You are on page 1of 2

Decreto 90 Establece norma de emisin para la regulacin de contaminantes asociados a las descargas de residuos lquidos a aguas marinas y continentales

superficiales OBJETIVO DE PROTECCION AMBIENTAL Y RESULTADOS ESPERADOS Objetivo de proteccin ambiental prevenir la contaminacin de las aguas marinas y continentales superficiales de la Repblica, mediante el control de contaminantes asociados a los residuos lquidos que se descargan a estos cuerpos receptores. se logra mejorar la calidad ambiental de las aguas, de manera que stas mantengan o alcancen la condicin de ambientes libres de contaminacin, de conformidad con la Constitucin y las Leyes de la Repblica. DISPOSICIONES GENERALES Establece la concentracin mxima de contaminantes permitida para residuos lquidos descargados por las fuentes emisoras, a los cuerpos de agua marinos y continentales superficiales. DEFINICIONES: Carga contaminante media diaria: cuociente entre la masa o volumen de un contaminante y el nmero de das en que se descarga el residuo lquido al cuerpo de agua. Contenido de captacin: concentracin media del contaminante presente en la captacin de agua de la fuente emisora, y cuando se realice en el mismo cuerpo de agua donde se produzca la descarga. Contenido natural: concentracin de un contaminante en el cuerpo receptor, sin intervencin antrpicas del cuerpo de agua ms las situaciones permanentes, irreversibles o inmodificables de origen antrpico. Cuerpos de agua receptor o cuerpo receptor: Es el curso o volumen de agua natural o artificial, marino o continental superficial. Descargas de residuos lquidos: evacuacin o vertimiento de residuos lquidos a un receptor, como resultado de un proceso, actividad o servicio de una fuente emisora. Fuente emisora: establecimiento que descarga residuos lquidos a uno o ms cuerpos de agua receptores, como resultado de su proceso, actividad o servicio. Las fuentes que emitan una carga contaminante, no se consideran fuentes emisoras para los efectos de esta norma: Fuentes existentes: fuentes emisoras que a la fecha de entrada en vigencia del presente decreto se encuentren vertiendo sus residuos lquidos. Fuentes nuevas: fuentes emisoras que a la fecha de entrada en vigencia del presente decreto, no se encuentren vertiendo sus residuos lquidos. Residuos lquidos, aguas residuales o efluentes: aquellas aguas que se descargan desde una fuente emisora, a un cuerpo receptor. Limites mximos permitidos para descargas de residuos lquidos a aguas continentales superficiales y marinas Los lmites mximos permitidos estn referidos al valor de la concentracin del contaminante o a la unidad de pH, temperatura y poder espumgeno Limites mximos permitidos para la descarga de residuos lquidos a cuerpos de agua fluviales Limites mximos permitidos para la descarga de residuos lquidos a cuerpos de agua fluviales considerando la capacidad de dilucin del receptor Lmites mximos permitidos para la descarga de residuos lquidos a cuerpos de agua lacustres. Limites mximos permitidos para la descarga de residuos lquidos a cuerpos de agua marinos dentro de la zona de proteccin litoral

Programa y plazos Fuente nueva de emisin: los lmites mximos permitidos establecidos en l, partir de la entrada en vigencia del presente decreto, Fuentes emisoras existentes: debern cumplir con los lmites mximos permitidos, a contar del quinto ao de la entrada en vigencia Procedimientos de medicin y control Monitoreo: Los procedimientos para el monitoreo de residuos lquidos estn contenidos en la Norma Chilena Oficial NCh 411/2 Of 96. Control de la norma. Las inspecciones que realice el organismo pblico fiscalizador y los monitoreos que debe realizar la fuente emisora debern someterse a lo establecido en la presente norma. Campo de Aplicacin. Sistemas de lagunas de estabilizacin, las cuales aportan slidos suspendidos totales (SST) y demanda bioqumica de oxgeno FISCALIZACION La fiscalizacin de la presente norma corresponder a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, a la Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante y a los Servicios de Salud,