You are on page 1of 3

=========================================================== REMARQUES D'INSTALLATION DE DELPHI 5.

0 =========================================================== Pour toutes autres remarques d'installation, y compris la configuration systme minimum, l'installation depuis un rseau ou une unit partage et la description de problmes d'installation, reportez-vous au fichier README.TXT, situ la racine de votre CD. Certaines parties de ce fichier contiennent des informations qui ne concernent que certaines versions de Delphi. Ces parties sont clairement indiques avec le nom de la version concerne (Entreprise, Professionnelle, Standard, etc). TABLE DES MATIERES =========================================================== -- INSTALLATION DE DELPHI -- PROBLEMES D'INSTALLATION CONNUS -- DESINSTALLATION DE DELPHI

INSTALLATION DE DELPHI =========================================================== Lancement du programme d'installation ------------------------------------Le programme d'installation de Delphi 5 dmarre automatiquement lorsque vous insrez le CD dans le lecteur. Si ce n'est pas le cas, excutez le programme d'installation -- INSTALL.EXE -- depuis votre CD. Depuis le lanceur d'installation, vous pouvez installer Delphi, Install-Shield Express et d'autres programmes (suivant la version de Delphi que vous avez). Vous pouvez galement vous connecter Borland pour enregistrer votre copie de Delphi (ncessite une connexion Internet). *********************************************************** IMPORTANT ! Assurez-vous de rinitialiser l'ordinateur (comme le programme d'installation vous le demande) aprs avoir install et avant d'utiliser Delphi. *********************************************************** Rpertoire d'installation ------------------------Par dfaut, Delphi 5 est install dans le rpertoire : \Program Files\Borland\Delphi5 Ce fichier et les autres documentations supposent que vous avez utilis cette structure de rpertoires par dfaut. Si vous installez dans un rpertoire diffrent, assurezvous de ne pas installer par dessus une version prcdente de Delphi.

Installation de Borland Database Engine --------------------------------------Cette version de Delphi inclut une nouvelle version de Borland database Engine (BDE). A moins que vous ayez spcifi un autre rpertoire d'installation que celui propos par dfaut, Delphi remplace les installations existantes du BDE et SQL Links 32 bits. Notez que le BDE n'est disponible que dans les versions Entreprise et Professionnelle de Delphi 5 ; SQL Links n'est disponible que dans la version Entreprise. Pour plus de renseignements sur l'installation du BDE, reportez-vous au fichier BDEINST.TXT situ dans le rpertoire principal du BDE (par dfaut : C:\Program Files\Fichiers communs\Borland shared\Bde). PROBLEMES D'INSTALLATION CONNUS =========================================================== Client InterBase ---------------Lors de l'installation de Delphi et du client Interbase, un message d'erreur incorrect peut apparatre. Avec un code d'erreur 401, le message est "String variable is not large enough for string. Check the string declarations". Ignorez cette erreur et cliquez sur le bouton OK, l'installation se poursuivra normalement. Si ce problme se produit, ce n'est que dans le cas o de trs longs rpertoires sont utiliss. Installation et registre InterBase ---------------------------------Si l'erreur "Internal error near: IBcheck" survient, vrifiez la valeur de Path dans la cl de registre : HK_Current_user\environment et si c'est une valeur hexadcimale, convertissez-la en chane de caractres. InterBase 5 et NetWizard -----------------------NetWizard peut interfrer avec l'installation d'Interbase 5 (qui n'est pas inclus dans toutes les versions de Delphi), provoquant l'erreur "Error trying to interface with Windows shell". Vous devez dsactiver NetWizard avant d'installer Delphi 5. Problmes d'installation connus avec Delphi et d'autres produits ------------------------------------------------------Pour les questions relatives l'installation de Delphi 5, reportez-vous au fichier README.TXT situ la racine de votre CD. DESINSTALLATION DE DELPHI =========================================================== Pour retirer Delphi de votre ordinateur, ouvrez le Panneau de configuration et double-cliquez sur l'icne Ajout/Suppression de programme. Slectionnez Borland

Delphi 5 dans la liste affiche, puis cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer. Suivez les instructions apparaissant l'cran. =========================================================== Copyright (c) 1999 par INPRISE Corporation. Tous droits rservs ========================= FIN =============================