EL DERECHO ANGLOSAJON El derecho anglosajn (o Common Law) es el sistema jurdico derivado del sistema aplicado en la Inglaterra medieval y que

es utilizado en gran parte de los territorios que tienen influencia britnica. Se caracteriza por basarse ms en la jurisprudencia que en las leyes. Distribucin Geogrfica Sistemas basados en el derecho anglosajn o provenientes de la corriente de ste son utilizados en Inglaterra, Gales, Irlanda y gran parte de las antiguas colonias del Reino Unido, incluyendo Australia, Nueva Zelanda, Canad (con la excepcin de Quebec, provincia en la cual se utiliza el sistema de derecho continental en el derecho civil y de derecho anglosajn en el derecho penal) y tambin los Estados Unidos (con excepcin del estado de Luisiana, el cual, por su herencia francesa, utiliza un sistema de derecho continental). En Asia, Hong Kong (como antigua posesin britnica) tambin utiliza un sistema de derecho anglosajn, lo cual est garantizado por su constitucin, que asegura que ste se mantendr vigente (pese a que la soberana retornara a China), al igual que en la India, Malasia y Singapur. En frica utiliza Sudfrica igualmente el sistema de derecho anglosajn. Principios Bsicos El sistema de derecho anglosajn se basa, sobre todo, en el anlisis de las sentencias judiciales dictadas por el mismo tribunal o alguno de sus tribunales superiores (aquellos a los que se pueden apelar las decisiones tomadas por dicho tribunal) y en la interpretacin que en estas sentencias se dan a las leyes, por esto es que las leyes pueden ser ambiguas en muchos aspectos, ya que se espera que los tribunales las clarifiquen (o estos ya lo han hecho sobre leyes anteriores, pero similares). Este es el motivo por el cual en Estados Unidos an se ensean normas de la poca colonial inglesa. Se caracteriza por basarse ms en la jurisprudencia que en las leyes. Un detalle muy importante es que, en casos posteriores, las sentencias previamente dictadas obligan a un tribunal (y todos los tribunales inferiores a ste) a fallar de la misma manera o de forma similar. Por esto el estudio del sistema se basa en el anlisis detallado de las sentencias de las cuales se induce la norma, estudio que termina en la elaboracin de un "caso tpico", el cual se compara con la situacin en estudio para ver si es similar o no. En muchas ocasiones se analizan diversas sentencias que contienen el mismo principio, analizado desde diversos casos, para extraer finalmente la norma que se aplicar al caso en estudio. Comparativa con el sistema de derecho continental En el sistema de derecho anglosajn se le da mucha importancia a las sentencias, las cuales tienen un carcter cas sagrado y es muy difcil cambiar un precedente establecido hace cientos de aos. Al contrario de ste, las sentencias en el sistema continental slo sientan precendente si son varias, y slo por razones administrativas ms que legales, ya que cualquier juez puede resolver de otra manera. En ese caso, mediante la apelacin el tribunal superior podra volver a la interpretacin anterior, o decidir cambiarla. Otro aspecto es la influencia de la ley: mientras que en el sistema continental la ley es muy importante, pues es lo que se interpreta, en el sistema anglosajn se interpretan las sentencias anteriores y, en menor

medida, la ley. Por lo tanto, en el sistema continental, la ley contiene en gran medida la norma, y su estudio puede ayudar a comprender fcilmente cmo funciona el sistema de un estado determinado; mientras que en el sistema anglosajn, las normas estn dispersas en varias sentencias, y se deben analizar todas y en conjunto para lograr entender el sistema de la jurisdiccin. (De esto se puede concluir que, en general, el estudio del derecho de un estado que utiliza el sistema continental es mucho ms sencillo que el de un estado con sistema anglosajn). Situacin actual del sistema de derecho anglosajn A pesar de ser ampliamente utilizado en varios pases, actualmente la diferencia entre los sistemas de derecho anglosajn y continental es cada da ms difusa, sobre todo por la tendencia a "codificar" el derecho anglosajn y reunir las normas dispersas en diversas sentencias en un solo cuerpo de normas. As ha sucedido, por ejemplo, en el estado de Texas (de Estados Unidos de Amrica).

