lunes 14 de noviembre de 2011

45 ¢

52069 00001
8 5

LUNES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11619 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EL VOCERO destapa

CHANCHULLOS CON EL AZUFRE
AEE promete fuete contra empleados que alteraron certificaciones sobre calidad de combustible P3/4
EL VOCERO / Archivo

LOCALES

ESCENARIO

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Ofensiva de Santini contra el crimen
P7

En jaque Vía Verde
Buscan nuevas opciones para distribuir gas natural
P6

Amanda Vilanova
La boricua acompañará a Miss Mundo en su aventura filantrópica
P30

EL VOCERO, periódico oficial de Idol Puerto Rico

Ahorra miles estirando tu dólar P3

2

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes,14 de noviembre de 2011
37 42 47 46 30 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 45 36 25 21 Esquelas Horóscopo Negocios Vox

3
INDICE

DEPORTES

NFL
Importantes victorias para los Steelers y los Saints
P54/55

En 1999 la AEE y la EPA firmaron un Acuerdo de Consentimiento refrendado por el Tribunal federal. El pacto incluía reducir el porcentaje de azufre del combustible que quema la AEE en sus centrales. En el 2004 se modificó el acuerdo para llevar el parámetro hasta el 0.50 por ciento, debido a que la agencia seguía en incumplimiento.

Estire su dólar

Traqueteo con los niveles de azufre
Empleados recibieron órdenes para que se hicieran de la vista larga cuando subía el nivel de azufre
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO

Ropa de maternidad
Por suerte, la mayoría de las tiendas de ropa y tiendas por departamentos trabajan líneas de maternidad que no son tan costosas. De todas maneras, se trata de ropa que solamente utilizará por un tiempo limitado, por lo que entre sus amistades y familiares puede encontrar opciones para no gastar tanto dinero.

Funcionarios y directivos del Departamento de Calidad de Aire y Estudios Ambientales, de la Oficina de Planificación y del Laboratorio de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), aparentemente conspiraron para cambiar el lenguaje en las certificaciones de calidad del combustible que reciben de los suplidores para esconder que, al menos desde el 2009, incumplen el parámetro federal de azufre. Documentos en poder de EL VOCERO revelan instrucciones específicas a funcionarios

del Laboratorio de la AEE para que no notifiquen cuando hay incumplimiento con el parámetro de 0.50 por ciento de azufre que permite la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), si no se sobrepasa el 1.50 por ciento. El laboratorio de la corporación analiza el combustible que se deposita en los tanques de las centrales termoeléctricas una vez los suplidores lo traen por barco a diferentes muelles. El azufre es un elemento altamente tóxico que puede ocasionar riesgo de cáncer y problemas respiratorios. “Es necesario cambiar la nota de comentario para los resultados de azufre que se exceden el % (por ciento) S (azufre) por encima de 0.5 para que en lugar de indicar: ‘este resultado está fuera del límite regulado’, diga en su lugar: ‘este resultado está fuera de la especificación de contrato de combustible’”, indicó el gerente del Departamento de Calidad de Aire y Estudios Ambientales de la División
Pasa a la P4

EL AZUFRE
Es un elemento químico muy abundante en la corteza terrestre. Se encuentra nativo o en forma de sulfuros, como la pirita o la galena, o de sulfatos, como el yeso. Se usa para la vulcanización del caucho, como fungicida e insecticida y para la fabricación de pólvora, plásticos, productos farmacéuticos y ácido sulfúrico. Entre sus usos clínicos, actualmente se utiliza solamente para el acné, la dermatitis seborreica y la rosácea, entre otros.

EL VOCERO / Archivo

4
rige el permiso de Título 5 con límite de 1.5 % de azufre. Me pueden informar si la AEE ya de Protección Ambiental y Confiabilidad ads- comenzó el diálogo con la JCA (Junta de Calicrito al Directorado de Planificación, Arsenio dad Ambiental) o la EPA para fijar el % de azufre permitido en Palo Seco o si hay algún Reyes. Esas expresiones fueron emitidas por Reyes acuerdo nuevo que desconozco. Ayer certifien un correo electrónico a las 11:45 de la camos un tanque con carácter de urgencia mañana del 12 de noviembre de 2009 que fue de Palo Seco con 0.51% de azufre y el tanque dirigido a Lavinia Lebrón (supervisora de quí- que comenzamos a analizar hoy tiene 0.53% micos del Laboratorio), Reinaldo Abreu Gon- de azufre”, escribió Lebrón. Como respuesta, Reyes contestó el día zález y Sigfredo Ortiz Rodríguez, con copia a siguiente, 5 de noviembre de 2009 a las 8:51 Aida Vélez. “Esta corrección se realizará a la aplica- de la mañana, que: “es correcto que la modición que genera los certificados. En lo que se ficación al Consent Decree (Acuerdo de Conhace la corrección, necesitamos que esto se sentimiento) indica que hasta el 18 de julio haga en las certificaciones que se generan de 2009 se mantiene el requerimiento de mantener el contenido de azumediante un documento fre en 0.5%. Luego de esa alterno en MSWord que fecha, la Autoridad podría entiendo tienen disponiutilizar un combustible de bles. De no tenerlo, déjanos contenido mayor hasta 1.5 saber para prepararles uno”, % porque este fue el valor detalló el funcionario. que se presentó en la soliEn 1999, la AEE y la EPA citud de permiso cuando firmaron un Acuerdo de comenzó por primera vez Consentimiento refrendalas solicitudes de permiso do por el Tribunal federal bajo el Programa de Pertras un caso criminal por misos de TítuloV en el 1996”. violaciones ambientales por Reyes indicó que donde parte de la corporación que reside la inquietud es que fueron reportadas por Rosa la JCA no ha expedido un Hilda Ramos, de las Comupermiso final para Palo Seco, nidades Unidas Contra la luego de haberse presenContaminación (CUCCO). tado la solicitud inicial hace El pacto incluía reducir más de 10 años. el porcentaje de azufre del “En estos momentos, combustible que quema la solo debes certificar debiAEE en sus centrales. En el damente los valores de los 2004 se modificó el acueranálisis de azufre y alertar do para llevar el parámetro a la Oficina de Combustihasta el 0.50 por ciento debible y a la central corresdo a que la agencia seguía pondiente cuando éstos no en incumplimiento. cumplan con las especifiEn una carta que envió caciones requeridas por la el jueves la administradora Autoridad o los programas regional de la EPA, Judith de cumplimiento del CD Enck, dirigida al gobernay/o permiso de operación dor Luis Fortuño, la AEE tieTítulo V. El Directorado del ne que tener una historia Sistema Eléctrico (Generade tres años consecutivos ción, Transmisión y Distride cumplimiento con ese bución) es responsable de parámetro para que ambas autorizar el uso del mismo partes soliciten al Tribunal una vez debidamente notifederal la terminación del ficado”, concluyó el funacuerdo. cionario en la instrucción Aparentemente, desde al personal del LaboratoArsenio Reyes 1999 eso no ha ocurrido –gerente del Departamento de rio. dado que la funcionaria fedeCalidad de Aire y Estudios Lebrón, aparentemenral denegó una petición del Ambientales de la AEE te molesta, ripostó a Reyes Primer Ejecutivo para que apenas 30 minutos después se exima del pacto porque la agencia tiene continúa violaciones 12 años (9:21 am) diciéndole que está clara que “la después de su firma, reportó este diario el autorización para utilizar los tanques recae en el Sistema Eléctrico y en la Oficina de Comviernes. El otro correo electrónico de Reyes es en bustibles, así lo establece el Air Compliance respuesta a uno previo de la Supervisora de Protocol (Protocolo de Cumplimiento de Aire). Químicos del 4 de noviembre de 2009 a las Precisamente porque entiendo el servicio que 3:48 de la tarde en el que informó a Reyes y brindamos a las plantas me interesa estar al entonces director de Planificación, Fran- informada”. La química licenciada indicó a Reyes que cisco E. López García, que dos tanques de Palo Seco tenían azufre con un contenido la responsabilidad del laboratorio es brindar mayor al permitido por EPA. La química pre- el servicio de muestreo, análisis, certificación guntó si es cierto que desde el 18 de julio de de tanques de combustible y notificarlo a las 2009, la AEE ya no tiene que cumplir con el centrales y a la Oficina de Combustibles. La comunicación de ella nuevamente fue 0.50 por ciento, sino con el tradicional 1.5 por ciento que impone el permiso Título Cinco con copia al Director de Planificación que recién se retiró apenas una semana después al amparo de la Ley federal de Aire Limpio. “Entiendo que desde el 18 de julio de 2009 de que EL VOCERO publicó la primera parte no existe restricción del 0.50% en el com- de la investigación en octubre, informó una bustible de Palo Seco. Que aparentemente fuente.
Viene de la P3

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Es necesario cambiar la nota de comentario para los resultados de azufre que se exceden el % (por ciento) S (azufre) por encima de 0.5 para que en lugar de indicar: ‘este resultado está fuera del límite regulado’, diga en su lugar: ‘este resultado está fuera de la especificación de contrato de combustible’.

Hoy lunes, Cruz Carrillo tendrá una reunión con directivos de Planificación para desenredar la madeja sobre el incumplimiento y las directrices para que se oculte en las certificaciones de laboratorio el verdadero nivel de azufre.

Promete investigación
El Director Ejecutivo interino de la AEE también aseguró que notificará a la Junta de Gobierno
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO

El director ejecutivo interino de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Otoniel Cruz Carrillo, reaccionó sorprendido con los hallazgos de una investigación de EL VOCERO sobre el incumplimiento con el parámetro federal del azufre en el combustible que procesan, pero aseguró que llegará hasta las últimas consecuencias disciplinarias contra los responsables. Cruz Carrillo reconoció que quemar combustible para producir energía con un contenido de azufre no mayor al 0.50 por ciento es parte de un acuerdo en el Tribunal federal por un caso criminal. Aseveró que se propone discutir los hallazgos de EL VOCERO con la Junta de Gobierno para determinar posibles referidos a diferentes foros. “Sí”, fue la respuesta del funcionario cuando se le preguntó si sabe que esta información puede ser objeto de pesquisas de índole criminal. “Eso es una de las cosas que voy a discutir con el Comité de Auditoría de la Junta, a quien vamos a referir estos datos. Para mi es sumamente preocupante”, sostuvo. Añadió que “los jefes de planta saben

que esto es federal. Cuando un jefe acepta un puesto sensitivo de calidad se le hace la advertencia de que de no cumplir con las disposiciones acordadas, más que una situación administrativa, puede implicar un delito federal”. Recalcó que si el Comité de Auditoría de la Junta de Gobierno valida los datos revelados por EL VOCERO, se tomarán las medidas disciplinarias que apliquen. Cruz Carrillo recalcó una y otra vez que la AEE “no solo no puede aceptar que no se esté cumpliendo con las agencias federales, sino que se trata de la calidad de vida del pueblo”. El funcionario indicó que también se va a asegurar de que la auditoría interna que se inició sobre la Oficina de Combustibles, se extenderá a otras divisiones relacionadas con el proceso de compra, recibo, certificación y uso del combustible para producir energía. Hoy lunes tendrá una reunión con directivos de Planificación para desenredar la madeja sobre el incumplimiento y las directrices para que se oculte en las certificaciones de laboratorio. Mencionó que estaba ajeno a los hallazgos porque, aunque lleva 28 años en la corporación pública, su trabajo era en el Directorado de Servicio al Cliente.

EL VOCERO / Sebastián Márquez

5

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

6

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Luz roja a Vía Verde
AEE busca alternativas para llevar gas natural a centrales
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO

El director ejecutivo interino de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Otoniel Cruz Carrillo, confirmó que el Gobierno comenzó a evaluar diversas alternativas para traer gas natural a las centrales termoeléctricas del norte y a Mayagüez, sin la necesidad de construir el tubo de 24 pulgadas de diámetro propuesto en el proyecto Vía Verde. Como parte de esa evaluación, el Gobierno empezó a discutir la posibilidad de obtener un acuerdo con Puma Energy para almacenar gas natural en los tanques que esa empresa propone construir en las antiguas instalaciones de la Caribbean Petroleum Corporation (CAPECO), en Bayamón. “El problema que tenemos es en Cambalache porque se nos hace difícil por el oleaje (tener barcazas). Estamos buscando otras alternativas… Estamos buscando vías alternas (para Cambalache), incluso hasta Mayagüez, que no sea por barcaza o el tubo”, declaró el funcionario en entrevista exclusiva con EL VOCERO. Dijo que el jueves se iniciaron las conversaciones con Puma y continuarán en dos semanas. El objetivo con los tanques de Puma, es poder tener el gas necesario para suplir al Ciclo combinado de la Central San Juan y a Palo Seco. Mientras, en Aguirre se propone llevar el gas natural por una barcaza y un muelle removible, explicó Cruz Carrillo.

Mientras el proceso de permisos para Vía Verde parece complicarse más, la AEE evalúa opciones para mover el gas natural.

En el caso de la planta de Costa Sur, pueden suplir las unidades a través de los muelles de Ecoeléctrica y el tubo que hay ya construido entre las dos instalaciones. Afirmó que él no estuvo presente en la primera reunión con Puma el jueves. Pero, se integrará a las discusiones en la próxima cita. Cruz Carrillo declaró que paralelamente continúa con el desarrollo de fuentes alternas de energía dado que esperan tener en operación de tres a cuatro proyectos para los meses de agosto y septiembre del próximo año. Afirmó que se trata de proyecto de energía renova-

ble mediante tecnologías de sol y viento. “De esa forma podemos ayudar a emitir menos carbono al ambiente”, puntualizó el Director. Igualmente, evalúan proyectos propuestos para el norte y el este de conversión de desechos sólidos en energía. EL VOCERO publicó la semana pasada que en una reunión de la Junta de Gobierno de la AEE se determinó detener los esfuerzos de publicidad de Vía Verde hasta que el proyecto lograra obtener el permiso más medular que les falta que es el del Cuerpo de Ingenieros del Ejército (USACE, por sus siglas en inglés). La decisión surgió luego de que la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA) y el Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre (USFWS) emitieran sendas cartas, por separado, recomendando al USACE que no apruebe Vía Verde por el momento. Directivos de ambas agencias plantearon inconformidad con el plan de mitigación propuesto por la AEE, específicamente los humedales y 200 quebradas que son parte de las aguas jurisdiccionales protegidas al amparo de la Ley federal de Agua Limpia. El USFWS además advirtió a la AEE en una carta del 24 de octubre que si decide comenzar la construcción del llamado Gasoducto del Norte, sin el permiso del USACE, se expone a penalidades contenidas en la legislación y reglamentación federal. Las dos agencias solicitaron al USACE que impusiera una fianza a la AEE para asegurarse de que cumplan con el plan de mitigación que finalmente se apruebe porque hay precedentes de que el Gobierno ha incumplido en el pasado como en la construcción de carreteras. La evaluación de las alternativas que sustituiría al tubo de Vía Verde no tiene una fecha específica aún porque recién comienza el proceso. No obstante, se informó que ese análisis tiene premura. Diversos grupos que han expresado oposición a Vía Verde, consideran que el problema central de la propuesta no es el gas natural, sino el tubo que atravesaría gran cantidad de ecosistemas naturales y requeriría expropiación de varias residencias familiares. El tubo de gas recorrería 91 millas de sur a norte de Puerto Rico.

Le sale caro el desafío a Ana Cacho
Se destacó que ella misma divulgó cartas de sus hijas
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Por considerar que las pretensiones de Ana Cacho son “inaceptables… bajo los conceptos más fundamentales de la libertad de prensa y expresión que son aplicables bajo la Constitución de Puerto Rico y la de Estados Unidos”, la parte demandada solicitó la desestimación del interdicto. El productor Antulio ‘Kobbo’ Santarrosa, Televicentro de Puerto Rico y el Departamento de Justicia (DJ) respondieron con sendos recursos de desestimación al interdicto incoado por la madre de Lorenzo González Cacho para que se abstuvieran de revelar información relacionada a sus dos hijas menores de edad. Santarrosa y Televicentro se remitieron al planteamiento de censura previa en el recurso presentado en conjunto. Indica que la reclamación “es como unir dos casos distintos en un mismo pliego de alegaciones”.

Por un lado, la causa de acción de ‘mandamus’ va dirigida al Estado para que tome las precauciones de rigor con miras al futuro y se garantice la confidencialidad que establece la Ley 177 de Bienestar y Protección Integral de la Niñez. Por el otro, contra la televisora y el programa SuperXclusivo. Los abogados Juan R. Marchand Quintero y Edgardo Canales, quienes representan a Televicentro y a Santarrosa, respectivamente, mencionaron como uno de los conceptos de equidad en el caso la falta de ‘manos limpias’, ya que Ana Cacho divulgó cartas de las niñas de 14 y 6 años que –según el documento– la podrían favorecer. Aceptó en Corte que había suministrado cartas de sus hijas al periódico La Prensa, en Orlando, Florida. “Aparte de configurar un caso de ‘conciencia impura’, es que las publicaciones hechas por la demandante resultan en una renuncia por su parte en cuanto a la privacidad de las menores, al menos en lo que atañe a la divulgación y uso de las cartas por parte de la demandante. No puede pretender lograr el uso de los documentos para su beneficio y entonces evitar que la Prensa use documentos similares para comentar las expresiones de la demandante”. Recordaron que Cacho ya es parte de otro

litigio –por la custodia de las menores– en el que la jueza Sonia del Toro la privó de relacionarse con sus hijas y le concedió diez días para demostrar el porqué no debe ser hallada incursa en desacato por violar la orden de mordaza. Mientras, Televicentro reclamó que aunque no fue incluido en el documento, las abogadas de la demandante indicaron que “sería ineficaz solicitar un remedio contra Santarrosa y no solicitarlo contra la televisora. Además, por instrucciones del Tribunal comparecen juntos. Justicia radicó una moción el mismo lunes, en la que utilizó como argumento que el recurso radicado por la ANA CACHO madre del fenecido Lorenzo Gonzáles Cacho carece de corrección procesal y sustantiva. Una de las abogadas de la agencia, Claudia Juan, explicó que en primera instancia, el Estado no fue emplazado, “y eso fue estipulado en corte abierta por las partes”. Añadió que no hicieron requerimiento previo como se exige para un recurso de mandamus.“El recur-

so no fue juramentado”, mientras que el Estado ha hecho lo que ha debido en procesos con protección de menores, aseguró. “Hemos hecho lo que corresponde”, subrayó. Juan expuso que Justicia se amparó a la doctrina de manos sucias, ya que aunque la demandante ha hecho un ‘media tour’ con el reclamo de que el Departamento de Familia y Justicia dieron a conocer las cartas de las niñas, “quien las hizo públicas fue la parte demandante, y así fue estipulado”. La abogada destacó que Cacho lo reconoció en el Tribunal de San Juan. “Ahí hay la doctrina‘manos sucias’, porque ¿cómo puede ir al amparo de una ley que ha incumplido?”, cuestionó la letrada. Se supo que Familia también radicó una moción de desestimación. Ahora está en manos de las abogadas Brenda Berríos y Sharon González, representantes de Cacho, contestar las mismas. La jueza Giselle Romero citó a las partes para mañana martes, 15 de noviembre.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

7

Al fin un alza salarial a los policías
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuño estuvo acompañado de líderes de las organizaciones que agrupan a los policías.

SUMINISTRADA

Fotos EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

El gobernador Luis Fortuño anunció que desde enero del año que viene los miembros de la Policía comenzarán a recibir un ajuste en la escala salarial tal y como prometió el Gobierno desde hace décadas. Fortuño hizo el anuncio ayer en La Fortaleza acompañado de los portavoces de varias organizaciones que agrupan a los oficiales de la Uniformada y explicó que el aumento de salario “va a variar de oficial en oficial”. El Primer Ejecutivo agregó que el Gobierno destinará $32 millones del presupuesto general para cumplir con el aumento en la escala salarial de los policías. EL VOCERO supo que el aumento puede rondar entre los $100 y $300 en el mejor de los casos. Se espera que a partir de diciembre cerca de 9,000 policías reciban una notificación del ajuste en su salario. El resto de los miembros de la Uniformada recibirán las notificaciones paulatinamente hasta marzo del 2012. “Todos los ajustes serán efectivos el primero de enero. Aún el último grupo que se le notifique en marzo, (se espera que) para la quincena del 15 de abril reciban el pago correspondiente a dicho ajuste retroactivo”, sentenció. Se explicó que las notificaciones del ajuste salarial se emitirán por antigüedad. El primer grupo de policías que recibirá el ajuste salarial en enero del 2012 pertenece a las clases de 1967 al 1988. “Imaginen trabajar por décadas defendiendo la seguridad de sobre 3.7 millones de puertorriqueños, y que no se les dé la oportunidad de tan siquiera revisar su salario para ajustarlo a los incrementales aumentos en el costo de vida. Es por esto que el ajuste salarial, además de ser justo, es una necesidad y parte integral de nuestro plan de seguridad, porque un policía que está debidamente compensado es un policía motivado para cumplir con la enorme y difícil tarea de salvaguardar nuestras calles y comunidades”, manifestó el Gobernador. Por su parte, José Taboada, presidente de la Asociación de Miembros de la Policía, aseguró que el aumento salarial servirá para “incentivar a la tropa”. La Uniformada está compuesta por 17,113 agentes.

El alcalde Jorge Santini (izquierda) intercambia impresiones con el superintendente de la Policía, Emilio Díaz Colón, quien reveló que en San Juan han disminuido los delitos por robo, escalamiento y hurto de vehículos.

‘Mira que te veo’
Sobre cien nuevas cámaras serán instaladas en San Juan para combatir el crimen
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

destacó que en Caguas han ocurrido 823 apropiaciones ilegales más en comparación con el 2010. De otra parte, el Municipio invirtió $462,910 en la adquisición e instalación de 122 cámaras, a través de las cuales se observarán calles, estacionamientos y lugares públicos concurridos. La iniciativa es parte de las medidas que apoyarán al Nuevo Modelo de Comportamiento Urbano.

En un intento por evitar la comisión de delitos, el alcalde de San Juan, Jorge Santini anunció ayer que instalará 122 cámaras de seguridad al tiempo que aseguró que la Capital pasó a cuarta posición entre los municipios con mayor incidencia criminal a pesar de que se han reportaron 27 asesinatos más que el año pasado. El superintendente de la Policía, José Emilio Díaz, quien estuvo presente en el anuncio, informó que en San Juan han disminuido los delitos por robo, escalamiento y hurto de vehículos. El Municipio invirtió $462,910 en la adquisición e Dijo se han reportado 79 escainstalación de 122 cámaras. lamientos menos, 40 robos y 202 hurtos de vehículo menos en comparación con la misma fecha el año Santini dijo que 23 se colocarán en pasado. los predios de la Plaza de Mercado de “Hay más asesinatos, pero son Santurce; 24 en la Plaza de Mercado menos que en otras jurisdicciones”, de Río Piedras; seis en calles y aceras sostuvo Santini. del Parque Central y 29 al estacionaEl Alcalde especificó que en el caso miento del coliseo Roberto Clemente. de Caguas se han reportado 55 asesiCon la instalación de estas cámanatos más que en el 2010; en Bayaras totalizarán 422 en la Capital. Actualmón, 39; y en Carolina, 22. Asimismo, mente, hay cámaras en el estacionamiento

La Puntilla de Viejo San Juan, la Plaza Convalecencia en Río Piedras; los Early Head Start del Municipio y en el Museo de Vida Silvestre en la avenida Kennedy. “Los equipos que se utilizarán cuentan un sistema centralizado de manejo de las facilidades, que le permitirá al Departamento de la Policía Municipal de San Juan la visualización de las calles, mantener la grabación por 30 días consecutivos en vídeo de alta definición así como guardar incidencias específicas a base de las querellas, por un tiempo definido”, explicó Santini. Destacó que la medida de seguridad les permitirá analizar científicamente los datos recopilados para optimizar la seguridad, el patrullaje preventivo y el recogido de basura. El Centro de Control del Sistema de Vídeo Vigilancia, dijo, estará ubicado en la Alcaldía y será integrado por monitores, sistema de mapas con localización de cámaras y sensores. Los monitores estarán controlados por unos servidores, que permitirán el manejo independiente de cada aplicación, con programación centralizada. “Todas estas son medidas que nos ayudarán a rescatar nuestra calidad de vida, que nos permitirá volverá a disfrutar de actividades en lugares públicos sin temor a ser víctimas del crimen”, manifestó Santini, quien dijo que el Nuevo Modelo de Comportamiento Urbano estará listo próximamente porque incorporarán recomendaciones de varios sectores.

8
TABLA DE ASESINATOS

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Presos por atraco a jueza
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO

Asesinatos semana del domingo 6 al sábado 12 de noviembre de 2011
Domingo, 6 de noviembre 4:35 AM Dorado 5:10 AM Canóvanas 5:19 PM Caguas 7:15 PM Dorado Total 4 Lunes, 7 de noviembre 1:45 PM Juana Díaz 7:43 PM Ponce 6:18 PM Carolina Total 3 Martes, 8 de noviembre 3:45 PM Loíza 7:36 PM Santurce 8:17 PM Vega Alta Total 3 Miércoles, 9 de noviembre 2:00 PM Cayey Total 1 Jueves, 10 de noviembre 8:00 PM Luquillo 11:00 PM Cataño Total 2 Viernes, 11 de noviembre No hubo asesinatos Sábado, 12 de noviembre 12:31 AM Cidra 3:50 PM Santa Isabel 10:30 PM Aguas Buenas Total 3

El Negociado de Investigaciones Especiales investiga la muerte de un moticiclista a manos de agentes de la Policía Municipal de Guaynabo.

A ley de 12 para los mil
Infante de dos años es asesinado
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Total semana

16
Asesinatos en lo que va del 2011: 988 Diferencia: +152

SANTA ISABEL - Macuto, presunto dueño de los puntos en el residencial El Cemí, agarró a sus dos sobrinitos y los llevó a un lugar seguro pero no alcanzó a agarrar a su ahijado Jafdiel Nomar, de dos años, al cual una bala de un fusil de asalto AK-47 le atravesó el pecho. Cuando Jafdiel Nomar Hernández Santiago, de dos años expiró en la tarde del sábado en el hospital San Cristóbal, en Ponce, los médicos y enfermeras que lucharon por salvarle la vida comenzaron a llorar, según testigos. En la tarde del domingo, mientras avanzaba la investigación, no se descartaba que Macuto estuviera herido. En esa balacera la joven Jessie Santiago de Jesús, de 22 años de edad, madre de Jafdiel Nomar, quien había procurado agarrar al menor, resultó herida en un glúteo.

ran mientras les disparaban. La pesquisa en manos del CIC de Aibonito apunta a que se trata de una venganza por otros hechos ocurridos hace mas de una semana en Coamo. Como sospechoso de esta balacera surgió el nombre de ‘Ernestito’, que era testigo de la Policía contra los autores del asesinato del agente Emiliano Torres Soto, quien fue asesinado de 20 balazos en el centro comercial Plaza Santa Isabel, a finales de agosto pasado. ‘Ernestito’ se encuentra fugitivo.

988 asesinatos
El asesinato del infante de dos años de edad y el del adolescente en Coamo son dos, de las cinco muertes violentas ocurridas entre las 12:31 de la madrugada del sábado y las 3:33 de la madrugada del domingo, que elevaron a 988 la estadística de muertes violentas, un aumento de 152 comparado con el 2010. A las 12:01 de la madrugada del domingo y en lo que se sospecha fue en medio de una pelea, fue baleado Miguel Ángel Torres, de 34 años de edad. El hecho ocurrió en las inmediaciones de un negocio en la barriada Buena Vista de Arroyo. Un motociclista fue muerto de un balazo en la espalda en medio de hechos confusos en los que una pareja de agentes municipales de Guaynabo alegan dispararon en defensa propia, quedando el caso en manos de agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE). La persecución del joven Jaime Amell Claraza Ruiz comenzó en el expreso Martínez Nadal y terminó en el sector Canta Gallo, en la mañana de ayer. Yennifer Álvarez Jaimes colaboró en esta historia.

GUAYNABO - Cargos estatales de robo domiciliario, restricción a la libertad, portación ilícita de armas, agresión y cargos federales de ‘carjacking’ y posesión de armas, le fueron radicados a dos jóvenes y uno de sus compinches de 17 años de edad, después de que fueran arrestados el jueves en la noche cuando cometieron un atraco en la residencia de la jueza Evelyn Hernández Sanabria, en la urbanización Torrimar. Los hoy imputados admitieron al menos ocho atracos y en uno de ellos –ocurrido hace más de una semana en una exclusiva urbanización–, el menor confesó que agredió sexualmente a una de sus víctimas. La jueza y su esposo, el licenciado Luis G. Mártir Lugo, llamaron a la Policía Municipal poco antes de que fueran asaltados, cuando se percataron de los individuos merodeando en una guagua Toyota Venza que habían robado en un ‘carjacking’. Los ladrones llegaron a entrar a la residencia en la que se encontraba el ex presidente del Senado, Miguel Hernández Agosto, padre de la jueza. Poco después llegaron los agentes municipales y cercaron a los ladrones, a los que les echaron gases para forzar su salida de la casa. Dos de ellos lograron escapar posiblemente heridos, brincando las verjas de varias residencias. Los agentes le echaron el guante a Ángel Tarik Marchi López, de 18 años de edad, vecino del residencial Quintana, y a John Anthony (Bolo) Cabrera Colón, de 19 años, quien al igual que el mozalbete de 17 años atrapado, son vecinos del residencial Manuel A. Pérez. Cabrera Colón y Marchi López pesan sobre 300 libras, lo que impidió que pudieran escapar. El caso quedó en manos de la agente Ivis Rosado de la División de Robos del CIC de Bayamón. El juez Ricardo Marrero Guerrero les señaló fianzas individuales de $850 mil a los jóvenes y ordenó que el menor fuera ingresado sin fianza en una institución carcelaria. La Fiscalía federal tomó jurisdicción en uno de los atracos que ocurrió el pasado 1ro. de noviembre en University Gardens, en Río Piedras, donde fue asaltado el gerente de un hotel y su hijo de ocho años. La magistrada Silvia Carreño Coll, ordenó el ingreso a la cárcel sin fianza de los arrestados al imputarle cargos de ‘carjacking’. En los próximos días se radicarán más casos, entre ellos el del atraco en el que el menor admitió haber agredido sexualmente a una señora frente a su hija.

Gobernador pide cooperación
El gobernador Luis Fortuño hizo un llamado para que la ciudadanía coopere en el esclarecimiento de este crimen. “ Nosotros tenemos que volver a ser una sociedad que respeta la vida humana, especialmente de niños inocentes”, sostuvo. Fortuño instó a las personas a cooperar a través de la línea (787) 343-2020.

Asesinan jovencito en Coamo
A las 2:40 de la madrugada del domingo ocurrió una balacera en la carretera 14, en el barrio Llanos de Coamo, en la que murió Xavier Rivera Colón, de 17 años de edad, y fue herido su amigo Carios A. Jusino Mateo, de 16, quienes fueron emboscados por una banda de sicarios. Los matones les ordenaron que corrie-

Los detenidos habrían cometido un robo domiciliario el jueves en la noche en la residencia de la jueza Evelyn Hernández en momentos en que su padre, el ex presidente del Senado, Miguel Hernández Agosto se hallaba en la vivienda.

EL VOCERO / Tania Dumas

9

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

10

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

Guillermo Luis y Luis Roberto Fortuño, acompañados en la foto por su padre, el gobernador Luis Fortuño, la primera dama Lucé Vela y su hermana María Luisa, tendrán a su cargo la búsqueda del voto estadista entre los universitarios que estudian fuera del País.

Activa’os por el voto estudiantil
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Tal y como lo hizo su padre en el 1980, los hermanos Guillermo Luis y Luis Roberto Fortuño trabajan en una campaña para facilitar el proceso de inscripción del voto ausente de los estudiantes universitarios que cursan estudios fuera de la Isla y de los nuevos electores en las escuelas superiores del País. “En 1980 mi papá, Pedro Pierluisi y tío Kenneth (McClintock) lograron 1,500 votos ausentes y las elecciones se ganaron por 3,000 votos. Así que tienes idea de lo importantes que pueden ser estos votos”, sostuvo vía telefónica a EL VOCERO, Luis Roberto. De acuerdo al estudiante de Ciencias Políticas en la ciudad de Washington, en los comicios generales del 2008, solo 300 estudiantes estadistas solicitaron el voto ausente. Uno de los trillizos del gobernador Luis Fortuño informó que hay líderes del grupo Estadistas Unidos en al menos 70 universidades de Estados Unidos. Los líderes están encargados de identificar a los estudiantes puertorriqueños en

cada una de las instituciones de educación superior para orientarlos sobre el proceso de inscripción. “Tenemos un líder en la Universidad Autónoma de Guadalajara, México, en donde hay 200 puertorriqueños y los estaremos contactando para que se inscriban”, adelantó. El grupo espera completar en enero del año próximo el proceso de inscripción de los estudiantes. En verano comenzarán la campaña para que los estudiantes estadistas soliciten el voto ausente. “Pensamos celebrar actividades sociales para facilitar la inscripción de los estudiantes que solo visitan la Isla por 15 días en las vacaciones y no tienen tiempo para inscribirse o solicitar el proceso”, agregó. Además, Estadistas Unidos organizará una actividad de confraternización en verano del 2012, en donde abogados prepararán las solicitudes de voto ausente para las Elecciones Generales. La solicitud de voto ausente debe estar notariada. Los estudiantes estadistas interesados en solicitar el voto ausente pueden acceder a la página www.fotunogobernador.com/votoausente

Aquellos que desean votar en las primarias locales tienen hasta el 30 de enero de 2012 para solicitar el voto ausente.

Mientras, los interesados en votar en las elecciones generales tienen hasta 17 de septiembre de 2012.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DE SECRETARÍA MUNICIPAL GOBIERNO MUNICIPAL DE ISABELA Apartado 507, Isabela, Puerto Rico
Hon.Carlos Delgado Altieri
Alcalde

AVISO DE SUBASTA

La Junta de Subastas del Municipio de Isabela, recibirá proposiciones en sobres cerrados en original y una (1) copia para la realización de la siguientes subastas:

SUBASTA 12-07: REMOCION E INSTALACION DE MATERIAL SINTETICO EN TODA EL AREA DE LA PISTA ATLETICA FRANCISCO "PACO" DUMENG Y MARCADO DE LINEAS EN LA MISMA 29 DE NOVIEMBRE DE 2011 13 DE DICIEMBRE DE 2011 ANFITEATRO JUSTO MENDEZ CABRERA, ALTOS (MESANI) 9:00 A.M. $150.00 (NO REEMBOLSABLES) SUBASTA 12-08: REHABILITACION DE VIVIENDAS, JURISDICCION DE ISABELA PRE-SUBASTA COMPULSORIA: 29 DE NOVIEMBRE DE 2011 SUBASTA: 13 DE DICIEMBRE DE 2011 LUGAR DE AMBAS REUNIONES: ANFITEATRO JUSTO MENDEZ CABRERA, ALTOS (MESANI) HORA DE AMBAS REUNIONES: 10:00 A.M.
PRE-SUBASTA COMPULSORIA: SUBASTA: LUGAR AMBAS REUNIONES: HORA DE AMBAS REUNIONES: COSTO DE DOCUMENTOS: COSTO DE DOCUMENTOS: $150.00 (NO REEMBOLSABLES) Es requisito obligatorio obtener los planos y especificaciones técnicas en "cd" y documentos antes de las PreSubastas para poder participar en las mismas. Los planos y especificaciones técnicas en "cd" y documentos se podrán obtener en la Oficina de Secretaría Municipal luego del pago, no reembolsable, en la Oficina de Rentas Internas Municipal y estarán disponibles hasta el lunes, 28 de noviembre de 2011. Los mismos no se enviarán por fax. El pago tiene que ser en efectivo, cheque certificado, giro postal o bancario a nombre del Municipio de Isabela. El horario para pagar es de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. y para recoger es de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m Para estas Subastas todo licitador deberá someter una fianza equivalente al cinco por ciento (5%) del monto total de la oferta en "Bid Bond", cheque oficial o certificado, giro postal o bancario a nombre del Municipio de Isabela. No se considerará ninguna propuesta que no cumpla con este requisito. No se aceptarán propuestas después de la hora fijada para entrega. La Junta de Subastas del Municipio de Isabela, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todos o cualquiera de las licitaciones de adjudicar la buena pro en beneficio de los mejores intereses del Municipio Isabela tomando en consideración otros factores que no sean sólo el precio. Igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la subasta. En Isabela, Puerto Rico hoy 2 de noviembre de 2011. Promulgado de acuerdo a la ley.

Javier Gutiérrez Meléndez Presidente Junta de Subastas

Damaris Rodríguez Mercado Secretaria Junta de Subastas

11
EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

12

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Vilo por pesquisa Vaticana
Feligreses aguardan con ansias los resultados
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

Como toda mañana dominguera en el casco antiguo de la Ciudad Capital, feligreses y feligresas esperaban en los bancos de la catedral metropolitana San Juan Bautista a que diera comienzo la Santa Misa de las 11:00 de la mañana, mientras turistas apreciaban los tesoros del edificio histórico y curiosos se asomaban con disimulo a ver quién oficiaba el rito católico. Todo transcurrió con normalidad durante la misa ofrecida por monseñor José Emilio Cummings, rector de la Catedral, a pesar del revuelo creado por la investigación del Vaticano al arzobispo de San Juan, Roberto Octavio González Nieves. Los devotos asiduos de la iglesia sanjuanera aún no tienen claro el porqué ni las razones de la pesquisa, por lo que esperan con ansias los resultados. No obstante, expresaron aprecio hacia el arzobispo. Uno de los feligreses que habló de manera informal con EL VOCERO, entendía que era porque monseñor González se había mostrado puertorriqueñista por permitir una bandera monoestrellada en la imagen de la Virgen de la Providencia, patrona de la Isla, ubicada en la Catedral. La investigación de la que es objeto González Nieves, comenzó con una serie de entrevistas por parte del visi-

tador apostólico, Antonio Arregui Yarza, quien se desempeña como arzobispo de Guayaquil, Ecuador. Fuentes, así como el portal electrónico Vatican Insider, aseguran que la pesquisa se debió a denuncias por supuesta mala administración pastoral, que incluye el manejo de las finanzas de la Arquidiócesis, que recoge a los colegios católicos y al Canal 13. El Arzobispo, como un acto de solidaridad, participó el sábado de una reunión en la que se discutió la creación de la cooperativa de vivienda Villas del Sol celebrada en el Coliseo Municipal de Toa Baja en el que bendijo el proyecto, sus gestores y miembros de la comunidad, incluyendo el alcalde penepé de dicho municipio, Aníbal Vega Borges. Esta fue la primera aparición pública de González Nieves desde su llegada de Roma hace varios días.

Algunos curiosos llegaron hasta la Catedral de San Juan para ver quien oficiaba la Santa Misa, que fue presidida por monseñor José Emilio Cummings. La pesquisa vaticana contra el arzobispo metropolitano, monseñor Roberto González Nieves, mantiene en vilo a los feligreses que aguardan por el resultado de la misma.

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

13
EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

14

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

15

En la foto (de izquierda a derecha) Jesús del Valle, Fressy Véloz, Rosaura López, Olga Cruz y Manuel Quiñones, integrantes de la Directiva de PR CONCRA.

PR CONCRA
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

23 años al servicio de pacientes VIH y SIDA

I

niciaron su trabajo de base en las comunidades en un momento en que la cifra de casos reportados de infectados con elVirus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH) y el SIDA en Puerto Rico alcanzaba los niveles más altos y, con ello, los prejuicios habían aumentado como reflejo de la falta de educación. Han pasado 23 años desde entonces, y la Directiva de la organización sin fines de lucro PR CONCRA (Community Network for Clinical Research on AIDS), considera que todavía falta mucho por hacer para erradicar el contagio y para que la sociedad cambie la forma de ver y tratar a quienes han adquirido el VIH. PR CONCRA cuenta con un historial de ayuda para que los pacientes deVIH/SIDA mejoren su calidad de vida. Nacieron en el 1990 de la necesidad de promover la salud y de prevenir la infección con el virus. Los servicios van dirigidos a la comunidad homosexual, bisexual, hombres que tienen sexo con hombres (HSH), para mejorar el acceso al cuidado de salud relacionados con el VIH/SIDA para estas poblaciones. Para el 1990 se reportaron 2,835 pacientes contagiadas con VIH, un número significativamente alto si se toma en cuenta que cuatro años antes, en el 1987, fue cuando por primera vez los casos reportados llegaron a mil (con 1,464). La cifra más alta se registró en el 1992 con 2,979. A través de los años, la epidemia comenzó a encarnizarse en adolescentes, mujeres y usuarios de drogas. A esta fecha del 2011, los casos reportados han descendido a 287, mientras que el año pasado fueron 713. PR CONCRA, consciente de que los aspectos clave son la prevención y el diagnóstico precoz, ofrece pruebas de detección de anticuerpos al VIH, educación a personas en riesgo, sobretodo a jóvenes y servicios de consejería. Este es el primer centro HIPA especializado. La entidad brinda servicio de intervención temprana, cuidados continuos y servicios comprensivos especializados como servicios de prevención primaria, referidos a otras agencias, cuidado médico y subespecialistas. “Esto es un programa que tiene de todo.

M

ETAMORFOSIS

Yo le llamo clínica de la comunidad que tiene todos los servicios médico primarios. Aquí vas a encontrar servicios dentales, manejador de casos, salud mental, nutrición, suplementos nutricionales, enfermería, laboratorios, centro de jóvenes y jóvenes en alto riesgo”, explicó Rosaura López Fontánez, directora ejecutiva durante 13 años. La organización también ha sido pionera en traer las pruebas orales para obtener resultados rápidos y confiables, de acuerdo la directora médica, la doctora Olga Cruz, quien recordó que los resultados son confidenciales. Cruz indicó que uno de los problemas más serios que enfrentan las personas con VIH siguen siendo los altos costos de los medicamentos para tratamiento. Los gastos pueden fluctuar entre $2 mil a $3 mil mensuales. “Aquí a ningún participante se le deja sin su medicamentos, se le busca la forma de que salgan con ellos”, afirmó la galena. Otra de las novedades de PR CONCRA es que cuenta con el programa de buprenorfina. El participante que es usuario de heroína, pasa porunprocesodedesintoxicaciónytratamiento psicosocial. Este servicio surge luego de conocerse que ha habido un aumento de personas con VIH que son adictos a los opiáceos. El programa de terapia médico nutricional atiende a pacientes de VIH desde los 14 años con el fin de fortalecer el sistema inmunológico y evitar el deterioro de las células, la pérdida de peso y de masa muscular. Además, brindan suplementos nutricionales. Explicaron que se ha visto que el resultado del tratamiento, está sujeto a la capacidad sicológica y emocional con la que la persona enfrenta su realidad de haber adquirido el VIH. El personal especializado, como los sicólogos, es medular para que el participante no deje de ser productivo y no interrumpa su tratamiento.

Nota del editor:
Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan reseñarse en las secciones Corazón Boricua, Metamorfosis o Misión Naturaleza que publica El Vocero en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la información al correo electrónico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensión 323.

EL VOCERO / Luis Alberto López

16

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

17
EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

18

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

BREVES MUNDIALES Finaliza búsqueda de sobrevivientes
ANKARA - Las autoridades dieron por terminados los intentos por hallar personas con vida entre los escombros de un hotel que se desplomó por un sismo en el este de Turquía, informó ayer la agencia estatal de noticias. La agencia de noticias Anatolia indicó que las tareas de búsqueda y rescate en el hotel Bayram finalizaron ayer. El edificio fue uno de dos hoteles que se vinieron abajo tras un temblor de una magnitud de 5.7 que el miércoles sacudió la ciudad de Van. Los intentos de búsqueda en el otro hotel terminaron hace dos días. La agencia turca de manejo de desastres estimó la cifra de muertos en al menos 39 personas. Entre las víctimas se encuentran periodistas y socorristas que llegaron a la zona después de otro terremoto que golpeó la zona el mes pasado. (AP)

Más mineros muertos en China
BEIJING - Las autoridades confirmaron la muerte de 34 trabajadores debido a una fuga de gas en una mina de carbón en el suroeste de China, mientras que otros nueve continúan atrapados. Una poderosa fuga de gas ocurrió en una plataforma bajo tierra en la mina de carbón de Sizhuang, en la provincia de Yunnan, el jueves y se propagó a otra plataforma dejando a 43 mineros atrapados. Fue el segundo accidente letal en una mina en China en menos de una semana. Las minas de carbón de China son las más mortíferas del mundo. El funcionario a cargo en la oficina de Seguridad Pública en Yunnan dijo el domingo que se había confirmado la muerte de 34 mineros y continúa la búsqueda de los nueve que siguen atrapados. La agencia oficial china de noticias, Xinhua, dijo que la instalación operaba ilegalmente y que los jefes de la mina habían sido detenidos. (AP)

Efectivos de la Policía brasileña escoltan a Antonio Bonfim Lopes, considerado el narcotraficante más buscado, quien fue arrestado ayer durante el operativo en la favela Rocinha, el principal punto de distribución de drogas en Río de Janeiro.

AP / Felipe Dana

Condena irrupción a embajada
RIAD - El gobierno de Arabia Saudí condenó ayer la irrupción de una multitud en contra de su embajada en Damasco, la capital siria, que sucedió luego que la Liga Árabe votó para suspender la membresía de Siria por la feroz represión a los manifestantes que se oponen al régimen del presidente Bashar Assad. La agencia oficial de noticias Saudi Press Agency citó una fuerte del gobierno que dijo que el Ministerio del Exterior de Arabia Saudí condenó enérgicamente el ataque, y que las autoridades sirias deberían asumir la responsabilidad de brindar seguridad y protección a los intereses y empleados saudí en Siria. La misma agencia había informado que los manifestantes irrumpieron en el complejo saudí de la capital siria rompiendo vidrios y saqueando algunas áreas. El reporte no aportó más detalles de los daños ni indicó si la sede diplomática estaba operando ayer. (AP)

Ocupan la favela más grande
La Policía brasileña tomó ayer el control de Rocinha, en Río de Janeiro
BRADLEY BROOKS
The Associated Press

Manifestantes desafían a Policía
PORTLAND, Oregón - Los manifestantes inspirados en el movimiento Ocupemos Wall Street y sus seguidores ocuparon un parque de Portland la madrugada del domingo pese a la orden de evacuación dada por las autoridades, que detuvieron a más de dos decenas de ellos. La turba se concentró en dos parques del centro de Portland, en los que están acampados los manifestantes tras dar las autoridades municipales de plazo hasta la medianoche para dispersarse. Empero, horas después, los manifestantes seguían en el lugar, respaldados por muchos simpatizantes que congestionaron las calles aledañas al campamento, paralizando el tránsito. Finalmente, la madrugada del domingo obedecieron a la fuerza pública y comenzaron a desalojar la calle. (AP)

RIO DE JANEIRO - Más de 3,000 policías y soldados respaldados por vehículos blindados y helicópteros militares irrumpieron antes del amanecer de ayer en la favela más grande de Río de Janeiro y tomaron rápidamente el control de un barrio dominado durante décadas por una pandilla armada. Fue la operación más vasta hasta ahora en los esfuerzos del gobierno para aumentar la seguridad antes de que Río de Janeiro sea la sede de partidos de la Copa del Mundo de fútbol en el 2014 y los Juegos Olímpicos en el 2016. Las autoridades están contando con que esos acontecimientos resalten el ascenso de Brasil como potencia económica, política y cultural en el mundo. “Estamos recuperando este territorio para los 100,000 ciudadanos de Rocinha, que necesitan la paz”, dijo Sergio Cabral, gobernador del estado de Río de Janeiro.

No se hizo un solo disparo durante la operación en Rocinha. Las unidades elite de la Policía se abrieron paso entre los caminos sinuosos y empinados mientras los helicópteros Huey negros vigilaban la zona, recorriendo la ladera y volando a baja altura. Los habitantes se asomaban por las ventanas de sus casas observando a los agentes de seguridad y a los periodistas. “Digan al mundo que no todos somos narcotraficantes. Somos gente trabajadora y ahora vienen a liberarnos”, gritó un hombre mientras la Policía y los reporteros avanzaban. La acción en Rocinha es parte de una campaña para expulsar a las pandillas de narcotraficantes de las favelas de la ciudad, donde esos grupos a menudo dominan sin obstáculos. La ciudad de Rio de Janeiro tiene más de 1,000 favelas, en las que vive aproximadamente una tercera parte de sus seis millones de habitantes. Simultáneamente, la Policía ocupó la favela vecina de Vidigal, dominada previamente por la pandilla ‘Amigos de Amigos’. Ambas favelas están ubicadas entre dos de los barrios más acaudalados de Rio y las casuchas de Rocinha trepan una ladera cubierta de selva tropical. El domingo la Policía barrió metódicamente calles y callejones en su ascenso por la empinada favela.

Miles de manifestantes ocuparon las calles de Portland desobedeciendo las órdenes del alcalde Sam Adams, quien ordenó la clausura del campamento alegando la ausencia de condiciones sanitarias y la presencia de drogadictos y ladrones.

AP / Don Ryan

19
EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

20

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

21

El mañana le pertenece a los jóvenes
Dedicada a las y los jóvenes estudiantes de las escuelas superiores de Puerto Rico.

A
José Garriga Picó
Catedrático de Ciencias Políticas, UPR-RP

dvertencia: esta próxima semana la mayoría de las escuelas de Puerto Rico estarán bajo un fuerte bombardeo ideológico. Conviene que las y los jóvenes se protejan sus cabezas para que no se contagien con gérmenes de enfermedades sociales muy dañinas como el racismo paternalista, la hispanofilia chauvinista, el antiamericanismo oportunista y el nacionalismo localista y xenofóbico. Espere joven, ya sé que estos gérmenes suenan difíciles de pronunciar y de entender, pero no se preocupen que se los voy a explicar y para que puedan llevarse esta columna a sus salones, a manera de show and tell, para entablar un diálogo con sus maestros sobre estos temas. Miren, las celebraciones de esta semana tienen un propósito: inculcar en ustedes que “el descubrimiento” de Puerto Rico fue una bendición para nosotros y una fuente de muchas cosas buenas. Por tal razón, nos dicen, vivimos determinados por ese pasado que se generó a partir del descubrimiento, del que no podemos ni debemos distanciarnos. Esta idea es muy peligrosa para el futuro de los jóvenes de Puerto Rico por lo que conviene aclarar la realidad de las cosas. Empecemos. Primero, lo crucial del descubrimiento no fue que Colón y sus marineros llegaran a una isla, cuya existencia desconocían. Lo que tuvo consecuencias, que aún retumban, fue que reclamó esta isla como parte del imperio de la Reina Isabel la Católica. Así comenzó la historia del imperialismo sobre Puerto Rico. Segundo, el paso de Colón por la isla fue un evento pasajero que no hubiera tenido importancia si no hubiera sido seguido, 15 años más tarde, por la llegada de Juan Ponce “que de nombre fue León y mucho más en los hechos”. Las armaduras, espadas, lanzas, flechas, caballos y arcabuces de sus soldados hicieron realidad lo que meramente prometió Colón. Su visita amistosa inicial se transformó rápidamente en trabajo forzado para los taínos, rebeliones, batallas desiguales, repartimiento de tierras, encomiendas de aborígenes y catequización forzosa. En suma, en laboratorio y presagio de las matanzas y robos que, pocos años después, cometerían contra los mayas en México, los incas en Perú y otros aborígenes en América Cen-

tral y del Sur. Eso fue lo que, al fin y al cabo, significó el descubrimiento. Este año se cumplen los 500 años (de 1511 a 2011) de haberse completado la conquista española de Boriquén. Hoy vivimos una realidad muy diferente, pero todavía subsiste la condición de colonia que proclamó Colón e implantó Ponce de León. Lo importante para el futuro de los jóvenes es que la condición colonial tiene que terminar. En muchas de nuestras escuelas, sin embargo, en vez de condenar la colonia, glorificarán el pasado, reclamando que el descubrimiento nos trajo la civilización. Olvidan que los conquistados tenían su propia cultura y unas vidas, unas libertades, y unas posesiones que debían ser respetadas. Proclamar el descu-

brimiento como una bendición para los conquistados es la dolencia que llamé racismo paternalista. Tuvieron los españoles otras posibilidades como establecer embajadas amistosas sin conquistar, llevar a cabo comercio sin despojar y evangelizar sin obligar por la espada. Que la costumbre de la época fuera la conquista no es excusa sino confesión sin arrepentimiento. Una vez establecen que la conquista fue una bendición, añaden que todo lo que nos trajo lo debemos reverenciar; que nuestro pasado es venerable simplemente porque es nuestro pasado; que todo lo que de él recibimos es irrenunciable, ya sea la lengua, las costumbres o el Derecho civilista. Al punto que muchos de los autoproclamados defensores de la puertorriqueñidad llegan a pontificar que el idioma español es la esencia misma de la identidad puertorriqueña. Para ellos no existen herencias taínas, ni africanas, ni anglosajonas beneficiosas, solo exis-

te y debe ser conservada una, la española. Esa es la enfermedad que he llamado arriba la hispanofilia chauvinista. Por eso, estas personas convierten el día del descubrimiento en el día de la celebración acrítica de la hispanidad. La verdad es que las personas aquejadas por la enfermedad, cuyos síntomas acabo de explicar, saben que no son españoles pero les gusta sentirse españolizados y españolizantes para que de ninguna manera se pueda alegar que en sus gustos y preferencias, en su manera de consumir o de pensar, de sentir o de actuar, son muy parecidos a los americanos. Su problema es que les gusta lo americano pero recienten a los americanos queriendo decir los anglosajones. Para ellos la celebración del descubrimiento se convierte en el momento para distinguirnos, de aislarnos en vez de unirnos; en fin, de promover que nos alejemos de la nación de la que formamos parte, Estados Unidos de América. Esta es la enfermedad que llamé el antiamericanismo oportunista. Todas las enfermedades que he mencionado arriba se conjugan en un síndrome mórbido: el nacionalismo localista y xenofóbico. Las personas aquejadas por este síndrome adolecen de una incapacidad de sobreponerse al pasado. Sufren una ceguera direccional que les impide ver nuestras posibilidades de futuro. Se miran el ombligo y piensan que están contemplando el centro del universo. Para ellos, su barrio y el cielo, en ese orden. Ya lo decía José de Diego en su famoso Memorial de 1914, que en sustitución de su ciudadanía puertorriqueña, solamente aceptaría la celestial y, en todo caso, después de muerto. El orgullo de ser puertorriqueño que todos compartimos no puede tener como base negar las injusticias y crímenes del pasado, ni debe limitar las posibilidades de proyectarnos al futuro con visión de progreso, en los idiomas que queramos, con las ideas que más nos beneficien y en unión con los que más nos convenga. Ser puertorriqueño no es ni puede ser convertirse en esclavo del pasado sino en arquitecto del futuro. En fin, mis jóvenes amigos, si nos liberamos de estas aflicciones ideológicas que promueve “el descubrimiento” podremos afirmar: el mañana le pertenece a los jóvenes. Envíe sus comentarios a:GarrigaPico@Yahoo.com
EL VOCERO / Archivo

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

22

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

La papa caliente / Por Arturo Yépez

Otro toallazo
Ferdinand Pérez
Ex Vicepresidente de la Cámara de Representantes

sta semana volvió a tomar protagonismo la intrépida senadora del área oeste Evelyn Vázquez, pero no fue por uno de sus extraordinarios proyectos de ley o sus esfuerzos para combatir los males del País. En esta nueva ocasión se le señala por actos de corrupción. Dice la querella contra la Senadora, entre otras cosas, que mantiene a su hermana con un contrato de 8,000 mil dólares mensuales; para realizar trabajos administrativos de su oficina; (teléfono, archivar, preparar cartas) y que a su compañero consensual Peter Muller le paga 9,000 dólares mensuales. De este último no pude identificar cuáles eran sus funciones, pero todos saben que su mayor virtud es ser del PNP y amigo personal del Presidente del Senado. En la querella también se destaca que la Senadora utilizó su cargo público para conseguir auspicios y aportaciones económicas, para un evento organizado por Muller en el área oeste, el cual le dejó miles de dólares en ganancias. Ante estos serios y muy preocupantes señalamientos recogidos en los principales medios del País, el Senado y su Presidente –que pica y muerde– se ampararon en un tecnicismo de “querella anónima”, para no investigar a la Senadora y darle tremendo toallazo. Lo mismo pasó con el senador de Humacao Ramón Díaz, al cual se le acusa de pornografía en su celular con nada más y nada menos que su ayudante especial, que a su vez es la esposa de su mejor amigo; que a su vez es su director de campaña. Como diría alguien muy reconocida “¡Qué bochinche!”, y que hizo el Senado y su Presidente basado en otro tecnicismo “de que nadie tiene control de los correos electrónicos que recibe” –le tiraron tremendo toallazo. Por actuaciones como ésta es que el Pueblo cada día confía menos en sus instituciones gubernamentales y ve al político como una figura en la cual no se puede confiar. No hay forma de restablecer el respeto a nuestras instituciones de ley y orden si sus líderes no dan el ejemplo y ponen la casa en orden. Podrán buscar los tecnicismos que quieran, para evitar castigar a los que abusan del poder, pero el Pueblo sabe que eso no huele bien y que si fuera un ciudadano y no un senador el trato sería distinto. Necesitamos líderes que defiendan más a las instituciones, que a los que forman parte de ellas, necesitamos líderes que promuevan la transparencia con su acción, que combatir la corrupción vaya más allá que un mero ‘eslogan’ de campaña, que el respeto al Pueblo deje de ser una aspiración y se convierta en una realidad. Necesitamos líderes que erradiquen los toallazos e investiguen de verdad.

E

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

Problemas a resolver
Manuel Soldevila, Ph.D.
Colaborador

Para comentarios: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperezpr Twitter:ferdinandpr

as encuestas llevadas a cabo repetidamente por varios periódicos e instituciones privadas, al analizarse con cuidado y sin predisposición hacia alguno de los partidos, reflejan la incertidumbre todavía existente sobre quién realmente ganará las elecciones en el 2012. Esto se debe a que ninguna de las encuestas fue realmente representativa de los votantes de todos los municipios. A pesar de que todavía falta un año para las elecciones y en ese año pueden ocurrir muchas cosas positivas y negativas para todos los partidos, la incógnita mayor es quién ganará el Senado. Esto debido a la remoción de varios incum-

L

bentes de sus puestos y al cuadro de varios incumbentes y aspirantes pacotillas, que si no son sustituidos por nuevos candidatos para el 2012, van a asegurar la derrota del PNP en el Senado. Otro magno factor que no permite el que se defina el cuadro electoral prospectivo lo es la actitud de mano blanda del Gobernador y su séquito cercano con los Directores y las Juntas de Síndicos de algunas agencias, que resulta en más de lo mismo. En el caso de Energía Eléctrica, todo ciudadano que transite por las avenidas y calles del País puede dar fe de que por el día muchos de los focos

y lámparas de estas vías permanecen encendidas; mientras que por las noches muchas no funcionan. Adicionalmente, miles de ciudadanos pueden dar fe de lo que ocurre cuando se llama a los teléfonos asignados por la AEE para informar averías, querellas, etc. Generalmente hay que esperar entre 15 minutos y 1 hora para ser atendido. Por qué no se llama y se le exige al Director Ejecutivo y a la Junta de Directores que remedien cuanto antes estos problemas costosísimos para el erario público; y de no resolverlos dentro de un plazo razonable, remplazar al Director y a la Junta entera, con profesionales competentes de varias especialidades y con experiencia práctica (no solamente teórica), que entiendan claramente las múltiples raíces del caos existente en la Agencia. En el caso de Agricultura, ¿cómo es posible que no se sustituya de inmediato al Secretario y su séquito, que teniendo una planta procesadora (Indulac), que se puede expandir rápidamente, si es necesario, y personal conocedor operándola, no anticipó el problema que al presente obliga a los ganaderos del País (una empresa marginal en ganancias) a botar millones de galones, de un producto de primera necesidad? En el caso de Educación, ¿cómo es posible que una de sus metas principales (fácil y prontamente lograble, si se impulsa con determinación), es capacitar a todos los estudiantes a convertirse en ciudadanos bilingües funcionales y competentes en las destrezas necesarias para competir en una sociedad altamente tecnológica? ¿Existe algún humano pensante en Puerto Rico que crea que vamos a lograr la Estadidad a menos que la mayoría de la ciudadanía sea bilingüe funcional? Señor Gobernador y líder máximo de mi Partido, en sus manos está el ejercer prontamente el liderato fuerte y persistente requerido para resolver los problemas antes citados (y otros parecidos existentes), para preparar el camino para ganar las elecciones en el 2012; y lograr la estadidad en un futuro cercano, antes de que como miembro de la ‘generación silente’, el Creador me llame a acompañarlo.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

23

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

El fraude electoral como inspiración
Eudaldo Báez Galib
Abogado

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

La campaña política iniciada en 1938, para la elección de 1940, giró grandemente en torno a esa cultura del fraude electoral. Con las consignas de ‘cógeles el dinero y vótales en contra’ y ‘vergüenza contra dinero’, el popularismo logró proteger sustancialmente las urnas para lograr su primer gran paso hacia el copo político eventual. Lo que inspiró la famosa y significativa frase de Muñoz Marín el día de las elecciones: “el sol salió hoy derritiendo cadenas”. Es de ahí en adelante que se inicia toda esta estrategia antifraude electoral. Giró, en aquel inicio, en torno a la educación cívica sobre el significado del voto. Una década después de su primera victoria, Muñoz mismo resumió los resultados de esa educación: “Lo del voto limpio que empezó en la montaña en 1938 es parte ahora inquebrantable de la fuerza moral victoriosa del Pueblo de Puerto Rico. Es su lanza y

Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

uestro sistema electoral asume que habrá corrupción en todos los eventos de votación. Que dada la oportunidad, los partidos políticos y sus funcionarios electorales, cometerán fraude. La Ley Electoral fue diseñada con esa aprensión en mente, razón por la cual está preñada de miedo. Por eso es una comisión, la Comisión Estatal de Elecciones, quien dirige procesos donde todo se multiplica por el número de partidos, desde los candados en cada puerta hasta las copias de cada documento inocuo. Podríamos calificarlo como reacción excesiva, pero nace de realidades históricas. Hubo una época cuando la seguridad de las urnas no podía garantizarse. El voto se compraba abierta y directamente y el elector era burdamente descarrilado en su viaje al colegio de votación. Quien no conoce historia, no comprende el porqué hay sospechas, aunque sean infundadas, sobre cada mano que interviene en ese tortuoso proceso; desde registrar al elector hasta anunciar triunfadores. Sepan los electores incomodados con el proceso que durante las primeras décadas del siglo pasado sectores del liderato político aprovechaban efectivamente el nivel de analfabetismo y la poca educación de nuestros electores, unido a la profunda pobreza y condiciones de vida, para la compra del voto. Era el mundo de los terratenientes adinerados con control absoluto y necesidad de mantenerlo, versus el mundo de los destituidos que arrancaban de la vida, a diario, lo mínimo para subsistir. Así que un pago de par de dólares para entregar su voto a los intereses del terrateniente, no era para ese elector un acto de corrupción. Era una oportunidad de subsistencia. Otra estrategia, aprovechándose el espíritu naturalmente fiestero de nuestra cultura, era organizar ágapes electorales el día de votación con música, lechón asado y ron, en algunas fincas alejadas de las urnas. Los camiones de aquellos empresarios recogían a los electores adversos temprano en el día antes de que abrieran los colegios de votación y los devolvían

N

(obviamente algo desaliñados) luego de cerrados. (Causaríamos gran dolor si mencionamos los reconocidos líderes de nuestra historia política envueltos en ese comercio.) Y para los rebeldes de espíritu que rehusaban, o protestaban, había un recurso persuasivo, muy eficaz. Las llamadas ‘turbas’. Eran otros puertorriqueños, con almas hipotecadas a la clase empresarial y con una actitud violenta abanicada por debilidades al caudillismo, que acechaban violentamente. Mi abuelo perdió sus dientes frontales al cometer un acto de ‘imprudencia’: consignó sus objeciones, públicamente, en la Plaza Colón de Mayagüez, aparte de su relación con un periódico políticamente inaceptable para los cañeros.

escudo. Mantengámoslos siempre fuertes y sin mancha.” Se institucionalizó la rigidez de las listas electorales, la representación de todos los partidos en el colegio electoral y los procesos de escrutinio. Se convirtió en su símbolo el ‘colegio cerrado’—llegada la hora, las puertas del salón se cerraban, nadie podía entrar y solo salían quienes votaban, como mecanismo para evitar el doble voto, que también había sido uno de los males históricos. En nuestra época moderna se suaviza el proceso al introducirse la tarjeta de identificación electoral y el entintado del dedo. Permite que se elimine el colegio cerrado y puede ahora el elector acudir a su conveniencia dentro de un periodo de tiempo amplio. El uso de computadoras agiliza los resultados y la proliferación de los medios de comunicación ofrece al País una mayor transparencia. En fin, nos fuimos liberando de restricciones, pero nunca del temor al fraude. Está ahí, cobrando en tiempo y dinero. Hoy estamos ante el ‘voto electrónico’. La nueva forma de votar sobre la cual existen válidos argumentos a favor y en contra. Sin embargo, mantengo mi ob-jeción al sistema por una razón que nada tiene que ver con la seguridad del voto ni la eficiencia del proceso. Será derrochar veintisiete millones de dólares. Comprados los equipos ¿qué ocurrirá con ellos luego de estas elecciones, almacenados por cuatro años hasta la próxima? ¿Se deteriorarán con la posibilidad de tornarse inservibles por falta de uso? ¿Perderán vigencia tecnológica? Es casi probable. Y un pueblo con tantas necesidades no se lo merece. Si persisten en comprar, sugiero que los partidos políticos presten una fianza solidaria por la suma de compra, de forma tal que si ocurre eso para las elecciones del 2016, respondan por la pérdida. Sabemos, pues, que la democracia cuesta, pero no tanto como para quebrarla. Concentremos en ajustar los retazos de la desconfianza, pues estos pueden causar más daños que el miedo al fraude.

24

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

CIAPR: logros de un colegio
Adolfo Méndez Ríos
Autor y consultor

l tema de las colegiaciones ha sido foco de atención y de discusión pública en tiempos recientes. El problema que se suscitó con el Colegio de Abogados de Puerto Rico (‘Colegio’) obligó a la Legislatura a intervenir para resolver la situación de cientos de abogados que no querían pertenecer a su colegio. Estos abogados se sentían marginados de las decisiones fundamentales y de las posturas asumidas por la entidad en torno a distintos asuntos públicos de naturaleza sensitiva. Ante esta situación, y respondiendo al reclamo de estos togados, la Legislatura estudió todos los ángulos del problema y celebró vistas públicas que culminaron con una nueva ley que eliminó la afiliación compulsoria y convirtió el ingreso al Colegio en una decisión voluntaria de cada letrado. La experiencia del Colegio de Abogados planteó la interrogante ante la opinión pública sobre la deseabilidad o no de las restantes colegiaciones en nuestra isla. Sin embargo, hay consenso en que el mecanismo de la colegiación tiene su justificación en la mayoría de los casos. Un ejemplo que merece resaltarse es el del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR). Dicho colegio se fundó hace más de setenta años y durante toda su historia se ha proyectado como una institución de gran credibilidad ante la opinión pública del país, a la vez que se ha ganado el respeto de nuestra gente por su identificación con los asuntos que conciernen a la comunidad. La finalidad del CIAPR es promover la defensa y desarrollo de la profesión de ingeniería y de la agrimensura fomentando la ética, que es uno de los baluartes esenciales de cualquier profesión, así como la excelencia en el desempeño profesional. Como dato curioso, el campo de la ingeniería ya no es uno reservado a los hombres exclusivamente pues cada día se incorporan a la profesión cientos de mujeres que se desempeñan con gran éxito en esta exigente carrera. En la actualidad, de los más de once mil colegiados que pertenecen al CIAPR, aproximadamente 1,300 son mujeres, lo que es indicativo de la incursión positiva del sector femenino en una profesión en donde los hombres mantenían la hegemonía anteriormente. Todos los años nuestras universidades gradúan a miles de ingenieros y la gran mayoría de ellos ha optado por emigrar fuera del país para alcanzar sus sueños de desarrollar una

E

carrera exitosa, debido a la baja que en más de una década ha sufrido la industria de la construcción en nuestra isla. Esta situación ha limitado el universo de oportunidades de trabajo para ese número significativo de nuevos egresados de las universidades locales. Muchos de ellos han tenido que emigrar a los Estados Unidos. En sus orígenes, los arquitectos formaban parte del CIAPR, pero a partir del 1980, mediante la Ley número 12, se dispuso la separación de estos profesionales, los cuales formaron su propio colegio. La realidad es que aunque

no están bajo un mismo techo colegiado, las profesiones de ingeniería, arquitectura y agrimensura se interrelacionan y dependen unas de otras para desarrollar los proyectos de construcción. Uno de los compromisos más serios del CIAPR es velar por el desempeño responsable y ético de quienes se dedican a la práctica de la ingeniería y la agrimensura en nuestra isla. En la actualidad existe un Tribunal Disciplinario y de Ética Profesional que atiende las querellas formales que someten los ciudadanos, las agencias públicas o las empresas, por cualquier violación ética a los cánones de buen comportamiento profesional que rige a estas profesiones. Este es un Tribunal Civil que tiene la facultad de imponer medidas disciplinarias a aquellos colegiados que pudieran desviarse de las sanas normas de desempeño profesional. Estas incluyen, suspensión del colegio así como amonestación o reprimenda. Lo más importante es que el Tribunal ya ha actuado y ha atendido responsablemente las querellas que se han radicado a satisfacción de las partes involucradas y continúa

atento al desempeño profesional de sus socios. La sede del Colegio de Ingenieros y Agrimensores radica en la urbanización Roosevelt, en Hato Rey. La presencia del colegio en esta comunidad data desde casi los inicios de la propia urbanización hace más de setenta años. El cuerpo director del CIAPR es consciente de su responsabilidad social en el entorno comunitario donde ubican sus facilidades. Estas se comparten con actividades de la comunidad. Al mismo tiempo se desarrolla un programa deportivo que une a muchas familias de los colegiados así como a los visitantes, competidores y los familiares de los invitados. El CIAPR construyó su propio edificio de estacionamiento para disipar los problemas de falta de espacios de estacionamiento en los alrededores de su sede. Esta iniciativa complació a los vecinos cercanos al CIAPR y demostró la conciencia social de sus directores. El envolvimiento del CIAPR es significativo en distintos asuntos que conciernen al pueblo puertorriqueño. Sus estrechos vínculos con las agencias del gobierno estatal y federal promueven la participación de sus colegiados en diversas iniciativas, especialidades y servicios al Pueblo. En distintos momentos el CIAPR se ha expresado en torno a temas muy sensitivos. El más reciente fue su evaluación sobre el gasoducto. Además, ha preparado varias guías para orientar sobre los problemas de inundaciones y derrumbes en Puerto Rico y sobre la amenaza de terremotos y maremotos. El CIAPR ha enfocado gran parte de su atención en el problema de las inundaciones, por ser una de las situaciones más recurrentes en distintos sectores de la isla, y ha hecho recomendaciones en lo que concierne a la construcción de hogares seguros en las zonas rurales y urbanas. Todo lo anterior, evidencia que el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico representa un digno ejemplo de lo que se supone sea la misión de un colegio profesional. En cambio, el Colegio de Abogados se encuentra en una situación de dudoso predicamento, y recurriendo a un foro federal que tradicionalmente ha resentido, en "busca de justicia" para tratar de impugnar la ley de colegiación voluntaria que ellos mismos promovieron inconsciente o conscientemente, por una alegada falta de imparcialidad y de buen juicio en el trato con sus colegiados. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

25
Oficina rodante para licitadores
El administrador de la Administración de Servicios Generales (ASG), Carlos Vázquez- Pesquera, llegará hoy hasta el municipio de Barranquitas con la nueva Oficina Rodante del Registro Único de Licitadores (RUL). La Oficina Rodante estará en la Plaza Pública de Barranquitas desde hoy hasta el 18 de noviembre. Con esta Oficina Rodante la ASG pretende llegar todos los meses a diferentes pueblos alrededor de la Isla, con el propósito de orientar y hacer más sencillo los trámites para pertenecer al RUL.

Garras a la ley de bienes raíces
La PRAR busca que se atiendan las necesidades del sector con una ley más fiscalizadora
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

Una ley con mas garras y que permita ejercer mayor fiscalización de los que trabajan en la industria, así como cambios en el currículo académico son algunas de las necesidades del campo de los bienes raíces en Puerto Rico, según la Puerto Rico Association of Realtors (PRAR). Parte de esas recomendaciones están incluidas en un proyecto de ley presentado por la PRAR hace algunos años, sin que haya encontrado eco en la asamblea legislativa, dijeron en entrevista con este diario, Ivelisse Figueroa, presidenta de la PRAR y el presidente del Comité de Legislación de la asociación, Reinaldo Torres. Aunque en octubre varios legisladores radicaron una medida para establecer una nueva ley de bienes raíces, este proyecto de ley se queda corto en aten-

der las necesidades del sector, según Torres. "Es un extraordinario esfuerzo pero se queda corto ante la realidad", indicó. El proyecto de la Cámara 3705 que fue presentado en octubre por los representantes Pedro Cintrón y Luis "Junior" Pérez crea la Ley Reguladora del Negocio de Bienes Raíces de Puerto Rico y elimina la actual Junta de Corredores, Vendedores y Empresas de Bienes Raíces, adscrita al Departamento de Estado. En su lugar crea la Comisión de Bienes Raíces que estará adscrita al Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), lo cual Torres describió como una "aberración", porque ese no es el propósito de la agencia. La medida, además crea la figura del Inspector de Bienes Raíces y el Oficial Examinador. Torres destacó la importancia de asegurar quien ejerce la profesión en la Isla. Dijo que actualmente hay personas que

actuan como vendedores o corredores de bienes raíces sin licencia, mientras otros que obtienen la licencia no tienen el conocimiento práctico para ejercer tal función. Figueroa, por su parte, planteó que es imprescindible la práctica en este tipo de negocio porque hay que tratar con aspectos legales y el conocimiento evitaría querellas. En Puerto Rico una persona puede licenciarse para ejercer como vendedor o corredor de bienes raíces. Para ser realtor tiene que cumplir con unos requisitos y un sistema de validación para ser parte del gremio, explicaron los miembros de la PRAR.

Para atender las necesidades del sector y contrario al proyecto de los legisladores, la PRAR propone la creación de varias figuras: comisionado de bienes raíces que sea nombrado por el gobernador, profesor certificado, inspector de bienes raíces y el asociado de bienes raíces. Esta última figura sustituiría a lo que hoy se conoce como vendedor de bienes raíces. La creación de esta figura cambia todo el sistema actual, pues la PRAR sugiere sería necesario obtener primero como requisito la posición de asociado antes de llegar a la de corredor. Igualmente, la PRAR propone que se reduzca de cuatro años a tres años el término para renovar la licencia de corredor o de asociado. Además entienden necesario que se incluyan nuevos temas en los currículos para la obtención de licencias, especialmente en aspectos prácticos. El proyecto de la PRAR también propone que se ajusten a 78 horas de educación profesional para la figura de asociado y 60 horas para el corredor. Asimismo que se requiera un proceso que han denominado como "post licencia" y que se requiera al asociado completar bajo la supervisión y responsabilidad de un corredor o empresa de bienes raíces dos años de operaciones continuas y sin interrupciones. De igual forma, la PRAR entiende que ya es momento de que se ofrezcan las reválidas de forma computadorizada y que se haga un currículo especial para personas que vienen a ejercer en el negocio a Puerto Rico desde otras jurisdicciones. Figueroa indicó que la Junta que actualmente regula a la profesión tiene limitaciones que no le permiten hacer su trabajo al punto de que muchas personas piensan que es la PRAR el ente regulador.

Fotos SUMINISTRADA

26
Los adolecentes y las finanzas
YOLANDA VARELA, CPA, ESQ.
Senior Wealth Advisor Popular One

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Algunas investigaciones indican que los adolecentes que desde temprana edad cuentan con experiencia manejando y administrando el dinero estarán mejor preparados en el futuro. Los padres son la principal fuente de información cuando se trata de las finanzas. Es importante desarrollar una cultura de responsabilidad financiera, por lo que a continuación les detallo unas ideas claves para emprender ese hábito en nuestros jóvenes. La mejor forma de aprender a manejar el dinero es con la práctica, por eso los adolescentes deben tener metas financieras como, por ejemplo, ahorrar dinero para comprar algo que anhelan. Evite constantemente otorgarles “préstamos”, ya que si lo hace sólo reforzará la creencia de que los padres tienen acceso a cantidades ilimitadas de dinero. Enséñele a su hijo a establecer límites entre lo que necesita comprar y lo que desea comprar. El que no siempre se pueden satisfacer todos los caprichos de forma inmediata, será una herramienta de autocontrol muy útil a futuro. Aunque lo ideal es inculcar estos valores a sus hijos desde que están pequeños, los expertos aseguran que nunca es tarde para empezar a hacerlo. Es importante también la experiencia del primer empleo de verano de su hijo adolescente, ya que puede representar una muy buena oportunidad para ayudarle a establecer una rutina de ahorro. Oriéntelo para preparar un presupuesto en el que contemple todos sus gastos y necesidades, inmediatas y futuras, así evitará que malgaste el dinero que ha ganado con su propio esfuerzo. Una vez que su hijo comienza a trabajar, incítelo a abrir una cuenta de ahorro, esto le puede brindar estabilidad financiera tanto en el presente como en el futuro, además de que le ayudará a ser más organizado y responsable con sus recursos y la manera de gastarlos.

Lo anterior es solamente para propósitos de información y de ninguna manera representan una solicitud de compraventa ni recomendación de productos de inversiones por parte de Popular Securities Inc. ni de su matriz, Popular Inc.

El televisor ideal para el “Viernes Negro”
ROBERTO MERCADO, HIJO
ESPECIAL PARA EL VOCERO

SU MI NI ST RA DA

¡A muchos nos ha pasado! Tan sólo entrar en una tienda que venden productos tecnológicos se nos pone los pelos de punta y se nos hace difícil que comprar, sobre todo cuando se acerca el “viernes negro” y no hay esperanza para un consumidor que carece de conocimientos y de defensa ante vendedores entrenados para que la gente compre lo que ellos quieren. Es importante contar con algunas herramientas básicas antes de comprar ese día después de Acción de Gracias. Si le interesa cualquier productos que ve en el ‘shopper’, le recomiendo en primer lugar que vea los ‘reviews’ del aparato por YouTube. Esta red social, ha servido de gran herramienta para que el consumidor conozca cuál es la opinión de los compañeros analistas tecnológicos. Nunca se deje llevar por lo que digan por ahí. Consulte y hágale preguntas a estos expertos. Entre los artículos más buscados están los televisores. Sepa que hay amplia variedad, pero ojo, antes de comprar lea primero las especificaciones. Si es un especial muy barato puede tratarse de un Plasma que consume mas energía o es de resolución 720p. No tengo nada en contra del 720p, pero sólo es el indicado para televisores pequeños no más de 32 pulgadas. Si eres de los que prefieres atrasar las deudas para descargar todo el encanto tecnológico en la sala y luego pedirle perdón a tu esposa, pues aquí van algunas

recomendaciones. Piensa en el LED TV. Esta tecnología es estética, ya que es 70% más delgado, no se calienta, ahorra un 30% de energía, la calidad de imagen ni hablar (fuera de este mundo). Si tienes el dinero para comprar un televisor 3D Ready, recomiendo que mejor lo inviertas en un equipo de sonido (Home Theater). Estos televisores en muy poco tiempo no se fabricarán y se moverán a una tecnología más avanzada que he probado personalmente, donde podrás ver 3D sin las gafas. En cuanto a las marcas, uno de los televisores LED que más me ha impresionado es el Sony Bravia, más allá de su diseño monolítico que intimida, igual apagado como prendido. Cuenta con acceso a Facebook, YouTube, Twitter, Skype y además posee el Sony Internet TV, para ver películas y otras funciones integradas. Por el lado de los accesorios, recuerdo hace unos años cuando compré el Blu-ray, me costó $500 y hoy día estos aparatos se venden desde los $100 y menos. El Blu-ray es la mano derecha de tu televisor para poder disfrutar al máximo la calidad de imagen, así que no lo dejes en la tienda. Otro aspecto que debes considerar es el Contraste Dinámico, pueden ser de 50.000:1 o 100.000:1., y la resolución 1080p, no te dejes confundir con el 1080i, la calidad de imagen es menor. Estos consejos te pueden ayudar antes de tomar una decisión el “viernes negro”. Si tienes preguntas, escríbeme en Twitter @EnVivoPR o Facebook EnVivoPR.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

27

Auge en compra por Internet
REDACCIÓN NEGOCIOS

En la era del consumo en el ciber espacio, la oferta de comestibles no se queda atrás. Adquirir víveres por internet cada vez gana más terreno entre los consumidores, los cuales se sienten convidados por los ofrecimientos de los supermercados virtuales. Así lo revela un estudio reciente divulgado por la firma Nielsen, el cual establece que uno de los factores que más ha propiciado la venta de comestibles por internet –con un crecimiento sostenido que supera el 20% anual desde 2003-, es el aumento en el número de usuarios de internet en los Estados Unidos que se duplicó a 200 millones durante la pasada década. También hay más supermercados virtuales, hoy hay 13 veces más que hace 10 años. Con un consumidor equipado con computadoras más rápidas y versátiles, el gran potencial de la nueva generación de supermercados virtuales está más que claro. Las tres razones que dan quienes ya utilizan regularmente estos servicios son sencillas. Conveniencia: resulta mucho más rápido dar clic sobre una imagen para llenar un carrito virtual a cualquier hora del día. Además, se puede comprar en gran-

des cantidades sin tener que cargar paquetes pesados. Variedad: en internet existe una mayor disponibilidad de productos especializados que por lo general no se consiguen en los anaqueles de los supermercados. Ahorros: se pueden comparar mejor los precios y no se compran artículos innecesarios. En total, menos de un 1% de todas las compras de comidas y bebidas se realiza en internet, aunque se espera que este número se duplique para el 2013. En términos de los consumidores, menos de un 5% del total realizaban sus compras en línea para 2008.
SUMINISTRADA

“Estos compradores virtuales son mayormente adultos de ingresos altos cuyo núcleo familiar es pequeño, viven en vecindarios de clase alta y están más dispuestas a pagar por los costos de entrega y los precios un poco más altos que se asocian con los comestibles que típicamente se compran en línea. A cambio, tienen la conveniencia y todos los beneficios de comprar por internet”, concluye el estudio de Nielsen.

28

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

29
EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

30

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Termina relación de 11 años
La actriz Zoe Zaldaña terminó su relación de 11 años con el empresario Keith Britton, con quien estaba comprometida. Según la pareja, "ha decidido terminar de manera amigable tras 11 años" y continuar siendo socios de sus negocios en el web My Fashion Data Base. La estrella de Avatar, de 33 años, y Britton, de 35, se comprometieron en junio del 2010.

Lista para una nueva aventura mundial
Amanda Vilanova, segunda finalista de Miss Mundo, acompañará a la actual soberana en la gira mundial que realiza la organización y que se extiende por casi un año.

“Sueño con actuar, hacer teatro, televisión, cine… Voy a disfrutar la experiencia al máximo y evaluar lo que se presente. No tengo idea de lo que va a pasar, pero sé que nací para esto”
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

EL VOCERO /Archivo

Ubicarse como una de las tres mujeres más bellas entre más de un centenar representativo de todos los continentes, sumado a la ampliación de su concepto del mundo y el desprendimiento de temores que, incluso, desconocía que cargaba, han dotado a la puertorriqueña Amanda Vilanova Pérez de un nuevo equipaje, de cara a los compromisos que le esperan como segunda finalista del certamen internacional Miss Mundo. Miss Mundo de Puerto Rico acompañará a la nueva Miss Mundo, la venezolana Ivian Sarcos y a la filipina Gwendoline Ruais, primera finalista; en la gira mundial de casi un año que realiza la organización del concurso, cimentada en su principio de belleza con propósito, que enfatiza en la filantropía. “No me han dado los detalles, pero la primera y la segunda finalista viajarán junto a la Miss Mundo en su 'tour' mundial el próximo año. Para mí eso fue una gran satisfacción. Imagínate, sobre todo ayudando a quien lo necesita”, destacó la beldad en entrevista con EL VOCERO desde Nueva York, donde recarga energías tras un intenso mes en Londres. Vilanova Pérez lideró la puntuación en ruta a la final y exudó seguridad en un vestido de gala rojo de la inspiración de Carlos Alberto. “En ese instante, cuando vi ese número uno, quise saborearme ese momento nada más. Sólo pensar que habíamos logrado llegar hasta allí, me llenó de felicidad. Pensaba, quizás gano, quizás no y había una gran incertidumbre”, recordó sobre los momentos previos al desenlace. Aunque Wilnelia Merced continúa siendo la única puertorriqueña en coronarse Miss Mundo, la beldad orientada a las artes y al servicio de los más necesitados, se siente más que satisfecha con su desempeño. “Tal vez no era lo que estaban buscando este año”, opinó sobre las consideraciones del jurado para optar por la venezolana, que a diferencia de la boricua, no domina el inglés. La Amanda que regresará a Puerto Rico este martes, será una muy distinta a la que se fue. “Salí sintiendo que estaba lista para la experiencia, pero no es hasta que una está sola, porque aunque es grupal, cada una tiene un viaje individual, que me siento tan segura, más libre. Estoy deseosa de viajar, de atreverme a aventurar”, reveló emocionada. Sin buscarlo, ese sendero de autodescubrimiento la llevó a sacudirse temores. “Ese miedo de salir de casa, de hacer cosas distintas, se me ha ido. Ha sido lo mejor de mi vida y gracias a eso, voy a atreverme a hacer mucho más. Soy una persona más independiente, más segura conmigo misma y

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

31

con las decisiones que tomo”, declaró la sanjuanera de 19 años. El compartir con 113 delegadas de todo el mundo, también incidió en la renovación de su filosofía personal. “Uno siempre piensa que somos distintos, según la nacionalidad, pero cuando encuentro a todas en el mismo contexto, me doy cuenta que aunque existen diferencias de lenguaje, de costumbres, de gustos, somos mucho más parecidos que diferentes. Me puedo sentar con la chica de Malasia y hablar de las mismas cosas que contigo. Mi concepto del mundo se amplió. No somos asiáticos, africanos, europeos o caribeños, somos simplemente seres humanos”, afirmó quien desarrolló especial empatía con las delegadas de Perú y Escocia. De este último país, tiene una vaquita de peluche a la que nombró Panchito y que ahora acompaña a su sapito de la buena suerte Sócrates. La estudiante de Literatura Comparada, posiblemente hará un alto en sus estudios universitarios para cumplir cabalmente con su deber con la organización de Miss Mundo, mientras continúa evaluando las múltiples ofertas que ha recibido, incluso de Asia. De lo que no tiene dudas Amanda Victoria Vilanova Pérez es “que nací para

esto. En el arte está mi vida”. Sus aspiraciones a corto y largo plazo caminan en esa dirección. “Sueño con actuar, hacer teatro, televisión, cine… Voy a disfrutar la experiencia al máximo y evaluar lo que se presente. No tengo idea de lo que va a pasar, pero sé que nací para esto”, insistió la reina con alma de poeta. La musa la ha visitado frecuentemente y de diversas maneras. Además de la columna que escribe para la página de Internet de EL VOCERO de Puerto Rico, “he escrito una serie de poemas que quisiera publicar como antología”.

Parca sobre Bodine Koehler
De otra parte, Miss Mundo de Puerto Rico fue parca al opinar sobre si Bodine Koehler Peña, Miss Universe Puerto Rico 2012, debe representar la Isla, aunque haya nacido en Holanda. “No conozco a la chica personalmente, pero si ella se ha criado aquí y lleva el espíritu de Puerto Rico por dentro, no hay ningún problema. Está en manos de las personas que la han elegido, porque debe tener las características… Es un orgullo representar la patria y eso es lo más importante. Tu respondes por ese nombre, por Puerto Rico, y en ese momento uno se siente puertorriqueño enteramente”.

32

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Denise con paso firme en su vida
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

A menudo, Denise Quiñones se pregunta cómo su vida se ha transformado desde que ganó el concurso Miss Universe 2001. Vivió y estudió en Nueva York; se ha dedicado a la actuación; se enamoró y se dejó de René Pérez del grupo Calle 13; trabaja en su disco; mantiene una relación amorosa con el actor dominicano Frank Perozo y este fin de semana actuará en “Magnolias de acero” junto a un elenco de primerísimas actrices en el Centro de Bellas Artes en Santurce. “Uno cambia tanto día a día, pero en esencia sigo siendo la misma persona de siempre. La misma Denisse de siempre. Uno va madurando, exponiéndose a diferentes experiencias. Te van moldeando. Ahí es donde estoy”, dijo. La actriz y bailarina profesional ya tiene 31 años y para ella, esos años han sido “bellísimos, bien vividos. La edad se lleva en el corazón. Le doy gracias a Dios por la vida que me tocó vivir”, manifesto. Interrumpió sus estudios en Comunicación en la Universidad de Puerto Rico cuando ganó el título de Miss Universe Puerto Rico, pero se propone finalizar el bachillerato en literatura o psicología ya sea en su Isla o “donde sea, donde esté mi vida en ese momento”. Mientras tanto, está a punto de finalizar su disco “Ruidos y silencios”, producido por Pabel Núñez, cantautor dominicano. La producción discográfica contiene 10 canciones, cinco de ellas son com-

posiciones de Pabel y las demás son de otros cantautores en su mayoría cubanos, informó Denise. “Si Dios quiere, en febrero del año que viene sería el lanzamiento en los Estados Unidos. Llevo todo el año 2011 concentrada en eso. Tiene su balada y boleros. Hay bossa nova, jazz. Es todo una fusión. Se escucha muy 'lounge music' por todas las fusiones que tiene. Cuando termine esta producción de 'Magnolia', entro ciento por ciento concentrada en eso y daré toda mi entrega para que sea un éxito”, expresó confiada en su futuro halagador. Para Denise no existe un papel específico que le gustaría interpretar en una obra dramática. “Siempre pido papeles que me reten, que tengan ramificaciones diferentes a mí, a cómo crecí, a mi experiencia. Me encanta desdoblarme. El reto que brinda es gratificante”, añadió la exbailarina de varios programas televisivos y actriz en “Chicago, el musical” y en “Zanahorias”. Su dedicación a la actuación y a la grabación de su disco, no la hacen pensar en matrimonio. “Sigo con mi compañero. Estamos bien cada uno, concentrados en sus carreras”, mencionó parcadamente. En torno a su exnovio, aseguró que no se comunican mucho, pero siguen siendo amigos. “Cuando nos separamos fue de una manera positiva y cordial, y siempre vamos a conservar esa amistad. Cada uno va rehaciendo su vida por su lado” y así mismo ha sido y, al parecer, será por tiempo indefinido.

La actriz y bailarina profesional planifica presentar su disco “Ruidos y silencios” en febrero de 2012.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

33

breves
“Voy a ti” Adamari
El cantautor Luis Fonsi le envió buenas vibras a su exesposa Adamari López, quien anoche buscaría convertirse en la tercera finalista de la competencia de baile “Mira quién baila”. Fonsi dejó claro que es un seguidor del programa de Univisión y de su ex, al desearle por medio de Twitter “¡Suerte esta noche! Voy a ti…”. La “Chiquita pero picosa”, como ha sido bautizada en la competencia, bailaría anoche en lo que sería la semifinal de “Mira quién baila”, midiéndose ante Eric Estrada y Elizabeth Guitiérrez, quienes resultaron amenazados el pasado domingo. El ganador de la competencia se conocerá el dominLUIS FONSI go 20 de noviembre.
Ricky despejó las dudas y críticas surgidas tras habérsele conferido la ciudadanía española al proclamar en su concierto en la Isla: “Esta es mi patria, mi hogar, mi tierra” .
ESPECIAL EL VOCERO / Eric Laguna

Sensualidad en complicidad con su gente
El artista, quien despidió el sábado su gira “MAS”, va tras el próximo reto: encarnar al “Che” Guevara
HIRAM GUADALUPE PÉREZ
INTER NEWS SERVICE

Libro plantea sus adicciones
NUEVA YORK – Un ayudante y luego agente de Michael Jackson asegura que el “Rey del pop” tomaba propofol desde 1999, y que se drogaba antes de sus conciertos del 30mo aniversario en 2001. Frank Cascio, amigo de la familia Jackson desde que tenía cinco años y luego uno de los amigos y empleados más íntimos del cantante, dice en un libro que vio a Jackson tomar la droga Demerol por primera vez cuando lo acompañó en su gira "Dangerous" en 1993. En el libro "My Friend Michael: An Ordinary Friendship with an Extraordinary Man", dice que Jackson inició el primero de dos conciertos de aniversario en 2001 con una hora de demora porque estaMICHAEL JACKSON ba drogado en su camerino. "Mi ingenua convicción de que Michael no permitiría que los medicamentos interfirieran con el espectáculo quedó destruida", escribe Cascio. "Me resulta imposible describir la desilusión y el pánico que sentí en ese momento". El libro de William Morrow, un sello de la editorial HarperCollins de News Corp podría estar en el mercado para mañana 15 de noviembre. (AP)

Su espectáculo es, ante todo, un derroche de sensualidad en el que se hilvanan elementos artísticos diversos que arman un juego de insinuaciones que, con mucho arte escénico, conduce a los espectadores a un enérgico clima de goces y placeres. De este modo, el astro boricua Ricky Martin regresó el sábado al Coliseo de Puerto Rico, en San Juan, para poner punto final a la gira mundial que inició en marzo pasado en este mismo auditorio. El concierto, que transcurrió por espacio de dos horas con casa llena, cuidó hasta el más mínimo detalle para lograr que cada movimiento y versación excitara la imaginación y los sentimientos de los fanáticos, presentando una estética creativa que zurcía la sonoridad con imágenes sugerentes que pincelaban íntimas confesiones. El público, en tanto, consintió con euforia las revelaciones fundidas en la propuesta artística diseñada para el espectáculo “Mas”, acrónimo de “música, alma y sexo”, como ha titulado su producción discográfica. Ricky Martin desplegó, como de costumbre, lo mejor de su talento en la interpretación de un extenso repertorio que, en una diversidad rítmica, incluyó temas de su reciente producción discográfica, así como más de una veintena de los éxitos relevantes en el transcurso de su carrera. Este espectáculo fue similar a los anteriores. La misma cadencia y consonancia, y al mismo nivel. Una muestra de la magnificencia escénica del artista puertorriqueño, quien no perdió oportunidad

de validar su sentimiento patriótico y el apego a su identidad. “De vuelta a casa, de vuelta a mi hogar, de vuelta a mi tierra. Esta es mi patria, mi hogar, mi tierra”, consignó Ricky Martin al inició de su presentación, con clara intención de despejar las dudas y críticas surgidas tras habérsele conferido la ciudadanía española. El astro de la canción estableció, una vez más, el espíritu amplio y democrático que lo ha hecho brillar más allá de las fronteras del arte. “Aquí todos somos iguales. No quiero tener menos derechos que tú. No soy mejor que tú, pero tú no eres mejor que yo tampoco”, acotó bajo una lluvia de aplausos y vítores. La agenda musical de “Mas” inició cerca de las 9:30 de la noche con el tema “Será será”, seguido de una secuela de melodías que, en su mayoría, se alimentaron de excelsas coreografías, como lució en “Livin' la vida loca”, “She Bangs”, “Loaded”, “Frío”, “I am”, “Más”, “Lola”, “La bomba” y “Pégate”, entre otras. También hubo espacio para el deleite romántico, con la interpretación de melodías como “Amor de mi vida”, “Fuego contra fuego” y “Te extraño, Te olvido y te amo”. Ricky Martin, que al filo de sus cuatro décadas ha brillado por su arte y por la verticalidad con que ha asumido su propia historia, hace un alto en sus presentaciones musicales para ir tras el próximo reto de su carrera, cuando el año entrante encarne al revolucionario Ernesto “Che” Guevara en el musical “Evita”, que se presentará en los escenarios de Broadway.

AP

¿Embarazada?
Una allegada a la actriz Alicia Machado asegura que esta podría estar esperando su segundo bebé, puesto que últimamente “ha sentido muchos mareos y antojos”. La ex Miss Universo, actualmente comparte con su novio Jorge, un empresario dedicado a la construcción y su primogénita, llamada Dinorah, ya tieALICIA MACHADO ne tres años.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo

34

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

San Juan retorna al Siglo 18 con

La Campechada
rios históricos para conciertos musicales, representaciones teatrales como “El niño Campeche”, lecturas de cuentos y poesía, con performances, Con una estructura cultural que busca que elVie- feria de artesanía, el arte corporal, la gastronomía, jo San Juan se convierta en la ciudad del Siglo 18 el diseño de modas y, las artes plásticas. También que el pintor José Campeche vivió y pintó, decenas se utilizarán otros espacios emblemáticos de la de artistas de toda clase de persuasiones, rendirán época como Casa Blanca, la residencia de Camhonor al primer pintor puertorriqueño de fama inter- peche en la calle de la Cruz esquina San Sebasnacional con un cartel de actividades, el viernes 18, tián, las murallas del Morro, los museos y galerías sábado 19 y el domingo, 20 de noviembre. y la Escuela de Artes Plásticas. La actividades se desarrollarán el viernes de Todo comenzará el viernes, a las 5:30 pm, con 5:00 a 10:00 pm; y el fin de semana, desde las 10:00 la salida de la gran comparsa “Campechada desam hasta las 9:00 pm. de la Plaza Colón” que llegará hasta el Morro. Le Los organizadores han diseñado un plan de siguen los actos de apertura, con un concierto a tránsito conjuntamente con residentes del Viejo cargo de la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico San Juan, la Policía Municipal y Estatal, para per- Arturo Somohano, a las 7:30 pm; y acto seguido, mitir el flujo vehicular a través de la ciudad, y de las murallas cobrarán vida con un espectáculo de disponer estacionamientos para los visitantes en escenografía digital, luz y sonido. En la Plaza de el Paseo Portuario, el Paseo de la Princesa, el esta- San José estará instalada la “Parada de Fotografía” cionamiento Doña Fela, el Parque del Tercer Mile- de Freddie Mercado mientras en la Galería del Insnio y, para aquellos que asistan vía el Tren Urbano, tituto de Cultura Puertorriqueña se celebrarán podrán estacionar en la Estación Sagrado Cora- recorridos guiados en la Sala Campeche y Oller. zón y tomar un autobus libre de costo que les lleEn la Plaza del V Centenario estará ubicada la vará directamente al Viejo San Juan. la primera Feria Artesanal del Descubrimiento con La Campechada utilizará plazas como escena- 70 artesanos; el Museo de San Juan albergará en la Sala Campeche, la exposición “Borikén: Culturas Precolombinas de Puerto Rico y la instalación “Cruz de la Calle Cruz”, en el Bastión de las Animas, muralla norte frente al museo, otrora plaza del Mercado. Un mural colectivo se creará en la fachada exterior de la Liga de Arte, frente a la Plaza del V Centenario. Una de las paradas más impresionantes la constituirá el Cuartel de Ballajá con las exposiones “Las artes populares en Las Américas”, “La herencia Africana”, “El indio en América: 22 etnias que han sobrevivido la conquista y colonización europea”, “Tradición y controversia, dos artistas, dos tesoros Arnaldo 'Marcolino' Maas y Eric Tabales, “Altar de Muertos: dedicado a don Ricardo E. Alegría”, exposición de esculturas de Alberto Rodríguez y la exhibición fotográfica “Ricardo Alegría: una mirada íntima”. Los escenarios se siguen multiplicando simultáneamente para este viernes con exposiciones en la Plaza de la Barandilla, el Museo Casa del Libro, la Plaza Colón, el Castillo de San Cristóbal con visitas guiadas en la “Ruta Campeche”, y más artesanías en las plazas Dársenas y Arturo Somohano. Habrá además centros de información desde el aeropueerto Luis Muñoz Marín, Condado y San Juan. EL VOCERO continuará publicando el programa día día. “Las hijas del Gobernador Don Ramón de Castro” José Campeche, 1797. ,
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO Tuna de Chavalas fue una de las agrupaciones que se presentaron en la final de la Feria Internacional del Libro de Puerto Rico.
INS

Clausura FiL-PR
con concierto de tunos
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

No sólo clausuró ayer domingo con pleno éxito, la 14ta. Feria Internacional del Libro de Puerto Rico (FiL-PR), en el Pabellón de la Paz del Parque Luis Muñoz Rivera, con un grandioso concierto de TunAmérica, sino que en voz de su director, el editor José Carvajal, ésta ha sido una de las más visitadas y que con mayor regocijo ha sido recibida por la instalación de su proyecto titulado “Mundo Taíno”. “A la lluvia, la interpretamos como una bendición celestial porque hay que coger las cosas en positivo. Pero, en términos generales, la feria ha sido un éxito rotundo, no solamente por la gran asistencia de público, sino porque el concepto de 'Mundo Taíno' ha sido algo mágico. Por primera vez en 500 años, el pueblo ha podido disfrutar de ver una recreación de lo que era una aldea taína, en las dimensiones exactas de cómo realmente eran. Todo el mundo me comenta que ha sido algo espectacular. El punto culminante fueron la representación de los areitos del grupo taíno de Martín Veguilla en el que a la gente se le salían las lágrimas de emoción al ver algo tan espectacular”, declaró Carvajal. La experiencia fue harto educativa al tenerse una entrada exclusiva hacia ese viaje en el tiempo desvelándose un parque indígena con sus petroglifos característicos, un conuco y dos bohíos diferentes con toda su estructura por el libro. Antes de la presentación de los tunos, se escenificó la obra teatral “Agueybaná” de Ricardo Magriñá, del Taller experimental de dramaturgia del Ateneo Puertorriqueño. La fiesta no se dio a esperar con TunAmérica, a quien se le dedicó también esta FiL-PR, y donde presentaron su primer álbum de temas navideños, titulado “TunAmérica de Parranda”. Fundada hace 18 años, estos experimentados tunos han viajado desde Africa hasta Japón,y de Perú hasta ESpaña. “Esta es la primera vez que sacamos un disco de Navidad y estamos muy ilusionados con darle un sentido de esperanza y alegría a nuestro pueblo, que tanto necesitamos. Hemos sido dichosos porque hemos sido profetas en el extranjero y nos hemos presentado alrededor del mundo dejando sentir nuestra música. El público nos tiene mucho cariño y esa es parte de la razón por la queremos levantar la tradición de Navidad y que se conozca a través de nuestra música. TunAmérica presenta una variedad de ritmos del folklor puertorriqueño pero también combinado con el de América del sur. Impartimos un ritmo bien latino con en el que mezclamos el cuatro con instrumemtos latinoamericanos”, expresó Juan Sénquiz.

EL VOCERO / Archivo

35
EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

36

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hoy te plantearás en poner en alquiler tu casa, ya que últimamente te cuesta mucho llegar a final de mes, por lo que se visualiza una mudanza en el panorama. Debes dejar ir cosas que te aten al engaño y verás que todo se resuelve. Llegará una nueva oportunidad de crecer. Números de la suerte: 1,10. (21 abril - 20 mayo) Tu imaginación fecunda te lleva a cambiar la rutina por alguna actividad divertida que alegra a las personas más próximas a ti. Si tu familia disfruta del gran amor que le profesas,eres individualista cuando no se trata de tus seres queridos. Eso te puede causar problemas con personas buenas que te aman. Números de la suerte: 12, 70. (21 mayo - 20 junio) Te gusta crear un círculo en torno a ti, formado por tus personas más próximas.Alrededor de este círculo,giran de aquellas que te sirves si lo necesitas para llega a un objetivo. La manipulación es un arte que conoces bien, sin ningún sentimiento de culpabilidad y después te quejas si alguien te miente. Números de la suerte: 40, 53.

El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Tu amor por la naturaleza te empuja a buscar los trabajos al aire libre y el respecto de las tradiciones. Eres una persona sólida, y no te faltan las virtudes.Tu gran defecto es que no puedes actuar al margen de la fidelidad.Te llegas por el deseo animal perdiendo la paz. Números de la suerte: 61, 89.

(23 julio - 22 agosto) La soledad no te da miedo y prefieres pasar tus noches en un campo tranquilo que en una ciudad grande y cosmopolita. Un poco rústico, te falta diplomacia y expresas tu pensamiento sin reflexionar. Si te sientes agredido, abre la boca y dientes para asustar;solo por hoy deberías pedir disculpas. Números de la suerte: 11, 72.

(23 agosto - 22 septiembre) Aquellos que quieren herirte y amenazan a tus seres queridos deben saber que eres rencoroso en exceso: no olvidas jamás un nombre ni una cara y tu venganza es implacable… Incluso muchos años después del incidente. Aunque tienes mal perder y no soportas el fracaso,hoy podrías necesitar perdonar. Números de la suerte: 23, 57.

(22 septiembre - 22 octubre) Hoy las malas lenguas se llevan un golpe de espolón porque odias ser criticado. Tu mayor virtud es la franqueza: dices siempre lo que piensas, dispuesto a herir a tu alrededor.Sin embargo,con un pudor extremo disimulas tus sentimientos reales porque no soportas que metan la nariz en tus asuntos. Números de la suerte: 20, 40.

(23 octubre - 21 noviembre) Pasas las horas delante del espejo examinando tu plumaje.Tu preocupación por el detalle y tu perfeccionismo te llevan a veces a olvidar lo esencial. Actúas por celos y no dudas en atacar para defender a tus personas más cercanas, aunque el combate parezca perdido desde el principio. Respetas las reglas. Números de la suerte: : 9, 31.

(22 noviembre - 21 diciembre) Avanzas con una lógica materialista y un desarrollado sentido del honor. La injusticia te eriza la piel y luchas sin descanso contra la opresión a los más débiles.Te vas a meter en problemas por decir la verdad, pero te hará sentir mejor y no perderás gran cosa; al contrario alejarás lo falso. Números de la suerte: : 45, 68.

(22 diciembre - 19 enero) Hoy te encantará correr por el campo,pasar noches y noches en un rincón caliente y sumergirte en tus libros. Filósofo, piensas que no llegarás a cambiar la sociedad. Para protegerte de los inconvenientes, te alejas en soledad, en ocasiones tanto que los que te necesitan te pierden. Números de la suerte: : 33, 42.

(20 enero - 18 febrero) No dudarás en expresarte, bajo la admiración de una audiencia seducida por tu sabiduría. Animal de sangre fría, adoras intrigar a los demás y disfrutar de la vida sin olvidar los momentos dedicados a no hacer nada.Y sabes decir la verdad pero dejas todo para después; hoy evita eso y verás el éxito. Números de la suerte: 4, 27.

(19 febrero - 20 marzo) Si se habla de algo abstracto hoy, no dudes en expresarte, bajo la admiración de una audiencia seducida por tu sabiduría.Animal de sangre fría, adoras intrigar a los demás y disfrutar de la vida sin olvidar los momentos dedicados al servicio y al amor; sal por la noche con amigos. Bailar te hará bien. Números de la suerte: 15, 18.

UN CAMINO PRÁCTICO
El Zen es un camino práctico para devenir plenamente consciente y revelar la verdadera naturaleza del ser. Para saber lo que es o especialmente lo que no es, la única alternativa es practicarlo. Para muchas personas, el Zen se ha convertido en un asunto relacionado con lo más profundo de sus vidas. El Zen nunca fue institucionalizado. En realidad, muchos de sus antiguos exponentes fueron individualistas universales que no pertenecieron a organización alguna ni buscaron el reconocimiento de una autoridad formal. De todas formas, algo se concreta acerca del Zen, que es una práctica y una concepción de la vida. No es una religión ni una filosofía. No es una psicología o cierto tipo de ciencia. Es un ejemplo de lo que se reconoce como un “camino de liberación”. Por fortuna o por desgracia, es sobre todo una experiencia de carácter no verbal, absolutamente inaccesible por medios literarios o eruditos. Sin embargo, supongo que existirán escritos legitimados que transmitan su esencia. En el Zen, lo fundamental es la experiencia personal, la vivencia interior. El Zen no concede valor alguno a los escritos llamados “sagrados” y a su interpretación por parte de los eruditos. La esencia de su transmisión ha venido corriendo a cargo de maestros, unas veces reconocidos por anteriores maestros y otras no. Se dice que una vez aprendidas las técnicas con cierta rigurosidad, brota la espontaneidad y se abandonan las explicaciones. A todo este conjunto de conocimientos se lo llama: “Práctica”.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

37

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Río Piedras
CAIMITO ALTO, 2 y 3 habs. incluye agua y luz. Nuevos. Plan 8 787 306-5043, 787 406-4774

500 Casas Venta Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

740 VENTAS MISCELÁNEAS
DISCOS LP, CD, 45, 78, Colección Salsa, Pop, Rock, Jazz. Todas las grabaciones $1.00 y $3.00 ` 764-7304

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS
Mazda

SIN PRONTO o sin crédito Mazda 07@10 aquí te montamos PROBLEMAS RESUELTOS!! ya. Llama ahora compramos tu cuenta con o sin ` 869-7342 / 857-4683. atraso por contrato legal traspaso garantizado 787-451-8880

Mitsubishi

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Interés, sin chequeo de crédito. Pagando $50.men por 3 meses y después desde $99. mens. Si cualificas con las ofertas que tenemos. Todos los carros al costo con crédito. Si compras recibes $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisión y el cliente recibe $100 para gasolina. Para saber las ofertas llamar ` 858-4343, Para preguntas ` 594-4990. No es valido sin la oferta . Ver a Yolanda

NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 APROBACIÓN EN 15 min. Autos usados con o sin crédito pagos desde $199 Mens. 517-5571 VENTA LIQUIDACION sobre inventario LANCER 08@11 todos sin pronto o pagos desde $129 mens ` 857-4683, 869-7342

` 787.622-2300 SANTURCE, CALLE HOARE 662 Exts. 450 y 204 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio Piezas/ ` 787 632-2997, 646-1092 CUPEY, URB. PURPLE TREE Accesorios Casa 3H-4B. Sala y Com. granSTARTERS Y ALTERNADORES PLAN 8 - de 4-3 hab. con pkg. a des, Vestidor, Oficina, Piscina Importados a $10. Reparación min. Montehiedra Mall. Precio a discutir ` 632-2997 $35 + piezas. Garantía de 50 787-565-9580 787-667-0993 años en labor. Baterías nuevas a Levittown $29.99 con 1año de garantía. Evelio Auto Electric Carr #2 290 Casas Alquiler Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 Area Metro EL NARANJAL, Prop de 4 apts. SABANA GARDENS, CAROLINA cada uno de 1h-1b + marq. esq. CALIDAD AUTO 787-858-4343 3h/2b, marq, patio y extras. 2 plantas. Opción $25 mil Venta 3 Baterías de Saturn Híbrido Acepto Plan 8 787-750-7428 por dueño 787-906-9280 nuevas $2,700. pagando desde $50. mensuales si cualificas.

200 SERVICIOS AUTOS

San Juan/ Santurce

810 CLASES
Guiar

741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

330 Casas/Apts. Vacaciones

Toa Baja

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO BO CAMPANILLA, Prop de 4hApt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, 2.5 B, 325 m/c. $125 mil o por Sems, Mes. ` 787-791-3745; opción, o.m.o. 787 983-8304 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

Preparatorias
DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

2002 NATIVA
Blanca, full power, aros, lineas. Excelente en todo. Solo $7,900. 531-1000

230 BIENES RAICES

520 Casas Venta

YAMAHA RIHNO 2009 Impeca- ESTE ES EL NUM.486-6572 Te ble, súper equipado con todos monta al momento Edward Belos accesorios. Llama para pre- rríos. Toda la línea Mits usados. cio. Urge Venta 787-615-1583 Para tu MITS Resuelvo tu problema de transp. Nuevo o usado Rapidito. Medina 508-6851 ¿ESTAS A PIE¿Llama al maestro CASIANO. 676-9710 Toda la línea Mitsubishi y usados.

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
CANSADO QUE NADIE TE AYUDE. Llama. Te monto con pronto o sin pronto. ` 438-1878 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Subasta de Autos Reposeidos Se aceptan ofertas. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. Tel. 787-858-4343 •Chev. Impala ‘05 Tablilla GJL-893 •Huyndai Sonata ‘99 Tablilla HJP-569

Suzuki
SIN PRONTO o sin crédito llama ya SX 4 08 @10 pagando desde $116mens 857-4683 869-7342

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

CASA DE PLAYA frente al mar en Area Isla VISITE DON MANOLO Rincón 3h/2b Totalmente equip FAJARDO, BO. Qda. Vueltas - ENSERES CON GARANTÍA, CO787.896.5870, 787.896.1417 3,000 m/c. Una de 2h/1b y otra MO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USA360 Habitaciones de 4h/1b. 939-642-1503 DOS. Ave. Barbosa 1068 AGUADILLA, 3H-2B, 767 me- Río Piedras ` 787. 763–2951 BAYAMON HABS Y ESTUDIOS tros, $100,000. Carr 110 a 1 para Damas o Caballeros solos. min Carr #2. (787) 507-1194 JUEGO DE SALA Y JUEGO DE COMEDOR DE 6 SILLAS. $700. ` 603-5518, 373-9630 Gabinetes de cocina 520 Casas Venta (787)396-2154, 939 258-5805 REMODELADAS $65; $70 y $80 Area Isla sem. Centrico y buen ambiente Gangas 787-786-3573 787-460-3537 PONCE, URB. BALDORIOTY 2h/1b, marq, patio. $62K. Misceláneas 787-259-4269 POR VIAJE. Set de puertas y DORADO, BO. Maguayo, Prop. ventanas de metal y cristal. neveras, estufas, microondas, ai4h-2b. 500 m/c. $150 mil. res acond. 787 906-9280 787-983-8304

830 SERVICIOS

$

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$
440 VENTAS BIENES RAICES

550 Edificios Venta
2 Story Income Property Bldg. Calle #6 1 Union St. Lajas PR Asking $80,000 787 899-2629

831 ASESORIAS
Contabilidad

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crédito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jiménez 403-3929 SIN PRONTO con Crédito o sin Crédito Autos usados desde $199 mens. ` 787-901-2277

560 Fincas Venta
CIALES, FRONTON VARIAS FINCAS DE 2 CDAS. Agua, luz y carr. Ideal para sembrar. Buen terreno. ` 787-501-5417

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Legales
ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS
Ford
2005 FREESTYLE

LIQUIDACION TOTAL Yaris pagando desde $109.00 mens. Llama ya. 869-7342 ó 857-4683 PRECIOSA LAND CRUISER 2008, un solo dueño. Llama ya y economiza miles $$ 869-7342 / 857-4683 COROLLA ‘07 @ ‘10 Todos sin pronto ó pagos desde $139.00 mens. Llama ya, Pocas unidades. 869-7342, 857-4683

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

680 ULTRAMAR

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hatillo-Arecibo 787-881-8484
Hospedaje. ` 787-449-5695 RECLAMACIONES A SEGUROS, DIVORCIOS, “La Guitarra Night Club”.SOLI- ACCIDENTES, CITO EMPLEADA Buen sueldo PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminamas comisión. 787-268-7226 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Empleos Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474 Generales

38 AÑOS DE EXP.

` (787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro Hato Rey

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

Explorer, 3 filas asientos, LIQUIDACIÓN AL COSTO O full power, aros, exc. cond. POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin SE ALQ. APT 2h-1b, sala, co- CAROLINA, GOLDEN TOWERS 79K millas. Solo $7,900. pronto o desde $299 mens medor, cocina. Solo Plan 8 3h/2b, 1pkg, Seg. 24hrs. $120K

700 MISCELANEAS

531-1000

869-7342 ó 857-4683

787-764-1486

917-689-8280

917-664-7022

SE SOLICITAN EMPLEADOS DE AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato 2x2. Carr. 175, Km. 5, Hm. 4 HOTEL EMBAJADOR disponibles varias posiciones.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `

38 EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011
Legales
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

diendo a la parte demandante el remedio solicitado. Es abogado de la parte demandante al Lcdo. Carlos M. Palmer Ramos, con oficina en la Calle Tapia #12 de Caguas, Puerto Rico 00725. Dada en Caguas, Puerto Rico hoy día 4 de mayo de 2011. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. Ivelisse De Jesús López, Secretaria Aux. del Tribunal I.

San Juan, PR 00927; teléfono: (787) 999-9001; fax: (787) 9999002; correo electrónico: mlfuster@pico-blanco.com: TSPR Núm.: 10,799. Por tanto, expido la presente en Bayamón, Puerto Rico, hoy OCT. 13 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. LENITZIA APONTE TORRES, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

PROF. PAZ ASTRÓLOGO
Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

ED-9248 ESTADO LIBRE ASOED-9246 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO.. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL GENERAL DE JUSTI- CIA, SALA DE ARECIBO. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

LUIS MUÑIZ ARGUELLES ROSALINA MUÑIZ ARGUELLES
Demandante v.

ROSARIO NUÑEZ JORGE L.
Demandante VS.

EX PARTE
Demandado CASO: C JV2010-0637. SALON: 0404. JURISDICCION VOLUNTARIA. EXPEDIENTE DE DOMINIO (CAUSAL/DELITO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA QUE PUEDA TENER INTERES EN ESTE EXPEDIENTE DE DOMINIO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 11 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de octubre 2011. Martínez Rivera Elmer. PO Box 537, Camuy, PR 00627. Martínez Otero Luis O. Urb. Río Plantation 7 calle 2 E, Bayamón, PR 00961-3516. Arecibo, Puerto Rico, a 14 de octubre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: YADIRA LIZ CUEVAS CORREA, SECRETARIO AUXILIAR.

ZAREH MANJIKIAN
Demandado(a) CIVIL NUM. K PE2011-2446. SALA 504. SOBRE: DESAHUCIO (FALTA DE PAGO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ZAREH MANJIKIAN El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 5 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de noviembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 4 de noviembre de 2011. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA ELENA GORDILLO CRUZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

SRA LEONELA

usted (es) adeuda (n) la suma de $91,342.77 de principal; intereses a razón de 6.95% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $745.87 por concepto de cargos por mora y otros gastos $180.00, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $10,000.00 por concepto de honorarios de abogado, más los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulándose mensualmente, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación al Bufete de Sergio Ramírez de Arellano al Banco Popular Center, Suite 1022 209, Ave. Muñoz Rivera San Juan, PR 00918-1009; Tel. 765-2988; 764-6392 Fax Núm. 765-2973, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Puerto Rico, a OCT 27 de 2011. Secretaria. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Vivian J. Sanabria, Secretaria Auxiliar. CB-5748. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CIALES.

Lectura del Tarot. Resuelva problemas de amor, matrimonio, separaciones. Regresa a tu ser amado y negocios. Todo QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE trabajo garantizado. Si presenta este anuncio tendra $10 de ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE descuento, valido uno por perCarolina, Loíza, RíoGrande, Ca- sona. Llame para citas: ` 787 988-9726` nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116 VISITE A DOÑA NEGRA DEBT RELIEF AGENCY Consulta previa de Lunes a SáGRATIS ORIENTACION LEGAL bado de 8am-8pm. Consulta Espara pobres desde $100 divor- piritual, Amor, Negocio y Salud. cio c.m., decl. herederos, camb. Todo garantizado por un año. de nombre, escritura, testamen- 787-268-2275 c/ Rafael Cepeto y poderes lic. Silva 780-0395 da #330 Villa Palmeras Sant.

DORAL BANK
Demandante v.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez ` 632-8585

Detectives/ Investigadores
NO CONFIE en Falsos e Inexpertos Detectives. Calidad, Honestidad y Profesionalismo hacen la diferencia. ` 347-3475

Personales

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! AMISTAD, matrimonio oficina Radicamos el mismo día. Cel. 787-455-1261 también Consultas Gratis. 787-309-2242 www.clubbuscandopareja.com

JAVIER ANTONIO ALBELO MATOS T/C/C JAVIER A. ALBELO MATOS Y SU ESPOSA LOURDES MILAGROS AYALA RAMOS T/C/C LOURDES M. AYALA RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: TD2011-001. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, IVETTE M. TRINIDAD, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ciales, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 15 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ciales, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ciales, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Solar número nueve (9) radicado en el Barrio Jaguas del término municipal de Ciales, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos (600.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinte (20.00) metros, con la calle dedicada a uso público; por el Sur, en veinte (20.00) metros, con la finca principal de la cual se segrega; por el Oeste, en treinta (30.00) metros, con el solar número diez (10), segregado de la finca principal; y por el Este, en treinta (30.00) metros, con el solar número ocho (8), segregado de la finca principal."-Consta inscrito al folio 1 del tomo 120 de Ciales, finca número 5,716 del Registro de la Propiedad de Manatí. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $71,757.00 con intereses al 7% anual y vencimiento el 1 de julio de 2014. Constituida por la Escritura 292 otorgada en San Juan el 30 de junio de 1999 ante la Notario Gloria Cardona Aldarondo. Inscrita al folio 221 del tomo 302 de Ciales. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Juan Antonio San Miguel Santos por la suma de $50,000.00 con intereses al 7% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la escritura 48 otorgada en Bayamón

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

920 SERVICIOS SALUD

CB-5871. ESTADO LIBRE ASOED-9034 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIA. SALA DE BAYAMON. CIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. Demandante vs.

DORAL BANK

930 SUPER GANGAS

MANUEL CHINEA MARRERO MARIA DE LOURDES CHINEA RESTO y MANUEL ARMANDO CHINEA RESTO
Peticionarios

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad

940 AVISOS
EDICTOS
CB-5877. EN EL TRIBUNAL GE-

PERITO ELECTRICISTA. Area NERAL DE JUSTICIA DE PUERMetro L.#8760 Sr. Colon TO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA 787.796-6003, 787.232-3364
SUPERIOR DE CAGUAS.

Construcción/ Remodelación
CONSTRUCCIÓN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

PEDRO JOSE CRUZ RIVERA
Demandante Vs.

MILDRED GONZALEZ ALVERIO
Demandada Civil Número: EDI2011-0427. Sobre: Divorcio (Separación). Edicto. Por la presente, se le notifica que su esposo Pedro José Cruz Rivera, ha radicado demanda de divorcio contra usted en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico de Caguas, bajo el número de epígrafe. Se le advierte que si dentro de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto no hace alegación alguna, podrá dictarse sentencia en su contra conce-

880 SERVICIOS FINANCIEROS

CIVIL NUM.: DJV2011-1220. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: PERSONAS INTERESADAS. Por la presente se les notifica que Manuel Chinea Marrero, María de Lourdes Chinea Resto y Manuel Armando Chinea Resto han presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: “RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Maricao del Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, compuesto de doce mil ciento treinta y seis metros cuadrados con cinco mil ochenta y seis diezmilésimas de otro metro cuadrado (12,136,5186 m.c.), equivalente a tres cuerdas con ochocientos setenta y nueve diezmilésimas de otra cuerda (3.0879 cdas.), en lindes por el Norte con Manuel Chinea Marrero, por el Sur con francisco Agosto, Rosa Navedo viuda de Torres, y la Sucesión de Anacleto Rivera, por el Este con Manuel Chinea Marrero y Félix Martínez Martínez, y por el Oeste con Manuel Chinea Marrero.” Este Tribunal ha ordenado que se publique la pretensión de los Peticionarios en tres (3) ocasiones dentro de un término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan comparecer y alegar su derecho dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. La abogada de los Peticionarios es: Lcda. María Luisa Fuster Zalduondo, Picó & Blanco, Attorneys at Law, PSC, PMB 606, Suite 105, 89 Avenida De Diego,

Ex Parte

LUIS ALBERTO NIEVES LOPEZ t/c/c LUIS A. NIEVES LOPEZ Sucesión de LUIS NIEVES FALCON compuesta por su hijo LUIS ALBERTO NIEVES LOPEZ FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la División de Caudales Relictos Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM)
Demandados Civil Núm.: DCD2011-1960 (703). Sobre: Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria (In Rem). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. SS. A: Fulano de Tal y Mengano de Tal, como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión de Luis Nieves Falcón. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega

$

el 3 de marzo de 2005 ante el Notario Miguel Bauzá Rolón. Inscrita al folio 221 del tomo 302 de Ciales. c. AVISO DEMANDA radicada el 22 de diciembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ciales, en el caso civil número 2011-0001 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante vs Javier Antonio Albelo Matos, su esposa Lourdes Milagros Ayala Ramos y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $71,757.00, la cual se haya reducida a $29,802.86, presentada y pendiente de inscripción al Asiento 92 del Diario 312. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 13 DE DICIEMBRE DE 2011 a las 11:00 AM. PRECIO MINIMO $71,757.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 20 DE DICIEMBRE DE 2011 a las 11:00 AM. PRECIO MINIMO $47,838.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 27 DE DICIEMBRE DE 2011 a las 11:00 AM. PRECIO MINIMO $35,878.50. Conforme a la sentencia dictada el día 21 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 24 de marzo de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 30017269. PRINCIPAL $29,802.86. INTERESES AL 7%. CARGOS POR DEMORA $180.60. HONORARIOS $1,000.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ciales, Puerto Rico, hoy día 24 de OCTUBRE de 2011. IVETTE M. TRINIDAD, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CIALES. CB-5887. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DE DISTRITO. SALA DE TOA ALTA.

y/o Cooperativa de Ahorro y Crédito, Dr. Manuel Zeno Gandía. Por la presente se le notifica a ustedes que la parte demandante ha radicado contra ustedes la acción de cancelación de pagaré extraviado por la suma que se relaciona a continuación y el cual grava el inmueble que más adelante se describe: Hipoteca voluntaria constituida sobre el descrito inmueble a favor el portador por la suma de $34,080.00, intereses al 6.95% anual y vencedero al 1ro. de octubre del 2008, constituida mediante la escritura número 124, otorgada en Arecibo, Puerto Rico, el 11 de septiembre del 2003, ante el notario Gabriel Rubio Castro, la cual grava la siguiente propiedad: Rústica: parcela de terreno de forma rectangular, rotulada “A” en el plano de inscripción, radicada en el Barrio Quebrada Cruz de Toa Alta, con una cabida superficial de cuatrocientos cincuenta y cinco punto seiscientos treinta y ocho metros cuadrados (455.638 mc), en lindes: por el Norte, con la parcela “B”; por el Sur, con la Sucesión de Enrique Landrón y con la finca principal de la cual se segrega y con la cual también colinda por el Oeste, y por el Este, con la parcela “C” aprobada y dedicada a uso público, la cual le sirve de acceso a la carretera estatal número ciento sesenta y cinco. Inscrita al folio 296 del tomo 319 de Toa Alta, finca número 15,802. Siendo ustedes parte necesaria y legítima en este pleito y existiendo contra ustedes una reclamación que justifica la concesión de un remedio, deberán ustedes, si creyeren les conviene, comparecer ante este Honorable Tribunal dentro del término de treinta días después de la última publicación de este Edicto a exponer las razones por las cuales no se le deba conceder a la parte demandante el remedio solicitado. Puede comunicar sus alegaciones al abogado de la parte demandante, Lcdo. Angel Luis Pérez Fonseca, Box 351, Toa Alta, PR 00954-0351, Tel. 870-2201, Fax 870-6397. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Toa Alta, Puerto Rico, a 24 de octubre de 2011. Migdalia Marrero Calderón, Secretaria del Tribunal. Secretario. Elinnette Marrero, Secretaria Auxiliar Tribunal. Por: Sub-Secretario (a). ED-9250 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

tencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de noviembre de 2011. En Juana Díaz, Puerto Rico, el 4 de noviembre de 2011. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). DORIS A. RODRIGUEZ COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5749. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ROLANDO RIVERA PEREZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: JCD2010-0985. SALON NÚM.: G 28. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ROLANDO RIVERA PEREZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 30 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: G-37, PARQUES DE JACARANDA, SANTA ISABEL, PR 00757. URBANA: Solar marcado con el número 37 del bloque G del plano de inscripción de la Urbanización Parque de Jacaranda, localizado en la carretera estatal PR-545, Barrio Descalabrado del término municipal de Santa Isabel, Puerto Rico. Con un área superficial de 420.00 metros cuadrados y sus colindancias son las siguientes: por el Norte, con 1 alineación de 14.00 metros lineales, con la calle número 20; por el Sur, con una 1 alineación de 14.00 metros lineales con el expreso Luis A. Ferre PR-52; por el Este, con una alineación de 30.00 metros lineales con el solar número 38 del bloque G; y por el Oeste, con una alineación de 30.00 metros lineales con el solar número 36 del bloque G. Afecta a este solar una servidumbre de 1.50 metros de ancho que discurre a todo lo largo de su colindancia Norte, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. ---En dicho solar enclava una estructura de concreto diseñada para una familia, construida de acuerdo a los planos y especificaciones. --- Inscrita al folio 78 del tomo 180 de Santa Isabel, Registro de la Propiedad de Guayama , finca número 7,439. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $132,433.18 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $14,257.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 25 de marzo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $142,572.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 27 DE DICIEMBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo

para la SEGUNDA SUBASTA será de $95,048.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 3 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $71,286.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 30 de agosto de 2011. Angel Mercado Quiles, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce. ED-9253 AVISO AL PUBLICO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL. CASO NUM. 11-73-I-42 POR LA PRESENTE SE NOTIFICA AL PUBLICO EN GENERAL QUE L.S. QUILTING, INC. HA RADICADO EN LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL, SITUADA EN LA AVENIDA FRANKLIN DELANO ROOSEVELT NUM. 355, EDIFICIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICITUD DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL AL AMPARO DE LA LEY NUM. 73 DEL 28 DE MAYO DE 2008, PARA COLCHAS, EDREDONES, JUEGOS DE SABANAS, TELAS ACOLCHADAS (QUILTED), COJINES, CORTINAS, FIBRA DE POLYESTER Y OTROS PRODUCTOS RELACIONADOS A ROPA DE CAMA. LOCALIZACION DEL NEGOCIO: TOA ALTA, PUERTO RICO. REPRESENTANTE: LUIS SIERRA CAMPS. ACCIONISTA(S): LUIS SIERRA CAMPS. CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA INTERESADA EN OPONERSE A LO AQUI SOLICITADO SERA OIDA POR LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL EN UNA VISTA ADMINISTRATIVA, LA CUAL SERA SEÑALADA PREVIA LA RADICACION EN DICHA OFICINA, DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DIAS HABILES A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE AVISO, DE UN ESCRITO DE OPOSICION DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PUBLICO. ELIZABETH APONTE RIVERA, DIRECTORA. CB-5872. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

compuesta por JANE DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados Civil Núm. KCD2011-2072 (902). Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jane Doe, John Doe y Richard Doe. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $127,500.00, la cual está reducida a la cantidad de $118,711.04 al 6.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de julio de 2010, sobre la propiedad que se describe a continuación: -”Urbana: 810 Patria Tio St. Urbanización Country Club, San Juan, Puerto Rico (con una cabida de 342.38 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Sala Superior de San Juan, Puerto Rico, hoy día 28 octubre 2011. Firmado, Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario. CB-5879. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

Demandado(a) CIVIL NUM. HSCI200901242. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL MONSERRATE BETANCOURT t/c/c ANGEL MANUEL MONSERRATE BETANCOURT, por sí y como miembro de la SUCESION DE CANDELARIA LLERA VICENTE compuesta además por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos: PO Box 916, Ceiba, PR 00735. P/C LIC. RAFAEL BRAS BENITEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 05 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de noviembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 4 de noviembre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5868. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MANATI. SALA SUPERIOR.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011 sos en exceso de 15 días calen- This Court has entered an order de CANDELARIA darios de la fecha vencimiento; providing for summons by publilas costas, gastos y honorarios cation in accordance with the pro LLERA VICENTE de abogado equivalentes a visions of Rule 4.6 of the Rules y cualquiera otros the compuesta además $5,625.00que se hagan en virtud of Civil Procedure forRico. Comadelantos monwealth of Puerto Thede la escritura de hipoteca nú- refore, notice is hereby given to por JOHN DOE mero 79, otorgada ante el Nota- you so that you may appear and y RICHARD ROE rio Yvonne Vergne López, el día answer the complaint within thirty 29 de abril de 2005, sobre la fin- (30) días after publication of this como posibles ca número 4965 inscrita al folio summons, and in case of failure 19 del Tomo 129 del Registro de to do so, judgment by default will herederos la Propiedad de Manatí. Este Tri- be rendered for the relief demanbunal ha ordenado que se le cite a usted por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención a la Lcda. Marysol López González, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogada de la Parte Demandante. Se le advierte que si dejare de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 21 de octubre de 2011, en Manatí, Puerto Rico. Soraya González Maldonado, Secretario (a). Abigaíl González Rivera, Secretaria Auxiliar Tribunal I. ded in the complaint, and the court shall proceed to an adjudication without further notice. San Juan, Puerto Rico, this 21 day of October 2011. ED-9260 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

39

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante vs.

Demandada CIVIL NUM. FCD 2011-0094 (403). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: IVETTE CARRASQUILLO RIVERA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se ED-9254 UNITED STATES DIS- describe, y al público en general, TRICT COURT FOR THE DIS- hago saber: Que el día 7 de diciembre de 2011, a las 10:30 de TRICT OF PUERTO RICO. la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Carolina, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inPlaintiff mueble que más adelante se Vs. describe y cuya venta en pública

IVETTE CARRASQUILLO RIVERA

REO PROPERTIES CORP.

NOEL COSME ALVARADO

DORAL BANK
Demandante v.

WILFREDO RAMOS MASS
Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante v.

SUCN. DE LUIS RAFAEL RIOS RIGAU compuesta por LUIS RIOS ANGUITA JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos SUCN. DE ENRIQUETA COLON BLANCO compuesta por JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos
Demandado(a) CIVIL: J2CI201100146. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ - PO Box 195389, San Juan, PR 009195389. SUCN. DE LUIS RAFAEL RIOS RIGUAL, compuesta por LUIS RIOS ANGUITA, JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos. SUCN. DE ENRIQUETA BLANCO compuesta por JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos. E 17 Llanos de Santa Isabel, Santa Isabel, PR 00757. Urb. La Vega 51 calle Principal, Villalba, PR 00766. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 3 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-

CANDIDA M. RIVERA LARACUENTE
Demandado Civil Núm. J DI2011-0886. (404). Sobre: Divorcio (Separación). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Cándida María Rivera Laracuente, 121 Union St. Apt. 3 Lawrence, MA 01841 o sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que dentro del término de treinta (30) días contados desde la última publicación de este emplazamiento por edicto radique en la Secretaría de este Tribunal contestación a la demanda sobre divorcio (Separación) por el demandante a través de su representante legal, Lcdo. Salvador Márquez Colón, cuya dirección postal es 485 Avenida Tito Castro, Suite 102, Ponce, Puerto Rico, 00716-0209 y número de teléfono (787) 812-0021. Si dejare usted de contestar dentro del término señalado, se dictará sentencia en su contra previa anotación de rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Por orden del honorable tribunal, expido bajo mi firma y sello del Tribunal, el presente en Ponce, Puerto Rico, a 24 de octubre de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretario (a). Waleska González Tirado, Sub-Secretario (a). ED-9251 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

JOSE LUIS LUGO DIAZ
Demandado Civil Núm. CD2011-548. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: José Luis Lugo Díaz a su última dirección conocida Física: 1 Calle Acosta, Esq. Caribe, Manatí Town, Manatí PR 00674. Postal RR 2 Box 6813, Manatí, PR 00674-9624. Por la presente se le notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $48,014.17 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.950% anual desde el 1 de enero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atra-

Defendant(s) CIVIL NO. 11-cv-01197 CCC. FORECLOSURE OF MORTGAGE. SUMMONS BY PUBLICATION. TO: NOEL COSME ALVARADO. The plaintiff has filed proceedings for the foreclosure of mortgage executed by the defendant(s) on a property situated at: Nogal St. #2G-10, Lomas Verdes Development, Bayamón, P.R. 00956. RUSTICA: Solar radicado en la Urbanización Lomas Verdes del Barrio Minillas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, marcado con el número diez de la Manzana Dos “G”, con un área de trescientos cincuenta metros cuadrados (350.00 M.C.). En lindes por el Norte, en veinticinco metros con el solar número Once; por el Este, en catorce metros con la calle Principal Central y por el Oeste, en catorce metros con los solares Treinta y Cuatro y Treinta y Cinco. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Consta inscrito al Folio Ciento Sesenta y Seis del Tomo Doscientos Cincuenta y Ocho de Bayamón, Finca número Once Mil Trescientos Treinta y Tres del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. The said property is subject to a mortgage which secures payments of a mortgage note payable to Sana Mortgage Corporation, or its order an now belonging to plaintiff for the principal sum of $146,400.00, interest al 8.50% per annum and $14,640.00 for costs, disbursement and attorney's fees, which mortgage appears presented for recording in the Registry of Property of Bayamón, Section I, at entry 519 of diary 1249 of estate number 11,333. Plaintiff intends to file a Liens Pendants on this property.

Legal Notice
The Drug Enforcement Administration (DEA) has in its possession $13,000.00 U.S. Currency which was taken from David Ramos-Marquez on November 8, 2008 for violation of the federal drug laws in Carolina, Puerto Rico. Therefore, the Drug Enforcement Administration has custody of this property. The Drug Enforcement Administration (DEA) hereby gives official notice that if any person does not claim the above property within thirty (30) days from the date of this publication, it will be considered abandoned and title to the property will vest in the United States Government pursuant to 41 C.F.R. 128-48.102. Any person desiring to claim the property must file a claim with DEA, within 30 days from the date of first publication to the following address: Drug Enforcement Administration, Caribbean Division, PO Box 2167, San Juan, Puerto Rico 00922-2167, ATNN: G5-09-0017/ SAC Javier Pena, telephone number 787-277-4700.

JOSE CELSO RIVERA RIVERA CARMEN DELIA GARAYUA VELEZ
DEMANDANTES VS.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DR. MANUEL ZENO GANDIA y/o FULANO (A) y SUTANO (A) tenedores desconocidos del pagaré extraviado
DEMANDADOS Civil Núm. CD11-1321. Sobre: Cancelación Pagaré Extraviado. Edicto. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Tribunal de Distrito de Puerto Rico. Sala de Toa Alta. A: Fulano (A) y Sutano (A)

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

La sucesión de la finada CARMEN ANTONIA PEREZ ALCANTARA también conocida como CARMEN ANTONIA PEREZ ALCANTALA

ANGEL MONSERRATE BETANCOURT t/c/c ANGEL MANUEL MONSERRATE BETANCOURT, por sí y como miembro de la SUCESION

subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 14 de diciembre de 2011, a la 1:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 21 de diciembre de 2011, a la 1:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: URBANA: Solar H guión Cincuenta y Nueve (H59) del desarrollo conocido como Balboa Townhouses en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, con una cabida de ciento sesenta y siete punto trescientos veinticuatro (167.324) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinte punto novecientos ocho (20.908) metros, con el solar H guión Sesenta (H-60); por el Sur, en veintiuno punto cero cero ocho (21.008) metros, con solar H guión Cincuenta y Ocho (H-58); por el este, en siete punto novecientos setenta (7.970) metros, con el Estado Libre Asociado de Puerto Rico; y por el Oeste, en siete punto novecientos setenta (7.970) metros, con Calle número Cuatrocientos Treinta y Cinco (435) de Villa Carolina. En dicho solar enclava una estructura para dedicarse exclusivamente a vivienda que comparte una pared medianera con las estructuras que enclavan en los solares H guión Cincuenta y Ocho (H-58) y H guión Sesenta (H-60). Inscrita al folio 115 del tomo Agora 1348 de Carolina, Sección Segunda, finca número 53,570, inscripción sexta. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $110,569.43 de principal, intereses al 6.875% anual, desde el día 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $11,440.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, y recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será la suma de 114,400.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $76,266.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir la suma de $57,200.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el mo-

40 EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011
mento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 9 de noviembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

advierte que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella al demandante, se podrá dictar sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy día oct. 28 de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Por: Lee Betsy Robles Sevilla, Secretaria Auxiliar del Trib. I. Sub-Secretaria (o).

días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de noviembre 2011. En Juana Díaz, Puerto Rico, el 4 de noviembre de 2011. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). DORIS A. RODRIGUEZ COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-5873. ESTADO LIBRE ASOED-9256 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. EN BUNAL DE PRIMERA INSTANEL TRIBUNAL DE PRIMERA CIA. SALA DE TOA ALTA. INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

EL CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO CASTILLO DEL MAR representado por su JUNTA DE DIRECTORES
Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

VICTOR JUAN FELICIANO RODRIGUEZ
Demandados CIVIL NUM. FCD 2011-1052 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: VICTOR JUAN FELICIANO RODRIGUEZ. Por la presente se le notifica que la parte demandante, El Consejo de Titulares del Condominio del Mar, ha radicado Demanda en cobro de dinero en su contra solicitando que pague la suma de $8,728.46, por concepto de cuotas de mantenimiento adeudadas, y los intereses acumulados desde que la misma advino líquida y exigible hasta su total pago; las costas, gastos del procedimiento; una suma por concepto de honorarios de abogado. Se le reclama cualquier otra suma que advenga líquida, vencida y exigible a la fecha de la sentencia y acumulada a partir de la fecha de la radicación de la demanda. Por la presente se le emplaza y notifica que deberá contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto, con copia a la parte aquí demandante. Se les apercibe que de no contestar la demanda dentro del aquí estipulado, se les anotará la rebeldía y se procederá a celebrar la vista en su fondo, en la cual se podrá dictar sentencia en su contra, sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Luis R. Vivas Ugartemendía, DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC., PO Box 9023663, San Juan, PR 009023663. Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 641-2444. Correo electrónico: lvivas@desktrial.com Expido este Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy OCT. 21 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: RUTH M. COLON LUCIANO, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL. CB-5875. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

TOMAS GONZALEZ ORTIZ MARIA VIRGEN SANTIAGO DIAZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

CB-5867. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CB-5869. ESTADO LIBRE ASOCIA. SALA DE CANOVANAS EN CIADO DE PUERTO RICO. TRIRIO GRANDE. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- ED-9257 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRICIA. SALA DE CAROLINA. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYANILLA. Demandante v. Demandante Vs.

demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, a 27 de octubre de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Firmado, Secretaria Auxiliar .

(51) centiáreas y dos (2) miliáreas. En lindes por el Norte, con Pedro González Mata y Félix Torres, hoy Don Israel Hernández; por el Sur, con Gabriel López, hoy Chelo López; por el Este, con Ramón Berríos, y por el Oeste, con Nazario Maldonado y Artemio Umpierre, hoy Don Pedro González. Deberán notificar con copia de sus alegaciones a: Lcdo. Isidoro Montes Cebollero, Apartado 7594 - Ponce, Puerto Rico 00732-7594. Tel. (787) 8436418). En Aibonito, Puerto Rico, hoy día 24 de octubre de 2011. Elizabeth González Rivera, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Por: Marianelly Matos Colón, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

radicada contra usted. Se apercibe a usted que de no contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, con notificación al abogado de la demandante, se le concederá el remedio que solicita en su demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Hatillo, Puerto Rico, hoy día 24 de octubre de 2011. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Por: Brenda Liz Torres Muñiz, Secretaria Auxiliar. CB-5878. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

DORAL BANK

GEZZELA ALGARIN LLORENS
Peticionaria Vs.

AYTON RAFAEL REYES MORALES
Demandado Civil Núm. FBCI11-1097. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Ayton Rafael Reyes Morales, River Valley Park 93 Jacaguas Canóvanas, PR 00729. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Santander-Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero por las suma de $182,797.67 de principal; intereses a razón del 5-7/8% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $288.03 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $447.71 por concepto de “escrow”, más la suma de $18,450.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. La abogada de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Canóvanas, Puerto Rico, a 31 de octubre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Por: Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario (a).

VICTOR RIVERA CUETO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP
Demandante vs.

EX-PARTE
Civil Núm: N3CI2011-00383. Sobre: Sentencia declaratoria de derecho. Edicto. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en la petición de dominio, y a cualquier otra persona que tenga cualquier tipo de interés en este caso y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y, en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal, dentro de los veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: -Rústica: Solar “L”: Predio de terreno compuesto por cuatro mil metros cuadrados (4,000 m/c) equivalentes a uno punto cero ciento setenta y siete cuerdas (1.0177 cdas.) sita en el Barrio Guzmán Debajo de Río Grande, Puerto Rico. En lindes por el Noreste, con el solar “J”, en una alineación de ochenta punto novecientos trece (80.913) metros lineales; por el Sureste, con el solar “T”, camino a dedicarse a uso público, en una alineación de cincuenta y dos punto setecientos tres (52.703) metros lineales; por el Suroeste, con el solar “T”, camino a dedicarse a uso público, en una alineación de ochenta y tres punto cero cincuenta y cuatro (83.054) metros lineales; y por el Noroeste, con el solar “M”, en una alineación de sesenta y ocho punto trescientos cuarenta y cinco (68.345) metros lineales”. --Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente Lcdo. Roberto O. Bonano Rodríguez, Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Teléfono: 863-1991. Dada en Río Grande, Puerto Rico, a 12 de julio del 2011. Elva I. Castro Torres, Secretaria General. Secretaria (o). Por: Lydia Ferrer Montañez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria (o).

Demandados Civil Núm. CD2011-0929. Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: María Virgen Santiago Díaz. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $51,200.00, la cual está reducida a la cantidad de $25,803.10 al 7.375% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de enero de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -”Rústica: RD 807 Km. 1.8 Bo. Dos Bocas I, Toa Alta, Puerto Rico (con una cabida de 265.2470 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia Sala de Toa Alta, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy día 27 de octubre de 2011. Migdalia Marrero Calderón, Secretaria del Tribunal. Secretario. Por: Maritza Bonilla Hernández, Sec. Aux. CB-5870. ESTADO LIBRE ASOTrib. Sub-Secretario. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANED-9249 ESTADO LIBRE ASO- CIA. SALA DE BAYAMON. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandante CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA v. INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

DORAL BANK ANTONIO RENOVALES AMPUDIA

CB-5888. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCB-5863. ESTADO LIBRE ASOCIA. SALA DE HATILLO. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. Demandante CB-5880. ESTADO LIBRE ASOVs. CIADO DE PUERTO RICO. TRIParte Demandante BUNAL DE PRIMERA INSTANVS CIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

Demandado Civil Núm.: FCD2011-0977 (404). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Víctor Rivera Cueto 630 APT Aventura Cond. Trujillo Alto, PR 00976 y dirección postal en Urb. Encantada Cond. 6303 Aventura Trujillo Alto, PR 00976. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero: Préstamo #80029202, la suma de $170,868.28 de principal; intereses al 7.125% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $60.63 por concepto de cargos por mora y otros cargos por $1,875.73, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, más la suma de $18,000.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Carolina, Puerto Rico, a 27 de octubre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int.. Secretario (a). Por: Firmado, Sub-Secretario (a).

FREDDIE CORDERO RIVERA
Demandado CIVIL NUM.: JCCI201100313. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss: A: FREDDIE CORDERO RIVERA. HC-01, Box 6697, Guayanilla, PR 00656. Bo. Macana, Carr. 132, Km4 Hm9, Guayanilla, PR 00656. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretaría de este Honorable Tribunal, Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero, interesando del Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deberá usted radicar en la Secretaría del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala Municipal de Guayanilla y dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, Bufete Juan De Jesús Vélez, Calle Cesari #4, Yauco, Puerto Rico, 00698, Tel. (787) 856-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término antes indicado de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho término, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Guayanilla, Puerto Rico, hoy 25 de octubre de 2011. POR: O. COLON, SECRETARIA. VIVIAN RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.

CARMEN VALENTIN ORTIZ

INGRIG K. FONT RIECKEHOFF
Peticionaria

DORAL BANK
Demandante v.

EX PARTE
Civil Núm. BJV2011-0110. Sobre: Expediente de Dominio. Catastro Número 248-000-008-21000. Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. A: Todo el que pueda tener algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición e dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse y a las Sucesiones de Don Virgilio Santiago Carmona y de Don José Antonio Santiago Carmona, compuestas por Virgilio A., Miguel A., Carlota, Luz María y Rafael, de apellidos Santiago Rolón; José R. Colón, Mirtha Luz Brau y Luz Virginia Brau, como anteriores dueños. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren conveniente, ante el Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por la peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: Rústica: Parcela de terreno ubicada en el Barrio Vega Redonda del término Municipal de Comerío, Puerto Rico, con una cabida superficial de sesenta y tres punto cero seis cuerdas (63.06 Cdas.), equivalentes a veinticuatro (24) hectáreas, setenta y ocho (78) áreas, cincuenta y una

CARLOS CONTRERAS MORENO
DEMANDANTE vs.

MIRIAM TORREGROSA ALONSO
Demandado(a) CIVIL: J2CI201100155. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA . NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ. PO Box 195389, San Juan, PR 009195389. MIRIAM TORREGROSA ALONSO. 22 Reparto La Hacienda Santa Isabel, PR 00757. 14 B calle 3, Villa Retiro, Santa Isabel, PR 00757. PO Box 924, Santa Isabel, PR 00757-0924. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30

SONIA RIVERA ROSA
DEMANDADA Civil Núm. DPE 2011-0965 (502). Sobre: Desahucio y cobro de dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Sonia Rivera Rosa, Condominio Pórticos de Guaynabo Apartamento 301 Carretera 833, Barrio Santa Rosa III Guaynabo, PR 00971 o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra de división y liquidación de sociedad de legal de gananciales y/o comunidad de bienes. Se le requiere para que notifique al abogado de la parte demandante: Lic. José L. Iglesias Irizarry, P.O. Box 3375 Guaynabo, P.R. 009703375. Tel. (787) 248-7389 Fax. (787) 200-0285 con copia de su contestación a la demanda. Se le

Demandado Civil Núm.: DCD 2011-0482. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Antonio Renovales Ampudia Calle 28 AKK-30, Urb. El Cortijo, Bayamón, PR 00956-5706. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero: Préstamo #30077548, la suma de $42,542.18 de principal; intereses a razón de 6.50% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $783.21 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, más la suma de $5,215.50 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la

Sucesión HECTOR RAFAEL GARCIA VELEZ compuesta por ARACELIS, JUANA, GLORIA, ESTHER, DOLORES, JUAN RAMON, MIGUEL ANGEL, PEDRO y NORMA GARCIA VELEZ

DORAL BANK

HORUS ALEXANDROS CORPORATION REPRESENTADA POR CARLOS AUGUSTO CABAN PACHECO

Demandado Civil Núm. CFAC2011-0008 Sobre: Liquidación de herencia. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Pueblo de Puerto Rico. SS. A: Aracelis García Vélez, 129 Wadsworth Ave. Apt. 54, New York, NY 10033-4833; Juana García Vélez, 484 W. 43 rd. St #14L, New York, NY 10036-6338; Gloria García Vélez, 4 South Dorado, Circle #24, Hauppauge, NY 11788; Dolores García Vélez, 10353 SW 24 Street, Miramar, FL 33025; Juan Ramón García Vélez, 55 W. 100 St., Apt. 8A, New York, NY 10025, Miguel Angel García Vélez, 400 West 43 Street, Manhattan, NY 10036; Pedro García Vélez y Norma García Vélez, 520 West 56 St., Apt. 7-C, New York City, NY 10019. Por la presente, se le emplaza y requiere a usted para que notifique al Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, cuya dirección es Ave. Lloréns Torres #257 Arecibo, Puerto Rico 00612. Tels: 878-5055, 879-2560, copia de su contestación a la demanda

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2007-1342. SALON NUM: 505. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: HORUS ALEXANDROS CORPORATION REPRESENTADA POR CARLOS AUGUSTO CABAN PACHECO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $45,729.00, respondiendo la FINCA #21,068 (PROPIEDAD NUMERO UNO) por $20,806.20, respondiendo la FINCA 21,069 (PROPIEDAD DOS) por $800.25, respondiendo la FINCA 21,070 (PROPIEDAD TRES) por $800.25, respondiendo la FINCA 20,878 (PROPIEDAD CUATRO) por $22,864.53, respondiendo la FINCA 20,879 (PROPIEDAD CINCO) por $228.64, respondiendo la FINCA 20,880 (PROPIEDAD SEIS) por $228.64, con intereses al 7.95%

anual y vencedero el 1 de febrero del 2016, según la escritura número 12 otorgada en San Juan, el 25 de enero de 2006, ante el notario Juan Manuel Casanova Rivera. Inscrita al folio 93 del tomo 394 (ágora) de Santurce Sur. Inscripción octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 24 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor las SEIS PROPIEDADES que se describen a continuación: PROPIEDAD NUMERO UNO: ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Local marcado con el # 102, ubicado en el primer piso del Condominio conocido como Edificio de Servicios de Santurce, en el cual esta situado en la calle Llaveras, esquina Americo Salas de Santurce, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 2,014 pies cuadrados, equivalentes a 187.17 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 63 pies, con el local #101; por el SUR, en una distancia de 46'8" con el local # 103, en una distancia de 16'4" con elementos comunes; por el ESTE, en una distancia de 23'3" con elementos exteriores y otra distancia de 12' con elementos comunes y por el OESTE, en una distancia de 35'3" con elementos exteriores. Contiene un área abierta y un medio baño compuesto de servicio sanitario y lavamanos. Tiene un acceso a su lado Este a través del pasillo del primer piso. Le corresponde 12.72% en los elementos generales y 30.50% en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 26 del tomo 344 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 21,068.--- Esta propiedad responde por la suma de $400,000.00. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) EMBARGO JUDICIAL, seguido por el CONDOMINIO CENTRO PLAZA (EDIFICIO DE SERVICIOS DE SANTURCE) Y LA JUNTA DE DIRECTORES vs. Carlos Cabán Pacheco y otros, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el Caso Civil Número KICD 00-2426, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, donde se ordenó el embargo de esta finca por la suma de $25,202.39 y otras cantidades, según Orden y Mandamiento de fechas 13 y 21 de septiembre de 2000, respectivamente. Anotados al folio móvil 357 de Santurce Sur. Inscripción cuarta del 31 de mayo de 2002. PROPIEDAD NUMERO DOS: ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Estacionamiento doble marcado con el # 15-34 ubicado en el sotano del Condominio conocido como Edificio de Servicio de Santurce, el cual esta situado en la calle Lloveras, esquina Américo Salas de Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial 242 pies cuadrados, equivalentes a 22.49 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 29'6" con elementos exteriores; por el SUR, en una distancia de 31' con el Estacionamiento # 16; por el ESTE, en una distancia de ocho pies con elementos exteriores y por el OESTE, en una distancia de ocho pies con elementos comunes. Consta de un área cubierta que tiene acceso vehicular por su lado Oeste. Le corresponde 1.41 porciento en los elementos comunes generales y de 5.27 porciento en los elementos comunes limitados ---Inscrita al folio móvil del tomo 357 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 21,069. --Esta propiedad responde por la suma de $30,000.00. PROPIEDAD NUMERO TRES: ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Estacionamiento doble marcado con el # 26-27 ubicado en el sotano del Condominio conocido como Edificio de Servicio de Santurce, el cual esta situado en la calle Lloveras, esquina Américo Salas de Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial 268 pies cuadrados, equivalentes a 24.91 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 33'6" con estacionamiento # 25 y elementos comunes; por el SUR, en una distancia de 33'6" con elementos comunes; por el ESTE, en una distancia de ocho pies con elementos exteriores y por el OESTE, en una distancia de ocho pies con elementos comunes. Consta de un área cubierta que tiene acceso vehicular por su lado Oeste. Le corresponde 1.55 porciento en los elementos comunes generales y de 5.84 porciento en los elementos comunes limitados. --- Inscrita al folio móvil del tomo 357 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 21,070. --- Esta propiedad responde por la suma de $30,000.00. PROPIEDAD NUMERO CUATRO: ----URBANA:

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011
PROPIEDAD HORIZONTAL: Local marcado con el # 101 ubicado en el primer piso del Condominio conocido como Edificio de Servicios de Santurce el cual esta situado en la Calle Lloveras esquina Américo Salas de Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL QUINIENTOS TRES PIES CUADRADOS, equivalentes a 139.78 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 59 pies dos pulgadas con elementos exteriores; por el SUR, en una distancia de sesenta y tres pies con el local 102; por el ESTE, en una distancia de 24 pies seis pulgadas con elementos exteriores y por el OESTE, en una distancia de veinticuatro pies seis pulgadas con elementos exteriores. Contiene un área abierta y un medio baño, compuesto de servicio sanitario y lavamanos. Tiene su acceso en su lado Este a través del pasillo del primer piso. Le corresponde ocho punto setenta y cuatro porciento en los elementos comunes generales y veintidós punto setenta y seis porciento en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 145 del tomo 341 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 20,878. --- Esta propiedad responde por la suma de $400,000.00. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) HIPOTECA, Constituida por Carlos Augusto Cabán y Pacheco, en garantía de un pagaré a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $60,000.00, respondiendo ésta de $50,000.00, con intereses al 2% sobre la tasa preferencial y vencedero a la Presentación, según escritura número 49 otorgada en San Juan, el 30 de julio de 1999, ante el notario Juan Antonio Ortiz Martínez. Inscrita al folio 84 del tomo 394 (Agora) de Santurce Sur. Inscripción segunda. PROPIEDAD NUMERO CINCO: ----URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Estacionamiento sencillo marcado con el # 8 ubicado en el sótano del Condominio conocido como Edificio de Servicio de Santurce, el cual esta situado en la calle Lloveras, esquina Américo Salas de Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial 144.00 pies cuadrados, equivalentes a 13.38 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 18 pies con el Estacionamiento # 9; por el SUR, en una distancia de Dieciocho pies con el Estacionamiento # 7; por el ESTE, en una distancia de ocho pies con elementos comunes y por el OESTE, en una distancia de ocho pies con elementos exteriores. Consta de un área cubierta que tiene acceso vehicular por su lado Este. Le corresponde 8.84 porciento en los elementos comunes generales y de 3.14 porciento en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 152 del tomo 341 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 20,879. --- Esta propiedad responde por la suma de $19,500.00. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) HIPOTECA, Constituida por Carlos Augusto Cabán y Pacheco, en garantía de un pagaré a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $60,000.00, respondiendo ésta de $5,000.00, con intereses al 2% sobre la tasa preferencial y vencedero a la Presentación, según escritura número 49 otorgada en San Juan, el 30 de julio de 1999, ante el notario Juan Antonio Ortiz Martínez. Inscrita al folio 84 del tomo 394 (Agora) de Santurce Sur. Inscripción segunda. PROPIEDAD NUMERO SEIS: ----URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Estacionamiento sencillo marcado con el # 9 ubicado en el sótano del Condominio conocido como Edificio de Servicio de Santurce, el cual esta situado en la calle Lloveras, esquina Americo Salas de Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial 144.00 pies cuadrados, equivalentes a 13.38 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 18 pies con el Estacionamiento # 10; por el SUR, en una distancia de Dieciocho pies con el Estacionamiento # 8; por el ESTE, en una distancia de ocho pies con elementos comunes y por el OESTE, en una distancia de ocho pies con elementos exteriores. Consta de un área cubierta que tiene acceso vehicular por su lado Este. Le corresponde 8.84 porciento en los elementos comunes generales y de 3.14 porciento en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 159 del tomo 341 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 20,880. --- Esta propiedad responde por la suma de $19,500.00. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) HIPOTECA, Constituida por Carlos Augusto Cabán y Pacheco, en garantía de un pagaré a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $60,000.00, respondiendo ésta de $5,000.00, con intereses al 2% sobre la tasa preferencial y vencedero a la Presentación, según escritura número 49 otorgada en San Juan, el 30 de julio de 1999, ante el notario Juan Antonio Ortiz Martínez. Inscrita al folio 84 del tomo 394 (Agora) de Santurce Sur. Inscripción segunda. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 18 de junio de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $874,631.90 de principal, más intereses al 7 1/2% anual desde el día 1ro. de junio de 2007, más la suma de $89,900.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de julio de 2007, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de las referidas propiedades se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE ENERO DE 2012 en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Por existir varias propiedades respondiendo de la hipoteca objeto de la presente ejecución, se subastarán dichas propiedades de la siguiente manera: --- Propiedad NUMERO UNO a las 11:00 de la mañana; --- Propiedad NUMERO DOS a las 11:05 de la mañana; --- Propiedad NUMERO TRES a las 11:10 de la mañana; --- Propiedad NUMERO CUATRO a las 11:15 de la mañana; --- Propiedad NUMERO CINCO a las 11:20 de la mañana; y --- Propiedad NUMERO SEIS a las 11:25 de la mañana. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $899,000.00, a saber, la PROPIEDAD #UNO responde por la suma de $400,000.00, la PROPIEDAD #DOS responde por la suma de $30,000.00, la PROPIEDAD #TRES responde por la suma de $30,000.00; la PROPIEDAD #CUATRO responde por la suma de $400,000.00; la PROPIEDAD #CINCO responde por la suma de $19,500.00 y la PROPIEDAD #SEIS responde por la suma de $19,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 18 DE ENERO DE 2012, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. Por existir varias propiedades respondiendo de la hipoteca objeto de la presente ejecución, se subastarán dichas propiedades de la siguiente manera: --- Propiedad NUMERO UNO a las 11:00 de la mañana; --- Propiedad NUMERO DOS a las 11:05 de la mañana; -- Propiedad NUMERO TRES a las 11:10 de la mañana; --- Propiedad NUMERO CUATRO a las 11:15 de la mañana; --- Propiedad NUMERO CINCO a las 11:20 de la mañana; y --- Propiedad NUMERO SEIS a las 11:25 de la mañana. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $599,333.34, a saber, la PROPIEDAD #UNO responde por la suma de $266,666.67, la PROPIEDAD #DOS responde por la suma de $20,000.00, la PROPIEDAD #TRES responde por la suma de $20,000.00; la PROPIEDAD #CUATRO responde por la suma de $266,666.67; la PROPIEDAD #CINCO responde por la suma de $13,000.00 y la PROPIEDAD #SEIS responde por la suma de $13,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 25 DE ENERO DE 2012, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. Por existir varias propiedades respondiendo de la hipoteca objeto de la presente ejecución, se subastarán dichas propiedades de la siguiente manera: --- Propiedad NUMERO UNO a las 11:00 de la mañana; --- Propiedad NUMERO DOS a las 11:05 de la mañana; -- Propiedad NUMERO TRES a las 11:10 de la mañana; --- Propiedad NUMERO CUATRO a las 11:15 de la mañana; --- Propiedad NUMERO CINCO a las 11:20 de la mañana; y --- Propiedad NUMERO SEIS a las 11:25 de la mañana. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $449,500.00, a saber, la PROPIEDAD #UNO responde por la suma de $200,000.00, la PROPIEDAD #DOS responde por la suma de $15,000.00, la PROPIEDAD #TRES responde por la suma de $15,000.00; la PROPIEDAD #CUATRO responde por la suma de $200,000.00; la PROPIEDAD #CINCO responde por la suma de $9,750.00 y la PROPIEDAD #SEIS responde por la suma de $9,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante las fincas objeto de la presente acción aquí antes descritas, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 31 de octubre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CB-5864. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN LORENZO. (311.21) metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con el solar número veinticinco (25) en distancia de veinticuatro punto veintiséis (24.26) metros; por el SUR, con el solar número veintisiete (27) en distancia de veinticuatro punto dieciocho (24.18) metros; por el ESTE, con la Calle "C" en distancia de dieciséis punto noventa (16.90) metros y por el OESTE, con el solar número diecisiete (17) en distancia de doce punto ochenta y dos (12.82) metros." Inscrita al tomo folio 48 del tomo 173 de Juncos, finca 4126, Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation, d/b/a H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $61,200.00 con intereses al 6.125% anual y vencimiento 1 de marzo de 2034. Constituido por la escritura 241 otorgada en San Juan el 28 de febrero de 2004 ante el Notario Julio Francisco Fernández Rodríguez. Inscrita al folio 205 del tomo 390 de Juncos. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $10,000.00 sin intereses anuales y vencimiento el 28 de febrero de 2012. Constituido por la escritura 242 otorgada en San Juan el 28 de febrero de 2004 ante el Notario Julio Francisco Fernández Rodríguez. Inscrita al folio 205 del tomo 390 de Juncos. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, en el caso civil número 2008-0882 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. de José Edwin Pimentel Santana y su esposa Yanitza Quiñones Díaz, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $61,200.00, la cual se halla reducida a $57,744.81. Inscrita al folio 205 del tomo 390 de Juncos. d. AVISO DEMANDA radicada el 1 de febrero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, (San Lorenzo) en el caso civil E2CI2011-0060 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante con un valor de $61,200.00, presentada y pendiente de inscripción al asiento 1247 del diario 655 (agora). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 11 de enero de 2012 a las 10:30 am. PRECIO MINIMO $61,200.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 18 de enero de 2012 a la 1:30 pm. PRECIO MINIMO $40,800.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 25 de enero de 2012 a la 1:30 pm. PRECIO MINIMO $20,400.00. Conforme a la sentencia dictada el día 11 de julio de 2011 y archivada en los autos el 13 de julio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 50035494. PRINCIPAL $55,693.95. INTERESES AL 6.125%. CARGOS POR DEMORA $319.53. OTROS CARGOS $1,140.00. CARGOS POR ESCROW $17.33. HONORARIOS $6,120.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 21 de octubre de 2011. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO . ED-9247 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CABO ROJO. Julieta Esther Arrieta Parra. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe sobre divorcio mediante la causal de separación. Copia de la demanda se encuentra disponible en la Secretaría de este Tribunal para su inspección. Se le emplaza y se le requiere para que notifique al Lcdo. Ernesto Aponte Rosario, con oficinas en la Urb. Las Antillas, Calle Santo Domingo, C-9, Salinas, Puerto Rico 00751, Telefax: (787) 4797007, abogado de la parte demandante copia de la contestación a la demanda, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación final de este edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse en contra de usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Salinas, Puerto Rico, a 22 de septiembre de 2011. Secretaria del Tribunal. Por: Zaida M. Colón Santiago, Secretaria del Tribunal II. Por: Brenda L. Ramos Pomales, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-9258 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO. 9:00 am se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 15 de diciembre de 2011, a las 9:00 am; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 22 de diciembre de 2011, a las 9:00 am de la mañana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: “URBANA: Solar marcado con el número seis (6) del Bloque “A” (A-6), en el plano de inscripción de la Urbanización Paisajes del Lago, localizada en los Barrios Sabana y Pitahaya del término municipal de Luquillo, Puerto Rico, con una cabida compuesta de mil setecientos cincuenta y siete punto noventa y uno (1,757.91 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de cuarenta punto setenta y tres (40.73) metros, con el Solar “B” guión quince (B-15) y el Solar “B” guión dieciséis (B-16); por el Sur, en una distancia de sesenta y seis punto sesenta y cinco (66.65) metros con la Calle camino del Lago; por el Este, en una distancia de veintiocho punto cuarenta y cinco (28.45) metros con el solar “A” guión cinco (A-5); y por el Oeste en una distancia de cuarenta punto setenta y cuatro (40.74) metros con el solar “A” guión siete (A-7). Contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia. Consta inscrita a favor del Deudor al Tomo hoja móvil de Luquillo, Finca #11702, Registro de la Propiedad de Fajardo. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $223,161.48 por concepto de principal, más intereses sobre dicha suma al tipo pactado, ascendentes al 31 de marzo de 2010, a la suma de $129,0946.18 y de ahí en adelante a razón de $51.20 diarios hasta su completo pago, más la cantidad de $22,934.00 por concepto de gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $229,340.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad serán equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, $152,893.33 y de ser necesaria una tercera, la cantidad será la mitad del precio pactado, la suma de $114,670.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el predio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen preferente: Hipoteca en Garantía de Pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $229,340.00, con intereses al 8.375% anual y con vencimiento el 1ro de marzo de 2030, según consta de la escritura número 8, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 18 de febrero de 2000, ante el Notario Público José A. Crespo Rivera, inscrita a favor del Deudor al Tomo hoja móvil de Luquillo, Finca #11702, Registro de la Propiedad de Fajardo. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: 1. HIPOTECA: Por la suma principal de $40,000.00 en garantía de pagaré a favor del BANDO DE DESARROLLO ECONOMICO PARA PUERTO RICO, a su orden, con interés sobre el “Prime Rate” y venci-

COOP DE AHORRO Y CREDITO DE CABO ROJO SUCURSAL DE HORMIGUEROS
Demandante v.

DANNYZA D. MEDINA RODRIGUEZ
Demandado(a) CIVIL: I4CI201100295. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DANNYZA D. MEDINA RODRIGUEZ. Bo. Plan Bonito, Carr 346 K0 H5 Int., Hormigueros, P.R. 00660. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2011. En Cabo Rojo, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2011. LILLIAM RIVERA VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIBEL PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9252 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-12-PCVTE. La señora Angela M. Torres Marrero h/n/c DULCE COMPAÑIA, residente en Hato Rey, solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad como porteador por contrato en la transportación de personas de Envejecientes (PCVTE) mediante paga desde el Municipio de San Juan a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: Cond. Monte Sur, Apt. 741-B, Ave. Hostos 190, Hato Rey, PR 00918. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para vista pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy OCT. 18 2011. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. JUAN M. NUÑEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. CB-5886. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SALINAS.

DAVID PIZARRO RIVERA su esposa MARIA SOCORRO GONZALEZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que ambos componen
Demandantes Vs.

HENRY BENEJAN VAZQUEZ, et al
Demandados CIVIL NUM.: NSCI 2004-0640 (302). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA; COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Al: Publico en general. A: HENRY BENEJAN VAZQUEZ, su esposa SUZANNE FISCHER KISZALKIEWICZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; BANCO DE DESARROLLO ECONOMICO PARA PUERTO RICO por tener una segunda hipoteca en garantía de un Pagaré a su favor por la suma de $40,000.00 y Sentencia anotada en el Libro de Sentencias a su favor en el caso civil número NICI2006-00324, solicitando el pago de la deuda por la suma principal de $38,367.56; JOSE A. SHARRON PEREZ, por tener EMBARGO E INJUNCTION PERMANENTE anotado a su favor por la suma de $100,000.00. Yo, Luz E. García Villanueva, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 8 de diciembre de 2011, a las 9:00 am en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, el día 8 de diciembre de 2011, a las

DORAL BANK
Demandante Vs.

miento a la presentación, tasada en $40,000.00, constituida mediante escritura No. 31 otorgada en San Juan el 22 de julio de 2002, ante Rafael Zapata Yordán, inscrita al folio móvil de la Carpeta No. 8 de Luquillo, finca No. 11702, inscripción 3ra. 2. AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Fajardo, Sala Superior, en el Caso Civil No. NSCI-2004-00640, sobre Ejecución de Hipoteca, seguido por R & G Mortgage Corporation, versus Henry Benejan Vázquez, et al., se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 2da., la cual asciende a la suma principal de $223,161.48, más costas, gastos e intereses, todo según demanda de fecha 21 de julio de 2004, anotado el 23 de octubre del 2008, al folio 58 del tomo 261 de Luquillo, finca No. 11702, anotación “A”. 3. EMBARGO: Emitido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo en el Caso Civil No. NSCI-2001-00506, sobre Incumplimiento de Contrato, Daños y Perjuicios, Injunction, seguido por José A. Sharron Pérez et als versus Henry Benejan Vázquez, et al, solicitando el pago de la deuda por la suma principal de $100,000.00, previa contestación de fianza por $20,000.00, según Orden de fecha 1ro. de junio de 2004 y Mandamiento 25 de junio de 2004, anotado el 23 de octubre de 2008 al folio 58 del tomo 261 de Luquillo, finca No. 11702, anotación “B”. 4. INJUNCTION PERMANENTE: Dictado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, en el Caso Civil No. NSCI-2001-00506, sobre Incumplimiento de Contrato, Daños y Perjuicios, Injunction, seguido por José A. Sharron Pérez et als versus Henry Benejan Vázquez, et al, solicitando el pago de la deuda por la suma principal de $100,000.00, previa prestación de fianza por $20,000.00, según Sentencia de fecha 27 de abril de 2005, anotada el 27 de abril de 2009 al folio 58 de tomo 261 de Luquillo, finca No. 11702, anotación “C”. 5. SENTENCIA: Dictada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo en el Caso Civil No. NSCI-2006-00324, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico, versus Titulares Registrales, solicitando el pago de la deuda por la suma principal de $38,367.56, según Sentencia en Rebeldía Nunc-Pro-Tunc de fecha 17 de octubre de 2008, anotada el 3 de agosto de 2009 al folio 117, orden No. 334 del Libro No. 2 de sentencias. Nota: El apellido del Deudor aparece como Benejam. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, a 8 de noviembre de 2011. LUZ E. GARCIA VILLANUEVA, ALGUACIL AUXILIAR #581, SALA DE FAJARDO.

41

JOSE EDWIN PIMENTEL SANTANA su esposa YANITZA QUIÑONES DIAZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM. E2CI 201100060. SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, ANGEL GOMEZ GOMEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 20 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Lorenzo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el Número Veintiséis (26) del plano de inscripción del proyecto UM guión cuarenta (UM-40) de CRUV, radicado en el Barrio Ceiba del término municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos once punto veintiuno

Legal Notice
The Drug Enforcement Administration (DEA) has in its possession $8,180.00 U.S. Currency which was taken from Gilbert Pena on May 12, 2008 for violation of the federal drug laws in Carolina, Puerto Rico. Therefore, the Drug Enforcement Administration has custody of this property. The Drug Enforcement Administration (DEA) hereby gives official notice that if any person does not claim the above property within thirty (30) days from the date of this publication, it will be considered abandoned and title to the property will vest in the United States Government pursuant to 41 C.F.R. 128-48.102. Any person desiring to claim the property must file a claim with DEA, within 30 days from the date of first publication to the follo-wing address: Drug Enforcement Administration, PO Box 2167, San Juan, Puerto Rico 00922-2167, ATNN: G5-08-0054, SAC Javier Pena, telephone number 787-277-4700.

RICKI MARTINEZ CORREA
116 Extensión Santa Ana, Núm. III Barrio Coco, Salinas, P.R. Demandante Vs.

JULIETA ESTHER ARRIETA PARRA
Demandada Civil Número: G4CI201100022. Sobre: Divorcio (Separación). Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A: La parte demandada

42

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

crucigrama
das. 6. Que tiene celos (fem.) 7. Indios de Tierra del Fuego. 8. Hermana religiosa. 9. Símbolo del tecnecio. 10. Pipi, ave paseriforme insectívora. 13. Arbol moráceo, del mismo género que el moral, pero con el fruto blanco. 15. Miga del pan. 17. Acción de imanar. 18. Relativos al coro. 20. Instrumento para hilar. 22. Pesa de la romana. 24. La estrella más cercana. 26. Yerno de Mahoma. 31. Suspensión de la respiración. 32. Cosa en tierra en la cual se amarra la embarcación. 35. Gran cordillera del sur de Centroeuropa. 36. Acre (áspero). 37. Leña o carbón encendido y pasado del fuego. 38. Apoya el codo sobre alguna superficie. 39. Pelusa desprendida del lino, algodón o lana. 41. Padre de Jasón, jefe de los argonautas. 43. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 45. Metal precioso. 47. Forma del pronombre de segunda persona. 49. Abreviatura usual de "usted".

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES
1. Costa de una isla o península, opuesta a la que se encuentran primero los que navegan a ella por los rumbos acostumbrados. 11. Antigua moneda italiana. 12. Hijo de Caín. 14. Prefijo latino negativo, antes de "b" o "p". 16. Semejante. 18. Símbolo del cobalto. 19. Dios escandinavo del trueno. 21. Percibimos el sonido. 22. Signo de la multiplicación. 23. Gratificación, remuneración adicional o sobresueldo. 25. Onomatopeya del sonido de un golpe, o del golpe mismo. 26. Fluido transparente, inodoro e insípido que rodea la Tierra. 27. Oclusión intestinal a nivel del intestino delgado. 28. Antigua medida de longitud. 29. En algunas provincias españolas, fogón de la cocina. 30. Pieza que, por la presión de los dedos, hace sonar ciertos instrumentos músicos o hace funcionar otros aparatos.

32. En Amér., cordel o hilo corto y delgado. 33. Otorga, dona. 34. Símbolo del neón. 35. En Cuba, jugo nocivo que contiene la catibía. 40. Relativo a la alegoría. 42. Terminación de infinitivo. 44. Montaña de Grecia, consagrada al dios Apolo. 45. Forma del pronombre «vosotros». 46. Apodo. 48. Que ofrece gran resistencia a ser penetrado, cortado o labrado. 50. Prelado dotado de jurisdicción sobre una diócesis en la que ejerce la triple potestad de enseñar, gobernar y santificar. 51. Azada de pala algo curva y más larga que ancha.

VERTICALES
2. Terminación de alcoholes. 3. Ciudad de Serbia. 4. Terceto. 5. Conjunto de ramas corta-

SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

La música es la mejor invención del silencio.
www.cucubanos.net

43
EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

44

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

45

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

"Cremación sólo en

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com CLARA ROCAFORT, 82 años. Natural de Mayagüez y residente en Añasco. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Añasco. Sepelio efectuado. ANGEL FELIPE SANCHEZ APONTE, 59 años. Natural de Mayagüez y residente en San Sebastián. Falleció el 10 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Será cremado. LUIS ERNESTO PEREZ CASTILLO, 53 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado. PEDRO CELESTINO AYALA VALENTIN, 73 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Para más información comunicarse al 834-6565. ENRIQUE GONZALEZ RIVERA, 80 años. Natural de Jayuyas y residente en Mayagüez. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el cementerio Viejo Municipal de Hormigueros. MIRIAM SANCHEZVAZQUEZ, 56 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Buena Vista. Falleció el 10 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado. IBEL RODRIGUEZ JUSINO, 62 años. Natural de Mayagüez y residente de Bo. Maní. Falleció el 8 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado. FELIX IRIZARRY ECHEVARRIA, 80 años. Natural de Mayagüez y residente de Bo. La Quinta. Falleció el 10 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Será cremado. JORGE LUISTORRES RAMOS, 51 años. Natural de Mayagüez y residente de Añasco. Falleció en Mayagüez. Será velado, luego cremado. JUANITA CORDERO VELEZ, 101 años. Natural de Mayagüez y residente de Bo. Colombia. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal. PEDRO NIEVES CASTILLO, 65 años. Natural de Mayagüez y residente de Moca. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio pendiente. RIGOBERTOVILLABRILLE, 78 años. Natural de República Dominicana y residente de Urb. Valle Hermoso. Falleció el 12 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Estará expuesto en capilla ardiente hoy desde la 1:00 p.m. hasta las 3:00 p.m. Luego será cremado. JOSE LUISAGOSTOAGOSTO, 74 años. Natural de Mayagüez y residente de Bo. Salud. Falleció el 12 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio pendiente.

de noviembre de 2011 en Fajardo. Sepelio hoy partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para hora del sepelio llamar a la funeraria. ISRAEL RODRIGUEZ ZENO, 73 años. Natural de Arecibo y residente de Manatí. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Manatí. Para información del sepelio llamar a la funeraria.

LUZ MARIA MEDINA MOJICA (LUZMA), 76 años. Natural de Las Piedras y residente de San Juan. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:00 p.m. hacia el Cementerio Los Cipreses, Bayamón. GLADYS DIAZVIERA, 75 años. Natural de Río Piedras y residente de Guaynabo. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Salinas. Sus restos serán cremados en el Centro de Cremación Ehret, Carolina.

Mayagüez

Funeraria Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JUAN E. ROSADO LOPEZ. Natural de Mayagüez y residente de Carolina. Falleció el 4 de noviembre de 2011 en Carolina. Sepelio efectuado.

PEDRO ACEVEDO VALENTIN, 70 años. Natural y residente de Aguadilla. Falleció el 13 de noviembre de 2011 en Aguadilla. Su cuerpo será cremado según sus deseos. ANASTACIA VARGAS PEREZ, 97 años. Natural de Moca y residente de Aguadilla. Falleció el 13 de noviembre de 2011 en Aguada. Funeral en el Cementerio Los Sauces de Moca. (Fecha y hora pendiente).

SANTA GARCIA DE JESUS, 91 años. Natural de Ciales y residente de Cataño. Falleció el 7 de noviembre de 2011 Cataño. Sepelio efectuado. CARMEN ANA CARRION DOMINGUEZ “NANA”, 83 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 5 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio será el martes, 15 de noviembre de 2011 hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas en Cataño. SALVADOR CORREA CORTEZ, 67 años. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleció el 11 de noviembre de 2011 en Bayamón. Sepelio efectuado.

DANIEL MERCADOVILLARAN, 62 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 5 de noviembre de 2011 en Río Piedras. Sepelio efectuado. FRANCISCO INFANTE ACEVEDO, 80 años. Natural de San Sebastián y residente de Hatillo. Falleció el 5 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. FERMIN SANTIAGO ANDUJAR, 91 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 6 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. REBECA WURSTZ DE CASELLAS, 87 años. Natural de Nueva York y residente de Arecibo. Falleció el 7 de noviembre de 2011 en Arecibo. Será cremada. WILFREDO BARBOSA SOTO, 78 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 7 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JULIA SANCHEZ GANDIA, 83 años. Natural de Río Piedras y residente de Arecibo. Falleció el 7 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN CRUZ CORALES, 94 años. Natural de San Germán y residente de Arecibo. Falleció el 9 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. CELINDAVAZQUEZ BONILLA, 68 años. Natural de Camuy y residente de Luquillo. Falleció el 11

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
GLORIA ESTHER FIGUEROA COSME ‘GORY’, 52 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 15 de agosto de 1959. Falleció el 4 de noviembre de 2011. Sus restos fueron cremados. Para más información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000. JOAQUIN CLASSTORRES, 83 años. Natural y residente de Manatí. Falleció el 8 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para más información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 8840000.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

46

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Especialistas en planillas con experiencia en planillas federales y estatales para los pueblos de Vega Baja, Arecibo, Aguadilla, Mayagüez y Yauco. Matricúlate en los talleres de preparación de planillas 36 horas crédito y obtén tu número de especialista. Nuestros cursos están acreditados por el Departamento de Hacienda.

SE NECESITA URGENTE

Lutgardo Tax Advisors SOLICITAN

Contratist@s Independientes y/o porteadores(as)
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA:

SALINAS
Requisitos: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) llamar a:

Email: taxespro.2011@gmail.com
Fax 787-882-4741

Sr Josue Reyes . al (787) 475-8384
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

REQUISITOS: • Mayor de Edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Interesados(as) llamar a: Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS
CB-5829. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. SALA SUPERIOR.

Fannie Mae
Demandante vs

La Sucesión de ALMA OLIVIA MARTINEZ BAEZ t/c/c ALMA MARTINEZ DE RAMOS compuesta por JOHNNY MARTINEZ BAEZ JOSE MARTINEZ BAEZ y FULANO Y FULANA DE TAL
Demandados CIVIL NÚM: ISCI2009-00771 (306). SOBRE; COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 10 de enero de 2012, a las 11:30 de mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en SR 368 KM 5.1, Machuchal Ward, Sabana Grande, PR 00637 y que se describe a continuación: URBANA; Solar radicado en el Barrio Machuchal del término municipal de Sabana Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS MIL SETECIENTOS SIETE PUNTO SEIS MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO METROS CUADRADOS (2707.6528 mc). En lindes por el NORTE, con terrenos de Adán Báez; por el SUR, con Carretera Estatal 368, por el ESTE, con solar 'A', a segregarse y por el OESTE, con terrenos de la Sucesión Jusino. La porción antes descrita constituye el remanente de esta finca luego de deducidas las segregaciones practicas en la misma. Contiene una

casa de cemento y bloques, veintisiete (27) pies de frente por cuarenta y seis (46) de fondo. Compuesto de sala, comedor, cocina, tres cuartos dormitorios, dos baños sanitarios, terraza y marquesina. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 104 del Tomo 126 de Sabana Grande, finca número 6769, en el Registro de la Propiedad de San Germán. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $56,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 17 de enero de 2012, a las 11:30 de mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $37,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 24 de enero de 2012, a las 11:30 de mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $28,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 3, otorgada el día 11 de enero de 2006, ante el Notario Wendell W. Colón Muñoz y consta inscrita en el Folio 196 del Tomo 312 de Sabana Grande, finca número 6769, en el Registro de la Propiedad de San Germán, inscripción novena. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $54,808.70 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.950% anual desde el día 1 de diciembre de 2008. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $5,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $5,600.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $5,600.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SE-

CRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 22 de septiembre de 2011. FDO. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL SUPERVISOR. CB-5850. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

La Sucesión de YILBAN MELENDEZ RODRIGUEZ compuesta por YILBAN, MARILUZ

podido emplazarla personalment/c/p te por encontrarse fuera de Puerto Rico, el Tribunal ha ordenado ROSALYN que se le emplace por medio de MELENDEZ este Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de ZULMA REYES circulación general diaria, aperciRODRIGUEZ biéndole, que deberá notificar su la demanda a MARIA DEL CARMEN contestación aRivera, abogado Carlos J. Pérez MELENDEZ GARCIA de los demandantes, 105 Corozal Shopping Village, P.O. Box MIGUEL ANGEL 462, Corozal, P, R. 00783, Tel. MELENDEZ GARCIA (787) 859-2454, dentro del término de treinta (30) días siguientes NORMA ESTHER a la publicación de este Edicto, Demandantes MELENDEZ GARCIA radicando el original de la convs. testación a la demanda ante este NITZA MELENDEZ Tribunal y Sala enviando copia La Sucesión de de la misma al abogado de los GARCIA demandantes. Se les apercibe CANTALICIO que el no hacerlo dentro del térLUIS MELENDEZ MELENDEZ GARCIA mino de treinta (30) días contaALBALADEJO dos a partir de la publicación de compuesta por este Edicto, se les anotará la reCHRISTINA EDWIN MELENDEZ beldía a petición de parte y se MELENDEZ dictará sentencia concediendo el VAZQUEZ remedio solicitado, sin más citarALBALADEJO EFRAIN MELENDEZ le, ni oírle. En Bayamón, Puerto HECTOR MELENDEZ Rico, hoy sep. 23 2011. Migdalia VAZQUEZ Rivera Colón, Secretaria RegioALBALADEJO nal. Verónica Rivera Rodríguez, MARITZA MELENDEZ Sec. Aux. del Tribunal. Sub-SeIVETTE MENDEZ VAZQUEZ cretaria. ALBALADEJO MARIA INES JAVIER MELENDEZ CB-5837. ESTADO LIBRE ASOMELENDEZ CIADO DE PUERTO RICO. TRIALBALADEJO BUNAL DE PRIMERA INSTANVAZQUEZ CIA. SALA SUPERIOR DE COAJEANNETTE y ANA ROSA MO. MELENDEZ COOPERATIVA VAZQUEZ DIAZ ALBALADEJO AHORRO Y CREDITO ERNESTUIN e IRIS ALBALADEJO SANTA ISABEL MELENDEZ GARCIA SANCHEZ Parte Demandante t/c/p Vs. FELIX MELENDEZ NEPTUIN MELENDEZ DELMA I. DAVID GARCIA GARCIA SANCHEZ y JOSE DOLORES Parte Demandada SANTOS MELENDEZ Núm: MELENDEZ GARCIA Civil CobroB2CI200700974. Sobre: de Dinero. ResoluGARCIA ción. Atendida la solicitud de nuy la Sucesión de CRUZ NOELIA lidad de sentencia presentada JUSTINA por la parte demandada, así coMELENDEZ GARCIA mo la réplica de la parte demanGARCIA VALLE dante y luego de celebrada una YILBAN MELENDEZ compuesta por vista evidenciaria, el Tribunal deRODRIGUEZ clara no ha lugar la solicitud de todos la parte demandada. A la vista YILBAN MELENDEZ los anteriores pautada compareció la parte deMORALES mandante asistida por el Lic. Joexcepto los sé Candelario Lajara y la parte BEVERLY MELENDEZ demandada asistida por el Lic. demandantes REYES Edgardo Santiago Llorens. Las ET ALS partes sometieron prueba testifit/c/p Demandados cal y documental. Luego de un riCivil Núm.: DAC 2009-2245. So- guroso análisis de la prueba soBEVERLY bre: División de Bienes Heredita- metida, así como de la totalidad MELENDEZ rios. Emplazamiento por edicto. del expediente, el Tribunal forEstados Unidos de América. El mula las siguientes: DeterminaBRANDON Presidente de los Estados Uni- ciones de hechos. 1. La presente MELENDEZ REYES dos. El Estado Libre Asociado de acción se inició con una demanPuerto Rico. A: Iris Albaladejo da en cobro de dinero contra la t/c/p Sánchez, 15-S Cardinal Ct., demandada Delma I. David SánBayshore, New York 11706. chez. 2. La demandada Delma I. BRANDON Por la presente se le notifica que David Sánchez es codeudora soMELENDEZ ante este Tribunal se ha presen- lidaria junto a su hermana Leila tado una segunda demandada David Sánchez ante la parte deROSALYN enmendada de División de Bien- mandante. 3. Por razón de que MELENDEZ REYES es Hereditarios y no habiendo Leila David Sánchez se acogió a

Y YANIRA todos de apellidos MELENDEZ MORALES y LUZ EMILIA MORALES VIDRO y YILBAN MELENDEZ MORALES por sí

los procedimientos de quiebra, la parte demandante incoó acción contra la demandada Delma I. David Sánchez. 4. La parte demandada fue emplazada el 15 de febrero de 2007 en la urb. Las Flores 54 en Coamo, Puerto Rico, según consta en el diligenciamiento del emplazamiento. 5. La parte demandada no presentó alegación responsiva, por lo que la parte demandante solicitó y le fue anotada la rebeldía a esta primera. 6. La parte demandante solicitó se dictara sentencia en rebeldía una vez acreditado que la deuda es cierta, líquida y exigible por estar vencida, la cual fue emitida el 16 de octubre de 2007 y notificada a la dirección del récord, Urb. Las Flores 80, Coamo PR 00769. Esta fue devuelta por correo. Con posterioridad la parte demandante solicitó orden de ejecución de sentencia, la cual se emitió el 7 de mayo de 2010. 8. El 21 de junio de 2010 comparece la demandada Delma I. David Sánchez, su esposo Carlos Alvarado Vázquez y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos y en representación de la menor Kathia M. Alvarado David para solicitar la desestimación, nulidad de emplazamientos y nulidad de sentencia. 9. La demandada y los promoventes basan su solicitud en que: a. la demandada no fue emplazada. El emplazamiento indica la dirección de ésta como Urb. Las Flores 80 en Coamo, Puerto Rico [ésta es la dirección residencial de su hermana que no es parte en el presente caso]. Surge del propio emplazamiento que la demandada fue emplazada en la misma Urb. Las Flores, pero en la casa 54. Esta es su dirección residencial correcta. 6. La demandada no es la deudora principal del préstamo concedido por la parte demandante. Surge de los documentos sometidos en evidencia que la demandada firmó como deudora solidaria, en particular el pagaré firmado 4 de julio de 2004. c. Como parte de la ejecución de sentencia, la parte demandante embargó, previa solicitud a esos efectos, dos cuentas de depósitos en el Banco Popular. En ambas cuentas la demandada mantenía balances, la primera identifica también al esposo de la demandada (Carlos M. Alvarado Vázquez) por $7,560.24 y en la segunda identifica también a su hija menor de edad (Kathia M. Alvarado David) por $189.51. Por razón de las anteriores determinaciones de hechos, de Tribunal formula las siguientes: Conclusiones de derecho. Los elementos de una demanda en cobro de dinero son: la existencia de una deuda válida, que la misma no se ha pagado y que el demandante es el acreedor y la demandada es la deudora. Toda deuda cierta, lí-

quida y vencida es perfectamente exigible en derecho. En los hechos del caso el Tribunal reconoce que entre las partes existió un contrato donde las partes consintieron en obligarse. Esas obligaciones tienen fuerza de ley entre el demandante y la demandada, y están obligadas al cumplimiento de lo expresamente pactado y sus respectivas consecuencias. Cuando existen deudores solidarios, el acreedor [como en el presente caso] puede dirigir su reclamo o acción contra cualquiera de ellos. Las cuentas bancarias de depósito de dinero en materia mercantil, como en el presente caso, la designación de las personas a cuyo nombre está la misma implica que cada una de estas es dueña de la totalidad de los haberes allí consignados. Es por ello que el diligenciamiento de las órdenes de embargo fue efectuado conforme a derecho. Esto no limita la acción de nivelación interna que pueda surgir entre la codemandada y su esposo con posterioridad de surgir una liquidación de la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos. Ante el planteamiento de la falta de notificación adecuada de la sentencia emitida en el presente caso, el Tribunal cumplió con notificarla a la dirección que proveyó el demandante como dirección conocida. Regístrese y notifíquese. En Coamo, Puerto Rico, a 21 de septiembre de 2011. Glorimel Rivera Irizarry, Juez Superior. Certifico: Linette M. Colón Santiago, Secretaria del Tribunal II Interina. Por: Olga L. Santiago Rivera, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

47
Lo toman o lo dejan
La Asociación de Jugadores estará reunida hoy para decidir si aceptan o no la más reciente propuesta de los dueños de equipos de la NBA. P53

DESPEJADO EL CAMINO “
La victoria de Pacquiao no le deja otra opción que medirse al ‘Pretty Boy’ en el 2012
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
ENVIADO ESPECIAL EL VOCERO

Juan Manuel Márquez –ex campeón y rival de Pacquiao

Manny Pacquiao celebra su cerrada victoria sobre el mexicano Juan Manuel Márquez, el sábado en Las Vegas.

Pacquiao, que con su victoria mejoró su marca a 54-3-2 y 38 nocáuts, al menos no presentó oposición en lo poco que habló luego de su pelea con Márquez. “Yo soy boxeador y mi promotor es Bob Arum. Que hablen con él”,indicó. Márquez sabe que si él pudo vencer virtualmente a Pacquiao, Mayweather Jr. no tendrá problemas en administrarle la dosis. Entre sus derrotas, el azteca exhibe una ante Mayweather Jr. por decisión unánime. “Comercialmente hablando sería la pelea más grande”, comentó Márquez. “Pero aquí el estilo de Mayweather Jr. se la complicaría mucho a Pacquiao”, aseguró. Otro que también se prepara para la eventualidad de que se produzca ese choque es el propio entrenador de Pacquiao, Freddie Roach.Y ante ese escenario sabe que deberá comenzar a realizar algunos ajustes en el estilo de su muchacho. En el 2009, las conversaciones para un combate entre Pacquiao y Mayweather Jr. se desplomaron ante un desacuerdo en la realización de las pruebas de dopaje de ambos púgiles. “Mayweather Jr. es otro gran contra golpeador y pues ese estilo pues hace que se le dificulte un poco las cosas a Manny. Pero sabemos que esa pelea es algo que vendrá en algún momento. Así que debemos comenzar a prepararnos”, añadió Roach.

AP / Jae C. Hong

LAS VEGAS, Nevada - El verdadero ganador del sábado en la noche ni siquiera lanzó un golpe. Tampoco estuvo presente en la arena del MGM Grand, pero con gran seguridad vio en pantalla gigante a un Manny Pacquiao en ocasiones fuera de balance y con serios problemas ante un gran contra golpeador. Realmente Pacquiao versus Juan Manuel Márquez fue un aperitivo de lo que está por venir. El camino hacia un súper millonario combate entre Floyd Mayweather Jr. y Pacquiao en el 2012 quedó despejado.

La demostración del filipino en su tercer duelo ante el mexicano, más allá de haber terminado en una controversial decisión mayoritaria, dejó al descubierto las debilidades a las que Mayweather Jr. podría sacarle gran partido. Pero a parte de eso no hay otra pelea que el público desee ver. Tanto Mayweather Jr. como Pacquiao son las dos máximas ‘máquinas’ de hacer dinero en el boxeo rentado, generando por separado impresionantes sumas. Pacquiao ganó ante Márquez una bolsa garantizada de $20 millones y podría sumarle otros $10 millones por concepto de las ventas de ‘pay-per-view’cuyos números se espera la coloquen entre

FLOYD MAYWEATHER JR. las primeras cinco peleas más vendidas en la historia del boxeo dentro de una división fuera de los pesos pesados. La pelea fue vendida a Estados Unidos, Asia y Europa. En los tres continentes existen más de $90 millones de subscriptores. El fin de semana del choque Pacquiao-Márquez también le generó alrededor de $100 millones a la ‘Ciudad del Juego’. Los 16,368 boletos disponibles se agotaron en solo dos semanas. Los 6 mil boletos del circuito cerrado en los hoteles del ‘strip’-

también fueron vendidos. Mayweather Jr., por su parte, viene de derrotar a Víctor Ortiz, un peleador que no se compara con Pacquiao y cuyas ventas de ‘pay-per-view’alcanzaron los 1.25 millones de subscripciones, para un valor total de $78.4 millones. Su ‘standard’ de ventas no es menor que eso. El ‘Pretty Boy’ a través de su asesor, Leonard Ellerbe, anunció la pasada semana que su protegido regresará al ring el 5 de mayo al MGM Grand Arena. El promotor Bob Arum también dio luz verde para comenzar las negociaciones, aunque ha solicitado mayor seriedad en el asunto. “Que se sienten a la mesa y lo discutimos. Estamos seguros de que será el más grande de todos los eventos. Pero no podemos estar hablando en la prensa todo el tiempo, tenemos que sentarnos a hablarlo”, expresó Arum.

Comercialmente hablando sería la pelea más grande. Pero aquí el estilo de Mayweather Jr. se la complicaría mucho a Pacquiao

48

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

“Nos robaron otra vez”
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO

LAS VEGAS, Nevada - Juan Manuel Márquez esperaba para ser levantado en brazos. Pero una vez más los tres hombres sentados alrededor del cuadrilátero lo privaron de otra merecida celebración. El púgil mexicano se mostró tan decepcionado que hasta incluso adelantó que evaluará la idea de colgar los guantes tras 18 años de carrera profesional. Márquez cayó por segunda ocasión ante Manny Pacquiao, esta vez mediante una controversial decisión mayoritaria que hasta dejó mudos a los miles de filipinos que acudieron al MGM Grand Arena en Las Vegas, pero también muy enfurecidos a la gran masa de aztecas que le vieron dominar. “Yo ya estaba preparando a una gente para que me levantara. Pero sorpresa otra vez; fui sorprendido por los jueces”, declaró Márquez durante la conferencia de prensa post combate. “Estoy contento con la pelea que hice, pero no sé que necesito hacer para que los jueces vean otra cosa. Por tercera vez nos sentimos que ganamos y que nos robaron otra vez”, dijo el peleador. Los jueces Robert Hoyle, Dave

Podría retirarse
“Hablaré con mi equipo y con mi familia porque vamos a ver si continuamos o colgamos los guantes. Todo el mundo sabe lo que pasó y cosas como estas desaniman a uno. Nos bajan todo por completo”. Márquez descartó de plano elevar una protesta ante la OMB por el resultado del combate. “Creo que aquí ni protestar es bueno. Hasta los jueces se enojan si protestas. Pero no sé que tendré que hacer. De todas formas si levanto a Pacquiao como un títere en el aire, los jueces vuelven y lo levantan.Vamos a ver que pasa. Definitivamente estas decisiones desaniman a cualquiera”, aseguró.

El astro filipino estremece a Juan Manuel Márquez con un golpe a la cabeza, como parte de un intercambio en la cerrada reyerta titular del sábado.

Convencido de una “clara” victoria
Pacquiao acepta que no se le hizo fácil pelearle por tercera ocasión a Márquez
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO

“Fue una burla”
Pero Márquez, que dejó su marca en 52-6-1 y 39 nocáuts, quizás no fue el más afectado por la derrota. Su entrenador, Ignacio ‘Nacho’ Beristain, resultó muy impactado por la decisión. “Fue una burla para el boxeo, una burla para Pacquiao y una burla para Juan Manuel Márquez”, comentó visiblemente molesto. “Ahora para la cuarta pelea pues la gente no comprará boletos después de lo que ha sucedido aquí, esta noche. Esto me hace sentir bien frustrado, más aún cuando sabemos que el ganador real lo fue Juan Manuel Márquez y no Pacquiao”, indicó.

Juan Manuel Márquez reacciona perplejo al escuchar el veredicto de los jueces.

El mexicano castiga fuertemente el rostro de Pacquiao con una poderosa derecha.

El referí Tony Weeks leventa la mano de Pacquiao tras el apretado triunfo.

LAS VEGAS, Nevada - Manny Pacquiao no lucía muy convencido de su victoria. Aún así, y en las únicas dos preguntas que le contestó a la prensa, el ídolo filipino consideró que su triunfo fue uno muy claro. “Gané la pelea claramente”, dijo un Pacquiao vestido con traje, con una venda en la ceja derecha y con múltiples heridas en los labios evidenciando la dura batalla que había sostenido con el mexicano Juan Manuel Márquez. “El combate quizás no era el que esperábamos pero esto es parte del trabajo. Entiendo que tampoco es fácil acreditar puntos en un combate como este. También tengo que aceptar que no es fácil pelearle a Márquez. Es un gran contra golpeador”, añadió el púgil que con la victoria mejoró su marca a 54-3-2 y 38 nocáuts. Ante Márquez, Pacquiao defendió por tercera vez su corona welter de la Organización Mundial de Boxeo. Al final del combate, la mirada de Pacquiao era un reflejo de duda. En medio de la deliberación de los jueces, Pacquiao no levantó sus manos. Márquez, en cambio, ya las alzaba en señal de victoria aprovechando la buena vibra producida por los vitores de la afición azteca que se dio cita en el MGM Grand Arena. El filipino tardó aproximadamente 45 minutos en llegar a la conferencia de prensa post combate. Según

el promotor Bob Arum, el también congresista de Filipinas era atendido por su médico quien le suturaba la cortadura sufrida producto de un cabezazo en el décimo asalto. Arum limitó las preguntas de la prensa. Alegó de que Pacquiao tenía que presentarse en concierto ante sus fanáticos en el hotel Mandalay Bay. A su salida, accedió a una entrevista de 30 minutos de ESPN. “El combate fue cerrado y en el cuarto asalto perdí el balance de mi cuerpo. Por eso me vieron que parecía que volaba”, agregó.

Loas al azteca
Mientras el entrenador Freddie Roach catalogó el combate como uno bien competitivo y cerrado. También calificó a Márquez como quizás el único boxeador que sabe como boxearle a Pacquiao. “Estoy sorprendido. Fue una pelea bien competitiva y bien cerrada. Estas son la clase de pelea que no me gustaría hacer nuevamente, pero hay que hacerla”, comentó Roach. “El sabe la forma en como boxearle a Manny y no voy a dar excusas. Creo que Márquez hizo una gran pelea y creo que Manny pudo capitalizar en los asaltos finales. Fue el agresor y ahí está el resultado”. Según la votación de los jueces. Hasta el décimo asalto Robert Hoyle (114-114) tenía a Márquez ganando 96-94 y Dave Moretti (115-113) tenía a Pacquiao dominando a 9694. Glenn Trowbridge (116-112) no tuvo en ningún momento a Márquez como ganador.

AP / Jae C. Hong

Fotos AP / Julie Jacobson

Moretti y Glenn Trowbridge vieron la pelea con tarjetas de 114-114, 115-113 y 116-112. Márquez ganó en el 2004 la primera de esta gran trilogía. En el 2008 perdió la segunda mediante una decisión dividida que también fue muy criticada. Los estilos de ambos púgiles han hecho que ambas peleas sean –por lo vistodifíciles de llevar. El sábado en la noche Márquez perdió un combate que hasta los menos expertos lo dieron como ganador 116-113.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

49

El asalto a Márquez, ‘round por round’
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO

Sexto Asalto
Pacquiao luce reservado. Restando 1:10 Pacquiao le pisa la zapatilla a Márquez para detenerlo y comienza el intercambio de fuerzas. Márquez hace llegar dos derechas y Pacquiao le riposta con la zurda. Se conocen hasta la saciedad. Márquez termina llevando la mejor parte. Asalto de Márquez 10-9

LASVEGAS, Nevada - El filipino Manny Pacquiao se apuntó el sábado la victoria más controversial de su carrera al derrotar por decisión mayoritaria al mexicano Juan Manuel Márquez, quien probó una vez más ser el único que puede dominar al ‘Pac Man’ aunque los jueces piensen lo contrario. Los jueces vieron a Pacquiao dominar con 114-114, 115-113 y 116-112. Sus tarjetas traen algunas dudas, aunque está muy claro de que se trató de un combate muy difícil de marcar. Aún así, fue a Márquez quien se le vio conectar con contundencia, a tal forma que Pacquiao se vio frustrado en los últimos dos asaltos, que fueron determinantes en los totales finales. Repasemos el combate asalto por asalto.

Séptimo Asalto
Enorme derecha de Márquez en el pecho de Pacquiao. Esquiva bien el mexicano un volado. El Pac Man entra con ‘jab’ de izquierda, pero Márquez sigue contragolpeando y atacado con su derecha, que ha sido muy dañina esta noche. Márquez sella el asalto con su efectivo ‘upper’. Asalto de Márquez 10-9

Octavo Asalto
Siguen los golpes de ‘upper’ por parte de Márquez. Pacquiao acierta una zurda en contragolpe. Pero la derecha del mexicano no le da tregua al filipino. El filipino tiró tres golpes al final, que hacen difícil la puntuación de este asalto. Asalto de Pacquiao 10-9

Primer Asalto
Juan Manuel Márquez es el primero en marcar. Primer minuto de estudio. Ambos muestran gran condición. Se oye la multitud. Pacquiao lanza veloz con su izquierda. Márquez conecta combinación al cuerpo con efectividad. Pacquiao intercambia con intensidad. Asalto de Pacquiao 10-9

Noveno Asalto
Márquez combina con efectividad. Ambos intercambian, derecha y zurda. Tony Weeks separa a los púgiles en dos ocasiones. A los 45 segundos se produce un brutal intercambio en el que Marquez deja entrar una derecha y luego Pacquiao trata de compensar. Pero Márquez se lleva la mejor parte, aún cuando Pacquiao parece querer terminar con fuerza. Asalto de Márquez 10-9

Segundo Asalto
Ambos púgiles estudian cada golpe. Márquez falla un recto de derecha. Pacquiao luce selectivo. Márquez conecta con efectividad con su derecha y Pacquiao riposta. Se han ido soltando ambos al final del asalto. Asalto de Márquez 10-9

Décimo Asalto
Fuerte izquierda de Pacquiao. Se amarran ambos púgiles y Pacquiao hace que Márquez se quede en desbalance y toque con la rodilla la lona. Un cabezazo en medio de un contra golpe produce una cortadura en la ceja derecha de Pacquiao, quien a pesar de esto se las arregla para terminar sólido el asalto. Asalto de Pacquiao 10-9
AP / Jae C. Hong

Tercer Asalto
Un ‘upper’ de Márquez sacude a Pacquiao. El mexicano sigue acertando su derecha. Pacquiao hace fallar a Márquez, pero el azteca se mantiene en su plan. Restando 21 segundos, ambos ofrecen mayor intensidad y Pacquiao acierta una izquierda. Asalto de Pacquiao 10-9

El azteca Juan Manuel Márquez saluda al público momentos después de la decisión de los jueces en su cerrado revés ante Manny Pacquiao.

Cuarto Asalto
La velocidad de Pacquiao comienza a hacer la diferencia en el combate. Márquez luce fuerte, pero la velocidad del filipino lo hace fallar. Se produce cabezazo en medio de un contragolpe al minuto. Manny empieza a atacar por todos lados. Gran derecha de Márquez hace temblar a Pacquiao al cierre de este asalto. Pacquiao le riposta, pero no tiene la misma contundencia. Asalto de Márquez 10-9

Undécimo Asalto
Pacquiao conecta a Márquez con una derecha. Luego reacciona a los ataques del mexicano y sabe que esta abajo en la votación. Pega otra derecha y Márquez riposta. Restando 10 segundos para cerrar el asalto, Márquez conecta con efectividad. Asalto de Márquez 10-9

Duodécimo Asalto
Márquez no quiere perder la victoria. Luce conservador. Se aleja de Pacquiao, contragolpea, entra y sale. Pacquiao sabe que necesita un nocaut y lo invita al contraataque. A Pacquiao se le cae la boquilla al parecer un poco frustrado. Pacquiao aprovecha los últimos segundos para atacar. Asalto de Márquez 10-9 Puntuación final según EL VOCERO: 116-113 Márquez

Quinto Asalto
Márquez abre con golpe de ‘upper’. Pacquiao parece un poco confundido. Márquez sigue llevando la mejor parte y pega otra derecha restando 36 segundos que hace retroceder a Pacquiao. Sigue dominando Márquez y adquiriendo confianza. Asalto de Márquez 10-9

Márquez golpea a Pacquiao con un ‘upper’ izquierdo en el octavo asalto.

AP / Isaac Brekken

50
RESULTADOS
1,600 Metros

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

LEONES 5, INDIOS 4
PONCE AB Hamilton, SS 3 Miranda, 2B 4 Rodriguez, Jo, LF 4 Morales, LF 0 Cancel, DH 5 Jimenez, 3B 4 Matos, RF 5 Thon, F, 1B 3 1- Gonzalez, B, PR 0 Soto, 1B 0 Mercado, C 2 Ramos, CF 4 MAYAGÜEZ AB Falu, 2B 4 Sanchez, Ag, SS 4 Feliciano, J, RF 5 Ruiz, J, DH 5 Farrell, 1B 3 Negron, LF 4 Gotay, 3B 3 Maldonado, C 2 Kruml, CF 4 PONCE MAYAGÜEZ 123 110 040 H 3 2 1 1 1 0 0 H 7 4 0 1 R 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 R 0 0 0 1 1 1 1 0 0 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .154 3 2 0 0 1 .280 0 0 0 0 1 .182 0 0 0 0 0 .182 1 0 0 0 0 .185 2 0 0 0 0 .316 3 0 0 0 1 .320 0 0 0 0 0 .167 0 0 0 0 0 .333 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0 2 .333 2 0 0 0 0 .500 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .167 2 0 0 0 1 .296 0 0 0 0 0 .138 1 0 0 1 1 .345 1 0 0 0 0 .240 2 1 0 0 0 .444 2 0 0 0 1 .500 0 0 0 0 1 .429 0 0 0 0 0 .263 456 020 000 789 010 000 R H E 5 12 0 4 8 3 ERA 11.57 10.13 0.00 1.50 0.00 1.69 0.00 ERA 2.53 4.26 0.00 3.86

1

1. Pirolera (2) Edwin Castro 2. Violeta La Grande (1) 3. La Bandida Dividendos de Pirolera $3.90 y $2.20; de Violeta La Grande $2.50. Exacta 2-1 pagó $5.10

2

1,200 Metros

1. Guadarrama (3) Héctor Berríos 2. Cristal Fino (5) 3. Mr. Salco Dividendos de Guadarrama $4.40 y $3.00; de Cristal Fino $2.80. Exacta 3-5 pagó $8.20 Dupleta 2-3 pagó $7.60

3

1-1/16 Milla

1. Swirland (3) Angel M. Viera 2. Drodzy Lissy (6) 3. Es La Best (2) Dividendos de Swirland $13.70 y $6.80; de Drodzy Lissy $2.80. Exacta 3-6 pagó $48.70 Trifecta 3-6-2 pagó $46.30 Pool de 4: 3-8-6-8 pagó $2,055.75

PITCHEO PONCE IP Newby 1.2 Rolon 1.1 Gonzalez, L 2.0 Padilla, Ju 1.0 Testa, J (W, 1-0) 1.0 Pena (H, 2) 1.0 Rodriguez, R (S, 4) 1.0 MAYAGÜEZ IP Schlichting 4.0 Martin (L, 0-2) 3.1 Green, S 0.2 Remenowsky 1.0 T: 3:14. Att: 1,717.

R ER BB SO HR 4 4 2 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 R ER BB SO HR 4 3 2 2 0 1 1 2 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

4

1,300 Metros

1. Doña Ramona (8) Julio A. Hernández 2. Chasing Shadows (5) 3. Purim Festival Didvidendos de Doña Ramona $2.80 y $2.40; de Chasing Shadows $5.00. Exacta 8-5 pagó $11.40 Dupleta 3-8 pagó $45.20 Pool de 3: 8-6-8 pagó $59.10

SUMINISTRADA

GIGANTES 8, CRIOLLOS 7
CAGUAS Ortiz, A CF a- Yanagita PH Rodriguez, I C Figueroa, L SS Rivera, C 1B Padilla RF Monell DH Clemente LF Gonzalez, A 3B Navarro 2B CAROLINA Fuentes CF Martinez, O SS Bocachica RF Dominguez 1B Ortiz 2B Nettles 3B Rivera, R DH 1- Hndz, E PR-DH Garcia, A LF Garcia C a- Morales PH-C CAGUAS CAROLINA AB 4 0 5 4 5 4 4 3 4 3 AB 2 4 2 5 3 2 3 1 3 2 1 123 101 400 H 1 3 1 0 3 0 H 5 2 2 1 0 0 R 1 0 0 1 1 0 1 1 0 2 R 2 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .167 0 0 0 0 0 .375 0 0 0 0 1 .077 2 0 0 0 1 .357 1 0 0 1 2 .111 1 1 0 0 1 .462 2 2 0 0 0 .455 1 0 0 0 0 .273 1 0 0 0 0 .222 1 0 0 1 1 .077 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .267 1 0 0 0 1 .208 1 0 0 0 2 .167 2 0 0 1 5 .379 0 0 0 0 0 .208 0 0 0 0 0 .200 1 0 0 0 0 .333 1 0 0 0 0 1.000 1 1 0 0 0 .333 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .000 456 002 103 789 003 00x R H E 7 10 0 8 8 1 ERA 12.46 1.59 4.26 9.00 1.50 0.00 ERA 4.50 9.00 1.42 6.75 2.70 3.60

José Ruiz (5) es felicitado por su compañero Miguel Negrón luego de jonronear en la segunda entrada del partido de ayer entre los Indios y los Leones.

5

1,600 Metros

1. Doña Idalia M. (6) José A. Hernández 2. Bella Mulata (1) 3. Entre Naranjos (3) 4. Sonrisa Marina (8) Dividendos de Doña Idalia M. $19.60 y $10.00; de Bella Mulata $3.10. Exacta 6-1 pagó $108.90 Quiniela 1-6 pagó $40.80 Trifecta 6-1-3 pagó $181.40 Superfecta 6-1-3-8 pagó $486.95 Pool de 3: 6-8-3 pagó $187.20

Decide Mercado
Los Leones vienen de atrás para ganar en Mayagüez y pasar al puntero
MAYAGÜEZ - Orlando Mercado rompió un empate a cuatro carreras en el octavo episodio con un elevado de sacrificio al jardín izquierdo, llevando a los Leones de Ponce a una victoria 5-4 sobre los Indios de Mayagüez, ante 1,717 fanáticos reunidos en el estadio Isidoro ‘Cholo’ García de la Sultana del Oeste. Los Leones, de tal forma, pasaron a ocupar el puntero de la tabla de posiciones con balance de 4-3, mientras que los Indios cayeron a 3-4. Con el juego empate a cuatro, Luis Matos abrió la octava con sencillo, Freddie Thon se sacrificó con toque y un tiro errático le permitió a Matos adelantar hasta la tercera base, preparando la escena para la anotación decisiva. El conjunto visitante marcó una carrera en la primera y otra en la segunda entrada, para arrancar con ventaja de 2-0.

STANDING PRBL
Equipo Ponce Caguas Carolina Mayagüez G 4 4 4 3 P 3 4 4 4 JV .5 .5 1 Racha G2 P2 G1 P1

6

1,300 Metros

1. Pequeño Nieto (8) Benjamín López 2. Doctor Titilo (9) 3. Representado (6) 4. Dos Erre (5) Dividendos de Pequeño Nieto $6.60 y $3.90; de Doctor Titilo $5.50. Quiniela 8-9 pagó $20.60 Dupleta 6-8 pagó $100.90 Trifecta 8-9-6 pagó $1,628.30 Superfecta 8-9-6-[ ] pagó $1,333.10

NO HAY JUEGOS SEÑALADOS

7

1,300 Metros

1. Rando G. (3) José M. Rivera 2. Calientito (7) 3. Sheik Secret (5) Dividendos de Rando G. $5.30 y $3.20; de Calientito $7.20. Exacta 3-7 pagó $113.60 Dupleta 8-3 pagó $187.20 Trifecta 6-8-3 pagó $187.20

8

1-1/16 Milla

1. Thunder Now (5) Wilfredo Gotay 2. Victorino (3) 3. Baby Darel (2) Dividendos de Thunder Now $6.30 y $3.50; de Victorino $2.50. Exacta 5-3 pagó $11.60 Dupleta 3-5 pagó $31.80 Trifecta 5-3-2 pagó $16.50

Pool ascendi : $287,369 Paga con 6: $2,087.05

Los Indios marcaron sus cuatro anotaciones en la segunda entrada. José Ruiz la desapareció por el bosque central iniciando la parte baja del segundo episodio, acercando 2-1 a Mayagüez. Jeremy Farrell le siguió con base por bola y adelantó a tercera en un doble de Miguel Negrón. Rubén Gotay trajo al plato a Farrell con sencillo al central, y Martin Maldonado lo siguió con elevado de sacrificio al predio derecho, anotando Negrón desde tercera. Luego de uno fuera y boleto gratis para Irving Falú, Ángel Sánchez conectó sencillo impulsador que remolcó a Gotay con la cuarta anotación. Ponce anotó dos veces en la parte alta de la quinta entrada para empatar el choque a cua-

tro. Billy Hamilton inició con base por bola y Sergio Miranda lo acompañó con doble. John Rodríguez, con un elevado de sacrificio, empujó a Hamilton. Acto seguido, Luis Matos pegó línea al derecho, anotando Miranda la carrera del empate. Ethan Martin (0-2) cargó con la derrota, tras lanzar tres entradas y un tercio. Toleró una anotación y cuatro hits. Regaló dos bases por bola y abanicó a dos felinos. Joe Testa (1-0) cargó con la victoria por los Leones.

PITCHEO CAGUAS IP Kawahara (L, 0-2) 0.0 Alfonso 3.2 Maldonado, I 1.2 Nieves 0.0 Ramos 1.2 Merritt 1.0 CAROLINA IP Asai 4.0 Valdez, C 2.0 Giron, R (W, 1-0) 2.0 Warden 0.1 Tsujiuchi 0.0 Arroyo (S, 2) 0.2 T: 3:25. ATT: 6,000.

R ER BB SO HR 4 4 4 0 1 1 1 2 0 0 2 2 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 R ER BB SO HR 2 2 0 7 1 2 2 0 3 1 0 0 0 0 0 3 2 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

Luce Santiago en RD
SANTO DOMINGO -(AP)- El bate de Wily Mo Peña se encendió ayer y el puertorriqueño Mario Santiago tiró buen béisbol para que los Tigres del Licey aplastaran por 10-5 a los Leones del Escogido en el torneo de béisbol invernal dominicano. Peña motorizó un ataque de siete carreras en el segundo episodio, con un doble remolcador de un par de vueltas en su segundo hit de esa entrada, y los Tigres rompieron una racha de dos derrotas para volver a la cima del campeonato. Santiago (2-0) lanzó seis entradas en que sólo permitió

seis indiscutibles y una carrera, mientras ponchaba a tres. Los Leones contaron con el bate productivo del prospecto Gary Sánchez, que conectó de 3-3 y remolcó una carrera. Eury Pérez ligó un triple y empujó tres. Brandon Belt también empujó una en la causa perdida. La derrota fue para el zurdo Odalis Pérez (0-1) que no pudo sacar un solo out en la segunda entrada y aceptó seis indiscutibles y seis carreras. También otorgó un boleto.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

51

San Luis se decide por Matheny
El ex receptor es el nuevo dirigente de los campeones
SAN LUIS -(AP)- Los Cardenales de San Luis dijeron ayer que anunciarán la contratación de Mike Matheny como su nuevo piloto en una conferencia de prensa hoy. Matheny, ex catcher de San Luis, reemplazará al legendario Tony La Russa, que se acaba de retirar tras llevar al equipo a un nuevo título de la Serie Mundial. El futuro manager, de 40 años de edad, fue instructor de ligas menores en la organización de los Cardenales, pero no tiene experiencia como piloto. Jugó MIKE MATHENY para San Luis entre 2000 y 2004 y ganó tres Guantes de Oro, galardón que también logró una vez cuando militaba en San Francisco. La carrera de Matheny floreció luego de que firmó un contrato de un año para ser el cátcher sustituto en San Luis. Bateador de por vida de .239, Matheny hizo lo suficiente defensivamente para ganarse la posición titular. Matheny fue uno de seis personas entrevistas por los Cardenales para reemplazar a La Russa. También hablaron con el miembro del Salón de la Fama Ryne Sandberg, el coach boricua de los Cardenales José ‘Cheíto’ Oquendo, el ex dirigente de Boston Terry Francona, el piloto de TripleA Chris Maloney, y el coach de los Medias Blancas Joe McEwing. Los Cardenales vienen de completar uno de los avances más dramáticos en la historia de las Grandes Ligas para ganar su 11ma Serie Mundial. Derrotaron en siete emocionantes partidos a los Vigilantes de Texas. porada, Zambrano (0-1) trabajó seis entradas, en las que cinco hits y tres carreras, dio dos bases por bolas y ponchó a cinco hombres. De los cinco incogibles que permitió el lanzador de los Cachorros de Chicago dos fueron cuadrangulares -de Collin Curtis y de Ernesto Mejía- y aceptó un doblete de Eider Torres. Mejía fue la principal figura ofensiva en el triunfo de Aguilas, al batear de 42, con un cuadrangular (4), dos carreras remolcadas y una anotada. El abridor del Zulia, Wilfredo Boscán (2-1), encabezó la blanqueada de su equipo al trabajar seis episodios, en los que toleró cuatro hits y ponchó a dos hombres. Matt Nevarez (1) se llevó el rescate. El juego se disputó en Puerto La Cruz.

Las Aguilas del Zulia le infligieron a Carlos Zambrano su primer revés en Venezuela.

Pierde Zambrano
CARACAS -(AP)- El pitcher de Grandes Ligas, Carlos Zambrano, fue derrotado por las Aguilas del Zulia en la caída por blanqueada de 3-0 de los Caribes de Anzoátegui, en la jornada del sábado del béisbol profesional venezolano. En su segunda presentación de la tem-

Gobierno Municipal de Toa Alta Departamento Planificación y Desarrollo Toa Alta, Puerto Rico

EDICTO PÚBLICO
DECLARACIÓN FINAL ESTORBO PÚBLICO
El Municipio de Toa Alta ha declarado finalmente como Estorbos Públicos las propiedades descritas a continuación, en virtud del Reglamento Sobre Declaración y Erradicación de Estorbos Públicos en el Municipio de Toa Alta aprobado mediante Ordenanza Número:12, Serie 2011-2012, aprobada el 17 de agosto 2011. DIRECCIÓN Calle Marina dos (2) locales antes de la antigua Cooperativa Vega Coop. Calle Antonio López, al lado del portón del Residencial Ramón Pérez Calle Muñoz Rivera Bo. Contorno, al lado de la Iglesia Adventista del Séptimo Día Calle Ponce de León Frente a la barbería “Cano y Nelson” NOMBRE DEL DUEÑO No disponible ACCIÓN A TOMARSE Mantenimiento de estructura y áreas verdes Mantenimiento de estructura y áreas verdes Mantenimiento de estructura y áreas verdes

No disponible

No disponible

No disponible

Mantenimiento de estructura y áreas verdes

POR CUANTO: El Municipio de Toa Alta ha determinado de manera final como Estorbos Público las Propiedades aquí descritas. SE ADVIERTE: A las partes querelladas su derecho a presentar sus objeciones y prueba documental o testificar por escrito, por si o representado por un abogado, dentro de treinta (30) días calendarios contados a partir de la fecha de publicación. SE ADVIERTE: A las partes querelladas su derecho a solicitar una vista administrativa la cual podrá comparecer asistidas de abogado. Toda comunicación deberá ser enviada al Municipio de Toa Alta, Departamento de Planificación y Desarrollo, a la siguiente dirección: Apartado 82, Toa Alta, Puerto Rico 00954. SE ADVIERTE : A las partes querelladas que se entenderá por renunciado su derecho a su vista administrativa de no objetar esta determinación dentro del término y la forma aquí estipulada. De no objetar esta determinación, las propiedades antes mencionadas serán automáticamente declaradas Estorbos Públicos y las partes querelladas tendrán un término de cuarenta y cinco (45) días calendarios para demoler o hacer las reparaciones correspondientes, de lo contrario, el Municipio de Toa Alta procederá a efectuar las mismas y se le serán cobrados al querellado los costos de las mejoras o remoción de escombros, más una suma por concepto de gastos administrativos.

El nuevo dirigente de los Cardenales fue escogido sobre otros candidatos, como el coach puertorriqueño José ‘Cheíto’ Oquendo, entre otros.

Hon. Luis R. Collazo Rivera Alcalde

Zuthbeida Maldonado Camacho Secretaria Municipal

Fotos AP

52
PIZARRA NCAA FOOTBALL
RESULTADOS MARTES • Northern Illinois 45, Bowling Green 14 • Toledo 66, Western Michigan 63 MIERCOLES • Temple 24, Miami (OH) 21 JUEVES • Ohio 43, Central Michigan 28 • No. 10 Virginia Tech 37, No. 21 Georgia Tech 26 • No. 11 Houston 73, Tulane 17 VIERNES • South Florida 37, Syracuse 17 SABADO • (2) Oklahoma State 66, Texas Tech 6 • (9) Clemson 31, Wake Forest 28 • (19) Nebraska 17, (12) Penn State 14 • (13) South Carolina 17, Florida 12 • Missouri 17, (16) Texas 5 • (17) Michigan State 37, Iowa 21 • West Virginia 24, (23) Cincinnati 21 • Northwestern 28, Rice 6 • Pittsburgh 21, Louisville 14 • Tulsa 59, Marshall 17 • Purdue 26, Ohio State 23 OT • Vanderbilt 38, Kentucky 8 • Boston College 14, North Carolina State 10 • Eastern Michigan 30, Buffalo 17 • North Texas 38, Troy 33 • (25) Baylor 31, Kansas 30 OT • Wyoming 25, Air Force 17 • Kent State 35, Akron 3 • Colorado 48, Arizona 29 • Virginia 31, Duke 21 • Utah State 34, San Jose State 33 • Arkansas State 30, Louisiana-Lafayette 21 • TCU 36, (5) Boise State 35 • (14) Kansas State 53, Texas A&M 50 4OT • (15) Georgia 45, (20) Auburn 7 • (18) Wisconsin 42, Minnesota 13 • (24) Michigan 31, Illinois 14 • Florida State 23, Miami (FL) 19 • Rutgers 27, Army 12 • Louisiana-Monroe 42, Middle Tennessee 14 • Navy 24, Southern Methodist 17 • USC 40, Washington 17 • UAB 41, Memphis 35 • (8) Arkansas 49, Tennessee 7 • San Diego State 18, Colorado State 15 • Florida International 41, Florida Atlantic 7 • California 23, Oregon State 6 • Utah 31, UCLA 6 • (1) LSU 42, Western Kentucky 9 • Notre Dame 45, Maryland 21 • Louisiana Tech 27, Ole Miss 7 • (3) Alabama 24, Mississippi State 7 • (7) Oregon 53, (4) Stanford 30 • (22) Southern Miss 30, UCF 29 • New Mexico State 48, Fresno State 45 • UTEP 22, East Carolina 17 • Brigham Young 42, Idaho 7 • New Mexico 21, UNLV 14 • Nevada 42, Hawaii 28 • Washington State 37, Arizona State 27 OFENSIVA TOTAL Jugadas 760 680 785 730 717 834 667 681 715 764 Yardas 6288 5111 5653 4913 4722 5167 4990 4983 4952 4900 Yds por juego 628.8 567.9 565.3 545.9 524.7 516.7 499.0 498.3 495.2 490.0

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Houston Baylor Oklahoma St. Oklahoma Nevada Texas A&M Wisconsin Oregon Stanford Toledo

Todos a favor de LSU
RALPH D. RUSSO
The Associated Press El QB de Oklahoma State, Brandon Weeden, lleva acumulado 3,540 yardas en total.

Se le acaba la ‘suerte’ a Luck
STANFORD, Calif. -(AP)- LaMichael James corrió para 146 yardas y tres ‘touchdowns’, y el número seis Oregon dominó 53-30 al número tres Stanford, manchando la campaña de Andrew Luck por el Trofeo Heisman y dando un gran paso hacia el campeonato inaugural del Pac-12. James tuvo anotaciones de una, cuatro y 58 yardas, evadiendo a los defensores de Stanford (9-1, 7-1) por todo el terreno de juego. Los Ducks (9-1, 7-0) le pusieron fin a la racha de 17 victorias del Cardinal, la mejor en el football colegial, y pueden ganar la División Norte de la conferencia sobre Stanford con un triunfo en uno de sus dos últimos partidos. Los Ducks no tuvieron problemas con Luck. El estelar QB tiró para 271 yardas y tres ‘touchdowns’ con dos intercepciones y un ‘fumble’. Stanford tuvo cinco ‘turAndrew Luck sale novers’ en total. frustrado luego de El ataque ofen- perder un ‘fumble’. sivo ‘no-huddle’ de Oregon le puso fin a las esperanzas de Stanford de un primer campeonato. En vez, los Ducks se encuentran de vuelta en la carrera por el título del BCS gracias a su novena victoria en fila y primera en la carretera contra un equipo clasificado entre los primeros cinco del football collegial, desde una derrota para abrir la campaña contra el primer clasificado LSU. "No significa nada hasta la primera semana de diciembre", dijo el coach de Oregon, Chip Kelly. "Hemos perdido un juego. Si perdemos dos, no vamos a estar en la conversación". Darron Thomas tiró para 155 yardas y tres pases de anotación, incluyendo uno de 59 yardas a Josh Huff y 41 yardas a De'Anthony Thomas para dejar en silencio total al público que llenó el Stanford Stadium.

PUNTOS POR JUEGO J Puntos Houston 10 547 Oklahoma St. 10 517 Oregon 10 467 Wisconsin 10 465 Stanford 10 464 Oklahoma 9 409 Boise St. 9 386 Toledo 10 418 Northern Ill. 10 416 TCU 10 410

Promedio 54.7 51.7 46.7 46.5 46.4 45.4 42.9 41.8 41.6 41.0

OFENSIVA TOTAL JUGADOR Yardas Case Keenum, Houston 3986 Robert Griffin III, Baylor 3571 Landry Jones, Oklahoma 3371 Brandon Weeden, Oklahoma St. 3540 Nick Foles, Arizona 3504 Geno Smith, West Virginia 3413 Alex Carder, Western Mich. 3056 Seth Doege, Texas Tech 3374 Chandler Harnish, Northern Ill. 3278 Tajh Boyd, Clemson 3208 DEFENSA TOTAL Jugadas Alabama 575 LSU 632 Michigan St. 626 Georgia 615 Florida St. 667 Wisconsin 605 South Carolina 656 Penn St. 685 Illinois 657 UCF 589 Yardas 1814 2532 2594 2733 2795 2804 2825 2872 2883 2936 Yds por juego 181.4 253.2 259.4 273.3 279.5 280.4 282.5 287.2 288.3 293.6 Promedio 7.1 10.7 12.9 13.6 15.8 16.1 16.1 16.5 16.5 16.8
Montee Ball, de Wisconsin, marcha quinto con 124.2 yardas por juego en la tierra.

Promedio 9.7 8.5 8.2 8.0 7.0 7.5 6.7 6.5 8.3 7.0

Yds por juego 398.6 396.8 374.6 354.0 350.4 341.3 339.6 337.4 327.8 320.8

NUEVA YORK - LSU es el unánime número uno en la encuesta de The Associated Press, la primera vez desde el 2008 que un equipo recibe todos los votos de primer lugar durante la temporada regular del football colegial. Los Tigers (10-0), quienes llevan clasificados primero desde el 25 de septiembre, obtuvieron los 60 votos de primer lugar en la encuesta revelada ayer. La última vez que un equipo fue unánimemente escogido como el número uno en la campaña regular ocurrió el 26 de octubre de 2008 cuando Texas se llevó todos los votos. Oklahoma State (10-0) fue el número dos por segunda semana consecutiva, pero las próximas posiciones cambiaron con las primeras derrotas de Boise State y Stanford. Alabama adelantó al tercer lugar, seguido de Oregon (4) y Oklahoma (5). El número ocho Stanford, que cayó 53-30 en casa ante Oregon, y el número 10 Boise State, sorprendido 36-35 por TCU, resbalaron cinco lugares cada uno en la encuesta. Arkansas (6), Clemson (7) y Virginia Tech (9) completan los primeros diez.

Fotos AP

NUEVO ‘TOP 25’ FOOTBALL NCAA
Equipo Récord Puntos 1. LSU (60) 10-0 1,500 2. Oklahoma St. 10-0 1,432 3. Alabama 9-1 1,380 4. Oregon 9-1 1,326 5. Oklahoma 8-1 1,230 6. Arkansas 9-1 1,217 7. Clemson 9-1 1,075 8. Stanford 9-1 1,071 9. Virginia Tech 9-1 1,000 10. Boise St. 8-1 880 11. Houston 10-0 867 12. Michigan St. 8-2 767 13. Georgia 8-2 756 14. South Carolina 8-2 706 15. Wisconsin 8-2 676 16. Kansas St. 8-2 629 17. Nebraska 8-2 583 18. Southern Cal 8-2 564 19. TCU 8-2 402 20. Michigan 8-2 381 21. Penn St. 8-2 320 22. Southern Miss. 9-1 250 23. Florida St. 7-3 107 24. Notre Dame 7-3 93 25. Baylor 6-3 68
(Votos de primer lugar)

PUNTOS PERMITIDOS J Puntos Alabama 10 71 LSU 10 107 Penn St. 10 129 Temple 10 136 Wisconsin 10 158 Florida St. 10 161 Michigan 9 145 Michigan St. 10 165 Virginia Tech 10 165 UCF 10 168

YARDAS POR TIERRA Acarreos LaMichael James, Oregon 153 Ronnie Hillman, San Diego St. 223 David Wilson, Virginia Tech 210 Bobby Rainey, Western Ky. 289 Montee Ball, Wisconsin 185 Zach Line, SMU 208 Trent Richardson, Alabama 204 Ray Graham, Pittsburgh 164 John White, Utah 238 Henry Josey, Missouri 145 Yardas 1207 1278 1360 1254 1242 1224 1205 958 1191 1168 Promedio 7.9 5.7 6.5 4.3 6.7 5.9 5.9 5.8 5.0 8.1 Yds por juego 150.9 142.0 136.0 125.4 124.2 122.4 120.5 119.8 119.1 116.8

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

53

BREVES DEPORTIVOS

‘Caliente’ Federer
PARIS -(AP)- Roger Federer derrotó ayer 6-1, 7-6 (3) a Jo-Wilfried Tsonga para proclamarse campeón del Masters de París por primera vez y atrapar el título número 69 de su ilustre carrera. El suizo Federer nunca había llegado a la final del torneo bajo techo en la arena ParísBercy. Con dos títulos seguidos, Federer ahora pone ROGER FEDERER dirección a Londres para el último torneo del curso: la Copa Masters con los ocho mejores tenistas de la temporada.

Día crucial en la NBA
En manos de los jugadores la oferta de los dueños
TIM REYNOLDS
The Associated Press

Tercero Tiger
SYDNEY -(AP)- Tiger Woods se llevó las aplausos más fuertes. Pero el título del Abierto de Australia fue para Greg Chalmers. Chalmers ganó ayer por segunda vez el campeonato de su país al cerrar la última ronda con una anotación de 69 golpes, tres bajo par. Woods cerró con un GREG 67 que le sirvió CHALMERS para quedar tercero, a dos golpes de Chalmers. No gana un título desde 2009.

El comisionado de la NBA, David Stern, espera que los jugadores acepten la más reciente propuesta para resolver el tranque laboral.

MIAMI - La Asociación de Jugadores de la NBA se reunirá hoy en Nueva York en un encuentro que podría decidir el fin del cierre patronal de la liga o complicar la situación aún más. Se espera que asistan representantes de los 30 planteles de la liga y otros jugadores, quienes deberán estudiar un resumen de siete páginas de la última oferta que les hicieron los dueños de equipos en busca de un nuevo convenio colectivo de trabajo. Los atletas enfrentan muchas opciones, desde mandar la decisión a una votación hasta rechazarla de plano. La reunión podría responder la gran pregunta que se escucha desde que el cierre patronal comenzó el 1 de julio: ¿Habrá temporada 20112012 en la NBA? La liga quiere organizar una campaña de 72 juegos por equipo (la cifra normal es de 82) a partir del 15 de diciembre. Para que esto suceda, las partes deben llegar a un principio de acuerdo esta semana. La propuesta de los dueños, de la cual The Associated Press obtuvo una copia, aún no había llegado el domingo a todos los asistentes, según dijeron algunos de los convocados, lo que dejaba dudas sobre cuánto se podrá decidir en la reunión. “No hemos pedido nada más que lo que teníamos”, dijo el representante del plantel del Heat de Miami, James Jones. “Entendemos los plazos, entendemos lo económico. Sólo queremos un acuerdo justo donde las dos partes carguen el peso de los tiempos que corren y tengan en cuenta el futuro del básquetbol”. Aunque suene simple, no lo es. El sábado, el comisionado de la NBA David Stern advirtió que si esta oferta es rechazada, los dueños presentarán una aún más dura. “No vamos a cancelar la temporada esta semana”, dijo Stern. “Solo vamos a presentarles lo que les dijimos que les ofreceríamos”.

Fotos AP

54
Derrotan en tiempo extra a los Falcons para consolidarse en el puntero de la División Sur
ATLANTA -(AP)- John Kasay convirtió ayer un gol de campo de 26 yardas en tiempo extra para que los Saints de Nueva Orleáns vencieran 26-23 a los Falcons de Atlanta luego que éstos fueran detenidos en ‘fourth down’ en su propio campo. Los Falcons (5-4) remontaron una desventaja de 10 puntos en los últimos cuatro minutos y medio del tiempo reglamentario y empataron con un gol de campo de 27 yardas de Matt Bryant en la última jugada del cuarto parcial. Los Falcons parecieron haber logrado un ‘first down’ tras un pase a Mike Cox, pero el árbitro Terry McAuley determinó que se quedaron cortos tras observar la repetición. Luego, el entrenador de Atlanta Mike Smith asombró a muchos al ordenar un ‘fourth down’ desde su yarda 29. Los Saints (7-3) recuperaron la pelota y Kasay pateó el gol de campo de la victoria. Nueva Orleáns tomó control de la carrera en la División Sur, poniéndole fin a la racha de tres victorias de Atlanta.

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

Eagles caen otra vez
FILADELFIA-(AP)- John Skelton lanzó ayer un pase para touchdown de cinco yardas a Early Doucet a 1:53 minutos del final y los Cardinals de Arizona remontaron para superar 21-17 a los Eagles de Filadelfia. Los Eagles (3-6), campeones defensores de la División Este de la NFC, eran vistos como verdaderos aspirantes al Super Bowl luego de una serie de adquisiciones en la pretemporada. Pero han pasado apuros tremendos y perdieron siete de sus últimos ocho encuentros en casa.

PIZARRA NFL
•Arizona 21, Filadelfia 17 •Tennessee 30, Carolina 3 •Houston 37, Tampa Bay 9 •Miami 20, Washington 9 •Jacksonville 17, Indianápolis 3 •Denver 17, Kansas City 10 •Dallas 44, Buffalo 7 •Nueva Orleáns 26, Atlanta 23 (OT) •San Luis 13, Cleveland 12 •Pittsburgh 24, Cincinnati 17 •Seattle 22, Baltimore 17 •San Francisco 27, NY Giants 20 •Chicago 37, Detroit 13

Houston enrachado
TAMPA, Florida -(AP)- Matt Schaub disparó un par de largos touchdowns, y los Texans de Houston se afianzaron como líderes de la División Sur de la AFC al vencer ayer 37-9 a los Buccaneers de Tampa Bay. Los Texans (7-3) extendieron a cuatro su racha de victorias. Tendrán descanso el próximo fin de semana con su mejor récord tras 10 partidos.

LOS MEJORES DE AYER •Yardas por el aire
Matt Ryan (Falcons), 351 yardas

•Yardas por la tierra DeMarco Murray (Cowboys), 135yardas •Yardas recibiendo Larry Fitzgerald (Cardinals), 146 yardas

El QB sustituto de Nueva Orleans, Chase Daniel (10), no esconde su emoción mientras el pateador John Kasay sigue la trayectoria del gol de campo que hundió a Atlanta 26-23 en la prórroga.

CARDINALS 21, EAGLES 17
Ari Phi First downs 23 15 Total Net Yards 370 289 Rushes-yards 29-88 24-166 Passing 282 123 Punt Returns 6-27 3-17 Kickoff Returns 4-63 4-107 Interceptions Ret. 2-0 2-24 Comp-Att-Int 21-40-2 16-34-2 Sacked-Yards Lost 4-33 2-5 Punts 6-46.3 8-42.8 Fumbles-Lost 0-0 1-0 Penalties-Yards 7-66 11-97 Time of Possession 31:42 28:18 Arizona 0 7 0 14 – 21 Filadelfia 0 14 0 3 – 17 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Arizona, Wells 23-62, Skelton 4-15, Roberts 1-12, Stephens-Howling 1-(minus 1). Filadelfia, McCoy 14-81, Vick 8-79, Brown 1-4, Lewis 1-2. PASSING-Arizona, Skelton 21-40-2-315. Filadelfia, Vick 16-34-2-128. RECEIVING-Arizona, Fitzgerald 7-146, Roberts 4-55, King 4-26, Stephens-Howling 2-39, Doucet 2-24, Taylor 1-17, Stuckey 1-8. Filadelfia, Smith 5-47, Celek 453, McCoy 3-12, Maclin 2-6, Schmitt 1-8, Avant 1-2. MISSED FIELD GOALS-Arizona, Feely 35 (WL), 43 (WR). A-69,144.

TITANS 30, PANTHERS 3
Ten Car First downs 22 16 Total Net Yards 383 279 Rushes-yards 35-172 19-113 Passing 211 166 Punt Returns 6-103 2-10 Kickoff Returns 1-0 0-0 Interceptions Ret. 1-7 1-24 Comp-Att-Int 15-27-1 23-40-1 Sacked-Yards Lost 1-8 5-46 Punts 5-44.2 8-45.6 Fumbles-Lost 0-0 2-1 Penalties-Yards 9-92 12-99 Time of Possession 32:36 27:24 Tennessee 14 3 3 10 – 30 Carolina 0 0 3 0 – 3 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Tennessee, Johnson 27-130, Hasselbeck 121, Ringer 6-19, Washington 1-2. Carolina, Newton 755, D.Williams 8-35, Stewart 4-23. PASSING-Tennessee, Hasselbeck 15-27-1-219. Carolina, Newton 23-40-1-212. RECEIVING-Tennessee, Williams 5-107, Johnson 4-44, Washington 3-40, Cook 1-18, Ringer 1-7, L.Hawkins 13. Carolina, Naanee 8-75, Smith 5-33, Olsen 4-45, Stewart 4-22, Shockey 1-19, LaFell 1-18. MISSED FIELD GOALS-Carolina, Mare 50 (WL). A-72,409.

SAINTS 26, FALCONS 23 OT
NO Atl First downs 18 30 Total Net Yards 363 481 Rushes-yards 16-41 32-138 Passing 322 343 Punt Returns 2-18 0-0 Kickoff Returns 3-84 2-41 Interceptions Ret. 1-12 0-0 Comp-Att-Int 30-43-0 29-52-1 Sacked-Yards Lost 0-0 1-8 Punts 5-40.4 5-45.4 Fumbles-Lost 0-0 2-0 Penalties-Yards 8-79 10-85 Time of Possession 30:03 36:32 New Orleans 3 7 7 6 3 – 26 Atlanta 3 3 7 10 0 – 23 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING–New Orleans, P.Thomas 6-29, Ingram 8-11, Sproles 2-1. Atlanta, Turner 22-96, Rodgers 7-30, Ryan 1-9, Douglas 1-3, Snelling 1-0. PASSING–New Orleans, Brees 30-43-0-322. Atlanta, Ryan 29-52-1-351. RECEIVING–New Orleans, Colston 8-113, Graham 7-82, P.Thomas 4-9, Sproles 4-2, Meachem 2-69, D.Thomas 24, Moore 1-28, Collins 1-12, Ingram 1-3. Atlanta, Douglas 8-133, Gonzalez 6-71, White 4-62, Weems 3-25, Snelling 2-25, Jones 2-9, Cox 2-8, Turner 1-10, Rodgers 1-8. MISSED FIELD GOALS–New Orleans, Kasay 40 (WL). Atlanta, Bryant 41 (WL). A–70,359.

DOLPHINS 20, REDSKINS 9
Was Mia First downs 16 20 Total Net Yards 246 303 Rushes-yards 17-61 33-103 Passing 185 200 Punt Returns 1-22 2-22 Kickoff Returns 2-38 2-42 Interceptions Ret. 1-30 2-42 Comp-Att-Int 21-32-2 20-29-1 Sacked-Yards Lost 3-30 2-9 Punts 2-46.5 1-49.0 Fumbles-Lost 0-0 3-1 Penalties-Yards 6-51 6-55 Time of Possession 26:27 33:33 Washington 3 3 3 0 – 9 Miami 7 3 3 7 – 20 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Washington, Helu 6-41, Torain 11-20. Miami, Bush 14-47, Thomas 17-42, Mat.Moore 2-14. PASSING-Washington, Grossman 21-32-2-215. Miami, Mat.Moore 20-29-1-209. RECEIVING-Washington, Hankerson 8-106, Gaffney 337, Davis 3-28, Helu 3-13, Paulsen 1-16, Anderson 114, Torain 1-4, Young 1-(minus 3). Miami, Marshall 7-98, Bess 4-37, Bush 4-4, Fasano 3-60, Hartline 1-6, Clay 1-4. MISSED FIELD GOALS-Washington, Gano 50 (WL), 49 (WL). Miami, Carpenter 49 (WL). A-57,007.

TEXANS 37, BUCS 9
Hou TB First downs 21 12 Total Net Yards 420 231 Rushes-yards 44-185 18-90 Passing 235 141 Punt Returns 4-10 2-34 Kickoff Returns 0-0 4-89 Interceptions Ret. 3-15 0-0 Comp-Att-Int 11-15-0 15-35-3 Sacked-Yards Lost 1-7 4-29 Punts 4-45.3 6-44.2 Fumbles-Lost 0-0 2-1 Penalties-Yards 8-54 6-49 Time of Possession 35:06 24:54 Houston 9 7 14 7 – 37 Tampa Bay 0 3 0 6 – 9 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Houston, Foster 17-84, Tate 13-63, Ward 1136, Jones 1-2, Schaub 1-1, Leinart 1-(minus 1). Tampa Bay, Blount 10-34, Lumpkin 4-31, Freeman 3-25, J.Johnson 1-0. PASSING-Houston, Schaub 11-15-0-242. Tampa Bay, Freeman 15-35-3-170. RECEIVING-Houston, Foster 4-102, Daniels 3-31, Jones 2-87, Mason 1-16, Walter 1-6. Tampa Bay, Lumpkin 530, Winslow 3-33, Benn 2-47, Williams 2-43, Parker 217, Blount 1-0. MISSED FIELD GOALS-Houston, Rackers 37 (WL). A-56,037.

AP / Rich Addicks

Saints en control

EL VOCERO / lunes, 14 de noviembre de 2011

55

Brilla Romo
ARLINGTON, Texas -(AP)- Tony Romo guió ofensivas que culminaron en touchdown en las cuatro primeras posesiones, con pases de anotación en tres de ellas, para que los Cowboys de Dallas derrotasen ayer 44-7 a los Bills de Buffalo. Los Cowboys (5-4) sumaron una segunda victoria en fila y podrían estar al borde de iniciar una racha positiva. Sus próximos tres rivales comenzaron el fin de semana con marca colectiva de 6-18. Romo completó sus primeros 13 pases, incluyendo touchdowns de 34 yardas a Dez Bryant y de 58 y 5 yardas a Laurent Robinson. Terminó con 23 de 26 pases completados, y batió el récord de la franquicia en cuanto a efectividad en un partido con un 88.5% de sus pases. Buffalo (5-4) perdió su segundo partido seguido.

El ‘linebacker’ de Pittsburgh, Lawrence Timmons (94), celebra con sus compañeros luego de interceptar un pase contra Cincinnati.

Regreso a forma de los Steelers
Presionan a Dalton para frenar a los Bengals
CINCINNATI-(AP)- Rashard Mendenhall convirtió dos touchdowns con sendas carreras y los Steelers de Pittsburgh le interceptaron dos pases al novato Andy Dalton en el último cuarto para imponerse ayer por 24-17 sobre los Bengals de Cincinnati. Pittsburgh (7-3) logró la victoria armando largas y equilibradas ofensivas, frenando de paso la racha ganadora de cinco juegos de los Bengals (6-3). Dalton no se intimidó ante la defensa de los Steelers. Completó dos pases de touchdown para llegar a 14 en total, que es el mayor número para un quarterback novato en sus primeros nueve partidos desde la fusión de AFL-NFL en 1970. En última instancia fue contenido por la defensiva de los Steelers, que por fin está sana y provocando pérdidas de balón.

AP / Tom Uhlman

Tebow sólo completa dos pases pero gana
KANSAS CITY -(AP)- Tim Tebow conectó un pase de touchdown de 56 yardas con Eric Decker, apenas una de sus dos pases completos, y los Broncos de Denver doblegaron ayer 17-10 a los Chiefs de Kansas City. Lance Ball acumuló 96 yardas en acarreros, mientras que Tebow añadió 44 yardas y un touchdown por tierra. Denver (4-5) ganópor tercera vez en sus últimos cuatro partidos desde que Tebow quedó como titular.

Tony Romo corre con el ovoide en el juego entre Dallas y Buffalo.

Colts llegan a 0-10
INDIANAPOLIS -(AP)- Blaine Gabbert lanzó para un touchdown, Maurice JonesDrew corrió para otro y los Jaguars de Jacksonville vencieron ayer por 17-3 a los Colts de Indianápolis. Jones-Drew avanzó 114 yardas en 25 acarreos para convertirse en el segundo jugador en la historia de la franquicia que supera las 6,000 yardas por tierra. Jacksonville (3-6) ganó por primera vez como visitante en la temporada. Indianápolis sigue siendo el único equipo sin ganar en la campaña de la NFL, y por primera vez desde 1997 tiene un 0-10.

El quarterback de los Broncos, Tim Tebow, realiza uno de sus ocho pases intentados en el triunfo de los Broncos 17-10 sobre los Chiefs.

COWBOYS 44, BILLS 7
Buf Dal First downs 20 24 Total Net Yards 271 433 Rushes-yards 17-135 35-163 Passing 136 270 Punt Returns 0-0 2-4 Kickoff Returns 3-61 0-0 Interceptions Ret. 0-0 3-67 Comp-Att-Int 20-31-3 23-26-0 Sacked-Yards Lost 1-10 0-0 Punts 3-52.0 1-52.0 Fumbles-Lost 1-1 1-0 Penalties-Yards 3-12 8-74 Time of Possession 25:28 34:32 Buffalo 0 7 0 0 – 7 Dallas 14 14 6 10 – 44 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Buffalo, Jackson 13-114, Fitzpatrick 3-20, Spiller 1-1. Dallas, Murray 20-135, Tanner 11-29, Romo 2-0, Kitna 2-(minus 1). PASSING-Buffalo, Fitzpatrick 20-31-3-146. Dallas, Romo 23-26-0-270. RECEIVING-Buffalo, Jones 6-51, Nelson 4-31, Jackson 4-1, Chandler 3-34, St.Johnson 2-8, Roosevelt 1-21. Dallas, Bryant 6-74, Murray 6-36, Witten 5-37, Robinson 3-73, Holley 1-25, Ogletree 1-17, Bennett 1-8. MISSED FIELD GOALS-Buffalo, Rayner 52 (WL). A-85,157.

STEELERS 24, BENGALS 17
Pit Cin First downs 24 14 Total Net Yards 328 279 Rushes-yards 30-105 26-109 Passing 223 170 Punt Returns 3-15 4-43 Kickoff Returns 3-69 2-56 Interceptions Ret. 2-12 1-0 Comp-Att-Int 21-33-1 15-30-2 Sacked-Yards Lost 5-22 0-0 Punts 5-50.4 6-42.7 Fumbles-Lost 0-0 0-0 Penalties-Yards 4-31 4-35 Time of Possession 33:53 26:07 Pittsburgh 14 3 7 0 – 24 Cincinnati 7 3 7 0 – 17 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Pittsburgh, Mendenhall 16-44, Wallace 2-31, Redman 7-25, Moore 2-7, Roethlisberger 3-(minus 2). Cincinnati, Benson 15-57, Scott 7-38, Green 1-7, Hawkins 1-4, Leonard 2-3. PASSING-Pittsburgh, Roethlisberger 21-33-1-245. Cincinnati, Dalton 15-30-2-170. RECEIVING-Pittsburgh, Wallace 6-54, A.Brown 5-86, Miller 3-31, Cotchery 2-29, Mendenhall 1-26, Saunders 1-11, Ward 1-10, Johnson 1-6, Redman 1-(minus 8). Cincinnati, Hawkins 5-56, Gresham 4-23, Caldwell 325, Green 1-36, Cochart 1-25, Benson 1-5. MISSED FIELD GOALS-None. A-63,262.

BRONCOS 17, CHIEFS 10
Den KC First downs 16 17 Total Net Yards 313 258 Rushes-yards 55-244 24-134 Passing 69 124 Punt Returns 2-16 3-29 Kickoff Returns 1-0 3-53 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 2-8-0 18-34-0 Sacked-Yards Lost 0-0 4-16 Punts 7-43.9 7-48.4 Fumbles-Lost 1-0 1-0 Penalties-Yards 8-65 4-40 Time of Possession 33:38 26:22 Denver 7 3 0 7 – 17 Kansas City 0 0 7 3 – 10 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Denver, Ball 30-96, Moreno 4-52, Tebow 943, Royal 3-19, Larsen 5-17, McGahee 4-17. Kansas City, Battle 9-61, McCluster 8-45, Cassel 2-16, Palko 18, Jones 4-4. PASSING-Denver, Tebow 2-8-0-69. Kansas City, Cassel 13-28-0-93, Palko 5-6-0-47. RECEIVING-Denver, Decker 1-56, Willis 1-13. Kansas City, McCluster 6-48, Breaston 4-33, Pope 3-18, Bowe 2-17, McClain 2-9, Baldwin 1-15. MISSED FIELD GOALS-Denver, Prater 41 (WL). A-72,908.

JAGUARS 17, COLTS 3
Jac Ind First downs 18 13 Total Net Yards 251 212 Rushes-yards 41-141 23-84 Passing 110 128 Punt Returns 1-0 4-11 Kickoff Returns 1-33 0-0 Interceptions Ret. 2-8 1-13 Comp-Att-Int 14-21-1 20-29-2 Sacked-Yards Lost 2-8 5-33 Punts 6-38.7 6-41.0 Fumbles-Lost 0-0 2-1 Penalties-Yards 5-55 6-40 Time of Possession 35:21 24:39 Jacksonville 3 0 7 7 – 17 Indianapolis 0 3 0 0 – 3 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Jacksonville, Jones-Drew 25-114, Thomas 1-12, Gabbert 6-8, Karim 9-7. Indianapolis, D.Brown 14-53, Garcon 1-18, Carter 6-14, Painter 2-(minus 1). PASSING-Jacksonville, Gabbert 14-21-1-118. Indianapolis, Painter 13-19-2-94, Orlovsky 7-10-0-67. RECEIVING-Jacksonville, West 3-39, Karim 3-25, JonesDrew 3-23, Dillard 2-30, Potter 1-4, Thomas 1-1, Lewis 1-(minus 4). Indianapolis, Tamme 6-75, Collie 4-31, D.Brown 4-12, Garcon 3-30, Wayne 3-13. MISSED FIELD GOALS-Jacksonville, Scobee 45 (WR). A-64,619.

AP / Charlie Riedel

RAMS 13, BROWNS 12
StL Cle First downs 17 16 Total Net Yards 281 335 Rushes-yards 32-133 30-126 Passing 148 209 Punt Returns 3-25 2-6 Kickoff Returns 3-52 1-27 Interceptions Ret. 0-0 1-3 Comp-Att-Int 15-26-1 20-27-0 Sacked-Yards Lost 1-7 2-9 Punts 5-47.2 5-41.6 Fumbles-Lost 1-1 2-1 Penalties-Yards 7-55 6-60 Time of Possession 27:33 32:27 St. Louis 0 10 0 3 – 13 Cleveland 3 6 3 0 – 12 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-St. Louis, S.Jackson 27-128, Bradford 4-3, Miller 1-2. Cleveland, Ogbonnaya 19-90, Cribbs 3-21, Little 1-10, McCoy 4-4, Marecic 1-3, Clayton 2-(minus 2). PASSING-St. Louis, Bradford 15-26-1-155. Cleveland, McCoy 20-27-0-218. RECEIVING-St. Louis, Lloyd 4-48, Pettis 3-31, S.Jackson 3-23, Hoomanawanui 2-21, Bajema 2-12, Miller 120. Cleveland, Little 6-84, Cribbs 3-32, Watson 3-30, Ogbonnaya 2-19, Smith 2-15, Norwood 2-14, Wallace 1-21, Clayton 1-3. MISSED FIELD GOALS-Cleveland, Dawson 22 (WL). A-64,900.

AP / Tony Gutiérrez

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful