el Mago fue muerto de una pufialada por Darla en un castillo cerca de Ecbatana, A la coronackin de Dado en Pasargada y a sus nupdas con Atosa, hija de Giro, siguieron tiempos di£idles; en efecto, cl reino se vio sacudido POl' violcntos Ievantamientos que tenlan su origen en Elarn y Babilonia, pero que no tardaron en extenderse a las regiones Iranias centrales. En Media fue Frawartish (Fraortes}, micrnbro de In familia deyocida, quien, can el nornbre de Khathrita, ernprcndid el intento de restablecer el imperio de los medos; los territories de Partia e Hircania se Ie adhirieron y tambicn Armenia abandon6 a Darlo. En la gran inscdpci6n monumental de Ia pared rocosa de Behistun, Dario ha proporcionado un iniorme detallado de sus luchas y victorias contra los rebeldes; se trataba de una multipliddad de advers~rios. poderosos quiencs, en parte, contaban con el apoyo de Ia poblacidn de sus respectivas regianes, Hoy todavla nos resulta un milagro que en el breve plazo ; de un solo afio (y algunas semanas), y no hay raz6n alguna , -, -"para .. dudar de este testrmonro expreso suyo, se hiciera duefio , de]a situacion. A fines del afio 521, despues de la derrora de Arakha en Babilonia, el ultimo de los sublevados (Darla los Ilama velos reyes mentirosos. ), las Iuchas estaban terrninadas y el gran imperio persa unido yacla a los pies del venceder,

1

-

I!.

La .sublevacion de Caumata (del 'falso Bardiya') habra surnido el gran imperio persa en el coos. Aquel, el Mago, habra buscado apoyo, ante todo, en la poderosa casta sacerdotal, que pot su rnediacion esperaba aduefiarse dd poder, Una serie de rncdidas de caracter popular, entre elias una suo presion de irnpuestos por tres alios', Ie granjeo el favor de las rnasas, . ell tanto que la infiuencia de Ia nobleza se vela rcdudda en todos "los aspectos, Apenas puede sobrevalorarse Ia importancia de estes acontecimientos por 10 que se refiere a Ia estructura interior de Persia, pues significaban indudablemente un alejarniento decisive de his tradiciones rnilitares cultivadas desde Ciro, El levantamiento Gnumata no tard6 en provocar una hijo Hist~spes, satrapa de Partia, des-

Se ha . escrito rnucho acerca de Ia organizacion interior que Darfo dio al rei no. Desde que Eduard Meyer el imperio .persa de los' aquernenidas como "all pais de elevada civilizacion, Ia investlgacion ha ido llegando a una valoraci6n cada vez mas positiva de las realizaciones de los primeros gobernadores de esta familia. Y estos logros se presentan como mayores todavfa si se tienen en cuenta las grandes distancias de aquel vasto imperio, que hobfan de opener a una adrninistracion ordcnada los rnayores obstaculos, organiz~ci6n del imperio por Darlo hubo de tener lugllt entre los afios 518 y 514. Fue, indudabiemente, el resultado de un vasto proyecto prepatado por el propio Gran Rex Darla y que este, can eI auxilio de sus colaboradores y hombres de coufianza, Ilevo a cabo punta por pun to. Considernda en su conjunto, la organizadon del imperio se presenta como un comp'{OmlSO e:tastlCO entre las concepdones feudal y ccntralista del estado. Su fundaJIiento estriba en la relacion personal de leal~[Gran Rev con sus si.ibditos, Quienes se 5lenten obligados hacia el a una obediencia incondicional. EI papel prln-

.be

sss

8

Slg-s-,V

$J

'tz:t }~ ~ 1
J)jtQlD

c.c...

~'6~

(ff
«

-

,

I

, cipal les' estd conEiada en d imperio a los persas, que son quienes prop'orcionan Ie. dtrapas y lor comahdanJes del ejer~- cito illlpe~ en tanto que los dem:is pu~61os, con exce~6n • de los medos, han de contentarsE, en c¢ji[)Uhto, con tunClO~S secundarias. 10 que podemos exrraer de .Ias anuguas msctJpcion~ y, ante todo, de las inscripciones reales de Behis tun, Naqsh-i-Rustarn, Persepolis y SUSl, Y 10 que, par otra parte, encontramos en las fuentes griegas, principalmente en Herodoto (III 89 55.), es 10 siguiente: Qario procedi6 por 10 visto a una nueva dlvisi6n interior del gigantesco im.!?erio }" concretamente, de tal manera que se dividi6 eI enorme cgii:' Junto de tierra. en satrapfas (en las Inscripciones se las llama «pafscs»), Al frente de estos «pa'ses}) se pmieNQ....8.9bernadores. que llevaban el Dombre oficial de satrapas. Sdtrapa (ell anbguo J!31)JO xrbatbropavolI) sigmbca mas 0 menos 'protector de dominic', Es posible que eI titulo provenga de la esfera del imperio rnedo, Par 10 dernas, sdtrapas habra habido ya en tiempos de Ciro: eran estes los grandes sefiores feudales, que mandaban probablemcnte territories inmensos, Darlo procedio a una reorganizaci6n del reino conforme, a 1a cua! las antiguas s3tr~pfas que3aron reducJdas y, brskarnente en ie ._~ . rca. s as satlaplas estaban obligadas .",a pager tnfiutos a1 Gran Rey, ya que Sill tributos no se podia f.:.!nat en Unente, y en (!Sto no filza Dado m~s que proseguIr un prlllClplO que atlfenormenfe habtan aplicado los MtrHJs. ahora Ia lista de las satrapias, hay que tener te que ya en tiempos del propio Darfo tuvieton lugar derermlnados cambios, q:Je, per supuesto, resulran rimy diffciles de conocer en su detalle. Segtin Ia inscripci6n de Behistun, que cs la mas tcrnprana de - las gran des inscripdones reales, hsbfa las siguicntcs satraplas: 1) Persis, 2) Huza (Elam ), 3) Babairu (Babllouia), 4) Athum (Asiria), 5) Arabaya (la Jezire de! norte de Arabia), 6) Mudraya (Egipto ), 7) la Satrapla del borde del mat (Asia. Menor meridional), 8) Sardes, 9) Yauna (jonia ) , 10) Madu (Mcciia), 11) Armina (Annenia), 12) Capadocia, 13) Partin, 14) Zmnka (Drangiana), 15) Haraiwa (Aria), 16) Huwarazmiya (Corasmia), 17) Bactria, 18) Sogdinna, 19; Gandhara, 20) Saka (el pars de los 'escitas}, 21) Tatagus (Sattagidia), 22) Harabuwati (Aracosia) y 23) Maka (de Iocalizacion dudosa). A estas provincias de los primeros tiernpos de Dado se Dfi~di~ton mas adelante aIgunas otras, en particular Putiya (Libia ), Kusiya (Nubia) y, dcspucs de la carnpafia de Dado contra los escitas, tambicn .Skudra (Tracia). De los tributes nos limitaremos a mencionar

cr: r u
<{ <.0 <.!J

cr: <t <t i= cr:
n,

:!

z

<{

cr:

o

«

«
Cl

w

:2

;0. .0 u

~ ~

:!

'"

Z
I.U

:2 cr:

«

Ai considerar

Fig. 1. El imperio persa

·f.

aqui los de las riquisimas satraplas de Babilonia y Egipto, Babilonia, que segun Herodoto era el pais mas productivo del imperio entero, habla de pagar un tribute total igual a 1.000 talentos de plata. En el detalle constaban . los tributes de metal noble en forma de recipientes, los de 'vestidos fines y los de cebiis, que abundaban en el pals y estaban destinados al abasteeimiento de la corte del Gran Rey y del ejercito. El tribute total de Egipto 10 estimn Herodoto en 700 talentos de plata, habicndo de suministrar el pals del Nilo, ante todo, trigo y ganado. Si la pesca del lago Meris estaba 0 no cornprendida es materia controvertida, Tarnblen est~ proporcioriaba al Gran Rey ingresos considerables. Par 10 dernas, nurnerosas satraplas hablan de proporcionar caballos, que revestfan gran Importancia de earn al cjcrcilo imperial. Los tributes confluian en tesoros centrales en las resider» cias reales, El imperio solo se pod fa administrar mediante una burocracia rnstrUlda en todo hasta en eI menor d1!TIrt~n a;xllio de un ldl0ma 1JUituriu. ttl f1tllte-de-l~t6rt figuraba el !Jm;drapOlith, en griego quiliarca, quien, en calidad de [efe de In guardia del Gran Rey, habla ascendido a gran vlsir del imperio, EHe alto dignatario, el 'primero despues del rcy', era propiarnente, al lade del soberano, el rcgente del imperio. De los tesoros nos proporcionan una irnpresion interes ante las excavacioncs americanas realizadas en Persepolis. Aquf se ha encontrado la casa-tesoro (gallzaka) y, con ella una gran abundancia (varies rnillarcs ) de tablas de arcilla en idioms elamita, con liquidaciones de cuentas de entregas de suministro, que nos dan una vision dirccta de la activlzlad de la adminlstracion local. Por 10 demas, el empleo del idiorna clarnita en Perscpolis constituye un caso particular, que se explica por la situarion de Elam y de su antiqulsirna cultura en el golfo Persico. El idioma de la cancillerla real y, en general, el idiorna de 1a administrad6n del reino era el ararneo, concretarnente, en su forma particular de «arameo imperial).' Docurnenros en este idioma se erxuentran ailn en los rlncones mas apartudos de! imperio de los aquemcnidas, en Elefuntina (Alto Egipto ), 10 misrno que en Sardes y en la India; tarnbien 10 cnnocemos per Ia : Biblia, donde aparece en algunos capftulos del Libra de Esdras. Si bien habra de ser utilizndc exclusivamente par escribas de quienes no era la lengua rna. terria, esto rcsultaba cornpcnsado, can todo, por el hecho de que ahara' poseia todo el imperio un idioma unitario. Par otra parte, las lctras toinadas de la escritura fenicia eran mucho mas faciles de aplicar a un material flexible, como el cuero

'1 el papiro, que Ia escritura cunciformc que, en cl fondoi : era y siguio siendo una escritura monumentaL SI D;rfo intro- '_ dujo 0 no en sus inscripciones monumentales una nueva escritura cuneifonne, es materia cuestionable, pero es 10 dena, en todo caso, que se guardo, por burn as razoncs, de utilizarla tambien para su empleo en la cancillerfa. Incluso la mejor administracion posee escaso valor 51 no Iogra Ilevar sus disposiciones en el tiernpo mas breve posible aconocimiento de los subordinados, Para Ia transrnision de noricias habia en el relno de los aquernenidas un sistema de correo organizado de modo excelcnte, derivado probablemente de antecedentes simi. lares asirios. A traves de Asia Menor se extendla una serie de carreteras, por medic de las cuales estaban unidas sabre todo las residencies del Gran Rcy (Susa, Perscpolis, Ecbatana) can las dermis partes del imperio. La mas conocida es la llamada Carretera del Rey, que Hercdoto ha descrito. Por db se va de Sardes, en Lidia, a traves de Capadocia, al Eufrates suo perior y, de este, al Tigris. Superando las pasos de los Zagros (el trazado exacto no se conoce) Ilegaba In Carretera del Rey a la residencia de Susa. Mediante un cambia frecuente de caballos y rnensajeros, podlan recorrerse en un tiernpo muy breve gran des distancias, del orden de hasta 300 kms en un dfa, de modo que un rnensaje no tardaba de siete dias e~ llegar de Susa a Sardes. E1 sistema postal de los aguemc:l' mdas 10 tomaron mas adelante'AJeioodro y los diadoms como! modelo, ':i' tambie-n el"Cursus IIblictlJ de los toma11OS deri~a, If irectamente, e .os persas.

~as

Sin duda, Is admil1istr~d6~ persa del imperio tambien sus Iados negros, En todas las satraplns tenia el Gran ~CY su genre de eo~fianza, a quicnes el lengua]e popular de. . signaba como los <<OJ os» y las «oldosx del Gran Rey y que recuerdan remotsmente a los tuissl dominici de Carlornagno. Estes individuos habian de inforrnar a su soberano de todo 10 notable que observaran. Dado que estaban directamente bajo las 6rdenes del Gran Rey, solfan estar en relaciones' ten. sas can las sdtrapas y las autoridades locales. Y, en terminos generales, este sistema, tlpicamente oriental, no era sino de. masiado apto para favorecer Ia dclaci6n y socavar Ia moral ,y el celo de los demas"funcionatios. Desde cl punta de vista economico, las reglones del im. perio de los aqucmcnidas se situaban a nivcles diversos de desar;~llo. Mien~S--e_~ :'~MenoL_en Babilonia,_y"_ en_parte. t n, . _ .. eXlstla la economia del inero acuiiado, '\ palses del imperio permanedan to OVla cn"gran priltc' \

, .'

12

l
\

13

r : I'

!.
mente. La suntuosidad y el poderfu del imperio mundial persa encuentran su expresicn mas vIsIble en las COl1strucdones de los ague.menJaas:-:cos pnmeros. sobetanos, ante to do Ciro I, iiabfan residido en Pasargada. Ani existe todavia actualrnentc la tumba de Ciro el Viejo, que Alejandro Magno mando restaurar, Forman un fuerte contrastc can 1a rnuy sencilla forma de vida de Ciro el Viejo las construccioncs suntuosas erigidas POt Dario y Jerjes en Persepolis, que en realidad se Ilamaba «Persai», Sl se contzmpla alli la vasta extension de ruinas, se pcrcibe todavla, debajo de estas, Ia mana ordenadora del arquitecto. Persepolis, como Ia Ilamaban los griegos, no es propiamente una ciudad residenclal, sino mas bien un palacio imperial. En ella se encuentra, sabre eI fonda grandiose de la montana del Kuh-i-Rahmat, . un complejo entero de imponentes edificios, construidos en conjunto arrnonico: la apadana

(sala de audiencias) de Darfo, 5U pulacio, cl palacio de Jerjes,. la sala del Consejo, la sala de las Cien Columnas, el haren, que sirve hoy de sede de Ia expedicion y el tesoro. Todas las construcciones estaban adotnadas con magnificos relieves; las figuras' que en cstos apareccn, dcsde el Gran Rcy hasra el ultimo soldado y los portadorcs de tribute, csnin representados con Ia mayor precision y sus ropas y sus arrnas estan reproducidas tan exactamente que sin la menor difioulrad podemos idernificar Ia proccdencia etnica de III mayoria de las personas que alll figuran. Es particularmente celebre el relieve de la Sale de las Cieri Colurnnas ; 'se acerca al· Gran Rey, sentado en un trono elevado, un dignatario que se· tapa In boca can In mario. Aun hoy slgue considerdndose cortes en Oriente no molestar a un superior can el aliento de WlO. Con Ia prosqulnesis (postracidn), en cambio, este relieve recuercia rnodelos asirios; pew Ills construcciones se llevan a cabo can el eencurso de numerosos pueblos del imperio. Ad, par ejemplo, aparecenen la Inscrlpcldn de Dado acerca de Ja construcd6n del palacio imperial de Susa no solo los bsbilonios y los egipcios, sino tarnbien los jonios y los caries de Asia Menor. Alpie del relieve real de Darla en Persepolis se han transmiticlo a la posteridad, en dibujos rayados, las cabezas de dos artistas gricgos. Dctrds de las grandiosas construcciones de Persepolis, no Iejos de cliche palacio imperial, las tumbas reales en Ia pared rocosa. de Naqsh-i-Rustarn y el gran relieve: rupcstre de Behistun, junto a la «Puerta de Asia», no cedcn en nada en cuanto a rnonurncntalidad a aqudllas, EI relieve, compuesto de acuerdo can modelos orientales antiguos, muestra a Dado .corno vencedor del falso Bardiya y de los «reyes mentirosos», Fleta en Ia parte superior de Ia escena Ahurarnazda, que alarga 31 Gran Rey el anillo, slrnbolo del poder soberano, E1 explorador aleman Carsten Niebuhr fue W10 de los prirneros ~ue trato de copiar .Ia inscripcion trio lingiie .(babilonlo, antiguo iranio y elamita); Ia deslumbrante luz solar y Ia del acan tilado y la gran eli stancia le dificultaron en extreme Ia tarea, sin contar que entonces, en 1766, la escritura cuneiforme no se habfa descifrado todavla. Esto solo tuvo lugar el afio 1802, per obra del [oven maestro de ins. tiruto Grotefcnd, en Hannover. Acerca de quien cre6 estas construcclones y relieves, nada dice Ia tradicidn. Perc es ]0 cierto que fueron maestros en sus respectivos oficios, especialrnente el arquitecto, a quien .$1:: debe el plano del palacio imperial. Tal vez Iuera un maestro griego oriental quicn con suma sensibilidad cred aqul una

14

15

obra de arte incomparable, adaptada maravillosarnentc at espacio y a 105 alrededores, No 10 sabemos, en .todo GlSO coocurren en el plano una noble amplitud de vision, una estructuracion rica en significados y un ,··sentido disclplinado del espacio, puestos totalmente al servicio, sin exageracion alguna, de la obra a construir: de modo que las construcciones constituyeri un reflejo de las mejores trudiciones del esplritu creador persa, que, aun habiendo absorbldo muchos estfrnulos extranjeros, produ]o . alga propio y caracterfstlco. 'Del espfritu del Ilra 0 organ izjadot V estratega DarIo nos perrniten perdbi! todavf3 un sHeatD sp; propj~s w.~cripEimHls, Sin duda, Jagr~n insaipcion de Behistu!1 es en .primer l~lPt un dOCl}-mento hlstorico; peta, en cambia, la inscription funcrarta de Naqsh.I.I\usram daL ante tOdo, teStlmon10 de 12 etlca de Dado. En ena loa tste Ia bondad de Ahuramazda: e(jPor Ia gracia de Ahurarnazda es mi naturaleza tal que soy amigo del derecho y no soy amigo de 10 malo. No es mi placer que el de arriba sU£ra injusticia por culpa del de abajo, La que es justo, eso es mi placer.» «Hasta donde Ilegan las fuerzas de mi cuerpo, soy en cuanro guerrero un buen guerrero, Cuando aparece dudoso II mi disccrnimienro II quien deba considerar como amigo y a quien como enemigo, pienso prirnero en las buenas obras, ya tenga ante rnl a un enernigo o . un amigo.» «Soy habil en cuanto a las rnanos y Jos pies, Como jinete, soy un buen jinete; como arquero, soy un buen arquero, tanto II pie como a caballo, y como lanzador de fa. balina soy un buen lanzador, tanto a pie como a caballo. Y en cuanto a las faculrades can las que Ahurarnazda me ha invcstido y que yo he tenido la fuerza de ernplear, por Ia gracia de Ahuramnzda, aquello que he Iogrado Jo he logrado con estas facultadcs que Ahurarnazda me ha conferido.» No cxistc motive alguno para dudar de Ia fc de Dado: su confcsion, a1 final de una vida larga y gloriosa, es al propio tiernpo orgullosa y humilde; Dado es un rey que tiene plena concicncia de su alta dignidad. Lo que ha creado descansa sobre un £undamento firrne: es la confianza en Ahurarnazda, , que ha tornado al Gran Rey bajo su proteccion. Results muy diHcil hablar de las creencias de los anriguos persas, Sabernos demasiado poco de su religion, de modo que todo comentario al respecro habra de set forzosarnente mas o rnenos cuestionable. Sobre Ia religion de 103 pcrsas resplandece el gran nombre del fundador religioso Zaratusrra, pew sigue discuticndose, todavla, en que epeea debe situarse .;., su vida. <Vivio a fines del siglo 0 principles del VI, 0

corrcspondcn sus obras a una epoca rnuy anterior? ,Fuerbl! los aqucmenidas siquiera zaratustrianos? La llamada inscrip-> don daiua, de jerjes, una inscripcion fundamental de Persepolls, parece hablar en favor de csta hipotcsis, y se ha adu-. cido 'ante todo en tal sentido la presencia de la palabra rtavall en Ia inscripcidn, relacionrindola can el concepto zara-" tustrlano del rim, que designa el orden divino de Ia salvacion. Sea csto como fuere, 10 cicrto es que el pueblo persa adoraba deidades sin imrigenes, a cielo abierro, de las cuales conocernos dos de tiernpos de Herocloto: Mitra y Anahita. Un papel que nosotros apenas podernos penetrar es el de los rnagos, con CU}'iI religion esta enlazado el culto del fuego. Los mages ocuparon tambien un lugar irnportante en Ia vida polltica. Uno de los grandes arquitectos del imperio' rnundial persa es Dario; fue el, en efeeto, quien imprimid al relno su cardcter propio, No puede disirnularse que en los colores briIlantes se mezcian tarnbien sornbras oscuras, que, aderruis, cuanto mds duruba el imperio tanto mas sornbrfas se fueron '. haciendo, Indudcblernente, Ja concepcion persa del poder y de la relacion del Gran Rey can sus stibditos es irreconciliable con Is idea occidental y particularrnente cot} la idea griega de Ia Iibertad. Para el Gran Rey. todos los subditos, cualesquiera que sean su co~djdon u origen, son en Ultima instancia' esclavos, y no es ciertamente casual que en la ti--adid6n' sOlO uno de los colaboradores de Dario adquiera verdadero relieve. Pot otra parte, la vida del Gran Rey transcurre en rniento deliberado con respecto al pueblo; soIamente.1os Y_ _Foderosos pucden vcrle de lcjcs en las audiencias, Sin duds, ningun soberano del rnundo puede rcnunciar a Ia "fuerza, pero 10 que importa es que esta fuerza no se aplique por amor de ella rnisma, sino para ayudar a triunfar una idea moral' Nos horrorlzarnos, par ejernplo, al enterarnos de la forma in hurnana en que Dado rnando rnutilar a los «reyes mentirosos» y ,con que perversidad hizo eliminar a Oroites, satrapa de Sardes. Sin duda, a Ia rnuerte de Carnbises, Daria se consi dero sucesor Iegftimo de los aquemenidas, pew el que fuera o no el iinlco que podia pretender tal cosa es cuestionablc. Y, en terminos generales, Daria precede probablemente con excesiva holgura .de criterio, en sus pornposas inscrlpciones, al encontrar Ia verdad y el derecho siempre de su Iado, y la rnentira y Ia injusticia del lado de sus adversaries. Za-. ratustra hahia heche de la lueha de la verdad contra la mentira la lucha inexorable de Ia fe contra su contrincante, 10

