You are on page 1of 64

BESETZUNG

EINE FRAU

...

Sopran

1 kleine Flote 3 grofie Floten (3. auch 2. kleine) 3 Oboen 1 Englisch Horn (auch 4. Oboe) 1 D-Klarinette 1 Klarinette in B 2 Klarinetten in A 1 Bafi·Klarinette 3 Fagotte 1 Kontrafagott 4 Horner in F in B 3 Trompeten 4 Posaunen 1 Bafi·Tuba in B

Harfe Celesta Glockenspiel Xylophon Pauken Schlagwerk (Becken, grofie Trommel, kleine Trommel, Tamtam, Ratschen, Triangel) I. Geigen (wenigstens II. Geigen (wenigstens Bratschen (10-12) Violoncelli (10-12) Kontrabasse (8-10) 16) 14)

SCENARIUM I. Scene . II. Scene. III. Scene. IV. Scene. 1 6 11 15

'"

I

SPIELANWEISUNGEN Die Metronomzahlen diirfen nicht wortlich genommen werden, sondern sollen blof die Zahleinheit des Grundtempos andeuten, aus dem das Tempo frei zu gestalten ist. Triller: immer, ausnahmslos immer 0 h n e Nachschlag (wo nicht einer besonders dort steht). Vorschlage: immer vor dem betreffenden Taktteil. Harfen-Flageoletts: klingen wie geschrieben (also n i c h t Oktave hoher) Hauptstimmen des Orchesters beginnen beim Zeichen H"' und enden bei"] . Nebenstimmen des Orchesters beginnen beim Zeichen N"" und enden bei"] . Alles ubrige ist als Begleitung anzusehen. Die Gesangstimme Hauptstimme. ist (wenn nichts Gegenteiliges angegeben ist)
1

m mer

A.

s.

Alle Rechte vorbehalten

All rights reserved

ERWARTUNG
(Monodram) miiBige
l2. gr. Fl.

J

Arnold Schoenberg,
(48)
1.

op. 17

~

1QI
+

IPPTi!r.~-.~I---

2.j;
If sari p

sehr sart

i.os,
E.H.

q~ ~
pp

-

~deutlich

,...,1

Cel.

I. Scene

Am Rande etnes Waldes. Mondhelle Stra.Ben und Felder; der Wald hoch und dunkel , NUl"die e-aten Stii.mme und der Anfang des bretten Eine Frau kommt; zart,weiB gekleidetj tenwetse entbl arterte rote Rosen am Kleid. Schmuck. (zogerncl)
'P

Wages noeh hell.

f'P ..-----,,---,
MansiehtdenWeg nicht.. Wie sil - bern I.Solo~ige

r-;;--,

Frau
Hier hinein?.

maBige
LGge.
m.Dpf.

J
mit DiimpfeI;geteilt

Flag

o~';
m.Dpf

[5]

dieStamme

P<>

Flag.o 8-·

II.~~

n.Gge.
m.Dpf.

mit Diimpfer,g-eteilt

P<>

mit

Diimpfer, geteilt die 2. Hiilrte

die1.Hiilrte

1. Solo Bratsche o.Dpf.}f

,>.

m.Dpf.

Br.

PP, ~"~
amSteg ~

~T'~~t--I _

~

..!

PI'

m.Dpf.

Veil.

mit Diimpfer,geteilt

mit Diimpfer,geteilt

Ktrbss.
m.Dpf.

l'P

Copyright 1923 by Universal Copyright renewed 1950

Edition A. G. Universal

(die~~S~·i~~~\e)

pp

T~------'P "

Edition No. 13612

po co ra II
l.gr.FI. 1.0b. E.H. If
':'f"r~art

flieBend
If
P

{~
I~

,
,~
LPI>

-

---..

~

~
,;0.:;.

2.3. Klar.(A)

1.

:;",1J
K"~rzart pp

1.2.Fg. 1.Hr. (F)
o.Dpf.

~
#....

1.2. Trp.(B)
m.Dpf. I~

J.m~. I

---- ,
.-.-,
Die

2-

PPP bOO6W i=I=I=I

.1::I=i:::i

}>p~'

2.3.4.Pos.
o.Dpf.

w~=-

sta.!l£_

Hrr.

~~

~

r-y--;

(vet'tieft

lIl~~uend)

Frau
schimmern ... wte Bir~ken! ...
ob __ un-ser

'9Gar-ten •••

~~

~ifJ'rr'i
ver
c

'ri
welkt ,;

. i"i
'i);.

Blu- men fiir ihn fi;-d si-cher DOCO

ralJ

~.S.ol~B':o.~pr.

flieBend
~~!!_.I

2.Solo-Br.
o. Dpr.
1.2. a.Solo Yell. o. Dpf. &l1~V'Il.~ o.Dpf. ~ , aUegeteilt t.Sol~Vel}p~

Ie__.." ~ ~~~

'-"

'-"

p;;;,..jiiii

C-/
..

Veil. i'1>.d> Ktrb ss.
m.Dpf. p espresso

~

~

I
~

amSdg~
pp'

_ '~_

!

1.

1.2.3.gr.FI. 1.2.0b. D-Klar.

,
_-1:'_

rit.

.rascher
s, if~

.76 l.'ll.;n#j!~

,,' If .t.~
k£ ~

rit

,,==--- 1""":==-=

~;

-=-

I~

PPPF'1=--

1. Klar.(B)
I~
ypp

Bss ,Klar.(B )
2.allein ;"";,,,;

!~~PI'

-

sn__s
n.D

rr1.::1 ~
1.2.3.Fag.

1.2.3.Fg. Ktr.·Fg. !'2.S.HdF
m.Dpt.

{
) I~

~
1.2.,.H,.,,\:!!f"

;;

pp pp

~,~.

2.3.4.Pos.
m.Dpr.

~
_L~

{

,,=eehr deutlieh

,

ff1.a.1

i

~.Dir

~

pp m.Dpr.~

Hrt'.

.~
N~ lIO]1.S010Geigerit. Ist

ppp. ~
=P.i

deutlich

K" >

. . . .,
Ja";furschwere lohne

i1P

::::-===:::

--~
-=~

q,i'(i:

:lieherA~)....mL

~
lob

hact! if • :::::=- (horeht in den Wald, beklommen)

q~.!
Luft_herausschligt Naehsehlag-

Frau
m.D t

."
.. WieeinSturm,

<riD.£f. die Ha.nde, lieht .urick)

sowarm. 'Iog.

i.i¥Y.
pp

turch&lIe spiceato

. te mich ..
m.Dpt.

dersteht

.• So

. rascher

I. Gge.
o.Dpr.

-..

rit ...

m.Dpt.

1.2. Solo-B r.

~ "" :;1'
~

Dpf.

1. Solo Br. o. Dpf. am Stag _ _ _

W

-:;;
3 fiinfsaitige m.Ilpf. pizzo

~.
alleo.npf." all:;."

';'W
Vi""__""

"ll!
amSteg_~

,
.!
Sta.ehget.

,

Veil. Ktrb.s.
m.Dpf.

areo

,===-.,._
=--

~~

I

.2.SoloVell.m.Dpf.

F~

Kl""'n~)

PP~.Y

1 fiintsa.itiger

Solo Ktrb-:~

s:-

P

,,"'-

J'pp
U.E.5361

erzenfla.g.auf der c.sai:"'_ eventuell C auf D oder E auf D stimJIl,en

8
1.2.3. gr. FI. D-Kiar. l.HdF)
m.Dpf.

1. Trp.(B)
m.DpC.

Hrf. Cel.

Frau
l.S0!o-Gge.
o.Dpf.

r-it,
3.gr.FI.

~

.

p-==-

1.2.3.Fg. {
yy-

Ktr.-Fg. 2. Hr. (F)
m.Dpf. 2.Hc.'Flm.Dpr.

;;~'!..
pp-

3.4.Pos.
m.Dpf.

I

8.4.Pos.m'D:~r.

Cel.

Frau
im - mer die Gril· . Ie., mit ih-rem Lie - bee - lied .. Nicht

-=ppp

l.So!o-Gge.
m.Dpt.

rit.

.... 91.
~,-

s~.

chen ..

ist

90

sull_

bei

dir..

der Mond ist

in der

• l:So!oGge.m.Dpf.~~·

arco, Dpf.ab

p-===-

n.Gge.
m.Dpf.
pin.b,;!l!r' ~ .~~. '1 1 • 1

"b7H -

S'aeh~m.D
~ 1>'"

IoO!.Z"

r. ~~.,.

~

A.

3

1

1.S010 Dr.

" Hi: srnr ssarm aoor sar t

m.Dpf.

Br.

Veil.

m.Dpf.

Ktrbss.
m.Dpf.

,

P3'=====U. E. 5361

•=

58

A72

molto rit.
1.

2.8.gr. Fl. 1.2.0b.
I~

.,

If

~lan~
~ F~lttterzung8 i.

1.2.8.Fg. 1.Hr.(F)
m.Dpf.

If
t.m.Dpr.

1. Trp.(B)
m.Dpr.
(auffahrend)

J.

.'
'L
bist'ldu.. willst i hn nicht chen?.. Sostirb doch hier ..

f"

Frau
Diim-me1~ng.. feig

I.u~IlIi~· Br.

WI~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~§~~~
aile Br.o.Dpf.

molto rit ....

sehr raseh

hefti~

all,J.u.II.G'i~"",o.Dpf.

wiederlangsamer

=
=
_

»:~f-.-g-et.

o.

Dpf.
alle m.Dpf A.:d

m.Dpf.

Veil.

ff
alle eusam. m. Dpf."

pp=

Ktrbss.
m.Dpf.

(I!°llt;;k
ff

bA~

A

trem.am diel.HaUte m.Dpf.

S~~g _, _ ~

_

~ h.

~'"

~fIiEl
/

~

rit.

. langsam

1.0b.

1.2.Fg.
PI'

Ktr.-Fg. 8.4. Hr. (F)
m.Dpf.

1. Trp. (B)
m.Dpf.

HrC.

Cel. Tarot.

Frau
II. Gge. Br.

m.Dpf.

Veil.
m.Dpf

Ktrbss.
m.Dpr.

e. E.

5:361

5

pp

1.Hr.(F)
m.Dpf. sehr deutlich

Hrf.

FP

q

,. Verwan dl U ngeht
(Mutfassend, g

ld h inein ) easeh in den W,,__

Frau
hor t nilch ..

1 Solo-Gge .
. m.Dpf.

II. Gge.
m.Dpf.

Br.
m.Dpf.

Ktrbss.
m.Dpf

1.2.gr.FI. 1.2.0b.

8

1.2.k1.FI. 1.2. gr. Fl.

1..t:.j;:::t, '

~

rit ....

• wie d er e was

~"52

angsamer

~Wieder

~"84

qq~
ff

riel rascher

~'~
!If

~I~
1.

rullig

Ifp~'

-..r-1.2.

1.2.3.0b. E.H.

I~

':J''--'f
PI'

.g~ Pb,_

#r;----PI'

D.-Klar.

2.3. Klar.(A)

!

#i; q~

ff

"'-

qql
!If

I~ I

1.2.8.Fg.

k'b~fM

r==-ff

ff

2q!~r oreso. aline
3. P

11:,..,
" Borner m. Dpt.

1.2. Hr. (F)
m.Dpf.

'-

~*'.
m,Dpr·ff~·

.~

f..
DLDP1.;L1

8.4

""

ff 11':_ .11

,

~~~

' J~~r
o.Dp!.

~
..---....:

1.2 Trp.(B) .~ 3. N'"
PI'

,
2.a. .i>r~1
(langsam arpe~.)

... Dpr..... m.Dpr. J:T

"":--- ~~
fff

1.2· ..~!~.bJ!
1.2. 3. Pos. m.Dpr.
8.m.Dpr.

.11 1.2.m~L

B... -T'"

~

.~),
p

-f.k ~r-

gUll,

Brr.
Pk e. rusch.

V
k'"

f~
hart

hu'

r
4

Is
4

f_h f

p-===(zitternd aut, versumt ihre Hand IV betrachhn) ....-.....

t

1

II. Scene
(Doch hinter

(Tierste5 der Se,:ne)

Duukel, br~iter Weg', hohe, dichte Ba.ume. Sit t ..stet vorwarb) (biickt sith, grein mit den H:~d8n, IUlts~hreiend)

Frau

I~

lsi dasnoch der

Weg?.

Hie-rist

as

e--:--

t;n.

Was?laB

leal ..

Ein-gekl~t?.

Nein,_

o.Dpt.

,:.~:;:: - a -, wieder
.ff:"'_:_'; ecl Iegne ___ .. 0<hI&g0n

rit. . . .

etwas langsam:'r~o

;~~~~!;:11
J!'schl~_ge_n

140lwieder

viel rascher
arec

(Doppelgrift)

I.Gge.
o.D

t.

n.Gge.
&llcB~~ 1

.

q....
'
P88prlJli.

..". ==--- Lllegn;,'<Doppelgrifr>
arcc lOllegno:tf l~scblagenL.~oP!e~r:~

Br. .11-

"""lagen .'
.11collegno ___ g .. clIlagen

cOllegno

8'-..:...-'
___

A· A k ':'!" ~~8pres$, tro:;n ___
p

....... DPr ......

ams'i~. :
amste~

o.Dpf.

.T

I

1

collegno

if
~'"

Veil. .11

Klrbss.

o.Dpf.

pil&~~"

.11 .....

. . ..

.... "dog •• ~ ~~

.....
eree

m.Dpt. 1.B.ii.lf\.

.11

, !I."

If

jJf'rP'J1'

~,'

tr;

u. E.

5361

7

l.2.kl.FI. l.2.gr.FI. 1.2.0b.
{ v

If~f~'
<
v

~

wieder

~,S8

~
ff

..............

-

.!l.~t,,~

J

~=

p.

..
f'W'! ~'.' ~. ffW'!

If
P'ispF. P

E.H. l.Kla.r.(B)

(

,v

'Iaccal.:~~ 2.3.K1ar.(A)
I.. tl"hlf~

~~~~

1

r

..
••
f

,...--:::....
.fp

(San/I)

r=

q!"

!;if'

R.".n

"(RI IV n>P~

4i.:,

1.2.Fg.

"-./"~
Dpr.·~
PP~ _

3

i.a ...

