You are on page 1of 4

Tuitu

(K r t in Chhuak ) tin Chhuak)


(An Official Organ of Electric Vng Branch Y.M.A)

KUMPUAN

Khawtlang Nun Siam |hat


Editor Tuitu : 9862374155 VDP Office : 2317065 Website: w w w . e y m a . i n f o

Estd.

1994

Postal Regn No. NE - 1085

YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni

Vol. 18 No. 43 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : 27 SAHMULPHAH THLA 2011 (PATHIANNI)

V>ng chh<ng
Pu Lalthantluanga, Sec-IV (B-3) chu Sakawrpului Taxi Welfare Asst. Leader atana thlan thar a ni.Pu H.C. Ramnunkhuma, Sec-II (B-4) chu Asst. Secretary atan thlan a ni bawk. Np Lalruatsangi d/o Lalsangzuala (L), Sec-IV (B-4) chu chuapa hnai awm avangin Civil Hospital-ah enkawl mek a ni a, \hatlam a pan zel niin kan hria. Pu K. Lalhmuaka, Sec-I (B-8) chu taksa chaklohna avangin in lamah enkawl mek a ni. Tv K. Lalchhanhima s/o |huamduhchhunga (L), Sec-IV (B-3), Vellore-a in check-up a kal chu ni 19.11.11 (Inrinni) khan damtakin a lo haw. Nl. Siamthanzauvi c/o Lalhmachhuana, Sec-II (B-4) chu ni 21.11.11 (Thawh\anni) khan Vellore-ah in check-up turin a kal. Pu Lalthawmmawia, Sec-III (B-6) chu cancer vangin Mumbai-ah inenkawl turin a kal. Tv. Lalnunzira (19) S/o Lalpara, Dulte khua, ni 22.11.11 (Thawhlehni) a Tlawng luia chesuala boral chu Pu H.S. Lalhmangaiha, Sec-I (B-8) In-ah a ruang chawlhpui a ni a, zan dar 8:00 ah an khua panpui leh nghal a ni. Hebron Welfare chuan nimin (26.1112) nileng khan culvert siam hnatlang an nei a, zingkarah mi 50 vel an thawkchuak. Hnatlang hi nilengin an nei a, chhungtin a\angin mi pakhat tal thawkchhuak turin an inngen a, hnatlang an \hahnem hle. TKV Decoration Committee chuan Krismas hian an area chhung mawi taka chei an tum.

Central YMA-in Halpuah leh Halmawi hal lo turin mitin a ngen


Kum 2011 Krismas leh Kumthar 2012 kan lo thleng leh dawn ta a, he hunpui lo thleng tur hian a ken tel pakhat chu halpuah leh halmawi hi a ni. A tam zawk chuan khap kan duh a, hriselna atan a hlauhawm bakah sum leh pai khawhralna chikhat a ni. Khap ni \hin mah se, mi tlemte lo hal lui \hinte avangin mi tam tak thlabarin an awm phah fo \hin. Central YMA chuan Halpuah leh Halmawi zuara hal lo tur leh silai lem a mu kahchhuah theih chi hmanglo turin ngenna hetiang hian a siam:Mizoram Sorkar chuan kum 2011 Krismas leh Kumthar 2012 vuakvetah Halpuah leh Halmawi zawrh leh hal a khap a. Halpuah leh Halmawite hi mihringte tana \angkaina nei lo, hriselna tichhe thei, a lo thlawna sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin, Central YMA chuan mitinte Halpuah leh Halmawi zuar lo tur leh hal lo turin a ngen a, Sub-Hqrs./Group leh Branch zawng zawngte mahni huamchhung \heuhva hma lo la turin kan inngen bawk a ni. Tin, Silai lem a mu kahchhuah theih naupangin an hmang \hin hi Central YMA chuan tha lo a ti bawk a, heng silai lem hi mi tam takin chhiat phah nan an hman tawh avangin, an fate lei sak lo turin nu leh pate kan ngen bawk a ni. Sd/- Vanlalruata Gen. Secretary, C.YMA Mizoram Pollution Control Board chuan kum 2010 kumhlui thlah ni leh kum 2011 kum thar lai vela boruak bawlhhlawh lengvel leh ri bengchheng hi Aizawl khawpui chhungah ngun takin, a hrang ve ve in hmun thumah an teh a. Krismas leh Kumthar lawmna vuakvetah ri bengchheng a zia awm hle tih sawiin, kum hmasa (2010) khan kumthar lai tak velin ri bengchheng hi 68 decibel (db) a ni a, kumin (2011)-ah chuan 38 db-ah tlahniamin, a zahve vel zetin ri bengchheng hi a tlahniam a ni, an ti. Hetih lai hian boruaka bawlhhlawh nawi lengvel erawh kumhlui Krismas leh Kumthar vuakvetah khan a pung hret a, tihtham erawh chuan a pung lo. Boruaka bawlhhlawh nawi leng vel hrim hrim (Suspended Particulate Matter) hi a hma kum hmasa (2010) khan 63 a ni a, Kumin 2011hian 78 ah a kaichho a., National Standard 60 aiin a la tam hret tih an sawi. Hip luh tham leka te bawlhhlawh leng vel (Respirable Suspended Particulate Matter) hi kum hmasa khan a tehna khawl a\anga chhut danin 31 chauh a ni a, Krismas 2010 leh Kumthar 2011 vuakvetah khan 40-ah a kaichho bawk. Boruak hrisel kan neih theihnan mitinin mawh kan phur a. Halpuah leh Halmawi te hi zuartu awm lo se lei tur a awm dawn lo ang bawkin, lei duh awm lo ila chuan tumahin an zuar peih lovang.

