45 ¢

52069 00001
5

ESCENARIO

8

LUNES, 7 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11613 / SAN JUAN, PUERTO RICO

GANA FORTUÑO
AP / Kirsty Wigglesworth

Amanda lució en Miss Mundo
La boricua logra el tercer lugar del certamen internacional celebrado en Londres
P30/31
LOCALES

FOTOS EL VOCERO / Ángel L. Vázquez y Gerardo Bello

Más de 30 mil personas salen a votar en simulacro electoral a un año de las elecciones para calentar los motores P3/4/5

SUMINISTRADA

Cocinan amnistía contributiva
P6

EL VOCERO, periódico oficial de Idol Puerto Rico

Ahorra miles estirando tu dólar P3

2

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011
37 43 46 44 30 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 43 36 25 21 Esquelas Horóscopo Negocios Vox

3
INDICE

ESCENARIO

Arrasa el PNP en Simulacro Electoral Elecciones 2012

ESPECIAL PARA EL VOCERO / Erick Laguna

Desde las 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, el flujo de electores en los nueve centros de votación fue constante.

Dayanara Torres y su hijo estuvieron de espectadores en el concierto de Marc Anthony
P34

Estire su dólar

Practican para de aquí a un año
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

A planchar
Puedes ahorrar hasta 1% de electricidad mediante las siguientes medidas: establecer un día en la semana para planchar la mayor cantidad de ropa de una sola vez, comenzar a planchar con la ropa que necesite menos calor y al apagarla, utiliza el calor para terminar de planchar. Muy importante, nunca dejes la plancha encendida innecesariamente.

Varias horas luego de concluido el Simulacro Electoral Elecciones 2012, los resultados en el centro de operaciones en Guaynabo comenzaron a fluir ininterrumpidamente, siendo Carolina el primero de los distritos que fue contabilizado en su totalidad. De igual forma, los otros siete distritos avanzaron significativamente en sus escrutinios, concediendo al final del día un amplio triunfo a los incumbentes Luis Fortuño y Pedro Pierluisi, sobre la dupleta opositora de Alejandro García Padilla y Rafael Cox Alomar. En cuanto al estatus, los votantes favorecieron cambiar el sistema actual del Estado Libre Asociado (ELA) y favorecer un referéndum descolonizador.

“Ha sido un ejercicio extraordinario de participación democrática. Es importante que se conozca la necesidad de utilizar los medios factibles para hacer sentirse como pueblo. La asistencia fue masiva debido al poder de convocatoria de los medios de comunicación unidos para efectuar el proceso. En el lado político, fue evidente el apoyo que tiene Luis Fortuño en el pueblo al favorecerle en este simulacro”, destacó Ángel Cintrón, director de campaña del Partido Nuevo Prograsista (PNP). Cintrón denunció que el fracaso del candidato del Partido Popular Democrático (PPD) Alejandro García Padilla, en este evento preeleccionario, se debe a que “no tiene poder de convocatoria. Está desinflado. Que no venga ahora a decir que el PPD hizo un boicot a última hora. Ellos hicieron su llamado masi-

vo y lo que pasa es que no les fueron”, puntualizó. Transcurridas tres horas y media del cierre, Carolina certificó a Luis Fortuño como vencedor con 1,390 votos sobre los 730 para Alejandro García Padilla. Juan Dalmau –candidato del Partido Independentista Puertorriqueño– obtuvo 37 sufragios a su nombre de un total de 2,205 votos emitidos y 21 nominaciones directas. Para comisionado residente, Pedro Pierluisi salió airoso con 1,371; mientras que Rafael Cox Alomar (PPD), 700. Juan Mercado (PIP), 31. Aquí hubo 2,165 votos; 20 de los cuales fueron anulados, 42 en blanco y hubo una nominación directa. En cuanto al asunto del estatus 1,293 favorecieron cambiar el ELA ante 701
Pase a la P4

EL VOCERO / Gerardo Bello

4
Viene de la P3

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

45 sufragios. Pierluisi sacó 1,953 sobre los que dijeron sí para continuar con el 866 de Cox. En cuanto al cambio de estaactual sistema político. En este renglón tus, 1,778 votaron a favor de un cambio hubo 158 papeletas en blanco y 53 votos sobre 960 que prefieren mantener el ELA. nulos de un total de 2,205. En San Juan, Fortuño fue ganador Más tarde Río Grande certificó que con 2,405 votos; mientras que García Fortuño salió favorecido por 825 elecPadilla sacó 628. Pedro Pierluisi venció tores sobre los 563 que apoyaron a Gara Cox Alomar con marcía Padilla. El candidato gen de 2,356 a 596. Mienindependentista obtutras, 2,230 votaron a vo 46 votos. De la gefavor de cambiar el ELA n e ra l i d a d d e 1 , 4 5 7 RESULTADOS contra 671 que prefiesufragios, 10 fueron FINALES ren el status actual. por nominación direcGuayama reportó ta, 7 papeletas fueron Candidatos a: 1,661 votos a favor de emitidas en blanco y Gobernador Fortuño sobre 536 pahubo 6 votos nulos. En ra Alejandro García Padila encuesta para comiLuis Fortuño - PNP lla. Dalmau tuvo 43 sionado residente Pierseguidores. Pierluisi 1,664 luisi ganó con 819 votos; 21,440 (74%) sobre 509 para Rafael mientras que Cox AloCox y Mercado con 44. mar obtuvo 539. Juan Alejandro García En el renglón plebisciMercado sacó 42 votos. Padilla - PPD tario1,500 votantes deseAquí se emitieron 48 7,051 (24%) an un cambio político papeletas en blanco y al actual sistema, mienhubo 8 votos nulos. Juan Dalmau - PIP tras que 597 favorecen Bajo el renglón ple594 (2%) el actual estatus. biscitario de estatus 750 En Bayamón 5,234 desean modificar el acelectores votaron a tual sistema político ante Comisionado favor de Fortuño; mien623 que favorecieron el Residente tras que 952 hicieron ELA tal y como lo conoPedro lo propio por García cemos. Hubo 84 en blanPierluisi - PNP Padilla. Dalmau obtuco y 0 nulos. vo 89. Para comisioPara el distrito de 20,991 (74%) nado en Washington, Humacao –donde el Pierluisi fue favorecisimulacro se efectuó en Rafael Cox do por 5,033 adeptos el municipio de Caguas– Alomar - PPD sobre los 859 obteniFortuño salió favoreci6,714 (24%) dos por Cox Alomar. do por 2,162 votos sobre Mercado obtuvo 84 los 865 de García PadiJuan Mercado - PIP votos. Sobre el estatus; lla; mientras que Dalel ELA tal como lo conomau obtuvo 78 de un 544 (2%) cemos fue derrotado total de 3,178 sufragios. 4,319 a 1,303. En cuanto al cargo de Plebiscito Finalmente Ponce comisionado residen¿Prefiere usted continuar con reflejó 3,328 a favor de te, Pierluisi salió favoel estatus político actual Luis Fortuño sobre los recido con 2,144 sobre conocido como Estado Libre Asociado? 1,014 que votaron por Cox Alomar, quien obel candidato del PPD. tuvo 835. Mercado sacó 7,876 (29%) Mientras que el PIP 67 votos. sacó 83. Pedro PierluiSobre el estatus, 2,048 19,248 (71%) si fue favorecido por favorecieron cambiar 3,271 votantes sobre el ELA en contraposiCox Alomar, quien obtución de 914 que desevo 948. Mercado obtuvo 81. En cuanan mantenerlo tal y como lo conocemos; to al asunto plebiscitario; el ELA fue 154 papeletas se emitieron en blanco y derrotado por 3,037 a 1,149. hubo 57 votos nulos. El Simulacro Electoral Elecciones 2012 Arecibo reportó 1,990 votos a favor del es una alianza en EL VOCERO, NotiUPrimer Mandatario, mientras que el canno, EduK Group y Noticentro. didato del PPD obtuvo 833. El PIP ganó

El gobernador Luis Fortuño se apresta a emitir su voto durante el simulacro electoral de ayer.

‘Parece el día de las elecciones’
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

SÍ No

La respuesta pública al llamado Simulacro Electoral Elecciones 2012 fue catalogada como un éxito por la gran participación en los nueve ‘colegios electorales’ a través de toda la Isla. Con el sufragio de 30 mil personas, cada distrito representativo logró motivar a sus partidarios hacia las urnas en un ambiente lleno de alegría y seguridad. Desde horas tempranas, decenas de entusiastas acudieron a los centros de votación ubicados en San Juan, Bayamón, Carolina, Río Grande, Mayagüez , Ponce, Arecibo, Guayama y Caguas. De todas las regiones, Bayamón tuvo más actividad participativa cuando cerca de 8 mil personas ejercieron su derecho al ‘sufragio’. Originalmente se imprimieron 6,500 papeletas para esta región, número que tuvo que cambiar en horas de la tarde ante la gran cantidad de personas que continuaban llegando. A pocos minutos de concluir el horario de participación electoral, el gobernador Luis Fortuño hizo su aparición rodeado por más de un centenar de partidarios estadistas en la ‘Ciudad del Chicharrón’, donde emitió su voto.Tras su selección, Fortuño, la primera dama Lucé Vela y el Alcalde de Bayamón mostraron sus papeletas al público antes de depositarlas en las urnas. “Parece que es el día de las elecciones por la cantidad de gente que hay aquí. Es impresionante. Es un buen ejer-

cicio para que de aquí a un año las personas se vayan expresando. Me informan que hubo mucha participación en toda la Isla y esto es Puerto Rico, que a la gente le encanta votar”, expresó Fortuño con una amplia sonrisa. “Yo soy elector de Guaynabo y del distrito de Bayamón”, indicó el Primer Mandatario, al preguntársele porqué escogió esta ciudad para emitir su selección. “Esto es un indicador de la energía que tiene cada partido en este momento… del deseo de triunfo. He estado viajando estos días por la zona sur y lo que veo es que el otro –Alejandro García Padilla– se desinfló”, comentó Fortuño ante la visible poca participación de partidarios del Partido Popular Democrático (PPD) en el colegio. “Yo escuché la promo y ellos (PPD) hicieron su llamado para que fueran a votar. No sé si a última hora están echando pa’tras”, destacó el Gobernador. Al cierre del simulacro, decenas de personas permanecían en las inmediaciones del National University College, en Bayamón, con la intención de poder votar. Sin embargo habían arribado tarde al proceso. Otros centenares permanecieron dentro de las facilidades –ya cerrados los portones de los colegios de votación– en espera de hacer valer su intención electoral. Concluido el evento, se estimaron en 8 mil los votantes en Bayamón; 5 mil en Ponce y Mayagüez; 3 mil en San Juan, Carolina y Caguas; 3,500 en Arecibo; 2,500 en Guayama y 1,500 en Río Grande.

Fortuño y AGP jugarán ‘pelota dura’
REDACCIÓN
EL VOCERO

Los candidatos a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Luis Fortuño, y por el Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, jugaran hoy ‘pelota dura’ a un año de los comicios generales. Por primera vez ambos políti-

cos dicen presente en ‘Jugando Pelota Dura’, que comienza hoy su edición diaria en vivo a las 6:00 de la tarde en Sistema TV. El nuevo formato –de lunes a viernes– continuará los debates con temas de política y actualidad a un año de las elecciones. En ‘Jugando Pelota Dura’ los televidentes tendrán la oportunidad de conocer las propuestas de todos los candidatos a puestos elec-

tivos. La moderación se mantiene a cargo de Ferdinand Pérez, ex legislador y analista político, y los periodistas Milly Méndez, de EL VOCERO y presidenta del Overseas Press Club, y Alex Delgado, director de Noticias de NotiUno. Además, el programa contará con un equipo de analistas cuya experiencia brindarán un análisis completo de los asuntos que afectan a Puerto Rico.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

5

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / Ángel Vázquez

En el colegio de Caguas, la candidata a la Alcaldía por el PNP Norma Burgos, y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, fueron bien recibidos por los asistentes. En Bayamón, el , secretario de Estado Kenneth McClintock y el alcalde de Toa Baja Aníbal Vega Borges también compartieron con el público.

El ensayo se tiñó de azul
La asistencia de los seguidores del PNP fue abrumadoramente mayor en el simulacro electoral celebrado ayer
llegaron hasta el colegio electoral. “Ya voté por Fortuño, por Pedro Pierluisi y a favor de la estadidad”, expresó el Alcalde de Ceiba a su salida de la urna. También, EL VOCERO pudo observar en la carretera PR-3 varias guaguas rotuladas con la campaña de distintos candidatos. En el proceso de votación podían estar presentes observadores de los diferentes partidos políticos. Sin embargo, solo llegó representación del PNP a la mayoría de los colegios. Contrario a Caguas, en Río Grande se permitió el sufragio aunque los electores no tenían una tarjeta STEPHANIE GÓMEZ y YENNIFER ÁLVAREZ EL VOCERO electoral. Una de las funcionarias de colegio mencionó que debido a que en la promoción del evento solo Justo a un año de los comicios generales, el liderase indicó que debía ser una tarjeta de identificación, to del Partido Nuevo Progresista (PNP) movilizó las no se podrá coartar el derecho al voto a aquellos que huestes de su colectividad hacia los distintos centros no tengan la tarjeta oficial. de votación para el Simulacro Electoral Elecciones En Carolina, la movilización de funcionarios públi2012. cos del PNP al centro de votación fue la Aunque también se vio la asistencia orden del día. El senador Roger Iglesias, de seguidores del Partido Popular Demolos representantes Eric Correa, José Chicrático (PPD), desde temprano fue evico Vega y Elizabeth Casado estuvieron dente que la Palma estuvo más activa en presentes. el ensayo electoral de ayer. También, el secretario de Recreación A pesar de que el viernes el presideny Deportes, Henry Neumann; el director te del PPD, Alejandro García Padilla, dijo de campaña de Fortuño, Ángel Cintrón; a Noti Uno 630 AM: “Sí, vamos al simuy el aspirante a la Alcaldía de Carolina, lacro y espero que mucha gente vaya”. Carlos Rodríguez Pardo, son algunos de Ayer, el secretario de la Pava, Víctor Suálos que han llegado hasta el Instituto de rez, dijo a la emisora radial que el simuBanca y Comercio que ubica en la avelacro no estaba en la agenda del partido. nida 65 de Infantería. “Los simulacros se hacen en todas las El alcalde de Carolina, José Aponte elecciones y las respetamos. Como insDalmau, no llegó hasta el colegio, auntitución no estuvimos presentes. No conque a las afueras se podía observar muchos cordamos con el valor científico del simpatizantes populares. Solo el Presisimulacro. Noti Uno realizó uno donde dente de la Asamblea Municipal de la Pedro Rosselló le sacó ventaja a Luis ForCiudad Gigante dijo presente. “Fuego Aunque también se vio la asistencia de seguidores del Partido Popular Democrático, desde tuño en las primarias del PNP y Fortuño temprano fue evidente que la Palma estuvo más activa en el ensayo electoral de ayer. El popular. Carolina te queda grande”, fueganó”, dijo Suárez. ron algunas de las expresiones que le grievento se llevó a cabo en diferentes puntos alrededor de la Isla. Sin embargo, no todos los líderes de taron al candidato a alcalde por el PNP. la Pava siguieron las instrucciones de su colectividad. “Venimos a traerle la esperanza a Carolina…Aponel Partido Nuevo Progresista”, sentenció la aspirante a En Río Grande, los azules madrugaron, pero los rojos te Dalmau no tiene obra, solo ha seguido los pasos de la Alcaldía. también llegaron al centro de votación. Una guagua su padre”, sostuvo Rodríguez Pardo, quien es un emprePor su parte, el Presidente de la Cámara alta dijo escolar repleta de personas, liderada por la candidata sario “que desea devolverle a Carolina de lo que le ha que este tipo de ensayos electorales son beneficiosos a la Alcaldía de Luquillo por el PPD, María Santiago, dado”. para la democracia. “Creo que es importante que este arribó a los predios para participar del simulacro elecLa independentista y candidata al Senado por acumunicipio estimule la participación para que las pertoral. mulación, María de Lourdes Santiago, también formó sonas voten por los mejores candidatos”, sostuvo Rive“Aunque somos de un pueblo vecino venimos en parte de los políticos que arribaron hasta el colegio. ra Schatz a EL VOCERO antes de ejercer su voto. guagua con capacidad de 60 personas, más los que nos Las largas filas ocuparon los pasillos de las instituAgregó que el Alcalde de Caguas “ha mantenido seguían en sus carros para votar por la única opción ciones educativas donde los participantes llegaron –en silencio” en los asuntos importantes de la Ciudad Crioque tiene Puerto Rico, Alejandro García Padilla y Rafasu mayoría– en familia, como se suele compartir duranlla y por lo tanto, “el pueblo está pidiendo un cambio”. el Cox Alomar”, indicó Santiago. te los domingos. En Río Grande, el ex secretario del PNP Hugo Pérez; , En Caguas, este diario visualizó una guagua con El Simulacro Electoral Elecciones 2012 se realizó el alcalde de Ceiba, Pedro Colón; el representante por altoparlantes del alcalde de Caguas, William Miranda gracias a una alianza entre EL VOCERO, Noti Uno 630 el Distrito 27, Ángel Bulerín; la candidata a la Alcaldía Torres, pero el ejecutivo municipal nunca se presentó AM, EduK Group y Noticentro. El evento se llevó a cabo de Río Grande por el PNP Normaris Quintana, así como , para ejercer su voto. Predominaban los ‘jingles’ de camen diferentes puntos alrededor de la Isla. legisladores municipales de los pueblos del noreste paña y las banderas del PNP y de Estados Unidos que llevaron los seguidores de la Palma movilizados en la Ciudad Criolla y los pueblos limítrofes. El electorado que participó en el simulacro votó por los candidatos a la gobernación, a comisionado residente y contestaron si están de acuerdo con que continúe el Estado Libre Asociado (ELA) como el actual status político de la Isla. La candidata a la Alcaldía de Caguas por el PNP Nor, ma Burgos, dijo sentirse emocionada por el apoyo de los novoprogresistas que se dieron cita al Instituto de Banca con pancartas y camisetas apoyando su candidatura, pese a que no podían votar por ella en el ensayo electoral. Burgos llegó acompañada del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, al centro de votación. “Estoy feliz porque esto es una muestra de lo que vamos a ver en noviembre del 2012. Vamos a tener un triunfo para
EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / Gerardo Bello

6

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Comienzan las especulaciones
ALANA ÁLVAREZ VALLE
La Cámara de Representantes aprobó de manera unánime una amnistía contributiva hasta el 29 de febrero del 2012. La presidenta de la Cámara, Jenniffer González indicó que los fondos que se recauden durante ese periodo serían destinados a subsanar las finanzas de la Policía y al plan de salud del gobierno. EL VOCERO

Recaudos irán a la Policía
La medida que anoche era considerada por el Senado, fue aprobada por la Cámara de manera unánime
ALANA ÁLVAREZ VALLE y YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Todos los ciudadanos que le deben al Departamento de Hacienda y que tendrían que pagar penalidades y recargos, pudieran acogerse a una amnistía contributiva luego que la Cámara de Representantes aprobó por unanimidad una medida que además destinará los recaudos para nutrir el presupuesto de la Policía y el plan Mi Salud. La presidenta de la Cámara, Jenniffer González Colón –acompañada de la mayoría penepeísta– informó que el Proyecto de la Cámara 3725, llamado ‘Ley para el Fortalecimiento de la Seguridad y Salud Pública’, releva a los contribuyentes del pago de intereses, recargos y penalidades a todos los que en, o antes de 29 de febrero de 2012, paguen en su totalidad la cantidad adeudada por concepto de contribución sobre ingresos, contribución sobre herencias y donaciones, y contribución especial sobre la propiedad inmueble. Al cierre de esta edición, la medida era evaluada por el Senado y de ser aprobada pasaría al despacho del gobernador Luis Fortuño para su firma. “Todo lo que se recaude tiene nombre y apellido, no va a un pote, será destinado a la seguridad pública. Esta iniciativa lo que pretende es poner al día Hacienda, que la gente se pueda poner al día en sus deudas con el Gobierno de Puerto Rico liberándolos de esos intereses y penalidades, y que ese dinero sea destinado a un fin primordial para el Pueblo que es el área de seguridad pública”, aseguró la Presidenta cameral. Se informó que los contribuyentes que puedan beneficiarse de la amnistía recibirán un aviso de Hacienda. La amnistía excluye a los funcionarios públicos.

Por su parte, el portavoz popular en la Comisión de Hacienda de la Cámara, Luis Vega Ramos, dijo que su delegación votó a favor de la medida porque entiende que algunos contribuyentes se pueden beneficiar de la amnistía. Según el presidente de la Comisión de Hacienda, Antonio ‘Toñito’ Silva, el proyecto hace viable el cobro de deudas de individuos y compañías que ascienden a la suma $4,000 millones. Sin embargo, el popular Vega Ramos sostuvo que no hay estimados de cuanto de esa deuda es incobrable y además, destacó que la actual administración le ha reducido cerca de $485 millones al presupuesto de la Policía. “Esto es una medida para tratar de tapar el grave daño que se le ha hecho a la Uniformada y además, lo que genere habrá que dividirlo con la Reforma de Salud”, sentenció el legislador popular.

La renuncia de Marimar Pérez-Riera, presidenta de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica, (AEE), provocó reacciones entre distintos funcionarios públicos, así como las instantáneas especulaciones sobre quien ocupará la nueva vacante. Una fuente de EL VOCERO confirmó que la renunciante será sustituida por Eugenio Torres Oyola, quien fue visto durante la Convención del Partido Nuevo Progresista cenando con otro de los miembros de la Junta, Jerome Garffer Croly, quien también está interesado en la posición. El contador público Torres Oyola figura como uno de los incorporadores del comité de campaña del Gobernador –‘Fortuño 2012’. “Agradezco el tiempo, la labor y el compromiso que Marimar dedicó a la Junta de Gobierno y le deseo éxito en sus planes futuros”, expresó el gobernador Luis Fortuño en el escueto comunicado en que aceptó la renuncia de la funcionaria. “Me apena muchísimo que un miembro nombrado por el Ejecutivo tenga que abandonar su posición Por otro lado, yo pedí esa renuncia hace cuatro semanas y tan reciente como el jueves pasado. Las expre-

siones que hizo (Pérez-Riera) en septiembre de que aquí no se iba a bajar la luz, no representan el deber que tiene un miembro de una junta con el Pueblo de Puerto Rico…”, expresó Jenniffer González, presidenta de la Cámara de Representantes. González añadió que la Cámara tiene dos proyectos que van dirigidos a bajar la factura de la luz, además de otros que incluirán una reorganización de la AEE. Por su parte, el presidente del Senado Thomas Rivera Schatz se mantuvo al margen de la situación. “No tengo ninguna reacción. Me parece que el Gobernador de Puerto Rico tiene que evaluar constantemente a su equipo y en ese ejercicio que le corresponde al Gobernador, él toma sus decisiones y nosotros respetamos sus determinaciones”, sentenció el Presidente de la Cámara alta a preguntas de EL VOCERO. La salida de Pérez-Riera se dio luego que trascendiera que la funcionaria pagó entre $800 y $1,000 por habitación por noche durante un viaje oficial a Nueva York del 21 al 23 de septiembre. Pérez-Riera ocupó la posición por ocho meses. Al cierre de esta edición se esperaba una reacción de Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de UTIER.

Aprueban exención contributiva para inversionistas
Con 33 votos a favor y 16 en contra, la Cámara aprobó el Proyecto 3657, que propone incentivar el traslado de inversionistas a Puerto Rico, con una exención del pago de contribuciones locales del ingreso pasivo devengado con respecto a sus inversiones por un período de 25 años. La pieza promueve que individuos que no hayan sido residentes de Puerto Rico quince años antes de la aprobación de la ley, y que mantienen inversiones en o fuera de Estados Unidos, establezcan su residencia en la Isla, sostuvo el presidente de la Comisión Cameral de Hacienda, Antonio ‘Toñito’ Silva. “Es una medida de inversión que es buena para Puerto Rico. Vamos a intentar que estos inversionistas se muden a Puerto Rico. Tenemos que dar las exenciones, como se está haciendo en todas partes del mundo para que vengan”, explicó. El portavoz popular en la Comisión de Hacienda en la Cámara, Luis Vega Ramos, explicó que su delegación votó en contra de la medida porque “confiere beneficios contributivos a un sector adinerado por 25 años, sin que se exija un mínimo de generación de plazas de empleo”. La medida pasa ahora a la evaluación de la Cámara alta. Al cierre de esta edición, el proyecto se encontraba en el calendario para discusión pero no había sido aprobado.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

La renuncia de la presidenta de la Junta de Gobierno de la AEE, Marimar Pérez-Riera, se produce luego que trascendiera que la funcionaria pagó entre $800 y $1,000 por habitación por noche, durante un reciente viaje oficial a Nueva York.

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

7
Confirman motivo de la pesquisa eclesiástica
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Ventilan querella
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

La Comisión senatorial de Ética tiene en agenda para hoy, lunes, atender la querella radicada contra el senador popular Eder Ortiz por el ex director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Miguel Cordero. Ortiz dijo estar esperanzado en que la querella en su contra sea desestimada. Cordero radicó una querella contra Ortiz porque este alegadamente dio a conocer su número de Seguro Social en una conferencia de prensa en la que denunció el bono de más de $30 mil que recibió el funcionario. “Yo creo que a ellos (la Comisión) no les queda otra opción que decidir en los méritos y desestimar la querella. Tienen toda la información, tienen un vídeo, entregué toda la información que me habían solicitado”, dijo Ortiz. Ortiz insistió en que la querella en su contra no tiene fundamento. Además de la querella en el Senado, Cordero envió una carta al Negociado de Investigaciones Federales (FBI, por sus siglas en inglés) y al Tribunal Supremo, pues Ortiz es abogado. “Las imputaciones no son correctas. Nunca se reveló ningún tipo de información como alega el querellante. El vídeo que entregamos de la conferencia de prensa demuestra que lo que imputan no es correcto”, dijo Ortiz. “Son acusaciones destempladas y sin fundamento. Lo que buscaba (Cordero) en ese momento era acallar al que estaba denunciando como se malgastaba el dinero en la AEE”. No fue posible obtener una reacción de Cordero. La semana pasada la Comisión de Ética desestimó de forma unánime una querella contra el senador penepé Ramón Díaz Hernández, señalado de haber recibido en su celular las fotos comprometedoras de una de sus empleadas. En este caso, la Comisión determinó que no había causa porque habían pasado más de 30 días desde que las fotos fueron enviadas. Decidieron, además, que no podían sancionar al Senador porque “nadie puede controlar lo que recibes en tu correo electrónico”.

El congresista Luis Gutiérrez faltó a su palabra al no contestar al final de la actividad las preguntas de EL VOCERO.

Sin respuestas Luis Gutiérrez
Evade preguntas de EL VOCERO sobre informes financieros ‘nebulosos’
ANNIE TEJADA
Especial para EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

En un encuentro del congresista por el Distrito 4 de Illinois, Luis Gutiérrez, con activistas contra el gasoducto en Casa Pueblo en Adjuntas, este rotativo quiso obtener una reacción del representante, sobre la serie de reportajes investigativos que dejaron al descubierto incongruencias en sus informes al Congreso. Sin embargo, el político fue esquivo en sus respuestas. Tras repetidos intentos, EL VOCERO finalmente pudo obtener una breve reacción en el que Gutiérrez confirmó que está al tanto de la investigación. Sostuvo que si hay una investigación formal en el Congreso, será un proceso en “búsqueda de la verdad”. El congresista dijo que su viaje a Puerto Rico fue por invitación de Casa Pueblo, al ser cuestionado sobre si su campaña cubrió los gastos de esta visita a la Isla.

Ataque a la labor periodística
Gutiérrez prometió que contestaría con mayor detalle las preguntas de EL VOCERO alegando que “acordamos con Casa Pueblo que al final responderemos todas las preguntas; es de mi interés”. No obstante, al final de la actividad, fueron coartadas todas las preguntas de

EDER ORTIZ, senador del PPD

este rotativo por el señor Arturo Massol. “No vamos a hablar de nada, que no sea del gasoducto”, expresó escuetamente Massol, quien arremetió contra este diario. “La serie de artículos de EL VOCERO, en mi carácter personal… es una basura, conocemos la agenda”, respondió Arturo Massol sin dejar hablar al congresista. Inicialmente, la oficina de Gutiérrez se negó a responder a las preguntas de la periodista de EL VOCERO, Beatriz de la Torre, y en su lugar, la atacaron al acusarla de hacer activismo político en vez de periodismo. Precisamente el pasado sábado, el Overseas Press Club de Puerto Rico (OPC) premió a De la Torre junto a Maricelis Rivera Santos con el ‘Premio Especial Malén Rojas Daporta’ al periodismo investigativo por una serie de reportajes sobre irregularidades e incongruencias en el proyecto del gasoducto. Este pasado verano, la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) también la premió por su investigación al gasoducto. El OPC censuró el ataque de Gutiérrez a la periodista de EL VOCERO. Por su parte el congresista se limitó a entregar un documento en el que expone sus posiciones sobre su residencia y sus viajes. Empero, en dicho documento no aclara sobre los cambios en sus informes a la Comisión Federal de Elecciones y a otros organismos congresionales. Gutiérrez está en la Isla acompañado de su esposa, atendiendo temas del gasoducto. De hecho, en la actividad de Casa Pueblo cuestionó al Cuerpo de Ingenieros sobre el trámite con el proyecto.

La visita apostólica a la Arquidiócesis de San Juan de Puerto Rico es resultado de una serie de denuncias por supuesta mala administración pastoral contra el arzobispo Roberto González Nieves, según reporta el portal electrónico Vatican Insider. El portal cita a fuentes que vinculan la investigación a la alegada mala administración que “incluiría manejos económicos poco claros, conductas impropias difundidas en el clero diocesano y algunos casos de abuso contra menores”. “González Nieves está dispuesto a defenderse alegando, entre otras cosas, que los casos de abuso identificados en su demarcación eclesiástica fueron reportados al Vaticano en su momento y atendidos según las disposiciones del Derecho Canónico”, reporta el Vatican Insider. La investigación comenzó el pasado 25 de octubre, con ROBERTO una serie de GONZÁLEZ NIEVES Arzobispo de San Juan entrevistas por parte del visitador apostólico, Antonio Arregui Yarza, quien se desempeña como arzobispo de Guayaquil, Ecuador. “La situación es delicada, las acusaciones deben probarse con hechos o desmentirse. A eso se dedicará, en los próximos días, el visitador Arregui Yarza. Entrevistará, observará, escuchará y redactará un reporte confidencial que será entregado al Vaticano, donde se decidirán las medidas a tomar, de ser necesarias”, reporta el proyecto electrónico del diario La Stampa, dedicado a la información general sobre el Vaticano, las actividades del Papa y de la Santa Sede, la presencia internacional de la Iglesia Católica y los temas religiosos. “La Arquidiócesis agradece a la Santa Sede y en especial a la Congregación para el Clero, por su atenta solicitud hacia esta Iglesia local. Al mismo tiempo, exhorta a todos los fieles católicos: clérigos, religiosos, religiosas y laicos, a acompañar, con sus oraciones fervientes, la realización de la mencionada visita apostólica. Siendo este un proceso interno de la Iglesia, este servidor no hará expresiones adicionales al respecto”, se limitó a decir por escrito monseñor González Nieves.
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Archivo

8

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Se buscan lío agentes por agresión
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

La mamá del niño Lorenzo, Ana Cacho y el manejador de ‘La Comay’ comparecerán hoy al Tribunal de San Juan donde se dilucidará un recurso presentado por Cacho contra el programa SuperXclusivo. EL VOCERO se unió al pleito como ‘amigo de la corte’ .

Cara a cara por Lorenzo
La mamá de Lorenzo reclama que no se divulgue más información relacionada a sus hijas en SuperXclusivo
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

La sala 907 del Tribunal de San Juan será el punto de encuentro hoy para Ana Cacho y el productor de SuperXclusivo, Antulio ‘Kobbo’ Santarrosa, cuando las partes midan fuerzas y argumentos relacionados al recurso legal dirigido a impedir el uso de información relacionada a las hijas de Cacho en el programa de televisión. La vista está pautada para las 9:00 de la mañana. El interdicto, presentado el pasado miércoles por Cacho, emplaza además al Departamento de Justicia (DJ) y al de la Familia (DF), y sus respectivos titulares, Guillermo Somoza yYaritzia Irizarry. Abogados de International News Corporation, empresa matriz de EL VOCERO, también acudirán a la cita, ya que el medio se ha unido como amicus curiae o ‘amigo de la corte’. La figura jurídica ‘amigo de la corte’ se rige por el Reglamento 43 del Tribunal Supremo y autoriza la comparecencia a cualquier parte realmente interesada. Es un privilegio y no un derecho. La determinación de autorizar o denegar la participación depende del interés de la parte en controversia… “y de la necesidad del Tribunal de estar mejor informado en cuanto a las implicaciones prospectivas o generales de la misma”. EL VOCERO basó su solicitud en el hecho de que tiene interés en el asunto y en que la solicitud de la madre del niño Lorenzo González Cacho, asesi-

‘Manos sucias’
Por otro lado, se reclama que Ana Cacho “por un lado, reclama confiden-

FERNANDO SEGARRA GUZMÁN

SUMINISTRADA

nado en su hogar el pasado 9 de marzo de 2010, constituye censura previa. Reclama, además, que “las personas que tengan un interés común sin cuya presencia no pueda adjudicarse la controversia, se harán partes y se acumularán como demandantes o demandadas, según corresponda. La libertad de expresión es un derecho que se reclama en el recurso, y cita varios casos en los que se impone. Cita la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en su Artículo II, sección 4, donde se establece que “no se aprobará ley alguna que restrinja la libertad de palabra o de prensa o el derecho del pueblo a reunirse en asamblea pacífica y a pedir al gobierno la reparación de agravios”. “Nuestra Constitución y la (Constitución) Federal sitúan la libertad de prensa como derecho fundamental”, añade. La censura previa también es mencionada, al advertir que “cónsono con el derecho de recibir y procurar información, expresar opiniones y diseminarlas, se encuentran el derecho a impedir la censura previa y la restricción en las publicaciones. Ni los medios, ni los periodistas deben ser discriminados por lo que escriben o por lo que dicen. La defensa de la libertad de expresión y de prensa es fundamental para la supervivencia de la democracia”, según surge de la Resolución del caso Pérez Vda. De Muñiz v. Criado Amunategui.

cialidad de las cartas generadas por sus hijas; mientras que por otro, las utiliza en su beneficio cuando entiende conveniente el contenido de las mismas… esas actuaciones por parte de la señora Cacho, denotan un claro menosprecio por el bienestar de sus hijas menores de edad y las repercusiones que estas comunicaciones puedan tener como esta alega en su moción”. Así las cosas, se indica que no va con las “manos limpias”, sino con las “manos sucias”. La progenitora de las niñas de 14 y 6 años, reclama al productor que deje de publicar información y expresiones escritas por sus hijas. Apeló a las salvaguardas de la Ley 177 para la Protección y Bienestar Integral de la Niñez, y al daño que –a su juicio– pudiera causarle a las menores, a largo plazo, dar a conocer los pensamientos y sentimientos de éstas. A través del personaje de ‘La Comay’, Santarrosa ha dado a conocer algunas de las siete cartas que las menores alegadamente escribieron o dictaron mientras se encontraban en hogares sustitutos, bajo la custodia del DF. Las menores se consideran importantes en la investigación sobre el trágico deceso de su hermano de ocho años ocurrida en su hogar, en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado. Cacho ha sido catalogada por las autoridades como sospechosa y han habido diversas controversias en cuanto a que no ha comparecido a la Fiscalía a declarar. La familia alega que esta fue señalada y maltratada, por lo que uno de sus abogados le recomendó guardar silencio.