EL DELITO EN EL SISTEMA ANGLOSAJON

DEFINICIONES DE DELITO Alimena: Es delito todo hecho prohibido bajo la amenaza de una pena. Beling: El delito es la accin tpica, antijurdica, culpable, subsumible bajo una sancin penal adecuada y que satisfaga las condiciones de punibilidad. (Definicin de 1906). Carmignani: Infraccin de las leyes del Estado, protectoras de la seguridad privada y pblica, mediante un hecho humano cometido con intencin directa y perfecta. Carnelutti: Es un hecho que se castiga con la pena, mediante el proceso. Carrara: Infraccin a la ley del Estado, promulgada para proteger la seguridad de los ciudadanos, resultante de un voto externo del hombre, positivo o negativo, moralmente imputable y polticamente daoso. Ferri: Son delitos las acciones determinadas por motivos individuales (egostas) y antisociales, que turban las condiciones de vida y lesionan la moralidad media de un pueblo dado, en un momento dado.

Feuerbach: Una sancin contraria al derecho de otro, conminada por una ley penal. Florin: Es un hecho culpable del hombre, contrario a la ley (antijurdico), conminado por la amenaza penal. Garfalo: El delito natural es una lesin en los sentimientos de piedad y probidad, segn la medida media en que son posedos por las razas humanas superiores, medida que es necesaria para la adaptacin del individuo a la sociedad. Gmez: Es un hecho humano, antijurdico, real o potencialmente lesivo de un bien o inters protegido por la ley. Grispigni: Es aquella conducta que hace imposible o pone en grave peligro la convivencia y la cooperacin de los individuos que constituyen una sociedad; conducta humana correspondiente al tipo descripto por una norma penal. Ihering: Es delito, el riesgo de las condiciones vitales de la sociedad que, comprobado por parte de la legislacin, solamente puede prevenirse por medio de la pena. Impallomeni: Es un acto prohibido por la ley con amenaza de una pena, para la seguridad del orden social constituido en el Estado. Ingenieros (Jos: Es una transgresin a las instituciones impuestas por la sociedad al individuo, en la lucha por la existencia. Jimnez de Asa: El delito es un acto tpicamente antijurdico, imputable y culpable, sometido a veces a condiciones objetivas de penalidad y que se halla conminado por una pena o, en ciertos casos, con determinada medida de seguridad en reemplazo de ella. Manzini: El delito es el hecho individual con que se viola un precepto jurdico provisto de aquella sancin especfica, de correccin indirecta, que es la pena en sentido propio. Mayer: Es un acontecimiento tpico, antijurdico e imputable. Mezger: El delito es la accin tpicamente antijurdica y culpable. Nez: Es un hecho tpico, antijurdico y culpable. Ortolan: Es toda accin o inaccin exterior que vulnera la justicia absoluta, cuya represin importa para la concepcin del bienestar social, que ha sido de antemano definida y a la cual la ley le impone pena. Ramos: El delito es la violacin de la norma que da origen a la ley penal, norma que recoge los elementos constitutivos de la medida media del sentimiento colectivo. Rivarola: Hecho punible es el concepto que puede comprender, en su mayor generalidad, todos los hechos a los cuales la ley haya prefijado una pena. Soler : Delito es una accin tpicamente antijurdica, culpable y adecuada a una figura penal. Tejedor: Delito es toda accin u omisin prevista y castigada por una ley penal que est en entera observancia y vigor. Von Lizst: El delito es un acto humano, culpable, contrario al derecho y sancionado con una pena.

Un delito es una accin u omisin voluntaria o imprudente que se encuentra penada por la ley. Por lo tanto, el delito supone un quebrantamiento de las normas y acarrea un castigo para el responsable. Ms all de las leyes, se conoce como delito a las acciones reprobables desde un punto de vista tico o moral. Es posible distinguir entre un delito civil, que es el acto que se comete con la intencin de daar a otros, y un delito penal, que adems se encuentra tipificado y sancionado por la ley penal. Existe una clasificacin bastante amplia de los distintos tipos de delito. Un delito doloso es aquel que se comete con conciencia, es decir, el autor quiso hacer lo que hizo. En este sentido, se contrapone al delito culposo, donde la falta se produce a partir del incumplimiento del deber de cuidado. Un asesinato es un delito doloso; en cambio, un accidente donde muere una persona es un delito culposo. Un delito de resultado exige la produccin de una determinada consecuencia (est formado por la accin, la imputacin objetiva y el resultado). Un delito de actividad es aquel donde su realizacin coincide con el ltimo acto de la accin. Un delito por comisin surge a partir de la accin del autor, mientras que un delito por omisin es fruto de una abstencin. Los delitos por omisin se dividen en delitos por omisin propia (establecidos en el cdigo penal) y delitos por omisin impropia (no estn establecidos en el cdigo penal).