Editor Jt.Editors Asso. Editors News Editor

: : : :

Lalchuangliana Lalkulhpuia, Lalhmangaihzuala, Vanlalhmangaihi (Treasurer) P. Dengthanga, Francis Lalnunmawia, Jonathan Ramropuia John Zoliantluanga, K. Liansanga, C. Lalfamkima

Correspondents Lallianpuii Renthlei, Lalthansangi Selsa, Lalmalsawmi, Lalrindiki Fanai, Zothanmawii, C. Lalchhanhimi, P.C. Lalhruaitluangi, C. Lalnunfela, Lalmalsawma, David Lalremruata, Jessy Lalngura, Lalnunmawia, Lalthangkima, Zothansanga, Lalmuanawma O.B. IN CHARGE : K. Lalthanmawia (Secretary)

Rokhawlhna dang a awm loh chuan tunkar Zirtawpni (2.12.11) zan hian Branch Executive committee \hutkhawm tur a ni a, thu thehluh tur nei chuan OB te hnenah thehluh theih a ni. Branch President Pu C. Vanlalchhuana chu chhungkaw thilah Chennai-ah a zin. Ni 14.11.11 a boral Pu Biakthansanga, Darlawn chhungte Pu Lalthangliana Ralte, Sec-V (B-1) te chuan Branch YMA hnenah tinbo puan metre 10 an pe a, an chungah hruaitute an lawm hle. Pu Vanlalchhuanga s/o P.C. Lalsangmawia, SecIII (B-6) chuan Gym a hman tur kawnghren \ha tak mai a pe a, a chungah hruaitute an lawm hle. Ni 24.1111 (Ningani) zana EYMA Krismas Decoration hnatlangte ei tur sawhchiar tui tak Electric Veng MNF Unit ten an tumsak a, hnatlangte an chungah Veng chhung chhunzawmna.. an lawm hle. Tv. F. Lalliansanga, Sports Sub- Committee SecVeledictory of Girl Guiding Centenary, Anand retary chu damlo hruaiin Vellore-ah a thang mek. Pur Sahib, Punjab-a ni 30.1111 - 5.12.11 chhunga neih tura Mizoram aiawha tel turin kan veng naupang YMA Decoration Hriattirna EYMA Krismas Decoration Committee-in Veng St. Marys School-a zirlai hengte hi an thang mek:Lalruatpuii d/o C. Vanlalchhuana, Sec-V (B-1); chhung pum chei tuma a ruahman chu sum indaihlohna Lalthlamuani d/o Lalvohbika, Sec-V (B-1); avangin a puitlin thei dawn lova, Sakawrpului chauh chei a ni dawn a; Section te mahni area \heuh chei tura beisei Lalchhanhimi d/o Lalchhuanmawia, Sec-III (B-5); an ni. Hetih lai hian thing \ang engemaw zat laksa a awm Lalramngaihzuali d/o Lalruatkima, Sec-III (B-6); Ruth a, YMA Section emaw mimal emaw thing \ang Laltlansangi d/o R. Lalmuanpuia, Sec-1 (B-8). Govt. (thermocol a cheisa leh la chei loh) mamawh leh duh Mamawii Hr. Secondary School-a zirlai Lalrinawmi chuan Decoration Committee Chairman leh Secretary d/o Zodinthangi, Sec-II (B-4) pawh Mizoram aiawh te hnenah ngaihven theih a ni e. Secretary zingah hian a tel a ni.

