nJPuJmJxJr ßZJ~J

- jJK\o ßYRiMrL
ßmJiy~ nJPuJmJxJr xmPYP~ oNuqmJj FmÄ xy\ k´TJv yPuJ Kk´~ oJjMwKar ßZJ~JÇ xhq\Jf KvÊ ßgPT
k´J¬ m~Û xmJr oJP^A xoJjnJPmA rP~PZ FA IJTáKfÇ 1918 xJPu FT \JotJj cJÜJr IJPjtˆ ßoJPrJ
hJÀe FA mqJkJrKa VPmweJ TPr ßmr TPrjÇ oJP~r Vnt ßgPTA KvÊrJ \KzP~ irJ mJ IJTKzP~ irJr
mqJkJrKa KvPU IJPxÇ
fJr VPmweJ~ KfKj ßhUJj, ßp KvÊrJ \Pjìr kr kptJ¬ kKroJPe mJmJ-oJP~r ßZJ~J mJ ¸vt kJ~ jJ,
krmfLtTJPu fJPhr oJjKxT mOK≠ ßxxm KvÊPhr ßYP~ fáujJoNuTnJPm To y~ pJrJ mJmJ-oJP~r IJhPrr
ßZJ~J ßmKv kJ~Ç ßmJiy~ oJjMPwr \jìVf FA mqJkJraJ xJrJ \LmPj k´KfKa mqKÜVf xŒPTtA KmrJa FT
nëKoTJ rJPUÇ ßx \jq IJorJ xm xoP~A YJA, nJPuJmJxJr oJjMwKa IJoJPhr xJrJãe \KzP~ rJUMT
kro oofJ~Ç fJA vrLPrr CÌfJ, oMPU Kk´~\Pjr YMPur IJuPfJ ßZJ~J, WJPz yJuTJ Vro KjvõJPxr
krv - FxmA IJoJPhr KmPvw xŒTtPT IJPrJ Igtmy TPr ßfJPuÇ oJ-KvÊr nJPuJmJxJA ßyJT KTÄmJ
nJAPmJPjr \KzP~ irJ mJ mºárJ KoPu FT xPñ ÉPzJÉKz - xm KTZMPfA nJPuJmJxJr ßZJ~JaJA oMUq yP~
SPb, FxPmr oJP^ xmPYP~ ßxrJ ImvqA nJPuJmJxJr oJjMPwr nJPuJmJxJr ßZJ~JÇ FT TgJ~
fá u jJyLjÇ
FA nJPuJmJxJr ßZJ~JZMK~r oJ^ KhP~A hM\j oJjMwPT kKrkNet TPr ßfJPu fJPhr IJjªo~ vJrLKrT
xŒTtÇ ßxPér oPfJ FPfJ ßmKv YKYtf FmÄ IJjªo~ WajJ ßmJiy~ oJjMw IJr KTZM TPrKjÇ pKhS
xJoJK\TnJPm k´TJPvq IJorJ ßxé xÄâJ∂ Kmw~ KjP~ IJuJk-IJPuJYjJ TKr jJ fmMS IJoJPhr
\LmPjr FTaJ mz IÄv \MPz ßp ßxPér Im˙Jj fJPf ßTC-A KÆof TrPmj jJÇ
k´JTíKfTnJPm oJjMPwr \LmPjr FA Yro IJjªo~ oMyëPftr CkK˙Kf mÄvmOK≠r \jq yPuS IJorJ
KjP\Phr oJjKxT xM˙fJ~ Fr mqmyJr KvPU KjP~KZÇ ÊiM oJjMwA j~, k´JeL \VPf F rTo IPjT \LmA
rP~PZ pJrJ ÊiM nJPuJmJxJr k´TJv mJ vJrLKrT IJjPªr \jqA ßxé TPr gJPTÇ fJA ßxéPT ÊiM
mÄvmOK≠r CkJ~ muPu náu yPmÇ IJoJPhr \LmPjr IPjT IJjª-ßmhjJ, nJPuJmJxJ-WOeJ, Kv·xÄÛí K f, FojKT pM P ≠r oPfJ mz mz GKfyJKxT WajJr ßkZPjS rP~PZ ßxPér KmvJu në K oTJÇ
oJjMPwr oJjKxT FmÄ vJrLKrT VbjA Foj ßp fJ IPjqr vJrLKrT xJKjúiq ZJzJ kKrkNet yP~ SPb jJÇ
xhq\Jf KvÊ pUj oJP~r hMi kJj TPr fUj ßgPTA ßx vJrLKrT xJKjúPiqr mqJkJraJ CnPnJV TrPf
ßvPUÇ m~x mJzJr xPñ xPñ \LmPjr jJjJj WajJ~ \KzP~ kzPuS vrLPrr CÌfJ xm xo~A ßx YJ~Ç
mJmJ-oJP~r \KzP~ irJr oJP^A ßyJT KTÄmJ ˘L mJ ßk´KoTJr IJPmVo~ IJKuñj - FPfJaáTá ßZJ~J fJPT
ß\JVJ~ \Lmj pMP≠ jJoJr jfáj vKÜÇ ßZJaPmuJr ßxA KjntrfJr ßZJ~JA FT xo~ kKref y~ ßxéM ~ JuKa
mJ ßpRjfJ~Ç fJA xyP\A muJ pJ~ ßpRjfJr mL\ IJoJPhr oJP^ ßk´JKgf y~ ßxA ßZJaPmuJPfAÇ
xJAKT~JˆOˆrJ oJjMPwr ßpRjfJPT ÊiM x∂Jj C“kJhPjr oJP^ xLoJm≠ mPu ˝LTJr TPrj jJÇ fJPhr
nJwJ~, oJjM P wr ßpRjfJ IPjT ßmKv mºj ‰fKr TrJr \jqÇ IJoJPhr ‰hKyT S oJjKxT KmTJPvr \jqÇ
FTaJ TgJ fJrJ k´J~A mPuj, nJPuJmJxJr oJjMw ZJzJ IJjªo~ ßpRj xŒTt x÷m j~ IJr pJr xPñ
IJkjJr Kj~Kof IJjªTr ßpRj xŒTt rP~PZ fJPT jJ nJPuJPmPx kJrJ pJ~ jJÇ
pMV pMV iPr ßhUJ ßVPZ, ˝JoL-˘L KyPxPm pJrJ xMUL fJPhr ßpRj \LmjS UMm IJjªo~ y~Ç FUj k´vú
CbPfA kJPr, fJrJ xMUL ßhPU fJPhr ßpRj \Lmj IJjªo~, jJKT ßpRj \LmPj fJrJ xMUL mPu fJPhr
hJŒfq \Lmj IJjªo~? xMU FmÄ ßpRjfJr FA IhOvq ßoumºj xm xo~A IJoJPhr nJKmP~PZÇ oPjr

mqJkJrèPuJ KTZM a J ßmJ^J ßVPuS IJoJPhr vrLr KTnJPm FPf xJzJ ßh~ fJ FUPjJ KmùJjLPhr kM P rJkM K r
ßmJ^Jr mJAPrÇ fPm pPfJaáTáA \JjJ ßVPZ fJPf FTKa K\Kjx ¸Ó, ßpRjfJ IJoJPhr oJjKxT FmÄ
‰hKyT hM ' k´ K â~JrA xKÿKuf lxuÇ hM P ~r xlu xojõ P ~A IJoJPhr \Lmj yP~ CbPf kJPr IJjªo~Ç
nJPuJmJxJr AòJ
50 mZr m~Û ßrJ\Kuj S~JKvÄaj ßmPY IJPZj ßoKcTJu xJP~P¿r Cjú K fr FT\j Ijjq xJãL KyPxPmÇ
fJr m~x pUj 42 fUj FT \Kau IxM P U fJr Kc’Jv~ S \rJ~M hM P aJA ßlPu KhPf yP~KZuÇ fJPT muJ
yP~KZu ßp, ßxPr CbPf IPjT xo~ uJVPm fJrÇ KT∂á KfKj \JjPfj jJ ßp, Fr xPñ xPñ ßxéM~Ju
Kc\J~Jr mJ ßpRj IJTJ–ãJS yJKrP~ ßluPmj KfKjÇ fJr nJwJ~, SA IjMnëKfaáTá ZJzJ KjP\PT FT\j
kNet jJrL KyPxPm nJmPf kJrPfj jJ KfKjÇ
IJa mZr kr KmUqJf k´Ör IqJ¥ VqJ’u TŒJKj F irPjr ßxéM~Ju IjMnëKfyLj oKyuJPhr \jq
ßaPˆJPˆrj kqJY ‰fKr TPrÇ ßaPˆJPˆrj FT irPjr ßxé yrPoJj pJ k´iJjf kMÀw ßhPyr ‰mKvÓ
KmTJPv xJyJpq TPrÇ KT∂á jJrL ßhPy ßxéM~Ju Kc\J~Jr ‰fKrPf Fr nëKoTJ IkKrxLoÇ fJA KmPvwù
KYKT“xTrJ jJrL ßhPy TíK©onJPm FA yrPoJj xrmrJPyr oJiqPo F irPjr xoxqJ~ pJrJ náVPZj fJPhr
KYKT“xJr CPhqJV ßjjÇ
FT mZr ßaPˆJPˆrj kqJY mqmyJr TrJr kr ßrJ\Kuj FmÄ fJr oPfJ IJPrJ 74\j oKyuJr \Lmj
xKfqA mhPu KVP~KZuÇ jJrL xMun xm IjMnëKfèPuJ IJmJrS kMPrJkMKrnJPm CkPnJV TrPf kJrKZPuj
KfKjÇ 2000 xJPu KjC AÄuqJ¥ \Jjt J u Il ßoKcKxPj F xÄâJ∂ FTKa IJKatTuS k´TJKvf y~Ç KT∂á
o\Jr TgJ yPuJ, F 75\j oKyuJr xmJAPTA ßaPˆJPˆrj kqJY ßh~J y~KjÇ FPhr TP~T\j oKyuJPT
ßaPˆJPˆrj ZJzJA kqJY ßh~J yP~KZu mqmyJr TrJr \jqÇ IgtJ“ ßaPˆJPˆrj ßh~J ßyJT mJ jJ ßyJT
ÊiM KYKT“xJ YuPZ FmÄ xoxqJ hNr yP~ pJPm F irPjr KY∂J ßgPTA fJrJ fJPhr vJrLKrT xLoJm≠fJ
TJKaP~ ˝JnJKmT ßpRj \LmPj KlPr FPxKZPujÇ
F VPmweJ ßgPTA k´oJKef yP~PZ ßxéM~JKuKa TPfJ \Kau FTKa Kmw~Ç KTPxr \jq ßp FT\j oJjMPwr
ßxéM~Ju Kc\J~Jr ‰fKr yPm fJ IJxPuS muJ TKbjÇ fPm ÊÀaJ ßpnJPmA ßyJT jJ ßTj, ßxé ßp
yrPoJj FmÄ KjCPrJasJ¿KoaJr ÆJrJ Kj~Kπf FTKa \Kau mJP~JPTKoTJu k´Kâ~J oJ© fJPf KmùJjLPhr
xPªy ßjAÇ fJrkrS KmùJjLrJ FaJ \JjJr \jq ITîJ∂ ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ ßTjjJ ßpRj xoxqJ~
náVPZj Foj oJjMPwr xÄUqJ F kOKgmLPf ßTJKa ßTJKaÇ FmÄ fJrA lPu IJorJ FUj ßaPˆJPˆrj,
APˆsJP\j, IKéPaJKxj, ßcJkJKoj, ßxPrJPaJKjj, jrkJAPjlíj jJAaOT IéJAc, ßnPxJIqJTKan
AjPaKˆjJu kKuPkkKac FmÄ F irPjr IJPrJ IPjT yrPoJj FmÄ mJP~JPTKoTJPur jJo \JKjÇ
KmùJjLrJ xm xo~A mPu IJxPfj ßp, ßxé mJ ßxéM~JKuKar vfTrJ 90 nJVA yPuJ oJjKxT mqJkJrÇ
VPmweJ~ FS \JjJ ßVPZ ßp, ßmsAPjr ßxjxKr ßnVJx jJnt, KocPmsAj ßrKaTáuJr lrPovj, ßmxJu
VqJjKVuJ, IqJP≤Kr~r AjxMuJ TrPaé, IqJKoVcJuJ, ßxPrPmuJo FmÄ yJAPkJgJuJoJx KTnJPm
ßxPé në K oTJ rJPUÇ
FPfJ KTZM \JjJr kPrS KmùJjLrJ FUPjJ ßmr TrPf kJPrjKj kMÀw FmÄ jJrL ßhPy FrJ KTnJPm Knjú
KnjúnJPm TJ\ TPr KTÄmJ ßTJjaJr nëKoTJ xmPYP~ ßmKvÇ fPm ßp VKfPf KmùJj FKVP~ pJPò fJPf
IKYPrA \JjJ pJPm FUPjJ I\JjJ jJjJ fgqÇ
1970 xJPur IJV kpt∂ ßpRjfJ muPf ÊiM vJrLKrT mqJkJrèPuJA ßmJ^JPfJÇ x•Prr hvPT FPx
ßyPuj KxÄVJr TJkuJj jJPor FT\j xJAKT~Jaíˆ jfáj FTKa f•ô ßhjÇ fJr oPf, vrLr ßpRjfJ~

xJzJ ßh~Jr IJPV k´KfKa oJjMPwr oPj ßpRjfJ mJ ßxéM~Ju Kc\J~Jr ‰fKr y~Ç Fr kJvJkJKv vJrLKrT
Kouj mJ ßpRjfJr CP¨vq KjP~S ßmv KmfTt SPbÇ kMÀwPhr \jq IVtJ\o ßpRjfJr ßvw kptJ~ mJ uãq
KyPxPm KmPmKYf yPuS jJrLPhr \jq IVt J \Por ßYP~ vJrLKrT KouPjr IJjª mJ x∂áKÓS ßp oNu CP¨vq
yPf kJPr fJ KjP~ IPjPTA fJPhr ofJof mqÜ TPrjÇ
FTA xPñ KmfTt SPb jJrL FmÄ kMÀPwr ßxé xÄâJ∂ KY∂J-nJmjJ S fJr k´TJv KjP~Ç jJoTrJ xm
xJAKT~JaíˆrJ mPuj ßp, kMÀwPhr fáujJ~ jJrLrJ To ßxé KjP~ oJfJoJKf TPrjÇ Fr \jq
mJP~JuK\TJu TJrPer ßYP~ xJoJK\T hOKÓnKñA ßmKv hJ~LÇ jJjJj ‰mùJKjT krLãJ~ KjKÁfnJPmA
k´oJKef yP~PZ ßp kMÀwPhr oPfJ jJrLrJS ßpRj CP•\T KTZM ßhUPu CP•\jJ ßmJi TPrjÇ KT∂á
hM\Pjr oPiq kJgtTq yPuJ ßp, jJrLrJ ßx xJoK~T CP•\jJPT k´TJv TPr jJ IJr kMÀwrJ FPfJ
CP•K\f yP~ pJ~ ßp, IVtJ\o jJ TPr fJrJ gJoPf kJPr jJÇ IJxPu IJoJPhr oK˜Ï FmÄ ßpRjJPñr
oPiqr F xŒPTt r IPjTUJKjA I\JjJÇ
ßxéM~Ju Kc\J~Jr mJ ßpRj AòJ ßmv \Kau FTKa IjMnëKfÇ oJjKxTnJPm IJorJ CP•\jJ ßmJi TrJr
krA ßTmu IJoJPhr vrLr fJPf xJzJ ßh~Ç kMÀwPhr ßãP© kMÀwJPñ FmÄ jJrLPhr ßãP© ßpJKj FmÄ
KTîPaJKrPx IKfKrÜ rÜ xûJuPjr oJiqPo IJoJPhr oK˜Ï mJ ßmsAj vrLrPT ßxPér \jq ‰fKr TPrÇ
kMÀw ßhPy rPÜr FA xûJuPjr \jq ßp yrPoJj hJ~L fJr jJo ßnPxJIqJTKan AjPaKˆjJu
kKuPkkaJAcÇ fPm fJrS IJPV FA k´Kâ~Jr xNYjJ y~ jJAaíT IéJAc jJPor FTKa ßTKoTJPur
\jqÇ FA ßTKoTJuKa rÜjJuLr xÄPTJYj S k´ x JrPe xJyJpq TPrÇ pUj IJorJ oJjKxTnJPm CP•K\f
yA mJ nJ~JV´J IgmJ ßuKnasJr oPfJ SwMi ßxmj TKr fUj rPÜ jJAaíT IéJAPcr oJ©J ßmPz pJ~Ç
ßpPyfá kMÀwJPñr C™Jj ßxUJPj rÜk´mJPyr Skr KjntrvLu fJA F \JfL~ SwMi ßxmPj C™Jj hO| y~Ç
FTTnJPm pKh ßTJPjJ ßTKoTJPur jJo muPf muJ y~ pJ KT jJ kMÀw ßhPy ßpRj IJTJ–ãJ mJ TJojJ
‰fKr TPr fPm muPf yPm ßaPˆJPˆrj-Fr TgJÇ kMÀPwr xm KTZMA F yrPoJjKar Skr KjntrvLuÇ
pJrJ ßaPˆJPˆrj ˝·fJ~ náVPZj fJrJ xJiJref KmKnjú rTPor ßpRj xoxqJr oMPUJoMKU yjÇ jJrLPhr
ßãP©S ßaPˆJPˆrj FTA në K oTJ kJuj TPrÇ FTT ßaPˆJPˆrj mJ APˆsJP\j jJPo IJPrT yrPoJPjr
ßYP~ F yrPoJj hMKa ßpRgnJPm TJ\ TPr jJrLr ßpRj YJKyhJ ‰fKr TPrÇ ßp ßTJPjJ FTKar InJPm jJrLrJ
ßpRj xoxqJ~ kPzjÇ
fPm oJjmPhPy ÊiM& F hMPaJ yrPoJjA j~ IJPrJ KTZM yrPoJj rP~PZ ßpèPuJ IJoJPhr oMc ‰fKrPf nëKoTJ
rJPUÇ ßpoj muJ pJT ßcJkJKoPjr TgJAÇ FA KjCPrJasJ¿KoaJrKa ßmsAPj TJ\ TrJr oJiqPo IJoJPhr
ßhPy ßpRj IjMnëKf ‰fKr TPrÇ KbT FTAnJPm ßxPrJPaJKjj jJPor IJPrT yrPoJjS TJ\ TPrÇ uãq
TrJ ßVPZ, ßcJkJKoj S ßxPrJPaJKjj FPT IkPrr kKrkNrT KyPxPm TJ\ TPr IJoJPhr ßhyPT ßxPér
\jq ‰fKr TPr FmÄ IVt J \Por oJiqPo fJPhr TJ\ mJ IqJTKaKnKa ßvw TPrÇ
jrkJAPjlí j IJr FKkPjlíPjr TgJ F xNP© jJ muPuA j~Ç FA ßTKoTJu hMPaJ IJoJPhr ßhPy FjJK\t
ß\JVJ~Ç fJA ˝JnJKmTnJPmA ßxPér xo~ FPhrS UMm xKâ~ Im˙J~ ßhUJ pJ~Ç
IKéPaJKxj jJPor IJPrTKa Yo“TJr yrPoJj rP~PZ IJoJPhr ßhPyÇ KkaáAaJKr VäqJ¥, SnJKr FmÄ
ßaxKaPx FA yrPoJjKa ‰fKr y~Ç k´xPmr xo~ ßpJKjkPgr xÄPTJYj k´xJre, oJP~r hMi ßfKr FmÄ jJrL
S kM À w CnP~r ßpRjJPñr ßkvLèPuJPT IVt J \Por \jq ‰fKr TPr ßfJPu F ßTKoTJuKaÇ IKéPaJKxjPT
TJcu (Cuddle) yrPoJjS muJ y~Ç TJre, krLãJ~ ßhUJ ßVPZ, ßk´ o JxÜ ßTJPjJ pM V u pKh yJPf yJf