PONCE - Los agentes Javier Morales Lugo y Javier Santana Mejías, que fueron acusados por agredir y disparar de forma ilegal contra un joven, enfrentarán hoy la vista preliminar. Se alega que ambos iniciaron una persecución al vehículo conducido por Fernando L. Segarra Guzmán sin identificarse como agentes del orden público y utilizaron sus pistolas de reglamento para disparar al vehículo. Provocaron un choque y se bajaron de la patrulla con sus armas de reglamento en las manos y le indicaron al conductor del vehículo accidentado que se bajara del auto con las manos en alto. Morales Lugo, caminó hacia el conductor Segarra Guzmán y lo agredió con su arma de reglamento en el brazo derecho, lo tiró contra el suelo y se le trepó en la espalda y el agente Santana Mejías registró el vehículo y le indicó a su compañero que no había encontrado nada ilegal. Morales Lugo redactó un informe donde indicó que Segarra Guzmán había perdido el control de su vehículo por conducir a exceso de velocidad, que nadie había resultado herido en el choque y expidió cuatro boletos por infracciones a la Ley de Tránsito. El joven se querelló a la Policía y después en el Negociado de Investigaciones Especiales de Justica, donde la fiscal Maricarmen Rodríguez Barea y la fiscal Vilmary Rodríguez, de la División de Integridad Pública del DJ, en colaboración con la agente del NIE Vilmarie Hernández culminaron la pesquisa. El juez Manuel Doumont de la Sala de Investigaciones del Tribunal de Ponce determinó causa probable para arresto y fijó una fianza global de $3 mil.

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

9
Fallece víctima de robo domiciliario
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

TABLA DE ASESINATOS

Asesinatos semana del domingo 30 de octubre al sábado 5 de noviembre de 2011
EL VOCERO / Tania Dumas

Domingo, 30 de octubre 10:30 AM Vega Baja 5:05 PM Loíza 6:24 PM Aguas Buenas (doble asesinato) 7:40 PM Yabucoa (triple asesinato) Total 7 Lunes, 31 de octubre 1:24 AM Santa Isabel Total 1 Martes, 1 de noviembre 1:25 AM Vega Baja Total 1 Miércoles, 2 de noviembre 9:15 AM Las Piedras 5:35 PM Caguas 6:25 PM Bayamón 10:29 PM Juana Díaz Total 4 Jueves, 3 de noviembre 2:24 AM Mayagüez 3:40 PM Gurabo Total 2 Viernes, 4 de noviembre 2:50 PM Gurabo 11:30 PM Santurce Total 2 Sábado, 5 de noviembre 12:37 AM Guánica 5:10 PM Canóvanas 11:19 PM Barrio Obrero 11:25 PM Dorado Total 4

El cadáver de Jackeline Muñoz Pedrosa fue localizado en horas de la madrugada del sábado en Santurce. Según una joven que compartía apartamento con la víctima, esta se dirigía a un hotel para encontrarse con unos sujetos que la contrataron como bailarina exótica.

Asesinan bailarina exótica
Otras seis personas fueron ultimadas durante el fin de semana
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

La norteamericana Lesleigh Travelstead, quien fue víctima de una brutal golpiza en medio de un robo domiciliario en su hogar de la calle Norzagaray el pasado 8 de octubre, murió el sábado en el Centro Médico de Río Piedras. La mujer que tenía 59 años de edad y quien estuvo ligada a movimientos cívicos en la vieja ciudad dedicados al rescate de mascotas abandonadas, también le daba ayuda a deambulantes estadounidenses. Uno de los deambulantes que ella ayudaba era David Joseph Inwing, quien pernoctaba en los cuarteles del Salvation Army, en Puerta de Tierra, y que fue la persona que en la madrugada del 9 de octubre llamó a los policías municipales tras hallar a su amiga moribunda.

Total semana

21
Asesinatos en lo que va del 2011: 971 Diferencia: +163

Siete muertes violentas se escenificaron entre las 3:00 de la tarde del viernes y las 2:30 de la madrugada del domingo, alcanzando la estadística los 201 asesinatos en la Ciudad Capital, aproximadamente 25 más que en el 2010. Mientras que el número de asesinatos reportados en la Isla ascendió a 971, un aumento de 163 comparado con el 2010. Tres de los asesinatos ocurrieron en San Juan, encabezando la lista el de la joven Jackeline Muñoz Pedrosa, apodada ‘Honey’, de 23 años de edad. Su cadáver amordazado y con un sinnúmero de balazos en la cara fue abandonado entrada la noche del viernes en la calle Belaval, cerca de la avenida Ponce de León, en la Pda. 23, en Santurce. La joven era natural de San Lorenzo y llevaba algún tiempo viviendo en San Juan. Una amiga con la que compartió un apartamento en Cupey, desde el pasado mes, dijo que ‘Honey’ había salido a un hotel en Isla Verde, aparentemente contratada por unos individuos para que realizara bailes eróticos. Los agentes de la División de Homicidios del CIC de San Juan examinaron vídeos donde la jovencita quedó grabada en el vestíbulo del hotel y se procuraría citar a dos individuos que no fueron vistos en la grabación con ella, pero que no se

Varios días después los vecinos lo sorprendieron escalando la casa de Travelstead y fue acusado de escalamiento y sumariado cuando no prestó la fianza. Desde ese día tanto agentes estatales como municipales han tratado de dar con otro norteamericano, Patrick Donald McFee, de 28 años de edad, oriundo de Florida, como “persona de interés”, ya que se sospecha había visitado la casa de la víctima junto a Inwing. Al ocurrir el atraco domiciliario los vecinos estaban aterrorizados al correr la voz de que la mujer había sido violada. Sin embargo, la pesquisa apunta a que los asaltantes no la agredieron sexualmente, pero si con tal fuerza que desde la fecha de los hechos permaneció entubada y su estado se fue agravando hasta que murió el sábado en una sala de trauma en el Centro Médico de Río Piedras. La víctima era oriunda de Illinois y llevaba alrededor de ocho años viviendo en el Viejo San Juan.

descarta fueron las personas que la contrataron. Otro de los asesinatos ocurrió a las 2:30 de la madrugada del domingo, cuando sicarios ultimaron a balazos a Christian Pérez Ayala, de 19 años de edad, quien era vecino de Caguas. El joven fue tiroteado en la avenida De Diego, en Puerto Nuevo, y fue declarado muerto en el Centro Médico de Río Piedras. A las 10:52 de la noche del sábado fue asesinado Ángel Luis Merced Rodríguez, de 24 años de edad, frente a un cafetín en la calle principal de la barriada Buena Vista, en Cantera. El sábado murió en el Centro Médico de Río Piedras una norteamericana de 59 años de edad, que fue víctima de un brutal paliza en medio de un atraco domiciliario en su hogar en el Viejo San Juan entre el 8 y 9 de octubre. Xavier Rivera Bonilla, de 21 años de edad, quien fue baleado en la tarde del sábado en la urbanización Villas de Loíza, en Canóvanas, murió ayer en el Centro Médico de Río Piedras. A las 11:25 de la noche del sábado fue asesinado a tiros el joven Kevin M. Oquendo Insern, de 20 años de edad, quien residía en la urbanización Los Puertos, en Dorado. La víctima fue tiroteada en el interior de una guagua Mitsubishi Nativa en la calle José De Diego, en la urbanización Martorell, en Dorado. En el barrio Bélgica, en Coamo, fue asesinado a las 12:37 de la madrugada del sábado Joel Virola Rodríguez, de 29 años de edad, quien residía en el sector Santa Juanita. El crimen ocurrió frente al negocio Mi Antojito, donde fue tiroteado, resultando herida en la balacera Leslibeth Sánchez Feliciano, de 29 años de edad. A las 3:00 de la tarde del viernes fue baleado José Vives Betancourt, de 30 años, en la carretera 189 intersección con el Ramal 9944. Este murió mientras era atendido en el Centro Médico de Río Piedras.

La mujer que tenía 59 años de edad, estuvo ligada a movimientos cívicos en la vieja ciudad dedicados al rescate de mascotas abandonadas.

10

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

El cadáver de Brendalí fue hallado, al caer la tarde del 8 de septiembre, en un risco en un punto solitario del barrio Guaraguao. Mañana se cumplen dos meses del asesinato.

Investigan a más santeros
El asesinato de la tasadora Brendalí Sierra aún no ha sido resuelto
está bien adelantada. De la misma han surgido nombres de personas prominentes –algunos de ellos entrevistados por los agentes– que procuran que no se conozca que practican la santería por miedo a los estigmas sociales. En el apartamento allanado llamó la atención que además del altar y otros artículos para los rituales, en la sala MIGUEL RIVERA PUIG había un tubo para bailes eróticos. EL VOCERO Uno de los primeros en ser entrevistado –tras el hallazgo del cadáver– BAYAMÓN - Las autoridades hallafue el santero que fungía como ‘padriron información ‘importante’ la semano’ de la joven profesional. na pasada al allanar el El ‘padrino’ le había apartamento de un indiadvertido a Brendalí que viduo que practica la sanse alejara de una amistería y a quien se cree tad con la que ella había algún ‘espíritu’ le ‘sopló’ estado relacionándose, que los agentes de la Divipor ser peligrosa, donsión de Homicidios del de mediaban asuntos de CIC de Bayamón que envidia y celos. Después investigan el asesinato de surgieron otras versiola tasadora y corredora nes en las que la víctima de bienes raíces Brendapudo haberse percatalí Sierra Ramos, lo visitado de que personas allerían, por lo que salió gadas a ella la habían corriendo de la vivienda BRENDALÍ SIERRA RAMOS estado timando. dejando el televisor y las Brendalí fue llevada al lugar en que luces encendidas, la puerta abierta y las fue asesinada por personas en las que velas del altar prendidas. ella confiaba, de los cuales, tras bajar El santero en cuestión está relael barranco, uno de ellos le dio un balacionado con otro santero a quien zo en la parte trasera de la cabeza. Brendalí había contactado desde hace bastante tiempo y quien como ‘padrino’ le preparaba la ceremonia para hacerse un ‘santo’ por una suma considerable de dinero. Una serie de personas vinculadas a la santería y a la ceremonia para la que Brendalí se preparaba han sido entrevistadas y según diversas fuentes la investigación
Suministrada

EL VOCERO / Archivo

11
EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

12

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Vena creativa en La Perla
Con el respaldo del ICP jóvenes de la , comunidad plasman mural en Head Start
Inter News Service

Jóvenes de la comunidad La Perla y del programa ‘Vida Independiente’ del Departamento de la Familia, se mostraron motivados y orgullosos de la obra que realizaron en el proyecto ‘Mural La Perla’, que fue plasmado en las paredes del Centro Head Start de esta comunidad, informó el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Estos jóvenes recibieron varias orientaciones sobre la historia y ética del graffiti, y aprendieron de manera general la técnica necesaria para pintar el mural, dijo Marilú Purcell, directora de la Galería del ICP, en un comunicado de prensa. Esta iniciativa fue desarrollada por

el ICP que –según Purcell– continuamente dirige sus esfuerzos a educar y sensibilizar al público en general a través de su extensa colección de arte y sus programas educativos, a la vez que busca ofrecer diferentes actividades culturales y de entretenimiento para la juventud. La directora destacó que con ese fin, “hemos creado un programa educativo-cultural dirigido a personas de diferentes edades y diseñado en base a las diferentes necesidades de cada grupo. Parte de estas actividades lo es este proyecto creado para los jóvenes de la comunidad de La Perla”. La funcionaria dijo que alrededor de 20 jóvenes de La Perla participaron en el proyecto. “El mural es un

Cerca de una veintena de jóvenes de La Perla y participantes del programa ‘Vida Independiente’ del Departamento de la Familia participaron de la pintada de un mural en esa comunidad, como parte de una iniciativa del ICP .

legado para esta comunidad, por lo que buscamos que el mismo incluyera aspectos de la cultura puertorriqueña entrelazados con aspectos distintivos de La Perla”. Indicó que próximamente comenzarán otro proyecto para crear un mural, a cargo del artista Edgardo Larregui,

en las instalaciones de la Galería del ICP. En este proyecto también participarán los estudiantes de La Perla y del programa ‘Vida Independiente’ del DF. El mural estará inspirado en las obras de Campeche, que están expuestas en la Galería del ICP.

Estrenan Jardín en Aguirre
Inter News Service La Junta de Calidad Ambiental (JCA) anunció la inauguración del primer Jardín de Agua de Lluvia de Puerto Rico, construido en el poblado Aguirre del municipio de Salinas. Pedro J. Nieves Miranda, presidente de la JCA, explicó que “este proyecto es un excelente ejemplo de como se puede diseñar y construir incorporando al ambiente, resultando en beneficios sociales, ambientales y energéticos para la comunidad”. La finalidad del proyecto es reutilizar el agua que cae de lluvia para regar un jardín paisajista, que funciona como barrera de contaminantes que tiene la escorrentía, embellece la comunidad y promueve la utilización de las áreas comunes por los residentes y visitantes. “El proyecto tiene una capacidad para almacenar 1,200 galones de agua de escorrentía de la carretera, que luego riega el jardín mediante un sistema de goteo usando una bomba y válvulas que obtienen la energía para operar de un sistema de energía solar”, detalló el funcionario. El jardín además cuenta con bancos para el disfrute de los visitantes, hechos de cristal y otros materiales reciclados. Nieves Miranda dijo que la construcción del Jardín de Agua de Lluvia es parte de un plan piloto que evalúa la JCA, mediante el cual empresas o ciudadanos que violen las leyes ambientales podrían aportar a la construcción de estos proyectos para remediar su acción, en vez de solo pagar una multa, y así educar sobre opciones que redundan en beneficios directos a la ciudadanía y el ambiente.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

13

Renovando la fe por medio siglo
Cursillos de Cristiandad celebra su 50 aniversario
res–, quienes viajaron en guagua desde Juncos y Aguas Buenas, respectivamente, para realizar la clausura en el coliseo. Los testimonios de los nuevos cursillistas se unieron a los de Carmencita Suárez, rectora del primer cursillo de mujeres celebrado en Puerto Rico, y al de Rosy Fernández, hija del padre Bajo el lema ‘50 Años Viviendo la AleVicente Fernandez Mariño, quien estugría de la Gracia’, el movimiento de Curvo unido al movimiento por varias décasillos de Cristiandad, de la Arquidiócesis das antes de su fallecimiento el mes de San Juan, celebró ayer su 50 aniverpasado. sario ante casa llena en el coliseo Mario El reverendo padre Tomás González, ‘Quijote’ Morales, en Guaynabo. actual director espiritual del movimiento Un coro amenizó la actividad, dirien San Juan, se dirigió a los presentes y gido por el conocido integrante del grules exhortó a que entendieran que Curpo Los Hispanos, Wisón Torres, quien sillo “no es solo forma parte del un movimienmovimiento por to sino también más de 40 años. una familia, en La actividad la cual el víncomenzó con culo que nos une un espectacues el amor de lar vídeo que Dios al prójimo recordó a los y al mundo”. presentes los iniLa actividad cios del movifue transmitida miento a prinpor Internet a cipio de los años través del por60, y la constal de Cursillos: trucción de la www.cursillosactual casa de pr.com. Entre cursillos en los espectadoAguas Buenas. res, estaba paQuique Ridre Jaime Capó vera, quien junBosch, uno de to a su esposa los precursores Eroilda, dirigen del movimienel movimiento to en España, y de Cursillos en quien colaboró San Juan, se mosgrandemente tró sumamenpara que este te emocionado creciera en la con el respaldo Isla durante los de las comuniúltimos 40 años. dades de fe que El padre, que abarrotaron el curiosamente coliseo. Enrique y Eroilda Rivera dirigen el movimiento de celebraba sus 87 “Estos pri- Cursillos en San Juan. años ayer, pudo meros 50 años presenciar la actividad desde Mallorca, de Cursillo en Puerto Rico, con 1,750 curEspaña. sillos realizados en San Juan solamenLa actividad concluyó con una misa te, demuestran que hay esperanza para celebrada por el padre Salvador Rodrinuestra Isla”, comentó. Destacó que sobre go, sacerdote carmelita, quien trabajó 85 mil personas han hecho cursillos en en el movimiento durante los primeros San Juan y hoy viven la verdad luego de 28 años de su existencia. Junto a él, parsu experiencia de tres días. ticiparon en la celebración eucarística, “Junto a Brasil, San Juan es donde más alrededor de 35 sacerdotes y diáconos cursillos se han efectuado en el mundo. de la Arquidiócesis de San Juan. La labor realizada durante estos 50 años Cursillos de Cristiandad es un moviha sido ardua, pero no suficiente. Seguimiento mundial laico de la Iglesia Catóremos dando la cara por Cristo ante el lica, con personalidad jurídica propia mundo y en la realidad en que estamos reconocida por la Santa Sede. Ayuda a inmersos. Es este el compromiso que, renovar en el individuo la fe adquirida mediante el bautismo, hemos hecho con en el bautismo, descubriendo así su Cristo, en Cristo y con su Iglesia”, conmisión como cristiano. La experiencia cluyó Rivera. consta de tres días en los cuales el herUn momento particularmente emomano descubre un nuevo modo de vida tivo se produjo cuando desfilaron entre mediante un encuentro personal con la multitud los participantes del CursiCristo. llo número 1,750 –60 hombres y 70 mujeEL VOCERO / Dennis A. Jones

14

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Una buena idea cambió su vida
A Yoel Rivera, fundador y presidente de Ultimate Solutions, le iba bien en su trabajo como ingeniero en la industria farmacéutica. Pudo haber seguido con su vida de empleado, sin mayores preocupaciones. Pero, estaba inquieto. Una idea le rondaba la cabeza constantemente. Todos los días veía en su lugar de empleo oportunidades de hacer las cosas de manera distinta. Hasta que decidió lanzarse a hacer la diferencia. Fundó su propia empresa, en Caguas, y desde allí busca llenar el vacío que identificó como empleado. Su servicio principal es en el área de empaques para industrias que fabrican medicamentos y otros productos que requieren envases seguros. “Me percaté que había unas necesidades en el área de empaque. Hacía falta un servicio que manejara todo para no tener que contratar diversos recursos para un proyecto y poder cumplir con las leyes”, explicó sobre las características de la industria, que es altamente regulada porque impacta la salud de los consumidores. Con el tiempo ha añadido otros servicios, como adiestramientos y venta y distribución de equipo industrial para el proceso de empaque. Como todos los que deciden crear su propio negocio, ha tenido sus retos, como el tener que cumplir con dos turnos de trabajo en lo que podía abrir su empresa. “Trabajaba como ingeniero de día, y de noche trabajaba en mi plan de negocio, hasta que en el 2008 pude lanzar mi propia compañía”, relató. Este es un servicio muy especializado,
Yoel Rivera fundó su propia empresa para perseguir su sueño pese a que ya contaba con un buen empleo como ingeniero.
SUMINISTRADA

pero de gran importancia. La salud de muchas personas depende de él, por lo que es indispensable asegurar que los productos y empaques cumplan con los requisitos de calidad de la Agencia federal de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés). Un ejemplo de lo que produce son las botellas con tapas diseñadas para que niños pequeños no puedan abrirlas. Rivera se siente muy orgulloso de que son puertorriqueños los suplidores de ese tipo de artículo para farmacéuticas internacionales. Rivera y sus empleados trabajan con equipo muy sofisticado como la cámara

especial para identificar problemas en máquinas que funcionan a altas velocidades. Una vez ven el problema, un grupo de ingenieros de Ultimate Solutions visita la fábrica para solucionarlo. En Ultimate Solutions, Rivera también ha encontrado la posibilidad de fomentar otro tipo de relaciones de trabajo y un ambiente de colaboración entre los miembros del equipo, algo que para él es tan importante como el aspecto técnico del servicio que da. Ese es uno de los pilares de su negocio, subrayó. Es lo que más le satisface de aquella decisión de crear su propio negocio, en lugar de conformarse con la vida que tenía, o resistir aquella urgencia de transformación que sentía. “Hay cosas que son importantes para la gente, como la felicidad personal. Si nosotros como compañía podemos ofrecer eso a nuestra gente, nuestros productos y servicios van a hacer la diferencia”, insistió. “Echar pa’lante para mí es no conformarme. Es pensar que nosotros podemos hacer cosas diferentes. Es saber que fuimos creados para tener éxito”, puntualizó. NOTA: Esta sección reseña historias que ilustran como es posible echar pa’lante. Para más información sobre las mismas y las herramientas disponibles, o para compartir su historia, visite www.echarpalante.com.

15
EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

16

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

M

ETAMORFOSIS

La organización mantiene múltiples programas de ayuda a víctimas de violencia de género y busca renovar su modelo de intervención
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO

Casa Protegida Julia de Burgos

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

U

na víctima de violencia por causa de género puede ser lo mismo, un ama de casa que una gobernadora o una jueza presidenta del Tribunal Supremo. En ese aspecto, el mal social no discrimina entre las características de las féminas que lo sufren. Ese dato lo apoya el hecho de que cada día más, el albergue Casa Protegida Julia de Burgos acoge a mujeres con bachilleratos y estudios graduados que La licenciada Olga López es la presidenta de la Junta de Directores de Casa Protegida Julia de Burgos. enfrentan en carne propia la violencia machista, observó la presidenta de la Junta de Directoras de tuciones en Puerto Rico, sino del exterior. la organización, Olga López Báez. indicó que el estudio conlleva análisis de los expeRecientemente establecieron un acuerdo de colaAl mismo tiempo, parecen ser más pobres que dientes para determinar características como edad, boración con la Universidad de Puerto Rico para la las que buscaban servicios hace tres décadas atrás. lugar de procedencia, cantidad de hijos, grado de celebración en el Teatro de su gala anual de recau“No estás exenta… La inmensa mayoría de las escolaridad, tiempo en la relación con su agresor, dación de fondos a cambio de la capacitación del mujeres han sido discriminadas en algún momen- datos socioeconómicos, entre otros. estudiantado y personal en temas de género. to y por eso es que no es una En el ínterin, Casa En noviembre, cuando se conmemora el mes de changuería de nosotras las Julia continúa con sus ‘No más violencia contra la mujer’, Casa Julia inifeministas insistir en el lenprogramas regulares cia su campaña de recogido de artículos, y el 9 y 10 guaje inclusivo porque es a que incluyen: el de de diciembre celebrarán su gran bazar con todo y través de ese lenguaje que mujeres no residenbohemia. se perpetúa la desigualdad tes, el de mujeres resientre hombre y mujer”, sosdentes (albergue), el Nota del editor: tuvo la abogada. de vivienda transitoSi usted conoce ejemplos de Metamorfosis puede compartirlos con Según López Báez, el alria y uno de carácter EL VOCERO de Puerto Rico, enviando un correo electrónico a: redacbergue con 32 años de exispermanente para las cion@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensión 323 o 351. tencia se encuentra en una que tienen alguna disetapa –de esas que suelen capacidad y el de niñas ser medulares– en que invesy niños. tigan y analizan el perfil de Cada programa tielas mujeres que requieren ne distintas etapas en Fundación: 1979 servicios de sus programas las que se provee asisObjetivos: Proveer albergue y servicios a con la intención de ajustar tencia para que ellas mujeres maltratadas. el modelo de intervención y sus hijos puedan tener Servicicios: Programa de mujeres no residentes a las necesidades actuales una vida nueva, con la (orientación, consejería y charlas educativas a y a la búsqueda de fondos convicción de que es diferentes públicos). que permitan mejorar y posible tener relacioPrograma de mujeres residentes (albergue ampliar los servicios a esas nes sociales y de parepor 3 meses). mujeres y sus hijos. ja saludables donde Programa de vivienda transitoria López Báez sostuvo que no existan el control (1 y medio a dos años). “el modelo de 1979 era adesobre la otra persona, Programa de vivienda permanente cuado para 1979, pero la la dependencia y la (personas discapacitadas). realidad puede ser muy disviolencia. Programa de niñas y niños (de las mujeres participantes). tinta ahora”. Casa Julia se fundó Empleados: 30 personas En ese sentido, las docen el año 1979 por un Información: San Juan: 787-723-3500 / Ponce: toras Sara Malavé, María grupo de mujeres y 787-284-4303 / Aguadilla: 787-891-2031 / Medina y Sofía González hombres que vivieron casa_julia@yahoo.com / www.casajulia.org / conducen un estudio que una amarga experienDonaciones a: Cuenta 256995 en Banco Popular les ayude a determinar cual cia al socorrer a una es el perfil de las mujeres joven mujer con sus víctimas de violencia de hijos que no tenía a género que reciben los serdonde acudir, ya que vicios en Casa Julia. en ese momento no había ningún albergue ni el Esa es una de las principales metas desde la Asam- Estado había identificado programas para viabiliblea del 2010 y ya cuentan con un informe prelimi- zarlo. nar que arrojó nuevas perspectivas. Ese grupo de personas, entre los que estaba MerEsos hallazgos también servirán para compartir cedes Rodríguez y Mary Ann Maldonado, dieron con otras instituciones similares. paso a la organización sin fines de lucro, que según La secretaria de la Junta, Janice Vázquez Pagán, López Báez sirvió de modelo no solo a otras insti-

Más pertinente que nunca

17
EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

18

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Escritor desaparecido regresa a casa
SARAH BRUMFIELD
The Associated Press

VanDyke, vestido con su uniforme militar y con un pañuelo amarrado en la cabeza, levantó una bandera de Libia LINTHICUM, Maryland - Un escrimientras salía de la explanada en el aerotor estadounidense que desapareció puerto internacional Thurgood Marsdurante meses hall, que opera para en Libia para parlas ciudades de ticipar en la insuWashington y Balrrección contra timore, hacia los el dictador Moabrazos de su madre. mar Gadafi reFue recibido gresó a Estados también por amiUnidos y dijo a gos y familiares los periodistas que agitaban banque fue captuderas estadounirado durante una denses y mostraban misión de recocarteles. Algunos nocimiento. llevaban horas Sin embargo, esperando, desMatthewVanDypués de que Vanke, de 32 años, Dyke fue detenido dijo que su madre por funcionarios y su novia no de Seguridad Nasabían –cuando cional de Estados partió de BaltiUnidos cuando more a Libia– ingresó al país en que su objetivo Nueva York y perera apoyar la revodió su vuelo a BalVanDyke abraza a su madre Sharon al arribar al lución. timore. “Uno no le aeropuerto de Baltimore el sábado. El escritor A principios de había viajado a Libia para unirse a las fuerzas dice a su madre rebeldes y estuvo encarcelado varios meses. este año VanDyke que va a comse encontraba en batir en una guerra”, dijo el sábado por Baltimore, donde trabajaba en un libro la noche. “Cuando salí de la prisión y una película sobre un viaje en moto(libia), iba a terminar lo que vine a cicleta a través de Medio Oriente y el hacer. Así que las últimas semanas he sureste de Asia, cuando sus amigos en estado en el frente en Sirte, combaLibia comenzaron a contarle que sus tiendo contra las fuerzas de Gadafi”. parientes desaparecían.
AP / Patrick Semansky

Una mujer pasa frente a una estatua de Buda cubierta con plástico mientras intenta caminar por una calle inundada en Bangkok. Las peores inundaciones en más de medio siglo continuan dejando destrucción y muertos, que ya pasan de 500.

Más de 500 muertos
Inundaciones en todo el país han afectado gravemente la vida diaria de los tailandeses
TODD PITMAN
The Associated Press

Tiembla Oklahoma
THE ASSOCIATED PRESS

lesionados, informaron las autoridades de emergencia. SPARKS, OKLAHOMA - Un sismo de una El terremoto fue sentido tan lejos magnitud de 4.0 sacudió ayer el centro como Tenesí y Wisconsin, de acuerde Oklahoma, el más reciendo a informes recibidos te de una serie de terrepor el USGS. motos que se ha registrado El temblor de una magen el estado durante el fin nitud de 5.6 remeció un de semana, informó el Serestadio de fútbol amerivicio Geológico de Estacano universitario a 50 dos Unidos (USGS, por millas de distancia y edisus siglas en inglés). ficios y hogares en ciuLa agencia de monidades y poblados alejados toreo sísmico con sede en del epicentro. Golden, Colorado, reporFuncionarios del alguató que el sismo sucedió a cil del condado dijeron las 3:39 de la mañana de que las autoridades resayer y su epicentro se ubiponden las numerosas có a cerca de 58 kilómellamadas telefónicas que tros (36 millas) al este de Jessie Richards explica lo que reciben y revisan los reporsintió durante el terremoto y Oklahoma City. tes de daños. El sábado por la noche, muestra las piezas de un El terremoto podría jarrón que perdió durante el uno de los sismos más sismo. Varios sismos resultar el más fuerte fuertes que se hayan regis- impactaron Oklahoma el en los registros del estatrado en la historia de pasado fin de semana. do en caso de que se Oklahoma sacudió la zona confirme la magnitud centro del estado sin que se reportaran de 5.6 reportada por el USGS.
AP / Sue Ogrocki

BANGKOK - La cifra de muertos por las peores inundaciones en Tailandia en medio siglo superó ayer las 500 personas, al tiempo que las aguas residuales continuaban avanzando en Bangkok y las autoridades ordenaban más desalojos en la capital. Las aguas también fluían sobre una importante avenida que pasa debajo de la estación Mo Chit del Skytrain, la terminal más al norte del tren elevado de Bangkok. Aún era posible transitar por la avenida y el servicio de trenes no se había visto afectado, pero la inundación muestra lo mucho que las aguas se han adentrado en la ciudad y la impotencia de las autoridades para detenerlas. Mo Chit está ubicada a unos pocos kilómetros al norte del distrito central de negocios de la ciudad, que hasta el momento sigue seco. Las

inundaciones también han llegado a calles en tres estaciones del tren subterráneo en el norte de Bangkok, pero todas permanecían abiertas ayer. Una lluvia implacable ha golpeado amplias regiones de Tailandia desde fines de julio, lo cual ha dejado al país empapado y ha provocado la muerte de 506 personas, según las estadísticas gubernamentales más recientes. La mayor parte de esa cifra de muertos fue por ahogamiento, aunque otros fallecieron electrocutados. No se han reportado muertes en Bangkok. La cercana provincia de Ayutthaya –que lleva más de un mes bajo el agua– tiene 90 fallecidos, la cifra más elevada. Las inundaciones han comenzado a ceder en algunas provincias al norte de la capital, y se espera efectuar una amplia limpieza en Ayutthaya esta semana, pero las aguas se han acumulado en los alrededores de Bangkok y han sumergido completamente algunos de los vecindarios en la periferia de la ciudad. Sukhumbhand Paribatra, gobernador de Bangkok, ordenó ayer otra ola de evacuaciones de varios barrios en el oeste y el este. En total se han ordenado desalojos en nueve de los 50 distritos de la capital. Otros siete distritos están parcialmente inundados y también se ha solicitado a las personas que residen en algunas partes de ellos que evacuen.

