Professional Documents
Culture Documents
Foto-trend: Panorama
Tehnicile i accesoriile necesare, software, trucuri i secrete
NR. 02 / 2009
CAMERA REVIEW
Canon 500D Nikon D5000 Olympus E-P1 Canon SX1 Nikon P90 SAMSUNG WB500-550
FOTO-FILM:
Voigtlnder
Developarea filmelor alb-negru Sistemul
OBIECTIVE
SUPERZOOM
DOSARUL
EDIIEI
Album de cltorie
20 repere pentru peisaje memorabile 10 idei pentru portrete reuite Secretele fotografiei de strad Ce aparat alegem pentru voiaj? argumente pro-compact / pro-DSLR
Dedicat fotografiei de cltorie, numrul 2 al revistei Foto Class v ofer, pe lng prezentri ale noilor DSLR-uri cu filmare Canon 500D i Nikon D5000, obiective superzoom, un articol despre Olympus E-P1, iar n zona bridge i compact Canon SX-1, Nikon P90 i Samsung WB500. Pentru amatorii de imagini extreme sunt prezentate camerele foto-video GoPro Hero i ochelarii de scufundare Liquid Image. Dosarul ediiei cuprinde idei pentru portrete i peisaje, un articol despre fotografia de strad i argumente pentru utilizarea n cltorii a unui aparat compact, sau a unui DSLR. Ghidul de fotografie panoramic este completat de modul de alctuire a truselor pentru aparate compact, bridge i DSLR, cu o descriere a accesoriilor necesare pentru o deplasare fotografic de succes. Pentru pasionaii fotografiei pe film exist articole despre aparatele i obiectivele Voigtlnder i un ghid de developare a filmelor alb-negru. n ton cu tema central a revistei, rubrica Portofoliu prezint un set de fotografii din Cuba.
Simona Bucurei, Andrei Dudescu, Costas Dumitrescu, Andrei Iliescu, Dinu Lazr, Ctlin Licre, Andrei Iliescu, Bogdan Marcu, Dan Pop, Rzvan Savaliuc, Cristian Uba
Coordonator:
Radu Grozescu
Lumina... Fr ea nu exist imagine. n fotografia profesional este esenial s msurm cu acuratee lumina pentru a calcula efectul acesteia asupra imaginii. Compania japonez Kenko vine n sprijinul acestui demers oferind fotografilor o gam de trei instrumente: dou cu funciuni de exponometru/flashmetru (KFM-1100, KFM-2100) i un colorimetru (KCM-3100). Toate ncorporeaz cele mai noi tehnologii, iar designul inspirat i structura logic a comenzilor asigur o ergonomie deosebit. Sunt instrumente de clas profesional, proiectate pentru a satisface cerinele de vrf privind precizia i fiabilitatea.
16
12 20
AGENDA
7 Nouti/ Evenimente
COMPACT CAMERA
30 Samsung WB500-WB550
pentru utilizatorii pretenioi
DSLR CAMERA
12 Canon 500D
n gama Canon, cel mai complet aparat destinat amatorilor un aparat foarte echilibrat, care ofer posibiliti oricrui fotograf
OBIECTIVE
32 Superzoom
obiectivul ideal pentru cltorii
16 Nikon D5000
26
MFT CAMERA
20 Olympus E-P1
dimensiuni compacte cu o calitate a imaginii de nivel DSLR
BRIDGE CAMERA
24 Canon SX1 26 Nikon P90
versatilitate foto/video ergonomic i performant
DOSARUL
EDIIEI
Album de cltorie
40 20 de repere pentru peisaje memorabile 44 10 idei pentru portrete reuite 47 Secretele fotografiei de strad Ce aparat alegem pentru voiaj? 50 10 argumente pro-compact 53 10 argumente pro-DSLR
47
SUMAR
GHID
56 Truse foto de voiaj 58 Panorama - fotografia viitorului
Tehnic, trucuri i secrete
40 62
FOTO - FILM
62 Sistemul Voigtlnder: 66 Developarea filmelor alb-negru
ase aparate performante i o serie de obiective interesante
PORTOFOLIU
68 HAVANA - Note de cltorie
68
AGENDA
FOTOCLASS
AGENDA
FOTOCLASS
AGENDA
FOTOCLASS
AGENDA
Caracteristici:
TEHNOLOGIE IMPRIMARE: sublimare termic VITEZA PRINTARE: 52s pentru formatul 10x15cm CALITATE PRINTARE: 300 x 300 dpi CONECTARE: USB tip B pentru computer, USB tip A pentru aparate DIMENSIUNI: 180 x 126.7 x 73,1 mm GREUTATE: 900g INFORMAII: www.f64.ro
FOTOCLASS
AGENDA
Caracteristici:
SENZOR: CMOS 5 megapixeli OBIECTIV: lentile de sticl, diafragma f/2.8 MEMORIE: 16 MB intern, pn la 4 GB cu card SD NREGISTRARE: 56min (sau 1950 poze) cu card 2GB ALIMENTARE: 2xAAA, ~2,5 ore autonomie CONECTIVITATE: USB, TV-out PROTECIE: rezisten la ap i ocuri, scufundare pn la 30m GREUTATE: 139g DIMENSIUNI: 4,45 x 5,84 x 3,18cm INFORMAII: www.f64.ro
10
FOTOCLASS
AGENDA
FOTO EXTREM
Caracteristici:
SENZOR: 5MP CMOS, 2560x1920pixeli OBIECTIV: 8,5mm f/2.8 CMP DE CLARITATE: de la 0,5m la infinit MEMORIE: 16MB intern, Card Micro SD pn la 2GB VIDEO: VGA la 20 cadre pe secund, fr sunet FORMAT FIIERE: foto - jpeg, video - AVI INTERFA PC: USB ALIMENTARE: 2x AAA INFORMAII: www.f64.ro
FOTOCLASS
11
Canon
Text & foto: Radu Grozescu
500D
anon 500D completeaz gama DSLR-urilor Canon prin adoptarea unor caracteristici de la modelul de top pe format APS-C Canon 50D pe un corp similar cu 450D, pe care probabil n curnd l va nlocui. Cele mai importante nouti fa de 450D sunt senzorul de 15 megapixeli, ecranul LCD de mare rezoluie i procesorul DIGIC 4 care faciliteaz filmarea HD i accesul la sensibilitile mari. Prin caracteristicile sale Canon 500D ncearc s dea o replic modelului Nikon D90, care acum un an a fost primul DSLR cu posibiliti video, i se adreseaz amatorilor pretenioi care doresc un aparat versatil, dar mai abordabil dect 50D. Calitatea construciei este pe deplin adecvat gamei sale, corpul este din plastic pe schelet metalic, iar aparatul este mic i destul de uor. Fotografii cu mini mai mari vor aprecia gripul opional BG-E5, acelai cu cel pentru 450D. Ergonomia este familiar pentru utilizatorii mrcii Canon, mbuntit de prezena unui Quick menu pentru accesul la funciile principale i de opiunea My menu pentru centralizarea setrilor folosite mai des. Vizorul este de tip pentamirror, ceva mai ntunecos dect cel cu pentaprism de la 50D, cu acoperire a cadrului de 95% i cu corecie integrat de dioptrii.
n gama Canon, 500D este cel mai complet DSLR destinat amatorilor, oferind majoritatea opiunilor necesare acestora la un raport calitate/pre excelent.
12
FOTOCLASS
DSLR CAMERA
Canon EOS 500D + Obiectiv superzoom Tamron AF 18-270mm F/3.5-6.3 XR Di VC, 20mm, 1/200s, F 11, ISO 100; cadrul original i dou decupaje
Senzorul de 15 megapixeli ofer rezoluia cea mai mare disponibil n acest moment pe aparate format APS-C, similar cu Canon 50D, permind mriri ale imaginii sau decupaje ndrznee cu pstrarea claritii i a detaliilor (foto 1-3). Pentru exploatarea complet a acestei rezoluii este indicat folosirea obiectivelor de calitate la diafragme optime i evitarea micrii aparatului la declanare, deoarece efectul oricrui factor perturbator este vizibil n imaginea final. mpreun cu procesorul DIGIC 4, senzorul ofer o gam de sensibilitate ntre 100 i 3200 ISO, expandabil la 6400 i 12800 ISO, cu un control excelent al zgomotului la sensibiliti mari. Intensitatea reducerii zgomotului poate fi ajustat n patru trepte dup preferinele utilizatorului. Opiunea Auto ISO funcioneaz ntre 100 i 1600 ISO. Exist i opiune pentru reducerea zgomotului datorat nclzirii senzorului, n cazul expunerilor lungi. Procesarea semnalului pentru fiierele jpeg i salvarea fiierelor RAW se fac n 14 bii, oferind gradaii fine de tonuri i culori naturale. Aparatul ne ofer ase Picture Styles: standard, portret, peisaj, neutru, real, monocrom, la care se adaug un set de trei memorii pentru setrile preferate de ctre utilizator pentru parametrii imaginii.
Sistemul evaluativ de msurare a expunerii dispune de 35 zone care primesc informaii i de la punctele de focalizare active, dar sunt disponibile i sistemele clasice de msurare integral ponderat, parial i spot. Pentru imagini cu o gam dinamic mare exist opiunile Highlight Tone Priority i Automatic Lighting Optimizer aceasta avnd patru nivele selectabile. Pe lng program, prioritate timp, diafragm i manual, exist modurile portret, peisaj, sport, portret n nocturn i fotografiere fr flash. La ele se adaug A-DEP care seteaz diafragma pentru obinerea profunzimii necesare i Creative Auto care mbin avantajele modurilor Auto i Program, permind accesul fotografului la unii parametri de fotografiere. Compensarea de expunere este reglabil pe +/- 2 trepte, n treimi sau jumti de treapt n toate modurile de lucru. Balansul de alb poate fi reglat pe valorile curente Auto, lumin de zi, umbr, nor, tungsten, fluorescent, flash i manual, i este ajustabil pe dou axe, cald/rece i verde/magenta, avnd i posibilitate de bracketing automat pe trei cadre. Aparatul poate fi personalizat folosind 13 setri cu un total de 39 de funcii, iar utilizatorul poate alege un mesaj de copyright care va fi nglobat n EXIF-ul imaginii.
FOTOCLASS
13
Canon 500D pe scara ISO: Imagine original n lumina existent i crop pentru apte trepte de sensibilitate.
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600
Aparatul este compatibil cu toate obiectivele Canon EF i EF-S, oferind i posibilitatea de a compensa vignetarea, cu profile predefinite pentru 25 de obiective, dar nu dispune de ajustarea fin a focalizrii care este prezent pe aparatele din gamele superioare. Obturatorul ofer timpi de expunere ntre 30s i 1/4000sec. n jumti sau treimi de treapt plus Bulb i o vitez de sincronizare la flash de 1/200sec. Exist o muf E3 pentru conectarea telecomenzilor pe cablu, pentru declanare fr micarea aparatului n cazul expunerilor lungi (foto 5).
ISO 3200
ISO 6400
270mm, 1/200s, F 8, ISO 800 180mm, 1/1000s , F 4, ISO 200
ISO 12800
14
FOTOCLASS
DSLR CAMERA
Flash-ul integrat are numrul ghid 13, acoper obiective pn la 17mm, dispune de toate modurile uzuale incluznd reducerea fenomenului de ochi roii dar nu ofer posibilitatea de comand pentru flash-uri externe. Aparatul este compatibil cu sistemul de flash-uri E-TTL II, oferind inclusiv suport pentru utilizarea wireless de flash-uri multiple. Stocarea este pe carduri SD/SDHC, fiind compatibil i cu cardurile Eye-Fi wireless. Bateria este LP-E5, Li-Ion de 7,4 V, 1080 mAh i ofer o autonomie de 400 cadre pe standardul CIPA, sensibil mai mult fr utilizarea flash-ului. Pentru filmri prelungite sau utilizarea intensiv a Live-view se recomand o baterie de rezerv. Canon 500D filmeaz HD n format 1080p la o frecven de 20 cadre pe secund dar pentru subiectele aflate ntr-o micare mai rapid ar fi de preferat folosirea formatului 720p n care este capabil de 30 cadre pe secund. Se poate filma i n formatul standard de 640x480 pixeli. Focalizarea n timpul filmrii poate fi fcut automat folosind detecia contrastului prin apsarea butonului AE/AF-Lock, sau n mod manual. Filmele sunt salvate n format MOV cu compresie H.264, durata maxim a clipurilor fiind de 29 min. 59 sec., dimensiunea maxim a fiierului de 4 GB. Pentru sunet aparatul dispune de microfon i difuzor mono ncorporate, dar nu are intrare pentru microfon extern i nici filtru software de vnt. n timpul filmrii se pot face i fotografii dar clipul video va fi ntrerupt ct timp fotografia este salvat pe card, n general n jur de 2 sec. Conexiunea HDMI permite redarea clipurilor direct pe televizoare HD.
Canon 500D
DATE TEHNICE
CAPTOR REZOLUIE SIS. ANTIPRAF BODY FORMATE IMG. FILMARE AUTOFOCUS OBTURATOR CADEN FLASH SENSIBILITATE VIZOR MONITOR LIVE VIEW STABILIZARE IMG. STOCARE ALIMENTARE DIMENSIUNI GREUTATE INFO CMOS, 22,3 x 14,9 mm 15MP, 4752 x 3168 pixeli Piezoelectric + antistatic Plastic cu schelet metalic RAW, jpeg, RAW + jpeg, MOV 1080p/20 fps, 720p/30fps, 480p/30fps 9 puncte, senzor CMOS 30s - 1/4000s, flash 1/200s 3,4 cadre pe secund N.G. 13 / 100 ISO 100-3.200 ISO, expand. la 12.800 ISO 95%, 19mm eyepoint LCD 3, 920.000 pixeli Da, AF cu detecia contrastului n obiective Carduri SD, SDHC LP-E5, alimentator ACK-E5 129 x 98 x 62mm 480g www.F64.ro
CONCLUZIE
Canon 500D este cel mai complet DSLR destinat amatorilor din gama Canon, oferind majoritatea opiunilor necesare acestora la un raport calitate/pre excelent. Calitatea imaginii, dimensiunile reduse i uurina n utilizare l recomand i ca aparat de back-up pentru fotografii profesioniti.
AVANTAJE
- rezoluia i redarea detaliilor - comportare bun la sensibiliti mari - sensibilitatea extins pn la 12.800 ISO - ecran LCD de 3 i 920.000 pixeli - control asupra reducerii zgomotului - corecia vignetrii - expunere bun la flash - mecanism eficient de ndeprtare a prafului - autofocus eficient chiar n lumin slab
DEZAVANTAJE
- tendin de uoar supraexpunere n lumin contrast - balansul de alb automat n lumin artificial - compensare de expunere doar pe +/- 2EV - focalizare lent cu detecia contrastului n Live View - nu are focalizare continu i control manual al expunerii la filmare - buffer modest la fotografierea n RAW - nu are ajustare fin de autofocus
FOTOCLASS
15
Nikon
D5000
Text & foto: Dinu Lazr
ikon D5000 se adreseaz att celor care trec de la aparate mai simple la un prim DSLR, ct i celor care doresc pur i simplu un aparat mai economic, dar cu multe faciliti i avantaje ale aparatelor din clase superioare, care poate fi folosit i ca al doilea aparat de ctre posesorii unui DSLR mai evoluat din gama Nikon. Primul contact cu aparatul este derutant. n locul ecranului din spate, o plac neagr pe care scrie Nikon. La o privire mai atent descoperim un grozav ecran care se rabateaz. Mobilitatea ecranului i permite s vizualizezi imaginea din mai multe unghiuri i s vezi mai bine setrile pe care le faci. Cei care vor s fotografieze fr s atrag atenia vor aprecia n mod deosebit aceast facilitate, i aici notm o alt noutate, declanarea cu un zgomot extraordinar de mic. La limit, aparatul poate fi inut n mn cu ecranul ntors la 180 de grade pentru autoportrete, iar balamaua ecranului mi se pare solid i nu are micri nedorite. Constructiv, impresioneaz calitatea bun a mbinrilor i a materialului plastic folosit. Textura antiderapant a inseriei plasat pe spatele aparatului contribuie la senzaia de siguran chiar i n cazul prizelor mai dificile. Dei este mai compact dect un D90, aparatul pstreaz ergonomia specific Nikon datorit inspiratei distribuiri a tuturor comenzilor.
Cu D5000 ne aflm la nceputul unei noi generaii de aparate fotografice n gama Nikon este un aparat foarte echilibrat, care ofer multe posibiliti oricrui fotograf
16
FOTOCLASS
DSLR CAMERA
5 3
Nikon D5000 - fotografii procesate direct n camer: 1) 50mm, 1/350s, F 9.5, ISO 200; 2) 70mm, 1/125s, F 2.8, ISO 400; 3) 180mm, 1/750s, F 5.6, ISO 200; 4) 55mm, 1/350s, F 11, ISO 800; 5) 55mm, 1/60s, F 5.6, ISO 800; 6) 180mm, 1/1000s, F 4, ISO 200; 7) 50mm, 1/60s, F 4, ISO 200; 8) 28mm, 1/250s, F 11, ISO 200.
Bliul poate iei ori automat, ori la o comand electric de la butonul dedicat, astfel nct nu poate fi ridicat n geant din greeal. Pe ansamblu, carcasa aparatului mi se pare robust, solid, fr a fi desigur etan; sistemul de ui a acumulatorului pare OK i locaul memoriei SD este foarte bine gndit. Cu acest aparat, fotografiile deja realizate, fie ele jpg sau raw, pot fi procesate direct n camer cu rezultate foarte bune. Putem astfel modifica substanial detaliile din umbre cu D-Lighting (foto 4), retua ochii roii, decupa imaginea, obine imagini alb-negru, sepia, cyanotipii (foto 7), emula efectul unor filtre skylight i warm sau intensifica culorile primare (foto 1). Spectaculoase sunt filtrele cross screen, care creeaz o stea n jurul oricrui punct luminos din imagine (foto 3), i filtrul soft (foto 2) care creeaz o imagine de basm, care pn acum se putea obine doar cu filtre soft focus, sau cu obiective specializate, de portret. Mai putem s modificm balana cromatic, s realizm o copie mai mic pentru trimis pe Net, s compunem o imagine din alte dou, s procesm n aparat imaginile raw, s ndreptm liniile strmbe din cadru, s corectm distorsiunile obiectivului, s obinem un efect fish-eye (foto 6), s realizm imagini care s conin doar contururile (foto 5) i mai ales, extraordinar, putem chiar s corectm perspectiva (foto 8).
Setrile curente ale aparatului pot fi fcute clasic, din meniu, dar i grafic, intuitiv, din meniul rapid care apare apasnd pe butonul marcat cu i din partea stng a aparatului. Funcia Live view are un buton dedicat, ergonomic aezat. Apsnd pe OK putem ncepe s filmm, i tot pe OK apsm cnd oprim filmarea. Cnd este setat funcia LV, punerea la punct a obiectivului se poate face oriunde n cadru i se face prin msurarea contrastului subiectului. n Live View, imaginea vizualizat poate fi observat mpreun cu o multitudine de setri sau poate fi vzut singur pe monitor apsnd succesiv pe butonul i de lng declanator. Filmarea HD 720p se face cu 24 de imagini pe secund n format AVI cu o durat maxim a clipului de 5 minute, iar la celelalte definiii de filmare o secven poate avea maxim 20 de minute. Exist un microfon i un difuzor pentru controlul nregistrrilor, dar nu exist priz suplimentar pentru microfon stereo sau pentru casc. nainte de filmare trebuie realizat punerea la punct a obiectivului i este necesar s fie setate funciile de imagine, iar n timpul filmrii se pot regla compensarea expunerii, se poate bloca expunerea, se pstreaz funcia VR de stabilizare a imaginii, dar claritatea poate fi realizat doar manual.
FOTOCLASS
17
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600
ISO 3200
ISO 6400
10
18
FOTOCLASS
DSLR CAMERA
Acelai senzor ca la D90, acelai procesor de imagine, dar imaginile mi s-au prut a fi procesate mai spre o direct folosire, avem poate o ceva mai mare agresivitate a filtrului de zgomot de imagine, dar categoric obinem imagini fr zgomot suprtor pn la 1600 ISO i folosibile chiar la 3200 ISO. Chiar dac detaliile foarte mici au puin de suferit pe ansamblu, aparatul rspunde mai bine pentru clasa de poteniali cumprtori creia i este destinat. Bateria de tip EN-EL9a are energie suficient pentru a realiza 510 imagini (parte dintre ele cu bli) eu am fcut peste 700 de declanri, fr bli. Se pot face fotografii cu 4 cadre pe secund i partea electronic pare destul de evoluat, din moment ce se pot face serii de 100 de imagini jpg cu frecvena maxim sau serii de 10-12 imagini raw. Imaginile raw realizate pot fi destul de sumar procesate cu softul care vine odat cu aparatul View NX; cine va dori s editeze imaginile mai mult, va trebui s achiziioneze softul Nikon Capture NX2 ori alte programe de editat raw. Calitatea general a imaginilor obinute l recomand pentru orice scop; fotografiile sunt excelente i pentru un nceptor care pune prima oar mna pe un aparat, i pentru un profesionist care l folosete ca al doilea aparat. Nu pot s nu amintesc pe scurt extrem de interesanta facilitate de a seta pe auto sensibilitatea i viteza minim de declanare, aparatul urmnd s aleag sensibilitatea optim pentru scena fotografiat. Ar mai fi de remarcat meniul customizabil, care permite programarea ntr-un sertar virtual al meniului general a tuturor funciunilor considerate utile de ctre fotograf i deci mult mai rapida lor accesare, butonul de ajutor ncorporat, care ofer soluii i explicaii chiar ilustrate, corecia automat a aberaiilor cromatice.
Nikon D5000
DATE TEHNICE
CAPTOR REZOLUIE SIS. ANTIPRAF BODY FORMATE IMG. FILMARE AUTOFOCUS OBTURATOR CADEN FLASH SENSIBILITATE VIZOR MONITOR LIVE VIEW STABILIZARE IMG. STOCARE ALIMENTARE DIMENSIUNI GREUTATE INFO CMOS, 15,8 x 23,6mm 12MP, 4288 x 2848 pixeli Piezoelectric + airflow Exterior plastic cu LCD articulat RAW, jpeg, RAW + jpeg, AVI 720p/24fps, 640 x 424/24fps Multi-CAM 1000, 11 puncte 30s - 1/4000s, flash 1/200s 4 cadre pe secund N.G. 17 / 200 ISO 200-3.200 ISO, expand. 100-6.400 ISO 95%, 17,9mm eyepoint LCD articulat, 2,7, 230.000 pixeli Da, AF cu detecia contrastului n obiective Carduri SD, SDHC EN-EL9a, adaptor EH-5a 127 x 104 x 80mm 560g. www.F64.ro
CONCLUZIE
Cu D5000 ne aflm la nceputul unei noi generaii de aparate fotografice n gama Nikon este un aparat foarte echilibrat, care ofer multe posibiliti oricrui fotograf i care poate produce imagini de cea mai mare calitate. Poate fi folosit att de ctre nceptorul care nu tie nimic despre fotografie, ct i de amatorul avansat, cruia i place s seteze i s programeze aparatul pentru a obine cele mai bune rezultate posibile.
AVANTAJE
- calitate foarte bun a imaginii - moduri presetate excelente - ecran rabatabil care v schimb perspectiva - fotografie i film HD cu un singur aparat - zgomot redus al imaginii la sensibiliti mari - cadena de 4 imagini pe secund - declanare silenioas - posibiliti extinse de editare a imaginilor n aparat
DEZAVANTAJE
- vizorul este cam mic - geamul mat nu prea permite focalizarea manual - calitatea sunetului nu este chiar excepional - focalizare manual la filmare - focalizarea n Live View este nc destul de lent - nu are motor de focalizare n aparat - rezoluie mic a ecranului LCD
11
FOTOCLASS
19
MFT CAMERA
Olympus E-P1
Veriga lips:
Olympus
E-P1
Text & foto: Radu Grozescu
Foto: Olympus
up succesul exploziv al DSLR-urilor, fotografii pretenioi au ateptat apariia unor aparate digitale de dimensiuni compacte care s ofere o calitate a imaginii similar cu a acestora. Aceasta nseamn folosirea unor captori de dimensiuni comparabile, care s asigure performan la sensibiliti mari, posibilitatea de utilizare creativ a profunzimii de cmp, la care se adaug obiectivele interschimbabile. Primele ncercri au fost fcute de Sigma cu modelele DP-1 i DP-2 dotate cu obiective cu focal fix, apoi consoriul Four Thirds a lansat formatul Micro Four Thirds (MFT) care pstreaz dimensiunea captorului la 13x18mm, dar micoreaz distana dintre captor i montura obiectivelor prin eliminarea oglinzii caracteristice aparatelor reflex. Acest format ofer posibilitatea realizrii de aparate mult mai compacte care pstreaz calitatea imaginii DSLR-urilor, primul aparat format MFT fiind Panasonic G-1, care are ns aspectul unui DSLR la scar redus. Olympus face primul pas n direcia mult ateptat cu modelul E-P1, care preia design-ul general al aparatelor Olympus Pen, oferind majoritatea capabilitilor unui DSLR contemporan ntr-un aparat de dimensiuni compacte cu un aspect amintind pregnant de clasicele aparate rangefinder din perioada de aur a fotografiei pe film.
Prin design, capabiliti i performan, Olympus E-P1 se adreseaz fotografilor pasionai sau profesioniti care doresc un aparat de dimensiuni compacte cu o calitate a imaginii de nivel DSLR
20
FOTOCLASS
10
6 2
11
Olympus EP-1 - fotografii n lumina existent: 1) 14mm, 1/40s, F 3.5, ISO 400; 2) 22mm, 1/8s, F 4.2, ISO 400; 3) 20mm, 1/40s, F5.6, ISO 200; 4) 38mm, 1/15s, F5.6, ISO 400; 5) 25mm, 1/25s, F 4.4, ISO 400; 6) 22mm, 1/15s, F4.3, ISO 400; 7) 20mm, 1/13s, F 5.6, ISO 200; 8) 14mm, 1/100s, F 3.5, ISO 400; 9) 38mm, 1/8s, F5.3, ISO 400; 10) 38mm, 1/13s, F 5.3, ISO 400; 11) 16mm, 1/10s, F 5.6, ISO 400;
Prin design-ul clasic i materialele de lux utilizate n construcie, E-P1 v va face s-l dorii din primul moment n care l inei n mn. Aparatul se livreaz n dou variante coloristice, gri cu corpul din oel inoxidabil i n finisare alb. Zoom-ul de kit se livreaz n argintiu sau negru. Cu un senzor Live MOS de 12 megapixeli, al crui filtru Low-pass a fost optimizat pentru rezoluie, i pilotat de noul procesor TruePic V care atenueaz fenomenul de moire i reduce semnificativ zgomotul la sensibiliti mari, E-P1 depete n redarea detaliilor fine DSLR-urile format 4/3 i este primul aparat Olympus care ofer ISO 6400. Vizarea se face pe un ecran LCD fix, de 3, cu rata de refresh mare, care permite ajustarea att a luminozitii ct i a culorii, dar cu o rezoluie de doar 230.000 pixeli i o calitate discutabil a imaginii la utilizarea n lumin foarte slab. Aparatul dispune de stabilizare la nivelul senzorului, funcional cu toate obiectivele. La filmare stabilizarea este pur digital. Exista i o nivel pe dou axe pentru verificarea orientrii aparatului. Obturatorul focal, cu viteza minim 1/4000s i sincron flash la 1/180s, st deschis n poziie normal, inclusiv atunci cnd aparatul e oprit i expune senzorul la schimbarea
obiectivelor, dar sistemul SWF de curare al senzorului care acioneaza automat la fiecare pornire este deosebit de eficient. Cadena maxim este de 3 cadre pe secund, ntrzierea la declanare (dup focalizare) este minim, similar cu a unui aparat DSLR, iar buffer-ul este generos, 5 cadre n format RAW i 12 n format jpeg. Focalizarea se face cu detecie de contrast similar principial cu cea folosit pe aparatele compact i este foarte precis, dar sensibil mai lent dect a DSLR-urilor, n special n lumin slab. Exist 11 zone care pot fi selectate manual sau automat, sau se poate alege detecia feei pe 25 zone. Profesionitii vor fi ncntai de posibilitatea de a separa focalizarea de butonul de declanare prin personalizarea altui buton. Focalizarea manual dispune de opiunea de mrire automat a imaginii pe ecranul LCD pentru creterea preciziei. Dirijarea aparatului se face foarte comod, exist dou rotie de comand ca pe aparatele profesionale i o interfa compact de comand, afiabil pe LCD, care nu necesit intrarea n meniuri pentru modificarea setrilor curente. Exist multiple posibiliti de personalizare att a rotielor de comand ct i a unor butoane.
FOTOCLASS
21
MFT CAMERA
Olympus E-P1
Fotografiile 1-14 au fost realizate la Showroom-ul SPAZIO STUDIO - www.spazio.ro Mulumim gazdelor pentru amabilitate.
Patina de flash este dedicat Olympus FL dar accept i sincronizarea flash-urilor ne-dedicate sau a celor de studio. Odat cu E-P1 a fost introdus i flash-ul dedicat FL-14 cu un design similar cu al aparatului dar care nu are capul orientabil. Calitatea imaginii este similar cu a DSLR-urilor de format redus, cu o exploatare foarte bun a rezoluiei captorului, o gam dinamic bun cu excepia sensibilitii de 100 ISO, i o calitate excelent a fiierelor jpeg generate n aparat care fac mai puin necesar (fa de alte aparate) utilizarea formatului RAW. Comportarea la sensibiliti mari este foarte bun pn la 1600 ISO, dar i imaginile obinute la 3200 ISO sunt utilizabile, aparatul oferind control asupra intensitii reducerii zgomotului. Msurarea expunerii este foarte fiabil, butonul de compensare a expunerii este foarte uor accesibil iar funcia Shadow Adjustment poate ilumina zonele umbrite. Funcia Auto ISO permite programarea valorii maxime a sensibilitii i a timpului de expunere acceptabil. Balansul automat de alb funcioneaz bine n lumin natural, redarea culorilor fiind excelent, iar paleta coloristic foarte plcut. Exist funcie bracketing att pentru expunere, ct i pentru balansul de alb. Olympus E-P1 dispune de cele ase filtre Art de pe modelele E-30/E-620, de o serie de moduri presetate, inclusiv e-Portrait care elimin imperfeciunile feei n portrete. Conversia fiierelor RAW se poate face i n aparat, inclusiv cu aplicarea filtrelor Art. Captura video se face n format HD 720p la 30 cadre pe secund, cu o lungime maxim a clipurilor HD de 7min i sunet stereo, dar exist i posibilitatea de a filma n rezoluie standard. Se poate filma n prioritate diafragm pentru controlul profunzimii i se poate folosi funcia de focalizare continu, chiar dac este relativ lent. Este posibil a se aplica filtrele Art i la filmare dar datorit puterii de calcul necesare frecvena cadrelor poate scdea drastic. Exist un port mini HDMI pentru conectare la ecrane mari. Bateria BLS-1 este aceeai cu cea folosit n modelele Olympus E-420 i E-620 ceea ce i ofer o autonomie foarte bun. Zoom-ul de kit este 14-42/3,5-5,6 echivalent cu 28-84mm, cu o construcie inovatoare care permite scderea lungimii sale cu 50% cnd este pregtit pentru transport prin culisarea prii optice n corpul obiectivului. Aducerea n poziia de lucru se face prin rsucirea inelului de zoom, aparatul afind pe ecranul LCD un avertisment n acest sens.
12 13
14
12) 16mm, 1/6s, F 5.6, ISO 400; 13) 28mm, 1/20s, F 4.5, ISO 400; 14) 32mm, 1/20s, F5.6, ISO 200
Bli FL-14
Adaptor MF-2 pentru toate obiectivele OM Obiectiv M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6, oferit n finisaj silver sau black Adaptor MMF-1 pentru toate obiectivele Four Thirds
22
FOTOCLASS
MFT CAMERA
Calitatea imaginilor este cel puin comparabil cu a zoomurilor de kit ale celorlalte mrci, obiectivul beneficiind din plin i de sistemul de stabilizare al aparatului, n condiiile n care vizarea pe LCD nu este cea mai stabil platform de fotografiere. Partea anterioar a zoom-ului se rotete n timpul focalizrii. Al doi-lea obiectiv disponibil este 17/2,8, echivalent cu 34mm, livrat cu un vizor optic dedicat, obiectiv de mare interes pentru pasionaii fotografiei de strad sau n lumin existent, dar foarte potrivit i pentru peisaj sau uz general. Montat pe aparat, acesta are o lungime de doar 20mm, ansamblul aparatobiectiv devenind deosebit de portabil i discret. Sperm n completarea seriei de obiective cu un 50/2,8 sau chiar mai luminos, echivalent cu 100mm, pentru portete. Un avantaj major al formatului Micro Four Thirds este c, avnd adaptorul potrivit, putem folosi practic orice obiectiv, indiferent de marc sau montur. Olympus ofer n acest moment dou adaptoare, unul pentru obiectivele format 4/3 care, montate pe E-P1, ofer toate automatismele, cellalt pentru montarea obiectivelor manuale Olympus Zuiko, cu care focalizarea i nchiderea diafragmei vor fi manuale, dar va funciona n continuare prioritatea de diafragm. Sunt deja disponibile sau anunate adaptoare pentru obiectivele n montura Leica M, Canon FD i Nikon.
Olympus E-P1
DATE TEHNICE
CAPTOR REZOLUIE SIS. ANTIPRAF BODY FORMATE IMG. FILMARE AUTOFOCUS OBTURATOR CADEN FLASH SENSIBILITATE VIZOR MONITOR LIVE VIEW STABILIZARE IMG. STOCARE ALIMENTARE DIMENSIUNI GREUTATE INFO Live MOS, 17,3 x 13,0 mm 12MP, 4032 x 3024 pixeli Supersonic Wave Filter Exterior metalic RAW, jpeg, RAW + jpeg, AVI. 720p/30fps, 480p/30fps Prin detecia contrastului 60s - 1/4000s, flash 1/180s 3 cadre pe secund Extern, opional 100-6400 ISO LCD principal, opional extern LCD, 3, 230.000 pixeli Folosit pentru vizare, AF Supersonic Wave Drive Carduri SD, SDHC Baterie BLS-1 1150 mAh 121 x 70 x 36mm 335g www.F64.ro
CONCLUZIE
Prin design, capabiliti i performan, Olympus E-P1 se adreseaz att fotografilor pasionai sau profesioniti care doresc un aparat de dimensiuni compacte cu o calitate a imaginii de nivel DSLR, ct i celor mai puin experimentai, dar care sunt atrai de stilul inconfundabil al acestuia. Dimensiunile, comportarea la sensibiliti mari, viteza de operare mult superioar aparatelor compact i obiectivele interschimbabile l fac potrivit pentru o multitudine de scopuri fotografice, de la fotografia de strad i instantanee n lumina existent pn la fotografia de vacan. Preul reflect calitatea excelent a imaginilor ntr-un corp cu dimensiuni mici i cu un design care l face s fie dorit din prima clip.
AVANTAJE
- calitatea imaginii de nivel DSLR - materiale de lux i construcie excelent - dimensiuni i greutate diminutive - design extrem de atractiv - multiple posibiliti de personalizare
DEZAVANTAJE
Obiectiv M. ZUIKO DIGITAL 17mm 1:2.8 Pancake
- absena vizorului i a flash-ului integrat - focalizare mai lent dect la DSLR-uri - rezoluie modest a ecranului LCD
FOTOCLASS
23
BRIDGE
Canon SX1
Versatilitate foto/video:
Canon
SX1IS
Text & foto: Andrei Dudescu
anon a ales s nlocuiasc modelul de succes S5 IS cu dou aparate cu capabiliti foto relativ similare dar cu mari deosebiri n posibilitile video, SX1 i SX10. SX1 ofer n plus fa de SX10 filmare n mod full HD 1080p utiliznd un senzor CMOS n loc de CCD, iar la fotografiere adaug formatul RAW i posibilitatea de a fotografia cu 4 cadre pe secund n format jpeg. Restul specificaiilor sunt practic similare, astfel c acest articol se va referi n principal la modelul SX1 dar majoritatea concluziilor pot fi aplicate i lui SX10. Canon SX 1 este o camer de tip bridge foarte versatil care n condiii de iluminare bun i cu setri corespunztoare poate produce rezultate excelente chiar i pentru cei mai pretenioi utilizatori. Dintre specificaii atrag atenia zoomul 20x, echivalent 28-560mm F2,8 - F5,7, focalizarea USM, stabilizarea optic, alimentarea cu 4 acumulatori AA, noul ecran LCD rabatabil de 2,8 format 16:9, procesorul de imagine Digic 4, patina de flash compatibil cu sistemul Canon EX, filmarea full HD 1080p, butonul dedicat pentru video. Prin caracteristicile sale, Canon SX 1 se adreseaz celor care doresc maximum de specificaii i de flexibilitate ntr-un aparat de dimensiuni mai mici dect un DSLR, uor de transportat i permanent pregtit pentru capturarea imaginilor foto i video.
Construcia destul de solid impresioneaz nc de la primul contact cu aparatul, mai ales prin poziia foarte ergonomic n care acesta poate fi inut n mn. Prezena meniurilor intuitive precum i a diferitelor butoane de acces plasate la locul potrivit nu fac dect s sporeasc confortul utilizrii. Vizarea se poate face fie cu ecranul rabatabil LCD care permite folosirea celor mai diverse unghiuri de fotografiere sau filmare, fie prin vizorul EVF care permite o priz mult mai ferm a aparatului. n modul de declanare continuu fr AF, Canon SX 1 atinge o caden de 4 cadre pe secund n format jpeg, iar performanele de scriere pe card sunt impresionante, n format RAW ajungnd la 6 MB/s. Aparatul este alimentat cu 4 acumulatori format AA care promit o autonomie de 450 cadre (standard CIPA), care are o cretere important dac nu se folosete flash-ul ncorporat. Rezoluia de 10 megapixeli este suficient pentru printarea imaginilor n format A4 la 300dpi, respectiv A3 la 200dpi, ns senzorul CMOS de 1/2,3, chiar n tandem cu ultimul procesor Canon Digic 4 nu poate oferi o calitate notabil la sensibiliti mari, unde reducerea extrem de performant a zgomotului se manifest prin pierderea detaliilor fine.
24
FOTOCLASS
BRIDGE
Canon SX1IS
DATE TEHNICE
CAPTOR REZOLUIE BODY OBIECTIV FORMATE IMG. FILMARE AUTOFOCUS OBTURATOR CADENTA FLASH SENSIBILITATE VIZOR MONITOR STABILIZARE IMG. STOCARE ALIMENTARE DIMENSIUNI GREUTATE INFO CMOS, 1/2,3 10MP, 3648 x 2736 pixeli Exterior plastic, LCD rabatabil 28-560mm, f/2,8-5,7 RAW, Jpeg, RAW + jpeg, MOV 1080p, 480p/30fps, sunet stereo USM, detecie contrast 15s - 1/3200s 4 cadre pe secund Integrat plus patin flash extern 80-1600 ISO LCD, 0,4 148.000 pixeli LCD 2,8, 16:9, 230.000 pixeli Optic, n obiectiv. Carduri SD, SDHC 4 baterii sau acumulatori AA 128 x 88 x 88mm 585g www.F64.ro
Redarea culorilor este excelent n condiii de iluminare natural cu balansul de alb n Auto, dar n lumina artificial este mai bine s folosim setrile corespunztoare, sau s facem balansul de alb manual. Utilizarea formatului RAW permite ajustarea la conversie a balansului de alb, controlul reducerii zgomotului i ai celorlali parametri ai imaginii, iar Canon ofer gratuit varianta complet a soft-ului Digital Photo Professional (DPP) pentru prelucrarea imaginilor RAW. Gama dinamic a senzorului este destul de redus ceea ce face posibil apariia zonelor arse n cazul iluminrii foarte contraste, n special n cazul supraexpunerii, dar procesorul Digic 4 ofer setarea opional I-contrast, care mrete gama dinamic aparent a imaginii prin deschiderea zonelor ntunecate ale imaginii. Sistemul de stabilizare optic este foarte performant i permite obinerea de imagini clare inclusiv la focalele mari pe care ni le ofer zoom-ul. Prezena modului super macro ofer pasionailor acestui gen posibilitatea realizrii unor imagini de calitate, pentru care ns este nevoie de o cantitate suficient de lumin pe subiect. Zoom-ul 20X echivalent 28-560mm este cu siguran invidiat de orice posesor de DSLR pentru versatilitatea lui. Distorsiunea la capatul de 28mm este surprinztor de mic pentru plaja focal, iar n zona de teleobiectiv este practic absent, dar obiectivul este predispus aberaiilor cromatice. Dispune de un filet de accesorii de 52mm, iar parasolarul dedicat este livrat ca accesoriu standard. Compatibilitatea cu sistemul de flash-uri Canon EX este foarte interesant pentru posesorii de echipament Canon, n plus patina oferind i posibilitatea sincronizrii cu flash-uri de studio. Senzorul CMOS a permis introducerea filmrii HD la 1080p, aparatul dispunnd de un buton dedicat pentru filmare situat ntr-o poziie foarte ergonomic. Exist acces la balansul de alb, inclusiv la reglajul manual al acestuia, blocarea expunerii cu un reglaj manual de strlucire, AF continuu, stabilizare optic i posibilitatea de a folosi zoom-ul n timpul filmrii. De remarcat este i nregistrarea sunetului care se realizeaz n sistem stereofonic, cu filtru opional de vnt.
AVANTAJE
- zoom 20x de foarte bun calitate - stabilizare foarte eficient - redare foarte bun a culorilor - distorsiuni reduse - filmare full HD 1080p - LCD articulat - format RAW - buton personalizabil - meniu n limba romn
DEZAVANTAJE
- reducerea zgomotului duce la pierderea detaliilor fine - gama dinamic redus a senzorului - predispoziie la aberaii cromatice
CONCLUZIE
Prin specificaii, construcie i performan, Canon SX1 este unul dintre cele mai complete aparate de tip bridge, iar filmarea full HD l face ideal pentru utilizatorii pretenioi care doresc s produc att fotografii ct i video de calitate cu un singur aparat. Pasionaii de fotografie care nu sunt interesai de video n format HD se pot orienta ctre Canon SX10 care ofer performane cel puin similare pentru fotografie plus video n format 640x480 la un pre foarte atractiv.
FOTOCLASS
25
BRIDGE
Nikon P90
Ergonomic i performant:
Nikon
P90
Text & foto: Dinu Lazr
ama de aparate de fotografiat de tip bridge a evoluat n ultimul timp ctre o ni aparte. Spre deosebire de aparatele foto reflex, excelente ca posibiliti tehnice, dar cu preuri mari i foarte mari pentru corpul aparatului i pentru obiective, i de aparatele compacte - care se ordoneaz n aparate mici din clasa premium, cu o foarte bun calitate a imaginii, i aparate foto compacte convenabile, care realizeaz azi imagini incredibile, aparatele de tip bridge ncearc s ofere, la un pre ct mai atractiv, cte ceva din cele dou lumi: mnuire uoar, greutate i volum mic, o amplitudine a distanelor focale ct mai mare (valori de 20x - 26x sunt astzi uzuale) i o calitate a imaginii ct mai bun. Din gama actual de aparate bridge cu zoom de peste 20x, aparatul Nikon Coolpix P90 se distinge cu un atribut major - are un ecran de mari dimensiuni, rabatabil, care uureaz foarte mult att fotografierea ct i vizualizarea imaginilor. Eu folosesc intens acest aparat de aproape o jumtate de an (l-am cumprat, nu l-am primit) i odat cu trecerea timpului observ c mi place tot mai mult s l folosesc - mi place ct de compact este, ct de ergonomic, cu butoane aezate intuitiv i cu comenzile clare i logice. Nikon P90 dispune de o serie de preset-uri interesante care acoper funcii foarte utile:
Copy, pentru fotografierea documentelor, Panorama, Portret de noapte, Petrecere n interior, Fotografii la plaj sau pe zpad, Apus de soare, Fotografii de mncare, Backlight. Sistemul de optimizare a imaginii conine setri extrem de utile i care acoper imensa majoritate a cazurilor care pot fi ntlnite: - Normal - imaginea e considerat normal, iar drept urmare se adopt setrile standard - Softer - micoreaza contrastul i saturaia imaginii - Vivid i More Vivid: mresc contrastul imaginii i saturaia - Portrait - realizeaz setrile necesare pentru portret (poate c aceast funcie este realizat i optimizat pentru pielea asiatic - pielea caucazian o cam nroete) - Custom: fotograful poate seta contrastul, luminozitatea, saturaia, culoarea, claritatea. - Black and white: imaginea capturat este alb-negru. Exist opiunea de a seta aparatul s memoreze dou imagini, una alb-negru i una color. Inima aparatului o constituie un senzor CCD de 12,1 Mp de 1/2,33. Rezolutia maxim a fiierelor JPG (nu face RAW din pcate) este de 3000x4000 pixeli. Senzorul are 6,13x4,6 mm - avem deci 12 milioane de pixeli pe 28 de mm ptrai, iar n aceste condiii zgomotul de imagine poate fi o problem.
26
FOTOCLASS
n practic se pot face printuri foarte bune A3 pn la 200 ISO, A4 pn la 400 ISO i format de carte potal la sensibiliti mai mari. Imaginile realizate la 3200 ISO i 6400 ISO au o rezoluie de doar 3 Mp - n general, la aceste rezoluii se pot nc face printuri de dimensiunea unei cri potale, dar nu de foarte bun calitate. Imaginea este procesat de un procesor dedicat Expeed, de ultim generaie, care are suficient putere de calcul pentru ceea ce Nikon numete Smart Portrait System - aparatul poate fi setat s declaneze doar cnd subiectul zmbete (Smile detection) ori cnd are i ochii deschii (Blink detection) - i desigur ochii roii pot fi editai n aparat. P90 nu filmeaz HD, cea mai mare definiie oferit este de 640x480 pixeli la 30 de cadre pe secund, n format AVI, cu un debit maxim de 1 Mb/sec, durata maxim a nregistrrii de 25 de minute, cu sunet monofonic. Funcia de stabilizare a imaginii este doar digital i zoom-ul optic nu funcioneaz la filmare, fiind nlocuit de un zoom digital 2x. Aparatul poate funciona i ca reportofon, pot fi nregistrate fiiere audio de pn la dou ore. Focalizarea se poate face pe centrul imaginii, manual pe orice zon, sau automat, caz n care aparatul decide singur unde s pun claritatea. Funcia de detecie a feei se dovedete extrem de fiabil i uor de folosit.
Paralaxa la declanare, diferena de timp dintre apsarea declanatorului i declanare, este foarte mic - un tester a msurat 0,04s, cea mai mic valoare dintre toate aparatele compacte sau bridge n producie. n modul de intervalometru poate fi programat s realizeze 1800 de imagini 640x480 pixeli la intervale ntre 30 de secunde i 60 de minute; acestea pot fi asamblate ntr-o secven AVI de 60 de secunde, la 30 de cadre pe secund. Aparatul poate fi folosit n analiza micrilor rapide; poate nregistra pn la 45 de cadre de cte 3 Mp cu 11 imagini pe secund, sau imagini HD de 1960x1080 cu 15 imagini pe secund. Funcia Blink Proof realizeaz dou declanri n cazul unui portret, fiind memorat automat doar cea n care ambii ochi sunt deschii. Multi shot 16 realizeaz 16 fotografii rapide pe care le ordoneaz ntr-o imagine de mari dimensiuni ca succesiuni rapide. Obiectivul este un zoom cu amplitudine de 24x, echivalent 26-624mm cu diafragma maxim de 2,8-5, o valoare foarte bun pentru zona de teleobiectiv. La focale att de lungi, stabilizarea imaginii poate constitui o mare problem, mai ales c destinaia principal a aparatului nu este fotografiatul de pe trepied.
FOTOCLASS
27
Adventure 7 Adventure 9
Adventure 6
For all the latest digital gear, Tamrac offers the ultimate carrying
solutions with most products equipped with digital features. This year, Tamrac has introduced 20 new products specifically designed to meet the needs of the digital photographer - from the novice to the pro! Because Tamrac has the strongest product line and most consistently advertised brand, customers will be asking for a Tamrac Carrying System.
Adventure 74
Explorer 10
Explorer 2
T20 T8
Tamrac Carrying Systems - n Romnia prin F64Studio. Pentru oferta complet i detalii tehnice accesai: www.f64.ro
BRIDGE
Nikon P90
DATE TEHNICE
CAPTOR REZOLUIE BODY FORMATE IMG. OBIECTIV FILMARE AUTOFOCUS OBTURATOR CADEN FLASH SENSIBILITATE VIZOR MONITOR STABILIZARE IMG. STOCARE ALIMENTARE DIMENSIUNI GREUTATE INFO CCD, 1/2.33 12MP, 4000 x 3000 pixeli Exterior plastic, LCD rabatabil Jpeg, AVI. 26-624mm, f/2,8-5 640 x 480/30fps Prin detecia contrastului 8s - 1/4000s 15fps n Quick mode TTL Auto 64-6.400 ISO LCD, 0,24, 230.000 pixeli LCD 3 rabatabil, 230.000 pixeli Prin micarea senzorului (Sensor shift) Carduri SD, SDHC EN-EL5, adaptor EH-62A 83 x 114 x 99mm 400g www.F64.ro
Exist 4 moduri de stabilizare a imaginii: - Optical VR Image Stabilization - care detecteaz orice vibraie pe vertical sau pe orizontal i mic senzorul (deci nu un grup de lentile n obiectiv) n timp real, pentru a contrabalansa efectul asupra imaginii. - Motion Detection - automat detecteaz orice micare i acioneaz asupra sensibilitii i a timpului de expunere pentru a minimaliza efectul. - Setarea pe High ISO 6400 (cu o rezoluie de 3 Mp) - Best Shot Selector (BSS) - aparatul face automat pn la 10 expuneri i o alege automat pe cea mai clar. Pe ansamblu, avem deci comenzi logice, o construcie uoar, 400g fr baterie i card, compact i robust - un aparat uor de mnuit, realizat cu o mare grij a detaliului. Raportul calitate/pre trebuie s ia n consideraie toate avantajele aduse de considerabila gam de distane focale i toate facilitile pe care le ofer aparatul. Preul nu este tocmai mic, dar posibilitile extrem de numeroase de programare i de adaptare i gama de focale oferit sunt avantaje certe. La urma urmei, in extremis, un fotograf foarte pasionat ar trebui s aib trei tipuri de aparate foto: aparate foto reflex, cu obiective, bliuri i accesorii, pentru imaginile realizate la cele mai nalte standarde i la lumina existent; un aparat compact din clasa premium, care s fie tot timpul la ndemn; i un bridge, care s aib din toate cte ceva, s reuneasc toate lumile posibile.
AVANTAJE
- zoom de enorm amplitudine - stabilizare de foarte bun calitate - distorsiunea obiectivului este corectabil automat - construcie excelent - imagini de foarte bun calitate - ecran LCD articulat de 3 - interfa foarte prietenoas - ineria la declanare este foarte mic - posibilitatea de a fotografia cu o caden foarte mare - funcie de intervalometru evoluat - posibiliti macro excelente - balans de alb automat de bun factur
CONCLUZIE
Nikon Coolpix P90 este n acest moment vrful de gam al aparatelor din seria Coolpix, iar judecnd toate caracteristicile aparatului, pe foarte scurt prezentate aici, fiecare va putea s i dea seama, analiznd i celelalte teste de pe Internet i manualul aparatului, ct de mult se apropie de aparatul visat, sau de aparatul utilitar care poate realiza imagini altfel greu sau costisitor de obinut.
DEZAVANTAJE
- aberaii cromatice ale imaginii uneori destul de vizibile - dinamica destul de redus a captorului, dei funcia D-Lighting mai drege busuiocul - nu exist histogram n timp real la fotografiere - efectul cam vizibil al funciei de atenuare a zgomotului imaginii - ecranul LCD are doar 230.000 pixeli - vizorul electronic putea s fie de mai mare definiie - zoom-ul nu funcioneaz la filmare - capacul trebuie neaprat scos nainte de pornirea aparatului - nu exist parasolar i nici filet pentru eventuale filtre
FOTOCLASS
29
COMPACT
Samsung WB500
SAMSUNG
WB500-WB550
Text & foto: Ctlin Licre
amsung WB 500, mpreun cu WB 550, reprezint vrful de gam al aparatelor compact Samsung. WB 550 difer n principal de WB 500 prin rezoluia de 12 MP fa de 10 MP i ecranul LCD de 3 fa de 2,7, alturi de cteva modificri software. Ambele modele dispun de o construcie foarte ngrijit, specific modelelor de top, de un zoom impresionant de 10x, echivalent 24-240mm, stabilizare dual, optic i electronic, filmare HD 720p. Prin realizare i specificaii, ele se adreseaz utilizatorilor pretenioi care, pe lng funcionalitate i performan sunt interesai de aspectul i finisarea aparatului pe care l folosesc. Zoom-ul cu plaj larg integrat ntr-o carcas de dimensiuni compacte l fac tentant n special pentru fotografia de cltorie, dar i pentru peisaje, portrete i fotografia de aproape. Am testat modelul Samsung WB 500, dar concluziile se aplic la fel de bine i lui WB 550. Prima impresie pe care i-o las aparatul este foarte pozitiv. Echipa de design care a desenat toate detaliile lui arat c i-au luat treaba n serios. Alegerea materialelor este din gama lux: carcasa din aluminiu eloxat mat culoare gri nchis pentru capacele faspate i nichel lucios gri nchis pentru capacul superior. Senzaia tactil este foarte plcut, iar pe partea dreapt este o zon cauciucat pentru o priz sigur a aparatului. Obiectivul este conturat de dou cercuri concentrice nichelate subiri. Calitatea imaginii rezult din combinaia foarte reuit ntre zoom-ul Schneider Kreuznach i captorul 1/2,33 de 10 megapixeli (12 megapixeli pentru WB550).
La nceput l-am privit cu nencredere, m gndeam c un zoom 10x care pornete de la 24mm va fi sau foarte distorsionat, sau cu imagine moale. Surpriz total, obiectivul distorsioneaz foarte puin imaginea iar claritatea este bun. Testele att la distan ct i de aproape au dat rezultate excelente pentru un aparat compact cu zoom de mare amplitudine. Nu tiu dac problema este rezolvat din soft, dar personal cred c obiectivul este excelent. Claritatea imaginii este foarte bun. Chiar ncepnd cu 24mm, n coluri se pot vedea uor detalii. Surpriza plcut vine la focala maxim, unde de obicei zoom-urile devin mai moi, dar acesta rmne clar, ajutat i de un stabilizator optic de imagine cu diverse opiuni de funcionare. Vignetarea este uoar la 24mm i aproape inexistent la 240mm. Franjurile colorate apar mai mult la focalele lungi n zonele de contrast ridicat, dar se vd doar la mriri de 100% pe ecranul calculatorului. Luminozitatea obiectivului este 3,3-5,8, un sacrificiu pe care l suport dat fiind calitatea foarte bun a imaginii. Obiectivul dispune i de funcie macro, existnd un buton dedicat pe spatele aparatului. Auto focus-ul se comport bine, timpii de focalizare fiind sub un sfert de secund n lumin normal, iar n semi-ntuneric spre o secund. Nu este lene, nu caut mult. Comportarea la sensibilitate este oarecum tipic pentru aparatele moderne din clasa compact, cu o performan mai bun dect ne-am atepta de la un senzor de doar 1/2,33. La 200 ISO apar semnele tratamentului de micorare a zgomotului, 400 ISO a folosi ca maxim, iar 800 i 1600 ISO sunt de evitat.
30
FOTOCLASS
COMPACT
Ergonomia este bun, cu rezerva c trebuie s avei ochi buni s descifrai ce este desenat pe butoanele din spate. Declanatorul i inelul de comand a zoom-ului cad bine sub degetul arttor. Butonul de pornire este uor ngropat, aa c nu se poate apsa accidental n hus. n general aparatul st foarte bine n mn. n utilizare, apsarea butonului de pornire face ca aparatul s prind via puin mai lent dect altele, asta i din cauza zoomului mare. Funcionarea obiectivului este silenioas i destul de lent ca s se poat cadra cu precizie. Prefer aa dect s caut s ncerc s opresc un zoom motorizat nervos la punct fix. Aparatul dispune de personalizarea parametrilor uzuali: sharpness, contrast, saturaie, ceea ce permite optimizarea imaginilor dup dorinele utilizatorului i subiectul de fotografiat. Flash-ul integrat dispune de gama obinuit de moduri de funcionare, nimic ieit din comun, i este destul de moale, are doar 4 x 15mm, ct lumin poate s ias pe o fereastr aa de mic. Filmarea HD este prezent n formatul 720p la 30 cadre pe secund, cu posibiliti de editare intern a clipurilor video. Cu toate c aparatul permite utilizarea zoom-ului optic n timpul filmrii, zgomotul motoraului poate deveni suprtor. Aparatul poate fi folosit i ca reportofon cu posibilitatea de nregistrare de fiiere audio pn la 10 ore. Bateria este o alta surpriz plcut, dup circa 100 de fotografii indicatorul arat n continuare baterie plin. Aparatul folosete carduri SD i este compatibil cu formatul SDHC pentru capaciti mari, necesare cnd se filmeaz mult n formatul HD.
SAMSUNG WB550
DATE TEHNICE
CAPTOR REZOLUIE BODY FORMATE IMG. OBIECTIV FILMARE OBTURATOR FLASH SENSIBILITATE VIZOR MONITOR STABILIZARE IMG. STOCARE ALIMENTARE DIMENSIUNI GREUTATE INFO CCD, 1/2.33 12MP, 4000 x 3000 pixeli Exterior metalic Jpeg, AVI. 24-240mm, f/3,3 - 5,8 720p/30fps, 480p/30fps 16s - 1/2000s Integrat, 6 moduri 80-1600 ISO LCD principal LCD 3, 460.000 pixeli Optic plus digital Carduri SD, SDHC Baterie LiIon SLB-10A 105 x 61 x 37 mm 249g www.F64.ro
AVANTAJE
- Aspect i finisare de top - Zoom excelent 10x, pornind la 24mm - Filmare HD, cu zoom - Multiple moduri scen - Ergonomie bun - Raportul calitate/pre excelent
24mm
100mm
240mm
DEZAVANTAJE
- Aberaia cromatic vizibil n zonele de contrast maxim - Zgomot la sensibiliti mari, caracteristic aparatelor compact - Utilizarea zoom-ului la filmare este zgomotoas
CONCLUZIE
Samsung WB500 - WB550 sunt un tandem de aparate surprinztoare, extrem de bine desenate i finisate, echipate cu un obiectiv Schneider Kreuznach de o calitate superlativ. Sunt excelente pentru concedii, dar i pentru fotografii de zi cu zi, cnd nu avem loc de recul sau cnd avem nevoie de fotografierea unui subiect mai ndeprtat, datorit zoom-ului generos echivalent 24-240mm.
macro 60mm
240mm
FOTOCLASS
31
OBIECTIVE
Superzoom
28mm
Superzoom
- obiectivul ideal pentru cltorii
Text & foto: Dan Pop
n sezonul estival posesorul de camera DSLR se confrunt cu venica dilem: ce aparat foto este mai bun ca partener de cltorie? Pe de o parte ar fi aparatele compact i bridge gndite s prezinte interes pentru fotografii avansai, gen Canon G10 sau Nikon P90, dar care, orict de sofisticate ar fi, nu ofer calitatea imaginii comparabil cu a DSLR-urilor, mai ales cnd condiiile de iluminare ncep s se degradeze, sau dac e vorba de surprinderea unor scene dinamice. Cealalt alternativ ar fi DSLR-ul, a crui utilizare este, n acelai timp, un automatism i o plcere. Necazul e ca aparatul e cam mare i cam greu, iar colecia de obiective care ar acoperi cu succes diversele situaii care pot aprea n timpul vacanei este att de voluminoas i de grea nct este perfect incompatibil cu ideea de odihn i relaxare. S alegi un singur obiectiv nseamn s lai tot felul de situaii fotografice neacoperite, lucru greu de acceptat de ctre fotografii pasionai. n ajutorul celei de-a doua alternative vine o categorie de obiective special conceput pentru asemenea ocazii: superzoom-urile. Acestea sunt obiective relativ compacte, a cror greutate se nvrte n jurul jumtii de kilogram, dar marele lor punct de atracie este plaja de focale, care ncepe de la superangular mediu, echivalent 28 mm pe format 35 mm, i se ntinde pn n domeniul teleobiectivelor, n jur de 300mm pe format 35 mm, factorul de zoom fiind n jur de 10x. Cu un asemenea obiectiv se poate fotografia aproape orice tip de scen cu care ne putem ntlni n vacan sau ntr-o cltorie al crei scop principal nu este fotografia.
32
FOTOCLASS
OBIECTIVE
300mm
Punctele comune ale acestor obiective sunt: Lungimea obiectivului se mrete cu creterea distanei focale, ajungnd practic s se dubleze la focala maxim. Aceste obiective au o construcie bazat pe dou tuburi telescopice care culiseaz treptat din corpul obiectivului, pe msur ce crete focala. Avnd n vedere limita superioar a plajei de focale, tot mai multe superzoom-uri sunt prevzute cu stabilizatoare optice de imagine, n special versiunile pentru Canon i Nikon, care nu au stabilizare pe senzor. Luminozitatea ncepe de la f/3,5 la focala minim i ajunge pn la 5,6 sau 6,3 la focalele mari, lucru care poate pune n dificultate sistemele de focalizare automat n condiii precare de iluminare. Majoritatea lor dispun de posibilitatea de a atinge scri de reproducere n jur de 1:4 la focala maxim, foarte practic pentru a realiza fotografii de tip macro. Plaja larg de focale, n afar de faptul c este marele punct de atracie al acestor obiective, este i principala surs de imperfeciuni optice. Un zoom cu factor 10x nu poate fi corectat, cel puin la nivelul tehnologiei actuale, la fel de bine ca un zoom uzual, cu factor de pn n 4x. Din acest motiv, distorsiunile geometrice sunt pronunate n special la capatul superangular, iar claritatea are de suferit mai ales n zona de teleobiectiv. Aceast realitate i determin pe muli fotografi care nu au neles sensul acestor obiective s le desconsidere fr drept de apel. n realitate, problema nu e c sunt mai puin perfecte dect alte obiective, ci dac aceste imperfeciuni compromit sau nu fotografiile fcute cu ele.
FOTOCLASS
33 37
OBIECTIVE
Superzoom
Nikon D700, 55mm, 1/400s, F 11, ISO 200
ntruct e vorba de fotografii de vacan, care nu vor fi supuse niciodat unor crop-uri extreme sau imprimate n format mare, calitatea imaginilor oferite de aceste obiective este perfect adecvat scopului. Toi cei care au vrut s pun n eviden aceste pierderi de calitate au trebuit s recurg la comparaii pixel la pixel cu imagini produse de obiective performante, de obicei n colurile imaginii, iar din punct de vedere practic, asemenea comparaii sunt lipsite de sens. Pentru c am amintit de limitrile acestor obiective, e cazul s vedem i cum pot fi minimizate efectele lor n practic: Cu scopul optimizrii claritii imaginilor, e bine s se evite, pe ct posibil, fotografierea la diafragma maxim, utiliznd diafragma 8 sau 11 ori de cte ori este posibil. Metoda cea mai eficient de a ine n fru distorsiunile geometrice este cadrarea creativ, evitnd liniile drepte la marginile cadrului. De asemenea, cnd fotografiem la focale mici, este bine s cutm a menine axul obiectivului ct mai aproape de orizontal, pentru a evita deformrile de perspectiv care pot aprea la fotografiile fcute cu obiective superangulare, indiferent de calitatea lor, efectul fiind strict corelat cu unghiul de cuprindere al obiectivului. Stabilizarea optic, prezent la obiectivele pentru Canon i Nikon cu oarece pretenii, este o funcie adesea greit neleas, motiv pentru care unele firme au adoptat termeni ca reducerea vibraiilor sau controlul vibraiilor pentru a se referi la ea. Stabilizarea optic ncearc s compenseze micrile obiectivului n timpul expunerii, dar nu poate face nimic pentru a compensa micarea subiectului. La timpi mai lungi de expunere, subiectele n micare vor iei neclare n fotografie, fie c stabilizarea este activat sau nu. n schimb, neclaritile datorate micrii aparatului, cu att mai pronunate cu ct focala este mai lung, vor fi substanial reduse, lucru vizibil n cazul subiectelor statice. La focale mai scurte de 100mm i timpi de expunere mai scuri de 1/100 secund, stabilizarea optic nu este necesar, motiv pentru care nu recomand activarea acestei funcii dect atunci cnd este nevoie de ea. n acest fel se economisete energia bateriei i se evit diversele efecte secundare ale funcionrii sistemului de stabilizare optic, precum ar fi zgomotele i tresririle imaginii n vizor n momentul n care sistemul se activeaz i se dezactiveaz. Alegerea obiectivului de vacan se face dup aceleai criterii ca i n cazul celorlalte tipuri de obiective. i aici principiul anglo-saxon you get what you pay for i pstreaz valabilitatea, deci nu este realist s ateptm aceleai performane de la un obiectiv ieftin i fr stabilizare optic, fa de un obiectiv care este, adesea, de peste dou ori mai scump. Pe de alt parte, chiar i cele mai abordabile obiective din aceast categorie permit obinerea unor fotografii de vacan perfect acceptabile, aa c nu ar trebui desconsiderate din start de ctre cei care nu vor s investeasc prea mult ntr-un asemenea obiectiv. Important este ca, atunci cnd l testai n magazin, s avei clar n minte scopul lui i modul n care vor fi utilizate fotografiile fcute cu el i s nu v cramponai de imperfeciunile imaginilor examinate pixel la pixel, n special ale celor obinute la focala maxim. Dac imaginea arat bine scalat la 50% pe ecranul computerului, obiectivul i-a fcut bine treaba.
34
FOTOCLASS
OBIECTIVE
28mm 300mm
Nikon D700, 28mm, 1/80s, F 8, ISO 280 Nikon D700, 300mm, 1/80s, F 8, ISO 320
Inelul de zoom poate fi blocat pentru transport n poziia 28mm, iar tuburile telescopice nu au joc nici la extensia maxim, dar obiectivul are tendina de a se lungi sau scurta sub propria greutate dac este inut vertical. Inelul de focalizare manual se nvrte n timpul focalizrii automate. Am testat acest obiectiv pe un aparat full frame de 12 MP, densitatea relativ mic de pixeli favoriznd obiectivul la capitolul rezoluie. Cu excepia distorsiunilor geometrice pronunate la limita inferioar a plajei de focale, obiectivul nu sufer de nici un fel de vicii care s afecteze negativ fotografiile de vacan. Stabilizarea optic funcioneaz remarcabil de eficient. Acest obiectiv, mpreun cu versiunea fr stabilizare optic (Vibration Control, n terminologia Tamron) sunt singurele oferte pentru utilizatorii de DSLR-uri cu senzor full frame. Canon produce un zoom seria L care acoper aceeai plaj de focale, dar dimensiunile, greutatea i preul l descalific de pe poziia de obiectiv de vacan, acesta fiind un obiectiv care se adreseaz n primul rnd fotoreporterilor.
CONCLUZIE
AVANTAJE
- Superzoom dedicat aparatelor full frame - Extrem de compact pentru caracteristicile sale - Calitatea imaginii rezonabil de bun - Stabilizare optic eficient
DEZAVANTAJE
- Luminozitatea 6,3 la focala maxim - Distorsiune vizibil la focale mici
FOTOCLASS
35
OBIECTIVE
Superzoom
18mm 270mm
Canon 500D, 18mm, 1/250s, F 11, ISO 100 Canon 500D, 270mm, 1/160s, F 11, ISO 100
Testat pe un Canon 500D, foarte pretenios cu obiectivele, calitatea imaginii este surprinztor de bun pentru un superzoom de o asemenea amplitudine. Se observ problemele tipice de distorsiune i uoar neclaritate pe coluri la diafragme deschise la captul superangular i o imagine puin moale cu manifestarea de aberaii cromatice n zonele de contrast maxim la capatul tele. Calitatea imaginii se mbuntete semnificativ la diafragmele 8-11, iar sistemul de stabilizare se dovedete foarte util n special la fotografierea cu distane focale mari unde luminozitatea las puin de dorit. Focalizarea este rezonabil de rapid i precis, dar prea puin silenioas datorit tipului de motor utilizat. n captul de teleobiectiv, zoom-ul ofer un raport maxim de reproducere de 1:3,5, deci ncadreaz un cmp de 52x78mm de la o distan de 20cm de lentila frontal, excelent pentru un superzoom.
- Cea mai mare amplitudine de focale ntr-un superzoom - Compact i uor pentru caracteristicile sale - Stabilizare optic eficient, pe trei axe - Calitate optic bun pentru un superzoom
DEZAVANTAJE
- Luminozitatea 6,3 la focala maxim - Distorsiune vizibil la focale mici - Focalizare relativ zgomotoas
36
FOTOCLASS
CONCLUZIE
AVANTAJE
OBIECTIVE
18mm 200mm
Nikon D300, 18mm, 1/200s, F 8, ISO 200 Nikon D300, 200mm, 1/200s, F 8, ISO 200
Graie motorului SWM, focalizarea este rapid, precis i silenioas. Nici o component extern a obiectivului nu se mic n timpul focalizrii. Sistemul de stabilizare optic VR II are dou moduri de operare: normal i activ. n modul normal, se presupune c fotograful se afl n repaus i nu trebuie compensate dect vibraiile aparatului. Acest mod permite sistemului s detecteze o eventual micare de urmrire a unui subiect aflat n micare i s nu ncerce s compenseze dect vibraiile pe direcia perpendicular celei de panning. n modul activ se presupune c fotograful nsui se afl n micare i orice deplasare relativ a obiectivului trebuie compensat. Calitatea imaginii este excelent pentru un superzoom, muli fotografi l folosesc chiar ca pe un obiectiv universal extrem de flexibil pentru o mare varietate de situaii fotografice, de la peisaje, la portrete i fotografie de eveniment deoarece elimin timpii mori cu schimbarea obiectivelor.
CONCLUZIE
AVANTAJE
- Calitate bun a construciei - Focalizare rapid i silenioas - Stabilizare optic performant - Calitate optic excelent pentru un superzoom
DEZAVANTAJE
- Zoom-ul se poate extinde singur dac este inut vertical (problem rezolvat la varianta nou) - Distorsiuni geometrice la focalele extreme, corectabile n software
FOTOCLASS
37
40
FOTOCLASS
DOSAR
peisaje memorabile
Album de cltorie
20 de repere pentru
DOSAR
otografii de peisaj realizm n toate deplasrile n care avem un aparat de fotografiat la ndemn. De la dorina de a documenta locurile prin care am cltorit, pn la voiajul fcut cu singurul scop de a fotografia peisaje, cu toii abordm acest gen de fotografie, cu diferite grade de succes. Fotografia de peisaj poate fi realizat cu aparatura pe care o folosim n mod normal, majoritatea focalelor necesare fiind prezente n zoom-urile standard sau superangulare. Dac nu avem prestabilit o tem care s presupun folosirea unor accesorii speciale, este recomandat s punem n bagaj doar echipamentul esenial, deoarece cu ct geanta este mai uoar, cu att vom fi mai odihnii pentru a cuta ncadrrile cele mai inspirate. n continuare, cteva idei pentru a obine imagini de peisaj din ce n ce mai reuite din cltoriile noastre: Explorai ct mai mult, n general cele mai bune peisaje nu se vd de pe marginea oselei sau din parcare. Uneori chiar o scurt deplasare v poate oferi mari satisfacii n aceast direcie. Fotografiai pe orice fel de vreme, deoarece ceaa, furtuna, fulgerele, soarele ieind printre nori dramatici, curcubeul, v pot oferi imagini mult mai interesante dect cele fcute n plin soare. Notai locurile interesante pentru a reveni la alte ore sau n alte anotimpuri, deoarece majoritatea peisajelor i modific surprinztor aspectul n funcie de orele zilei i de starea vremii. Obinei o mare profunzime de cmp folosind superangulare diafragmate n jur de f:11. Valorile mai nchise ale diafragmei pot duce la micorarea claritii generale datorit difraciei. La distane mari, profunzimea se ntinde o treime n faa planului de punere la punct i dou treimi n spate. Dac dorii obinerea profunzimii maxime putei folosi tabele de determinare a distanei hiperfocale pentru focala i diafragma alese. Trepiedul este indicat att pentru stabilizarea aparatului ct i pentru c v ncetinete i permite analizarea mai bun a cadrului, conducnd la imagini cu o compoziie elaborat. n cazul subiectelor iluminate interesant, facei cteva expuneri diferite - bracketing - pentru a putea alege ulterior imaginea preferat. Dac fotografiai de pe trepied vei putea chiar combina ulterior imaginile pentru detalii att n umbre ct i n lumini, fie manual, fie cu programe pentru HDR. Dac fotografiai din mn ncercai s stabilizai aparatul ct mai bine. n msura posibilitilor folosii timpi de expunere suficient de scuri, deoarece peisajele cuprind detalii foarte mrunte i micarea aparatului va deveni vizibil n fotografii. Fotografiai n format RAW sau RAW + jpeg. Formatul RAW v permite nu numai s extragei maximum de calitate din imagini dar i s intervenii substanial asupra aspectului n timpul prelucrrii ulterioare. Folosii sensibilitatea de baz a aparatului pentru un zgomot minim al imaginii. Pentru imagini reuite cu apusul sau rsritul soarelui cutai un prim-plan corespunztor. Dac dorii soarele mare n cadru folosii un teleobiectiv i fotografiai n momentele cnd soarele este imediat deasupra liniei orizontului, altfel lumina sa va fi prea puternic.
Nikon D300, 145mm, 1/50s, F 9, ISO 400
FOTOCLASS
41
DOSAR
Album de cltorie
n cazul peisajului urban nu neglijai fotografiile nocturne. Trepiedul este esenial pentru imagini de calitate deoarece timpii de expunere necesari sunt de ordinul secundelor. Fotografiai ct cerul nu este nc negru complet pentru a obine o bun separaie a cldirilor de cer. Orele cele mai potrivite pentru peisaje sunt dimineaa devreme i seara deoarece calitatea, culoarea i direcia luminii sunt mult mai favorabile dect n miezul zilei. Fotografii spectaculoase se pot face i cu cteva minute nainte de rsritul soarelui, cnd cerul este deja luminat, ca i imediat dup apus. Filtrul de polarizare nchide albastrul cerului i intensific verdele vegetaiei prin micorarea reflexiilor pe frunze. n cazul obiectivelor cu unghi mare verificai dac cerul nu capt densiti prea diferite, deoarece polarizarea maxim este la 90 grade fa de direcia soarelui. Uneori comprimarea gamei dinamice a imaginii produce efecte interesante. Aceasta se realizeaz prin nchiderea cerului folosind filtre n degrade. Cele mai flexibile sunt cele dreptunghiulare care se monteaz n holdere, deoarece le vei putea alinia exact cu linia orizontului, inclusiv prin rsucire n cazul fotografiei montane. Folosii focale diferite, fiecare peisaj necesit abordri diferite de ncadrare i perspectiv. n cazul folosirii superangularelor, v recomandm s v asigurai c imaginea are un punct de interes, iar prim-planul este bine ales, altfel fotografia poate fi complet lipsit de mesaj.
Atenie la elementele de civilizaie care pot afecta autenticitatea peisajului pn la ruinarea imaginii, cum ar fi stlpii i firele de electricitate. n cazul peisajului urban exist i mai multe elemente nedorite care i pot face loc n cadru, ncepnd cu inesteticele couri de gunoi. Cerul este o zon esenial a majoritii fotografiilor de peisaj. La compunerea cadrului este recomandat s evitai ca linia orizontului s treac fix prin centrul imaginii. Folosii regula treimilor pentru poziionarea sa n funcie de zona de interes maxim, fie peisajul propriu zis sau cerul. Pentru redarea micrii - ap, cascade - folosii trepiedul i timpi mai lungi de expunere. Fotografiai cu timpi diferii pentru a putea alege ulterior imaginea cu efectul cel mai bun n cazul peisajelor cu ntinderi vaste, ncercai s includei un element care s dea scar imaginii. Astfel, mrimea real a peisajului va fi perceput mult mai uor. Dac forma peisajului o cere, ncercai s facei fotografii panoramice, fie prin ncadrare larg i decupare la prelucrare, fie prin realizarea unei serii de imagini pe care s le asamblai ulterior cu programe dedicate. Dac imaginea nu are prim-plan se pot face serii panoramice i fr capete panoramice dedicate, ba chiar cu puin ndemnare i din mn, ns este esenial ca imaginile s se suprapun n jur de 20-30%.
42
FOTOCLASS
Nikon D700, 36mm, 1/250s, F 4, ISO 200 Nikon D700, 24mm, 1/4s, F 3.5, ISO 1600 Nikon D700, 40mm, 1/250s, F 5.6, ISO 200
FOTOCLASS
43
44
FOTOCLASS
DOSAR
intre toate genurile fotografice, portretul este fr ndoial cel mai rspndit, oamenii fiind subiectul preferat al majoritii fotografilor, de la nceptori la profesioniti. Portrete reuite se pot face cu orice fel de aparat, de la compacte la DSLR-uri sofisticate. Rezultatele depind n special de fotograf i subiect, mai puin de aparatura folosit. V prezentm n continuare cteva idei care v pot facilita obinerea unor portrete de bun calitate.
Nikon D3X, 190mm, 1/250s, F 4, ISO 100
Evitai lumina solar direct pe faa subiectului, umbrele dure sunt inestetice iar expresia va avea de suferit. Fotografiai pe nor, la umbr sau n contralumin. Portrete interesante se pot face i n interior n lumin existent. Folosii flash-ul la fotografierea n exterior att n plin soare pentru a nmuia umbrele, ct i cnd fotografiai n contralumin. n interior dirijai lumina flash-ului ctre tavan, sau perei, lumina direct fiind prea puin estetic. Expunei astfel nct s nu avei zone arse, n special pe faa subiectului, acestea fiind aproape imposibil de corectat la prelucrare. Putei fie aplica mici corecii de expunere, fie s fotografiai n modul de expunere manual, pentru un control mai bun asupra imaginii finale. ncercai diverse ncadrri, de la cele strnse care concentreaz atenia asupra feei pn la cele largi, n care ambiana joac un rol important. Alternai cadrele verticale cu cele orizontale. Cutai suprapuneri coloristice interesante. Lsai loc n cadru n direcia privirii i poziionai subiectul pe liniile forte date de regula treimilor, sau nclcai cu bun tiin regulile fotocompoziiei.
Cu ct fundalul este mai simplu, cu att imaginea va fi mai puternic, un fundal agitat concurnd cu subiectul principal. Separarea subiectului de fundal prin profunzime selectiv se face folosind focale mai mari i diafragme mai deschise. Imaginile cu fundaluri prea agitate coloristic pot avea de ctigat prin conversia la alb-negru. Seriile de imagini pot fi mai interesante dect fotografiile izolate, n special cnd spun o poveste. Nu ezitai s fotografiai mult, att pentru a surprinde cele mai bune gesturi i expresii, ct i pentru a obine serii interesante de fotografii. Expresia feei este esenial. n cazul imaginilor regizate comunicai cu subiectul pentru obinerea expresiilor dorite. Putei folosi diverse obiecte pentru a-i da o preocupare subiectului, sau pur i simplu pentru a-i ocupa minile.
FOTOCLASS
45
DOSAR
Album de cltorie
Nikon D70, 80mm, 1/1250s, F 5.6, ISO 200 Nikon D3X, 175mm, 1/80s, F 2.8, ISO 100 Nikon D70, 105mm, 1/1600s, F 2.8, ISO 200 Nikon D70, 80mm, 1/250s, F 11, ISO 200 Nikon D70, 105mm, 1/80s, F 8, ISO 400 Nikon D70, 105mm, 1/25s, F 3.5, ISO 400
Fotografierea de la o distan prea mare micoreaz importana subiectului principal. n cazul clasic al fotografierii unei persoane n faa unei cldiri, ncadrai cldirea apoi apropiai persoana la 2-3 metri pentru a ocupa o suprafa corespunztoare n fotografie. Folosii creativ distanele focale, de la superangular la teleobiectiv pentru imagini cu perspective diverse. Efecte interesante se obin prin fotografierea n sus sau n jos i prin nclinarea aparatului pentru aezarea subiectului pe diagonal. Copiii se fotografiaz cel mai bine prin surprindere, n timp ce sunt preocupai de jocuri sau alte activiti. Teleobiectivele sunt recomandate pentru a putea fotografia de la o distan confortabil. Deoarece copiii se mic rapid i imprevizibil, vei avea nevoie de timpi scuri de expunere i reflexe bune pentru a obine imaginile dorite. Fii ntotdeauna pregtii pentru a trage un cadru n momentele cheie, multe dintre cele mai reuite portrete se fac prin surprinderea unor momente unice, expresii, mimic, gesturi. Expunerea i focalizarea automat sunt de mare folos pentru surprinderea de imagini reuite. Desigur, n aceste rnduri am ncercat s v ofer doar cteva repere privind abordarea portretisticii. V doresc succes n realizarea unor portrete de excepie care sa fie admirate de prieteni, familie, s v aduc satisfacie i dorina de a aprofunda subiectul inepuizabil al fotografiei.
46 44
FOTOCLASS
DOSAR
FOTOCLASS
47
48
FOTOCLASS
Foto: Andrei Butuman Foto: Dinu Lazr Foto: Dinu Lazr
DOSAR
Album de cltorie
DOSAR
Foarte multe imagini de strad de o deosebit factur pot fi vzute n galeriile asociaiei Bucuretiul meu drag, la www. orasul.ro. Invit pe cititorii revistei care vor s fac fotografie de strad, s vin la excursiile organizate de dou ori pe lun de domnul Andrei Brsan i s descopere o atmosfer de lucru senzaional, pozitiv, care permite realizarea unor imagini pe care singuri ar fi foarte greu, sau imposibil de fcut. nainte de a pune cardul n aparat i de a ne pregti s facem fotografii pe strad, este bine s cunoatem implicaiile legale legate de acest gen de imagine, citind articolul Protecia portretului coninut n oper, de Av. Tudoriu Dan Felix la http:// tinyurl.com/mhudpu. Fotografia de strad nseamn surprinderea momentului culminant, oameni n situaii caracteristice i redarea atmosferei scenei fotografiate. Vizualizarea cadrului i imortalizarea lui au loc practic simultan, ochiul i promtitudinea fotografului fiind mult mai importante dect aparatura folosit. Dei fotografia de strad este prin excelen un teritoriu al subiectivitii i inspiraiei personale, cteva recomandri practice ne vor ajuta s obinem rezultatele dorite: Transportai ct mai puin echipament. Folosii aparate care declaneaz rapid, iar dac este posibil, silenios. Sunt de preferat aparatele mai mici, un DSLR cu obiectiv impozant va atrage prea mult atenia asupra voastr. mbrcai-v corespunzator cu locul n care fotografiai i evitai aspectul de fotograf. Cea mai bun deghizare este cea de turist. Pentru a da privitorului sentimentul participarii la scen, folosii focale scurte. Majoritatea fotografiilor de strad celebre au fost fcute cu focale de 35 i 50mm. Pentru a fotografia de la o distan discret, apelai la teleobiective. Facei setrile aparatului din vreme. Orice ntrziere cauzat de explorarea meniului aparatului pentru reglaje de ultim moment poate duce la ratarea imaginii dorite. Folosii timpi de expunere suficient de scuri pentru a opri micarea subiectului. Dac este cazul nu ezitai s mrii sensibilitatea. Nu uitai s nchidei flash-ul dac aparatul l poate activa automat. Fotografiai n format RAW, pentru a putea corecta mai uor eventualele erori de expunere i balans de alb datorate fotografierii n vitez. Nu facei economie la numrul de cadre. Folosii cu ncredere modurile automate de expunere. Nu fii prea pretenioi cu lumina, oricum nu putei interveni asupra scenei fotografiate, important este subiectul i momentul declanrii. Nu evitai fotografierea n contralumin. Multe fotografii de strad arat mai bine n alb-negru. Nu uitai c fotografia alb-negru triete doar prin contrastele de lumin. Fotografiai color i convertii alb-negru la procesare. Dac scena fotografiat se menine, ncercai s schimbai ncadrarea i locul din care fotografiai pentru a obine perspective diferite. Pe lng subiect, fii ateni la aciunea din fundal i eventualele suprapuneri de planuri. ncercai compoziii atipice, ndrznee, pe diagonal, de sus, sau de jos. Fotografia de strad nu nseamn portrete strnse, redai atmosfera prin includerea n cadru a elementelor caracteristice scenei.
Foto: Dinu Lazr
FOTOCLASS
49
DOSAR
Album de cltorie
10
1 2 3 4
argumente pro-compact
Prin construcie i simplitatea utilizrii, aparatele din clasa compact par destinate amatorilor de imagini prea comozi pentru a nva principiile de baz ale fotografiei, necesare pentru exploatarea unui DSLR. Nu trebuie ns neglijate calitile acestor aparate care ofer posibilitatea obinerii de imagini excelente ntr-o mare varietate de situaii, muli fotografi avansai sau profesioniti avnd n dotare i un aparat compact pentru cazurile cnd nu este practic, sau nu doresc s foloseasc un DSLR.
Dimensiunile: Aparatele compact pot fi mereu la ndemn, gata de fotografiere, astfel fiind mult superioare trusei complete DSLR aflat acas. Multe aparate compact ncap n buzunar, ceea ce le face foarte practice la transport.
Vizorul LCD: Vizarea pe ecranul LCD uureaz att compoziia ct i aprecierea calitii imaginii finale n ceea ce privete expunerea i balansul de alb, facilitnd coreciile necesare nainte de fotografiere. Captorul mic: Ofer o profunzime de cmp mare, util la fotografia de peisaj i punnd un accent mai mic pe precizia focalizrii. Astfel, se poate fotografia n mod curent la diafragme deschise, reducnd necesitatea sensibilitilor ridicate care duc la apariia zgomotului.
Foto: Bogdan Marcu
Stabilizarea: Util pentru a contracara tendina de micare a aparatului datorit poziiei instabile la fotografierea cu vizare pe LCD, are un efect foarte vizibil la fotografierea cu focale mari. Reinei c stabilizarea nu va influena ns micarea subiectului.
50 28
FOTOCLASS
DOSAR
10
11
12
13
FOTOCLASS
51
DOSAR
Album de cltorie
Flash-ul integrat: Poate fi folosit cu succes att pentru completarea luminii existente, cum ar fi la portretele realizate n contralumin, ct i ca lumin principal n cazul iluminrii ambiante prea slabe. Discreia: Utilizarea unui aparat compact, n special n zonele turistice, este att de rspndit nct nimeni nu v va da nici un fel de atenie. Astfel putei obine fotografii interesante, n special cu personaje care ar fi mult mai puin cooperante la vederea unui aparat cu alura profesional. Filmarea: Cu toate c filmarea ncepe s-i fac loc pe DSLR-uri, este de mult o caracteristic a tuturor aparatelor din clasa compact. Ultimele modele dispun de posibilitatea de a filma n format HD. Preseturi: Prin intervenia asupra parametrilor aparatului, ele duc la obinerea rapid i comod a unor fotografii de calitate n condiii dificile: zpad, plaj, contralumin, portrete n nocturn. Flexibilitatea: Cu captoare i procesoare performante, zoom-uri cu plaje de focale bine alese, flash-uri interne inteligente i capabiliti macro impresionante, aparatele compact devin alternative viabile pentru multe situaii fotografice.
5 6 7 8 9
10
52 28
FOTOCLASS
Preul: Mult mai abordabile dect aparatele DSLR, aparatele compact se preteaz foarte bine la utilizarea n condiii n care nu dorii s riscai integritatea aparatului principal.
DOSAR
10
1
argumente pro-DSLR
DSLR-urile reprezint soluia cea mai flexibil pentru fotografierea unei game extrem de largi de subiecte, de la portrete n lumina ambiant, la peisaj, reportaj, evenimente, sport, macro. Astfel, majoritatea pasionailor de fotografie vor ajunge n mod inevitabil s-i doreasc un DSLR pentru a avea acces la toate aceste posibiliti. Vizorul reflex: Vizorul DSLR-urilor este optic i ofer o imagine n timp real a subiectului fotografiat. Aceasta, mpreun cu promtitudinea declanrii caracteristic acestor aparate permite suprinderea momentului optim de fotografiere. Prin utilizarea butonului de test a profunzimii de cmp, vizorul reflex permite aprecierea vizual a efectului diafragmei alese asupra imaginii finale. Captorul mare: Captoarele DSLR-urilor au ntre 235mm2 la formatul 4/3 pn la 864mm2 la cele 24x36mm. Aceste captoare sunt semnificativ mai mari dect cele prezente n aparatele din categoriile compact i bridge, care au ntre 20 i 45 mm2. Avantajele principale sunt comportarea superioar la folosirea sensibilitilor mari, (DSLR-urile permit obinerea de imagini de calitate la 800 ISO, iar cele de top pn la 3200-6400 ISO) i profunzimea de cmp redus care permite o bun separare a subiectului de fundal. Dimensiunile: Dimensiunile generoase ale DSLR-urilor, mai aproape de dimensiunea medie a minilor, mpreun cu grip-ul i sistemul reflex de vizare ofer o stabil i comod platform pentru fotografiere.
FOTOCLASS
53
DOSAR
Album de cltorie
Flash-uri dedicate: Flash-urile externe dedicate sunt puternice, comunic n mod inteligent cu aparatul pentru expuneri corecte i pentru efecte speciale precum sincronizarea de mare vitez, sincronizarea pe a doua perdea, moduri stroboscopice, etc. Majoritatea sistemelor ofer i posibilitatea de a comanda n mod wireless grupuri de flash-uri externe pentru obinerea unor scheme elaborate de iluminare, fie folosind un flash de top al mrcii respective, fie un transmitor dedicat. Formatul RAW: DSLR-urile ofer nregistrarea imaginilor i n format RAW pe lng obinuitele opiuni jpeg. Acesta permite o mult mai mare elasticitate la conversie, fiind posibile corecii de expunere i balans de alb n limite mult mai mari dect la formatul jpeg, fr a afecta vizibil calitatea imaginilor finale. Cadena de fotografiere: DSLR-urile pot fotografia cu cadene cuprinse ntre 3 cadre pe secund n cazul aparatelor abordabile pn la 8-11 cadre/s n cazul celor performante. Aceasta permite o rat mult mai bun de succes n multe situaii, de la fotografia de sport i reportaj, la cea de portret n lumin ambiant. Buffer-ul: Esenial pentru realizarea unui numr mare de imagini ntr-un interval redus de timp, buffer-ul stocheaz imaginile ntre declanare i scrierea propriu-zis pe card. n cazul fotografierii n format jpeg, majoritatea DSLR-urilor ofer posibilitatea de a fotografia zeci de imagini la cadena maxim a aparatului pn la umplerea buffer-ului, i chiar la fotografierea n format RAW, care genereaz fiiere sensibil mai mari, aceste aparate permit stocarea n buffer a unui numr suficient de imagini*.
5 6 7
* Important: Pentru un numr mai mare de imagini n acelai interval de timp se recomand utilizarea cardurilor rapide.
Obiectivele interschimbabile: Atracia principal a DSLR-urilor const n posibilitatea de a utiliza cele mai diverse tipuri de obiective, de la superangulare extreme la teleobiective puternice, obiective luminoase, macro, fish-eye i alte obiective specializate. Printr-o alegere corespunztoare a obiectivelor n funcie de subiectele preferate, se pot realiza o mare gam de imagini cu o trus foto relativ compact. Auto Focus performant: DSLR-urile folosesc pentru autofocus un sistem bazat pe diferena de faz care este mult mai rapid i eficient dect detectarea contrastului folosit la aparatele compact. Diferena este vizibil n special n cazul fotografierii n condiii de iluminare slab i mai ales n cazul subiectelor n micare.
10
Compatibilitatea n sistem: DSLR-urile fac parte din adevrate sisteme de aparate, obiective, flash-uri i accesorii. Astfel, posibilitile aparatului pot fi maximizate prin adugarea de obiective i accesorii, iar n momentul schimbrii aparatului cu altul aparinnd aceluiai sistem se vor putea folosi majoritatea acestora cu noul aparat. Aceasta face foarte important alegerea inspirat a mrcii primului aparat achiziionat, deoarece rmnerea n cadrul aceluiai sistem poate duce la importante economii pe termen lung.
FOTOCLASS
55
GHID
56
FOTOCLASS
GHID
1 Trusa aparat compact
Bateriile de rezerv sunt necesare din aceleai considerente, consumul de curent fiind mai mare n cazul scrierii de fiiere mari. n plus, multe aparate bridge folosesc n continuare 4 acumulatori AA n loc de baterii dedicate cu LiIon. Acumulatorii AA NiMh sunt foarte eficieni i abordabili dar tind s se descarce n timpul depozitrii, deci este indicat s-i ncrcm nainte de plecarea ntr-un voiaj i s avem cel puin un set de rezerv. Multe aparate bridge dispun de filet pentru montarea de filtre, dintre care cele mai interesante sunt cele de polarizare i cele degrade. Pentru utilizarea facil a filtrelor degrade sunt indicate filtrele dreptunghiulare Cokin care se fixeaz ntr-un holder n care pot fi deplasate i rsucite pentru a fi poziionate dup dorin. Minitrepiedul ajut n cazul expunerilor lungi, n special pentru fotografia nocturn. Modelele GorillaPod pot fi fixate i prin ncolcirea n jurul crengilor sau altor obiecte stabile.
Aparatele compact sunt foarte preuite att pentru modul relativ simplu de utilizare ct i pentru dimensiunile i greutatea reduse. Totui, pentru deplasrile mai lungi sau n care dorii s realizai un numr mai mare de imagini sau nregistrri video, este bine s avei n vedere o minim pregtire, sub forma unor accesorii i rezerve. Pentru c aceste aparate ncap cu uurin n buzunar sau geant, fiind permanent la ndemn, ele sunt supuse riscurilor de a cdea sau a fi lovite, presate sau zgriate. Cea mai bun protecie este utilizarea unui toc dedicat pentru aparatul ales. Acesta asigur o protecie excelent a aparatului, pereii fiind construii pentru o foarte bun rezisten la ocuri iar materialele folosite sunt impermeabile. La curarea aparatului de praf se pot folosi erveele umede, iar pentru obiectiv i ecranul LCD exist material din microfibre care ndeprteaz cu uurin petele de ap sau eventualele amprente de pe lentile sau ecran. Pentru a evita orice risc asupra imaginilor realizate este bine s avei un card de rezerv. Acesta este util nu doar pentru dublarea numrului de imagini pe care le putei realiza dar i pentru posibilitatea, puin probabil dar totui existent, ca primul card s dea o eroare de scriere. n acest caz, cardul de rezerv va salva situaia, urmnd ca imaginile de pe primul card s fie recuperate cu ajutorul programelor specializate cnd ajungei la computer. O baterie de rezerv este strict necesar dac suntei nconjurai de subiecte interesante, mai ales c multe aparate din clasa compact nu v avertizeaz din vreme despre starea de ncrcare a bateriei, iar cnd totui semnalizeaz, bateria mai rezist doar pentru cteva cadre. Pentru cei pasionai de fotografii de interior n lumin existent, i n special de fotografia nocturn, este bine s adugai la trus un minitrepied. Acestea sunt foarte mici i uoare dar permit realizarea de imagini cu timpi foarte lungi de expunere. Minitrepiedul ajut i atunci cnd dorii s aprei n imagini i nu avei la cine s apelai pentru a face fotografia.
Aparatele bridge se adreseaz pasionailor de fotografie care doresc o mai mare flexibilitate n abordarea subiectelor fa de posibilitile oferite de aparatele din clasa compact. Aceste aparate au zoom-uri cu o plaj larg de focale, iar multe din ele dispun de ecran LCD rabatabil, filet de filtre, acces la modurile de expunere prioritate de timp, de diafragm i manual. Posesorii acestor aparate accept aparate mai voluminoase i transportul unei serii de accesorii pentru o mai mare flexibilitate la fotografiere i pentru ntreinerea aparaturii. Genile folosite de posesorii de aparate bridge sunt proporional mai mari dect cele destinate aparatelor compact, putnd adposti, pe lng aparat i accesoriile acestuia, telefonul mobil, portmoneul, cheile i alte mici obiecte utile n deplasare. Construcia genilor dedicate este solid, iar materialele folosite asigur protecia la ocuri i intemperii. Pentru ntreinerea aparatului n teren se pot folosi materialele de microfibre pentru tergerea obiectivului, vizorului i ecranului LCD. Pentru curarea aparatului de praf dup expediiile mai dificile se pot folosi erveele umede. n trusa bridge va exista cu siguran cel puin un card de rezerv, mai ales c unele aparate dispun de formatul RAW i filmare n format HD, care cer capacitate sporit de stocare.
Aparatele DSLR reprezint alegerea fotografilor avansai i a profesionitilor, att pentru fotografie general ct i pentru deplasri. Flexibilitatea DSLR-urilor se datoreaz obiectivelor interschimbabile, flash-urilor externe i accesoriilor care pot fi folosite, dar aceasta se traduce prin truse mai voluminoase i mai grele, fcnd mult mai important alegerea genii necesare pentru transportul i protecia aparaturii. Se poate opta pentru o geant clasic de umr, sau pentru un rucsac care permite transportul unei truse mai grele pe distane mai mari, lsnd n acelai timp minile libere. Exist i rucsaci cu dubl funcie, care n partea inferioar gzduiesc aparatura foto, compartimentul superior fiind destinat celorlalte obiecte necesare n deplasarea respectiv. Rareori un fotograf cu DSLR va pleca la drum cu un singur obiectiv. Alegerea obiectivelor se face n funcie de subiectele preferate, dar i de dimensiunile i greutatea obiectivelor, n special n cazul deplasrilor care presupun mersul pe jos pe distane i durate mari. Din trusa DSLR nu pot lipsi filtrele, cel mai cunoscut fiind cel de polarizare, dar pasionaii fotografiei de peisaj vor avea i cel puin un filtru degrade, n general un Cokin dreptunghiular pentru o utilizare mai facil n teren. Toate DSLR-urile dispun de sisteme de flash-uri compatibile cu care se pot realiza fotografii de calitate n condiiile n care lumina este prea puin sau de o calitate necorespunztoare. Ele se folosesc i pentru a completa lumina n exterior, la umbr sau la imaginile fcute n contralumin. Avantajele principale ale flash-urilor externe sunt puterea mult superioar fa de cele integrate i posibilitatea de a reflecta lumina emis de flash n tavan sau perei. Posesorii de DSLR-uri vor opta n general pentru un trepied de mrime normal chiar dac n general vor alege un model mai uor pentru deplasri. Acesta ofer ncadrri mai exacte la peisaje i arhitectur ct i posibiliti excelente pentru fotografia de interior i nocturne. Pentru a putea asigura fotografierea nentrerupt chiar i n zilele cele mai bogate n subiecte fotogenice bateriile de schimb pentru aparat i flash ct i cardurile de rezerv sunt nelipsite din trusa fotografic a unui posesor de aparat DSLR. Fotografii entuziati se ntorc n mod curent cu sute i chiar mii de imagini din deplasri. Trusa este completat de accesoriile pentru curarea i ntreinerea echipamentului, mai pretenioas dect n cazul utilizatorilor de aparate compact sau bridge: pompi, pensul, lichid pentru lentile, microfibre, serveele umede.
FOTOCLASS
57
GHID
ascinaia pe care o transmite o imagine panoramic reuit nu poate fi negat de nimeni. Definit ca o privelite vast din natur, ca o imagine de ansamblu, ori ca o vedere circular, panorama se deosebete de fotografia clasic prin faptul c surprinde mai mult dect poate acoperi un obiectiv foto normal. n comparaie cu fotografia clasic, panorama se apropie mai firesc de cmpul vizual al ochilor umani (apreciat de specialiti la 120 de grade pe orizontal i 60 grade pe vertical), deoarece acoper i ceea ce nu se vede n fotografia obinuit. Tehnicile moderne au reuit s dimensioneze imaginea panoramic, de la cea convenional (semicilindric) cu unghi de cuprindere de circa 180 de grade pe orizontal, pn la una sferic, cu unghi maxim de cuprindere de 360 de grade, att pe vertical, ct i pe orizontal. Disciplina e cunoscut la noi sub titulatura de panoramare - aciunea de a panorama i rezultatul ei. i nu e deloc nou. Probabil c la nceputuri panoramarea i-a gsit utilitatea n spionaj, unde agenii secrei realizau zeci de cadre ale unui obiectiv strategic, iar apoi decupau i lipeau fotografiile ca ntr-un joc puzzle uria, pentru a obine imaginea de ansamblu. Munca depus era ns sisific, iar rezultatul o crpceal.
agenii imobiliare i ale unor hoteluri. Unele agenii imobiliare, care fac pe site-uri prezentri panoramice ale interioarelor i exterioarelor imobilelor scoase la vnzare sau nchiriere, i-au mrit considerabil profiturile, ntruct agenii nu mai sunt alergai continuu la vizionri fr rezultat, iar cnd un client le calc pragul este de presupus c tie deja ce vrea i vine aproape sigur la contractare. Chiar i n domeniul n care activez, jurnalismul, apar fotoreporteri care public panorame de mare efect de la mitinguri sau evenimente sociale i culturale. Unii fotoreporteri folosesc la panoramare obiective de tip fish-eye, care dau cel mai mare randament, ntruct pot acoperi un unghi de pn la 180 de grade i pot asambla din cteva cadre o panoram sferic. Regula de baz la obiectivele folosite la panoramare este simpl: cu ct au un unghi de acoperire mai larg, cu att panorama se realizeaz din mai puine imagini, deci mai simplu i mai rapid. Practic, pentru ca un soft de panoramare s poat alipi dou imagini, acestea trebuie s se suprapun cu minim 20-30% din suprafa. Dup cum evolueaz lucrurile, sunt convins ca panoramarea va deveni fotografia viitorului, iar productorii de tehnic i obiective fotografice vor fora inovaii serioase n domeniu.
Revoluia digitalului
Apariia fotografiei digitale, a dispozitivelor i soft-urilor speciale, a redus dramatic munca de mbinare a imaginilor, a transformat panoramarea ntr-o ndeletnicire creativ, agreabil, i a fcut posibil obinerea imaginilor cilindrice sau sferice cu o cuprindere de pn la 360 de grade. Graie algoritmilor matematici ai aplicaiilor software, care pot asambla i comprima, ca prin magie, zeci de imagini ntr-una singur, fotografia panoramic este din ce n ce mai rspndit, ncepem s o ntlnim, e drept nc timid, n publicaii, pe site-urile unor
58
FOTOCLASS
Din punct de vedere al dotrii tehnice sunt necesare: aparat foto digital, trepied, dispozitiv de panoramare i software special. Aparatul foto poate fi att unul compact, ct i un DSLR. Rezoluia nu are mare importan, dar cu ct obiectivul va fi mai wide va fi mai uor s facei o panoramare. Pentru cei care folosesc DSLR-uri cu format redus, recomand Tokina 11-16mm f/2,8, excelent la rezoluie, sau Tokina 10-17mm f/3,5 Fisheye, care sunt destul de accesibile la pre i adecvate datorit unghiului larg de cuprindere. Trepiedul e recomandat s fie ct mai uor la transport, dar nicidecum n detrimentul stabilitii. Personal am un trepied Manfrotto 190xDB care cntarete doar 1,6 kg, deosebit de practic i rezistent. Pentru a evita micarea aparatului, declanarea se va face cu o telecomand.
Nodal Ninja 3
Rolul dispozitivelor de panoramare este de a permite poziionarea aparatului astfel nct el s se roteasc n jurul punctului nodal i nu al urubului de prindere pe trepied. Altfel, apare problema de paralax care mpiedic asamblarea corect a imaginilor. Determinarea punctului nodal se poate face practic, dar este o procedur delicat i laborioas, iar n cazul obiectivelor zoom trebuie realizat pentru fiecare distan focal pe care intenionai s o folosii. Posesorii modelelor Nodal Ninja sunt avantajai prin faptul c fabricantul a publicat pe site reglajele necesare pentru majoritatea aparatelor i obiectivelor curente, uurnd considerabil utilizarea acestor dispozitive.
FOTOCLASS
59
GHID
Nodal Ninja 3
urubul pt. fixarea aparatului Bara pentru asigurarea posibilitii de rotaie n plan vertical Bara marcat pt. rotaie vertical n jurul punctului nodal Dispozitiv de rotaie n plan vertical pentru panorame cu rnduri multiple sau sferice
Nodal Ninja 3 este un dispozitiv ingenios. Merge ca uns, este dotat cu nivel, indispensabil pentru alinierea orizontal a aparatului, i mi susine fr probleme aparatul Canon 50D cu obiectiv Tokina 11-16mm montat. Pentru aparate mai voluminoase se poate opta pentru modelul Nodal Ninja 5. n trus, pe lng instruciuni, vei gsi i patru discuri de alam, prevzute cu guri nestrpunse dispuse n cerc, mai rare sau mai dese, care au rolul de a stopa succesiv rotaia dispozitivului la diferite intervale/unghiuri de fotografiere. Rotatorul dispozitivului ascunde n interior o bil de oel mpins de un arc, cu rol de a stopa aparatul, pentru declanare, la fiecare gaur de pe disc. Rotirea dispozitivului de la un stop la altul se face uor, precis i fr joc, chiar dac aparatul cntrete cteva kilograme, ceea ce relev genialitatea construciei. Evident, dup o serie de teste, nvei s alegi discul potrivit obiectivului folosit. Cu ct obiectivul are un unghi de acoperire mai mic, eti nevoit s foloseti un disc cu mai multe guri, deci faci mai multe fotografii la o panoramare i stai mai mult la computer pentru asamblare. Este adevrat, n acest caz, rezoluia imaginii finale va fi proporional mai mare. Nodal Ninja 3 permite fixarea aparatului att orizontal ct i vertical. Opinia general e c prinderea aparatului n plan vertical d randament mai mare. Totul ine ns de calcule matematice, raportate la unghiul de cuprindere al obiectivului folosit. Pare complicat, dar dup ce descoperi ce disc se potrivete mai bine cu obiectivul, astfel nct s efectuezi ct mai puine cadre, totul devine o joac de copil. Montarea dispozitivului pe trepied dureaz circa un minut. Detalii despre Nodal Ninja putei afla de pe site-ul www.nodalninja.com. O panoram cu Nodal Ninja se realizeaz uor. Dup fixarea i reglarea aparatului, se efectueaz o suit de cadre n plan orizontal, rotind dispozitivul cu tot cu aparat, din stop n stop, declannd la fiecare stop, pn cand subiectul vizat este complet acoperit.
Disc perforat pentru rotirea controlat a aparatului cu unghiuri prestabilite Dispozitiv de rotaie n plan orizontal
60
FOTOCLASS
Astfel se poate obine o panoram simpl, pe un singur rnd, care poate fi de pn la 360 grade. Pentru o cuprindere mai larg pe vertical se poate realiza o panoram cu rnduri multiple. Exist o multitudine de programe de calculator dedicate asamblarii panoramelor. Majoritatea sunt mediocre, n frunte cu PhotoStitch, care vine gratuit cu aparatele Canon. Cteva dintre ele sunt ns fenomenale, n special AutoPano Pro i PTGui, care au evoluat uimitor i sunt capabile s mbine perfect imagini cu diferene nsemnate de luminozitate, de cmp vizual, de culoare. Suplimentar, AutoPano Pro i PTGui permit prelucrri avansate de corecie ale panoramei rezultate din mbinrile de imagini i sunt compatibile cu imaginile realizate cu obiective fisheye. Autopano Pro este un adevrat vrjitor. Reuete ca prin minune s elimine automat dublurile subiectelor aflate n micare care apar n panorama final. M refer la panoramele cu oameni, animale sau vehicule care se deplaseaz n timpul realizrii panoramei. Fr Autopano Pro, eliminarea acestor fantome ar necesita prelucrri dificile, cu aplicaii avansate i care necesit cunotinte ce nu sunt la ndemna oricui. Autopano Pro i PTGui sunt programe comerciale, dar exist i programe gratuite dintre care merit menionat Hugin, apropiat ca interfa i opiuni de PTGui.
Muli specialiti n domeniu recomand fotografierea cu focalizarea, diafragma, timpul de expunere i balansul de alb setate n mod manual. Aceasta deoarece focalizarea automat modific uor unghiul obiectivului, diafragma i timpul de expunere automate produc variaii mari de luminozitate n imagini iar balansul de alb automat poate produce diferene de culoare, punnd probleme de asamblare a panoramei. Din experiena cu Autopano Pro am remarcat c acesta tolereaz inclusiv panoramele realizate cu expunere automat i cu autofocus i nu am ntlnit nici un impediment la asamblarea imaginilor la computer, chiar cnd au fost serii de peste 20 de imagini de asamblat la fiecare panoramare. Autopano Pro este att de performant nct egalizeaz perfect i variaiile de albastru datorate folosirii filtrelor de polarizare, n general nerecomandate la realizarea panoramelor. Un efect preuit de pasionaii de panorame este posibilitatea redrii unei persoane de mai multe ori n acelai decor. Este suficient ca nainte de fiecare declanare s poziionai persoana fotografiat n centrul fiecarui cadru. Dup asamblarea final, ea va aprea succesiv n acelai peisaj. Foarte spectaculoase sunt i panoramele de 360 de grade ale interioarelor, care redau perspectiva ntr-o manier de spaialitate, de mare efect. n concluzie, pentru panorame reuite este important s ai un obiectiv ct mai wide, un trepied solid i bine fixat pe sol, precum i o telecomand, pentru a nu mica aparatul n timpul declanrii, i evident, un subiect interesant de fotografiat. Pasiunea pentru fotografie constituie ns cheia succesului, iar cu puin antrenament rezultatele nu vor ntrzia s apar.
Trucuri i secrete
n cazul panoramelor care nu cuprind obiecte aflate n prim plan se poate fotografia i din mn, eliminnd capul de panoramare i trepiedul, dar este nevoie de mult precizie, prezen de spirit i experien pentru a nu grei. Eu am reuit i nu odat. Tehnica din mn e ns limitat pn la unghiuri de circa 180-220 de grade i este riscant. O deviere mai nsemnat de pe axa punctului nodal i totul e ratat, soft-ul nu va mai putea asambla imaginile.
n fotografii: 4. Panorama de interior la 360 0 5. Panorama pe dou rnduri - setul de imagini componente 6. Panorama pe dou rnduri - imaginea final
FOTOCLASS
61
FOTO-FILM
Voigtlnder
n 1999, cnd epoca fotografiei digitale se contura deja n mod ferm, Cosina surprindea prin introducerea primului aparat Voigtlnder cu montura Leica pe filet 39mm, modelul Bessa L, mpreun cu dou obiective interesante, 15/4,5 Aspherical Heliar i 25/4 Skopar cu vizoare dedicate. Aparatul era dedicat fotografiei pe film cu obiective superangulare i nu dispunea de vizor sau telemetru. Bessa L a constituit baza unei serii de aparate din ce n ce mai performante: Bessa R cu vizor i telemetru n 2000, Bessa T, primul Voigtlnder cu baioneta Leica M n 2001, Bessa R2 cu corp exterior metalic n 2002, R2A i R3A cu obturator electronic i prioritate de diafragm n 2004, care se afl nc n producie. Succesul acestei serii de aparate pe film cu vizare lateral i telemetru pare straniu ntr-o pia fotografic dominat de fotografia digital, dar atest faptul c exist nc muli pasionai ai fotografiei pe film, care prefer avantajele acestuia pentru anumite genuri fotografice, de la fotografia de strad la portrete n lumina existent i la fotografia de art. Deloc suprinztor, aparatele ideale pentru aceste genuri fotografice sunt tocmai cele cu telemetru, care ofer cteva avantaje greu de neglijat fa de aparatele SLR pe film sau digitale. Aparatele cu telemetru sunt mai mici, uoare, silenioase, rapid de folosit i atrag mult mai puin atenia prin comparaie cu cele reflex. Ele permit fotografierea cu timpi de expunere mai lungi dect n mod normal, datorit absenei vibraiilor produse de micarea oglinzii la SLR-uri, iar declanarea este mai promt, fiind ideale pentru instantanee cu obiective cu focale scurte, n general pn la 90mm. Ele se adreseaz celor care neleg c timpul de expunere, diafragma i distana reprezint baza tehnicii fotografice, iar imaginile reuite se fac de ctre fotograf prin alegerea subiectului, luminii, compoziiei i momentului declanrii. n prezent, combinnd un asiu fiabil, dou obturatoare - unul mecanic i unul electronic - i trei vizoare cu telemetru cuplat, Cosina ofer nu mai puin de ase aparate Voigtlnder Bessa, toate cu baionet tip Leica M. Cu adaptoare dedicate, acestea accept i obiectivele cu filet tip Leica de 39mm. Cosina dispune de o vast experien n construcia aparatelor, n anii 80 producnd n regim OEM aparate de succes pentru trei firme cunoscute: Canon T-60, Nikon FM-10 i FE-10, Olympus OM-10. Experiena acumulat a fost aplicat creativ n realizarea unui corp de aparat excelent din punct de vedere mecanic, foarte fiabil, cu o priz n mn bine studiat, care ofer o impresie de soliditate. Pentru a putea satisface att cerinele puritilor care doreau aparate complet mecanice, independente de baterii, ct i ale celor care doreau un minim de automatizare n forma expunerii cu prioritate de diafragm, au fost create dou linii de aparate: A i M. Obturatoarele sunt metalice, cu defilare vertical i dispun de timpi de expunere ntre 1s i 1/2000s, cu sincronizare flash la 1/125s. Obturatorul mecanic - seria M - este uor mai silenios dect cel electronic - seria A - dar acesta ofer posibilitatea de expunere automat n prioritate de diafragm. Exponometrul este de tip integral ponderat, msoar ntre EV1 i 19 iar indicaiile sunt afiate n vizor cu LED-uri roii, n funcie de modelul aparatului. La cele mecanice se prezint expunerea corect i sub/supra-expunerea pe un interval de dou trepte, n 1/2 EV, iar la electronice timpul de expunere ales sau cel sugerat de aparat i cel fixat efectiv, dac aparatul este n modul manual de expunere.
Voigtlnder
Text & foto: Radu Grozescu
Aparatele
Pasionaii fotografiei pe film au la dispoziie un adevrat sistem care cuprinde ase aparate performante i o serie de obiective interesante
62 28
FOTOCLASS
FOTO-FILM
Aparatele cu prioritate de diafragm dispun de un buton de memorare a expunerii msurate i de corecii de expunere n limita a +/- 2 trepte, n jumti de treapt. Sensibilitatea filmului se introduce manual ntre 25 i 3200 ISO, n 1/3 trepte. Aparatele sunt alimentate cu dou baterii LR44 sau SR44. Bateriile cu argint SR ofer o durat de utilizare mai ndelungat fa de bateriile alcaline LR. La aparatele mecanice din seria M bateriile alimenteaz doar exponometrul, deci aparatul continu s funcioneze chiar n absena acestora. Vizoarele sunt extrem de luminoase i ofer un bun confort de utilizare inclusiv la vizarea cu ochelari de vedere, dar exist i posibilitatea montrii de lentile de corecie. Selectarea cadrelor luminoase pentru obiective se face mecanic, cu o prghie marcat n partea superioar a aparatului. Cadrele din vizor corespund la 85% din cmpul obiectivului folosit, focalizat la o distan de 3m, ceea ce conduce la imagini mai larg ncadrate n cazul focalizrii la infinit. Vizoarele dispun de corecie de paralax, cadrele micndu-se odat cu punerea la punct a obiectivului. Telemetrul are o baz fizic de 37mm i este cu dubl aciune, folosind att suprapunerea a dou imagini ct i ruperea de imagine pentru a asigura o punere la punct rapid i precis chiar n condiii de iluminare slab. Diferena dintre cele trei modele de vizor este dat de factorul de mrire care determin obiectivele care pot fi folosite fr a apela la vizoare externe. Modelul R2 are un raport de mrire de 0,7x, baza efectiv a telemetrului devenind 25,6mm i are cadre marcate pentru obiectivele de 35/90, 50, 75mm. Astfel, R2 poate fi utilizat fr vizoare externe pentru majoritatea focalelor curente, mai puin superangularele. Precizia telemetrului este suficient pentru punerea la punct cu majoritatea obiectivelor, singurele care ar putea pune probleme fiind teleobiectivele cu luminoziti de 1,4 sau 2 folosite la deschiderea maxim a diafragmei. Modelul R3 are raportul de mrire al vizorului 1,0x, cu baza efectiv a telemetrului de 37mm, fiind singurul aparat cu telemetru care permite vizarea comod cu amndoi ochii deschii. Cadrele corespund focalelor de 40/90, 50, 75mm, fiind apreciat de fotografii care prefer focalele puin mai mari, n general pentru portrete n lumin existent. Imaginea mare din vizor i baza efectiv a telemetrului duc la o precizie maxim a punerii la punct, foarte important n special pentru teleobiectivele luminoase. Pentru pasionaii obiectivelor superangulare a fost creeat R4, singurul aparat cu telemetru al crui vizor ncadreaz un unghi corespunztor focalei de 21mm. R4 are un raport de mrire de 0,52, baza efectiv a telemetrului devine 19,24mm iar cadrele corespund focalelor de 21/35, 28, 25/50mm. Avansul filmului i armarea obturatorului se fac mecanic, cu prghie, dar exist i cuplaj pentru un accesoriu de armare rapid pentru obinerea unei cadene mai mari de fotografiere. Derularea filmului n caset se face cu o manivel cu dubl articulaie, iar deschiderea aparatului se poate face numai dup manevrarea unei prghii de siguran. Contorul de film este mecanic, cu resetare automat la deschiderea aparatului. n capacul din spate al aparatului exist o fereastr prin care se poate verifica ncrcarea aparatului i tipul de film folosit. Dimensiunile aparatelor sunt 135 x 81 x 33mm la o greutate de 430 grame. Aparatele Voigtlnder Bessa R pot folosi imensa majoritate a obiectivelor pe filet de 39mm sau n montur Leica M produse ncepnd cu 1931, inclusiv din excelenta serie de obiective moderne Voigtlnder lansate n ultimii zece ani. Astfel, pasionaii fotografiei pe film cu aparate cu telemetru care opteaz pentru Voigtlnder au la dispoziie un adevrat sistem care cuprinde ase aparate performante i o serie de obiective interesante, la preuri mai accesibile dect cele propuse de Leica sau Zeiss Ikon.
FOTOCLASS
63
FOTO-FILM
Voigtlnder
biectivele disponibile reprezint unul dintre avantajele majore ale aparatelor cu telemetru. Datorit absenei oglinzii caracteristice aparatelor reflex, obiectivele pot fi proiectate s se apropie destul de mult de obturator. Astfel se pot folosi scheme optice simetrice i semi-simetrice pentru obiectivele superangulare, cu un numr mai mic de lentile fa de schemele retrofocale necesare obiectivelor aparatelor reflex, ceea ce duce la obiective cu dimensiuni mult reduse. Calitatea optic este superioar prin absena distorsiunilor i prin imaginea mai bun pn n colurile cadrului. Obiectivele aparatelor cu telemetru sunt complet manuale, iar diafragma rmne permanent la valoarea de lucru, nefiind nevoie de cuplaje sau motoare pentru focalizare i nchiderea diafragmei nainte de declanare, ceea ce contribuie la dimensiunile mai mici i la fiabilitatea superioar a acestora. Realizate din metal i sticl, ele ofer o mare fiabilitate, care nu poate fi atins de obiectivele moderne pentru aparatele reflex, un confort de utilizare excepional, o senzaie tactil de soliditate i de control perfect asupra aparatului. Dimensiunile reduse ale obiectivelor se reflect i n diametrele filtrelor utilizate, 52mm fiind considerat mare, rezervat n general obiectivelor luminoase, filtrele curente fiind 39, 43, 46mm. Cu excepia ctorva superangulare, majoritatea obiectivelor sunt cuplate la telemetru, asigurnd o focalizare rapid i precis chiar n condiii de lumin slab, deoarece vizoarele acestor aparate sunt mult mai luminoase dect sistemele de vizare reflex. Datorit profunzimii mari de cmp caracteristic focalelor scurte, punerea la punct se poate face n multe cazuri i prin aprecierea distanei, conducnd la o rapiditate foarte mare a fotografierii, apreciat n special n cazul fotografiei de strad. n prezent se afl n fabricaie doar aparate cu telemetru n montura Leica M, acestea fiind oferite de Leica, Voigtlnder i Zeiss Ikon. Exist ns n uz o serie de aparate cu telemetru cu montura pe filet de 39mm, iar obiectivele de 39mm se pot folosi i pe aparatele cu baioneta Leica M folosind adaptoare dedicate, pstrndu-se i cuplarea la telemetru. Astfel, obiectivele pe 39mm pot fi folosite pe o gam mai larg de aparate, att pe filet ct i pe baionet, n timp ce obiectivele pe baionet sunt compatibile doar cu aparatele moderne n montura tip Leica M. ncepnd cu 1999, Cosina a lansat o serie de obiective foarte interesante destinate aparatelor cu telemetru, iniial pe filet de 39mm, apoi i n montura VM, compatibil cu baioneta Leica M. Obiectivul care a atras atenia lumii fotografice asupra seriei moderne Voigtlnder a fost 15/4,5 Aspherical Heliar, superangularul cel mai larg oferit pn atunci n montura pe filet de 39mm care, cu un adaptor dedicat, se poate folosi pe toate aparatele cu baionet tip Leica M. Oferta actual Voigtlnder cuprinde 16 obiective n 10 distane focale, cu diverse luminoziti, adaptate diferitelor cerine fotografice. Toate obiectivele cu focale peste 25mm sunt cuplate la telemetru. Cele mai multe au diafragma din 10 lamele, pentru un aspect plcut al zonelor neclare, iar valorile sunt indexate la jumti de treapt pentru o reglare precis a expunerii. Seria de obiective Voigtlnder se distinge printr-o construcie mecanic excelent, iar soluiile optice adoptate beneficiaz de ultimele tehnologii privind producerea lentilelor asferice i acoperirile antireflex multistrat. Majoritatea obiectivelor beneficiaz de parasolare dedicate, realizate de asemenea din metal. Vizoarele opionale Voigtlnder dispun de scheme optice elaborate, iar cadrele de vizare sunt suficient de strlucitoare pentru a oferi un confort excelent n utilizare.
Voigtlnder
Text & foto: Radu Grozescu
Sistemul de obiective
Oferta actual Voigtlnder cuprinde 16 obiective n 10 distane focale, cu diverse luminoziti, adaptate diferitelor cerine fotografice
64 28
FOTOCLASS
FOTO-FILM
12 mm / F 5,6 Ultra Wide Heliar, este superangularul cu unghiul cel mai mare (121 grade) disponibil pentru formatul de 35mm. Montur pe filet, focalizeaz la 0,3m, dimensiuni 50,5 x 38,2mm, 162g. Nu este cuplat la telemetru, se livreaz cu parasolar i vizor dedicat, are levier de focalizare i exist un adaptor opional pentru filtre de 77mm. 15 mm / F 4,5 Super Wide Heliar, foarte bine corectat pentru distorsiune i rezisten la contralumin, este excelent pentru peisaj i arhitectur. Montur pe filet, dimensiuni 49,6 x 30,7mm, 105g. Nu este cuplat la telemetru, se livreaz cu vizor dedicat. Noua variant are baionet VM, este cuplat la telemetru, filtre de 52mm i parasolar ncorporat, 59,4 x 38,2mm, 156g. 21 mm / F 4,0 Color Skopar ofer o calitate foarte bun pe toat suprafaa imaginii i o focal mult apreciat de fotografi. Montur pe filet, dimensiuni 49,6 x 29,1mm, 109g. Nu este cuplat la telemetru, se livreaz cu vizor dedicat. Noua variant, 21/4 Pancake II, are aceeai optic, montura pe baionet, filtre de 39mm, cuplat la telemetru, 55 x 25,4mm, 136g. Se livreaz fr vizor, deoarece vizorul aparatului Bessa R4 acoper 21mm. 25 mm / F 4,0 Color Skopar Pancake este un superangular clasic, excelent pentru utilizare general, cu un unghi de cuprindere de 82 grade, montura pe filet, cuplat la telemetru, filtre de 39mm, greutatea 156g. 28 mm / F 2,0 Ultron este un superangular luminos, foarte potrivit pentru fotografierea n lumin existent. Baioneta VM, levier de focalizare, filtre de 46mm, 55 x 51,2mm, 244g. 35 mm / F 1,2 Nokton este cel mai luminos obiectiv de 35mm produs vreodat. Focala este foarte folosit pentru fotografie general, fiind preferat de pasionaii fotografiei de strad, iar luminozitatea extrem permite fotografierea n condiii dintre cele mai grele. Baionet VM, diafragma din 12 lamele, filtre de 52mm, 63 x 77,8mm, 490g. 35 mm / F 1,4 Nokton este mult mai compact i uor dect varianta cu 1,2, i este preferat ca obiectiv normal de unii fotografi. Se produce i o varianta Single coated care ofer un contrast mai redus i mai multe detalii n umbre, pentru pasionaii de fotografie alb-negru. Baioneta VM, filtre de 43mm, 55 x 28,5mm, 200g. 35 mm / F 2,5 Color-Skopar Pancake II este mai mic i mai uor dect Nokton-ul, avand doar 55 x 23mm i 134g. Baionet VM, filtre de 39mm, este preferat pentru un ansamblu aparatobiectiv extrem de compact. 40 mm / F 1,4 Nokton este cel mai popular obiectiv luminos Voigtlnder. Cu un unghi similar cu al ochiului este foarte potrivit ca obiectiv normal. Baionet VM, filtre de 43mm, 55 x 29,7mm, 175g. 50 mm / F 1,5 Nokton este un obiectiv normal clasic, cu luminozitate mare i calitate a imaginii excelent. Montur pe filet, filtre de 52mm, 60 x 54,5mm, 243g. 50 mm / F 1,1 Nokton, lansat cu ocazia aniversrii a 10 ani de la apariia sistemului Voigtlnder Bessa i a 50 de ani de la nfiinarea Cosina, este un obiectiv excepional de luminos, dedicat fotografierii n condiii grele de lumin. Baioneta VM, filtre de 58mm, 69,6 x 57,2mm, 428g. 75 mm / F 2,5 Color Heliar este un teleobiectiv scurt, destinat fotografiei de portret i peisaj, fiind un complement potrivit pentru un superangular. Montur pe filet, filtre de 43mm, 55,5 x 64,5mm, 230g. 90 mm / F 3,5 Apo Lanthar este un teleobiectiv mediu, cu o calitate a imaginii impresionant, obiectivul fiind apocromatic. Focala de 90mm este limita practic superioar a folosirii eficiente a aparatelor cu telemetru. Montura pe filet, filtre de 49mm, 51 x 90mm, 260g.
FOTOCLASS
65
FOTO-FILM
Laborator
n plin perioad de glorie a aparatelor DSLR, din ce n ce mai performante i accesibile, fotografia clasic pe film alb-negru strnete din nou interesul multor pasionai ai fotografiei. Exist dou tipuri de film alb-negru, cel clasic i cel cromogenic destinat developrii n substane destinate filmelor negativ color. n continuare ne vom referi la developarea filmelor clasice. Caracteristicile filmului negativ alb-negru sunt distincte de ale capturii digitale, cele mai importante diferene fiind gama dinamic, rspunsul la iluminarea contrast, redarea tonurilor i granulaia. Astfel, filmul negativ nu tinde s ard luminile iar corect expus i developat ofer o separare foarte bun a tonurilor n zonele umbrite. Spre deosebire de fotografia digital unde se expune pentru lumini pentru a evita zonele arse, n cazul filmului negativ se aplic vechea zical: expune pentru umbre deoarece luminile au singure grij de ele. Rezultatele depind n primul rnd de caracteristicile tipului de film ales: sensibilitate, contrast, granulaie, claritate, redarea tonurilor, dar i de expunere i de obiectivele folosite. Ca regul general filmele mai sensibile au granulaia mai mare i contrastul mai mic, iar cele de sensibilitate mic i medie ofer o claritate mai mare i o textur mai fin a granulaiei la un contrast mrit. Farmecul fotografiei alb negru pe film const desigur i n posibilitatea de a influena contrastul, granulaia, redarea tonurilor i sensibilitatea aparent a filmului prin alegerea revelatorului i a tipului de developare (definit prin parametri ca diluie, timp, temperatur, agitare), dar aceasta vine dup familiarizarea complet cu comportarea tipului respectiv de film n diverse situaii. n principiu, filmul alb-negru clasic const n halogenur de argint sensibil la lumin aflat n suspensie ntr-un strat de gelatin depus pe un suport flexibil de plastic. La developare, particulele de halogenur de argint expuse la lumin n timpul fotografierii sunt transformate n argint metalic sub aciunea revelatorului, apoi fixatorul dizolv halogenura neexpus pentru a asigura transparena zonelor respective. Splarea final elimin reziduurile de substane chimice pentru a asigura o arhivare ndelungat a imaginilor. Astfel, filmul alb-negru corect developat i splat reprezint unul dintre cele mai longevive suporturi pentru pstrarea imaginilor deoarece att suportul ct i suspensia de argint n gelatin sunt extrem de stabile n timp. Rezultatul const ntr-o imagine negativ alb-negru, zonele iluminate ale subiectului fiind redate n tonuri nchise, iar cele ntunecate fiind din ce n ce mai transparente. Pentru developarea filmelor clasice alb-negru avem nevoie de urmtorul echipament: tanc de developare, sac pentru introducerea filmului n tanc, termometru, ceas, can i cilindru gradate, sticle pentru soluii. Consumabilele constau n revelator, fixator i ap, att pentru prepararea soluiilor ct i pentru splarea final. Prepararea soluiilor se face conform indicaiilor furnizate de fabricant, n general prin diluarea substanelor livrate cu ap. Temperatura recomandat pentru ntregul proces de developare este de 20 grade Celsius, n general uor de meninut lucrnd n camere cu temperatur normal.
filmelor alb-negru
Text & foto: Radu Grozescu
Developarea
Farmecul fotografiei alb negru pe film const i n posibilitatea de a influena contrastul, granulaia, redarea tonurilor i sensibilitatea aparent a filmului
66 28
FOTOCLASS
FOTO-FILM
1 3 5
1. Introducerea filmului n tanc se face n ntuneric complet. Dac nu avem posibilitatea de a-l obine n camera de lucru, folosim un sac special, complet opac, pentru transferul filmului din caset n tanc. Tancurile obinuite dispun de dou spirale, deci se pot developa simultan dou filme de 35mm. Dac se developeaz doar unul, vom avea nevoie de mai puin soluie n tanc. Cantitile necesare sunt specificate n prospectul tancului. 2. Revelatorul se prepar prin diluarea soluiei originale n cantitatea de ap necesar, aflat deja la temperatura de 200C. Dup omogenizare, soluia se introduce n tanc i se agit continuu prin rsturnare n primele 30-60 sec., apoi e suficient o agitare la fiecare 30-60 sec. Timpul total de developare este cel specificat de fabricant pentru tipul respectiv de film. Prin modificarea timpului de developare, a temperaturii i agitrii, se pot influena caracteristicile negativelor rezultate, dar este nevoie de experien. Exist revelatoare care se pot refolosi pentru developarea mai multor filme, dar i soluii de unic ntrebuinare. 3. Baia stop are rolul de a opri aciunea revelatorului i de a evita contaminarea fixatorului cu revelator. Se poate folosi o soluie uor acid, dar este suficient i o cltire cu ap la 200C, sub agitare continu timp de un minut. Utilizarea apei n loc de baie stop are ca efect i continuarea efectelor revelatorului n zonele umbrite, rezultnd tonaliti mai blnde ale imaginilor.
4. Fixarea are rolul de a elimina complet halogenura de argint neexpus pentru asigurarea transparenei filmului n zonele umbrite ale subiectului. Fixarea nu este la fel de critic precum developarea, deoarece realizat corect nu influeneaz aspectul final al imaginilor, deci este suficient s urmm indicaiile productorului pentru preparare i timpul total de fixare. Agitarea se face la 30-60 sec., prin rsturnare. 5. Splarea final este important pentru eliminarea oricror urme de substane chimice rmase n urma fixrii n gelatina filmului, n vederea asigurrii longevitii sale. Cea mai sigur este splarea n ap curgtoare timp de 20 min., urmat de o cltire n ap distilat pentru a elimina urmele de calcar i alte substane din apa de la robinet, ceea ce va duce i la eliminarea petelor pe suportul filmului rezultate n urma uscrii. 6. Uscarea se poate face natural, prin ntinderea filmului n poziie vertical. Este bine ca uscarea s se fac n ncperi ferite de praf i de cureni de aer pentru a evita depunerea particulelor pe gelatina umed. Dup uscare, filmul se taie n buci care s cuprind 5-6 cadre i se depoziteaz n folii speciale pentru a evita zgrierea acestuia. Important: n nici un caz nu rulai filmele fotografice, vei obine sigur zgrieturi longitudinale foarte greu de retuat.
FOTOCLASS
67
68
FOTOCLASS
PORTOFOLIU
NOTE DE CLTORIE
HAVA
ANA
Text & foto
ANDREI ILIESCU
a numai 150 de km de coasta Floridei i cu o lume ntreag n jurul ei, Cuba rmne ultima redut a comunismului n emisfera vestic i o constant surs de fascinaie i mister. Cuba este un loc pierdut n timp, un ultim teritoriu netransformat n ar vestic. Fr reclame, fr semne de plastic, Cuba a fost pentru mine, o adevrat eliberare de acea constrngere vizual a esteticii societii de consum. Dac te duci n Cuba, trebuie neaprat s vezi Havana. Havana este spiritul Cubei. O simfonie de sunete, ritmuri, culori i dansuri. Ritmuri africane mpletite cu cele spaniole. Pasiune, senzualitate, srcie, decreptitudine, dar i grandoare... Aici toata istoria, ritmul i melodia, suferina i maiestatea, toate se manifest ntr-un amestec unic. Fost centru al unei colonii spaniole, Havana a motenit magnifica sa arhitectur din vremea cnd proprietarii de plantaii i-au construit aici impozantele lor conace i palate coloniale. Strzile Havanei par ireale: chipuri smulse din picturile lui El Greco, modele clasice de Chevrolet-uri i Buick-uri, lustruite cu grij, cldiri galbene, roz i albastre, n stil colonial, unele renovate, altele uitate n ruin.
Dar n Havana cea mai mare aventur sunt oamenii. Persistena, tolerana si sperana sunt cuvintele ce definesc oamenii din Cuba. Los Habaneros, cu mndrie calc pe strzile oraului lor i, cu fiecare pas, ei sunt mereu ntr-o cltorie prin via, prin propriile lor vise. Oameni care indiferent de culoarea pielii, de trecut sau de viitor, i salut pe toi cu capul ridicat i cu o invitaie plin de curaj: Sunt nc aici!. Muzica rsun pretutindeni, iar oamenii sunt frumoi. Strzile sunt pline de o inactivitate grbit. n Cuba totul se ntmpl n strad. Cubanezii sunt o carte deschis, oamenii vor s discute, s afle despre tine, s-i spun vieile lor. Le place s li se fac poze, i de multe ori i multumesc cnd le faci. Noiunea de intimitate n sensul european n care noi o concepem, nici nu exist. M-am obinuit repede cu felul lor de fi. n Cuba puteam fi orict de pasiv i mbufnat, i tot a fi fost luat n seam, apropiindu-m de oameni i situaii. n Cuba toat lumea are un apartament la nivelul strzii. Dup revoluie, Fidel a confiscat toate proprietile, care au fost apoi mprite tuturor. Uile sunt mereu deschise, iar locuinele se revars imediat cum le treci pragul.
FOTOCLASS
69
PORTOFOLIU
Uneori, mergnd pe trotuar, sau pe vreo strad ngust ai impresia c ai ptruns n sufrageria cuiva. Camerele sunt mici, i cnd priveti ai senzaia c dei nu cunoti pe nimeni, eti ca i invitat. Te uii n sus i vezi cum oamenii i triesc vieile, lucrnd, relaxndu-se, dansnd Steaguri colorate ale hainelor puse la uscat flutur n vnt pe balcoane. Am cunoscut oameni care stateau n nite case cum n-am vzut dect n filme. Proprietarii, poate odat multi-milionari, stau acum doar ntr-un col al casei, nghesuii n faa unui televizor vechi, fr s plece sau s fac ceva, pentru c oricum nu au bani doar o cas de un milion de dolari care nu poate fi vndut. n timpul zilei strzile rsun de clopoeii bicicletelor. Pana de curent este ceva normal, iar noaptea strzile sunt att de ntunecate, nct atunci cnd apare o main, farurile ei orbitoare te las lovit. Cteodat se aud claxoane de la curajoii oferi ai nopilor negre. Cupluri ce mpart o curs, familii de 5 persoane stnd confortabil ntr-o imens main american, mergnd spre cas, ntr-o ar binecuvantat de benzina lui Chavez. Centrul oraului este necat de uriae autobuze hibride numite Camels- camioane puternice legate de nite vagoane duble ce pot duce vreo 400 de habaneros. Montri cenuii crnd nite containere de oel cu ferestre tiate mrunt i acoperite cu gratii, pictate pe o parte: Transport Popular. Afar din ora, poduri de beton se arcuiesc peste autostrad la fiecare civa kilometri: doar podurile. Ele traverseaz autostrada, dar nu e nici un drum ataat, ele nu unesc nimic. Ei construiau un nou sistem de autostrzi, mi-a spus Rafael (ghidul meu gsit pe internet), dar apoi a venit Perioada Special. ( Perioada Special este unul din acele eufemisme comuniste lansate in anii 60 care sugera c greutaile Cubei erau neobinuite i temporare. ) Acum ele ajut ca adposturi pentru soare sau ploaie a cltorilor. Cubanezii se adun sub ele pentru a fi luai de vreun camion. Pe autostrad sunt mai multe biciclete dect maini, i fiecare camion i va umple locurile cu companeros, atia ci pot ncape stnd n picioare, probabil i cu vreo biciclet sau dou lng ei. Dac ceva m-a fascinat cu adevrat n Havana, acesta este Maleconul. Cnd m-am decis s fac aceast cltorie l-am rugat pe Rafael s-mi caute o Casa Particulares situat ct mai aproape de acesta. Aa ca am locuit ntr-o veche cas din Havana Centro o zona mai puin bntuit de turiti - la numai o singur strad distana de Malecon. Maleconul este un dig, autostrad, dar i alee de plimbare ce se ntinde pe 7 Km ntre Castillo de la Punta din vechiul ora i bogata suburbie vestic Miramar. Cldirile de pe Malecon sunt frumoase dar complet deczute. Multe din ele sunt nelocuite, perei ce stau s cad, sau se sprijin n ncheieturi de lemn. Este o anume puritate n descompunerea acestor cldiri. Pe Malecon eti mereu nconjurat de albastru. Oriunde m uitam vedeam diferite nuane de albastru, un cer albastru deschis, un ocean albastru profund, ziduri vechi, transformate n pasteluri de albastru, violet i roz. Un sunet constant al pailor te nsoete mereu aici, motoare, biciclete i maini n timpul zilei, ndrgostii care se plimb la apus, muzicani cu saxofoane i congasuri, copii cu piele nchis jucndu-se n ap, pescari la primele ore ale dimineii, dar i oameni care fceau gimnastic sau jogging. Maleconul este Havana la cel mai deschis i nalt grad: o plimbare pe malul Atlanticului este la fel de urban ca una pe Fifth Avenue sau Champs Elysees. i nu mult mai departe, urmtorul pas peste orizont, dup acei infami 120 de Km: Florida, USA.
70
FOTOCLASS
Canon 400D, 24mm, 1/30s, F 6,7, ISO 400 Canon 350D, 90mm, 1/350s, F 6,7, ISO 200
Canon 400D, 50mm, 1/190s, F 8, ISO 100 Canon 400D, 12mm, 1/160s, F 8, ISO 200
FOTOCLASS
71
PORTOFOLIU
Canon 350D, 12mm, 1/125s, F 9, ISO 100
Oamenii arat att de fericii, dar cnd vorbeti cu ei, muli sunt disperai i ar face orice s scape de acolo. Sunt totui i destui revoluionari loiali. Drepturile omului, n concepia noastr european, libertatatea individual i libertatea de exprimare, desigur, nu exist. Poi oricnd fi aruncat n nchisoare dac spui ceva ru despre guvern. Oamenii sunt oprii i li se cer actele de identitate, fr un motiv anume. A fost destul de intimidant s vd polititi la aproape fiecare col de strad. nainte s intru n Cuba, am fost avertizai c fiind turist, este oarecum ilegal s vorbesc cu oamenii de pe strad. Am vzut fete frumoase, bine mbrcate, luate cu fora n maini de poliie. Am vzut i oameni oprii, percheziionai, interogai i de obicei, luai i ei cu maina. i noi am fost oprii, n a 6-a zi, iar Rafael a fost arestat pentru c nu avea voie s aib strini n main. Teoretic asta putea s-l coste maina i civa ani de pucrie. Dar n-a fost aa: unchiul lui, o persoan influent, s-a ocupat i l-a eliberat dup numai o noapte din sediul poliiei. Sunt lipsuri pretutindeni, dar oamenii sunt foarte inventivi n a profita de ceea ce au. Am vzut muli oameni relativ bine mbrcai, i mai ales foarte muli bine educai. Totui ei sunt incredibil de sraci. n Havana, mai ales n zonele turistice, eti oprit n mod constant de oamenii care vor s-i vorbeasc, sau s-i vnd ceva: Sssss! You, my friend, where are you from? Taxi? Cigar? Chica?... Dar cu ct te ndeprtezi de drumul turistic, cu att mai des ntlneti adevratul spirit cubanez al altruismului i al ospitalitii.
72
FOTOCLASS
Ca i la noi, cubanezii i aprind deseori televizoarele i pleac de lng ele, lsnd un sunet de fond n vieile lor. TV-ul pare sa fie principalul mod prin care oamenii primesc tiri i vd emisiuni de divertisment. Ca persoan care nu se uit foarte des la TV, am gsit programul TV cubanez, fascinant. Cuba are doar dou canale de televiziune, Cubavision i Tele-Rebelde. Nu sunt 24 din 24. Formatele sunt similare oarecum cu ceea ce vedem n Europa, dar sunt diferene majore. S ne imaginm televiziunea fr nici o reclam! Dup 50 de ani de comunism, n Cuba nu exist publicitate, ci doar propaganda care preaslvete virtuile socialismului i ale revoluiei. Mergnd pe strzile Cubei poi vedea nenumrate billboard-uri care coloreaz peisajul, dar acestea nu promoveaz produse, ci socialismul. De obicei mesajul transmis este c realizrile revoluiei trebuie meninute i aprate mpotriva agresiunii americane. Uneori simple semne ce comemoreaz glorioasa revoluie, alteori portrete colorate ale charismaticului Che Guevara, aceste panouri au un design primitiv, mesajele sunt simple, directe i transmise prin culori primare. Aceasta este Cuba. Punct de ntlnire al multor civilizaii i culturi. Cu oameni care lupt pentru viaa lor de zi cu zi, dar oricnd pregtii s mpart totul cu tine. Care nu au nimic de pierdut, fiindc tiu ce nu li se poate lua. Toi prtai ai unui singur ntreg, ai unui singur vis. Toi unii n ateptare.
KNOW HOW
F64 Studio
Panoramica
n ultimii ani seminariile i workshop-urile organizate de F64 Studio n colaborare cu fotografi profesioniti ca Paul Agarici, Simion Buia, Radu Grozescu, Nic Hanu, Dinu Lazr, Adrian Nsturic, Mircea Savu, Narcis Virgiliu i Alin Popescu au devenit o tradiie. V prezentm cteva dintre activitile care sunt programate pentru urmtoarele luni. Detalii i nscrieri la adresa www.f64.ro
cu Narcis Virgiliu i Alin Popescu Acest workshop v va familiariza cu diferitele tipuri de panorame, cu metodele de realizare a lor i de asemenea cu aparatura necesar obinerii unei panorame perfecte fr rupturi sau alte defecte. n mod general panorama reprezint o fotografie continu, sau un ansamblu de fotografii care se suprapun i care au fost potrivite i unite astfel nct formeaz o reprezentare fotografic continu a spaiului nconjurtor. De la trepied, cap panoramic, aparat foto, obiective, nivel, pn la softul necesar asamblrii imaginilor ne propunem s v prezentm tot ceea ce este necesar pentru a realiza o imagine panoramic de bun calitate. Workshop-ul se va ine la F64 i va avea o durat de 4-6 ore.
74
FOTOCLASS
Un aparat foto poate fi ultra performant fr s fie voluminos. Noul model Lumix G1 este o camer de dimensiuni reduse, cu o putere fotografic enorm, primul reprezentant al noii generaii de aparate foto digitale cu obiective interschimbabile. G1 are obiective cu 40% mai uoare dect obiectivele normale SLR, este uor i deloc voluminos, astfel nct l poi lua cu tine oriunde, dar n acelai timp suficient de dotat ca s fac acele fotografii pe care numai un SLR le poate face. Pentru c e important ce camer foto ai.
EVERYTHING MATTERS.
www.panasonic.ro
Pentru ofert i detalii tehnice accesai: www.f64studio.ro
Leica - n Romnia prin F64Studio. Pentru oferta complet i detalii tehnice accesai: www.f64studio.ro