rJPU mJ FPT IjqPT \KzP~ iPr fJyPu ßhPy IKéPaJKxj-Fr oJ©J ßmPz pJ~Ç KmùJjLrJ iJreJ TPrj,
pM V Pur FT\Pjr IJPrT\Pjr k´ K f ßp nJPuJmJxJr mºj fJ IJxPu IKéPaJKxPjrA luÇ
AhJjLÄ IJPrTKa mJP~JPTKoTJu jJo ßmv ß\JPr ßvJjJ pJPòÇ ßlPrJPoJj jJPor FA ßTKoTJuKa
IJoJPhr ßhPyr Kj\˝ VPºr \jq hJ~LÇ KmùJjLrJ iJreJ TPrj ßlPrJPoJPjr \jqS FT\j oJjMw
IJPrT\Pjr k´Kf IJTíÓ yjÇ ˝JoL-˘L mJ ßk´KoT-ßk´KoTJ ßp FPT IPjqr VJP~r VPºA CP•\jJ ßmJi
TPrj fJr TJreS FA ßlPrJoJjÇ
ßpRjfJ FmÄ Fr xPñ xŒOÜ KmKnjú mJP~JPTKoTJu CkJhJjèPuJ KjP~ KmùJjLPhr ßp Kjr∂r VPmweJ
fJ xKfqA IJoJPhr \jq hJÀe FT WajJÇ ßpRjfJ FmÄ F xÄâJ∂ xxoqJ KjP~ k´YMr oJjMw \Lmj
TJaJPòÇ ßxKhj y~PfJ hNPr j~ ßpKhj IJorJ FA mJP~JPTKoTJu, yrPoJjèPuJr y∑Jx-mOK≠r oJiqPo
IJoJPhr \LmjPTS IJPrJ IJjªo~ TPr VPz fá u Pf kJrPmJÇ
ßmsAKjT nJPuJmJxJ
IqJjgs k uK\ˆ mJ jO K mùJjL ßyPuj KlvJr FT\j nJPuJmJxJ KmPvwùÇ xŒs K f KfKj ÈÈßyJ~JA CA uJn
: Kh ßjYJr IqJ¥ ßTKoˆí Il ßrJoJK≤T uJn'' jJPo FTKa mA KuPUPZjÇ nJPuJmJxJr
‰mùJKjT
mqJUqJ~ nrkM r mAKar xJrJÄv fá P u irJ yPuJ FUJPj IJkjJPhr \jqÇ
oJjM w ßTj nJPuJmJPx? nJPuJmJxJ KT oPj ‰fKr y~, jJKT KTZM ßTKoTJu IJr ßmsAj IqJTKaKnKar lu
oJ©? k´vúèPuJ k´J~A WMrPfJ IJoJr oPjÇ TJre, KTZMaJ yPuS \JjfJo ßp, ßcJkJKoj, jrkJAPjlíj
IJr ßxPrJPaJKjj jJPor KfjKa ßmsAj ßTKoTJu oJjMPwr IJPmPVr SbJjJoJr \jq hJ~LÇ ßToj yPfJ pKh
ßhUJ pJ~, nJPuJmJxJr fLms nJPuJ uJVJ, KjhsJyLjfJ, nJPuJmJxJr oJjMPwr \jq TîJK∂yLj IPkãJ, xm
KTZM IJoJPhr ßmsAPj ßcJkJKoj mJ jr-kJAPjlíj IJKiPTqr TJrxJK\Ç ßToj yPfJ pKh \JjJ pJ~,
xJrJãe ßk´ K oT mJ ßk´ K oTJr TgJ nJmJ IJxPu ßk´o j~, ßmsAPj ßxPrJPaJKjPjr K^o irJ xJAc FPlÖ?
pKh IJKo ßmr TrPf kJrfJo, ßmsAPjr KbT ßTJj IÄvaJ nJPuJmJxJr \jì KhPò mJ ßTJj ßTKoTJu
nJPuJmJxJr Ilá r ∂ k´ J evKÜ ß\JVJPò, fJyPu y~PfJ nJPuJmJxJr xÄùJA kJPfi KhPf kJrfJoÇ
k´˜áKf
ßpoKj nJmJ ßfoKj TJ\Ç FT\j KjCPrJxJP~K≤ˆ-Fr xPñ IJuJPkr kr KbT TruJo ßp, KmPvw FT
krLãJ YJuJPmJÇ UMmA xJiJre KT∂á pJ UM\KZ fJ y~PfJ ßkP~ pJPmJÇ krLãJaJ yPuJ, FT\j oJjMPwr
ßmsAPj lJÄTvjJu oqJVPjKaT KrP\JPj¿ APoK\Ä (fMRI) TrPf yPm hMA Im˙J~Ç FT. pUj fJr yJPf
fJr nJPuJmJxJr oJjMwKar ZKm gJTPmÇ FmÄ hMA. I· kKrKYf FT\j oJjMPwr ZKm yJPfÇ IJoJr
krLãJr pMKÜ KZu FTKaA, oJjMw pUj ßTJPjJ KTZM KjP~ CP•K\f gJPT mJ nJPm fUj ßmsAPjr KmKnjú
IÄv KmKnjúnJPm TJ\ TPrÇ nJPuJmJxJr oJjMwPT ßhPU ßmsAPjr KbT ßTJj IÄvèPuJ IqJTKan yP~
CbPZ, fMRI-Fr oJiqPo fJ irJ kzPmÇ IJoJr FéPkKrPoP≤ FT\j KjCPrJxJP~K≤ˆ IJoJPT
xJyJpq TrPf rJK\ yPujÇ FmÄ TP~TKhj kPrA FT\j KrxJYt xJAPTJuK\ˆ FmÄ hM\j V´qJ\MP~a
ˆá P c≤S ßpJV KhPujÇ IJoJPhr n~ KZu FTKaÇ y~PfJ IJoJPhr xJmP\Ö (pJr SkPr krLãJ YJuJPjJ
yPm) fJr Kk´~ oJjMPwr ZKm ßhPU FPfJA IJkäMf yPmj ßp, KÆfL~ ZKm ßhUJPjJr kr fJr ßmsAPj ßx
kKrmftj irJ kzPm jJÇ F \jq hrTJr ßmsAjPT KjCasJuJA\ TrJÇ IPjT ßnPm KbT TrJ yPuJ k´go
ÛqJKjÄP~r kr xJmP\ÖPT FTKa IPjT mz xÄUqJ ßhKUP~, CPfiJ KhPT èePf muJ yPmÇ fJyPu fJr
oPj nJPuJ uJVJr ßrv TPo KVP~ ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr IJxPmÇ

FéPkKrPo≤
KTnJPm TJ\ TrPmJ ßxaJ KbT yS~Jr kr FUj xJmP\Ö ßUJ\Jr kJuJÇ xmPYP~ TKbj TJ\Ç KbT
TruJo KmùJkj ßhPmJ YJrKhPT, IJkKj KT kJVPur oPfJ TJCPT nJPuJmJPxj? nJVq nJPuJ ßp
kOKgmLaJ ßk´KoPT ßmJ^JAÇ IPjT IPjT C“xJyL ßk´KoT ßkuJoÇ KT∂á xmJAPT KjP~ ßfJ IJr
FéPkKrPo≤ TrJ x÷m j~! fJA mJZJ ÊÀ TruJoÇ k´gPoA mJh ßh~J yPuJ vrLPr ßoaJu \JfL~ mJ
hJPf FjJPou KlKuÄ rP~PZ Foj ßuJTPhrÇ TJre, fMRI ßoKvj iJfm khJPgtr CkK˙KfPf KbTnJPm
ÛqJj TrPf kJPr jJÇ KmKnjú rTPor SwMi ßmsAPjr Skr jJjJjnJPm TJ\ TPrÇ lPu xJmP\Ö ßmPZ
ßj~Jr xo~ ßT ßTJj SwMi UJPòj fJ ß\Pj ßj~J yPuJ FmÄ ßx IjMpJ~LS KTZM ßuJT mJh kzPujÇ F
rTo IPjT pJYJA-mJZJAP~r kr kJS~J ßVu FT hu ßk´ o kJVu oJjM w Ç KxPuTvPjr kr IJorJ fJPhr
ßmJ^JuJo KT TrPf pJKò FmÄ fJPhr KT TrPf yPmÇ xmJr TJZ ßgPTA IJorJ fJPhr nJPuJmJxJr
oJjMwKar ZKm FmÄ FTA xPñ I· ßYPjj Foj FT\Pjr ZKm ßj~J yPuJÇ FmJr ÊÀ yPuJ IJxu
krLãJÇ
ßmsAj ÛqJKjÄ
IJoJPhr k´go TJ\ KZu xJmP\ÖPhr kKrPmPvr xPñ oJKjP~ ßj~JÇ fMRI ßoKvjKa ßmv mzxPzJÇ
fJA xJiJre ßp ßTC-A k´gPo n~ ßkPf kJPrjÇ pJPyJT, ÊÀ TruJo ÛqJKjÄÇ ÊÀPfA FT\j
xJmP\PÖr k´JgKoT ÛqJKjÄ ßxPr KjuJoÇ ßmsAPjr ˝JnJKmT FjJaKo ßmJ^Jr \jq FaJ TrJÇ k´JgKoT
ÛqJKjÄP~r kr xJmP\ÖPT 30 ßxPT¥ fJr Kk´~ oJjMwKar KhPT fJKTP~ gJTPf muJ yPuJÇ FTA xoP~
fJr ßmsAj ÛqJKjÄ TrJ yPuJ ßmsAj ßxu IqJTKaKnKa oKjar TrJr \jqÇ F kptJP~ fJPT FTKa mz xÄUqJ
ßhUJPjJ yPuJ FmÄ CPfiJKhPT èePf muuJo, 20 ßxPT¥ iPrÇ fJrkr fJPT ßhUJPjJ yPuJ ˝· kKrKYf
ßxA ßuJTKar ZKmÇ FmÄ IJmJrS 30 ßxPT¥ iPr fJr ßmsAj ÛqJj TrJ yPuJÇ FnJPm Z~ mJPr 144Ka
ßms A j ÛqJj APo\ KjuJo IJorJÇ ÛqJKjÄ ßvw yS~Jr kr xJmP\ÖPhr xPñ IJuJhJnJPm mxuJo CP¨vq
yPuJ, FéPkKrPo≤ KjP~ fJPhr ofJof \JjJÇ
ßmsAKjT nJPuJmJxJ
ßmsAj ÛqJj APo\èPuJ ßmJ^Jr \jq mxuJo xmJA KoPuÇ ßmsAPj rPÜr k´mJy mJ ßmsAj ßxuèPuJr
IqJTKaKnKa fMRI ßoKvPjr oJiqPo ßrTct TrJ pJ~Ç ßTJj ßTJj ßmsAj ßTKoTJu TJ\ TrPZ FaJ
xrJxKr ßmJ^J pJ~ jJ FA ßoKvPjÇ KT∂á ßpPyfá ßmsAPjr FT FT IûPu FT FT irPjr ßmsAj
ßTKoTJu ßmKv IqJTKan, fJA SA ßms A jPxuèPuJr TJP\r kKroJe ßmJ^J ßVPuA IJorJ mM^Pf kJrPmJ
ßp, ßTJj ßmsAj ßTKoTJu TJ\ TrPZÇ
APo\èPuJ ßhPU ßmJ^J ßVu ßp, Kk´~ oJjMPwr ZKm ßhUJr xPñ xPñA ßmsAPjr IPjTèPuJ IÄv TJ\ TrJ
ÊÀ TPrPZÇ Fr oPiq hMPaJ \J~VJ ßmsAPjr FTho ßTPªsÇ TJCPca KjCKTî~Jx jJPor ßmsAPjr
oJ^UJPjr F IÄvKaPTA IJoJPhr TJPZ xmPYP~ IqJTKan mPu oPj yPuJÇ o\Jr TgJ yPuJ, oJjMPwr
ßmsAPjr F IÄvaáTá xmPYP~ k´JYLjÇ k´J~ 65 KoKu~j mZr IJPV ßgPT pUj oJjMPwr Kmmftj ÊÀ y~
fUjA oJjMPwr ßmsAPj F IÄvKa rP~PZÇ kPr oJjMPwr vJrLKrT IJTJr-IJTíKf, ˝nJPmr Kmmftj WaPuS
ßms A Pjr FA IÄvKa kJfiJ~KjÇ nJPuJmJxJr oJjM w PT ßhUJoJ© FA IÄPvr yJAkJr-IqJTKaKnKa IJoJPhr
\jq ßmv ImJT TrJ mqJkJrÇ
FPfJKhj IJorJ nJmfJo, ßms A j ÊiM vJrLKrT k´ K â~J kKrYJujJ TPrÇ oJjKxT CP•\jJ~ ßp Fr nëKoTJ
FPfJ mz fJ UMm xŒsKf IJKmÏíf yP~PZÇ fJr \ôu\ôPu k´oJe TJCPca KjCKTî ~ JPxr IqJTKaKnKaÇ

IJoJPhr KaPor xJAPTJuK\ˆ FéPkKrPo≤ xJmP\ÖPhr \jq FTKa xJPnt lro ‰fKr TPrKZPujÇ
xJmP\ÖrJ fJPhr nJPuJmJxJ~ TPfJUJKj IJxÜ fJ ßmJ^Jr \jq FaJ TrJ yP~KZuÇ o\Jr TgJ yPuJ,
pJrJ xJPnt IjM p J~L ßmKv ßk´o IJxÜ fJPhr TJCPca KjCKTî~JxS ßmKv IqJTKanÇ IJPrJ FTKa o\Jr
K\Kjx ßkuJo IJorJÇ YPTJPua mJ F \JfL~ IqJKcTKan UJmJr ßUPu ßmsAj ßxuèPuJ ßp rTo IJYre
TPr, ßk´Po kzPuS oJjMPwr ßmsAj ßxu FTA rTo IJYre TPrÇ Fr ßgPT KjKÁfnJPmA muJ pJ~,
nJPuJmJxJ ßjvJr oPfJAÇ
ßcJkJKoj FmÄ ßcJkJKoj
IJoJr xm xo~A oPj yPfJ nJPuJmJxJr xPñ ßcJkJKoj jJPor ßmsAj ßTKoTJu xrJxKr xŒTtpMÜÇ
fMRI-Fr luJlu ßhPU ßmJ^J pJKòu ßp, nJPuJmJxJr oJjM w PT ßhUJr kr ßmsAPjr ßn≤sJu ßaVPo≤Ju
FKr~J (VTA) jJPor IÄvKa ßmv xYu yP~ SPbÇ FA VTA IÄvKaA IJoJPhr ßmsAPj ßcJkJKoj
xJkäJ~Jr jJPo kKrKYfÇ IgtJ“ nJPuJ uJVJr IjMnëKfr xPñ ßmsAPj IKfKrÜ ßcJkJKoj ‰fKrr FTKa
xrJxKr xŒTt rP~PZÇ
nJPuJmJxJ mzA \Kau
FPfJKhj nJmfJo nJPuJmJxJ oPjr mqJkJrÇ ßxA xPñ IPjTUJKjA nJVq \KzfÇ KT∂á FA FéPkKrPo≤
TrJr kr nJPuJmJxJ xŒPTt iJreJA kJPfi ßVPZ IJoJrÇ FéPkKrPo≤ TrJr IJPV nJPuJmJxJ xŒPTt
hM P aJ ofJof KZu IJoJPhrÇ FT. nJPuJmJxJ ßcJkJKoPjr IqJTKaKnKar lu oJ©Ç FmÄ hMA. FaJ xŒNet
oJjKxT mqJkJrÇ IJÁpt\jT yPuS hMPaJ ofJofA xfqÇ oPj TJPrJ k´Kf IjMnëKfr \jì KjPuA
nJPuJmJxJr mL\ ßk´ J Kgf y~ FmÄ ßms A Pjr ßcJkJKoj ßxA mL\PT kKref TPr oyJj nJPuJmJxJ~Ç
IJoJPhr ßhPyr xmPYP~ èÀfôkNet Iñ IJoJPhr oK˜Ï mJ ßmsAjÇ ÊiM vJrLKrTnJPm j~, IJoJPhr
oJjKxT IjMnëKfPfS xoJjnJPm TJ\ TPr IñKaÇ fJA nJPuJmJxJ IJ\ UJKu oJjKxT mqJkJr j~Ç
vrLr S fJr Kj\˝ nJwJ~ Kfu Kfu TPr VPz ßfJPu nJPuJmJxJÇ ßyJT jJ Kj\Ltm ßTJPjJ ßmsAj
ßTKoTJuÇ KT∂á IJoJPhr nJPuJmJxJPT x\Lm TrPf fJPhr në K oTJ IPjTUJKjA rP~PZÇ
CkTJrL ßxé
xMUL-KmmJKyf \Lmj FmÄ Kj~Kof ßxé FT\j oJjMPwr IJ~M mJKzP~ ßh~Ç yJat TK¥vj nJPuJ TPr,
vrLPrr mqgJ ToJPf xJyJpq TPr FmÄ ßhPyr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJKzP~ ßh~Ç KT∂á KTnJPm
FPfJèPuJ nJPuJ TJ\ vrLPr WPa fJ ßmr TrJ ßmJiy~ FTaá \KauÇ pKhS KYKT“xJ KmùJj IPjT
FKVP~PZ fmMS KmùJjLrJ xPmoJ© ßxPér xPñ FPfJèPuJ CkTJrL luJlPur ßpJVxN© ßmr TrJr ßYÓJ
TrPZjÇ
IPjT VPmweJr kr IKéPaJKxj jJPor FT ßTKoTJPur hJÀe xm TJ\Tot ßmr TPrPZj KmùJjLrJÇ
ßxPér ßkZPj oNu nëKoTJ kJuj TPr FA ßTKoTJuKaÇ xJiJref k´xPmr xo~ ßpJKjr k´xJrPe
IKéPaJKxj-r nëKoTJ \JjPfj xmJAÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, IVtJ\Por xo~ ßhPy IKéPaJKxPjr
kKroJe kJYèe ßmKv ßmPz pJ~Ç IKéPaJKxPjr FTKa Ijqfo TJ\ yPuJ oJjM P wr oPj nJPuJmJxJr mºj
‰fKr TrJÇ IKéPaJKxj ßmsAPj ‰fKr y~ FmÄ rPÜr oJiqPo ßhPy TJ\ TPrÇ ÊiM F kpt∂A j~ vrLPrr
fJk Kj~πe, rÜYJkxy IJPrJ IPjT TJP\A IKéPaJKxj fJr në K oTJ kJuj TPr YPuPZÇ

IKéPaJKxPjr CkTJrL KhTèPuJ ßmr yS~Jr kr KmùJjLrJ IJPrJ mq˜ yP~ kPzPZj ßxPér xPñ ßhPyr
mJP~JPTKoTJu CkJhJjèPuJr ßpJVxN© ßmr TrJrÇ YuMj \JjJ pJT FUj kpt∂ KT \JjPf ßkPrPZj
fJrJÇ
ÂhP~ “Kk§
FTmJr ßxé TrPu ßhPy k´J~ 200 TqJuKr ã~ y~Ç k´J~ 30 KoKja iPr ß\JPr yJaPu FTA kKroJe
TqJuKr yJrJA IJorJÇ fJA mqJ~Jo KyPxPm ßxé xKfqA Ijjq CkTJrLÇ IJr IVtJ\Por xo~ yJat Kma
FmÄ mäJcPk´vJr hMA-A ßmPz k´J~ KÆèe yP~ pJ~Ç IKéPaJKxPjr k´nJPmA FaJ WPaÇ xMfrJÄ xmu yJPatr
\jq ßxé ßmv CkTJrLÇ pKhS KmùJjLrJ xrJxKr ßxPér xPñ yJPatr xmu gJTJr mqJkJrKa ßoPj KjPf
rJK\ jjÇ fPm 80-r hvPT FT VPmweJ~ k´oJKef yP~KZu ßp, pJrJ x¬JPy hMmJr mJ fJrPYP~ ßmKv
ßxé TPrj fJPhr yJat IqJaJPTr x÷JmjJ pJrJ oJPx TokPã FTmJr ßxé TPrj fJPhr ßYP~
IPit T Ç pKhS VPmweJr V´ y ePpJVqfJ KjP~ KmùJjLrJA k´ v ú fá P uKZPujÇ TJre, pJrJ ßxé ßmKv TPrj
fJrJ ßp fáujJoNuTnJPm xM˙ ßhPyr IKiTJrL yPm FaJA ˝JnJKmTÇ IKf xŒsKf ßxPér xPñ
KcyJAPcsJKk~JjPcsJPˆJj (DHEA) FmÄ ßaPˆJPˆrj yrPoJj hMPaJr xŒTt KjP~ VPmweJ YuPZÇ ßxé
csJAPnr xPñ yrPoJj hMPaJ xrJxKr xŒKTtfÇ VPmweJ~ k´oJKef yP~PZ, yJPatr IxMU FmÄ yJat oJxu
xM˙ rJUPf yrPoJj hMPaJ ßmv TJptTrL nëKoTJ rJPUÇ y~PfJ Fr \jqA KYKT“xTrJ TJPrJ yJat IqJaJPTr
kPrS ßxé gJoJPjJr krJovt ßhj jJ pKh jJ yJPat r Im˙J UM m A UJrJk y~Ç
mqgJ KjrJo~
x•Prr hvPT c. ßmnJrKu ÉAku jJPo FT\j KmùJjL jJrL ßhPy K\-¸a jJPo FTKa ˙Jj Kjet~ TPrjÇ
jJrL ßhPy ßxé xÄâJ∂ C¨LkjJ ‰fKrPf K\-¸Par nëKoTJ IPjT ßmKv mPu iJreJ TrJ y~Ç c. ÉAku
k´oJe TPrj, K\-¸Pa yJuTJ YJk k´P~JPVr oJiqPo oKyuJrJ fJPhr mqgJ xyq TrJr ãofJ 40% kpt∂
mJzJPf kJPrÇ ÊiM fJA j~, IVtJ\Por xo~ FA yJr 110% kpt∂ yP~ fJPTÇ lJÄvjJu oqJVPjKaT
Kr\Pj¿ APoK\Ä (fMRI) ßaTjuK\ mqmyJr TPr c. ÉAku k´oJe TPrj, ßmsAPjr FTKa KjKhtÓ IÄv
ßhPyr KmKnjú IÄPv mqgJ ToJPjJr \jq KxVjJu kJbJ~Ç FA ßkAj KTKuÄ ßx≤JrKa ßxPér xo~ xmPYP~
ßmKv TJptTr y~Ç ßxPér xo~ ßmsAPjr FA IÄPvr KjPhtPv ßhPy FjPcJrKlj FmÄ TKat P TJPˆrP~c
jJPor hMA ßTKoTJu ßhPy mqgJ KjrJoP~ xJyJpq TPrÇ fJA ßxPér IPjTèPuJ CkTJrL KhTèPuJr
FTKa yPuJ vrLPrr mqgJ TPo pJS~JÇ
ßrJV k´KfPrJPi ßxé
1999 xJPu 100\j TPu\ ZJ©PT KjP~ FT VPmweJ YJuJPjJ y~Ç VPmweJ~ ßhUJ pJ~, FA 100\Pjr
oPiq pJrJ x¬JPy TokPã FTmJr ßxé TrPfj fJPhr ßhPy ßrJV k´KfPrJiTJrL AoMPjJPVäJmMKuj pJrJ
ßxé TrPfj jJ fJPhr ßYP~ vfTrJ 30 nJV ßmKvÇ Fr lPu fJPhr ßrJV k´ K fPrJi ãofJS ßmKvÇ
KmùJjLrJ FUj ßxé IJr KTnJPm ßhPy ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJ~ fJ ßmr TrJr ßYÓJ YJuJPòjÇ
FPãP©S ßhUJ ßVPZ oqJK\T yrPoJj IKéPaJKxPjr nëKoTJÇ FT krLãJ~ ßhUJ ßVPZ, IKéPaJKxj
AjP\Tvj k´P~JPVr oJiqPo k´JeL ßhPy WJ ÊTJPjJr xo~ IPitPT ßjPo FPxPZÇ pKhS oJjMPwr Skr
FUPjJ FA krLãJ YJuJPjJ y~Kj fmM S FA luJlu ßmv IJvJ mq†TÇ