AP / Altaf Qadri

19
EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

20
BREVES MUNDIALES Nueva amenaza chilena
tremenda presión”, opinó Juan Manuel Zolezzi, rector de la Universidad de Santiago. (AP)

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

SANTIAGO DE CHILE - El gobierno ejerce presiones financieras para obligar a los universitarios a retonar a claMANAMÁ - Las fuerzas de segurises, para lo cual condicionó la dad en Bahréin lanzaron gas lacrimóerogación de aportes necesarios para geno y dispararon balas de goma ayer cubrir los salarios de catedráticos y las para dispersar a manifestantes antigubecas o préstamos de bernamentales que exilos estudiantes, gían mayores derechos denunciaron autoridapara la mayoría chií en des educativas. Las este reino del Golfo Pérclases en algunos de sico. Los testigos dijeron los 25 planteles públique cientos de manifescos y tradicionales tantes salieron a las están interrumpidas calles en las aldeas prehace seis meses en dominantemente chiíes demanda de reformas alrededor de Manamá, de fondo a la enseñancapital de Bahréin. Los za desigual, cara y en inconformes gritaban muchos casos de mala lemas contra la monarcalidad. Ahora el quía suní del país. No ministerio de Educahubo informaciones de ción impuso como inmediato sobre posiMás de 30 personas han muerto fecha límite para terdesde febrero, cuando iniciaron bles heridos. Las fuerzas minar el segundo las protestas en Bahréin. de seguridad han chosemestre del 9 al 15 de cado con los manifesmarzo, lo cual haría imposible que tantes casi a diario desde que las cumplir el mínimo de clases para autoridades desataron en marzo su muchos estudiantes que apoyan la represión contra la disidencia. huelga. “Es una forma de castigo, una
AP / Hasan Jamali

Bahréin reprime manifestación

Más de 30 personas han muerto desde febrero, cuando iniciaron las protestas en Bahréin, alentadas por otras movilizaciones árabes. Cientos de partidarios de la oposición han sido detenidos y enjuiciados por supuestos crímenes contra el Estado. (AP)

diplomáticos y otros empleados de la misión recibieron la instrucción de evitar esos hoteles. (AP)

Desaparecen armas en Libia
TRÍPOLI - Algunos arsenales de armas en Libia carecen aún de la seguridad adecuada y “ha habido muchos extravíos” de lugares sin vigilancia, advirtió ayer el principal enviado de Naciones Unidas para el país. Será difícil impedir que más armas sigan saliendo de contrabando del país, en vista de la naturaleza de las vastas fronteras desérticas de la nación, afirmó el enviado Ian Martin en una entrevista a The Associated Press. “Garantizar la seguridad de lo que queda en Libia es la prioridad ahora”, apuntó. “Con el tiempo, la comunidad internacional puede ayudar a Libia y sus vecinos, pero me temo que no hay una solución rápida y fácil al problema”, agregó. Durante el caos de la guerra civil en Libia, que duró ocho meses, grupos defensores de derechos humanos y reporteros ingresaron a depósitos de armas que se quedaron sin vigilancia y fueron saqueados tras la huida de los combatientes de Moamar Gadafi. (AP)

Advierten atentados en Nigeria
LAGOS, Nigeria - Una secta musulmana radical, cuya oleada de violencia dejó esta semana más de 100 muertos en el noreste de Nigeria, podría perpetrar atentados explosivos contra tres hoteles de lujo frecuentados por extranjeros en la capital, advirtió el domingo la embajada estadounidense. En su advertencia, inusualmente específica, la diplomacia estadounidense identificó a los hoteles Hilton, Nicon Luxury y Sheraton como los posibles objetivos de la secta conocida como Boko Haram. Estos hoteles atraen a diario a diplomáticos, políticos y personalidades de la elite empresarial de Nigeria en Abuya, capital de esta nación rica en petróleo. La embajada dijo que los atentados eran posibles en coincidencia con la celebración musulmana del Eid al-Adha en Nigeria. Dijo que los

EL VOCERO / lunes, 7de noviembre de 2011

21

Cox Alomar no es americano
¿
uién es Rafael Cox Alomar? La pregunta es válida. Es la persona seleccionada por Alejandro García Padilla para ser el candidato del PPD para la posición de comisionado residente en las próximas elecciones. Por tal razón, los puertorriqueños tenemos derecho a tener todos los detalles de su persona, su pensamiento y su vida que sean pertinentes para decidir si es el mejor candidato para representarnos en el Congreso federal. ¿Quién es Rafael Cox Alomar? La pregunta, como ya dije, es válida, porque hasta hace unos meses, excepto por un pequeño grupo de representantes de compañías, de esas que los ‘izquierdosos’ llaman los grandes intereses, nadie sabía quién era este señor. Es necesario averiguar quién es antes de que la maquinaria propagandística PPD le fabrique una imagen ficticia. Afortunadamente, hay una estela de tinta detrás de él que dibuja sobre el papel una interesante imagen que los electores de Puerto Rico tienen que llegar a conocer antes de noviembre del 2012. Una columna no da para completar esa tarea, pero comencemos hoy con lo más básico y en columnas futuras abundaré sobre otros detalles. ¿Quién es Rafael Cox Alomar? El licenciado Cox Alomar es un abogado que en los pasados años ha defendido y asesorado instituciones bancarias multinacionales como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Corporación Internacional para el Financiamiento, la Corporación para la Inversión Privada en Ultramar (OPIC) y la Corporación Interamericana para el Financiamiento de la Infraestructura, es decir las instituciones a cargo de implantar en las sociedades dependientes y subdesarrolladas las llamadas políticas neoliberales. No se anuncia como que asesora uniones obreras, o grupos ambientalistas, comunidad en protesta, o estudiantes macaneados. Me imagino que no será el candidato preferido y querendón de esos sectores ni la izquierda anti neoliberal. Digo, a menos que KROMA,-la agencia de relaciones públicas del Grupo Ferré Rangel y reputada asesora de imagen de

Q

José Garriga Picó

Alejandro, le lave la cara y lo convierta, por arte de magia, en lo que no es. Vele bien que detrás de abogados como este se agolpan compañías como las que se establecieron en Puerto Rico mientras tuvieron los beneficios de las 936. ¿Estarán cuajando esas compañías un nuevo diseño neocolonial para Puerto Rico? ¿Para quién trabaja Cox Alomar? ¿Quién es Rafael Cox Alomar? Rafael Cox Alomar es el más recien-

sa para los puertorriqueños. Cualquiera que se haya leído los casos que cita con aprobación el licenciado Cox, y los otros Casos Insulares, no puede más que sentirse admirado, ofendido y enfurecido porque en algún momento de la historia de la Nación americana esas nociones racistas pudieran servir como base de una decisión del Tribunal Supremo. La actitud de Cox al aprobar esas nociones es similar a que hoy un

Profesor de Ciencias Políticas UPR-RP

te ideólogo del nuevo pseudo nacionalismo del Partido Popular. En una serie de dos columnas que se publicaron en este periódico el 7 y el 17 de agosto de 2009 bajo el título de La sinrazón del discurso anexionista, el licenciado Cox atacó las posiciones tomadas por el licenciado Gregorio Igartúa y el juez federal Gustavo Gelpí que argumentan en contra de la vigencia de la figura jurisprudencial de “territorio no incorporado” que se nos endilgó en los llamados Casos Insulares. Esa figura se basó en nociones raciales y étnicas discriminatorias que definitivamente son una mancha para el Tribunal Supremo de Estados Unidos y una ofen-

afroamericano secesionista pretendiera dar vigencia al infame caso de Dred Scott en el que se estableció –antes de la Guerra Civil– que los negros, por ser de origen africano, no podían ser ciudadanos americanos. En nuestro caso, tiene que asombrarnos y molestarnos mucho más ver que haya una persona educada como Cox, que debe entender el discrimen que subyace estos casos pero entusiastamente defiende que las figuras jurídicas que de ellos se derivaron, deben seguir vigentes. En palabras de Sila Calderón: ¡Qué vergüenza para el Pueblo de Puerto Rico! ¿Quién es Rafael Cox Alomar?

Es una persona que rechaza ser americano. En la serie de columnas ya mencionadas, deja patentemente establecido su rechazo a la americanidad. Cito sus propias palabras: “Y no faltará quien sostenga: ¿pero si aquí somos ´ciudadanos americanos´ no significa eso que somos ´americanos´ igual que en Kentucky o en Vermont? La contestación es sencilla: No. Una nacionalidad como la nuestra no se hace al calor de ciudadanías y pasaportes...” (Énfasis suplido) De lo anterior queda claro que Rafael Cox Alomar dice con toda seriedad y serenidad que él no es americano, que él es puertorriqueño exclusiva y excluyentemente. El argumento de Rafael Cox Alomar se resume, parafraseando al de Dred Scott, en que los puertorriqueños no podemos ser americanos (no por ser africanos sino) por ser puertorriqueños.¡Cuán cruel es la discriminación étnica, ya sea que la practiquen los anglosajones contra los afroamericanos o hispanos, ya sea que se la autoimpongan los afroamericanos o puertorriqueños para negarse a sí mismos la pertenencia y participación plena en la sociedad americana que los ha acogido! Termina su serie de columnas Cox Alomar parafraseando la cita más famosa de quien parece adoptar como norte ideológico, Pedro Albizu Campos: “O puertorriqueños, o americanos. Esa es la gran definición.” Cox, por supuesto, es solo puertorriqueño. No le cabe –en su ser– ser puertorriqueñoamericano como los italoamericanos, méxicoamericanos, irlandesesamericanos, et al. Y nosotros debemos preguntarle, si Cox Alomar no es americano, ¿para qué rayos quiere ir al Congreso? El Congreso es el cuerpo legislador supremo de la Unión Americana; es la sede del gobierno de los americanos, para los americanos, por los americanos, como diría Abraham Lincoln. En el Congreso, no tiene nada que buscar quien sienta que la ciudadanía americana es un carimbo impuesto sobre su piel, ajeno a su esencia y su querencia. Y, por admisión propia, Rafael Cox Alomar no es americano.

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

22

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Ideas mágicas
Lcdo. Ramón L. Nieves Vázquez
Ex Director Parques Nacionales

P

uerto Rico no necesita ideas ‘mágicas’ para atender los problemas del país. Lo que exige es soluciones de consenso a los problemas económicos, sociales y morales que nos afectan. En un Puerto Rico donde los ciudadanos reclaman seguridad, trabajo y que sus hijos no tengan que emigrar para buscar su futuro, las ideas mágicas sobran. En la política tradicional puertorriqueña el nido de las ideas ‘mágicas’ son los programas de gobierno de los partidos. Un buen ejemplo es el programa de gobierno del PNP ‘Juntos hacia el Cambio’. El pro, grama fue articulado por un grupo de gente inteligente con grados académicos de las mejores universidades norteamericanas que propusieron cientos de ideas ‘mágicas’ para solucionar los problemas del país. En el mismo utilizaron el índice de competitividad global del World Economic Forum (WEF) que compara cientos de países del mundo. La premisa del programa era que con las ideas ‘mágicas’ propuestas la isla mejoraría su posición competitiva y su economía florecería. La realidad fue otra. La isla perdió competitividad del 2007 al 2011 en áreas que deben preocuparnos. En confianza pública a sus políticos perdimos 15 puestos, colocándonos entre Sudáfrica y Pakistán. En lo relacionado al efecto negativo del favoritismo gubernamental perdimos 23 puestos, colocándonos por debajo de México y en transparencia de la política pública, perdimos 41 puestos ubicándonos por debajo de Mauritania. La pregunta obligada es ¿cómo un programa con cientos de ideas ‘mágicas’ ha producido tan poco? La contestación es que los programas de gobierno son letra muerta el día después de las elecciones. Son letra muerta porqué se articulan basados en la premisa que para cada problema hay una solución rápida y fácil. El mensaje es que todo tiene una solución simple, rápida y el político es el que tiene la solución. Este enfoque no es exclusivo del PNP En las pasa. das décadas todos los partidos han utilizado la misma fórmula para redactar sus programas de gobierno. Si el partido logra el favor del pueblo las expectativas creadas se enfrentan a la complejidad de los problemas. El choque entre las expectativas y la realidad, desarrolla en el ciudadano un cinismo que deteriora la capacidad de las instituciones gubernamentales y sociales para atender los problemas. Es obvio que se debe buscar un modelo alterno que produzca soluciones prácticas a los problemas del país. El modelo debe partir de la dura realidad que ningún partido o líder político puede atender los problemas del país sin articular un proceso participativo, dinámico y permanente que integre en la discusión de los problemas de la Isla a todos los puertorriqueños. Lo que esperaríamos de todos los candidatos son sus alternativas de como reconstruir el consenso necesario para sostener y lograr cambios efectivos en la Isla. El implantar soluciones sin consenso e imponerlas en un ejercicio de poder crudo condena al fracaso las iniciativas. Puerto Rico exige soluciones de consenso a los problemas económicos, sociales y morales que nos afectan. No necesita un candidato que para cada problema tenga un lema eleccionario o una solución mágica. Comentarios a: RamonLuisnievesVazquez@gmail.com

La recta final
Ferdinand Pérez
Ex Vicepresidente de la Cámara y Analista radial NotiUno

n el primer día de la recta final, se dio la renuncia de la Presidenta de la Junta de Directores de la Autoridad de Energía Eléctrica. Era lo menos que podía hacer después de todos los escándalos protagonizados por su nefasta administración. Fue Marimer Pérez Riera la que autorizó el famoso bono de productividad a Miguel Cordero de $40 mil cada uno; incluyendo uno justamente después de la tormenta tropical Irene, que dejó a medio país sin luz. Fue Pérez Riera la responsable del nombramiento relámpago de Escudero, la misma que se negó a atender responsablemente el ajuste por combustible y quien ha permitido que la factura de luz esté

E

York y su habitación de $1,000 la noche con cargos al bolsillo del Pueblo de Puerto Rico. Esta última baja, en el Gabinete del Gobernador, recrea un terrible cuadro administrativo para el Gobierno a solo 365 días de las elecciones. La Autoridad de Energía Eléctrica sin un presidente y director en propiedad; un Departamento de Educación sin secretario; una Superintendencia de la Policía silente e inoperante con casi 1,000 asesinatos; una ‘coja’ tarjeta de salud con un secretario que todos los fines de semana se rumora que renuncia y un secretario de Desarrollo Económico invisible, con un desempleo a punto de sobrepasar el 16%. Entrando en la recta final, el gobernador Fortuño no puede correr más riesgos políticos, dejando al frente de instituciones fundamentales para el Pueblo, a figuras que continúen debilitando su imagen. Por lo que ha de esperarse, que las Navidades y el Año Viejo se lleven a todo aquel que esté mal para’o con la estructura política y con el Gobernador. Ya bastantes problemas tiene con el doctor González Cancel, que al sacarlo de carrera les ha creado tremendo problema. Muy pocos se han creído la historia de que este prestigioso cirujano considerado en el PNP para Secretario de Salud, legislador, alcalde y sabe Dios para cuántos otros cargos, ahora que decidió retar al líder, no cumpla con los requisitos mínimos que exige la colectividad. Ambos partidos políticos tienen grandes retos que superar para poder prevalecer en la próxima elección. El plebiscito, las finanzas de las campañas, el ejército electoral, la motivación de la estructura política, las ideas y la agresividad en la búsqueda del voto serán determinante en noviembre del 2012. Para el Partido Popular, sus mayores retos están en llevar a inscribir a más de 100 mil de los suyos que se quedaron fuera de las listas, por no ir a votar en la pasada elección y en su decisión de ir o no ir a las urnas

más cara que nunca. Pero lo que provocó realmente su renuncia fue su último viajecito a Nueva

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

23

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Cesen. Cesen ya.
Eudaldo Báez Galib
Abogado

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

ontarse sobre los eventos desa- él. Pues esa es la evidente política social de la Iglesia Católica. Para ella los boricuas rrollándose en la Iglesia Católisomos hispanos, no norteamericanos y ca para aprovechar perseguir al constituimos una nacionalidad. Razón por Arzobispo, es la gota final. Algún estratela que el Vaticano nos desprendió del carga trasnochado no logró identificar el sigdenalato neoyorquino, bajo Spellman y nificado y consecuencias de esa ofensiva. los obispos McManus y Davis, y nos dio Pues una cosa es intentar apoderarse de nuestro propio cardenal Aponte Martínez los elementos decisionales de una sociey nuestra propia jurisdicción eclesiástica dad para controlarla y otra es desestabilique responde a Roma. zarla para manejarla. Lo primero, aunque Pero recuerdan, amargamente, a la Iglerechazado por los principios elementales sia terciando en las controversias contra de la democracia, en realidad constituye la Marina. No ya meramente los obispos el modo de operación común de la políde Caguas –bajo cuya jurisdicción está Vietica. Lo otro, unido a tantísimas adversiques–, sino al Arzobispo. Recordaron el dades sociales a la vez, invita, atractivamente, muy puertorriqueño proyecto de ‘Recona la confrontación con probabilidad de violencia física. Lo simbólico de la controversia no es el llamado Altar a la Patria levantado por el Arzobispo. En realidad es, altar a ¿qué patria? Adornado con ¿cuál bandera? Con inscripciones en ¿cuál lenguaje? No nos mintamos. Es la pugna entre dos lealtades culturales traducido al oportunismo que ofrece el momento. Entre los de la patria de Estados Unidos y la patria de Puerto Rico. Salivan los confrontacionistas que fundaron el ‘Guaynabo City’ y el ‘Jurutungo Ward’. Para ellos, aquí ni patria ni nación y ya es hora de ‘tirar ARZOBISPO ROBERTO GONZÁLEZ NIEVES la raya’. ¡Cuánta falta hace en el penepeisciliación Nacional’, que a la vez intervino mo un general von Choltitz, rehusando las significativamente en evitar la derogación órdenes de Hitler para destruir a París! del derecho a la fianza. ¡Cuidado! Es un No cesa el frenesí alimentario. No se frenesí que se confronta con unas fuerzas satisface el apetito por eliminar todo tipo que no son tan frágiles como las del Colede fuerza de opinión que no esté comgio de Abogados, la Rama Judicial, la Uniprometida con la ideología integracioversidad de Puerto Rico, la Asociación de nista. ¿No se ha logrado ya la aniquilación Empleados del ELA y tantas más. de las instituciones que en alguna forma ¿Posibilidad? Evitar que al Arzobispo tienen el potencial de disentir de las más sea designado cardenal, como se sabe que atrevidas gestiones políticas y favorecer ocurriría en algún momento. ¿No será que a las favorecedoras? Es evidente que se eliminándolo pueden maniobrar para desestá posicionando al país para un jaque carrilar la afección de la Iglesia en Roma ideológico. A trapera. por nuestro nacionalismo? Cuentan con Una ruta desestabilizadora al añadírclérigos y laicos afines a descarrilar, tansele la intención de demoler al Arzobispo to aquí en el patio (que los hay y muchos) y su esfera de ascendencia social. Él es un así como en sectores conservadores ecleclérigo puertorriqueñista, sin partido polísiásticos en Estados Unidos. ¿No será el tico. Planta la bandera arzobispal donde inicio de una ofensiva, a más largo plazo, se intente afectar al desapoderado y en las para que finalmente no se nombre un carmás de las ocasiones por invitación, includenal para Puerto Rico y se retome aquesive del Estado. Y, claro que sí, está en conlla relación con alguna jurisdicción eclesiástica tra de la transculturación. Lo que no inventó

M

en EE.UU.? ¿Un retorno al Spellmanato? Ah, pero convenientemente no recuerdan que desde ese mismo púlpito se fundó un partido político, de inclinaciones asimilistas, manipulado por McManus y Davis. Que su consigna abierta, especifica y dogmática era eliminar al popularismo. Desmembrarlo en el altar del asimilismo. ¿Tiempos buenos entonces? Partido Católico que fue el campo de entrenamiento de muchos de los líderes que luego constituyeron el penepeismo. ¿Dónde están sus críticas a aquel evento? Lo que sí evaden recordar es a unos ‘ministros’ autoinvestidos que andan por estos lares, pagados o subsidiados por el Gobierno, recaudando votos para el penepeismo en el nombre del Señor. Eso, evidentemente, no está mal. Pero, que un arzobispo evite que se le arranque la identidad a su pueblo, pues, eso sí…eso sí. Y no recuerdan cuando esos ‘ministros’ ungían, políticamente, a su ‘Mesías’. Pero sí recuerdan la sortija del Arzobispo obsequiada a un Comisionado Residente (electo y en funciones) en conmemoración simbólica de cuando otro, siglos atrás, fue a las Cortes en España. ¿Superávit de mezquindad ahora? No sé cuántas veces he advertido que por vez primera desde que he estado en esto, percibo la posibilidad de violencia física por razones políticas. Se nos ha servido un bocado demasiado grande. Atraganta. Entre la criminalidad, la corrupción gubernamental y empresarial, el estado de la economía con los miles de despidos, el mollero del Gobierno atosigando eventos contra nuestra idiosincrasia, la mentira como elemento institucional, la violencia política verbal, la desconfianza en las instituciones del Estado y el ‘neoperiodismo’, todo adornado por unas consultas para camuflajear cosméticamente el sistema legislativo y burdamente usar el asunto del estatus para candidaturas, pues, con una sola chispa, se disparará la densa bruma explosiva que nos rodea. Pero, sea por Opus Dei o Res Publica: “Such is life”. Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com
EL VOCERO / Archivo

24

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

El Ateneo: ¿universidad o trinchera?
Adolfo Méndez Ríos
Autor y consultor

L

os fundadores del Ateneo Puertorriqueño concibieron la institución como una especie de universidad con el fin de elevar el nivel educativo del pueblo puertorriqueño. En el siglo 19, don Manuel de Elzaburu y Vizcarrondo, puertorriqueño de pura cepa, convocó a una reunión en la Alcaldía sanjuanera con el objetivo de plantear el tema en el año 1873, contando con la presencia de distinguidas personalidades de nuestra isla como José Julián Acosta y Alejandro Tapia y Rivera, entre otros. Poco después, un 30 de abril de 1876, se funda dicha institución. El Ateneo comienza a operar bajo la presidencia de don Manuel Elzaburu y la ayuda intelectual de figuras reconocidas, como los ya mencionados, Acosta y Tapia, a los que se unieron Rafael M. Labra, Cayetano Coll y Toste y muchas otras personalidades de gran prestigio. Aunque siempre se distinguió por su sentido patriótico, la realidad es que el propósito medular del Ateneo, según reza su Reglamento y Constitución, es fomentar las Ciencias, las Letras y las Bellas Artes. Don Manuel Elzaburu delineó desde sus inicios los propósitos educativos del Ateneo cuando gestionó la fundación de una institución de Enseñanza Superior para ofrecer cursos universitarios en Puerto Rico con la ayuda de la Universidad de La Habana, que era la única institución académica de nivel superior que existía en las Antillas. Elzaburu logró su propósito, y en el 1988 se inaugura formalmente la Institución de Enseñanza Superior en el Ateneo. Los datos anteriores están contenidos en la historia de dicha institución. La relevancia de exponerlos al criterio de nuestros lectores es para demostrar que, en sus orígenes, y en los estatutos reglamentarios que le dan razón de ser al Ateneo Puertorriqueño, siempre ha prevalecido un fin educativo orientado a realzar y fomentar nuestra cultura. La pregunta pertinente es: ¿Qué está sucediendo en el Ateneo 135 años después de su fundación? Hay varias personas que sostienen que los asuntos en el Ateneo no marchan bien. Desde la renuncia hace más de un año de Eduardo Morales Coll, quien dirigió la institución por varias décadas, la situación de la entidad cultural no se proyecta con los mismos destellos del pasado. Esto obedece –según se alega– a que el Ateneo se está desviando de los propósitos que le dieron razón de ser desde sus orígenes. La impresión de las personas consultadas es que la institución se encamina hacia un

enfoque institucional de confrontación con otros sectores. En otras palabras, el Ateneo pudiera convertirse en una trinchera radical, dejando atrás su rol educativo y la defensa de los valores culturales de nuestro pueblo. Lo curioso del caso es que el Ateneo depende para su subsistencia de un donativo legislativo anual que asciende a $500 mil. Dicha asignación responde a una ayuda gubernamental otorgada a dicho centro cultural para poder desarrollar su misión educativa. Se asegura que el mencionado donativo fue un logro de Eduardo Morales Coll, quien, pese a su ideología independentista, siempre mantuvo una comunicación abierta y conciliatoria con otros

sectores políticos. También se dice que la diplomacia de Morales Coll fue instrumental para convencer al liderato legislativo de aprobar la asignación económica a la institución. Un aspecto fundamental relacionado con dicho donativo es que anualmente el Ateneo tiene que rendir cuentas por el dinero que recibe del Gobierno. Esta provisión se establece claramente en la legislación que se aprobó al respecto. El Gobierno tiene derecho a conocer la inversión del dinero del pueblo que se asigna a dicha institución. En caso de que se incurra en la falla de no someter el informe de gastos, la institución pudiera correr el riesgo de perder la ayuda gubernamental. La pérdida de estos fondos obligaría al Ateneo a operar con un presupuesto precario y depender de las dádivas de cooperadores y de los ingresos que produzcan sus actividades. Lo curioso es que el actual presidente ha afirmado en tono insolente que “el Ateneo no tiene que agradecer el apoyo del Gobierno”. Los directores del Ateneo tienen el compromiso moral con nuestro pueblo de evitar que la institución se aparte de su rol educativo, y que

no se transforme en una trinchera radical para fomentar la confrontación y el nacionalismo en Puerto Rico. Esto último sería traicionar los objetivos de aquellos grandes hombres de nuestra historia que concibieron la institución dentro de un marco pluralista de choque de ideas, y sin excluir a ninguna de las tendencias ideológicas en nuestra isla. Sin embargo, se nos dice que el intríngulis filosófico del actual presidente es que cualquier persona que aspire a ser parte de la junta directiva, tiene que favorecer la descolonización de Puerto Rico como condición indispensable. Esto constituye una violación a los estatutos y los objetivos reglamentarios del Ateneo Puertorriqueño. Lo anterior obedece a que –según se alega– existe un sector ínfimo, pero dominante, dentro de la junta directiva del Ateneo, que pretende desnaturalizar la esencia que le dio razón de ser a la institución. Aparte de abogar por la descolonización de la Isla, este grupo mantiene unos estilos de confrontación y de purga intelectual. También se dice que los estilos de comunicación y los métodos de dilucidar los asuntos dentro de este emporio cultural, han dejado de ser conciliadores. Me han asegurado que el propio Morales Coll, a pesar de su historial de logros en la institución, ha sido víctima de este estilo de confrontación que permea en una institución que en el pasado fue ejemplo de dignidad y de diálogo constructivo en sus asuntos internos y en su proyección al exterior. Lo anterior pone de manifiesto que la situación del Ateneo es explosiva. La interrogante es si el Gobierno va a seguir financiando una institución que pudiera convertirse en una trinchera revolucionaria en contra de otros sectores ideológicos y en contra del propio gobierno que aporta los fondos para su subsistencia. Me parece que en las actuales circunstancias, la directiva en pleno del Ateneo Puertorriqueño va a tener que reexaminar rigurosamente las actividades e iniciativas de la institución. El Ateneo necesita preservarse como una entidad educativa que propenda a la discusión de las ideas dentro de un marco de serenidad y de sana divergencia intelectual. No es el lugar para sembrar odios ni para adelantar agendas ocultas en contra de otros sectores de la sociedad. El Ateneo debe volver a su rol universitario y descartar cualquier intento de quienes pretendan utilizar el interior de sus paredes como trincheras para el combate revolucionario. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

25
Llega WestJet a Puerto Rico
El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), José R. Pérez-Riera y el gerente de Relaciones Públicas de WestJet, Robert Palmer, celebraron la llegada del vuelo inaugural de WestJet procedente de Canadá. Esto es parte de las iniciativas del Gobierno para apoyar la llegada de nuevas aerolíneas que impulsen el sector del turismo. En el evento celebrado durante el fin de semana, también participarían Mario González Lafuente, director ejecutivo de la Compañía de Turismo, y Bernardo Vázquez, director ejecutivo interino de la Autoridad de los Puertos

Roosevelt Roads cerró como base militar en el 2004 y en el futuro albergará variedad de proyectos residenciales, comerciales, recreativos y de índole ambiental, entre otros, un 70% de los cuales surgieron de las ideas de residentes de Ceiba y Naguabo.

GARANTIZADO EL DESARROLLO DE

ROOSEVELT ROADS
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Plan de Uso define el futuro de los terrenos independientemente de quien tenga la titularidad
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

JAIME LÓPEZ, director ejecutivo de la Autoridad para el Redesarrollo local de Roosevelt Roads.

La reciente aprobación de un Plan de Uso de Terreno (PUT) garantiza el futuro desarrollo de las tierras de Roosevelt Roads, independientemente Puerto Rico adquiera la titularidad de las tierras pro-

metidas o se mantengan bajo la tutela del Gobierno federal. Actualmente, el plan maestro cambió de uno orientado a la industrialización con énfasis en la inversión, a uno que incorpora otros elementos fuera de la denominada propuesta Riviera del Caribe. En esta nueva filosofía integra-

ron nuevas áreas potenciales y crea una administración de los recursos naturales en sintonía con lo que es el desarrollo. El entorno natural servirá como la amenidad principal. El nuevo plan representará una inversión aproximada de $2.46 billones, generando cerca de 24,700 empleos directos (a un plazo de entre 20-25 años de desarrollo total del predio) y 1,700 empleos anuales en las fases de construcción. Jaime López, director ejecutivo de la Autoridad para el Redesarrollo local de
>Continúa en la próxima página

EL VOCERO / Dennis A. Jones

26

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Jaime López –director ejecutivo de la Autoridad para el Redesarrollo local de Roosevelt Roads
Jaime López (al centro) realizó un recorrido por los 1,270 acres donde se proponen importantes desarrollos, acompañado de varios ayudantes. >Viene de la página anterior

Roosevelt Roads, explicó que el PUT representa un mecanismo legal para zonificar usos en terrenos en Puerto Rico, que concede certeza a quien define el uso de los mismos. El PUT se basa en un Plan de Reuso vigente, considera restricciones geográficas y ambientales específicas y permite un balance entre desarrollo social, económico y ambiental. Esta zonificación evita que proponentes establezcan sus propias ideas y se desvinculen del Plan Maestro aprobado. El ejecutivo explicó que el arranque de este proyecto depende de la culminación del proceso de traspaso de los terrenos entre la Marina de los EE.UU. y el Gobierno de Puerto Rico, transacción que transfiere a la Isla 1,270 acres de terreno y la culminación del plan de mitigación ambiental que le toca al Navy. Una vez culminada esta etapa, tienen que establecer los acuerdos interagenciales necesarios para la operación e ir en busca de los inversionistas, locales y extranjeros. Actualmente, ya han sido transferidos a la Isla los terrenos de conservación al Departamento de Recursos Naturales, el sector Los Machos al muni-

cipio de Ceiba, el hospital a Servicios de Salud Episcopal y el aeropuerto a la Autoridad de Puertos. En el aeropuerto ya han desarrollado una escuela de aviación. Roosevet Roads cerró como base militar en el 2004. López sostuvo que no se han podido iniciar más obras, en espera del desarrollo total del área. Bajo el nuevo plan maestro, el 40% será designado para la conservación, un 1.4% es para el Gobierno federal para las oficinas del Homeland Security, FBI y reservistas del ARMY y el 58.6% es para área urbanizable y desarrollable. Dentro de esas áreas, han designado la zona de amortiguación donde se pueden crear obras responsables con aprobación de los denominados permisos verdes tales como veredas o proyectos compactos que permitan interconectividad entre los proyectos. “La visión estratégica del Plan Maestro consiste en lograr un redesarrollo sustentable, evitar el desparrame urbano, fomentar la protección de las áreas de conservación, incentivar el desarrollo de proyectos verdes y promover la creación de empleos de calidad. Esto nos permite hacer de este complejo uno variado, donde se puede desarrollar desde el turismo médico hasta el turismo educativo”, afirmó el ejecutivo. Entre los proyectos a desarrollarse, el

70% de ellos surgieron de las ideas de los residentes de Ceiba y Naguabo. De las ideas presentadas han integrado al Plan de Reuso proyectos tales como: canales para kayaks, torre de observación, áreas para acampar, centro de convenciones, hoteles de mediano costo, concepto de parador, proyectos ecológicos, establecimiento de pequeños y medianos comercios, centro comercial, vivienda para envejecientes, escuela de aviación, usos recreativos y deportivos, parques temáticos y museos arqueológicos. A ello sumaron el desarrollo de los puertos para la llegada de cruceros y embarcaciones que faciliten la transportación hacia Vieques y Culebra. El predio de terreno ha sido dividido en once zonas. En la parte turística proyectan hoteles temáticos, muelle de cruceros, centros de entretenimiento, casino, campos de golf y amenidades ecoturísticas. En la parte comercial, contarán con tiendas y oficinas dispersos en todo el desarrollo, dirigidas a clientes locales y turistas. Entre ellas, tiendas de ventas al por mayor, comida, supermercados, servicios al turista y oficinas profesionales y médicas. En la parte de Recreación y Deportes contemplan campos de juego, ‘Sports Core’, parques pasivos, jardín botánico,

centro ecuestre, balneario, bolera y campos de golf. El Plan también incluye el área residencial, tanto la existente como nuevas, que promuevan la ocupación del proyecto las 24 horas. Entre los proyectos figurarán, casas unifamiliares, apartamentos walk-up, vivienda de clase media, hospedajes, villas de golf y villas en los resorts. En la parte Industrial aprovecharán facilidades existentes tales como: finca de tanques, centro de reciclaje, plantas de tratamiento sanitario, planta de filtración, almacenes e industrias livianas. En Infraestructura contarán con planta de filtración, plantas de tratamiento sanitario, subestaciones eléctricas, facilidades de mantenimiento, seguridad institucional y servicios dirigidos a residentes, empleados, visitantes y turistas. Para usos privados y públicos contarán con universidad, escuelas, hospital, servicios sociales, oficinas gubernamentales y entidades sin fines de lucro. “Como vemos, el desarrollo económico de la zona está garantizado. Se trata de un Plan bien pensado que traerá a la Isla inversión extranjera y local, creará empleo y generará un desarrollo económico con un efecto multiplicador, directo para Ceiba y Naguabo e indirecto para el resto del País”, apuntó López.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Se trata de un Plan bien pensado que traerá a la Isla inversión extranjera y local, creará empleo y generará un desarrollo económico con un efecto multiplicador, directo para Ceiba y Naguabo e indirecto para el resto del País.

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

27

Resistencia en los mercados
JOSÉ F BLASINI .
Managing Director Popular Securities

Luego de vivir en incertidumbre los meses de agosto y septiembre, debido a que los mercados bursátiles retrocedieron más del 15 por ciento, el mes de octubre resultó ser el mejor en el último año, al recuperar, no solo las pérdidas, sino llevar al índice Dow Jones Industrial a positivo en el 2011. También las ganancias reportadas por las compañías miembros de Standard & Poor’s 500 fueron positivas, lo que ayudó fundamentalmente a que los mercados continuaran con su recuperación. Por otro lado, en cuanto a la situación de Europa, la semana pasada tuvimos la primera víctima de la crisis financiera europea. MF Global, una compañía financiera dedicada mayormente al negocio de corretaje, quebró, tras pérdidas por posiciones en deuda soberana de países europeos a través de apalancamiento. La ironía de este desenlace es que MF Global fue liderada por Jon Corzine, ex gobernador de Nueva Jersey y ex presidente de Goldman Sachs & Co. por muchos años. Continuando con el mercadeo europeo, aunque se han visto señales de que la crisis fiscal y financiera de Grecia pudiera resolverse pronto con el apoyo económico de la Unión Europea, a través de un plan de rescate, el ambiente político se ha complicado, debido a que George Papandreou, primer ministro griego, se retractara en su intento de recibir apoyo político del pueblo a través de un referéndum. Aunque se desconoce el plan concreto y sus consecuencias políticas, sociales y económicas a corto y largo plazo, parece que la Unión Europea hará todo lo posible para evitar una

Se han visto señales de que la crisis fiscal y financiera de Grecia pudiera resolverse pronto con el apoyo económico de la Unión Europea.

crisis mayor y que se contagien otros países. Volviendo a este lado del mundo, la complejidad de la crisis financiera y volatilidad de los mercados bursátiles debe continuar en los próximos meses. La tasa de desempleo en EE.UU. está en 9% y solo se crearon 80,000 empleos nuevos en el mes de octubre, pero la expectativa era 95,000. Los índices globales terminaron en nega-

tivo la semana pasada siendo los europeos los más afectados: DJI -2.00%, S&P -2.47%, NASDAQ 2.40%, Euro Stoxx -6.94%, DAX -6.00%, CAC40 1.86%, FTSE 100 -3.07%. No obstante, los mercados bursátiles americanos deben de mantenerse con tono positivo para finales de año ante la recuperación económica en EE.UU. y señales de planes concretos en Europa para solucionar la crisis.