vn

16

17

~~,~
V

~ ~~~]~-uLQ
cl ~~-l-~~}

.L~,

«$&@

m,

que constitula un giro muy peligroso. Darfo aplico esta doc" . trina a Ia po1ftica, la desarrollo y llego, finalmente, a legiti~ mar el derecho del mas fuerte. lQue causas rnovieron a los -nquemcnidas a mostraruna toletancia ·inconcebible en aquellos tiempos para can las religiones extranieras? ,Querian realmente Ciro y Daria distraer a los subditos extranjeros de' Ia vida estatal y facilitarles [a renuncia al poder politico conccdicndolcs en el terrene de La religion roda la Iibertnd imaginable? cEta 9C~50 esto 10 que perseguian? No tenemos re~; puesta. A 105 griegos, en todo cnso, tal libertad no lcs bastaba, y la pruch» est;i en el levantamiento jonico que conmovi6 ef imperio pcrsa en una horn critica (500/499-494). Pcsc a ]a muitipJicidad de sus es ur'i-cuerpo u"·".'" 0, 1>:'"l-ll" par a vo unta e ran I u~n 15 In 0 ~.- en esto e.I mundo griegol ,Bacia .520 a. ~., , es'tf dlt la tmagen de una gran 9lsperslOn< Claro que cl a:m61tO : griego se extiende del Egeo hasta Espana, del sur de Rusja I, hasta Egipto, pero, aparte de ];}-mett6~_li griega, se trata de u~a expansIon esendarmsn~e punt1form~: en. todas las costas del Mediterr~n$.Q ;ie "cncucntran " 'asentamientos griegos, pero e~ la mayor arte de 105- casos 'estos asentamientos. han de bastarse a sf. mismos y es £alta cohesion. Adon equrera que iUlrem~s, vcmos que las ahundantes cllldades-estados griegas, las polis, viven sin relacioriarse unas can otras: no existe "". siquiera una gran idea cormin, ni un sentimiento nacional he" ,~enko. que 5610 empieza a formarse la vis~era de las grandes guerras medicas. Sin duda, la flor de la juventud gnega de 1a Hclade y de las colonies ~e reunt:_cadaO:U2 .. ro afios en t Olirnpia para el festival de los juegos" sagrados, yen las listas de los venccdores flgur~1~ al lado de los- helenos de la metropoli rnuchos nombres de gricgos del sur de Italia y de Sicilia. perc esto en nada cambia el heche de la di~!!_rsi2_f1" pqH.lica. Sin dud'}, aparte de unos antepasados miticos cornunes a todos los helenos, existcn otros elcmcntosjque __onsritnyerrun.vfnculo c espiritual entre los gricgos de los mas diversos Iinajcs, y este ! vinculo consiste escncialmente en el mundo _panhelenko ,~~.Ie_, .Ios dioses, tal como se despliega en <los poernas de Hornero; pero, al lado de los dioses' de Homero, apan;ec,]a i,roultitud de las figuras divines Iocalesr, cada dudad y cads ipuc:blo adora sus proptos dioses y, precisarnente en Ia epac:! Ique nos ocupa, los tiranos se disponen, tanto en Sicilia como en la metrdpoli, a prepararles Iugares de residencia apropiados en grandiosos temples. Falta tambicn.t.sobrec.todo, ,_uo_ igio.JPil_,
•j

literario corrnin: el atko s610 pasa a ser lengua litetarla en el '61rso" delvsiglo -V.~· - -.< .,,' , "r"~--r-<~--'--- E( rnicleo dd- helenisrno xiguc siendo I~' En esta "ociipa-Espartaun lugur principa:l.' Con -la'- conquista de'-"ia--iierra-- tertiI' de Mesenia y la reduccion de los infelices rncscnios a esclavos, Esparta se conviertc en el primer estado del Pcloponeso, los -feres-FoUticos espartanos pI1iir -t~daviil esta posicion, aproxirnadamente a partir de mediados del siglo"~VI, por'medio de una excelente polltica ~d~ tratados. Desde e1 afio 550 Iigura Esparta, el estado : de los lacedcrnonios, al Irente de'· Ia llarnada Alianza Pcloponesica, organiznciou que comprcndc cmi la totulidad del Peloponcso, aunque can In excepcion significariva de Argos. Can Argos esta Espar'ta': acerr imurnente enernisrada. El motivo de la eriemistad es Ia tertiI tierra de Cinuria, por la cual BUn en los decenios aiguientes (batulla de Sepeia, en 494) se ~igui6 Iuchando encarnizadarnente. Frente a Esparta y la Alianza del Peloponeso, capitanl!ada' par ella, todos los otros estados de la rnetropoli 5610 poseen una importancia secundaria, Entre los estados marltimos, son Atenas, Corinto y Eglna los -'masimpgrtantes. Gracias su posicion junto al" istmo, Corinto , aventaja-'a"los otros dos y posee en el mat J6nico una serie de:::.cplonia's' que "se encuentran en un estado de estrecha de-, p,"_~Jencia can respecto a su metr6poli; las mas importantes de~stas son la rica isla de Corcira . (Corfu) y adernas las ciudades de Dirraquio (Durazzo ) y Apolonia. Tarnbien Potidea, en la peninsula de Calcldica, es una colonia de Corinro . Atenas se encuentra cntonces bajo 1a tiranla de Ia casa de los pisistratidas, esto es, de los dos hijos de Pislstraro," Hipias~ Hiparco, EI padre habla pucsto los cirnienros para la expan ..... sio_~ de La" potencia maritima stcniense; durante su gobierno I "l no solo habia pasado la Isl:1 de,5~[~m.,i.!1~Lmanzan, d,e la dj§! a, cC2tdia....durante muchos afios entre Atenas Y ,~eg!l~q, .., deIlni- J ~\ tivarnente a poder ateniense, 'sino que tatnbienen 105 Darda- ~ 'nelos,._el estrecho entre Europa y Asia, que 105 barcos tri- .?j, gueros 'dd"Ponto habfan de pasar en su ruta hacia Atenas, tenia desde hacia rnuchos afios una base importante, la ciudad , \' de Sigeo, que se habfa hecho ya ateniense en tiernpos de So- -, 16n. El tirana Pislstrato contaba adernds con valiosas posesiones en Ia regi6n ~interior de Tasos: se 'tratab~ de' las' 'de oro del Pangea, cuyo 'J?roducta necesitaba Pislstraro par-a pagar 13 soldada a los merccnarios extranieros, Mas tarde, ruanda los persas se estnblecieron en la parte europea .del Helesponto y;sabre todo, despues de la carnpafia de Dado' can.

'~j~6~~;i:' g~lega,
s~pf;ron-a~:

y

a

1)'

<\;

epiCos

minas

'traci~

18

19

tra los escitas (513·12), estas posesiones quedaron incorporadas-al dorninio politico "persa; es poslble que Ia perdida de ntribuyera a· provocar Ia f \~estas· ricas Iuenrcs de ingresos co.. \ t,ca!da de Ia tir~nra e~ Atenas. ';'.. , .. En Ia Grecia continental los hclenos VIVIan segun sus propi as leycs;" rodos los esrados eran autcnornos y no reconoclan soberano extranjero alguno. La siruccidn era muy distinta, en cambia. por 10 que se refiere a los "helenos de . "Asia Menor. Las ciudades griegar.. desde Ja Propontide (mar de Marmara) hasta Lids. cstaban aIH bajo el dominio de sdtrapas persas. Aunque par regia general estes no se Inrniscuyeran en la vida particular de aquelJas ciudades, 10 clerto es que en muchas de elias hablan ayudado a aduefiarse dcl :peeler a tiranos que sotran' anovnrsc en Ius armas de los pcrsns, La vida cultural '.-de J onla no se vic muy afcctada par el curso cle-- k;s ··ac-ont~~l~ .:,}rnientos politicos. EJ"l Milero vivlan aiin .!inaxirnandro y He: cateo •...el segundo de los cuales se distingui6 como geografo e historiador, precursor en este dominio de Herodoto, en tanto que ,:n Efeso encontramos a Hcniclito, «cl Obscure», y al 'pocta de VCC50S y.imhicos Hiponncrc, quicn, sin embargo. no pudo pcrrnanccer en su ciudad natal y hubo de emigrar 3 Clazorncnas. De Sames .. proccdla Pitagoras, que encontrc en la Italia meridional un nuevo campo de actividad a su genio polifacetico, Sus rcalizucioncs como rnatcnuitico figuran en [as comienzos de Ia ciencia maternatica griega y, como pclltico, actud scbre todo en Crctona. Allf sus partidsrlos se unieron a su alrededor para Iormar una asociackinj con sus doctrlnas, ante todo con la de la rnerempsicosis, y con la prohibiciorr de comer carne, causo entre sus contemporrineos una impresidn profunda. Su ideologla csta Intirnamenrc eniazada con Ia de '[os 6dlcos, tendencia religiosa que en aquellos dias habra ganado muchos adeptos;. ;. ", - j .: r;.'.•..~•. ; .." ...... r. ..". Revisre _!:la.rticul~r importancja Ia cafda de la tiranla de Pollcrates de Sa·~oS-(alredcdor del ana 522). E1 satraps de· Sardes, Oroites, habia sabido atraer a1 tirano a tcrritorio de Asia Menor }' 10 hizo Iuego asesinar, Despucs de que hubo 'gobernndo en Sames e! escriba privndo de Policratcs, Mean· dro, .105 persas Ilevaron a Ia isla a Siloson, hermann de. Po!fcrates, .quien en calidad de vasallo de aqucllos tome en sus rnanos las rlendas del poder, De esta forma tnmblcn .quedaba Samos incorporada al imperio persa, y. se habla realizado el. "Primer paso para 1:; .domln!o del Egeo. Las ciudades griegas del mar Egeo· no hab!an ~ido afectddas hasta cntoiices par )a 'expansion de los persas. Pero esto cambio cuando, probable.

mente en el afio 513/12 a c.., Dado se armo pa~~ su campaEa contra 'los ·esdtas.· EI objeto de esta expedition, emprendida can un gran dcsplieguc de fuerza y medics, rcsulta diHdl de avcriguar. Sin duds, los cscitas, partiendo de la region esteparia entre el mar Caspio y el mar de Aral, habian arnenazado reitcradarncnte d. Hanco norte, abierto, del imperio. cQuerfa, pues, Dado mediante un ataque dcsde el oeste, desde cl Danubio inferior, atacarlos por [a cspalda? (Confundio acaso ,Darla, cornov.supone Eduard Meyer, ef Danubio con el YaI)· xartcs, subestirnando liS!· considerablernente las enorrnes disIsndas?" No 10 sabemcs; 10 unico dertoes que 1a acclon, cui' I 'dndosamente prepamda, Iue Ilevada a cabo como una aocion cornbinadn, con participation tarnbicn de contingenres jonicos. El arquitccto jonieo Mcndrocles construyo lin puente sobre el Bosforo, - con 10 que, por vez prirnera, Europa" y Asia quedaron '<midas una con otra; por este puente, el ejercito de tierra de Darfo avanzo a' traves de Tracia hacia d Danubio inferior y de aquf, despucs de Ja construccion de otto puente. hacia Iii estepa de Besaruhia. Los escitas no se presentaron a la lucha, de modo que. finalmentc, Ios pcrsas se vicron obllgados a ernprender el camino de rcgrcso. No es probable que Dado atravesara : d Dnidsrcr ni los otros grandes rIos del sur de Rusia; sin embargo, [a ernpresa no constituyo en mOdO)] alguno un total fracaso, ya que Tracia perteneclo en adelante, como una cabeza de puente europea, al imperio persa, y con ella quedaban incorporadas a Persia las ciudsdes grlegas del Ponto Euxino, EI. coloso pcrsa habla dado un paso mas en r' direccion a Ia metr6poli griega, _

i

I

I

Tarnbien en Occidente. surgian oscuras nubes amenazado. ras para los griegos, En dec to. los pueblos·· de It":iUa "entraron c1!_rnovimienro y.. edemas se acentu6 la presi6npol1iic~. ~ante redo Ia de los estruscos, que no sOlo dominaban en "Ia Ttalla superior. sino tambien en Campania. La rica ciudad cornercial de Curnas se habrfa perdido si no, hubiera encontrado en la persona de Aristodemo un general competente que, mas ade.lante, se convirtio en tiruno de la ciudad. Sin duda Cumas . es solo un ejernplo de los apuros en que se encontrabari-Ios griegos· del·· sur de Italia. Tambien las nurncrosas disensiones interiores creaban dilicultades a los helenos en aquella regi6n. Asf, por ejernplo, Crorona y Sibaris cstaban en vjqleq~a OPOS1Clon y un trarado encontrado recientemente muestra qu~los·sibaritas se habfan aliado con los serdayos. (Puede verse en estos a los sardos? En todo caso, esta 31iama no impidi6 1a mina yla .. desaparicion de Sfbaris, porque ya en 21

20

_'" en cl afio 511/10 cayo Ia cludad, vlctirna de los utaques de los crotonianos, Sibaris fue destruida toralrnente, y se hizo pasar cl curse del Crates sabre sus ruinas, Algunosinvcsti. - gadorcs italianos creen haber encontrado ahara el lugar de 13 lciu'dad desa parecida. . Tamhien eel las ciudades griegas de Sicilia progresa par doquier, a Hnes del siglo VI, I;; tiranfa. Tal es el caso de Zancle, Himera, Selinunre, Agrig~nto, Geia, Leontinos: Siracusa, en cambio, una de las rnayores ciudades griegas de "Sici: I1.a, esta paralizada POt las Iuchas intestinas de los partidos, Can Ia fundacion de Ia tiranla de Gela bajo Cleandro' y, despues del asesinaro de este, bajo su herrnano - Hipocrates, empicza en realidad una nueva era en Sicilia; Hipdcrates sometio a los sfculos vecinos, asl como a las ciudades de Callpolis, · Naxos y Leontinos, y venci6 a las fuerzas de Siracusa, que 5610 ·con gran esfuerzo y mediante la cesion de Carnarina, pudo con·server aun su independencia. EI helenismo occidental, expuesto ala doble presion de los cartagineses y los etruscos (batalla naval de Alalia, en Corcega, alrededor Jel 540), corr ia peligro, ,a consecuencia de su gran dispersion, de caer bale dominic extranjero, Sin embargo, pese a las contiendas belicas can los etruscos,_Ja_. irnportancia del cornercio griego fue y siguio siendo extraordinariarnenre grande. La calidad de los trabajos de artesanla griegos no tenia par; esto Io muesrran no solo los abundantes .':-li!i'.haJl~~gos de vasos en las rumbas etruscas, sino tarnbien una ~lif~ieza singular como la encrme y bella cratera que se ' ha encontrado en el interior de Ia actual Francia, en Vix (junto a Chatilloll-sur-Seine). Cabe pensar que llegaria alIi. pasando por Masalia (Marsella), y la fundaci6n Iocca del 600 a. C, aproximadamcnte, junto a Ia desernbocadura del R6dano. Tarnbicn Spina, cerca de [a desernbocadura del Po, era un importante puerto de los etruscos que man tenia relaciones can Grecia. Sin embargo, 5U epoca de mayor floreclaiiento solo se situa en la segunda mirad del siglc V. A Ia gran expansion de la polis griega hast_~Egip~o (N~u.cratis ), el sur de Rusln y Espana, responde can igual ritrno Ia difusion de la civilizacion y la cultura griegas. La cieneia y' la filosofla _griegas se encuentran como en Ia metropolis, tanto en Jonia como en la baja Itaha, e inclusive pequefias ciudades sin lrnportancra, como Elea (Vella}, cobijan entre sus rnuros a pens adores imporrantes (como Zen6n de Elea), y sus en22

scfianzas constituyen, 10 mismo que cl pantcdn panhelcnico, un patrimonio cormin de todo el helenismo. Dividido polfticamente en un gran numcro de ciuchdes,cstad;s' (polis) . indcpcndientcs, el mundo griego no estaba unido, pew forma un macrocosrnos intelectual, gracias al genic de S),lS pensadcrcs y' filoscfos, en el que los miembros individuales despliegan una' vigorosa vida propia. A dondcquicra que mizemos se manifiesta una vida Iozana, en la que se refle]a In multiplicidad' de Ia "mente griega,

2)

4.

Los pre parutivos

helicos y la cxpedici6n

de J erjes

En 'la primavera del ana 489, Milciades, cuyo prestigio hab ia alcanzado el punto culrninante, decidio il sus conciudaclanos a crnprcndcr una cxpcdicion contra las islns del Egeo. 'La mayor parte de csta9 sc hablun sornctido a los PCI'SOS, y no parcels diffdl Imponerles un tribute can el pretexto de «medismo». Pero la ernpresa sc estanco: frente a los muros de Pares, donde Milcladcs fue herldo y 'Ia flota hubo de reo gresar a su puerto sin habet logrado nada. La consecuencia . fue una acusacion contra Milciades, al cual sus adversarios acusaron de engafiar al pueblo. Fue condenado a una rnulta de cincuenta talentos y murio, poco despucs, de la herida recibidc en Pares. Esra ernpresa fracasada de Milclades es ilustrativa bajo diversos aspectos: revela, en efecto, que, pese a Ia supcrioridad de la flora persa, los atenienses se habian atrevido a dirigirse hacia las Cfcladas: pero el intento, crnprendido sin una flora suficicnternente podercsa, habfu rcsultado prcrnaturo. El punto de vista de Her6doto de que la ernpresa se debra a motives pcrsonales de Milclades es tan inexacro como el supucsto de que hay que ver en esta expedicion de la flora una ernpresa ptivada suya (Berve). (Como habrIa pod ida siquiera pensar Mildades en rnantenerse en cl Egeo contra la fuerza superior de! imperio persa? La caida de Milclades abrio eI camino en Atenas a un gran personaje, esto es, a Temlstocles, del demo de Frearrios, quicn a partir de este momenta y hasra su destierro (471) iba a ser la figura dominante de la pol itica ateniense, En los afios siguientes a Maraton bubo de producirse en Arenas una serie de convulsiones acerca de las cuales, Sin embargo, a causa de una tradid6n Iragmcnraria, poco puede decirsc, Es notable, sin duda, la introduccion de Ia eleccion de los arrontcs por sortco. Hasta alIi hablan sido elegidos los nucve arcorucs :lticos. En el ann 487 se modifie6 este procedimlento ell el sentido de que se eleglan PO!' sorreo de

entre un mimcro de quuucntos candidates que hnj.>inn sid.:'!: selcccionados previamente, scgun su nurnero de habitantes por las diversas comunidades (demos). El nuevo procedirnicnto faciliteba indudablemente la democratizacidn del m~s alto" cargo que el esrado ateniense podfa conferir, Por otra parte a partir .de dicho memento se adrnitio tarnbien para ocupar el cargo de srconte a los ciudadanos de la scgunda clast! fiscal, 1a de caballeros (bip peis ); esto era neccsario para conseguir el ruirnero de quinicntos candidatos. Hasta que punta se habian agudizado en Arenas las luchas pollticas intestinas [0 muestran los ostracismos que tuvieron lugnr durante el decenio comprendido entre Marston y 1a expedicidn de Jetjes. E[ prirncro que tuvo que ir nl dcsrierro, el nfio 488/87, fue Hiparco, hi]o de Curmo; Ic sigui6 Mcgnclcs, hljo de Hlpocrates, [efe de los alcrnednidas, y luego Artstides, el ana 483/82. Todos estes individuos estorbaban los planes de Ternlstocles, y no es aventurado supcner, por consiguiente, que fue esre quien, con el apoyo de sus partidarios politicos, les irnpuso el destierro .