xMUL xMhLWt \Lmj
IKmmJKyfPhr ßYP~ KmmJKyfrJ ßp hLWt xMUL \Lmj TJaJj fJ xmJA \JPjjÇ KT∂á FaJ KT ßxPér \jq,
jJKT oPjr oPfJ xñLr xPñ xm KTZM ßv~Jr TrJr luJlu fJ ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ 3,500 ßuJPTr
Skr krLãJ YJKuP~ Imvq FaJ ßmJ^J ßVPZ, ßrèuJr ßxé pJrJ TPrj fJrJ FTaá ßmKv KhjA mJPYjÇ
ÊiM fJA j~, F irPjr ßuJTPhr oJjKxT IK˙rfJ TPo gJPTÇ kMÀwPhr ßãP© ßk´JPˆa TqJ¿Jr FmÄ
oKyuJPhr ßãP© ßmsˆ TqJ¿Jr yS~Jr x÷JmjJ IPjT TPo pJ~Ç pKhS KmùJjLrJ xrJxKr ßxPér xPñ
Fr ßTJPjJ xŒTt kJjKj fmMS ßxé yrPoJj IKéPaJKxj, APˆsJP\j FmÄ ßaPˆJPˆrPjr xojõP~ FA
CkTJrL lu kJS~J pJPò fJPf xmJA ßoJaJoMKa Kj”xPªyÇ fJA ßxPér IJjª KjP~ IJorJ pPfJA
oJfJoJKf TKr jJ ßTj, ßxPér CkTJKrfJ ßp IPjT ßmKv hLWt˙J~L fJ iLPr iLPr IJoJPhr xJoPj láPa
CbPZÇ
ÂhPrJV
ßxé yJPatr \jq UMm nJPuJ mqJ~JoÇ Kj~Kof ßxPé rÜ xûJuj mOK≠ kJ~ FmÄ yJPatr oJxu xM˙ gJPTÇ
S\j
k´KfmJr ßxPé 200 TqJuKr ã~ y~Ç fJA S\j ToJPf 15 KoKja ßhRzJPhRKzr ßYP~ ßxé IPjT ßmKv
IJjªhJ~TÇ
mqgJ
IVtJ\Por xo~ FjPcJrKlj jJPo ßp ßTKoTJu IJoJPhr ßhPy Kj”xOf y~ fJ vrLPrr mqgJ KjrJoP~
xJyJpq TPrÇ
ImxJhV´˜fJ
pJrJ Kj~Kof ßxé TPrj fJrJ oJjKxTnJPm IPjT ßmKv C“láuä gJPTj FmÄ lPu To ImxjúfJ~
ßnJPVjÇ
hMKÁ∂J
ßxPér xo~ Kj”xOf yrPoJj IJoJPhr vrLrPT KruJé TrPf xJyJpq TPrÇ lPu oJjKxTnJPm xyP\A
YJñJ yP~ SbJ pJ~Ç
ßrJV k´KfPrJi ãofJ
Kj~Kof kptJ¬ ßxé ßhPy ßrJV k´KfPrJiTJrL CkJhJPjr kKroJe mJKzP~ ßh~Ç lPu vrLPrr ßrJV
k´KfPrJi ãofJ ßmPz pJ~Ç
TqJ¿Jr
KTZM KTZM VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, IKéPaJKxj FmÄ DHEA jJPor ßxé yrPoJj hMKa ßmsˆ TqJ¿Jr
k´ K fPrJPi xJyJpq TPrÇ
hLWt \Lmj
Kj~Kof ßxé FmÄ IVtJ\o pJrJ TPrj fJrJ fáujJoNuTnJPm ßmKv Khj mJPYjÇ ßxPér lPu xM˙ yJat
FmÄ IKiT ßrJV k´KfPrJi ãofJ y~PfJ FA hLWt \LmPjr \jq hJ~LÇ
nac@littlebangla.com

vJrLKrT IãofJ mJ ßxéM~Ju KcxlJÄvj UMmA xJiJre FTKa xoxqJÇ Fr
xoJiJj KyPxPm yJu
IJoPur nJ~JV´J ßgPT ÊÀ TPr k´JTíKfT K\jPxÄ kpt∂ mqmyJr
TrJ y~Ç KjPY F irPjr SwMièPuJr
FTaJ Kuˆ ßh~J yPuJÇ
kMMÀPwr \jq :
● nJ~JV´ J , ßuKnas J FmÄ KT~JKux : kM À wJPñr rÜmJyL jJuL xŒs x JrPer oJiqPo F cs J VèPuJ
TJ\ TPrÇ F xŒs x JrPer lPu ßmKv kKroJe rÜ kM À wJPñ k´ m JKyf y~ FmÄ C™Jj hO| S hLWt
xo~ iPr y~Ç nJ~JV´J S ßuKnasJ YJr kJY WµJ TJ\ TrPuS KT~JKux-Fr k´KfKâ~J ßhPy 36
WµJ kpt∂ ßhUJ ßVPZÇ
● ßaPˆJPˆrj : ßp xTu kM À w ßaPˆJPˆrj ˝·fJ~ ßnJPVj fJrJ kqJY IJTJPr (IqJP¥s J cJot ,
ßaPˆJcJot ) IgmJ ß\u IJTJPr (IqJP¥s J P\u) fô P Tr oJiqPo mJzKf ßaPˆJPˆrj KjP~
gJPTjÇ
● IJuPk´ J ˆJKcu : AP†Tvj (TqJnJrP\Ö)-Fr oJiqPo kM À wJPñ k´ P ~JV TrJ y~Ç Fr k´ P ~JPV
kMÀwPhr rÜmJyL jJuLr xŒsxJre WPa lPu C•Jj hO| y~Ç
● K\ÄPTJ KmuPmJ~J : ˛OKfmitT KyPxPm kKrKYf FA ßnw\Ka ßhPy rÜ xûJuj mOK≠ TPrÇ
kM À wJPñr hM m t u fJr KYKT“xJ~ mÉu mqmÂf yPuS ‰mùJKjT KnK• fá u jJoN u TnJPm hM m t u Ç
● K\jPxÄ : K\jPxÄ mqmyJPr ßhPy jJAaíT IéJAc KjVtf y~Ç KT∂á IãofJr KYKT“xJ~ Fr
mqmyJr xLKofÇ
● Fu-IJrK\Kjj : FT irPjr IqJKoPjJ FKxc pJ jJAaí T IéJAc ‰fKrr oJiqPo ßpRjJPñ
IKfKrÜ rÜ k´ m JKyf TPrÇ
● ßkjJAu ßk´ J P˙Kxx : IkJPrvPjr oJiqPo kM À wJPñ ˙Jkj TrJ y~Ç ßp xo˜ kM À w SwM P ir
oJiqPo hMmtufJ TJKaP~ CbPf kJPrj jJ ÊiM fJrJ F k≠Kf Imu’j TPrjÇ





oKyuJPhr \jq :
ßaPˆJPˆrj : ßuJ ßcJP\ mqmyJPrr \jqÇ kqJY FmÄ ß\u IJTJPr mqmyJr TrJ pJ~Ç
APˆs J P\j : aqJmPua (ßnK\Plo) Tí o (FxPas x , KloJKrj) FmÄ KxKuTj KrÄ (ßloKrÄ) IJTJPr
ßpRKj kPg mqmyJr TrJ pJ~Ç ßoPjJkP\r kr ßpRKjkPgr ÊÏfJr KYKT“xJ~ APˆJP\j mqmÂf
y~Ç
nJ~JV´J FmÄ ßuKnasJ : FUj kpt ∂ oKyuJPhr ßpRj hM mt u fJr KYKT“xJ~ F hM P aJ cs J PVr mqmyJPr
ßfoj xlufJ IJPxKjÇ
IqJKnKou : KmKnjú ßnwP\r KjptJx ßgPT ‰fKr F SwMiKa KlPou nJ~JVs J jJPo kKrKYfÇ ßfoj
luJlu kJS~J pJ~KjÇ
ß\ˆs J : ßpRjJPñr ¸vt T JfrfJ mJzJPjJr \jq FT irPjr ßuJvjÇ
Fé\JAa : ßnw\ CkJhJj ßgPT ‰fKr TqJkxM u Ç mÉu mqmÂf jJ yPuS KTZM KTZM KYKT“xT
ßrJVLPhr Skr mqmyJr TPr xlufJ ßkP~PZj mPu hJKm TPrjÇ
ˇJAPaˆ aJY : FTKa APuTasKjT KcnJAxÇ APuTPasJPcr oJiqPo yJuTJ ßnJPfi\ kJx TPr
ßpRjJPñr jJntèPuJ CP•K\f TrJ y~Ç

ßZJa miN KoKÓ miN
- ßoJyJÿh TJoÀöJoJj oiM
KmP~r IJPV FT oMyëPftr \jqS IJoJr jmmiNPT ßhKUKjÇ
Vf hMA Khj yPuJ KmP~ yP~PZÇ Fr oPiqS ßmR ßhUPf kJruJo jJÇ ojaJ Zala TrPf uJVPuJÇ
IJoJr ˘Lr jJo ßrUJÇ pJrJ ßrUJPT ßhPUPZ fJPhr oPiq I∂f hv\j IJoJPT muPuJ, FTho ßZJa,
mJóJ ßoP~, ß\Pj-ÊPj KTnJPm KmP~ TrKu?
FT nJmL muPuj, Sr mJmJ-oJP~rA mJ ßToj IJPÑu? FTPlJaJ ßoP~PT kJKbP~PZ ˝JoLr Wr TrPfÇ
ßx KT \JPj xÄxJr KT? ˝JoL TJPT mPu? fJr ßfJ FUj kM f á u ßUuJr m~xÇ
jJjJj oMPU jJjJj TgJ ÊPj ßrUJPT ßhUJr AòJ k´Y§nJPm ßmPz ßVuÇ KT∂á fJr TJPZ xm xo~ hMA
YJr\j ßuJT gJTJ~ uöJ~ IJr ßmR ßhUJ yPuJ jJÇ
IJPrT nJmL muPuj, IJ\ ßfJPhr mJxr rJfÇ mJxr yPuA mJ KT? mJóJ ßoP~, ˝JoLr IKiTJr ßx KT
mM ^ Pm?
KmP~ yPuJ ßkRPwr 14 fJKrPUÇ
mJxr yPuJ 16 fJKrPUÇ
ßuk VJP~ KhP~ ÊP~ IJKZÇ rJf mJPrJaJ mJP\Ç mJAPr vLfÇ Wj Tá~JvJÇ TjTPj bJ§J mJfJx mAPZÇ
nJmKZ, mºárJ TPfJ KT KvKUP~ KhP~PZ, ßmR ßfJ ßZJaÇ ßx KT mM^Pm IJoJr oPjr TgJ? IJKo KT YJA?
hMA nJmL CYM TPr ßrUJPT IJoJr WPr KjP~ FPujÇ FT\j muPuj, nJA IJoJr jjh ßZJaÇ KTZM ßmJP^
jJÇ FTaá xyq TPrjÇ
IJPrT nJmL TJPj TJPj pJ muPuj fJ ßuUJ x÷m yPuJ jJÇ fPm lJaJlJKa FTaJ v» KZuÇ
WPr yJKrPTPjr IJPuJ \ôuKZuÇ ßrUJPT ßhPUA ßmJ^J pJKòu ßZJaUJPaJÇ fPm oMU ßhUJ pJKòu jJÇ
Sr oMUaJ ßhUJr UMm AòJ yPuJÇ KT∂á xJyx ßkuJo jJÇ ßZJa ßoP~, KT jJ KT ßnPm mPx FA nP~Ç
ybJ“ hk TPr yJKrPTj KjKnP~ KhP~ IJoJr TJPZ FPx ÊP~ kzPuJ ßrUJÇ mM^uJo IKiTJr IJhJP~ ßx
UMm xPYfjÇ ßuk KbToPfJ ßaPj KjP~PZ pJPf ßuk fJr nJPV To jJ kPzÇ ßuk aJjJaJKjPf fJr vrLr
IJoJr xPñ TP~TmJr ¸vt TrPuJÇ
IJoJr xo˜ vrLr KvCPr CbPuJÇ \LmPj FA k´go ßTJPjJ ßoP~r xPñ aJx UJS~JÇ KTnJPm fJr xPñ
TgJ ÊÀ TrPmJ nJmPf uJVuJoÇ nJmjJr ßZh kzPuJ fJr TjMAP~r ßUJYJ ßUP~Ç KTZM muJr IJPVA
IJPrT ßUJYJÇ
Taoa TPr fJTJuJoÇ
KTZM muJr IJPVA muPuJ, ßp oJKVr xPñ ßk´ o TPrKZPu fJPT KmP~ TrPu jJ ßTj?
fJr TgJ ÊPj ImJT yuJoÇ ^aka TPr ßx TgJ mPuÇ FTaáS \zfJ ßjAÇ
muPuJ, TgJ muPZJ jJ ßTj? TgJ muJr oM U gJTPu ßfJ muPm? ßk´ o TrPm, KmP~ TrPm jJÇ o\J TrJr
\jq ßk´ o TPrJÇ fJA jJ?
muuJo, TJr TJZ ßgPT Fxm ÊPjPZJ? ßp ßk´o TPrKZ mPuPZ ßx KogqJ mPuPZÇ IJKo TJPrJ xPñ ßk´o
TKrKjÇ
xfq TgJ muPfS xJyx uJPVÇ pJr xPñ fáKo ßk´o TPrPZJ fJr jJo ßryJjJÇ fáKo KmP~ TrPf
ßYP~KZPu, ßfJoJr oJ-nJA rJK\ y~KjÇ fJPf KT? ßryJjJPT ßaPj ßyYPz TJK\ IKlPx KjP~ ßpPfÇ
KmP~ TPr mJKz FPj muPf, IJoJr KmP~ IJKo TPrKZ, pJPT UMKv fJPT TPrKZÇ

pJT, KmP~ pUj TPrJKj, nKmwqPf SA oJKVr xPñ TgJ muJrS hrTJr ßjAÇ pKh ßTJPjJKhj ÊKj fJr
xPñ TgJ mPuPZJ fPm IJKo SA oJKVr YMu KZPz vJT rJiPmJÇ mMP^PZJ? FmJr IJKo WMoJPmJÇ ßnJr
kJYaJ~ IJoJPT \JKVP~ ßhPmÇ ßhKr TPr WMo ßgPT CbPu oJjMPwr xJoPj oMU ßhUJPf IJoJr uöJ
uJVPmÇ IJr FTKa TgJÇ TJPrJ yJf kJ IJoJr VJP~ kzPu IJoJr KbToPfJ WMo y~ jJÇ fJA xJmiJPj
ßvJPm pJPf ßfJoJr yJf kJ IJoJr VJP~ jJ kPzÇ nJmL KT mPuPZ fJ oPj IJPZ ßfJ? nJmL mPuPZ,
IJKo ßZJaÇ KTZM mMK^ jJÇ TgJaJ oPj ßrPUJÇ IJKo FPfJãe pJ pJ mPuKZ xm oj KhP~ ÊPjPZJ ßfJ?
jJKT FTaJ fJu VJPZr xPñ mT mT TruJo?
muuJo, xm oj KhP~ ÊPjKZÇ
ÊjPu ßfJ nJPuJAÇ mPuA ßx kJv KlPr ÊP~ kzPuJÇ
yJ~ IJuä J y! TJr xPñ fá K o IJoJ~ \M K z TrPu? mJxr rJPf jJKT ˝JoLrJ KmzJu oJPrÇ FUJPj jfáj ßmR
ßfJ IJoJPT gqJ“uJ TPr KhuÇ
nJmPf nJmPf IJiJ W≤J kJr yP~ ßVuÇ k´ Y § vLPfS IJoJr VJ ßpj WJoKZuÇ
mJAPr FPx KxVJPra irJuJoÇ nJmKZ ßryJjJr xPñ KmP~ yPu FPfJãe FT mJKuPv hM\j ÊP~ gJTfJoÇ
yJKrP~ ßpfJo FPT IPjqr oJP^Ç ybJ“ ßT ßpj IJoJr TJPi yJf rJUPuJÇ
fJKTP~ ßhKU ßrUJÇ
WPr YPuJ, bJ§J uJVPmÇ IJKo \JKj, fá K o ßTj mJAPr FPxPZJÇ
ßTj?
KxVJPra ßUPfÇ IJr KxVJPra ßUPf ßUPf KT nJmKZPu fJS IJKo \JKjÇ
KT \JPjJ?
fáKo ßryJjJr TgJ nJmKZPuÇ IJKo ßfJoJPT mTJ^TJ TPrKZÇ ßx yPu IJhr TrPfJ, UJrJk mqmyJr
TrPfJ jJÇ
fJr KkZM KkZM WPr ßVuJoÇ
WPr FPx muPuJ, yJKrPTjaJ \ô J uJSÇ yJKrPTj \ôJKuP~ ßkZj KlPr fJTJPf ßhKU ßWJoaJ ßlPu KjPYr
KhPT fJKTP~ hJKzP~ IJPZ ßrUJÇ
fJPT ßhPU ImJT yuJoÇ FPfJ xMªr ßx! UJzJ jJT, nJxJ nJxJ mz mz hMPaJ ßYJU, u’J YMu, vqJouJ
rXÇ
IJuä J yr TJPZ yJ\JrS ÊTKr~J IJhJ~ TruJo FPfJ xM ª r kM f á P ur oPfJ FTaJ ßmR kJS~Jr \jqÇ
UMmA josnJPm KjPYr KhPT fJKTP~ ßx muPuJ, IJoJPT ßfJoJr kZª yP~PZ?
pJr TgJr FPfJ iJr, muJ pJ~ ßbJa TJaJ, fJr oMPUr nJwJ FPfJ jro yPf kJPr? IJmJrS ImJT
yuJoÇ
ßx muPuJ, KTZM muPZJ jJ ßTj? yqJ, jJ FTaJ KTZM mPuJ?
muuJo, CkPr IJuä J y, KjPY oJKaÇ fJPhr Txo KhP~ muKZ, ßfJoJPT IJoJr UMm kZª yP~PZÇ ßfJoJr
jJT, oM U , ßYJU, u’J YM u UM m xM ª rÇ IJKo nJVqmJjÇ fJA ßfJ ßfJoJr oPfJ ßmR ßkP~KZÇ
IJoJPT \KzP~ irPuJ ßrUJÇ
fJr ßYJU Zu Zu TrPZÇ muPuJ, fáKo FTaJ kJVuÇ IJ\ rJPf TPfJ TgJ IJKo muuJo, fáKo FTaJ
TgJS muPu jJÇ ßfJoJr TgJ ßp IJoJr UM m ÊjPf AòJ TrKZuÇ

muuJo, ßfJoJr TgJèPuJ ÊjPf UMm nJPuJ uJVKZuÇ fJA ÊiM ÊPjKZ, KTZM mKuKjÇ xJrJ \jo, fáKo
muPm, IJKo ÊjPmJÇ
ßTPh ßluPuJ ßrUJÇ
vrLPrr xo˜ vKÜ KhP~ IJoJPT \KzP~ iPr muPuJ, IQipt yP~J jJÇ ßfJoJr TJPZ KTZM xo~ YJAÇ
Kmvõ J x TPrJ, IJKo FUPjJ xJmJKuTJ yAKjÇ kJrPm jJ KTZM xo~ IJoJPT KhPf? ßfJoJr UMm TÓ yPm,
fJA jJ?
FT WµJ IJPV oPj yP~KZu kOKgmLr xmPYP~ TKbj ßoP~ ßrUJÇ
FUj oPj yPuJ kOKgmLr xmPYP~ oJ~J-oofJ~ nrJ fJr ojÇ
fJr ßYJPUr kJKj oMPZ KhP~ muuJo, ßTJPjJKhj, ßTJPjJ xo~ Foj KTZM TrPmJ jJ pJPf ßfJoJr ßYJU
ßgPT FT ßlJaJ kJKj kPzÇ
mJPrJ mZPrr ßrUJ IJr mJAv mZPrr FA IJKo xJrJ rJf V· TPr TJKaP~KZuJoÇ FT KoKjaS WMoJAKj
IJorJÇ ßxA ßZJa ßrUJ S IJKo SA rJPf IPjT hNr kpt∂ FKVP~KZuJo nJPuJmJxJr \Lmj xÄxJPrÇ
SA ßbJa TJaJ ˝nJPmr Yûu KT∂á uçL ßoP~KaPT KjP~ fJrkr hLWt mJPrJ mZr xÄxJr TPrKZ oyJ xMPUÇ
hMKa x∂Jj yP~PZ IJoJPhr YJPhr oPfJ láaláPaÇ ßoP~Kar m~x Z~, ßZPur m~x KfjÇ
ßrUJr IjMoKf ZJzJ ßVJkPj mJxr rJPfr ßVJkj TgJ KuUuJoÇ pKh ßuUJKa ßx kPz ßlPu fJyPu
fJPT muPmJ, Fr \jq ßx xPmt J ó FT WµJ TgJ jJ muJr vJK˜ IJoJ~ KhPf kJPrÇ
iJjoK¥, dJTJ ßgPT

ImPyKuf
IJKo FT V´ J Por ImPyKuf VO y miN Ç
ßoP~Phr \LmPj IKjmJpt TJrPe ßpnJPm ßk´ o nJPuJmJxJ IJPx ßfoj IJoJr \LmPjS FPxKZu mJi nJXJ
nJPuJmJxJr ß\J~JrÇ fPm ßxKaPT nJPuJmJxJ muJ pJ~ KT jJ fJ KbT muPf kJrPmJ jJÇ ßuJPTr oMPU
ÊPjKZ, nJPuJmJxJ xJgtT TrJr \jq jJKT IPjT TÓ TrPf y~Ç Kk´~fo mJ Kk´~foJr oMUKa ßhUJr \jq
IPjT TPÓr xoMhsS kJKz KhPf y~Ç
IJoJr nJPuJmJxJKa KZu ßjyJP~f vJhJoJaJÇ fJÀPeqr xff CòufJr oPfJ ZMPa YuJ FT mJi nJXJ
mjqJr oPfJ KZu IJoJr nJPuJmJxJÇ nJPuJPmPxKZuJo IJoJr FT VOyKvãTPTÇ ßxS nJPuJmJxPfJ
IJoJPTÇ xmJr IuPãq ßx KhPj IJoJPT I∂f mK©vKa YM o M CkyJr KhPfJ TkJu, ßYJU, oM U S mM P TÇ
fJr F IJYrPe ßTJPjJKhj jJ TrPf kJKrKjÇ ßTjjJ fJPT nJPuJmJxfJo oj-k´Je KhP~Ç IJKo pUj
‰TPvJr ßkKrP~ jJrLPfô r optJhJ~ xoJxLj yP~KZuJo ßxKhj ÛáPur TîJPxA KZuJoÇ kPr fJ“ãKeT TîJx
ßgPT ZMKa KjP~ FPxKZuJo mJKzÇ KlPr FPxA ßhPUKZuJo IJoJr VOyKvãTPTÇ fJr oMUKa ßxKhj ßgPTA
IJoJr Âh~kPa IJTJ KZuÇ uJP\, vrPo muPf kJKrKj IJKo fJPT nJPuJmJKxÇ kPr xoP~r mqmiJPj
kKrK˙Kfr ßk´ ã JkPa IJorJ FPxKZuJo FPT IkPrr FTJ∂ TJPZÇ
pJPT IJKo ßYP~KZuJo fJPT kJAKjÇ mJh xJPi IJoJr Kj~KfÇ FUj IJoJr Wr-xÄxJr FT V¥V´JPor
FT Ixòu kKrmJPrÇ IJoJr KmmJKyf ˝JoLPT ˝JoL jJ mPu Ijq KTZM muPu y~PfJ fJr kKrY~ kJS~J
ßpPfJÇ KT∂á mJXJKu VOymiNr oMPU jJKT ˝JoLr ImoJjjJ xNYT KTZMA oJjJ~ jJÇ fJA ˝JoLr oMPUJv
CPjìJYPj IJoJr xJoPj ßfoj ßTJPjJ yJKf~Jr ßjAÇ fPm fJr ßp YKr©Kar TgJ muPmJ fJ yPuJ, ßx FT
rxyLj, ßk´oyLj TJbÇ ßx FT\j ßoP~PT KTnJPm x∂JPjr oJ TrPf y~ fJ \JPj mPaÇ k´Tíf
nJPuJmJxJ ßx \JPj jJÇ pJPT nJPuJmJxfJo ßx FT TgJ~ xm \JjPfJÇ IJhr, ßxJyJV KhP~ IJoJPT

KTnJPm CP•K\f TrPf yPfJ fJ fJr xmA \JjJ KZuÇ yJ~! fJPT \Lmj xñL TrJ IJoJr kPã x÷m
y~KjÇ
IJoJr KmP~Ka yP~KZu FT I˝K˜Tr kKrPmPvr oiq KhP~Ç IJoJPT ß\Jr TPr pUj KmP~ ßh~Jr xm
IJP~J\j YuKZu fUj IJoJr Kk´~fo IJoJPhr kKrmJr ßgPT KZu IPjT hNPrÇ IJoJr FT KmzJu
fk˝L hMuJnJAP~r TJrPe ßx IJoJPhr mJKz ßZPz YPu pJ~Ç IJoJPhr kKrmJPr hMuJnJAP~r ˝JgtkPrr
IJYre IJoJr k´ J Per oJjM w Ka xyq TrPf kJPrKjÇ ˝Jgt k r hM u JnJAP~r ßTJkJjPu kPzKZu ßxÇ
IJorJ hM \ j KmKòjú yP~ ßVuJoÇ IJoJPhr hM \ Pjr oPiq TgJ KZu, orPf yPu hM\PjA FT xPñ orPmJÇ
kJKuP~ KVP~ yPuS KmP~ TrPmJÇ mJiPmJ hM\Pj xMPUr WrÇ yJKrP~ pJPmJ hM\Pj ˝kú fJrJr rJP\qÇ
KT∂á IJoJPhr ßx IJvJ kN e t y~KjÇ
pJPT KjP~ mftoJPj xÄxJr TrKZ ßx TJoMT aJAPkr FmÄ m~Pxr nJPr dPu kzJ FT IkhJgtÇ IJKo
pUj IJoJr Kk´~fPor mqgJ~ oJjKxTnJPm Kmkpt˜ ßx xo~ IJoJr FT hNrxŒTLt~ YJYJ fJPT KjP~
IJoJPhr mJKzPf IJPxÇ YJYJr xPñ IJxJ ßuJTKaPT ßhUPf IJPrT ßVhM Y JYJr oPfJ oPj yP~KZu
IJoJrÇ KT∂á IJoJr oJ ßTJPjJ FT TJrPe fJPT kZª TPrKZPujÇ KkfJ yJrJ kKrmJPr ßx xo~ IJoJr
kKrmJr \M P z InJm IJr yJyJTJr Im˙JÇ xM f rJÄ IJoJPT kJ©˙ TrPf kJrPuA kKrmJPrr FTKa ßmJ^J
ßpj WJz ßgPT ßjPo pJ~Ç
IJoJr KmP~r fJKrU iJpt yPuJÇ IJoJr Kk´~fPor xPñ IJoJr nJPuJmJxJr Kmw~Ka FT TJj, hMA TJj
TPr xmt© rPa pJ~Ç IJoJr ymM mr \JjPfJ, IJKo IJoJr jJrLfô IPjT IJPVA IJoJr Kk´~fPor TJPZ
KhP~KZuJoÇ KmKuP~ KhP~KZuJo IJoJr ßpRmj S oj IJoJr Kk´ ~ fPor TJPZÇ
IJoJPT KmP~r VJKzPf fáPu Khu xmJAÇ ßxKhj IPjT ßTPhKZuJoÇ IJoJr ßx TJjúJ ßTC ßmJP^KjÇ
xmJA mMP^KZu, mJPkr mJKz ßgPT ßoP~rJ võÊrmJKz pJS~Jr xo~ xmJA F irPjr TJjúJ TPrÇ KT∂á
IJoJr TJjú J Ka F TJrPeA pPfJaJ KZu fJrPYP~ ßmKv KZu IJoJr k´ J exUJr \jqÇ
pJPyJT, IJKo pJPT k´ J e KhP~ nJPuJPmPxKZuJo ßx FUj IJoJr ßjAÇ IJKo FUj Kmweú oPj Khj TJaJA
FTKa V´ J Por jLrx FT WPr ßpUJPj ßjA ßTJPjJ nJPuJmJxJr CkTreÇ FUj IJKo k´ T í K fr Kj~Po FPTr
kr FT x∂Jj \jì KhP~ YPuKZÇ CkJ~ ßjAÇ IJoJr ˝JoL TJoMTÇ fJA IJoJPT KmZJjJ~ ßpPf y~Ç hMA
kJ ZKzP~ kPz gJKT oJ©Ç ˝JoL IJoJr xMU-hM”U ßU~Ju TPr jJÇ ßx AòJ oPfJ fJr TJo YKrfJgt TPr
FT xo~ IJoJr Skr ßgPT ßjPo pJ~Ç FnJPm IJKo yP~ pJA x∂Jjx÷mJÇ
FUj IJoJr mz ßZPu jN r JjL KvãJ~ pJ~Ç IJoJr ˝JoL \JPj jJ FA x∂JjKa TJrÇ ßx y~PfJ \JjPmS
jJ IJKo k´ T í f A KT YJA IJr KT ßh~ ßx IJoJPT?
IJoJr Kk´ ~ fPor mJKz IJr IJoJr võÊrmJKz FTKa jhLr FkJr-SkJr oJ©Ç fJA oJP^ oPiq fJr xPñ
IJoJr ßhUJS yPò AhJjLÄÇ
FTKhj IJoJr ßx Kk´~fPor mJKzPf KVP~KZuJoÇ fJr xPñ ßxKhj IPjT TgJ yP~KZuÇ fUPjJ
mPuKZu, ßx IJoJPT ßnJPuKjÇ fUj IJoJr hMA ßYJPU IP^Jr iJrJ~ Ivs∆mjqJ mP~ KVP~KZuÇ KT∂á
IJoJr kPã FUj IJr KTZM TrJ x÷m j~Ç fPm Kk´~fPor \jq IJoJr hr\J ßUJuJ gJTPm pPfJKhj
mJKYÇ IJr pPfJ x∂JPjr oJ yKò, IJKo ßnPm KjKò, Fxm x∂JPjr k´Tíf KkfJ ßxÇ fJPT mKu, fáKo
xMPU ßgPTJÇ fáKo Ijq FT\jPT KmP~ TPr xMUL ySÇ
jJo KbTJjJ k´ T JPv IKjòá T

KmKòjú
- oMyJÿh IJKfTáu TmLr
KTZM Khj IJPV voKrfJ yxKkaJPu FT ßrJVLPT ßhUuJoÇ ßrJc FTKxPcP≤r kr fJr cJj yJf TjMA
ßgPT KjPYr IÄv ßTPa ßluPf yP~PZÇ yJf TJaJr TP~TKhj kr fJr FT IØMf xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ
fJr oPj y~ ßp, fJr cJj yJPfr fuJ~ YMuTJ~Ç FTaá YMuKTP~ KhPu y~PfJ IJrJo yPfJÇ KT∂á fJr
SA IÄvaJA ßp ßjAÇ FaJ ßmJ^Jr kr fJr yJf ßZJ~Jr AòJ IJPrJ ßmPz pJ~Ç oJgJr ßnfr
IjM n ë K fèPuJ \a kJKTP~ ßlPuÇ IK˙r FT pπeJ~ náVPf gJPT ßxÇ IJ\jì xñL vrLPrr ßTJPjJ IÄv
ybJ“ FnJPm KmKòjú yPu F rTo xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ cJÜJKr nJwJ~ Fr FTKa jJoS IJPZÇ
SA ßrJVLr oPfJ AhJjLÄ IJoJrS FT xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ IJoJr xJf mZPrr xKñjL fJr oJ-mJmJr
FTPWP~Kor ná u xJ\t J KrPf IJ\ IJoJr ßgPT KmKòjú Ç nJPuJ uJVJ ßx IJ\ IPjqr WrjLÇ KT∂á F xfq
oJP^ oPiq náPu pJAÇ F rTo ßp yPf kJPr fJ IJoJPhr hM\Pjr T·jJPfS KZu jJ, KZu IKmvõJxqÇ
FUPjJ fJPT IJoJr ZMPf AòJ TPr, IJhr TrPf AòJ TPrÇ KT∂á ßx ßfJ IJoJr irJPZJ~Jr mJAPrÇ FA
TKbj mJ˜mfJr CkuK… IJoJPT IJPrJ IK˙r TPr ßfJPuÇ \a kJKTP~ pJ~ IJoJr KY∂JÇ ßrJVLKa pUj
fJr yJf ZMPf YJPò fUj fJr yJf y~PfJ yJxkJfJPur TJPZr cJˆKmj KjÄzJPjJ ßTJPjJ TáTáPur
hUPuÇ FUj IJoJr rJjL ßp TJr hUPu fJ IJ\S \JKj jJÇ
C•rJ, dJTJ ßgPT

ßxA uJu ßVJuJk
- jJ\oMx xJKTm
ßuPTr kJPz mPx KxVJPraaJ irJPf KVP~S irJPuJ jJ xJKTmÇ jJy, irJPjJ KbT yPm jJÇ ßp ßTJPjJ
xo~ KjPaJu FPx kzPf kJPrÇ KjPaJu fJr KxVJPra UJS~JaJ FPTmJPrA xyq TrPf kJPr jJÇ ßhUPu
UMm oJA¥ TrPmÇ TgJA y~PfJ muPm jJÇ CÉ, IJ\ xJKTmPT TgJ muPfA yPmÇ xm KTZM oPjr xm
TgJÇ ßkZPjr KhjèPuJPf pUjA ßx Fxm muPf ßYP~PZ ßTj ßpj kJPrKjÇ I\JjJ TJrPeÇ KT∂á IJ\
kJrPfA yPm FA nJPuJmJxJr KhPjÇ KhPf yPm FA ßVJuJkaJÇ uJu ßVJuJkÇ yJPf KjP~ ßjPzPYPz
ßhPU S ßVJuJkaJÇ
yJA xJKTmÇ
ßkZj ßgPT cJT ßvJjJ pJ~Ç WJz WMKrP~ fJTJ~ ßxÇ KjPaJuPT ßhUPf kJ~Ç UMm xMªr uJVPZ
KjPaJuPTÇ jLu rPXr, yJuTJ jLu, FTaJ vJat, xPñ K\¿Ç FoKjPf IkNmt xMªr KjPaJuÇ IJ\
IxJiJre uJVPZÇ yJ TPr ßYP~ rAPuJ xJKTmÇ
fJPT FnJPm fJKTP~ gJTPf ßhPU KTZMaJ ImJT y~ KjPaJuÇ KoKÓ ßyPx K\ùJxJ TPr, KT mqJkJr,
hJvt K jT yP~ ßVPZJ jJKT IJ\? jJKT IJoJPT KYjPf kJrPZJ jJ? ßTJjaJ?
KjPaJPur TgJ~ mJ˜Pm KlPr IJPx xJKTmÇ mPu, ßfJoJPT IJ\ FPfJ xMªr uJVPZ jJ, Cl! xKfq KT
muPmJ IJKoÇ
yP~PZ, IJr muPf yPm jJÇ kaJPf nJPuJA kJPrJÇ
jJ, xKfqÇ IJòJ yP~PZÇ IJkjJr kJPv KT FTaá mxPf kJKr KoˆJrÇ
Av! FUj ßp fáKo jqJTJPoJ TrPZJ! Kkä\, mPxJÇ
xJKTPmr kJPv mPx kPz KjPaJuÇ

xJKTm IJP˜ TPr ßVJuJkaJ FKVP~ KhPu mPu, yqJKk nqJPujaJAjx ßcÇ
gqJÄT ACÇ ßyPx ßVJuJkaJ yJPf ßj~ KjPaJuÇ oMê ßYJPU fJKTP~ gJPT láuaJr KhPTÇ
xJKTm KjPaJuPT k´ v ú TPr, lá u aJ ßfJoJr kZª yP~PZ?
ImJT y~ KjPaJuÇ mJy! kZª yPm jJ ßTj? KT xMªr IJr KT mz!
xJKTm KTZM a J Af˜f TPrÇ fJrkr mPu, IJòJ KjPaJu, IJoJPT ßfJoJr ßToj uJPV?
UMmA \WjqÇ
jJ, IJKo KxKr~JxÇ Kkä \ mPuJ jJÇ
FmJr fJr KhPT KlPr fJTJ~ KjPaJuÇ mPu, ßfJoJr oPfJ yqJ¥xJo ßZPuPT kZª jJ TPr ßTC kJPr?
AP~, FTaJ TgJ mKu KjPaJuÇ
mPuJÇ
fá K o KT IJoJPT nJPuJmJPxJ?
fá K o KT muPf YJPòJ, IJKo mM ^ Pf kJrKZ jJÇ
xrJxKr KjPaJPur ßYJPUr KhPT fJTJ~ xJKTmÇ IJKo \JKj, fáKo KbTA mM^Pf kJrPZJ IJKo KT muPf
YJKòÇ Do you love me? cá AC uJn Ko?
ßhPUJ xJKTm, IJKo ßfJoJPT FnJPm TUPjJA nJKmKjÇ fá K o IJoJr nJPuJ mºá Ç
KT∂á IJorJ KT IJoJPhr FA mºá f ô a JPT nJPuJmJxJr „k KhPf kJKr jJ? xJKTm mqV´ n JPm \JjPf YJ~Ç
IJKo \JKj xJKTm, Frkr KT yPmÇ fá K o YJAPm IJoJPhr xŒTt a J KmP~ kpt ∂ VzJPfJ, fJA jJ?
yqJ, fJA ßfJ y~Ç
KT∂á IJKo oJPj IJoJr KmP~r TgJ IJPV ßgPTA KbT yP~ IJPZÇ
xJKTm ÊiM YMk yP~ TgJaJ ÊjPuJÇ KTZM muPuJ jJÇ
KjPaJuA mPu CbPuJ, xJKTm, IJKo YPu pJKòÇ mJxJ~ ßlJj TPrJÇ IJKxÇ
xJKTm KTZM A muPuJ jJÇ
kJv KlPr YJAPuJ xJKTmÇ
KjPaJu YPu pJPò iLPr iLPrÇ
ybJ“ oJKar KhPT ßYJU kzPuJ fJrÇ
KjPaJu SaJ ßlPu ßVPZÇ
fJr ßh~J ßxA uJu ßVJuJkaJÇ
dJTJ ßgPT

ßTRvu
- jJ\oMu yJxJj
TPu\ ZMKa yP~ ßVuÇ k´fLãJr xoJK¬ WKaP~ KjÊ fJr yJxqo~ oMPU CkK˙f yPuJ IJoJr xJoPjÇ
mJºmLPhr KmhJ~ \JKjP~ kJvJkJKv yJaPf uJVPuJ IJr IKmrJo mT mT, mT mTÇ
ßvJj, IJ\PT IJoJPhr TîJPxr Kr\j ßZPuaJPT AÄKuPvr KaYJr TJPj iKrP~PZjÇ UMm UMKv yP~KZÇ pJ
lJK\u ßZPuÇ
KTÄmJ IJuäJy IJ\PT mJÄuJr ßp jfáj KaYJraJ FPxPZ KfKj IJoJPT hJz TKrP~KZPujÇ IJoJr ßfJ
nP~...! Ky” Ky”Ç

IJoJr TJPj KTZMA dáTPZ jJÇ ßTmu KY∂J TPr pJKòÇ T~Khj kPrA ßaˆ krLãJÇ fJrkr Kfj YJr oJx
mº, FrkPr FAYFxKx krLãJÇ IJmJr mºÇ FPfJ KmvJu xo~ KjÊPT jJ ßhPU gJTPmJ KTnJPm?
kzJPvJjJ ßVJuäJ~ pJPò KjÊr KY∂J~Ç fJr Ckr FPfJ KmvJu xo~ ßhUJ yPm jJÇ ßhUJ jJ yPu TgJ
yPm jJÇ TgJ jJ yPu pKh xŒTtaJ yJ‹J yP~ pJ~! IgY KjÊPT TgJaJ mPu ßluPuA xTu hMKÁ∂J ßgPT
oMKÜÇ
xJyPx TáuJ~ jJÇ KjÊr KhPT fJTJAÇ ßYJPUr oPiq KTZM ßuUJ IJPZ KT jJ kzPf ßYÓJ TKr, kJKr jJÇ
ßTJPjJ ßuUJA ßhUPf kJA jJÇ KT∂á KjÊPT ßp TgJaJ mPu ßluJ hrTJr! IJuäJy xJyJpq TPrJÇ AxÇ
TgJaJ pKh KjÊ muPfJ IJKo TUPjJA KrKlC\ TrfJo jJÇ fPm KjÊ pKh KrKlC\ TPr! hMKÁ∂Jr
kJvJkJKv n~S ßUuJ TPrÇ
ToJxt TPu\ ßgPT ßvU oM K \m ßrJc kpt ∂ A KjÊr xñ kJS~J pJ~Ç fJrkr KjÊ KrTvJ~, IJKo y≤jÇ
IJyJ, rJ˜JaJ ßp ßvw yP~ ßVu! FUjA KjÊ KrTvJ KjP~ YPu pJPm, IgY IJKo FUPjJ TgJaJ muPf
kJrPmJ jJÇ
KT mqJkJr, TgJ muPZJ jJ ßp! KjÊr TgJ~A YoT nJXPuJÇ
KjÊ, ßfJoJr xŒPTt FT\j IJoJPT FTaJ TgJ mPuPZÇ
ßT?
ßT ßxaJ ßfJ muPmJ jJ, fáKo K\ùJxJS TPrJ jJÇ KT∂á fáKo KT vfTrJ FTv nJV xKfq C•r ßhPm?
IJKo ßmv oKr~J yP~ k´ v ú rJUuJoÇ
ImqvqA ßhPmJÇ KT mqJkJr?
KTZM ã e YM k gJTuJoÇ èKZP~ KjuJo TgJèPuJÇ
ÊjuJo, fá K o jJKT IJoJr ßk´ P o kPzPZJ? IJA Koj IJoJPT nJPuJmJPxJ?
yzmz TPr muJ TgJèPuJ ÊPj KjÊ goPT ßVuÇ fJrkPrA KjÊr oPiq KT \JKj kKrmftj WPa ßVuÇ
fJr met j J~ IJKo IãoÇ
KjÊ k´gPo oJgJ KjYM TrPuJÇ fJrkr hs∆f TP~TmJr Ckr-KjY TrPuJ, ÉÇ
S~JS! gqJÄTx KjÊÇ gqJÄTx VcÇ jJ, jJ IJuä J yÇ IJKoS mJKx KjÊ, IJKoS ßfJoJPT nJPuJmJKxÇ
ßxKhj IJorJ k´ J ~ IJzJA WµJ FTP© WM P r ßmKzP~KZuJoÇ
fJrkr hLWt YJr mZr ßTPa KVP~PZÇ KT∂á xKfq muKZ, IJoJPhr xŒTt FTaáS yJ‹J y~KjÇ
Vf oJPx IJT&h yP~ pJmJr kr FPfJKhj ßp Kmw~aJ xpPfú ßVJkj ßrPUKZuJo KbT ßxaJ xŒPTtA \JjPf
YJAPuJ KjÊ, YMKk YMKkÇ IJòJ, IJKo ßp ßfJoJPT nJPuJmJKx TgJaJ ßT mPuKZu? IJKo ßfJ TJCPTA
mKuKjÇ
IJKo yJxuJo, jJ\oM u mPuKZuÇ
ßTJj jJ\oM u ?
ßfJoJr yJ\mqJ¥, ßfJoJr kJPv h§J~oJjÇ
oJPj?
oJPj yu KVP~, ßfJoJPT muPfS kJrKZuJo jJ IJmJr xAPfS kJrKZuJo jJÇ fJA ßfJoJr oMU ßgPTA
IJhJ~ TPr KjuJoÇ
Cy& KT mMK≠! KkPb ßZJ¢ KTu mKxP~ Khu IJoJr KjÊÇ
IJV´ J mJh, Y¢V´ J o ßgPT

ßvw ßk´o
- K\. ßjS~J\ UJj
xmJA mPu IJoJr ßYJU hMPaJ jJKT nJrL xMªrÇ IJ~jJ~ KjP\ ßhPUS UJrJk uJPVjJÇ oPj oPj mKu,
xMªrA ßfJ! IJoJr TJKbTJKb vrLr ßhPU jJ yPuS, ßYJU hMPaJr ßk´Po ßp IPjT ßoP~A kPzPZ fJ mM^Pf
kJKrÇ
F ßk´o WajJr xN©kJf ßxA KmÄv vfJ»Lr kûJv hvPTr oJ^JoJK^Ç fUj IJKo FAYFxKxr ZJ©Ç
oJKjTV† ß\uJr FT k´fq∂ V´JPo IJoJr mz ßmJPjr võÊrmJKzÇ IJoJr mz UJuJr mJKz SA FTA
V´ J PoÇ
IJoJr UJuJPfJ nJAP~r KmP~Ç IJorJxy ßmJPjr mJKzr xmJA KmP~ mJKzPfÇ ßmJPjr mJKz xJiJref
YMkYJkÇ KmP~ mJKzPf ßhUuJo FTaJ ßoP~PTÇ ÛáPur CkPrr KhPTr ZJ©LÇ jJPor IJhq Iãr ZÇ
vqJouJ yPuS KobJ ßoP~Ç oPj yPuJ IJoJr ßYJU hMPaJ fJr oPj rX iKrP~PZÇ k´J~ ßrJ\A ßmJPjr
\joJjmyLj lJTJ mJKzPf YuPf uJVPuJ IJuJk, IJ`Jr k´ J e ßTªs yP~Ç
Fr oPiq TJPj FPuJ IJKo jJKT ßoP~r mJmJ-oJP~r oPjS ßhJuJ KhP~KZÇ fJrJ IJoJr mJmJ-oJP~r
TJPZ ßTJPjJ rTo rJU-dJT jJ TPrA xrJxKr KmP~r k´˜JmA KhP~ KhuÇ KT∂á mJmJ-oJ mÄv opt J hJr
IJPmPv, IJoJr kzJPuUJr oJ© ÊÀ kpt J P~r TgJ fá P u mqJkJraJ YJkJ KhP~ KhuÇ
IJKoS oPj oPj UM K vA yuJoÇ TJre Fr oPiqA dJTJ~ Ûá P ur oiqo kpt J P~ kz  ~ J FT ßoP~r ßk´Po kPz
KVP~ yJmMcámM UJKòÇ fPm ßvw kpt∂ xJoJK\T FmÄ IJoJr mJmJ-oJP~r mÄPvr ßTJPjJ optJhJ rJUPf
kJKrKjÇ IJoJr \LmPjr xmtk´go FA KjPra-KjUJh ßk´Por oJjmLA FUj IJoJr xoV´ \Lmj \MPz VOKyeL
S kro KyQfKweLÇ
F \LmPj ÊiM ßk´o j~, IJPrJ IPjT jJrLr TJZ ßgPTA xP÷JPVr k´˜Jm S IJPmhj ßkP~KZÇ KT∂á fJ
Iaá a oPjJmu KhP~ k´ f qJUqJj TrPf ßkPrKZÇ F vKÜS ßkP~KZ IJoJr ßk´ ~ xLr TJZ ßgPTAÇ
IJoJr ÊiM oPj yP~PZ, fJPT k´fJreJ TrPf kJrPmJ jJÇ IJoJr khıuPj fJrS khıuj IKjmJptÇ
IJuä J y IJoJPT Fr k´KfhJj KhP~PZÇ KmP~r kr IPjT KhT KhP~A xPñ xPñ fJr k´ o Je KkP~KZÇ
Táu S optJhJ~ CjúJKxT IJoJr mJmJ-oJ KmP~r k´go KhPT KmÀ≠JYre TrPuS KmP~r kr oJ k´go
muPuj, IJoJr FToJ© ßZPur ßmR mz uçL S k~o∂Ç
IJr ßZPur ßmRPT k´JenPr oJ cJPTA xP’JKif TPrPZj mJmJÇ fJPhr FToJ© ßZPur ßmR-S ßhy-oj
xŒNet C\Jz TPr IJoOfáq võÊr-vJÊKzr ßxmJ-pfú TPrPZjÇ
FmJr IJoJr FTJ∂ mqKÜVf KTZM TgJ mPu KjAÇ m~x FUj k´J~ x•r ZMA ZMAÇ TKbj ÂhPrJPVr
KYKT“xJiLj gJTJ Im˙J~ xMPpJVq S TftmqkrJ~e cJÜJPrr xJoJjq ImPyuJr TJrPe IJ\ IJKo
kãWJfV´ ˜ Ç vrLPrr mJokJv xŒN e t ImvÇ
fJ k´ J ~ IJiJ vfJ»L kPr ybJ“ FT jJrL TP£r ßaKuPlJjÇ
IJxxJuJoM IJuJATá o nJA\Jj, KYjPf kJrPZjÇ
S~JuJATá o IJxxJuJo, jJ ßfJÇ
IJKo mft o Jj oJKjTV† ß\uJr IoM T V´ J Por ZÇ IJPr fá K o? IJoJr ßaKuPlJj jJ’Jr ßTJgJ~ ßkPu? ÊiM
YoPT CbuJo jJ, UM K vS yuJoÇ
IJkjJr FT nJPVú r TJPZÇ ßx IJkjJr mz ßmJPjr mJKzPf ßmzJPf KVP~KZu, ßxUJPjA ßhUJÇ IJkjJr
vJrLKrT IxM˙fJr TgJ ÊPj IJkjJPT ßhUJr \jq IK˙r yP~ IJKZÇ h~J TPr IJkKj IJPrTmJr

IJkjJr mJxJr ßuJPTvj S KbTJjJ KhjÇ pKhS IJkjJr nJPVúr TJZ ßgPT xmA KjP~KZÇ IJkjJr TJZ
ßgPT ßkPu TjlJot c yPf kJrPmJÇ
UM K v yP~ KbTJjJ-ßuJPTvj KhuJoÇ
KjKhtÓ Khj S xKbT xoP~ Z FPx yJK\rÇ ßxA TPmTJr TgJÇ ßYyJrJaJ k´J~ náPuA KVP~KZuJoÇ ßhUuJo
FTaJ oJ~JmL oMUÇ fPm ßooxJm oJTtJ YMu TJKaÄÇ IJoJPT ßhPU fJr ßYJU ZuZu TPr CbPuJÇ FTaJ
xMªr hJKo yqJ¥mqJPV fJr yJf ßdJTJPjJÇ
K\ùJxJ TruJo, ßToj IJPZJ, ßTJgJ~ IJPZJ, ßZPuPoP~ T~\j, fJPhr IJæJ KT TPr? FT Kj”võJPx
xmèPuJ k´ v ú TPr ßluuJoÇ
ßYJU hM P aJ oM P Z k´ g PoA muPuJ, nJA\Jj, vrLraJ IJuä J y Km±˜ TrPuS IJkjJr ßYJU hMPaJ ßxA rToA
IJPZÇ
Frkr FTaJ FTaJ TPr IJoJr k´ P vú r C•r KhPf ÊÀ TrPuJÇ
IJuä J y nJPuJ ßrPUPZjÇ kKrmJKrT S xJoJK\T KhT ßgPT ßmv k´JYMPptr oPiqA IJKZÇ ˝JoL IJAj\LmL
xJKatKlPTaiJrL yPuS mqmxJ~LÇ gJKT Y¢V´JoÇ FTaJ oJ© ßoP~Ç \JkJPj ToKkCaJr xJP~P¿ Fo.Fx
TrPZÇ mJóJaJ Kx\JKr~Jj yP~PZÇ IJPV ßgPTA ACParJx \Kjf KTZM \KaufJ~ náVKZuJoÇ fJA
cJÜJPrr krJoPvt mJóJaJ nëKoÔ yS~Jr kr krA ACParJxaJ ßTPa ßlPuPZÇ cJÜJrPhr oPf, pPfJKhj
mJYPmJ, IPjTaJ xM˙fJr xPñA y~PfJ mJYPf kJrPmJÇ muJ ßvw TPr IJoJr ßZPuPoP~r TgJ \JjPf
YJAPuJÇ
muuJo, YJraJ ßoP~ x∂JPjr kro ßxRnJVqmJj KkfJ IJKoÇ IJr IJoJrS FTaJ oJ© ßZPuÇ
FTaJ oJ© ßZPur TgJ ÊPjA fJr Kmweú ßYJU hM P aJ \ô u \ô u TPr CbPuJÇ muPuJ, ßZPuaJ KT TPr?
muuJo mP’ IJAIJAKa ßgPT ßoTJKjTJu AK†Kj~JKrÄP~ kJx TPr FUj FoFx TrJr \jq IJPoKrTJ~
IJPZÇ AhJjLÄ ßTJxt ßvw TPr FTaJ nJPuJ YJTKrS TrPZÇ
KT ßpj muPf ßYP~ ßx ßYPk ßVuÇ ÊiM muPuJ, IJKo UM m fJzJfJKz IJmJr IJxPmJÇ
FmJr ÊiM mqKÜVf j~, kJKrmJKrT KmwP~A CPb FPuJÇ Z KbT FVJPrJ KhPjr oJgJ~ dJTJ YPu FPuJ
FTJAÇ
FPx muPuJ, nJA\Jj, FTJA IJxPf yPuJÇ IJkjJPhr \JoJA mqmxJK~T UMm FTaJ \ÀKr TJP\
\JkJj YPu ßVPZÇ fJr xJuJo mP~ KjP~ FPxKZÇ
fJrkr FTho xrJxKr k´˜Jm KhP~ muPuJ, IJoJr mz IJhPrr ij FToJ© ßoP~KaPT IJkjJr ßZPur
\jq IJkjJr yJPf fá P u KhPf YJAÇ IJkKj h~J TPr IJkK• TrPmj jJÇ IJoJr uçL ßoP~KaPT IJkKj
TPm IJvLmt J h TPr IJxPmj fJ IJoJPT mPu KhjÇ IJr IJkjJr ßZPuPT IJjMÔJKjTnJPm IJoJr ßhUJr
hrTJr ßjAÇ
ßaKuPlJPj IJPoKrTJ~ ßZPur xPñ TgJ muuJoÇ
ßx muPuJ, IJæJ, fá K o IJr IJÿJr ßpUJPj kZª, IJoJrS ßxUJPjA kZª, ßfJorJ FPVJPf kJPrJÇ
Y¢V´ J o KVP~ IJoJr kro vs P ≠~J \jjLr mqmÂf FTaJ VuJr yJr (pKhS ßxaJ Kc\JAPj ßxPTPu) KhP~
ßoP~Kar (mJmJr xPñ \JkJj ßgPT YPu IJxJ) VuJ~ kKrP~ KhP~ k´ J e nPr IJvLmt J h TPr FuJoÇ
TP~T KhPjr ZMKa KjP~ ßZPu dJTJ FPuJÇ iMoiJPoA KmP~ yP~ ßVuÇ Khj kPjPrJ ßhPv ßgPT ßZPu YPu
ßVu IJPoKrTJ~Ç FToJ© ßZPur ßmR IJoJPhr TJPZA rAPuJÇ oJx hMP~PTr oPiq Âh~-oj KyPuäJKuf
yPuJ pUj \JjuJo ßmRoJ I∂”x•ô J Ç

mJÄuJPhPvr KYrJYKrf GKfyq IjMpJ~L cJÜJrPhr ßoJaJoMKa KjitJKrf xo~ IjMpJ~L ßmRoJ YPu ßVu
Y¢V´Jo oJ-mJmJr TJPZÇ KjKhtÓ xoP~ xMxÄmJh FPuJ mz xMªr FTKa jJfKjr hJhJ yP~ ßVKZÇ KVKjúPT
KjP~ ZMauJo Y¢V´JPoÇ
jfá j jJKj ÊiM hJKo jfá j \JoJ TJkzA j~, oJgJ~ ßxJjJr fJ\, yJPf ßxJjJr mJuJ kKrP~ IJoJr ßTJPu
IJPV KhP~ muPuJ, nJA\Jj, IJkjJr jJfKjr ßYJU hMPaJ ßhPUj, KbT IJkjJr oPfJA yP~PZÇ IJKo
fJr jJo ßrPUKZ TJ\uÇ
mJóJaJPT mMPT KjP~ fJr ßZJa fáufáPu VJPu FTaJ YMoM FPT KhP~ muuJo, ßYyJrJaJ ßp IKmTu jJKjr
oPfJA yP~PZ, KT mPuJ KVKjúÇ fJrkr muuJo, KVKjú, ßfJoJr pKh ßTJPjJ IJkK• jJ gJPT fJyPu
TJ\uA ßyJT IJoJr ßvw ßk´ o Ç
ßhUuJo hJKh-jJKj hM\jJr oMPUA KYTj yJKxr ßrUJÇ
kNmt ßVJzJj, dJTJ ßgPT

IJTJv S IJTJvL
- ßVJuJo ßoJ˜lJ
IJTJvLr yJfaJ ßYPk iPr TJjú J TPr ojaJPT FTaá yJuTJ TrPmJ, fJrS xM P pJV KZu jJ fJr kKrmJPrr
xm xhxq CkK˙f gJTJr TJrPeÇ IJKo IJr xyq TrPf kJrKZuJo jJÇ IJoJr ßYJU hMKaS ImJPiqr
oPfJ ßTJPjJ mJiJ oJjPZ jJÇ fJA ZMPa FuJoÇ
fJr krKhj ßvw ßhUJ TrPf ßVPu IJTJvL IJoJr yJPf KfjaJ KYKb KhP~ ÊiM muPuJ, k´mJPx KVP~
nJPuJ gJTPmjÇ
IJTJvL ßvw KYKbPf KuPUKZu :
IJTJv
nJPuJmJxJ S ÊPnòJ rAPuJÇ pPfJ TJPZ aJKj fPfJ hNPr YPu pJSÇ mºá, IJKo pKh \JjfJo ßp, fáKo
FnJPm YPu pJPm fJyPu y~PfJ FPfJ VnLr TPr nJPuJmJxfJo jJ ßfJoJPTÇ FPfJ IJkj TPr KjfJo
jJÇ fáKo ß\PjÊPj ßTj IJoJPT FPfJ mz oJ~Jr \JPu IJaTJPuÇ ßTj? pJPT IJKo ßmKv nJPuJmJKx
ßx IJoJPT FTJ ßlPu YPu pJ~, IJoJPT TÓ ßh~, mJr mJr IJoJPT TJhJ~Ç KmPhv KVP~ IJoJr TgJ
˛re TKrS, náPu ßpS jJÇ ßfJoJr xPñ FaJ~ oPj y~ IJoJr ßvw ßhUJÇ FPx y~PfJ IJoJPT IJr
ßhUPm jJÇ IJoJr UMm AòJ KZuÇ ßxaJ IJr yPuJ jJÇ IJKo IxM˙ Im˙J~ ßfJoJr TJPZ KYKb KuUKZÇ
fJA KT KuUPf KT KuPUKZ \JKj jJ, ná u yPu oJl TPrJÇ
mºá, ßfJoJPT mzA nJPuJmJKxÇ
-IJTJvL
KZPu ÂhP~, KZPu nJPuJmJxJ~, ÊiM nJPVq KZPu jJ fáKo IJoJrÇ IJTJvL, ßfJoJPT IJ\S nJPuJmJKxÇ
IJxJr IJPV IJoJr VJPu ßp YM o M a J KhP~KZPu ßx ˙JjaJ k´ K fKhj ZMP~ ßhKUÇ IJTJvL, ßfJoJr yJf ßgPT
UM P u ßh~J ßms x Pua ßfJoJr ˛O K f ˝„k IJoJr yJPf ßvJnJ kJPòÇ
IJTJvL, nqJPujaJAjx ßc-ßf nqJPujaJAjx nJPuJmJxJ rAPuJ ßfJoJr k´ K fÇ
xCKh IJrm ßgPT

I\JjJ
- \JyJñLr
fUj Tî J x ßaPj kKz yJuM ~ JWJa IJhvt Có KmhqJuP~Ç IJoJPhr Ûá P u pJS~Jr kg VÀ mJ\JPrr oJ^UJj
KhP~Ç fJr KTZMhNr kPrA Kovj yJA ÛáuÇ Kj~o oPfJ FTKhj ÛáPu pJKòÇ fUj mwtJ EfáÇ rJ˜J~
oJjMw\j UMm FTaJ ßjAÇ TP~TaJ ßhJTJjkJa ßUJuJÇ FPT ßfJ xTJu, fJr Ckr rJ˜JWJa TJhJ~
nKftÇ oJjMw ßyPa pJS~Jr \jq TJhJr Skr mJKu nKft m˜J rJUJ IJPZÇ ßxA m˜Jr Skr KhP~ ßyPa
pJKòÇ FT m˜J ßgPT IJPrT m˜J~ k´J~ uJl KhPf y~Ç FTaJ FTaJ TPr m˜J kJr yKòÇ
FmJr m˜J ßvwÇ fJA ßjPo pJS~Jr \jq kqJ≤aJ FTaá CKYP~ ßj~Jr \jq hJzJuJoÇ IoKj ßkZj ßgPT
ßT ßpj IJoJPT \JkPa irPuJÇ ßkZj KlrPfA ßhKU FTaJ ßoP~, m~x k´J~ ßYJ¨ kPjPrJ yPmÇ IJÁpt
IJoJPT iPr ßluJPf ßoP~Ka uöJ jJ ßkP~ ßyPx KhPuJ?
IJKo ßfJ yfmJTÇ kqJ≤ xJoJjq CKYP~ YPu pJKò Ûá P ur KhPTÇ
ßoP~Ka FmJr IJoJPT ßkZPj ßlPu xJoPj KhP~ YPu pJPòÇ TP~T Tho KVP~ ßx IJmJr IJoJPT ßkZj
KlPr ßhUPuJ FmÄ IJmJrS ßxA oM Y KT yJKxÇ FnJPm ßx IJoJPT TP~TmJr ßhUPuJÇ
ßmv kMuKTf yuJoÇ nJmuJo, fPm KT ßoP~Ka IJoJPT k´go ßhUJPfA...! jJ, jJ ... ßx KT TPr y~!
TJre, IJoJr ßYyJrJ ßfoj xM h vt j ßfJ j~A, mrÄ IJoJr oPf mJÄuJ kJYÇ
ßoP~Ka ßoJz Kju Kovj Ûá P ur KhPTÇ fJr ßkJvJT ßhPUA ßmJ^J pJPò Kovj Ûá P u kPzÇ
IJKoS Ûá P u YPu ßVuJoÇ
KVP~ ßhKU TîJx ÊÀ yP~ ßVPZÇ k´go TîJx IJ... xqJPrrÇ fJr jLKf yPuJ, TîJx ÊÀ yP~ ßVPu ßTC
xJoPj KhP~ jJ dáPT ßkZj hr\J KhP~ dáPT YMkYJk TîJx TrJÇ IJKoS fJA TruJoÇ
ßZPuPhr cJjkJPvr KxPa mPx ßoP~rJÇ TîJPx ßdJTJr KoKja kJPYT kPrA ßoP~rJ yJxJyJKx ÊÀ TPr
KhPuJÇ
mM ^ Pf kJruJo jJ KT yPòÇ
yA YA ÊPj xqJr ioPT CbPujÇ
KT yP~PZ K\ùJxJ TrPfA SrJ AvJrJ~ IJoJPT ßhKUP~ KhPuJÇ
IJKo ßfJ yfmJTÇ
xqJr, IJoJr TJPZ FPx IJoJr VJPur KhPT ßYP~ cJˆJr KhP~ FTaJ IJòJ KkaáKj KhP~ muPuj, pJ
mhoJv, mJgÀo ßgPT oM U iM P ~ IJ~Ç
FKhT-ßxKhT fJKTP~ KTZM jJ mMP^A pPπr oPfJ mJgÀPor KhPT YPu ßVuJoÇ mJgÀPor VäJPx ßYJU
kzPfA ßhKU KukKˆT oJUJ hM P aJ ßbJa mPx IJPZ IJoJr cJj VJPuÇ
uöJ~ IJr Tî J Px dá T uJo jJÇ
fJrkr k´ J ~A hJKzP~ gJTfJo Kovj Ûá P ur ßVPaÇ KT∂á fJPT UM P \ kJAKjÇ FUPjJ yJ\Jr oJjMPwr KnPz
fJPTA UM K \ ßp IJoJPT CkyJr KhP~KZu FT I\JjJ...Ç
yJuM ~ JWJa ßgPT

ßmR kJVu oJjMw
- oJxMhMr ryoJj
IJ\ FT jfá j V· ßvJjJPmJÇ IJoJr FA VP· nJPuJmJxJr ßZJ~JaJ ßp TPfJaJ ITíK©o fJ-A IJkjJPhr
muPmJÇ IJKo FTaJ mJÄuJPhKv ßrˆáPrP≤ kJataJAo TJ\ TKrÇ vKjmJr FmÄ rKmmJr ßpPyfá IJoJr

ACKjnJKxtKa mº gJPT ßxA xMmJPh KjP\PT FTaá mq˜ rJUJ FmÄ FTaá IJ~ TrJÇ F rToA FT vKjmJPr
IJoJr mx IJoJPT \JjJPuj ßp, IJ\ IJoJPhr ßrˆáPrP≤ FTaJ KmP~r IjMÔJj IJPZÇ IjMÔJPjr jJo
ßaKuPlJj KmP~Ç IJKo Fr IJPV ßaKuPlJPjr KmP~r TgJ IPjT ÊPjKZÇ KT∂á IJoJr KjP\r ßYJPU
IgmJ xJoPj ßTJPjJKhj yPf ßhKUKjÇ fJA ßaKuPlJj KmP~r TgJ ÊPj IJKoS FTaá kM u KTf yuJoÇ
KmTJu KfjaJA KmP~r TJ\ ÊÀ yS~Jr TgJ gJTPuS ÊÀ yPuJ xJPz KfjaJ~Ç ßxKhj mJÄuJPhPv
yrfJu gJTJr TJrPe ÊÀ yPf ßhKr yPuJÇ IJKo Imvq Fr oPiq K¸TJr ßlJPjr xm mqm˙J TPr KhuJo
pJPf xmJA mJÄuJPhPvr TgJ ÊjPf kJPrÇ ßlJj uJVJPjJ yPuJ mJÄuJPhPvÇ FA KhPT UMm yA YA ÊPj
mM^Pf kJrKZuJo UMm o\J TrPZ xmJAÇ FUJPj pJr KmP~ yKòu ßxA nJA IPjT Khj ßgPT \JkJPj
gJTJr TJrPe fJrS IPjT mºá FPxKZPujÇ FZJzJ ßZPur mz nJAS FUJPj gJPTjÇ fJA KfKjA
FUJjTJr xm TgJmJft J kKrYJujJ TrKZPujÇ
ßjJ~JUJuL IûPur KmP~r mqJkJPr IJoJr IJPV ßTJPjJ iJreJ KZu jJÇ TJre IJKo yuJo dJTJr
mJKxªJ FmÄ C•rmPñr ßuJTÇ FZJzJ IJoJr ßTJPjJ mºá KZu jJ SA IûPurÇ KmP~ kzJPjJr IJPV
ßoRuKn mJPr mJPr K\ùJxJ TrKZPuj ßp, FA KhPT o\KuPx TPfJ\j ßuJT IJPZÇ YKuä v \Pjr To yPu
KfKj KmP~ kzJPf IkJrV yPmj mPuS \JjJA KhPujÇ pKhS FKhPT YKuäv\Pjr oPfJA KZuÇ KT∂á
YKuä v \j KZu jJÇ ßZPur mznJA TJ~hJ TPr \JKjP~ KhPuj, FKhPT YKuä v \jA IJPZÇ
KmP~ kzJPjJ ÊÀ yPuJÇ o\JaJ mJiPuJ pUj ßZPuPT TmM u muPf muJ yPuJÇ ßZPu ßfJ TmM u mPuj jJ,
UJKu FKhT-SKhT fJTJjÇ ßZPur FA Im˙J ßhPU ßfJ SjJr mºárJ UMm ßUPk ßVPujÇ FoKjPfA ßZPur
ßk´ o \Kjf ßTJPjJ TJre KZu jJ ßp, yqJ muPmj jJÇ SA KhT ßgPT ßfJ ßoRuKn mJr mJr mPuj, mJmJ,
yqJ mPuJÇ
KT∂á ßZPu ßfJ yqJ mPuj jJÇ
FA xo~ WaPuJ KmkK•Ç ßZPur mºárJ xmJA KoPu ß\JPr FT ioT KhPfA SA kJPv ßoRuKn
oJrvJIJuä J y IJr IJuyJohM K uuä J y muJ ÊÀ TPr KhP~PZjÇ FKhPT ßfJ xmJA oMU YJS~J-YJSK~ TPr...
xmJA WajJaJ yPuJ KT? SjJPhr nJmPf nJmPfA ßoJjJ\Jf ÊÀ yP~ ßVuÇ ßoJjJ\Jf ÊÀ yP~PZÇ KT∂á
ZJzJr jJo ßjAÇ YuPZ ßfJ YuPZAÇ FKhPT ßfJ IJorJ UJmJr KhPf ÊÀ TPr KhP~KZÇ fJA UJmJPrr ßoR
ßoR VPº xmJr oj ßoJjJ\JPfr ßYP~ UJmJPrr KhPTA KjKyf yKòu ßmKvÇ
hMA FT\j ßfJ ‰ipt yJrJ yP~ mPuA ßluPuj, nJA, uJAjaJ ßTPa ßoJjJ\Jf ßvw TPrjÇ kPr muPmj
ßaKuPlJPjr uJAj ßTPa ßVPZÇ SPhr Im˙J ßhPU oPj yKòu, KmP~Pf ßpj IJxJr oNu CP¨vq, KmjJ
k~xJA náKz ßnJ\Ç
pJPyJT, xo~ oPfJ, xm nJPuJ oPfJ ßvw yPuJ, FmÄ xmJA UJmJr ßUP~A KmhJ~ KjuÇ mPx gJTPuj ÊiM
KpKj mr KfKjAÇ TJre SjJr KTZM mºá rSjJ KhP~PZ FmÄ kPgA IJPZjÇ xMfrJÄ fJPhr \jqA IPkãJ
SjJrÇ FA xo~ SjJPT FTJ ßkP~ K\ùJxJ TPrKZu, nJmLPT IJPV ßgPT ßYPjj KT jJ? KT kzPZj?
ßTJgJ~ gJPTj? FA xmÇ KT∂á SjJr F irPjr C•Prr \jq k´˜áf KZuJo jJÇ oJ© FTKhj IJPV SjJr
KmP~ KbT TPr SjJr ßZJa nJAÇ KfKj ßoP~PT ßhPUKjÇ ßoP~PT jJ ßhPUA KmP~Pf rJK\ yP~PZjÇ ßTjjJ
KfKj ßo\ yS~J~ kPrS SjJr xm nJAP~rJ KmP~ TPr hMA mJóJr mJmJ yP~ ßVPZjÇ fJA F irPjr
Kx≠J∂ KjP~PZjÇ
hMA x¬JPyr kPrr WajJÇ

SA mPrr mz nJA IJoJr TJPZ FPujÇ IJKo ßfJ nJmuJo TruJo oPj y~ KTZM KTjPf IgmJ UJmJr
\jq FPxPZjÇ jJ, KfKj FPxPZj krJoPvtr \jqÇ IJKo kzJPuUJ TrKZ mPu xmJA IJoJPT UM m
nJPuJmJPx FmÄ SjJPhr ßp ßTJPjJ irPjr xoxqJ yPu IJoJr TJPZ krJoPvtr \jq IJPxjÇ IJoJr
xJiqoPfJ SjJPhr xJyJpq TKrÇ mMK≠ KhPf ßfJ IJoJr IJr aJTJ uJPV jJ! KT∂á IJKo \JKj FA
IQminJPm mxmJx TrJ mJÄuJPhKvrJA KmPhv ßgPT ‰mPhKvT oMhsJ kJKbP~ ßhPvr ßrKoaJ¿ mJzJPf
xJyJpq TrPZÇ IJKo SjJr xm WajJ ÊjuJoÇ
xoxqJ SjJr jJ, SjJr KmP~ TrJ nJAP~rÇ xJrJãe jJKT ßaKuPlJj KjP~ mPx IJPZjÇ xJrJãe jJKT
jfáj ßmRP~r xPñ TgJ muPZjÇ
IJKo ßfJ ÊPj yJxPf yJxPf SjJPT muuJo, nJA, FaJ yPuJ ßmR kJVu nJPuJmJxJÇ oJ© KmP~ yPuJ
ßfJ! xMfrJÄ TP~TKhj F kJVuJKo gJTPmAÇ FA kJVuJKo pJrJ TPr fJrJ F kJVuJKor IjMnëKf KjP~
KmPhPv ßmPY gJTPf YJAÇ fJA SjJPhr mJiJ ßhPmj jJÇ
IJÁpt yPòj, fJA jJ? KT∂á pJrJ mJAPr gJPT fJrJ ßmKvr nJVA ßmR kJVu yP~ gJPTÇ F nJPuJmJxJ
ITí K ©o FmÄ FTaá xM P Ur ßZJ~J kJmJr IJvJAÇ
masud@e-kobi.net

KxVJPra
- xJoM
ßxKhj ßmuJ KfjaJr KhPT mJxˆqJP¥ FuJoÇ KTZMãe kPrA ßx FPuJ FTaJ KrTvJ TPrÇ krPj jLu
vJKz, TkJPu uJu KakÇ KbT ßpj ˝PVt r I≈rLÇ IJKo yJ yP~ fJKTP~ rAuJoÇ
ßx muPuJ, KrTvJ~ SPbjÇ
KÆÀKÜ jJ TPr xM P mJi mJuPTr oPfJ KrTvJ~ CbuJoÇ
ßx Kj\ ßgPTA muPuJ, IJ\ IJoJPhr ÛáPu FxFxKx krLãJgLtPhr KmhJ~ IjMÔJjÇ IJKo YPu FuJoÇ
F xMPpJPV FTaá WMPr ßmzJAÇ
KrTvJ KVP~ xÄxh nmPjr xJoPj gJoPuJÇ hM\Pj ßyPa TíPx≤ ßuPTr kJPz KVP~ mxuJoÇ
TgJr lJPT ßx muPuJ, mJxJ~ IJoJr ho mº yP~ IJPxÇ IJKo oJP^ oPiq IJkjJr xPñ WM r Pf YJAÇ
fJPT IJoJr FT ßaKuPlJj mqmxJ~L mºár jJ’Jr KhP~ muuJo, ßfJoJr xMPpJV yPuA IJoJPT Ajlot
TPrJÇ IJKo pJPmJÇ
FT xo~ FTaJ KxVJPra irJuJoÇ yfmJT TPr muuJo, FTaJ aJj KhP~ hJSÇ
ßx fJA TrPuJÇ
fJr SA ßbJPar Vº oJUJ KxVJPra IJoJPT Yro kM u KTf TrPuJÇ
xoP~r fJPu fJPu IJoJPhr xŒTt hMr∂ VKfPf FKVP~ YuPuJÇ pUjA fJr xPñ ßmr yfJo, IJoJr
KxVJPra fJr jro ßbJPar kro Vº oJKUP~ Yro kM u PT lá T fJoÇ
FTKhj ßx ßaKuPlJj TPr mJxJ~ cJTPuJÇ KVP~ ßhKU mJxJ lJTJÇ ßx ßxP\ èP\ mPx IJPZ csK~ÄÀPoÇ
FPTmJPr cJjJTJaJ krLÇ hM\Pj mPx IJKoj UJj
FmÄ TJKrvoJ TJkMPrr rJ\J krPhvL ZKmaJ
ßhUKZuJoÇ ZKmr FT hOPvq TJKrvoJ TJkMr IJr IJKoj UJPjr YMoMr hOvq IJoJPT ßmxJoJu TPr
fá u PuJÇ
kPTa ßgPT FTaJ KxVJPra ßmr TPr fJPT KhuJoÇ
ßx K\ùJxJ TrPuJ, k´ J ~A IJoJPT KhP~ ßTj KxVJPra aJjJPòJ?

IJKo KogqJ muPf kJKrKjÇ
ßx TJojJft ßYJPU IJoJr KhPT ßYP~ muPuJ, nLfár KcoÇ
FT kptJP~ IJoJr oMPUr KxVJPraaJ KjP~ IqJvPasPf ßrPU IJoJr hMA TJPi yJf KhP~ FTaJ ßZJ¢ YMoM
ßUPuJÇ IJoJr vrLPrr xo˜ rÜ jJKuPf rPÜr k´mJy fLmsfr yPuJÇ fJPT \KzP~ iPr IJKoS YMoM
ßUuJoÇ IJoJr ãá i Jft ßpRmj IJ\ IJr ßTJPjJ mJiJA oJjPf YJAPuJ jJÇ hMr∂ yJf fJr xJrJ ßhy ZMP~
YuPuJÇ FT xo~ fJPT KjrJmre TruJoÇ
ßUJuxoMÜ ßhmL fUj FPTmJPr ˝oNKftPfÇ
IJKo fJKTP~ IJKZÇ
ßx IJPmV \Kzf TP£ muPuJ, KT ßhUPZJ?
C•r KhPf kJruJo jJÇ oPj oPj muuJo,
FKT „Pk TKr~JPZj xO\j KmiJfJ k´ná
KoKaPm jJ xJi ßhKU~J ßfJoJ~ \jo \jo fmM
IJKoS ßUJuxoM Ü yuJoÇ
ßx IJoJr oJP^ xoKkt f yPuJÇ ^Pzr kPr fJr Wot J Ü TPkJPu YM o M r KfuT FPT KmhJ~ KjuJoÇ
fJrkr ßgPT xMPpJV ßkPuA KoKuf yfJoÇ IJr xMPpJV jJ ßkPu Ûáu ßgPT ßlrJr kPg fJr mqJPV
KxVJPrPar kqJPTa dáKTP~ KhfJoÇ ßxnJPm fJr ßbJPar kPrJã ¸PvtA ßrJoJKûf yfJoÇ
âPoA FaJ IJoJr ßjvJ~ kKref yPuJÇ FTKhjS fJPT jJ ßhPU YuPfJ jJÇ ßxS kJrPfJ jJÇ
xM U TkJPu ßmKv Khj xAPuJ jJÇ IJoJr YJTKr yPuJÇ YPu FuJo xM h N r rJXJoJKaPfÇ fmM oJPx TokPã
hMmJr fJr TJPZ ZMPa ßpfJoÇ k´go k´go ßx IKnoJj TrPfJ FPfJ ßhKr TPr IJxJr TJrPeÇ KhPj KhPj
ßx ßToj ßpj Ijq rTo yP~ ßVuÇ IJPVr oPfJ xJzJ ßh~ jJÇ KxVJPrPar KlfiJPr ßbJPar krv ßh~
jJÇ fJyPu KT ßvéKk~JPrr TgJA xKfq?
Short absence quickens love
Long absence kills it.
k´ T í K f kJVu FA IJKo rJXJoJKar „k ßxRªPpr oJP^ KjP\PT UJkUJS~JPf kJKr jJÇ IxyJ~ oPj y~Ç
fJr TgJ oPj kzPu KxVJPrPar ßjvJ ßmPz pJ~Ç KT∂á KxVJPrPar ßxA VPºr ‰mKY© ßgPT IJ\ IJKo
mKûfÇ SA xMiJo~ KhjèPuJr TgJ oPj kzPu mqgJ~ jLu yP~ pJAÇ ßaKjxj-Fr TKmfJKa oPj kPz :
Time marches on but memories stay
Torturing silently the rest of our day.
rJXJoJKa ßgPT

ßhmhJx
- Fo.o. ryoJj
IJKo pUj TîJx ßaPjr ZJ© KbT fUjA IJoJr hJKz-ßVJl CbPf ÊÀ TPrÇ fPfJKhPj vr“YPªsr
CkjqJx ßvw TPrKZ IJr kJmt f L jJ gJTPuS KjP\PT ßhmhJx nJmPf ÊÀ TPrKZÇ
F xoP~ FTKhj kJPvr V´JPor WKjÔ mºá FPx IJoJPT fJPhr mJKzPf KjP~ ßVuÇ kPrr Khj KZu 25
KcPx’r Ç TíKÁ~Jj xŒshJP~r mzKhjÇ mzKhPj fJr ßk´KoTJPhr mJKzWr xJ\JPjJ, ßVa xJ\JPjJr \jq
mqJjJPr Ên mzKhj ßuUJ, rKXj TJV\ KhP~ láu, ufJkJfJ TJaJ Fxm TJ\ IJoJPT TrPf yPmÇ
TJ\èPuJ IJKo xM Y JÀnJPm TrPf kJrfJo Ç

mºá r WPr mPx IJKo IJr IJoJr ßxA mºá KoPu yJKrPTPjr IJPuJ~ rJPf pUj FA TJ\èPuJ TrKZ fUj
mºár ßZJa ßmJj KmjM IJoJPhr TJP\ xyPpJKVfJ TrKZuÇ KmjM fUj TîJx ßxPnj-Fr ZJ©LÇ kMkuäPm
oMTáKuf ‰TPvJrÇ ßx pUj ßmeL hMKuP~ IJoJr TJP\ xyPpJKVfJ TrKZu fUj IJoJr oPj yPuJ ßx
IJoJPT UMm kZª TrPZÇ FT xo~ mºáKa WMKoP~ ßVuÇ FmÄ VnLr rJf kpt∂ IJKo IJr KmjM láu,
ufJkJfJ TJauJoÇ
xTJPu WMo ßgPT SPb oMKz IJr YJ ßUuJoÇ pUj mJKz IJxPmJ KbT fUjA fJPhr mJKzr CbJPjr
ßVJuJk VJZ ßgPT FTKa ßVJuJk fá P u IKf ßVJkPj ßx IJoJr yJPf KhuÇ
IJorJ ßk´ P or jhLPf ImVJyj ÊÀ TruJoÇ KmjM P hr mJKzPf Wj Wj ßpPf gJTuJoÇ KjKmz nJPuJmJxJ~
FTJTJr yP~ ßVu hMKa Âh~Ç
FnJPmA YPu ßVu IJPrJ kJYKa mZrÇ FA kJYKa mZPr kOKgmLr IPjT kKrmftj yPuJÇ kKrmftj yPuJ
KmjMPhr oJjKxTfJr ÇFTaJ Âh~KmhJrT WajJ WPa ßVu SPhr mJKzPfÇ xm KTZM Sua-kJua yP~ ßVuÇ
SrJ YPu ßVu vyPrÇ ßTj \JKj jJ KmjM ßpJVJPpJV mº TPr KhuÇ fJr VJKct~Jj IJoJPhr mJKzPf FPx
IJoJPT FmÄ IJoJr kKrmJrk´iJjPT mPu ßVPuj IJKo ßpj KmjMr xPñ ßTJPjJ k´TJr ßpJVJPpJV jJ
rJKUÇ IJoJPhr mJKz ßgPTS IJoJPT TKbj vJxPj rJUJ yPuJÇ FnJPmA IJoJPhr ßk´Por oOfáq yPuJÇ
ÂhP~r VnLPr hM”xy pπeJ KjP~ Khj TJaJPf uJVuJoÇ fPfJKhPj xKfqTJr ßhmhJx yP~ ßVuJoÇ
KTZM Khj kPr pUj fJr xPñ ßhUJ fUj fJr KmP~ yP~ ßVPZÇ rJPV, hM”PU, ßãJPn K\ùJxJ TruJo,
xM P U IJPZJ ßfJ?
S ÊiM TJhPuJ, ßTJPjJ TgJ muPuJ jJÇ
ÂhP~r kMK†nëf WOeJ FT© TruJoÇ TJ§ùJjyLjnJPm xP\JPr fJr VJPu FTKa Yz TPw KhuJoÇ
fmMS ßx KTZM muPuJ jJ Ç ÊiM IJoJr yJf hMKa iPr VnLr TJjúJ~ ßnPX kzPuJÇ
mJVoJrJ, rJ\vJyL ßgPT

Kox S~Jflt
- vsJme
\JKjx ÀKj, IJKo TqJPorJ KTPjKZÇ
KT? x-Kfq-A muKZxÇ mz mz xMªr hMA ßYJPU rJP\qr KmÚ~ KjP~ ÀKj fJKTP~ gJPT xJVPrr KhPTÇ
FTrJv UMKvr K^KuT mJr mJr TJKkP~ KhPò fJr vrLrÇ fmM xJVrPT ßpj FTho KmvõJx ßjAÇ ÀKj
fJA F KmwP~ KjKÁf yPf YJ~Ç
ÀKj ßp fJr TgJ kMPrJkMKr KmvõJx TPrKj fJ mM^Pf kJPr xJVrÇ fJr WPr KmZJjJ~ Skr kJ fáPu
IJP~Kv nKñPf mPx IJPZ ÀKjÇ xJVr mPxPZ FTaJ ßY~JPrÇ ßxUJj ßgPT CPb KVP~ xJVr fJr
S~Jrcs J maJ ßUJPuÇ xhq ßTjJ \JkJKj\ IPaJPoKaT IKuŒJx TqJPorJaJ ßmr TPr ZMPz ßh~ KmZJjJr
KhPTÇ ßZJa yJuTJ TqJPorJaJ KcVmJK\ ßUP~ ÀKjr kJP~r TJPZ FPx gJPoÇ
oMyëPftA TqJPorJaJ ÀKjr fJuMmªL y~Ç IJjPª C“láuä yP~ SPb ßxÇ KmZJjJ ßgPT ßjPo Zªo~ nKñPf
ßyPa IJPx xJVPrr FTho TJPZÇ VuJ mJKzP~ xJVPrr oMPUr TJPZ KjP\r oMUaJ KjP~ pJ~Ç fJrkr
ßZJ¢ ßoP~r oPfJ IJyîJKh xMPr mPu, FA xJVr, TJu IJoJr kMPrJ FT Kru ZKm fáPu KhPf yPmÇ
kJrPmJ jJ ßfJr ZKm fá u PfÇ xJVPrr VuJ~ Tí K ©o rJVÇ
ßTj kJrKm jJ?

fá A IJoJPT KogM q T nJKmx, IKmvõ J x TKrxÇ IgY fáA \JKjx jJ TqJPorJaJ IJKo ÊiM ßfJr TgJ ßnPmA
KTPjKZÇ
IJoJPT ná u mM K ^x jJÇ Kmvõ J x Tr, IJKo ßnPmKZuJo fá A IJoJr xPñ A~JKTt TrKZxÇ KojKf nrJ ßYJPU
xrJxKr xJVPrr ßYJPUr KhPT fJTJ~ ÀKjÇ cJj yJf KhP~ IJuPfJ TPr YJk ßh~ xJVPrr TJPiÇ
IJòJ pJÇ ßfJr ZKm IJKo fáPu ßhPmJÇ Kluì, mqJaJKr, S~Jv, ßcPnuk xm UrY IJoJrÇ fáA ÊiM...Ç
FaáTá muPf KVP~ xJVPrr yJat Kma ßmPz pJ~Ç VuJ ÊKTP~ IJPxÇ hMA KfjmJr ßdJT KVPuS VuJPT
ßn\JPf kJPr jJÇ
KT? ÀKj \JjPf YJ~Ç
fáA ÊiM IJoJr xJKntx YJ\taJ KhKmÇ ßTJPjJ oPf TgJèPuJ mPu xJVrÇ
AKñf mM^Pf kJPr ÀKjÇ uöJ~ IJrÜ yP~ CPb oMUÇ hMA IJXMPu KaPk iPr xJVPrr jJTÇ TkJPu
TkJPu bá j ßh~Ç I°á a ˝Pr CóJre TPr, kJKmÇ fJrkr FT ZM P a kJKuP~ pJ~Ç
hLWt Kj”võJx ßlPu xJVrÇ ÀKjr WKjÔ xJKjúiq fJPT rLKfoPfJ WJKoP~ fáPuKZuÇ I˝K˜ yKòu UMmÇ ÀKj
YPu pJS~J~ ßx ßpj oM K Ür IJjª ßkuÇ
xJVPrr \LmPj ßoP~Phr xJKjúiq UMm ToÇ fJr IJkj ßTJPjJ ßmJj ßjAÇ oJ-mJmJ hM\PjA YJTKr\LmLÇ
xJrJ Khj mJAPr mq˜ xo~ TJaJPjJr kr oJP~r TJPZ UMmA To xo~ kJ~Ç UJuJ, lákM, YJKYrJS hNPr
gJPTjÇ lPu IPjT Khj kr pUj fJPhr xPñ ßhUJ y~ fUj xJVr ˝JnJKmT yPf kJPr jJÇ FojKT
T’JA¥ TPuP\ kzPuS ßxA IPgt xJVPrr ßTJPjJ mJºmL ßjAÇ ßp ßoP~èPuJr xPñ fJr TgJ y~ fJPhr
xPñS fá K o ßToj IJPZJ, IJKo nJPuJ IJKZ, kzJPvJjJ ßToj yPò Fr mJAPr ßTJPjJ TgJ y~ jJÇ pPgÓ
˛Jat FmÄ FasJTKan SÇ ˝JnJKmTnJPmA ßoP~rJ fJr k´Kf IJTíÓ yPfJÇ KT∂á xJVPrr KjÀ“xJKyf nJm
ßhPU fJrJS C“xJy yJKrP~ ßlPuÇ
xJVPrr \LmPjr FToJ© ßoP~, FToJ© fÀeL ÀKjÇ FToJ© mJºmLS ÀKjÇ ÀKj xŒPTt xJVPrr
hM”xŒPTtr ßmJjÇ k´J~ xom~xL yS~J~ ßZJaPmuJ ßgPT fJPhr oPiq mºáPfôr xŒTt VPz CPbPZÇ
ßpJVJPpJVaJS ßoJaJoM K a Kj~Kof y~Ç ßmv UJKjTaJ hN r Pfô r kg yPuS YJr Z~ oJx kr kr FTaJjJ kJY
xJf KhPjr \jq FT xPñ gJTJ kPzÇ TUPjJ xJVr UJuJ mJKz pJ~, TUPjJ ÀKj IJPxÇ fPm ÀKjr
IJxJ kPz ßmKvÇ xJVr FToJ© ßZPu yS~J~ FmÄ Fr ßTJPjJ ßmJj jJ gJTJ~ F mJKzPf ÀKjr KmPvw
˙Jj IJPZÇ ÀKj ßp TP~TKhj FUJPj gJPT, xJVPrr oJ IKlx ßgPT KlPrA ÀKjPT KjP~ ßoPf gJPTjÇ
yJPf ßVJjJ TP~T\j ßZPur xPñ xJVPrr VnLr mºáfô IJPZÇ ßx xmJr xPñ KovPf kJPr jJÇ pJPhr
xPñ fJr mºáfô, pJPhr xPñ ßx IJ`J ßh~ Kj~Kof fJPhrPTS oJP^ oPiq Ixyq uJPVÇ pUj fJPhr
IJPuJYjJ~ ßoP~Phr k´xñ, ßoP~Phr vrLr, KmKnjú ßoP~r ˝nJm-YKr© KTÄmJ IväLu xm ß\JTx IJPx
fUj xJVPrr UMm UJrJk uJPVÇ fJr F mºárJA ßoP~Phr xPñ WKjÔnJPm ßoPv, fJPhr xPñ ßVJkj
xŒTt VPz ßfJPuÇ fJPhrPT TÓ ßh~Ç IJmJr ßxxm V·A rKxP~ rKxP~ IjqPhrPT mPuÇ WOeJ y~Ç fmM
Kj”xñfJ TJaJPf fJPhr TJPZA KlPr pJ~Ç
F \jq ßp TP~TKhj ÀKjPT TJPZ kJ~ ßx TP~TKhj ßpj xJVPrr ˝Pkúr oPfJ ßTPa pJ~Ç ßoP~Phr xPñ
m~x xMun hMÓáKo, UMjxMKa pJ TrJr xm S ÀKjr xPñA TPrPZÇ FTaá-IJiaá IxnqfJS y~PfJ TUPjJ
TUPjJ TPr ßlPuPZÇ ÀKj ßxxm CkPnJV TPrPZÇ fPm TUPjJ vJxj TrJr k´P~J\j ßmJi TPrKjÇ
xfTt xJVr fJr IJPVA KjP\PT xÄpf TPr KjP~PZÇ ÀKjr Tífù hOKÓ ßhPU UMKv yP~PZ xJVrÇ iLPr

iLPr Yo“TJr ßmJ^JkzJ ‰fKr yP~PZ KjP\Phr ßnfrÇ lPu IPjT oJx kr pUj fJPhr ßhUJ y~, ÀKj
fJr xm TgJ ITkPa xJVrPT mPuÇ xJVrS ßTJPjJ KTZM mJh ßh~ jJÇ
ÀKjr ßp oJP^ oPiq oPcu yPf AòJ TPr fJ \JPj xJVrÇ FoKaKn, lqJvj KaKn FmÄ KmKnjú YqJPjPur
KoCK\T KnKcS-r ßkJTJ ÀKjÇ FT xPñ mPx KaKn ßhUPf KVP~ xJVr ßU~Ju TPrPZ oPcuPhr IJat,
oMnPo≤, FéPk´vj ßpj oMU˙ TrPZ ßxÇ KjníPf FèPuJ ÀKj ßp k´qJTKax TPr fJS \JPj xJVrÇ
xJVr-ÀKj hM\PjA FmJr FT xPñ A≤JrKoKcP~a krLãJ KhP~PZÇ krLãJr \jq hLWt Z~ oJx fJPhr
ßhUJ y~KjÇ ÊiM oJP^ FTmJr ÀKjPhr mJKz KVP~ UJuJ-UJuMPT xJuJo TPr FPxKZu xJVrÇ xJoPj
krLãJÇ fJA KhPjr Khj KlPr FPxKZuÇ KT∂á SA ßvwmJr ÀKjr FT YqJPu† xJVrPT TqJPorJ KTjPf
k´uM… TPrÇ krLãJ ßvw yS~Jr xPñ xPñ KjP\r \oJPjJ aJTJ~ TqJPorJ KTPj ßlPu xJVrÇ ßx \JjPfJ
UM m KvVKVrA ÀKj IJxPZ fJPhr mJxJ~Ç
ßx mZr FT Kj\tj hMkMPr FoKaKn-ßf KoCK\T KnKcS ßhUKZuÇ FT ß\JzJ oPcu ßZPuPoP~ VJPjr
fJPu hOKÓTaá rTPor WKjÔfJ ßhUJKòuÇ xJVr ßUJYJ ßoPrA mPuKZu, IJòJ ÀKj, fáA oPcu yP~ KT
SA rTo Ijq ßZPuPhr xPñ \zJ\Kz TrKm?
IJèj ßYJPU ÀKj fJKTP~KZu xJVPrr KhPTÇ ^JoaJ ßoPr mPuKZu, IJKo oPcu yPmJ fJ ßfJPT ßT
mPuPZ? IJr oPcu yPuA ßZPuPhr xPñ cá P ~a TrPf yPm jJKT?
TgJ ßvw TPrA KrPoJPar mJaj KaPk YPu KVP~KZu lqJvj KaKnPfÇ KbT ßxA oMyëPft FT xJKr jVúmãJ
ßoP~ ˝· ßkJvJPT FPTr kr FT ßyPa IJxKZu oPûÇ
fJyPu fáA KjÁ~A FnJPm ˝ò ßkJvJPT oPcKuÄ TrPf kJrKmÇ FUJPj ßTJPjJ ßZPu ßjAÇ ßoJão fLr
ZMPzPZ ßnPm kKrfí¬ ßmJi TrKZu xJVrÇ
ImvqA kJrPmJÇ KÆiJyLj TP£ mPuKZu ÀKjÇ ÊiM fáA pKh TqJPorJoqJj yPf kJKrx fJyPu IJKoS ÊiM
ßUJuJ mM P T jJ, UJ\M r JPyJ ßTJjJrT oKªPrr oN K ft P hr oPfJ ‰vK·T oPcu yPf kJrPmJÇ YqJPu†Ç
SA oM y ë P ft gfof yPuS xJVr YqJPu† V´ y e TPrKZuÇ
FmJr ÀKj pUj xJVrPhr mJxJ~ IJPx fUj KmPTuÇ xºqJr oMPU oMPU fJr UJuJ mJxJ~ KlPr IJPxÇ
UJuM ßlPrj IJPrTaá kPrÇ UMm yA YA, IJjª-láKft y~Ç rJPf UJS~J hJS~Jr kPrS IPjTãe kpt∂
V·-è\m YPuÇ
F mJKzPf ÀKjr \jq IJuJhJ FTaJ Ào IJPZÇ FT ÀPo fJr UJuJ-UJuM gJPTjÇ IJPrTaJPf xJVrÇ
ßZJa KT∂á KZoZJo TPr xJ\JPjJ FTaJ Ào ÀKjrÇ UJuJr xPñ V· ßvw TPr ÀPo pJPmÇ Foj xo~
xJoPj IJPx xJVrÇ
TqJPorJ~ Kluì, mqJaJKr nPr ßrKc TPr ßrPUKZÇ xTJPu IJæM IJÿM IKlPx ßVPu ßfJr ZMKm fáuPmJÇ
ßhUJ pJPm ßfJr TPfJ xJyxÇ ßrKc gJKTxÇ
uJ\MT yJKx ßh~ ÀKjÇ ßTJPjJ TgJ mPu jJ oMPUÇ
KxP‹r jLu vJKz kPr oJgJ~ ßWJoaJ KhP~ uJ\MT miNr oPfJ nKñoJ~ k´go ZKm fáuPuJ ÀKjÇ oqJKYÄ
Kak, YMKz, hMuÇ yJ~! ßpj hMqKf ZzJPò fJr vrLr ßgPTÇ iLPr iLPr vJKzaJ fJr vrLPrr xPñ IJPrJ
ßxPa ßVuÇ IJYu aJj aJj TrPfA láPa CbPuJ mMPTr ßrUJÇ FT xo~ cJj ˜jPT CjìMÜ TPr KhP~
yJuTJ ßoPWr oPfJ xPr ßVu IJYuÇ
ßfJr ßuoj TJuJPrr xJPuJ~Jr TJKo\aJ kPr IJ~Ç

hLWt SzjJ oJgJ vrLPr \KzP~ rJP\ªsJjL nKñPf KÆfL~ hlJ~ ZKm fáuPf FPuJ ÀKjÇ oJkJ kJ ßlPu
vrLPr k´P~J\jL~ ßdC fáPu FTmJr ßyPa xJoPj FPuJ IJmJr ßkZPj ßVuÇ SzjJaJ hMA yJPf fáPu
cJPj-mJPo oJgJ ^JKTP~ uJxqo~ nKñPf yJxPuJÇ fJrkr SzjJaJPT hNPr ZMPz ßlPu KhuÇ mKc KlKaÄ
\JoJ~ mºj ßnh TPr ÀKjr vrLr ßpj ßlPa ßmKrP~ IJxPf YJAPZÇ KjPaJu ˜j, xÀ ßTJor, èÀ Kjf’
xm KTZM ¸Ó TPrÇ
Frkr vat ÛJat IJr kOP≤r yJS~JA vJat kPr fífL~mJPrr oPfJ xJVPrr TqJPorJr xJoPj ßkJ\ Khu
ÀKjÇ oJUPjr oPfJ vJhJ CjìM Ü hLWt khpMVu xJVPrr ßYJPUr xJoPjÇ FPTr kr FT ZKm KjP~ YPuPZ
ßx Ikaá TŒoJj yJPfÇ KjKw≠ CP•\jJ~ TJkPZ mM T , vrLrÇ
ybJ“ KTZMaJ hNPr KVP~ xJVPrr KhPT ßkZj KlPr hJzJPuJ ÀKjÇ hs∆f yJPf UMPu ßluPuJ vJPatr KfjaJ
ßmJfJoÇ IJi ßUJuJ vJat ßbPu fáPu Khu CkPrr KhPTÇ vJPatr TuJr ßjPo ßVu KkPbr FTaá KjPYÇ
imiPm vJhJ KkPb TJoPz mxJ TJPuJ msJ-r ˆsqJk S ÉT ßmKrP~ FPuJÇ oJgJaJ TJ“ TPr mJKTP~ xJVPrr
KhPT fJKTP~ yJKx Khu ÀKjÇ
fJrkr FT ^aTJ~ xJoPj WMPr hJzJPuJ IØMf nKñoJ~Ç TJPuJ msJr TJPk IJaT KT∂á VPmt C≠f hMKa
˜j IJPrJ UJKjTaJ CKYP~ Zªo~ kJ ßlPu xJVPrr FTho TJPZ YPu FPuJ ÀKjÇ
FPfJaJ TJPZ ßp, ÀKjr vrLPrr C•Jk KjP\r vrLPr ßar ßku xJVrÇ
ZKm ßfJuJr TgJ náPu ßVu ßxÇ fíÌJft ßbJa mJKzP~ ÀKj fJKTP~ KZu xJVPrr oMPUr KhPTÇ ÀKjr fíÌJ
ßoaJPf xJVr fJr ßbJa cáKmP~ KhuÇ
Kox S~Jflt fá K oÇ IJKo ßfJoJ~ nJPuJmJKxÇ xJVr IJPmV nrJ ˝Pr muPuJ!
nJPuJmJKxÇ ÀKj I°á a ˝Pr muPuJÇ
CP•\jJr Yro xLoJ~ ßkRPZ ÀKjPT KjP~ xJVr ^JKkP~ kzPuJ KmZJjJ~Ç
UM u jJ ßgPT

k´fJreJr 345 Khj
- K\.IJr.Fo vJoxM u AxuJo
2000 xJPur 19 \MuJA IJoJr mz oJoJ oJrJ pJjÇ ßVuJo oJoJ mJKzPfÇ IJr ßxUJPjA ßhUJ KfKjúr
xPñÇ hM”xŒPTt oJoJPfJ ßmJjÇ m~Px IJoJr YJr WµJr ßZJaÇ hM\jA xPmoJ© FAYFxKx kJxÇ KfKjú
fJr jJjJmJKzPf ßgPT kPzÇ fJA k´J~ hv mZr kr fJr xPñ ßhUJÇ IgJt“ IJoJPhr hv mZr m~Px
ßvw ßhUJ yP~KZuÇ
mz yS~Jr kr ßhUJ jJ yPuS oPj oPj fJPT nJPuJPmPx ßlKu IJKoÇ nJmfJo S UMm xMªrLÇ pKhS
ßhUJ ymJr kr IJoJr oPjr oPfJ ßxRªpt fJr oPiq kJAKjÇ KT∂á jJ ßhPUS ßp fJPT nJPuJPmPxKZuJo
ßxaJ hoJPf kJKrKjÇ oJoJPfJ ßmJj yS~J~ UM m fJzJfJKz WKjÔ ymJr xM P pJV ßkuJo IJorJÇ
FTKhj KfKjú IJoJ~ iJiJ KhuÇ
iJiJKa yPuJ, TJKvìPrr K, AjKc~Jr I, S KTxKoPxr SS KhP~ KT y~?
xrJxKr mPu ßluuJo KTxÇ fJrkr IJKo k´ v ú TruJo, ßTC KT ßfJPT KTx TPrPZ?
ßx muPuJ, jJÇ
muuJo, fJyPu IJKo ßfJPT TrPmJÇ IJKo ßfJr k´go kMÀw yPf YJAÇ IJPrJ muuJo, IJKoS TUPjJ
KTx TKrKjÇ
FaJ KogqJ TgJ KZu Ç

S IJoJPT mJiJ Khu jJ Ç KfjKa KTx TrJr kr ßx uJu yP~ ßVuÇ
nJKVqx IP·r \jq oJKo ßhPU ßlPujKjÇ
KTZM Khj kr mJKz YPu FuJoÇ fJrkr KYKbr oJiqPo ßk´o ÊÀ y~Ç IJoJr ßk´o KZu KjUJhÇ KT∂á S
IJoJPT nJPuJmJxPfJ jJÇ nJPuJmJxPfJ IJoJr hM K a ßbJaPTÇ ßTjjJ KfKjú krmfLt T JPu IJoJr k´J~ kJY
yJ\Jr KTx ßkP~PZÇ
k´ g o KTPxr 345 Khj kr FTKhj Sr kKrmKft f mqmyJPr mM^uJo ßx IJoJr j~Ç S UMm ßuJnL ßoP~Ç
k´KfKÔf ßZPu ZJzJ KmP~ TrPm jJÇ
nJXJ oPj FTKa KYKb KuPU KfKjú P T \JjJuJo ßp, ßx FUj oMÜÇ IJKo IJoJr nJPuJmJxJPT FTKa KYKbr
oJiqPo oO f á q h§ KhuJoÇ
IJKo FUj IJr ßTJPjJ ßoP~PTA KmvõJx TKr jJ, ßfoj kJ•JS KhA jJ Ç k´KfKÔf yPf ßYÓJ TrKZÇ
k´KfKÔf yP~A KmP~ TrPmJ pJPf IJr ßTJPjJ ßoP~ k´fJreJ jJ TPrÇ
dJTJ ßgPT

FTKa ˝Pkúr IkoOfáq
- ßrJ\L
oJjMPwr \LmPj IPjT KTZMA WPaÇ KTZM yJKrP~ pJ~ VyLj I∂rJPuÇ IJmJr KTZM oPj gJPT \LmPjr
kJfJ~Ç ßZJ¢ F \LmPj oJjMw IPjT ˝kú ßhPU FmÄ ˝kúèPuJ TUPjJ oMU gMmPz kPzÇ IJKo Imvq ßp
˝kú ßhPUKZuJo fJ TUPjJ xlu yPm jJ \JjfJoÇ fPm IJoJr mJmJ-oJ IJoJPT ßp ˝kú ßhKUP~KZPuj
fJr KTZM a J fá P u irKZÇ IJKo ßhUPf FPTmJPr IJyJoKr xM ª r jJ yPuS k´ g o hvt P jA ßp ßTJPjJ kMÀPwr
j\r TJzJr oPfJÇ FT\jPT nJPuJmJxfJoÇ fJPT kJAKjÇ fmM fJr ˝kú S ˛OKf KjP~ ßTJPjJ rTPo
ßmPY IJKZÇ oJP^ oPiq Imvq UM m TÓ uJPVÇ
Fr oPiq 2003 xJPur k´go KhPT IJæMr kKrKYf FT\j fJr ßZPur \jq IJoJPT ßhUPf FPujÇ
ßZPu fUPjJ KmPhPvÇ kJY xJf\j KjP~ FPx IJoJPT ßhUPuj FmÄ kZª TrPujÇ ßZPur mJmJ FmÄ
Ijq xmJA 100% VqJrJK≤ KhP~ KmP~r TgJmJftJ kJTJ TPr ßluPujÇ TgJ KZu, ßZPu KmPhv ßgPT
FPu ßhPU KmP~ yPmÇ
Fr oPiq IJr xLoJm≠ gJTPuJ jJÇ fJrJS IJoJPhr mJKzPf Iyry IJxPfjÇ IJoJPhr lqJKoKurS
xmJA ßpPfJ, FaJ ßxaJ kJbJPfJÇ ßoJa TgJ, fJrJ IJoJPhr WKjÔ IJ®L~ ßgPTS WKjÔfr yP~ ßVuÇ
fJPhr ßYJ¨ ßVJKÔr Foj ßTC ßjA ßp IJoJPhr mJKz IJxJr mJKT KZuÇ
k´Kf x¬JPy FTmJr TPr ßZPur mJmJ IJxPfj IJoJr IJæM IJÿMPT ßm~JA ßm~JAj mPu xP’Jij
TrPfjÇ FPfJ nJPuJ xŒTt yP~ ßVu pJ xJiJref KmP~r kPrS ßhUJ pJ~ jJÇ
fJPhr IJ®L~˝\j xmJA ßpoj \JPj, IJoJPhr IJ®L~˝\jS xmJA ß\Pj ßVuÇ ßhUPf ßhUPf 2003
xJPur ßvPwr KhPT fJPhr ßZPu AaJKu ßgPT FPuJÇ TgJ KZu, IJxJr kr krA IJoJPhr FUJPj
IJxPmÇ KT∂á IJoJPhr IJvJr èPz mJKuÇ KmPhv ßgPT IJxJr kPjPrJ Khj kPrS pUj FPuJ jJ fUj
IJoJr IJæM fJPhr SUJPj ßVPujÇ fUPjJ ßZPur mJmJ IJvõ J x KhPuj FUj ^JPouJ~ IJPZ, xo~ TPr
FTKhj pJPmÇ ^JPouJ oJPj fJrJ Ijq \J~VJ~ ßoP~ ßhUPZÇ
Fr TP~TKhj kPr ybJ“ FTKhj ßZPur mJmJ FPx yJK\rÇ muPuj, ßZPu FUJPj IJxPm jJÇ IJkjJrJ
ßoP~PT KjP~ IJoJPhr SUJPj YuM j Ç
ßhUM j kJbT, FaJ ßTJj irPjr TgJÇ fJPhr xPñ ßfJ IJoJPhr TgJ F rTo KZu jJÇ

Fr FT oJx kPr Umr FPuJ fJrJ IJxPm IJoJPhr FUJPjÇ IJorJ ßxnJPm k´˜áf yPf uJVuJoÇ hv
kPjPrJ\j KjP~ FPuJ IJoJPhr mJKzPfÇ pgJxoP~ fJPhr xJoPj IJoJPT IJjJ yPuJÇ IJmJr IJoJPT
ßhUPuJ ßpj VÀr mJ\JPr VÀ ßhUPZ SAnJPmÇ
pJT, xmJr kZª yPuJÇ ÊiM ßZPur kZª yPuJ jJÇ IgY IJPV IJoJr ZKm ßhPUA IJoJPT kZª
TPrKZuÇ IJoJr \LmPj FA k´ g o ßTJPjJ kM À w IJoJPT IkZª TrPuJÇ FaJ IJoJr Yro mqgt f JÇ
kJbT, IJkjJrJA KmYJr TÀj, kMPrJ FTKa mZr fJrJ IJoJPhr KogqJ IJvõJx KhP~ ^áKuP~ ßrPUPZÇ
FojKT fJPhr ßkZPj SA FTKa mZPr k´J~ Kmv yJ\JPrr oPfJ aJTJ UrY yP~PZÇ IJr FUj muPZ,
FUJPj KmP~ yPm jJÇ ßToj ßmAoJj SA mMPzJr mJóJ ßhUMjÇ IJoJPhr xPñ ßmAoJKj TrPuJÇ xoJP\
IJoJPhr oJjxÿJj ãá e ú TPr KhuÇ IJ®L~˝\jPT kpt ∂ oM U ßhUJPf uöJ yPuJÇ
IJKo FT\jPT jJ kJS~J~ ßp TÓ mMPT KjP~KZuJo, SUJPj KmP~ KbT yS~Jr kr fJ KTZMaJ yJuTJ
yP~KZuÇ KT∂á fJPhr ßmAoJKjr hÀj IJoJr mMPTr ZJA YJkJ IJèj IJmJr hJC hJC TPr \ôPu CbPuJ
mrÄ IJPrJ KÆèe yP~Ç oJP^ oPiq AòJ TPr fJPhr Skr k´KfPvJi KjPfÇ IJmJr KY∂J TKr, FaJ KT
KbT yPm? fJrJ IJoJPhr xPñ ßmAoJKj TrPuJ mPu IJorJ IoJjMw yPf kJKr jJÇ IJoJr TÓ FTaJA,
IJoJr nJXJ mMPT ßp nJPuJmJxJr kMj\tjì yPf ßYP~KZu ßp IPhUJ kMÀwPT KjP~ IJoJr IPjT ˝kú KZu
fJ ßnPX UJj UJj yP~ ßVuÇ IJKo ßTJPjJKhj nJKmKj, ßx IJoJPT IkZª TrPmÇ
IJoJr TkJPu pJ KZu fJA yP~PZÇ KT∂á xmJr xJoPj IJKo oMU ßhUJPf kJrKZ jJÇ ÊjKZ ßZPur \jq
FUj Ijq \J~VJ~ ßoP~ ßhUPZÇ IJoJr nJVq IJoJPT KjP~ CkyJx TrPuJÇ IJoJr IjMPrJi, IJr
ßTJPjJ mJmJ-oJ ßpj IJoJr mJmJ oJP~r oPfJ náu jJ TPrjÇ IJKo ßp TÓ ßkP~KZ fJ Ijq ßTC ßpj jJ
kJ~Ç
KbTJjJ k´ T JPv IKjòá T

jJoyLj xŒPTtr ãf
- uJmeL
ßnJuJ ß\uJr mJKxªJ ßxÇ IJoJPhr ß\uJr IKfKgÇ \JfL~ kfJTJr KmPvw rPXr jJPo jJo fJrÇ
ImvqA fJr kKrKYf KjªM P TrJ mPu, F fJr Z∞ jJoÇ KT∂á jJPo KT IJPx pJ~, IJoJr TJPZ ßx ÊiM ßx,
rÜ oJÄPxr KmkrLf KuPñr FT oJjM w Ç IØM f FT jJoyLj xŒTt KmrJ\oJj IJoJPhr oJP^Ç jJ ßk´Por,
jJ mºáPfôrÇ TPfJmJr ßYÓJ TPrKZ hM\j F xŒPTtr FTKa jJo KhPfÇ mqgt yP~KZ mJr mJrÇ
FTmJr mJKz pJS~Jr xo~ Imvq ßx IJvõ J x KhP~KZu, fJPT IJoJr APòoPfJ ßp ßTJPjJ xŒPTtr oJjMw
KyPxPm kKrY~ ßh~JrÇ
ßxA IJvõJx IjMpJ~L fJPT KjP~ IJTJv-kJfJu ßnPmKZÇ ßoPWr ßnfr yJS~J~ ßnPxKZÇ FTA ZJPhr
KjPY Wr ßmPiKZÇ KT∂á IJoJr k´fLãJr hLWt FTáv Khj kr mJKz ßgPT FPx ßx ßp xÄmJh IJoJ~ Khu
fJPf oPj yP~PZ Foj k´JK¬r ßYP~ IPkãJr KhjèPuJ IJPrJ xMªr S oy“ KZuÇ ßx ãoJ YJAPuJÇ IJKo
TÓ mM P T hJlj TPr YM k TPr gJTuJoÇ IJoJr IKnPpJVyLj Foj jLrmfJr oyPfô ßx ImJT S IKnnëf
yP~ IJoJr mMPT ßaPj KjuÇ hM\Pjr oJP^ Foj jLrm TPÓr ßxsJf nP~ pJS~Jr krS ßTC TJCPT ZJzPf
kJruJo jJÇ ßlr ÊÀ IJxJ-pJS~J, hM\Pjr \LmPjr hM”Uo~ AKfyJx m~Jj TrJÇ VnLr TPÓ hM\Pjr
vLfu yJf FT TrJÇ

fJr xffJ~ ImJT yfJoÇ rJPfr Foj Kj\t j VnLrfJ~S ßx IJoJ~ FT KmªM IkKm©fJr ¸vt TPrKj,
mrÄ ßToj KjKut¬ gJTPfJÇ FTmJr ÊiM TPÓr TgJ muPf muPf IJoJ~ VnLrnJPm \KzP~ iPrKZuÇ ßx
\KzP~ irJ~ nJPuJmJxJ KZu jJ mPuA ßrJoJPûr mhPu TPÓr ßdC ßUPu ßVu mMPTÇ
fJr KmhJ~ ßmuJ~ vf mJiJ CPkãJ TPr KVP~KZuJoÇ
ßx muPuJ, TJPZ FPxJÇ
IJKo iLr kJP~ TJPZ ßVuJoÇ FA k´ g o fJr ßYJPUr nJwJ kPz YoPT CbuJoÇ
ßx muPuJ, ßYJU mº TPrJÇ
IJKo ßYJU mº TrPu ßx hJf KhP~ IJoJr KjPYr ßbJa ßYPk irPuJÇ
Foj IJTK˛T IJâoPe IJKo Km˛P~ hJPf hJf ßYPk xyq TPr gJTuJoÇ mqgJ~ ßYJPU kJKj IJxJ
kpt ∂ ßx ßYPk gJTPuJÇ ZJzJr kr ßYJPUr \u oM P Z KhP~ xJoPj IJ~jJ irPuJÇ
ßhUuJo IJoJr ßbJa ßTPa rÜ kzJr oPfJ Im˙JÇ mqgJ~ FT KYuPf yJxuJoÇ
ßx muPuJ, ßYJaaJ ßTJgJ~ ßuPVPZ, ßbJPa, jJ mM P T?
IJP˜ TPr KjYM oM P U muuJo, mM P TÇ
muPuJ, yqJ, F \jqA Foj TPrKZ, ßbJPar WJ ÊKTP~ ßVPuS ÂhP~r WJ ÊTJPm jJÇ
ßx YPu pJS~Jr krS FT oJx IJoJr ßbJa mqgJ TPrPZÇ KT∂á oPj yPfJ mqgJaJ ßbJPa j~ mMPT mJ\PZÇ
IJP\J I\JP∂ ßbJa TJoPz irPu ßx fLms mqgJ IjM n m TKrÇ
CkPrr WJ oMPZ ßVPZÇ KT∂á ßnfPr ßp hJVyLj ãPfr xOKÓ fáKo TPr ßVPu ßxaJ krmJxL kOKgmLr ßTJPjJ
ouPoA ÊTJPm jJ ßTJPjJKhjÇ
xJVKr~J, ßjJ~JUJKu ßgPT

ÊÀ
- ßoJKojMu AxuJo
xPmoJ© FxFxKx kJx TPr TPuP\ nKft yP~KZÇ kzJPvJjJr YJk FUPjJ ÊÀ y~KjÇ ßmKvr nJV xo~
TJPa ßWJrJWMKr IJr IJ`J ßoPrÇ \LmPjr ßxJjJKu KhjèPuJ ßpj ßTPa pJKòu FT FT TPrÇ Ûá u
\LmPjr VK§ ßkKrP~ IPjTaJ mJiJyLj \LmjÇ ßmv TJaKZu KhjèPuJÇ
FoKj FTKhj ÊjuJo dJTJr UJuJ FPxPZj rJ\vJyLPfÇ Igt J “ jJjJmJKzPfÇ jJjJr mJxJ IJoJPhr mJxJ
ßgPT TJPZAÇ dJTJr UJuJ FPu IjqJjq UJuJrJ FPx \PzJ yj jJjJr mJxJ~Ç mJxJ~ FTaJ C“xPmr
IJPo\ kJS~J pJ~Ç IJorJ UJuJPfJ nJAPmJPjrJ ßmv o\J TKrÇ fJA UmraJ ÊPj nLwe UMKv yAÇ
Imvq IJoJr UMKv yS~Jr IJPrJ FTaJ TJre KZuÇ fJ yPuJ KmgL IJoJr hNrxŒPTtr UJuJPfJ ßmJjÇ
ßx TîJx jJAPj kPzÇ mMK≠ofL, ßhUPf nLwe xMAaÇ fJA fJr xPñ V· TPr nLwe o\J kJAÇ
KmPTPu UJuJr xPñ ßhUJ TrJr CP¨Pvq jJjJr mJxJ~ ßVuJoÇ
IJoJPT ßhPUA UJuJ muPuj, KT ßr IJTJv, IJorJ FPfJhNr ßgPT FuJo IJr ßfJPhr ßTJPjJ Umr
ßjAÇ FUJPj ßfJ ßTC ßjAÇ fáA FT FT TPr xmJAPT KjP~ IJxKmÇ ßp T~Khj FUJPj gJKT, xmJA
KoPu IJjª TPr pJAÇ
muuJo, KbT IJPZ, IJKo TJuA ßZJa UJuJPT KjP~ IJxPmJÇ
UJuJ muPuj, ßvJj mLKgPTS KjP~ pJxÇ xPñ KfKgPTS KjP~ pJKmÇ
IJKo ßpj ßoW jJ YJAPfA mOKÓ ßkP~ ßVuJoÇ nLwe UMKv yPuS mJAPr fJ k´TJv TruJo jJÇ mLKgPT
UmraJ \JKjP~ krKhj ßrKc gJTPf mPu YPu FuJoÇ

mJxJ~ FPx KfKgPT UmraJ KhuJoÇ KfKg IJoJr ßZJa ßmJjÇ KT∂á IJorJ mºá r oPfJ IJmJr v©∆S mPaÇ
xM P pJV ßkPuA IJoJr TJZ ßgPT KTZM aJTJ mJKVP~ ßj~Ç IJ\S fJr mqKfâo yPuJ jJÇ
muPuJ, IJKo ßfJPhr xPñ ßpPf kJKr fPm IJoJPT FTv aJTJ KhPf FmÄ IJAxTío UJS~JPf yPmÇ
IJr IJKo jJ ßVPu UJuJ KjÁ~ ßfJoJr xPñ mLKgPT kJbJPm jJÇ
Foj xMPpJV ßT ßyuJ~ yJrJPf YJ~Ç fJA fJr vPft rJK\ yP~ ßVuJoÇ
krKhj xTJPu jJjJr mJxJ~ KVP~ mLKgPT KjP~ KfKgxy IJKo ßmr yuJoÇ ßZJa UJuJr mJxJr hNrfô
KTZM a J ßmKv yPuS IJorJ KrTvJ~ pJmJr Kx≠J∂ KjuJo pJPf TPr kPg KTZMaJ ßmKv xo~ kJS~J pJ~Ç
Kfj\j IJorJ FT KrTvJ~ YzuJoÇ
KrTvJ YPzA mLKg muPuJ, FTaJ TqJPorJ yPu oª yPfJ jJÇ
ßpoj muJ, IoKj muuJo, ßjJ k´ m Puo, FUKj mqm˙J TrKZÇ
KrTvJ ßoJPzr Skr ßpPfA ßjPo kzuJoÇ
ßfJorJ FTaá IPkãJ TPrJ, IJKo FUMKj IJxKZÇ mPu IJuonJAP~r ˆáKcS-ßf KVP~ FTaJ TqJPorJ~
Kluì nPr KjP~ FuJoÇ
mLKg nLwe UM K v yP~ muPuJ, S~J¥Jrlá u ! FA jJ yPu IJoJr...Ç
\JjPf YJAuJo, KT?
S hMÓáKor yJKx KhP~ muPuJ, mznJA!
KfKg Ka√Kj TJaPuJ, jJKT IJPrJ KTZM !
fJr oM U aJ uöJ~ uJu yP~ ßVuÇ V· TrPf TrPf IJorJ TUj ßp UJuJr mJxJ~ ßkRPZ ßVuJo mM^PfA
kJKrKjÇ
UJuJ IJoJPhr ßhPU ImJT! IJoJPhr UJmJPrr \jq mq˜ yP~ kzPujÇ
fJPT \JjJuJo, IJkKj ‰fKr yP~ Kjj, IJorJ IJkjJPT KjP~ ßpPf FPxKZÇ
fJrkr IJorJ ZKm fáuPf ßmKrP~ kzuJoÇ UJuJPhr mJxJr kJPv lJTJ oJb, kMTár, ßU\MPrr VJZxy
k´ J Tí K fT ßxRªPpt nrkM r Ç fJA ZKm SbJPjJr \J~VJr InJm yPuJÇ SPhr KmKnjú IqJÄVPu ßmv KTZM ZKm
SbJuJoÇ
mLKg IJoJr TP~TKa Kxñu ZKm SbJPuJÇ FT xo~ ßx muPuJ, IJoJPhr ßfJ FT xPñ ZKm SbJPjJ yPuJ
jJÇ
IJKo YoPT CbuJoÇ K\ùJxJ TruJo, FT xPñ oJPj?
ßx muPuJ, FT xPñ oJPj ßfJoJr IJr IJoJrÇ
oPj oPj FojKa YJAPuS xÄPTJPY fJPT TgJKa muPf kJrKZuJo jJÇ fJZJzJ KfKg xPñ IJPZÇ mLKg
Kmw~Ka fJr xJoPj mPu xy\ TPr KhuÇ
KfKg IJoJPhr ZKm SbJKòuÇ uãq TruJo, mLKg ßmv I∂rñnJPm IJoJr xPñ ZKmr \jq ßkJ\ KhPòÇ
FojKT IJoJr WJPz yJf, oJgJ ßrPU ßkJ\ KhPfS TJkt e q TrPZ jJÇ
IJKo KfKgr xJoPj KTZMaJ uöJ ßmJi TrKZ ßhPU mLKg muPuJ, uöJ kJPòJ ßTj? KfKgIJkM ßfJ
IJoJPhr mºá Ç fJA jJ KfKgIJkM ?
fJr TgJ S TJP\ ßToj ßpj uJVKZuÇ
KfKg fru ˝Pr muPuJ, IJoJPT IJr kaJPf yPm jJ!

hMkMPr UJS~J-hJS~J ßgPT KTZMaJ KmvsJo KjP~ UJuJPT xPñ KjP~ IJorJ ßmKrP~ kzuJoÇ FmJr
IJoJPhrPT hMA KrTvJ KjPf yPuJÇ KT∂á uãq TruJo mLKg IJoJr xPñ ßpPf YJPòÇ Kmw~Ka mM^Pf
ßkPr xoJiJPjr uPãq muuJo, ßT TJr xPñ pJPmÇ
xPñ xPñ mLKg muPuJ, IJkM IJr UJuJ FTaJ~Ç IJKo-fáKo FTaJ~Ç IJoJPhr hM\Pjr xPñ hMA
VJKct ~ JjÇ mPuA ßx IJoJr KrTvJ~ CPb kzPuJÇ
fJPT muuJo, UJuJ KTZM nJmPm jJ ßfJ?
ßx muPuJ, KT nJmPm? IJorJ FT xPñ ßpPf kJKr jJ!
KrTvJ YuJ IJr÷ TrPuJ IJorJ jJjJj rTo V· TrKZ IJr rJ˜J~ kJPvr xJKr xJKr ßU\Mr VJZ
ßhUKZÇ vyr ßgPT KTZM a J mJAPrÇ fJA pJjmJyPjr IJKiTq ßjAÇ hJÀe nJPuJ uJVKZuÇ
FT xo~ mLKg K\ùJxJ TrPuJ, IJòJ, fá K o TJCPT nJPuJmJPxJ?
fJr xrJxKr Foj k´ P vú KTZM a J Kmms f yPuS muuJo, yqJ mJKxÇ
ßx ßmv KTZM ã e YM k gJTJr kr muPuJ, fá K o pJPT nJPuJmJPxJ ßx KT rJ\vJyLr, jJKT mJAPrr?
xrJxKr C•r jJ KhP~ muuJo, rJ\vJyL yPf kJPr IJmJr jJS yPf kJPrÇ Foj C•Pr ßrPV pJPò ßhPU
fJPT IJPrJ rJKVP~ KhPf muuJo, mLKg, IJAxTí o UJPm?
jJÇ mPu ßx ^JoaJ KhuÇ
IPjTãe IjqKhPT fJKTP~ gJTPuJÇ
FmJr fJPT muuJo, IJòJ, KT \JjPf YJS mPuJÇ
ßx IJmJrS k´ v ú K a TrPuJÇ
muuJo, ßoP~Ka rJ\vJyLPf gJPT jJÇ
fãá K e ßx mPu CbPuJ, ßoP~Ka KT IJKo?
IJKo yfmJT yP~ ßVuJoÇ KjÀ•r gJTuJoÇ
ßx IJmJr muPuJ, Kkä \ , mPuJ jJ ßoP~Ka KT IJKo?
muuJo, yPf kJPr, jJS yPf kJPrÇ
ßx IJPâJPv ßlPa kzPuJÇ
IJorJ mJxJr TJZJTJKZ FPx ßVKZ k´ J ~Ç fJA fJPT vJ∂ rJUJr \jq muuJo, mJxJ~ KVP~ muPmJÇ
mJxJ~ IJxPfA UJuJPT KjP~ xmJA mq˜ yP~ kzPuJÇ ßx AvJrJ~ IJoJPT ßcPT KjP~ ßVu FTaJ WPrÇ
KmZJjJ~ IJoJPT mKxP~ IJoJr oM P UJoM K U mPx muPuJ, mPuJÇ
muuJo, KT muPmJ?
fá K o IJoJPT nJPuJmJxJ?
fJr ßYJPU oM P U VnLr C“T£J, ßYJU hM K a ZuZu TrPZÇ
muuJo, jJÇ
fJr ßYJU ßmP~ ßlJaJ ßlJaJ kJKj VKzP~ KmZJjJ~ kzPuJÇ
IJKo IJP˜ IJP˜ fJr yJf hMPaJ IJoJr yJPf KjuJoÇ fJr oMUaJ fáPu iruJo CkPrÇ muuJo, IJKo
ßfJoJPT UM m nJPuJmJKxÇ FTaJ krLãJ KjuJo oJ©Ç
ßx IJoJPT hMyJPf fJr mMPTr xPñ \KzP~ KjuÇ
ßxA ßgPT ÊÀ...Ç
rJ\vJyL ßgPT

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful