PARTIDO APRISTA PERUANO

Visin San Borja

Edicin Nro. 23 - Ao 2 San Borja, noviembre de 2011

Comit Ejecutivo Distrital de San Borja Secretara de Prensa y Propaganda

Estimados compaeros,

Han transcurrido poco ms de 100 das de la instalacin del gobierno del presidente Ollanta
Humala Taso y existen un conjunto de temas nacionales que destacar y, por cierto, tambin marcadas deficiencias en la conduccin de los destinos nacionales consecuencia de la improvisacin. Es importante que, en el tema econmico, se haya seguido los lineamientos macroeconmicos de la administracin del Partido del Pueblo y que los indicadores de inversin sean favorables. Pero, se tiene un agudo asunto que atender con las demandas sociales y conflictos principalmente en zonas estratgicas para la actividad minera que, si bien no han sido generadas por este gobierno, tienen prioridad para la poblacin. La administracin de Gana Per como lo muestran los sucesos polticos- no est ajena a actos de corrupcin, nepotismo y visibles episodios que deben investigarse en todas las instancias necesarias a fin de garantizar un clima de confianza ciudadana. Podemos afirmar, como hecho aleccionador, que los partidos polticos (especialmente en el poder) deben afinar bien sus mecanismos internos de fiscalizacin de los actos de gobierno y, de esta manera, asegurar una limpia gestin al frente del Poder Ejecutivo. Igualmente, se hace necesario que los cuadros y equipos de gobierno tengan una clara orientacin en cuando a los objetivos del gobierno. Las diversas opiniones e incluso hasta contrapuestas genera una imagen de confusin en un equipo que debiera exhibirse unido, cohesionado y coherente en sus opiniones sobre temas tan trascendentales para el pas. Tal vez sucede, aunque nos negamos ha aceptarlo, que estamos frente a un gobierno igual que otros en tiempos recientes- en donde se suman voces y personajes de todas las sangres pero cuya brjula poltica no tiene igual norte y destino. El jefe de estado est an a tiempo de fijar el camino, los objetivos y demostrar su liderazgo al frente de su equipo de gobierno. Solo as ganar el Per. En el mbito interno los actuales dirigentes del Partido en todos sus estamentos funcionales tienen la enorme responsabilidad de asegurar no solo la vigencia del mismo, sino de trabajar para que la sociedad recupere la confianza en sus postulados de justicia social; en ese sentido somos testigos del loable y esperanzador trabajo realizado por los jvenes en las universidades plasmados en conferencias, trabajos sociales y visitas a las bases partidarias como los realizados por el Grupo Conviccin y tantos otros que en forma annima merecen nuestro desinteresado apoyo y ejemplo a seguir. Arturo Loli Caballero Secretario General Comit Ejecutivo Distrital de San Borja Partido Aprista Peruano
2

Minera, agricultura y desarrollo: Tiempo de definiciones

Mara del Pilar Tello (*) Das difciles para el pas y para el gobierno de Humala. La conflictividad socio ambiental viene desde siempre y permanecer, lo importante es que no se convierta en ingobernabilidad. De ella dependen los logros en inclusin y progreso. Nada ser posible con confrontaciones, radicalismos o represiones. Pero el dilogo con equilibrio en nuestra compleja realidad es ms difcil y complicado, los egos se mezclan con los intereses econmicos y polticos y nada es neutral, ni siquiera los estudios que se presumen cientficos.

Lo grave es que todo contexto poltico es sospechoso. La poltica se ha vuelto negativa, los partidos polticos frgiles y debilitados no son la mejor va para revisar la relacin con el poder econmico, tampoco lo son los medios de comunicacin que se alinean y combaten de acuerdo a sus intereses. Requerimos de un lder que establezca prioridades y las ejecute con responsabilidad ms all del discurso.
La dicotoma agua versus oro es un falso dilema. A nadie escapa la dimensin vital y vivificadora del agua. Conga es emblemtica pero el estudio de impacto ambiental no es creble para la poblacin. Hay desconfianza hacia las mineras El comportamiento vacilante y con razn y la hay asimismo respecto de los polticos y con y temeroso de nuestros razn. polticos respecto de los poderosos intereses El comportamiento vacilante y temeroso de nuestros polticos econmicos en juego abona la respecto de los poderosos intereses econmicos en juego abona la desconfianza. El discurso desconfianza. El discurso sobre minera responsable y preservacin sobre minera responsable y y distribucin del agua no puede quedar en discurso. preservacin y distribucin del agua no puede quedar en No es admisible oponerse a la actividad minera por capricho o discurso. inters poltico. Tampoco lo es dejar de escuchar a quienes defienden lagunas y microcuencas siendo evidente que sufrirn daos. El proyecto de asegurar el abastecimiento de agua con cuatro reservorios de agua que la acumulen no convence frente a lo que son las lagunas naturales. Un nuevo estudio imparcial e independiente, conforme a la opinin del ministerio de Agricultura que ha puesto en evidencia las falencias del estudio existente, es indispensable. Conga no es lo nico que est en cuestin, el trato que se le de permitir ver la poltica del gobierno frente a la minera y cun responsable podr ser. Y constatar si el dilogo funciona, si la materia prima indispensable es la materia gris de polticos, empresarios y lderes populares en la bsqueda de la difcil convergencia de intereses, reduciendo en lo posible la negatividad de posiciones opuestas a partir de las
3