Krismas a hnai a, kumtin a kan buaipui \hin rukruk pawh a hluar leh \an ta hle. Tun hnaiah kan veng chhung In engemaw zat rawk a ni a, mitin kan fimkhur zual a pawimawh hle. |henawmte In rawk a nih hnu lawka kan In rawk a ni veleh \hin hi vanduai vang a nih rualin kan fimkhur tawk loh vang a ni pakhat. Midangte chunga thil thleng hi kan chunga a thlen ve phawt hma chuan hriatthiam a har a, inthlahdah mai a awl \hin. Duty ten rukru an zalen loh nan theih tawp an chhuah a. Mipuiten kan lo \awiawm ve theihna chu \ha taka mahni In kalh \hin leh kan bungruate him leh fimkhur taka dah hi a ni.

Section I
Ni 23.11.11 (Nilaini) zan khan Executive Committee an \hukhawm a, hmalakna tur hrang hrang an rel. Branch Charity fund atan Rs. 687/- an hlan. Microphone thar \ha tak an lei thar An section huam chhung chei kawnga hma la tur an inruat a. Ni 3.12.11 (Inrinni) hian section huam chhung thianfaiin an hnatlang dawn a, member zawng zawng thawk chhuak turin an inngen.

Section III

Kar kalta Thawhlehni a\anga Zirtawp zan thleng khan an section huam chhung cheimawi hna an thawk a, tunkar lo awm tur hi chuan chei zawh hman an tum. Section huamchhung cheimawina tur hian an Section sum neihsa an hman bakah intin ah vehbur an khawn a, \anpuina pe tute chungah leh hnatlanna atana phal taka an in hman tirtu Pu K. Saia (L) te chhungkaw chungah lawmthu an sawi. Section huamchhunga chhungkuate mahni compound chei nana thing\ang mamawh chuan thermocol nen section hruaitute hnenah lam theih a ni. Section II Chrismas leh kumthar lo tleng tur kan hman Ni 26.11.11 (Inrinni) khan kum tawp hnatlang an nei a, TKV leh Elim-a an kudam thianfaiin turah hian an Section chu Section thianghlim tak a siam\hat ngai laite an siam\ha a, tlawmngaia nih theihnan hmalak an tum a, member te pawh an phur tlang hle. thawkchhuakte chu tlailamah an puar hle.

Section V Kum 2011 chhunga mahni hna \ul kalsana hnatlanga thawkchhuak te leh sum thawhchhuahna Tunkar hun remchang hmasa berah bungraw kawnga thawk chhuak zawng zawng te chungah Sec- enfel hnatlang neih an tum a, bungraw lei ngaite lei tion hruaitu te chuan lawmthu an sawi tak zet a ni ngahl an tum.

President V. President Secretary

: C.Vanlalchhuana : Vanlalauva : K. Lalthanmawia

9436158138 9436155098 9862587424

YMA Branch Office Bearers

Asst. Secretary Treasurer Fin. Secretary

: Vanremsanga : R. Lalrammawia : C. Lalrokhuma

9774008274 9774096646 9436140082

Vol. 18 No. 43 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : 27 SAHMULPHAH THLA 2011 (PATHIANNI)

MAN LEH MUAL


Hmasang a\angin Mizo Dana nupui pasala inneihnaah chuan, mipain a nupui man a pek \hin chu Man leh mual a ni. Man leh mual hi mihringte inleina a ni lo va. Nupui pasala innei turte leh an chhungte ve ve, chhung leh khata insuihkhawmna tura inremna entirna a ni. Chuvangin kawngro nei taka siam a ni. Man teltu chu pa ber a ni a. Pa ber a awm tawh loh chuan, a aiawha pa chan chang apiangin an tel \hin. Man teltu chuan Mo chu a theih angin a lawi ang a, mak chhiat a tawh pawhin a tuam hlawm tur a ni. Man leh mual hi tangkaa bithliah a nih hma chuan ro thil, \hi leh dar te leh sial te an lo hmang \hin a. Tin, bel leh hriamhrei thleng pawha hman a ni bawk \hin. Hetiang huna an pawm dan tlangpui chu Se puitling hi Sial an ti a. Se puitling lo hi Tlai an ti a; chu chu Sepui chanve anga ngaih a ni. Mizovin Tangka kan hman \antirha a hlutna an chhut dan tlangpui chu : Sial - Cheng sawmli Tlai - Cheng sawmhnih Tlai Sial - Cheng sawmhnih Man hlanna lehkha He Man Hlanna Lehkha hian mipa nupui neitu hian a hnuaia ziak ang hian a nupui man a hlan tih a entir :
1. Innei te hming : (1) Mipa hming : _______________________ Kum zat : _______________________ Pa hming : _______________________ Khua/Veng : _______________________ (2) Hmeichhe hming : _____________________ Kum zat : _______________________ Pa hming : _______________________ Khua/Veng : _______________________ 2. Man zawng zawng zat : _______________________ 3. Man pek zat : _______________________ 4. Man bat zat : _______________________ 5. Thutphah ( A awm chuan) : ________ 6. Man hlantute - 1)Signature : ___________ Hming : _________________ 2)Signature : _______________________ Hming : _______________________ 7. Man dawngtu : _______________________ 8. Man hlanna hmun : _______________________ 9. Man hlan hun leh ni : _______________________ 10. Inneihni : _______________________ 11. Hriatpuitute - 1)Signature : ______________ Hming : _______________________ 2)Signature : _______________________ Hming : _______________________
(source: www.centralyma.org.in)

2011 a khawvel Footballer pawisa la lut hnem 10-te


1. David Beckham Club: Los Angeles Galaxy Sum neih zat: $ 219 milion May 2010 - May 2011 sum hmuh: $40 million 2. Cristiano Ronaldo Club: Real Madrid Sum neih zat: $160 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $38 million 3. Lionel Messi Club: Barcelona Sum neih zat: $110 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $32 million 4. Ricardo Kaka Club: Real Madrid Sum neih zat: $100 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $25 million 5. Ronaldinho Club: Flamengo Sum neih zat: $90 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $24 million 6. Thierry Henry Club: New York Red Bulls Sum neih zat: $60 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $21 million 7. Wayne Rooney Club: Manchester United Sum neih zat: $59 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $20 million 8.(tie) Frank Lampard Club: Chelsea Sum neih zat: $43 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $17 million 8. (tie) Zlatan Ibrahimovic Club: AC Milan Sum neih zat: $60 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $17 million (Frank Lampard leh Zlatan Ibrahimovic hi an sum lakluh zat a inang) 10. Samuel Etoo Club: FC Anzhi Makhachkala Sum neih zat: $40 million May 2010 - May 2011 sum hmuh: $15 million (source: www.therichest.org )

TUITU

MAN

Bial tina Correspondent leh a man khawntuten Tuitu man November thla thleng khawn fel turin kan inhriattir leh e. Ni 2.12.11 (Zirtawpni) aia tlai lovah thehluh kim tur a ni.

Vol. 18 No. 43 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : 27 SAHMULPHAH THLA 2011 (PATHIANNI)

E-VDP HRIATTIRNA LEH NGENNA


1. Kum 2012 atana hruaitu turte chu Branch YMA hruaitu thlan ruala thlan ve tur a ni a. Nominate sawmpanga (15) aia tlemlo a\angin mi pariat (8) thlanchuah tur a ni dawn a, heng mi pariat (8) thlanchhuahte hian an post tur an in siamrem ang. Inthlanna a kal \heuh turin veng mipuite kan inngen a ni. 2. Krismas leh kumthar vuakvet laia hmalakna atan Local Council remtihna in Veng chhung a nu leh pa chanchang te hnenah \anpuina pawisa khawn a ni leh dawn a, tlawmngai taka \anpuina pawisa min lo pe leh turin kan inngen lawk a ni. 3. Krismas leh kumthar vuakvet laiin khauh lehzuala Duty a ni dawn a, Duty detailment siam a nih hunah Veng chhung nula leh tlangval te Duty hun tura kan rawn ruatah tlawmngai taka Duty ngei turin kan inngen lawk a ni. 4. Ni 19.11.11 (Inrinni) khan |awngtai Bethel Camping Centre, Chawnpuia hman turin Corrom Board pahnih (2) leh Draught Board pahnih (2) pek a ni. Secretary Electric Veng VDP.