AP / Richard Drew

28
Protección contra ataques cibernéticos
ROBERTO MERCADO,HIJO
Especial para EL VOCERO

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

La tecnología ha crecido significativamente y nos ha servido como un gran recurso para aumentar la productividad en los negocios, pero también ha proliferado un mal que algunas compañías pasan por alto y es el ataque cibernético. Muchos negocios confían que tener computadoras y un ‘network’ controlado por una persona es suficiente para proteger toda su data confidencial. Sin embargo, todavía hay quienes ignoran que vivimos en un mundo lleno de trampas y huecos por lo que con solo pestañear el negocio podría caer en un abismo y perder toda su información. Haroldo Level, vicepresidente y gerente general de HP Enterprise Business, cuenta que los delitos cibernéticos pueden ocasionar un serio daño en los resultados finales de una organización. El costo promedio de los delitos cibernéticos es ahora de $5.9 millones por año, un aumento de 56 por ciento en comparación con el costo promedio revelado por un estudio el año pasado. La frecuencia de los ataques está en aumento. Durante un periodo de cuatro semanas, las organizaciones encuestadas experimentaron un promedio de 72 ataques exitosos por semana, lo que representa un aumento de cerca del 45 por ciento desde el año pasado. Asimismo, Level puntualizó que, según un estudio realizado por Ponemon Institute, los ataques son cada vez más complejos y que el tiempo promedio para resolverlos es de 18 días e incluye un costo promedio de $416,000. Esto implica un aumento de aproximadamente un 70 por ciento en comparación con el costo de $250,000 calculado en un periodo de solución de 14 días, según se había informado el año pasado. Ante este alarmante incremento en los ataques cibernéticos, la empresa Hewlett-Packard publicó algunas recomendaciones efectivas que podrían evitar tales problemas, entre estas: evaluar el perfil de tolerancia de riegos de la empresa, los requisitos de acatamiento, los requisitos operacionales, las capacidades organizativas y los recursos. Así también se recomienda transformar la capacidad de la organización para alejarse de la administración de la seguridad en silos y establecer un enfoque unificado; administrar los programas de transformación asociados con la seguridad requerida para la empresa, y adoptar las mejores tecnologías de seguridad y los modelos de contratación flexibles. También la compañía debe optimizarse al monitorear continuamente el contexto para recomendar proactivamente las mejoras operacionales y de procedimientos y las iniciativas para proporcionar una postura enriquecida con respecto a la seguridad y el riesgo. Para las compañías pequeñas que buscan proteger su sistema no debe escaparse implementar un programa de antivirus y actualizarlo anualmente. Así también, puede guardar todos sus documentos en la nube a través de los software ya existentes, como el Office 365. Puede comprar un disco duro externo y hacer un ‘backup’ todos los días y ya verá que no va a pasar malos ratos. Visita mi página www.EnVivoPR.com, síguenos en Facebook y Twitter @EnVivoPR.

Sólida entrada de Ancon a PR
Empresa venezolana invertirá $20M y entrará en diferentes segmentos de seguros
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

En los próximos meses Multinational Insurance Company invertirá $20 millones como parte de sus planes para posicionarse y expandirse en Puerto Rico tras adquirir todos los activos de la extinta National Insurance Company (NIC). “Nosotros venimos a invertir en este país. Vamos a poner el capital que sea necesario y suficiente para hacer un grupo asegurador sólido que genere empleos acá en la isla de Puerto Rico”, indicó, en entrevista exclusiva con EL VOCERO, Tobías Carrero Nácar, presidente de Multinacional de Seguros. La Aseguradora Ancon, afiliada a Multinacional de Seguros y con base enVenezuela, adquirió los activos de NIC tras un proceso de sindicatura peticionado por la Oficina del Comisionado de Seguros. En Puerto Rico operará como Multinational Insurance Company. Carrero Nácar indicó que desde hace algunos años venían analizando el mercado de Puerto Rico, pero no se había dado la oportunidad de establecerse. “Por primera vez se nos presenta una oportunidad clara y concreta y la logramos”, afirmó el venezolano, que fungirá como presidente de la Junta de Directores de Multinational Insurance Company. Los detalles y el monto de la transacción para adquirir los activos de NIC no fueron revelados porque están bajo un acuerdo confidencial que prohíbe su divulgación. Los $20 millones adicionales al monto de

la sindicatura de NIC, pero asegula adquisición que invertirán serán ra que estos regresarán y que tendestinados a la generación de empledrán nuevos clientes. os y a robustecer la operación en “La cartera que perdió la antePuerto Rico. “Con el crecimiento rior empresa con certeza la vamos que aspiramos tener de forma rápia poder recuperar”, insistió. da y eficiente vamos a incorporar Apostó a la experiencia del premás empleados. La idea nuestra es sidente de Multinacional Insurangenerar mas empelaos en este país”, ce Company, Luis Pimentel como afirmó Carrero Nácar. una de las cartas de triunfo para la Sobre la transacción dijo “fue un empresa. Pimentel laboró en las proceso ordenado y rápido, con una aseguradoras Triple S y Universal. alta eficiencia de las autoridades en “La mejor venta que se puede la negociación. Me han demostrahacer en el negocio de seguros es do que tienen un gran conocimiento pagar los siniestros de forma inmedel negocio del seguro. Gente muy diata. Ese es el mejor mensaje que seria, muy honesta y con una gran nosotros les podemos dar a nueseficiencia”. tros agentes y a nuestros La aseguradora veneasegurados”, indicó Carrezolana que dirige fue ro Nácar. descrita por Carrero La aseguradora veneNácar como “sólida”, zolana tiene presencia, pues maneja activos por además de su país de orimás de $700 millones y gen, en Curazao, San Martiene un patrimonio neto tín, Bonaire, Aruba y consolidado por más de Panamá. $400 millones. Dijo que, A la pregunta de si en seis meses, la aseguaspiran, como otras empreradora espera alcanzar sas extranjeras que han un desarrollo imporhecho negocios en Puertante en Puerto Rico y to Rico, tomar al País participarán en toda la como puente para entrar línea del negocio de seguros: propiedades, auto- TOBÍAS CARRERO a Estados Unidos, Carremóviles, vida y salud. NÁCAR, presidente ro Nácar indicó que “queremos concentrarnos Tendrán operando, ade- de Multinacional de Seguros primero en Puerto Rico”. más de la oficina cenLejos de ver la situación tralenSanJuan,sucursales económica de forma negativa, en Ponce, Mayagüez y Humacao. Carrero Nácar visualiza oportuniLa cartera de clientes que adquidades. Puerto Rico, dijo, ofrece rieron asciende en pólizas anualicaracterísticas como el idioma zadas a cerca de $20 millones, y las común y un mercado de más de no devengadas, a $8.2 millones. $10,000 millones en primas, tieCarrero Nácar reconoció que hubo rra fértil para su negocio. una fuga de clientes provocada por
SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

29
EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

30

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

En la Olla Roja
El cantante Enrique Iglesias confirmó que será el artista principal en la nueva edición del lanzamiento de la Campaña Olla Roja del Ejército de Salvación, su iniciativa de recaudación de fondos más amplia. Iglesias informó que el evento se realizará el próximo 24 de noviembre durante el partido de los Dallas Cowboys con los Miami Dolphins.

BREVES

Brilla la boricua en
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

PRINCE ROYCE

“Me siento bendecido”
INTER NEWS SERVICE El cantante Prince Royce reveló que “me siento bendecido”, por haber sido certificado Disco Triple Platino en Estados Unidos y Puerto Rico por su álbum. “Estoy sumamente agradecido con mis fans, pues sin ellos esto no sería posible; con Top Stop Music, mi compañía discográfica y equipo de trabajo que siempre han creído en mí, y con todas las emisoras de radio, la prensa y las tiendas que tanto me han apoyado”, expresó el artista de 22 años de edad. Sergio George, presidente de Top Stop Music, manifestó, en tanto, que “felicitamos a Royce de todo corazón. Nuestra discográfica independiente, Top Stop Music, lanzó a este nuevo artista con mucha fe y un equipo que creía poder causar un impacto. Gracias al talento de Royce y mucho esfuerzo, hemos logrado lo que nos propusimos”. Prince Royce cantará junto a Maná en los Premios Grammy Latino, según trascendió. El vocalista está nominado junto a Daddy Yankee en la categoría Mejor Canción Urbana, por su colaboración en “Ven conmigo”.

Miss Mundo de Puerto Rico sobresalió en la competencia internacional, alcanzando el tercer lugar y destacándose en varias minicompetencias del certamen.

Delia Cruz y Wilnelia Merced acompañaron y apoyaron a la delegada boricua durante el concurso.

Amanda Vilanova, Miss Mundo de Puerto Rico, se ubicó ayer en la tercera posición del certamen internacional, lo que la ubica como segunda finalista, en una gala celebrada en Londres, Inglaterra. La boricua, quien lució espectacular en un vestido rojo del diseñador Carlos Alberto, se convirtió en una de las pocas representantes locales en alcanzar un puesto tan cercano de la corona que este año fue para Ivian Sarcos, Miss Venezuela. En segundo lugar o primera finalista quedó Gwendoline Ruais, Miss Filipinas. La edición número 61 del certamen fue conducida por el actor Jason Cook y la exreina de belleza Angela Chow. La oferta musical estuvo en manos de un flautista, el grupo de danza moderna Diversity, y uno de los intérpretes de la pieza de Broadway, “El Fantasma de la opera”. La jornada de entretenimiento arrancó con el desfile de las 130 participantes, de todas partes del globo, en sus respectivos vestidos de SIETE gala. Contrario a otros cerFINALISTAS: támenes, las chicas eran Korea presentadas por un narraVenezuela dor y sólo se limitaban a Inglaterra sonreír. Miss Puerto Rico Filipinas apareció en el segundo gruPuerto Rico po de jóvenes porque todo Sudáfrica fue en orden alfabético. Escocia Una de las partes más entretenidas del concurso 15 fue cuando Amanda VilaSEMIFINALIST AS: nova bailó salsa, con un vesInglaterra tido lleno de transparencias Indonesia confeccionado por Carlota Italia Alfaro, al ritmo de “AguaniKazakistan lé”, en la voz de Marc AntKorea hony. Durante su intervención Filipinas pareció emular a Jennifer Puerto Rico López en la pasada edición Escocia de “American Idol”. En este Sudáfrica segmento también bailaron España Suecia la danza de sus respectivas Ucrania regiones las representantes US Islas Vírgenes de Ucrania, Sudáfrica, Nepal, Venezuela Escocia, México, China, LatZimbawe via y Sierra León. Miss Mundo de Puerto Rico, quien fue preparada por Shanira Blanco y un equipo de expertos, lució en todo momento y figuró en los primeros tres lugares desde el saque. Este año, contrario a los anteriores, se mostró una pantalla con las puntuaciones de cada participante, y durante la competencia Amanda figuró entre las primeras dos mejores, siempre disputándose el primer espacio con Miss Venezuela. Tanto que, una vez se eligieron las siete semifinalistas (Korea, Venezuela, Inglaterra, Filipinas, Puerto Rico, Sudáfrica y Escocia), la nuestra alcanzó la puntuación más alta. Acto seguido, vino la pregunta final, que más que una pregunta, fue más bien un monólogo de cada participante dirigido al jurado sobre por qué querían convertirse en Miss Mundo. Miss Venezuela, actual ganadora, no sabe inglés por lo que

SUMINISTRADA

AP

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

31

PREMIOS ESPECIALES:
Miss World Sport Champion: República Dominicana Beach Beauty: Inglaterra Top Model: Kazakistan Talent Silverstar: Chile Belleza con propósito: Indonesia

Miss Mundo

AP

Miss Filipinas, Miss Venezuela y Miss Puerto Rico mientras entonaban el himno de Miss Mundo.

se limitó a contestar en español que “la Rico se hizo sentir no sólo en Londres, próxima Miss Mundo debe ser una mujer sino alrededor del globo con una avasensible, responsable y comprometida, lancha de comentarios a través de las cuyo único objetivo debe ser trabajar con redes sociales. Amanda pudo haber quelas personas que más lo necesitan”. Miss dado en tercer lugar, pero para los puerPuerto Rico contestó en un perfecto inglés torriqueños fue la mejor. Figuras como que “ser Miss Mundo requiere disciplina, Joyce Giraud y Yara Lasanta, exrepresensimpatía y ganas de ayudar a otros, cua- tantes de Puerto Rico en Miss Mundo, no lidades que poseo”, mientras que Miss Fili- dejaron de mostrar su apoyo mediante pinas destacó que “convertirme en Miss sus respectivas páginas sociales. Mundo sería para mí obtener el trabajo soñado y digo trabajo porque como tal la ganadora tendrá una voz que impactará”. En general el concurso no gozó de emoción ni de elementos contemporáneos. El jurado estaba compuesto por cinco ex Miss Mundo, la Presidenta de la organización, y otros amigos del mismo núcleo, así que la visión de la nueva soberana mundial era unilateral. Wilnelia Merced y su esposo tuvieron un aparte durante la emisión del certamen donde avalaron la labor de todas las concursantes y en especial la de Puerto Rico. Una nota desentonada de parte del esposo de la única Miss Mundo puertorriqueña fue cuando le tocó hablar de las siete semifinalistas y destacó que “puedo mirar, pero no puedo tocar”. Alexandria Mills, Miss Mundo 2010, se despidió con la noticia de que iniciaba una nueva etapa en su vida debido a que en días recientes su novio la comprometió en matrimonio. La sede para el próximo certamen de Miss Ivian Sarcos, representante de Venezuela, se alzó Mundo será China. con la corona de Miss Mundo a pesar de no Sin embargo, el orgullo de Puerto hablar inglés.

32

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Payi será abuelo
EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE

breves
Hugo Chávez es su fanático
El presidente venezolano Hugo Chávez confesó ser fanático del dúo puertorriqueño Calle 13. Así lo declaró luego de ver su más reciente vídeo “Latinoamércia”, reportó People en Español. A Chávez, el vídeo le parece “fenomenal”, dijo a la emisora estatal de Venezuela. Anunció, además, que la agrupación se presentará pronto en un festival local. “Ahí creo que va a CALLE 13 haber una sorpresa, me dijeron”, agregó sin ofrecer más detalles. Pérez y Eduardo Cabra, su medio hermano y compañero en la banda, le hicieron llegar el vídeoclip del tema al mandatario. Se dice además que el grupo se ha declarado admirador del Presidente y su proyecto político.
EL VOCERO / Archivo AP

El stripper está a la espera del nacimiento de su nieto, el que podría nacer mañana, justo para su cumpleaños.

Aunque su cumpleaños será mañana martes, el stripper y empresario Payi fue sorprendido por sus amistades, ya que ese día estará en Miami, porque su hija lo convertirá en abuelo. “Unos clientes y amigos me hicieron una sorpresa adelantada y la pasé súper 'nice'. Hubo mucha picadera y hasta champán, pero esa misma noche tuve que ir a trabajar”, manifestó el bailarín exótico. Entre carcajadas, Payi comentó, “ya boté el certificado de nacimiento y no sé cuántos años voy a cumplir”. Lleno de emoción, el modelo indicó, además, que se encuentra satisfecho a nivel profesional, porque “he tenido muchas cosas en la vida y no me quejo. Pero, para estar realizado, aún me faltan metas por lograr”. Payi admitió, en entrevista con Inter News Service (INS), estar un poco nervioso porque su hija Glory Ann lo convertirá en abuelo. “Le dije a mis papás que me voy 'teenager' a Miami y regresaré convertido en abuelo a Puerto Rico”, mencionó el exmerenguero. Destacó, además, que “cuando llegue el momento, los nervios me atacarán más. Espero en Dios que todo salga bien”. Payi enfatizó que lo más que lo ilusiona es que la criatura podría nacer el 8 de noviembre como su abuelo. “Mi único lamento es que mi nena vive en Miami. Pero, siempre estaré viajando, porque un nieto se disfruta… Dicen que los nietos se disfrutan más que los hijos, lo que creo que es verdad”, expresó el stripper, que sigue vendiendo su calendario en su página web, www.payipr.com.

Jurado retomará hoy deliberaciones
LOS ANGELES – El jurado encargado de dar un veredicto en el juicio contra el médico de Michael Jackson se tomó este fin de semana de descanso tras terminar su primer día de deliberaciones sin llegar a una conclusión ni hacer preguntas, lo que podría indicar que su debate no es tan sencillo. El jurado conformado por siete hombres y cinco mujeres recibió formatos en blanco para solicitar evidencias tras comenzar las deliberaciones cerca de las 8:30 am del viernes. Entraron en receso cerca de las 4:00 pm y tienen programado retomar su deliberación hoy. El jurado debe llegar a un veredicto unánime para declarar culpable o absolver al médico Conrad Murray por homicidio invoCONRAD MURRAY luntario por la muerte de Jackson ocurrida en junio de 2009. (AP)

EL VOCERO / Archivo

Celebra entre amigas
REDACCIÓN
EL VOCERO

AP SUMINISTRADA

Tiene “el corazón roto”
NUEVA YORK – Kim Kardashian tiene “el corazón roto” después de haber tomado la decisión de divorciarse del basquetbolista Kris Humphries con tan sólo dos meses de matrimonio, pero la vida sigue, dijo la madre de la celebridad. "Sólo porque alguien se divorcia no significa que la vida se termina", dijo la madre de Kardashian, Kris Jenner a The Associated Press. "No es la primera persona que se divorcia y no será la última, sin importar cuánto haya durado el matrimonio", indicó. Jenner, quien se divorció hace años del padre de Kardashian, el abogado Robert Kardashian (famoso por llevar el caso de O.J. Simpson) y se casó con el deportista olímpico Bruce Jenner, KRIS JENNER dijo que los reportes que señalan que la relación de su hija fue un espectáculo para la televisión son falsos. "Eso sería un insulto para el público maravilloso que nos ha seguido desde el primer día", dijo. "No creo que ninguno de nosotros estemos en ese tipo de situación en el que tengamos que salir a crear oportunidades para hacer mas dinero, creo que estamos bien", sostuvo.

Roselyn Sánchez sigue celebrando “baby showers” con sus amigos más cercanos. La actriz se reunió el pasado sábado junto a un grupo de sus allegados en el Restaurante Beso, que ubica en Los Angeles, de la también actriz Eva Longoria. Entre los invitados figuraron Xionan Nieves y Ana Isabelle. El grupo degustó varios platillos, así como le entregó una serie de regalos exclusivos a la futura mamá de una niña. Los mensajes de agradecimiento de parte y parte no se hicieron esperar a través de las redes sociales y en especial de la página de Twitter. “Gracias a todos por compartir conmigo. Dios es bueno”, señaló Sánchez en uno de sus tweets. Este será el primer retoño de Roselyn Sánchez, producto de su relación con el actor estadounidense Erci Winter. La pareja contrajo nupcias en Puerto Rico.

Roselyn Sánchez, Xionan Nieves y Ana Isabelle departieron en el Restaurante Beso de la también actriz Eva Longoria.

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

33
El novel artista promueve el sencillo “Círculos” que estará contenido en su disco debut “El teatro de la mente” .

considera prematura su salida de Idol Puerto Rico
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

Glendaliz
instructores que la llevaron por el camino del aprendizaje durante su estancia en la competencia. Sin embargo, considera que su salida de la misma fue prematura. “No siento que era mi tiempo de salir de la competencia, pero de igual forma me siento muy contenta de todo lo que logré y más aún entre tantos varones”, destacó. Glendaliz, de 20 años, dijo, además, que consideró un “honor” el hecho de haber participado y lo haría nuevamente sin pensarlo. “Desde pequeña estoy bien metida en mis estudios de ciencia y veía el canto como un sueño, un pasatiempo, como algo sólo para mí. Esta competencia me hizo entender que tengo un talento y pude desarrollarlo”, manifestó al agregar que está en espera de encontrar quién se interese en su talento para que la ayude a continuar con su sueño musical. Esto, claro está, sin abandonar sus estudios en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Cayey donde espera culminar su cuarto año a partir de enero 2012. La joven confesó tener “emociones encontradas” con relación a su eliminación, porque por un lado se trata del voto del público y por el otro, la imagen que creo de sí misma en escena. “No tengo una opinión directa sobre la eliminación porque no me la esperaba, pero esa fue la decisión del público. Sigo viendo los mensajes que me envían a través de las redes sociales y todos son positivos, y han destacado sobre todas las cosas mi talento”, apuntó al confirmar que el participante que mueva más personas será el ganador debido a que hay que pagar por cada voto. Dijo que manejaba la fama repentina muy bien debido a que “soy una persona bien sociable” y que no se ha dado con un súper fanático loco que la acose. La chica no quiso entrar en sus favoritos, con relación a los compañeros que quedan en competencia (Joseph, Christian y Japhet), porque los considera a todos ganadores. “Cualquiera puede ser el Idol, ya vimos como todo puede cambiar de acuerdo a los votos del público”, agregó. A Glendaliz le resta participar del concierto de cierre de la competencia, pautada para el 21 de noviembre, junto al resto de los 12 concursantes, eliminados y en carrera. “Veo todo esto como una oportunidad más para seguirle demostrando a Puerto Rico mi talento”, puntualizó.
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

Glendaliz Maldonado espera poder culminar sus estudios en ciencia y a la vez cumplir su sueño musical. Y es que tras su eliminación de la competencia de “Idol Puerto Rico” la joven intenta retomar su vida poco a poco. “Lo primero que hice cuando llegue a casa fue compartir con mi familia y algunos amigos cercanos, pero una vez se fueron me acosté a dormir”, señaló al explicar que se sentía exhausta. La intérprete solo tuvo palabras de elogio para la producción de “Idol Puerto Rico”, así como los

Rosario convierte sus vivencias en música
Rosario quiere transformarse en el “Usher boricua”. Y es que aunque otras figuras, como el novel Jayko lo han intentado, éste asegura que es el único que posee los dotes para alcanzarlo. “Soy humilde y no soy persona de conflictos pero lo que traigo es bien parecido a Usher y a Lady Gaga. La gente no se confunde con las cosas que le presentan por ahí, pero conocen de música y exigen algo bueno. Soy compositor de todas mis canciones cuando hay artistas del género (urbano) que no escriben nada”, señaló el boricua de 24 años que ha vivido en varias ciudades de Estados Unidos. Aunque lleva un tiempo trabajando en la música y el modelaje, no había desarrollado su carrera por trabajar la de terceros. Tanto que escribía canciones para varios de los raperos de renombre, según dijo, sin mencionarlos. “No quisiera entrar en eso, pero empecé como compositor del género (reguetón). Quisiera alejarme un poco de eso porque lo que traigo es diferente”, indicó. Señaló que aunque todavía tiene familiares en Yauco y Mayagüez se siente ciudadano universal por lo mucho que ha tenido que viajar y no por gusto, sino porque la vida así se lo impuso. “Fui maltratado por mi padre de pequeño y el gobierno me movió a muchas casas de cuido, pero no por eso voy a dejar de ser una persona de bien y eso es lo que quiero que vean con mi ejemplo los muchachos de hoy en día. Hay muchas cosas en Puerto Rico y el mundo que no se dicen porque no conviene y hay que expresarlas para salir adelante. Muchos de los jóvenes que entran a trabajar con las drogas no lo hacen por viciosos, sino porque la circunstancia los lleva a eso. En este país (Puerto Rico) hay un 70% de pobreza y de eso no se habla. Entonces, siento que a través de mi música puedo hacer algo”, manifestó. De esta manera, su propuesta musical, incluida en “El teatro de la mente”, incluye sus experiencias, así como las de terceros para contribuir “al cambio real del mundo”. “Las cosas están bien malas en todas partes, no sólo en Puerto Rico”, apuntó al añadir que considera que los temas sociales tienen una audiencia específica, una juventud que está en constante evolución buscando alternativas. “No me voy a concentrar nada más en lo social, aunque me interesa mucho, y por eso le añadí temas de amor y otros más movidos”, indicó. El novel artista promueve el primer sencillo, “Círculos”, del disco que aún no tiene fecha de lanzamiento.

La intérprete espera retomar sus estudios en ciencia en enero del 2012.

EL VOCERO / Ingrid Torres

SUMINISTRADA

34

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Dayanara agradece “tanto amor”
REDACCIÓN
EL VOCERO

Marc Anthony arrebata con intenso espectáculo
La exesposa del cantante, Dayanara Torres, presenció el concierto junto a Cristian, uno de los hijos procreados con el cantante
INTER NEWS SERVICE

La inigualable voz de Marc Anthony se apoderó la noche del sábado del Coliseo de Puerto Rico durante un espectáculo lleno de sabor, romanticismo y la presencia de Dayanara Torrres, madre

de dos varoncitos del famoso cantante. Un repertorio lleno de éxitos provocó que el público delirara por su ídolo, que no dejaba de sonreír y estremecerse por la acogida. El artista comenzó la velada a las 9:30 de la noche con “I Need to know”,

El vocalista le agradeció a su fanaticada su incondicional apoyo, “especialmente este año” .

ESPECIAL PARA EL VOCERO / Eric Laguna

contagiando a la multitud con su alegría, para luego proseguir con “Y hubo alguien”, tema en que se quitó sus particulares gafas. “Aguanilé”, “Hasta ayer”, “Valió la pena”, “Almohada” y “Si te vas” fueron enloqueciendo a los fieles espectadores del vocalista, que supo salir a flote a los baches que hubo en algunos segmentos, que evidenciaron falta de ensayo y así poder hilvanar la complejidad del concierto. “Gracias por la oportunidad y todo el respaldo y ese calor que me han brindado, no solamente todos los años, pero este año especialmente. Gracias, los quiero mucho”, manifestó el intérprete y actor, que besó hasta el suelo del escenario. Antes de entonar “Contra la corriente”, Marc le tiró un beso a su hijo Cristian, que procreó con la Miss Universe 1993, Dayanara Torres. Con un juego de luces de tonalidad violeta -que llenaban de dramatismo la noche- el cantante entonó magistralmente su éxito “Hasta que te conocí” y al final lanzó un beso a la concurrencia. El público vibró con Marc Anthony al son de “Mi gente” y se descontroló con “Te conozco bien”, por lo que su ídolo volvió a tirar besos a tutiplén. En total éxtasis, el exponente musical cantó “Tu amor me hace bien”, antes de que la audiencia presagiara el final y empezara a gritar, “yo soy boricua, pa' que tú lo sepas”. Con su himno “Preciosa”, Marc Anthony puso punto final a su noche intensa y de arrebato… Se marchó satisfecho por el deber cumplido, lloroso y acompañado por su hijo, el que se acercó a la tarima y éste cargó hasta desaparecer del escenario. La Miss Universe 2006, Zuleyka Rivera, y su prometido, el baloncelista José Juan Barea, fueron testigos del show.

Distancia y categoría, pero como en los viejos tiempos. Dayanara Torres volvió el sábado a cantar y bailar al ritmo de Marc Anthony, esta vez junto al hijo mayor de ambos, Cristian. A la exesposa del artista se le vió en el público cantando con emoción temas como “Te conozco bien”, provocando en los asistentes un déjà vu de su época de esposos, en la que, incluso, llegó a participar del vídeo de “Si te tengo a ti”. Durante el espectáculo, Marc se mantuvo en complicidad con su hijo de diez años e incluso intercambió miradas y sonrisas con quien fue su compañera por cuatro años. “Qué día tan especial para Cristian. Disfrutar las playas de Isabela, regresar a San Juan a ver su mami hacer la pasarela de Stella Nolasco y disfrutarse a su papá en concierto en nuestro querido Puerto Rico… ¡Esto nunca lo olvidará! Gracias a mi islita por tanto amor”, dejó saber la Miss Universo 1993 a través de su Twitter. Mediante la misma red social, anunció el viernes de su llegada a Puerto Rico. Durante su estadía, además de Isabela, llevó al hermano de Ryan a un paseo por la Bahía Fosforescente de La Parguera. La modelo destacó incluso la emoción que le produjo “cuando mi Cristian dijo que cuando sea grande quiere comprarme un terreno bien grande porque quiere vivir en Puerto Rico. ¡Lo Amo!”. No obstante, ayer estuvieron de paseo en el parque ecológico Toro Verde en Orocovis donde Cristian se animó a realizar el salto aéreo por cable, a juzgar por la foto publicada en Twitter. El también actor, separado de su esposa Jennifer López desde mediados de julio, estuvo casado con Dayanara Torres desde mayo del 2000 hasta junio de 2004. Tras un periodo de tirantez, la pareja lleva una relación armoniosa en beneficio de sus vástagos, como se evidenció el sábado.

Dayanara Torres ha realizado varias actividades en la Isla junto a su hijo mayor, entre ellas asistir al concierto de Marc en el Choliseo.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

35

La música como reflejo de vida
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Con su música, reclama haber tocado y salvado vidas. Sin embargo, René González se considera “indigno de recibir lo que he recibido”. Con una trayectoria próxima a alcanzar 30 años, el cantante cristiano promueve su duodécima propuesta discográfica, “Mi vida”, que inició como la compilación de éxitos de la pasada década, pero terminó siendo un reflejo “de mi vida, comenzando con el momento en que El Señor me llamó”, reveló. Sin restarle méritos a su disco actual, destaca el impacto del tema “No digas no”, a siete años del inicio de su difusión. “Es el que más testimonios he recibido”, resalta sobre la canción que toca el tema del aborto. Irónicamente, “la escondí por siete años”, motivado por la apreciación errónea de personas vinculadas a la música. Recuerda particularmenteuna actividad en Bayamón, plagada de adolescentes embarazadas, quienes “terminaron diciéndole sí a la vida”. “Salí avergonzado de ahí, pensando cuánto más se pudo haber hecho en esos siete años”. Con un mensaje cristocéntrico, el Pastor hace 11 años, presenta en “Mi vida” once cortes de “inyecciones de fe y hasta una romántica para honraramiesposa Damaris”, especificó el padre de tres, de 19, 16 y 12 años. “Venga tu reino”, “Llegó mi tiempo”, “Mi vida”, “Perder para ganar”, “Alcanzar el cielo”, “Me miraste”,“Si tú lo dices”, “Tú tienes la llave”, “Carpintero” y “A una voz”, René González promueve el álbum “Mi vida” que incluye un tema , junto a JaciVelás- dedicado a su esposa Damaris y otro junto a Jaci Velásquez, Marcos quez, Marcos Yaroide y Ricardo Rodríguez.

Yaroide y Ricardo Rodríguez, que podría ser el próximo sencillo. Mientras continúa con la promoción de “Mi vida”, que lo llevará próximamente a Argentina, California, Santo Domingo y Costa Rica, da los toques finales a su segundo libro, “Podemos lograrlo: Cómo mantenernos enfocados en medio de tantas distracciones”. Incluirá “anécdotas y consejos amarrados a experiencias bíblicas. También tengo un capítulo que habla de los sueños. Digo que soñar no te hace grande, parir el sueño tampoco te hace grande. Lo que te hace grande es sostener el sueño”, estableció el también autor de “No desmayes”. El Pastor de la Iglesia Casa Júbilo en Puerta de Tierra, mudará la congregación cerca de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana. “Mi vida”, bajo Reda Music, está disponible en formato físico y digital. El cantante está en Internet bajo www.renegonzalez.org.

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

36

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hoy te plantearás en poner en alquiler tu casa, ya que últimamente te cuesta mucho llegar a final de mes, por lo que se visualiza una mudanza en el panorama. Debes dejar ir cosas que te aten al engaño y verás que todo se resuelve. Llegará una nueva oportunidad de crecer. Números de la suerte: 1,10. (21 abril - 20 mayo) Tu imaginación fecunda te lleva a cambiar la rutina por alguna actividad divertida que alegra a las personas más próximas a ti. Si tu familia disfruta del gran amor que le profesas,eres individualista cuando no se trata de tus seres queridos. Eso te puede causar problemas con personas buenas que te aman. Números de la suerte: 12, 70. (21 mayo - 20 junio) Te gusta crear un círculo en torno a ti, formado por tus personas más próximas.Alrededor de este círculo,giran de aquellas que te sirves si lo necesitas para llega a un objetivo. La manipulación es un arte que conoces bien, sin ningún sentimiento de culpabilidad y después te quejas si alguien te miente. Números de la suerte: 40, 53.

El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Tu amor por la naturaleza te empuja a buscar los trabajos al aire libre y el respecto de las tradiciones. Eres una persona sólida, y no te faltan las virtudes.Tu gran defecto es que no puedes actuar al margen de la fidelidad.Te llegas por el deseo animal perdiendo la paz. Números de la suerte: 61, 89.

(23 julio - 22 agosto) La soledad no te da miedo y prefieres pasar tus noches en un campo tranquilo que en una ciudad grande y cosmopolita. Un poco rústico, te falta diplomacia y expresas tu pensamiento sin reflexionar. Si te sientes agredido, abre la boca y dientes para asustar;solo por hoy deberías pedir disculpas. Números de la suerte: 11, 72.

(23 agosto - 22 septiembre) Aquellos que quieren herirte y amenazan a tus seres queridos deben saber que eres rencoroso en exceso: no olvidas jamás un nombre ni una cara y tu venganza es implacable… Incluso muchos años después del incidente. Aunque tienes mal perder y no soportas el fracaso,hoy podrías necesitar perdonar. Números de la suerte: 23, 57.

(22 septiembre - 22 octubre) Hoy las malas lenguas se llevan un golpe de espolón porque odias ser criticado. Tu mayor virtud es la franqueza: dices siempre lo que piensas, dispuesto a herir a tu alrededor.Sin embargo,con un pudor extremo disimulas tus sentimientos reales porque no soportas que metan la nariz en tus asuntos. Números de la suerte: 20, 40.

(23 octubre - 21 noviembre) Pasas las horas delante del espejo examinando tu plumaje.Tu preocupación por el detalle y tu perfeccionismo te llevan a veces a olvidar lo esencial. Actúas por celos y no dudas en atacar para defender a tus personas más cercanas, aunque el combate parezca perdido desde el principio. Respetas las reglas. Números de la suerte: : 9, 31.

(22 noviembre - 21 diciembre) Avanzas con una lógica materialista y un desarrollado sentido del honor. La injusticia te eriza la piel y luchas sin descanso contra la opresión a los más débiles.Te vas a meter en problemas por decir la verdad, pero te hará sentir mejor y no perderás gran cosa; al contrario alejarás lo falso. Números de la suerte: : 45, 68.

(22 diciembre - 19 enero) Hoy te encantará correr por el campo,pasar noches y noches en un rincón caliente y sumergirte en tus libros. Filósofo, piensas que no llegarás a cambiar la sociedad. Para protegerte de los inconvenientes, te alejas en soledad, en ocasiones tanto que los que te necesitan te pierden. Números de la suerte: : 33, 42.