consecuencias ecolgicas y sociales de afectar las fuentes naturales de agua. Como fondo est la urgencia de una zonificacin ecolgica y econmica que establezca dnde puede haber minera y dnde no, pero pronto y no a largo plazo. La inversin minera es muy importante y debera darse sin afectar los recursos para agricultura y ganadera. No es una opcin descalificar la protesta, menos an lo es la represin. La conflictividad exige una institucionalidad ad hoc, intersectorial, de prevencin y modificacin de conflictos. La participacin y consulta a la poblacin exige interlocutores sociales capaces, que no bloqueen iniciativas de desarrollo y que entiendan que sin actividad minera habr menos recursos para la inclusin social. Garantas para uno y otro sector, equilibrio y negociacin toman tiempo. El gobierno no debera precipitarse a avales que pueden generar ingobernabilidad. La poltica es el arte de convencer y ganar confianza. Los beneficios de proyectos mineros deben ser suficientes para compensar los costos y el Estado juega en todo esto un rol fundamental e irremplazable. (*) Periodista, analista poltica, escritora, docente universitaria, integrante del Comit Tcnico de Alto Nivel del Acuerdo Nacional y ex presidenta del directorio de Editora Per.

Los conflictos sociales por la actividad minera es un asunto prioritario que debe atender el gobierno. Debe primar el dilogo, la concertacin y el entendimiento con las comunidades campesinas.
4

El 2021: Bicentenario de la Independencia

Ral Chanam Orbe (*)

Si algo caracteriza al comn de los peruanos es nuestro pasadismo. No somos conservadores ni retardatarios, simplemente que nos sentimos ms cmodos meditando sobre lo pas en la historia, especulando sobre lo que debi ser de ella, discutiendo la fecha en que se "jodi" nuestro pas.

Nos apasiona la ucrona -o la reflexin de lo fallido en la historia-, lo que debi ser el Per sin la
conquista de los espaoles, lo que hubiramos sido con una invasin portuguesa o inglesa, lo errneo de no haber escogido una monarqua en vez de una repblica, lo trgico de no haber pugnado por un Estado federal en vez de uno unitario, o lo que hubiera sido el Per, si en vez de votar por Fujimori lo hubiramos hecho mayoritariamente por Vargas Llosa en 1990. El hombre renacentista se liber del medioevo mental cuando dej de interpretar el tiempo de manera circular (bien, mal, bien) y lo coloc de manera lineal: pasado, presente y futuro. Usando el pasado como experiencia, el presente como reto y el futuro como posibilidad. De all surgira la utopa, o idealizacin del futuro, que fue domeada por la racionalidad que la convirti en la idea del progreso ascendente que alimenta la El desarrollo no slo es un prognosis. estado material, es tambin un El desarrollo no slo es un estado material, es tambin un estado estado emocional. Los pueblos que han monumentalizado emocional en relacin al tiempo. Los pueblos que han exageradamente su pasado monumentalizado exageradamente su pasado como los hindes, los persas o los egipcios han terminando renunciando al futuro e como los hindes, los persas o interpretando con pesimismo el curso de la historia, como lo los egipcios han terminando observ Oswald Spengler a principios del siglo XX, congelndose a renunciando al futuro e la espera del tiempo circular. Hoy existen pueblos, estados y hasta interpretando con pesimismo continentes que han quedado atrapados en este tnel del el curso de la historia. historicismo. En el inconsciente de algunos pueblos la nostlgica por el pasado ha debilitado la insercin en el presente y la renuncia al futuro, identificando a esta con el pesimismo, la catstrofe o la escatologa; ella ha sido el fundamento psicolgico de muchas revueltas sociales como la de los canudos en Brasil, la chita en Irn, la senderista en el Per o recientemente la de los talibanes en Afganistn. Intentos sangrientos por "restaurar los mejores tiempos". El proceso de emancipacin no slo fue un sacudimiento poltico o constitucional, fue sobre todo, una insubordinacin mental, ella prohij la reflexin de El Mercurio Peruano y la trascendencia del vocablo Per, le sigui la reflexin futurista de Manuel Lorenzo de Vidaurre y su Plan del Per (1810) y posteriormente los aportes de Manuel Pardo y su "Repblica Prctica" (1872) las cuales nos invitaron a
5