Electric Veng GAS sem dan indawt ROUTINE


1. Power House 2. Church Street 3. Bial-5 (Laldenga, P.C. Lalthanmawia kawt) 4. St. Marys Biak In bul 5. Bial-4 (TKV Tuikhur) 6. Bial-6 7. Bial-4 (S. Rotluanga, K.L. Lianchia kawt) 8. Bial-9 Hebron 9. Bial-8 Hebron 10. Bial-10-7 Kai 11. Bial-2 (Hermon Street) - Local Council

EFC News
1. ADFA buatsaih Under-13 Football Tournament khelh mekah EFC chuan kan veng naupang te Team thum (3) ah siamin a chhuahtir ve a. Ni 21.11.11 (Thawh\anni) khan A Team ten High School Field-ah khelin Armed Veng lakah 16-0 in an vanduai hlauh mai a. Ni 24.11.11 (Ningani) khan Armed Veng Field ah B Team ten Salem Veng Team chu 4-2 an hneh a, Zirtawpni khan Bawngkawn nen inkhelin hun pangngai ah 1-1 in an in hneh tawk a, Tie Break ah 4-2 in an vanduai ta a ni. Kan Veng C Team te chuan naktuk ni 28.11.11 (Thawh\anni) chawhma dar 10:40 hian 2nd Round Armed Veng field ah an khel leh dawn a, kan veng Team \awiawm turin EFC chuan veng mipuite an ngen tak meuh a ni. 2. MFA buatsaih Inter Village under-17 Football Tournament ah EFC chaun tel ve turin hma a la chho mek a, ni 1.12.11 (Ningani) zing dar 8:00 ah Game hmasa ber chu Ramthar North nen Durtlang Field ah an khel dawn a, kan veng aiawha telte \awiawm turin veng mipui zawng zawngte EFC chuan a sawm tak meuh meuh a ni.

HRIATTIRNA
Mizoram Veteran Multipurpose Cooperative Society Ltd. a sipai bang leh family te, Bial 1,2,3,4,5 leh Bial 6 chhunga chengte he Society a tel duh leh Share nei duh te chuan kumin Krismas hma ngeiin Pu Satinmana, Church Street (Bial-3) hnena inhriattir tur a ni a. In register man Rs 10/- a ni a,. Share khat Rs. 100/- a ni bawk ang. Satinmana Church Street, B-3

FIRST STEP PRE- SCHOOL ELECTRIC VENG, R. DARA BUILDING


Naupang kum 2 leh a chanve a\anga kum 4 inkar tan kum 2012 session atan November thla chhungin form a lak theih ta. Admission hi ni 9.12.2011 thleng hawn a ni. 9:30 AM - 3:00 PM inkarah a tih theih e. Contact: School - 2315523; (4-3) Director - 9436153303 ; Pitei - 9612325445

BLUE STAR ACADEMY


Chhinga Veng ADMISSION NOTICE 2012 Academic Session 2012 tan Nursery-Class IX Day leh Hosteller Admission hawn a ni. Class tin a ti\ha 1st - 3rd position te admission kan lo FREE sak ang che u. Admission duh tan englai pawhin School ah tih theih reng a ni. Ph: 0389- 2314359, 8575185284, 9436190707 Principal

ADMISSION NOTICE
HOME MISSION SCHOOL, MC DONALD HILL, AIZAWL. RESERVATION OPENS Admission Reservation Forms for Class IX (Nine) will be issued from December 1 ONLY Few seats available. Contact the school office during working hours or call 2306009/ 2340924 Sd/-Principal
Published and

MARUTI / SUZUKI
Maruti-800, Alto, Zen, A-star Lxi, Wagon, Grand Vitara, Gypsy etc. te hi a thar hlak i duh chuan kar khat chhungin company kaltlangin kan chah thleng sak thei a che u. Booking Rs. 2000/(4-4) Contact: 8974906040 Bial-2
Aizawl

Edited by Lalchuangliana o n behalf of EYMA, Printed at the Gilzom Press, Electric Veng, : Copy 1100.