I~

IV
m.

'2.4.
',!:_"",u.g. ',' ... m.Dpr. ~---

.......

ff

'.m.Dpr.

3.4.Pos.u. Bss:T'Im.Dpf.

a.'.'".m.Dp

~F
um

~,

~

-PP

....

-

I
re if'~'G ..

'~;~:1~ ;~,
f.

Frau
I
V

....
~"'St'~'

~wild,g

l,~t)

~:=.r-

("hl,,' m~'d"
Fort

",hl_
Nur wet-tee ..

Br.
m.Dpt.

.'1 s.

'"

.':'~~cb.n ..

~

.

i'r;dbier

..

auch.. WerrUhrtmich ·an?.
.

,
"

isi'

-wtl

will~er

..... •

Veil.
m.Dpf.

Ktrbss.

,
{
{

"HiUl'iii
I-

L:-;;,;~----r i···

'p
...
.

~~ .
J

~

.....

~S.l.V,U.m.Dpr, .•~
P

.,..

P

$..

ru~ig

1.2. gr. Fl. l.Ob. E.H. 1. Klar.(B)

-

,

~=

-==-

pp

;".,."=",
I

2.3.K1ar.(A)

(geht weiter,

mit "orge_;treekten

Armen)

(Ruhiff. nachdenkHch)

Frau
80,_ der Weg ist breit ..

r-iiAr

wide"
so s~

f1ieJlende ~ ruhig
Il.Gge. l.So1o·Vcll.
m.Dpf. seAr innig .nd
o. D.r.

(sehr ruhig)

If

'IYYl 5n10

Es war

Qhln.1;r

den

Mau-ern

des Gar-

t.ens •.

IJfUdrud·svoll.

a6er zarl "IW"

1
....

I
U. E. 5361

8

rit ..
;J.
PP Fla.tterzunge

bewegter (drangend J ~ 90 - 96)

:::::.;,. PPPf.--------

-~

etwashe~rtreten p motto espress,

If _
l'P

1
pppp verschwindend

.t

sesr weich

-

s"_·

~ppp
verschwindend =--l'PP

f~~weiCA

1.Trp.{B)m.~p~:_~

sdlr-gezogclI

Fran
Keine Sensenmehr .. kein R~ fenundGehn.. Und die Stadt_ in he1!.ti'em Ne" - "bel ..

P

sehn

such

tig~

schau-

II.Gge.
m.Dpf

~.t.m.DPr"~it.m ~!'. ~t.~
I~

-~ ."!,'~'~.~[55]~5~5~~~~~~~b~e~w~e~g~te~,~. ~(d!r~ii~n~ge~n~d~)~~'~~~~~~~~9
1.2.
SoloBr.m.Dpf. 3.

3;';

~

If,

rl"'1 •

1.2. Solo Br.
m.Dpf.

.r 1:':11

3.
1.2.

J -..I .rn..l
Solo Veil. m. Dpf. 4.So1oVcU.

~--;,

b~

4SO:~~~Cll'{I:::;::~J=:~:=:~~~=~~~::f:p~-~~-,=~
rn.Dpf. 3.4.

l±... ---

1:11

C

--..t'r:f -~

3.4.

3 Ktrbssev tmi t derC-Saite)o.Dp'f. l'P~;.-

trem'jmstegPPFP_ -~-,.

-

-

-

,;.----====

V...d~

Ktrbss.

~~-~~.

~_T.

IfiDlJ ~561angsamer
1.2.3.gr. FI. Ob.!.
l.K1ar.(B) brillant
-ec~p:::=-l'Po==o.Dpf.

~~60
f====-P

immer langsamer
P ~

~

~

!~ ~

:t~~~~~::::~~~r~it~':'~'~If,m~o~~~o~e~ss~~r~~~~~:l~~~:rl;'t;'~':'~'~'~'~'~'~'::':'~'~'~':::::
"if ~.~1 sckr weick.

12.Hr.
offen

::::--,

1.o.Dp'.

IfP~~

1.2.3.Pos.
m.Dpf.

2.3.m.D

fP

sesr

w(}l"dl

ppsubito

PP

sar

-

Frau

I~

- te

I.Solo Br.
m.Dpr.

1. Solo Br.

='=-

u. E.

5361

~
1.2.3.gr.Fl. 1.2.0h.

.3


3.
P<>

. I·

. sehr langsam • ~48

etwas drangend ~~69
miiglidst sart
1. p--===

rm

9

langsamer ~~54

~r'

.3~a

.rklaglmd

If~'
D-Klar.

__!:..O~lDpk
1.2. Hr.
2.m.Opf.

k

z. m.

pr·ifpp
m.Dpf. ~.:-

sehr wdch und gebunden

I.Trp.(B) 1.2.3.Pos.
m.Dpf.

;:]f,
pp<>

n 1.rn.Dpf.

t

PP-== gebunden setr pp-=-

Hrf. Cel.

s:

deutlicb

(fraur-ig-}

PP

Frau
:C~st . nochd~~cb-sichti-ger die Abend-farben.

~~~
du bist nicht gekom-men. 'Werweint_

A-ber

o.Dpl.
Flag'.

Br.

~.

sehr langsam

etwas dr angend

f7nio ~

langsamer
aile Br.o.Dpf.

11 ~

m.Dpf.

Veil.

4 Solo Ven.m.Dpt.

Flag.

PP

0

-

PJI;;;Fiis.
o.Dpf.

alleVcll.rn.Dpf.

get

._~~

)P=

P

Ktrhss.
a.Dpf.
p~

etwas langsamee,
1.2.gr.Fl.

a. 2 Ftarteraung-e

I15l rascher
=--

werdend von~_60 bis ~~80
PP

ppj,.--=

2.0h. 1.Klar.(B)

P1F~~'

Pl att.erzu ng-e PP

1.Fg.

Hrf.

..

~

;:::,-(rufend, sehr leise, ~;'J;'jtliCh)

(war-tet )

Frau
_da?

Br.

m.Dpf.

Vell.

Ktrhss.
m.D~f.

D. J..:. .:;3~1

10

1.2. FI. 1.kI.FI.1!!=!!iE:::::::::::::iii:i;;;r:::~:i=!=i::::!::!
J,84
gr. 1.2.0b. 1.2.3.Hr.(F)
m.Dpf.

6

beruhigend jldoo

1.2. Trp.(B)
m.Dpf. m.Dpt.

1.2.3.4.Pos.

1.2.Fg·l~i~iiii~~~~~~~~!!~~i~~i~~~!!~~iiii~~i~~~ia
Frau
Br.
m.Dpt. m.Dpt.
a.mSteg"----

Veil.

1.kl.Fl. 1.gr.Fl.
m.Dpf.

Ktrbss.

Flotl,,,•• g.

1.0b. D-Kl"r. 1.Kl"r.(B)

Fg. 2.S.Hr.(F) Hrf.
1.
2

.~

t !tttt

Flott",.... ~l"'.
yp

).

m.Dpt.

m.Dpj.

I.Pos.

. 1' . .

__ ;.."

;.. ;.. "IFlott"' ....
FF

)

Gel. Trgl.

Frau

''''

_,
1.Solo-Vell.
o.Dpf.


U. E,0361


''''r weich

11

2.3.Fg.
deufllch

wit~.

r

2.Hr.(F)
m.Dpf.

Hrf.

III. Scene Frau
LGge.
o.Dpf.

p
DakommteinLicht! Arh! nurder Mond .. wi.e_ gut..

lfDort tanzt
pIZZ.

etwaa

m.Dpf.

l.So1o-Vcll. 2.3.So1o-Br o.Dpf.

t:=III~I·I;ilill:=iil~:::i~!~~==~~i==ii~i
PP~_'"
~<

IOlmaJlig

6

Schwarzes.

h~dertHii.nde

..

-x:

>

ppp

angsamer (sehr ru h' ) <> 19 Flatter.z.unge
1.2.gr.FI.
1.3.0b.

a.

etwas driingend
,atf espress,

j)~B4

~

1

~

,~=s=9_
2.

WP

E.H. D-Klar.

1

.
~
pp~==
~

~ ,r::1 ~,-::R..=- ,d~~-:;=,
Ifk~-:i

pespress .

-ec;

2.3.Klar.(A)

{~
I~ I~

If.
p-=

Fi;t~r.UDge ppp<::>

.~

,;;I
2.

1.2.Fg. 1.2.Hr.(F)
l.Trp.(B) m.Dpf.

=~
4 ~
'I={
(!io~rrschtl

~!,;;Iii;~
p-===-

~.
i
-e-

3.iP;~

jq~:o-pp

f'
1. offen

r--1-:If~<> -1

r'

~'iI<I'f.5?-"

p

-===--

m,nJr. If

1

Hrf.

.~-= ==-(r.irtlich nachdenkend

l
wei8en

Frau

.....---,--,-""
Wan - defaIlt ..

~auschen)

(Sie halt an, aieht um sichundla.lIsllhtelnen Augenhlick) P-==.

I~

Seinichtd~ G-Saite areo

.. es

fs;re~ iangsamer
8~atten..

o.Dpf.

I. Gge.
2.3.So1o-Br. m.Dpf. l.So1o-Vcll. o.Dpr.

~ ~ ~

!:._-:::.:::;:,,;..
p-=

===-

--

l.So1oGge.o.Dpr.

f.~)fl

(sehr ruhlg)

Ob!

~e

deinScha.ttenaufdic

A-ber ~obaldmuat

du

fort.

RufsL

~~.l
-=::::::::==-~::::>'-=

~

etwas drangend

PP

===yo

-::::::>ppp

~~,;¥ ~W
PP<

f£.
am Steg

_y. -

"-===--

=

-=:::;:::===--pp

-- - -~h~-- ~ l.
-:IiI--~';~,

Ktrbss. m.Dpr.

{
U. E. 5361

Ktrbss.3fach

g-et.rn.Dpf.am Steg ~~3.-

ppp--=-~

12
.2

m5lviel rascher

~.76

nicht rascher,

aber heftiger

1.2.Fg.
2. Hr.(F) m.Dpf. 1.2.Trp.(B)
m.Dpf.

pp==-m.Dpf. I wf#jj, _l_i' ~~~§~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~§~~~~~~~~f#'~~~~~~~
(wleder trii.umendl • A-bendist ~ (Leichter Windsto6l r::--...____'I-so lang... (Sic sleht wiederJ!.in) du? Undbiszum es

m.~. ",D~~' .;_l f
~.f'pp

c~

--= ==kriecht doch! .•

Frau
11 I G
LGge.

Df

1.2.3.S,I, g,.m.Dpf. G

11051.
n;

~~ AA-ber der Schat-ten

Gel

me
A!

ht

-

h b h ft" ras~ def?, i!" er e iger
-pp~ __

- be,

b ei

_

_ te

3 Sclo-Brn.

"I/' m~9. ~'~':';W~~'~'!'~'!': """'''':'~

~arl:;w6rde1l.1P.P .1PPT~~'J!.'q_!_~. --:==::=::= _ \P~~'~+~~~~~~~;::::::;.m;;Stl"<~-:-~-~;;i!-~~-~-iv~le~l~r:a:s:c:h:e:r;:::::::::l:;:'~~~':.'~i~m~~~t~;"i-~ _.__,.,
=L-

~ I.I("t
Ktrbss.
m.DpI,
2f&Chget·2. _ _ f~_j_trem.aurderC~aiJfean:St:g ~' 1. __ -_ :_ _ - P.P-

m.Dpf. 11~I.~S'~"~V~"~1.~"~DP~f'~~~~~§~~~~~~~2~.3~.S~'~1'~V'~ll~,m~'D~p~f.~'~.Il~'PP.~~~f~~r-eS~;~~:~:f~d~"~G~.s~ai~t,~amist~,g~~~~,~~1.~SU~"~,~~~;~·~~~u~~f 3 Solo· Veil. 1.Sul,Kt,b",amSt'g-~~
2.S01oKtrbss.a.mSteg~

g~~_(

}',

"II""""==--p
-"U---==--p

im Ausdruck trl~ ~ 6#~ ~ .'
,1
.3

Hrf. Xyl.
Beck.

Frau

U.E.5:lSl

13

Xyl. Tamt.

Frau

II.Gge.
o.DpC.

,

»

3 Solo-Bra.
m.Dpf. ' / col legno gestrichen 3

wied~r

natiir-lich

0,

Dpf.

j''''''. H"
j.~ H"

l,

ff

~'~.:oi.:
a.m Steg

,

»

at-co

f

-

l·~ b";1;:;i -I

wieder nati.irlic~

-.:~
bE
!-r--

ff

ff --lLuf~~e

===---

pp

ppstacc ..

ff 1",1
If

Ktrbss.
o.Dpf.

~
j;~
C. E. 53til

ff 1.,,1 ff
ghss.~PP pp stacc.

1.2.3.0b.

D-Klar. 1.2.3.Fg. I.Trp.(B)
m.Dpf.

.•..

•..

I••..
cresco

.•..

,...

.
immer Reclue/mlel staoc. ,'mmcr SeclizeAntei $tacc~ immcr Scdz~8/I,ntel stace.-

..

. ..

Verwandlung I. Gge.
o.DpC.

FI5 I!!.!lJ

(K!.FI., n-m., 1. Trp. setzenffein und bleiben bis a.ut das eine cresc. vor dam Abschlufi in del' jrleichen Tonstiirke) (DIe iibrigen dagegen baben das cresc. bis zumffgut auf die vier Takte zu verteiien, so daJ3 ere immer noch bis zum Sablua mehr gebenkCinnen. Dann nehmen ate ra.sch ab)

etwas beschleunigend

II. Gge.
o.DpC. ppstacc.

cresco _

o.Dpf. immer Secluellnte/ stooo.

Br.

Veil.

o.Dpf.

cresco cresco

immor Scdu611l1tel staoo.

Ktrbss.
o.Dpf.

etwas verlangsamend
1.k1.Fl. 1.2.gr.FI.
1.2.

aber doch flieBend .J = 72

~

........
1.aUein

.• F"Ffl

1.2.3.0b.

1. m. Dpr .

.r:::-

.J j;.---"

1.2. Pos. 3.4.u. Bss,T~ Beck. ff
amSteg_

(0. Dpf.)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ve!r(nn!_n1.. 1'PP

letwas verlangsamenJ __ _ aber _ doch _flieBe!d _____ __ __ _

p

!_ ve!,r~nn!lI,!

p

p
U.E.5361

16

2.gr.FI. 2.3.Klar.(A) } Bss,Klar.(B)/ l.Fg. Ktr.-Fg. l.Pos.

1:~b·tl"iiE~Ej!p~!Riili
11251
pp

ruhig aber flieBend

~'69

noch ruhiger

~'56

.-

-.....-

~pPp

-.,-"

pp

I ....

;?i;.

ppI I I

m.Dpt'.

B ••. -T<' o.Dpt.

4.Pos.u.

»-:

Hrf.

Frau
da.. Aufder gan-zen,lan-gen Stra- Be' nichte Leben-di-ges ... undkein Laui ...

m.Dpf. m.Dpf.

LGge. Br.

ruhig, aber flieBend

m.Dpf.

noch ruhiger
PlIolme f1Bpr $S,

m.Dpt.

l.So1oVcll.

::-:I ppo/me espress.
alle Vell.m.Dpt. PP

m.Dpf.

Veil.

-

~och etwas langsamer
1.2.gr. Fl.

~" 50

Hrf.
I~

If ~ .

...8

Cel.
(sieht die Stra13e entlang}
r-

p

Frau

I~

wie er- stor-ben .. kein Halm

riihrt eich.

Noch im-mer die

Sra'"dt Und die-ner ..

fah

-

Ie Mond..•

noch etwas langsamer

I.S~~G·R",,:,:t~trfderG-S;t;11.5010 Gge. m. Dpf.

-~

c (~.)

- - ,-

pp

-

m==--

pp==--

1.5010 Dr. m.Dpf.

Flag.

ss:
,;;~
2. ;-P

2.SoioBr.m.Dpf. a.SoloBr.m.D

Flag. f. Fla. .

m=--

pp=-1.2. Flag.

p~
F a.g,P

-il

-~----=-----

~

t!;
3.4.

'0---

pro
F1",.
Flag.

bl

~
PFP==---

pl~
0

6.6.

pp==-U. E.5361

p.!~

...

f f-==if

f

die untere

Stimme

11'0-

.fp-=2.m.Dpf.

~m.Dpf,

r-r=.
m.D,r. ' ,

if ,1m.~

if

~--¥
(sip bleibt sch ..... ankeud

I t.r Fli.i.gelschatten eile'sNaeht-vogelsamHimmel

,.
die-ee gren -

~

stehen l

und dort

lajstrnanmichnicht

SDlo-Gge. L
iihngen I.Ggn m.Dpf.
m.Dpf. 2.und die

l

~---------------

2.•
~ 11

:,!;
<.~

.~
....
<,r

-,..; r

-

_..- __ ,1

wieder

na.turllch

, ~
~;

...-~

.<';_
ff'F',
U~~
~c

aUe LGeilren

pin.

.ff

die i.i.brig-enBrn. m.Dpf.

3 SOIO-Brn'U'l

2.--;r
S.
<.,.~

<>

~g
-= ~

.~
aile Brn.
pill.

<;
~.
.J..-= 1---.\
t:s;;; :;J;

<,__
<or

.ff

,,)

~ G;1 ,0. E !~

"""'"'i
m.Dpf.

:-=l:::-...
E

ffK

~
aile Vell.o.Dpf.

J;
1
'\
0

tr~t&'et~.Dpr.

Il,a.

~~

>

~

~

E
9. Yrerte! pliit slieA rasdwr

£

-c'

~ ...
f

Ktrbss.
0.

Dpf.

[l!g]
1.2.3.gr. Fl
1.2.

rascher s , 88 rit.
~.s f
2.3.p

viel ruhizer

~,54

=====

11B:

1.2.3.0b. D-Klar. 2. 3. K1a.r. (A)
0

--==

ff.J\-=

;;~

.., .a:;..:~glieh vo:!ner

O~:.,

event. B.H.

b&:- '&.It:ll

sr
I~
~a 3

>

a. pGr

r
i

~-------~~. ~'.Pf>--= ~i
-

-~..---..

1.2.3.Fg.

'f;

b.. ffIi~~i
_ .. .ff.'~..t.

Ii /
G· p

D
2. Hr.(F)
m.Dpf. S'~

.ff

...
I
--

,.

~."
-

..2.Trp.(B )
m.Dpf.

=--

I

m.Dpf.

.~~
iShl

I
t mude, unentscblosull; r--;--,

dunkel ist)

(Ste ha.t sj ch his in die Niib. der BauMrruppen

(links) gesthle~~t,

linter den en eli \ollatilndig

Frau

~

em .•

di6fremdeFrauwird~ich

f~

1~grr;!Wennerkrank

,.
Ei-neBa.nIr:.. ichmuB

IJ.ne,.tdpliit.-

rase er

:sr~~n.

Aber

so

o.Dpf.

Br.

~
o~

VeIl.
o.Dpf.

Ktrbss.
o.Dpf.

""f~.

,,.

--===

..

aile Sr. o:IJPf.uc/t

1

'" =c: ,~,,.
~~s('.tt',. .ff

rit.
Mn legato

. viel ruhiger
-

tr~~'ft~~~ #~. 1
.ff
U.E.5361

==--

17

Frau
LGge.
o.Dpf

~=

II. Gge.
o.Dpf.

Br.
o.Dpf.

o.Dpf

veu.

Ktrhss.
o.Dpf.

D-Klar.
1. Klar.<B)

1.2.3.Fg.

Frau
LGge.
o.Dpf.

... ~.
-_--

II.Gge.
o. Dpf.

o.Dp!.
o.Dpf.

Br.

Vell.

Ktrhss.
o.Dp£.

.I' H"arco

... ;..

.I'
U. E. 5361

18 G.P.

'"

I",

E.H.

gr()BeTrOmme~

Frau
Das ist
&1"00_

",------non legato) oict Bogen !la"
A_~~~fJAAA ~~~~

G.P.
f':>

I. Gge.
II~

1
a.rco_

ff

1w;;?/g~viel

Bogen

A~~:o\6AAA

II.Gge.

p

if

non legato, vie! Bogen
A A A AA6;1A AA

e=

if

Br. VeIl. Ktrbss. if if

p

if if if
tr. E. 5361

.~

ffp--=

if if
N3. Jede Gruppe spielt die Figur so reach wie moglich; eventuell schneller

ffp--=

......
als der Takt

19

L 1.2.gr.FI.

langsam (miiBige

ml

~o

60)

1.3.Fg.

'.p'c_--If 1

Hrf.

Cel.

ppp
(Erhebt sivh hath, sodaJ3 ihr Gesicht dim Biiumen zugewendet 1St. VerWi~11,_ (sieht uuverwandt

Frau
~ II.Gge. m.Dpr.
get.m.Dp~. m.Dpf.

~~

hiu )

D"

Mand

- licht ..

neindort

..

da. ist del' schreck

-G~~('heKopf

. das Gespenst

.. wenn

es nur endlich

versehwande

_. wie das

~:n

langsam (miiBige JdW)
T

m.Dpf.

.r

deutlich piaa.

aHem.Dpf.

~

Br.

PPS~

pp

-

pOCO

rit. .

etwas langsamer
Flatterzunge

1.2.gr.FI.

E.H.

1.3.Fg.
m.Dpf. Vorschlag

2. Hr. (F)
m.Dpf. pp-

1. Trp.(B)
m.Dpf.

~
~
m.Dpf. a2

pp

If __
pp

~

Flatterzung,

3.4.Pos.
m.Dpf.

~.
-=:::'::81'

Cel.
pppC_:_;;_"(mit ausgeatreckten Fingern hinwei send, Flils terud J

Frau
Wald.. EinBaumschatten .. ein liiCh~'-~~~:rZweig.. Del' Mond iat tiickisch.. . 3fach get. m.Dpf. +amSteg :4-~:-

~;il

er blu,t;eer ist ..

malt

er

rot~~Blut..Abereswirdglei('hzerfli~

-

Bun ..

- :- - -~.-

-I

pOCO

rit .. tr3f~cahm~~!~g- - - - ~

etwas langsamer

-

-

I

II. Gge.
m.Dpf.

m.Dpf. 3fa~hget.m.Dpf. am Steg __1

Br.

-..;
ppp

-

-;~

m.Dpf

Veil.

.

..

-

u.

E. 5361

20

1.2.3.gr.Fd 1.kI.FI.

l~$:::=:~~p.!>'PPi!!i~~~::=:~~ II
gut a."'allen

langsam ~~40

11701

~

'7=.·~=il>

.. =

Bss.-KladB) 1.Fg. I.HdF)
o.Dpf. o.Dpf.
o.D

t.

W
}J==--ppp
_ f':',_

Bss.-T~ Hrr. Tamt.
(Ste wendet sieh mit geawungener Ruhe ab,gegen die StraJ3e zu)

Frau
Nicht hinsehn ..Nichtdraufachten ... Es zer-geht si-cher ... wiedasimWald Es ist nicht mehr

langsam
II.Gge.
m.Dpf. m.Dpf. m.Dpf.

Br.

Veil.

Ktrhss.
,,) mit Flageolett-Aufsatz ungerahr uber die ganze D-Sa.ih hinuntergleiten bel ~ ~ beg-innend PP

1.2.3.gr. Fl. Oh. 1.2·1

rtt.
o

0

0

langsam or.. _, ~ 112
a/tung

a. 3 Flatterzunge

malta cresco _ .ff

kurz(J

,;;;=:: . ~:
p~ p----=== pp

E.H.

3·1~:::::;~::::::::::::::::::::::::~::::::::::::::::::::::::~::~iiiii:~!!~~~ .=.
p

1.2.Hr.(F)
o.Dpf.

Hrr.

ppp

,.

y

..

~_" _.._.·r -_. _

.

.

_.

..

pp

••

~_ =e _. .
,•

fr

.

......._....
T .-

.. -

-. ~
scbetnt zusammenzu sinken, ebee ste kr-ieeht mit ae-

... ~.~~~N,~~_ jl

eel.

f~

Xyl.
~t:'\ (Sie hat sich wetter g-ewendet , erblickt pli:itzlich wieder den Gegenstand )

Frau
l.Gge.
o.Dpf.

pp
Esistnoch ~~ ..

~

(lhr Oberkorperfallt senktem H u upf bis

naeh voru.ste
hiu.Eastet]

_cresc._~.~

_~

ua.. .IchwuBte
rit. . . 01angsam

II.Gge.
o.Dpf. o.Dpf.

Br.

Veil.
o.Dpf.

Ktrhss.

U.E.5361

21

mallige d~ 84

~~> '3q~>
JJ
,2

JJ

q~>

~>
~
~\
J:T

#~>
~D

JJ

ff "V Bss-KlarB)

I~@'~~~~~
~ f
3~

1.2.3.Fg.

f
o.Dpf.

_---!.Iatterzunge

o.Dpf,

a2

o.Dpf.

1.2. Pos.

K"""

,

....

b,..
_J_

o.Dpf.

,3

;,

3.4.u. Bss;-T~
-"c+c.

4.u. v Bss:T~ :t

v

qr

Hrr.

Xyl. p

-4

Frau
Augen) Haar .. sei-ne ptas . Augen. " es hat sei nenMund.

==-dF=
Du

-=tt
-=

..>e_
"=1:::

~ -~~
,#t~

du

b€ ff b
~

I. Gge ,
o.Dpf.

litql' q~ql
.=ba

p
pIZZ.

II. Gge. o.Dpf.

Wareo ff
If

!-.

_ =c±.
p

t

o.Dpf.

Br.

-

....::,b..'
l!*

ff

)~_~=~~~~~~~~~~~~~~~~~=~~=~~i==~~'Ktrbss.
m.Dpf

--.-,.-~.--_-\---....-~-.--

(~~~~-~-~-~-~-~-~~~~~~~~~~~~~~§-~~~~~~~~~,.~=
:i'U.E.53tH

... §-~::------=-~ ~

22
Ji!':'\

1.kl.FI.

1.2.8.gr.FI

1.2 Ob. 8 E.H. D-lOar.

I.
.1 -, :1
-.?

1

..
.2

~~
i!':'\ t;".
I

_.

I.W;:::

•.J

,d:

r==1.L~
f
~P

_....

,~".
~\

pp

1.Klar.(B)

2.8.lOar.(A )

~"'~
if 'I!-'

Pi>

-...

-

.-

tr....;pp ......

~-===-

.

~~.

-----.,...,

pp

--

Bss, Klar. (B )

1. Fg. 2.8

.......

"~
W'-<

--,

-

if
.2 ........

-_. ==-~
.

--

-~

if
PPI=

If

1.2
Hr. (F) o.Dpf.

,_

" ~j=-;--==

~
-_
o. Dpr. P

.J"'

8.4 l.2.Trp.(B
o.Dpf.

,Ii.
) I~

Ifpp!"press'

l

_.
I

.

3.4_u. Bss,T~

o.Dpf.

1.2_ Pos.

~~,

~ ~

~ ...

.

-.. .,
-

~

.'

rr'

-

1

-,
~~
I

~,
P

_C~

P-==

(en ihm serrend )

Frau

't'l'"

--=
lang gesucht ..

pp imWald

pp
und •..

f-~ Horst
"""I

t.Solo-Gge
m.Dpf.

mm
1
I~

-

bist du

es ...

ich ha - be dich so

du?

[[5]
~~'~

Spricb_

-~

m.Dpf.

K:::F'.
P

3".~

,8~

l.Gge.
o.Dpf.

'"'"
I~

.... ....

~,

--

~t:~"
.J

If
P

,

P;;PeTs:-

If
P

ll.Gge.
o.Dpf.

o.Dpf.

Br.

-_.,
pp

3"~-::,~

..

----~

P<>

~~~~ q_;;~'
trem.em c.

.
,.t... :

I~

f b.

~!-:'

"~

o. Dpf.

VeIl.

-Steg- __

"'~,b&J>.~
p--==

pespress.

--

- - -H-

-

Dpl. ~
P

'':h.

Ktrbss.
o.Dpf.

~
.ff

.

U. E. s,G!

JJ

jJ

Hrf.
Cel.
H.~~l

'"

If

'"

p,;t'"

Pauk. Beck.

~ ~
S'Uck ,,,,I

q'q_:

I

Im~
f ';'iI demS,h'",,'

e
"",-{,

, J"
bum Hause hinauf)

(,.,h"i'3 rennt

etn

Frau

q~#t.> ...
Iff
11*

q~#e.'''.
Br.

I",

'.~ 1l~

3t.,h

g," pi...

o.Dpf. VeIl. o.Dpf.

.".

ft~

k

I~

I",

;i!.o
m
-.;j

I~';'

Ktrbss.

,0,. ~

m
U. E. 6361

24

1.kI.FI. 1.2.3.gr.Fl. 1.2.3.0b. E.H. I.Klar.(B) 2.8.Klar. (A)
Bss- Klar. (B)

I
1

If.
p

etwas langsame_~ d-"..46

I
p

3.Fg.

1.2;!.1;.' (B)
Hrf. Cel.
f

l.J!:li1.)

Frau
er liegt du ..

etwas 1~~sameI'
I.Gge. Br. Veil. Ktrbss.

1.2.3.0b. E.H.

Frau

I.Gge. II. Gge. Br.

Veil. Ktrbss.
U. E. 5361

2.';

3.0b. E.H. { :..l);If,~1.Klar.(B) I 2.3.Klar.(A) /,'if l BsscKlar.(B l.Fg. 1.2 Hr.(F) D" 3.4J • 1.Pos. 4.Pos.u. BsscT,!- { Hrf. D~
_A ppzar

-

n___ if

ff2~

)

pp

ppP

alle 4 m.Dpf.

ffppu_

I"q~

"IT

Cel.

n ['OIl
(~eindringlich)

~

..".~.
p_

Frau
UnserZimmer ist

lP
halb -

.~.
men duf-ten tt;o stark...
m.Dpf, t.Sclo G,I ..

(verewetfelt

)

1.Solo-Gge. Br.
m.Dpf.

flieBend
seAr ruhig, gut einteite pp pp

[2IOJ
8

- hell..

AI-Ies wartet ...

DieBlu

-

Was soll ich tun ...

iangsamer

rlt.
pp

..

. ,._ .. etwas rascher

Vell.

:IE
f

-

1.0b. E.H.
flP
'" ',0.

=Ifilr

eo

===--f; 1

BsscKlar.(B) 1.Klar.(B)II~::::::::::~,,~P:::~;=!==:::::=::::::::~ ~-;,
\~ 1.m.Dpf. pp~i~

H"

----===-=

~l

l.Trp.(B) 1.2.Pos.
m.Dpf.
m.Dpf.

Iv

m.Dpf.

ifpp
m.Dpr. 2.if:=(susammeneuekend, fra.gend)

I
(Sie greift ins Dunkel hinein, faJ3tseinuHand) ~~

m.Dnr.~

r==

8ie zfeht die Hand an sich , kiiBt sie;schuchtern ~ ...-----... schmeichelnd)

--==
an meiner

Frau

I~

WassoIl ichnur tun,

lie - beHand ...

sokalt?

Wird aienicht warm__

am Steg~ ppp m.Dpf. 8 8
fJ

_

.mSt'._~_

~t:-~-

-I'i: -..- ~,;. -,,-...-t-,,-i:" ?-:;o_-,

Veil.
fp===U. E. 5361

26 ,.va J;76

J~
i.aa gr. Fl.

••If~,
1m
8

J;

72

-J_:::=::- ~
'.~~
F

~~.~
,
#~ ~~,.

1.2.3.0b. ,#~
!~

E.H.
D·K1.....

l!:

11.-.--'::-Ifb~

f

<,

I#~' In
,.;-ff

,,.

",-If

f='=--P

~~.~.

ff---'-

l.K1ar.(B)

If#~~~
f

~~~~,n
""'"

==b,.~~

~
~ b,."---,,

sr

--=

==-

~

2.3.ln~r
I~

.•lfi!t~
f

1~~.iuL~~b~
Iff
8

,,..~'

2.1!·r-4

,',..._

,'r--;-

-<

"..J..
~~
1•

Hr.(F) m.Dp!.
~4

--t. ~~.
~

N

~

~
=
m.Dpf.

';;_'J:.

1-=
~
Ii
iF

-l'l"
I.m.Dp'. If~ ·c

• Trp.(B)
m.Dpf.
~.

~
p-

==

m.Dp'.

,.
Po•.
3.

~~
===::
..Dp'.

"'"

Hrf.

,~

N

~A~A

j~p

~
.~
Herz ist

Frau

f •.

/1f.'
so heiJ3

'9jiji' vom War - ten ..
dieN~hti'l

~,

·l:.I? ..
,~ lebhaf~er
erec

Mein

l·v.,~;i.. .

du wolltestdoch

rei

mir

eein die-se

If II<
F

',...-........_

I.Gge.

II.Gge.
••• __ -t

~~
F

m.Dpf.

Br.

d~.~~

'.~
Iff
ff"

Jt~'
."1'"
ff b.
p~

11It~'
trbi'
f

"CO
--.::J IU<

~J

Veil.
m.Dpf.

,~

.coo
Ktrbss.

._
ff

-==

"
t

'A'
P

::;--. trbf"

-b,,'~
-

t

~'
IP

~~

~.

_,;

r

U. E. 6361

Br. Veil. Ktrbss.
.If

u. E.
fl3G1

~~=.~".= .... ..... -~.---==

.'.~
.~~

28

.2~

~
,~

Ob.

1.21
3.

p"~-

~

-~

~
.f

~

=t=

-,....
~ ~~

~q.:

breit
,

~o69

-:-a-.a~
fff

If'

tr .fp

'r
iff

~

........
-

'-==
.-

.11'

........ ~

----

*
..#f
ff'=' ci;»""

E.H.

rr~.b~
n.Klar·1 l.Klar.(B)

•• :

.1

~

p

~
pp
.2

,...-;r~ crcsc.'·~

=:-

~.
~
~h~,'~~.'

l~f!;.--T~

~
l'

,

.Iff

~
b,.
-==

#~
.fp

-~.~
fff

Eii"""'"
"...-,.

2.3. KJar.(A)
\~

1.2. Hr. (F)
o.Dpt.

3.4.

I

1.'\, .....
3.

~ cresc .. ==--: ~==~
1'1' __

~

.....
.~h~a2_o.

.=r
.I

~
. .1 ..

qff
.fp""

~,~
j'f.i

..

1hfff

-.------------fp

-==

If .

;o=-

.1"=;=!

~
,lflfJ;---~JffiJ-

fff a

Trp.UIl
m.Dpf.

1.2'1
3.

~

~

J.
.I
m.Dpf.

.2

#~
--

.-

--..J

ff1'JPa

==
-

If

#1"-

m.Dpr.

POS.

1.2.

1
1''i-

.2

A

.fp

==----A===---

-

.I

._.
If

fff.fp

I,

}.~
•• If'

"'~~.
fff

3.4.u. BSB.·TI!m.Dpr.

r
!:"

a

fr----.rg~...--......!~,

-

t

r~
b~ b...

Jff

..........,.

-

==
1

1

=

Hrf.

Glcl!sp.
pp •==t;:
mir? Die Son -

,
o:-=T..
deine Han . de

===;
----

j

Frau
negluht

,,.. .---.---. ~!
Iie-gen auf mir

auf

uns ...

#;.
I.Gge.

~

!h>

,,_

Ii· ,
!fp

,

t!h>

.J,

,

,.. *==~~ ~
Kiis-ae ..

ru
bist du ..

. dei

-

ne

~.
!fp

bi-

bf

~
br~i~..
fff

,~qiqf
Jl'

...

mein _________

II.Gge.

I

,<II' !I'P get.

Ii!h>

,,_

ilA·
!h>

b_:-.
!h>
I .,.

,

Ii·
!h>

,

bE· .l.

,

_%O~~Ii"
ff.f

,

=
--

, ;.

b!'.

,

t
''fI'

b~.
• ifF

~

.:o.,~~#1J1'

J1'

-=-~
- -- -

~

I~

If

,
b

Br.
I~

ff--==
N;

VeIl. Ktrbss.

-

!fp

ifF

fff

1

1

_.-.-_-_-

e=
arcc

.I

.~
U. E. 5361

29

(r~~~~~~~~~~~~~-~
,~~OltO_~ .. Iangsam a-so moltorit

,

_

.lanl'sIlIIl__~_

.2

1.2 Fg. 3. Ktr.-Fg.
"t'_ ,

11">

PI'

.~
-

p.

pp

gestopft

-s>

Hr. (F)12{
o.Dpf.

3A

~ ~~
''''lf~

:PP<>

gestopft.~

12.3. Trp.(B)
m.Dpf.

'J:

2

~

ppPOCQ

-===--p

espresso

=

pp<>
3.PPP-a--(sirht ih~ ~n,erwachend)

Pos.1.2.\ m.Dpf· . 34

.l

a 2JJ~

ff

Frau
'~DU'_

p
Sieh mich doch an, Lieb _ eter, ich lie-ge

ne-Yen

dir ..

So

sieh~

mich

doch

Ah,

wie starr ..

,"'imolto
l.Gge.

rit ...

langsam

molto rit.
011,

.langsam
tram. am Steg., -3- -

H.Gge.
4fach get.

Br. Vell.

··~jfl...

arcc

PP

f

==--=

1.2.3.gr.FI 1.0b. E.H. D-KJar. 2.3.Klar.(A )

'4 )i = 80

12351 sehr
If""
ppesprcss,

langsam ~050
--

ir-= WIeder lan~amer( etwas weniger langsam ~.=40 'Fi"L ~
060
..

pp

[".~ ~

.0 )9,s=il'4

{~
i~ I~ pp'l'--... pp '--"

...,,_

1
-pP~::::::>,'-::::.::-::::::-.

Jfp-

-~-=-

..

w':l!
pp-=

-=-=--

Ifb~
ppzart

~

..

-

-q~.

===== ~~l ..

M; ~~~.n-rol

Bss.-Klar.(B) 1.2.Hr.(F)

~
pp

<>

N"

1

~~"
pp

e;pFess.

~

--===='1:

..
r---:;--r~

wei~

{seh r- tra.urig)

- te..

.d!~--== -=~
so si- cher..

::::::::-~!~==o.Dpr.p~

Frau
I.Gge. Br.

~

~
..

I~

wie firrch-terficb

deirie

Augen~ind ...

drei

Ta-gew~;st

dunicht

hei ~·ir...

Aberheu

der

Abendwar

so_vollFried.;n

_~

sehr langsam '~<hfJ

etwas weniger la~sam If/-:'i~-'l b..
pp~=>
<>

wieder langsamerts.o')

-=~

.

\\'s=il'4

="=

pi:u:.l.~

1.2.~ tun

arcor~

PP8$pr~

Vell.

{

~~~~~,' ppp

aract

~rc:~

~
<>

~
PP-=;:::~

II.:

iiuJJeNt zort y.p~

Ktrbss.
~q~ pp

IP

~
U. E.636:1

PP-=,~

~ .

1'1"
."

~~

.\ .7(;

rit.

. . . . . . flieJlend

J,"

96

tfltwas langsame.,r rIt~

I.Gge. Br.

E.H.

Hr.(F)

1.2.{

8.4. 1.2.3. Trp.(B) 1.2. Pes. 3.4.u.

Bss,T~
Hrf. Pke.

Frau
I. Gge. II. Gge. Br. VeIl. Ktrbss.
U.E.5361

31

#~

flieJlender~=8o

D-Klar.
f

Fg.

12l;
3

~

-c»:

-=::::

_+---

~p

~~~P

Ktr-Fg

Hrf.

i>dei _

ne

Stimme

so

nab

an lheinemOhr,

im .

-

____ pp

a~:t~t_

,

3rac~et.:Jl
~m

~

Stelr_

pp

p

f
U. E. 5361

32 poco rit.
(kI.FI.)

.......
Flatterzunge

steigernd

.U

1.2.3.Fg.

l.Trp.(B)
m.Dpf. .If
HOIZSCh~l~

Pke.
(gut gestimmt!)ff

Frau
-mer,immer ~ du bei mir .. dein Hauch

-=

=dei ne Hand auf mei-nem Ha ar- ... Nicht

aufmeinerWange.

poco rit
I. Gge.
m.Dj>f.

.

steigernd
am Steg-

_

g~t.

J,J

pIZZ.

(3 tach]

pizzo

pp srach get.

.If
(3 fach ) pizzo

II. Gge.
m.Dpf.

springLdcr Bogen amSte --- -

-

am Steg_

PI' 1.8,1,·".

f

9· 9·

.If

>i

1: ,.

6~

pespress

Ktrhss.
f
U,E.5361

ff arc~.ff

33

molto rit
1. gr. Fl.
>

., ......
-

langsamer
1'1''---

J~ 63

noch langsamer
3

J ~60

---=-:--- ............,
:

::::

-=.:=:-

~

,_try
ppp

~

1.2 Ob. 3. E.H. D.-Klar. 1.Klar. (B) 2.3.Klar.(A )

J:f

=~
~

=0-

1
I~

j~

==

J:f

==-

~=o3 _....-..._ pp

';-'- ~"-..: =2,

3~ '-=

=-

J:f=-

~=..-

Bss.-Klar.(B )

~
3 .3
~# •

I

I
.1

~t== ~
1 1

J:f

:=:-

-=

q"'.

~

f.~-~

"pq""
.J_

-

~*

1.2.8.Fg.

Ktr.-Fg.

1.2 Hr. (F)
m.Dpf.

8.4

l I
~
I~

:~~R
~

b!_"
_1

V
f."'_

tr'i
I

~~
••

=ir::
I I

..
__.j,f

;;'spr~

R_'

--===

~

p

;~
{~
l

.
~ 1

8

~<::::::-

~ f'.
~A

~"··R
8

_T
Pl'

I
1.2.3. m.D t.

~ if ~ .• ~~ ; J:f
0,

~" ~i_ •. -----T

_T
pp

J:f 1.2.Pos.

=-::-.,
==-1' (mit Papierstreiten zwischen den SaHen)

Dpt • .If--=.

Hrf. Cel.

~
P

3

,'.
pp~

,,~
wahr ...

"""__y

Frau

..

,.~
ist nicht wahr?.
Dein

--=4''--''-'''' ,,_,..__,
Mund bog sich doch e , ben noch ~:nter me i-nen Kiis· . sen ..

12551
l.Gge.
m.Dpf.

molto rit ........ tr &rc.9~a-.:

~---n
9 1'= 3

langsam~r
r-pp~ppp

noch langsamer
3 ....::::.pp;:::S;-

II. Gge.
m.Dpf.

~.
~I~

"~#~'I()
ff~==-p-;:::-pp

if--=:=:-

~

m.Dpf.

Br.

f:::::;;;;;= .,if_--= ==-

~~

~.
m.Dpf.

(~
f~

~

if--==.
-.-:-

=-p

vsn.

t
1:,~
~
•• 1

-

=
-

,~~==-ff--==. ff-===

Ktrbss.

~

f~

~

===--

p

~~'-.
f=:=-p U,E.SS6!

f--==

.I. 1.

t2.gr.Fl. 1.0b. 1. Klar.(B) l.Trp.(B)
m.Dpf.

pp~~-~:
-===--

r260l
~
"-'-

..-

~~---...
-==

-

~
"-'-

1. 2.

-=
~ ~-; ~ ~
'-.:1
, _ dig.

-

if--=

-=

1i'c
p

,
;0
wteder wee-

~.~
f.;
PPsehr

Hrf. Cel.

~
~"
I"
.~


~
<:»

~ <:»


<:»
Schlag ..

9

9

Pa.nierstreifen

gr:/;unden

Frau
l.Solo-Br.
m.Dpf.

.

__..--.._
Blut._

<:»
Iet ncchle.ben

<:»

{Ste beug-t sieh tier iiber ibn)

DemBlut tropttnochjetzt

mit Ieieem

Br.
m.Dpf.

{

f260l
m.Dpf.

Dein

on,
1.Solo_Br.m.Dnf.

dec

brei-te

ro

c

te

u.~

alle Br.m.D

r.

)00

..
'-"

-==
,

m.Dpt.

Veil.

Ifpp

,

.,.. pp

-

Ktrbss.
m.DpI.

g't~f a';'bIl

p

~;'t:& .~~==--

noch iangsamer(~~4o)
1.;;•.
IfP~

l2.S.gr. Fl. 1.2.0b. E.H. 1. Klar.(ll) ";; 2.S.Klar.(A)

-

=="""-

L.. :::

-=""'

'2651

P

.

rh1l.-r"1 '

{

-

~;.9. p
pp

~

P<>

IC~'
P-====pp

',&k.~'
P

==--== ===--

q~~'"
Bss,Klar.(ll)

';}
p.

"
.ii.

-~

1.2. Fg.
8.

0u L~ =-

~~ Lt_t__
pp~ pp

,

I

~

Ktr.-Fg. 1.2. Hr.(F)
o. Dpf.

1
:{

) •.,2

If

,
Iq" pp -~

pp

I. Trp.(B)
m.Dpf.

.--::~~
~
<>

UU~

fZ.-~
m.Dnr. pp

,

I

~
pp d~ch-

m.Dpf·

Pos,

1.2 S.4

m.Dor.

). Hrf. Tamt.
i~

I
PP<>

PPP.P,
ppp (riehtetsiehhalballf)(liebkosend) ~ _ sen~~demlet~ten A~ _ tern .. dlch nie~mehr los_las_~!~ m.Dpf. ~~. pp .. In deine

g7rss.

·"1
==I

Frau

--==

==-

Streit·· Das Hera haben sie ge_troffen ... Ich will ee

Au

.

gen

sehn.

I.Solo-Gge
m.Dpf.

noch iangsamer

12651

q!;

~

l.So1o-Br.
m.Dpf.

~

m.Dpt.

Veil.

==---== ==--

fret,

aile zusam. pp

Ii,"pp

Ktrbss.
m.Dpf.

"'U. E. 53ti1

~,--"E"=--

----~
..

"

==--====-

,...===

'"'' l
1.
gr.FI.

35

If

p

pp

2.3.

1.0b.
E.H.

{~

~ppp ppp pp

:==--

~~~------------~------r
Fg.

1.2·I~u
3. ~:

~ ------------------,

Ktr.Fg.
pp Lm.Dpf.

I. 2. Hr.(F)
I~ 2.o.Dpf.

==-

I

I.Trp.(B)
m.Dpf. ppp

m.Dpf.

Pos.

1.2.

.::lI:,..--

3.4.u. Bss,T~
m.Dpf.

a Bss.*T. m.Dpf.

I 'f-.c_.-ypp

Cel.

.if
Xyl.
(In
der-

dl
p Erinnerung iachelnd,geheimnisvoll, ziirtlich) AllesLichtkamjaausdeinen Au _ gen.. mirschwindelte,wennichdich

Frau
a~-~s:h. Nun
kiiJ3 ichmichandir zu To _~: ...

b~'

m.Dpf m.Dpf.

Br.

ppp m. Dpr.

~~j_...

-------I--J"'.
pp

m.Dpf.

VeIl.
ppp
U,E.5361

~

==-

36

», .,
l.kl.Fl.\

immer noch langsam

J

0

54

Etwa~ bewegter

L

J

0

60

1.2.\
gr;Fl.J 3.

lIt
il"

<.2

If"

"
""pp
pp

-, P
~
f-.-.• #~ ~

1.0b.

I~
l.Klar.(l!)

If;"
p

..., -

I~
If"

zr=«

9..~

'<1••

tn

.
~
"-~~

F!iF.F9'
,~,~ >" ....

.0 •

"

,'-'--'

Lii

I

ff

,,""'"

11 ,_Jr, .ID'
1.2.3.Fg.

Ie

L~
j

-

'tP
03 ~ .. '~ .•

IIt~"b

Ktr.·Fg.

p}
Hrr.

-~
Ifl~' ff

I
<

eel.

II~

I

ffT

Xyl.

,,~
I

A

~!~~ieht

ihn unverwandt an ,

Frau

""
A-her so selt - sam

~ ~i!'t
dein Au - ge ... Wo_hin schaust du?

(b,ftigoc)
Was

immer noch langsam
I.Gge.
m.Dpf.

m.D,f.

arpe8'g~o~ SP~~:~de;::~n
I

amSteg-. _____

,_____

1275JEtwas~0i.~ms

te

g. "
am~ _____

.~~D'f.'~""
II. Gge.
m.Dpf.

ppp

= =Ii

.'

....
...J'

pp.,

u;m.ro:ra~ s 39

;~
~
!'~'_
.

m.Dpf.
ppp

Br.

~~D~~~~

,I:~~~::~< '~:t_nd~/tn'
1:i';~~1t.-':'~
I~~!.',k"
_bI.l[Qd bI,[Q; ~ ,A;o~ -/.;~B'/.i
3 3

get .

I~blst,g.....
.. cc

~-"
~p

.,.~
.---s:::=

~~D~~~" . . . . . . . . . . . , .
Veil.
ppp
get.

'

i::~:;'
pp
Sra.ch get.

1.~

pizzo

""~1!If

m.Dpf.

.399

~D~l~g·........•...
ppp

.

...:-~'
' .

ff-===
.2fach get. arco 2. _..-,--,...

p--==

a.~;'i.
pp

pizzo

?"~~

-==

p--==

37 ., Ir ff

I,

1.2.3.gr. Fl. 1.2.0b. E.H. l.Klar.(B)l 2.3.Klar.(A)

I'!J

..

..
~

ppp,.

"·,h~,qs,~.(

~,I!!.J ,J. I jJ

I~

12801

~r
.ff'~ ff,'{: Bss.- Klar.(B)
1~_a.3 Flatterzun'g-e _________

"'11t.~.'
ff

'~~
Irq;, ~~JJ

:i
m.D m.Dpf. 3

~~
ff~
t. pp.
aIle m.Dpf. 2. pp

1.2.3.Fg. 1.2. Hr.(F)
rn.Dpf.
m.Dpf.

~, n,

1.2.Trp.(B) 2.3. Pos.

ppp'9~

4.u. Bss.-T~
m.Dpf.

m.Dpf.

1
"
suchst ptee. (sieht stch urn, nach dem Balkon) du denn? Steht dort Je .mand?

pp~

9"

q'iIL

_s
); .... >- ••••••

Frau
LGge.
m.Dpf.

(wiede(~~~~~':~~rl~!':;~~h~~~iJo etwas ch/(Jf)fJcnd)
Wie war das~~

ras~.

IHDl
g-et.areo

t~l?

..

W~rdasdamalsnicht

II. Gge.
m.Dpf. m.Dpf.

.'!J --.!J'
get.

ff
m,Dpf.~ pp

Br.

~.
PPam Steg _

I'-

~

Ju~

...'
J

m.Dpf.

VeIl.

-

~
1.2.0b. E.H.

h>
pldtzlioh viellangsamer j,
0

ff
88

-

zus.~~

~

ff

vv~ederrascherJ~!!51
ff
1--==

;~'1
'I'-

I'

2.3.Klar.(A)

Bss.-Klar.(B) 1.Fg.

m'··'1

AbA'

..L .ff~
1.tr;.~,

pp

auch

in deinemBlick?.

Nein,

nur so zerstreut

... o.der ..

und pldtalich

bezwangst

du dioh

LGge.
o.Dpf.

plotzllch viel langsamer

0.0 f. ,.Dpf.f~

If"

II. Gge.
o. Dpf.

Ip

~ f
1il>'"

Hieem.am

Steg'_

.

-. L:-_ I~"

"."l<h#S

"'j -

"

aile f~ alle o.Dpf. deutlich o.D r.pizz. f~

m.Dpf.

Br.

4fachget. m D t. trem.am

Steg..!

- --

Ip
11
fp

ff ff

~l,1"

r

trem.am

Steg- - - - - ,

m.Dpf.

VeIl.

I

'

-===
U.E.5361

88

D-Klar.

1.2.8.Fg.

fp==='"-

Ktr.-Fg.

a-r
eel

Xyl
Beck
mil dem S,hI'g,l

t

JJ

Frau
keine Zeit .. so oft hast du keine Zeit geh[bt in diesen letzten

Moria._t~n...

I.Gge .
o. Dpf.

itelgernd

n.Gge .
•. Dp!

.,

.

,11

-W

amSt.g_
J;pam Steg-

-

_

......

6.__::=ff -=:=f-=:==-p

~,

'~j:==-P
f-==--p
L~

..
"
U.E.5361

L>'>'~

Ktrbs s.

I g,t.r.-;h)
/-=:.-==-P

b

f-===--P

ff--==.

==-

39

.a
1.2.3.gr.FI.

>

>

>1

~

1.2.

••

.ff-==11:> > >1

..
p

Ob.
3.

(,.
I~

.ff--==
11:_ >
>

= F-

.ff-==

1

.!:!_--=

";. ~ I~ 1
.ff--=.
11> > >1 p

.ff--===

E.H.

== r
~ ~~
ss

D-Klar.

.ff--==
111.Klar.(B) > >1

2.3.Klar.CA

1

pp~

~

.ff--==
.2

11>

,;

,; 1

j,

.ff-==

-

~

~f'

f~~7'
pp

f~

.ff--==-

.ff-==

1.2.3.Fg.

.~.-.
.ff--==.

c.Dpf.

J1:

~

-~------# p if'

>

1.2 Hr. (F) o.Dpf 3.4 IIlIF .tt;

o.Dpf .

fr--==-fff==--r---:r-o

"

A" _.

-

.r~
p

11

9...,

.tl----====f.ff=--o.Opf.

Ii!; ,,;
If

,

-

fe,...t..J

--===

A

A_.\,

1.2 Trp.(B)
o.Dpf. o.Dpf.

>

.. ..
1
.ff
.

~.

.ff
1.2.
o.Dpf. o.Dpf.

.. .. ..

,,~

Pos.

.ff

.ff

3.4. U. Bss.-T~
o.Dpf.

1
Lc, mit den Tellern

o.Dpf.

.. .. ..
il HOlzschlagei

>

Pke.

Beck.

,...,

PP

~

.ftL,-J

~
(Jamme-nd , wie abwehr-end ]

Frau

.---_,---.
das ist doch nicht.mdg.li ch .

A

,
ist

A

~~i~~i!;:~:rr ~
Ah, __

I~

Nein,

d.,

doch.

·_ . LGge.
~.

..

==-·

.

,
.

=-cresco

,_

IT

~

11,

, ,"'il , , q~

\2951
-r+-;

am Steg

__

·

-

.ff
'-../

.ft.
11,

if

II. Gge.
p~ am Steg '-._../ _

-.

..

·.

. .,

cresco

<s.:>

---f

~

if:.-==.
,.;:;;::--

.ff
11

Br.
p~ am Stag '-._../ ·. .. ·.. '-._../

..
q. ,:f,..

.ff
1

if

.ff-==

~ cresco
cresco

'-'"

.ff
11 . H ..

. I'!'

Veil.

~
-..

1

H""..
;;

-A
3

p';;--7
:

<c:»:

<:>

.ff

H""....

Ktrbss.

--== ~I"'~

ff
U.E.5361

s

-=

I,

etwas zuriickhaltend
I.Ifi

1.2.gr.FI.
';, a3

~~113 -

,_.,

langsamer
; ~;
f.

~ - 80

1.2.3. Db.

1 Ir",,"

~===-,
1/;; ,=-2.

s

n_Klar'j l.Klar.(B) 2.3. Klar.(A) B ss,·Klar.il!)

"",
It'
lit'
.f

.,

~
a'_

Hii
",a2

il. .e

'~~
.f

1';1
,,~-

p'r
,a-h

~ c3J
ged.

,.

I"'

I·'

,

..

~ ~
f

~1.I.l-i

p l'

1.2.3.Fg. 1.2. Hr.(F) 3.4. B••.·T~
o.Dpf.

{

p,

, ~,

g.d.;J~
..

_-

y

..

Frau

-.-.--..
_jeht er _ In-De _ re Ich mich .. ~ der

---~
etwas zuruckhaltend
~!I.
pp Seuf _ zer im

~
Halbschlaf ..

~
wie ein Na _ me .. ~J

I'~it·
Du hast mir die Fm _ ge von den Lip -pen ge-kiiEt ..

I.Gge. n.Gge. I.Solo.Br. Br. Vell.

~1

I.S'.',k'!f'·!i"
pp,~

11'(A

langsamer

(=
1

~,

senr sar

;'~

le___"t-~
pP

l.So1o-Br.

~

,
"1)., Ktrb ss,

-""
pp

,,' ,;.
~.~ 76

-' -------- lit·
l'

~,
eJ

~13001sehr ;.~ ;
12.S.gr. Fl.
as

raseh s .; 96

.... langsamer

1.2.

l

-,

'3~

..1...

etwas breiter(bewegte~) e!e~'~l='l=

d-72

~ ~

z= Fi'

ff

""

U.S.Db.

E.H.
n_Klar.! l.Klar.(B) 2.3.Klar.(A)

,.
a2~~~~

~
.... h.

p-=

-

p--==if==-

~~~
:'~t-#f~
.211.

1
~#~ E

~it-t-Ie

~
,I.- ,~ --==-=if==-P

W!

,
;,-----a3

ff--== Bss.-Klar.(B) 1.2.3.Fg. 1.2.3.4. Hr.(F ) 1.2.Trp.(B)
m.Dpf.

'r,
~

I~ 11.
p

~.
.,--

ff~ ff
-r--r-,

~f#~E!E ~

V, 1'1>
I~
.2 m.Dpf. ".

'''-;

..

s'"

"
if

""""""
-

I>e .. '
0.0

I

r,

~
..

IJ

P~..f=-

. o.DpC.JJ ..

-==

.ff

1.2. Pos.
c.Dpf

I:~'f.l~:
ff

e.ner if

Frau
~

~~

~
am Steg _____

---._

(in r asendee AngsM~~'

I~ .

IE ~ E~ ~,~ 'E' langsamer
I. Gge.
o.Dpf.

sehr raseh .......

Ab',w",um versprach er mir Heulelukomm.n?.
- .. -- L~. ;

Ich wil l

JMr=J
dasnicht..

etwas brei\er(bewegte J) 1liI;: I~ Ii" ,.
ffllilt ffP .fff

n.Gge. I.Solo-Br. Br. Veil. Ktrbss,

('~ . .
----=
sr
IZZ •

>!

~t

~>~ II..,.. Ie
>

pp
pIZZ.

amSte

___

- - - --

-

_--

~~

,

Ii'

..
:~
P--===if~

p

P'''''·~'·
.,l'

..

~

-r-r-,

,~~.

u'E.5361

rit

langsarnerC,jo52)
If'~

~~_A

lo,,j~
-=if -=if

I

f

f--===

Warum betmendtchge .

to

-tet? .. Hiervordem Hau -

se .. hatdichjemand ent,

I. Gg e.
a.m Steg _

II. Gg e.
';; Steg _ _ _ _ _

_. -::' _

.

__

_

_

_

_

__

_ •_

.

__

__

_

_

_

_

__

_

___

_

_

_

~

Br.
Veil.

l't;;;-;r.~__"--:""

~.

~.

~

_

l.al5Jrnolto
l.kl. Fl. 1.2.3.0b. 1. Klar.(B)
.2

rit..

...

,air

----~

'1" I..
IJJ

~4 m.Dpr:"r~
JJ

.,~p

p

.~

=

...
r
U.E.5361

'==--,-

J

42

noch langsamer
/, langsamer 1.kl. Fl. \ 1.2.gr.Fl.

J

,.50

moglichst sehwach

_:~

,

(J

,56)

320

t
ppp

If ..... 1.0b.

.---.----. 1

f--=-==--

Ifh!--='
P

~l

Fl&tterzunge

oerrinnend
pppp

1. Kl&r.(B)[ 2.Kl&r.(A)

espresso

ppp

ppp

-

~
Y

"---'
I===="'"

verrinnent/

3

ppp

verrmnend
pp~.;!_~

BSB,Kl&r.(B)

~~
pp

..'C~,

~
/I;';; ppp

1. Fg. 2.3.

Ktr.-Fg.

I
I

________,

~
1=

oerrinnend

pp

!rP';F"'"

oerrinnend

PPP

pp

1.,;;

-

pp

2. m Dpf.

1.2 Hr. (F)
m.Dpr.

Flatterzunge 3.m.Dp!.

____ PP

a

_ z.F-'5

• ppp

~,
~

3.4

I'; •
If'

-

-lbr'

.--.---.1
PP

ppp

,

1. Trp.(B)
o.Dpf.
P~==--

1.2.POB.
o.Dpf.

BSB.-T~
m.Dpf.

I

PPI'

pppp m.Dpf

PP (mit Papierstreiten zwischen den Satten )

HTf.

Cel.

~.
a_,
p ok.

==
pp

,...._"

(wieder

gewohnlich) (Flag.) _____ (klingt loco)

p

f

P

Frau

~
Iieb

~--==
ter .. d.,

==-nicht.

(zitternd)

pp

_.
Oh,

do<

Mond

schwankt.

. ioh

kann

nicht

se _hen.

Schau

L

langsamer
Br.

noch langsamer
_ ..

~

get.

I.Solo-VcU.

VeIl.

I

~a~h:__ if

p-=.

~

b: 1
pp geteilt

r+=: ==#PP

,J~
p-=
.1

ptee. (so ra.sch wie maglich, ohne bestimmte Takteinteilung)

KtThBB.
pp ppp U.E.536t

-_.
1'PP PPPP

43

1.2.0h.
f

E.H.

D-Klar.

~

2.m.Dpt.

2.

Fla.tterzunge

-

-

1.2.m,'Dpf.

1.

1.2.
Hr. (F) m.Dpf.
m.Dpf. 3.4.

pT' n'
Flatterzunge __ S,4.m.~pf. 3.

.ffp

f

-

3.4.

or

,.
pp

j

Xyl.
pp (,a,tplOtdi,h)

k .. -

Frau

212ifti2j

~~

-. --=~--~~~~

._

Dusiehstwiederdorthin?..

Wo

ist

sie denn

LGge.

II.Gge.

.ff--===-·.ff
pin.

Br.

#~

areo

,

pizzo

Yell.

.ff

Ktrhss.

=,
U.E.5361

~~iZZ.

pp

1.k1. Fl.
.9

.~
I!

~~

~

1.2.3.gr.Fl

-M

4 FE
.3

I!

I! 1.2. 3. Ob.

JJ
~~ ..

~

~.
II.'_
~

.· ·
>

mol!\? rit
.'~ ~,; > ~~

Rasch ~_Q]
fff
>

· .·H,;
>

~i'
ff.f

~.~ .~
accel.

~ o~

~

I!

·
>

.·H,: . ~
ff.f
...... b,

-;.:

-== ==,~,~~ -==

==~~

E.H.

~
b ..1 if ~1

... ;.. ~~;.

D·Kl&r.

I!

1. Klar.(B) if •• ~1 2.S.Kl&r.(A ) if Bss.-Kl.r.(B ) I" 1.2.S. Fg.

.~

.....---..

~

~

~~
I!

ff

./'C f--,. '~

~~
If _ ........

.. .· ·.~H,;.:
>"~~,, >

ff.f

> ,,,.

,d... l1lt
t==

iff

qe-

e b~ ~

-==

==~
==-~f:

I!

~
ff

....

~

f--i

~~~h~~~
,
.ff

~
.3

.....
or

. · ~,;'Hq~b~(
'11

.ar

--=
)\~!j;
,-

JJI'

-==
,

==-

Ktr.-Fg.

1.2
Hr.(F) m.Dpf.

3.4

I I
Ij

I~I~T I,;:: ,

~
Y'

ff
I,~

!~" ____
,

..
~
ff~

q-

.,...

m.Dpf.

,.
ff

ff_,.-

,__ --== ,o~,---~
~
'.

~'[___/

--_ 1--'
,

..__
I

r-1 .

~,-----r7J

m.Dpf.

,
ff

..

......

==.---::0
,.

"i

fir·

«- ~r-1~

=-if
2. 3.m.D
,

'i

-.

,.....,
''-::.J~

-==

====I~

.':~
.~

J1I>

>

.
.
~

__ ~ e
, .,-,It..
~.

'!:8pCf)
2.3 1.2.S.4.Pos
m.Dpf.

J
I"

=
t.

m.Dpf.

~

f
>

.. =

--==

=,k_

..

a.4 ~

~
(nacht~

- .,~
-=
..

Iff
--==

i'----P

.,...

f

-===
,H'"

-.r ~._:___....7 _________ "

-==

'1!4-~

·,t"
I

.....--:r.:1
I

=-

If--==

Beck.

~

mit den Tellern

PP~P

Ii
t=!'

Frau

''''~
. xe,
die Dit -

.,

'·',1
dip

~den wei _ _ Ben M .

I.
men ..
~o~

die

He-

_ ne ..

Frau

mit

rit .. .
>

LGge.

"f
117

pi".;

'€

.

· . molto rit. .

q~

,;;,r

~ ~~
+=

. .. '\330\
~

Rasch

nichtget.

accel.

II. Gge. Br.

'i

lL(i~
ff
pIZZ..

Pi"~

~

'm ~~

,~
(pi:;r--l

'q+
nicht

iff' ~ft. fff

ff.f iff

~

-t
-t

q.

r=r-.
'-~~~

VeIl.

.
,

-.~
H""I~
I!

ff ,
k_ ~o

ff

f

.:=o~~,=~

iff
p~~zz.

1

--==
pizzo

Iff

Ktrbss.

f
U.E. 5,'~61

1.k1. FI.

wieder sehr lebhaft J _056 If'. ~ .

----

~

_{nu
1.2.3.gr.FI

p

-,
-=:

molto rit.(maJlige~) wieder sehr rasch
IG

..

b...,

L691335\
.3

=-'-

.8

If'#H'
ff~

bd"
, ...

j_;::::::::

f'Ib,.

1.2 Ob. 3 E.H. D-Klar.

!
I I I I

:

':h
ff
JJ :_

JP--==JJ fp--===if~ JP-=jj'==="

.t;h........

~
f--

if

ff

ift____
ifr~
17~=

U

"""'
~ ... -r--. 9'
'2~~~

if

U

1.Klar.(B )
U

-

>

P

.

~

if

2.3.Klar.(A )
U

lit #~j: .~~
.2 p

Bss.-Klar.(ll ) 1.2 Fg.

b!
fj'_

if

.....

Co •
if

. ff~-""",

if

if

.1

'w

Ktr.-Fg. 1.2
(F)

!
:{

-

,

lf~~

,.
,,),,1

:.

.2

k'---"
if,

~

Iff
p 1.2. m.D f.

if~ if,

m.Dpf.

Hr.

3.4

:{

m.D,r.'~1

.'I'------Jj
1.2.m.D

f
3.4.m.D f.

!l='
1r~
I.

1.2 Trp.(ll)
rn.Dpf.

r.

''':
i

f

~,I

3.m.D

f.

3 1.2.S.Pos
m.Dpf.

.

{
It 'f

1.m.D

r,

;:

~
1.2,9.m.Dpf. 4 Pos.u.Bss,.T~ m.'D f.

,~

ffT-

4.Pos.u. Bss.-T~
m.Dpf.

.uP

Rrf.

Cel.

{

f

-

---"'"

~
II,;,

.2,
-==-.---,..._
Hobschlii.gel

Pke.
(hohnisch)

Frau
ox,
du liebst sie ja __ die weiBen Ar _

---==
me .. ~e du s ie

,_!ff
rot kii.llt ..

(mit geballten

Psuateu )

--------du_

if

on,

duo .

du

moltorit.(maJlige~) wiedersehrraschf.
I. Gge.

VA wieder sehr lebhaft

arec

'"

,~E~'~~;;;'~_,

"n.

""'~

areo

:'}~~~';:;~a
f

f 1 pizzo
plZZ.

arco

~~

n.Gge.
plZZ.
o

~a ~e~
~~

A 13351 '~ ~i.A : ~~
If'~ ~.~ '~~~
17

~t
~~~~

deutlieh

f

area

A

b;'~A

Br.
pp pizzo

IPiZz.l
f

k.

#~

Veil.
piZZ.'ff

arc:n ~~
arec

if if

Ktrbss,

:
jf U. E.5361

'e~

It.Ii
if

46

I.kl. Fl. 1.2.3.gr.FI.

;~
:Ywr
.--.;J _
.3

'g ~~

,';;'n
",'

r+--,

..!L

A

.."
~ ~
If"

...t.,ff ff.L~ ff'
-.c._...=-

~
ff:

';

j

s--,

Ob.1.2.( 8. \ E.H. D-Klar. 1.KI.r.CB) (

~
'":

-7.

>5:.1 ;.1 1,';:·1

J,.~

••
n
VL _""

.~
..J
.2

-7.

(f
~...-r
1.

f~. f~.
ff

f!j"i .~
U

~e
ff

I~~
JJ

~
,
,~
'-J...

.,-,

II":

ff~ off P:,~-c

....I !

1.2. Fg. 3.

~

~
3

ff~~

.,-~
Ktr.-Fg.
1.8.

• ::'~, ~
S :.:..

,

::--'

--....

~,
-i

tr
_".ff~

1.8.
m.

11 L!
9

11"_

.tl~'

.2.'

~,..
_!

_~'r
,j)

.s:

I~

1~1l '"

,~
.!~.~

~

~,J~
ff

~

8. U.3.Pos.
m.DpC.

ff~
'ff_:;

.,...fff

Ar--~,
.A-

4.Pos.v. Bss,T~
m.Dpr.

m.Dpr. ~I

ff:

,

,~

~

~~~
ff~

Rri. Pk e. Xy!.

,,.
>,

Frau

~
-der-, du Liig _

."

I.Gge. II. Gge. Br.

~:.
E. _ len

..
_ ner ...
du ..

Iff

_I

\Vie

de i

.

"'

Au

-

_ gen

mir

_]

't~~1
g,t.
,.;;;:; ,~~. h,

-

"<,

r--

VeIl. Ktrbss.

~ ~
ff

get. am

''=
PI'.

:..:-:;

;::'~'~~:n ff
U.E.1i36t

~

47

340
l.kl.FI.

Mffl
f.f

1.2 Ob.

3.

E. II.

I
~ A

.---

a

J":
A A

.~
s

v

,

"i:
f.f

,b.ifl:b~l~r--~

~lJ
f.f f.f

.

'v

j~
'\..,A

f.f

~ ~(I; ~
If

M~

1~"Ub;

I

D-Klar.

..
f.f

~

1.Klar.CB )

~~
f.f

#iWi ~
f.f

f.f

I'~i'"'
f.f

~
f.f

ii.....

2.3.Klar.(A

)

N

'''':;: I:b.
f.f
AA

I~W~1i)
f.f

.2

,~---------

if"""
Bss.-Klar.CB )
.2

f.f

1.2

a

p~
3

Fg.

1
1.2 3.4

Ip a
:

Ip
1.2.m.Dpf. > 3

Hr. (F)
rn.Dpf.

1

.tf't'

--'-'3'

-

l,f.fJOJ:Jl
a.

__':VI--

,
1~~ 1

-------

1OtJl
reo

4I

1.2 Trp.CB)
m.Dpr.

!
1

P

Qr-' vv
f.f~

_.

:-r.rr r
n-+-, "'rtf:-,

__J~~
>>

c.!'
f.f

lff~
m.Dpf.

1.2.3.m.Dpf

..

,
.>

m.Dpf.

1.2.3. Pos.

-----.....-=-....,11. f.f~

s-

~

4. U. Bss.-TR
m.Dpf.

m.Dpf.

,.....
b....--.

J:--I~
srr-.
aus _ wei-chen! Hr iimmst __ du dich vor Scharn? (StiiBt mit dem Fu13e gegen ihn) (\'on~schuttelt) ... ~

Frau

Hast sie umarmt

.,

Ja?

..

so ziirt

_

• lich und gie _

- rig ...

und

ich

war_

13401
LGge. II. Gge.
&!fl
_St~8"

Pi'i~~~#~ lie Pi'!~ElItIlie
f.f
get.
A A

f.f

Br.
:0>-

a~ ~te§

zU~ii·
f.f

VeIl.
:0>-

.~'e~-

f.f

:
get,~:

""tl. ...
U.E.5361

Ja

::rob --=
A A A A

"'~~~' ., ,~~' #~
f.f f.f
A

A

%

bq

A.

A

A_

A

A

A

~& 1::"\

f.f

48

E.H. ff D-Klar.

..-.::::::
._.,....._

tKlar.(8)<

2R KIA,IAll

"J,;._
ff
m~

ff
.1

-""'1

1.2!..(~~ Hr.(i')
m.Dpf.

Trp. (8)
m.Dpf.

I~
m.Dpf.

fJ"

,.9

iff'

3,(~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,,.,.
1,2,3.
m.Dpf

ff
(m.D,f.)

iff~ 2·,"bt;~
.3
II'"

Pos.
I ~.
Holsschla.gel

4.u. BS8.-T~
m.Dpf.

Pk e. if

Frau
I'" •

te_[e..

.

Wo ist sie

hin _ ~el~ufen

als du im Blut

lagst?..

Ich will

ale an denweiflen Armen

her _

_ schlei-fen

..

,
rit..
atle arco

pOC~ r!!:..:_ ._.....
I. Gge,

~'E~

·134, 51Tempo

.',

,,"'I.~,

e.rcc

t.rem

......-10

.......

n .f:1.QbJ'l
.-." ....... ,

r-;,

,.
/{li!!_'

puz. ercc trem

;p.
_

n.Gge.

n.n

ff-=
arle arco [!liS1

Br.
pi",

Veil. .f.rj Ktrbss. ff
U.E.5361 pi",

49

J092 '"!<i ..

Breit

13501

~ 069
Ftattep:upge,

molto rit.

SehrmiiBig

molto rit ....

1.2.3.gr. FI 1.2 Db. 3. E.H.

l

'" '" '"
'"

.2

f ;~ y. ~~

.ff

't. __ ,,-

>--"-' f--==~/

.ff

;?- __

~.

'" ""',
=-p

fpp

-===fpp

-+J; f--=- ==--p

f1'1'

--==fpp

pp espress.

-==-

D-Klar.

1.2.3.4.Pos
m.Dpf. .ff

Cel.
Heleschlagel "'~/":'I.

r+:
-~(zus ammenbrechend )

Pke.
.ff

Frau
fur mich

===--i st kein

--=== ====-~~atz

{Scnluchat auf)

A

m,olto rit.

13501

. Sehr miiBig

molto rit ....

LGge.

-Fe ~ "! !
JJ

IT.Gge. 1. Solo.Br,

,

--=

'"

-Fe

Br.
Veil.

'"
.ff .ff .ff f-===.
:==-P

Ktrbss.
pp

UE.5361

60

flieBende ~ (J Adagio) ~,
1.2.gr.FI. 1.0b.

100

rit. i

pp espress.

- ~~

1

2.Klar.(A)

;~:::)It.::::::::::::t:::~:::::t~~~~~!:ll;:~::~~~~~::~::
w~~

2.Trp.CB) Bss.-Klar.CB
m.Dpf.

I~ppi'~';:=-":~I;I=:::::::::::
pp PPP

P~

.~

pp~

_4_/

pp-==..

seir sart

Bss.-T~
o. Dpf.
o.Dpf.

pp~

b'tt:..

Rrf.

=.

=

....

Frau

Br.

pp espresso

Vell.

{ II g.t. pp
"'\ pp

PP

I

PPP

--

PPP

~
1.2.gr.FI.

J,92 flieBendJ

3.Fg. 4.Pos.
o.Dpf.

Rrf.

Frau

I. Gge. 1l.Gge. Veil. Klrbs s.

U.E.5361

51

2.3.Fg. 2.Hr.(F)
0.

ppp

Dpf

F

l.Trp.(B) m.Dpf'.

~~
I~
fremd .

pp

Frau

==--=:::
als
dich " die-sea gan _ ze Jahr. eeit du zum ee.aten Mal mei.ne Hand nahmst. _ Oh ,___ so warm. ziigernd_

13651 ~X _ ,
I. Gge. II. Gge.
~._~

----

feh 1':~8. _~~. nichts_

. nt ..

a.m Griffbrett

.. sehr ruhiB'

m.Dpf.N""~l!l
m. Dpf. am Gri(fbrett __

b~#i
-=

__-.1.---==

.j'~.

pp

Br.
pp-=. ~
G.Saite Flag.

VeIl. Ktrbss.

.r

p---==

==--

tJP
1.2.gr.FI. 1.2.0b.

13701noch etwas
• PPLP

langsamer

~~60

rit ..

sehr langsame
ppp
p--==

oI~ ~HS

;.

ppp

E.H. D·Klar.

-=
1.2.Fg. 1.2.3.Hr.(F)
m.Dpf.

I.Trp.(B)
m.Dpf

m.Dpf.

I.Pas. Hrf. Cel.

Frau

2 Solo. Ggn.{
m.Dpf

LGge. m.Dpf. II. Gge.
m.Dpf

I~~~~~~~~~~~_~~'-~~~~~~~~~----~--_-~---~
U. E. 5361

11~~~=§~~~~~~~~1~~~~~i==i;~==
I~
_

~

_

_

-

~ __-e=_-~.

PPl'P-===

Br. Vell.

=======~=~=~=:~:::~:~~
p

~~~.-

62

1.0b. E.H. D·Klar. 1.2.Fg. 1.2.3.Hr.(F)'~~~~~~~~~~~~~~~~~~$~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m.Dpf. l.Trp.(B)
m.Dj>f.

m

m.Dpf.

1.POS. Hrf. eel.

Frau

2 Solo-Ggn.
m.Dpf.

4 Solo-Veil.
m.DpC.

j'

t-LJU=-~
p

=

p-=::==-

2.. D,r.

-=

=.
lom.D

;:c.~ 4.o.D t. =-cc~ p-=

._

r.

p

(stiller,war~

Frau

I~

ja. ...

Du lschelst schmerzlich...

Vielleichthast du auch ie-litten. vielleichtrief deinHerznach ihr . . .

v 13751
I.Gge .
n Opf.

IIili
aIle o.D

t.

n~::

-E~'n~~lJg~a;' etwas . noch ~~it.~ samer

Was kannst du dafiir? ..

lang1

I~

II. Gge.
o.

Opt.

I" l.So1~Br~,Dpt.

l.Solo-Br. u.aIle Br.
o.Dpf.
1~llevCll •.~ ~>

al1eBr.H"""~

p-=

>

m.Dpf.

VeIl.
m,Dpf.fmolto espresso
D.E.5861

53

1.gr. Fl.

~
pp

~

~

ruhige Viertel (

~ 60)

1.2.0b.

E.H.

I

~'
~

,
>,-,'

1.

I'

pp

.;=
pp

s:
pp

[Q_ •

>

pp

if==-pp

Ir~f
pp
pp

q~
pp
2.

Il
q""

I.Klar.CBj
2.

if=-pp

2.3.Klar.\

#i

!

11:-;:;::::::::
p-

F=;~'

-

pp

~.

I't-pp

~
pp
>

Bss.-Klar.ill )
2.

1.2.3_Fg.

a.

;w
if.==-p

-

._k:::-

-1

-,h_
.

'j_.D.
pp

J2:.:

' ,r

~

>

Ktr.-Fg. j\ 1.2.
m.Dpf l.m.Dpf.

;}--~

Hr.(F)
o. Dpf

4.

:~

~
=-

m.Dpf.

pp

~

;'-- L-<t.
IL...!

-*

l.TrpJ.B)
m.Dpf.

4.Pos.
,.Dpf.

Bss.-T~
o.Dpf

I
I~
Oh,

U=--lP

c. llJ>!.

s:»
sehr vclltcnend

Hrf.

Frau

-===

,

=. "~.r di

i ch f'luch-te

...

P _ r-""J<"

~
Mit - leid mach-te mich

-====gl.iick _ _ lich .. ich glaub - te,

;,
r--c

r
l'

--

-,J,i;

--

ber

dein

wark

~7iick.

l.Solo-Gge
Itt.Dpl.

13801

ruhige Viertel
l.Solo_Gge.m.Dpf.

pp

'"

Br.

i
.

~,

-=-'

l.So1o-Br.m.Dpf.

pp 2. Solo_Hr.

m.Dpr.

>

l.~._Vcll

•• pp

~

.r:

pp

I.Solo-Vell
m.Dpf

~
=:
m,D t.

m.Dpf.

Veil.

~
if=-pp
U.E.5361

I}- y..___..

-

Ktrbss.
m.DpC.

deutlich

1.0b. E.H.
deutlich her-vcrtreten , aber za.rt

If'

pp

=-

Bss.·Klar.(l!) 1.2.Fg. Ktr.·Fg.

1~~~~::::~~~~~~~~~~~F~~~~~~~~~~
ppp

J,r

~-

~

~-,.. -~

Hrf.

~

~

~

nicht bervor-tret

en

~

eel.

Xyl. Trgl. Tamt.

1

Ii. 01
).,

J'

I)",
(Stille; Diimmerung im Osten, tief am Himmel Wolken, von schwaehem Schein durchleuchtet, gelblien schimmernd wte Her eenlicht ]

n.Gge.
m.Dpf.

m.Dpf.

Br.

m.Dpf.

VeIl.

,

R_

~
U.E.5861

pp

55
rl , . it 1.2.gr.FI.
pp~

. ruhla flie B ende
}[~ pp.....:::=>.....::::::-

-

p

~

1.0b.

.~

~

"'_~h.~
-===#iL

<, ,

E.H.

{
P.
lange klingende

.....:::::::-.....:::':::::>"

.....
p'::;;'

Bss. Klar.(B )

~=---

#!'-==1.2.Fg. 1.2.Trp.(B)
m.Dpf. 2'Ppf
1.2.m.Dpf.

I~

q.

_l;;l.:==-- -ec

-==
p~

F.S=-:fl
p-==

b4l =--

p--=====-pp--==~

Tone

'r~
o~L~en~aft)

'r====---

!If====---

t

Hrf.
PP~ (Bte steht aut)

(ru~~'clt/

Frau
Lieb -

~
der Mo,

_ ster ,

1.8010 Gge ~IIi~'" II. Gge.
m.Dpf.

rlt, .
1.So1o_~-

m.Dpf.

Br.

'_,
=--

ruhie flieBende ~
pp~qwl'__
="

13901

Lieb - eter,

g,n

kommt

.Was soU ich

&1 - ~~~

r;r

t~n?

In diese~

~~~
m.Dpf. arco

a.Ile I.Ggn,m.Dpf.

ar~

pp

2fach

get.

q;-=- p
pp--===m.Dpt.

pp_ pp

<_

b';;}.
.. c+-r-,

m.Dpf.

VeIl.

I~
p

I~ 'i"

===--

===--

/

1.2.gr.FI.
p

If'

l.Ob.

E.H.
l.Klar.l)l)

{

~
p":';;'

Bss. Klar.(B)

{~
{
)
,

If'~
PP

9

, .,
i.J'~

I=:==-

1('~
p

c...li).'
::-

~

J

mit moglichst d~m

Ton

1.2.Fg. Ktr. Fg. 1.3. Hr.(F)
o.Dpf.

,.~pp

_L~ ===-'.

~
r----.,-----, .

:~
.ae
D

-.
t. ~weieA mn",.

I. #. p

I~

'~.--"-.

m.Dpf.

I.Pos. r---o--,
und

~1
p--====-

."}r-:
p

Ir
~

9~'~

Frau
end - lo
v

~
Far _ ben ..

~
der Ort, an dem

sen

Le_

_ ben ..

in die - sem Traum

oh - ne Grenzen

denn mei

-_J:

Gren ~

~951#~
LGge.
m.Dpf.

II. Gge.
m.Dpf.

~
i~

,:mer;-..
Immerpp

1
I(

1
t
~
g".
P .Il••• ~

m.Dpf.
m.Dpf.

Br.

--r.

....

c•

h:':--

immerpp

VeIl.

,
U.E.5361

-

p-==

==-

---==
9

66

1 , ("0" I) rlt

• molto rlt..

..........
were" p

1400(~ langsam Sehr
042)

r- '-.~)

~
p

l.k1.Fl. 1.2. gr. Fl. B. 1.2.0b. E.H.

!
1

b

.......--.

~
V

3

~ ;--=.

=.
:>-

}l---==LL
-:=d'
P~ .2~

p

9

-;;------f-===-==,,,,p~~ p~
pp~

~~'8""

pplfi,~'
~ww

D-Klar.

1I"b....
I.KI.r.(B )
,Pfj~~~

.~~ _~~. n,3 ~
--===-'-i'~ ~

,,~
p~~

If'

-s-r-

""-

pr;=-

!I.KI.r.(A)

b,;'i"V' ~
f-==f-=

3.KIar.(A. ) Bss.-Klar.(}I 1.2.Fg. l8.Hr.(F)
o.Dpt.

1f'72p
....."....,

--==-

~

,

..~,,~.~

p~

c:
_.,..,'-.

==-1

p

,~

~

;~~
o.n;r.r:'o.Dpr.'p~> m.D f.

..P

p~

~.:.n
m,Dpf.pp

-~---.~

~

p--===-

-===r...;___...p
~~ t:

1.2.Trp. B9
m.Dpr.

';'-=

Hrf.

{
s

f(

II II \

E!!I!!i"EIiI! Gleksp.

~
Xyl. TrgI.

P~

1014

1:£4
~

P

~
PV

Frau

.....,~
du warst... und

~
al ~ Ie

..."""""
Far-,
benderWelt

9 8

112

~

.----.----,
brachen aus deinen.Au-:---"'-

~
~en. Das Licht wird fiir al _ Ie kom,

I. Gge.
m.DpC.

V,

(J, J) rit ..
m.
Dpl.pizz.

seAr warm

molto rit ..

. . Sehr iangsam

p
m. Dpf. pizzo

IT. Gge.
m.Dpf.

.
0

'''''~E~
."
rwarm su, .cr~~--==-P -,.It ,~
!J't
0

14ool~'.~~
p

'1;'

aoJ)

-====-

m.Dpf.

Br.

m.Dpt.

pin.

a (p'''.)

J.

.l!--===:::=-PSU!JI'tO

• .1&0

aree

p

.ff

......,
m.Dpf.
-r-; ~>

p<

p

m.Dpt.

Veil.

If'
p

p m.Dpf. p

Ktrbss.
m.Dpf.

U.E.5iJ61

rit •••••••••
l.kl.FI. l.gr.FI.

~~~.

57 _ '1':'\
PPr,:,

ret er

~72

ie

en er

rna Ig

eweg t e ~)

{
l'

E.H.

2.:'~::~~)}
Bss.-Klar.(Bl 1. Hr.(F)
m.Dpf.

.y---==

~

"""
m,D,I.

,~
pp-=.

'" '" '"
'"
r.-..

2.

~
-Ii

v= ==
~

~

N,
l'

;-T7"

'm~~
P<

E-'f!

-!-'.~
Jf

'.'1[""

.0,1. 0,1.

,
f~

I.Trp.(B)
m.Dpf.

1.2.Pos.
m.Dpf.

Hrf.

r~
(sehr retn gestimmt!)

m.Dpf.

.m.D,I.

§~~$

i\!f
1'1' 1'1'

ag.o

'" '" '"
..

p--==

::==- pp

-

Pke.

p~i·
1'1' PP1"

,l
pp 11
9

Frau

1. SOlo-Gge. I. Gge.
m.Dpf.

m.Dpf.

Br.

r
{

'"
- men m.Dpf.

'3""'
. _lfu. Meiner Nacht?
8 :

,:.1,.

..---y->

.. ";._rer

ich al-Iein __

Fla.g .• 1.S,I,_Gg',

rit~:ttfJ)
pp

.rr) ..'" breiter

Der Morgen trennt

uns .. im

- mer der Mor. gen

.. So schwerkii.BtduzurnAbschied

...

all.1.0g,.

!.Solo-Vell.
m.Dpf.

~

m.Dpf.

VeIl.

Ktrbss.
m.Dpf.

-

,

uiz.

,;:;

..

area

pp

'" '" '" '" '"

:!!I: 1
/--====-pp l.Solo.:vcll

~

flieBender (maJlig

bewegte ~)
A-Saite

t\;0'
I

tf'b("

1Ih..r-,
f'-=N'C_Saite area

.~tIC
_ _ __

r::',
~-~~

....
#,It.

~
flieBend~-~50~ :;;..,_!.
P

if(

ppp

1.2.gr.FI.

/, etwas angsamer

~46

14101fl"ie B ender

·~56

.~

••
¥. ,t:
I,. ba
..


't~

8

I~

E.H.
pp

1;:;.

~

~;

D_Klar'l 1. Klar.(B)

~;

"" t;
~
_~aliil
_'~'I"__

'It:

#t; 't; 14l b~

t #e ~

w~-

~b~.
2.3.Klar.(A) Bss.-Klar.(1l) 1.2.3.Fg. Ktr.-Fg.
m.Dpf. Hr·(F)4 o.Dpf.

"I~
{ {
pp~

7~
_"

=

~~

~

I~

}'(__J!"-

~y

LI"""
PP-==.:::-

.i.."-"" .1..
-=:-

w._
'1"".

_ii'l'"""oc

1.2.

1.m.~

""I~ I'

_T

r
'""""'

n J_...f
4.,.Dpl.p}r- ~.~

.Ll,.I
-+1+"1
(~.m.npl.
pp

1.2. Trp.(B)
m.Dpt.

Frau
Br.

~~" ~
"¥e.derein

e_wigerTagdesWartens ... oh r;et.m.Dpt.

etwas langsamer

du

~'4fOt~ -= flieBender
~:nich'm.j,r ...

flieB~

Ta.u· send Men • schen

zi~'"

~r-

~
-

m.Dpf.

m.Dpf.

Vell.

P~'"

0"

pp"t"M

~

-'*-l'"

ppe.m Steg_

-

----

:'k-! _

-~

J

Ktrbss.
m.Dpf.
pp-= U.E.538J

=-- .,

118

.I, 1.2.3.gr. Fl
I~

.3

.r.f! Iff:::
.ff

.3

1.2.3.0b.

E.H.
D-Kl.r.

1
I

,-ni
1.lOar.(lj )

-==

-

nimmt

4. Oboe

4.0boe.tC....--..

.ff

If'.--.ff

n
~= 1p~

-=-

~
.ff
.2

=-

If'~
.11'

2.3.Klar.(A) Bss.-Kl&r.(}!I

,
p'--

I~

'i_

s _®

~~.

.S

l2.3.Fg.

Ktr.-Fg.

{

p-""'_

..»<«:

~.
~.

-~ I!_
I~
1.2.

,

I~"

I

1

~-..,.
If
p p

1.2. Hr. (F)
rn.Dpf.

3.4

I
[
{

~

.Je. ..u_.

p--=

aUe m.Dpf. 8.4.

==-==--,

,

t.J.. m.Dpf.~~

1.2.3.Pos
m.Dpf.

,
Hrf.

.
IU
s

p--==
5 5 ....

~

pIIJ
If'~

111 ill lll~" IT ill ill
~
s s

~

~l
3
3

Cel.

p'

F ""7"'=

Frau
ii . ber ...

Ich er - ken I~
geieilt m.Dpt.

I~·

~,
n, dich

.

nioht .

A[

[,

Ie

.

I.Gge.
m.Dpf. t.r~g pp
goteiJi m.Dpt. trem.

m.DPfl'qrnl~~

~~

__

----

-

*. -

-q~ ...

-

1*
_j_

- -r--::--;;
-il-.--6

mf,::lto=;;;".
alle

--=== ===-==

II. Gge.
m.Dpf.

If'rn#~~~ "!I';::;Uo=:;;;',

ppp am
Stag _

m.Dpf. ~ppp m.Dpf.
Ill. Dpt.

Br.

-------,;j
I

--

==-~

aile

~~r.

Veil.

'.

"!I-=~3~ N"'~ f-= N"'I~ f-=
:=-

-===~

s

f-==.p
m.Dpt. areo

-== ==~
--== ~

-

Ktrbss.
m.Dpr.

_h,~

=-=-

f. '-== p
U. E. 5361

==-

--==

==-

59

./. 1.kl

rit. .

-~
ff

~.

"
1.2.3.g

I

r.FI.

~

12.3.4

.Ob.

~
L._-.:

..
.2

.3

~
--,.

i_.

't

~
I~

ff

'"
b

,,.~,
,,.~'
~1 '~1

!8 ¥l
t~

~-nb~' tJ. :"i',
f-n
pf---n
€~
=-ppp
-::>ppp£:
fr

="'"'

J.
<;1.'=

iff

'!
b..

if

t=

D-KI ar.
L._~

~

'-'

"'"'

'Ie
t
~t 10-

ff

i· 't

#~
ff

J.=J . J.-. J
Ii'

.j.

1. KIa dB)

L._~ 2.3.Kla r.(A)

,,_

..

. ff

J:.
N"'~

#t· It ~t
ff

#t-t1
~
.3

ftT't 'E f~ l
!.. iff

,). ';)...._

I
Bss.-Kla

dB) ~::>-~!~

~,
~

ff

-==- ~~

--

';>PPP"

ff N;'~6 .ff

~,

1.2.3.F g'1 Klr.-F g.

-

#t

_!}J.

~r-I"
I}-.....

,).

j~C;;

r.E,,-=~ppl
~

:I..

.z Hr. (F)1.3'1
m.Dpf.

1.

-

I

~,
ff~"

iff~!p;!'

if
.ff""""""_'__'

.2

fff--=

2.4.
m.Dpf. 1..ti

-

_ 1:0,

L-------J'7T""7

.(B)

j.

. :J

ff-== ------.I"q, ;-:,
Pca.sehr r-aech und eehr stark 1.'

ff.f~

~

rn.Dpf.

1.2 Pos,

t.:~.

,. ~
.

b. :
f"'_;;_;'

,.

~1

ansch!e!~

bb,'
fff

4. Bss.-T~
o.Dpf.

'!

p--=== ::m,Dpf.

:
p-==

lJ,~ .Iff

-== -=
y

, o.Dpf.
f

=
==
Schlag~l

rj~
\

.

ff-=1}
p

Pke. Beck.

:

Schwammschiii;~1

1Lc. 11':'L._LL
ben, ih _re Au -

crcso.

Frau

sehr deutJich

I. Gge.
m.Dpf. ""'Ii""
sehr~

,.Ie.i.b

....
...."

~

",'

\,~II:?'"~~ . ..
genflam _
men .. Wo ___ bi st d u?

"~

b"~

/~

.~
. =f.ff
.Iff

lff

l

p~p

~~j'

JZjJ

'~'i)~rrr.. . ~~;
>PIP

If~ ~

ff

II. Gge.
rn.Dpf.

.........
F
:

b~~ .ff

~~:;>fh,~n~'
ff

,_., --..,1

....,.

Br.
m.Dpf

~~.
--;:---.._

,..'(1'1 I.. \t~tf,t 1
.f.ff
>ppp> .

';>PP~

m.Dpf.

VeIl.

-

~;~

~

..

~

ff

.f Ktrbss. m.Dpf.

:g.f

--~,~~

U.E.5361

.If

,,;t~
ff

#~: ff-=.

.If;--

_'J'
,1

.-=:::.::::=:--

-:::::=--==:::'::::-

.ff

J~~

60

1.2.

tun

gr. FL 3.

tKlar,(B)l

II~~~
.........................
1.

Sehr lang sam La6

(o)d08)

14201
2. kl Fl.

If
pppp

I~ \.

,

FPP

3. ntmmt

If ptfpp

J~""-------

FPP

Ifbi~
pp

'it'
pp

PPP

.•

2.3.Klar.(A) Bss.-Klar.(B1~~"l;F~~j_~""~>'·~(~~~~9.·~ t_~~_.~'

11~~.~t~~_f~>~"~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1.2'3'Fg'II~=!!!!5!!!ILVD Ktr.-Fg.
~
111.

l

!!!5!5!E:=
r
PPPP ~ -... .. dein KuB __ wie R:;-n Flam_men_zei~n inmeinerNacht ...

-=-

,

Dpf.

Hrr. Cel.

Frau
I.Gge.
m.Dpf.

v•.
l~

E~ fI:tdun.r~l.

Schr langsam

rAIiftl ~

_

m.

Dpr.ij~c'fU·~t:!,I ..:...:.. - i~~'~j!:q~~W

m.D f. Fla.

Klan

Ktrbss.
m.Dpf.

t2.kl.FL
'/,PPP1'

l.gr.FI.

Cel. Pk•.

Frau

==

1'1'

J~!~.amSteg- - _ - - I.Gge.
m.Dpf. ~~

Lip _ pen br-ennen

_ ten ..

'#~,-

1.Solo-Br.

3 Solo-VeIl.
m.Dpf. m.Dpf.

::.

m.Dpf.

11~;'I~I"i\fi'i'~f"iifi'~'#;~[:ii~i':'iiii:'iii:ii'iii':'
Arim;;k~ nur die Horner crescendieren und,im letztenAugenblick {tt.und t2.Achtel),auch U.E.5361

~ij~:~f~'
coi ,,<nn <"cn,"<"n
ein wenig

Ktrbss.
die Pauke

~~!t~f~~
ppn~ '"

61

LKlar.(B)

2.3.Klar.(A)

Frau

LGg e.
m.Dpf.

=

ILGg e.
m.Dpf.

Br.
m.Dpf.

m.Dpf

Vell.

=.==.=

U. E . .'5.'161

62

Fg.

Bss.-T!,
m.Dpf.

Hrr.
Cel. Beck.

=:]'cc -- PPPP

T

Vorhang
f

1. Ggn.
m.Dpf.

~~E~=~~~~~~~~}~c4li2i_;1r
-~E~=I~--~=__

-r:~f

,f· '~r~~_~ ..

t, i·
Ji

-_-~~-:==~~~~.='::_t-~itc~-~~fl~~@-€W*,;#:=~~~-~j~ -! "iii" ~l=~ ~=--~--

Il.Ggn.
mDpf.

m.Dpf

Br.

_==:r_-;:~:E=;!::~2';:l'

~~'-~~~=w-¥c_W··f~~~¥·-Cf~*;~j=~¥~~-t-#';

m.Dpf

VeIl.

Ktrhss.
m.Dpf.

~t';~=::::Z~tt~~~~ ~%¥to~=g~-:~!~·
.f~~lf
alle Instrument

ohne cresco

p U E. 5361

, --

.,

_-'f1

-'---if, ,qi"
Wien

Wa ldhe im-Ebe rle ,

VII.