45 ¢

3

DEPORTES

52069 00005

Interés de Boston en Sandy Alomar
VIERNES , 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11611 / SAN JUAN, PUERTO RICO

8

P61
P41/42/43

LOTERIA 1-47028

2-05863

3-33425

4-21748 5-37891

AL CLÓSET EL ‘CUERNOGATE’
EL VOCERO / Archivo

Comisión de Ética del Senado archiva querella contra senador Ramón Díaz Hernández por fotos que recibió de exayudante desnuda
P3
LOCALES

EL VOCERO interviene contra censura previa en caso Lorenzo P7
EL VOCERO, periódico oficial de Idol Puerto Rico

Hermética investigación al arzobispo González
P4

Ahorra miles estirando tu dólar P3

2

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011
39 44 51 54 52 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 34 53 40 29 24 Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

3

INDICE

CERO SANCIONES
Para DY “El Internet es la calle nueva del reguetón”.
P34/35

Estire su dólar
El senador Ramón Díaz Hernández no emitió comentarios tras el fallo.

Comisión de Ética asegura “nadie tiene control de lo que recibe en su correo electrónico”

Agua
Podemos lograr ahorrar agua en el baño con la instalación de aereadores de ducha y lavamanos. Estas boquillas enroscadas en los grifos reducen la cantidad de agua que sale por minuto y aumenta la presión. Lo normal es que de un grifo por minuto salen 5 galones de agua y con aereadores saldrán 2.5 galones por minuto. Definitivamente, un ahorro sustancial a largo plazo.

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Visite nuestro portal

vocero.com
para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

El senador penepé Ramón Díaz Hernández no será sancionado por recibir en su celular fotos de una empleada desnuda, con quien supuestamente mantuvo una relación sentimental. Los miembros de la Comisión senatorial de Ética determinaron ayer de forma unánime que la querella no fue radicada en el término de los 30 días reglamentarios. Determinaron, además, que de haber sido radicada en el tiempo indicado, tampoco hubieran tenido jurisdicción porque “nadie tiene control de lo que recibe en su correo electrónico”. El presidente de la Comisión senatorial de Ética, Carlos Javier Torres Torres dejó saber ayer que la querella contra Díaz Hernández había sido desestimada con el aval de populares y novoprogresistas. Aun así, dijo, entraron a evaluar la misma y determinaron que Díaz Hernández no “tiene control” sobre lo que llega a su celular o a su correo electrónico del Senado. “Ninguna persona tiene control de lo que le puedan enviar en un e-mail. Mas cuando es un e-mail público. Nadie tiene ese control de que alguien envíe una foto y llegue a equis o ye senador”, dijo Torres Torres. “Ningún ser humano tiene control de lo que le envían a su email.Yo no tengo control de lo que alguien, a través del e-mail del Senado, me pue-

da enviar a mí”. Díaz Hernández salió ayer a toda prisa del hemiciclo sin atender a la Prensa. Su portavoz indicó que el senador “está tranquilo con lo que ha ocurrido, pero no hará comentarios”. La querella contra Díaz Hernández fue radicada por José Báez Neris, quien se identifica como pareja consensual de María Acevedo Guerrero, la mujer señalada de enviar las fotos en poses comprometedoras. En su querella, Báez Neris indica que la mujer alegadamente le admitió tener una relación sentimental con el senador. AcevedoGuerrerofueempleadadelsenador –quien está casado– y luego fue reubicada en la oficina de la senadora Lucy Arce. Báez Neris argumentó que las actuaciones del senador violentan varios incisos del Código de Ética del Senado, que exige a los senadores una conducta “decorosa en su función pública, orientada hacia el cumplimiento de las leyes y el mantenimiento del respeto del pueblo”. Según los miembros de la Comisión de Ética, la evidencia presentada no apunta a que Díaz Hernández haya violentado este código. La querella indicaba, además, que Díaz Hernández violentó al menos dos artículos del Código Penal. Estos artículos están relacionados al uso de fondos públicos y el acoso sexual en el trabajo. La Comisión determinó que si Díaz Hernández violó estos artículos del Código Penal, el asunto le corresponde a las auto-

ridades de ley y orden y no al Senado.

Defensa popular
El senador popular Cirilo Tirado estuvo de forma interina en la Comisión mientras se evaluaba esta querella, luego de que el senador popular Jorge Suárez se inhibiera. Según dijo a EL VOCERO, en la reunión de ayer no se evaluaron las fotos que recibió el senador en su correo electrónico. Para él, Díaz Hernández no violó ningún aspecto del Código de Ética. “No se evaluaron las fotos, solo el contenido de la querella y los términos. Se determinó que no había jurisdicción evaluando planteamientos relacionados”, dijo Tirado. “No vemos fundamentos para entrar en la evaluación de la misma. Esto se trata de unas fotos enviadas a un celular y a un correo electrónico privado o público. Basado en eso y basado en la querella, no hay fundamentos para poder evaluar la misma”. La senadora Arce, por su parte, buscó defender a la mujer que envió las fotos y que fue acomodada en su oficina luego de salir de la oficina de Díaz Hernández. Negó que el senador le haya insistido para que la contratara. “No sé si fue a petición del senador, pero el tiempo que trabajó allí fue muy buena”, dijo Arce. No fue posible ayer conseguir a Báez Neris.

4

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

A toda marcha la pesquisa
Visitador apostólico continúa realizando entrevistas sobre González Nieves
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La investigación que realiza El Vaticano sobre el arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, ha provocado malestar entre sacerdotes, quienes han tenido que regresar de sus misiones y vacaciones para presentar los estados financieros de sus parroquias, según una fuente de EL VOCERO. El visitador apostólico, monseñor Antonio Arregui, quien lleva a cabo la investigación, ha estado en Puerto Rico por alrededor de tres semanas escuchando al personal y feligreses de la Iglesia. Según la fuente, el enviado de El Vaticano ya entrevistó a los sacerdotes. Mientras, el alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, se reunió ayer con Arregui en el Convento Siervas de María, en Gurabo. La reunión duró aproximadamente 15 minutos. “Fuimos directamente al grano. Me preguntó cómo yo me sentía como católico, si me sentía de segunda o tercera clase y si podía ir (a la iglesia) cómodamente y le dije que sí”, expresó Vega Borges, quien solicitó la reunión en la tarde del miércoles. Además, dijo que le habló sobre las actuaciones de González Nieves en un

país democrático. “Le dije que nunca lo he visto expresarse o específicamente levantar una bandera por un partido y que él sí a defendido a estudiantes y se opuso a unos despidos”, manifestó Vega Borges. Para Vega Borges las expresiones de González Nieves sobre estos temas “no es un asunto político, son misiones que tiene la gente”. Indicó que Arregui no le hizo preguntas sobre la situación fiscal de iglesias y colegios católicos, pero el Alcalde le dejó saber que no ha recibido quejas de los padres que tienen sus hijos en la academia católica que ubica en su municipio. Antes de entrar a la reunión, el Alcalde recordó que el líder religioso ha salido en defensa de los pobres y que participó en la búsqueda de soluciones al problema del Impuesto de Venta y Uso (IVU). “Cuando hubo tranque ejerció su liderato de una forma ecuánime para buscar consenso en el Pueblo de Puerto Rico”, sostuvo Vega Borges. Sostuvo que el rol de la Iglesia en la sociedad debe ser identificar los problemas esenciales del Pueblo y señalarlos. “No lo he visto en una tarima con una bandera en la mano diciendo ‘voten por este partido’”, agregó el ejecutivo municipal. Rechazó que el Partido Nuevo Progresista (PNP) esté detrás de la investigación. “Pueden haber unas personas que militan dentro del Partido Nuevo Progresista que estén detrás de todo esto y están en todo su derecho, pero se equivocan”, expresó Vega Borges. Arregui se reunirá hoy viernes con el doctor Eduardo Ibarra, quien también solicitó una reunión para apoyar la ges-

El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, le habló al visitador apostólico, monseñor Antonio Arregui, sobre el arzobispo Roberto González Nieves (en la foto).

tión de González Nieves en Puerto Rico y su apoyo a los ciudadanos mexicanos. Ibarra salió en defensa de González Nieves porque defendió a la población mexicana en Corpus Cristi, Texas, y apoyó los residentes de Villas del Sol luego de los desalojos. El miércoles González Nieves confirmó la investigación eclesiástica que realiza Arregui desde el 25 de octubre. El

Arzobispo está en la mirilla de El Vaticano por alegados malos manejos en la Arquidiócesis de San Juan e intromisión política. Las denuncias van dirigidas al paradero de $2 millones del fondo para mejoras del Colegio Perpetuo Socorro, gastos excesivos, el cierre de escuelas católicas y la administración del Canal 13, que actualmente se encuentra en situación precaria.

Arregui deja sentir su voz en Ecuador
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

El visitador apostólico, monseñor Antonio Arregui, quien se encuentra en Puerto Rico para investigar querellas contra Roberto González Nieves por intromisión política, ha estado activó en temas de la política de Ecuador. En una búsqueda en Internet este rotativo encontró información sobre la posición de la Iglesia Católica a través de Arregui, como presidente la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, en eventos electorales en su país natal. En una entrevista en la página cibernética www.buroanálisis.com, Arregui informa que durante los sermones los sacerdotes se encargarían de orientar

MONSEÑOR ANTONIO ARREGUI a los feligreses sobre los temas de una consulta que se celebró en mayo de este año en Ecuador. Arregui en esa ocasión defendió la gestión de la Iglesia diciendo que deben tener

una posición sobre el proceso electoral porque se trata de temas que le interesan al país. Sin embargo, dijo al portal cibernético que las recomendaciones se harían fuera de las luchas políticas. El miembro del Opus Dei ha sido catalogado como representante del ala de extrema derecha de la Iglesia Católica y el Partido Social Cristiano. Según portales de Internet, en varias ocasiones ha rechazado ser actor de la política nacional del país al reitera que se trata de formar un conciencia inspirada en valores cristianos a diferencia de los partidos políticos que buscan conquistar o mantener un poder. Arregui fue nombrado en el 2003 Arzobispo de Guayaquil por el Papa Juan Pablo II y en el 2008 fue elegido

como presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana. Al igual que González Nieves opina sobre la situación de la criminalidad, seguridad y corrupción en su país. En entrevistas el Arzobispo de Guayaquil abiertamente menciona aciertos y desaciertos del Gobierno de turno. “Creo que en este Gobierno ha habido aspectos positivos, incluso hemos tenido acuerdos, como el apoyo a la tarea misional en el Oriente ecuatoriano, la obra pública, salud, educación, no siempre con la filosofía adecuada. Lo que sí nos preocupa es que no haya resultados deseables en materia de desocupación, inseguridad y corrupción”, dijo Arregui al periódico El Universo de Ecuador el 30 junio de este año.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

5

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

6

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Se le acaba el tiempo
El Alcalde de Vega Baja tiene hasta mañana para pedir que se reconsidere su candidatura
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

Mañana sábado vence el plazo para que el alcalde de Vega Baja, Edgar Santana, pida al Comité Evaluador del Partido Nuevo Progresista (PNP) que reconsidere su candidatura. Santana podría hacer llegar su petición por escrito en cualquier momento entre hoy y mañana a la secretaría del PNP, en su sede en Hato Rey, como es de esperarse evitando la atención de los medios. El reglamento del partido no requiere que acuda personalmente. El Alcalde reiteró antes de que comenzara el juicio su intención de continuar en carrera, pero el lunes fue descalificado como candidato. El término para apelar son cinco días y el próximo sábado, 12 de noviembre, los miembros del Comité se reunirán para reevaluar los candidatos rechazados que impugnen. Ayer la jueza Raquel Irlanda Blassini indicó a la defensa y al Ministerio Público que el juicio debe terminar la próxima semana, aunque es más corta porque el viernes es feriado. El lunes regresará a testificar José Francisco Virella Nieves, de la compañía Virella Construction, quien dice que pagó en sobornos $30 mil de los $35,000 que supuestamente le requirió el Alcalde como condición para otorgarle contratos de construcción y proyectos de mejoras.

Edgar Santana llega al tribunal acompañado por su abogado Harry Padilla. El Alcalde tiene hasta mañana para solicitar al PNP una reconsideración a la descalificación de su candidatura.

Tensión durante el juicio
La tensión se apoderó de la sala 706 del Tribunal de Bayamón cuando el testigo del Ministerio Público, interrogado por el abogado de Santana, Harry Padilla, iba camino a autoincriminarse en la comisión del delito de evasión contributiva. La jueza ordenó un receso para buscar a un abogado de la Sociedad para la Asistencia Legal que orientara al testigo Alexander Arce Vega sobre las implicaciones de sus respuestas y su derecho a permanecer en silencio.

Arce Vega, de 38 años, jardinero, mensajero y empleado de almacén, declaró que cambiaba cheques a nombre suyo por instrucciones de su jefe Andrés Ramos y luego le entregaba el dinero en efectivo. Los cheques eran cambiados en la agencia hípica de Ramos, quien es a su vez uno de los testigos que declarará el lunes sobre el presunto soborno que involucra la compañía AR Waste Desposal. Padilla le cuestionó al testigo si había reportado ese dinero en sus planillas y luego de ser orientado prefirió acogerse a la quinta enmienda.

En su declaración, identificó un cheque de $3,000 con fecha del 18 de noviembre de 2005, pero dijo que no recordaba el momento en que lo cambió y en que se usó el dinero. “Yo no me acuerdo que sucedió, pero yo le cambiaba los cheques a Andrés Ramos”, respondió el testigo a preguntas del fiscal especial independiente Guillermo Garau. “Él me dice cambia el cheque y yo le entrego el dinero, pero recordar exactamente…”. Sobre el porqué se los cambiaba, contestó: “Porque él me enviaba y como yo soy empleado de él…”.

Ángel Pérez tiene una casa fantasma
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

El retador de Pérez, Antonio Soto, visitó ayer la casa en la que supuestamente reside el legislador para mostrar que está deshabitada. Pérez dijo luego que la casa es suya, pero que no reside allí.

El presidente del Comité Evaluador de Candidatos del Partido Nuevo Progresista (PNP), César Vázquez, dijo que para la semana que viene esperan resolver la querella radicada contra el representante Ángel Pérez por alegadamente no residir en el distrito que representa. La querella fue radicada por su contrincante, Antonio Soto, quien ayer insistió en que la residencia de Pérez en Guaynabo es en realidad una casa deshabitada. Soto es presidente de la Legislatura Municipal de Guaynabo. “La casa está deshabitada. No tiene puertas, no tiene ventanas y no está en condiciones de que nadie la viva”, dijo Soto. “Es una cuestión de deshonestidad porque él (Pérez) dijo bajo juramento que esta es su residencia. Le ha mentido a la Comisión Estatal de Elecciones y le ha mentido al PNP”.

Pérez, por su par te, aseguró que ya cambió los documentos de radicación para poner la dirección de su nueva vivienda en Estancias Reales de Guaynabo. Aseguró que la casa a la que hace referencia Soto es suya y que está en proceso de venderla. Responsabilizó al alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, de impulsar esta querella en su contra. “Héctor O’Neill que se compre un Nintendo o un Playstation a ver si encuentra algo que hacer y deja esta obsesión enfermiza que tiene”, dijo Pérez. “Basta ya. Que busque otra cosa en que entretenerse”. Vázquez, por su parte, explicó que el asunto estaba en manos de uno de los subcomités y que espera recibir la información en los próximos días. “Yo espero tener esos detalles pronto y decidiremos que hacer”, dijo Vázquez. “Para la semana que viene el comité principal tendrá todos los detalles y emitirá una recomendación al Directorio”.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

7

No a la censura previa
JORGE FIGUEROA
Colaboración EL VOCERO

El Tribunal de San Juan acogió la moción presentada ayer por EL VOCERO de Puerto Rico para comparecer como amicus curiae (amigo de la corte) ante la solicitud de orden de mordaza sometida por Ana Cacho contra los departamentos de la Familia y de Justicia, el programa SuperXclusivo y Wapa TV sobre temas relacionados a sus hijas. El Tribunal Superior de la Capital concedió hasta o antes del próximo lunes –día previsto de la vista– para mostrar su oposición al interdicto preliminar presentado por Cacho. En su moción, EL VOCERO plantea que la solicitud de la madre del niño asesinado Lorenzo González Cacho “constituye una censura previa de la expresión pública y afecta directamente a la libertad de prensa”. Cacho radicó la petición de silencio el pasado

Ana Cacho pretende acallar la divulgación de información sobre el caso a través de medios de comunicación.

miércoles ante las divulgaciones en el programa SuperXclusivo de cartas escritas por sus hijas mientras estaban bajo custodia del Departamento de la Familia (DF), además de anunciar que tiene otras siete en su poder. Reclamó también el mutis del DF tras permitir que saliera a la luz pública información que considera

confidencial y que “atenta contra la dignidad y salud del menor o menores involucrados, por la naturaleza propia de los procesos emocionales que surgen en dichos casos”. Las niñas son consideradas piezas claves en la investigación contra la muerte de su hermano el pasado 8 de marzo de 2010.

Intento por rescatar el consenso
Reunión en CEE busca encaminar proceso para escrutinio electrónico
REDACCIÓN
EL VOCERO / Angel L. Vázquez

EL VOCERO

La Comisión Estatal de Elecciones buscará alcanzar hoy el consenso que existía entre los tres principales partidos sobre el escrutinio electrónico que se implementaría en las elecciones de 2012. EL VOCERO publicó el pasado miércoles que el acuerdo entre el Partido Popular Democrático (PPD), el Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) se detuvo porque la Pava tiene sus reservas sobre el proceso. El escenario sigue igual y no hay acuerdos, pero el presidente de la Comisión, Héctor Conty, se reúne hoy, viernes, a las 11:00 de la mañana en la sede de la CEE con los tres comisionados

El presidente de la CEE, Héctor Conty, se reunirá a las 11:00 de la mañana con los tres comisionados electorales para encaminar el consenso sobre el escrutinio electrónico.

electorales para encaminar el consenso perdido. En el escrutinio electrónico, el elector emitirá su voto en una papeleta dentro de una caseta, como siempre lo ha hecho pero luego la depositará en una máquina electrónica.

Precisamente ayer el gobernador Luis Fortuño dijo que no entiende el porqué el PPD cambió su postura. “Había un acuerdo unánime de los tres partidos sobre el escrutinio electrónico… se votaba por papeleta pero se contabilizaba electrónicamente. El pre-

sidente del PPD, Alejandro García Padilla, se ha echado para atrás… ya se habían asignado 20 millones de dólares a la Comisión Estatal de Elecciones”, indicó Fortuño durante un recorrido por la zona sur de la isla. El pasado martes, García Padilla fue esquivo con las preguntas de EL VOCERO, pero confirmó que la subasta para la adquisición y operación de las máquinas de escrutinio electrónico fue declarada desierta. “Los detalles de la reunión yo nos los voy a revelar porque él (Conty Pérez) me invitó a la reunión, pero te puedo garantizar que estamos todos trabajando para que el resultado de la próxima elección sea el más confiable”, sentenció García Padilla a preguntas de este diario. El presidente de la Pava admitió que uno de los aspectos que se evalúa es el factor tiempo, ya que el sistema debe estar habilitado para las próximas elecciones, tomando en consideración que estamos a un año de los comicios. Aunque dijo favorecer el escrutinio electrónico, el senador sostuvo que se está evaluando “como lograr que sea confiable para todas las partes y sobre todo para el País”, agregó el líder de la Pava.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

Tribunal acoge solicitud de EL VOCERO para combatir propuesta de mordaza

8

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

No para de correr la sangre
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Oficiales adscritos al CIC de Bayamón corroboraban la posibilidad de hallar en el área alguna grabación del homicidio por medio de cámaras de seguridad privadas o de la propia Policía Municipal de Bayamón, tras implantarse en tiempo reciente la expansión del sistema de vigilancia remoto en la urbanización Magnolia, lugar de los hechos.

RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

En momentos en que las autoridades investigan el asesinato del naturópata Carlos Iglesias Álvarez, allegados lamentaban la pérdida del también moderador del programa radial ‘Vivir con Salud’, a quien describieron como una persona excepcional. “Esto es una tragedia. Mis hijos han sufrido tanto este crimen que todavía no tiene una explicación lógica”, exclamó Isis María Sánchez Longo, amiga de la viuda del empresario. “Mis hijos son amigos de los hijos de ellos –al referirse a los vástagos del infortunado– y sinceramente es algo terrible”, añadió la fémina, quien acudió a las facilidades del Instituto de Ciencias Forenses (ICF) en apoyo a los dolientes. Según Sánchez, la viuda del doctor, Damaris Maldonado se encuentra devastada con el crimen que ocurrió en su presencia mientras esta cerraba la puerta corrediza del establecimiento. “Según lo que ella me dijo; mientras estaba saliendo con su esposo a la hora del cierre, un joven se le acercó y preguntó algo como si él era el que vendía productos naturales o si allí vendían productos naturales. Ella –Maldonado– interpreta que el hombre es un asaltante y se apresura

Resaltan que Carlos Iglesias era un hombre dedicado a su familia y a su negocio
a cerrar la tormentera –puerta de seguridad– cuando se escuchan las detonaciones”, explicó Sánchez Longo. “Ella estaba de espaldas cuando comenzó el tiroteo y al virarse ve al hombre haciendo los disparos contra su esposo –de 63 años– que yacía en la acera herido e inmediatamente increpó al gatillero diciéndole: ¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué lo mataste? Ella pensó que la iban a matar también. Carlos falleció en el lugar. De ahí en adelante desconozco más detalles porque ella –la viuda– está muy afectada al igual que sus hijos. Ellos necesitan y piden espacio en estos momentos”, manifestó la entrevistada. “Aquí quedan huérfanos dos jóvenes maravillosos. Muchachos que fueron miembros de la Sociedad Nacional del Colegio Espíritu Santo, de Hato Rey, y que ahora son estudiantes de la Universidad de Puerto Rico. Ella

–Maldonado– está devastada porque ambos se compenetraban bien y disfrutaban estar juntos”, lamentó la fémina al abandonar el ICF. Oficiales adscritos al CIC de Bayamón corroboraban la posibilidad de hallar en el área alguna grabación del homicidio por medio de cámaras de seguridad privadas o de la propia Policía Municipal de Bayamón, tras implantarse en tiempo reciente la expansión del sistema de vigilancia remoto en la urbanización Magnolia, lugar de los hechos. El informe policiaco indica que la víctima recibió una herida de bala en la axila del lado derecho del tórax que le causó la muerte en el acto. La Policía ocupó en la escena varios casquillos de bala calibre .45 y como evidencia del violento ataque, la pared del establecimiento –que ubica en la calle Magnolia de Bayamón– presenta más de una docena de impactos de proyectil. Aún quedaba por corroborar las versiones que indicaban que el gatillero salió caminando del lugar del incidente hacia una guagua de color oscura que lo esperaba. También se encuentra bajo investigación la alegada persecución de la cual fue objeto el dúo de sospechosos por parte de la Policía por la carretera PR-167; la que resultó infructuosa.

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

Un enigma la ejecución de conocido naturópata

Cinco homicidios ocurridos en menos de 24 horas han elevado la fatal cifra de asesinatos a 962 en lo que va del presente año; 159 más en comparación con el 2010, destacándose entre éstas la del conocido naturópata Carlos Iglesias Álvarez acontecida a las 6:25 de la tarde del miércoles en Bayamón. El hecho de sangre más reciente ocurrió a las 2:24 de la madrugada de ayer frente a un establecimiento de la calle Aduana, en Mayagüez. El occiso fue identificado por la Policía como Luis Almodóvar Vega de 44 años, deambulante que cayó abatido a disparos. Se desconocen otros detalles que indiquen quién y por qué lo asesinaron. Cuatro horas antes, el cuerpo de un hombre –no identificado– fue encontrado en el interior de un vehículo Ford Flex color vino, asesinado con dos impactos de bala en su cabeza. El hallazgo se produjo en la carretera 149, cerca de Fort Allen en Juana Díaz. En otros hechos, se indicó que a las 7:00 de la noche del miércoles una transacción entre delincuentes, un confidente y un agente encubierto terminó violentamente cuando uno de los criminales la emprendió a tiros contra el segundo; acto que fue repelido por el agente con el resultado de tres personas heridas de bala entre estas una menor de tres años. Según la Policía, la situación ocurrió en el estacionamiento del supermercado Pérez Hermanos de Cayey, lugar donde se dieron cita Juan Luis Sánchez Rivera (37 años y confidente de la Uniformada estatal) y varios individuos que pretendían vender un arma de fuego al agente encubierto. Se indica que en medio de la transacción uno de los ‘vendedores’ sacó un arma de fuego y la emprendió a tiros contra Sánchez Rivera; ataque que fue inmediatamente repelido por el encubierto. En el intercambio de disparos, resultaron heridos Heriberto Hernández Aponte; su hija menor de edad –quien se encuentra recluida en el Centro Médico de Río Piedras– y el joven de 19 años identificado como Bryan Seguí, de quien se indicó era uno de los vendedores de armas del bajo mundo. Dos hombres vinculados a éste fueron detenidos para investigación. Sánchez Rivera falleció posteriormente mientras era atendido en el Hospital Menonita de Cayey. Por último, se indicó que a las 5:35 de la tarde del miércoles se tuvo que cerrar un tramo de la carretera 172 en Caguas, luego que la Policía hallara el cuerpo sin vida de un hombre en el interior de un vehículo. El fenecido presentaba múltiples heridas de proyectil en diferentes partes del cuerpo. El carro Grand Marquis –donde se produjo el hallazgo– estaba estacionado frente al antiguo restaurante El Jibarito en la mencionada dirección.

EL VOCERO / Tania Dumas

9

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

10

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Inversión para el sur
SUMINISTRADA

Inter News Service

El alcalde Jorge Santini aseguró que el proyecto pretende mejorar la calidad de vida de los sanjuaneros.

Aventura en San Juan
Con una inversión de $1.2 millones, el alcalde de San Juan, Jorge Santini Padilla, anunció ayer un proyecto deportivo, de recreación y para toda la familia, denominado Aventura Siglo XXI, que busca mejorar la calidad de vida y la salud de los sanjuaneros. Además, inauguró la ‘Fuente de Golf’ que marca la entrada a las facilidades de la Academia de Golf de la Capital y que podrán disfrutar los amantes de este deporte. “En el Municipio de San Juan siempre hemos fomentado el deporte como uno de los pilares para el crecimiento y el bienestar de un pueblo. Con esto en mente, desarrollamos Aventura Siglo XXI, un nuevo proyecto deportivo que pretende fomentar el compartir en familia, recuperar los espacios para convivir sanamente y mejorar la calidad de vida de los sanjuaneros en un ambiente de paz y armonía”, manifestó el Alcalde de San Juan. “Con una inversión inicial de $1.2 millones se construirá un ‘Jogging Trail’ en gravilla y un ‘Bike Ciclo Trail’ en hormigón, que tendrá dos carriles y su ruta estará alumbrada a todo lo largo. En dicho trayecto se ubicarán 7 áreas de descanso, todas techadas con sus bancos y fuentes”, detalló el primer mandatario de la Capital. Al mismo tiempo, Santini indicó que “ también inauguramos esta ‘Fuente de Golf’, que integra, con el movimiento de agua, una serie de luces resaltando la San Juan Golf Academy, institución que presta servicios a miles de niños de diversas comunidades de la Ciudad Capital. Esta fuente marcará la entrada al Hogar Deportivo donde compartirán los amantes de este deporte y donde se reúnen sanjuaneros y visitantes de todas las edades”.

ARROYO - El gobernador Luis Fortuño anunció ayer otra inversión ascendente a $1,900 millones en su gira por el sur que lo llevó a los municipios de Arroyo, Patillas y Salinas, como parte de su plan de comunicación pública. La llamada ‘Ruta del Sur’ culminará hoy en Santa Isabel con el programa ‘Directo con mi Gente’, mediante el cual Fortuño comparte con residentes de los distintos pueblos. Ayer en la mañana, al anunciar el nuevo sistema de distribución de agua potable de Arroyo y Patillas, destacó la inversión de $48 millones para garantizar agua limpia y un servicio confiable a más de 27,800 familias en el sureste del País. “Estamos atendiendo problemas históricos de escasez e interrupciones en el servicio de agua en esta zona. Nuestra meta es garantizarle a todos los puertorriqueños un servicio de agua confiable, tanto en áreas urbanas como rurales. Hoy damos un paso más hacia este objetivo, que es simplemente lo que ustedes merecen”, manifestó el mandatario. Explicó que el proyecto del Sistema de Distribución de Agua Potable consiste en la construcción de un tanque de distribución de 7 millones de galones por 15.4 millones en el barrio Ancones; la instalación de una línea de transmisión de 30 pulgadas de diámetro, por $4.8 millones; y la expansión de la Planta de Filtros Patillas Urbana por $27.8 millones. La inspección de ese proyecto forma parte del cuarto día de la ‘Ruta del Sur’, donde Fortuño anunció una inversión de 254,922,427 entre los pueblos de Arroyo y Salinas. Durante su recorrido por Arroyo, Fortuño inspeccionó los trabajos de modernización de la escuela intermedia José Horacio Cora, con una inversión de $4,532,366, bajo el programa ‘Escuelas para el Siglo’. El primer ejecutivo del País anunció además la inversión de $186,683 para la construcción de un tanque de agua en el sector Los Morales en Arroyo, donde 80 familias serán beneficiadas. “Aquí en el sur, igual que en el resto de la isla, estamos

El gobernador Fortuño visitó ayer el municipio de Arroyo.

invirtiendo para proveerle a los puertorriqueños mejores carreteras, escuelas y comunidades limpias y seguras. A través de todo Puerto Rico estamos sembrando oportunidad y esperanza para construir un Puerto Rico mejor”, destacó.

SUMINISTRADA

Fortuño anuncia asignaciones para varios pueblos

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

11

Acusados negocian acuerdos con federales
Algunos de los integrantes de organización con sede en La Perla podrían declararse culpables
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

Ortiz estuvo recluido durante varias semanas en el Hogar Santísima Trinidad en donde recibió tratamiento contra las drogas. Hoy se declarará culpable ante la magistrada federal Camille Vélez.

Piculín alegará culpabilidad
Enfrenta cargos por posesión con intención de distribuir marihuana
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

Los representantes legales de varios de los acusados por cargos de narcotráfico que pertenecen a la ganga que presuntamente era dirigida por el líder comunitario de La Perla, Jorge Gómez González, se encuentran en negociaciones con la Fiscalía federal para llegar a un acuerdo con esa agencia, a fin de hacer alegación de culpabilidad en relación a este caso. De acuerdo a una moción, contenida en el expediente electrónico del Tribunal federal, el Ministerio Público solicitó tiempo adicional al juez federal Daniel Domínguez para concluir la fecha límite sobre los acuerdos de culpabilidad de los imputados. La moción indica que hay varios abogados negociando acuerdos con la Fiscalía federal. “Ni se me ha extendido oferta ni la he solicitado. Mi cliente se declaró no culpable, y se probará que es inocente”, afirmó el licenciado Francisco Rebollo, abogado de Gómez González. En la moción, sometida por el fiscal George Massucco, se anticipó que luego del 14 de diciembre el Gobierno no recomendará las sentencias mínimas establecidas en las guías de sentencia para ninguno de los acusados, si sus abogados no han presentado por escrito que sus clientes desean declararse culpables. Gómez González y Santiago Hernández Sosa, uno de los líderes de la Unión de Trabajadores de los Muelles (UTM), fueron acusados junto a otras 112 personas de cargos de conspiración para poseer con la intención de

distribuir heroína, cocaína, marihuana, Percocet y Xanax. La organización criminal, catalogada como el mayor suplidor de heroína en la Isla, y cuya sede era en La Perla, operaba desde el 1998. La pandilla generaba sobre $5 millones anuales. Por este caso están en la mirilla de las autoridades federales trabajadores de los muelles. El pliego acusatorio contiene un cargo de confiscación de $20 millones y 50 propiedades, ubicadas en La Perla y seis en Sabana Seca, en Toa Baja. Las ventas de droga al por mayor se llevaban a cabo en las residencias de líderes o en un área conocida como ‘Guaipau’, cercana al mar. La ganga contaba con 17 líderes, 16 dueños de puntos, gatilleros, suplidores, corredores, vendedores, procesadores de drogas, vigilantes y facilitadores. Dos familias en La Perla, identificadas como Los Martínez y Los Serrano, operaban los puntos de droga. De acuerdo al pliego acusatorio, los dueños de la droga tenían varias marcas que identificaban a sus propietarios. Algunas de las marcas eran Heineken, Lacaste, Tommy Hilfiger, Pica Piedra, Victoria’s Secret, Mario Brothers, Scarface, Hulk, Playboy, Porn Star y Al Capone. Los líderes de la organización regalaban muestras de heroína y cocaína a sus clientes para que probaran su calidad y promocionaran los productos. La acusación alega que, como parte de la conspiración, se utilizaban testaferros para comprar propiedades, a fin de ocultar el dinero producto de la droga. A su vez, utilizaban dinero del narcotráfico para comprar números ganadores de la Lotería Tradicional.

El ex jugador de los Cangrejeros de Santurce, José ‘Piculín’ Ortiz, comparecerá a las 2:00 pm ante la magistrada federal Camille Vélez para hacer alegación de culpabilidad por los cargos de sustancias controladas que se le imputan. El pasado 27 de octubre, el ex deportista pidió permiso a la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo para declararse culpable por este caso. Ortiz enfrenta cargos de posesión con intención de distribuir marihuana y de mantener y rentar una residencia con el propósito de manufacturar sustancias controladas. El 30 de junio del año en curso, Ortiz fue arrestado en su residencia en Cayey. Este admitió a los agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus

siglas en inglés), que era el dueño de las 218 plantas de marihuana, valoradas en $150 mil. De igual forma, reconoció que eran suyas las municiones de un rifle AR-15 que le fue ocupado. El ex atleta fue acusado por un Gran Jurado de cargos de posesión con intención de distribuir marihuana y de mantener y rentar una residencia con el propósito de manufacturar sustancias controladas. La residencia está ubicada en el camino Las Parras, en Cayey. Durante el allanamiento, los agentes le incautaron 40 balas para un arma calibre 5.56, compatible para un rifle AR15. A su vez, se le ocupó un documento en el que se daban instrucciones detalladas del cultivo de marihuana. Ortiz estuvo recluido durante varias semanas en el Hogar Santísima Trinidad en donde recibió tratamiento antidrogas.

EL VOCERO / Gerardo Bello

El licenciado Francisco Rebollo, abogado de Jorge Gómez González (en la foto), negó que su cliente se vaya a declarar culpable de cargos de narcotráfico.

EL VOCERO / Alvin Báez

12

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

13
BREVES POLICIACAS

Muere empleada de alcalde
La secretaria de la ayudante ejecutiva del alcalde de Cidra, Ángel ‘Wiso’ Malavé, fue declarada muerta por personal médico del hospital San Juan Bautista, luego que fuera referida a dicha institución tras presentar síntomas de intoxicación por medicamentos recetados. Se desprende del informe de novedades de la Policía que Maribel Colón Barrios, de 52 años, ingirió una cantidad no determinada de medicamentos y posteriormente perdió el conocimiento. Su esposo Luis Rolón Machado procedió a llevar la mujer hasta el CDT de Cidra y posteriormente al hospital, donde falleció. Se indicó que la fémina estaba siendo tratada por problemas de depresión severa al momento de su fallecimiento.

sas individuales y tiene un valor en la calle de $3,500. No se produjo arresto en esta intervención, aunque la pesquisa continúa.

Accidente fatal
Aún continúa la investigación en torno a un accidente fatal que involucró al conductor de una motora, en hechos ocurridos en la calle 40 frente al residencial Manuel A. Pérez, en Río Piedras. La Policía indicó que un conductor –quien aparentemente no tomó las debidas precauciones– impactó la motora ‘scooter’ que manejaba el infortunado, provocando que saliera expulsado. Las heridas sufridas le provocaron la muerte horas después mientras recibía asistencia en el Centro Médico de Río Piedras.

EL VOCERO / Archivo

El Simulacro Electoral Elecciones 2012 se llevará a cabo desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde del domingo.

Falsa alarma
Un mensaje que alertaba sobre posibles atentados a tiros contra estudiantes de la escuela Benigno Fernández García, en Cayey, provocó un ‘corre y corre’ entre el personal educativo de la región, luego que los jovencitos comenzaran a enviar el aviso a otros compañeritos de clases. Tras una exhausta investigación, la Policía descartó la veracidad de la información, mientras decenas de patrulleros fueron despachados hacia la zona para prevenir mayores contratiempos. (Raúl Camilo Torres, EL VOCERO)

Simulacro toma pulso electoral
‘Vote’ este domingo por candidatos a la gobernación, comisionado residente y el estatus
STEPHANIE GÓMEZ ÁLVAREZ,
COLABORACIÓN EL VOCERO

Ocupan droga
Una libra de marihuana ‘crippy’ fue decomisada por las autoridades portuarias de Carolina, luego de una inspección rutinaria a una empresa de correo privado en el aeropuerto Luis Muñoz Marín. El ‘paquete’, procedente de California y que tenía como destinatario una dirección de Río Grande, fue hallado mediante el uso de máquinas de rayos x. Según las autoridades, la yerba estaba embalada en tres bol-

Con el aval de los candidatos a gobernación de los tres partidos políticos, el Simulacro Electoral Elecciones 2012 se llevará a cabo este domingo. En el mismo podrá votar por los candidatos a la gobernación y comisionado residente en los centros de votaciones localizados a través todo Puerto Rico. El gobernador Luis Fortuño, el candidato por el Partido Popular Democrático (PPD) Alejandro García Padilla, así como su homólogo en el Partido Independendentista Puertorriqueño, Juan Dalmau, dieron el visto bueno al evento que medirá la temperatura política a exactamente un año de los comicios generales. El Simulacro Electoral Elecciones 2012 es una alianza entre EL VOCERO, NotiUno, EduK Group y Noticentro. “Bueno yo insto a todos los puertorriqueños a que dejen saber sus sentir a través de este simulacro”, exhortó Fortuño al ser abordado sobre la actividad por el equipo de NotiUno Igualmente, el presidente del PPD hizo

un llamado para que sus seguidores acudan a las urnas. “Sí, vamos al simulacro y espero que mucha gente vaya”, agregó. Mientras, Dalmau se mostró satisfecho con que los votantes “podrán participar de la primera pregunta del plebiscito”, por lo que exhortó la movilización de los pipiolos. Además de los candidatos a la gobernación y comisionado residente –esta última disputada por Pedro Pierluisi, Rafael Cox Alomar y Juan Manuel Mercado–, los participantes contestarán con un ‘sí’ o ‘no’ si prefieren continuar con el estatus político actual conocido como el Estado Libre Asociado. Desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde el Instituto de Banca y Comercio en San Juan, Carolina, Arecibo, Caguas, Guayama, Mayagüez; el National University College en Bayamón y Río Grande, así como el Ponce Paramedical College en ese municipio, servirán de colegios electorales para los votantes. Aquellos que acudan a votar no podrán tener camisetas, banderas ni carteles o cualquier otra forma de propaganda política dentro de las instituciones académicas. Tampoco se permitirá personas expresando consignas, estribillos o canciones políticas dentro de los centros. Para votar los participantes deben mostrar una tarjeta de identificación y una vez culmine el proceso, deben desalojar los predios. Tampoco se permitirán en los estacionamientos privados las banderas, carteles, estribillos, canciones, música, fotos de candidatos políticos ni logos de campañas o de partidos políticos.

Acusaciones federales contra ‘Los Bin Laden’
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

Cándido Obed Aponte y Mickey ‘Guaya Guaya’ Rodríguez –integrantes de la pandilla ‘Los Bin Laden’– fueron acusados por un Gran Jurado por cargos de interferencia con el comercio interestatal y uso de una pistola y un rifle durante un asalto a la panadería Jossy, en Caguas. Inicialmente, Aponte y Rodríguez fueron acusados mediante una denuncia radicada por la Fiscalía federal. Según el pliego acusatorio, los imputados asaltaron el referido establecimiento el 26 de octubre del 2010, de donde se llevaron $1,800. El dúo fue arrestado el pasado viernes en el Tribunal de Caguas por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI). A nivel estatal enfrentan cargos por el asesinato del teniente de la Policía, José Córdova, durante un asalto en el negocio Ysmalys, en San Lorenzo, ocurrido en octubre del 2010. Los imputados se exponen a ser sentenciados a cadena perpetua si son encontrados culpables por un jurado. La vista de fianza contra estos fue pautada para el 10 de noviembre a la 1:30

MICKEY RODRÍGUEZ Y CÁNDIDO APONTE pm. Los acusados se encuentran recluidos en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés). La organización ‘Los Bin Laden’, es sospechosa de 25 asesinatos.

EL VOCERO / Luis Alberto López

14

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

15
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

16

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

17
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

18

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Fomentan desarrollo comunitario
Actividad promueve creación de organizaciones que trabajen desde las comunidades
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

su formación”, explicó el oficial del Programa de Apoyo a Grupos, Luis Calderón Reyes. La actividad auspiciada por El Centro para Puerto Rico, establece como meta la creación de organizaciones que atiendan las necesidades primordiales de las comunidades sumidas en la pobreza con la integración de sus componentes bajo la imperante necesidad de superarse ante cualquier adversidad. “Aquí se dan talleres de salud, formación empresarial, autosustentabilidad financiera, apoyo educativo y tecnológico, entre otros. Lo importante es que las personas se apoderen de su entorno para dejar de depender directamente del Gobierno y hacerse independientes. Ya existen 40 iniciativas bajo este programa y es por ello que vamos hacer esta actividad para dar a conocer estos logros”, recalcó Calderón Reyes. La Fundación Sila M. Calderón tiene a su haber un inmueble con suficiente espacio y modernas facilidades que propician el estudio minucioso de documentos relacionados al tema social y a la discusión amplia de ellos. Es allí donde se hará el evento, que contará

con la participación especial de figuras como el doctor José Vargas Vidot –presidente fundador de Iniciativa Comunitaria, el cantante Andy Montañez y el humortivador Silverio Pérez. “El Encuentro de Impacto Comunitario comenzará a las 8:00 de la mañana y se extenderá hasta las 3:30 de la tarde. Habrá diferentes sesiones sobre: evaluación y el mejoramiento continuo, manejo efectivo de las redes sociales, empresarismo comunitario y como operar corporaciones sin fines de lucro. Todos estos talleres serán ofrecidos por profesionales en los temas y la participación directa de algunos de nuestros miembros participantes. Así las personas que asistan tendrán la oportunidad de ver de primera mano los alcances de este programa que ha ayudado a centenas de comunidades especiales a través de toda la Isla”, destacó Calderón. El Centro para Puerto Rico ubica en la calle González #1012, urbanización Santa Rita, en el casco de Río Piedras. Para más información puede comunicarse al 787 765-4500 o al correo electrónico www.centroparapuertorico.org.

Como parte de las actividades para fomentar las iniciativas cívicas, un grupo de líderes vecinales invitó al público en general a participar de Encuentro de Impacto Comunitario a efectuarse mañana sábado, en Río Piedras. “Este programa tiene como propósito dar a conocer los aportes de estos buenos puertorriqueños que se han hecho valer por sí mismos en su entorno social y como han logrado superar las barreras de la pobreza para el bien de su comunidad. Son líderes entusiastas que a pesar de las adversidades, mantienen en sí la cohesión del humanismo como centro y base de

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

19

ACTIVIDADES
Organizaciones sin fines de lucro
Institución: Centro de Vida Plena, Inc. Actividad: Registro para Talleres Psicoeducativos Fecha: A partir del lunes, 7 de noviembre Hora: 3:00 pm a 5:00 pm Lugar: Iglesia Discípulos de Cristo en El Señorial, Cupey Descripción de Actividad: Conscientes del problema de maltrato de menores en Puerto Rico, el Centro de Servicios Comunitarios Vida Plena creó el nuevo programa Creciendo con Esperanza y Determinación ante los Retos y Oportunidades (CEDRO). Se ofrecen talleres psicoeducativos a los cuidadores y a las víctimas de maltrato –entre las edades de 10 a 15 años– que residen en hogares de crianza del Departamento de la Familia. El propósito es reforzar las comunicaciones en el entorno familiar y ayudar en la toma de decisiones. Los espacios son limitados. Costo: Libre de costo (incluye merienda) Persona contacto: Marisol Figueroa Teléfonos: 787-292-0420 // 787-635-7577 Correo o portal electrónico: vidaplenacentro@gmail.com Institución: Actividad: Fecha: Hora: Lugar: Casa de La Bondad, Inc. 4ta. Feria de Salud Viernes, 4 de noviembre 8:00 am a 12:00 pm Cancha bajo techo de Punta Santiago, en Humacao

Descripción de Actividad: Casa de la Bondad, Inc. en colaboración con PECES, Inc. estará ofreciendo su 4ta. Feria de Salud a la comunidad. La actividad contará con los servicios de vacunación, pruebas de colesterol, pruebas de oxigenación, pruebas de azúcar, pruebas de VIH, clases de yoga, clases de zumba, orientación en el área de salud, junto a mesas informativas. Costo: Libre de costo Persona contacto: Yomayra Mendoza Teléfonos: 787-852-7265 / 787-852-2087 Correo o portal cibernético: casabondad@hotmail.com

20

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Recortan en 10% empleos federales
THE ASSOCIATED PRESS

WASHINGTON - Un comité de la Cámara de Representantes aprobó ayer un proyecto de ley que requeriría un recorte de 10% en la fuerza laboral federal para el 30 de septiembre del 2014. De acuerdo con la propuesta aprobada, una dependencia gubernamental solo podrá reemplazar a uno de cada tres empleados que se jubilen. El Comité de Supervisión y Reforma del Gobierno, con base en cifras de la Ofi-

cina Legislativa de Presupuesto, dijo que proyecta que la medida ahorre $139 mil millones a los contribuyentes en 10 años. El panel votó 23 a 14 en favor de presentar la propuesta para su debate en el pleno de la Cámara baja. Solamente un demócrata en el panel votó a favor. Actualmente hay 1.8 millones de trabajadores civiles en la fuerza federal, de los cuales, más de 686,500 están en el Departamento de Defensa. Una enmienda añadida en el comité requeriría que se ahorre la misma suma en pagos a contratistas.

El futuro político del primer ministro de Grecia, George Papandreou, aún peligra.

Marcha atrás a ‘metida de pata’
Tras provocar pánico global, Primer Ministro griego dice ahora no someterá a referéndum plan de rescate
ELENA BECATOROS y NICHOLAS PAPHITIS
The Associated Press

ATENAS - El Primer Ministro griego abandonó ayer su explosivo plan para someter a plebiscito el acuerdo de rescate europeo, lo que mantiene a flote su gobierno, pero deja una gran agitación en el país y la zona euro. El primer ministro George Papandreou dio marcha atrás al plan, luego de una rebelión en el interior de su partido sobre el referéndum, pero hizo caso omiso a los reiterados llamados a que renunciara. Pero el caos persiste en el país toda vez que Papandreou enfrenta hoy un crucial voto de confianza en su gobierno y la oposición conservadora insiste en su renuncia. Mientras tanto, el costo del crédito para Grecia se disparó: el rendimiento de los bonos griegos a 10 años excedió 31%. En comparación, Alemania paga 2%. Papandreou provocó una crisis global el lunes cuando anunció que sometería a plebiscito el nuevo acuerdo europeo forjado para reducir las enormes deudas griegas. Los mercados mundiales se desplomaron, lastrados por el nerviosismo ante la posibilidad de que Grecia caiga ante la incapacidad de pagar su deuda o abandone la eurozona. El nuevo acuerdo de la deuda de Gre-

cia le daría al país 100 mil millones de euros (138 mil millones de dólares) extra en préstamos de rescate del resto de la eurozona y del Fondo Monetario Internacional (FMI), adicionales a los 110 mil millones de euros que le fueron concedidos el año pasado. Además, los bancos privados perdonarían a Grecia 50% del dinero que aún les debe. El objetivo es reducir las enormes deudas de Grecia hasta el punto en que el país pueda manejar sus finanzas sin necesidad de rescates constantes. El líder opositor Antonis Samaras había llamado previamente a la formación de un gobierno de transición para proteger el nuevo acuerdo, logrado hace apenas una semana luego de una cumbre europea maratónica en Bruselas. Samaras dijo que Papandreou“casi destruyó Europa y el euro ...y todo ello para decir luego que él quería forzarnos a aceptar el acuerdo de rescate, aunque yo había dicho desde el inicio que era inevitable”.

AP / Petros Giannakouris

Los candidatos a la nominación presidencial republicana Herman Cain, Mitt Romney y Rick Perry se recriminaron entre sí.

Lodazal republicano
JACK GILLIUM Y STEPHEN OHLEMACHER
The Associated Press

Crisis dominará agenda G-20
Con motivo de la cumbre del Grupo de los 20 en Cannes, Francia, altos funcionarios de la zona del euro se reunirían anoche en búsqueda de una respuesta al torbellino político en Grecia. En el cónclave participarían gobernantes de Francia, Alemania, Italia y España además de representantes del Banco Central Europeo, la Unión Europea y el FMI. Precisamente ayer, el presidente Barack Obama llegó a Cannes y dijo inmediatamente que la tarea más importante de la reunión de los líderes mundiales es resolver la crisis financiera que enfrenta Europa. Hablando junto con su homólogo francés Nicolas Sarkozy, después de que ambos se reunieron en privado en el marco de la cumbre del G-20, Obama dijo que ambos también hablaron sobre como resolver la situación en Grecia.

WASHINGTON - Herman Cain acusó a su rival Rick Perry de haber tenido que ver con la revelación de las denuncias de abuso sexual contra él que afloraron después de varios años. Cain insistió en su inocencia, pese a que una tercera mujer dijo que consideraba interponer una queja contra él por supuestos comentarios y gestos de tono sexual. “Esa es la cultura de Washington: culpable hasta demostrar inocencia”, se lamentó Cain ante Ginni Thomas, esposa del juez Clarence Thomas de la Corte Suprema, en una entrevista publicada ayer en el cibersitio de The Daily Caller. Mientras, las denuncias seguían afectando su campaña por cuarto día, el equipo del empresario de Georgia insistió en que asesores o aliados de Perry fueron la fuente del incidente inicial el domingo por la noche en Politico. Esta publicación reveló que la Asociación Nacional de Restaurantes había llegado a acuerdos financieros con dos ex empleadas que se quejaron de que Cain incurrió en conductas sexualmente inadecuadas cuando dirigía esa organización en los años 90. Perry desmintió que él o su campaña tuvieran nada que ver. En cambio, un asistente de Perry sugi-

rió que la campaña de Mitt Romney estaba detrás de esa revelación, también sin suministrar prueba alguna. La campaña del ex gobernador de Massachusetts dijo que no tenía nada que ver. “No sé qué es verdad y qué no lo es”, comentó el director del Comité Nacional Republicano, Reince Priebus, a la NBC. “No voy a inmiscuirme. No somos el Sherlock Holmes del plantel republicano en las primarias”.

EE.UU. es una ‘república bananera’
AMES, IOWA - La postulante a la candidatura presidencial republicana Michele Bachmann dijo que los manifestantes acampados en un parque de Wall Street deben de dejar de culpar al capitalismo y en su lugar deberían dirigir su frustración contra Washington. La congresista de Minnesota dijo, ayer, a un grupo de estudiantes de la Universidad estatal de Iowa que los activistas de ‘Occupy Wall Street’ culpan equivocadamente a los que crean empleos. Agregó que la economía no acaba de repuntar porque los políticos se dedican a proteger a sus amigos. Bachmann agregó que Estados Unidos se ha convertido en una “república bananera” porque los políticos garantizan a sus aliados que nunca quebrarán e insistió que el país debe regresar a un mercado verdaderamente libre.

AP / Archivo

21
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

22

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Endeudados hasta las narices
Cuesta arriba el futuro de los universitarios en Estados Unidos
JUSTIN POPE
The Associated Press

Los préstamos de los universitarios estadounidenses en el 2010 ascendían a un promedio de $25,250 al momento de su graduación, un aumento de cinco por ciento con respecto al año anterior, reveló un análisis publicado ayer en Estados Unidos. Dos terceras partes de los graduados en el 2010 pidieron un crédito universitario y fueron afectados considerablemente porque la tasa de desempleo de los nuevos graduados se mantuvo en 9.1% en el año en que concluyeron sus estudios, aunque es menos de la mitad de la tasa de quienes solo cuentan con estudios de escuela superior. La deuda estudiantil ha sido un tema

El tema de la pesada carga de los préstamos universitarios ha sido tema recurrente en las protestas del Occupy Wall Street.

central en la protestas de Occupy Wall Street. La semana pasada, el presidente Barack Obama anunció pasos para proteger a los deudores de los abultados pagos mensuales, incluyendo un pro-

grama para consolidar los préstamos y acelerar la creación de opciones que puedan limitar las mensualidades basado en un porcentaje de ingreso para los prestatarios federales. Las cifras reunidas, utilizando datos del sondeo hecho por el Proyecto Deuda Estudiantil, indican que el promedio de endeudamiento ha incrementado casi a la misma tasa anual en los últimos cinco años, mostrando lo que muchos abogados y expertos llaman una alarmante dependencia en el endeudamiento para pagar la universidad. Otra causa de preocupación: debido a la limitación de datos, las cifras no incluyen a los estudiantes de colegios técnicos u otras instituciones de educación postsecundaria, donde otros datos recientes muestran que 96% de los graduados está endeudado y solicitaron prestado 50% más que aquellos que se graduaron de otras escuelas donde se cursan cuatro años. Los niveles de deuda varían ampliamente de escuela a escuela y de región a

región. El nivel promedio en universidades va de $950 a más de $55 mil. El reporte identifica a 15 instituciones no lucrativas donde los estudiantes se gradúan con inusuales altos niveles de endeudamiento, una lista que incluye a la Universidad Regent en Virginia, a la Universidad de Nueva York y varias escuelas de arte. Mientras tanto, los estudiantes en el noreste y la región norte-centro generalmente tienen deudas sustancialmente mayores que aquellos que viven en el oeste. Nueva Hampshire tiene la tasa promedio más alta de endeudamiento de todos los estados, con $31,048; mientras Utah tiene la más baja con $15,509. Estas cifras, destacadas la semana pasada en el informe del College Board, muestran este año un aumento de 7.3% en los precios de la matrícula en universidades públicas, lo que pone en relieve el desafío de la asequibilidad en la educación superior en un momento en que los estados han reducido significativamente el apoyo a dichas instituciones.

AP / Jacquelyn Martin

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

23
manentes en la isla”, explicó Granma. Las operaciones estarán sujetas a un impuesto de 8% del valor declarado de la vivienda. Las transacciones se harán con cheques y las transferencias se harán mediante acta notarial. (AP)

BREVES MUNDIALES Temerario régimen sirio
BEIRUT - Tanques equipados con ametralladoras dispararon ayer en una ciudad en el corazón del levantamiento popular contra el gobierno en Siria, apenas un día después de que el presidente Bashar al-Assad aceptase un plan de la Liga Árabe que le pide al gobierno retirar sus tropas de las calles. Al menos 20 personas murieron, informaron activistas sirios. La violencia es un mal augurio para el éxito de la iniciativa de la Liga Árabe para resolver una crisis que ha durado ya ocho meses –sin indicios de amainar– pese a la violenta represión del gobierno, que de acuerdo con estimados de la ONU ha dejado unos 3 mil muertos. (AP)

Asesinan político en campaña
MORELIA, México - El alcalde de un municipio de Michoacán fue asesinado mientras hacía campaña para la hermana del presidente Felipe Calderón, quien es candidata a la gubernatura de ese estado del occidente de México. Ricardo Guzmán, estaba entregando material de campaña el miércoles por la noche cuando le dispararon desde una camioneta. El alcalde, de 45 años de edad, estaba haciendo campaña a favor de la candidata a la gubernatura de Michoacán, Luisa María Calderón, quien pertenece al Partido Acción Nacional, al igual que su hermano, el Presidente. Las autoridades no saben si el ataque estuvo relacionado con drogas o si fue orquestado por rivales políticos. (AP)

Desempleo récord en España
MADRID - España registró el peor octubre en términos de desempleo desde el año 2008 y el gobierno admitió ayer que las cifras devuelven al país a los inicios de la crisis económica. El número de desocupados que se inscribieron en los servicios públicos de empleo creció en más de 134 mil personas, según las cifras oficiales del Ministerio de Trabajo; un nuevo síntoma de las dificultades de la economía española para iniciar la recuperación y crear puestos de trabajo. La subida colocó el total de desempleados registrados para recibir subsidios en más de 4.3 millones de personas. Según la cifra que el Instituto Nacional de Estadística ofrece trimestralmente, el total de desempleados se acerca a los 5 millones de personas, una tasa de 21.5%, la peor en 15 años. (AP)

Escenas como esta en que propiedades son ofrecidas para permuta en La Habana, no se observaban en Cuba desde el triunfo de la Revolución de 1959.

‘Liberan’ bienes raíces cubanos
LA HABANA - Los cubanos podrán realizar la compraventa de sus viviendas o transferir sus propiedades sin autorización estatal a partir del 10 de noviembre, aunque deberán pagar un impuesto por las transacciones. Los cubanos que residan en el país y los extranjeros con estancia permanente podrán ser propietarios de una vivienda para habitar y otra de descanso. Las normas "reconocen la compraventa, permuta, donación y adjudicación por divorcio, fallecimiento o salida definitiva del país del propietario de viviendas, entre personas naturales cubanas con domicilio en el país y extranjeros residentes per-

AP / Franklin Reyes

Gana candidato muerto
BOGOTÁ - Los habitantes de un pequeño pueblo del sur de Colombia votaron por un muerto para alcalde en las elecciones del 30 de octubre. Luis Martínez, el candidato de 40 años, fue asesinado a tiros 17 días antes de los comicios y su foto no pudo ser cambiado a tiempo de la tarjeta de votación. Las leyes electorales colombianas permiten que en ausencia o muerte de un ganador, el que asuma el cargo sea un segundo designado por el mismo grupo o partido político en reemplazo, explicaron las autoridades electorales. (AP)

24

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Libros y computadoras para una mejor educación
nte los múltiples problemas que la aquejan, numerosas personas y organizaciones han propuesto diversas ideas para mejorar la calidad de la educación pública en Puerto Rico. Entre estas podemos mencionar el aumentar la compensación de los maestros para hacer la profesión del magisterio más atractiva, evaluar el desempeño de los maestros de forma más rigurosa, estructurar la compensación de los maestros para que dependa total o parcialmente del aprovechamiento de los estudiantes, descentralizar el sistema de educación pública, nombrar al Secretario de Educación por un período de tiempo mayor que un cuatrienio, despolitizar el Departamento de Educación, y muchas otras que continuamente se plantean. Algunas de esas propuestas, de adoptarse, contribuirían a mejorar la educación pública en Puerto Rico. Ninguna de estas, sin embargo, puede sustituir la necesidad de que los jóvenes estudien y hagan asignaciones fuera del salón de clases. Por supuesto, para que ese esfuerzo de estudiar fuera del salón de clases sea efectivo, hace falta que los estudiantes tengan libros para llevarse a su casa y estudiar. Lamentablemente, esa no es la realidad que viven muchos estudiantes de las escuelas públicas de Puerto Rico. En muchos casos, los estudiantes de las escuelas públicas no tienen acceso a libros. Si están disponibles, frecuentemente los libros son de ediciones viejas que no están actualizadas. Cuando los hay, usualmente los libros se usan en el salón y permanecen ahí guardados al terminar las clases. No es común que los estudiantes se los puedan llevar a sus casas para hacer asignaciones y estudiar por su cuenta. Sin esa faceta, sin embargo, no puede haber un verdadero aprovechamiento ni una educación completa. La educación pública es una actividad gubernamental en virtud de la Sección 5 del Artículo II (Carta de Derechos) de la Constitución de Puerto Rico, la cual indica lo siguiente: “…Habrá un sistema de instrucción pública el cual será libre y enteramente no sectario. La enseñanza será gratuita en la escuela primaria y secundaria…” Para que esa educación pública sea verdaderamente efectiva es imprescindible que

A

Carlos A. Colón De Armas

Profesor de Finanzas UPR

los estudiantes tengan a su disposición los libros necesarios. Esa disponibilidad no debe limitarse al salón de clases, sino que debe trascender de forma tal que cada estudiante tenga posesión de los libros en todo momento, particularmente cuando esté fuera del salón de clases y pueda dedicarse, más sosegadamente, a estudiar. Con los avances tecnológicos de los últimos años, cada día más estamos viendo que los libros se están haciendo accesibles por medios electrónicos. A medida que aumenta la oferta de libros de forma digital, se reduce su costo. Con todo esto en mente, nos hemos dado a la tarea de estimar el costo de proveerle libros a cada estudiante en las escuelas públicas de Puerto Rico. A base de la realidad tecnológi-

ca de hoy, ese estimado lo hemos preparado incluyendo el proveerle a cada estudiante una computadora y la versión electrónica de los libros que estén así disponibles. Según nuestras proyecciones, el costo de proveerle los libros necesarios y una computadora a cada estudiante de las escuelas públicas de la Isla es de alrededor de $500. Para efectos de estimación, estamos suponiendo un costo conservador de alrededor de $250 por computadora (laptop, netbook o tablet), aunque ya sabemos que existen computadoras que se pueden adquirir por un menor costo. Además, estamos estimando un costo de libros de alrededor de $250 por estudiante. En caso de estar disponibles, se adquiriría la versión electrónica de los libros, que tiende a ser más económica, y el resto se adquirirían en papel.

Cuando multiplicamos esos $500 por el número de estudiantes (472,933) en las escuelas públicas de Puerto Rico, vemos que el costo total de proveerle libros y computadoras a cada estudiante de las escuelas públicas de Puerto Rico asciende a alrededor de $236 millones. Esa cifra representa solamente alrededor del 6% del presupuesto consolidado del Departamento de Educación (vea tabla). Es altamente probable, sin embargo, que los costos terminen siendo menores a los estimados por dos razones principales: (1) a los costos calculados habría que restarle la cantidad ya asignada para compras de libros en el presupuesto del Departamento de Educación para saber el verdadero costo incremental de proveerle libros y computadoras a cada estudiante; y (2) la posibilidad de obtener descuentos por volúmenes de compra (quantity discounts), y de reusar libros, proveerían oportunidades para reducir costos. Todos queremos que los estudiantes mejoren su aprovechamiento académico y se dediquen a actividades productivas al terminar la jornada diaria en la escuela. Tener libros disponibles contribuiría grandemente hacia el logro de esos objetivos. Si a eso le añadimos computadoras, que sir ven como herramientas motivadoras y constituyen una forma más efectiva de proveerles libros a los estudiantes de hoy, se aumentan las probabilidades de canalizar la energía de la juventud hacia el estudio. Aunque el costo relativo es ínfimo, siempre habrá quien argumente que lo aquí propuesto no es posible porque no hay los recursos disponibles para lograrlo. Quien así piensa, tiene el proceso presupuestario conceptualizado al revés. Si el presupuesto del Departamento de Educación se configurara en el orden correcto de prioridades, primero se proveerían los fondos necesarios para cubrir el salario de los maestros y el costo de los libros y las computadoras de los estudiantes. Una vez cubiertos esos renglones, entonces es que se pasaría a cubrir las demás partidas. Si se procediera de esa forma, podrían hacer falta fondos para contratos innecesarios y para gastos superfluos, pero para libros y computadoras para estudiantes nunca faltaría el dinero.
SUMINISTRADA

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

25

A un año de las elecciones . . . Por Arturo Yépez
Luis Dómenech Sepúlveda
Catedrático Jubilado UPR-Cayey

Los independentismos
“El colonialismo es un parásito que devora el alma de los pueblos”. –Heriberto Marín

N

adie sabe con certeza cuantos independentistas conforman las diversas organizaciones patrióticas de Puerto Rico. Lo que sí sabemos es que Estados Unidos y sus lacayos coloniales han logrado desarticular, disminuir y dividir al independentismo puertorriqueño mediante la infiltración, represión, discrimen y criminalización del movimiento patriótico. Esa realidad política, donde la dependencia económica arropa a más del 60 por ciento de la población, ha desestabilizado y estigmatizado el sentimiento patriótico del puertorriqueño. Mientras prevalezca esa humillante e inmoral condición de sumisión, servilismo, y subordinación política, el independentismo seguirá políticamente rezagado y en peligro de extinción. Desde luego, el clamor por la estadidad seguirá multiplicándose al tiempo que los colonialistas se transforman inexorablemente en otro partido anexionista. Históricamente, el independentismo puertorriqueño ha estado conformado por hombres y mujeres desprendidos y profundamente comprometidos con la libertad, la igualdad, la democracia participativa, la sana administración pública y la justicia social. Pero se nos está haciendo tarde y seguimos perdiendo terreno ante el colonialismo corrupto y antipatriótico. Más allá de nuestras discrepancias por los métodos de lucha, el norte de todo independentista tiene que seguir siendo la independencia de Puerto Rico y la erradicación del colonialismo imperial que nos consume. Aunque la presencia imperial y represiva de Estados Unidos ha contribuido a nuestra debacle patriótica, nos es menos cierto que nuestra mayor barrera la constituimos nosotros mismos. La lucha por la independencia de Puerto Rico requiere grandes sacrificios y el desprendimiento colectivo para superar los protagonismos, personalismos, individualismos, la crítica inflamatoria y la disociación entre compañeros y compañeras de lucha. La inflexibilidad e independencia de criterios nos ha puesto a luchar contra nosotros mismos, colocándonos de espalda a la historia. Nuestra diezmada lucha por la suprema definición requiere un reencuentro patriótico capaz de echar a un lado las diferencias que nos separan para alcanzar esa libertad política que por justicia, nos ha debido corresponder por los pasados cinco siglos. Nuestro verdadero enemigo es el colonialismo y el imperialismo estadounidense. Ellos, con su agencia de inteligencia en contubernio con los renegados del patio, han mantenido al independentismo en permanente antagonismo y políticamente rezagados por espacio de 113 años. Estados Unidos siempre ha conspirado contra el independentismo por ser el único sector que ha rechazado la explotación colonial. El independentismo tiene que enfrentarse unido a esa realidad política, negándoles apoyo a los promotores del inmovilismo colonial. Apoyar el colonialismo es jugarle el juego a Estados Unidos. Descartemos el mito de la estadidad. Estados Unidos no necesita otro estado para conservar su hegemonía imperial. En todo caso, el mejor antídoto contra el anexionismo es el crecimiento electoral del independentismo. Desde luego, respetamos a los que rechazan el proceso electoral por cuestiones de principios. En las colonias, los que le temen a la estadidad jamás lucharán por la independencia. ¡Atrévete a ser libre!

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

La isla del NO
Alex Delgado
Director de Programación Noti Uno 630

uántas veces se ha quejado porque entiende que este país no progresa? ¿Cuántas veces se ha preguntado si usted, que se queja que el país no progresa, es de los cientos de miles de puertorriqueños que a cada propuesta transcendental le dice NO. Queríamos resolver el problema de la sequía de agua en la década del 90, pero NO queríamos el Superacueducto. Queríamos llevar a Puerto Rico a una era moderna, competitiva pero queríamos tumbar el Coliseo de Puerto Rico luego de construido. Queríamos llegar de Arecibo a Ponce en menos tiempo, pero nos oponíamos a la construcción de la carretera 10. Necesitábamos llegar en menos tiempo de San Juan a Fajardo, pero

¿

C

logramos parar y retrasar la construcción de la Ruta 66 (que luego de un cambio de gobierno, por arte de magia se terminó). Nos envenenaba el monopolio de la Telefónica, pero nos oponíamos a que se rompiera ese monopolio. Queremos más turismo, pero nos oponemos a la construcción de hoteles. Queremos desarrollar la economía, pero paramos el desarrollo de un edificio de vivienda luego de que se otorgaran los permisos (como cuestión de hecho, luego que detenemos la construcción y quebramos al desarrollador, allí está el edificio vacío y a nadie le ha vuelto a interesar los ‘hallazgos arqueológicos’ por los que tanto‘jeringaron’). En el recinto de Río Piedras de la UPR están violando estudiantes. Quieren más seguridad, pero NO

queremos más policías y NO queremos cámaras de seguridad allí. La criminalidad nos arropa, pero NO queremos el escaneo de furgones y no queremos cámaras de seguridad cerca de los puntos porque violamos derechos civiles. Recuerde que el derecho civil del que vende ese veneno y del que lo compra va por encima de todo. Ellos tienen todo el derecho civil de llevar a cabo una transacción ilícita en total privacidad. Tenemos un problema serio con el costo de la energía que está llevando a la quiebra a comerciantes y familias. Queremos la luz más barata, pero NO queremos el petróleo. Queremos la luz económica, pero NO queremos plantas de carbón. Creemos firmemente en la energía eólica (molinos de viento), pero nos oponemos a que los ubiquen donde sea. Nos opusimos a que fueran para Guánica, ahora los agricultores no los quieren en Santa Isabel (aunque los molinos y la agricultura son compatibles). Queremos que la factura de la luz baje, pero NO queremos el Gasoducto. No tenemos donde más enterrar basura, pero NO queremos una planta de conversión de desperdicios en energía, como las que hay en Estados Unidos y que hasta ahora han funcionado bien, sin problemas. Hablan de reciclaje, pero NO reciclamos. Escuche hablar de ‘Basura Cero’ y parece un chiste. Perdonen mi ignorancia, pero siempre se genera basura. En 20 años no hemos llegado a un 15% de reciclaje, ¿y vamos a llegar a ‘basura cero’ antes de que cierren los vertederos? No piensen que soy una persona insensible o que no me importa nada, todo lo contrario. Lo que sí me molesta es cuando un grupito usa un pretexto para detener algo y luego que logran su objetivo, que se pudra el pretexto. Ya no importa. También fastidia el que se oponen a todo, pero no proponen nada, o proponen ideas irreales, que no se ajustan a nuestra idiosincrasia. En todo el artículo hablo de que “nos oponemos”, “no queremos”, “detenemos” porque somos un pueblo y el éxito de lo que hacen unos pocos, que se oponen a todo, depende de los que se quedan callados. Los que se quedan callados o no hacen nada con el atropello de los que detienen nuestro progreso, sencillamente son cómplices. No diga luego que “aquí no se puede vivir”, “esto no progresa”. Si no progresa es porque la mayoría se deja amedrentar por la minoría “brabucona”. Si usted es de los que piensa de manera distinta, que las cosas se pueden lograr en armonía con otras cosas, luche cada día para que este país siga pa’ lante y le haga frente a estos grupitos, entonces pase a la próxima página de esta edición de EL VOCERO y siga ayudando a que este país progrese de verdad.

26

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Plebiscito 2012: Con su propia soga al cuello
Katherine Angueira Navarro
Psicóloga Social Comunitaria

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva

on el cierre de la fecha límite para radicar candidaturas queda el tablero del juego de la partidocracia colonial configurada. Uno que otro amague de intentar seleccionar con mayor pulcritud los y las candidatas que aparecerán en su menú de oferta electoral, no hace golondrinas en desamarrarnos de la camisa de fuerza de los partidos, que con sus aciertos y desmanes, mantienen secuestrados a nuestra democracia en ciernes. Un país avocado a regir sus destinos con el bozal partidista y sus conflictos de interés de mantener su franquicia electoral, no es un país que pueda asumir de forma libre un mecanismo de ‘autodeterminación’. Los tres partidos que históricamente se organizan bajo el pretexto de la relación política que guarda Puerto Rico con Estados Unidos se enfrentarán en los próximos comicios electorales a su destino. Con su propia soga al cuello como guillotina electoral, está en entredicho su compromiso en defender su apostolado en torno al estatus que favorecen y que, por años, utilizan como escudo para ostentar el poder político para distribuirse las arcas públicas entre sus respectivos secuaces. Ante el plebiscito de estatus que se avecina en año electoral, se les complica el reto ante una ciudadanía desgastada que aparentemente ha perdido la confianza, no solamente en las instituciones gubernamentales, sino en las personalidades que han vivido del cuento público sin realmente aportar de forma contundente a la solución de los problemas sociales y económicos apremiantes que como pueblo enfrentamos. Los libretos políticos ante la doble jornada al ‘plebiscitar’ las próximas elecciones están trabados por su propia trayectoria. El PNP que , ostenta el poder, con el pánico de perder el copo electoral del 2008, se propone incentivar a su base a no quedarse en sus casas como repudio ante el desencanto con su propio partido, inyectándoles el elixir del ‘extasis de estadidad’ por la vena abierta. Darles la oportunidad a votar por la estadidad para Puerto Rico, en un momento en que tienen el control para configurar la papeleta a su antojo para el tan esperado desquite histórico, más que cumplir con una promesa programática, es su apuesta a la reelección. El gozo colectivo del PNP al meterle el dedo en el ojo al PPD que favorece el status quo –obligándolos a ceñirse a la definición soberanista que aprobaron para su campaña del 2008 en

C

su asamblea en defensa de su candidato a la gobernación Aníbal Acevedo Vilá para contrarrestar sus acusaciones criminales en la esfera federal en Puerto Rico– es arrinconarlos a su cita con la historia. La esquina del cuadrilátero de quienes defienden la libertad de la patria, mediante la independencia para Puerto Rico, se divide en dos. Por un lado, entre quienes están dispuestos a formar una alianza azulverde tornasolada con estadistas que quieren ‘la descolonización’ para Puerto Rico. Al otro lado, está el sector independentista de ‘pura cepa’ que rechaza dicha estrategia, para aventajar la asimilación con el imperio que al día de hoy nos tiene la bota encima. Cuestionan que ese juego de carambola, es peligroso si su apuesta es que Estados Unidos no les va a otorgar jamás la

estadidad… ¿y si les sale el tiro por la culata? Desde dicha óptica demonizante, ¿cómo la asimilación al imperio puede descolonizar, si literalmente se entrega el alma de un Pueblo al ‘diablo’? Los rojos carmesí del PPD quedaron arrinconados con su propia píldora venenosa que legitimaron cuando litigaron a su favor los votos ‘pivazos’ que le dieron una victoria artificial en el 2004. En dichas elecciones, algunos 3,566 electores tuvieron mayor capacidad decisiva con su doble

voto emitido en la papeleta gubernativa, sembrando la semilla de la discordia para la historia con la ayuda del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Con su herida autoinfligida en carne viva de buscar alianzas con el sector independentista como artilugio para ganar elecciones, jamás contaron con que dicho sector le quitaría la alfombra debajo de los pies. Con dicho puñal en la espalda, el PPD va trazando el boicot a dicho plebiscito. El primer acto de desafío abierto fue que su presidente, Alejandro García Padilla, no compareció a las vistas públicas en la Cámara de Representantes en aras de no legitimar dicha “pantomima” plebiscitaria. En esencia se reclama que procesalmente el plebiscito propuesto se aleja del Informe de Casa Blanca al excluir la definición actual del Estado Libre Asociado como una opción digna que ha sobrevivido por más de 60 años, negándole a un gran sector de la ciudadanía su libertad de expresión. El control del Tribunal Supremo por parte del PNP como ficha de tranque garantiza que no se volverá a repetir la opción de protesta de la columna ‘ninguna de las anteriores’, quedándole así al PPD la abstención y el voto castigo a Fortuño en las elecciones como única alternativa para su campaña electoral. Ante ese ‘tira y jala’ partidista, debemos exigir como pueblo que se cumpla con el Informe de Casa Blanca (marzo 2011) en cuanto a implantar legislación que viabilice un proceso educativo ecuánime y certero de la información precisa que necesita el electorado al momento de ejercer un voto informado en un proceso de ‘autodeterminación’. En particular, debe diseñarse un proyecto educativo ajeno a los intereses partidistas, que aclare de forma ‘honesta’ preguntas no solamente sobre el alcance de los beneficios, sino de las implicaciones de la transición a las distintas opciones de estatus, ya sea la Estadidad, Independencia o Libre Asociación y el Commonwealth o el Estado Libre Asociado (P31-32). Fuera del fragor de una campaña electoral en que se rifan las arcas del tesoro público, hace falta una discusión honesta, seria y contundente. Hay que reactivar el batey de los centros comunales y marquesinas como espacios de educación fuera de líneas partidistas. No permitamos que nos acorralen y conviertan un proceso plebiscitario en una verbena más. Con nuestro destino no se juega.

Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

27

Muy bien señor Gobernador
Mario Ramos Méndez
Historiador

E

l proceso que el Partido Nuevo Progresista lleva a cabo en la evaluación y calificación de los candidatos que aspiran a los diferentes puestos electivos del país es el más riguroso y exigente en la historia política de Puerto Rico. Al momento en que se escriben estas líneas, el Alcalde de Vega Baja fue descalificado como candidato a la reelección y los alcaldes de Patillas y Cidra no habían recibido todavía su certificación como candidatos. En el caso del Alcalde de Patillas faltaban documentos por someter. Todo esto se ha hecho por instrucciones directas de Luis Fortuño y son parte consustancial de su política pública y de su pensar político. Esto, en realidad, no debe de extrañarnos al saber la suerte que co-rrieron los legisladores Rodríguez Traverso, Ro-lando Crespo, Antonio ‘Chuchin’ Soto y Roberto Arango, entre otros. A todos ellos el gobernador Luis Fortuño les retiró la confianza de inmediato y envió un claro mensaje al país y a su partido, en el sentido de que quién le falle a la confianza del pueblo no le puede servir en su administración. Esta voluntad política que ha demostrado y ejercido el Gobernador, y que la ha grabado con tinta indeleble en el servicio público y convertido en brújula moral de su gobierno, es algo que desde hacía años esperaba el electorado estadista y el Partido Nuevo Progresista; que ha sido castigado con ataques inmisericordes e injustos por los pasados 15 años sin dar muestras visibles de llegar a feliz término. Todos los ataques, por supuesto, girando en torno al tema de la corrupción gubernamental y a la falta de compromiso de algunos de los líderes del mismo partido para con el pueblo. El electorado estadista es el mismo electorado que sufrió en sus entrañas la frase infame y llena de odio del fiscal federal Guillermo Gil Bonar, en el sentido que “la corrupción tiene nombre y apellido y se llama Partido Nuevo Progresista”. Frase que germina y florece por la

falta de voluntad política del momento para combatir la corrupción y por cuestionarse en cada momento toda información de carácter veraz referente a actos de estupor económico cometidos por ‘sabandijas’ morales que anidaban en el gobierno durante los años de 1993 al 2000. Entre esas ‘sabandijas’ estaba el infame escarabajo’ kafkiano Víctor Fajardo, ex secretario de Educación. La respuesta a la corrupción de entonces, con frases como “tráiganme la evidencia”, “vayan a donde el Secretario de Justicia” y “toda persona es inocente hasta que se pruebe lo contrario”, fueron el detonante para que la oposición política de esos años y un sector politizado de la prensa hicieran un suculento festín con el gobierno de Pedro Rosselló y del PNP. Fueron también abono natural para que el odio de la Fiscalía federal se desarrollara como planta exótica en la estación experimental donde ejecutaban sus siniestros deseos. Lo que sí debe quedar claro es que toda persona es inocente hasta que se le pruebe lo contrario, pero únicamente en el proceso criminal. O sea, cuando se enfrenta a la maquinaria del Estado que lo va a procesar en los tribunales. En la administración de gobierno, cuando la persona ostenta un puesto de confianza y esta confianza, de alguna manera u otra, se discute no es de aplicación alguna la presunción de inocencia. Esta figura surge y se convierte en escudo jurídico del ciudadano cuando aparecen te-nues visos de que su libertad acarree el peligro de perderse.

Esta voluntad política que ha demostrado y ejercido el Gobernador es algo que desde hacía años esperaba el electorado estadista y el Partido Nuevo Progresista.

Lo que el gobernador Luis Fortuño ha estado haciendo desde que asumió la gobernación el 2 de enero de 2009 son dos cosas: restablecer el crédito del país y estimular que la savia económica fortalezca al gobierno y a Puerto Rico, y darle solvencia moral a la administración pública que tanta falta nos hace en estos tiempos. La papeleta electoral que quiere confeccionar Fortuño es una donde la solvencia moral y profesional, de ideas y de soluciones para el pueblo sea el mayor activo que la represente, por eso su exigencia casi espartana e indomable en que esto sea lo que el PNP ofrezca a los puertorriqueños en las próximas elecciones. En una sociedad como la nuestra donde la desconfianza del pueblo por sus instituciones, tanto de gobierno como cívicas y religiosas –porque la corrupción y delincuencia es un mal endémico en la sociedad puertorriqueña– ha ido creciendo, la conciencia moral de un gobernante abona a la esperanza de su pueblo porque ve en él el ejemplo y el estímulo que en los pasados años se había perdido como se perdió también la salud de la economía misma. La papeleta que confeccione el gobernador Luis Fortuño será a su imagen y semejanza moral, y creará precedente en la forma de escoger y certificar a los candidatos que quieran aspirar a los distintos puestos electivos y será la revolución electoral, fundamentada en la ética y la moral pública, que por muchos años esperó el movimiento estadista y el pueblo mismo.

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

28

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

29
A la alza en Wall Street
El índice industrial Dow Jones subió 208 puntos el jueves luego de que Grecia diera marcha atrás al plan de someter a referéndum las impopulares medidas de austeridad contempladas en un paquete de rescate. El promedio Dow Jones ganó 208.43 puntos, o 1.8%, para colocarse en 12,04.47. El índice S&P 500 avanzó 23.25 unidades, o 1.9%, a 1,261.15, mientras que el indicador compuesto Nasdaq ganó 57.99 puntos, o 2.2%, a 2,697.97.

Santander propone alternativas a PR
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

“El pensar que la vida te la arregla una norma contributiva es una equivocación”. Tras estas palabras el presidente del Banco Santander en Puerto Rico, Javier Hidalgo, comenzó prácticamente a rezar un catálogo de posibilidades que entiende el País tiene para despuntar económicamente. Esta es la respuesta a una pregunta de este diario sobre la necesidad de la internacionalización de Puerto Rico que plantea José Juan Ruiz, director de Análisis y Estrategia para la División de América de Grupo Santander, en momentos en que el gobierno local impulsa una enmienda al Código de Rentas federal para que de trato preferencial a las empresas foráneas como mecanismo de creación de empleos. Hidalgo indicó que Puerto Rico no vende su potencial turístico, la economía de servicios y el conocimiento del mercado americano que posee, entre muchas otras cosas. Las posibilidades, entiende son muchas, pero “hay que salir fuera”, insistió. “Puerto Rico es una economía viable que tiene que dejar atrás su crisis y uno de los caminos más seguros y de las apuestas más seguras sería la internacionalización de la Isla. El redescubrimiento por parte de la Isla de Latinoamérica y las posibilidades de crecimiento que América está ofreciendo y el papel que Latinoamérica cumple en el mundo”, sostuvo Ruiz. El País podría coexistir con economías como México y sus vecinos en el

Caribe. Ruiz no entró en el detalle de la propuesta de la sección 933 A que impulsa el gobierno, junto a la empresa privada y sectores políticos. Explicó que cuando habla de internacionalización se refiere a que Puerto Rico puede ser una especie de “portaaviones” que sirva de puerta hacia mercados internacionales y estadounidenses. En eso coincidió Hidalgo al destacar que Puerto Rico “es la puerta amiga de entrada para el mercado USA”. Ruiz, por su parte, enfatizó en que existen grandes oportunidades ya no tanto en empresas multinacionales, sino en pequeñas compañías. “Hoy por primera vez tienes ‘clusters’ de producción pequeños y medianas empresas que realmente están buscando y que se están internacionalizando y Puerto Rico no puede quedarse fuera de ese proceso”, manifestó. También es el momento de que empresas locales busquen su espacio fuera del País. Las expresiones de Ruiz e Hidalgo se dieron en un encuentro con la prensa de negocios anoche durante una actividad de celebración de los 35 años de Santander en Puerto Rico. El primero fue el orador de lujo en la jornada con su presentación titulada: Un Mundo Difícil, pero Mucho Mejor de lo que te Esperas. Ruiz adelantó a la prensa parte de su visión optimista sobre la crisis económica en Europa. En su apreciación, esta crisis podrá sobrepasarse en un periodo de 12 a 24 meses. Solucionar la crisis griega es una de las claves para la recuperación de una crisis que ya se había vivido en América Latina y que Europa no supo mirar como ejemplo.

Juan Colón, nuevo gerente de la operación de UPS en Puerto Rico, destaca las áreas de crecimiento para la empresa en la Isla.

UPS encuentra nicho en industria de la salud
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

José Juan Ruiz, director de Análisis y Estrategia para la División de América de Grupo Santander, y el presidente del Banco Santander en Puerto Rico, Javier Hidalgo.

Los cambios que adoptó UPS hace tres años para satisfacer las necesidades del sector de la salud –que incluye farmacéuticas, dispositivos médicos, biotecnología y más– le han producido grandes dividendos a la empresa que estrena nuevo gerente en Puerto Rico. Juan Colón, quien asumió el miércoles las riendas de la operación de la Isla, señaló que UPS aspira a convertirse en la mano derecha de los clientes al proveerles herramientas a los negocios para que sean competitivos y así apoyar al crecimiento del País. “UPS no quiere ser un suplidor más, quiere ser su aliado y trabajar para que su negocio crezca y sea exitoso. Mi rol es asegurarme que estas compañías locales comiencen a exportar para que Puerto Rico se convierta en un centro de exportación. Que lo que se hace aquí se exporte a todas partes del mundo y yo le tengo que proveer las herramientas y oportunidades a todos eso clientes de manera eficiente y competitiva, para que a la larga los negocios y las compañía se queden aquí y la economía de nuestro País mejore”, expresó Colón. El ejecutivo explicó que la empresa de mensajería, paquetería y logística de la cadena de suplido, ha tenido ganancias en estos tiempos de recesión económica porque se han hecho ajustes para ser más eficientes. “Buscamos otras áreas de oportunidades de crecimiento. Puerto Rico –por ejemplo– es vital para la industria farmacéutica, la que juega un rol importante en la economía y determinamos que les podemos ofrecer otros servicios. Estratégica-

mente esta es un área de crecimiento para nosotros”, indicó. Para suplir a las necesidades de esta industria, la empresa acondicionó a un costo de más de $20 millones su edificio de Guaynabo, que cuenta con un área de más de tres millones de pies cuadrados. En este momento el centro –que emplea cerca de 25 personas– ofrece los servicios de logística para seis compañías diferentes de la industria de la salud, en su mayoría plantas de manufactura farmacéutica y de dispositivos médicos. Les ofrecen muestreo de materia prima, almacenaje bajo temperaturas controladas (para vacunas, enzimas) y distribución a Estados Unidos, El Caribe y otros destinos. El almacén gigante –que lleva como lema Es un paciente, no un paquete para resaltar que esos productos ayudan a salvar vidas– está regulado por la FDA, la DEA, y otras agencias. “Todo lo que tiene que ver con logística UPS lo hace. Desde el proceso de hacer la factura, desde que al cliente se le daña la computadora y va un técnico a arreglarla... es más que una compañía de paquetes. Es manejo de piezas, de manejo de inventario, de facturación, de cobro. Es servicio al cliente”, detalló. La compañía no descarta abrir más centros como este a través de la Isla. “Mientras surjan más oportunidades lo vamos a hacer”, comunicó. El graduado de Ingeniería Industrial de la UPR, recinto de Mayagüez, comenzó como supervisor de Operaciones en la compañía hace 17 años y se mantuvo en otras posiciones hasta que llegó su reciente designación. UPS lleva 26 años en Puerto Rico y emplea alrededor de 500 personas.

Fotos SUMINISTRADAS

30

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Liquidan National Insurance Company
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

A cinco meses de entrar en un proceso de sindicatura solicitado por la Oficina del Comisionado de Seguros, todos los activos de National Insurance Company (NIC) en el área de propiedad y contingencia fueron adquiridos por la aseguradora ANCON, con base en Venezuela. Aseguradora ANCON está afiliada al Grupo Multinacional de Seguros, con amplia presencia en Latinoamérica, y operará en Puerto Rico bajo el nombre de Multinational Insurance Company. Se informó que posee activos sobre los $700 millones. ANCON adquirió la cartera de clientes y el edificio de National ubicado en la avenida Muñoz Rivera, en Hato Rey, y retuvo a los 19 empleados de la desaparecida aseguradora de capital nativo y que operó por cinco décadas en la Isla, confirmó Yelitza Cruz, representante legal de ANCON. El nuevo presidente de Multinational Insurance Company será el puertorriqueño Luis Pimentel, quien tiene amplia experiencia en altas posiciones en las aseguradoras Universal y Triple-S. “El sector de propiedad y contingencia en Puerto Rico es uno muy competido. Sus productores y corredores, los cuales están altamente calificados y conocen sus productos, representan otra gran oportunidad para Aseguradora ANCON”, señaló Tobías Carrero Nácar, presidente de ANCON. No se ofreció detalles de la transacción. Tobías Carrero indicó que las personas con pólizas de National Insurance Company no se verán afectadas

con la transacción, ya que las mismas seguirán activas. De hecho, ayer se publicó un aviso en el que se señala que “todo contrato emitido por NIC, que estuviese en vigor a la fecha de la Orden de Liquidación, quedará cancelado. Excepto los contratos de pólizas, los cuales continuarán con toda su fuerza y vigor”. Mientras, los reclamantes, proveeedores y acreedores que requieran hacer reclamaciones deberan cumplimentar un formulario en la Oficina del Comisionado de Seguros. “Queremos reafirmar a toda la comunidad puertorriqueña nuestro compromiso de que Aseguradora ANCON llega a Puerto Rico con una visión muy clara: alcanzar la excelencia empresarial basada en la especialización del negocio asegurador, la satisfacción total de nuestros clientes y la fidelidad de nuestra gente”, agregó Carrero Nácar. En mayo pasado el Tribunal Superior, Sala de San Juan, ordenó la salida de todos los gerenciales principales de National Insurance y designó al contador público autorizado José Mendoza para reorganizar la división de propiedad y contingencia. En ese momento, parte de la encomienda incluía tramitar la venta de la entidad a un grupo de inversionistas estadounidenses. El comisionado de Seguros, Ramón Cruz Colón, fue quien peticionó la intervención del Tribunal para evitar el menoscabo de las finanzas de National y proteger a sus asegurados. Entonces, Mendoza dijo que la empresa se encontraba “en alerta naranja” e informó que la alta gerencia de National continuaría al mando de las demás divisiones de la aseguradora

Alfredo Padilla, comisionado de Instituciones Financieras

Banca local afronta retos de nuevas leyes
Tras la crisis financiera un nuevo ente fiscalizará prácticas abusivas contra el consumidor
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

BREVES NEGOCIOS Aumentan ventas de Toyota
Toyota logró ventas de 2,337 unidades para el mes de octubre, lo que representa 300 unidades más que para la misma fecha en el 2010. Los modelos impulsando el excelente desempeño de la automotriz son Yaris, con 964 unidades; Corolla, con 506; RAV4, con 157; Tacoma, con 152; Highlander, con 145; y Camry con 102. Especialmente para Yaris, RAV4 y Camry, octubre ha sido el mejor mes del año. Según Mario Dávila, presidente de Toyota de Puerto Rico, Corp., los lanzamientos en octubre de los nuevos modelos Yaris Hatchback y Camry fueron una pieza clave en estos resultados. "Estos modelos llegaron y han revolucionado el gusto del consumidor, y los números lo demuestran. Su diseño, calidad y confiabilidad son el punto de lanza y de diferenciación". También atribuyó el aumento en ventas a la disponibilidad de inventario.

Campaña benéfica de Wendy’s
Wendy’s reactivó su campaña a beneficio de la Asociación Puertorriqueña de Diabetes (APD) y los clientes podrán comprar por un dólar una estampilla como distintivo de la iniciativa. El esfuerzo forma parte del compromiso con la Asociación desde el 2003. Jorge Colón Gerena, presidente de Wendco of Puerto Rico, Inc., informó que todos los fondos recaudados por la venta de las estampillas en forma de llamitas están destinados para la actividad cumbre ‘Encaminada’, a celebrarse el domingo, 20 de noviembre, en el parque Luis Muñoz Rivera.

Cumplir con las nuevas reglas federales supone un impacto económico para los bancos locales que, distinto a la resistencia mundial a los cambios, están asumiendo los mismos de forma “positiva”, indicó la presidenta de cumplimiento de la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR), Carmen Pagán. “Todo el mundo está integrando los costos”, sostuvo Pagán. “Son altos, son unos retos. (Pero), es un elemento –de los muchos– que cada banco tiene que evaluar”, agregó. La ABPR y el Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) llevaron a cabo ayer la quinta edición de Minority Depository Training Seminar, un programa educativo que giró en torno a las regulaciones tras la Ley Dodd Frank y el Consumer Financial Protection Bureau (CFPB). Este último es un ente que viene a velar por el consumidor, entre otras cosas, para que no sea víctima de prácticas abusivas. Estas facultades que anteriormente estaban en manos de varias agencias federales, ahora estarán consolidadas en esta oficina. “La actitud de la banca local ha sido positiva desde el punto de vista de aprender de las lecciones de allá afuera”, afirmó Pagán. Las nuevas reglamentaciones impactan toda la actividad bancaria, siendo las más relevantes las referentes a préstamos hipotecarios, riesgos y problemas en la banca electrónica, riesgos y cumplimiento en las

relaciones a terceros, entre muchos otros. A pesar de los costos de implantación de las nuevas reglas, Pagán reconoció que es a bancos grandes a nivel mundial a quienes se les hace más difícil implementar los mismos. Por su parte, el comisionado de Instituciones Financieras, Alfredo Padilla, coincidió en que muchas de las disposiciones de la nueva ley ya se han ido implementando en Puerto Rico. Entre estas mencionó los modelos de riesgo y los ‘stress tests’ que son los escenarios de mejor a peor que podría enfrentar una institución bancaria y la forma en la que se impacta su estructura de capital. Estos ejercicios le dan al banco una idea del capital que necesita para enfrentar una crisis. A nivel mundial los grandes bancos han tronado contra las nuevas regulaciones, en particular por los requerimientos de capital que entiende aumentará el costo de otorgar créditos, lo que redundará en el alza de los préstamos. Bajo el acuerdo internacional de capital conocido como Basilea III, los bancos globales tendrían que mantener un capital de calidad máxima de 7% de sus activos en riesgo de mora. A nivel local ya la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras firmó un acuerdo de colaboración con el CFPB. Padilla describió el ente en forma jocosa como un ‘súper DACO’ (Departamento de Asuntos del Consumidor de Puerto Rico). El CFPB está en etapa organizativa y se espera que comience a operar pronto en su gestión fiscalizadora.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

31

Agricultura ofrece ayuda a sector de carne
REDACCIÓN DE NEGOCIOS
EL VOCERO

El presidente de la Asociación de Industriales, Pedro J. Watlington, junto al secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, José Pérez-Riera, quien ofrece detalles sobre la próxima misión a República Dominicana, y el presidente de Enlace Empresarial, Luis Torres Llompart.

Saldo positivo de misiones comerciales
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Desde el 2009 hasta el presente Puerto Rico ha efectuado 14 misiones comerciales a diferentes países, las cuales han generado transacciones por $122 millones, cifra que podría ampliarse con el cierre de otras negociaciones gestadas en dichos eventos. Actualmente están planificadas entre 15 a 20 misiones comerciales adicionales que comenzarán la próxima semana con visitas a las ciudades de Santo Domingo y Santiago en la República Dominicana. Estas incluyen misiones concertadas entre la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) y la organización Enlace Empresarial DominicoPuertorriqueño y del Caribe.En dicha gestión participarán 15 empresas puertorriqueñas de diversos sectores como el de químicos, manufactura, construcción, seguros, servicios y energías. Esta iniciativa comercial, que se llevará a cabo del 13 al 18 de noviembre, tiene el propósito de maximizar las ventajas de hacer negocios con la República Dominica y el que las empresas expandan y fortalezcan su presencia en dicho mercado. Además, a través de alianzas o por cuenta propia, que las empresas puedan incursionar en el mercado de Europa a través de compañías europeas establecidas en el país hermano, informaron el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), José Pérez-Rie-

ra y el presidente de Enlace Empresarial, Luis Torres Llompart. Torres Llompart sostuvo que existe un potencial enorme de negocios en la República Dominicana (RD), ya que aunque la balanza comercial actual entre ambos países es positiva para Puerto Rico, con una exportación de $470 millones versus una importación de $420 millones, ha ce una década atrás, esa cifra alcanzaba los $1,000 millones y $900, respectivamente. “Ese espacio está ahí y tenemos que aprovecharlo. Tenemos la ventaja de la cercanía y de nuestra relación con los EE.UU., la cual nos beneficia con la RD, pero igualmente con empresas europeas establecidas en dicho país que necesitan incursionar en el mercado de los EE.UU., lo cual solo Puerto Rico les puede ofrecer”, añadió. Aunque no existe una proyección real del impacto económico que esta misión pueda generar, se informó que deberá dejar un saldo positivo, ya que hay citas con empresas que están interesadas en los productos o servicios que los productores locales ofrecen. Al momento se han coordinado sobre 100 citas de negocios para los ejecutivos, y la inversión aproximada de entre $1,500 a $2,000 por empresario local en tal iniciativa podría repercutir en millones de dólares en negocios y en la creación de cientos de empleos. “Los esfuerzos de esta administración por asegurarle a Puerto Rico un sitial en la economía global, a través del fomento a las exporta-

ciones de nuestros productos y servicios, están rindiendo frutos. Por esta razón continuamos organizando misiones comerciales y eventos en el exterior para que empresas del patio lleven su oferta a mercados en crecimiento y con gran potencial de aceptación para sus productos o servicios”, expresó Pérez Riera. El presidente de Enlace Empresarial manifestó, por su parte, que “esta es la primera de varias iniciativas concretas de esta organización con miras a ampliar oportunidades para los empresarios locales en el Caribe y el resto de América Latina. Creemos firmemente en que es fundamental evaluar oportunidades más allá de nuestras fronteras. Nuestra misión se diferencia de otras por la atención prestada al pareo de compañías y la comunicación entre las empresas de ambos países de forma previa, lo cual brinda la oportunidad de conocer mejor a potenciales aliados”, expresóTorres Llompart. La delegación empresarial está compuesta por: Caribbean Chemical Industries Corp.; Colls Corporation; Danosa Caribbean, Inc.; Fulcro Insurance, Inc.; M.R. Franceschini, Inc.; Metropolitan Industrial Food Service; NCM International; New Energy Consultants and Contractors; PENTA Consulting; PKF Torres Llompart; Sánchez Ruiz, LLC; Tam Industries; TicketCenter; Universal Solar Products, Inc.; UPM Group y servicios de William Estrella, Attorneys and Counselors.

En un esfuerzo por aumentar la producción de carne de res en la Isla, Javier Rivera Aquino, secretario de Agricultura, anunció que invertirán $585,000 en la iniciativa para apoyar al sector bovino de carne. “Es imperativo aumentar la producción de carne de res mediante un proceso organizado que integre los recursos interdisciplinarios, capacitación agroempresarial, intercambio cultural con otras jurisdicciones, asistencia económica y técnicas para facilitar la consecución de las metas de este sector”, indicó Rivera Aquino. Esta iniciativa va acompañada de un esfuerzo por mejorar la eficiencia de la producción en la base de la industria con los hatos de cría. Estos son los responsables de proveer los reemplazos machos y hembras que se destinan para la producción de carne y para la reproducción. Otros objetivos consisten en promover el establecimiento de prácticas pecuarias para mejorar la eficiencia de la producción de los hatos de cría de ganaderos colaboradores, ofrecer asistencia técnica a ganaderos, brindar materiales y servicios profesionales básicos para cumplir con las prácticas requeridas y sentar las bases de un programa de asistencia técnica que pueda ser dirigido por el Fondo para el Fomento de la Industria de Carne de Res. Entre los criterios para la selección de los ganaderos figuran: distribución geográfica representativa, poseer un mínimo de 50 hasta un máximo de 150 vacas de cría, tener un mínimo de cinco años de experiencia en el área de crianza de ganado bovino, disposición a seguir recomendaciones y aplicar prácticas pecuarias mínimas estipuladas en el Plan de Trabajo, identificación de los animales (pantallas, tatuajes, hierro caliente), evaluación de inventario, registro de producción y participación en programas de capacitación agroempresarial y seminarios.

SUMINISTRADA

32

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Condicionada la franquicia
caciones podría ser multada. Desde que PRTC solicitó la franquicia hace tres años, otras compañías La Junta Reglamentadora de Telecomo OneLink Communications, comunicaciones (JRT), con la opiChoice y Liberty han radicado nión disidente de su Presidenta, querellas y demandas por sepahizo pública ayer la Resolución que rado denunciando este asunto. otorga el permiso de franquicia a En cada ocasión, Claro negó rotunPuerto Rico Telephone Company damente las alegaciones. (PRT como Claro TV) para poder “De no prevalecer PRTC en el ofrecer servicio de televisión mediancaso de la Orden para Mostrar Caute la tecnología IPTV (Internet Prosa, esta deberá cumplir con las tocol Television). determinaciones y penalidades Sin embargo, el documento estaque se puedan imponer en su día. bleció salvaguardas que deben cumHasta tanto eso no ocurra, el caso plirse al pie de la letra para que la no podrá ser cerrado”, lee el docuPRT pueda comenzar con el ofremento. cimiento del servicio. El escrito resalta que la JRT lleLa presidenta de la JRT, Sandra gó a esta conclusión con el “proTorres López, no firmó la Resolu- SANDRA TORRES, pósito de ubicar a la peticionaria ción y dijo que emitiría una opi- presidenta de la JRT en igualdad de condiciones con nión disidente. No obstante, al cierre respecto a la industria de Cable de esta edición no estuvo disponible para emitir TV, como en el mercado de las telecomunicaciones”. comentarios ni para hacer públicas las razones de su La Resolución también indica que PRTC tendrá disidencia. PRTC como Claro TV, tampoco ofreció que proveer el “acceso a su infraestructura a aqueuna reacción. llas compañías que deseen competir contra el incumEntre los salvaguardas se destaca una sección bente en la industria de las telecomunicaciones. Este completa sobre la alegada construcción ilegal de la acceso –según requerido por la ley federal– debe ser red IPTV, por lo que la compañía de telecomuni- cobrado a base de los costos”.
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

Pimienta Films busca proyectos para la Isla
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

La compañía productora local Pimienta Film Company se encuentra en el American Film Market (AFM), principal mercado de cine de Estados Unidos y el segundo en el mundo, para promover Puerto Rico como destino fílmico y para buscar financiamiento para proyectos locales. Pimienta viajó a Santa Mónica, California, como parte de una delegación de 15 personas conformada por agencias públicas –como la Corporación de Cine y el Departamento de Desarrollo Económico– y empresas privadas, que tienen como fin común el

beneficio de la industria fílmica puertorriqueña. “Nos encargamos de hacer una delegación nutrida que lleva productores, ‘location managers’, abogados de entretenimiento, contables y auditores, y gente de producción, entre otros, para que los miles de productores que están interesados en hacer su película en Puerto Rico tengan de primera mano, lo que es nuestro país en términos de localidades, de producción, qué significa el incentivo de 40 por ciento y cómo se transmite eso en dólares y centavos”, indicó Luillo Ruiz, presidente de Pimienta Films. Explicó que el programa de incentivos gubernamentales local resultó ser una fórmula ganado-

ra, por lo que otros destinos como Australia, Suráfrica y Hawaii decidieron hacer lo mismo. Debido a esto la producción local –y por consiguiente los ingresos– bajaron este año. “Por eso es importante ir a buscarlos para que experimenten la entrega del cineasta y productor puertorriqueño, que es nuestra mayor ventaja competitiva. El incentivo más grande de Puerto Rico es la idiosincracia, porque el puertorriqueño siempre va a correr la milla extra”, agregó. Ruiz, productor de Maldeamores, como parte del AFM, firmó un acuerdo para la producción In The Blood que se filmará en la Isla en el 2012.

33
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

34

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Exige bajen costo de su concierto
El dúo Calle 13 pospuso una presentación en Argentina por el alto precio de los boletos. "Debido al alto precio de los boletos para el show Comodoro sin el consentimiento nuestro, decidimos mover la fecha hasta que bajen los precios", escribió René Pérez, en su Twitter. "Es la única manera en que los promotores nos respeten como artistas y a ustedes como pueblo", añadió.

Para Daddy Yankee
EL VOCERO/ Archivo

“el internet define la música”
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO Chayanne desmintió acusaciones de infidelidad que le lanzó una venezolana de nombre Azabache.

No cambia a su esposa por ninguna
SERVICIOS COMBINADOS

“Aquí en Puerto Rico lo más que hay es amor y rumba por todos lados”, expresó Daddy Yankee en referencia a su tema recién estrenado “Lovumba”, palabra que ha puesto a pensar a muchos sobre su significado. “El Big Boss” vuelve a ser creativo en su lírica al unir las palabras “love” y rumba “para describir el momento en que una pareja está pasándola bien”, dijo en

entrevista exclusiva con este rotativo. La música puede servir de escenario para descubrir una buena química entre una pareja y los recuerdos inolvidables pueden surgir de la unión del amor, la música y el baile, según el reguetonero. Así lo expone en su canción. En “Lovumba” fusionó el mambo, la soca y la música electrónica. Este tema, producido por su equipo Los De La Nazza, será parte de su disco nuevo “Prestige” que planifica finalizar en febrero de 2012. Narró que con “Prestige” ha tenido

El cantante puertorriqueño Chayanne, quien se ha caracterizado por una trayectoria sin escándalos, sobre todo, relacionados con su vida de familia, desmintió tajantemente que le haya sido infiel a su esposa con una venezolana de nombre Azabache. “He tenido una vida larga, conocido a mucha gente, pero hago mi trabajo y regreso a mi casa… Mi familia es el motor de mi vida, a ella (mi esposa Marilisa Maronesse) no la cambio por ninguna”, reveló el artista en declaraciones difundidas por el periódico El Impulso. La reacción del intérprete de “Torero” se produce en respuesta a las alegaciones que hizo una actriz y cantante venezolana en el programa “Vip”, de Claudio Delgado. Azabache reclamó que Chayanne quedó impactado con ella y empezó a buscarla. Reveló que el artista la llamaba “Piolín”, refiriéndose a “Tweety”, el canarito que siempre se escapa del gato “Silvestre” de los “Looney Tunes”. “No sé si me recordará, pero yo guardo un muy lindo recuerdo. Lo admiro, respeto y me alegra muchísimo que tenga una hermosa familia con una compatriota”, comentó la mujer, quien describió al cantante como todo un caballero. Añadió, que lo conoció en los escenarios de Venevisión, en emisiones de “Sábado Sensacional” y “Miss Venezuela”, en las que ambos fueron invitados especiales. Chayanne reiteró la falsedad de la acusación y se cantó feliz y enamorado junto a su esposa y sus dos hijos, Lorenzo Valentino e Isadora Sofía.

“El Big Boss” indica que la Internet es “la calle del reguetón” y donde los más aplaudidos de esa música urbana difunden sus líricas.

ciertos tropiezos para concluirlo, porque el huracán Irene que pasó por la Isla en agosto pasado, causó interrupciones en el servicio eléctrico y le quemó los discos duros y el “backup” donde guardaba la producción musical del disco. Unos especialistas en computadora han ido recuperando el material grabado. El verano pasado, su fanaticada de todos lares del mundo pudo ver a través de vevo.com el vídeo del sencillo “Ven conmigo”, que incluirá en “Prestige”, su octava producción discográfica. Junto a Prince Royce, exponente de bachata, conecta el reguetón con ese género musical de la República Dominicana. Para Daddy Yankee y otras cantantes de diferentes géneros, la Internet ha servido de gran difusión mundial para sus temas. El productor y empresario considera que la Internet “define la música, los números uno están ahí y es la calle nueva del reguetón”. Su Fan Page en la red social de Facebook tenía hasta la tarde de ayer más de 9 millones de seguidores y recibe más de 100,000 mensajes o comentarios semanales, de acuerdo con la página cibernética de Daddy Yankee, también intérprete de hip-hop. “Llegamos a la disco”, que canta junto a otros reguetoneros, es “un fenómeno increíble. Está pegada en todos lados”, aseguró el artista, padre de tres varones adolescentes. Hasta la tarde de ayer, “Ven conmigo” había recibido 1,083,019 visitas en youtube.com, mientras que 16 millones 090,765 cibernautas habían visto el vídeo de “Llegamos a la disco”. En pocos días de estar en ese portal cibernético, más de 600,000 personas habían entrado a “Lovumba”. En los últimos meses de este año, el artista tiene su agenda comprometida con presentaciones y la producción final de su disco. El lunes, 7 de noviembre cantará en el concurso Miss Universe Puerto Rico 2012 que Telemundo transmitirá a las 7:00 pm. Asimismo, se presentará en la entrega de los premios Grammy Latino el jueves, 10 de noviembre en el hotel Mandalay Bay en Las Vegas, Nevada. “Ven conmigo” está nominada en la categoría de Mejor Canción Urbana y compite contra Calle 13, Wisin y Yandel, Pitbull y Don Omar con Luanzo. Univisión emitirá la gala de premiación entre 8:00 pm y 10:00 de la noche. Daddy Yankee, cuyo nombre de pila es

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

35

No pasará juicios
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

Su disco nuevo “Prestige” incluirá “Ven conmigo” que interpreta junto al bachatero Prince Royce.

Ramón Ayala Rodríguez, no planifica incursionar en otro género musical; al contrario seguirádifundiendoyfortaleciendoelreguetón, con el que ha alcanzado fama y dinero. “Yo muero con el reguetón. Esa es mi pasión”, expresó sonriendo el intérprete de “Gasolina” y “Lo que pasó, pasó”. Pero no sólo el espectáculo y los aplausos atraen al “Gran Jefe del Reguetón”, sino también sus organizaciones

caritativas “Daddy House” y “Corazón Guerrero”. Con la primera se dedica semanalmente a brindar alimentación a más de 100 niños en el sector pobre El Tamarindo de la República Dominicana. Con su segunda fundación, ayuda a la reinserción social de expresidiarios de su isla puertorriqueña, mediante la otorgación de becas estudiantiles y oportunidades vocacionales.

El lunes pasado cantó “Lovumba” en “Idol Puerto Rico” ocasión que marcó su retorno a la , televisión local.

“No me siento en posición de juzgarla”, dijo de primera instancia Amanda Vilanova, actual Miss Mundo de Puerto Rico, sobre las fotos “topless” que se develaron públicamente de Jennifer Guevara, quién tuvo esa posición en el 2007. La reina boricua, quien se medirá el domingo ante las 126 mujeres más bellas del mundo en Londres, fue más allá al decir que “no he estado en esa situación, en la de tomarme fotos desnuda, pero tampoco me siento con ánimos de emitir un juicio sobre ella. Me parece lamentable todo lo que le está pasando y es triste que esto salga en los medios de comunicación. Hay que cuidarse y más cuando se es figura pública”. Vilanova dijo, en otro orden, que estaba ansiosa por la noche final del Miss Mundo, que se emitirá a través de PRTV el domingo a la 1:00 pm, pero que cuen- Miss Mundo de Puerto Rico fue preparada ta con todas las herramientas para hacer por Shanira Blanco. un buen papel. “Ya todo está en manos del jurado porque me siento muy bien da. “Nos han dado mucho pescado y a y creo que he representado a mi país de mí me gusta. He tratado de comer bien la mejor manera. Puerto Rico ha sona- saludable para que el traje de la noche do por todas partes y el hecho de poder final me quede muy bien”, sostuvo. Miss Mundo de Puerto Rico, cuya ser yo quien lleve ese mensaje me hace compañera de cuarto es Olivia García, sentir más que honrada”, señaló. La beldad, quien recibió a su padre, representante de Perú, dijo que se lleLorenzo Vilanova, ayer, contará con la va muy bien con ésta y que ambas han asistencia de su madre Aracelys Pérez logrado establecer horarios para no el sábado. “Mi familia es grande y des- molestarse cuando descansan. “No prende siempre ha sido mi apoyo. Es inte- demos el blower, por ejemplo, cuando resante porque mis padres son divorciados la otra está descansando. Nos llevamos y los dos tienen pareja nueva y se lle- muy bien”, indicó. Amanda Vilanova sacará la cara por van muy bien. Cuando gané el certamen en Puerto Rico todos compartieron Puerto Rico el próximo domingo 6 de un mismo cuarto, así que estamos acos- noviembre ante 126 mujeres de todas partes del globo en un afán por contumbrados”, apuntó. Amanda, que se ha posicionado como quistar la segunda corona de Miss Mununa de las reinas internacionales más do para la Isla. La primera y única la comentadas debido a su trabajo como obtuvo la tenedora de la franquicia “Belleza con propósito” y como una de Wilnelia Merced. las cuatro jóvenes que servirán de oradoras en la Universidad de Cambridge, agregó que no le teme a las entrevistas con el jurado porque “lo que hicieron fue preguntarme de donde soy, que tipo de persona soy y cómo es mi familia y traté de ser lo más sincera posible a la hora de hablar con ellos. Eso es lo que buscan porque siempre nos piden que seamos honestas y creo que la picardía boricua que llevo dentro me ha ayudado mucho”. La reina no ha tenido problemas con el frío, según dijo, ni tampoco con la comi- Amanda recibió ayer la visita de su padre Lorenzo Vilanova.

EL VOCERO / Gerardo Bello

SUMINISTRADA

36

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Marc se reunirá con J.Lo en Puerto Rico
REDACCIÓN
EL VOCERO

breves
Pasan susto en escena
El actor Jerry Segarra confirmó que ocurrió un incidente durante la puesta en escena de la obra “Casa de muñecas”, en el Teatro Victoria Espinosa, que puso en peligro la seguridad del elenco. Segarra explicó que “un individuo se metió al escenario en la función del domingo, comenzó a gritar y tumbar la escenografía. El hombre irrumpió hablando en inglés, mientras transcurría la escena climática de la obra de Henrik Ibsen”. “El público pensó que era par- JERRY SEGARRA te del montaje experimental del proyecto, porque una vez salió el individuo, continuamos con la conclusión de la obra”, dijo el artista, que se hallaba en escena durante el incidente. (INS)

Marc Anthony muy bien podría añadir a su repertorio otro clásico del cancionero puertorriqueño, si su próximo encuentro con Jennifer López en la Isla concluye en reconciliación. Entonces, además de “Preciosa”, de Rafael Hernández, cantaría “Luna de miel en Puerto Rico” de Bobby Capó. Y es que el intérprete, quien se encuentra aquí desde el miércoles

en la noche, reveló se reunirá próximamente con su aún esposa en Borinquen, con motivo de la búsqueda de talentos para su programa en conjunto “Q:Viva: The Chosen”. Sin embargo, “allegados aseguran que la pareja ha estado trabaj a n d o s e c re t a m e n t e e n s u reconciliación y hasta se especula que la misma se concretaría en Puerto Rico, durante el show que el salsero ofrecerá este próximo sábado”, destaca en su edición digital la revista TV y Novelas.

"La química es increíble (con Jennifer) cuando se trata de trabajo", detalló el cantante sobre el programa que desarrollan en conjunto y que los reunirá aquí.

El propio actor confirmó la reunión, pero en otro escenario. En entrevista con Las Noticias Univisión Puerto Rico, adelantó supervisará junto a “Lola” –como llama cariñosamente a Jennifer– las audiciones del concepto que se plantea como una gran celebración artística de la cultura latina y que se verá a partir del primer trimestre de 2012 por las principales televisoras. “Empezamos trabajando. Hablamos más ahora que antes”, confesó Marc sobre la incomodidad que supone continuar el proyecto en medio de un proceso de separación matrimonial. “La química es increíble (con Jennifer) cuando se trata de trabajo”, detalló el padre de los gemelos Max y Emme junto a J.Lo. El artista ya ha realizado audiciones en solitario para “Q’Viva: The Chosen” en México y Costa Rica. Mientras que la empresaria hace lo propio desde ayer en Argentina, donde permanecerá hasta mañana sábado. Puerto Rico marcaría el primer lugar en el que estarían ambos, quien han continuado igualmente con sus respectivas líneas de ropa para Kohl’s. La pareja anunció a mediados de julio su separación tras siete años de matrimonio. Aunque las especulaciones han sido múltiples, la palabra divorcio no se ha escuchado de boca de ninguna de las partes. “La Diva del Bronx” se ha enfocado en los últimos meses en su trabajo como actriz y cantante, con su reciente álbum “Love?”. Desde que informó el distanciamiento de su marido, se le ha vinculado con el actor Bradley Cooper así como con Jason Statham, su coestelar en la película “Parker”. Marc Anthony, por otro lado, ha sido emparejado con Jada Pinkett Smith, su compañera de escena en la serie “Hawthorne” (TNT) y esposa de Will Smith, la actriz mexicana Sandra Echeverría, con la que canta a dúo el tema de la telenovela “La fuerza del destino” y recientemente con una de las integrantes del equipo de “Q’Viva”, según TMZ. El nuyorican formaría parte anoche del especial “Encanto del Caribe”, comandado por el pianista Arthur Harlon y en el que también participarían Laura Pausini, Natalia Jiménez, Ana Isabelle, Cheo Feliciano, Obbi Bermúdez y Bernie Williams en el fuerte San Cristóbal del Viejo San Juan. El vocalista de “Y cómo es él” se presentará en solitario mañana en el Coliseo José Miguel Agrelot.

Listo su disco navideño
El cantante José Nogueras ya lanzó su disco “Así son las navidades” disponible en el mercado. La producción incluye números para “enfatizar los elementos principales de la Navidad, que son la fe, las parrandas, los mensajes de aliento y dos temas jocosos que no pueden faltar”. Trascendió, además, que el disco será distribuido en las tiendas latinas de Miami y Orlando, Florida; Chicago y Nueva York. (INS)

INS

JOSÉ NOGUERAS

Siguió su intuición
SYDNEY — Una Kim Kardashian con el rostro sombrío dijo que la “intuición” la llevó a pedir el divorcio a 72 días de haberse casado. “Creo que cuando sabes en el fondo de tu corazón que sólo tienes que hacerle caso a la intuición y seguir tus sentimientos no hay una manera buena o mala de manejar la situación”, indicó al ser cuestionada sobre sus esfuerzos para rescatar su breve matrimonio. Kardashian está en Australia con su hermana Khloe para promover su marca de bolsos y ha sido muy criticada desde que se supo que pidió el divorcio, a 10 KIM KARDASHIAN semanas de haberse casado con Humphries. (AP)

Niegan tenga un hijo
LOS ANGELES — La acusación sobre que Justin Bieber tuvo un bebé con una mujer, quien presentó una demanda por paternidad, es totalmente falsa dijo ayer una representante. “Aunque todavía no hemos revisado la demanda es triste que alguien pueda inventar acusaciones difamatorias, que además se pueden comprobar como falsas”, dijo. Los archivos de la corte muestran que Mariah Yeater presentó una demanda de paternidad contra Bieber, de 17 años, el lunes en JUSTIN BIEBER la Corte Superior de San Diego. Yeater, de 20 años, dijo que tuvo sexo con Bieber después de uno de los conciertos del cantante y pidió a un juez que le otorgue apoyo para manutención y una prueba de paternidad. (AP)
AP

EL VOCERO/Archivo

AP

INS

37
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

38

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Un año de experimentación para Mariana Vicente
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Mariana Vicente, Miss Universe Puerto Rico 2010, ha tenido un año de experimentación en Los Angeles. Ha aprovechado este tiempo para preparase

Miss Universe Puerto Rico 2010 lleva casi un año establecida en Los Angeles y espera comenzar a destacarse en la actuación en 2012.

como actriz y probarse en otras facetas como la producción, sin darle la espalda a su pasión por el modelaje. La beldad de 22 años viajó exclusivamente a la Isla para unirse a Raymond Arrieta y Alexandra Fuentes en la conducción de la final de Miss Universe Puerto Rico, el próximo lunes, de 7:00 a 9:00 de la noche en el Centro de Bellas Artes de Santurce, lo que representaría su primer gran reto como animadora. “No lo voy a hacer perfecto, pero voy a dar lo mejor de mí”, garantizó la semifinalista de Miss Universe 2010, celebrado en Las Vegas. Precavida, pero con metas bien trazadas, Vicente confía el próximo año hacerse presente en la pantalla chica o grande. “No me siento preparada para audicionar para un rol principal, pero hablé con mi agente y le dije que me gustaría comenzar haciendo cositas pequeñas. A lo mejor roles de una o dos líneas en los que pueda ir cogiendo experiencia y aumentando el resumé”, dijo quien se ha mantenido estudiando actuación y trabajando como modelo. Su llegada y estadía a Los Angeles han transcurrido sin grandes contratiempos, más allá de la nostalgia natural por la lejanía de su familia y su patria. El haber vivido hace algunos años en esa ciudad, “un grupo bien grande de puertorriqueños” y su novio, Carlos Santos, VJ de MTV3, han facilitado el proceso, que inició al coronar a la actual soberana Viviana Ortiz. Junto a Santos, con quien lleva tres años de relación sentimental, se ha adentrado en la producción, asistiéndolo en la microserie “La agencia”, que emite a través de su canal en YouTube. “Nunca lo había hecho y de verdad que es brutal y complementa lo que es la actuación”, opinó. De otra parte, fue cuidadosa al comentar sobre la controversia que rodea a Jennifer Guevara, representante del pueblo de Arroyo, en relación a la difusión de varias fotos en las que aparece con el torso al desnudo. “Es lamentable… Nos tenemos que cuidar”, dijo de primera instancia. “Todos somos humanos y cometemos errores. Vamos a darle una oportunidad”, añadió quien al igual que la Organización, prefiere dejar todo en manos del jurado.

Alexandra Fuentes y Raymond Arrieta conducirán el especial “Detrás de la corona” y la noche final de Miss Universe Puerto Rico junto a Mariana Vicente.

Cómodos entre reinas
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Documental estrena en Londres
LONDRES — Mientras el mundo aguarda las últimas declaraciones en el juicio contra el médico de Michael Jackson, un documental sobre la vida del cantante y en contra de sus detractores fue estrenado en Gran Bretaña. “Michael Jackson: The Life of an Icon” (Michael Jackson: La vida de un ícono) debutó el miércoles en Londres con la presencia de dos de los hermanos de Jackson: Rebbie y Tito. El productor David Gest dijo que el documental busca dejar en claro varios asuntos sobre el Rey del Pop, fallecido en 2009. “Un día desperté y dije: 'Voy a hacer una película sobre la vida de Michael', porque me cansé de leer todas esas historias que eran tan falsas y me pareció que debíamos contar la historia real y también darle a la gente algo que dijera cosas nuevas”, dijo Gest. El productor agregó que la película presenta entrevistas con los familiares y amigos del astro, además de videos inéditos y fotografías del cantante. El documental fue lanzado en DVD y Blu-ray el lunes en Gran Bretaña.

MICHAEL JACKSON

Alexandra Fuentes, Raymond Arrieta y Mariana Vicente han estado vinculados a los certámenes de belleza de una manera u otra. Sin embargo, para los tres, será su primera vez animando uno. Aunque Arrieta es conocido por su facilidad para el humor, advirtió el evento no se presta para hacerse “el payaso. Las que se tienen que lucir son las candidatas”, recalcó quien augura “seré el más bajito” en el escenario. La anfitriona de “Dando candela”, quien participó en Miss Puerto Rico Pettite se cantó “feliz y agradecida” de unirse a Miss Universe Puerto Rico 2010 en los comentarios de la ceremonia que se realizará el lunes, de 7:00 a 9:00 de la noche en el Centro de Bellas Artes de Santurce y que se transmitirá por Telemundo. Desirée Lowry, tenedora de la franquicia local junto a Luisito Vigoreaux, alegó no haber recibido la renuncia de Jennifer Guevara a sus aspiraciones a la corona que ostenta Viviana Ortiz, en medio de la controversia provocada por unas fotos semidesnuda. “No sé nada”, respondió sobre la supuesta carta de renuncia presentada por Miss Universe Arroyo. Ante la insistencia, destacó: “Las 36 candidatas están ensayando ahora mismo en Bellas Artes”. La final de Miss Universe Puerto Rico contará con la participación musical de Daddy Yankee, Fanny Lu y Christian Daniel. Mientras que el jurado incluirá a las actrices Karla Monroig y Lymari Nadal, junto a Fabián Ríos (“Los Herederos del Norte”), Hillary Hatler, presidenta de Telemundo, el estilista Cristóbal Berríos, el diseñador Luis Antonio, Jackie Blanco, editora en jefe de Vanidades, el cirujano plástico Sandy González, la socialité Io Carrión y Kattie Martínez, directora de Mercadeo y Relaciones Públicas de JC Penny Puerto Rico, entre otros. Como antesala, este domingo a las 10:00 de la Telemundo transmitirá “Detrás de la corona”, con Raymond, Alexandra y Mariana.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

EL VOCERO/Angel L. Vázquez

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

39

Wilkins continúa en tratamiento agresivo
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

En la sala de operaciones del Hospital Pavía en Santurce, unos médicos operaban a Wilkins el domingo pasado y como deferencia a su persona, le pusieron su música mientras lo preparaban para anestesiarlo. Justo antes de quedarse dormido, el artista cantó “¿Cómo no creer en Dios?” “En el proceso de inducción de la anestesia, le buscamos el gusto del paciente, particularmente, en situaciones tensas. A Wilkins le estábamos poniendo su disco de oro en el momento que lo estábamos induciendo (anestesiando) y él se durmió cantando ‘Cómo no creer en Dios’. Fue un momento bien emotivo para todos”, mencionó el neurocirujano Julio Rosado Sánchez. Después de la intervención quirúrgica en su cordón espinal, que duró ocho horas, el cantante se recupera bien de una infección severa y deberá permanecer en tratamiento alrededor de tres a seis meses, según el galeno. “Wilkins fue intervenido de emergencia el domingo, 30 de octubre en la mañana por razón de una condición que no es muy común en la población en general, que se conoce como un absceso epidural. Es un proceso infeccioso que ocurre adentro del canal espinal. Aproximadamente, 80 por ciento si no son tratados, progresan al estado de cuadriplejia o tetraplejia. Es no movimiento de las cuatro extremidades; una condición irreversible”, explicó el doctor Rosado Sánchez . El absceso epidural causa compresión al cordón espinal, rotura de los huesos y con ello daño neurológico,

añadió el médico. Además de la columna vertebral, esa infección pone en riesgo las cuerdas vocales, el esófago y la tráquea de la persona afectada por esta. En el caso del cantante se sospecha que la bacteria se alojó en su cordón espinal, cuando se encontraba en su Castillo en Argentina y comenzó a sentir dolor en la espalda. Allí había podado unas ramas y pensó que la molestia se debía a ese esfuerzo que le fue causando debilidad en los brazos y un dolor más intenso. Sin embargo, el neurólogo José Carlo y el reumatólogo Radamés Sierra Zorrita consideraron que era una infección severa y lo refirieron a Rosario Sánchez. Luego de la cirugía, el cantante “afortunadamente se pudo extubar, movió los brazos y las piernas. A las cuatro horas había hecho su primer ejercicio de canto”, divulgó el neurocirujano. Se le removió la última vértebra cervical y la primera vértebra torácica. Por tal razón, tendrá que usar un chaleco cervotorácico. Ayer, Wilkins seguía con el tratamiento inicial de antibióticos prolongados por seis semanas. Hasta el momento no se le ha afectado las cuerdas vocales, pero los médicos todavía no pueden determinar si perderá parte de su función neurológica (relacionada con el sistema nervioso) porque el tratamiento está en evolución. “Su estado de ánimo se ve perfecto. Este paciente debe ser ejemplo para muchos pacientes. Tienen una entereza y una capacidad de recuperación física y mental increíble. En el poco tiempo que lo conozco puedo decir que es un buen ejemplo”, dijo Rosado Sánchez.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

El neurocirujano Julio Rosado Sánchez aseguró que Wilkins se encuentra en buen estado de ánimo, luego de una cirugía en su cordón espinal.

40

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tu atención ha estado centrada en tu seguridad económica y por eso has conseguido el triunfo y más. Es oportuno ahora que ese mismo empeño que has puesto en tu profesión y trabajo, se lo dediques a tú pareja, hijos o familia, en estos momentos disfruta más de ellos. Números de la suerte: 51, 82. (21 abril - 20 mayo) La vida te ha regalado la magia de atraer y seducir, conquistas a todos con tu carisma y con tu forma de ser. El vinculo entre tus finanzas y lo espiritual es cada día más fuerte, todo cambio de profesión estaría muy bien aspectado y beneficioso para ti. Números de la suerte: 4, 31. (21 mayo - 20 junio) Tus dotes artísticos, tu gran sentido de lo que es justo y tu gran personalidad, harán que brilles y te destaques donde quiera que te encuentres o vayas. Disfrutarás intensamente de lo que tienes actualmente, no te angustiarás por lo que aún no ha llegado a tu vida, dale riendas sueltas a tu dinamismo. Números de la suerte: 2, 49.

El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Estás en la de estructurar tu tiempo, disciplinarte, aumentar tus ingresos y tu creatividad a pesar de todas las responsabilidades que tienes. Ten presente que para algunos, eres la luz que iluminas sus caminos,comienzas un ciclo donde tendrás mucha claridad mental y fe en Dios. Números de la suerte: 64, 87.

(23 julio - 22 agosto) Tu actitud en el amor te hará más espiritual y más realista, se te presenta la oportunidad de conocer personas que llenarán tus expectativas sentimentales. Practica la sencillez y simplifícate la vida, en el área laboral pon en práctica tus valiosas y nuevas ideas, pero no permitas que seres envidiosos invadan las mismas. Números de la suerte: 25, 38.

(23 agosto - 22 septiembre) Piensa seriamente en tu presente y en tu futuro, analiza que realmente te hace feliz personal y profesionalmente. Si te sientes frustrado u obligado cambia tu rumbo laboral hacia aquello que te brinde satisfacción,decreta cada mañana al levantarte que en tu vida hay salud, prosperidad, abundancia,riquezas y mucho amor. Números de la suerte: 18, 52.

(22 septiembre - 22 octubre) Elimina de tu mundo lo que te invalida y te afecta, debes ser más selectivo a la hora decidir por tus cosas, exprésate y saca a flote tus emociones y angustias,aprenderás a ser libre. Te liberaras de ataduras dañinas que afectaban tu tranquilidad,paz personal y emocional. Números de la suerte: 20, 38.

(23 octubre - 21 noviembre) Tus asuntos financieros tienen buenas expectativas, el contacto social es importante ahora, para que puedas promover lo que estés comercializando. Tu planeta regente llena de velocidad tus pensamientos, tus ideas y tu palabra, pero ten cuidado el querer imponer a otros tus ideas puede traerte alguna demora. Números de la suerte: 39, 95.

(22 noviembre - 21 diciembre) Hacen presencia tres poderosos planetas en tu casa de las relaciones,tu pareja puede darte buenos consejos, escúchala.Tendrás la energía y el ímpetu para culminar todo lo que empezaste y disfrutar plenamente de los resultados,cuentas con el respaldo de tu familia y tus hijos. Números de la suerte: 7, 30.

(22 diciembre - 19 enero) Con mucha paciencia y tiempo podrás resolver esos problemas familiares que estas adoleciendo actualmente. El proyecto que has empezado, puede ser mas dificil de lo que habías pensado, poniendo más presión y tensión en tu hogar, tómalo con calma y trata de no presionarte aun más. Números de la suerte: 12, 19.

(20 enero - 18 febrero) Una amistad puede llegar a convertirse en algo más profundo y duradero, estarás conectado a una persona que te inspirará y te gustará compartir con ella. Haces buenas decisiones estableciendo nuevas metas en el ámbito profesional y financiero, tu vida recibe mucha prosperidad. Números de la suerte: 6, 62.

(19 febrero - 20 marzo) Un cambio de trabajo estudios o profesión no se hará esperar en tu vida, pase lo que pase será para tu bien ya que la energía planetaria te habla de éxitos. Conquistas especialmente los relacionados con el extranjero, lánzate sin miedo alguno a la conquista de tus sueños. Números de la suerte: 4, 32.

CÓMO SUPERAR EL ODIO A UNO MISMO
Cada individuo tiene un temperamento distinto:Algunos son arrogantes y vanidosos, otros se dejan arrastrar por la ira o la codicia y otros tienen poco valor y poca confianza en sí mismos, extrañamente también existen personas que sienten odio a sí mismas. En una entrevista a el Dalai Lama, le preguntaron sobre qué pueden hacer las personas que sienten odio a sí mismas y que métodos budistas se podrían usar para combatirlo? y su respuesta fue. La primera vez que oí hablar de este sentimiento me quedé sorprendido porque nosotros, como budistas practicantes, nos esforzamos para vencer nuestras tendencias egocéntricas y nuestro egoísmo.Así pues me parecía increíble que alguien pudiera odiarse a sí mismo. La gente que se odia a sí misma no debería pensar demasiado en la naturaleza aflictiva de su existencia ni en la insatisfacción que les conlleva.Al contrario, debe centrarse más en los aspectos positivos para apreciar la capacidad que posee como ser humano y las oportunidades que les brinda la existencia. Cuando una persona reflexiona sobre estas oportunidades refuerza la confianza en sí misma. No se debe olvidar que todos tenemos una naturaleza búdica, iluminada. Hay que centrarse en esto.Afirma que por muy mal que pueda encontrarse en un momento dado, un ser sensible nunca pierde su naturaleza. La semilla, la posibilidad de alcanzar la perfección y la iluminación total se mantiene siempre. Por lo que se puede decir que cualquier cosa que deseemos cambiar, la podemos cambiar, siempre hay un camino, un camino que hay que trabajar paso a paso, todos los logros no llegan de inmediato, llegan con esfuerzo, perseverancia y paciencia, centrándonos en nuestras buenas cosas, en nuestra propia naturaleza. y una base es aceptar que no podemos cambiar el pasado debemos vivir el ahora y esperar siempre lo mejor de nosotros mismo.

41
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

42

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

43
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

44

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

ALQUILO CUARTO y STUDIO con agua, luz y gas. EQUIPADO. ` 787-671-8336

Bayamón
URB. SAN FERNANDO calle 9 N-12. 2Niv. Bajos: 3h/1b, marq, balcon, patio. Altos: 2h/1b, laundry, terr, balcon y 1 pkg. $200K omo. 787-662-4402

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS
Land Rover

330 Casas/Apts. Vacaciones

230 BIENES RAICES

APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

¿PIENSA VENDER SU PROPIEDAD?

680 ULTRAMAR

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

RANGE ROVER ‘05 sin pronto y sin chequeo de crédito. PaganCOMPRAMOS Y VENDEMOS do $99 mensual hasta 1/feb/12 CUENTAS DE AUTO. Oriéntese si cualificas en las ofertas que ` 787.202-9942; 326-4490 tenemos. 787-858-4343 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. -0- Pronto, -0- Interes, sin chequeo de credito. Pagando $99men. hasta 2/1/12 si cualificas con las ofertas que tenemos. Si compras un carro de regalan $300 para gasolina. Y si traes un cliente, si compra un carro, se gana $400 de comision. Info. 858-4343, Preguntas 594-4990. Carr #2 Km 43 Vega Baja

Mercedes Benz
S-500 ‘01 sin pronto y sin chequeo de crédito. Pagando $99 mensual hasta 1/feb/12 si cualificas en las ofertas que tenemos. 787-858-4343

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

CASA, FINCA, SOLAR con atrasos o sin atrasos. Clientes para comprar con dinero en mano y otros cualificados. R & M Realty 730-3340 799-1176 CASA DE PLAYA frente al mar en Rincón 3h/2b Totalmente equip 787.896.5870, 787.896.1417 Río Piedras PUEBLO 3h-1b madera y cemento marq, cerca term. AMA. BAYAMON HABS Y ESTUDIOS $54mil. 960-2920 / 645-1054 para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630

$

360 Habitaciones

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

Trujillo Alto

Cantinas
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 “La Guitarra Night Club”.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisión. 787-268-7226

Mitsubishi
NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 APROBACIÓN EN 15 min. Autos usados con o sin crédito pagos desde $199 Mens. 517-5571

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$
440 VENTAS BIENES RAICES

URB ESTANCIAS a 12 min. de Encantada. Casas Nuevas 3H/2B Desde 450m/c. $141K. Incentivos del gobierno y bajos intereses. ` 787-608-9905 RESIDENCIA CON 4 apts. contadores de agua y luz. $95K. 787-448-6812 939-245-1133

741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
10% Descuento en todos los arboles frutales. Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños. Oferta termina sábado 12 de noviembre de 2011. Caguas 787-744-2078 787-207-8917

Diestros
EBANISTA CON EXPERIENCIA Taller fijo. Área de Toa Alta. Info. 787-797-8591

000 VEHICULOS 070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crédito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jiménez 403-3929 SIN PRONTO con Crédito o sin Crédito Autos usados desde $199 mens. ` 787-901-2277 YARIS 2010, $199 pronto. Pagos desde $289. 444-5901 889-5901

$
440 VENTAS BIENES RAICES
520 Casas Venta Area Isla
FAJARDO, BO. Qda. Vueltas 3,000 m/c. Una de 2h/1b y otra de 4h/1b. 939-642-1503 AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 HATILLO, URB. MAR AZUL, 3h/2b, remodelada, amplio terreno. Cerca Plaza del Norte y expresso. 787 691-0238

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

GRAN VENTA ANIVERSARIO Lancer 2011 desde $229 Lancer 2010 desde $219 Lancer GTS ‘09 desde $219 Lancer GT ‘09 desde $209 Lancer 2009 desde $199 Lancer 2008 desde $189 Suzuki SX-4 2010 desde $199 Suzuki SX-4 2009 desde $189 Yaris 2 pts 2011 desde $199 Yaris Tipo S ‘09 desde $199 Yaris 4 pts ‘09 desde $189 Yaris 4 pts ‘07 desde $179 Yaris 2 pts ‘08 desde $169 Altima SL 2.5 ‘07 desde $239 Nissan Versa ‘07 desde $169 Brio 2011 desde $179 Kia Soul ‘10 desde $229 Kia Sedona ‘10 desde $239 Corolla LE ‘10 desde $219 Corolla 2010 desde $209 Ford Escape ‘08 desde $219 Infinity G37 9K ‘09, $32,500 APROBACIÓN AL MOMENTO 745-3434, 444-2500, 444-2501 24 hras: 903-0054. 226-0881 554-1361. Detalles en el dealer. Sujeto aprobación de crédito

` (787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón
URB. EL CORTIJO ALTOS: 2H/1B, SALA, COCINA ` 787.409.6499 URB. REXVILLE 1h/1b. Inc. agua y luz. $350. 787-730-3330 787-383-3137

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

810 CLASES 700 MISCELANEAS
750 Comerciales Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574 J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

Aceptamos

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

5TA DE CANOVANAS 3h/2b, Herramientas marq. ext. porton elect. $135K u/o. 787-306-1317 Lic. 7685 CAROLINA, GOLDEN TOWERS Carolina PRENSAS MECANICAS (PUNCH 3h/2b, 1pkg, Seg. 24hrs. $120K PRESSES). Tamaños de 3 a 30 917-689-8280 917-664-7022 tons. Llamar 787 435-0426 VILLA FONTANA, Studio 1h-1b, sala, cocina agua, luz, cable CONDADO, LAS OLAS, Piso 3 1h/1b,1pkg, terr, vista al mar. $375 ` 787-553-4631 760 Generales Bajo tas. omo. 787-593-8760 VILLA JUSTICIA 3-1, sala, cocina, comedor. Agua, luz, precio a 500 Casas Venta Muebles/ discutir 366-9639 antes 8 pm

$

Area Metro

Río Piedras
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

440 VENTAS BIENES RAICES
660 Solares Venta

810 CLASES
Idiomas
CAROLINA SOLICITO profesor de ingles retirado para clases privadas en el hogar de 2-5pm de lunes a viernes. 751-1476

Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

STARTERS Y ALTERNADORES EL PARAISO 1h., amplio ventiImportados a $10. Reparación lacion cruzada, coc. equip. ne$35 + piezas. Garantía de 50 vera y lav. 767-1691, 605-4637 años en labor. Baterías nuevas a $29.99 con 1año de garantía. San Juan/ Evelio Auto Electric Carr #2 Santurce Km. 43 Vega Baja. 807-1593 Jeep SANTURCE, CALLE HOARE 662 FORD MUSTANG GT ‘99 conLIBERTY 2007, Solo 46 mil mi- vertible, motor y transmision ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, llas, $495 pronto. Pagos desde completo, otras piezas. $1,600 com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092 $267. 444-5901/ 889-5901 omo. 939-246-4082

040 AUTOS AMERICANOS

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 ISABELA, Bo. Jobos, Carr 466, Río Piedras ` 787. 763–2951 Desde $30 metro cuadrado 1-787-872-2623, 718-619-5730 SOLARES EN CAMUY Y QUEBRADILLAS. Financiados por dueño ` 787-347-3681 www.perezrodriguezrealty.com

Preparatorias
DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Para anunciarse llame al 724 1485

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011 QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

920 SERVICIOS SALUD

830 SERVICIOS

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez ` 632-8585 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

930 SUPER GANGAS

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

940 AVISOS 840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad

EDICTOS
CB-5633. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

Legales
ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

ETANISLAO GONZALEZ NUÑEZ
PETICIONARIO

SJ 787-764-3646/763-7698 PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 787.796-6003, 787.232-3364
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AÑOS DE EXP.

EX-PARTE
Civil Número: CJV 2011-0443. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. A: Los herederos desconocidos de los inmediatos anteriores dueños esposos Francisco Méndez Centeno y Ursula Pérez Cruz y cualquier persona desconocida o con interés. Se notifica que la peticionaria solicita se declare justificado su dominio sobre: Rústica: Radica en Barrio Miraflores de Arecibo, Puerto Rico. Tiene un área de sesenta y seis centésimas de cuerda (.66) equivalente a dos mil quinientos noventa y cuatro punto cero cinco siete cuatro metros cuadrados (2,594.0574 M.C.). Lindes: Norte, Herminio Gómez; Sur, Rafael Valentín Soto; Este, Wilfredo Colón Correa; Oeste, Herminio Gómez y Carretera Municipal. Expido este edicto para que se publique la pretención de la peticionaria tres veces en veinte días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito y cualquiera que lo desee, puedan oponerse, en 20 días. Arecibo, P.R. a 18 de agosto de 2011. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretario de Tribunal. Alicia Figueroa Padua, Secretaria Auxiliar. ED-8938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `

840 SERVICIOS BIENES RAICES
Construcción/

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIRemodelación MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630 CONSTRUCCIÓN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabaAGENCIA PARA jo 787.718.4824, 787.354-7446

ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante vs.

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

HECTOR L. DELGADO ROMAN t/c/c HECTOR LUIS DELGADO ROMAN
Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1643. SALA: 403. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: HECTOR L. DELGADO ROMAN t/c/c HECTOR LUIS DELGADO ROMAN. Cond. Terrazas de Parque Escorial, Apartamento 4206, Bo. San Antón, Carolina, PR. Y: Al público en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 3 de mayo de 2011, procederá a vender el día 1 de diciembre de 2011 a las 9:45 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento identificado con el número 4206, modelo Typical localizado en el tercer piso del edificio número 4 del Condominio Terrazas de Parque Escorial a su vez localizado en el Barrio San Antón del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de 1461.05 pies cuadrados, equivalentes a 135.74 metros cuadrados. Colinda por el Norte,

PROF. PAZ ASTRÓLOGO

Consultas por teléfono 1-615Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- 585-1704, o escriba PO Box nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., 111802 Nashville, TN 37222 y Caguas ` 287-4116
MORENO & MORENO LAW OFFICE DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
MARIA DOMINICANA SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. 939 358-4130 787 292-0184

ABOGADA NOTARIA  787 671-8158  Personales Casos civiles, estatales y federales. Servicios de notaría, de- AMISTAD, matrimonio oficina mandas, declaraciones juraCel. 787-455-1261 también das, testamentos y más. www.clubbuscandopareja.com

en distancia de 19’ 2” equivalente a 5.84 metros lineales, con área común, otra de 20’ 2” equivalente a 6.15 metros lineales, con el apartamento número 4205 y otra de 10’ 0” equivalentes a 3.05 metros lineales, con elementos exteriores; por el Sur, en 50’ 8” equivalentes a 15.44 metros lineales, con el apartamento número 4305; por el Este, en 33’ 8” equivalentes a 10.26 metros lineales, con elementos exteriores; por el Oeste, en distancia de 1 de 8’5” equivalentes a 2.57 metros lineales, con área común y otra de 25’ 3” equivalentes a 7.70 metros lineales, con elementos exteriores. Contiene cocina, dos baños, sala-comedor, tres dormitorios, dos closet, un walk in closet, linen-closet, foyer (vestíbulo) y balcón. Su puerta principal de acceso se encuentra en su colindancia Norte. Le corresponde un porciento de participación en los elementos comunes generales de 0.42% y en los elementos comunes limitados el 1.85%. Le pertenece además el uso y disfrute de dos estacionamientos identificados con el número 239 y número 240. Finca #58473, inscrita al Folio 39 del Tomo 1412 de Carolina, Registro de Carolina, Sección II. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 39 del Tomo 1412 (ágora) de Carolina, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de noviembre de 2008 a la suma $198,394.08 por concepto de de principal, más los intereses acumulados al 6 3/4% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Héctor Luis Delgado Román (soltero), en garantía de un pagaré a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $206,910.00, sus intereses al 6 3/8% anual y vencedero el 1 de julio del 2035, según escritura número 99, otorgada en San Juan, el 12 de mayo del 2005, ante la notario Margarita M. Pérez Rosich. Inscrita al folio 39 del tomo 1412 (ágora) de Carolina. Inscripción segunda. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $206,910.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 8 de diciembre de 2011 a las 1:45 de la p.m. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 15 de diciembre de 2011, a las 1:45 de la p.m., sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Carolina, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 14 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

ED-8939 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AÑASCO.

REYES A. RAMOS ROSARIO
Demandante VS.

Demandada CIVIL NUM. I2CI200900244. SOBRE: DESAHUCIO (FALTA DE PAGO) Y COBRO DE DINERO. AVISO DE VENTA JUDICIAL. AL HONORABLE TRIBUNAL: El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, notifico: A) Al público en general; B) A la parte demandada y C) A las personas que tienen o puedan tener derechos sobre el bien objeto de venta, a saber: Piezera y espaldar de cama, barandas (frames), dos mesas de noche, espejo, coqueta, cuatro cajas con botellas de licores, una con nueve botellas, una segunda con diez botellas, la tercera con doce botellas y una cuarta caja con tres botellas grandes y varias en miniatura. La dirección donde se encuentra el inventario a ser subastado es la siguiente: Calle 65 de Infantería #50, apartamento #1, Añasco, Puerto Rico 00610. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, procederé a vender, en mi oficina localizada en Ave. 65 de Infantería, Añasco, Puerto Rico, en la fecha que se indica más adelante, al mejor postor, en pública subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título o interés sobre el bien antes descrito. La venta se llevará a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades adeudadas, conforme a la sentencia dictada en el caso de epígrafe a saber: (i) $1,260.00 de atrasos en la renta de apartamento. (ii) $500.00 para el pago de honorarios de abogado. El acreedor ejecutante podrá concurrir como postor a la subasta. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonará, total o parcialmente, al importe de su crédito por sentencia el precio ofrecido por él. La subasta se llevará a cabo el 1 de diciembre de 2011 a las 10:00 de la mañana. El presente edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios públicos del municipio de Añasco, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el tribunal y la colecturía, así como en la colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y en un diario de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, durante las horas laborables. En testimonio de lo cual, firmo la presente Venta Judicial en Añasco, Puerto Rico, a 6 de octubre de 2011. IRIS D. PEREZ RA- ED-8941 #193051-3955857 MOS, ALGUACIL 656. TRIBU- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE NAL DE PRIMERA INSTANCIA. PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE COMERIO, ED-8940 #102077415 ESTADO SALA SUPERIOR. LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

SONIA RIVERA

mate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 8 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $50,912.40. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 15 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION PORTAL DE ANCONES, situado en los Barrios Ancones y Palmas, del Municipio de Arroyo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización preparado por el Ingeniero José A. Cintrón, licencia #5523 con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar #20 del bloque C, área superficial de 313.19 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.00 metros con la calle #3 de la Urbanización; por el Sur, en 13.00 metros con los solares #9 y #10 del bloque I de la Urbanización; por el Este, en 24.13 metros con el solar #21 del bloque C de la Urbanización y por el Oeste, en 24.04 metros con el solar #19 del bloque C de la Urbanización. Enclava una estructura construida de hormigón y bloques para fines residenciales.” Dirección: Urb. Portal de Ancones C-20, Arroyo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $67,274.99 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de noviembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,942.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 4 de agosto de 2011. CARMELO FIGUEROA, ALGUACIL.

$68,857.83. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $45,905.22. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Comerío. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número Cincuenta y Cuatro (54) en el plano de parcelación rural Palomas del barrio Palomas del término municipal de Comerío, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto dos mil noventa y diez (0.29010) cuerdas, equivalentes a Novecientos (900.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número Cincuenta y Dos (52) de la comunidad; por el Sur, con la calle número Cuatro (4) de la comunidad; por el Este, con la parcela número Cincuenta y Cuatro-A (54-A) de la comunidad y por el Oeste, con la parcela número Cincuenta y Tres-A (53-A) y Cincuenta y Tres (53) de la comunidad. Enclava una casa. Inscrita al folio 53 del tomo 160 de Comerío, finca #6,176, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Dirección: Comunidad Palomas, Lote 54, calle 4, Carr. 779 Km. 6.9 Int., Sector Concho, Comerío, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garantía de un pagaré a favor de LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de $14,550.00, sin intereses, vencedero el 1ro. de abril de 2012, según consta de la escritura #285, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 24 de abril de 2004, ante el Notario Público Pedro R. Cintrón Rivera, inscrita al folio 155 del tomo 172 de Comerío, finca #6,176, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $68,857.83 más intereses sobre dicha suma al tipo del 13.270% anual, desde el día 17 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, más la cantidad pactada en el

45

contrato de hipoteca para costas, gastos y honorarios de abogados que la parte demandada obliga a satisfacer como suma líquida y sin necesidad de nueva liquidación y aprobación por este Tribunal, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Comerío, Puerto Rico, hoy día 26 de septiembre de 2011. (FDO) ALGUACIL. POR: RAMON MERCED DIAZ, ALGUACIL AUX.

CB-5661. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

PEDRO RAFAEL PACHECO JAVIER T/C/C PEDRO PACHECO JAVIER T/C/C RAFAEL PACHECO JAVIER
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2011-0417. SALON NÚM.: 402. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: PEDRO RAFAEL PACHECO JAVIER T/C/C/ PEDRO PACHECO JAVIER T/C/C RAFAEL PACHECO JAVIER; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina , Carolina , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 302 U APT., PATIOS SEVILLANOS COND., TRUJILLO ALTO, PR 00976. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el número U-302, localizado en la tercera planta del edificio U del Condominio Patios Sevillanos, situado en la Carretera Estatal Ramal PR-860 en el Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, el cual tiene una cabida superficial de 1240.79 pies cuadrados, equivalentes a 115.31 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en 26’-5", con elemento

$

RNPM, LLC
Demandante v.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.
Demandante v.

Demandado CIVIL NUM: G CD2010-0242 (303). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 14 de marzo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 1 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $76,368.60. De no haber re-

MILDRED ANGEL CRISTINO RODRIGUEZ MATOS SANCHEZ MELENDEZ Demandada
CIVIL NUM: B3CI2011-00040. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 12 de mayo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe, simultáneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 2 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Comerío. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de

exterior; por el Sur, en 21’-10", con elemento exterior y en 4’-1", con el área común; por el Este, en 34’-1", con la pared medianera del apartamento V-301 y en 16’-10", con el área común; y por el Oeste, en 44’-5", con la pared medianera del apartamento U301 y en 12’-6", con elemento exterior. La puerta principal de este apartamento se encuentra en su colindancia Sur. Consta este apartamento de sala-comedor, cocina, tres dormitorios, dos servicios sanitarios, cuatro closets y terraza. A este apartamento le corresponde como elemento común limitado pero asignado de forma exclusiva, permanente e inseparable, dos espacios para estacionamiento que acomodan dos vehículos de motor. Estos espacios para estacionamiento se identifican con la letra del edificio donde se encuentra situado en el apartamento y el número de este. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del condominio de 0.69%. Inscrita al folio 161 del tomo 595 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 28,529. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $107,995.34 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de agosto de 2010, más la suma de $11,900.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 19 de mayo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $119,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $79,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $59,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina , Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro Quiñones, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.

46 EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011
CB-5724. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

CB-5723. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

CB-5725. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

CB-5728. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

CB-5722. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante Vs.

ED-8961 #4894615 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE COMERIO, SALA SUPERIOR.

CB-5727. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

ARCADIO PEREZ ROSARIO por sí y como miembro de la Sucesión de PETRA ALICANO BENITEZ t/c/c PETRA ALICIANO BENITEZ compuesta además por IVONNE THOMAS ALICANO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. FCD2011-1190. Salón Núm. 408. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Arcadio Pérez Rosario por sí y como miembro de la Sucesión de Petra Alicano Benítez t/c/c Petra Aliciano Benítez compuesta además por Ivonne Thomas Alicano; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por Cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) Petra Alicano Benítez t/c/c Petra Aliciano Benítez conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, Arcadio Pérez Rosario, Ivonne Thomas Alicano; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Petra Alicano Benítez t/c/c Petra Aliciano Benítez. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Petra Alicano Benítez t/c/c Petra Aliciano Benítez por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante Petra Alicano Benítez t/c/c Petra Aliciano Benítez incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Carolina, Puerto Rico, a 4 de octubre de 2011. Fdo. Hernán Lugo Del Toro, Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Petra Alicano Benítez t/c/c Petra Aliciano Benítez y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 17 de octubre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Por: Jacqueline Santiago, Secretaria Auxiliar.

TOMAS MONTAÑEZ RODRIGUEZ por sí y como miembro de la Sucesión de JUANA RODRIGUEZ FLORES compuesta por IGXIA MONTAÑEZ MIRANDA JAVIER MONTAÑEZ MIRANDA JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. ECD2011-0899. Salón Núm. 402. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Tomás Montañez Rodríguez por sí y como miembro de la Sucesión de Juana Rodríguez Flores compuesta por Igxia Montañez Miranda, Javier Montañez Miranda; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por Cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) Juana Rodríguez Flores conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, Tomás Montañez Rodríguez, Igxia Montañez Miranda, Javier Montañez Miranda; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Juana Rodríguez Flores. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Juana Rodríguez Flores por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante Juana Rodríguez Flores incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 4 de octubre de 2011. Tomasa del C. Vázquez, Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Juana Rodríguez Flores y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 4 de octubre de 2011. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. Secretaria General. Por: Mariela Rodríguez Burgos, Sub-Secretaria.

ARCADIO PEREZ ROSARIO por sí y como miembro de la Sucesión de PETRA ALICANO BENITEZ t/c/c PETRA ALICIANO BENITEZ compuesta además por IVONNE THOMAS ALICANO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. FCD2011-1190. Salón Núm. 408. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de la Sucesión de Petra Alicano Benítez t/c/c Petra Aliciano Benítez. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $13,015.31 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.50% anual desde el 1ro. de marzo de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $3,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: - Urbana: Solar marcado con el número 0-2 del plano de inscripción del Proyecto FC-2 Villa Cooperativa, radicado en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 252.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #44 del mismo bloque en una distancia de 12.00 metros; por el Sur, con la calle #12 en una distancia de 12.00 metros; por el Este, con el solar #3 del mismo bloque, en una distancia de 21.00 y por el Oeste, con el solar #1 del mismo bloque, en una distancia de 21.00 metros (según plano por el Oeste, en 21.00 metros con solares #1 y #46). En el solar aquí descrito enclava una estructura. En el lado Este, se grava una servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de cinco pies de ancho. También en lado Norte se grava una servidumbre de 5 pies de ancho a favor de Puerto Rico Telephone Company. Inscrita al folio 199 del tomo 929 en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 37,714. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 18 de octubre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: J. Santiago Ortega, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).

MARIA CRISTINA PRADO PAGAN t/c/c MARIA C. PRADO PAGAN la Sucesión de ERNESTO FIGUEROA SANTIAGO t/c/c ERNESTO FIGUEROA compuesta por REY FIGUEROA PRADO JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. JCD2011-1040. Salón Núm. G-28. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: María Cristina Prado Pagán t/c/c María C. Prado Pagán; la Sucesión de Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa compuesta por Rey Figueroa Prado; John Doe y Richard Roe como herederos desconocidos. Por Cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos del codemandado Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa, a saber su hijo: Rey Figueroa Prado; a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Ponce, Puerto Rico, a 4 de octubre de 2011. Gladys E. Gonzalez Segarra, Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa. Por orden del Honorable, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 11 de octubre de 2011. Evelyn Casasnovas, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Michelle Vázquez Olivieri, Secretaria Aux. del Tribunal. Sub-Secretaria.

LUISA RIVERA AYALA ISAAC TRUJILLO MILLAN Sucesión de GLADYS SANCHEZ MANZANARES compuesta por sus hijos JULIA ESTHER TRUJILLO SANCHEZ ISAAC TRUJILLO SANCHEZ y WILFREDO TRUJILLO SANCHEZ e ISAAC TRUJILLO MILLAN por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados Civil Núm.: N3CI 2011-00454. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. A: Isaac Trujillo Sánchez, como heredero con interés en la Sucesión de Gladys Sánchez Manzanares. Villas de Río Grande A7, Calle C, Río Grande PR 00745. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega usted (es) adeuda (n) la suma de $66,888.06 de principal; intereses a razón de 5.625% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda, $43.18 por concepto de cargos por mora y $255.00 por otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $7,500.00 por concepto de honorarios de abogado, más los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulándose mensualmente, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación al Bufete de Sergio Ramírez de Arellano al Banco Popular Center, Suite 1022 209, Ave. Muñoz Rivera San Juan, PR 00918-1009; Tel. 765-2988; 7646392 Fax Núm. 765-2973, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en RG, Puerto Rico, a 20 de octubre de 2011. Elva I. Castro Torres, Secretaria General. Secretario (a). Por: Ida Fernández Rodríguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario (a).

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

FERNANDO FIGUEROA DIAZ también conocido como FERNANDO LUIS FIGUEROA DIAZ y como FERNANDO LUIS FIGUEROA
Demandado CIVIL NUM: B3CI2010-00408. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de noviembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 2 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Comerío. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $127,050.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $84,700.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Comerío. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Predio de terreno sito en el barrio Barrancas de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de novecientos cuarenta y dos punto dos mil cuatrocientos dieciséis (942.2416) metros cuadrados. En lindes por el Norte y Este, con la Sucesión de Félix Zayas; por el Sur y Este, con parcela dedicada a uso público. Enclava una casa para fines residenciales.” Inscrita al folio 10 del tomo 253 de Barranquitas, finca #11,416, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Dirección: Barrio Barrancas, Carr. 773, Km 2.2, Barranquitas, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $123,567.03 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el día 1 de diciembre de 2009, hasta su total saldo, recargos por demora y la cantidad pactada en el contrato de hipoteca estipulada para costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Comerío, Puerto Rico, hoy día 9 de agosto de 2011. JOSE J. ORTIZ TORRES, ALGUACIL. POR: RAMON MERCED DIAZ, ALGUACIL AUX.

MARIA CRISTINA PRADO PAGAN t/c/c MARIA C. PRADO PAGAN la Sucesión de ERNESTO FIGUEROA SANTIAGO t/c/c ERNESTO FIGUEROA compuesta por REY FIGUEROA PRADO JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. JCD2011-1048. Salón Núm. G-28. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de Ernesto Figueroa Santiago t/c/c Ernesto Figueroa. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $54,778.22 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9% anual desde el 1ro. de enero de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $6,692.20 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: - Urbana: Solar número 2 del bloque J del plano de la Urbanización Starlight, radicada en el Barrio San Antón de Ponce, Puerto Rico, compuesto de 202.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 9.00 metros con terrenos del Departamento de Recursos Naturales; por el Sur, en 9.00 metros con la calle K de la Urbanización; al Este, en 22.50 metros con el lote J-1; y al Oeste, en 22.50 metros con el lote J-3. Enclava en este solar una unidad residencial de concreto de una planta y para una familia. Inscrita al Folio 233 el tomo 1637 de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I, finca número 50,398. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Ponce, Puerto Rico, hoy día 11 de octubre de 2011. Evelyn Casasnovas, Secretaria (o) Regional. Secretaria (o) General. Por: Michelle Vázquez Olivieri, Secretaria Aux. del Tribunal I. Sub-Secretaria (o). CB-5662. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

NANCY RIVERA RIVERA
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1772. SALON NUM: 406. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: NANCY RIVERA RIVERA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina , Carolina , Puerto Rico, hago saber

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011
a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: A-155, 2 STREET, SAINT JUST COMM., TRUJILLO ALTO, PR 00976. URBANA: Predio de terreno radicado frente a la calle número dos de la Barriada Saint Just municipio de Trujillo Alto con un área de 1,000.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, 2 alineaciones que suman 51.62 metros y 2.00 metros con terrenos de Paula Rivera; por el Sur, en distancia de 42.50 metros con el lote B a segregarse de la misma finca principal; por el Este, en distancia de 16.50 metros con Felipe Bosch; y por el Oeste, en distancia de 20.50 metros con la calle número 2 de la barriada Saint Just. Sobre este solar enclava una casa concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 106 del tomo 158 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 7,635. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de H.F. INC., o a su orden, por la suma de $42,600.00 con intereses 11.00% anual y vencedero el 1 de agosto de 2018, según escritura número 512, otorgada en San Juan, el 30 de julio de 1988, ante el notario Raúl J. Tous Bobonis. Inscrita al folio 109 del tomo 158 de Trujillo Alto. Inscripción quinta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 6 de diciembre de 2010 , en el presente caso civil, a saber la suma de $108,891.10 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de enero de 2010, más la suma de $11,753.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $117,530.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 15 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:40 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $78,353.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:40 DE LA MAÑANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $58,765.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en geneDemandado (a) Civil: K CD2011-0962. Sala 503. Sobre: Cobro de dinero. Notificación de sentencia por edicto. A: José A. Valcárcel Miranda. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 18 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notifiCB-5740. ESTADO LIBRE ASO- cación, dirijo a usted esta notifiCIADO DE PUERTO RICO. TRI- cación que se considerará hecha BUNAL GENERAL DE JUSTI- en la fecha de la publicación de CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA este edicto. Copia de esta notifiINSTANCIA. SALA SUPERIOR cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de DE SAN JUAN. 25 de octubre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de octuDemandante bre de 2011. Lcda. Rebecca RiV. vera Torres, Nombre Secretario (a). Malliam Collazo Huertas, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ral, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina , Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro Quiñones, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.

MIRANDA

de los treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo así se le anotará rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Juez de este Tribunal, mediante orden del día 29 de octubre de 2011. Notificada en Humacao, Puerto Rico, hoy 31 de octubre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTE, SECRETARIA REGIONAL. SANDRA DIAZ RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR.

ED-9109 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JOSE RUBEN VELEZ MARRERO
Demandante

DORAL BANK FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CP2011-0043. SALA: 901. SOBRE: CANCELACION JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DORAL BANK, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). VIRGEN Y. DEL VALLE DIAZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-9098 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE COMERIO.

BANCO BILBAO VIZCAYA PUERTO RICO
Demandante v.

DORAL BANK

NORBERTO PEREZ LOPEZ
Demandado(a) CIVIL: B3CI201100395. SOBRE: COBRO DE DINERO Y. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NORBERTO PEREZ LOPEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Comerío, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. CARMEN A. TORRES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MIRTA I. GARCED PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FDO. SECRETARIO(A) AUXILIAR.

nal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2011. En Morovis, Puerto Rico, a 27 de octubre de 2011. DIGNA MORALES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). NANCY RIOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

La Sucesión de MARIA VICTORIA LEON LOPEZ compuesta por ELLO OSCAR MIGUEL LEON y ELIZABETH LUGO SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos MAYRA LISETTE MIGUEL LEON ELADIO A. MIGUEL LEON AIXA ESTELA MIGUEL LEON y FULANO y FULANA DE TAL como posibles herederos desconocidos

ED-8990 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-9096 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

SYLVIA ALDEBOL VALENTIN
Demandado(a) CIVIL: E CD2011-0840. SALA 404. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SYLVIA ALDEBOL VALENTIN - 153 Lomas del Sol, Gurabo, PR 00778. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 25 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En CAGUAS, PUERTO RICO, el 27 de octubre de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). ENEIDA ARROYO VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

GLADYS ACOSTA ESCOBAR y la SUCESION del fenecido LUIS GUILLERMO RUIZ MONTAÑEZ compuesta por LUIS ABRAHAM Y LUZ DANEZA de apellidos RUIZ ACOSTA
Peticionarios

Demandado (a) Civil: K CD2005-0683. Sala 503. Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: La Sucesión de María Victoria León López, compuesta por ello Oscar Miguel León y Elizabeth Lugo Santiago y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; Mayra Lisette Miguel León, Eladio A. Miguel León, Aixa Estela Miguel León y Fulano y Fulana de Tal como posibles herederos desconocidos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 29 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Malliam Collazo Huertas, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-9114 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK
Demandante v.

EDDIE NELSON COREANO SANABRIA Y OTROS
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2009-1537. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA.. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDDIE NELSON COREANO SANABRIA, MARIEL MEDINA CARIRE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de octubre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. EVELIN TORRES RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CONSEJO DE TITULARES DE FAIRLAKES VILLAGE CONDOMINIUM
Parte Demandante v.

ED-9107 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- CIVIL NUM: DJV2011-0984 CIA, SALA SUPERIOIR DE SAN (604). SOBRE: EXPEDIENTE JUAN. DE DOMINIO. EDICTO. Por cuanto: Ha presentado el Lcdo. Edgardo Rodríguez Mena una Demandante petición a nombre de: Gladys v. Acosta Escobar y la Sucesión de Luis Guillermo Ruiz Montañez, compuesta por Luis A. Ruiz Acosta y Luz D. Ruiz Acosta, para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio Parcela de teDemandado(a) CIVIL NUM. K CD2011-0358. rreno localizado en el Barrio SALA 602. SOBRE: COBRO DE Pugnado Afuera del término muDINERO. EJECUCION DE HI- nicipal de Vega Baja, Puerto RiPOTECA. NOTIFICACION DE co con una cabida de cuatrocienSENTENCIA POR EDICTO. A: tos diez y nueve punto cero seisMUSSAENDA REALTY COR- cientos noventa y dos metros PORATION. El Secretario(a) que cuadrados (419.0692MC), en linsuscribe le notifica a usted que des: por el Norte, en treinta y 20 de octubre de 2011, este Tri- nueve punto cuarenta y tres mebunal ha dictado Sentencia, Sen- tros (39.43m) con un área asfaltencia Parcial o Resolución en tada (camino municipal); por el este caso, que ha sido debida- Sur, en treinta y nueve punto mente registrada y archivada en cuarenta y tres metros (39.43m) autos donde podrá usted ente- con el Señor Ramón Pabón; por rarse detalladamente de los tér- el Este, en veintitrés metros minos de la misma. Esta notifica- (23.00m) con el solar número ción se publicará una sola vez en dos (2) del plano de inscripción, un periódico de circulación gene- propiedad de Félix Román, y por ral en la Isla de Puerto Rico, el Oeste, en veintitrés metros dentro de los 10 días siguientes (23.00m) con el solar número a su notificación. Y, siendo o re- uno “A”, propiedad de Antonio presentando usted una parte en Maldonado. Enclava una estrucel procedimiento sujeta a los tér- tura dedicada a vivienda. Por minos de la Sentencia, Senten- tanto: Habiéndose ordenado por cia Parcial o Resolución, de la el Hon. Juez de esta corte que cual puede establecerse recurso se publique este Edicto 3 veces de revisión o apelación dentro en un periódico de circulación del término de 30 días contados general y para que en el término a partir de la publicación por de 20 días para los que tengan edicto de esta notificación, dirijo derecho real sobre el inmueble a usted esta notificación que se descrito, las personas ignoradas considerará hecha en la fecha de a quienes pueda perjudicar la la publicación de este edicto. Co- inscripción solicitada, y en genepia de esta notificación ha sido ral todo el que desee o quiera archivada en los autos de este oponerse puede efectuarlo dencaso, con fecha de 25 de octubre tro del término de 30 días a conde 2011. En San Juan, Puerto tar de la última publicación de Rico, el 25 de octubre de 2011. este Edicto, libro la presente en LCDA. REBECCA RIVERA TO- Bayamón, Puerto Rico a SEP. 22 RRES. NOMBRE 2011. MIGDALIA RIVERA COSECRETARIO(A). NELSIE PE- LON, SECRETARIA REGIONAL REZ ROSARIO. NOMBRE SE- INTERINA. POR: LENITZIA CRETARIO(A) AUXILIAR. FIR- APONTE TORRES, SECRETAMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. RIA AUX. DEL TRIBUNAL.

Ex-Parte

CREFISA INC.

MUSSAENDA REALTY CORPORATION

PEDRO JUAN VILLEGAS MOLINA Y
Parte Demandada CASO NUM: HSCI201100594. SOBRE: COBRO DE DINERO. PROCEDIMIENTO CIVIL. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: PEDRO JUAN VILLEGAS MOLINA. Por la presente se le avisa que se radicado una demanda de Cobro de Dinero y que se le emplaza y requiere para que conteste esta demanda, radicando el original de esta contestación ante el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Humacao, Puerto Rico, enviando copia al Lcdo. José R. González Rivera, con dirección en el P.O. Box 10242, Humacao, Puerto Rico 00792 y número de teléfono (787) 852-4422 dentro

ED-9091 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MOROVIS.

DB-372 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE UTUADO SALA SUPERIOR

FANNIE MAE,
Demandante v.

SAN NICOLAS, INC.
Demandante v.

CB-5747. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

COOP. DE AHORRO Y CREDITO DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO
Demandante V.

FERRETERIA COMERCIAL SOTO XTRA, INC.

JOSE A. VALCARCEL

Demandado(a) CIVIL NUM. CM2011-170. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FERRETERIA COMERCIAL SOTO XTRA, INC. Demandados. - PO Box 279, Morovis, P.R. 00687. El Secretario(a) que sus- CIVIL NÚM: LCD2010-0053 cribe le notifica a usted que 24 SOBRE: COBRO DE DINERO Y de octubre de 2011, este Tribu- EJECUCIÓN DE HIPOTECA

BERNARDINO GONZÁLEZ FLORES, CARMEN ELBA BADILLO PÉREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE UTUADO SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 7 de diciembre de 2011 a las 1:30 de la tarde en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE UTUADO SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en RD PR 111 KM 24.6 Pueblo War, Lares, PR 00669 y que se describe a continuación: RUSTICA: Radicada en el Barrio Lares, del término municipal de Lares, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres cuerdas de terreno con seiscientas setenta y seis milésimas de otra cuerdas de terreno (3.676 cdas) equivalentes a catorce mil cuatrocientos cuarenta y siete metros cuadrados de terreno con novecientas setenta y ocho milésimas de otro metros cuadrados de terreno (14,447.978 m.c.), y en lindes por el NORTE, con Frank Mirandez, Blanca C. Vélez y Rafael Alicea; por el SUR, con Juan Jiménez carretera ciento once (111) y Felipa Ramos; por el ESTE, con Manuel Agustín Vargas Acevedo y por el OESTE, con Felipa Ramos Alicea Vázquez. Enclava una edificación. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 228 del Tomo 82 de Lares, finca número 4,454, en el Registro de la Propiedad de Utuado. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $160,000.00 Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de diciembre de 2011 a las 1:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $106,666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 21 de diciembre de 2011 a las 1:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $80,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 148, otorgada el día 27 de junio de 2003, ante el Notario José M. Birriel Barreto y consta inscrita en el Folio 45 vuelto del Tomo 338 de Lares, finca número 4,454, en el Registro de la Propiedad de Utuado, inscripción duodécima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $103,849.20 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el día 1 de abril de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $16,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $16,000.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $16,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; más intereses provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE UTUADO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad está sujeta a los siguientes gravámenes anteriores y/o preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de CENTRO HIPOTECARIO DE PUERTO RICO o a su orden por la suma principal de $120,000.00, con intereses al 8 5/8% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2000 (así surge), según escritura número 36 otorgada ante la Notaria María M.

Fabián el 27 de noviembre de 2000. Inscrita al folio 45 del tomo 338 de Lares, inscripción novena. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Utuado, Puerto Rico, hoy día 19 de septiembre de 2011. ANGEL DE J. TORRES PEREZ, ALGUACIL.

47

CB-5720. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO

BANCO SANTANDERPUERTO RICO
Demandante v.

EDUARDO LUIS JAIME ORTIZ su esposa IRINA SERGET SHISHLOVA t/c/c IRINA SERGERY JAIME IRINA SERGEI SUVISHLOVA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Núm. NSCI10-00738 (305). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Eduardo Luis Jaime Ortiz, su esposa Irina Serget Shishlova t/c/c Irina Sergey Jaime, Irina Sergei Suvhislova y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Santander-Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca por las sumas de Préstamo Núm. 9872264 por la suma de $194,989.43 de principal; $1,328.97 por concepto de intereses al 27 de agosto de 2010, cuyos intereses continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $664.50 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda y la cantidad de $20,230.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcdo. Sergio A. Ramírez De Arellano, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Fajardo, Puerto Rico, a 20 de octubre de 2011. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario (a). Por: María Carrasquillo, Sub-Secretario (a).

CB-5730. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. SALA SUPERIOR.

48 EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011
DORAL BANK
Demandante vs. CB-5744. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

ED-9093 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

CB-5755. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE YAUCO.

DORAL BANK
Demandante V.

JOHN DOE
Demandado Civil Núm: ISCI201101627 206. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $103,500.00, intereses al 4.50%, vencedero el 5 de octubre de 2010, según consta de la escritura número 28, otorgada en Sabana Grande, el 26 de febrero de 1998, ante el notario Miguel A. Sanabria, inscrita al folio 62 del tomo 290 de Sabana Grande, finca 13,932, inscripción 3ra., Registro de la Propiedad de San Germán. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 19 de octubre de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaría General. Sofía Ramos Ríos, Secretaria Servicios a Sala.

WANDA MOJICA RODRIGUEZ
Demandado (a) Civil Núm.: HSCI200701066. Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Notificación de sentencia por edicto. A: Wanda Mojica Rodríguez; Urb. Palma Reales, Palmas del Mar 36 Calle Palmera, Humacao, PR 0091 P/C Lic. José R. Matos Zayas. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de diciembre de 2008, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. Dominga Gómez Fuster, Nombre Secretario (a). Myrna T. Rivera Quiñones, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-9104 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870, SAN JUAN, PR 00919-0870. AVISO. CASO NUM. FG-1242. LIC. 772. El señor Héctor I. Morales h/n/c Junior Gas, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia PG-1242 Lic-772 autorizado a operar una empresa de gas licuado (FG) en la venta y distribución de gas en cilindros en el Municipio de Naranjito y sus respectivos barrios. Solicita a este Organismo autorización para la venta y distribución de venta de tanques de veinte (20) libras en jaulas de intercambio en su área operacional autorizada. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: Box 681, Naranjito, PR 00719. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para vista pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy OCT. 26 2011. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. JUAN M. NUÑEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. CB-5741. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO
Demandante v.

FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY
Demandante Vs.

CB-5737. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DB-375 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ

ED-9106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA MUNICIPAL DE DORADO.

FANNIE MAE
Demandante V.

DORAL BANK
Demandante V.

ALEXIS RAMON FIGUEROA QUIRINDONGO su esposa MAYRA IVETTE JIMENEZ SANCHEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-0075. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALEXIS RAMON FIGUEROA QUIRINDONGO, su esposa MAYRA IVETTE JIMENEZ SANCHEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos, para ser notificados por edicto por conducto del LCDO. ANTONIO COLON. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. VIVIANA RIOS HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

RAMONA CASIANO LOPEZ y su respectivo cónyuge y la sociedad compuesta por éstos Fulano de Tal y Mengano Más Cual
Demandada Civil Núm: J4CI201000466. Sobre: Cancelación de hipoteca representada por pagaré hipotecario extraviado. Notificación de sentencia enmendada por edicto. A: Lcdo. Raúl J. Tous Bobonis, CSA Plaza, 1064 Ave. Ponce de León, Suite 500, San Juan PR 00907-3740. Lcda. María D. Vega Lugo, PO Box 1708, Yauco PR 00698. Fulano de Tal y Sociedad Legal de Gananciales Comunidad Magueyes Lote 130, Barrio Susua Baja, Guánica, PR 00653 y p/c Lcdo. Raúl J. Tous Bobonis. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En Yauco, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. Damaris E. Soto Rodríguez, Secretaria del Tribunal II. Por: Delia Aponte Velázquez, Secretaria Auxiliar I.

MANUEL GARCÍA FREDERICK COLL GONZÁLEZ, GLADYS GUERRERO GESUALDO FIGUEEDIA LUZ RAMIREZ CENTENO ROA, también conociDemandante da como GLADYS v. y la Sociedad GESVALDO FIGUE- CELESTINO TORRES Legal de Bienes ROA y la Sociedad Gananciales MALDONADO Legal de Bienes Gacompuesta su esposa LUZ M. nanciales compuesta BAUZA RODRIGUEZ por ambos Demandado (a) por ambos Civil: D CD2010-0692 Sala 702. Demandados CIVIL NÚM. ISy la Sociedad Legal Sobre: Cobro de dinero y ejecu- CI200801855 SOBRE: EJECUde Gananciales ción de hipoteca por la vía ordi- CIÓN DE HIPOTECA POR LA naria. Notificación de sentencia VÍA ORDINARIA NOTIFICAconstituida por edicto. A: Edia Luz Ramírez CIÓN DE SENTENCIA POR Centeno por sí y como repre- EDICTO ENMENDADA A: MAentre ambos sentante de la Sociedad Legal NUEL GARCÍA GONZÁLEZ, de Gananciales compuesta GLADYS GESUALDO FIGUE- y MENGANO DE TAL con Frederick Coll Guerrero,
Urb. Santa Paula, 40 Calle Jaime Rodríguez, Guaynabo PR 00969. Frederick Coll Guerrero por sí y como representante de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con Edia Luz Ramírez Centeno, Urb. Santa Paula, 40 Calle Jaime Rodríguez, Guaynabo PR 00969. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 20 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Yamaira Nieves Colón, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ROA, también conocida como GLADYS GESVALDO FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2011. En Mayagüez, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL GLENDA LEE AVILÉS CASTILLO Nombre Secretario(a) Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Firma Secretario(a) Auxiliar.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA

ED-9108 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

CAPITAL LEASING SOURCE CORP.
Demandante v.

ADVANCED COMPUTER TECHNOLOGY, INC.
Demandado(a) CASO CIVIL NUM. K CD-20111558. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ADVANCED COMPUTER TECHNOLOGY, INC.. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. ANA R. VELEZ RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5736. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

ED-9088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CABO ROJO.

SUCESION CRISTINA ZAMBRANA SEDA compuesta por RAMONITA MONTALVO ZAMBRANA CARMEN M. MONTALVO ZAMBRANA MILDRED MONTALVO ZAMBRANA RAFAEL A. MONTALVO ZAMBRANA
Demandante v.

SUCESION JOSE ZAMBRANA MORALES y MARIA CLOTILDE SEDA BRACERO
Demandado(a) CIVIL: I4CI201000584. SOBRE: USUCAPION. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LIC. ALFREDO ZAMBRANA SEDA, SRA. JUANA RAMONA ZAMBRANA SEDA, SR. JULIO ZAMBRANA SEDA, SRA. JUANA ROSA ZAMBRANA SEDA SRA. HILDA ZAMBRANA SEDA SR. JUAN HERMOGENES ZAMBRANA SEDA SRA. EPIFANIA ZAMBRANA SEDA SR. SECUNDINO ZAMBRANA SEDA SR. PEDRO ZAMBRANA SEDA SRA. MARIA ELIZA SR. JUAN ZAMBRANA SEDA SRA. OLGA ZAMBRANA MORALES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 4 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2011. En Cabo Rojo, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. LILLIAM RIVERA VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). SIURKA FELICIANO GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-5746. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

ED-9094 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAYEY.

R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO ahora parte de SCOTIABANK OF PUERTO RICO
Demandante V.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante V.

CB-5754. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE CAED-9097-1 ESTADO LIBRE ROLINA. ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA ED-9087 ESTADO LIBRE ASOINSTANCIA, SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO. TRIDE TOA ALTA. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

Demandado(a) CIVIL NUM. CM2008-422. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CELESTINO TORRES MALDONADO, LUZ M. BAUZA RODRIGUEZ - PO Box 75, Toa Baja, PR 00951. LIC. CARLOS R. PADILLA MONTALVO - 951 Ave. Hostos, Suite 101, Ponce, PR 007161103. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 4 de marzo de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Dorado, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. MIGDALIA MARRERO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIA M. BERDECIA VALENTIN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK
Demandante V.

BANCO BILBAO VIZCAYA PUERTO RICO
Demandante VS.

ALEXIS RAMON BRENDA ANGELINA MARI ROSSY
Demandado(a) CIVIL NUM. G2CI201100216. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BRENDA A. MARI ROSSY - Bo. Las Vegas 736 RD 743 Km 1.4, Cayey, PR 00736; 810 Ave. Fernández Juncos, San Juan, PR 00907-4313; Old San Juan 2 C/San Sebastián, Apt. 2-A, San Juan, PR 00901. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Cayey, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. ANGELA M. SANCHEZ GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. BRENDA LEE TURRES PEREZ, NOMBRE SECRETARIO(A). FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

RAUL ELIAS RODRIGUEZ
Demandado CASO CIVIL NUM. CD20111088. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. RAUL ELIAS RODRIGUEZ Jardínes de Toa Alta, calle 5 Núm. 199, Toa Alta, PR 00953. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 23 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2011. En Toa Alta, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. CC: LCDA. MARISOL GIERBOLINI RODRIGUEZ - 3071 AVE. ALEJANDRINO, PMB 236, GUAYNABO, PR 00969. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II. ELINNETTE MARRERO CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JESUS LOUBRIEL RIVERA y ROSA M. GARCIA VAZQUEZ por sí y en representación de su hijo menor de edad J.L.G.
Demandante v.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante VS.

GERARDO TEJEDOR GONZALEZ FULANO DE TAL
Demandado (a) Civil: NSCI201000897. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Notificación de sentencia por edicto. A: Gerardo Tejedor González P.O. Box 191496 San Juan, P.R. 00919. Fulano de Tal Dirección Desconocida. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 21 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En Fajardo, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. Pablo L. Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Noemí Cardona Saldaña, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

TERESA BENGOA VEGA
Demandado (a) Civil Núm.: K CD2011-0920. Sala: 803. Sobre: Cobro de dinero Regla 60. Notificación de sentencia por edicto. A: Teresa Bengoa Vega. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Diana C. Pérez Sierra, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

RANDY ARIEL ORTIZ ACEVEDO COMPAÑIA DE SEGUROS X y FULANO DE TAL
Demandado (a) Civil: F DP2009-0275 (402). Sobre: Daños y Perjuicios. Notificación de sentencia por edicto. A: Randy Ariel Ortiz Acevedo. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. Miriam Rosa Maldonado - Regional Interina, Nombre Secretario (a). Lourdes Díaz Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ANA MARIA FIGUEROA CARTAGENA
Demandado(a) CIVIL: B CD201-0011. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANA MARIA FIGUEROA CARTAGENA, p/c LCDO. BALDOMERO COLLAZO TORRES. PO Box 70212, San Juan, PR 00936-8212. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2011. En Aibonito, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). MATOS COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Sucesión de CARLOS JUAN RIVERA MALDONADO t/c/c CARLOS J. RIVERA MALDONADO y t/c/c CARLOS RIVERA compuesta por JOSE CARLOS RIVERA OSORIO YOSELYN MARY RIVERA OSORIO t/c/c JOSELYN MARY RIVERA OSORIO JAHN CARLOS RIVERA OQUENDO CARILANYS IVETTE OQUENDO SHAKIRA MARIE RIVERA JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Demandado (a) Civil: F CD2008-0649 (402). Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca (por la vía ordinaria). Notificación de sentencia por edicto. A: Sucesión de Carlos Juan Rivera Maldonado t/c/c Carlos J. Rivera Maldonado y t/c/c Carlos Rivera, compuesta por José Carlos Rivera Osorio, Yoselyn Mary Rivera Osorio t/c/c Joselyn Mary Rivera Osorio, Jahn Carlos Rivera Oquendo, Carlianys Ivette Oquendo, Shakira Marie Rivera, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011
notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. Miriam Rosa Maldonado - Regional Interina, Nombre Secretario (a). Lourdes Díaz Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-5742. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-9110 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA MUNICIPAL DE DORADO. ED-9102 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. CB-5735. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-5745. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE. ED-9086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO. ED-9090 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

ASOCIACION DE PROPIETARIOS DE LA URBANIZACION PASEO LOS CORALES, INC.
Demandante v.

BANCO POPULAR PUERTO RICO
Demandante VS.

DORAL BANK
Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante V.

NRL CONSTRUCTION INC. y OTROS
Demandado(a) CIVIL D CD2010-3140. SALA 501. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NRL CONSTRUCTION, INC. - Los Faroles, 12 calle Las Galerías, Bayamón, PR 00959. ALFREDO ELI NAVARRO RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con su esposa LIZETTE BORGOS ERAZO Urb. Hermanas Dávila, FM6 calle F, Bayamón, PR 00959-5116. LIZETTE BORGOS ERAZO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con su esposo ALFREDO ELI NAVARRO RODRIGUEZ - Urb. Hnas. Dávila, FM6 calle 4, Bayamón, PR 009595116. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 18 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En BAYAMON, PUERTO RICO, el 26 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK
Demandante V.

EDUARDO ROSADO CRUZ
Demandado (a) Civil: D CD2011-0842. Sala 702. Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Eduardo Rosado Cruz, Urb. Villa Santa, Calle Anami 673, Dorado PR 00646; Calle Central 45, Barrio Mameyal, Dorado PR 00646. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 20 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Yamaira Nieves Colón, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

JUAN BORGOS BANCH JANE DOE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos RICHARD DOE COMPAÑIA DE SEGURO XYZ
Demandado(a) CIVIL NUM. CM2011-567. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN BORGOS BANCH, JANE DOE. Urb. Paseo Los Corales I, calle Golfo de México #555, Dorado. LIC. JOSE A. OCASIO ROBLES - Villa Nevares Profesional Center, Suite 105, San Juan, PR 00927. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En Dorado, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. MIGDALIA MARRERO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIA M. BERDECIA VALENTIN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

PATRICIA LAOS MADUEÑO y su esposo GUSTAVO MAXIMO EUGENIO HELMAN RUBINO t/c/c GUSTAVO HELMAN RUBINO y la Sociedad Elgal de Gananciales constituida por éstos

FREDDY DAVID RUIZ TORRES y MARANGELY RODRIGUEZ GUADALUPE y la Sociedad Legal de Gananciales representada por ambos
Demandado (a) Civil Núm.: J CD2009-1614. Sobre: Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Freddy David Ruiz Torres y Marangely Rodríguez Guadalupe y la Sociedad Legal de Gananciales representada por ambos - Para ser notificados por Edicto por conducto del Lcdo. Antonio J. Colón García. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Nombre Secretario (a) Regional. Michelle Vázquez Olivieri, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

INES SANTIAGO ACEVEDO & ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ
Apt. 1044 Bajadero, P.R. 00616 VS

CB-5743. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

49

LUIS EDGARDO LEBRON APONTE y BETZAIDA CARRASQUILLO SANTAELLA
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante vs.

LUIS ALFREDO SANCHEZ
4637 Seminary RD Apt. 303 Alexandria Virginia 22304 CIVIL NUM.: CEX-2011-0026. SOBRE: ADOPCION. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: LUIS ALFREDO SANCHEZ. 4637 Seminary RD, Apt. 303, Alexandria Virginia 22304. Por la presente se le notifica que la parte peticionaria, Inés Santiago Acevedo y Antonio González González, han presentado ante este Tribunal una petición solicitando la concesión del siguiente remedio: La adopción de la menor Nancy Marie Sánchez González y privación de patria potestad. El Tribunal se propone privarlo a usted de la patria potestad que ostenta sobre la menor, para ello se celebrará la correspondiente vista a la que usted podría asistir por sí o representado por abogado para oponerse a ello, sino comparece o alega lo procedente, el Tribunal lo privará de la patria potestad. Se le requiere que notifique su contestación a la petición dentro de los treinta (30) días siguientes de la publicación del edicto sirviendo copia al: Lcdo. Rafael E. Delgado Román, P.O. Box 10, Garrochales, Puerto Rico 00052-0010, Tel. (787) 878-2845. Se le apercibe que si no compareciere a contestar dicha petición dentro del término concedido, se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la petición sin más citarle ni oírle. En Arecibo, Puerto Rico, a 13 de octubre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: JANETTE GONZALEZ VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR.

R&G MORTGAGE CORPORATION ahora SCOTIABANK FULANO DE TAL y SUTANOT DE TAL
Demandado(a) CIVIL: E CD2011-0548. SOBRE: CANCELACION JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). AWILDA TRINIDAD CONCEPCION. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

FELIPE RODRIGUEZ AULI t/c/c FELIPE NERI RODRIGUEZ AULI y otros
Demandado Civil Núm.: D CD2011-1508. Sala 505. Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación enmendada de sentencia por edicto. A: Felipe Rodríguez Auli t/c/c Felipe Neri Rodríguez Auli, y su esposa María Menéndez Ginart t/c/c María A. Menéndez Ginart t/c/c María Amadora Menéndez y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos. Estados Unidos de América. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. Migdalia Rivera Colón - Sec. Regional, Nombre Secretario (a). María D. Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-9111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA MUNICIPAL DE DORADO.

ASOCIACION DE PROPIETARIOS DE LA URBANIZACION PASEO LOS CORALES I, INC.
Demandante v.

ED-9113 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

Demandado(a) CIVIL NUM. CM2011-570. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NELSON ALVARADO MELENDEZ, MIRIAM MALDONADO - Urb. Paseo Los Corales 1, calle Golfo de México #571, Dorado, PR 00646. LIC. JOSE A. OCASIO ROBLES - Villa Nevares Profesional Center, Suite 105, San Juan, PR 00927. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En Dorado, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. MIGDALIA MARRERO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIA M. BERDECIA VALENTIN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) auxiliar.

NELSON ALVARADO MELENDEZ BANCO POPULAR MIRIAM MALDONADE PUERTO RICO DO y la Sociedad Demandante V. Legal de Gananciales ABELARDO A. TOUS compuesta por y DIANA E. ambos RICHARD DOE COMPAÑIA LEBRON LEFELD Demandado(a) DE SEGURO XYZ CIVIL NUM. CM2011-197. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ABELARDO A. TOUS Y DIANA E. LEBRUN LEFELD - Po Box 11938, San Juan, PR 00922. LIC. OSCAR AMADOR RAMIREZ - PO Box 363422, San Juan, PR 00936. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de octubre de 2011. En DORADO, PUERTO RICO, el 28 de octubre de 2011. MARIA DE. C. CANCEL RIOS. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIA M. BERDECIA VALENTIN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-9089 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE VEGA ALTA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

Demandado (a) Civil Núm.: K CD2011-1531. Sala: 908. Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Patricia Laos Madueño y su esposo Gustavo Máximo Eugenio Helman Rubino t/c/c Gustavo Helman Rubino y la Sociedad Elgal de Gananciales constituida por éstos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de octubre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 24 de octubre de 2011. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Va- ED-9092 ESTADO LIBRE ASOnessa Rosario Alicea, Nombre CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTISecretario (a) Auxiliar. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAYEY.. ED-9099-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE Demandante JUANA DIAZ. v.

DOMINGO FIGUEROA TORRES

ED-9105 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CB-5739. ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA, SALA DE JUANA DIAZ. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-9103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE JUANA DIAZ.

SUCESION DE LUIS FELIPE NAZARIO RODRIGUEZ y OTROS
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-0690. SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA.. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: URSULA MARIA PIETRI TORRES t/c/c URSULA PIETRI TORRES t/c/c URSULA PIETRI, por sí y en la cuota viudal usufructuaria y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLONSEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, INC.
Demandante V.

NORMA BENETTI LOYOLA
Demandado(a) CASO CIVIL NUM. J2CI201100225. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDA. MARISOL GIERBOLINI RODRIGUEZPMB 236 3071 Avenida Alejandrino, Guaynabo, PR 00795. PO Box 8498, Ponce, PR 00732. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 25 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Juana Díaz, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. VANESSA RODRIGUEZ MALDONADO, SEC. INT. DORIS A. RODRIGUEZ COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIA AUXILIAR.

DORAL BANK JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado
Demandado(a) CIVIL NUM. G2CI201100239. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LIC. DAMARIS M. REYES MAISONET- Condominio El Centro II, Oficina 500, Avenida Muñoz Rivera, San Juan, PR 00918. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En CAYEY, PUERTO RICO, el 26 de octubre de 2011. ANGELA M. SANCHEZ GONZALEZ, SECRETARIO(A) INTERINA. BRENDA LEE TORRES PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

COOP A/C VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA
Demandante Vs.

FANNIE MAE
Demandante V.

ZEISHA M. OLAN PAGAN e IVAN DEL VALLE DE JESUS
Demandado CIVIL NUM. J2CI201000564.. SOBRE: COBRO DE DINERO. (R. 60). NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IVAN DEL VALLE DE JESUS - PO BOX 174, Villalba, PR 00766. ZEISHA M. OLAN PAGAN - Estancias del Laurel, 3904 Calle Acerola, Coto Laurel, PR 00780. LCDO. CARLOS R. PADILLA MONTALVO 0 951 Ave. Hostos, Ste. 101, Ponce, PR 00716. La Secretaria que suscribe le notifica a usted que 19 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Juana Díaz, Puerto Rico, a 26 de octubre de 2011. VANESSA RODRIGUEZ MALDONADO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL INT. LOURDES ALBERTORIO, SECRETARIO(A).

ROBERTO MARRERO QUIÑONES y otros
Demandado (a) Civil Núm.: D CD2010-2725. Sala 505. Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Milagros Santana Sánchez, a su última dirección conocida física; Urb. La Providencia, 15 D Calle 1, Toa Alta PR 00953-3507, Postal: Urb. La Providencia, 1D 15 Calle 1, Toa Alta PR 009533507. Roberto Marrero Quiñones, por sí y como representante de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con Milagros Santana Sánchez, Urb. La Providencia, 1 D 15 Calle 1, Toa Alta PR 00953-3507. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de octubre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 26 de octubre de 2011. Migdalia Rivera Colón - Sec. Regional, Nombre Secretario (a). María D. Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

COOP A/C VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA
Demandante Vs.

ZEISHA M. OLAN PAGAN e IVAN DEL VALLE DE JESUS
Demandado CIVIL NUM. J2CI201000564. SOBRE: COBRO DE DINERO. (R.60) NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IVAN DEL VALLE DE JESUS - PO Box 174, Villalba, PR 00766. ZEISHA M. OLAN PAGAN - Estancias del Laurel, 3904 Calle Acerola, Coto Laurel, PR 00780. LCDO. CARLOS R. PADILLA MONTALVO 951 Ave. Hostos, Ste. 101, Ponce, PR 00716. La Secretaria que suscribe le notifica a usted que el 19 de julio de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha del 26 de octubre de 2011. En Juana Díaz, Puerto Rico, a 26 de octubre de 2011. VANESSA RODRIGUEZ MALDONADO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL INT. LOURDES ALBERTORIO, SECRETARIA AUXILIAR.

50

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

51

crucigrama
7. Engañosas, fraudulentas. 8. Río y puerto del Perú. 9. Voz usada en algunas partes para espantar a las aves. 10. Inversión violenta en el orden de las palabras de una oración. 13. Acechar, espiar. 15. Sistema de puntuación utilizado para los grandes maestros del ajedrez. 17. Adjetivo posesivo de segunda persona (pl.). 18. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 20. Frustré, debilité. 22. Remaré hacia atrás. 27. Bajo relieve de figura redonda o elíptica. 29. Balonvolea. 31. Claro, despejado de nubes o nieblas. 34. Dativo del pronombre de tercera persona. 35. Símbolo del galio. 36. Terminación de infinitivo. 38. En EE.UU., "de acuerdo". 41. Terreno por donde corren las aguas de un río o un arroyo. 42. Procede, deriva. 44. Empella. 46. Traje femenino usado en la India. 47. Preposición. 48. Aféresis de nacional. 49. Nota musical. 51. Ahora.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES
1. Propenso a enamorarse. 11. (San, ¿?-316) Obispo de Sebaste (actualmente Sivas, Turquía) y mártir. 12. Café procedente de la ciudad homónima de Arabia. 14. Símbolo del neón. 16. Superior religioso de la secta chií. 18. En sánscrito, símbolo de Brahma. 19. Especie de cerveza inglesa. 21. Ciudad y departamento del oeste de Bolivia. 22. Hueso de la cadera. 23. La estrella más cercana. 24. Flores del rosal. 25. Río del Asia Central. 26. El que preside la oración entre los mahometanos. 28. Materia que arrojan los volcanes. 30. Contracción. 32. Hermana religiosa. 33. (Cristóbal de, 1488-1525) Conquistador español, compañero de Cortés. 35. En la mitología griega, divinidad que personificaba a la Tierra.

37. Quinto signo del Zodíaco. 39. Virtud teologal. 40. Transporte en carro. 43. Nombre de la undécima letra. 44. (Francisco) Pintor español, el más importante de la escuela catalana. 45. Pronombre posesivo de primera persona (pl.). 47. Levantaban una calumnia contra uno. 49. Lagarto australiano, con el cuerpo cubierto de aguijones. 50. Piedra en que se amarra la embarcación. 52. Vanos, inútiles. 53. Mujer filistea amada de Sansón, a quien cortó el cabello haciéndole perder su fuerza.

VERTICALES
2. Símbolo del niobio. 3. Dios entre los mahometanos. 4. Pastor principal entre los que cuidan de los rebaños. 5. Se atrevieron. 6. Falto de moral.

SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

¿Verdad que no esperamos de la guayaba lo que del níspero ni del ruiseñor lo que la calandria? Tú eres tú y yo soy yo.
www.cucubanos.net

52

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horario Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Para distribuir periódicos en:

AGUADILLA, AGUADA Y MOCA
REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

REQUISITOS: • Mayor de Edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Interesados(as) comunicarse con: Sr.Carlos Martínez

(787) 562-2140

Interesados(as) llamar a: Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS
CB-5726. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

MIGUEL A. CONTIN ARIAS t/c/c MIGUEL ALEJANDRO CONTIN ARIAS su esposa MAGDALENA D’ARCO GALVAN t/c/c MAGDALENA DARCO GALVAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Parte Demandada Caso Núm. FCD2011-1196. Salón Núm. 407. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Miguel A. Contín Arias t/c/c Miguel Alejandro Contin Arias y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por este. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $91,398.01 de principal, más los intereses sobre dicha suma al tipo 6.625% anual desde el día 1ro. de marzo de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $10,200.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: - Urbana: Solar número 1469 de la manzana VII J de la Urbanización Vistamar sección séptima situada en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto

Rico, con una cabida superficial de 425.6145 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con los solares número 1457 y 1458 del bloque VII J, en distancia de 18.1755 metros; por el Sur, con la calle VI-12 hoy calle Barracuda, en distancia de 17.5006 metros; por el Este, con el solar número 1468 del bloque VII J, en distancia de 23.7827 metros; por el Oeste, con terrenos propiedad de W. Clay Jackson Enterprises, Inc., antes, hoy Autoridad de los Puertos de Puerto Rico, en distancia de 23.9414 metros. Enclava una casa”. Inscrita al folio 78 del tomo 434, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, Finca Número 16,636. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 17 de octubre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretaria (o) General. Por: Ingrid Pérez Osorio, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria (o). CB-5721. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

sión del siguiente remedio: Cobro de dinero Préstamo #3008390883, la suma de $131,918.29 de principal; intereses al 5.875% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo de la deuda; $273.98 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $13,232.50 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, a oct. 20 de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Danilsa Ortiz Ramos, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario (a). CB-5729. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE UTUADO. SALA SUPERIOR.

Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de los Estados Unidos de América, o a su orden por la suma de $62,000.00, intereses al 6.75% anual, vencedero en 33 años, según consta de la escritura número 137, otorgada en Adjuntas, el 9 de junio de 1998, ante el notario Félix A. Colón Miró, inscrita al folio 261 vuelto del tomo 275 de Adjuntas, finca número 12,479, inscripción 2da., Registro de la Propiedad de Utuado. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 21 de octubre de 2011. Diane Alvarez Villanueva, Secretaria Regional I. Secretaría General. Por: Brenda González, Secretaria Auxiliar. Sec. de Servicios a Sala. CB-5731. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE YAUCO.

DORAL BANK
Demandante vs.

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante vs.

ORLANDO MEDINA MURGA
Demandado Civil Núm. DCD2011-1825 (504). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. S.S. A: ORLANDO MEDINA MURGA t/c/c ORLANDO MEDINA MURGA Veredas de Las Espinosa apto. B401, Vega Alta, PR 00692. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la conce-

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA actuando por conducto de ADMINISTRACION DE HOGARES DE AGRICULTORES JOHN DOE
Demandados Civil Núm: LCD2011-0074. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE
Demandados Civil Núm: J4CI201100373. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR

00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Los pagarés hipotecarios objetos de esta demanda, fueron emitidos a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $25,000.00, con intereses al 8.375%, vencedero a la presentación, según consta la escritura número 79, otorgada en Yauco, el 11 de septiembre de 1992, ante el notario Oscar Castellón Pérez, inscrita al folio 278 vuelto del tomo 264 de Yauco, finca 9,360, inscripción 3ra, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección II. Además, otro pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $35,000.00 con intereses al 7.25% anual, vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 12, otorgada en Yauco, el 18 de febrero de 1994, ante el notario Oscar Castellón Pérez, inscrita al folio 279 vuelto del tomo 264 de Yauco, finca número 9,360, inscripción 4ta, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección II. Además, un tercer pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $20,000.00, con intereses al 12.20% anual, vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 83, otorgada en Yauco, el 15 de abril de 1997, anten el notario Oscar Castellón Pérez, inscrita al folio 296 del tomo 384 de Yauco, finca numero 9,360, inscripción 5ta, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección II. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 21 de octubre de 2011. Damaris E. Soto Rodríguez, Secretaria del Tribunal II. Secretaría General. Por: Delia Aponte Velázquez, Sec. Aux. I. CB-5663. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SALINAS.

CRISANTO RODRIGUEZ BERRIOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2010-00378. SALON NÚM.: 202. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: AIDA L. TORRES FIGUEROA T/C/C AIDA LUZ TORRES FIGUEROA Y SU ESPOSO CRISANTO RODRIGUEZ BERRIOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ISLAND FINANCE PUERTO RICO; EL FIDEICOMISO PERPETUO PARA LAS COMUNIDADES ESPECIALES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas , Salinas , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- ISLAND FINANCE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $12,782.74, sus intereses al 10% anual y vencedero a la presentación, según escritura número 384, otorgada en Ponce, el 27 de agosto de 2001, ante el notario Ramón I. Ortiz Palmissi. Inscrita al folio 223 del tomo 262 de Salinas. Inscripción tercera. Sujeta a cláusulas de aceleración. --- EL FIDEICOMISO PERPETUO PARA LAS COMUNIDADES ESPECIALES a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sus intereses al 5% anual y vencedero el 6 de diciembre de 2037, según escritura número 342, otorgada en Guayama, el 6 de diciembre de 2007, ante la notario Rosibel Carrasquillo Colón. Inscrita como asiento abreviado al folio 224 vto del tomo 262 de Salinas. Inscripción cuarta. --- EL FIDEICOMISO PERPETUO PARA LAS COMUNIDADES ESPECIALES a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $36,899.50, sin intereses y vencedero en 30 años, según escritura número 343, otorgada en Guayama, el 6 de diciembre de 2007, ante la notario Rosibel Carrasquillo Colón. Inscrita como

DORAL BANK
Parte Demandante VS

AIDA L. TORRES FIGUEROA T/C/C AIDA LUZ TORRES FIGUEROA Y SU ESPOSO

asiento abreviado al folio 224 vto del tomo 262 de Salinas. Inscripción cuarta. Condiciones Restrictivas: Analizada la escritura, encontramos que el inmueble tiene que constituir la única residencia de los deudores por un período de 30 años y no puede ser arrendada o destinada a otro uso que no sea residencial. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 10 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 245, 13 ST., PARC. VAZQUEZ WARD, SALINAS, PR 00753. RUSTICA: Parcela marcada con el número 245 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Vázquez del Barrio Lapa de Salinas, con una cabida superficial de 3939.06 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con las parcelas número 246-A y 246 de la comunidad; por el Sur, con la calle 18 de la comunidad; por el Oeste, con la parcela número 232 de la comunidad. Inscrita al Folio 279 del tomo 237 de Salinas, Registro de la Propiedad de Guayama, finca número 9,521. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 19 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $12,373.35 de principal, más intereses al 10% anual desde el día 1ro. de junio de 2010, más la suma de $2,735.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de julio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Sa-

linas , Salinas , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $27,375.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 15 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $18,250.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 22 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $13,687.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas , Puerto Rico, hoy día 6 de octubre de 2011. Luis G. Pérez Rentas, Alguacil Confidencial. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas.

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

53

Esquelas y Obituarios
Mayagüez
"Cremación sólo en

Celestium"
El principio del amor…

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JOSE MILETT CURET, 76 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. SABINA VEGA RIVERA, 87 años. Natural de Ciales y residente de San Juan. Falleció el 26 de octubre de 2011 en Río Piedras. Sepelio efectuado. ANA L. MARTINEZ MERCADO, 75 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 29 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTEBANIA PEREZ HERNANDEZ, 86 años. Natural de Moca y residente de Hatillo. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTHER BOSCHVDA. RODRIGUEZ, 96 años. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleció el 31 de octubre de 2011 en Arecibo. Fue cremada. SANTIAGO FRET VAZQUEZ, 87 años. Natural de Vega Alta y residente de Hatillo. Falleció el 31 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. IDA LEE RODRIGUEZ MARTINEZ, 84 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com WILFREDOARCANGEL PAGAN OLIVERAS, 46 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 27 de octubre de 2011 en Mayagüez. Será cremado. WALESKA RIVERA MARTINEZ, 39 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Mayagüez. Será cremada. GUILLERMO RODRIGUEZ ZAMBRANA, 58 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Mayagüez. Fue cremado. JUAN RAMIREZVARGAS. Natural de Mayagüez y residente de Bo. Río Hondo. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:30a.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal. PEDRO LUIS PEREZ CORTES, 59 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Villa India. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
MARIA CANDELARIO, 75 años. Natural y residente de Florida. Nació el 23 de febrero de 1936. Falleció el 31 de octubre de 2011. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 884-0000 / 854-0000. ARMINDO RODRIGUEZ MARRERO, 74 años. Natural de Ciales y residente de Florida, USA. Nació el 22 de febrero de 1937. Falleció el 29 de octubre de 2011. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 884-0000 / 854-0000. GINA MEDINA MORALES, 65 años. Natural y residente de Arecibo. Nació el 14 de abril de 1946. Falleció el 1 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 884-0000 / 854-0000.

DAMARIS MATOS RODRIGUEZ, 36 años. Natural de Río Piedras y residente de Cataño. Falleció el 3 de noviembre de 2011 en Cataño. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas en Cataño.

LEONARDO PORTELA MORALES, 75 años. Natural de Arecibo y residente de Urb. Torrimar, Guaynabo. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el cementerio Porta Coeli, Bayamón. JOSEFAALVARADO DE ZAYAS, 87 años. Natural de Coamo y residente de Urb. Villa Nevárez, San Juan. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio mañana a las 11:00 a.m. hacia el cementerio Parque de Luz, Caguas. JOSE FERRER MONGE (PEPIN), 88 años. Natural de Gurabo y residente de Sector Las Curias, Río Piedras. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en Caguas. Sepelio pendiente.

Funeraria Javariz, Inc.
Aguadilla-Isabela, Tels. 891-0985/872-2500

Fun. y Capillas Avilés
San Germán, Tel. 892-1230 CARMEN RITA RAMIREZ RAMOS (RITA), 88 años. Natural de San Germán y residente de Mayagüez. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Municipal Trujillo, San Germán.

SANTOS GONZALEZ RIVERA “SANTITOS”, 75 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Nuevo de Hormigueros. ILEANA M. RODRIGUEZ TORRES, 48 años. Natural de Santurce y residente en Mayagüez. Falleció el 1 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

ADA RIOS RIVERA, 69 años. Natural de Arecibo y residente de Aguadilla. Falleció el 1 de noviembre de 2011 en Aguadilla. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

54
G-P Puntos por juego Puntos permitidos Yardas por juego Yardas permitidas

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

LSU VS. ALABAMA
LSU 8-0 39.3 11.5 372.1 251.3 ALABAMA 8-0 39.4 6.9 457.6 180.5

El RB de Alabama, Trent Richardson, busca dejar su marca en el juego del año del football colegial
JOHN ZENOR
The Associated Press

TUSCALOOSA, Ala. - Trent Richardson, de Alabama, está ansioso por demostrar lo que puede hacer contra el número uno LSU. No porque el choque de invictos el sábado es el tipo de juego que sirve como vitrina para un candidato al Trofeo Heisman. El estelar ‘tailback’ del número dos Crimson Tide asegura que lo que quiere es reivindicarse luego de perderse la mayoría del partido del año pasado contra los Tigers debido a una lesión. “Este juego significa mucho para mí debido a que no jugué mucho en el partido de la temporada pasada, excepto por un parcial”, dijo Richardson. “Así que no puedo esperar para demostrar lo que un saludable Trent puede hacer en este desafío”. Richardson se lastimó cuando Patrick Peterson, de LSU, lo golpeó contra el suelo en una recepción de ‘touchdown’ y no tuvo impacto el resto del partido, terminando con 28 yardas en seis acarreos. Salió con un músculo desgarrado en su abdomen, un ligamento parcialmente roto en su rodilla y una mala memoria en general de la experiencia. Richardson se perdió los próximos dos partidos y no lució efectivo en los últimos dos juegos detrás de Mark Ingram. La tercera mejor defensa en el football colegial le dará la bienvenida en

sábado por la noche en el CALENDARIO TOP 25 Bryant-Denny Stadium, y Richardson tiene una idea VIERNES de lo que esperar luego de 21 USC en Colorado, 9 p.m. lo ocurrido el año pasado, SABADO “Eso siempre está en mi 1 LSU en 2 Alabama, 8 p.m. mente, ellos me noquearon 3 Okla. State vs. 17 Kansas State, 8 p.m. fuera del juego”, comentó. 4 Stanford en Oregon State, 3:30 p.m. “Y me tuve que perder dos 5 Boise State en UNLV, 10:30 p.m. partidos más después. Estoy 6 Oregon en Washington, 10:30 p.m. seguro que van a salir a tra- 7 Oklahoma vs. Texas A&M, 3:30 p.m. tar de ser físicos conmigo y 8 Arkansas vs. 10 South Carolina, 7:15 p.m. 9 Nebraska vs. Northwestern, 3:30 p.m. sacarme del juego”. Los Tigers ya han domi- 13 Michigan en Iowa, 12:00 p.m. nado a uno de los mejores 14 Houston en UAB, 7 p.m. ‘running backs’ en el foot- 15 Michigan State vs. Minnesota, 12:00 p.m. ball colegial, limitando a 18 Georgia vs. New Mexico State, 12:30 p.m. LaMichael James a 54 yar- 19 Wisconsin vs. Purdue, 3:30 p.m. das en 18 acarreos en una 20 Arizona State en UCLA, 7:30 p.m. victoria sobre Oregon en el 23 Cincinnati en Pittsburgh, 7 p.m. partido inaugural de la tem- 24 West Virginia vs. Louisville, 12:00 p.m. porada. Ambos son candidatos al Trofeo Heisman y El coach de LSU, Les Miles, estelares corredores, pero tiees fanático de Richardson, espenen diferentes estilos. cialmente en una escapada de “LaMichael James es más 76 yardas contra Mississippi rápido y veloz”, mencionó el cuando burló a un defensor cer‘tackle defensivo’ de LSU, Benca de la zona de anotación con nie Logan. “Para contenerlo teníun ‘stutter step’. as que mantener tu cabeza “Trent Richardson no solo es derecha y arriba. Trent Richardrápido, pero también es fuerson es más poderoso. Un jugate”, señaló Miles “Ha jugado condor solo no puede derrumbarlo. tra varios buenos equipos, y Trabajamos en perseguir el ovoisiempre está listo para compede. Tenemos que derrumbarlo tir. Pude ver su jugada contra en grupo”. Ole Miss. Si hubiera sido el defenLas 989 yardas de Richardsor me hubiera dislocado la son lideran la liga y sus 18 ‘touchcadera”. downs’ -incluyendo uno Richardson ha promediado recibiendo- lo colocan segun139.3 yardas en tres juegos condo en el football colegial en puntra equipos clasificados en el tos. ‘top 25’ este año y su racha de Sólo un quarterback en la seis partidos con por lo menos SEC, Aaron Murray (18) de Geor100 yardas por la tierra llegó a gia, tiene más pases de anotasu fin hace dos semanas conción que Richardson por la tierra. tra Tennessee.

LISTO PARA

AP / Rogelio V. Solis

Trent Richardson está motivado para enfrentarse a LSU luego de perderse el duelo del año pasado tras sufrir una lesión.

LSU

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

55

“Añoro mucho jugar”
Peyton Manning apunta a regresar al terreno de juego este año
MICHAEL MAROT
The Associated Press El cuatro veces JMV de la NFL todavía no se recupera de una operación del cuello que lo ha mantenido fuera todo el año. El puertorriqueño John Velázquez montará a Uncle Mo en el ‘clásico’ del sábado.

INDIANAPOLIS - Peyton Manning espera practicar con sus compañeros en diciembre y todavía quiere jugar esta temporada de la NFL. Pero todo depende de los médicos. El quarterback de los Colts de Indianápolis habló ayer sobre su recuperación de una cirugía en el cuello y la información no fue nada prometedora. “Seguimos esperando que se complete la fusión (de vértebras), eso sigue lento y todavía tenemos algunos problemas con el nervio y la regeneración del nervio”, comentó Manning. “Realmente no hay una fecha para definir mi situación”. El cuatro veces Jugador Más Valioso de la NFL fue operado el 8 de septiembre para reparar una lesión en un nervio que le ocasionó debilidad en el brazo de lanzar. Fue su tercera cirugía del cuello en 19 meses. Médicos que no participaron en la operación dijeron que podrían pasar de dos a tres meses antes que Manning volviera a entrenarse. Manning indicó que los médicos le pusieron limitaciones a sus actividades, y no dio detalles sobre lo que hace en la rehabilitación. El mes pasado, recibió el visto bueno para pararse con sus compañeros en la banca durante los partidos, y desde hace un par de semanas se le puede ver caminando apurado en las canchas de entrenamiento del equipo. Sin su gran estrella, los Colts perdieron sus ocho primeros partidos, y muchos se preguntan si vale la pena que Manning vuelva a jugar esta temporada, incluso si se recupera a tiempo.

Busca cumplir con su destino
BETH HARRIS
The Associated Press

Manning reiteró el jueves que quiere volver a jugar esta campaña. “Añoro mucho jugar, realmente lo extraño. Si tengo el visto bueno para jugar y estoy bien, ¿jugaría? Por supuesto”, comentó. “Me encantaría porque soy así, ese es mi trabajo y me encanta mi trabajo”. “Si el médico dice que puedo jugar, entonces me gustaría hacerlo”, agregó.

Dudas con Bradshaw
EAST RUTHERFORD, N.J. -(AP)- El ‘running back’ de los Giants de Nueva York, Ahmad Bradshaw, tiene un hueso roto en su pie y puede que no jue-

gue el domingo contra los Patriots de Nueva Inglaterra. Bradshaw se lastimó en la victoria del domingo pasado sobre los Dolphins de Miami. Según ESPN.com la lesión no es seria y podría ver acción contra los Patriots. Bradshaw ha sido operado de ambos pies y tobillos. Sin él, Brandon Jacobs cargará el peso del ataque terrestre. Bradshaw lleva 111 acarreos para 440 yardas y cinco ‘touchdowns’ para los Giants (5-2), quienes han tenido problemas corriendo el ovoide. Jacobs ha tenido una miserable campaña, corriendo para 126 yardas en 42 acarreos.

LOUISVILLE, Ky. - Uncle Mo se supone regresara a Churchill Downs para el Breeders' Cup como un héroe conquistador. Era el favorito entrando al Kentucky Derby, luego de ganar los primeros cuatro eventos de su carrera y llevarse los honores máximos como el mejor dosañero. Pero ni siquiera llegó a la puerta de salida. Uncle Mo fue noqueado la noche antes del Derby debido a una enfermedad en su hígado. Cuando su dueño Mike Repole salió de Louisville en mayo, no sabía si volvería a ver a su mejor caballo. El potro estuvo fuera cuatro meses debido a la enfermedad, dejando a Repole, el entrenador Todd Pletcher y otros cercanos a Uncle Moe preguntándose si era una carrera que podía ganar. Ahora, el tresañero parece estar de vuelta en su mejor forma. Es el favorito 5-2 para ganar el Clásico del Breeder’s Cup que reparte $5 millones, aún cuando nunca ha corrido una carrera de uno y un cuarto de milla y se enfrenta a retadores como Havre de Grace, Flat Out y el importado de europa So You Think. “Es el Kentucky Derby de Mo”, comentó Repole sobre la carrera del sábado, en la cual el estelar jinete boricua John Velázquez montará a Uncle Mo. “Uncle Mo es el caballo más talentoso en la carrera. No tengo duda en mi mente”, puntualizó. Velázquez tendrá un total de 12 montas en el evento de dos días que comienza hoy.

Fotos AP

BREEDER’S CUP

NBA: cara a cara el sábado
NUEVA YORK -(AP)- Los dueños y jugadores de la NBA reanudarán el sábado las negociaciones en busca de poner fin al cierre patronal, dijo ayer un dirigente del sindicato. El comité ejecutivo del sindicato se reunió el jueves en Nueva York. Mientras salía de la sesión para abordar un vuelo, el funcionario sindical y escolta de los Knicks, Roger Mason, dijo que ambas partes volverían a reunirse el sábado. Los dueños y los jugadores no se reúnen desde el viernes pasado, cuando las conversaciones se rompieron por el tema de cómo dividir los ingresos. Mason dijo también que apoyaba al “100%” al presidente del sindicato Derek Fisher, y añadió que la dirigencia está “absolutamente” unida. Fisher y el director general Billy Hunter enviaron una carta cada uno a los miembros del sindicato a comienzos de esta semana, para desmentir los reportes de una división en la cúpula de la agrupación.

CLASSIC 11ma Carrera Distancia: 1 1/4 miles Bolsa: $5 millones Caballo 1. To Honor and Serve 2. Flat Out 3. Drosselmeyer 4. Ruler On Ice 5. So You Think (NZ) 6. Ice Box 7. Rattlesnake Bridge 8. Game On Dude 9. Stay Thirsty 10. Havre de Grace 11. Headache 12. Uncle Mo Jinete Lezcano Solis Smith Gomez Moore Nakatani Borel Sutherland Castellano Dominguez Lopez Velazquez Apuestas 12-1 6-1 15-1 30-1 5-1 30-1 30-1 10-1 12-1 3-1 30-1 5-2

Derek Fisher y el resto de la Asociación de Jugadores tienen pautado reunirse mañana con los directivos de la NBA.

56

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

Crucial oportunidad
‘Artesano’ Cruz siente la presión de pelear como coestelar del cartel de Pacquiao
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

Su ruta al título mundial de las 130 libras ya le ha sido trazada y prueba de eso será la gran oportunidad que sostendrá el 12 de noviembre en Las Vegas, durante la coestelar de la trilogía entre el filipino Manny Pacquiao y el mexicano Juan Manuel Márquez en el MGM Grand de la ‘Ciudad del Juego’. El boricua Luis ‘El Artesano’ Cruz, manejado por el campeón Miguel Cotto, defenderá su título Latino de la OMB ante el mexicano Juan Carlos Burgos, en un combate que podría colocarlo a las puertas de un combate mundialista. Para Cruz, que tiene marca invicta de 19-0 y 15 nocáuts, será su tercer combate en Las Vegas en donde no pelea desde hace cuatro años. Pero más allá de eso, su pelea ante Burgos representa una gran exposición, en un gran cartel y con grandes posibilidades, de que con una victoria, consiga la oportunidad de ir tras la vacante de la OMB. “Me siento muy contento con esta oportuni-

dad. Actualmente estoy en la posición dos en la OMB y cuatro en el Consejo Mundial de Boxeo. Esperamos que esta pelea nos coloque en el uno y en el dos respectivamente para ir por un título mundial en un futuro inmediato", dijo Cruz. Pacquiao y Márquez dieron dos grandes funciones en el pasado y se espera que la próxima semana no sea la excepción, más ahora que incluso se habla de un posible choque entre el filipino y Floyd Mayweather Jr. en mayo de 2012, según trascendió ayer por la cadena ESPN. "Es un cartel bien importante, y sobre todo para mí y en mi carrera. Llegaremos en una gran condición. Sabemos a quien nos vamos a enfrentar. Burgos es un rival joven, alto y con fuerza en las manos. Estamos bien enfocados en hacer una gran pelea", aseguró.

El toabajeño José ‘Chelo’ González enfrentará hoy a Fernando Trejo.

¿Pacquiao y Mayweather en mayo?
Unas alegadas expresiones del asesor de Floyd Mayweather Jr., Leonard Ellerbe, sobre la posibilidad de un mega choque el 5 de mayo de 2012 entre el ‘Pretty Boy’ y el filipino Manny Pacquiao, causaron revuelo en la web. “Estamos buscando hacer la mayor pelea posible y todo el mundo sabe que pelea es, con el pequeñito"dijo Ellerbe según ESPN. Pacquiao y Mayweather Jr. han intentado enfrentarse en los pasados años, pero las negociaciones entre ambos no han prosperado. "Vamos a hacer todo lo posible para realizar la mejor pelea disponible para los fans, y todos sabemos que pelea es esa", agregó Ellerbe.

‘Chelo’ y Siaca la gran atracción en Toa Baja
REDACCIÓN
EL VOCERO

Sobre estas líneas, ‘El Artesano’ Cruz, quien estará activo en el cartel de Manny Pacquiao. Al lado, el astro filipino hace un aparte en su entrenamiento de ayer para conocer a Kobe Bryant.

Los toabajeños José ‘Chelo’ González y Manuel Alejandro Siaca marcaron los pesos límites requeridos para sus combates titulares de hoy en la octava edición de la serie ‘A Puño Limpio’, que se efectuará en el coliseo Antonio R. Barceló de Toa Baja, en una presentación de PR Best Boxing Promotions (PRBBP), en asociación con Top Rank, y que podrá verse en vivo y en exclusiva por WAPA 2 en Puerto Rico y WAPA América a los Estados Unidos. ‘Chelo’ González (17-0 y 13 nocauts), que defenderá por segunda ocasión su correa de peso ligero Latino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), marcó 135 libras para su pleito a 10 asaltos ante Fernando Trejo (33-15-6 y 19 nocauts), que detuvo la báscula en 133. "Me siento muy bien, ahora a esperar el día de mañana (hoy) para hacer una buena pelea", sostuvo González. De otro lado, el ex campeón mundial Manny Siaca (23-7 y 20 nocauts)

pesó 160 libras, mientras que su rival George Rivera (13-6 y cuatro nocauts) hizo 157. Este encuentro será a 10 rounds por el cetro mediano Fedecaribe de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en poder del boricua. En la acción restante, Anthony Sánchez (4-1 y tres nocauts) pesó 140 libras para su choque a seis asaltos frente al salinense John Figueroa (7-10-3 y tres nocauts), que se pesará luego. En combates a cuatro asaltos, Kenneth Díaz (30 y tres nocauts), que marcó 146 libras, se enfrentará a Kievy Arce (4-8-1 y dos nocauts), que pesó 147; Jonel Nieves (1-0 y un nocaut) pesó 115 libras para su encuentro con Armando Adorno (0-2), que pesó 116; Janiel Rivera (2-0-2) marcó 108 libras para su pelea ante Benjamín Cardoza (0-1), que pesó 112; Kenneth Rivera (1-0 y un nocaut) marcó 125 libras para su encuentro con Luis Ortiz (2-8), que marcó 123; Pablo de Jesús pesó 155 libras para su encuentro contra Arnaldo Declet, que marcó 159 libras. La primera pelea de la noche subirá a las 6:30 de la noche.

EL VOCERO / Archivo

AP

SUMINISTRADA

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

57
BSN en marzo
REDACCIÓN
EL VOCERO

A entrenar con una leyenda
HIRAM MARTÍNEZ
EL VOCERO Mark Allen comparte con el juvenil Xavier Santana durante un encuentro con la prensa ayer.
EL VOCERO / Alvin Báez

Mark Allen, seis veces rey del Ironman, ofrece un entrenamiento este fin de semana en el Natatorio
Mark Allen es el Lance Armstrong, el Lionel Messi o el Michael Jordan del tríalo. Por eso, no es de extrañar que el joven triatleta Xavi Santana se emocionara al conocer al seis veces ganador del Tríalo Ironman de Hawai. “Es una inspiración para todo atleta de este deporte”, indicó el juvenil Santana, uno de varios atletas de este deporte que participarán en un entrenamiento con Allen, con miras al Ironman 70.3 que se celebrará por segunda vez en la Isla a mediados de marzo. “Lo había visto por televisión y nos motivó a todos, no sólo por sus logros, sino por la pasión que siente por el deporte”. Tras su retiro, Allen desarrolló un sistema de entrenamiento que persigue una preparación para el tríalo como un deporte integral, y no como la combinación de las disciplinas de natación, ciclismo y carrera. Este fin de semana en el Natatorio , los amantes del tríalo tendrán la oportunidad de compartir y entrenar tanto con el norteamericano como con Luis Vargas, su socio en markallenonline.com. “Este tipo de entrenamiento parte de mis propias experiencias”, indicó Allen. “Cuando empecé en los años 70, no habían entrenadores de tríalo, por lo que comencé a educarme. Fue un proceso de ‘tanteo y error’, pero en los primeros años estaba quemado. En una ocasión, me dije: ‘esto es un deporte, no tres. Ahora, utilizo la resistencia que me brinda el ciclismo, la velocidad y explosividad que adquiero de correr y de la natación, el disfrute que le da al cuerpo. Cuando uno lo ve de esa perspectiva, se da cuenta de que no necesita ese castigo que le daba al cuerpo”. Después de competir seis años corridos en el Ironman, Allen emergió ganador en la edición de 1989, la primera de seis victorias corridas en el evento. También fue exitoso en la distancia olímpica, al ganar la primera edición del Campeonato Mundial en Auvignon, Francia. Además, ganó diez veces en diez participaciones el Campeonato Internacional de Niza. Todo por no rendirse. “Francamente”, dijo con humildad, “cuando empecé en 1982 nunca me imaginaría dando un seminario de entrenamiento de tríalo ni hablando con la prensa en Puerto Rico en 2011. Me tomó seis años de derrotas ganar el primero de seis Ironman. No fue de la noche a la mañana. Si me hubiese rendido antes de lograr mi mejor desempeño no sé qué hubiera pasado, pero lo hubiese lamentado”. Los entrenamientos inician hoy de 2:00 a 6:00 de la tarde con una sesión de natación y medidas de bicicletas. Mañana y el domingo, las sesiones inician de 6:00 a.m. a 6:00 p.m. El costo del entrenamiento es de $295 por los tres días, pero Santana y otros miembros juveniles fueron becados por los organizadores. La inscripción es en el mismo Natatorio o llamando al 787-347-7333.

La Junta de Directores del BSN aprobó ayer iniciar la temporada del 2012 el 1 de marzo con el fin de cumplir con el calendario que tendrá el Equipo de Puerto Rico. El presidente del BSN, Carlos Beltrán, indicó que la intención es terminar el torneo de 2012 en las primeras dos semanas de junio. En la reunión de ayer se fijó para el próximo jueves otra reunión para atender las solicitudes de receso que fueron sometidas ante la Liga. El Equipo de Puerto Rico tiene en agenda participar el año entrante en el torneo Centrobasket en México, que fue programado para celebrarse entre el 10 y el 17 de junio, y posteriormente irá a buscar la clasificación olímpica en el torneo de repechaje que se jugará del 2 al 8 de julio en una sede por determinar.

58
ORIENTACIÓN
CARRERAS PARA MAÑANA

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

4

1-1/16 Milla

3 años

y mayores

Star Mir otra vez con Luis Hiraldo
NORMAN H. DÁVILA
EL VOCERO
La tresañera nativa Star Mir a ganado dos carreras en la segunda mitad de este año y en ambas ocasiones a sido montada por Luis Hiraldo. Esas son las únicas veces que Hiraldo la a montado. Star Mir es nuestra favorita en la tercera carrera de mañana, donde Luis Hiraldo volverá a estar sobre Star Mir, que en su salida mas reciente se impuso en un grupo parecido al que enfrentará mañana.

Reclamables a $3,500 1. Sendero Luminoso R. Mojica, Sr. 118 2. Antártico Anthony Suárez 116 3. Capotero Juan Carlos Díaz 116 4. Antares Star Edwin Castro 120 5. Cumbanchero R. Sánchez 116 6. Jazz Latino Jo.A. Hernández 116 7. Carifeo Luis Hiraldo 118 Carifeo puede dominar temprano. Capotero es de peligro al final. Antares Star debe estar cerca. NUESTRA SELECCIÓN: Carifeo, Capotero y Antares Star.

6. Redactor Sashá Ortiz 117 7. Primero Nieto Carlos Pizarro 120 8. Dr. Rafi F A. Salgado 120 Redactor puede dominar al final. Primero Nieto sigue bajando. Dr. Rafi F puede estar cerca. NUESTRA SELECCIÓN: Redactor, Primero Nieto y Dr. Rafi F.

RESULTADOS

1

1,600 Metros

7

1-1/16 Milla

3 años

y mayores

1. Turbina (5) J.A. Hernández 2. Deltona Queen (3) 3. La Ostentosa Dividendos de Turbina $3.50. Exacta 5-3 pagó $6.70

5

1,200 Metros

2 años

2

1,400 Metros

2 años

Reclamables $15,000 1. Cheers N’ Humor Juan Carlos Díaz 117 2. Finish Market Héctor Berríos 117 3. La Bernstein Luis Hiraldo 116 4. Carmen’s Golden Edwin González 116 5. The Andreas Spirit Ju.A. Hernández 110 The Andreas Spirit con la mejor oportunidad. Cheers N’ Humor puede repetir. La Bernstein debe estar cerca. NUESTERA SELECCIÓN:The Adreas Spirit, Cheers N’ Spirit y La Bernstein.

3

1,400 Metros

3 años

y mayores

Reclamables a $5,000 1. Balvina Héctor Berríos 116 2. Soy Libre Edwin Castro 116 3. Golosa Juan Carlos Díaz 116 4. Piedra Blanca Anthony Suárez 116 5. Perla Negra Carlos Pizarro 116 6. Leiram Saraí José M. Rivera 116 7. Princesita R. Josué Marcano 116 8. Gastroenteróloga A. Hernández 116 9. Divinidad Jo.A. Hernández 116 10. Endoscopía Edwin González 116 11. Another Guillita Luis Negrón 116 12. Pierina Ju.A. Hernández 109 13. Madam Majestic Luis Hiraldo 116 Pierina con su mejor oportunidad. Endoscopía se mantiene corriendo bien. Piedra Blanca mejoró en su última. NUESTRA SELECCIÓN: Pierina, Endoscopía y Piedra Blanca.

Reclamables a $7,500 1. Bethia Andy Hernández 118 2. Thatsafactkay José M. Rivera 120 3. Optimistic View Ju.A. Hernández 112 4. Stringalong Luis Hiraldo 118 5. Hopespringseternal Carlos Pizarro 120 Hopespringseternal baja mucho de grupo. Bethia es su rival principal. Stringalong puede repetir. NUESTRA SELECCIÓN: Hopespringseternal, Bethia y Stringalong.

2

1,600 Metros

1. Angels Ours (2) B. López 2. Burning Star (4) 3. Warrior’s Cove Dividendos de Angels Ours $6.40. Exacta 2-4 pagó $13.70 Dupleta 5-2 pagó $10.60

3
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. The Andreas Spirit Star Mir Carifeo y Capotero Piernia, Endoscopia y Piedra Blanca 6ta. Redactor 7ma. Hopespringseternal y Bethia 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

1,200 Metros

PAPELETA
The Andreas Spirit Star Mir Carifeo Pierina Redactor Hopespringseterenal

1. Visitante (4) Carlos Pizarro 2. El Muñecazo (5) 3. Rodriguito (1) Dividendos de Visitante $3.20 y $2.20; de El Muñecazo $3.00. Exacta 4-5 pagó $8.10 Trifecta 4-5-1 pagó $21.25 Pool de 4: 4-2,3-2-7 pagó $7.40

Reclamables a $7,500 1. Quiet Jab Andy Hernández 118 2. La Comerieña Juan Carlos Díaz 118 3. No Te Tires Edwin González 118 4. Star Mir Luis Hilrado 117 5. Petite Cat Luis Negrón 120 Star Mir debe estar cerca desde la salida. Quiet Jab es la mas veloz. La Comerieña también con buena opción. NUESTRA SELECCIÓN: Star Mir, Quiet Jab y La Comerieña.

6
1. 2. 3. 4. 5. 6.

1-1/16 Milla

3 años

y mayores

4

1,100 Metros

Reclamables a $3,500 Atavar Eliut Morales Tiro Al Blanco Albert J. Angulo Shining Planet Josué Marcano Extraordinario Ju.A. Hernández El Limber Jo.A. Hernández Redactor Sashá Ortiz

118 112 118 109 116 117

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS: Piedras Blancas y Bethia en primera. PARA CONSERVADORES: The Andreas Spirit y Star Mir en segunda.

1. Christi’s Pride (3) Juan Carlos Díaz 2. Sparkly Shoes (4) 3. Tweakin (5) Didvidendos de Christi’s Pride $2.90 y $2.10; de Sparkly Shoes $2.20. Exacta 3-4 pagó $6.40 Dupleta 4-2 pagó $2.10 Consolación 4-3 pagó $6.10 Pool de 3: 3,2-2-7 pagó $4.55

PROGRAMA HÍPICO

5

1,100 Metros

1. El Pollino (2) Luis Hiraldo 2. Smart Training (4) 3. Don Nolín (3) 4. Lon’s Honor (9) Dividendos de El Pollino $3.50 y $2.70; de Smart Training $3.90. Exacta 2-4 pagó $14.70 Quiniela 2-4 pagó $9.60 Trifecta 2-4-3 pagó $13.65 Superfecta 2-4-3-9 pagó $113.00 Pool de 3: 2-7-2 pagó $93.70

6

1,100 Metros

1. Victoriado (7) Alexis Feliciano 2. Gran Temporal (2) 3. El Chuchogervitz (3) 4. Mandrake (1) Dividendos de Victoriado $2.90 y $2.20; de Gran Temporal $2.90. Quiniela 2-7 pagó $4.00 Dupleta 2-7 pagó $5.70 Trifecta 7-2-3 pagó $25.15 Superfecta 7-2-3-1 pagó $45.05

7

1,100 Metros

1. Sweet Azarel (2) Carlos Pizarro 2. My Girl’s Princess (4) 3. Doña Ramona (3) Dividendos de Sweet Azarel $19.70 y $6.90; de My Girl’s Princess $5.20. Exacta 2-4 pagó $150.10 Dupleta 7-2 pagó $36.80 Trifecta 2-4-3 pagó $148.05

Pool ascendi : $203,935 Paga con 6: $250.85

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

59
Mateo Alou acumuló promedio de .307 en su carrera, con 1,777 hits, 427 remolcadas y 236 dobles. Fue campeón de la Serie Mundial en 1972 con los Atléticos de Oakland. ron a 103 años su sequía sin ganar la Serie Mundial.

BREVES MLB Fallece Matty Alou
SANTO DOMINGO -(AP)Mateo Alou, uno de los tres hermanos dominicanos que jugaron en Grandes Ligas en las décadas de los 60 y 70, falleció ayer. Tenía 72 años. Alou murió en una clínica en Santo Domingo por complicaciones relacionadas con la diabetes, informaron los Leones del Escogido, equipo con el que jugó en la liga dominicana de béisbol. “El béisbol dominicano en general, y los Leones del Escogido, en particular, han perdido a una de sus figuras más emblemáticas y a un extraordinario ser humano”, indicó el presidente del club, Luis Manuel Bonetti, en un comunicado. Alou fue campeón de bateo de la Liga Nacional con los Piratas de Pittsburgh en 1966, cuando conectó .342. “Perdí a un gran amigo”, comentó el retirado jugador puertorriqueño Orlando ‘Peruchín’ Cepeda, compañe-

Ryno en los planes de San Luis
SAN LUIS -(AP)- Ryne Sandberg, a quien los Cachorros de Chicago descartaron de plano para cubrir su vacante de manager, figura entre los candidatos para dirigir a los Cardenales de San Luis. Sandberg fue el piloto de la sucursal de Triple A de los Filis de Filadelfia la pasada temporada, y los Filis indicaron que le dieron permiso a los Cardenales para establecer contacto. Los nombres de Terry Francona y el puertorriqueño José ‘Cheíto’ Oquendo, actual coach de tercera base de los Cardenales, suenan en la lista de candidatos.

De izq. a der., los Alou, Jesús, Matty y Felipe, durante sus años de gloria en San Francisco.

ro de Alou en los Gigantes de San Francisco. “Fuimos compañeros de habitación varias veces con los Gigantes. Era un tipo muy gracioso, y un tremendo pelotero”. El jardinero y primera base jugó 15 temporadas en las Mayores, donde debutó en 1960 con los Gigantes. También vistió los uniformes de Pittsburgh, San Luis, Oakland, los Yanquis de Nueva York y San Diego, equipo con el que se retiró en 1975. En 1963, Alou hizo historia al jugar en el mismo jardín de los Gigantes con sus hermanos Felipe y Jesús.

CHICAGO (AP)- Los Cachorros de Chicago entrevistarán hoy al coach de banca de los Filis de Filadelfia, Pete Mackanin, dentro de la búsqueda de su nuevo manager, informó una fuente al tanto del proceso. ESPN dio la primacia sobre el interés de los Cachorros por Mackanin. Chicago también recibió el aval para poder entrevistar el coach de pitcheo de los Vigilantes, Mike Maddux. Los Cachorros despidieron el miércoles a Mike Quade tras una temporada con marca de 71-91 y en la que estira-

Ryne Sandberg será entrevistado por los Cardenales.

Sveum en Boston
BOSTON -(AP)- Los Medias Rojas de Boston entrevistaron ayer a Dale Sveum para la posición de dirigente, vacante desde la salida de Terry Francona.

Sveum, actualmente el coach de bateo de los Cerveceros de Milwaukee, jugó tercera base para los Medias Rojas en el 2004 y 2005. Es la segunda persona entrevistada por Boston. El coach de banca de los Filis de Filadelfia, Pete Mackanin, se entrevistó el lunes. Sveum tiene breve experiencia como dirigente en las Mayores, dirigiendo a los Cerveceros por los últimos 12 juegos de la campaña más postemporada en el 2008.

DEPORTES
AP / Wade Payne

TV
VIERNES 4:00 p.m. ABC Breeders Cup El jinete boricua John Velázquez tendrá 12 montas en la serie de carreras. 9:00 p.m. ESPN NCAA Football USC en Colorado SABADO 8:30 a.m. ESPN 2 Fútbol Inglaterra Newcastle United vs. Everton 12:00 p.m. ESPN NCAA Football Michigan vs Iowa 1:00 p.m. GOLTV Fútbol España Mallorca vs. Sevilla 2:00 p.m. ABC Breeders Cup 3:30 p.m. CBS NCAA Football Air Force vs. Army 3:30 p.m. ABC NCAA Football Texas A&M vs. Oklahoma
Jordan Jefferson (9) y los Tigers de LSU chocan con Alabama en el juego del año en el football colegial.

4:00 p.m. ESPN Deportes Fútbol España Valencia vs. Levante 7:15 p.m. ESPN NCAA Football South Carolina vs. Arkansas 7:15 p.m. VS. NCAA Football Los Sun Devils de Arizona State contra los Bruins de UCLA. 8:00 p.m. ESPN 2 y ABC NCAA Football Notre Dame vs. Wake Forest 8:00 p.m. ABC NCAA Football Kansas State vs. Oklahoma State 8:00 p.m. CBS NCAA Football Para cerrar la noche el choque más esperado del año que decidirá quien quedará sólo en la cima de los rankings del BCS, cuando LSU se enfrente a Alabama.

Fotos AP

Candidato en Chicago

60

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

61

Cleveland le da permiso a Sandy
El coach del banco de los Indios será entrevistado para el puesto de dirigente de Boston
TOM WITHERS
The Associated Press

CLEVELAND - Los Indios de Cleveland le dieron permiso a Boston para entrevistar al coach del banco Sandy Alomar para ser el nuevo dirigente de los Medias Rojas. Alomar completó recientemente su segunda temporada como coach de primera base parta el piloto de Cleveland, Manny Acta. Fue ascendido a coach del banco el última día de la temporada cuando Tim Tolman se retiró por el mal de Parkinson. Alomar no tiene experiencia como dirigente, y podría ser considerado como una apuesta lejana para reemplazar a Terry Francona, quien renunció tras la temporada. Un seis veces receptor Todos Estrella con los Indios, Alomar también ha sido considerado para puestos vacantes de dirigente en Toronto y los Medias Blancas de Chicago. El miércoles, los Medias Rojas entrevistaron al instructor de bateo de Milwaukee Dale Sveum, quien dirigió a los Cerveceros por 12 partidos de la temporada regular de 2008 y en los ‘playoffs’ luego de que Ned Yost fuera despedido.

Codiciado Mike Maddux
ARLINGTON, Texas -(AP)- El coach de pitcheo de los Vigilantes de Texas, Mike Maddux recibió permiso para ser entrevistado para las vacantes de dirigentes de los Medias Rojas de Chicago y los Cachorros de Chicago. El gerente general Jon Daniels dijo el jueves que los Cachorros y los Medias Rojas pidieron entre-

Sandy Alomar, (derecho) quien ha sido considerado varias veces para dirigir en las Mayores, será entrevistado por los Medias Rojas de Boston.

vistas a Maddux, quien ha estado en Texas por tres temporadas. Antes de unirse a los Vigilantes y ayudarlos a llegar a dos Series Mundiales, Maddux fue el adiestrador de lanzadores por seis temporadas. Daniels dijo que Maddux ha tenido un rol pro-

minente en el éxito de los Vigilantes, y que el entrenador de pitcheo tenía una oportiunidad única. El nuevo presidente de operaciones de béisbol, Theo Epstein despidió el miércoles al dirigente Mike Quade. Terry Francona renunció luego del colapso de Boston en septiembre.

PRBL: viva en el pensamiento de Alomar
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Roberto Alomar vive agradecido de su experiencia en el béisbol profesional de Puerto Rico.

La temporada que comienza esta noche se le dedica a su persona y es por ello que al hablar sobre la Puerto Rico Baseball League cientos de recuerdos vienen a su mente. El 2011 ha sido un año de ensueño para Roberto Alomar, luego de su exaltación al Salón de la Fama del Béisbol en julio pasado. Es por ello, que al mencionarle la liga invernal, Alomar no deja pasar un minuto para agradecer todo lo que este torneo le brindó a su carrera como pelotero. “Exhorto a todos los peloteros que si pueden venir a jugar aquí en Puerto Rico sería bueno para esta liga. En esta liga fue que me hice y siempre voy a apoyar la liga,

siempre la tendré viva en mi pensamiento”, dijo Alomar. Fue con los Criollos de Caguas que hizo su debut a la edad de 17 años y precisamente hoy, el equipo retirará su camiseta y recibirá oficialmente la dedicatoria de parte de los directivos de la liga. Más adelante, Alomar jugó también con los Senadores de San Juan. Ahora en el retiro, la pregunta obligada es sí tiene pensado algún día regresar, ya sea en la faceta de dirigente o dueño. “Ahora estoy ocupado y uno nunca sabe, quien sabe si podría ser más adelante”, indicó Alomar. “Tuve una experiencia muy grande con lo de ser exaltado al Salón de la Fama y el béisbol siempre seguirá en mi corazón, pero volver a jugar otra vez, yo estoy seguro que no. A lo mejor en un tiempo quiera

hacer algo, pero ahora estoy disfrutando de unas buenas vacaciones”, agregó. Entre las vivencias que más atesora, el catalogado mejor segunda base de la historia de las Grandes Ligas, es su participación en el ‘Dream Team’ de Puerto Rico en la Serie del Caribe de 1995 y el campeonato obtenido. Alomar fue el jugador más valioso de la serie. Ese equipo tendrá una reunión en grande mañana en los terrenos de Bacardí, en una actividad benéfica organizada por Carlos Delgado. “Todo ese campeonato, la fanaticada, una experiencia que uno como pelotero nunca la va a olvidar y espero que se repita otro ‘Dream Team’ aquí en Puerto Rico, que yo se que tenemos el talento para repetirlo”, apuntó Alomar.

AP / Archivo

62
Iván Rodríguez es la atracción principal de los Criollos de Caguas y estará hoy detrás del plato.

EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011

¡A jugar pelota!
Los Criollos de Caguas intentarán desde esta noche tomar las cosas donde las dejaron el año pasado y comenzar la ruta hacia repetir el campeonato
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Los campeones Criollos de Caguas presentarán esta noche una combinación de lanzador y receptor literalmente de Grandes Ligas. Y es que, la presencia en el montículo del cubano Yuniesky Maya y el receptor boricua Iván Rodríguez serán la mejor carta de presentación que tiene preparada el dirigente Lino Rivera a todos sus fanáticos en el estadio Yldefonso Solá Morales de Caguas. Los Criollos reciben hoy a los Gigantes de Carolina a partir de las 7:15 p.m. “Tenemos el estímulo de que jugamos en casa y queremos empezar ganando, que la fanaticada sienta ese deseo que nosotros tenemos por repetir el campeonato”, dijo Rivera. “Vamos contra Carolina, un equipo bastante balanceado y sólido, deseoso de ganar, pero el nosotros tener a los fanáticos de nuestra parte nos da una gran ventaja”, agregó. El dúo Maya-Rodríguez jugó este año con la novena de los Nacionales de Washington en la Liga Nacional, factor que los hace muy familiares. “Espero que Maya me de al menos cinco entradas consistentes. Iván lo conoce y sabe como llevarlo para que salga victorioso. De seguro esa combinación

Lino Rivera considera que tiene equipo para repetir como lo hizo con Carolina entre 2005 y 2007.

nos va a dar nuestro primer triunfo. La defensa detrás del plato no puede estar en mejores manos. Es muy importante comenzar ganando en una temporada corta como esta. Maya es el hombre perfecto para llevarse el partido”, expresó Rivera. El último equipo que ganó dos campeonatos consecutivos fue el de Carolina en las temporadas del 2005-2006 y 2006-2007 con Rivera al mando. Por su parte, Edwin Rodríguez, dirigente de los Gigantes de Carolina, quien

debuta en la PRBL en ese cargo, a pesar de ya haber dirigido en las Grandes Ligas con los Marlins de Florida, tendrá un equipo muy similar a los Criollos. Carolina presenta una novena con la mayor cantidad de lanzadores nativos y dominantes de la liga. La edición 2011-2012 que pilotará Rodríguez sera una que mezclará juventud y veteranía. Encabezados por Pedro Valdés, Hiram Bocachica,Wilberto Ortiz, Raymond Fuentes y Luis Arroyo, Carolina tendrá en el montículo a Héctor Correa, Xavier Cedeño, Giovcanny Soto y Mario Santiago. Además del apoyo de los prospectos lanzadores Juan Pérez, Josué Montañes, John Lujan, Matt De Salvo, Jim Warden y los japoneses Shoki Kasahara, Junpei Ono, Hideki Asai y Takanobu Tsujuichi. Los refuerzos de Carolina serán Brad Coon, Daniel Carroll y Jeff Nettles (hijo del ex tercera base de los Yanquis de Nueva York, Graig Nettles).

El gerente general, Wito Conde, destacó que “el talento nativo está muy bien. Los lanzadores se ven en óptimas condiciones y tenemos promesas como Gaspar Santiago y Jorge López”. Mayagüez irá tras su campeonato número 17. Los Indios serán dirigidos por Dave Miley, quien tuvo experiencia dirigiendo a los Lobos de Arecibo. En cuánto a Ponce estos presentarán a Pat Listach como su dirigente y un equipo totalmente renovado debido al cambio de varios de sus veteranos. El conjunto repetirá al guardabosques Antoane Richardson. Debutará Billy Hamilton, que pertenece a la organización de Cincinnati. Los Leones tienen en mente comenzar con Robinson Cancel en la receptoría, Neftalí Soto en la inicial, José Castro en la intermedia, Hamilton en el campocorto y Luis Matos, Richardson y John Rodríguez o Ángel Morales en los jardines.

Segunda tanda en el ‘Cholo’ García
Los Indios de Mayagüez reciben hoy a partir de las 7:30 p.m. a los subcampeones Leones de Ponce en el estadio Isidoro García. Mayagüez tendrá como figuras centrales a Jesús ‘Motorita’ Feliciano, Ángel Sánchez, Randy Ruiz, Andrés Torres y Rubén Gotay.

LANZADORES PROBABLES
VIERNES Ponce (Suárez) en Mayaguez (Burgos) 7:30 pm. Carolina (DeSalvo) en Caguas (Maya) 7:15 pm. SÁBADO Mayaguez (Díaz) en Carolina (Méndez) 7:30 pm. Caguas (Muyong) en Ponce (Martí) 7:30 pm.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

63
EL VOCERO / viernes, 4 de noviembre de 2011