(20 enero - 18 febrero) No dudarás en expresarte, bajo la admiración de una audiencia seducida por tu sabiduría. Animal de sangre fría, adoras intrigar a los demás y disfrutar de la vida sin olvidar los momentos dedicados a no hacer nada.Y sabes decir la verdad pero dejas todo para después; hoy evita eso y verás el éxito. Números de la suerte: 4, 27.

(19 febrero - 20 marzo) Si se habla de algo abstracto hoy, no dudes en expresarte, bajo la admiración de una audiencia seducida por tu sabiduría.Animal de sangre fría, adoras intrigar a los demás y disfrutar de la vida sin olvidar los momentos dedicados al servicio y al amor; sal por la noche con amigos. Bailar te hará bien. Números de la suerte: 15, 18.

UN CAMINO PRÁCTICO
El Zen es un camino práctico para devenir plenamente consciente y revelar la verdadera naturaleza del ser. Para saber lo que es o especialmente lo que no es, la única alternativa es practicarlo. Para muchas personas, el Zen se ha convertido en un asunto relacionado con lo más profundo de sus vidas. El Zen nunca fue institucionalizado. En realidad, muchos de sus antiguos exponentes fueron individualistas universales que no pertenecieron a organización alguna ni buscaron el reconocimiento de una autoridad formal. De todas formas, algo se concreta acerca del Zen, que es una práctica y una concepción de la vida. No es una religión ni una filosofía. No es una psicología o cierto tipo de ciencia. Es un ejemplo de lo que se reconoce como un “camino de liberación”. Por fortuna o por desgracia, es sobre todo una experiencia de carácter no verbal, absolutamente inaccesible por medios literarios o eruditos. Sin embargo, supongo que existirán escritos legitimados que transmitan su esencia. En el Zen, lo fundamental es la experiencia personal, la vivencia interior. El Zen no concede valor alguno a los escritos llamados “sagrados” y a su interpretación por parte de los eruditos. La esencia de su transmisión ha venido corriendo a cargo de maestros, unas veces reconocidos por anteriores maestros y otras no. Se dice que una vez aprendidas las técnicas con cierta rigurosidad, brota la espontaneidad y se abandonan las explicaciones. A todo este conjunto de conocimientos se lo llama: “Práctica”.

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

37

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Mercedes Benz
S-500 ‘01 sin pronto y sin chequeo de crédito. Pagando $99 mensual hasta 1/feb/12 si cualificas en las ofertas que tenemos. 787-858-4343

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

CANOVANAS, Cedro 3 res. viva una rente 2. A pasos de todo. Pérez (Lic 11) 731-2601 RIO GRANDE, Carola, Moderna 3-2. Acepto Retiro, otros. 1,800 mts. Pérez (Lic 11) 731-2601 PATILLAS, SEC. Lamboglia Pronto $500. Res. 3/1. Otras facilidades 968mts. Acepto retiro, otros. Perez (lic. 11) 731-2601

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. -0- Pronto, -0- Interes, sin chequeo de credito. Pagando $99men. hasta 2/1/12 si cualificas con las ofertas que tenemos. Si compras un carro de regalan $300 para gasolina. Y si traes un cliente, si compra un carro, se gana $400 de comision. Info. 858-4343, Preguntas 594-4990. Carr #2 Km 43 Vega Baja

Mitsubishi
NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 APROBACIÓN EN 15 min. Autos usados con o sin crédito pagos desde $199 Mens. 517-5571

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

830 SERVICIOS

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

560 Fincas Venta
CIALES, FRONTON VARIAS FINCAS DE 2 CDAS. Agua, luz y carr. Ideal para sembrar. Buen terreno. ` 787-501-5417

CAROLINA, GOLDEN TOWERS 3h/2b, 1pkg, Seg. 24hrs. $120K 917-689-8280 917-664-7022

Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crédito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jiménez 403-3929 SIN PRONTO con Crédito o sin Crédito Autos usados desde $199 mens. ` 787-901-2277

500 Casas Venta Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

660 Solares Venta

831 ASESORIAS
Contabilidad

ISABELA, Bo. Jobos, Carr 466, DANCERS CLUB, Ponce: SoliciDesde $30 metro cuadrado ta Bailarinas con ó sin exper. 1-787-872-2623, 718-619-5730 Hospedaje. ` 787-449-5695

` (787) 463-8892 San Juan/ Santurce

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

EST. FINANCIEROS, Nóminas “La Guitarra Night Club”.SOLI- Planillas Ivu, trimestrales, anuaCITO EMPLEADA Buen sueldo les. Propuesta para préstamos. mas comisión. 787-268-7226 Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

GRAN VENTA ANIVERSARIO Lancer 2011 desde $229 Lancer 2010 desde $219 Lancer GTS ‘09 desde $219 Lancer GT ‘09 desde $209 Lancer 2009 desde $199 Lancer 2008 desde $189 Suzuki SX-4 2010 desde $199 Suzuki SX-4 2009 desde $189 Yaris 2 pts 2011 desde $199 Yaris Tipo S ‘09 desde $199 Yaris 4 pts ‘09 desde $189 Yaris 4 pts ‘07 desde $179 Yaris 2 pts ‘08 desde $169 Altima SL 2.5 ‘07 desde $239 Nissan Versa ‘07 desde $169 Brio 2011 desde $179 Kia Soul ‘10 desde $229 Kia Sedona ‘10 desde $239 Corolla LE ‘10 desde $219 Corolla 2010 desde $209 Ford Escape ‘08 desde $219 Infinity G37 9K ‘09, $32,500 APROBACIÓN AL MOMENTO 745-3434, 444-2500, 444-2501 24 hras: 903-0054. 226-0881 554-1361. Detalles en el dealer. Sujeto aprobación de crédito

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios
STARTERS Y ALTERNADORES Importados a $10. Reparación $35 + piezas. Garantía de 50 años en labor. Baterías nuevas a $29.99 con 1año de garantía. Evelio Auto Electric Carr #2 Km. 43 Vega Baja. 807-1593 FORD MUSTANG GT ‘99 convertible, motor y transmision completo, otras piezas. $1,600 omo. 939-246-4082

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Laundry

680 ULTRAMAR

Legales
DRY-CLEANERO(A) con experiencia. Part Time o Full Time. Guyanabo.` 645-5825 MR CLEAN - CUPEY PERSONA con exp. para planchado en prensa de vapor 787-526-9617

ABOGADOS

Bayamón

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

URB. SAN FERNANDO calle 9 N-12. 2Niv. Bajos: 3h/1b, marq, balcon, patio. Altos: 2h/1b, laundry, terr, balcon y 1 pkg. BAYAMON REXVILLE, 2h-1.5b, $200K omo. 787-662-4402 area laundry. marq., $575. Incl agua y luz. 1-718 365-3285 HERMANAS DÁVILA 2/1 y 3/1, 450mts. Entrada indepent. Portón eléct Ubicación excelente 330 Casas/Apts. 787-780-7240 787-299-6184

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

290 Casas Alquiler Area Metro

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

38 AÑOS DE EXP.

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO San Juan/ Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Santurce Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 ¡CÉNTRICA! - SANTURCE Calle Buscarnos www.dalia15.com Loíza 2101, Esq, 3/2.5, otras amplias facilidades. 406 mts. CASA DE PLAYA frente al mar en Pérez 731-2601 Rincón 3h/2b Totalmente equip Trujillo Alto 787.896.5870, 787.896.1417

780 EMPLEOS
Empleos Generales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

360 Habitaciones

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

230 BIENES RAICES 040 AUTOS AMERICANOS

BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630

RESIDENCIA CON 4 apts. contadores de agua y luz. $95K. 787-448-6812 939-245-1133

` 790-5151 ` 6 TRABAJADORES(AS) con exp para limpiar finca a machete y EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIazada con exp.Vega Alta MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. 270-5876, 939-275-1933 C. LIMARDO ` 787-767-6630

520 Casas Venta Area Isla
FAJARDO, BO. Qda. Vueltas 3,000 m/c. Una de 2h/1b y otra de 4h/1b. 939-642-1503

741 ANIMALES
750 Comerciales

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

Aceptamos

240 ALQUILERES BIENES RAICES 070 AUTOS EXTRANJEROS
Land Rover
RANGE ROVER ‘05 sin pronto y sin chequeo de crédito. Pagando $99 mensual hasta 1/feb/12 si cualificas en las ofertas que tenemos. 787-858-4343

$
440 VENTAS BIENES RAICES

SAN GERMAN Por motivo enfermedad, res 2 plantas, 1,000 mts cercada, portones elect. 3hHerramientas 3b, 2 cocinas, 5 min Cabo Rojo. 15 min Mayagüez Mall. Area res. y comercial. Rebajada $180 PRENSAS MECANICAS (PUNCH mil o.m.o. Sra Rivera PRESSES). Tamaños de 3 a 30 787 214-8915, 214-7395 tons. Llamar 787 435-0426 AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 5TA DE CANOVANAS 3h/2b, marq. ext. porton elect. $135K u/o. 787-306-1317 Lic. 7685

810 CLASES
Guiar

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

$

241 Apts. Alquiler Area Metro
BO. CAMPANILLA Apto. 1h-1b., Casa 2h,1b inc. sal/com.cocina Plan 8. 998-5274 ó 454-5269

760 Generales Muebles/ Enseres

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los CompraURB. REXVILLE 1h/1b. Inc. agua y luz. $350. dores. Damos el Mejor Servi787-730-3330 787-383-3137 cio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

Apts. Alq. Bayamón

VENDE SU PROPIEDAD

NO SE EMBROLLE CAGUAS,Villas del Carmen, Pronto $500. remod. Acepto re- VISITE DON MANOLO tiro. Pérez (Lic 11) 731-2601 ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMCANOVANAS, SAN Isidro, esq., PRAMOS SUS ENSERES USA- DIPLOMA 4to. Año. a distancia * QUIEBRAS * res 2 plantas, 4h-3b, 1,000 mts DOS. Ave. Barbosa 1068 EN HATO REY o presencial. Desde 7mo Pagos Pérez (Lic 11) 731-2601 Lic. Alex Vázquez ` 632-8585 Río Piedras ` 787. 763–2951 sem.$25. 528-4040/568-4777

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, BAY YOLIMES Driving School Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574 5328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-proGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. blemaseconomicos.com aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 SEGURO SOCIAL 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt ¿Necesita ayuda para gaJ.VILLANUEVA Driving School nar su caso de IncapaciHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend. dad? Llámenos a la Oficina ` 787. 780-9292 Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS Preparatorias

lunes, 7 38 EL VOCERO /PROF. PAZde noviembre de 2011 ASTRÓLOGO

Consultas por teléfono 1-615- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- efecto el día 15 DE DICIEMBRE usted que 19 de septiembre de 585-1704, o escriba PO Box CIA. CENTRO JUDICIAL DE DE 20-1, A LAS 9:15 DE LA MA- 2011, este Tribunal ha dictado 111802 Nashville, TN 37222 ÑANA, en la oficina antes men- Sentencia, Sentencia Parcial o CAROLINA. SALA SUPERIOR. MARIA DOMINICANA SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. 939 358-4130 787 292-0184

CB-5652. ESTADO LIBRE ASO- la celebración de una SEGUNDA Caguas, PR 00725. El SecretaCIADO DE PUERTO RICO. TRI- SUBASTA, la misma se llevará a rio(a) que suscribe le notifica a

DORAL BANK
Parte Demandante VS

831 ASESORIAS

SRA LEONELA

Lectura del Tarot. Resuelva problemas de amor, matrimonio, separaciones. Regresa a Legales tu ser amado y negocios. Todo trabajo garantizado. Si presenQUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ta este anuncio tendra $10 de descuento, valido uno por per¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE sona. Llame para citas: ` 787 988-9726` Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., ¿QUIERES SABER lo que depay Caguas ` 287-4116 ra el 2012? En la salud, amor, DEBT RELIEF AGENCY dinero y trabajo. 787-800-9595 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorDetectives/ cio c.m., decl. herederos, camb. Investigadores de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 NO CONFIE en Falsos e Inexpertos Detectives. Calidad, Honestidad y Profesionalismo haPRACTICA EXCLUSIVA cen la diferencia. ` 347-3475 ACCIDENTE AUTO,

SONIA IVETTE SIERRA RIVERA T/C/C SONIA I. SIERRA RIVERA T/C/C SONIA SIERRA RIVERA JESUS MANUEL VELAZQUEZ BAEZ JOHANNY MERCEDES FELICIANO GONZALEZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1940. SALON NUM: 404. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: SONIA IVETTE SIERRA RIVERA T/C/C SONIA I. SIERRA RIVERA T/C/C SONIA SIERRA RIVERA, JESUS MANUEL VELAZQUEZ BAEZ, JOHANNY MERCEDES FELICIANO GONZALEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: E-49, AVE. LAS FLORES, LOS ANGELES, CAROLINA, PR 00979. Urbana: Solar marcado con el número 49 del bloque E del plano de La Urbanización Reparto Los Angeles, Carolina, puerto Rico, con una cabida superficial de 322.27 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.00 metros, con el solar 7 del mismo bloque; por el SUR , en 13.00 metros con la calle H; por el ESTE, en 24.58 metros con el solar 48 de dicho bloque; y por el OESTE, en 25.00 metros con el solar 50 del mismo bloque. Enclava una casa.Inscrita al folio 181 del tomo 19 de Carolina, finca número 802, Registro de la propiedad de Carolina, sección primera. Del Registro de la Propiedad de Carolina, sección primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de la AUTORIDAD DE FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $10,000.00, sin intereses y vencedero 25 de septiembre de 2011, según escritura número 449, otorgada en San Juan, el 25 de septiembre de 2003, ante el notario Roberto J. Alfonso. Inscrita al folio 170 del tomo 944 (ágora) de Carolina. Inscripción décimo segunda. Sujeto a condiciones de repago del programa "La Llave para tu Hogar". El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 17 de marzo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de 92,652.02 de principal, más intereses al 6.25% anual desde el día 1ro. de marzo de 2009, más la suma de $9,820.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2009 , por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE DICIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de 98,200.00. Que de ser necesaria

CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Personales
AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 también www.clubbuscandopareja.com

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

940 AVISOS
EDICTOS
ED-9139 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

cionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $65,466.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE DICIEMBRE DE 2011, A LAS 9:15 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $49,100.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro Quiñones, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.

Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ E. RODRIGUEZ MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9146 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

MUNICIPIO DE SAN JUAN
Demandante Vs.

Construcción/ Remodelación
CONSTRUCCIÓN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

MIKE AYBAR NIEVES
Demandado(a) CIVIL: K CD2010-1395. SALA 503.. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIKE AYBAR NIEVES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 9 de diciembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de octubre 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 28 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO HUERTAS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

CASA DEL BAMBINI, INC. ZUZUEL BUGARIN AVIÑO en su carácter personal y como accionista Directora y Oficial de CASA DEL BAMBINI, INC. y como miembro de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con el SR. JOHN DOE ED-9144 ESTADO LIBRE ASOJOHN DOE CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIen su carácter CIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. personal DORAL BANK y como accionista Demandante DIRECTORA OFICIAL v. DE CASA DEL ECHO CONSULTING BAMBINI, INC. GROUP, INC y como miembro CARLOS EDILL BERRIOS FLORES de la Sociedad Legal de Gananciales y su esposa compuesta con WALQUIRIA AIDIL ZUZUEL POLANCO GRACIA BUGARIN AVIÑO y la Sociedad Legal FULANO DE TAL de Gananciales en su carácter compuesta personal y como por ambos accionista Directora HECTOR ALEXIS y Oficial de CASA VELEZ DEL BAMBINI, INC. CARRASQUILLO LA COMPAÑIA y su esposa LIMARIS DE SEGURO ALVARADO ABC; D, E Y F MERCADO y la Demandado Sociedad Legal de CIVIL NUM. KAC2011-0440 (902). SOBRE: COBRO DE DIBienes Gananciales NERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de compuesta América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre por ambos Asociado de Puerto Rico ss. A: LOS DEMANDADOS D, E y F CAROL que son demandados desconociAMBULANCE INC. dos que pudieran ser personas naturales o jurídicas responsaESTADOS UNIDOS bles por deuda cuyo pago reclama MSJ en la presente causa de DE AMERICA acción y/o responden por su parDemandado(a) CIVIL: E CD2010-1074. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS EDILL BERRIOS FLORES y su esposa WALQUIRIA AIDIL POLANCO GRACIA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos - Ave. Bonneville Blq A15, Degetau, Caguas, PR 00725; Bonneville Terrace, A-15 Ave. Degetau, Caguas, PR 00725; 200 Ave. Rafael Cordero, ticipación, envolvimiento, negligencia u omisión en los actos que se alegan en esta demanda. Las Cumbres Calle Santa Rosa #5, Las Cumbres, San Juan, PR 00926 o sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la licenciada: Lcda. Elba Millán Guerra. Toledo & Toledo Law Offices, PSC. Executive Building, Suite 1101-A, 623 Ponce de León Ave., Hato Rey, Puerto Rico 00917-4811. Tels. 751-0520/0616/763-8152 Fax Núm. 763-5961, abogada

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

$

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011
del demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su Contestación a la Demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los sesenta (60) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citación se hiciere en la Isla de Puerto Rico, apercibiéndose que si no contesta la demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy día 19 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: IRIS A. ROMAN CRUZ, SECRETARIA SERV. SALA. ED-9140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. recho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de diciembre de 2011, a las 10:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $856,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de diciembre de 2011, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,666.67. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número Trescientos Treinta y Ocho (338) en el plano de parcelación de la comunidad rural Sabana Seca del barrio Sabana Seca, del término municipal de Toa Baja, con una cabida superficial de cero cuerdas con dos mil doscientos cincuenta y una diezmilésimas (2,251) de otra, equivalente a ochocientos ochenta y cuatro punto sesenta y ocho (884.68) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número Doscientos Noventa (290) de la comunidad, por el Sur, con la parcela número Trescientos Treinta y Nueve (339) de la comunidad, por el Este, con la parcela número Trescientos Treinta y Siete (337) de la comunidad y por el Oeste, con la calle número Seis (6) de la comunidad.” Inscrita al folio 37 del tomo 547 de Toa Baja, finca #17,017, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. Dirección: Condominio Rural Sabana Seca, 338 calle Acueducto, Toa Baja, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $77,562.03 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el día 1 de enero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $8,245.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día AUG. 08 2011. ALG. FREDDY DIAZ RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. ro.” Este Tribunal ha ordenado que se publique la pretensión de los Peticionarios en tres (3) ocasiones dentro de un término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan comparecer y alegar su derecho dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. La abogada de los Peticionarios es: Lcda. María Luisa Fuster Zalduondo, Picó & Blanco, Attorneys at Law, PSC, PMB 606, Suite 105, 89 Avenida De Diego, San Juan, PR 00927; teléfono: (787) 999-9001; fax: (787) 9999002; correo electrónico: mlfuster@pico-blanco.com: TSPR Núm.: 10,799. Por tanto, expido la presente en Bayamón, Puerto Rico, hoy OCT. 13 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. LENITZIA APONTE TORRES, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL. ED-9141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE HATILLO. culación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de octubre de 2011. En Coamo, Puerto Rico, el 28 de octubre de 2011. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9142 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAROLINA. dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de octubre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 28 de octubre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS Y. DELGADO RESTO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9143 #ELA-01-2012000121 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. ré en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: APTO. 1203, BUILDING "B", TORRES DE CERVANTES COND., SAN JUAN, PR 00928. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento 1203; Residencial 1203 de forma rectangular localizado en el piso número 12 del edificio B del Proyecto VBC-158, Condominio Valle de Berwind, hoy conocido como Torres de Cervantes que ubica en la Calle Elder, esquina Calle 36 del Barrio Sabana Llana del término de Río Piedras, Municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 910.5662 pies cuadrados, siendo sus medidas lineales 39’-2 _" de largo por 24’10 _" de ancho. En lindes: por el Norte, en 18’-2 _", con apartamento 1201; por el Sur, en 24’10 _", con el apartamento 1205; por el Este, en 39’-2 _", con pared exterior del edificio; y por el Oeste, en 30’-4 _", con el pasillo. La puerta principal del apartamento tiene acceso al pasillo Central del edificio. Esta unidad residencial consta de lo siguiente: sala, comedor, balcón, cocina, baño, pasillo con closet, calentador de agua de 30 galones, nevera, estufa y tres cuartos dormitorios con un closet cada uno. El apartamento tiene un porcentaje de 0.0023857%. Le corresponde un espacio de estacionamiento identificado con el mismo número del apartamento. Inscrita al folio 178 del tomo 654 de Sabana Llana, finca número 26,270, Registro de San Juan, Sección Quinta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 27 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $53,713.41 rebajada mediante plan de pago por la Corte Quiebra a la suma de $53,653.26 de principal, más intereses al 6 7/8% anual desde el día 1ro. de julio de 2008, más la suma de $5,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de agosto de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $37,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $28,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de septiembre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. ED-9138 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

Sala de Ponce, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 150, Mercedita, PR 00715-0150. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy día oct. 21 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. (FDO.) SUBSECRETARIO. CB-5664. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

39

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

PABLO DELFIN RIVERA FONTAN también conocido como PABLO D. RIVERA FONTAN y OTROS
Demandado(a) CIVIL: D CD2011-1427. SALA 501.. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: AUREA IRIS DELFIN RESTO SANTA, también conocida como AUREA I. RESTO SANTA, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales que constituye con PABLO DELFIN RIVERA FONTAN, también conocido como PABLO D. RIVERA FONTAN. Dirección física: Urbanización Lomas Verdes, calle Tula 4N7, Bayamón, PR. PABLO DELFIN RIVERA FONTAN, también conocido como PABLO D. RIVERA FONTAN, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales que constituye con AUREA IRIS RESTO SANTA, también conocido como AUREA I. RESTO SANTA. Dirección física: Urbanización Lomas Verdes, Calle Tula 4N7, Bayamón, PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de octubre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

RAMFI LOPEZ QUIÑONEZ
Demandante v.

LUIS M. MORELL MORELL
Demandante Vs.

SYLVIA VALERIO ESPINAL y OTROS
Demandado(a) CIVIL: F CM2011-0408. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SYLVIA VALERIO ESPINAL, JULIAN SEVILLA ESPINAL, por sí y en representación de JUSEVILLE CONSTRUCTION INC.. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 26 de octubre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de octubre 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 28 de octubre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. TOLEDO GARCIA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9160 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

ADMINISTRACION SISTEMAS DE RETIRO DE GOBIERNO
Demandante v.

YAMARIS TORRES RODRIGUEZ
Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-0022 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO . EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 30 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: COND. TORRE ANDALUCIA I APT. 902 SJ. PR. "PROPIEDAD HORIZONTAL: URBANA: Apartamento Número Novecientos dos (902), localizado en la novena planta del Edificio Uno (1) del Condominio Torres de Andalucía, que radica en la Calle Marginal Oeste de la Carretera Estatal ciento ochenta y uno (181), (Expreso Trujillo Alto), kilómetro uno, hectómetro dos, Barrio Sabana Llana, Río Piedras, Puerto Rico, con un área superficial de ochocientos ocho punto setenta y tres (808.73)

DAVID HERNANDEZ MEDINA
Demandado(a) CIVIL NUM. CM2011-428. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DAVID HERNANDEZ MEDINA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de octubre de 2011. En Hatillo, Puerto Rico, el 28 de octubre de 2011. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIANELA CONCEPCION LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

HECTOR LUIS LUGARDO IRAOLA
Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2010-0340. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION SENTENCIA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HECTOR LUIS LUGARDO IRAOLA, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de octubre 2011. En Guayama, Puerto rico, el 21 de octubre de 2011. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. LESBIA JOANN DIAZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5653. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante Vs.

ED-9159 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE COAED-9034 ESTADO LIBRE ASO- MO. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandante CIA, SALA SUPERIOR DE BAv. YAMON.

DORAL BANK

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ED-9150-1 #1277808 ESTADO Peticionarios LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL CIVIL NUM.: DJV2011-1220. DE BAYAMON, SALA SUPE- SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados UniRIOR. dos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: PERSONAS INTERESADemandante DAS. Por la presente se les notiv. fica que Manuel Chinea Marrero, María de Lourdes Chinea Resto y Manuel Armando Chinea Resto han presentado una Petición para que se declare a su favor el Demandada dominio de la siguiente finca: CIVIL NUM: DCD2009-1697 “RUSTICA: Solar radicado en el (703). SOBRE: EJECUCION DE Barrio Maricao del Municipio de HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Vega Alta, Puerto Rico, comEstados Unidos de América. El puesto de doce mil ciento treinta Presidente de los EE.UU. El Es- y seis metros cuadrados con cintado Libre Asociado de Puerto co mil ochenta y seis diezmilésiRico. ss. EDICTO ANUNCIAN- mas de otro metro cuadrado DO PRIMERA Y SEGUNDA SU- (12,136,5186 m.c.), equivalente BASTA. El Alguacil que suscri- a tres cuerdas con ochocientos be, Funcionario del Tribunal de setenta y nueve diezmilésimas Primera Instancia de Puerto Ri- de otra cuerda (3.0879 cdas.), en co, por la presente anuncia y ha- lindes por el Norte con Manuel ce saber al público en general Chinea Marrero, por el Sur con que en cumplimiento de la Sen- francisco Agosto, Rosa Navedo tencia dictada el día 11 de di- viuda de Torres, y la Sucesión ciembre de 2009, procederé a de Anacleto Rivera, por el Este vender en subasta, al mejor pos- con Manuel Chinea Marrero y tor y por dinero en efectivo o Félix Martínez Martínez, y por el cheque certificado todo título, de- Oeste con Manuel Chinea Marre-

MANUEL CHINEA MARRERO MARIA DE LOURDES CHINEA RESTO y MANUEL ARMANDO CHINEA RESTO Ex Parte

NELSON CARDONA BORGES NYDIA BERLINGERI SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: B2CI201100896. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDA. MARYSOL LOPEZ GONZALEZ- PO Box 192938, San Juan, PR 009192938. NELSON CARDONA BORGES, p/c LCDA. MARYSOL LOPEZ GONZALEZ, a ser notificado por Edicto. NYDIA BERLINGERI SANTIAGO, p/c LCDA. MARYSOL LOPEZ GONZALEZ, a ser notificado por Edicto. SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CARDONA BERLINGERI, p/c LCDA. MARYSOL LOPEZ GONZALEZ, a ser notificados por Edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de febrero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de cir-

ARMANDO RIVERA LOPEZ GLORIMAR GOMEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. HSCI201100777. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ARMANDO RIVERA LOPEZ; su última dirección conocida: PO Box 1907, Las Piedras, PR 00771. GLORIMAR GOMEZ ORTIZ; su última dirección conocida: PO Box 1907, Las Piedras, PR 00771 y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; su última dirección conocida: PO Box 1907, Las Piedras, PR 00771 p/c de la LCDA. MARYSOL LOPEZ GONZALEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 25 DE OCTUBRE de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico,

JOSE VALENTIN COLON T/C/C JOSE A. VALENTIN COLON
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0190. SALON NÚM.: 807. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: JOSE VALENTIN COLON T/C/C JOSE A. VALENTIN COLON; LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): — LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero en 8 años. Presentada el 18 de noviembre del 2004, al asiento 289 del diario 861, según consta de la escritura número 680, otorgada en San Juan, el 29 de octubre del 2004, ante el notario Roberto J. Alfonso. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 10 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y vende-

Demandados CIVIL NUM. JCD2011-0946 (605).. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CARLOS JUAN TEISSONNIERE QUIÑONES. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Juan Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior,

EASY RENTAL EQUIPMENT, INC. CARLOS JULIAN TEISSONNIERE QUIÑONES y JUAN CARLOS TEISSONNIERE QUIÑONES

Legal Notice
The Drug Enforcement Administration (DEA) has in its possession $1,719.00 U.S. Currency which was taken from Erwin Feliciano Echevarria on July 3, 2007 for violation of the federal drug laws in Carolina, Puerto Rico. Therefore, the Drug Enforcement Administration has custody of this property. The Drug Enforcement Administration (DEA) hereby gives official notice that if any person does not claim the above property within thirty (30) days from the date of this publication, it will be considered abandoned and title to the property will vest in the United States Government pursuant to 41 C.F.R.128-48.102. Any person desiring to claim the property must file a claim with DEA, within 30 days from the date of first publication to the following address: Drug Enforcement Administration, PO Box 2167, San Juan, Puerto Rico 00922-2167, ATNN: G5-07-0026/ GS Gregory Calam / TFO Pedro J. Perez/ telephone number 787-277-4700.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO VANESSA REYES PEREZ

pies cuadrados, equivalentes a setenta y cinco punto trece (75.13) metros cuadrados. Está compuesto de sala, comedor, cocina, un baño y tres (3) dormitorios y closets. Colinda por el NORTE, por donde tiene su acceso de entrada y salida con un pasillo que lo comunica con el resto del edificio; por el SUR, con el patio delantero; por el ESTE, con la pared que lo separa del apartamento número novecientos tres (903); y por el OESTE, con el patio lateral. Le corresponde un área de estacionamiento marcado con el mismo número del apartamento y le corresponde un porcentaje en los elementos comunes generales de cero punto dos tres nueve cero por ciento (0.2390%)." --Consta inscrito al folio 200 del tomo 659 de Sabana Llana, finca número 26,417 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Oriental Bank and Trust, o a su orden por la suma de $69,800.00 con intereses al 7.50% anual y vencimiento 1 de mayo de 2032. Constituida por la escritura 194 otorgada en san Juan el 27 de abril de 2002 ante la notario Lymarie Jiménez López. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al tomo de hoja móvil 946 de Sabana Llana, inscripción 7ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 22 de diciembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, en el caso civil numero 2011-0022 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, Doral Bank, demandante v. Yamaris Torres Rodríguez, demandada. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $69,800.00, la cual se haya reducida a $63,938.53, de la inscripción 7ª, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 13 de diciembre de 2011 a las 10:00 am PRECIO MINIMO $69,800.00. SEGUNDA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 20 de diciembre de 2011 a las 10:00 am. PRECIO MINIMO $46,533.33. TERCERA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 11 de enero de 2012 a las 10:00 am. PRECIO MINIMO $34,900.00. Conforme a la sentencia dictada el día 2 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 5 de mayo de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipo-

40 EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011
teca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Núm. de Préstamo 8672014591. Principal $63,938.53. Intereses al 7.50%. Cargos por demora $360.27. Otros cargos $90.00. Cargos por escrow $67.05. Honorarios $6,980.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante.Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 19 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN.

INTERIORS CONTRACTORS, INC. Rowlin Ground St. Pauls, Saint Kitts, West Indies. Por el presente Edicto se le notifica que los demandantes Jaime M. Días Hernández y su esposa Flor I. Rivera Féliz, han radicado contra usted una Demanda sobre Cobro de Dinero. Usted deberá contestar y notificar dicha Demanda dentro de treinta (30) días de la fecha en que se publica este edicto, de conformidad con la Regla 60 de las del Procedimiento Civil de 2009, el (la) Secretario(a) que suscribe notifica a usted que se ha presentado una demanda en la Secretaría de esta Sala, por la vía sumaria, en la cual la parte demandante alega bajo juramento o declaración jurada que usted le adeuda la cantidad de $6,350.00. Se le advierte que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación legal a la demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la moción. Debe enviar copia de la contestación a la demanda a la: Lcda. Danette Michelle Rosario Díaz. Ave. Pino H-23, Villa Turabo, Caguas, PR 00725. El teléfono de la abogada demandante es el (787) 7455151. ED-9151 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

LUZ EVELYN VALEDON CALO
Demandante vs.

ED-9158 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandado CIA, SALA SUPERIOR DE CA- CIVIL NUM.: F CU2011-0138. ROLINA. SOBRE: SUSPENSION DE LAS RELACIONES PATERNO FILIARES; SUSPENSION PATRIA Demandante POTESTAD Y/O AMPLIACION v. DE PATRIA POTESTAD. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Demandado(a) CIVIL: F CD2010-1875 (407). Puerto Rico. ss. A: WILBERTO SOBRE: EJECUCION DE HIPO- MALDONADO RIVERA. UrbaniTECA.. NOTIFICACION DE zación Alturas de Vega Baja D-5, SENTENCIA POR EDICTO. A: Calle E, Vega Baja, Puerto Rico DANIEL NIEVES MUÑOZ. El 00693 o sea, la Parte DemandaSecretario(a) que suscribe le no- da de epígrafe. Por la presente tifica a usted que 11 de febrero se le emplaza y notifica que se de 2011, este Tribunal ha dicta- ha presentado en este Tribunal do Sentencia, Sentencia Parcial la Demanda del caso de epígrao Resolución en este caso, que fe, en aras de solicitar la Susha sido debidamente registrada y pensión de Relaciones Paterno archivada en autos donde podrá Filiales, así como la Suspensión usted enterarse detalladamente de Patria Potestad y/o Ampliade los términos de la misma. Es- ción de patria Potestad a la Parte ta notificación se publicará una Demandante, sobre los menores sola vez en un periódico de cir- G.A.M.V. y C.I.M.A. Se le aperciculación general en la Isla de be y advierte a usted que de no Puerto Rico, dentro de los 10 contestar la Demanda radicando días siguientes a su notificación. el original de la Contestación anY, siendo o representando usted te la Secretaría del Tribunal de una parte en el procedimiento Primera Instancia, Sala Superior sujeta a los términos de la Sen- de Carolina, y notificar copia de tencia, Sentencia Parcial o Reso- la Contestación de ésta a la Parlución, de la cual puede estable- te Demandante por conducto de cerse recurso de revisión o ape- su abogado, el Lcdo. Julio A. lación dentro del término de 30 González Figueroa, a la siguiendías contados a partir de la publi- te dirección: PMB 637, 138 Ave. cación por edicto de esta notifi- Winston Churchill, San Juan, cación, dirijo a usted esta notifi- Puerto Rico 00926-6013; Teléfocación que se considerará hecha nos (787) 640-3507, dentro de en la fecha de la publicación de los próximos treinta (30) días a este edicto. Copia de esta notifi- partir de la publicación de este cación ha sido archivada en los Emplazamiento por Edicto que autos de este caso, con fecha de será publicado una sola vez en 28 de octubre de 2011. En Caro- un periódico de circulación diaria lina, Puerto Rico, el 28 de octu- general en la Isla de Puerto Rico, bre de 2011. MIRIAM ROSA se le anotará la rebeldía y se dicMALDONADO. NOMBRE SE- tará sentencia, concediendo el CRETARIO(A). ZORAIDA RIVE- remedio solicitado en la DemanRA LATIMER. NOMBRE SE- da, sin más citarle ni oírle. ExtenCRETARIO(A) AUXILIAR. FIR- dido bajo mi firma y sello del TriMA SECRETARIO(A) AUXI- bunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy NOV. 02 2011. MIRIAM ROLIAR.. SA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: ROED-9019 ESTADO LIBRE ASO- SA I. ABREU, SECRETARIA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- AUXILIAR TRIB. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN CB-5665. ESTADO LIBRE ASOJUAN. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

WILBERTO MALDONADO RIVERA

DORAL BANK

DANIEL NIEVES MUÑOZ

JAIME M. DIAZ HERNANDEZ y FLOR I. RIVERA FELIX
Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante v.

ADRIAN GUILLARD ANGEL WILLIAMS y la Sociedad Legal compuesta por ambos h/n/c ASG INTERIORS CONTRACTORS, INC.
Demandado CIVIL NUM: KPE 2010-5115. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ADRIAN GUILLARD, ANGEL WILLIAMS y la Sociedad Legal compuesta por ambos h/n/c ASG

ADALBERTO MATOS TIRADO su esposa ANA LISETTE RIVERA MARCANO t/c/c ANA RIVERA MARCANO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos
Demandados CIVIL NUM.: KCD2011-0711 (902) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO . EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 6 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: CALLE LIPPIT 714 BARRIO OBRERO, SAN JUAN, PR: URBANA: Parcela marcada con el número 714 de la Calle Lippit, en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Buenavista del Barrio Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 89.69 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número 712; por el Sur, con el solar número 716; por el Este, con la Calle Lippit; y por el Oeste, con el solar número 715”. Consta inscrito al folio 200 del tomo 816 de Santurce Norte, finca número 31,542 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA otorgada en San Juan el 21 de abril de 2008 ante el notario Félix Javier Santiago García, mediante la cual comparecen los titulares y constituyen hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage LLC, o a su orden, por la suma d $107,350.00 con intereses al 6 1/8% anual y vencimiento 1 de mayo de 2038. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 13 de diciembre de 2011 a las 9:30 am PRECIO MINIMO $107,350.00. SEGUNDA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 20 de diciembre de 2011 a las 9:30 am. PRECIO MINIMO $71,566.67. TERCERA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 11 de enero de 2012 a las 9:30 am. PRECIO MINIMO $53,675.00. Conforme a la sentencia dictada el día 7 de julio de 2011 y archivada en los autos el 8 de julio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Núm. de Préstamo 3007094404. Principal $104,886.23. Intereses al 6.125%. Cargos por demora $456.54. Otros cargos $200.00. Cargos por escrow $136.00. Honorarios $10,735.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante.Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 19 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN.

ED-8967 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

EUROBANK antes hoy ORIENTAL BANK AND TRUST
Demandante Vs.

AGUSTIN JAVIER TORRES CORTES DINAHLY TOLEDO RAMOS y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CASO NUM.: FCD 2008-1941 (408). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: AGUSTIN JAVIER TORRES CORTES, DINAHLY TOLEDO RAMOS y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos. Y al público en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia en Rebeldía dictada en el caso del epígrafe el día 16 de junio de 2009, procederá a vender el día 5 de diciembre de 2011 a las 10:00 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Villa número 67, la cual es de forma irregular y tiene un solo nivel localizado en el Condominio Cima de Vila, situada en el Barrio Carraízo del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de 2,406.509 pies cuadrados, equivalentes a 223.572 metros cuadrados, la cual incluye el área de estacionamiento asignado a lo mismo. Colinda por el Norte, en una alineación que totaliza 16.689 metros lineales, con la Villa identificado con el número 68, con pared medianera; por el Sur, en una alineación que totaliza 16.045 metros lineales, con elemento común del condominio; por el Este, en tres alineaciones que totalizan 12.00 metros lineales, con la villa identificada con el número 66 y con la villa identificada con el número 69; por el Oeste, en una alineaciones que totaliza 11.770 metros lineales, con elemento común del condominio. La puerta de entrada de esta villa está situada en su colindancia Oeste a través de la cual se llega a las elementos comunes generales del condominio, por las cuales se tiene acceso a la vía pública. Sobre este solar enclava una estructura de vivienda remodelada de hormigón y cemento la cual tiene salacomedor, cocina, tres habitaciones, dos baños, lavandería, jardín semicerrado, patio y dos espacios de estacionamiento identificados con los números 49 y 63. Tiene una participación de 0.011755% en los elementos comunes del condominio. Finca número 32349 inscrita al folio 149 del tomo 790 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección IV. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido, a saber: por la Primera Causa de Acción, la suma de $134,748.08, intereses sobre dicha suma al 6 7/8% anual desde el 1ro de abril de 2008 hasta su completo pago, más $21.01 mensuales por seguros contra riesgos, más $45.72 mensuales por concepto de recargos por demora adeudados desde el 1ro de mayo de 2008 hasta su total pago y hasta la cantidad líquida y estipulada de $13,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más $178.68 por recargos acumulados, así como cualquier otra suma que surja del contrato de préstamo evidenciado por el pagaré que suscribieron Agustín Javier Torres Cortés y su esposa Dinahyly Toledo Ramos el 30 de marzo de 2007, ante el Notario José V. Gorbea Varona, por la suma principal de $136,000.00, a su vez quedó garantizado conforme a la escritura #64 y en la Segunda Causa de Acción la suma de $33,686.71 de principal, intereses sobre dicha suma al 6 7/8% anual desde el día 1 de abril de 2008 hasta su completo pago, más seguros contra riesgos si alguno, más $111.16 mensuales por concepto de recargos por demora adeudados desde el 1 de mayo de 2008 hasta su total pago y hasta la cantidad líquida y estipulada de $3,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogados, más $44.68 por recargos acumulados, así como cualquier otra suma que surja del contrato de préstamo hipotecario evidenciado por el pagaré que suscribieron Agustín Javier Torres Cortés y su esposa Dinahyly Toledo Ramos el 30 de marzo de

2007, ante el Notario José V. Gorbea Varona, por la suma principal de $34,000.00, a su vez quedó garantizado conforme a la escritura #64-A, ambas escrituras otorgadas en Carolina, Puerto Rico. Las hipotecas ejecutadas en el caso de epígrafe se describen de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Agustín Javier Torres Cortés y su esposa, Dinahyly Maruchi Toledo Ramos (casados entre sí), en garantía a un pagaré a favor de EUROBANK, o a su orden, por la suma de $34,000.00, con intereses al 6.875% anual y vencedero el 1 de abril del 2022, según escritura número 64-A, otorgada en Carolina, el 30 de marzo de 2007, ante el notario José V. Gorbea Varona. Inscrita al folio 149 del tomo 790 (ágora) de Trujillo Alto. Inscripción segunda. HIPOTECA: Constituida por Agustín Javier Torres Cortés y su esposa, Dinahyly Maruchi Toledo Ramos (casados entre sí), en garantía a un pagaré a favor de EUROBANK, o a su orden, por la suma de $136,000.00, con intereses al 6.875% anual y vencedero el 1 de abril del 2037, según escritura número 65, otorgada en Carolina, el 30 de marzo de 2007, ante el notario José V. Gorbea Varona. Inscrita al folio 149 del tomo 7909 (ágora) de Trujillo Alto. Inscripción tercera. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble, si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $170,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 12 de diciembre de 2011 a las 9:15 de la am sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 19 de diciembre de 2011, a las 9:15 de la am, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Carolina, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 23 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-9137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

BENJAMIN PEREZ MARTIR MARTA CAVO FERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD2008-0240 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de

epígrafe con fecha 6 de mayo de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $74,757.38 de principal, dictada en el caso de autos el 11 de abril de 2008, notificada el 5 de mayo de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de Bayamón, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Bella Vista, T 197 Calle 24, Bayamón, Puerto Rico. URBANA: Solar Ciento Noventa y Siete (197) del bloque “T” de la Urbanización Bella Vista Gardens, identificada en el plano de inscripción como Madison Development radicado en el Barrio Buena Vista de Bayamón, Puerto Rico, que comprende un área de trecientos sesenta y siete punto cuarenta y siete metros cuadrados (367.47M.C), colindando por el Norte, en veintitrés metros (23.00) con el solar número Ciento Noventa y Seis (196) del bloque “T”; por el Sur, en diecinueve punto diecinueve (19.19) metros y tres punto cincuenta metros (3.50) en arco, con la calle Veintitrés (23); por el Este, en catorce punto veintisiete (14.27) metros con la calle Veinticuatro (24); y por el Oeste, en trece punto setenta y siete (13.77) metros con el solar Ciento Sesenta y Uno (161) del Bloque “T”. En dicho solar enclava una casa de concreto para vivienda. Consta inscrita al Folio Ciento Noventa (190) del Tomo Mil Cincuenti Dos (1052) finca número Cuarenta y Siete Mil Ciento Noventa y Cinco (47195) del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $82,720.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 8 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 15 de diciembre de 2011, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno, se llevará a cabo una tercera subasta el día 22 de diciembre de 2011, a las 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a AUG. 04 2011. ALG. FREDDIE OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

ED-9145 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE VEGA BAJA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

SUCESION DE RAFAELA AHORRIO FONTANEZ compuesta por RAMON SOSTRE MARTINEZ en la cuota viudal usufructuaria ZULMA SOSTRE AHORRIO DOLORES BERMUDEZ AHORRIO ANGEL LUIS BERMUDEZ AHORRIO ROSA BERMUDEZ AHORRIO VICTOR MANUEL BERMUDEZ AHORRIO FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos desconocidos A, B y C SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandados CIVIL NUM. CD 2008-1039 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Marcos Romero Chiclana, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 8 de septiembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 3 de mayo de 2011, notificada el 6 de mayo de 2011 procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Com Rural Monsrrate, t/c/c Pueblo Nuevo, #215 Calle 7, Vega Alta, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela marcada con el número Doscientos Quince en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Monserrate del Barrio Bajura del término municipal de Vega Alta, con una cabida superficial de cero cuerdas con cuatro mil novecientos cincuenta y cinco diezmilésimas de otra, equivalente a mil novecientos cuarenta y siete punto ochenta y seis metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número Doscientos Quince A; por el Sur, con la parcela número Doscientos Quince B; por el Este, con terrenos propiedad de Ramón Molina; por el Oeste, con parcela número Doscientos Quince B y calle número Siete. Consta inscrita al Folio Ciento Cuarenta del Tomo Ciento Treinta y Ocho de Vega Alta, finca número Siete Mil Doscientos Setenta y Cinco, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $12,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011
lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 8 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 15 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 22 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Vega Baja. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Vega Baja, Puerto Rico, a 4 de octubre de 2011. (FDO.) ALGUACIL. ED-9147 #4628260 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. cial 2632 de forma irregular localizado en la 3ra y 4ta planta del módulo 26 de Primavera El Condominio, situado en la carretera 2 kilómetro 15.4, Bayamón, Puerto Rico, consta de dos niveles siendo sus linderos: por el Norte, con espacio exterior en 9.39 metros lineales; por el Sur, con espacio exterior y área común el 9.39 metros lineales; por el Este, con apartamento 2731 y con espacio exterior en 13.34 metros lineales; y por el Oeste, con apartamento 2631 área común y espacio exterior en 13.34 metros lineales. Consta de 3 habitaciones con closets, sala, comedor, cocina, 2 baños, laundry y terraza y área de almacenar. Los baños tienen bañera, lavamanos y servicio sanitario, y el baño del cuarto principal incluye bidet. La cuarta planta o segundo nivel consta de un área privada de terraza parcialmente techada mediante “trellis” de 18.68 metros cuadrados y una terraza descubierta que se considera elemento común limitado a este apartamento. Las mejoras a esta área están regidas por la escritura matriz y el Reglamento de Condómines, según el detalle de terraza techada provisto. Los linderos del 2do nivel son: por el Norte, con espacio exterior; por el Sur, con espacio exterior; por el este, con espacio común limitado (terraza descubierta); y por el Oeste, con apartamento 2631. Ambos niveles están conectados por una escalera localizado en el interior del apartamento, la cual conecta ambos niveles. El área del primer nivel es de 113.71 metros cuadrados. El área total del apartamento es de 132.39 metros cuadrados. La puerta de entrada está en su lindero Oeste y por ella se sale a la escalera y al área interior de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de .6690% en los elementos comunes generales del proyecto. Le corresponde como elementos comunes limitados los estacionamientos 193 y 194.” Inscrita al folio 137 del tomo 219 de Bayamón, finca #10,828, inscripción 1ra., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Dirección: Cond. Primavera, Apartamento 2632, Bayamón, Puerto Rico. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Primavera, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $129,497.40 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $14,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día AUG. 10 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. ED-9149 #1420082 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. da en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $234,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de diciembre de 2011, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $156,000.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villas de la Playa, situado en el barrio Puerto Nuevo de Vega Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar número Catorce (14) del bloque A, con un área de quinientos cincuenta y seis punto trescientos veinticinco (556.325) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de treinta y dos punto cuatrocientos noventa (32.490) metros con el solar Trece (13) del bloque A; por el Sur, en una distancia de treinta y dos punto novecientos sesenta (32.960) metros, con el solar Quince (15) del bloque A; por el Este, en una distancia de diecisiete punto cero cero (17.00) metros con la calle Boquerón de dicha Urbanización; y por el Oeste, en una distancia de diecisiete punto cero cero seis (17.006) metros con Villa de los Pescadores. En este solar enclava una casa de concreto para residencia de una familia. Inscrita al folio 83 del tomo 409 (ágora) de Vega Baja, finca #28,277, inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Dirección: Urb. Villas de la Playa, 27 calle Boquerón, Vega Baja, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $228,468.11 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el día 1 de febrero de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $23,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día AUG. 08 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO,. ED-9152 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA. en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 29 de septiembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $23,565.76 de principal, dictada en el caso de autos el 26 de octubre de 2004, notificada el 2 de diciembre de 2004, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Quintas de Espinosa, 4 Calle A, Vega Alta, Puerto Rico. URBANA: Solar marcado con el número cuatro (4) localizado en la Calle A del plano de inscripción de la Urbanización Quinta Espinosa, radicado en el Barrio Espinosa del término municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de Ciento Cincuenta Metros Cuadrados con Ochenta y Seis centésimas de otro (150.86 m.c.). En lindes por el Norte, con la Calle A en una distancia de cinco metros lineales con setecientos cuarenta y siete centésimas de otro (5.747 m.l.); por el Sur, en seis metros con veinte centímetros (6.20 cm) y con terrenos de Justino Concepción; por el Este, en veintisiete metros con cincuenta centímetros (27.50) con el solar número tres (3); y por el Oeste, en veinticinco (25) metros con el solar número cinco (5). Inscrita al folio 234 del tomo 20 de Vega Alta, Finca 965, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $24,795.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 8 de diciembre de 2011, a las 10:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 15 de diciembre de 2011, a las 10:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 22 de diciembre de 2011, a las 10:15 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Vega Baja. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Vega Baja, Puerto Rico, a 28 de octubre de 2011. JORGE L. QUESADA OLAVARRIA, ALGUACIL #866. ED-9154 #1399004 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR. pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día jueves 4 de agosto de 2011. (FDO.) ALGUACIL. ED-9155 #3655875 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR. este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 11 de agosto de 2011. (FDO.) ALGUACIL AUX. I.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante v.

GLORIA MARIA COLON RIVAS también conocida como GLORIA M. COLON RIVAS
Demandada CIVIL NUM: ISCI201000437 (206). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 31 de marzo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día martes 13 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $289,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día martes 20 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $192,666.67. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribuna del Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número Cuatro guión Doscientos Seis (IV-206) para fines residenciales, localizado en la segunda (2da) planta del edificio número Cuatro (IV) del Condominio Gulf y Playa, situado en el Barrio Miradero del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico. Tiene un área privada de vivienda de aproximadamente mil cincuenta pies cuadrados (1,050) equivalentes a noventa y siete punto cincuenta y ocho (97.58). Colinda por el Norte, con el apartamento número Cuatro guión Doscientos Siete (IV-207); por el Sur, con el apartamento IV guión Doscientos Cinco (IV-205); por el Este, con elementos comunes (pasillo); y por el Oeste, con elementos externos. Consta de sala-comedor, cocina, dos (2) dormitorios, dos (2) baños y terraza. Su puerta de entrada y salida comunica al vestíbulo o pasillo comunal del edificio, que a su vez tiene acceso a la calle principal. Le corresponde el cero punto setecientos cincuenta y tres por ciento (0.753%) de participación de los elementos comunes generales necesarios y comunes generales y quince punto treinta y siete por ciento (15.37%) de los elementos limitados. Le corresponde el uso de los estacionamientos identificados con los números Setenta y Cinco guión Setenta y Seis (75-76) en el plano de inscripción.” Inscrita al folio 190 del tomo 743 de Cabo Rojo, finca #32,107 del Registro de la Propiedad de San Germán. Dirección: Cond. Gulf y Playa, Edificio IV, Apartamento 206, Cabo Rojo, Puerto Rico. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Gulf y Playa, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $281,538.67 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de octubre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $28,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 11 de agosto de 2011. MARLENE VIDAL IRIZARRY, ALGUACIL SUPERVISOR. ED-9156 #82165-40164663 (FDO.) ALGUACIL. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CEN- CB-5750. ESTADO LIBRE ASOTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANSALA SUPERIOR. CIA. SALA SUPERIOR DE COAMO.

41

ALFREDO IRIZARRY CASTILLO EIMY FLORES VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM: ISCI2011-00055 (206). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 8 de abril de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día martes 13 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $79,280.00.. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día martes 20 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $52,8563.33. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribuna del Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio Guanajibo del término municipal de Hormigueros, Puerto Rico, con una cabida superficial de setecientos setenta y nueve punto setecientos un mil cuatrocientos noventa y siete (779.701497) metros cuadrados, equivalentes a cero punto uno cero uno nueve ocho cuatro (0.101984) cuerdas. En lindes por el Norte, en ciento diez (110) y ciento dos (102) metros, con camino de uso público; por el Sur, en ciento once (111) y ciento seis (106) metros, con terrenos de Julio Oscar Toro; por el Este, en ciento diez (110) y ciento once (111) metros, con el solar número Uno (1); y por el Oeste, en ciento cuatro (104) y ciento seis (106) metros, con carretera Estatal número Trescientos Cuarenta y Cuatro (344).” Dirección: Barrio Guanajibo, Carr. 343 Km. 0.6, Hormigueros, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 922 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de julio de 2004, ante el Notario Público Georgette M. Rodríguez Figueroa, la cual se modifica la hipoteca expresándose que el interés será ahora de 6.5% anual pagadero principal e intereses en 360 plazos mensuales consecutivos de $507.64 comenzando el 1ro. de agosto de 2004 y terminando el 1ro. de julio de 2034. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $74,125.29 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el día 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,928.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.
Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

FRANK MIRANDES ROQUE también conocido como FRANCISCO MIRANDES ROQUE VIRGINIA GONZALEZ PALMER y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM: ISCI2010-01163 (307). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 3 de febrero de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 13 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $131,060.99. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día martes 20 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $87,373.99. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribuna del Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Espino de Las Marías, Puerto Rico, compuesta de una cabida superficial de doce punto ochocientos noventa y siete (12.897) cuerdas, equivalentes a cinco (5) hectáreas, seis (6) áreas, noventa (90) centiáreas. En lindes por el Norte, con la parcela segregada y terrenos de Pedro Rodríguez; por el Sur, con Ernesto Torres y camino El Espino que conduce a la carretera número Ciento Veinticuatro (124); por el Este, en un punto con terrenos de Pedro Rodríguez y terrenos de Ernesto Torres; y por el Oeste, con camino El Espino que conduce a la carretera número Ciento Veinticuatro (124).” Inscrita al folio 167 del tomo 186 de Las Marías, finca #2,713, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de San Sebastián. Dirección: Barrio Espino, Carr. 124 Km. 16.5 Int., Las Marías, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $120,274.04 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.440% anual, desde el día 27 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $13,106.10 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están

ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: B2CI2010-00430. SALON NUM: 001. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Coa-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

ARIEL CRESPO DELGADO
Demandado CIVIL NUM: DCD2010-1922 (703). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 4 de marzo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de diciembre de 2011, a las 9:15 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $143,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de diciembre de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $95,333.33. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residen-

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

JUAN LUIS JOEL RODRIGUEZ NAZARIO CORTES RODRIGUEZ BRIGMARIAN t/c/c JUAN L. SANCHEZ OLIVERO y RODRIGUEZ la Sociedad Legal de RODRIGUEZ Bienes Gananciales LIZ JANNET AROCHO compuesta NIEVES t/c/c LIZ J. por ambos AROCHO NIEVES Demandado(a) CIVIL NUM: DCD2010-4150 y la Sociedad Legal (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). de Gananciales Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Escompuesta tado Libre Asociado de Puerto por ambos Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 4 de abril de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombraDemandados CIVIL NUM: CD 2003-928. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA.. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Jorge L. Quesada Olavarría, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado

mo, Coamo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 16 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: LOT B-19, C STREET, BELLA VISTA DEV., COAMO, PR 00769. RÚSTICA: Solar marcado con el número 19 del bloque B en el plano de inscripción enmendado del Proyecto Urbanización Bella Vista, localizado en el Barrio San Idelfonso del término municipal de Coamo, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de 900.9836 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con la calle denominada C de dicho plano de inscripción; por el SUR, con el solar #6 y #7 del bloque B de dicho plano de inscripción; por el ESTE, con el solar #20, y por el OESTE, con el solar #18 del bloque B, en dicho plano de inscripción. Inscrita al folio 212 del tomo 230 de Coamo, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 13,024. Del Registro de la Propiedad de Barranquitas, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO EMPLEADOS POSTALES, o a su orden, por la suma de $111,600.00, intereses al 8.50% anual y a vencer el 1 de enero del año 2028, según consta de la escritura #68, otorgada en San Juan, el 5 de junio de 1997, ante el Notario Carlos A. Quilinchini Paz, inscrito al folio 213 del tomo 230 de Coamo, finca #13,024, inscripción 2da. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 8 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $227,200.00 de principal, más intereses al 6.750% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2008, más la suma de $22,720.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 21 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $227,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 28 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $151,466.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $113,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de

42 EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011
todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Coamo, Puerto Rico, hoy día 6 de octubre de 2011. Omar Rosa Fuentes, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Coamo .

CB-5751. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JOSE ARTEMINIO RIVERA TORRES T/C/C JOSE A. RIVERA TORRES T/C/C JOSE ARTEMIO RIVERA TORRES Y SU ESPOSA LORIE MAR MIRANDA NEGRON T/C/C LORIMAR MIRANDA NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: B2CI2011-447. SALON NÚM.: 001. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE ARTEMINIO RIVERA TORRES T/C/C JOSE A. RIVERA TORRES T/C/C JOSE ARTEMIO RIVERA TORRES Y SU ESPOSA LORIE MAR MIRANDA NEGRON T/C/C LORIMAR MIRANDA NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de septiembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 323 VALLE ABAJO, COAMO, PR 00769. URBANA: Predio de terreno denominado como solar número 323 en el plano de parcelación de la Urbanización Valle Abajo, sita en el Barrio San Ildefonso del término municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 305.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 23.50 metros lineales, con el solar número 322 de la comunidad; por el Sur, en 23.50 metros lineales, con el solar número 324 de la comunidad; por el Este, en 13.00 metros lineales, con los solares 305 y 306 de la comunidad; y por el Oeste, en 13.00 metros lineales, con la calle Enrubio de la comunidad. Enclava una casa propia para vivienda. Inscrita al folio 139 del tomo 300 de Coamo, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 17,260. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $57,771.04 de principal, más intereses al 7% anual desde el día 1ro. de abril de 2010, más la suma de $6,445.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de junio de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencio-

nado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 21 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $64,452.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $42,968.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $32,226.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Coamo, Puerto Rico, hoy día 19 de octubre de 2011. Omar Rosa Fuentes, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Coamo. CB-5752. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

MARÍA ISABEL RIVERA NIEVES también conocida como MARÍA I. RIVERA NIEVES
Demandada CIVIL NÚM: DCD 2009-0135 (505). SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 18 de mayo de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRI-

MERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $140,350.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 29 de diciembre de 2011, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $93,566.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de enero de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar Dos Mil Trescientos Cuarenta y Seis (2346) del bloque ‘E’, de la Urbanización Levittown de Sabana Seca, Toa Baja, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO CERO CERO (324.00) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con paseo público; por el SUR, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con el Paseo Alegre, Calle Trescientos Veintiocho (328), según plano; por el ESTE, en veinticuatro punto cero cero (24.00) metros, con el solar Dos Mil Trescientos Cuarenta y Siete (2347); y por el OESTE, en veinticuatro punto cero cero (24.00) metros, con el solar Dos Mil Trescientos Cuarenta y Cinco (2345). Enclava una casa de cemento." Inscrita al folio 40 del tomo 633 de Toa Baja, finca #5,202, inscripción 15ª, del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $135,020.33 de principal, más los intereses pactados al 6.000% anual desde el día 1ro de julio de 2006, hasta su total y completo pago, más la suma de dinero para primas de seguro FHA, de aplicar, y contra riesgos, más los recargos pactados por demora, más los intereses devengados y la cantidad de $14,035.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 2 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN.

Sucesión de LETICIA COLON TORRES compuesta por JOSE RAMON ZAYAS COLON JANET ZAYAS COLON HECTOR RAUL ZAYAS COLON y LETICIA ZAYAS COLON JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos

Parte Demandada Caso Núm. KCD2011-1725. Salón Núm. 508. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sucesión de José R. Zayas t/c/c José Ramón Zayas Santiago t/c/c José Zayas Santiago compuesta por John Doe I y Richard Roe I como posibles herederos desconocidos; Sucesión de Leticia Colón Torres compuesta por José Ramón Zayas Colón, Janet Zayas Colón, Héctor Raúl Zayas Colón y Leticia Zayas Colón, John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $74,672.30 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 9.25% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $8,830.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: - Urbana: Urbana con un área superficial de 475.00 metros cuadrados, más o menos marcado con el número 18 de la manzana ML fe la Urbanización Caparra Terrace que radica en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras, Puerto Rico, el cual colinda por el Norte, Sur, Este y Oeste, con terrenos de la finca principal de la cual segrega propiedad de Long Construction Company y da su frente al Sur, con la calle denominada Main Street de la Urbanización. Enclava una casa. -Inscrita al folio 111 del tomo 231 de Monacillos, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera, finca número 8,555. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de octubre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: María I. Ríos López, Secretaria Auxiliar. CB-5760. ESTADO LIBRE ASO- Sub-Secretaria (o). CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CB-5763. ESTADO LIBRE ASOSAN JUAN. SALA SUPERIOR. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. Parte Demandante Vs.

DORAL BANK

Sucesión de JOSE R. ZAYAS t/c/c JOSE RAMON ZAYAS SANTIAGO t/c/c JOSE ZAYAS SANTIAGO compuesta por JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos

REO PROPERTIES, CORP.
Demandante Vs.

MAYRA COTTO MOLINA OSCAR VELEZ SALGADO
Demandados CIVIL NUM: KCD2009-3529 (908). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. SS: Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del

Tribunal de Primera Instancia, Sala de SAN JUAN: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de SAN JUAN, el día 5 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA A.M. todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $104,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarán una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el día 12 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA A.M. Y EL DÍA 19 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA A.M. Los tipos mínimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mínimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $69,333.33 y $52,000.00. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Carrizo del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, en el plano de segregación como solar número cuatro (4), con un arco superficial de dos mil novecientos dieciocho punto siete mil cuatrocientos ochenta y tres (2918.7483) metros cuadrados. Colinda por el Norte, que es su frente vértice superior con la colindancia Este y con la colindancia Oeste, en un punto cero nueve dos (1.092) metros, con terrenos de Ramón Tejeras - por el Sur, en ciento uno punto ochocientos dieciocho (101.818) metros, con los solares seis (6), siete (7) y ocho (8) segregados de la finca principal; por el Oeste, en ochenta punto novecientos dieciocho (80.918) metros, con camino municipal del propio proyecto de la urbanización. Contiene una casa. Inscrito al folio setenta y dos (72) del Tomo cuatrocientos dos (402) de Trujillo Alto, Finca número veintiún mil novecientos sesenta y siete (21967), Registro de la Propiedad, Sección Cuarta de San Juan. La propiedad está localizada en: Carretera 844 Km. 4.9, Trujillo Alto, PR 00976. Dichos remates se llevarán a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $96,458.37 de principal, intereses acumulados desde el 1 de octubre de 2010 y los intereses pactados al 7.25% anual que se continúen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $35.47 por mes desde el 1 de noviembre de 2010, $42.50 para reserva y contribuciones y la cantidad de $10,400.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecución de hipoteca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de manifiesto en la Secretaría de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: DEMANDA: Radicada el 27 de noviembre de 2007, en el Tribunal de Primera Instancia, caso civil #FDC07-2170 (408) seguido por Doral Bank contra Myrna Cotto Molina y Oscar Vélez Salgado, por $101,047.14, inscrito al folio #185 del tomo #783 de Trujillo Alto, finca #21967, anotación A y última, el 26 de diciembre de 2007. Por la presente se le notifica a los titulares de crédito y/o cargas

registrales posteriores, que se celebrarán las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en el cual se celebrarán las subastas señaladas, así como para la publicación en un periódico de circulación general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el término de por lo menos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 009073921, Teléfono (787) 250-0220, Fax. (787) 250-0295. EXPEDIDO el presente en SAN JUAN, Puerto Rico, a 13 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. CB-5764. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

REO PROPERTIES, CORP.
Demandante Vs.

WILLIAM QUIÑONEZ OCASIO por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con CYNTHIA BENITEZ RIVERA y ésta por sí
Demandados CIVIL NUM: FCD2009-1221 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. SS: Yo, SAMUEL GONZÁLEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de CAROLINA: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de CAROLINA, el día 5 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA A.M. todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $51,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarán una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el día 12 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:50 DE LA A.M. Y EL DÍA 19 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:50 DE LA A.M. Los tipos mínimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mínimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $34,000.00 y $25,500.00. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el número CC guión ochocientos treinta y siete (#CC-837) del plano de inscripción del proyecto de Vivienda a bajo costo identificado VBC guión treinta (VBC-30), José Severeo Quiñones, radicado en el Barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos treinta y nueve punto veintidós (339.22) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número CC guión ochocientos treinta y cinco (#CC835); por el Sur, con la Calle nú-

mero dieciséis (#16); por el Este, con el solar número CC guión ochocientos sesenta y cuatro (#CC-864); y por el Oeste, con la calle número quince (#15). En este solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrito al folio doscientos dieciocho vuelto (218 vto.) del tomo seiscientos uno (601) de Carolina, Finca número veinticuatro mil ciento setenta y dos (24172), Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Carolina. La dirección del inmueble es la siguiente: Calle Cotto Hernández #837, Urbanización José Severo Quiñonez, Carolina, PR 00985. Dichos remates se llevarán a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $50,269.82 de principal, intereses acumulados desde el 1 de octubre de 2005 y los intereses pactados al 10.25% anual que se continúen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $22.85 por mes desde el 1 de noviembre de 2005, $6,313.08 para reserva y contribuciones y la cantidad de $5,100.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecución de hipoteca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de manifiesto en la Secretaría de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: AVISO DE DEMANDA: Radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil #FCD-05-2003 (403) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria, por Doral Financial Corporation haciendo negocios como H.F. Mortgage Bankers; vs. William Quiñones Ocasio y esposa Cynthia Benítez Rivera, demandados, solicitan el pago de $50,456.75 más otras sumas, o la venta en pública subasta; según copia de la demanda certificada de fecha 21 de octubre de 2005, anotada el 5 de diciembre de 2005, al folio 214 del tomo 1360 de Carolina, finca No. 24,172; anotación “A”. Por la presente se le notifica a los titulares de crédito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarán las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en el cual se celebrarán las subastas señaladas, así como para la publicación en un periódico de circulación general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el término de por lo menos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 009073945, Teléfono (787) 250-0220, Fax. (787) 250-0295. EXPEDIDO el presente en CAROLINA, Puerto Rico, a 29 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

43

crucigrama
8. Antiguamente, la nota "do". 9. Que obra y hace su efecto. 10. Se dirigiría. 12. Partes de un todo (fem.). 13. Recordar. 17. Prevención que se tiene de una cosa. 18. Dios egipcio del sol. 19. Pronombre demostrativo (fem. y pl.). 20. Osario. 22. Quitar algo de una superficie raspándola. 24. Crema de chocolate y almendra o avellana. 27. Persona que es miembro del senado. 29. Príncipe árabe. 30. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 31. Gusto que queda de la comida o bebida. 32. Por otro nombre, de otro modo. 33. Estanque pequeño para tener peces. 37. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungría. 38. Conjunción latina "y". 41. Terminación de alcoholes.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Lengua de la culebra o de la víbora. 4. Parte de la misa desde el credo hasta la consagración. 7. Lóbulo carnoso que pende de la parte media y posterior del velo palatino. 9. Percibir el sonido. 11. Fábrica de tejas, ladrillos y adobes. 14. Provecho. 15. Ovíparo de sangre caliente que generalmente puede volar. 16. Existís. 18. Impulsamos el bote con los remos. 21. Orilla. 22. Igualases con el rasero. 23. E larga griega. 24. Apócope de papá. 25. Terminación de infinitivo. 26. Doceava parte del año. 28. Relativas al éter. 31. Bañe con oro.

32. Alentará. 33. Emperador romano, a quien se atribuye el incendio de la ciudad. 34. Bajo, despreciable. 35. Desluce, manosea. 36. Orífice. 39. Apócope de norte. 40. Nacidos. 42. Acción de sostener. 43. Aflojar poco a poco, soltar. VERTICALES 1. Labor o figura que resalta sobre el plano. 2. Actual moneda de varios países europeos (pl.). 3. En números romanos, "505". 4. Interjección para animar. 5. Fin del reflujo del mar. 6. Composición musical de carácter melódico, generalmente vocal (pl.).

SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Para alcanzar la felicidad hay que perseguirla.
www.cucubanos.net

44

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Especialistas en planillas con experiencia en planillas federales y estatales para los pueblos de Vega Baja, Arecibo, Aguadilla, Mayagüez y Yauco. Matricúlate en los talleres de preparación de planillas 36 horas crédito y obtén tu número de especialista. Nuestros cursos están acreditados por el Departamento de Hacienda.

Lutgardo Tax Advisors SOLICITAN

Para distribuir periódicos en:

AGUADILLA, AGUADA Y MOCA
REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

REQUISITOS: • Mayor de Edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Email: taxespro.2011@gmail.com
Fax 787-882-4741

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Interesados(as) comunicarse con: Sr. Carlos Martínez

(787) 562-2140

Interesados(as) llamar a: Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS
MR-5307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO

DORAL BANK
Demandante Vs.

SANTA MARIA DEVELOPMENT, S.E.; OSVALDO DOMENECH RIVERA, su esposa, IVONNE SOSA MUSSENDEN, por sí y como representantes y coadminis-tradores de la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta por Ambos
Demandados CIVIL NUM: CD 2010-0476 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, al público en general CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado 2 de septiembre de 2011 que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación propiedad de la parte co-demandada, Santa María Development, S.E.: "RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Cotto Norte del término municipal de Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de veintisiete mil setecientos noventa y ocho punto doscientos noventa y ocho (27,798.298) metros cuadrados, equivalentes a seis punto tres mil noventa y dos (6.3092) cuerdas y en lindes por el NORTE, con carretera municipal seiscientos ochenta y seis (686) interior; por el SUR, con Norman Torres; por el ESTE, con Sucesión de Antonio González y por el OESTE, con Gilberto Morán." Inscrita al folio 29 del tomo 581 de Manatí, finca número 2,886, Registro de la Propiedad de Manatí. De dicho inmueble se excluyen las unidades A1, A-2, A-5, B-1, B-3, B-4, D-1, D-2, D-3, E-2, E-3, área de uso público de $694.26 m.c., franja de de uso público de 1351.43, ya que las mismas fueron segrega-

das del inmueble objeto de ejecución antes descrito y liberadas por Doral de los pagarés hipotecarios objeto de ejecución en este caso. En la actualidad dichos pagarés gravan solamente el resto de la finca. El inmueble antes descrito se encuentra afecto, a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: (i) Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Portador por la cantidad de $2,500,000 con intereses al 15% anual, vencedero a la presentación, suscrito por Osvaldo Domenech Rivera, como socio administrador de Santa María, el 9 de julio de 2002, mediante el testimonio número 1940, garantizado con hipoteca constituida mediante la escritura número 43, otorgada en la misma fecha y ante el mismo Notario, inscrita al folio 29 del tomo 581 de Manatí, inscripción décimo cuarta. (ii) Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation, endosado a favor de Doral Bank, por la cantidad de $500,000 con intereses al 15% anual, vencedero a la presentación, suscrito por Osvaldo Domenech Rivera, como socio administrador de Santa María, el 26 de junio de 2003, mediante el testimonio número 973, garantizado con hipoteca constituida mediante la escritura número 21, otorgada en la misma fecha y ante el mismo Notario que se otorgó el pagaré, inscrita al folio 29 del tomo 581 de Manatí, inscripción décimo octava. (iii) Aviso de Demanda seguida en este Tribunal en el presente caso, presentada y pendiente de inscripción al Asiento 1364 del Diario 310. Servirá como tipo mínimo para la primera subasta de ejecución de la hipoteca objeto de este caso que grava en primer rango el inmueble antes descrito la suma de $2,500,000.00 según surge de la Certificación Registral expedida por el Registro de la Propiedad, cuyo original obra en los autos de este caso. De resultar desierta la primera subasta que se celebre se celebrará una segunda en la que servirá como tipo mínimo una suma equivalente a dos terceras partes del precio mínimo antes mencionado. De también resultar desierta la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en que el precio mínimo será la mitad del precio mínimo de la primera subasta. Del producto de dicha venta, el alguacil procederá a satisfacer, en primer lugar, los gastos del Alguacil, en segundo lugar las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer lugar, los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta, en cuarto lugar, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora y en

quinto y último lugar, la suma principal adeudada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título que se transmite y que las cargas y gravámenes anterio-res y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de la subasta serán los siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. Primera Subasta 8 de diciembte de 2011 a las 3:00 p.m. Segunda Subasta 15 de diciembre de 2011 a las 3:00 p.m. $1,666,666.66. Tercera Subasta de 22 de diciemgbre de 2011 a las 9:30 a.m. $1,250,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 16 de diciembre de 2010 y archivada en los autos el día 20 de abril de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo garantizado por las hipotecas antes mencionadas y las sumas que se mencionan a continuación: Préstamo Número .44-50034785 Principal...............$2,855,355.74 Intereses 20/7/10- .................1,004,541.89 Honorarios de Abogado ............$285,535.57 Los intereses sobre dichas sumas continúan acumulándose diariamente hasta el pago total de la deuda, junto con el interés legal fijado por la Junta Financiera de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras el cual se encontraba al momento de dictar la sentencia en 4.25% anual. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble descrito anteriormente a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley

en un periódico de circulación general de la Isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y será enviado a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de dicha parte demandada. Expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 13 de septiembre de 2011.Luengy Viera Román. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO. Por: Alguacil Auxiliar CB-5772. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN. SALA SUPERIOR.

FANNIE MAE
Demandante v.

ERNESTO MARTINEZ SANTIAGO por sí y como miembro de la Sucesión de ROSARIO DOLORES CABAN GRACIA t/c/c ROSARIO CABAN GRACIA t/c/c ROSARIO CABAN GARCIA FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL como herederos desconocidos
Demandados CIVIL NÚM: DCD2010-0364 (703. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 3 de enero de 2012, a las 11:15 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título

e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Miraflores, 4 14 Calle 9, Bayamón, PR 00956 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número catorce (14) del bloque cuatro (4) de la Urbanización Residencial Miraflores, localizado en el Barrio Pájaros del Municipio de Bayamón, Puerto Rico con un área de trescientos punto quince metros cuadrados (300.15 m.c.), en lindes por el NORTE, y SUR en una distancia de veintitrés (23) metros por cada lado respectivamente con los solares trece (13) y quince (15) y por el ESTE y OESTE, en distancia de trece punto cero cinco metros (13.05) por cada lado respectivamente con los solares cuarenta y dos (42) y la calle nueve (9). Enclava una casa de concreto. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 109 del Tomo 799 de Bayamón, finca número 36196, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $77,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de enero de 2012, a las 3:15 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $51,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 17 de enero de 2012, a las 3:15 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $38,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 178, otorgada el día 17 de septiembre de 2001, ante el Notario Pedro Nel Arévalo Martínez y consta inscrita en el Folio 110 vto. del Tomo 799 de Bayamón, finca número 36196, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, inscripción sexta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $68,049.88 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el día 1 de septiembre de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la

obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $7,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $7,700.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $7,700.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo

mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 29 de septiembre de 2011. (Fdo.) FREDDY O. RODRÍGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO). CB-5795. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DE DISTRITO. SALA DE NAGUABO.

Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria. María De L. Villamil, Secretaria Aux. Trib. I. SubSecretaria. CB-5797. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

NOELIA COLON SANTIAGO
Demandante vs.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA
DEMANDANTE VS.

RUBEN MARZAN
Demandado Civil Núm: KDI 2011-1463. Sala: 703. Sobre: Divorcio Ruptura Irreparable. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sr. Rubén Marzán - 1308 E. Main St., Kerrville, Texas 78028. Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda de epígrafe dentro del término de treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento o sesenta (60) días si el demandado es instrumentalidad del Estado Libre Asociado, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente. Andújar-Jiménez & Rodríguez-Carbonell, Law Offices Lcda. Luzbeth Rodríguez Carbonell - RUA 9452 P.O. Box 191407 San Juan, P.R. 009191407 Tel. 274-8046, Fax 7581153 luzbethrodriguez@aol.com. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 21 de octubre de 2011. Lcda. Rebeca Rivera Torres, Nombre del Secretario. Elizabeth Calderón, Nombre Secretaria Servicios Sala.

CRISTIAN CONCEPCION MEJIA JANET DELGADO CASTILLO por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos AGRIPINA ACOSTA PRADO CODEUDOR
DEMANDADOS Civil Núm: HDCI2011-0168. Sobre: Cobro de Dinero. Vía Ordinaria. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: Cristian Concepción Mejía, por sí y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta con Janet Delgado Castillo: Sector La Fe Carr. 927 Naguabo, PR. Por la presente, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: Lcdo. José A. Candelario Lajara RUA NUM. 6859 Cond. Vick Center 407-D Ave. Muñoz Rivera #867 San Juan, PR 00925. Tel. 787347-4577. Por la presente se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En, Naguabo, Puerto Rico a 18 de octubre de 2011. Dominga

45
EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

46

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Esquelas y Obituarios
Mayagüez
"Cremación sólo en

Celestium"
El principio del amor…

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JOSE MILETT CURET, 76 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. SABINA VEGA RIVERA, 87 años. Natural de Ciales y residente de San Juan. Falleció el 26 de octubre de 2011 en Río Piedras. Sepelio efectuado. ANA L. MARTINEZ MERCADO, 75 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 29 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTEBANIA PEREZ HERNANDEZ, 86 años. Natural de Moca y residente de Hatillo. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTHER BOSCHVDA. RODRIGUEZ, 96 años. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleció el 31 de octubre de 2011 en Arecibo. Fue cremada. SANTIAGO FRET VAZQUEZ, 87 años. Natural de Vega Alta y residente de Hatillo. Falleció el 31 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. IDA LEE RODRIGUEZ MARTINEZ, 84 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. EUFEMIA SANTANA CABAN “MEÑA”, 77 años. Natural de Mayagüez y residente de Poblado Rosario. Falleció el 5 de noviembre de 2011 en San Germán. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Porta Coeli en San Germán. JUAN E. ROSADO LOPEZ. Natural de Mayagüez y residente de Carolina. Falleció el 4 de noviembre de 2011 en Carolina. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. WILFREDOARCANGEL PAGAN OLIVERAS, 46 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 27 de octubre de 2011 en Mayagüez. Será cremado. WALESKA RIVERA MARTINEZ, 39 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Mayagüez. Fue cremada. GUILLERMO RODRIGUEZ ZAMBRANA, 58 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Mayagüez. Fue cremado. JUAN RAMIREZVARGAS. Natural de Mayagüez y residente de Bo. Río Hondo. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado. PEDRO LUIS PEREZ CORTES, 59 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Villa India. Falleció el 30 de octubre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
MARIA CANDELARIO, 75 años. Natural y residente de Florida. Nació el 23 de febrero de 1936. Falleció el 31 de octubre de 2011. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 884-0000 / 854-0000. ARMINDO RODRIGUEZ MARRERO, 74 años. Natural de Ciales y residente de Florida, USA. Nació el 22 de febrero de 1937. Falleció el 29 de octubre de 2011. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 884-0000 / 854-0000. GINA MEDINA MORALES, 65 años. Natural y residente de Arecibo. Nació el 14 de abril de 1946. Falleció el 1 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 884-0000 / 854-0000. GLORIA ESTHER FIGUEROA COSME “GORY”, 52 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 15 de agosto de 1938. Falleció el 4 de noviembre de 2011. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 884-0000 / 854-0000.

JOSEFAALVARADO DE ZAYAS, 87 años. Natural de Coamo y residente de Urb. Villa Nevárez, San Juan. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio efectuado. JOSE FERRER MONGE (PEPIN), 88 años. Natural de Gurabo y residente de Sector Las Curias, Río Piedras. Falleció el 2 de noviembre de 2011 en Caguas. Para información acerca del sepelio favor llamar a Ehret al 763-1030.

RICARDO CINTRON BERDECIA “RICO”, 77 años. Natural de Barranquitas y residente de Cataño. Falleció el 5 de noviembre de 2011 en Toa Baja. Sepelio hoy hacia el cementerio Mausoleo Municipal Bo. Palmas en Cataño.

Fun. Méndez Vigo
Mayagüez, Tel. 833-1818 MARIA A. FIGUEROA DELGADO, 68 años. Natural y residente en Mayagüez. Sepelio pendiente. LUIS RAMIREZ CRUZ, 69 años. Natural de Mayagüez y residente en Residencial Franklyn D. Roosevelt. Falleció el 3 de noviembre de 2011. Fue velado y luego trasladado a Orlando, Florida para darle cristiana sepultura.

Funeraria Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985

ELENA LOPEZ MORALES, 93 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 5 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio pendiente.

SILVIA M. LOPEZ RIVERA, 67 años. Natural de Camuy y residente de Aguadilla. Falleció el 4 de noviembre de 2011 en Bayamón. Sepelio será el miércoles, 9 de noviembre de 2011 a las 2:30 p.m. hacia el cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

47
Ultimátum a los jugadores
Los dueños le dan hasta el miércoles para aceptar su más reciente propuesta con miras a ponerle fin al paro laboral. P53

DEFIENDEN SU POSICIÓN
LSU 9, ALABAMA 6, OT
LSU Ala First downs 15 17 Rushes-yards 41-148 31-96 Passing 91 199 Comp-Att-Int 9-17-2 16-29-2 Return Yards 33 14 Punts-Avg. 6-38.2 2-39.5 Fumbles-Lost 0-0 1-0 Penalties-Yards 7-56 6-73 Time of Possession 29:54 30:06 LSU 0 3 0 3 3 – 9 Alabama 0 3 3 0 0 – 6 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-LSU, Ford 11-72, Jefferson 11-43, Ware 1629, Shepard 1-2, Hilliard 2-2. Alabama, Richardson 2389, Lacy 5-19, Maze 1-(minus 6), McCarron 2-(minus 6). PASSING-LSU, Jefferson 6-10-0-67, Lee 3-7-2-24. Alabama, McCarron 16-28-1-199, Maze 0-1-1-0. RECEIVING-LSU, Shepard 2-39, Clement 2-19, R.Randle 2-19, Beckham 2-16, Peterson 1-(minus 2). Alabama, Maze 6-61, Richardson 5-80, Hanks 2-38, Lacy 1-11, Smelley 1-8, M.Williams 1-1. A–101,821.

El ‘safety’ de LSU, Eric Reid (1), celebra su intercepción en la segunda mitad de la victoria 9-6 sobre el Crimson Tide, el sábado por la noche.

El número uno LSU le gana la batalla en tiempo extra al número dos Alabama en el juego del año
PAUL NEWBERRY
The Associated Press

TUSCALOOSA, Ala. - El número uno LSU tiene la ventaja en la carrera para jugar en el juego titular del BCS. Drew Alleman atinó un gol de campo de 25 yardas en tiempo extra para darle a los Tigers una cerrada victoria 9-6 sobre el número dos Alabama, en un partido defensivo que no vio a ningún equipo llegar a la zona de anotación. “Fue un partido y un resultado que no siguió el guión”, dijo el coach de LSU, Les Miles.

“La clave fue seguir batallando, buscando la manera de ganar”. El Crimson Tide falló cuatro goles de csmpo, incluyendo un intento de 52 yardas de Cade Foster luego de que Alabama recibiera la bola para abrir el periodo adicional. LSU pareció haber ganado el juego en un acarreo de Michael Ford por el lado izquierdo, pero pisó fuera del terreno de juego en la yarda siete. Luego de dos jugadas inofensivas, LSU (9-0, 6-0 en la SEC) envió a Alleman para intentar su tercer gol de campo del partido en 'third down'. Alabama

(8-1, 5-1) intentó distraerlo con un 'timeout', pero el pateador nunca titubeó y calmadamente la pegó por entre medios de los palos, estallando una vibrante celebración del equipo visitante. “Antes de ir a dormir anoche (viernes), me estaba preparando para esto”, comentó Alleman. “Es el sueño de cada pateador, y yo lo viví”. La fanaticada de más de 100,000 en el Bryant-Denny Stadium -la mayoría vistiendo de rojo- parecía muerta en silencio mientras LSU celebraba su victoria en apenas el 23er par-

tido de temporada regular entre los primeros dos equipos clasificados en la encuesta de The Associated Press. LSU todavía tiene que ganar sus últimos tres partidos de la campaña regular -contra el número ocho Arkansas es la prueba más difícil- y entonces salir airoso en el juego de campeonato de la SEC antes de asegurar su cita al partido titular del BCS. Pero los Tigers son los claros favoritos luego de ganar otro juego grande en la carretera, saliendo airosos en un pareo entre los dos equipos considerados por la mayoría como los mejores en el football colegial. ¿Y si la formula del BCS coloca a LSU contra Alabama una vez más en el juego de campeonato?

“Sería un honor jugar contra ellos otra vez”, dijo Miles. Dos feroces defensas cumplieron las expectativas. Alabama entró permitiendo sólo 6.9 puntos y 44.9 yardas por juego, liderando el football colegial en ambas caregorías. LSU no marchaba muy lejos en ambos departamentos. El Crimson Tide terminó con 295 yardas en total, mientras que los Tigers ganaron con sólo 239. “Cuando te dan una paliza, tienes problemas y situaciones”, indicó el coach de Alabama, Nick Saban. “No creo que alguien que viera el juego pensaría que Alabama no es un buen equipo y no jugaron un buen juego. Simplemente, no ganamos”. Trent Richardson, el candidato al Trofeo Heisman de Alabama, tuve que fajarse para conseguir 89 yardas en 23 acarreos contra la aguerrida defensa de LSU. Además, terminó con cinco recepciones para 80 yardas. Jordan Jefferson jugó la mayoría del juego al frente de la ofensiva de LSU, completando seis de 10 pases para 67 yardas.

AP / Dave Martin

48
PIZARRA NCAA FOOTBALL
RESULTADOS VIERNES •Kent State 24, Central Michigan 21 •USC 42, Colorado 17 SABADO •(3) Oklahoma State 52, (14) Kansas State 45 •Iowa 24, (15) Michigan 16 •(17) Michigan State 31, Minnesota 24 •(21) Texas 52, Texas Tech 20 •Louisville 38, (24) West Virginia 35 •Connecticut 28, Syracuse 21 •Ohio State 34, Indiana 20 •Ball State 33, Eastern Michigan 31 •Florida 26, Vanderbilt 21 •(18) Georgia 63, New Mexico State 16 •Iowa State 13, Kansas 10 •Virginia 31, Maryland 13 •North Carolina State 13, North Carolina 0 •TCU 31, Wyoming 20 •Miami (FL) 49, Duke 14 •Southern Methodist 45, Tulane 24 •(4) Stanford 38, Oregon State 13 •(6) Oklahoma 41, Texas A&M 25 •Northwestern 28, (10) Nebraska 25 •(20) Wisconsin 62, Purdue 17 •Kentucky 30, Ole Miss 13 •Rice 41, UTEP 37 •Louisiana-Lafayette 36, •Louisiana-Monroe 35 •Air Force 24, Army 14 •Navy 42, Troy 14 •(25) Southern Miss 48, East Carolina 28 •Idaho 32, San Jose State 29 •Western Kentucky 10, Florida International 9 •Arkansas State 39, Florida Atlantic 21 •(7) Arkansas 44, (9) South Carolina 28 •California 30, Washington State 7 •(13) Houston 56, UAB 13 •Utah 34, Arizona 21 •Rutgers 20, South Florida 17 OT •Cincinnati 26, Pittsburgh 23 •Baylor 42, Missouri 39 •Tennessee 24, Middle Tennessee 0 •UCLA 29, (19) Arizona State 28 •Mississippi State 55, Tennessee-Martin 17 •(1) LSU 9, (2) Alabama 6 OT •San Diego State 35, New Mexico 7 •Notre Dame 24, Wake Forest 17 •(5) Boise State 48, UNLV 21 •(8) Oregon 34, Washington 17 •Louisiana Tech 41, Fresno State 21 OFENSIVA TOTAL Jugadas Yardas 1. Houston 693 5553 2. Baylor 621 4617 3. Oklahoma St. 705 5016 4. Oklahoma 730 4913 5. Nevada 626 4194 6. Texas A&M 745 4685 7. Oregon 618 4596 8. Stanford 639 4552 9. Wisconsin 605 4529 10. Missouri 691 4500 PUNTOS POR JUEGO J Puntos 1. Houston 9 474 2. Oklahoma St. 9 451 3. Stanford 9 434 4. Wisconsin 9 423 5. Oregon 9 414 6. Oklahoma 9 409 7. Boise St. 8 351 8. TCU 9 374 9. Baylor 8 332 10. Northern Ill. 9 371 Yds por juego 617.0 577.1 557.3 545.9 524.3 520.6 510.7 505.8 503.2 500.0

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Ascenso histórico de OSU
RALPH D. RUSSO
The Associated Press

Emocinante triunfo
STILLWATER, Okla. -(AP)Brandon Weeden tiró para 502 yardas, un record para el equipo, y cuatro 'touchdowns', incluyendo uno de 23 yardas a Joseph Randle con 2:16 por jugar par darle una victoria al número tres Oklahoma State 52-45 sobre el número 17 Kansas State. Los Cowboys (9-0, 6-0 en la Big 12) igualaron el mejor comienzo de su trayectoria y sobrevivieron un susto de K-State (7-2, 4-2), que tuvo tres oportunidades en la zona de anotación en los últimos 12 segundos. El quarterback de los Widcats, Collin Klein, falló en pases consecutivos de cinco yardas a Tyler Locketta y Chris Harper, y entonces tiró largo sobre Tramaine Thompson en la zona de anotación cuando el tiempo expiró. Los jugadores de Oklahoma State se lanzaron al terreno de juego para celebrar, sus esperanzas de jugar por el campeonato todavía intactas.

Promedio 52.7 50.1 48.2 47.0 46.0 45.4 43.9 41.6 41.5 41.2

El quarterback de Houston, Case Keenum, es el líder con un total de 3,653 yardas en lo que va de la campaña colegial.

OFENSIVA TOTAL JUGADOR Yardas 1. Case Keenum, Houston 3653 2. Robert Griffin III, Baylor 3167 3. Landry Jones, Oklahoma 3371 4. Seth Doege, Texas Tech 3199 5. Nick Foles, Arizona 3153 6. Brandon Weeden, Oklahoma St. 3127 7. Geno Smith, West Virginia 3061 8. Bryant Moniz, Hawaii 3009 9. Ryan Tannehill, Texas A&M 2943 10. Tajh Boyd, Clemson 2838 DEFENSA TOTAL Yds por Jugadas Yardas juego 1. Alabama 516 1683 187.0 2. Michigan St. 549 2245 249.4 3. LSU 563 2306 256.2 4. Florida St. 597 2412 268.0 5. UCF 517 2417 268.5 6. Illinois 594 2521 280.1 7. Georgia 567 2538 282.0 8. Penn St. 610 2541 282.3 9. South Carolina 599 2564 284.8 10. Temple 558 2627 291.8 PUNTOS PERMITIDOS J Puntos 1. Alabama 9 64 2. LSU 9 98 3. Penn St. 9 112 4. Temple 9 115 5. UCF 9 138 6. Virginia Tech 9 139 7. Florida St. 9 142 8. Michigan St. 9 144 9. Wisconsin 9 145 10. Michigan 8 131 Promedio 7.1 10.9 12.4 12.8 15.3 15.4 15.8 16.0 16.1 16.4
David Wilson, de Virginia Tech, marcha tercero con un promedio de 131.7 yardas en la tierra por juego.

Promedio 9.6 8.4 8.2 6.7 7.1 7.7 7.5 6.4 7.2 7.0

Yds por juego 405.9 395.9 374.6 355.4 350.3 347.4 340.1 334.3 327.0 315.3

NUEVA YORK - LSU se consolidó en el primer lugar, Oklahoma State ascendió a la segunda posición para la mejor clasificación en su historia, y Alabama cayó al número cuatro en la encuesta Top 25 de The Associated Press luego de perder un duelo de número uno vs. dos ante los Tigers. LSU recibió 59 de 60 votos de primer lugar ayer luego de derrotar 9-6 al Crimson Tide en tiempo extra en Tuscaloosa, Ala., la noche antes. Oklahoma State subió un lugar después de su emocionante triunfo 52-45 sobre Kansas State y Stanford también ascendió una posición al tercer encasillado. Alabama bajó dos lugares. Boise State se mantuvo en la quinta posición con un voto de primer lugar. LSU, Oklahoma State, Stanford, Boise State y el número 11 Houston son los únicos programas grandes sin perder en el football colegial. Los Cougars (9-0) tienen su mejor clasificación en la ecuesta de AP desde 1991. Oregon es el número seis, seguido de Oklahoma, Arkansas, Clemson y Virginia Tech para cerrar los primeros 10.

Fotos AP

NUEVO ‘TOP 25’ FOOTBALL NCAA
Equipo Récord 1. LSU (59) 9-0 2. Stanford 9-0 3. Oklahoma State 9-0 4. Alabama 8-1 5. Boise State 8-0 6. Oregon 8-1 7. Oklahoma 8-1 8. Arkansas 8-1 9. Virginia Tech 8-1 10. Clemson 8-1 11. Houston 9-0 12. Penn State 8-1 13. Michigan State 7-2 14. Wisconsin 7-2 15. South Carolina 7-2 16. Georgia 7-2 17. Nebraska 7-2 18. Cincinnati 7-1 19. Georgia Tech 7-2 20. Texas 6-2 21. Michigan 7-2 22. Kansas State 7-2 23. South Mississippi 8-1 24. TCU 7-2 25. Auburn 6-3
(Votos de primer lugar)

Arkansas en su mejor momento
FAYETTEVILLE, Ark. -(AP)- Tyler Wilson tiró para 299 yardas con dos pases de anotación a Jarius Wright, y Dennis Johnson aportó una devolución de kickoff de 98 yardas en la victoria del número ocho Arkansas 44-28 sobre el número 10 South Carolina. Los Razorbacks (8-1, 4-1 en la SEC) superaron algunos errores ofensivos en la segunda mitad y una reacción de los Gamecocks (72, 5-2) para ganar su quinto juego corrido y mantener vivas sus esperanzas de regresar a un 'bowl' del BCS.

YARDAS POR TIERRA 1. LaMichael James, Oregon 2. Ronnie Hillman, San Diego St. 3. David Wilson, Virginia Tech 4. Bobby Rainey, Western Ky. 5. Henry Josey, Missouri 6. Marcus Coker, Iowa 7. Chris Polk, Washington 8. Zach Line, SMU 9. Robbie Rouse, Fresno St. 10. Trent Richardson, Alabama Acarreos 133 199 187 261 134 211 207 184 216 172 Yardas 1061 1198 1185 1169 1149 1101 1096 1089 1080 1078 Yds por Promedio juego 8.0 151.6 6.0 149.8 6.3 131.7 4.5 129.9 8.6 127.7 5.2 122.3 5.3 121.8 5.9 121.0 5.0 120.0 6.3 119.8

Puntos 1,475 1,378 1,359 1,286 1,242 1,180 1,141 1,075 955 946 828 799 696 654 618 572 530 386 354 339 334 328 301 115 109

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

49
“Sigo siendo el hombre clave”
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

A salir de la monotonía
El traslado de Juanma López a Big Bear servirá para impedir que merme su amor por el boxeo
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

A Juan Manuel ‘Juanma’ López no le molesta que la percepción que muchos de sus rivales tenía de él -como un púgil prácticamente invencible en su división- se haya desvanecido con la derrota ante Orlando Salido y las duras victorias sobre Rogers Mtagwa y Gerry Peñalosa. López se considera aún el “hombre clave” en la división de las 126 libras. “En parte lo que ha sucedido es bueno”, dijo con una sonrisa el peleador de 28 años que espera por una pronta revancha ante Salido a principios de 2012. “Ahora todo el mundo quiere pelear con ‘Juanma’ López. Antes eso era un problema, pero sigo siendo el hombre clave en la división”. López está segundo en el ranking de la OMB. Actualmente tiene marca de 31-1 y 28 nocáuts. Salido es el monarca en la OMB, mientras que Chris John reina en la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y Johnny González es el titular en el Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

El pronto traslado a las montañas de Big Bear, California, del que tanto ha hablado el ex campeón Juan Manuel ‘Juanma’ López obedece a un factor muy importante: enfocarse como antes y no permitir que merme su pasión por el boxeo. López visitará por primera vez la localidad de Big Bear a finales del mes en curso, aprovechando una visita a la ciudad de Los Angeles. Su mudanza podría efectuarse para enero, el mes más frío en el punto más alto de ese estado. El boricua que espera por la revancha con el campeón de las 126 libras, el mexicano Orlando Salido, pleito que deberá cobrar vida a principios de 2012, aseguró ayer en un aparte con este diario que “nunca” ha perdido el amor por su deporte, pero que atraviesa por una etapa en la

que siente la necesidad de romper que las rutinas que le acompañaron por cerca de 10 años, mientras estuvo unido en matrimonio a su ahora ex esposa Bárbara De Jesús. “Nunca le he perdido el amor al boxeo, pero sí hay que buscar cosas nuevas. Buscar cosas diferentes”, dijo López. “Quiero salir de la monotonía, cambiar esa monotonía. Ver un ambiente diferente. Quiero estar acuartelado, con todo el mundo en el mismo lugar.Tener un ambiente de boxeo en la mañana y en la tarde. Dedicarme más y por eso escucho las palabras de mi promotor Bob Arum, a quien escucho mucho. Esto también es su idea”. En su último combate, López despachó al norteamericano Mike Oliver por nocaut técnico en el segundo asalto, en un pleito que le ayudó a recobrar parte de la confianza que perdió tras sufrir su primer revés ante Salido, ante quien perdió

su cinturón pluma de la Organización Mundial de Boxeo. “Lo que nadie entiende es que yo tenía y vivía una rutina casi perfecta mientras estuve casado con Bárbara. Ahora todo ha tomado un giro completo”. Históricamente, Big Bear ha sido un centro entrenamiento para púgiles como Oscar de la Hoya, Fernando Vargas, ‘Sugar’ Shane Mosley, y muchos otros púgiles. López retomó recientemente sus trabajos en ruta a su choque ante Salido, para el cual aún no existe una fecha segura. El combate se celebrará en Puerto Rico. “Nunca he estado en Big Bear, pero sé que el clima estará frío. Para el día 28 de noviembre debemos estar haciendo las tres cosas; pista, gimnasio y entrenamiento de boxeo. Después de Navidad estamos pensando trasladarnos para estar unas cuatro o cinco semanas allá”, apuntó.

Gamboa en el futuro
Pero siempre se habla de un choque ante el invicto peleador cubano Yuriorkis Gamboa, quien fuera campeón de la AMB y que viene de vencer al mexicano Daniel Ponce de León por decisión técnica a raíz de un cabezazo. “Cuando Yuriorkis Gamboa habla al final de su oración aparece el nombre de Juanma López. Todos, incluyendo a peleadores como Nonito Donaire u Omar Narváez habla mencionan mi nombre. Todavía Rafael Márquez piensa en mí. Así que yo estoy aquí, no me he muerto. Al yo perder todos ellos cogieron más ánimo de pelear conmigo y eso mismo es lo que quiero, que me reten, porque éste es mí trabajo. Peleando es que me gano el dinero”, concluyó.

Rumbo a una nueva cita titular
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

Con su triunfo el sábado sobre el estadounidense Joell Godfrey, el bayamonés Francisco ‘El Wizard’ Palacios se colocó nuevamente a un paso de la corona del peso crucero del Consejo Mundial de Boxeo.

FRANCISCO PALACIOS

También se acomodó en una muy buena posición de cara a lo que espera sea una reivindicación tras su pasado revés por decisión ante el polaco Krzystof Wlodarczyk actual monarca de ese organismo. Palacios, que tiene marca de 21-1 y 13 nocáuts, venció por decisión a ocho asaltos a Godfrey durante el cartel ‘Viva Don King’celebrado en el Seminole Hard Rock, de Florida. El boricua es nuevamente el principal aspirante a la corona de Wlodarczyk quien la pondrá en juego el próximo 30 de noviembre

ante el australiano Danny Green. El ganador del choque enfrentará al púgil puertorriqueño. “Me hacía falta una pelea de muchos asaltos”, expresó Palacios, quien reside en Orlando, Florida. “El muchacho vino bien preparado, pero yo me crecí”. Palacios dominó en las tarjetas de los jueces con votación de 80-72. “Ahora lo que quiero es ir por esa corona. Convertirme en campeón y de paso ser el primer boricua desde Félix ‘Tito’Trinidad, en ser campeón en el Consejo Mundial de Boxeo”, aseguró.

‘Artesano’ a Las Vegas
El boricua Luis ‘El Artesano’ Cruz partió ayer rumbo a Las Vegas en donde enfrentará el sábado al mexicano Juan Carlos Burgos. Cruz (19-0 y 15 nocáuts), formará parte de la coestelar del cartel en donde el filipino Manny Pacquiao y el mexicano Juan Manuel Márquez se verán las caras por tercera vez. LUIS CRUZ

50

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

Dejan en cero a los Leones
Cinco lanzadores de Caguas se combinan para la blanqueada
REDACCIÓN
EL VOCERO

dos carreras de Johnny Monell. El novato Derek Iván Rodríguez hizo su debut profesional al entrar a batear como emergente en la octavo por Jorge Padilla y conectó un bateo con fuerza al central que recibió en la zona de seguridad Ángel Morales. Posteriormente defendió en bosque izquierdo en la novena entrada, mientras su estelar padre, Iván Rodríguez defendía la receptoría.

da de la suerte, cuando Jeremy Farrell conectó indiscutible al izquierdo con el tránsito congestionado, remolcando a Ángel Sánchez y Koby Clemens al plato. Los visitantes, que se mantienen en el primer puesto de la tabla junto a los Criollos de Caguas, realizaron una más en el octavo, cuando Valdés abrió las hostilidades con doblete al derecho. De inmediato fue sustituido por Raymond

Fuentes, que con dos lanzamientos salvajes de Dan Remenowsky, logró anotar para colocar el pizarrón 5-2. José Ruiz ligó inatrapable impulsador de dos vueltas en el octavo para cerrar el partido por el margen mínimo 5-4 y otro error en la novena de Ángel Molina facilitó que los Gigantes marcaran una más al cierre del noveno en las piernas de Brad Coon, remolcado por Carroll.

