You are on page 1of 4

BOURSES ET ALLOCATIONS D'ETUDES

2011-2012

DEMANDE DE BOURSE LOCALE OU D'ALLOCATION D'ETUDE


Appel rgional candidatures ouvert le 20 mai 2011
Date limite (premire session) 1er juillet 2011 (pour les bourses locales et allocationd'tudes pour programmes de master) 15 septembre 2011 (pour les allocations d'tudes pour filires universitaires francophones de licence et deuxime session des bourses locales et allocation dtudes pour les masters)

tablissement denseignement frquent au cours de votre formation suprieure : Nom : LInstitut Polytechnique de Hanoi Facult, dpartement ou laboratoire : Informatique Adresse : 1 rue Dai Co Viet, Hai Ba Trung Arrondissement Ville : Ha Noi Intitul du dernier diplme obtenu : (joindre copie du diplme (traduit et certifi en franais) Domaine dtudes : Filire Francophone de lInformatique Pays : Viet Nam

Nom de la formation dans laquelle vous souhaitez vous inscrire : Identit du candidat : M Nom et prnom: Hoang Tuan Nam Date de naissance : 20/02/1990 Nationalit : Vietnamien Mme Mlle

Exercez-vous une activit professionnelle ? Nom de lorganisme employeur : Dpartement au sein de lorganisme employeur : Fonction exerce au sein du dpartement :

Oui

Non

Anne (s) danciennet : Coordonnes du candidats : Ces coordonnes nous serviront vous informer de la suite rserve votre dossier et le cas chant, de votre slection. Veillez indiquer les coordonnes compltes et exactes . Adresse : 18 rue Phan Huy Chu, Phan Chu Trinh, Hoan Kiem arrondissement Ville : Ha Noi Pays : Viet Nam Tlphone personnel : 01227200290 Tlphone professionnel : 01227200290 Adresse lectronique : hoangnam0290@yahoo.com

tudes suivies au cours de votre formation suprieure? Anne Diplme tablissement

Avez-vous dj sjourn dans un pays francophone ? Anne Pays daccueil

Oui

Non Objet du sjour

Lettre de motivation
Object : Demande dAllocation detude : Monsieur le Directeur du Bureau Asie-Pacifique de l'Agence Universitaire Francophone Suite la poste de la bourse dAllocation dEtude sur le Web site www.auf.org, je me permets de vous adresser mon dossier de candidature cet bourse qui va maider bien poursuivre et finir mes tudes mon universitaire. Maintenant, je suis tudiant de 4er anne de lIPH, mes tudes mon universitaire sont assez lourd avec les exercces, les travaux pratiques et specialement les examins. Il y a une douzaine de documents que jai besoin de lire mais avec ma programme scolaire, je dois tre luniversit presque toute la journe. Avec ma situation personnelle, je ne peux pas seulement la possibilit dacheter tous les documents qui sont ncessaires mais je nai pas aussi quelque chose pour lire les ebooks sur lInternet. Jai essay demprunter lesquels dans la bibliothque de mon universit mais il ne les ai pas. a me fait avoir des pas bon rsultats. Et de lautre part, jai lexamin DELF B1 l fin de cette anne scolaire. Je veux pratiquer mieux ma francaise pour gagner ce diplme ou bien le DELF B2 aprs cela parce que je veux faire mon projet de fin detude en francaise et continuer etudier en France. Jai beaucoup de propos faire pour dvelopper ma capacit mais cest difficile avec moi et ma famille. Donc cette bourse me permettra detudier dans de meilleurs conditions et de me concentrer au maximum sur le B1 et B2 qui sont trs importants pour terminer completement la formation francophone avec le meilleur resultat que je peux. Je vous prie de bien vouloir trouver joint les documents justifiant ma situation Je vous prie daccepter, Monsieur le Directeur, lexpression de mes sentiments les meilleurs.
Attestation du candidat : Je certifie sur l'honneur que les renseignements figurant sur le prsent imprim et les documents qui les accompagnent sont exacts. Fait Ha Noi, le 30 Septembre 2011 Signature du candidat

CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE

ATTENTION : Le dossier de candidature doit obligatoirement tre envoy aux Antennes du Bureau Asie Pacifique de lAUF le 1er juillet 2011 au plus tard pour la premire session de slection et le 15 septembre 2011 au plus tard pour la seconde session. Ce dossier concerne fois les demandes de bourses et d'allocation. Il est ncessaire en plus de ce dossier de faire une demande dadmission la formation qui vous intresse. Pour tre complet, le dossier doit comprendre les pices suivantes :

le formulaire de demande de bourse ou d'allocation dment complt et sign. un curriculum vitae actualis avec une photo didentit. une copie traduite certifie conforme du dossier de scolarit universitaire (avec notamment une copie du dernier diplme obtenue et relev des notes) copie des diplmes ou certifications de langue franaise. Si le candidat ne peut prsenter aucune certification de langue franaise, un test de niveau sera organis par l'AUF. Pour les candidats une allocation d'tudes pour le niveau licence (filires universitaires francophones) il faut prsenter le diplme de fin d'tudes secondaires. Il n'est pas ncessaire de prsenter une certification de langue franaise. Pour les candidats une allocation d'tudes (niveau licence ou master) il est ncessaire de fournir un certificat de situation familiale dlivr par le comit populaire du quartier ou de la commune o rside leur famille.

Toutes les pices constitutives du dossier doivent tre rdiges en franais. Labsence de lune dentre elles entrane automatiquement le rejet du dossier. Le (la) candidat(e) ne peut prsenter quun seul dossier de candidature.