pensar al pas ms all del presente, pugnando por imaginar el futuro nuestra nacin. A pesar que algunos conservadores buscaron restaurar el pasado colonial, en tanto ciertos liberales tambin pretendieron restaurar un Tahuantinsuyo republicano, sin observar que la historia esta hecha de dos anttesis: continuidad y cambio. Con el siglo XX empezamos a reflexionar sobre el futuro, gracias a la generacin del "novecientos" y muy especialmente con la generacin del "centenario" que por medio de Jorge Basadre invent la identificacin del futuro por medio de la promesa. Idea que Jorge Bravo Bresani, Emilio Romero y Jos del Carmen Marn Aristas plasmarn en el denominado "Proyecto Nacional", que el CAEM identificara como diagnstico situacional (presente), y cuyas conclusiones estructuraron un conjunto orgnico de alternativas estratgicas (prognosis) a realizar ms all de los El Proyecto Nacional de los gobiernos, como polticas de Estado. aos sesenta fue cumplido de El Proyecto Nacional de los aos sesenta fue cumplido de manera manera escrupulosa por los escrupulosa por los militares reformistas con resultados no militares reformistas con esperados, pues produjo la urbanizacin acelerada, alfabetizacin resultados no esperados, pues sbita y emergencia social. Tras esos acontecimientos la sociedad produjo la urbanizacin en su conjunto se reconoce como mestiza, informal y joven, esa acelerada, alfabetizacin nueva identidad no ha logrado levantar un proyecto para los sbita y emergencia social. prximos cincuenta aos capaces de dar viabilidad histrica al nuevo Per. Tras esos acontecimientos la sociedad en su conjunto se En pocas en que hablamos de acuerdo nacional, no debemos mirar reconoce como mestiza, afuera para empezar a entender a nuestro pas. El Acuerdo de la informal y joven. Moncloa o el Pacto de Punto Fijo no se asemejan a la realidad peruana de exclusiones mortales. Todo acuerdo se basa en voluntades que puedan proyectarse en el tiempo ms all del presente. Diagnosticar y mirar al futuro requiere de fechas simblicas. En el inconsciente para algunos hay recuerdos funestos 1492 o 1879, pero tambin fechas esperanzadoras como 1821 o quizs podramos levantar una simblica como el del 2021, acontecimiento que a todos nos permita avizorar lo que queremos para nuestro pas en el ao del bicentenario de la independencia, como por ejemplo Cunto de renta per cpita desearamos para los peruanos? Cul debera ser el nivel de pobreza? Cul debera ser el nivel de escolaridad? Cunto es el monto del PBI? Qu tipo de Estado? Qu clase de gobierno? El pasado es imposible variar, aunque algunas busquen alterar su interpretacin para justificar sus estropicios presentes. Sobre lo que s existe albedro es sobre el presente, aunque en nuestro caso este se fundamenta sobre un pasado tortuoso para unos y virtuosos para otros. En tanto, el futuro no es ineluctable, este puede cambiar para bien, asumiendo que el desarrollo futuro requiere acuerdos, pero el pacto es producto de una visin compartida de esa promesa, milenaria llamada Per. (*) Abogado, constitucionalista, periodista, docente e investigador. Su ensayo sobre las Universidades Populares Manuel Gonzles Prada gan el certamen internacional en conmemoracin al centenario del nacimiento de Vctor Ral Haya de la Torre.
6

Carta a Armando Villanueva del Campo

Alfonso Salcedo Rubio (*) Nos complace publicar la reflexiva y emotiva carta del c. Alfonso Salcedo Rubio destinada al histrico y querido lder aprista Armando Villanueva del Campo en momentos difciles para la institucionalidad del Partido Aprista Peruano, en que se requiero del ejemplo de entrega y desprendimiento que tanto enaltece su limpia trayectoria poltica. Un da ms de sacrificio compaero. Levantemos el brazo al infinito Y bajemos otra vez la luz, Seamos viento nuevo para la vieja bandera Y volemos tras el Cndor de Chavn, Hermano Armando. (Te has fijado cmo se parecen a ti, ambas palabras?) Un da ms de sacrificio compaero. En la cumbre del ejemplo que heredamos Sembremos nuestros huesos, La iracunda admonicin de nuestras barbas, Los sueos que abren surcos en la carne, Las vigilias que siembran sueos en la aurora. Y t, hermano Armando Sigue dndonos El drama de tu voz, La fuerza de tu verbo, La vigorosa debilidad que te sostiene; La flor de tu cansancio que se agota, La chispa que se enciende en la pelea, La lucirnaga que muere en tu mirada, Los relmpagos que se apagan en tu boca; Danos la consigna de amor al pueblo Y rescata la fraternidad, para que todava sigan ardiendo en nuestro pecho. Recupera el legado que nos dejara
7

El hermano mayor, El jefe de nosotros: Vctor Ral. Selanos el destino de un partido que naci de las urgencias del pueblo, Y que se hizo verbo En la grandeza de ese hombre singular, Que predic con el ejemplo Y que nos dej Una religin cvica, Un catecismo irrenunciable. Llmanos a surcar Por las cambiantes Aguas de la historia. Un da ms, Te pido compaero. Te pido la vida, Ahora que la edad Te niega el oxgeno Que a otros les sobra, Como sucede con el pan Que rueda desigual por los caminos. Un da, un ao, Un lustro ms, Te pido compaero que la grandeza de tu espritu le brinde msculo a tus piernas. Arroja el ancla, Ponle alas a tu silla, Abre los poros en busca del oxgeno negado. Culmina la hazaa Que la historia demanda de ti: Necesitamos tu vida, Compaero Derriba cercos, Abre avenidas!
8

Por las que los apristas; Con las lecciones aprendidas, Nos reencontremos todos. TODOS! Haznos inmunes, Aydanos a derrotar a quienes Desde afuera y desde adentro Pretenden sembrar odio En los sagrados predios de Vctor Ral. Ser aprista Desclavando vida, intil voy Y clavando el cantar de los pesares, Sortilegios de agua fresca doy, Despertando las tristes soledades. Cargando un Cristo por la vida soy Clamando por ayuda a soportarlo Un Cristo lacerante en las espaldas Que me dice escogiste t cargarme. (*) Publicista, representativo militante del Partido del Pueblo y ex viceministro de Turismo.

Armando, abnegado dirigente aprista. Acaba de cumplir 96 aos.

9

El Partido Popular gan las elecciones en Espaa

El conservador Partido Popular obtuvo una victoria arrolladora en las elecciones generales espaolas, en las que los socialistas del PSOE se hundieron en su peor resultado desde la democracia. Con el 60 por ciento de los votos escrutados, el PP de Mariano Rajoy logra 187 escaos en el parlamento espaol (amplia mayora absoluta), mientras que el PSOE, con Alfredo Prez Rubalcaba como candidato a la presidencia de Gobierno, se queda en 111 diputados. Los resultados parciales de estas elecciones marcadas por la crisis econmica indican que el futuro Parlamento estar ms fragmentado que el actual, muy marcado por el bipartidismo del PP y el PSOE. El hundimiento de los socialistas ha sido aprovechado por la formacin Izquierda Unida, que experimenta un espectacular crecimiento, al pasar de slo dos diputados en las elecciones de 2008 a 11, segn los resultados parciales. Tambin es muy significativa la La victoria del PP estaba fuerte irrupcin de la izquierda independentista vasca, que de la mano de la coalicin Amaiur, consigue entrar en el Congreso anunciada por todas las con grupo parlamentario propio. encuestas, despus de que el PSOE de Jos Luis Rodrguez El regreso de la izquierda "abertzale" vasca a Madrid se Zapatero sufriera un enorme produce despus de 15 aos de ausencia, desde que, en las desgaste por la crisis elecciones de 1996, bajo las siglas de Herri Batasuna, econmica, el alto desempleo consiguiera dos diputados, uno de ellos actualmente huido de la de ms del 21 por ciento de la justicia y otro en prisin por relacin con el terrorismo. poblacin activa y los ajustes En estas elecciones, en las que ha habido una participacin del aplicados en el ltimo ao, 70 por ciento, una decena de partidos minoritarios consiguen como la reduccin de sueldos representacin parlamentaria, entre ellos, adems de IU y de los funcionarios y la Amaiur, los nacionalistas catalanes de CiU, el Partido congelacin de las pensiones Nacionalista Vasco (PNV), y Unin Progreso y Democracia de jubilacin. (UP y D) formado por la ex dirigente socialista Rosa Dez. A medida que se conocan los resultados del recuento, numerosos simpatizantes del PP se congregaron en la sede madrilea del partido, para celebrar la victoria electoral. Los militantes y simpatizantes bailaban al son de la msica que pona la organizacin, mientras ondeaban banderas esperando la salida de su lder, Mariano Rajoy. La victoria del PP estaba anunciada por todas las encuestas, despus de que el PSOE de Jos Luis Rodrguez Zapatero sufriera un enorme desgaste por la crisis econmica, el alto desempleo de ms del 21 por ciento de la poblacin activa y los ajustes aplicados en el ltimo ao, como la reduccin de sueldos de los funcionarios y la congelacin de las pensiones de jubilacin. Fuente: Agencia EFE
10

El nuevo jefe de estado espaol Mariano Rajoy, poltico experimentado que asume la conduccin del gobierno en la peor crisis econmica. Abajo, un deslucido Jos Luis Rodrguez Zapatero del PSOE, tuvo que adelantar elecciones.

11

Primera victoria para Palestina: Unesco recomend su reconocimiento como Estado

Primera victoria diplomtica para el heroico pueblo palestinos dentro de Naciones Unidas. La Unesco respald por mayora la anhelada adhesin plena de la Autoridad Palestina a este organismo en medio de las intensas negociaciones por lograr que la Organizacin de las Naciones Unidas reconozca ese estatus. La recomendacin del consejo ejecutivo de la Organizacin de Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco) fue, sin embargo, rechazada por cuatro pases miembros, entre stos Estados Unidos. La adhesin "plena y total" de la Autoridad Palestina a la Unesco, impulsada por el grupo de pases rabes, fue respaldada por 40 de los 58 miembros del consejo ejecutivo, incluidos Argentina, Chile, Cuba y Venezuela. Primera victoria diplomtica para el heroico pueblo Segn la cancillera espaola, "no fue posible" hallar una posicin europea comn ya que Alemania, Letonia y Rumania palestinos dentro de Naciones votaron en contra mientras que Blgica, Dinamarca, Unidas. La Unesco respald Eslovaquia, Espaa, Francia, Grecia, Italia y Polonia se por mayora la anhelada abstuvieron. adhesin plena de la Autoridad Palestina a este En una declaracin de su embajador ante Unesco, David organismo en medio de las Killion, Estados Unidos inst a todas las delegaciones a votar "no" cuando se someta la recomendacin al plenario en la intensas negociaciones por Conferencia General de la UNESCO que se reunir en lograr que la Organizacin de Pars del 25 de octubre al 10 de noviembre. las Naciones Unidas reconozca ese estatus. Explic su "fuerte oposicin" a la recomendacin aprobada en que "otorgar a los palestinos la plena membresa en una agencia especializada como la Unesco es prematuro" e "inapropiado" en momentos en que el Consejo de Seguridad examina un pedido palestino para convertirse en Estado soberano ante la ONU. "Estamos profundamente decepcionados de que este asunto haya creado una dificultad poltica en el seno de esta organizacin", indic el diplomtico estadounidense antes de advertir que este tema "puede socavar seriamente la capacidad de la organizacin para llevar adelante un importante mandato". En el Consejo Ejecutivo de la Unesco no existe el derecho de veto como s existe en el Consejo de Seguridad de la ONU que debe aprobar toda adhesin de un nuevo Estado al organismo mundial, meta a la cual aspira Palestina. Israel tambin conden la decisin. "Las acciones de los palestinos en la Unesco niegan a la vez las negociaciones bilaterales y la propuesta del Cuarteto (para la Paz) de continuar el proceso diplomtico",
12

estim en un comunicado el ministerio israel de Relaciones Exteriores, aludiendo a la declaracin de Estados Unidos, Rusia, Unin Europea y ONU de reanudar las negociaciones de paz. Para que Palestina obtenga el estatuto de Estado miembro de la Unesco, la recomendacin aprobada hoy debe ser respaldada por los dos tercios de los 193 pases que se reunirn en la conferencia general. Espaa anticip que votar a favor aunque considera que "sera aconsejable retrasar la votacin", indic en un comunicado la cancillera. Pero aclar que "en cualquier caso, el gobierno anticipa que votar favorablemente a dicha solicitud en el seno de la conferencia general si termina habiendo una votacin y no se consigue una posicin comn de la Unin Europea". Esta recomendacin tiene un momentos en que los palestinos adhesin a la ONU. Se produce presidente palestino Mahmud y a varios pases de Amrica Dominicana, El Salvador y Colombia y Brasil son permanentes del Consejo de En cambio, Brasil es firme como subray en la reciente presidenta brasilea Dilma de "Palestina a pleno ttulo" en Esta recomendacin tiene un altsimo valor simblico en momentos en que los palestinos buscan apoyos a su demanda de adhesin a la ONU. Se produce adems al da siguiente de que el presidente palestino Mahmud Abas iniciar una gira por Europa y a varios pases de Amrica Latina, entre stos Repblica Dominicana, El Salvador y Colombia. altsimo valor simblico en buscan apoyos a su demanda de adems al da siguiente de que el Abas iniciar una gira por Europa Latina, entre stos Repblica Colombia. actualmente Seguridad. miembros no

defensor de un Estado palestino Asamblea General de la ONU la Rousseff que exigi la adhesin las Naciones Unidas.

Desde Ramal, el ministro palestino de Relaciones Exteriores, Riyad al Malki denunci hoy "enormes presiones sobre numerosos pases contra nuestra adhesin" a la Unesco pero asegur que Abas "est decidido a presentar la demanda a pesar de todas las presiones" que atribuy a Estados Unidos e Israel. El cambio de estatuto de Palestina en la Unesco le permitir solicitar la inscripcin de la lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad de determinados sitios histricos de los territorios palestinos ocupados injustamente por Israel como las ciudades de Beln, Hebrn y Jeric, la Tumba del Patriarca y la mezquita de Ibrahim (nombre musulmn de Abraham). Fuente: El Clarn (Argentina)

13

Creciente solidaridad internacional con la heroica causa del pueblo palestino. Abajo, el desaparecido lder Yasser Arafat: Siete aos despus de su muerte, su lucha y legado merecen reconocimiento mundial.

14

Recordando a Celestino Kalinowski

Wilfredo Prez Ruiz (*)

No es fcil escribir en recuerdo de un peruano de biografa tan abundante como Celestino Kalinowski Villamonte (1924-1986). Una existencia caracterizada por la autenticidad que enaltece a hombres de bien. Evocar su obra es pertinente en un medio donde nadie es profeta en su tierra.

Fue descendiente de Juan Kalinowski, conocido en los principales museos y parques zoolgicos
de Europa porque sola viajar a distintas regiones del mundo en busca de animales y especies raras para disecar. Lleg al Per y se estableci en la regin de Marcapata (Cusco) donde fund la hacienda Cadena e instal su laboratorio de taxidermia. Sus trabajos eran financiados por el millonario benefactor polaco, el conde Braniski. El director del Instituto Celestino adquiri a finales de los aos 40- una especialidad en Smithsonian, Dillon Ripley, le Altas Tcnicas de Museo en el Museo de Historia Natural de dirigi estas palabras: Felicito Chicago. Trabaj para esa entidad como colector, luego en la a Ud. y deseo decirle que Direccin de Renaturalizacin y Formacin de Dioramas, y en el apreciamos mucho su curtido de pieles (1950 1953). A la muerte de su padre, Celestino magnfica coleccin. Estamos -con su hermano Benedicto y su sobrino Alfredo Sumar felices de tener esta admirable Kalinowski- asume la tarea iniciada por su progenitor. El Museo de Chicago lo mand para colectar especimenes de aves y mamferos representacin del oriente hasta 1962. peruano. Agradecimientos similares reciba de las Su talento y creatividad artstica merecieron reconocimiento universidades de Yale, Ontario internacional. El director del Instituto Smithsonian, Dillon Ripley, y Filadelfia, as como de los le dirigi estas palabras: Felicito a Ud. y deseo decirle que museos de Chicago y Pars. apreciamos mucho su magnfica coleccin. Estamos felices de tener esta admirable representacin del oriente peruano. Agradecimientos similares reciba de las universidades de Yale, Ontario y Filadelfia, as como de los museos de Chicago y Pars. Mientras en el mundo se exhiben con admiracin sus bellos dioramas, los peruanos solamente podemos observar una pequea muestra de su arte en el pabelln de aves que lleva su nombre en el Patronato del Parque de Las Leyendas - Felipe Benavides Barreda, organizado en 1964. El esplendor de sus obras es descrito por la periodista Alfonsina Barrionuevo as: Cuando l sea polvo sus animales seguirn conservando su frescura, la brillantes de su plumaje o del pelaje, como si su genio hubiera detenido el tiempo en honor suyo.
15

El Manu fue su gran sueo. Las apreciaciones de Kalinowski sobre este espacio de la naturaleza amaznica las transmiti al presidente del Patronato de Parques Nacionales y Zonales (Parnaz), Felipe Benavides, en su carta del 6 de enero de 1967: Siempre, en el manifestado deseo de brindar mi mxima colaboracin, me permito sugerir que a la brevedad posible, se disponga la medida proteccionista de declarar Zona Reservada, toda la hoyada del Man, que con absoluta seguridad constituye la nica zona en la que todava existe la fauna y flora casi intacta o virgen... El anhelo de Kalinowski era lograr la proteccin de este valioso paraje natural. Benavides convenci al bilogo britnico Ian Grimwood (ex director general de la Unin Mundial para la Naturaleza quien se encontrado en visita de estudio en el Per) para realizar con Kalinowski una expedicin hasta ese lugar y presentar los informes tcnicos que sirvieron de sustento para reservar un rea de 1400.000 hectreas con la finalidad de crear el Parque Nacional del Man (1973). Era un hombre notable y modesto; naci siendo naturalista, cuando lo conoc en el ao 1966, vena coleccionando especmenes de un gran nmero de especies para los zoolgicos ms famosos de Amrica y Europa. l haba descubierto muchas otras variedades de aves y mamferos desconocidos para la ciencia. Los animales lo identificaban y los amaguaca lo respetaban. Sus inquietudes no tuvieron lmites. Por esa razn, el 28 de marzo de 1968, pidi al gobierno la constitucin de un Museo de Historia Natural en el Man para investigaciones cientficas y culturales. El museo servir como muestrario de la enorme variedad de su fauna y flora, constituyendo un valioso aporte al desarrollo de las ciencias biolgicas bastante olvidadas en nuestro pas, explicaba entusiasmado. Deseoso de transmitir sus conocimientos a los jvenes dedicados a la taxidermia, solicit tambin la construccin de una escuela en el Cusco. Una vez ms estas iniciativas se frustraron. Recorri profundamente nuestra amazonia y como resultado de sus exhaustivas indagaciones descubri la especie de perdiz Tinamusosgodi conover, dos nuevas de mamferos en el sur del Per, un murcilago de la subfamilia Emballunurinae y un marsupial, el Caluromysuops coelestini. Sus aportes estn publicados en la revista Fieldiana Zoology.

Felipe Benavides alent siempre los esfuerzos e iniciativas de tan ilustre taxidermista. Escribi el 5 de mayo de 1964 a la secretaria del presidente de la repblica, Violeta Correa Miller, diciendo: ...Los hermanos Celestino y Benedicto Kalinowski viven en el valle Manu y son los nicos blancos que habitan en esa extensa regin que vienen recorriendo desde hace 25 aos...Conoce muy bien el istmo de Fiscarreal, por vivir en esa zona. Tiene una serie de interesante sugerencias sobre el Proyecto de Colonizacin de la Marginal y colaborar en el futuro con el Patronato de Parques, etc. De personalidad sencilla y discreta, as refiere el estudioso britnico Ian Grimwood: Era un hombre notable y modesto; naci siendo naturalista, cuando lo conoc en el ao 1966, vena coleccionando especmenes de un gran nmero de especies para los zoolgicos ms famosos de Amrica y Europa. l haba descubierto el Opossum negro y muchas otras variedades de aves y mamferos desconocidos para la ciencia. Los animales lo identificaban y los amaguaca lo respetaban. Sorprenda como era capaz de
16

seducir (mediante imitacin de sonidos) a los caimanes y as poderlos contar. Me ense como se poda atraer la curiosidad de la nutria gigante y poder nadar entre ellas. Naturalista por vocacin, conocedor acucioso de nuestros recursos naturales, tesonero investigador de la selva peruana y artista renombrado. Celestino Kalinowski Villamonte nos ha legado su testimonio de desprendimiento, grandeza personal y, adems, su intensa identificacin con el Per. Nuestro homenaje de siempre para l. (*) Docente, conservacionista, consultor en temas ambientales, miembro del Instituto Vida y ex presidente del Patronato del Parque de Las Leyendas Felipe Benavides Barreda. http://wperezruiz.blogspot.com/

Celestino Kalinowski Villamonte: Famoso taxidermista peruano, notable cientfico y gestor del Parque Nacional del Manu.
17

Exposicin fotogrfica en homenaje a Daphne Dougall de Zileri

El poder sutil del ojo de una mujer es el ttulo de la exposicin fotogrfica de Daphne de Zileri que se inaugur en Washington D.C. La muestra cont con la presencia de Mario Vargas Llosa. Sobre la posibilidad de realizar una retrospectiva de las fotografas de Daphne Dougall de Zileri en la capital de los Estados Unidos se haban cruzado mensajes hace un par de meses. El embajador Harold Forsyth, dinmico promotor de este tipo de eventos, ya haba llevado trabajos de Daphne a la Feria del Libro en Bogot cuando represent al Per en Colombia hace algunos aos. Quera hacerlo de nuevo. En esta ocasin, la expo bautizada galera Fernando de estuvo rodeada de dramticas. Daphne haba fallecido, trgica antes y en Washington se con quien tanto la artista como mantenan una relacin que data Nuestro Premio Nobel despus de examinar las particular detenimiento, y por RPP en vivo y que la entraables. Nuestro Premio Nobel de Literatura inaugur la muestra despus de examinar las 30 fotografas expuestas con particular detenimiento, y sus palabras, que fueron transmitidas por RPP en vivo y que la revista reproduce, resultaron particularmente conceptuosas y sobre todo entraables. montada en la vistosa y recin Szyszlo de la propia embajada caractersticas especiales y

y repentinamente, tres semanas encontraba Mario Vargas Llosa, CARETAS y su ex director de dcadas.

de Literatura inaugur la muestra 30 fotografas expuestas con sus palabras, que fueron transmitidas revista reproduce, resultaron particularmente conceptuosas y sobre todo

Vargas Llosa ya conoca parte de este material, y no solo por los libros de Daphne. En 1983 CARETAS 778 haba publicado Pas de mil caras, un texto autobiogrfico del escritor, y la revista utiliz entonces solo fotos de Daphne para ilustrarlo. Tanto Enrique Zileri, el esposo de Daphne, como sus hijos Marco, el director de Caretas, Diana y Drusila, Directora de Comunicaciones, viajaron a Washington para trabajar en el montaje de la exhibicin usando las fotos, gigantografas y pegatinas elaboradas en dos idiomas en Lima con el apoyo de Andrs Longhi de Ojos Propios y el periodista Nicholas Asheshov. Invitaciones electrnicas ilustrativas haban sido cursadas por la embajada y la revista a diversas personalidades y amigos, presentes y ausentes, y los dos ambientes de la galera se llenaron.

18

Citas de los poetas Antonio Cisneros y Jos Watanabe, que haban prologado los libros Soliloquios y Dos de Daphne Zileri, figuraban expuestas. Tambin comentarios del crtico Luis Lama y de periodistas como Gustavo Gorriti y Csar Hildebrandt. No son pocos los artistas y literatos a quienes la familia estimula en sus afanes creativos, y el caso de Daphne es el de una hermosa mujer que descubre su vena artstica con la maternidad. Desde ese punto de partida su ojo explor selectiva y poticamente muchos otros temas, y de las 30 fotos expuestas en Washington, 22 fueron tomadas en el Per y el resto en otras partes del mundo. Todas, sin embargo, tienen caractersticas comunes: una cierta ternura, admiracin y respeto por las circunstancias a veces mgicas y en otras ocasiones absurdas y tambin cmicas que la realidad cotidiana nos brinda. Esta muestra ampliada ser exhibida en Lima dentro de unas semanas. Fuente: Revista Caretas

La muestra de una fotgrafa de talento es tambin un homenaje a una mujer muy notable cuyo fallecimiento reciente caus un profundo sentimiento de pesar en todos quienes haban tenido el privilegio de conocerla y gozar de su amistad, un privilegio porque Daphne Zileri era un ser fuera de lo comn, de una enorme sensibilidad, de una gran elegancia, una artista que rehua la publicidad, el relumbrn y que pas por la vida y por el arte con una extraordinaria discrecin, palabras de MVL.
19

Enrique Zileri y Mario Vargas Llosa en la muestra en honor de Daphne. Abajo, las fotos que en breve tambin sern exhibidas en Lima.

20

La indiferencia del peruano

Wilfredo Prez Ruiz (*)

Somos una sociedad visiblemente fragmentada, no slo por ancestrales desigualdades econmicas y sociales. Si bien poseemos una variada riqueza en el fondo creemos que el xito de uno se hace, finalmente, a partir de la frustracin de otro. Existe una visin individualista e insolidaria en nuestra relacin con el entorno.

El pueblo peruano se caracteriza por su debilidad institucional, desinters en la suerte que corren sus miembros y creciente enajenacin respecto de los dems. Rehuimos apropiarnos del medio porque no asociamos lo que nos rodea como propio. Es decir, no incorporamos a la comunidad de la que formamos parte y, por cierto, procedemos como observadores y agudos crticos de los dramas ajenos. Nada ms!
La indiferencia es parte de nuestra forma de ser. Nos interesa poco nuestra historia, los derechos constitucionales, la economa, la poltica, la literatura, entre otros mltiples asuntos que estamos obligados a asumir para conocer, apreciar e identificarnos como nacin. Estamos sumergidos en un profundo pozo de atraso, incultura, ausencia de valores y buenos modales, entre otros males. Pero, a nadie le importa. Cada uno vive sus apuros y retos ante la supervivencia diaria. No buscamos alternativas organizadas para enfrentar conflictos comunes, somos incapaces de mirar al vecino con sentido solidario, tenemos una autoestima resquebrajada que impide defender nuestros derechos y, adems, practicamos ese deporte consistente en diagnosticar -cada vez que estamos con unas copas en la mano- los problemas de la patria y evadimos convertirnos en actores del cambio que demandamos. La indiferencia es parte de nuestra forma de ser. Nos interesa poco nuestra historia, los derechos constitucionales, la economa, la poltica, la literatura, entre otros mltiples asuntos que estamos obligados a asumir para conocer, apreciar e identificarnos como nacin. Estamos sumergidos en un profundo pozo de atraso, incultura, ausencia de valores y buenos modales.

Nuestro pas ha tenido un progreso concentrado en su franja costera. De all que el habitante de esta zona ha vivido ignorando al Per. El genial y soberbio dramaturgo, narrador y poeta Abraham Valdelomar (1888-1919) afirmaba: El Per es Lima, Lima es el Jirn de la Unin, el Jirn de la Unin es el Palais y el Palais Concert soy yo. El Palais Concert era un clebre caf-cine-bar, inaugurado el 29 de febrero de 1913, ubicado en la esquina del Jirn de la Unin y la avenida Emancipacin (cercado de Lima) y aunque no existe fuente escrita que sustente la existencia de esta expresin, su significado es claro: El centralismo como uno de los males que dificulta entendernos.
21

Histricamente los mbitos andinos han sido postergados y olvidados an en los momentos ms dramticos de la repblica. Recordemos la indiferencia con que se asumi la presencia de Sendero Luminoso en estos lugares. El habitante limano (como se deca en la poca colonial) solo reaccion ante la violencia perpetrada por este grupo terrorista entre 1980 y 1992- cuando su accionar amenazaba la capital. Igual apata merecieron las comunidades Ashninkas, vctimas de innumerables matanzas en aquellos aos. Por otra parte, hace un tiempo encontr en el libro Rajes del oficio, del periodista Pedro Salinas, una reflexiva respuesta de Mario Vargas Llosa a la pregunta Qu te enfurece ms del Per?: Me enfurece sus inmensos contrastes culturales, econmicos. Me enfurece el egosmo y la ceguera de los peruanos privilegiados. Me entristece terriblemente la incultura, la desinformacin, y a veces los resentimientos y rencores de los peruanos en general. Me entristece mucho la gran mediocridad de sus dirigencias polticas, la incultura general de la Me enfurece sus inmensos sociedad peruana. Y la perseverancia en el error, que es una contrastes culturales, caracterstica nacional, en el campo poltico, econmico y social. econmicos. Me enfurece el egosmo y la ceguera de los Interesante aseveracin del Premio Nobel de Literatura (2010). peruanos privilegiados. Me Perseveramos en equivocarnos y as lo dejamos notar al elegir a entristece terriblemente la nuestras autoridades. Somos ineficientes para replantear nuestro contexto y aceptarnos -con diferencias y complejidades- como incultura, la desinformacin, colectivo humano con un pasado comn. No solo debiramos y a veces los resentimientos y alardear con determinados y ocasionales lauros y maravillas del rencores de los peruanos en mundo. El orgullo tiene que reflejarse en nuestra permanente e general. Me entristece mucho inequvoca actitud personal. la gran mediocridad de sus dirigencias polticas, la No poseemos una disposicin triunfadora y tampoco alentamos incultura general de la nuevas realizaciones en los dems. En pocas palabras, la victoria divide, mientras el fracaso une. Para el que se cae, el xito sociedad peruana. confirma las injusticias del sistema. Mientras para el triunfador, . esto consagra sus virtudes individuales. Esta mirada refleja conformismo y falta de seguridad en el futuro. Requerimos sublevar el alma de los peruanos y sacudirnos de la sumisin, la apata y la resignacin que alimenta nuestro da a da. Cuando entenderemos que este comportamiento nos divide y debilita. Forjemos -en todos los niveles- la solidaridad, la integracin y el compromiso a fin de asumir el porvenir con sentimientos esperanzadores. Esa tarea empieza en la educacin familiar, escolar y universitaria y, por cierto, en medios de comunicacin y actores representativos de la sociedad. Tengamos presente lo sealado por el escritor estadounidense Tom Clancy: El hombre es una criatura de esperanza e incentiva y ambas cualidades desmienten la idea de que no es posible cambiar las cosas. (*) Docente, ambientalista, periodista, consultor en organizacin de eventos, protocolo, imagen y etiqueta social. http://wperezruiz.blogspot.com/

22

Frase para la historia

Hay que instruir a la juventud riendo, reprender sus defectos con dulzura y no atemorizarla con el nombre de la virtud. Moliere

Comit Ejecutivo Distrital de San Borja Secretara de Prensa y Propaganda Visin San Borja Edicin Nro. 23 - Ao 2 San Borja, noviembre de 2011 Editor Wilfredo Prez Ruiz Colaboradores Ral Chanam Orbe Wilfredo Prez Ruiz Mara del Pilar Tello Alfonso Salcedo Rubio Diseo y diagramacin Christian Ubillus Chanam Correccin Wilfredo Prez Ruiz Distribucin Marco Flores Villanueva Arturo Loli Caballero Rosa Villarn Salas Jorge Cardenas Sandoval Envo de colaboraciones wperezruiz@hotmail.com El editor se reserva el derecho de resumir y publicar los artculos recibidos.
23