You are on page 1of 5

Universidade Portucalense Infante D.

Henrique
Normas Para a Formatao das Dissertaes de Mestrado e Teses de Doutoramento

As teses de mestrado e de doutoramento, para todos os trabalhos desenvolvidos na Universidade Portucalense, devem obedecer s normas definidas neste documento. 1. Aspecto geral As teses so apresentadas impressas e em formato digital que reproduz a edio impressa, em ficheiro PDF, devendo o seu contedo apresentar-se bem legvel em todos os exemplares produzidos. 2. Tipo de papel Devero ser usadas folhas de formato A4, de boa qualidade (mnimo 100 gramas), e do mesmo tipo para todo o trabalho. 3. Capas, lombadas e contracapas 3.1. As capas, e respectivas contracapas, das teses de Mestrado devem ter fundo branco. O lettering da capa e da lombada deve ser azul (Pantone 541), no tipo de letra Bookman Old Style, e ter os tamanhos e formataes especificados no Manual grfico para as Capas de Tese da Universidade Portucalense. 3.2. As capas, e respectivas contracapas, das teses de Doutoramento devem ter fundo cinza claro (Pantone 649). O lettering da capa e da lombada deve ser azul (Pantone 541), no tipo de letra NewsGotT, e ter o tamanho e formataes especificados no Manual. 3.3. Todas as capas devem ter a dimenso A4 e, de acordo com o Manual, incluir: a. b. nome completo do autor (no topo, ao centro); o ttulo da tese (ao centro);

c. o logtipo da Universidade. Este logtipo deve constar na base da capa, ao centro da pgina. Integram o logtipo, para alm dos smbolos, o lettering identificativo da Universidade Portucalense e do Departamento no mbito do qual o trabalho foi desenvolvido; d. a. ms e ano de submisso da tese (abaixo do logtipo). o logtipo em formato vertical, e sem o lettering, da UPT (na base); 3.4. As lombadas, de acordo com o Manual, devem possuir: b. o nome do autor (apenas o primeiro e o ltimo, ou o nome pelo qual o autor se identifica); c. o ttulo da tese;

Universidade Portucalense Infante D. Henrique


Normas Para a Formatao das Dissertaes de Mestrado e Teses de Doutoramento

d.

o ano de submisso da tese.

3.5. Nas contracapas, no existe obrigatoriedade de constar qualquer informao podendo, no entanto, ser utilizadas para a introduo de outros elementos tais como logtipos ou os nomes de entidades que apoiaram ou financiaram os trabalhos (ex: Prodep, FCT, etc.). Estas indicaes devem, sempre que possvel, constar a uma nica cor, idntica utilizada na capa, e ser colocadas no fundo da pgina. 4. Pgina de rosto

Todas as teses devem possuir uma folha de rosto branca, preenchida com tipo de letra NewsGotT, com os tamanhos e formataes especificados no Manual. Nesta folha, tambm exemplificada no Manual, devem constar os seguintes elementos: 4.1.o nome completo do autor, centrado, no topo; 4.2.o ttulo da tese, ao centro; 4.3.o tipo de tese, de acordo com o grau acadmico que confere - Dissertao de Mestrado ou Tese de Doutoramento); a rea e ramo do doutoramento (no caso das teses de doutoramento) ou a designao do mestrado (no caso das teses de mestrado); 4.4. a indicao Trabalho realizado sob a orientao do(a) Professor(a), seguida do nome do orientador; 4.5. o logtipo da UPT e o nome do Departamento no mbito do qual os trabalhos foram desenvolvidos. Este logtipo deve constar na base da folha, ao centro. Integram o logtipo, para alm dos smbolos, o lettering identificativo da UPT e do Departamento; 4.6. ms e ano de submisso da dissertao ou tese. 4.7. no verso da folha de rosto, deve constar a declarao relativa s condies de reproduo da tese assinada pelo autor (Anexo 1). 5. a. b. Paginao e organizao formal os agradecimentos do autor, quando aplicvel; meno ao apoio financeiro, quando aplicvel;

Na folha 2 da dissertao ou tese, devem constar:

5.1. Na folha 3 da dissertao ou tese (folha dois se no houver lugar a agradecimentos ou referncia ao apoio financeiro) deve constar o ttulo e o resumo da dissertao ou tese. Este resumo no dever ter uma extenso superior a uma pgina, no caso das dissertaes de mestrado, ou a duas pginas, no caso das teses de doutoramento.

Universidade Portucalense Infante D. Henrique


Normas Para a Formatao das Dissertaes de Mestrado e Teses de Doutoramento

5.2. Na folha 4, ou 5, da dissertao ou tese deve constar o ttulo e resumo em ingls. Este resumo no dever ter uma extenso superior a uma pgina, no caso das dissertaes de mestrado, ou a duas pginas, no caso das teses de doutoramento. NOTA: Sempre que a tese seja redigida em lngua estrangeira, mediante autorizao expressa do Conselho Cientfico, obrigatrio incluir o ttulo e um resumo em portugus (folha 4 ou 5). 5.3. De seguida deve ser apresentado o Sumrio (relativo estrutura formal da dissertao ou tese, isto , diviso em partes e captulos, e respectiva paginao), ao qual se seguem as listas de abreviaturas e siglas, e os ndices de figuras, de smbolos, de ilustraes, de tabelas, etc., quando aplicvel. 5.4. A dissertao ou tese dever ser em seguida organizada em Captulos, ou em Partes e Captulos, sendo os captulos sempre numerados sequencialmente. A primeira parte ou captulo ser precedida de uma Introduo. A seguir ao ltimo Captulo devero ser colocadas as Concluses, acompanhadas, sempre que se justifique, de recomendaes. 5.5. No final do trabalho ser colocada a Bibliografia, de acordo com as normas indicadas por cada Departamento, as quais devero ser reconhecidas pela comunidade cientfica nacional e internacional. Recomenda-se o uso das Normas Portuguesas (NP405) ou da American Psychological Association (APA). 5.6. No caso de existirem ndices, onomsticos, de assuntos, geogrficos, ou outros, estes sero colocados a seguir Bibliografia e antes dos Anexos. 5.7. Numerao e paginao: a. Todas as ilustraes devem ser numeradas e distinguidas de acordo com a sua tipologia (quadros, fotografias, grficos, tabelas, etc.). b. De acordo com recomendaes da Unio Europeia, em nenhum caso, quer de paginao, de numerao de partes ou captulos, de ndices ou figuras, devem ser usados algarismos romanos. c. Exceptuando a folha de rosto e as pginas iniciais ou preliminares agradecimentos, apoios, resumos e sumrio que no devem ser numeradas, mas devem ser contadas, todas as pginas de texto e anexos devem ser numeradas de forma contnua em numerao rabe. d. O corpo do texto poder ser em frente e verso, recomendando-se tipos de fcil legibilidade, em corpo 12 para a letra do texto, e 8 para a letra das notas de rodap. O espaamento entre linhas deve ser de 1,5. 5.8. Citaes e notas As citaes devem ser apresentadas de acordo com normas reconhecida em revistas cientficas de circulao nacional e/ou internacional, com referee. Recomenda-se a utilizao do seguinte mtodo: (autor, data, p.).

Universidade Portucalense Infante D. Henrique


Normas Para a Formatao das Dissertaes de Mestrado e Teses de Doutoramento

6.

Arquivo e Difuso

A disponibilizao da tese para arquivo e acesso na Biblioteca Cientfica Digital (BCDUPT), atravs da Biblioteca-Geral da Universidade Portucalense, deve ser autorizada pelo Autor atravs da declarao constante no Anexo 1, aps aprovao do jri. 7. Verso digital

A verso digital das teses e dissertaes deve obedecer s seguintes orientaes: 7.1. Ser constituda por um nico ficheiro (se este for de dimenso igual ou inferior a 10 Mb), ou um nmero limitado de ficheiros (no caso de teses com dimenso superior a 10 Mb). No caso de teses e dissertaes constitudas por mais de um ficheiro recomenda-se a sua diviso em trs ou quatro ficheiros: Capa e pginas iniciais (Capa, folha de rosto, agradecimentos, resumos e ndice/sumrio); Corpo do Texto (o texto de tese ou dissertao); Bibliografia e Anexos (num nico ficheiro ou em dois ficheiros separados); 7.2. Ser apresentada em formato PDF (componentes textuais). Podem ainda ser includos ficheiro(s) de imagem, udio ou multimdia, preferencialmente em formatos normalizados e no-proprietrios. 8. Imagem

De modo a facilitar a concepo das capas, o Manual grfico para as Capas de Tese da Universidade Portucalense disponibilizado na Intranet, mediante Login, na rea referente Identidade Grfica. Nesta rea so ainda disponibilizados outros elementos teis no mbito da preparao das capas de tese e das respectivas folhas de rosto, tais como os logtipos das vrias Escolas/Institutos ou o tipo de letra de utilizao obrigatria. So tambm disponibilizados, na rea da Intranet dedicada ao Dossier de Imagem, ficheiros, em formato FH (freehand), com a matriz das capas, permitindo a edio/alterao directa do corpo do texto. So igualmente disponibilizados ficheiros com elementos grficos em que se incluem as capas para os CD`s de Dissertaes de Mestrado e de Teses de Doutoramento, e as etiquetas para colagem nestes CD`s.

Anexo 1
DECLARAO Nome: _____________________________________________________________________________________ N. do B. I.: _________________ Tel/Telem.: __________________ e-mail: _________________ Curso de Ps-Graduao: Doutoramento rea do doutoramento: ____________________________________________________ Ano de concluso: __-__-____ Mestrado Designao do mestrado: __________________________________________________ Ano de concluso: __-__-____ Ttulo da tese / dissertao _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________

Orientador (es): ___________________________________________________________________________________ Declaro, para os devidos efeitos, que concedo, gratuitamente, Universidade Portucalense Infante D. Henrique, para alm da livre utilizao do ttulo e do resumo por mim disponibilizados, autorizao, para esta arquivar nos respectivos ficheiros e tornar acessvel aos interessados, nomeadamente atravs do seu repositrio institucional, o trabalho supra-identificado, nas condies abaixo indicadas: [Assinalar as opes aplicveis em 1 e 2] 1. Tipo de Divulgao: Total. Parcial.

2. mbito de Divulgao: Mundial (Internet aberta) Intranet da Universidade Portucalense. Internet, apenas a partir de 1 ano 2 anos 3 anos at l, apenas Intranet da UPT Advertncia: O direito de autor da obra pertence ao criador intelectual, pelo que a subscrio desta declarao no implica a renncia de propriedade dos respectivos direitos de autor ou o direito de a usar em trabalhos futuros, os quais so pertena do subscritor desta declarao.
Assinatura: ________________________________________________ Porto, ____/____/____