W

Inrnediatamente despues de Maratrin, Persia habia ernpezado nuevos preparativos belicos. Pero, a causa de una su-. blevacidn en Egipto y de disturbios internos en Babilonia, Dario hubo de renunciar a una nueva ernprcsa, Su sucesor, jerjes (486465/64), mando excavar un canal, el a50 483, a traves de la peninsula oriental de Calcidica, pues se quer la" proporcionar a Ia flora, que el afio 492 hsbla naufragado al pie del monte Atos, un nuevo paso mas Hcil, Incidentalmente, las huellas de esta construcci6n han side hailadas excavaciones modernas. A los griegos, esta obra Ies podla pa'!K!::~ sar tan poco inadvertida como los grandes prepurativos belicos que tenfan Iugar en toda Persia. Pero tampoco en Grecia perrnanecfan inactives. Por consejo de Ternistocles, Arenas procedia a una arnpliacion considerable de su Ilota de guerra. Sin embargo, el mirnero de doscientos trirrernes que se habra provectado y que habrla convertido a Arenas en la mayor palencia marltirna, can muoho, de la Helade, no se alcanzo totalmente: para ella resulto dcmaslado breve cl tiernpo disponible, El dinero necesario 10 procure una mocion de Tcmlstocles, que pre-vela que los excedentes de 105 arrendarnientos de las minas del Laurion, ya no se repartirfan entre los distintos ciudadanos, sino que se aplicarfan a la construcci6n de 1a flota. En forma aruiloga se hubla construido Tasos, unos dlez afios antes, una flota propia; s610 que, en atencion a sus posesiones en la region costera de Tracia, aquella ciudad sc

fXli!m~~

42

4.3

babla, arredrado ante Ja posibilidad de una disputa can persas, que ya se avecinaban, y habfa aceptado la saberania
estos.

los
de

No obstante, todas estas medidas'<no basraban en ab501u~0 para una defensa cficaz frcnte el ataque inminentc -de ?e~sla cantta Gr~cia. Era igualrnente importante, cuando no mas importante todavfa, Ia actitud de Espana, la mayor _potenCHt rnilitar de Ia Hclade. Esparta estaba estrecharnente aliada can Atenas y, cuaudo se trato de ayudar a csta en 5U conflicto con Ia vecina Egina, Esparto puso toda su influcncia en favor
suyo,

habla toda una serie de estados en Grccia que no intercsados en una lucha defensive cormin, ya sea porque se sintieran arnenazados par los persas, a porque, abiertamente a en secreta, se habian puesto del lade de estos, Ad, par ejernplo, los alevadas, prlncipes de Tesalia, eran aliados de 105 persas, y Argos, enerniga jurada de Esparta en el Peloponeso y que acaba de set, derrotada par csta e~ Ja ,batalla de Sepcia (494), estaba secretamente en un acuerdo tacito con los pcrsas, en tanto que otros estados, como el de los aqucos del norte del Peloponeso, no querian dejar que nada turbase su tranquilirlad de pequcfios estados. Fucra de Grecia no cabin esperar gran ayuda. Los griegos de Sicilia estabun arncuazados par Ia alianza de jcrjcs can los carragineses, y del sur de Italia solo Iue en' ayuda de la metropol~s FaH? de Crotona con una sola rrirreme, Los helenos de Tonia, Chipre y Cirone sc eucontraban bajo el dominic de los persas y cstaban obligados a poner sus contingentes a disposicion del ' Gran Rey,

Pero cstaban

no

de los helenos, resulta rnuy significativa Como primer slntorna un seruimienro griego de nacionalidnd, Sin duda, Ia decision de no plegnrsc en ningiin caso ante los persas no eta en modo alguno igualrnenre firme en todos los hclenos. Entre las pocslas de Tcognis se encuentran, aunque no hay scguridad que sean rcalrnenre suyos, los ver50S que dicen: «Protejan Zeus y los dermis dioses a Ia ciudad (Megara}, conccdanos Apolo discurso y pensamicnros acertados. Suene Ia rruisica, bcbamos, convcrsernos y no tcrnamos la guerra de los rncdos, vale mas as i, Con .inimo concorde, sin preccuparnos, celebrernos .llegres fiesta, }' mantcngamns alejndas las rniscrias de la veiez y de la rnuertc.» -Para quien asf hablaba, la guerra rmidirn inmincntc no era por supucsto un asunro de Ja nacidn griega, sino a 10 sumo una inrerruprion sumarnente dcsngrudnble de la vida coridiuna.
de

Dcspucs de unas conversaciones previas en Esparta, se reunieron en otofio de 481, en el istrno de Corinto, los embajadores de todos los estados griegos que se hablan negaclo a dar al rcy de Persia tierra y agua, los sfrnbolos de' In sumisi6n. Se unicrou, can Esparto y Atcnns al [rente, en una ca~[ederacion. Par supuesto, d miclco de cota 10 formuban los miembros de la Liga. del Pcloponeso. En conjunto contaba csta unos trcinIn miernbros, de los que Espana, Atenas y Corinto eran los mas importantcs. Se acordo una paz general en Grecia, can ]0 tIue cesaron todas Ias quercllas y fue autorizado el retorno de los desterrudos, A los griegos que sin verse obligados a ella se adhirieran a los persas se les arnenazaba can Ia destruccion, y la d':cima parte de sus bienes hahla de entregarse al Apolo del· fico. 5i bien la Liga del I5tmo solo comprcndi3 a una parte

Tales voces no cran en modo alguno nisladas en Grecia, Fue rnucho rnds siniestro, en esta hora decisive, el papel del orsiculo de Dclfos, No cube ignorar que, dcsdc la ruina Creso (5-17), los sacerdores dclficos estaban firmcmente per" suadidos del canicter invcncible de 10:; persas, u ]0 que sc aiiadia, adenuis, 1a consideracion objetiva de que contra Ia fuerza innumerable del ejcrciro persa de tierra y contra su flora, rnuy superior a la de 10:; griegos, toda resistencia era Irnitil. De ahi que en los oniculos emitidos la vispera de la gran guerra se perciba un estado de' rinirno pnicticarnerue dcscsperado: a 105 coruultantes gricgos sc Ies profetiza dcstrorcion y ruina; a los argivos y a los crctenses se Ies aconseja manrenere alejados de la guerra (como si en una contienda de tal magnitud la ncurralidad [uera posible) y a los atenienses, par fin, les aconsejo cl or.iculo que huyeran al fin del mundo y Ies dijo que Is sola csperanza conaistfa en el mum de madera, can 10 que, al parecer, se dnbu a en tender In ernpalizada de [a Acro. polis y no, como 10 intcr.[ltl,'lll Temistocles, la Hotu,
Frcnte at dcsacucrdo entre los gr;~gos, los preparatives persas produccn una imprcsion mueho m.is imponcutc. EI imperio

de

se encontraba en aqucllos dins en e! ounro culrninunte de su cnpucidud de accion; csmba cxccienrC~lcntc orgunizado ~' el llamarnicnto del Gran Rcy encontrnba ceo por doquier, Todas las sarraplas, desde la India hasta Egipro, habia enviado sus conungenrcs al ejc;rC"ito, y lJ flat:! constaba de barcos y marinas de los fcnicios, los egipcios, los jonios y los caries ante todo. El gigantesco cjcrciro sc reunid Frentc a Sordes y atravesd el Heicspunto en b primavera dd 480, por dos puentes de barcazas, obr:] del gricgo I brpalo. Los contingentes de 10$

44

45

divcrsos pueblos del grnn rcino ofrccinn un cspccniculo lmpresionnntc que lIcrodoto ha. dcscrlto: los hindues can vcstimcnta de algodon, los C<lspiallos con 1:\0 de piclcs, los ncgros etiopcs can piclcs de Icopardo y de leon, los' :irabc~ call sus holgadns . chiJabas los persas y los rncdos con chaqueras de anchas mangas y gorrns puntiagudns tie flclrrc, armados can jab~lina, arcos y escudos de rnirnbre, llevando ceiiido a la cadcra derecha el sable corte, el aki/1akeJ. En Dorisco, junto al Estrirmin, paso J erjes revista a su (,Jcrdto. Segun se dice, se calculo d numero de los guerreros reuniendo· diez mil individuas, apre,tuiados, en un determinlldo [uuar, traznndo a su alrededor un clrculo y levantando a 10 largo -de este un mum; luego se hacia entrar otros dicz mil gucrrcros en aqucl espncio, y asl sucesivamcntc, de dicz mil en dicz mil, hasta que todcs cstuvicron corunclos. Sea dert~ 0 no estc relato de Hcrodoto, las cifras que el da de Como 105 persas son demasiaclo altas no parecen v::o~imi[es, se habr!a 'podido abastecer y pertrcchar un ejcrcrto de no menos de 1.700.000 combuticntes, mas 80.000 jinetes y 20.000 en carnellos v curros de cornbatc? Turnbien las cifras dadas por escritores 'posteriores (800.000 hombres, segun Eforo y Cte· sias, y 700.000 scgtin otros ) son todavla dernasiado altas. Eduard Meyer, con su obietivo sentido de 10 real, ha calculado e1 mimero de guerreros en 100.000 hcbitantes a 10 sumo, Y el seneral E. von Fischer solo en 50.000. No cabe duda que e~t:s cifras se acercan mucho mas a la realidad. Segun Esqui10 Ia Ilota contaba 1.207 embatcadones, entre las que se c~ntarlan probablemente aun las mas pequefias. cQu~ objetivos perseguia Jcrjes con su expedicion? No 'cabe duds que se trata, CIl estn cmpresa, de la ejecuci~,n de un vasto proyecto preparado dcsde mucho antes. Tambien la alianza con los cartaglucses, a quicnes correspondla en esto la mision de ligar las Iuerzas de los griegos occidcntales, habla en tal scntido. EI objetivo no podia ser otro que In subyugacion de toda Grccia y, tal vez, de todo el occidente habitude por helenos, La opinion sustcntada oC3<;ionalmente par algunos oricntalistas (A. T. Olmstead), que se trataba prrmcramente de una sruerra Ironterlza del Gran Rey, carcce de scntido; la perfecta pr~paracion y La ca~tidJd de. !nedias ernpleados son suficientes para refuter esta 1I1t~rpretJClon. En el Istmo hublan decldido los griegas seceder a la demanda de los resalios y envial' una fuerza de diez mil hoplitas a In frontera meridional de Tesalia, con la mision de cerrar el paso de .Tempe y formal' asi una primers [Inca de.fensiva contra el ejcrcito petsa que avanzaba dcsde Macedon!a. La fuerza

y

c

46

...................... ------~
47

gdcgn fue transportadn par mar a Halo, en Tcsalia, dcsdc donde sc traslado par tierra al valle del Tempe. Sin .embargo, fa posicion se revelo muy pronto como dWell de sostcncr, jiorque podia set circunvalada fricilmcnte por un paso de in cornarca de Perrebia, y habra que can tar adernds can desembarcos de los persas a la espalda de los grlegos, Para gran decepcion de los tesalios, Ia posicion del paso del Tempe, y poco despues toda Tesalia, fueron evacuadas nuevarnente por los helcnos, Es bastnnte extrnfio que J erjes no supiera aprovcchar la retirada por los griegos del paso del Tempe. Pesc a que hubo de rcner conoclmienro del caznbio de In situation, deja que su ejcrciro efectuara un rodeo de diez etapas: en cfecto, avanzo hnciu el oeste alrededor del mncizo de! Olirnpo y pcnctro aqui par vcz primcrn en terrirorio gricgo, Los gricgos dccidicron esperar al ejercito persa en el acccso a la Grecia central, esto es, ell las Terrndpilas. Las angosturas aqul existentes brindaban la posibilidad de oponerse, aun can pocus fuerzas, a un adversario muy. superior y tie contenerlo por algun tiempo, EI nucleo de la fuerza de combate griega 10 Iormaban 4.100 peloponesios, entre los cuales habra 300 espartanos y 1.000 lacedernonios; a estes se afiadlan 700 tespiauos, 400 tcbanos y algunos contingentes de foceos y locros de Opunte; tenia cl mando el rey espartano Leonidas. Correspondia con In posicion de bloqueo de las Terrnopilas el despliegue de 10 flota griega ante Ia punta norte de la isla de Eubea, frcnte 31 cabo Artemisio. La flota la rnandaba, en calidad de cornandante supremo, el espartano Euribisdes, y del total de 270 trirrcrnes, los atenje~~ habfan puesto 147. Sin embargo, el alma de 12 estrategin ~j!';;i ritima era el ateniense Temistocles. Habia surgido en su me~. te, en cfecro, el plan que en Ins Termopilas y junto al Artemisia iba a convertirse en realidad, y segiin el cual Leonidas habln de contencr el ejcrcito persa de tierra hasra que los griegos lograrau derrotar decisivarnente ala· flota de las persas, La defensive pot tierra, y la ofens iva par mar, era el plan que los helenos se habllin rrazado, Las luchas en las Termopilas y, per mar, junto al Arternisio (a principios de agosto del 480) perrnlren reconocer claramente Ia conexion estrntcgica interna. A ambos lades se manten Ian las cornunicaciones entre las tropas de tierra y las fuerzns mnrltirnns, y Ias opcracioncs por tierra y mar 5C complementahan como un [uego de njedrez. Las relaciones cstrategicas internss han sido puestas en clare ante todo por los cstudios de August Koester. La vnnguardia maritima pcrsa estnblecio el primer contncto can barcos de guerra gricgos junto a Ja pc·

·.

isla. de Esciato, donde cstaban estacionndas tres trirrecomo posicion avanzud.r: al acercarse los persas, emprcndieron Iu fuga, pew Iucron \1'fcanz~d;15 par el cnernigo. Solo una nave, otcnicnsc por rruis scfins, lagro escnpar haria el norte; su rripulaciou b:lj6 a tierra en Tcsnlia, dcsde dondc volvi6 a In metropolis. Call objcto de asegurar cl uvance del grueso de las fuerzas, [as pcrsas instalaron una scfial maritima (una baliza) en la llamada toea de Leptari, entre Esciato y el cabo Sepias. Per Iortuna para los gricgos, sc lcvanto un Iucrtc temporal procedcntc del norte, que se rnuntuvo por cspacio de tres dlas. Enlre In [lora pcrsa C1USU graves dafios: numerosas naves Iucron lunz.tdos contra la costa rocosa de la peninsula de Magncsia " sc CSlrdLlfOl'l. Adem.is, quince naves pcrsus sc irurodujcron por dcscuido entre las HIlC~IS de 10-; gricgos y fucron apreIlles gricgas sadas, <Y que ocurrIa en lus Terruopilas? Mientras duraba el tem-

queii;

i
I

i
i

poral del norte, ] crjes e5tUVO acampado con el ejcrcito de tierra en la llanura de Traqnis, totalmente inactive. Sin duda, no hubicru tcnido objero iniciar la luella antes de que 1:1 flota comunicara que estaba en condiciones de cmprcndcr la batalla. Por otra parte, las persas hab inn mandado una escuadra de 200 naves bacia cl esre alrcdcdor de la alargada isla de Eubea. Su' tarca habra de consistir en bloquear el canal entre la isla y cl contincntc, :II sur, de modo que la nota gricga se hubiera vista aprision.rdn, COllie; en un saco, Par un tr.insfuga gricgo de las fibs pCl'S~5 {Lscila de E5C:OJ,;I) sc crucruron los gricgos de aquclla maniobra. LIS TCl'llll'pihis Iorman ell coniunto ires pusos angostos entre los 10(i,li,JaJcs modcrrus de Anihcli y MolDS; his Tcrmopilas propiumcntc dichus, que dcbcn su nornbre a las Iucntcs de agua caliente, rcprcscntun cl P,lSO .ccntrul, situaclo entre los pasos estc y oeste. En cste lugur ~u[() ticncn un ancho de unos quince metros (media pietro) y resultan f,[ciles de bloquear, con pace csfucrzo, pur una pcqucria tropa bien rnandada. (POl' suo pucsio, el pnisaje 11a cambiudo considcrablemcute desde entonccs, a COU5,1 de las scdimcnracioncs idcl Espcrquco ). Los estudios antcriorcs eran del purccer que la posicion gricgn sc habra visto rcforzada pOL' cl !LlJnado Muro Foceo, que se concebin como corricndo de none a sur. Sin embargo, 5eg,111 las investigaciones de Spyros Marinaros, pucdc tcnersc casi par scguro que cl Muro Focco se extcndia de oeste a cste, a "C:1 puraleIamenle a los estrechos Durante tres clf;J~ trataron los perS;lS Jc fOJ'/.'I[' t.:l paso por medio de ataques frontales, pero en vano, porqu~ los gricgos,

por Leonidas en una Iorma de delensa m6vil, se como supctiores, tanto por su armarnento como por su instruccion, PCl'O entretanto los persas se enteraron de In existencia de un sendero que permitia un rodeo y, guiados por un guia indigna (Efialtes}, Iueron conducidos par la rnonhula a la cspalda de los gricgos, dP'5Pll~S de haber climinsdo par sorpresa el contmgente foceo que habla sido clispuesto para cubrir el scndero en cuestion. Una vez perdidas las alturas mas importantes al sur y al oeste de las Terrnopilas, Leonidas y sus fides estaban prdcticamente cercsdos, En esta situacion, el fey cspartauo dio Iiberrud de retirada a la rnasa de- su tropa, siendo cubierto el movirniento por los espartanos, los tespianos y los tcbanos, A6n pudo ccrnunicar Leonidas que su posidon habra sido rodcada a 103 [cfes de Ia Ilota: su mision con5i5tio cntonces en aguantur hasta tanto que csta lograra retirarse bacia el sur, por el canal del Euripo, que en ciertos Iugares solo media quince metros de ancho. Pero esto 5610 podla tener lugar despues de habersc desprendido In flota griega de la fucrza naval pcrsa y, en todo C~50, no antes del anochecer, Leonidas se vio rcchazado can cl resto de sus hombres (en conjunto un os mil combatientcs ) al rcducido espucio de una colina; se trara de la Colina II, ell la que hoy pcrrnanece el rnonumento a Leonidas y en donde sc encontrarcn nurnerosas puntas de Ilecha, testimonio de In luella. Los gricgos, entre los cuaIcs solo ios tebanos dcpusicron las arrnas, sucumbieron a fa supcrioridad pcrsn, en t>lI110 que Leonidas, que habra demostrado sus cualidadcs de jcfc militar, Cl~y6 en esforzado combate. Jerjes muudo rmis adclante scparar la cabeza del tronco y crucilicar cl cucrpo. Sin embargo, cl objctivo de 1a defense se hubia logrado: cl ejcrcirc de tierra de jcrjes habia sido contenido todo el tiempo nccesario pam que la Ilota griega pudiera rciirarse ordcnadamcnte por cl canal de Euripo,
revelaron

dispuestos

Esto IUVO lugur al nnochecer del tercer dla de Is batalla naval j~JHO al cabo Ancmis!o. Los griegos hablan establecido entre Li ish Argironesi y cl cabo Cefala, en Eubca, un bloqueo marltimo que, pcsc a tOJ3 su presion, los persas no habian 10grade romper. Sin dudu, las pc[didas fucron graves en ambos lades. 1\1 Ilegar [a noticia de la caida de In posicion de las Terrnopilas, la de la flotu gricga junto al Artemisia se habia heche insostcnible: bajo el manto de la obscuridad se desprendio del cnellligo y cmprcnJio el rcgn:;o al golfo Sar6nico. Te· mfstoc1cs habia ordenado poner inscripciones en las .l'ocas , En estas se e~hortaba a' los jonios y 10. carios que luchaban del lado persa a que se pasaran a 105 contingenles heicnicos 0, si

r

48

49

en Ia ejernplo de estrategia psicokigica, se hsce cornprensihle si recordamas que ya en 1a batalla junto [11 j(rtemisio un comandante de Ilota cario, Hcraclides de Milas», .hab(;l contribuido esencialmente, mediante una nueva forma de: Ia tattica rnarftima, al

esto no era posible, que no desplcgaran lucha contra los griegos, Esra exhortacion

un cdo especial de Temistocles,

exito de los helenos. En conjunto, las bataUas de las Termopilas y Is del Arternisio, no constitulan, sin dudn, un exito de los gricgos, sino mas bien de los persas, porque estos, aun habiendo Iamentado graves pcrrlidas, habian logrado el objetivo de las operaciones combinadas par mar y tierra, es decir, abrir el acceso bacia el centro de Grech •. Pl11':l la apisonadora pcrsa ya no habra aq111 rcsistcncia algunn: Ia muyorln de Ins locelidadcs de In Grccin central se sorncticron, y tam bien Delfos se adhirio abiertamente u los pcrsas, COil 10 que salvo del saqueo los tesoros del santuario, En Atcnas se ndupto ln resolucion de poner a los no cornbaticntes, esto es, a IDs rnujercs y a los nifios, en seguridad . en Treccn, Eginn y Salamina, en tanto que todos 105 hombres en csrado de munejar las arrnas habian de subir a los barcos de guerra, tinico clemente en que dcscansaba la salvacion no solo de la ciudad, sino de Grecia cntera.
Scgiin una inscripcion grieg«, encontrada muy recicntcrncntc, provenientc de Trcccn, que ha causado entre 10s investigadores In mnym scnsncion, In decision de abandonar A tenes . se habr!a adoptado ya can antcrioridad y, en todo caso, antes de las barallas de los Termcpilas y de Artcrnisio. Sin embargo, esra tr;dici6n cs surnarnente inverosimil, no solo par motives psicologicos -en efccco, (como h·abrta podido esperarse de Leo. nidns y los suyos que sacrificarun hasta cl Ultimo hombre en las Termopilas, si ya en Arenas todo el mundo se disponla a Ia

, evacuacion s-c-, sino porque la inscripcion estri adernds en contradiccron directn can Herddoto, de quien no hay aqui razon alguna para desconfier. 1.0< que puede lccrse en esra inscripdon, que es un presunto decreco iitico a propuesta de Temistoclcs, cs una tradicidn posterior nada digna de crcdiro, de origen, todo 10 rnris, de mcclindos del siglo IV a, C. Micntras tanto sc habla Icvnntndo en el isrmo de Corinto un muro destinado a propurcionar a los defensores eI apoyo nccesario. La flota griega se habra concentrado en el golfo de Salamina, y descunsaban en ella las esperanzas de todos losgricgos que no querlan someterse a los pcrsas. Atcrias cayo en manes de est os, quienes solo hubieron de rcducir una debi! reslstcncia en In Acropolis. Confiando en el ordculo relativo 61

50

Pig. 3.

La batalla de Salamina

~, mum grupo pcro a Ja

de madera ernitido par cl Apolo de Delfos, un pequefio ' trato de dcfendcrse en cl detras de una ernpalizada; los persas prendieron fuego can sus f1echas incendiarias trinchera de madera y e\termjrr~.ron a los defensorcs

No cabe duda que los g~i('go~ hubieron de estar divididos en sus opiniones en cuanto al ernpleo de su valiosa flora, y .cs asimisrno posibIe que el almirante espartano Euribiades estuviera decidido a replcgarse sabre el istmo, pero queda absoIut amcnte descarrado, en todo caso, qUI;: los helcnos no hubieran pensando entonces mas que en Ia fuga. Tcmlstocles hubo de irnponerse en aquellos mementos crlticos. Al parecer, arnenazd can que los atenicnses se trasladarfan can sus trirremes aJ oeste si los gricgos no se decidian por la lucha en el estrecho de Snlanuna, Tarnbicn los pcrsas estaban decididos a buscar Ia solucion dcfinitiva en el mar, sabre todo porque Ia ruptura de 1a posicion de los griegos en el istrno se prescnraba de antemario como muy diHcll y, scgtin la cxperieucia de las Term'opi las, habra de rcsultar dernasiado cara, Sill embargo transcu rricron varias scrnanas antes de que Is flora persa abandcnara la pl'l)'a de Falcro y sc dispusicra a ofrcccr a los Udcgos, en las aguas entre la isla de Salarnina y cl Atica, la baralla. AI pareccr, habia rcinado nuevarnente entre los griegos una profunda indecision, en vista de 10 cual Ternfstocles habla mandado un esclavo can un rnensaje secrete a los persas, exhortandoIe a atacar 10 antes posible, dado que los griegos estaban dispuestos a fugarse. Ahora bien, sea esto verdad 0 no· 10 cicrto es que los persas romaron acto seguido las disposiciones ,,,:h1~ neccsarias.. Desembarcaron un contingente de soldados en Ja \Wisl~ .Psiral la, can el encargo de capturar a los naufragos griegos, en ranto que la flora se introducia, desde el este, en el estreelm de Snlamma, ccrrando Ia salida orienta! del golfo; el contingcruc naval egipcio recibio el encargo de dar In vuelta a Ia isla de Salamina, pot el sur, y de cerrar tarnbicn el acceso occidental del. estrecho, Estas operaciones estaban bien concebi- . das y correspond ian en su disposlcldn a las Instrucciones del mando de, la flota en [a batalla junto al Artemisia, de modo que no hay motive alguno para no considerarlas como historicas.

entre las islas de Hngios Giargos y Psitalla, en tanto que los griegos, con 105 atcnienscs en eI ala izquierda y los eginetas en fa de recha , apunrnb.m con los picas de las naves hacia cl norte. Los des band OS luch.rron COil gr,ltl dcnucdo. Del Judo de 10:; persas se distinguio sobre todo la princess carla Artemisia de Halicarnaso: para escapar a la persccncicn de una trirrerne atica, hundio una nnve varnlgu, de Calind.i, proeza que Ilene de admiration al Gran RCYi dcsde 10 alto del Eg.ilco, clonde lc hab ian levantado un trona, can ternplab.t cste cl grandiose cspectaculo que se desarrollaba a sus pies. La superioridad nurica de los persas no tarde en revclarsc como inconvenience decisive: en cfccto, sus b3tCOS se obstaculizaban rnutuarnente, sabre todo despues que, mediante un araque de Ilunco, los atenienses hubicron aprctaclo m.is todav ia a los adversaries Un05 contra otros. Las perdidus de los persas fucron conside-

me

rsbles,

perc

es casi

imposible

que

subicran

a quinientus

naves,

Imbieron de enfrentarse

de guerra gricgas, aproximadamenre, sin duda a un adversario superior en ndmcro, aunque la superioridad de los persas no puede haber sido tan grande como sc express en las mentes antiguas. Los pcrsa~, con los experto5 murineros fenidos en el ala derecna y los junios en la. izguierda, cslaban, can el frente hacia eI sur,

-Las

trescientas

naves

como dice una fuente posterior (Ctcsias). Entre tanto, una seccion de hoplitas griegos dcsernbarco en la :513 de Psitalfa v redujo, bajo el rnando del ateniense Arfstides, a Ia guarnicidn pcrsu. La batul!a naval duro en toral dace horns, desdc b rnafiana haste cl oscurccer. Par orden del Gran Rey, cl resto de la flota persa rcgrcso a Ia rada de Faiero hacia el Helesponto, El propio Jerjes se dirigi6 prirncro con el ejercito de tietr:) hacia Tesalia, aqul rcrnitlo cl manda a Mardonic, y lleg6 fi. nalmente, despues de una marcha por tierra de 45 dias, a! Helesponto, Pese a sus gran des pcrdidas, el rey no habfa abandonado en absolute su proyecto de sorneter a Grecla. Las razones de Ia derrora de los persas en Salarnina no necesitan buscarse muy lejos: de heche el rnando tactlco de 105 griegos era rnejor y, por otra parte, estaban luchando por su existencia como nacidn, ya que si Ia batalla se perdla, no podian escaper a la esclavitud y a la deportacidn. Se afiaden a esto graves errores POt parte de la estrategia persa, sobre todo en la disposition de la batalla naval. Nadie parecla haberse dado cuenta entre los persas de que, en aguas tan reducidas como las del estrecho de Salamina, hablu de resultar decisive, exclusivarncnte, la calidad de las naves y de sus tripulaciones, y en ningiin caso su cantidad, Finalmente, el rnendo persa no estaba practicnmente farniliarizado can las condiciones miuticns en las aguas griegas, No cabe duda de que todos estes aspectos influyeron, perc, dig.imoslo una vez mas, fue en definitive la disposicion de animo ·de los griegos la que se revelo como ded· siva_

53

Las medidas que tomaron postcriotmente los ides dela flota grlega no son tan consecuentes, Sin duda, se persigui6 a Ia armada persa en retirada hasta Andros, pero en cambia el consejo de Temlstocles de completar .13 labor y de volverse contra el punta neuriilgico de las cornunicaciones persas, contra dHdcsponto, no se siguio. Herodoto n05 habla de otro rnensaje que Tcmistoclcs habia cnviado al rey de Persia y en el que Ie deda que el ataque contra el Helosponto no se habia produddo siguiendo su consejn, No parece rnuy vcroslmil esta noticia porque el primer mensaje de Temlstocles, que habra decidido a los persas a Iibrar 1a batalla, tenia que constltuir todav ia un recuerdo reciente y poco grato. De rcgreso a Salaruina, los griegos hicicron a sus dioses las of rend as correspondientes. Ai dies dclfico J~ dedicaron una estatua colosal de Apolo con la proa de una trirrerne en la mana. Hasta entonccs, el Apolo delfico habla sido poco propicio a los griegos, pero los helenos no Ic pagaron con la rnisrna moneda. Para los gricgos el peligro aiin no quedaba descartado en . modo alguno; el cjercito de tierra persa estaba intacto y, rnientras permanecia en suelo gciego, la carnpafia no estaba decidida. Desde su cuartel general, Mardonio desplegaba una actividad diplomdrica intensa, Le interesaba ante todo romper Ia confederadon griega, Asl, por ejernplo, cl rey Alejandro I de Macedo. nia se traslado por encargo suyo a Atenas para transmirir am. plias ofcrt as. Como los atenienses se mantuvicron firmcs, 10:; persas volvicron a irrurnpir en el AticJ. Provienen de esta segunda ocupacion las graves destrucciones en la ciudad y cl campo, que dejaron en los atenienses un odio feroz contra 105 persas, Los habitantes de Arenas habfan sido puestos previa. mente a salvo en Salam ina. Nada tiene de particular, pues, que sc insisticra en Aterias en la movilizncion del ejdrcito griego confederado;· en Mararcn, declan, los hoplitas ulticos se habfan revel ado superiores a los persns y no ·habis mot iva algu-. no," pues, para suponcr que la fuerza aliada de Esparta y Ate. nas no se impondda nucvarnente contra las huestes asieticas. En Arenas se habra producido en el invierno dol 480/79 un cam. bio politico: en las elccciones de los estrategas no habia triunfado Temlstccles: en su lugar aparecen los nombres de Arlstides y de Jantipo, emparentado este {tltimo can la familia de . los alcmecnidas, La razon de esto no se conoce, pero este cambio de direccion constituye un heche muy notable. En los preparatives para la contienda definitiva con 105 griegos, Mardonio se revelo como un general muy precavldo, Con objeto depoder aprovcchar eficazrnente su caballerla, muy
I

.'

superior a 1a griega, evacuo el Atica y se retrro It Beocia, En e1 llano de Asopo, no lejos de Platen y frentc a la cordillera del Citeron, encontro un terrene ideal para su caballerla, terrene que Bun trat6 de hacer rmis venrajoso mediante algunos earnbios (tala de arboles). Par otra parte, dorninaba In via aTe· bas, que constitula su Ilnea de cornunicacion propia; los tebanos cran los m.is SCgJ.ItOS de sus slindos gricgos, Con los Ioccases, en ccmbio, tenia Mardonio dilicultades; pew es cl caso que cstc pequefio contingente (1.000 hombres) apenas entraba en consideracion Y, a su llegada, Mardonio habia demostrado a los focenses que no perrnitfa que se jugara con e1. Pausanias ejercla el mando supremo entre los griegos. Era sobrino de Leonidas y regcnte del joven Plistarco. El grueso del ejercito se reclutaba entre 105 lacedernonios y los conringentes de la Liga del Pcloponeso, pew tarnbien figuraban los atenienses y 105 plateenses en su ejdrcito, que pudo llegar a reunir unos .30.000 combatientes. En cuanto al mirnero de sus tropas, los persas eran sin duda superiores, pero en ningun modo en Ia proporcion indicada por HerOdoto. En todo caso, Ia cifra de 300.000 hombres que da Herodoto es totalrnente inadmisible. ya que Mardonio apenas pudo habet reunido mas de 40 6 50.000 hombres bajo su rnando. De hi exposiclon de Her6doto se infiere que los griegos tuvieron grandee dificultades can la superior caballcrla de Mardonio, pero que, par otrn parte, este se daba perfccta cuenta de· [a fucrza de los hoplitas griegos y, en particular de la de los espartanos. Una vez que Ia caballcrta persa hubo Iogrado inutilizar Ia fuente Gargafia a la espalda de la posicion gricga, Pausnnias se vio obligado a tornar Ia seria decision de retlrar su ejercito, si 110 qucrla exponerse a tener graves dificulrades con el aprovisionarniento de agua, La rctirada se revelo como una cmpresa sumnrnente peligrosa, y Pausanias hubo de luchar en sus propias filas, no solo con la rcsistcncias sino incluso con la desobediencia declarada, Los griegos no estaban acostumbrados a que se Ics dijera 10 que podian y 10 que no pcdian hacer; dado que cada polis era autonorna, les resultaba duro, en tiernpo de guerra, tenet que sorneterse a 1a voluntad de otro, En el mo. vimiento de repliegue ordenado par Pausanias, los atenienses se negaron, 31 parecer, a tamar parte, y fue llevado a cabo principalmentc pot los espartanos y 105 tegeatas: estes rechazaron t0005 los ataques de los persas y adernas exterminaron una gran parte de sus tropas; el propio Mardonio· ha116 aIH la muc:rte. EI campamento ,pcrsa, que, segUn se dice, los persa~

54

55

D.

Irabfan

Iortificado can un rnuro heche can tornado y los griegos no conccdieron •. cuartel

sus

escudos,

fue

alguno,

tcrnporaneidud», mas recientes,
habrian atrevido

de la que SL: conoccn, de ticmpos aru iguos y nurnerosos cases. POt 10 dermis, diffcilmente se
los gricgos a ernprender
UH:!

expedicion

ma-

«Rcsulta diffcil», escribe el tcnicnte coroncl austri.ico Georg Veith, «imaginar a un general en una posicion nuis diflcil e ingrara que In de Pausanias en cl ana 479. La campaiia Ie es

dircctamcnte

irnpucsta

por

los' atcnicnscs,

y cl, acosturnbrado

ritima mientra el ejercito de Mardonlo cionado, intacto, en Grecia. Posiblcrnentc Ia batalla de Micnla
del otofio del afio 479. siguieron LIS operacioncs la defeccion de nurncrosas entonces participaron en' una que

se halluba
51!

todavia estasituar a fines

pucde

como espartano a dirigir un cucrpo cspartano de elite, se encucntra a! [rente de una rnilicia tcrrirorinl allcg,.da,)} No hay Iugar Q duda: los hclenas dcbicron su victoria iinica y exclusivamente a las cualidadcs de mando de Pausanins, quicn, en medio de Ia confusion general, conserve, con sus espnrrancs, los ncrvios. Esros hombres salvaron a ultima hora un cncucru ro que uicticamcn te cstaba perdido, arrancaron a un enemigo nurncricamentc superior Ia iniciativa y no s610 log raton derrotarlo, sino aniquilarlo totalrnente. No serla justa sostener que la vic, toria de Plates fue un triunfo de la unidad griega, porque 10 cierto es exactarncnte lodo 10 contrario: Platea es Ia victoria de Pausanias y de sus espartanos, quicnes hicicron aqul historia. Sc tributaron honores especialcs a los platecnses y sc instituyo en Platca una fiesta de Iavictoria, que sc celcbraba cada cuatro aiios, En ticmpo de los cmpcradorcs romanos sc cclebrabnn to-

Durante los rncscs siguientcs sc proen cl Egco. Micah Iue la sefial para comunidades jonicas, que a partir de el aniqullamiento de las tropas persas, a los griegos actitud habla que solicita-

Con la victoria sabre los pets as se plsntcaron scric de problemas total mente nuevas. cQuc adoptar frente a las dcmandas de. los jonios

ban protcccidn contra los pcrsas? eSe contaba siquiera con los medias apropiados para realizar algunas campafias al otro lado del mar' Egeo? No nos sorprende que los espartanos aconsejaran a los jonios que se trasladaran a Greeia y ocuparan en esla las ciudades de los helenos que hablan heche causa corruin con los pcrsas; peru, chubiera side posible llevar cste conse]o a la practice? Las grandes isles de la costa de Ash Menor fueron

y al venccdor Ie era eonferido eI titulo de «el rnejor de 105 helenos». No es histories, en cambia, 13 rcsolucion tomada pot los griegos dcspues de 13
davla los festivales de competition, batalla de consrituir un ejercito com un de 10.000 hoplitas, 1.000 jinctes y, adem:ls,' 100 barco's de guerra; esta Ieyenda es mds bien una anricipacion de las condiciones que s610 se dan en rclacion con Ia Hamada Liga Corintia en el afio 3.38 a. C. los tebanos que hablan luchado tiel lado de los persas (en la bataUa habian sido adversaries de 105 atenicnscs ) no anduvieron los venccdorcs can rniramicntos. Dcspues que la eiudad hubo resistido un sitio de veinre dias, sus habitantcs Can

y Lesbos

mas afortunadas; en efecro, a propuesta de Atenas, Sames, Qufos fueron admitidas en Ia confederacion griega. Las isles contaban sin exception can grandes flat as, de modo que aportaron al potencial belico hclenico un refuerzo considerable. Co-

mo los espartanos se negaron a conceder a los griegos de Asia 'Menor cualquier garantia contra los peesas, una serie de ciuda des [onicns y del Helesponto concertaron tratados con Arenas.

Per 10 curso; bajo sus nuevas

dermis, las operaciones

aI norte del Egeo seguian su el rnando de Jantipo prccedieron los atenienses y aliados al sitio de la ciudad de Sesto, La ciudad
Can este acontecrmrenro tersl este punto final cortes-

cntrcgaron a los gricgos los jefes del partido «medico» que no habf an Jogrado ponerse en seguridad an teriorrncntc. Por orden de Pausanias fueron ejecutados, Las Iuchns del ana ~79 hullaron S;J fin con Ia batana de Micah (cerca de Prienc, en lonin). La Ilota persa habra sido ya desmovilizada en gran pnrte cuando los griegos, bajo el
mando del rey espartano Leotiquidas, dcsernbarcaron. El earnparnento naval de los persas fue tornado por asalto, Las cifras suministradas poco mcrcccn can el ejcrcito persa tamcredito en estc (350. EI heeho de quela batalla de Micnla tuvicra Iugar cl mismo dia que la de Platca es leyenda. DeW!, de cste daro se encucntra La «fabula de Ia con-

cayo en la primavera del afio 478. rnina Is obra histories de Herodoto;

pondla

a no a la intencion

que [a investigacldn este acontecimicnto

del aut or constituye una cuesti6n no' ha dejado de discutlr, Par 10 dermis, no marco e1 fin de Is guerra can Persia y

algunas guarniciones persas se mantuvieron todavfa en Tracia POt mas de un decenio, en tanto que a una conclusion contractual solo se llcgri, segdn creernos, en el afio 449/48 par medio de Ia paz de Callas. En Ia anfictionIa delfica, la federacion religiosa de todos los estados griegos continentales, se produjo otto acontecimiento de este periodo. Esparta solicito que todos los estados que se habian unido a los persas fueran expulsados de la asociacidn, Si

par Herodoto en rclacion

56

J7

'1

j

RefilM

H'

*.6&& ...

csto sc huhicra Ilevaclo 11 cabo, solo habrbn qucdado unos pocos micrnbros de la anfictlonfa, y estes pecos habrlan estado ba]o la .direccion Incondicional de Esparta. Corresponde a Temlsrocles cl rnerito de habcrse opuesto 11 csta propucsta y de haber salvado asl, en definitive, Ia nnfictionia delfica (a' fines del 479 0, a mas tardar, en el 478). . Tarnbien en esta disputa se puede pcrcibir ya Ia intencion de impedir las tensiones entre los des estados griegos mas im-. portantes, esto C5, entre Esparta y Arenas. Esto se aplica asrmismo a Ia construccion de Ja muralla ateniense, Ya en el invierno del 479/78 habian ernpezado en Arenas a Icvantar una rnuralla alrededor de la ciudad. Los atenicnses trabajaban con grnn pris;!. Esto 5<! dcsprcnde dd heche de ~lUC ccharnn mnno para Ia construccion UC todos los nuucriulcs disponiblcs, incluidus hipid~15 Iuncrarias, Los cspartanos, que vel an con desagrade la construccion de la muralla, intcrvinieron por medio de cmbajadss. Pew Temlstocles, que sc encontraba en Esparta, fue mas habil, y supo retrasar el envio de emisarios hasra que [a rnuralla estuvo Icvcntada y hubo pas ado el primer pcligro para Atenas.· En forma totalmentc injustificada 51: In rernirido este episodic at reino de Ia leycnda (K. J. Beloch y otros}. En declo Arenas hdbla debido ser abandonada pot sus habitantes en dos ocaslones, y de la ocupacion pot 105 pcrsas en ~o~ afios 480 y 479 hablan quedado considerables destrucdones vlsibles en la ciudad: era cornprensible, pues, que los atenienses trataran de defendcrse contra la repcticion de hechos semejantes. EI ejcreito de los esparlanos, aliados de Arenas, constitula sin duds una buena proteccion, pcro, eno habla sido acaso nece.sario el mayor esfucrzo para inducir a los espartanos a entablar Ia Iucha , par tierra en las hucstes de Mardonio? Ademas, los inrercses de los espartanos ya no coincidian completamente con los de 105 atenienses. Sin duda, la conquistn de una parte de la isla de Chipre y de la ciudad de Bizancio, en el Bosforo, por el espartano Pausanias habra sido celebrada tambicn par los atenienses: pcro la conducta. de Pausanias a la mancra de un sjitrapa persa habia constituido un escindalo, de modo que ls direccion espartana hubo de destituirlo. Pausanias, el vencedor de Plates, aparece aqul como el gran individuo independiente que pasa audazrnente par encirna de aquellas convenciones que para los espartanos hnbiercn side obligatorias; sin embargo, Pausanias se sornctlo a la destitucion, con 10 que 5U actitud se haec todavla mas enigmatica. Algunos afios mas tarde Pausanias volvio nuevamente a Bizancio, don de se establecio, aunque cs\a vez par poco tiempo (477-476). Una expe4ici6n maritima del ateniense

,
I

Cimon no taL·doen volver a poncr fin a sus buenos ticmpos, JJe-. sus destines ulreriores habreruos de ocuparnos todavia (ver p.?)Entre tanto se habra producido en cl Egeo un clln1biO decisivo; en efecto, el afio 478/77, cuando Timostcnes era arcon!e' en el Atica se habra consrituido Ia prirnera Liga Maritima Atica, " elemcnto totalmente nuevo de la confederacion griCg,l, cuya elireccidn llevaban los atenienses. Esta nueva Lign se convirti6 en el portaestandartc propio de Ia guerra contra Persia y confirio a los griegos, a ambos lades del Egeo, Ia proteccidn necesaria con tra los persas, Tarnbien para los gricgos de Sicilia constituyo el afio 480, en que tuvo Iugar la derrota de los cartagineses, un momenta crucinl, Aqui no fuc cl sistema de las ciudnrlcs-cstudos, como en ln mctropoli, cl que ascguro a los sicillotas Ia Jibcrtad frente a la opresion extranjcra, sino que Iucron los grandes tiranos, La carnpafia de los cartaginescs, como aliados de los persas, emprendida con Ia movilizacion de podcrosos recursos contra los griegos de Sicilia, fracaso en la batalla [unto ul Hlmera. Los grandes Iideres de los griegos siciliotas son los tiranos de Siracusa y de Acragante (AgrigCl)to), Gelon y Teton, perc Iue GcIon el que pudo ser dcsignado acertadarnente como el autentico vencedor, Pese a su derrota, los cartagincses siguleron manteniendo sus bases en Ia parte occidental de la isla y, en primer lugar, la irnportante ciudad de Panormo (Palermo), asl como las de Motia y Sountc; el peligro de un nuevo ataque cartagines seguia cerniendose sobre el helcnisrno siciliano como una espada de Damocles. En un primer mornento cl brusco ascenso de Siracusa bajo Gel6n y su SUCCSOl'" Hierdn irnpidio nuevos de los cartagineses. EI afio 474, Hier6n derrot6 junto a Ia ci de Cime (Curnas), en Campania, las flotas reunidas de los cartagineses y de 105 etruscos, 10 que consrituvd un gran exito, no 5010 para Siracusa, sino para toclo el mundo griego occidental. Sin dudn; In Iibertad se habia cornprado a un pretia elevado, ya que 10; griegos slcilianos vivian nun bnjo el dominio de tiranos que dirigfan III vida de las ciudadcs-cst ados como querfan, Hieron tenia intercs y medias para convcrtir su corte de Siracusa en :.1M verdadcra residencia de las rnusas, Hay toda una serie de poctas brillantes que vlvieron mas 0 menos tiempo en Siracusa: Simonides y su sobrino Bnquilidcs, Epicarmo, posiblernente Jen6fanes y, ante todo, Pindaro y Esquilo, quienes ton su presencia honraron Siracusa y propagaron por todo el mundo la gloria Hieron y de su cusa. Salam ina y 'Platea senalan para los griegos de Ie metropoli los comienzos de una nueva epoca_ El asalto del formidable

de

58

59

cjccilo> pcrsa y de In gran armaria habia. s~do rechazado, Esparta v At en as habian dcmostrado su superiorldad par tierra y por 111<1;'; los elias tr.iuquilos de la vida eel las pcquefias ciudadcs-cstndos pcrtenecian :11 p;]~ado, y se abr~.an "hom nuevas perspectivas de politica rnundinl.

Hubo grandes personilidudes individuales que, anticipaodose a au t iernpo, supicron aprovechar las nuevas posibilidades de la politics, sabre todo, Tcrnistoclcs y ~ausanias ', Perc tenian que
cnfrcntarsc a la Falange de los que siernpre quiencs, como succdc en Ja historia, nada vrvcn en el pasado, habian. aprendido y

saber, pew no cabc duds que conticnen su grano de verdad, En nuestra opinion, Is autcntica Importancia de las victorias de 105 helenos sobre los persas consiste, mas bien, en que los griegos se irnpusieron brillantemente con S;JS formas politicas tradicionales; aun [rente a un adversario varias veces superior. Las victorias par mar y tierra fueron victorias de las ciudadesestados griegas a Ias que precisarnente en el memento oportuno Ies surgieron destacados jefes. Con el triunfo de Ia polis triunf6
podarnos el Iibre estado

nada
migo,

hab inn olvidndo, La Hclade volvla a esrar libre del eney t ambicn del otro lado del Egeo sc agitaba el scntido de
de los jonios. per·

del Oriente:
sino tarnbien

libcrt.nl

ral superior,
nold

de derecho occidental frente al sistema absolutists los griegos no 5610 lucharon por sus lares y penates, par el ideal de Ia libert ad intelectual y de una mo·· en un rnundo occidental libre, que a un historiador de In categoria de Ar-

«Las :perspectivas de Ia victoria de los gricgos sabre los sas son casi inronmcnsurables desde el punta de vista de la "toria universal. Por el heche de haber dominado el asalto Oriente, los helenos irnprirnieron a Ia evolution polltica y
rural del Occidente un objetivo

Es inconcebibh;

hisdel

Toynbee se le haya pcdido orurrir que tal vez hubiera . sido preferible para los griegos que en el siglo V a. C. los petsas les hubicran impuesto unidad y paz, porque esto les hubiera cvitado, dice Toynbce, aquellos cuatro siglos y rncdio de desdicha que, entre las gencraciones de Dado y del ernperador Au· gusto, se habian proporcionudo a sf misrnos. Quien as] juzga olvida que la cultura occidental actual descansa, en partes irnportantes, en aquello que los griegos crearon despues de rechazar el pcligro persa en el siglo V.

J.

rul-

" una dlreccion POt espacio de la lueha victoriosa de los griegos como idea y realidad, Los bienes por los que en su din expusieron los griegos sus vid~s siguen siendo hoy todavia los valores mas altos de la hurnanid ad OCCIdental. Lo que la cultura gr icga, 31 gozar de plena libertad interior y exterior, fue capaz de clevar al colrno de la perfeccion en las artcs pLlsticas, el drama y la historiograffu, que aiin hoy se consideran en el mundo occidental como rnodelos insuperables, cs 10 que debe Europa a Ios luchadores de Salamina ~ Pl~tea,

un slg!o. Solamente mediante per la Iibcrtad nacio Europa

a Ternlsroclcs tanto como a Pausanias.» Gescbicbte, 2:. cd., pp, 174-175).

(Bengtson,

Griecbiscbe

No debe ernpequefieccrse la irnportancia de las victorias griegas de los arias 480 y 479, sino pensar serena y obi·~tiva~ente 10 que hnbr ia rcprescntado In victoria de los persas , Una VJCto· ria de Oriente, as! to dijo haec rnuchos afios Eduard Meyer, ha~ br ia represent.ado ante todo un refucrzo de Ia autoridnd jerrirquica esto es un dominio mas 0 rnenos extenso de los sacerdoies. 10'113 demostrado la his Loria del judaismo, continuando con la tesis de Meyer, los persas mrnbien habrfan utilizado en Grecia In religion nacional y el dominic de 10., sscerdotes para mantcner al pueblo en sumision. y. no cabe duda que una Iglesia y un sistema teologico organizados habrfan impuesto un yugo a todo pensarniento gricgo y habrlan trabado toda ansia de Iibertad: can ella Ia nueva cultura griega habrfa recibido la misma lrnpronra tcokigica que la oriental, Hay que convcnir, .por supucsto, en que estas cspcculaciones van mas alia de 10 que

Con perfecto acicrto ha declarado, en oposicion a Toynbee, un erudite como Alexander Riistow: «La victoria de los griegos " en las guerras medica; fue uno de los grandes rnilagros de la ·historia. El heche de que, en una s iruncicn que scgiin toda perspectiva humana no tenia posibilidad alguna, se atrevieran contra todo riesgo a inrentar estu lucha per la libertad y que, en forma sorprendente, Ja ganaran, constituye un gran ejemplo de COmo el ideal de libertad puede brillar en bcllas y pateticas palabras, y tamb'cn en los hechos, viendosc confirmaclo, por el sacrifido de tantos miles y decenas de mile; de individuos, de la mao nera mas concrete y convincenre en que, en las cosas humanas en general, la Iidelidad a los ideales pucdc dernostrarse».

Segun

'tt
~,

"'I,we._

M*W'

I

61

~~

dado persas.

<I

los

gr icgos

un

objci.ivo

nacional:

la guerra

contra

los

15.

o

o

El memento no podia estar rnejor elegido cuando, en Ja prirnavcra del afio 336, Ia vanguardia macedonica atraveso el Helcsponto bajo el mando de Parmeni6n y Atalo. En los mas 338 y 336 se habfan prcsenciado carnbios en el trono de Persia (v. pp. 319.320); en Asia Menor, Mentor de Rodas habra rnuerto repentinamenrc, y algunns ciudades griegas comoCicico y Efeso, c incluso Pixodaro, cl sarrapa de Carla, estaban dispuestos a colaborur con Macedonia. En esto se produjo t10 acontedmiento que nadie podia prever. El afio 336, mientras celebraba el matrimonio de su hi]a con el rey Alejandro de Epioro, Filipo fue asesinado en el teatro de Egas, en Macedonia. 5610 ten ia 46 afios. AI paretr;r 'el asesino, Pausanias, obr6 pot motives pcrsoriales. Pero es posible que no fuera mas que un instrumento de Olimpias y de algunos clrculos de la nohleza macedonia.

Alejandro y la conquista (336-323 a. C.)

de Persia

«EI nombre de Alejandro design a el fin de una epoca en el mundo y el principio de otra nueva»; cstas palabras de Johann Gustav Droysen pueden encabezar la historia del gran macedonlo que en sus 33 afios de vida cambio de hecho In faz del mundo. No siernpre 10 ha juzgado la ciencia de modo iinlcamente positivo; el historiador B. G. Niebuhr, por ejemplo, vio en el a un antiguo paralelo de Napoleon y 10 designo como «corncdiante y Iadron de gran estilo». En nuestros dfas F. Schachermeyr ha desracado, a jus to titulo, los aspectos negatives de su canicter, escribicndo (como Niebuhr) bajo la impresion imborrable de experiencias contemporaneas.

Es un individuo enigrnatico el que nos sale al encuentro en la persona del [oven rey de Macedonia; en se atinan las mayores contradicciones, una voluntad demonfaca indornable, un entusiasrno [uvenil por los heroes griegos, incul-

er

cado

por

su

maestro

Aristoteles:

un

gusto

varonil

par

III

lucha y la victoria, y una preocupacion news heridos y por los deudos de
parte, vive en Alejandro una pasidn

por los cornpa]05 caidos. Por otra .. :;~: desbordada y Iiteralmen- ~,:;::),,'

leal

te ardiente, que se manifiesta en la destruccion de scrvidores y colaboradores fides. ,De d6nde provienen estos contrasres? (Son acaso herencia de su madre Olirnpias, [a orgullosa epirota, que para satisfacer sus deseos, ante todo los de venganza, olvidaba todo objetivo y toda medida? No 10 sabemos; Io tinico que parece cierto es que entre padre e hijo no exisli6 una gran union. Alejandro era arite todo e! hijo de $U madre, y al igual que esta vio probablemente en las sirnpatlas del padre par otras mujeres, y sobre todo en Ia devacion de la joven Cleopatra a esposa Iegltima, una grave of en sa. Si hoy. cerca de 2.300 afios despues de su muerte, estamos en condiciones de trazar una imagen de su personalidad, de sus prop6sitos y de su obra, es basdndonos casi iinicarnente en las Fuentes antiguas. Sin duda, las obras de aqueI

276

-;'77

~

~:&W

individuos que cscribieron 1a vida de Alejandro se han perdido, salvo exiguos restos y sin embargo sus exposiciones, sobre to do la del futuro rey ~olomeo I de Egipro, revisten la mayor irnportancia. El griego Arriano de Nicornedia escribio, en la segunda mitad del siglo II d. una obra sobre Ia carnpafia de Alejandro (fa AIIJb"asis de Alejandro), en la que por vcz primers se intenta separar el rna terial can. temporaneo de las Iuentes posreriores. Otra rarna de' la tradicion de Alejandro 1a represents Ja historia de Alejandro (Historiae Alexandri Magnl) del rerorico Quinto Curcio Rufo, probablemente de los prirneros tiempos del Imperio romano. Se funda esta, en gran parte, en la llamada «Vulgatas de Alejandro, una rradicion [irerarin docurnentada desde Clitarco, que escribid alredcdor dd 310 a. C.
lJO$

c.,

de MacedGnia y delegado suyo en la generales de su padre el mas valioso inteligente y. prudente, cuyos consejos EI que Alejandro pensara en muchas de atribuirse mas a las diferencias de bos individuos que a la , diferencia de

Liga Corintia. Entre los era Parrnenlrin, hombre eran siempre acertados, casas de otro modo, ha ternpcrarncnto entre amedad.

Esta «Vulgata» desemboca en la amplia corriente del roman d' Altxandrc, un rratarniento Iicticio de la carrera de Alejandro e.xiSlente en numerosos idiornas y versioncs. EI estudio del rOl111111 d' Alixandre constituyc un capitulo interesante de "la historia de la cultura antigun y medieval, aunque no de la historia de Alejandro. (Como es que tenernos tan pocos datos irrefutables > Los conternpordneos de Alejandro apenas com. prendieron su grandeza y originalidad, 10 misrno que los con. ternpordnecs de Cesar no comprendieron la grandeza de este. Adernas, Alejandro no enconrro en vida historiador alguno digno de sus hazafias. La. historiogralla griega capitulo frente al fcn6meno arrollador del maccdonio: Ie fa:taban los criterios con los que hubiera podido medirlo. AI parecer, Alejandro habrfa nacido aquella neche de! afio 356 en que el Temple de Artemis, en Efeso, Iue pasto de las llamas por la mana sacrflega de Herostrato; pero probablernente no sc trata mas que de una de taruas Iabulas basadss en la sirnultaneidad que nos han sido truusmiridas en numerosos ejernplos, tanto antiguos como modern os. A los diecisCis afios Ale-' jandro fue nornbrado por su padre, transitoriamente, regente del reino (340/39); en aquellaocasic5n fundo la prirnera de las ciudadcs que llevaron su nornbre: Alejandr6polis, en Tracia, Sus cualidades de jefe rnilitar las dernostro a los dieciocho afios en la bataUa de Queronea (338). Cuando a1 cumplir los veinte afios, subid al trono (336), era ya un individuo totalmente for. mado, con criterio propio y con grandes faculrades. Tenla ideas propias y sabla como ponerlas en prdctica. Tuvo adermis Ia suerte de encontrar auxiliares fides. por ejernplo, al anciano Antfpatro, a quien dejo, al partir para Asia, como regente 278

Prod am ado sucesor de 5U padre, el joven fey hubo de luchar inicialmente con dificulmdes cxtraordinarias. Estaban en contra de Alejandro, la casa principesca de los lincestas, Amintas, hijo de Perdicas, y Atalo, e1 nuevo suegro de Filipo, y si no hubieran saiido en su defense los acredirados generales de Filipo, ante todo Antipatro, tal vez el destine hubiera tornado un curse toralrnente distinto. Pero Alejandro, por su parte, obro con la rapidez del rehimpago, Atalo fue eliminado, y se granjeo las sirnpatfss de los rnacedonios mediante exenciones de irnpuestos; en Tesalia fue reccnocido como arconte: el conse]o de los anfictioncs le transfirio la direcci6n de la Helade, y el sinedrion de Corinto [e nornbro sucesor de su padre como general plenipotenciario de la Liga Panhelenica para la guerra contra Persia. Los acontecimientos sc precipitaton uno tras otro, pero las rnedidas adoptadas rnuestran que Alejandro posefa a la vez un instinto seguro de las poslbilidades pollticas y una consistencia imperturbable, que no retrocedla, como en el caso de Atalo, ante las rnedidas m~s extreruas. Las preocupaciones inrnediatas Iueron a cuenta de los bdrbaros del norte, contra los que ernprendio una expedicion el ana 335. Esta la llevri al otro lado del rlo Nesto y Juego, probablemcnte per el paso de Chipca y sobre el Hemo (los montes baldnicos), al pais de los tribalos: posiblemente atravcso el Danubio inferior, tal vcz cerca de Silistria, En el camino de regreso Alejandro recibio Ia noticia de 111. defecckin de Clito, el rey de los ilirios. EI centro de su fuerza era la localidad de Pelion, al sur del Iago de Ocrida, Tarnbicn aquf se irnpuso Alejandro sin dificultad, aunque un exito complete Sf via impedido pot las noticias valarmantcs que llegaban de Grecia. La muerte de Filipo habfa producido gran agitad6n entre )05 helenos. Ademas, se habla propagado la noticia de III. muerte de Alejandro en el CUfSO de la expedicion a Iliria, Prirnero se sublevaron los tebanos, qulcnes tenlan hartos motives pnra estar desconteatos con el dominic macedonio. La guarnlcidn macedonia de Tebas fuc aitiada en Ia ciudadela de Cadmea, y era de temer que tambien otros estados griegos, especlalruente Arenas, se pusieran de lade de los tebanos. Tarnbien aqul obr6 Alejandro con la rapidez del viento. Interrumpki la empress de
<

';.79

Iliria y aparecio de repente, pasando pot Tesalia, Ircntc a Tebas. Los habitantes no se mostraban dispuestos a ceder y hubieron de decidir las armas. La ciud'ad fue tomada por asalto par los macedonios (al pareeer, Perdicas inicio Ia lucha por 5U propia iniciativa y contra la orden del fey Y se produjeron nurrierosas eseenas de horror). La ultima palabra 1a pronunciaron los miembros del sinedrion de la Liga Corintia: toda la ciudad, can cxccpcion de la ciudadcla, fue dcstruida, sunque Alejandro mando rcspetar la casa de Pindaro: sus habitantes fucron vendidos como esclavos, y la tierra de la ciudad fue dividida entre 105 beocios vecinos. Este castigo draconiano no fue ordenado por Alejandro, sino par los griegos, y no dejo de producir el efeclo pcrseguido. En el interesante inforrne de Diodoro (VXII, 9, 55.), que probablernente derive en ultima instancia de Clitarco, se pone Iuerternente de relieve Ja naturaleza pnnhelenica de III decision. Pero esto no es mas que propaganda: la destruction de 'I'ebas fue una rnanifesracion brutal de la polftica de Fuerza, Alejandre, ql)e ardla en deseos de empezar la guerra contra Penh, habla de romper la resistencia en 12 Helade, 51 no que· ria que pcligrara su gran proyecto, El ana 334, ya estaba Alejandro dispuesto a Ia conquista,

(Cllal era la situacion en Persia? D05 afios antes, el 336, habia
subido al trona DarLO III, de una linea lateral de los aquemenidas, El todopoderoso eunuco Bagoas 10 habra elegido como Gran Rey. Dado III, llamado Codornano, contaba 45 afios de cdad. Su primer acto consistio en haccr bebcr a Bagoas la cicuta. Pese a que, antes de subir al trona, Darla Sf habia distinguido en Ia .!ucha contra. los Ieroces cadusios, no era mas que un prfncipc mediocre. No hay que acordar credito rugunoa aquella otra tradicion (Curcio Rufo) que pretende hacer de el un adversario digno de Alejandro. E! rcino de 105 aquernenidas, que irnpresionaba pot su enorme iextensicn y pot. el gran numero de sus habitantes, entonces era en realidad mas que un coloso can pies de barto, La raza gobernante, la persa, ya no podia compararse ni can rnucho can la que era en ricmpos de Ciro y de Daria 1. A causa de [a intluencla de Ja culture babilonica se habia oricntalizado en gran parte y se habia enajenado con respecto a~f1 propio modo de set. Una consideracicn hist6rica 'de la expedicien de Alejandro, del Helesponto hasta Ia India, no puede pasar par alto la cues. ri6n acerca de sf esta grandiosa campafia, que impJicaba 1a conquista de espacios enormes, fue planeada por Alejandro con prevision, por etapas sucesivas, 0 SI confid predominantemerne

no

280

Fig. 7.

El Imperio

de Alejandro.

en ssu intuicion, La respuesta no es diflcil: Alejandro irnprovi saba 0 menos. SOlo las disposiciones de Ia expedicion en Asia Menor rnuestran una concepcion rnuy audaz, que hubo de ser producto de una preparacion minuciosa, La guerra contra Persia se inicio can el paso del Helesponro (en Ia primavers de JJ4). Por su nombre, Ja guerra era una empress de la Liga Corintia, pero 1a participacion de Ia mayor parte del ejercito maced6nico Ia presenta como una guera de Alejandro. EI ejercito macedonico proporciono treinta mil hombres y seis rni jinetes, mientras que Grecia soja puso ba]o las banderas de Alejandro a siete mil soldados de .Infanterfa y seiscientos de caballerla. Asi pues, el predominio de los maccdonios era rnanifies to. La direccion estratcgica de las operaciones esraba exclusivamente en manes de Alejandro y de su estado mayor. El rey, antes de poner los pies en suelo asidrico, arrojo desde Ia nave una Ianza a tierra, con 10 que tomaba simbolicarnente posesion de este continente. Toda la travesla habla estado marcada por un simbolisrno epico y mitologico. En el lado europco del estrecho, Alejandro habla ofrendac!o'un sacrificio a Protcsilao de Eleunte; en su parte oriental, en el pucrto de los aqucos, hizo of rend as a Posidon y otras deidades rnarinas, y en el temple de Atcnea, en Ilion. carnbio sus arrnas por las de los heroes del pasado que aIH habfan sido dedicadas, En el llano del Escamandro celebre por medio de sacriflcios y [uegos la memoria de Aquiles y Ayax. .

mas

ana

EI ataque de Alejandro no encontr6 a los persas totalrnente desprcvenidos, Hablan reunido en cl noroeste del Asia Menor una gran fuerza de combate, proporcionada por los gohernadores de las satrapias directarnente amenazadas, esto es, la de Frigia helespontica, la Gran Frigia, Lidia y Capadocia, Afiadlase a esta f.llerza un contingente de mercenario griegos hajo el mando de Memn6n, de Rodas. Este era el iinico que. riel lado persa, . tenia preparado un plan de acclon valido: habra que evitar toda bataIla con Alejandro, rctirandose ante e1 y convirtlendo la tierra en desierto, al propio tiempo habia que transportar Ia guerra a Grecia, en donde nofaltaban los adversario del macedonio. Alejandro. una vez puestas en peligro sus Ilneas de cornuuicacion. podrfa habet quedado atrapado en Asia, Sin embargo, Mcrnnon no logrc imponerse a los satrapas. Estes ins isthn en entablar una batalla, y Ia perdieron,
La bataUa del Gnln1co (mayo 0 junio del ,]24) fue decidida esencialrnente pot Is caballerla maceddnica. Los mercenaries griegos del Iado persa sufrieron graves perdidas. Alejandro tuvo perscnalrnente una partidpaci6n decisive en Ia victoria. POt 10 282'

demas los ssitrapas persas habian cornetido graves crrores taco ticos, que facilitaron la victoria de este. Mediante una ofrend a votiva a Atenea, patrona de la ciudad de Arenas, suhrayo Alejandro e1 canicter panhelenico de Ia victoria, pero Rl propio tiernpo instalaba como sdtrapa de Ia Frigia helespontica a un olicial macedonio Uamado Calas. Este fue d primer indicio de que Alejancto se vconsideraba como sucesor Iegltimo del Gran Rey en el territorio por el conquistado. En Asia Menor no se Iibraron mas batallas: el :)a15 estabu abierto a los maccdonios, y iinicamentc en alguns; ciudades segulan resistiendo las guarniciones, que constaban de rnercenarios griegos en su rnayoria. Sin embargo, Sardes, la antigua capital de Lidia, c;ly6 sin luchn en rnanos de Alejandro. Tarnbien una serie de ciudades griegas de la costa le abrieron las puertas. En estas ciudades se expulso a los oligarcas instalados par los persas y se rcstablccio la dernocracia, como, por ejernplo, en Efcso. En Mileto hubo que reducir una resistencia reo lativamente fuerte de los mercenarlos ' griegos, y Halicarnaso, donde tenfa el mando el ptopio Memn6n, solo pudo set tomada despues de un prolongado asedio. Incluso cntonces siguieron dos .Iucrtes ell man os de los persas. Para los griegos de Asia Menor, Alejandro Ilcgaba como Iibertador del yugo persa, y todas las ciudades reconocieron el agradecimienco que le debian. Como Alejandro era el jcfe suo prerno de Ill. Liga Corintia, podia haber heche que las ciudades grlegas de Asia Menor pot el conquistadas ingresaran de alguna forma en Ill. organizaclon panhelenica, perc no 10 hizo asi, sino que dichas ciudades se convirtieron en parte del propio reino de Alejandro; no 51: sabre por que medios, por 10 visto [alto el tiempo necesario para haeer una aclaracidn de principio sobre las relaciones en tre e1 soberano y los griegos de Asia Menor, ya que las exigencias rnilitares tenlan la prccedencia [rente a Jas consideraciones polltlcas y organizativas . En MUelO Alejandro dio la orden de que regresara la flota griega, decision radical y trasccndente, que 10 ponia totlo en una carta. Torno un riesgo enorme, E( prcdominio persa por mar se hizo mayor todavfa, y habra que con tar con que los persas emprcnderlan un ataque naval contra Greda 0 contra los estrechos, que eran Imprescindibles para eI abastecimiento y las cornunicaciones con Macedonia. Efcctivnrncntc, el infatigable Mernnon Iogro conquistar Qutos, una gran parte de Lesbos v otras Islas del Egeo, Adcmas puso sitio ;I Mitilene, pero muri6 durante este asedio, con [0 que libro a Alejandro y Antlpatro, su regenre en Europa, de una gran preocupacion. Muestra que esta

283

preocupacion 110 era infundada Ia ocupacron de la importante isla :de Tcnedos, frente a la C03t~ de la Troadc, por [05 persas, Pero' ~I bjelivo o de las operaciones .de Alejandro en Asia Menor cra'(Qmar posesion de Ia costa, ld"quc )"ealiz6 con exito. l;a noticia de la rnuerte de Memnon 'tecibio Alejandro 01 ~15ponerse a sallr de Gordio en la prlrnavera del ano 333. fue uno de los grandes golpes de suerte que abundaron en su ~ida. Entretanto, e1 macedonia habra rerlbido el homenaje de la princess caria Ada, la que, segiin la costurnbre carla, 10 adopto como hi]o. Habia conquistado tarnbien las ciudades del valle del Janto; y habla pasado por Fasells a Side, y de aquf G Panfilia y Ia Gran Frigia, donde establecio su cuartcl de invierno en la antrgua Gordio, a orillas del Sangario. El relate de Ia solurion del Nudo (;ordiano no ('st;] por encirna de toda duda, y es muy posible que forme parte riel dominic de la Jeyenda. Con su primers victoria ya ernpieza la Ieyenda a apoderarse de la persona del [oven mona rca. El historiador griego Callstenes, sobrino de Aristoteles, contribuyo a fomentar esta rendencia,
Al partir de Gordio, la situacion estrategica habra carnbiado en forma muy favorable para Alejandro, EI rey persa Dado III habia hecho regresar a la flora de las aguas gricgas: quedaba abandonado, en esta forma, el proyecto de sublevar a Grccia. .Para Persia csta decision fue fatal; Dado renunciaba 3s1 a su propia iniciativa y se dejaba dictar, par Alejandro, el curse de Ias futuras operaciones. Por Ancira (Ancara l y Tiona Alejandro paso a Tarso. EI paso de! Tauro se habfa cruzado sin dificultad Iorzando una dcbil resistcncia de los persas, En Tarso cayo el monarea gravcrncntc cnfermo, dcspucs de un bane en las aguas heladas del Cieno, pcro fue salvado por su medico Filipo, La conquista de Asia Menor podla considerarse ahors como terminada, y el plan que en su dia csbozara Isocratcs qucdaba realizado. Sin embarge, rnienrras tanto, d rey pets a habra tcnido muchos meses para movilizar los grandes recursos de Ias rcgiones orientales de su imperio, Estaba dispuesto para enrablar la baralla que habra de decidir Ia carnpafia, '

']a

vesar el Amano. Allf no dudaron en rnatar a los rnacedonios enferrnos y hcridos que se habian quedado 3tn15, En J 50S estaban 105 dos ejcrciros uno frente a otro, pero en dirccclones opuestas. Entre los dos corria el Pinaro. El ala derecha de los pets as y la izquierda de los rnaccdonios se apoyaban en el mar. El micleo de las Iuerzas persas 10 formaba la falange de mercenarios griegos, al parecer no menos de treinta mil. Sin em. bargo, e! papel decisive Ie estaba reservado a la cabalJerfa persa, que, atacando a 10 largo del mar, habra de arrollar el ala izquierda maced6nica.

Ad~mas, los persas habjsn adelantado una pequefia seccion de su ala izquierda al otro lado del do Pinata con el encargo de atacar a 105 macedonios en el [lanco dcrecho,
Las disposiciones de Alejandro decidieron la batalla· con de reforzar el ala izquierda, habia colocado all! toda la caballeda tesalia, mientras el rnismo asestaba en el ala derecha, acornpafiado de su caballerfa (betairos ) el golpe decisive contra los persas, El ataque de Alejandro desbararo el ala ixquierdu persa, pero creo en el centro macedonio una brecha en Is que se precipitaron los mercenaries griegos que luchaban con los persas. Alejandro hubo de correr a apoyar su centro, muy scosado, para restablecer la situation. Tarnbien el ala izquierda macedonia se vio muy apurada pm la superioridad numerics de! adversario. Sin embargo, al presenciar Is confusion de su ejer(ito, el rey persa perdio los nervios y se dio a Ja fuga, Esto fue el principia del fin, porque ya ahora no [iab!a quien resisdee a del lado persa. Unicamcnte los rnercenarios griegos sigu ron rnanteniendo el orden y pudicron salvarse, al rnenos en parte. El campamcnro pcrsa cayo en rnanos de los macedonios. Y quedaron en peeler del venccdor Ia madre y la esposa del rey, con sus dos hijas. EI noble traramiento que dio Alejandro a dichas rnujeres es universalrnente conocido.
objero

Esta se libra en noviembre del 333 en el llano litoral sirio, junto a la localidad de I505, no Iejos de Alajandrera. Esta batalla tuvo unos antecedentes muy peculiarcs, En cfecto, los ejercltos de los adversaries habian pasado de largo uno junto a' otro. Rcsulro asl que, finalmente, el Gran Rey Dado fie encontraba a la espalda de Alejandro. Los petsas habfan heche su aparicion en T503, donde nadie 105 esperaba, despues de atra·

La prosecucion de 1a carnpafia con la ocupacion de las ciudades Ienicias de la costa rnuestrun claramenre el plan ulterior de operaciones de Alejandro. No se Ie ocurrio perseguir al Gran Rey en su huida, sino que se atuvo, imperturbable al plan previamente adoptado de ocupar las costas de Persia. Arados, Blbios y Sidon se pasaron sin desenvalnar 1a espada del lade de Alejandro. Solarnente Tiro, Ia mas poderosa de las ciudades feniclas, Ia metropoli de Cartage, se nego a sorneterse, Tiro no querla perrnitir 1I1 fey hacer en su recinto una of rend a votiva a Melkart, el dios protector de los tirios, porque solo estaba fa28.5

284

cu ltado
de

para din el soberano de la ciudad. decidir una vcz mas las armas:

ASl, pues, hubieron

Tiro Iue sitiada durante unos side meses. Aqui se trata de la «nueva ciudad», que estaba situada en una isla, a unos 800 metros del continente, Con esfuerzo indecibie Alejandro hizo amontonar desde cstc un clique por el que fueron llevadas [unto :\ los rnuros de [a ciudad las nuiquinas de asedio, Con el apoyo de una nota de las otras ciudades Ienicias y de los chipriotas, el rcy de los rnaccdcnios logr6 bloquear la ciudad, hasta tanto que pudo abrirse en Ia rnuralla una breclia. En la ciu-

rnatanza terrible; los habitantcs supervitrcinta mil, Iucron vcndidos como CSCLlVOS EI siiio v la caicla de Tiro rccucrdan el sitio de Cartage durante la" Tercera Guerra Punica, y el sitio de Ie. rusalen pot Vespasiano y Tito: en los tres cases resistid una poblaclon semltica can obstinacion encarnizada a un adversario superior y s610 sucumbio despues de una lucha heroics. Aun antes de la torna de Tiro, el Grall Rey habia hecho a Alejandro una propucsta de paz que este rechazo. Daria cstaua dispuesto a ceder al rnacedonio todo el rerritorio situado al oeste del Eufrares. Pcro para Alejandro esto em demasiado poco. Perseguta ya entonces, indudsblemcnte, el dorninio complete del imperio persa; limicar voluntariamente sus arnbicioncs no encajaba en su rn.iner a de sec. Por 10 dcrnas cs perfectamentc ocioso discurrir ace rca de 51 la oferta de Darfo constituia 0 no una solucion viable,
vicnics, al parcccr unos

dad sc produjo

una

abajo y fund6 la ciudad de Alejandria cerca de la cbcmboca. dura m~s o:cidental .de~ ~fo (Canope j , entre el Iago Mareotis y el Mediternineo (principios del .3.32). Alejandro habia escogido con extraordinario acierto el lugnr de la nueva Iundacirin. En efecto, Aleiandri« reiine las ventajas de un magnifico puerto de mar con las no rnenos excelentes de un puerto interior. En pecos decenios, Ia ciudad se convirtio ca cl centro rnercantil mas jmportante del Mediterraneo, a1 lad" de Cartage. La des. truccion de Tiro habla impuesto como necesaria su Iundacion, Desde AJejandria,. Ia expedici6n siguid hacia Paretonio en la Irontera de la Cirenaica, y de aqul, por el desierto aI' sanl~a.t!o del dios Amon en d· oasis de Siwa. Acerca de ']a expedicicn ~I oasis de Amon se hu cscri 10 y conjcturado cnormcmcn. teo No cabc duda que esra empress tuvo su origen, como tantas otras en la vida del monarca, en impulses profundamente irracionales: fue la «afioranza» (po/bas) Ia que 10 dccidiri a em. prender la expcdicion. La que sucedi6 en el temple no se sabe, porque Alejandro penetro en el solo. Pero 10 habra 531u. dadopreviamenle el sacerdote del dios como «hijo de Arnon», EI eco de este saludo fue grande en el mundo entero hasta rn Greda y jonia. Al macedonia le fue dada en esta forma la consagracion para una nueva polltira y una posicion en e] mundo que 10 ponia muy por encirnn de su origen etnico mace. donic? y de su carg? de ide de In Liga Panhelenica (J. Kaersr ). Electivamente, corruenza, a partir de estu hora solcrnne en cl santuario de Am6n, un nuevo perf ado en la obra de Alejandro. entonces la adrninistracion egipcia, EI pars egipcios, DoJoaspis y Petisis, como jeh de la administracion civil, en tanto que la adminlstacion rnilitar eta puesta en man os de dos macedonios, uno de los cuales era com. pe,tente pam el Alto Egipro, V el otro para el Baja Egipto, Ademas ~e. crearon otras dos jefaturas fronteriz3s, con 1a designation de LJb1a y Arabia, y fueron confiadas a Apolonio y Cleomenes un griego de Naucratis (Egipto). Alejandro procedi6 aqui ron particular cautela, 10 que 5e pone de manifiesto sobre rodo en la designacion de cornandantes militares r.>ropim. Par 10 dermis esta organizacion la tornaron los Tolomeos como base de su sistema administrativo. . _ Cuando el monarca volvio a dejar Egipto ana 331, habls dado a Darfo casi un afio p.ars que pudiera movi!izar los recursos de :1050, por 10 dermis, que [as pcrsas no Jntento de atacM las comunkaciones en 111 en la primavera del y media de tiempo su imperio. Es cu. realizaran el menar retaguardia de Ale. Este reorganize fue confiado ados

la accion se traslado directarncnte a Egipto, pero que veneer todavia una rcsistencia relativamente prolongada. Finalmente, despues de dos meses, cayo la ciudad y qucdaba abierto cl acceso al pais del Nilo. Alejandro no cntto en jcrusalen.
en Gaza hubo

De Tiro

se proponla Alejandro en Egipto? ,:Fuc acaso cl gran del pais de los Iaraoncs y de S11 antiqulsima cultura 10 que le indujo a ernprendcr aquella expedicion? No pot corn, pleto, Egipto era un pals rico en grano, que proporcionaba al rey de Pcrsia Ingresos considerables. Hacia sclamente unos afios (en el 34}·.342) que habia sido reconquistado por Artajerjes III Oco, pero su poblaci6n sentia poca simpatia pat los persas, Esto no hubo de ocultarscle a Alejandro, ni tarnpoco cl hecho de que cl pafs se exrendia delante de cl casi sin proteccion rnilirar. De Pclusio, la [ortaleza Irontcriza, el monarcn fue a Menfis, la antigun capital, donde los soccrdoles Ie cineron 1a doble corona del Alto y el Balo Egipto. De aqul na\'eg6 Nilo
prestigio

~Qu6

286

jandro. ,Poc el CO" "";0, 10 o,po"'loO 00 Mcsopotarn ia alla del Tigris, cerca de la ciudad de Gaugamel.l (Tell Gamel. a unos 35 kilometres al noroeste de 'Mosul). Aqu], el 1 de oc.tubrc del }31, Sf: libro la batalla que: dccidio la suerte del imperio de los aquernenidas. La fecha cst.i ascgurada par un
eclipse lunar que tuvo lugar once dias antes de la batalla.

m',

'1':.

sistcncia en los uxiros y en las Pucn as Persas (Tang.j.Rashkan. En ell as estaba cl satrapn de In Pcrs ide, Ariobazarncs, a quien Alejandro solo pudo derrotar mediante tmicion. EI satrapa lagro escapar y fue a reunirsc can Dado. Mas adelante fue acogido por Alejandro con todos los honores. Par 10 dernas, en las luchas se distinguio tarnbicn Crdtero, que d.cstoca cada vez mas como uno de los oficia1es mas capacitados de redo el ejcrdto de Alejandro. Susa 51! entrego sin lucha, y los macedonios encoruraron en su tesoro cuarerua mil talentos de plata y nueve mil darciccs acuiiados, canridad enorrne, que da testimonio de [a riqueza inconcebible de los reyes persas, Tarnhicn Perscpolis, cl sobcrbio palacio imperial de los aqucmcnidns, adornado COn las magnificos y suntuosas construcciones de Dario 1 y de ]erjcs, sc rindid sin resistencia, propio Alejandro hahia guerra de vcnganza, la !'-uerra contra los pcrsas como en Pcrsepolis. I" tcrmino con un rue el propio A lcjnndro quicn lanzo la antorcha declarado yaquI,

Una vez mas tenia Dado la superioridad numerica de sus tropas sabre el adversario, habfa explorado ndernds cl terrene cuidadosarnente ''y 10 habfa hecho allanar para la utilizacion de sus carros de combate Ialcatos. Su alincamicnto era considcrablcmentc 111[1; largo que cl de: los macedon los. Esto oblig6 a Alejandro a adoptar una contramcdida. En arnbas alas del' cjercito macedonico situo unos destacarnentos especiales que ten ian [a ordcn de rnoversc hacia un lado 0 hacia la retaguardia en caso necesario, y de defender alli los Ilancos del
cjercito 0 [3 rctaguardia. los mercenaries gru-gos masa de i.J en la batalla En el centro se volvlan de! Gran Rey por una maccdonica par la otra. tarnbien est a vez consiguio

parte,

a enfrcntar y la

AI igual que el ala derecha de los pcrsas algunas ventajas. Baio e! mando de Mazeo, estes pcnctr aron incluso en el camparnento de los rnaccdonios. Pero fa decision \,01\,16 a producirse ell el centro persa; cuando Alejandro hubo penetrado con 5U caballcrfa (hetairas} en media de Isos,

infamcrla

Dario volvio a perder los nervios, Dio y se dio a la fuga. B. G. Niebuhr mnntiene que por grandes que sean los exitos dc Alejandro no deben sobrevalorarse. Porque los macedonios s610 tenian enfrente, en los rnercenarios griegos, una tropa euyo valor pucdc rnedirse can critcrios europeos, en tanto que todos 10F dcmas eran orientales, ernpezando por cl propio Gran Rey. En su huida, Dado se dirigio a las montafias curdas, en tanto que Alejandro avanzo por Arbelcs bacia Babilonia, al sur. El gobernador persa de esra provincia era Mazeo, que S~
[3

de

la linea

cnerniga,

batalla

par

perdido

acto sirnbolico. enccndida en el pnlacio de j crjcs; lell ~Inria de Pcrscpolis Iuc pasta de las llamas y III dcstrucckin de 105 santuarios griegos par los pe~sas estaba vcngada. Fue uno reflex ion perfectamente conscieruc In que guio a Alejandro en cste acto y no el dcseo de produdr un golpe de efecto, COlnO 10 sos tienc Ja tra?id6n derivada de Clirarco, segiin [a cual Alejandro habla ;-educ:do a cenizas c! pa1_a~io clc j erjes despues de una orgja, inducido por 13 hetera 1315. En Perscpo lis, 10 mismo que en Pasargada, cayeron en S\15 manos enorrnes resoros. En Pasargada visito cl monarca 1a tumba de Ciro el Vie. jo, que habra mandado restaurar por su ingeniero Aristobulo. A Ecbatana {Harnadan ) llego el rey demasjado tarde para poder capturar at Iugitivo Dado. Alii liccncui Alejandro el con tingente griego de sus tropas. En esra forma fue declarada como term!nada I.a expedicidn que hab ia emprendido como cstratega plentP_Otenclario de 13 Liga Coriruia. Sin embargo, no todos

habia

distinguido

en

Gaugarnela.

Entrego

In c1udad

de

Babi-

Ionia 31 vcncedor, y fue confirrnado por estc en su cargo de sa· trapa, aunque Iueron colocados junto a dos maccdonios, uno como cornaridante rnilitar, y el otro como titular de la administr acion financicra. Alejandro permaneci6 aproxirnadamerue un rnes en Babilonia. Pracrico ofrendas vorivas a Bel-Marduk, y dio la orden de reconstruir su gran templo, destruido en su dla per jcrjes. El obierivo siguiente del vencedor 10 constituian las residencias persas: Susa, Persepolis y Ecbatana, Solo encontro reo

el

I~s .gnegos vO[Yiet?,n .a la patria,. pucs muchos prefirieron seguir sirviendo en e] eiercito de Alejandro como mercenaries. Tam. poco en Ecbatana se dio el monatca punto de repose, pues

segula en vida Dado, quien por In gran carretera real, por Rage y pot las Puertas del Caspio, sc dirigfa en fuga precipitada had a las tierras iranias de su rei no. En una persccucion despiadada, en [a que no tuvo consideracion alguns 111 para 105 individuos ni para los caballos, Alejandro 10 alcanzo
cerca de Hecat6mpolis, pero ya ~61o como cadaver. El satrapa

288

289

<Ie rh(lri~, Bcso, h.lbia llcvado al Gran Rcy prcso consigo y, Iiualmentc; [a hab ia hecho rriatar para que no cayera V1VO en manos de los macedon.os. La muerte del ultimo soberal>l~ de la casa de los aqueme-

Las ideas gcogrdlicas que de estes parses len ian 105 gricgos antes de Alejandro cran totnlrnenre dcficicntes y, en gran parte, fantasticss. Los helenos consideraban el Yaxartes como. el curse
superior del Tanais (Don) que, como cs sabido, sc vierte en

r:

i I~il
I

nidas constituyc uno de los mementos decisivos en Ia vida de Alejandro. En adelante se considero como' sucesor Iegftimo de Daria a quien hizo por consiguicnte enterrar en Persepolis can todos los honores. Alejandro se tenia ahara a 51 misrno por el soberano legltimo de todos los pueblos del imperio persa, Esta posicion le imponla deberes especiales y, en primer termino, el castigo de! regicida Beso. Es obvio que csta actitud de Alejandro hahia de influir lam bien en sus re!acionescon· los pcrsas }' los macedonios. A partir de este momenta va aparcciendo un numero cada vez mayor de nobles persas en los cargos principales de las sarraplas, y hay que concederle a Alejandro que, en la mayoria de los cases, su cleccion se revelo como acertada. Tarnbien el eiercito de Alejandro fue cambiando paularinamente. Con el mayor alcjarniento con respecto a la patria macedonica, las Ifneas de ilbasteeimiento se fueron haciendo tambien cada vel mas largas, Para suplir las bajas en e1 ejercito, pronto tuvo que echar rnuno rambien de los irnnios, con los cualcs, sin embargo, se forrnaban en el ejcrcito desracarncntos especiales, En efecto, ni cl propio Alejandro sc habrfa atrevido a incorpara! elementos iranios a los regimientos macedonicos, porque, en manto conquistadores, los maccdonios se sentian infil1itame~te superiores a los persas. Esta sctitud de su genre
habia de crear al rey graves problemas.

EI Paroparniso (Hindu-Kush) 10 cons ideraban como prolongation del Caucaso. Alejandro sus macedonios 110 tenian en realidad la rnenor idea de donde se encontraban realmcntc, pcro sus incursiones en una yetta dlrecdon crearon, gracias sabre todo a la labor de sus «bernatistas» (medidores del paso}, cl fundarnento de un nuevo conocimiento gcografico de las regiones iranias. Los dates fueron utilizados y aprovechados cpor el gran geografo y pollgrafo Eratos-. tencs de Cirene {aproxirnadamcntc 285·205 2. C.).

el mar de Azov.

y

Por lo demris, el curse de la expedicion de Alejandro por el Iran se vio condicionado par divcrsas contingenclas, Inicialmente Alejandro querfa buscar a Bese' por el camino dlrecto en su satrapfa bactriana, dcsrues de haber cruzado las partes septentrionales de la satrapia de Aria. E1 stitrapa de ests, Satib,:rzanes, que prirncro 51? habfa sornctido a Alejandro. le him Iuego defcccion en favor de Beso, Alejandro persiguio al sdtrapa hasta Artacoana, atravcso despucs Drangiana, adyacente al sur, hasta el Hilmend, y solarnente entonces prosiguio la marcha a Bactria en direccion norte hacia el Hindu-Kush. EI paso. por esta rnon tafia, cubierta de nieve perpetua, representa una gran hazaria de Alejandro y su eicrdto; esta indudablernenre rnuy por encirna del celebre paso de los Alpes
POf

Anlbal,

la campafia

la persecucion de Beso, e!satrapa bactriano, ernpieza irania de Alejandro. Duro del orono de ano 330 hasia el 327. Las luchas en el altiplano iranio Iueron sin duda las mils duras que Alejandro hubo de sostener en toda su vida. Los iranios se batlan con un pronunciado encarnizamicnto, y adem AS su valor se vela reforzado par el fanatisruo religiose. Se afiade a esto el heche de que Alejandro )' sus macedonios penctraban alinra en regiones que Ies eran toralrnerue extrafias, La expcdicion a Haves del Afganistan hasta el rlo Hilmend (Etimandro ) al sur, y de aqui al Hindu-Kush {Paropamisos J, a tfavcs del pais de Bujara y del Turquesnin occidental hasta el Sir-Daria (Yaxartes J, y de aquf hacia fa India, no fue solarnente una hazafia rnilirar de gran caregorlu, sino tarnbien una expedicion de descubrimiento, que introdujo a los macedonius en un rnundo totalrncnte nuevo.
COI\

Entretanto, Beso hab!a dcjado su capital, Bactria, v habia huido al norte, a Ia satrapla adyacentc de Sogdiana. Entre el y Alejandro corrla el caudaloso rio OXU5 [Amu-Doria}; Pero tarnpoco su caudal constiruvo para el macedonio impedimenta alguno. EI rio fue atravesado, prohahlernente, junto a Kllif. Para ello, la infanterfa fue pasada en odrcs hinchados en tanto que los jinetes, conduciendo sus caballos de las riendas hubieron de atravesar e! rio a nado. Beso sc vio abandonado
por de sus partidarios:
COil

Iorneo, e~ futuro
Bactria

Iue capturado en una incursion por Torey de Egipto, Alejandro tratri al ex-satrapa unn crueldad repugnante. Le hizo cottar In y

nariz y las orejas,
capital de la Media,

luego 10 envio
donde fue

a Ecbarana,

la anrigua
fue

cjecutado;

probablernente

ernpalado. Evidcnternente Alejandro se considero justificado para apllcar cl cruel proccdirniento penal de los aquemenidas, puesto que vela en Beso a un regicide.

290

291

Par

Maracanda

(Samarcancla

) ~iguio

Alejandro

hasta

el Ya-

xartcs (Sir-Darta ). Fuc fundatla aqul una dudad can cl nOI11bre de Alejandro: Alexandreia Eschete («Alejandria Extrcrna»).

Se rrata de la actual Jodchcnt (Lenin.rbad ). En general, la expcdici6n de Alejandro per el Iran estri marcada per tada una serie de Iundaciones de ciudades, algunas de las cuales estaban llamadas a sufrir un gran auge, como fue el caso, par ejemplo, de AlejandrIa en Aria (Herat). y de Alejandrfa en Arscosia (Kandahar). Fueron ante todo consideraciones de caracter militar las que dicrnn ocaskin n Ia fundaci6n de ciudadcs: no obstante, no s610 sc instalaron en elias soldudos, sino tarnbicn, )' desdc c! principle rnismo, nurnerosos civiles griegos de 105 Que segulan al cicrcito de Alej~ndra. As], fr~gmcnlos de culHlr~ y de vida gricga, fUel'S"l t runxplnrundos ~ Idn por los
conquistadores.

a Alejandro un advcrnatural de Bactria, de Sogdiana contra los macedonios, Alejandro no pudo capturarlo, pero los csciras del otro lado del Yaxartes, 0 sea, los rnasagetas, entre los que sc hnbia refugiado Espitarncnes, le corta ron a csre la cabeza y se Ia mandaron a Alejandro. Tarnbicn esro fue un golpe de suertc pam Alejandro, porque Espitarnenes habfa ofrecido una resis. tencia obstinada al dominio rnacedonico en Bactria durante mas de un afio. Sin embargo, Aparna, Ia hija de Espitamenes, Iue unida el ana 324 en Susa a Scleuco en calidad de esposa, y no rnenos de tres ciudadcs ilevan 5U nornbre (Apnmea ). Es la fundadora del linaje de los selcucidas, que, despues de la rnuerte de Alejandro, domino durante unos 250 en grandes zonas de Asia Menor.
sario quien mucho mas peligroso, soliviaoro la region Espitamenes,

En

lugar

de Be-so lc h'ahfa

surgrdo

la rnuertc de Daria HI, Alejandro se Iue adsptando cada vez mas a la manera de pensar y a las tradi·· ciones de la anrigus monarquia persa. No cs de extraiiar, pues, '" que rnuchos rnacedonios, sobre todo aqucllos que habian sido allegados de su padre Filipo, no' pudieran seguirle por este camino. Con Iundamento en estes sentimientos se explican tres incidentes que proycctan negras sam bras sabre el cardcter del mona rea. Durante su estancia en Dranglana sc descubrki una conjura contra su vida. Habla tenido tambien notida de dla Filotas, hi]o de Parrncnion, quien, sin embargo, no Ia habla denunciado. Par ordcn de In asnmblea del ejcrcito maced6nico, que actuaba C0l110 lrihunill. Filotas, cornandantc de la guardia de corps de los hetairas, hubo de rnorir. Como tal sentencia de la asamblea, es casi seguro que Alejandro quiso [a rnuerre del individuo. Pero es mucho pear todavis el asesinato de Parmeni6n. Estc fue ordenado dirertarnerue por Alejandro. La orden correspondiente fue llevada a Ecbatana par dromedaries de carrera. Alejandro tenia mucha prisa: querja evitar, manifiestamente, que la noticia de [a ejecucirin de Filotas lIegara a Media antes que la orden. El acto fue un verdadero crimen, sin excusa pollrica, producto de la mala conciencia del rey. En el otofio de! ana .32R lLiVO lugar en Maracanda el tercer incidenre. En el (ursa de un banquete se produjo un violento altercado oral entre Alejandro y CHIO, el cual en una ocasicn habra salv~do al rey ~a vida ~. orillas . del Grani~~. Irrit~:~;~ por Ja actitud provocauva de Clito, Alejandro perdio el do'''':~::§P nio de sf mismo, agarr6 la pica de uno de sus guardias de corps )' atraveso con ella a su amigo; se trata de un arrebato ernocional que luego nadie lament6 mas que el propio fey.
Tarnbien ron el historiador griego Callstenes, sobrino de Aristoteles, tlIVO Alejandro una dispura. Calistenes se neg6 a rcndir a Alejandro 13 prosquinesis, esto es, el homenaje de la posrraclon al modo persa: y emilio incluso palabras insolentes ante el rey, Implicado en la «conjura de los pajes», el griego fue aprehendido y finalrnente muerto,

siendo costumbre triruonio, A partir de

todavia

en 'I'urqucstan

en

cl acto

de!

mao
"l

Entreranto habla lIegado la primavera del afio 327, y segufa habiendo resisrencia contra Alejandro en las provincias nororientales del rcino de los aquerncnidas. Habra que supcrar dificultades extraordinarias. Par ejemp!o, Iue obligada a capitular la fortalcza de Ariarnnzes, junto a Nautaca, gracias a una brillante proeza alpinistica de 300 rnaccdcnios. Entre los prisioneros iranios de este castillo se cncontraba tambien Roxana, hija de Oxiarte, una de las pocas mujeres por las que Alejandro sintiera un profundo afecto. EI matrimonio se . celebre segtin el rita iranio, en el que los nucvos desposados cornen de un pan que previa mente ha sido partido en dos con la espada, Al parccer, cl consume cormin del pan slgue

1a

En e! verano del 327 ernpieza un nuevo capitulo en Ia conquista de Asia Menor. Se trata de Ia expedicion a [a India (327-325), en donde iban a perrnanecer dos afios. Es irnposible determinar con alguna seguridad el motivo que Impulse a Alejandro ~ introducirse en Asia. Acaso fue el impulso hacia 293

292

la lcjanla intinita 0 bien 5C sent ia obligado, como sucesor de los aquerncnidas, a conquistar los territories hindues pese a que solamenre una parte de eHos habra pertenecido al rcino de los persas ba]o Daria r. La mM probable es que, en su afan de dominic universal, Alejandro 00 quisiera renunciar a 13 India. La expcdicirin a la India condu]o a Alejandro y a sus macedonios a rierrns rnuy lejanas, fncluso a algunas que ningun pie europco habla pisado ante-s. Para los rnacedonios se rrataha de un mundo total mente cxtrufio, a cuyos pobladores y lugares sc enfrenrnban can sorpresa. En particular Alejandro quedo Iascinado par Ia religion y las practicas de los brahmanes, y la tradicion informa de conversaciones que el monarcs SOSIUVO con los girnnosofistas hindues, que eran unos penitcntcs monasticos. Ya en el Iran oriental Alejandro hahia iniciado relaciones can e] prlncipc hindu Taxiles. La gran puerta de acceso a la India era el valle del Kabul, pero solarnente despues de la toma de Ia alta fortaleza de montana de Aorno (Pir-sar ) se le abrio a Alejandro el camino al valle de los cinco rfos, En el Indo, unas secciones de vanguardia bajo el mando de Hefcstion '! Perdicas habfan preparado un puente, que Alejandro pudo atravesar sin dificultad can su ejercito de macedonios, griegos e iranios. En 'I'axila, en 13 region de Rawalpindi, Iue acogido cortesrnente par el rey Taxiles, Pero m.t~. alia de! Hidaspes quedaha el rnicleo del territorio de otro rey hindu, el rey Poros, contra quien Alejandro libr6 en el verano de 326 otra gran batalla carnpal, que ha pasado a la hisroria i~t~.con el nornbre de batalla de Poros 0 del Hidaspes. {..:.Y' En su disposicion y ejecucidn, csta nos proporciona un vcrdadero reflejo de las grandes dotes rnilitares del genial mao cedonio. Sin ser advertido por el adversario, Alejandro 10gr6 atravcsar cl rio, que llevab~ un caudal enorrne de agua, Pasando sin interrnisidn de Ia maroha a la batalln, Alejandro, una vez mas, deeidi6 el resultado de esta con su caballerfa, en la que era superior a Pores; los elefantes de este quedaron inutilizados por los macedon iDS, quc, mediante Ilechazos, pusicron Iucra de cornbarc a sus conductorcs, de modo que aquellos colosos, desprovistos de gu ia, causa ron graves dafios en las fjla~ de 105 hinciues. Pores cay6 herido y prisionero, y Alejandro 10 traro can todos los honores. En el avarice ulterior por el Accsines [Chinsb ) basta el Hifasis, Alejandro solo encontro resistencia en el pals de los catayos; 5U ciudad, Sangala, fne torr-ada POt asalto.
c

En el Acesines, el rey via no solo flores de loto, sino tarnbien cocodrilos. Cre ia encontrarse en la regkin de las fuenres del Nilo. Esto dernuestra que Alejandro no tenia idea alguna de las verdaderas condiciones geogrdficas. Los hindues hubieron de explicarlc que eel Acesincs cnvla sus nguas al Indo. y que este no descmboca en el Mediterrsneo, sino en el Oceana meridional. Sin embargo, llegados al HHasis, sus macedonios 51: negaron 2, proseguir la marcha. Los soldados estaban agotados par las inclemencies de 13 temperatura, y el temor de
ser Ilevados a tierras infinitarnente lejanas paralizaba su volun-

tad; de modo .que al rey, por prirnera vez y unica vez en su vida, 110 tuvo mas rernedio que ceder. Junto al Hifasis se erigieron doce grandes altares, y a continuad6n se regreso ul Hidaspes, Aqu] se construyo una flora formidable, de cuyo equipo hablan de cuidar, segiiu el sistema tle In trierarqula atka, los oflciales mas distinguidos de Alejandro. El rnando de Ia flora fue conflado a Nearco, que desde [oven era Intima del rey. Con esta Ilota descendio par el do husta el Acesines, y de liste al Indo. Dos destacamo;;ntosdel ejercito, bajo el rnando de Crdtero y Hcfestion respectivamenre, Ie acornpafiaban a ambos lados del rio. La expedicirin no transcurri6 sin 'Iuehas y en el asalto a la ciudad de los malios Alejandro fue herido gravernente par un disparo de Ilecha, En los prirneros rnamentos se le tuvo por muerlO.Tanto mayor fue, pues, In alegrIa de sus sold ados cuanda se supo que el rumor era [also. Nueve rneses despues de Ia salida se Ilego a Ia ciudad de Patala, en el delta del Indo. Mien tras tanto se habfa llegcdo a julio del sfio 325. La India, el pais de los cinco rlos, se extendia ante Alejandro. El pais Iue reorganizado y confiado en parte a Is adrninistraclon de satrapas rnacedonios y, en parte, a 13 de soberanos hindues como principes vasallos. A Ia conquista se Ie puso un fir. sirnbolico mediante los sacrificios de Alejandro. En Paula, Nearco quedo encargado de buscar con la flora el camino hacia la desembocadura del Eufrates, Constituia ests una ernpresa sumamente peligrosa, porque el conocimiento de 105 parses Iitorales entre Is India y Mesopotamia se habia perdido desde hacia mucho tiempo, dcspues de Ja navegacion de EscIlax de Carisnda en tiernpos de Daria I, de modo que la ernpresa . de Neareo constitula, ell realidad, un viaje de descubrimientos. Micntras una parte dd ejercito, bajo cl mando de Crdregressba a traves de Araeosia hacia el oeste, Alejandro ;J95

294

acomctio Ia empress probablcmcntc mas diffdl de Eligi6 cl camino por el :!rido desierto de Gedrosla

su rcgrcso.
(Beluchis-

le aguardaba, do sus grandes rnodelos, de Cimel Viejo y de la reina Semiramis, no le deiaban punto de repose. (Era aquella expedicion realmente necesaria? F. Hampl piensa que no 10 eta, y sefiala la enorrne perdjd~ de vidas que Ja expedicidn costa, Pero la mareha a travcs del desierto de Gcdrosia solo. puede juzgarse en conexion con Ia navegaclon sirnultanea de la flora de Nearco. En efecro, al decidirse pot una de las dos cosas, habia que aceptar tambien necesariamente la otra, y el hccho de que el rcy se reservara para SI Ia tares mas diffcil cortespondc a su car.ictcr. En' Carmania, ccrca de Hormuz, Alejandro volvio a cncontrarsc con Ncarco. El rey no cab!a en SI de ~Iegrla al enterarse que la Flora 'I Ia tripulacidn habfan efec-' tuado [a gran navegacirin sanas 'I salvas. .
10

loin). Alejandro
de

sabra

perfectarnente

que

aquf

sf hem as

dar

crddito

a Nearco.

Pcro

las

hazafias

i

Ncarco describio la navegaci6n en una obra que sirvio de base a la Indika (<<India») de Arriano, E! relate proporciona un cuadro magnifico de las costumbres y los usos de los pueblos de Ia costa de Beluchisran. Ocasionalmente se encuentren tambien datos relatives a la flora, y Ia fauna; asl, por eiernplo, los soldados vieron por primers vez ballenas, a 13& que trataron de asustar por rnedio de gritos y del sonido de trornpetas, Mientras Neareo prosegula su ruta por el golfo Persico, Alejandro svanzo por tierra hacia Pasargada, adonde llegri a principles del afio 324. Llego alll como senor de todo eI imperio persa: la tierra desde Pol Helesponto hasta el Hifasis . y desde el Caucaso hasta Nubia yacfa a sus pies. Como comandante y como adrninistrador habfa realizado hazafias de las que no habia preccderue alguno en Is historia. Es mas, no iban a set superadas, Durante la ausencia de dos aiios de Alejandro en Oriente se habfan producido en el imperio trastornos que recuerdan fen6menos an;ilogos de los dlas de los aquernenidas. Los trapas de origen persa, y rarnblen algunos de los rnacedonios, habian reclutado rnerccnarios sin pedir 6tdenes al lejano monarca, A esto se puso ahora fin, y los culpables fueron castigados. Entre los desobedientes figuraba tarnhien Harpalo, a quien Alejandro habIa eonfiado la custodia de los enorrnes tesoros guardados en las residencias de los reyes persas. La elecci6n no fue acertada, porque Harpalo, amigo de infancia de Alejandro, dilapid6 a manes llenas los bienes que se Ie 296

sa.

hablan confiado: ante la colera del mona rca, cmprcndio la, fuga y se didgi6 a Grecia, donde finalmente em:ontf6 acogid.i}en Atenas. Hatpalo es un ejemplo rna; de [a corrupci6n que se habla propagado en c! imperio de Alejandro. -La ultima fase de la vida del rey, un periodo de un ana y medio, aproxirnadarnente, perrnite apreciar en su caracter tn cambia decisive. Alejandro va no se consideraha rey de los . macedonios, ante todo, sino rambien Gran Rey persa y, aun mas duefio del universe. Sus proyectos fueron entonces desmedidos. Planeo una expedicion alrededor de la peninsula ara. biga, y adernds Ia conquista de toda ]a region del Mediterraneo ociden tal. Algunos autores han considerado estes ingentes proyectos occidentales de Alejandro como un invento de una epoca posterior (\VI. \VI. Tam Alexander the Great), perc no es as], porque el plan de conquista se encuentra en 105 HYPO/l1' nemata (<<Recuerdos») de Alejandro, que provienen de Eurnenes de Cardia, canciller jelc de cstc. Despues de la rnuerre de Alejandro, la asamblea macedcnica del ejerdto archive los planes, que ya no se llegaron a ejecutar. Alejandro qucrfa convcrtir en dominadorcs del mundo a los mscedonios y los persas, el elernento etnico "mas irnportantc del reino de los squcmenidas. El matrimonio en rnasa en Susa estaba destinado a Iavorecer la fusion de los des pueblos (de su comtin origen lndogerrnano Alejandro no tenia la rnenor idea). En este se unieron Alejandro y sus arnigos mas directos con rnujeres nobles persas. Alejandro se case can Estatira, hi]a del ultimo Gran Rey; Hefesti6n con su hermana; otros ochenta macedonios dlstinguidos se unieron de sangre persa e irania, y no rnenos de dlez mil recibieron entonces regales de boda de .manes de Alejandro. Tamblen estos ten Ian ya rnujeres persas 0 se easaron con elias en ocasion del matrimonio en rnasa. Por supuesto, habla tarnbien rnuchos macedonios que no quisieron seguir al rey en esta polltica. Su colera y resentirnicnto se dcsahogo en el motfn de Opis (junto al Tigris), en el verano de 324. Cuando AJe[andre se disponfa a Iicenciar una parte de los veteranos para que regresaran a Macedonia, exigieron estes el llcenciamiento detodos los soldados macedonios y le gritaron al rey, con S3fcasrno, que se pusiera en carnpafia 50]0, con su padre Amon. Alejandro se sintio profundamente of en dido; hizo detener y ejecutar inrnediatarnente a Ios cabecillas. A continuacion, en un discurso impresionante, rccordo a sus sold ados 10 mucho que su padre Filipo y mismo habian heche por el pueblo de Macedonia; 9CSpUC5 licend6 a todo eJ ejcrciro. Al vet los

cl

el

297

macet!onios que 10 del liccnciamiento iba en serio, carnbiaron de actitud y le suplicaron can vehernencia que les perdonara. En 13 plegaria de Opis, can la que' se inicio el banquete de reconciliacion, Alejandro pidio a los dioses que hubiera conrotdia entre los macedonios y los persas, indicando que los dos pueblos habian de gobernar juntos. As], pues, el rey seguin fiel a su proyccto de fusion etnica, pero, en cambio, no penso en una fraternidad general universal, ni entonces ni en ningun orro momenta: No debe trazarse , pues, paralelo alguno entre Alejandro y las ideas humanitarias de la Revolucidn Francese, . pese 3 que esto se haya heche ocasionalmente en 13 investigacion modcrna. Probablernenre guard a relacion COIl los proyectos de dominio universal la ordcn relativa al retorno de los exiliados griegos, Las disposiciones de Alejandro al respecto fueron leidas en el verano del ario 324, durante el Festival Olimplco, pot su delegado Nioanor de Estagira, En este edicto (diagrama) de Alejandro 1::5 diffcil ver el intento de una intromisi6n autocratica en los asuntos internes de Grecia, ya que 10 que Alejandro Sf: proponfa era la pacificaci6n interior del pals, que, en vista de los proyectos de conquista del Mediterraneo occidental, revestfa gran importancia. Par 10 demas, en cuanto protector de la Liga Corintia, Alejandro se consideraba perfectamente [ustifieado para resolver, por media de una disposicion especial, el problema de los rcfugiados. Un segundo decreta hubo de supcrnr rnayorcs dlflcultadesi Akjanpro exigio de los gricgos 13 adoraci6n divina de su persona; esta pretension no tuvo su origcn en ningtin precedente oriental, sino gricgo. En cfecto, para los gricgos, un Individuo que habfa realizado hazafias portcntos3s era digno de ascender a la categorla de los dioses, Lisandro, ei vcnccdor de Ia guerra del Peloponeso, Iue ohjeto por parte de los sarnlos de una glorification de ripo divino. Alejandro habla hecho mucho mas que Lisandro, mucbo mas que ningun mortal que los grlegos hubicran conocido. De ahf que no deba sorprendernos que los griegos fueran accesibles a sus deseos. En Atenas ni siquiera un [ndividuo como Demostenes podia formular objecicn alguna al respecto. Sin embargo, no debe separarse aqui el aspecto reli- , gioso del politico. En decto, si Alejandro era para los griegos ' un dios, no solo tenia derecho a la veneracion divina por parte de estos (y efectivamente, nos enrerarnos de la l1egada a Babi- . Ionia de delegaciones de Icsteio), sino que su dominio 'obtenia ast la consagracirin divina. Alejandro, dorado con un carisrna
.;

particular, fundsmentd as! In monarquia divina. Y de Alejandro conduce una Ilnea a los diddocos y [as dermis reyes helenisticos, y, de estos, a Rorna, a Cesar y Augusto. En el otofio de! afio 324 muri6 en Ecbatana Hefestidn, el amigo Intirno de Alejandro. EI dolor tiel fey fuc inmenso. Ordena la ereccion en Babilonia de un formidable monumento Iunerario para el difunto. A la muerte del rey no estaba todavia terminado y la asarnblca macedonica del ejercito mando suspender los trabajos del rnismo. EI ultimo hecho de arrnas de Alejandro trunsmitido pur b tradicion fue la surnision del feroz pueblo de 105 coseos en Ia Susiana, en el invierno del 324-2.3, Despues volvi6a Babilonia. Pest; a que los <l5tr610g05 caldeos hablan udvertido que no fuera a dicha ciudad, Alejandro no se dejo desviar de su proposito: habra previsto que Babilonia se convirtiera en la capital de su imperio asiatico. En ella Alejandro proyecto sus ulrimos vplanes, pero ya no lc es taba reservado Ilevarlos a cabo. . Hizo construir alll un puerto giganresco capaz para mil barcos de guerra, can los correspondientes depositos y almacenes, De la magnitud y Ia extension de Ja peninsula de Arabia Alejandro no tenia, como sus contemporaneos, la menor idea, pero expenmenraba el vehernente deseo de establecer desde la desembocadura del Eufrates, una comunicaci6n maritima can Egipto, Con anrerioridad . habra mandado cfectuar algunos viajes de exploracion, de los que, sin embargo, ninguno llcg6 a su destino, porque las distancias se revelabnn como insuperables. Entonces fue enviado Nearco can una gran flora. Aun faltaban unos dfas para cl iniclo de esta gran cxpedicion, cuando Alejandro, despucs de participar en un banquete' de su amigo Medio, enlerrno gravernente. Durante diez dfas y diez neches lucho Alejandro Call la enlcrrncdad mortal, En las E/emerides, el diario de la corte, esta consign ado el curso de [a enferrnedad en todos sus detalles, A partir del cuarro dla, la fiebre ya no le abandono, se fue debilitando cada vez mas y los desesperados esfuerzos de sus arnigos por procurarle la curacion mediante la consulta del dios Serapis fueron en vano. Al atardecer del 28 de desio (segiln el calendario macedonicc) eato es , el 10 de junio del .32.3, segiin la cronologia juliana, rnurio Alejandro. los especialistas suelen considerar el paludisrno como la causa de su rnucrtc, aunque otros piensnn en una pneumonia, dcrivadn de la herida de flecha que recibi6 Alejandro en la batalla conIra los malios. Alejandro comparte despues de su muette el destine de tanlos otros grandes hombres de la hisroria: 5U valoracidn depende,
:

298

299

,il menos en p~ rtc, de las cxpericncins personalcs de los propios hisioriadorcs. Ih5te rerordar aquf la imagen que hall trazado los dlstintos investigadores de figuras como la~ de Napoleon I o Bismarck. Se cornprendc que los erudit os actuales se rcsistan a l('jer una corona de victoria parR e! conquistador Alejandro. Una guerra es sicrnprc una calarnidad, cualquiera que sea SII rcsulrado. Pero si alguicn ticnc derecho 'a ser [uzgado segtin los critcrios de su cpoca, este derecho le corresponde en primer luga r a Alejandro. y ,~i algunas generaciones- 'despues de $U, muerte hubo Iilosofos estoicos que condenaron las guerras de blancos a 105 que Alejandro nunun conquistador era el heme por cxcelcnria y e] rey de: Macedonia fue el mayor conquistador de la historia: Alejandro fue considerado, con razon, como cl mas grande-de los generales. En efecro, no s610 en cl plantearnicnro sino tarnbien en Is
ca conocio. En Ia antigliedad ya estuvieran estas dirigidas contra los barbaros del Danubio, contra los gricgos 0 contra los persas, Alejandro dcrnostro siernpre un acierlo' extraordinario, Era un maestro tanto en I" baralla orden ada como en In guerrilla. como lo dcmucstrn su carnpafia at norte del Iran. Son adrnirables tanto su capacidad de irnprovisacion como la pcrseverancia que dernostro, como por eiernplo, en el sitio de Tiro, El juicio de Alei~ndro como cstadista dependera de 5[ se considers 0 no como viable su proyecto de fusion de los pueblos rnacedonio y persa. Es cierto que en esre punto Alejandro se antidp6 rnuchlsimo a su gcneracion, como 10 dernuestra el hecho de que la asarnblca macedonica del ejerdlo se apart ara expresarnente de estes planes despucs de S11 rnuerte. Perc no se puede saber 10 que hsbria sido de ell 05 si el rey hubiera vivido mas t iernpo, La comunidad de naciones maccddnico-persa qucdo como una utopia sin duds, pcro no por ello In idea cs rcchnzable. Un imperio universal necesita In mayor aproximacion poaible entre sus pueblos, con sus distinras razas y cultures. Los macedonios sc encontraban en una inferiotidad desespcracla Ircute a la pobl~d6n del reino pcrsn. Alejandro sustcnraha urt ideal de estado ejecucirin de sus carnparias,

vivamenrc In acti·' aspecto, Aiejandro seiia16 a sus contemporaneos objctivos totalrnente nuevos, y cl sincretismo religiose del helen isrno }' cl de Ia epoca de los ernperadores rornanos no se concibc sin su actuacion,
recucrda

su tolerancia en materia religiosa tud de los grandes reyes persas.

c

-a

En

estc

agresion,

SI! rrataba

de rnirlos

asimisrno sus realizaciones en el terrene de publica. Sin duds, conserve el sistema persa de Ias satraplas, perc en rnuchos casas csrablecio en ellas a ofidales macedonios, ya sea como estratcgas 0 como eplscopos (<<inspcctoreM), junto a los persas a gobernadores civiles nativos, Fue preparando 13 division de las adrninistraciones civil
y militar, y el nombramiento de Iuncionarios especiales para las Iinanzas constituye rambicn una innovaci6n que mas adelante Iue adoptada por 105 soberanos helenisricos, los tolorneos

Son brillantes la administraci6n

y los seleucldas.
das; al acufiar

injert6 y del Mcditcrraneo. Esra medida, juntamcnte con el paso tipo de rnoncda atico, cimento In economIa del imperio de Ale. jandro sabre una nueva base, EI estancarnicnto economlco quedaba asf superado y su consecucncia fue una prosperidad extraordinaria. Tambicn [a inspeccion de los rrabajos del canal de Palacota, en Bahllonia, que rcalizo antes de 5U cnferrnedad rnortal, muesrra los esfuerzos del rey en favor del restablecimiento' del antigun bicnestar ell Mesopotamia: S1 sc consideran todas estas reform as juntas, no puedcn considcrarse como simplemente casuales, Corresponden a su concepcion saneada. de que La no puede existir estado alguno sin una economia de Alejandro con Federico cl Grande Iectamente apropiada, Sin duda, tarnhien hubo Iuerzas cornparacion

Su economla politica fue de vastas consecuenel metal noble acurnulado por los aquernenidas, cnorrnes sumas en los rnercados del Proximo Oriente

ai

es, a este respecto, que
jugaron

perun

irracionales

papel en la vida de Alejandro; pero no lograron ni perturbnr ni rnodificar la gran concepcion de su obra. En ello los hechos hablan pot 51 misrnos; es erroneo hacer derivar todas sus rea lizaciones de la buena estrella que, como a tantos otros grandes

supranacional
consecuencias

y no pod la retrocedcr,
mris extremas.

para

rcalizarlo,

ni ante las

hombres, Ie arompafio, EI desarrollo politico del hclenisrno no se concibe sin In realizacion de Alejandro, ni se conclbe tam,'
nacimiento de Ia cultura hclcnlstica universal. POt otra Ia influcnda de Alejandro sc extiende basta el bajo Imperio Romano, e incluso el auge del cristianisrno }' la expansion de la cultura Iue, en isldrnica presuponen la existencia de su labor. De poco parte,

Que fa irlcu una idea vacfa iidades etnicas egipcios 0 los

de Alejandro de Ia fusion de los puchlos no era 10 demuestr.i su acritud (rente a las individuade su imperio. Ante 10~ lidios, los caries, 105

el

babilonios,

Alejandro

no s610 se presento

con

bcnignidad, sino incluso con el mayor respeto, tanto para su rarricter etnico como par~ sus trariiciones religiosns. Sabre todo

su obra emanaron
rnuchos

corrientes de fuerza y de vida, y su ejernplc cases, precisamente para los grandes de esta

300

)01

. ft.·.·

.~
confio a Alejandro la decision accrca del destine de los griegos rebeldes, Es posible que Ia propia Esparta debiera ingresar en la Liga Corinna. Adernds vhubo de entrcgar a Antlpatro cincuenta rehenes.

,
",.

tierra un modele. La originalidad de su pensarniento, la cornprens;6n intuit iva de 10 posible y nec~sario.: el valor de llev~r a cabo can una genial capacidad de adaptacron las empresas mas dificiles, unido al declo fascinanre de ·su perso_nalidad sob.re los individuos que le rodearon, son hechos que ~enal~~ a AleJ3nd~o corno una Figura historica universal de ywnerlsuna categorra, de Ill. que apenas exrsre un parangon. La Iuerza plasmadora de su genic no se extinguio can su muerte prematura. En buena parte par efecto de Ia expedicion de Alejandro, Grecia qued6 eliminada de ia gran polltica y permanecio ~ la sombra de los acontedmientos asiaticos. Como ya se ha dicho, Alejandro dejo en Macedonia a su general Antlpatro, regente de! rcino y estratcga para Europa. La tarea qu: el ti~l servidor del rcy hubo de realizar no era fadL El propro Alejan.dro se pe~. OltO de ella, como 10 prucba el hecho de que .Ie deja: al partrr para el Asia, no menos de 12.000 soldado~ de mfanter.Ja y 1.500 de caballeria en la patria. Pero como Alejandro necesitaba xorisranternente refuerzos, el mirnero de rropas se iba reduciendo e~ Macedonia cada vez mas. Antlpatro realize hechos notables. P~lmero reprimio una sublcvacion en Tracia, en la que habla participado el gobernadcr (estratega) macedonia Memn6n. Avn antes de que esta operp.cion estuviera rerrninada hubo de trasladarse a Greda para Inrervenir en el Peloponeso. All! los macedenies hablan ayudado a suhir al poder a una serie de tiranos, pero ~ 105 griegos les repugnaba toda clase de tiranf~. Existe una inscripcion de Arenas, del afio 337·36, que connene una ley relativa a los tiranos presentada pot un tal Eucrates, Ta~ .. bie~ en Atenas, pues, parece que Sf' ternla seriamente el adveni-: miento de una tirania. Por otra parte, los macedonios ten ian un adversario decidido en el rey espartano Agis HI. Supo poner de su parte a todos los estados peloponesios descontentos, entre ellos a Elide, Acaya v una parte de Arcadia. No se adhirieton, en cambia, Argos,. Mesene y Megalopolis, que estaban enernistadas can Esparta, El , enfrentarniento tuvo lugar el verano del afio 331 en Megaki: polis. Aqui venei6 Antipatro, con 105 macedonios y las tropas. de Ia Liga Corintia, a Agis III, quien (ay6 luchando en et·,' campo de batalla, Can ello, III sublevaci6n habla fracas ado. ~a i noticia de la batalla Ia recibio Alejandro el afio 330. Sc dice.' que designo la victoria de Ant.l?at!O en Grecia .wmo u~a «ba~.~ lalla de ratones», en cornparacron con sus propias haz.anas en':f Asia; pero debemos dud arlo porque, en tod~ ca.~~', Antlpatr~ sc.4 enfrentaba a griegos y no a orientales. EI slnedrion de Conntoj'.

Precavldarnenre, Alena; no habla participado en la rebelion. Sin embargo, los sentimientos en la ciudad distaban de ser de simpatla para Alejandro, EI ana 330 se resolvio el «proceso de Ia corona», que habla sido aplazado durante rnucho tiempo. En til resulto vencedor Demostenes contra su adversario Esquines. Este Iue condenado a una pena de 1.000 dracmas, POI 10 demas, la politica estn dorninada en Atenas, desde eI ana' 324, par el retorno de los exiliados que habla orden ado Alejandro. De. mostenes trat6 de obtener una dilacion de las autoridades rnacedonias. Fue fatal, sin embargo, que el gran orador estableciera relaciones can Harpalo, quicn hab ia huido de Asia y habra Ilegado al Pireo el verano del afio 324. Consta que entre los atenienses sobornados pot Harpalo figuraba tarnbien Dernostenes, que hubo de confesar habet recibido 20 talentos de aquel. Sin duda, Demostenes se excuse diciendo que habia dedicado dinero a] pueblo, para iDS gastos de las rcprcscntaciones teatraIes (tbeorika), pero tal cosa no parece haber side mas que una excusa, En todo case, en el proceso de aquellos estragados por Harpalo fue condenado Derndstenes a pagar una elevada perra pecuniaria, y, como no pudo efectuar cl pago, Iue cncarcelado por deudas, pero Jogt(l escapar de Ia carcel y trasladarse a Trecen y luego, el afio 323, a Egina, EI ana 322, cuando los delegados de Anrfpatro iban a prenderlo, Demostenes, en e1 temple de Calamia, puso fin a su vida.
Mientras Alejandro iba de victoria en victoria en Asia, los griegos pasaban tiem.pos diffciles. Se produjo una gran carestfa que dur6 nada rnenos que cinco afins, del 330 al 326. De esta epoca tenemos una inscripcion de Cirene en Ia que estan inscritos los envfos de trigo de dicha ciudad a la rnetropoli. Casi lodes las polis griegas irnportantes Iiguran en esta inscripcion como rcceptoras de grana; no falta mas que Espana. ,Tenia Espana suficiente que comer a se la deio deliberadamente de lade? Si es cierto 10 ultimo, refleja las consecuencias de la sublevaci6n espartana contra Ins rnacedonios. Es interesante asimlsmo la noticia que se contiene en olea lnscripcion, scgiin la cual Arenas envki una expedicion al mando de un tal Mildades al mar Adriarko (.325i24) para fundar una colonia que habla de servir como base rnnrltirna de pioteccion contra los pirates etruscos. Estes, conoddos tambien como <ltirrenos», eran tenidos 303

3~

I

t

j

· como piratas audaces, e iban srrulnando e! Adri.ltico como mas al oeste.

el comercio

tanto

en

16.

Egipto y el Imperio persa

,. ,.ii~,·

...,~~

Par 10 dernas, toda Grecia en mayor 0 menor srado. activa 0 pasivarnente, en la expedicidn de A:ejandro a ASia. Mucha. helcnos sirvicron al fey como mercenarros y otros (omo funcionarios. Y aqucllos que tcnlan en cl sequito de! rey, en Asia, a un amigo en quien conliar, gozaba~ t~mbien ~; prestigio en la patria. De inscripciones de Olimpia y Egkin (en Acaya ) sc conoce a un crerense llarnado Filon~de5, al cu~l se designa como bemerodromos (<<cortedor de dla, .corre?':" de Alejandro y bematista (<<medidor de paso») de ASIa; F~onJde5, en otras palabras, formaba parte del estado mayor de Alejandro, Antcriorrncntc habra trabajado C0l110 corrco en cl Pcloponeso, tal vez al scrvicio de ia ciudad de Sidon, arniga de los mace-, donios, Se dice de el que recorrio la distancia de Sicilia a Elide, no rnenos de unos 150 kilometros, en un soja dia, proeza que desde el punto de vista del esfuerzo Hsico es 5encillBme~te irnposible. Individuos como Fildnides y mt1ch~s ottos. no solo zozaron de prestigio en As;~, sino que ademas reurueron for;unas ccnsidcrables, 10 que constitula un motive mas entr~ .Ios griegos de la rnerropoli para seguir d_ ,Alejand:o. La expedlC~6n de Alciandro inicia una reestructoracion formidable en 13 VIda cconon;ica y social de Grecia. evolucion C~lYOS plcnos .~fectos s610 puedcn aprcciarse en 13 croea helerilstica qu:- srguto a. ~u rnuertc, En cl futuro, durante rnucho tiempo, Grccla iba 3 vrvrr a IH sombra de Alejandro.

parliclro

Al final de la dinast ia saita, durante cl reinado de Amnsis }' d de su hijo Psametico III (Psammetiq). se preparaba [a dcsaparicion de Egipto como pais independientc: u Cambises, que habla redbido de 5U padre, Ciro, un rcino ' que comprendfn todos los estados asiaticos, Ie Ialtaba solo Ia posesion de Egipto. Amasis trato, jnutj!m~nte, de protegerse aliandose COil Polfcrates de 'Samos ': Carnbises, que avanznba hacia Egipro, obtuvo de Fanes de Halicarnaso, general griego que rnili tuba al servicio de' Amasis y que, rraiciondndole, se paso al rey persa, una informacion cornplera sabre las posibilidades de atravesar el desierto arabigo y superar las llneas dcfcnsivas de EgiplQ. Arnasis, abandonado tarnbicn par Polfcrates de Sarnos, se encontro aislado; en tanto Cambises cstablecla una dianza con los beduinos del desierto ~rabigo, los cuales, con sus caraellos cargados de odres de agua, perrniticron al ejcrcito pcrsa Ilegar a Pelusio

a traves del desierto de Arabia. Mucrto Amnsis, su hrjo y sucesor Ps~metico III tuvo que hacer Ireruc nl cmpuje de In of ensiva persa, a comienzos del afio 525 a, C. La rcsisccncla que Psarnetico organize en Pelusio cedio y el cjcrcito egipcio se retire ante Cambises; la ultima rcsistencia en Menfis cayo tambien, y, hecho prisioncro Psametico, Carnbises fue duefio de Egipto, don de perrnanecio hasta rl 522 a. C. Can Cambises cornienza Ia que se suele llamar «prlrnera dominacion ~rsa»'
(0 XXVII Dinasrla}, que llega hasta el 401 3. C.

Las fuenres griegas {Herddoto, III, 27-38; Diodoro Sfculo, I, -16; Estrnbdn, XVII, 27; Plutarco, De Isis y Osiris, 44 c) colnciden en describir su rcinado come el del terror y la irnpiedad: los temples de los dioses de Egipto fueron incendiados y saqueados, las divinidades cscarneeidas y profanadas, el buey , 'sagrado Apis muerto y In 1110mia del farson Amasis quernada. Sin embargo, en torno a J3 rnuerre del Api., la documcntacion directs egipcia, que consiste en una estclo procedente del Serapeum de Menfis T fechada en el afio sexto de Carnbises, prucba, en cambia, que en aquel ana se dio solernne sepultura ~I Apis que h:;bla nacido en el afio vigesirnoseptimo de Arnasis~elllas, rarnbien se he enconrrado en e] Scrapeurn el bello sar-

304

305