Indios erráticos
MAYAGUEZ - Los Gigantes de Carolina aprovecharon anoche tres costosos errores de los Indios de Mayagüez para imponerse a éstos 6-4, en partido que se llevó a cabo en el estadio Cholo García de esta municipalidad ante 1,992 fanáticos. Los Gigantes madrugaron en la primera entrada, cuando luego de uno fuera, Daniel Carroll recibió boleto gratis. Hiram Bocachica continuó la ofensiva con sencillo al derecho, pero un error de Eddie Rosario, defensor de este predio, llevó a la base próxima a los corredores. Un elevado de sacrificio al central de Pedro Valdés remolcaba la primera vuelta. Carolina repitió abriendo el segundo acto, con el segundo vuelacerca de la campaña de Jeffrey Domínguez por el bosque de la derecha. Los muchachos de Edwin Rodríguez añadieron dos más en el sexto fructificando un error del intermedista Irving Falú en batazo de Osvaldo Martínez que permitió las anotaciones de Valdés y Domínguez que se hallaban en tráfico. Los Indios reaccionaron en la entra-

CAGUAS - Los Criollos de Caguas se mantuvieron en la primera posición de la tabla tras vencer ayer vía blanqueada, 6-0, a los Leones de Ponce en partido que se llevó a cabo en el estadio Solá Morales de esta ciudad ante cerca de 2,000 parroquianos pagando. Por segunda noche consecutiva y tras caer vencido en el primer desafío, la Yegüita logró blanquear los selváticos, combinando las actuaciones de Luis Cruz, Orlando Alfonso, que se apuntó la victoria, Andrés Santiago, Roy Merritt y Eddy Ramos. Caguas madrugó en la misma primera entrada cuando Alex Cora abrió el juego con doble al derecho. Un batazo por el cuadro de Iván Rodríguez y otro de Luis ‘Wicho’ Figueroa, remolcaba la primera vuelta. Los muchachos del Valle del Turabo repitieron en el segundo con el primer cuadrangular dela temporada, por el bosque derecho, del nipón Yuki Yanagita, quien también lució a la defensiva. Los mimados de Lino Rivera repitieron con otras cuatro carreras en el sexto, comandados por un cuadrangular de

CAGUAS 6, PONCE 0
Bateadores PONCE Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB Hamilton SS 4 0 1 0 0 0 0 0 Miranda 3B 3 0 1 0 0 0 0 1 Cancel DH 3 0 0 0 0 0 0 1 Soto 1B 3 0 0 0 0 0 0 0 Thon, F 1B 1 0 0 0 0 0 0 0 Matos LF 2 0 0 0 0 0 0 2 Mercado C 3 0 1 0 0 0 0 0 Torres C 1 0 0 0 0 0 0 0 Morales CF 4 0 1 0 0 0 0 0 Maldonado RF 2 0 0 0 0 0 0 0 a- Ramos PH-RF 1 0 0 0 0 0 0 0 Gonzalez, B 2B 3 0 1 0 0 0 0 0 CAGUAS Pos AB Cora 2B 4 Rodriguez, I C 4 Figueroa, L 3B 4 Bates 1B 3 Baez, E CF-RF 4 Yanagita LF 3 a- Ortiz, A PH-CF 1 Padilla RF 3 b- Rodriguez, DPH-LF 1 Monell DH 3 Maysonet SS 4 PONCE CAGUAS Lanzadores PONCE Newby (L, 0-1) Colon, J Rolon Flores, A Claudio Rodriguez, R CAGUAS Cruz Alfonso (W, 1-0) Santiago Merritt Ramos T: 2:37. Att: 2,000. R 1 0 0 1 0 2 0 1 0 1 0 H 2B 3B HR RBI BB 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 7 8 9 0 0 0 0 0 x ER 2 0 3 1 0 0 ER 0 0 0 0 0 BB 1 0 0 0 1 0 BB 3 0 0 0 1 R 0 6 SO 2 0 0 1 0 1 SO 2 2 1 0 1 SO 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 SO 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 AVG .250 .375 .273 .000 .000 .111 .300 .000 .200 .222 .000 .333 AVG .333 .077 .417 .333 .250 .286 .000 .300 .000 1.000 .000 E 2 0 ERA 6.00 0.00 0.25 6.75 0.00 0.00 ERA 0.00 0.00 0.00 0.00 3.86

CAROLINA 6, MAYAGUEZ 0
Bateadores CAROLINA POS AB R H 2B 3B HR RBI BB Coon LF 4 0 0 0 0 0 0 0 Carroll CF 2 1 0 0 0 0 0 2 Bocachica RF 4 0 1 0 0 0 0 0 Valdez DH 3 1 2 1 0 0 1 0 1- Fuentes PR-DH 0 1 0 0 0 0 0 0 Nettles 3B 4 0 1 0 0 0 0 0 Dominguez 1B 3 2 2 1 0 1 1 1 Ortiz 2B 2 0 0 0 0 0 0 2 Martinez, O SS 4 0 1 0 0 0 0 0 Garcia C 2 0 0 0 0 0 0 1 MAYAGUEZ Feliciano, J Falu Sanchez, Ag Ruiz, J Clemens, K Negron Farrell Rosario, Ed Vazquez a- Gotay Maldonado CAROLINA MAYAGUEZ Lanzadores CAROLINA Jumpei Ono Santiago Rodriguez, Ju MAYAGUEZ Martin Matos, J Cabrera, F Fuentes Remenowsky POS AB R H 2B 3B HR RBI BB CF 3 0 0 0 0 0 0 0 2B 3 0 1 0 0 0 0 0 SS 1 1 1 0 0 0 0 2 1B 3 0 0 0 0 0 0 0 DH 2 1 0 0 0 0 0 1 LF 3 0 1 0 0 0 0 0 3B 2 0 1 0 0 0 2 0 RF 3 0 0 0 0 0 0 0 C 2 0 0 0 0 0 0 0 PH 1 0 0 0 0 0 0 0 C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 4 5 6 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 IP 5.0 1.2 0.1 IP 3.0 2.0 1.0 1.0 1.0 H 1 3 0 H 2 2 2 1 0 R 0 2 0 R 2 0 2 1 0 7 8 9 0 1 1 2 2 0 ER 0 2 0 ER 2 0 0 1 0 BB 2 1 0 BB 2 1 1 0 2 R 6 4 SO 3 0 0 SO 5 3 1 1 1 SO 3 2 0 0 0 2 0 1 1 2 SO 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 H 10 8 HR 0 0 0 HR 1 0 0 0 0 AVG .000 .182 .083 .300 .100 .273 .600 .333 .222 .000 AVG .182 .182 .222 .273 .300 .455 .222 .000 .000 .000 .286 E 1 3 ERA 0.00 10.13 0.00 ERA 6.00 0.00 0.00 9.00 0.00

1 2 3 4 5 6 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 4 IP 3.0 1.0 1.1 0.2 1.0 1.0 IP 4.0 2.0 1.0 1.0 1.0 H 3 1 3 1 0 1 H 4 0 1 0 0 R 2 0 3 1 0 0 R 0 0 0 0 0

H 5 9 HR 1 0 0 1 0 0 HR 0 0 0 0 0

SUMINISTRADA

El patrullero de los Indios, Jesús ‘Motorita’ Feliciano, batea para abrir el partido de ayer entre Mayagüez y los Gigantes de Carolina en la ‘Sultana del Oeste’ .

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

51
RESULTADOS
1-1/16 Milla T: 1:49
1/2 7 37

Brillan las estrellas
Mientras Messi salva al Barsa, Ronaldo abusa de Osasuna
ALEX OLLER
The Associated Press

1

BARCELONA - Lionel Messi anotó en los descuentos y el Barcelona rescató ayer un empate 2-2 en su visita al campo del Athletic de Bilbao para mantenerse invicto en la 11ma fecha de la liga española de fútbol y guardar distancia con el puntero Real Madrid. Con el empate, el Barsa suma 25

unidades, mientras que el Athletic del argentino Marcelo Bielsa no pierde un partido desde la cuarta jornada. El equipo vasco se había adelantado pocos minutos antes con un gol en propia puerta de Gerard Piqué. Previamente, anotaron Ander Herrera y Cesc Fábregas por bando. Messi sigue liderando la tabla de cañoneros con 14 tantos. Por la mañana, el argentino Angel Di María dio tres pases de gol y Cristiano Ronaldo sumó su cuarto triplete del campeonato en la victoria del Real Madrid por 7-1 sobre Osasuna. Karim Benzema añadió un doblete para el equipo merengue que, con 28 puntos acumulados, se aseguró el liderato hasta después de la pausa por compromisos de selec-

ante Villarreal; Rayo Vallecano solventó la visita de la Real Sociedad con un contundente 4-0; y el RacingGranada quedó 0-0. El sábado, el Valencia venció por 2-0 al Levante, tomándole la tercera plaza por un punto de ventaja, con 24. Anteriormente, tanto el BetisMálaga como el Mallorca-Sevilla se saldaron con 0-0.

1. Yerika (3) Julio A. Hernández 2. La Sabanera (4) 3. Tutzy Dividendo de Yerika $6.00. Exacta: 3-4 $7.20

2

1-1/16 Milla

T: 1:49
6-1/4 N 6-3/4 $4.00;

1. Realista (2) Luis Hiraldo 2. El Galán (4) 3. Bold Margery Dividendos de Realista $7.10 y de El Galán $5.00. Exacta: 2-4 $21.60 Dupleta: 3-2 $11.30

3

1-1/8 Milla

T: 1:56

TIRO DE ESQUINA
ITALIA Palermo 3, Bologna 1 Novara 0, Roma 2 Atalanta 1, Cagliari 0 Cesena 0, Lecce 1 Chievo Verona 1, Fiorentina 0 Lazio 1, Parma 0 Milan 4, Catania 0 Udinese 2, Siena1 INGLATERRA Arsenal 3, West Bromwich Albion 0 Aston Villa 3, Norwich 2 Blackburn 0, Chelsea 1 Liverpool 0, Swansea 0 Manchester United 1, Sunderland 0 Newcastle 2, Everton 1 Queens Park Rangers 2, Manchester City 3 Wolverhampton 3, Wigan 1 Bolton 5, Stoke 0 Tottenham 3, Fulham 1 MÉXICO Morelia 1, Chiapas 0 Cruz Azul 3, América 1 Santos 3, Atlas 0 Moterrey 3, Atlante 2 Querétaro 3, Estudiantes de Guadalajara 0 Guadalajara 2, Pachuca 2 Santos 3, Atlas 0 San Luis 5, Toluca 1 U.A.N.L. 1, Puebla 0 Tijuana 1, UNAM 1 ALEMANIA Mainz 3, Stuttgart 1 Borussia Dortmund 5, Wolfsburgo 1 Werder Bremen 3, Colonia 2 Nuremberg 1, Friburgo 2 Hoffenheim 1, Kaiserslautern 1 Hertha Berlín 1, Borussia Moenchengladbach 2 Bayer Leverkusen 2, Hamburgo 2 Hannover 2, Schalke 2 Bayern Munich 2, Augsburgo 1 ARGENTINA All Boys 2, Independiente 2 Atl.Rafaela 0, Belgrano 0 Olimpo 1, San Lorenzo 1 Tigre 2, Colón 1 Godoy Cruz 3, Estudiantes 1 Racing Club 1, Argentinos Juniors 0 Banfield 1, Lanús 2 Unión 2, Newell's 1 ESPAÑA Mallorca 0, Sevilla 0 Real Betis 0, Málaga 0 Levante 0, Valencia 2 Real Madrid 7, Osasuna 1 Granada 0, Racing de Santander 0 Real Zaragoza 2, Sporting de Gijón 2 Espanyol 0, Villarreal 0 Rayo Vallecano 4, Real Sociedad 0 Athletic de Bilbao 2, Barcelona 2

1. Pomeroy Star (4) 2 Julio A. Hernández 2. Raven Hawk (1) N 3. Dancing Calling (2) 3/4 Dividendos de Pomeroy Star $2.30 y $4.40; de Raven Hawk $4.80. Exacta: 4-1 $33.90 Trifecta: 4-1-2 $96.10

4

1 Milla

T: 1:43

1. Commander Chris (2) 3/4 Julio A. Hernández 2. Pasto Seco (6) 7 3. Jayuya 5-1/2 Dividendos de Commander Chris $3.50 y $2.90; de Pasto Seco $6.00. Exacta: 2-6 $13.30 Dupleta: 4-2 $14.50

5

1,200 Metros

T: 1:13

1. Alley Cat Gang (1) 10 Juan Carlos Díaz 2. My First Love (6) N 3. Joe Short Pants (5) 1-1/2 4. Popular Rock (10) P Goldenrod Road (12) fue retirado. Dividendos de Alley Cat Gang $6.90 y $4.00; de My First Love $3.00. Exacta: 1-6 $19.10 Quiniela: 1-6 $4.90 Trifecta: 1-6-5 $140.10 Superfecta: 1-6-5-10 $598.50

6

1,400 Metros

T: 1:27

1. El Capo (12) 5-1/4 Angel M. Viera 2. Cuéntame Cómo Pasó (4) 1-1/4 3. Italy Pride (9) 1/2 4. Boti (2) 2-1/4 Dividendos de El Capo $7.50 y $4.50; de Cuéntame Cómo Pasó $3.90. Quiniela 4-12 $7.50 Dupleta 1-12 $21.40 Trifecta 12-4-9 $24.15 Superfecta 12-4-9-2 $243.10 Pool de 3: 2-1-12 $20.65 Pool de 4: 4-2-1-12 $102.05

El astro Cristiano Ronaldo reacciona luego de marcar el primero de sus tres goles en la victoria del Real Madrid 7-1 sobre el Osasuna.

AP / Arturo Rodriguez

ción, tres unidades por encima del Barsa. La derrota fue la primera de Osasuna en cinco partidos, después de una racha en que sumó siete de los nueve puntos en disputa. El Madrid inició así el mes de noviembre con una nueva victoria, luego de un octubre inmaculado. “Estamos jugando muy bien, siendo serios, las 10 victorias que llevamos han sido merecidas, ninguna regalada, sin suerte, consecuencia de buenos partidos. Hemos jugado entre bien y muy bien”, dijo el técnico merengue José Mourinho. En otros resultados, Sporting de Gijón empató 2-2 en Zaragoza y desaprovechó la oportunidad de superar en la tabla al equipo del mexicano Javier Aguirre. Espanyol no pasó del 0-0 en casa

7

1,400 Metros

T: 1:25

1. Fly In The Soup (1) 1 Juan Carlos Díaz 2. Mist Shadow (4) N 3. El Valenciano (5) 1/2 4. West Citizen (8) 3/4 Dividendos de Fly In The Soup $4.60 y $3.20; de Mist Shadow $3.50. Exacta: 1-4 $15.90 Dupleta: 12-1 $15.70 Trifecta: 1-4-5 $70.15 Superfecta: 1-4-5-8 $718.35 Pool de 3: 1-12-1 $32.65

8

1-1/8 Milla

T: 1:58

1. Flor de Silo (4) 3-3/4 Julio A. Hernández 2. Bonacera (5) 2 3. Galopera (3) C Dividendos de Flor de Silo $7.60 y $3.30; de Bonacera $3.20. Exacta: 4-5 $19.20 Dupleta: 1-4 $20.60 Trifecta: 4-5-3 $26.05

Pool ascendi : $331,400 Paga con 6: $251.25

52

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

53
Listas en Morovis para quien sea su rival en la final
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

La Asociación de Jugadores tiene hasta el miércoles para aceptar la más reciente oferta de los dueños.

Lo tomas o lo dejas
Ultimátum de Stern y los dueños a los jugadores
BRIAN MAHONEY
The Associated Press

Derek Fisher –presidente sindical

NUEVA YORK - Jugadores de la NBA recibieron una oferta que les daría hasta el 51% de los ingresos relacionados con el basquetbol. Lo rechazaron el sábado, y en caso de que no la acepten para el cierre de las negociaciones el miércoles, recibirán

una propuesta que solamente les garantizaría el 47% y una petición por un tope salarial flexible. Si bien se negó a considerar su propuesta como un ultimátum, el comisionado de la liga, David Stern, dijo que los propietarios de los equipos están listos para llegar a un acuerdo. “Queremos darle al sindicato el tiempo suficiente para considerar nuestra propuesta más reciente, y tenemos esperanzas de que la aceptarán”, dijo. Derek Fisher, presidente sindical, dijo que los jugadores propusieron un acuerdo con un sistema justo cercano

Realizamos un esfuerzo honesto para tratar de llegar a un acuerdo esta noche (sábado)

al 51% para ellos. Indicó que la oferta de la NBA es “un sistema que no resulta justo” y una repartición que en realidad es del 50%. Fisher dijo que el sindicato estará en comunicación constante con los jugadores hasta el miércoles pero que no existe una oferta que amerite ser sometida a votación. “El día de hoy (sábado) fue otro día triste para nuestros aficionados”, dijo Fisher.“Nosotros, con toda seguridad, sin lugar a dudas, realizamos un esfuerzo honesto para tratar de llegar a este acuerdo esta noche (sábado). Y salimos perdiendo por lo que no hemos podido acordar”.

Tras avanzar a su quinta serie final en siete años en el Baloncesto Superior Femenino, las Montañeras de Morovis esperan hoy por su rival de turno, en el quinto y decisivo partido de la otra fase entre Valencianas de Juncos y Gigantes de Carolina. Morovis dominó 3-0 a las Altéticas de San Germán, equipo al que también habían derrotado en seis ocasiones en la fase regular. Las Montañeras tiene un total de tres subcampeonatos y un campeonato. Consiguieron el título en el 2009 y ahora buscan regresar al trono de la Liga. “Es bien satisfactorio llegar nuevamente a la final”, expresó un complacido técnico de las moroveñas, Raymond Cintrón. “No esperaba menos porque hemos trabajado mucho para estar donde estamos.Estamos esperanzados de que todo salga bien. Este ha sido un trabajo que lo hizo más el banco. Fue esa segunda cuadra la que me mantuvo en el puntero del torneo en la fase PAMELA ROSADO regular hasta que se reintegraron las jugadoras del cuadro principal como Pamela Rosado y las refuerzos”, agregó. Hoy Cintrón y un buen grupo de jugadoras viajarán hasta la cancha Rafael Amalbert de Juncos, para presenciar el partido de muerte súbita. La serie se encuentra empate 2-2. Morovis quedó subcampeón en las ediciones de 2006, 2007 y 2008. “Mañana (hoy) vamos para Juncos. De Morovis irá mucha gente que quiere vernos ganar el título. Sabemos que el equipo tiene las posibilidades y estamos listos para el que venga”, apuntó.

AP

54

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

El estelar quarterback de los Packers, Aaron Rodgers (12), reacciona luego de ser derrumbado por los Chargers.

El recibidor de los Giants, Mario Manningham, festeja su touchdown con el boricua Víctor Cruz (80), como parte de la dramática victoria de Nueva York 24-20 en Nueva Inglaterra.

Vuelan alto los Jets
Cierran la contienda en el Este de la AFC con una victoria sobre los Bills
ORCHARD PARK, Nueva York -(AP)Mark Sánchez lanzó ayer un pase de touchdown a Santonio Holmes y la sólida defensa de los Jets de Nueva York forzó tres balones perdidos para la victoria 27-11 sobre los Bills de Buffalo en un partido clave para la División Este de la Conferencia Americana (AFC) a mediados de temporada. El pase de 8 yardas de Sánchez a Holmes con 3:27 por jugar en el tercer cuarto encaminó los Jets (5-3) a su tercer triunfo consecutivo, y el primero como visitante, empatando a los Bills (5-3) en la división. LaDainian Tomlinson también anotó con un brinco de una yarda en el segundo tiempo, tres jugadas después de que Jim Leonhard recuperara el balón suelto por Fred Jackson. La defensa de los Jets selló la victoria en el primer minuto del cuarto período cuando Calvin Pace y Bart Scott se combinaron para detener a Jackson en una cuarta oportunidad y centímetros por avanzar en la yarda 15 de Nueva York. Ryan Fitzpatrick lanzó dos intercepciones antes de conseguir una anotación que no sirvió para nada en la primera derrota de los Bills como locales.

tras que la defensiva que menos anota en la NFL forzó tres balones perdidos para que los 49ers de San Francisco consiguieran su sexto triunfo consecutivo al batir 19-11 a los Redskins de Washington. Los 49ers tienen ahora marca de 7-1, con su racha de victorias más larga desde 1997. También están 4-0 como visitantes por primera vez desde 1992 y están cómodamente en la cima de la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC). Los Redskins perdieron su cuarto partido consecutivo para caer a 3-5.

AP / Winslow Townson

Reaccionan Romo y Dallas
ARLINGTON, Texas -(AP)- Tony Romo se sacudió una pésima primera mitad para lanzar un par de pases de touchdown y guiar ayer a los Cowboys de Dallas a la victoria por 23-13 sobre los Seahawks de Seattle. Tras empezar la segunda mitad con el marcador empatado 6-6, Dallas (44) se despegó con dos pases de touchdown de Romo, uno de 33 yardas con Jason Witten y otro de 6 con Laurent Robinson.

Sin freno los 49ers
LANDOVER, Maryland -(AP)- Frank Gore corrió para 107 yardas ayer, mien-

PIZARRA NFL
•Dallas 23, Seattle 13 •Miami 31, Kansas City 3 •Nueva Orleans 27, Tampa Bay 16 •Houston 30, Cleveland 12 •San Francisco 19, Washington 11 •N.Y. Jets 27, Buffalo 11 •Atlanta 31, Indianápolis 7 •Denver 38, Oakland 24 •Cincinnati 24, Tennessee 17 •Green Bay 45, San Diego 38 •Arizona 19, San Luis 13, OT •Giants 24, Nueva Inglaterra 20

JETS 27, BILLS 11
NYJ Buf First downs 24 14 Total Net Yards 348 287 Rushes-yards 39-126 22-96 Passing 222 191 Punt Returns 2-16 0-0 Kickoff Returns 3-86 4-76 Interceptions Ret. 2-8 1-29 Comp-Att-Int 20-28-1 15-31-2 Sacked-Yards Lost 1-8 0-0 Punts 2-35.5 4-47.5 Fumbles-Lost 3-1 2-1 Penalties-Yards 9-60 6-84 Time of Possession 37:52 22:08 N.Y. Jets 0 3 17 7 – 27 Buffalo 0 0 3 8 – 11 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-N.Y. Jets, Greene 19-76, McKnight 9-27, Tomlinson 5-18, Conner 2-8, Sanchez 4-(minus 3). Buffalo, Jackson 18-82, Fitzpatrick 2-9, Spiller 2-5. PASSING-N.Y. Jets, Sanchez 20-28-1-230. Buffalo, Fitzpatrick 15-31-2-191. RECEIVING-N.Y. Jets, Burress 5-79, Keller 4-64, Kerley 4-23, Tomlinson 3-30, Holmes 3-29, Baker 1-5. Buffalo, Nelson 4-36, St.Johnson 3-84, Jackson 3-38, Chandler 3-24, Jones 1-6, Roosevelt 1-3. MISSED FIELD GOALS-N.Y. Jets, Folk 50 (WR). A-70,133.

GIANTS 24, PATRIOTS 20
NYG NE First downs 23 23 Total Net Yards 361 438 Rushes-yards 29-111 24-106 Passing 250 332 Punt Returns 1-0 5-17 Kickoff Returns 4-61 5-97 Interceptions Ret. 2-9 1-0 Comp-Att-Int 20-39-1 28-49-2 Sacked-Yards Lost 0-0 2-10 Punts 8-43.1 5-45.0 Fumbles-Lost 2-1 2-2 Penalties-Yards 6-50 7-81 Time of Possession 30:17 29:43 N.Y. Giants 0 0 10 14 – 24 New England 0 0 3 17 – 20 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-N.Y. Giants, Jacobs 18-72, Ware 7-23, Manning 3-11, Scott 1-5. New England, Green-Ellis 12-52, Woodhead 7-26, Welker 1-13, Ridley 3-10, Brady 1-5. PASSING-N.Y. Giants, Manning 20-39-1-250. New England, Brady 28-49-2-342. RECEIVING-N.Y. Giants, Cruz 6-91, Ballard 4-67, Jacobs 4-28, Manningham 3-33, Barden 2-24, Pascoe 1-7. New England, Welker 9-136, R.Gronkowski 8-101, Hernandez 4-35, Woodhead 3-34, Branch 2-21, Green-Ellis 111, Ridley 1-2, Edelman 0-2. MISSED FIELD GOALS-New England, Gostkowski.

PACKERS 45, CHARGERS 38
GB SD First downs 21 28 Total Net Yards 368 460 Rushes-yards 26-136 21-85 Passing 232 375 Punt Returns 1-11 2-23 Kickoff Returns 6-137 3-89 Interceptions Ret. 3-159 0-0 Comp-Att-Int 21-26-0 26-46-3 Sacked-Yards Lost 4-15 2-10 Punts 2-54.0 2-49.0 Fumbles-Lost 0-0 2-0 Penalties-Yards 5-33 8-64 Time of Possession 29:45 30:15 Green Bay 21 7 3 14 – 45 San Diego 7 10 7 14 – 38 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Green Bay, Starks 13-66, Rodgers 8-52, Grant 4-16, Kuhn 1-2. San Diego, Tolbert 19-83, Hester 1-3, Rivers 1-(minus 1). PASSING-Green Bay, Rodgers 21-26-0-247. San Diego, Rivers 26-46-3-385. RECEIVING-Green Bay, G.Jennings 6-46, Nelson 5-105, Finley 5-44, Driver 2-18, J.Jones 1-21, Starks 1-9, Kuhn 1-4. San Diego, Gates 8-96, Jackson 7-141, V.Brown 479, Tolbert 4-59, Crayton 1-5, McMichael 1-3, Hester 1-2. MISSED FIELD GOALS-None. A-68,908.

COWBOYS 23, SEAHAWKS 13
Sea Dal First downs 18 18 Total Net Yards 381 442 Rushes-yards 30-162 29-163 Passing 219 279 Punt Returns 0-0 2-8 Kickoff Returns 3-50 2-39 Interceptions Ret. 0-0 3-33 Comp-Att-Int 17-30-3 19-31-0 Sacked-Yards Lost 1-2 0-0 Punts 3-61.0 4-43.0 Fumbles-Lost 0-0 1-1 Penalties-Yards 10-88 7-82 Time of Possession 30:33 29:27 Seattle 3 3 0 7 – 13 Dallas 3 3 7 10 – 23 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Seattle, Lynch 23-135, Washington 3-16, Forsett 2-8, Jackson 2-3. Dallas, Murray 22-139, Romo 3-13, Tanner 4-11. PASSING-Seattle, Jackson 17-30-3-221. Dallas, Romo 19-31-0-279. RECEIVING-Seattle, Rice 3-69, Williams 3-41, Baldwin 3-31, A.McCoy 2-44, Forsett 2-14, Obomanu 2-6, Lynch 1-8, Tate 1-8. Dallas, Robinson 5-32, Bryant 476, Witten 4-71, Murray 4-47, Austin 2-53. MISSED FIELD GOALS-Seattle, Hauschka 41 (BK). A-81,510.

LOS MEJORES DE AYER •Yardas por el aire
Philip Rivers (Chargers), 385 yardas

•Yardas por la tierra Willis McGahee (Bronces), 163 yardas •Yardas recibiendo Vincent Jackson (Chargers), 141 yardas

AP / Denis Poroy

EL VOCERO / lunes, 7 de noviembre de 2011

55

Por fin ganan los Dolphins
KANSAS CITY -(AP)- Matt Moore lanzó para 244 yardas y tres touchdowns, Reggie Bush avanzó 92 yardas por tierra con otra anotación y los Dolphins de Miami consiguieron ayer su primer triunfo de la temporada, y en gran forma al apalear 313 a los Chiefs de Kansas City. Moore se convirtió además en el primer quarterback de los Dolphins desde Chad Pennington en el 2008 que lanza tres pases de touchdown. Dos de éstos fueron para el MATT MOORE tight end Anthony Fasano y el otro para Brandon Marshall, quien consiguió ocho atrapadas para 106 yardas. Miami (1-7) e Indianápolis eran los últimos equipos sin victoria en la temporada, pero los Dolphins estuvieron a punto de ganar en las dos últimas semanas. Matt Cassel conectó 20 de 39 pases para 253 yardas con Kansas City (4-4), que venía de ganar tres juegos corridos.

Sin suerte los Colts
INDIANAPOLIS -(AP)- Julio Jones atrapó pases de touchdown de 50 y 80 para que los Falcons de Atlanta derrotasen ayer 31-7 a los Colts de Indianápolis, que siguen sin conocer la victoria en la temporada. Los Falcons (53) ganaron su tercer partido seguido. La victoria de Miami en Kansas City dejó a los Colts (0-9) como el único equipo de la NFL sin triunfos este año. Han perdido cinco partidos seguidos en casa por primeJULIO JONES ra vez desde 2001.

AP / Gary Wiepert

Santonio Holmes (10) celebra frente a Jairus Byrd, de los Bills, luego de anotar en una recepción en la segunda mitad de la victoria de ayer de los Jets 27-11 en Buffalo.

49ers 19, REDSKINS 11
SF Was First downs 15 17 Total Net Yards 326 303 Rushes-yards 32-138 15-52 Passing 188 251 Punt Returns 5-47 2-0 Kickoff Returns 1-20 5-108 Interceptions Ret. 1-0 0-0 Comp-Att-Int 17-24-0 30-47-1 Sacked-Yards Lost 2-12 1-3 Punts 5-44.6 5-48.8 Fumbles-Lost 1-1 4-2 Penalties-Yards 9-55 3-35 Time of Possession 32:19 27:41 San Francisco 0 13 3 3 – 19 Washington 0 3 0 8 – 11 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-San Francisco, Gore 19-107, Hunter 8-25, Ale.Smith 4-9, Walker 1-(minus 3). Washington, Helu 10-41, Beck 4-9, Torain 1-2. PASSING-San Francisco, Ale.Smith 17-24-0-200. Washington, Beck 30-47-1-254. RECEIVING-San Francisco, Crabtree 5-51, V.Davis 441, Edwards 2-30, Walker 2-15, Miller 1-30, Ginn Jr. 114, K.Williams 1-12, Gore 1-7. Washington, Helu 14-105, Davis 4-42, Gaffney 4-40, Hankerson 4-34, Austin 214, Young 1-12, Torain 1-7. MISSED FIELD GOALS-None. A-72,733. A-78,032.

TEXANS 30, BROWNS 12
Cle Hou First downs 10 21 Total Net Yards 172 380 Rushes-yards 21-44 40-261 Passing 128 119 Punt Returns 1-3 2-56 Kickoff Returns 6-144 4-67 Interceptions Ret. 1-24 1-42 Comp-Att-Int 14-22-1 14-23-1 Sacked-Yards Lost 4-18 0-0 Punts 4-43.8 2-47.5 Fumbles-Lost 1-1 0-0 Penalties-Yards 4-35 2-15 Time of Possession 24:45 35:15 Cleveland 3 0 3 6 – 12 Houston 14 10 3 3 – 30 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Cleveland, Ogbonnaya 13-28, Clayton 5-10, McCoy 3-6. Houston, Foster 19-124, Tate 12-115, Ward 6-22, Schaub 3-0. PASSING-Cleveland, McCoy 14-22-1-146. Houston, Schaub 14-23-1-119. RECEIVING-Cleveland, Cribbs 5-50, Little 2-33, Watson 2-26, Moore 2-11, Ogbonnaya 1-13, Cameron 1-7, Norwood 1-6. Houston, Foster 5-26, Daniels 3-32, Jones 2-28, Dreessen 2-27, Walter 1-5, Casey 1-1. MISSED FIELD GOALS-None. A-71,511.

SAINTS 27, BUCS 16
TB NO First downs 18 25 Total Net Yards 365 453 Rushes-yards 20-84 28-195 Passing 281 258 Punt Returns 2-16 1-15 Kickoff Returns 1-45 2-54 Interceptions Ret. 1-0 0-0 Comp-Att-Int 27-37-0 27-36-1 Sacked-Yards Lost 1-0 0-0 Punts 3-39.7 2-56.5 Fumbles-Lost 3-0 0-0 Penalties-Yards 9-80 8-63 Time of Possession 29:56 30:04 Tampa Bay 0 3 3 10 – 16 New Orleans 7 10 7 3 – 27 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Tampa Bay, Blount 13-72, Freeman 3-8, Lumpkin 2-7, J.Johnson 1-1, Benn 1-(minus 4). New Orleans, Ivory 15-67, P.Thomas 8-66, Sproles 4-42, Brees 1-20. PASSING-Tampa Bay, Freeman 27-37-0-281. New Orleans, Brees 27-36-1-258. RECEIVING-Tampa Bay, Williams 6-46, Lumpkin 4-31, Winslow 4-29, Parker 3-56, Pianalto 2-24, Benn 2-22, Lorig 2-12, Blount 2-8, Briscoe 1-46, Spurlock 1-7. New Orleans, Graham 6-78, Sproles 5-57, Colston 5-52, P.Thomas 4-25, Moore 3-20, Henderson 2-13, Gilmore 1-9, D.Thomas 1-4. A-73,043.

FALCONS 31, COLTS 7
Atl Ind First downs 21 10 Total Net Yards 432 186 Rushes-yards 41-163 21-83 Passing 269 103 Punt Returns 3-19 3-(-1) Kickoff Returns 0-0 3-45 Interceptions Ret. 1-1 1-6 Comp-Att-Int 14-24-1 17-33-1 Sacked-Yards Lost 1-6 2-15 Punts 7-45.9 9-50.1 Fumbles-Lost 0-0 1-1 Penalties-Yards 1-10 6-32 Time of Possession 37:46 22:14 Atlanta 14 7 7 3 – 31 Indianapolis 0 7 0 0 – 7 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Atlanta, Turner 19-71, Rodgers 10-44, Jones 2-33, Snelling 8-15, Ryan 2-0. Indianapolis, D.Brown 16-70, Carter 4-8, Painter 1-5. PASSING-Atlanta, Ryan 14-24-1-275. Indianapolis, Painter 13-27-1-98, Orlovsky 4-6-0-20. RECEIVING-Atlanta, White 4-76, Gonzalez 4-36, Jones 3-131, Rodgers 1-16, Palmer 1-9, Turner 1-7. Indianapolis, Collie 4-32, Wayne 4-30, Garcon 3-22, Clark 221, Tamme 2-6, Eldridge 1-6, D.Brown 1-1. MISSED FIELD GOALS-None. A-65,218.

DOLPHINS 31, CHIEFS 3
Mia KC First downs 17 20 Total Net Yards 351 343 Rushes-yards 24-107 34-116 Passing 244 227 Punt Returns 4-51 2-30 Kickoff Returns 0-0 4-65 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 17-23-0 20-39-0 Sacked-Yards Lost 0-0 5-26 Punts 5-44.2 5-45.8 Fumbles-Lost 0-0 2-0 Penalties-Yards 7-49 8-70 Time of Possession 25:21 34:39 Miami 7 7 14 3 – 31 Kansas City 3 0 0 0 – 3 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Miami, Bush 13-92, Thomas 7-12, Mat.Moore 4-3. Kansas City, Battle 14-40, Cassel 9-38, McCluster 7-36, Jones 3-5, Colquitt 1-(minus 3). PASSING-Miami, Mat.Moore 17-23-0-244. Kansas City, Cassel 20-39-0-253. RECEIVING-Miami, Marshall 8-106, Bush 3-50, Clay 350, Fasano 2-38, Bess 1-0. Kansas City, Breaston 7-115, Bowe 6-88, Baldwin 1-12, Battle 1-9, Pope 1-9, McCluster 1-8, Colbert 1-5, McClain 1-4, O'Connell 1-3. MISSED FIELD GOALS-None. A-72,263.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful