â™ô£ àí¾‚°‹ ð‚è£ «ü£®... 30 õ¬è ð„ê®!

«è£¬ì è£ô‹ õ‰¶M†ì£™, Þ™ôˆîóCèÀ‚° Þ󆮊¹ «õ¬ô.
M´º¬øJ™ Þ¼‚°‹ °ö‰¬îè¬÷ è‡è£EŠð¶ å¼¹ø‹ â¡ø£™,
ªè£Àˆ¶‹ ªõJ½‚° Þîñ£è õJŸÁ‚° ªè´î™ ªêŒò£î àí¾
õ¬èè¬÷ îò£KŠð¶ Þ¡ªù£¼ êõ£™. àƒèÀ‚° àîõˆî£¡ Þ‰î
Þ¬íŠH™ 30 õ¬è ð„ê®è¬÷ õöƒAJ¼‚Aø£˜ ‘ê¬ñò™ Fôè‹’
«óõF ꇺè‹. îJ˜ èô‰î ð„ê®èÀ‹ 𼊹 «ê˜ˆ¶ ªêŒ»‹
ð„ê®èÀ‹ àí¾‚° ²¬õ Æ´õ«î£´ àƒèœ °´‹ðˆî£K¡
àì™ïô‚°‹ õ½ Æ´‹. ð„ê® ªêŒ¶, ðCò£ŸÁƒèœ! ð£ó£†´Š
ªðÁƒèœ!

î‚è£O & «îƒè£Œ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î îJ˜ & 1 èŠ, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & ܬó èŠ, î‚è£O (ï™ô C芹
Gø‹) & 2, ð„¬ê I÷裌 & 2, Þ…C & å¼ CÁ ¶‡´, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° &
裙 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & å¡ø¬ó ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: Þ…C, ð„¬ê I÷裌, î‚è£O¬ò ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ªè£œÀƒèœ. ÞõŸÁì¡
«îƒè£Œ ¶¼õ™, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ îJ¼ì¡ å¡ø£è‚ èô‰¶, ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°
î£Oˆ¶ «ê¼ƒèœ. M¼Šðºœ÷õ˜èœ, ñ™Lˆî¬ö¬ò ªð£®ò£è ïÁ‚A «ê˜‚èô£‹.
«è£¬ì‚° ãŸø °À°À îJ˜ð„ê® Þ¶. («îƒè£¬ò I‚RJ™ å¼ ²ŸÁ ²ŸP â´ˆ¶‹
«ê˜‚èô£‹).

ªõ‡¬ì‚裌 ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î ¹¶ îJ˜ & 1 èŠ, ªõ‡¬ì‚裌 & 100 Aó£‹, «îƒè£Œ ¶¼õ™
& 1 «ìHœvÌ¡, ð„¬ê I÷裌 & 2, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.
ªêŒº¬ø: ªõ‡¬ì‚裬ò è¿Mˆ ¶¬ìˆ¶, CÁ ¶‡´è÷£è ïÁ‚°ƒèœ. ⇪í¬ò‚
è£ò¬õˆ¶, ïÁ‚Aò ªõ‡¬ì‚裬ò ÜF™ «ð£†´, ï¡° ªð£Kˆªî´ƒèœ. «îƒè£Œ,
ð„¬ê I÷裬ò Ü¬óˆ¶ îJK™ «ê¼ƒèœ. 贬軋 ªð£Kˆ¶ «ê¼ƒèœ. ܈¶ì¡
àŠ¬ð»‹ «ê˜ˆ¶ èô‰¶ ¬õ»ƒèœ. ðKñ£Áõ êŸÁ º¡¹, ªð£Kˆî ªõ‡¬ì‚裬òˆ
îJ˜‚ èô¬õJ™ «ê˜ˆ¶ ðKñ£Áƒèœ. Iè ¼Cò£ù îJ˜ð„ê® Þ¶.

èˆîK‚裌 îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î ¹¶ îJ˜ & 1 èŠ, CPò èˆîK‚裌 & 4, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 2
«ìHœvÌ¡, ð„¬ê I÷裌 & 2, ̇´ & 2 ð™, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó
¯vÌ¡, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: èˆîK‚裬ò c÷õ£‚A™ Iè ªñ™Lòî£è ïÁ‚A‚ ªè£œÀƒèœ. «îƒè£Œ,
ð„¬ê I÷裬ò ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. ̇¬ì «î£½Kˆ¶ ﲂA ¬õ»ƒèœ.
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ ïÁ‚Aò èˆîK‚裌 ¶‡´è¬÷ CP¶ CPî£èŠ «ð£†´, ï¡°
«õèM†ªì´ƒèœ. å¼ ®wÎ «ðŠðK™ «ð£†´ ⇪í¬ò â´ˆ¶M´ƒèœ.
ðKñ£Á‹ªð£¿¶ ªð£Kˆî èˆîK‚裌, ܬóˆî M¿¶, ﲂAò ̇´, àŠ¹ ÝAòõŸ¬ø
îJ¼ì¡ «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‰¶, è´¬è î£Oˆ¶‚ ªè£†´ƒèœ. MˆFò£êñ£ù ¼C»ì¡
Þ¼‚°‹ Þ‰î îJ˜ð„ê®.

ñ£‹ðö îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î ¹¶ îJ˜ & 1 èŠ, ï¡° ð¿ˆî ñ£‹ðö‹ & 1, ð„¬ê I÷裌 &
1, ñ™Lˆî¬ö (M¼ŠðŠð†ì£™) & CP¶, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 1 «ìHœvÌ¡, àŠ¹ &
«î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 1 ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: ñ£‹ðöˆ¬î è¿M, «î£™ YM, CÁ CÁ ¶‡´è÷£è ïÁ‚°ƒèœ. ð„¬ê I÷裌,
«îƒè£¬ò èóèóŠð£è ܬó»ƒèœ. ÞîÂì¡ ñ£‹ðöˆ ¶‡´è¬÷ «ê˜ˆ¶, «î¬õò£ù
àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ¬èò£™ ï¡° H¬ê‰¶ ªè£œÀƒèœ. ܈¶ì¡ îJ˜ «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‰¶,
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, èP«õŠH¬ô î£Oˆ¶ «ê¼ƒèœ. ÞQŠ¹‹ ¹OŠ¹‹ èô‰î
Þîñ£ù îJ˜ð„ê® Þ¶.

ñ£ƒè£Œ ÞQŠ¹ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ñ£ƒè£Œ (êŸÁŠ ¹OŠð£ù¶) & 1, ꘂè¬ó & 裙 èŠ, ªõ™ô‹ ªð£®ˆî¶
& ܬó èŠ, ²‚°ˆÉœ & C†®¬è, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
裌‰î I÷裌 & 2, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.
ªêŒº¬ø: ñ£ƒè£¬ò «î£™YM ¶¼M‚ ªè£œÀƒèœ. ¶¼Mò ñ£ƒè£»ì¡ å¼ èŠ
î‡a˜ «ê˜ˆ¶, ï¡° «õèM´ƒèœ. 裙 èŠ î‡a¬ó ªõ™ôˆ¶ì¡ «ê˜ˆ¶
ªè£F‚èM†´, è¬ó‰î¶‹ õ®è†´ƒèœ. ñ£ƒè£Œ ªõ‰î¶‹, ÜîÂì¡ ªõ™ôˆ î‡a˜,
ꘂè¬ó, ²‚°ˆÉœ «ê˜ˆ¶, b¬ò‚ °¬øˆ¶ ï¡° A÷Áƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶,
è´°, 裌‰î I÷裌 î£Oˆ¶ ð„ê®J™ «ê¼ƒèœ. Þ‰îŠ ð„ê® Þ¼‰î£™ ޡ‹ Þó‡´
èõ÷‹ ê£î‹ àœ«÷ «ð£°‹.

ªõœ÷K & ªõƒè£ò‹ îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î ¹¶ îJ˜ & 1 èŠ, ªõœ÷K & ð£F, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1,
î‚è£O (êŸÁ ªè†®ò£è) & 1, ð„¬ê I÷裌 & 2, àŠ¹ & «î¬õ‚°, ñ™Lˆî¬ö
(M¼ŠðŠð†ì£™) & CP¶.
ªêŒº¬ø: ªõœ÷K, ªõƒè£òˆ¬î «î£™ YM, c÷õ£‚A™ ªñ™Lòî£è ïÁ‚°ƒèœ.
î‚è£O, ð„¬ê I÷裬ò»‹ ªñ™Lòî£è ïÁ‚°ƒèœ. â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è èô‰¶,
îJ˜, àŠ¹ «ê˜ˆ¶, ñ™Lˆî¬ö ÉMŠ ðKñ£Áƒèœ. à콂° ꈬ ‚°
²¬õ¬ò»‹ ÜœOˆî¼‹ ð„ê® Þ¶.

裘¡ & dv & ðm˜ 󣌈î£

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î ¹¶ îJ˜ & 1 èŠ, H…² «ê£÷‹ & 1, ð†ì£E & 裙 èŠ,
ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ðm˜ & 裙 èŠ, ð„¬ê I÷裌 & 1, ̇´ (M¼ŠðŠð†ì£™) & å¼
ð™, I÷°ˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾.
ªêŒº¬ø: «ê£÷ˆ¬î àF˜ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. «ê£÷ñEè¬÷»‹ ð†ì£E¬ò»‹
«õè¬õ»ƒèœ. ð„¬ê I÷裌, ̇¬ì ﲂA‚ ªè£œÀƒèœ. «õè¬õˆî «ê£÷‹,
ð†ì£E‚ èô¬õ»ì¡ ð„¬ê I÷裌, ̇´, ðm˜ ¶¼õ™, I÷°ˆÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶
îJ¬ó»‹ «ê˜ˆ¶‚ èô‰¶ ðKñ£Áƒèœ. °ö‰¬îèÀ‚°‚ ªè£´‚è ãŸø êˆî£ù îJ˜ð„ê®
Þ¶.

õ£¬öŠÌ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, õ£¬öŠÌ Þî›èœ & 20, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1,
î‚è£O & 3, ð„¬ê I÷裌 & 1, I÷裌ɜ & ܬó ¯vÌ¡, ¹O & CÁ ªï™L‚裌
Ü÷¾, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. î£O‚è: è´° & ܬó
¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ «õè¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. õ£¬öŠÌ¬õ
ïó‹¹ c‚A, ªð£®ò£è ïÁ‚A, «ñ£K™ «ð£†´ ¬õ»ƒèœ (èÁˆ¶Š «ð£è£ñ™ Þ¼‚°‹).
ªõƒè£ò‹, î‚è£O¬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ ªè£œÀƒèœ. ð„¬ê I÷裬ò è£è WP‚
ªè£œÀƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, ªõƒè£ò‹, ð„¬ê
I÷裬ò„ «ê¼ƒèœ. ªõƒè£ò‹ ï¡° õîƒAò¶‹, õ£¬öŠÌ¬õ»‹ «ê˜ˆ¶ õî‚°ƒèœ.
õ£¬öŠÌ õîƒAò¶‹ î‚è£O, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ CP¶ õî‚°ƒèœ. Hø°, «õè¬õˆî
¶õó‹ð¼Š¬ð»‹ I÷裌 ɬ÷»‹ «ð£†´, 5 GIì‹ ªè£F‚èM´ƒèœ. ¹O¬ò ܬó èŠ
î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†® «ê˜ˆ¶, ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è‚ ªè£F‚è M†´ Þø‚°ƒèœ.
ê£îˆF™ H¬ê‰¶ ꣊Hì ²¬õò£ù ð„ê® Þ¶.

î‚è£O ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O (ï¡° ð¿ˆî¶)

& 4, ð„¬ê I÷裌 & 2, I÷裌ɜ & ܬó ¯vÌ¡, ¹O & CPò ªï™L‚裌 Ü÷¾,
ñ…êœ Éœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
àÀˆî‹ð¼Š¹ & 1 ¯vÌ¡, «ê£‹¹ & å¼ C†®¬è, â‡ªíŒ & å¡ø¬ó «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ªõƒè£ò‹, î‚è£O¬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ð„¬ê I÷裬ò ܬó ܃°ô
õ†ìƒè÷£è ïÁ‚°ƒèœ. ¹O¬ò ܬó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†´ƒèœ. ¶õó‹ð¼Š¬ð
ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶, °¬öò£ñ™ ªè£ˆ¶Š ð¼Šð£è «õè¬õˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ⇪í¬ò‚
è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, «ê£‹¹ «ð£†´ î£Oˆ¶, ªð£¡Qøñ£ù¶‹ ªõƒè£ò‹,
ð„¬ê I÷裌 «ê˜ˆ¶ õî‚°ƒèœ. êŸÁ õîƒAò¶‹ î‚è£O, àŠ¹ «ê¼ƒèœ. 10 GIì‹
õîƒAò¶‹, ¹O‚è¬óê¬ô ÜF™ áŸÁƒèœ. ܈¶ì¡ I÷裌ɜ «ê˜ˆ¶, ð„¬ê õ£ê¬ù
«ð£è‚ ªè£Fˆî¶‹ 𼊬𻋠«ê¼ƒèœ. 䉶 GIì‹ ªè£F‚èM†´ Þø‚°ƒèœ. Þ‰îŠ
ð„ê® ®ð¡, ê£î‹ Þó‡´‚°«ñ ãŸø Ŋ𘠫ü£®.

²‡¬ì‚裌 ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ²‡¬ì‚裌 (H…ê£è) & ܬó èŠ, ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, ªðKò
ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O & 3, ð„¬ê I÷裌 & 5, ¹O & CÁ ªï™L‚裌 Ü÷¾,
ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, «ê£‹¹ & 裙 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£ò‹ & 裙 ¯vÌ¡,
â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ ñôó «õè¬õ»ƒèœ. ¹O¬ò ܬó èŠ
î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†´ƒèœ. ªõƒè£ò‹, î‚è£O¬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ð„¬ê
I÷裬ò‚ WP‚ªè£œÀƒèœ. ²‡¬ì‚裬ò Ü‹IJ™ ¬õˆ¶ ‚ªè£œÀƒèœ. Ü‹I
Þ™ô£îõ˜èœ, I‚RJ™ «ð£†´ MŠð˜ H«÷죙 å¼ GIì‹ æìM†´ â´ˆ¶,
¹Oˆî‡aK™ «ð£†´ ¬õ»ƒèœ.
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, «ê£‹¹, ªð¼ƒè£ò‹ î£Oˆ¶ ªõƒè£ò‹,
ð„¬ê I÷裌 «ê¼ƒèœ. ªõƒè£ò‹ õîƒAò¶‹, ܈¶ì¡ ²‡¬ì‚裬ò ¹Oˆ
î‡aKL¼‰¶ â´ˆ¶ «ê¼ƒèœ. ï¡° õîƒAò¶‹ î‚è£O, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚A,
¹Oˆ î‡a¬ó»‹ «ê¼ƒèœ. ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è‚ ªè£FˆîHø°, ð¼Š¬ð„ «ê˜ˆ¶ 䉶
GIì‹ ªè£F‚èM†´ Þø‚°ƒèœ. à콂° Ý«ó£‚Aò‹  ܼ¬ñò£ù ð„ê® Þ¶.

°ìI÷裌 ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, °ìI÷裌 & 2, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O
& 3, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & 2 «ìHœvÌ¡, ð„¬ê I÷裌 & 3, I÷裌ɜ
(M¼ŠðŠð†ì£™) & ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡. î£O‚è:
è´° & ܬó ¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & 1 ¯vÌ¡, «ê£‹¹ & 裙 ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ ï¡° «õè¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ªõƒè£ò‹,
î‚è£O ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ªè£œÀƒèœ. °ìI÷裬ò M¬îè¬÷ c‚A, ªð£®ò£è
ïÁ‚°ƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, «ê£‹¹ î£Oˆ¶
ªð£¡Qøñ£ù¶‹ ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, °ìI÷裌 «ê¼ƒèœ. Gî£ùñ£ù bJ™
ï¡° õî‚°ƒèœ. õîƒAò¶‹ î‚è£O, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ 䉶 GIìƒèœ õî‚°ƒèœ,
Hø°, «õè¬õˆî 𼊬ð «ê˜ˆ¶ 5 ºî™ 10 GIìƒèœ õ¬ó ªè£F‚èM†´,
â½I„ê‹ðö„ ê£Á «ê˜ˆ¶ Þø‚°ƒèœ.

༬÷‚Aöƒ° ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ༬÷‚Aöƒ° & 2, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1,
î‚è£O & 4, ð„¬ê I÷裌 & 5, ¹O & CÁ ªï™L‚裌 Ü÷¾, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡,
ñ™Lˆî¬ö & CP¶, àŠ¹ & «î¬õ‚°, ̇´ (M¼ŠðŠð†ì£™) & 3 ð™ Ü™ô¶
ªð¼ƒè£ò‹ & ܬó ¯vÌ¡. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó
¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ð£CŠð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ ñôó «õè¬õ»ƒèœ. ༬÷‚Aöƒ°,
ªõƒè£ò‹ Þó‡¬ì»‹ «î£™c‚A ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. î‚è£O¬ò»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚A‚

ªè£œÀƒèœ. ð„¬ê I÷裬ò êŸÁŠ ªðKò ¶‡´è÷£è ïÁ‚°ƒèœ. ⇪í¬ò‚
è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, Yóè‹ î£Oˆ¶ ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌 «ê¼ƒèœ.
䉶 GIì‹ õîƒAòH¡, ༬÷‚Aöƒ°, CP¶ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ õî‚°ƒèœ. Aöƒ°
ܬóŠðîñ£è ªõ‰î¶‹ î‚è£O «ê˜ˆ¶, ܶ è¬ó»‹ õ¬ó ï¡° õî‚°ƒèœ.
Hø°, ¹O¬ò ܬó èŠ î¡aK™ è¬óˆ¶ áŸP, °¬ø‰î bJ™ 䉶 ºî™ ðˆ¶ GIì‹
õ¬ó ªè£F‚èM´ƒèœ. ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£ù¶‹ 𼊬ð «ê˜ˆ¶, «ñ½‹ ðˆ¶ GIì‹
ªè£F‚èM†´ Þø‚°ƒèœ. (ªð¼ƒè£òˆ¶‚° ðF™ ̇¬ì «ê˜Šðî£ù£™, ̇¬ì ﲂA,
ªõƒè£ò‹ õî‚°‹«ð£¶ «ê˜ˆ¶ õî‚è«õ‡´‹). êŠð£ˆF, ÌK‚° ãŸø ²¬õò£ù
¬ê†&®w Þ¶.

Ü¡ù£C & î‚è£O ÞQŠ¹ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ï¡° ð¿ˆî CõŠð£ù î‚è£O & ܬó A«ô£, Ü¡ù£CŠðö‹ & 1 WŸÁ,
ꘂè¬ó & ²¬õ‚«èŸð, «ó£v âê¡v & Cô ¶Oèœ, 裘¡çŠ÷£˜ & 1 ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: î‚è£O¬ò I‚RJ™ Ü¬óˆ¶ õ®è†®‚ªè£œÀƒèœ. Ü¡ù£C‚ WŸ¬ø «î£™
YM, ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ªè£œÀƒèœ. î‚è£O»ì¡ ꘂè¬ó, Ü¡ù£CŠðöˆ ¶‡´èœ
«ê˜ˆ¶ °¬ø‰î bJ™ ï¡° ªè£F‚èM´ƒèœ. ªè£Fˆ¶ êŸÁ «ê˜‰î£Ÿ«ð£ô, î÷î÷ªõù
õ‰î¶‹ 裘¡çŠ÷£¬ó ܬó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ «ê¼ƒèœ. ï¡° ªè£Fˆî¶‹, Þø‚A
«ó£v âê¡v Cô ¶Oèœ M†´Š ðKñ£Áƒèœ. °†¯ú§‚°Š H®ˆîñ£ù Þ‰îŠ ð„ê®,
Hªó† ºî™ d†ú£ õ¬ó â™ô£õŸÁ‚°‹ ªð£¼ˆîñ£ù 裋H«ùû¡.

ªè£ˆ¶ñ™L ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, ñ™Lˆî¬ö & ªðKò è†ì£è 1, ªðKò
ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O & 1, ð„¬ê I÷裌 & 2, I÷裌ɜ & ܬó ¯vÌ¡, ¹O & CÁ
ªï™L‚裌 Ü÷¾, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó
¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & 1 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ ï¡° °¬öò «õè¬õ»ƒèœ. ñ™Lˆî¬ö¬ò
²ˆî‹ ªêŒ¶, «õ˜ c‚A Þ÷ƒè£‹ð£è ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ ªè£œÀƒèœ. ªõƒè£ò‹,
î‚è£O¬ò»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ ªè£œÀƒèœ. ð„¬ê I÷裬ò‚ WP‚ªè£œÀƒèœ.
¹O¬ò ܬó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†´ƒèœ.
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹ î£Oˆ¶, ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裬ò„
«ê¼ƒèœ. ªõƒè£ò‹ ï¡° õîƒAò¶‹ º‚裙 ð£è‹ ñ™Lˆî¬ö, «î¬õò£ù àŠ¹
«ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚°ƒèœ. Hø°, ¹O‚è¬óê¬ô «ê˜ˆ¶, ܈¶ì¡ I÷裌ɬ÷»‹ «ð£†´,
CÁ bJ™ ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è‚ ªè£F‚èM´ƒèœ. ð„¬êõ£ê¬ù «ð£ù¶‹
¶õó‹ð¼Š¬ð»‹ «ê˜ˆ¶ 䉶 GIì‹ ªè£F‚èM†´ Þø‚°ƒèœ. ñ™L ñ툶ì¡
èñèñ‚°‹ Þ‰îŠ ð„ê®, â‰î àí¾‚°‹ ãŸø Ŋ𘠫ü£®.

̉F îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î îJ˜ & 1 èŠ, è£ó̉F & ܬó èŠ, «õ˜‚èì¬ô (õÁˆî¶) & 1
«ìHœvÌ¡, º‰FKŠð¼Š¹ (õÁˆî¶) & 6, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó
¯vÌ¡, ªð¼ƒè£ò‹ & ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: îJ¬ó àŠ¹ «ê˜ˆ¶ è¬ì‰¶ ªè£œÀƒèœ. ⇪íJ™ è´°, ªð¼ƒè£ò‹
î£Oˆ¶, îJ¼ì¡ «ê¼ƒèœ. ðKñ£Á‹ªð£¿¶ ̉F, «õ˜‚èì¬ô, º‰FKŠð¼Š¹, àŠ¹
â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è‚ èô‰¶ ðKñ£Áƒèœ. M«êûƒèO™ ð‰FJ™ ºîLì‹ ªðÁõ¶
Þ‰î ð„ê®î£¡.

d†Ï† ÞQŠ¹ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: d†Ï† & 裙 A«ô£, ꘂè¬ó & ²¬õ‚«èŸð, º‰FKŠð¼Š¹ & 8, F󣆬ê
& 12, ãô‚裌ɜ & ܬó ¯vÌ¡, 裘¡çŠ÷£˜ & 1 ¯vÌ¡, ªïŒ & 1 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: d†Ï†¬ì «î£™c‚A ¶¼M‚ªè£œÀƒèœ. ªïŒ¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, º‰FK,
F󣆬ê¬ò Gø‹ ñ£ø£ñ™ õÁˆªî´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. e÷ ªïŒJ™ d†Ï†
¶¼õ¬ô «ê˜ˆ¶ ðˆ¶ GIì‹ õî‚°ƒèœ. õî‚Aò H¡, Þø‚A Ýø¬õˆ¶ ï¡°
ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. ܬóˆî M¿¶ì¡ ꘂè¬ó «ê˜ˆ¶ °¬ø‰î bJ™ ªè£F‚è
M´ƒèœ. ܈¶ì¡ º‰FK, F󣆬ê¬ò»‹ «ê¼ƒèœ. ï¡° ªè£Fˆî¶‹ 裘¡çŠ÷£¬ó
ܬó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ «ê¼ƒèœ. 䉶 GIì‹ ªè£Fˆ , ãôˆÉœ «ê˜ˆ¶ Þø‚
°ƒèœ. M¼‰¶ èO™ àƒèÀ‚° ð£ó£†¬ìŠ ªðŸÁˆ  Þ‰î ð„ê®.

õ£¬ö‚裌 ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, õ£¬ö‚裌 & 1, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O
& 3, ð„¬ê I÷裌 & 2, ꣋𣘠ªð£® & 1 ¯vÌ¡, ¹O & å¼ CPò ªï™L‚裌 Ü÷¾,
ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
àÀˆî‹ð¼Š¹ & 1 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ ï¡° «õè¬õ»ƒèœ. õ£¬ö‚裌,
ªõƒè£òˆ¬î «î£™ c‚A ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ¹O¬ò ܬó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶
õ®è†´ƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹ î£Oˆ¶ ªõƒè£ò‹, WPò
ð„¬ê I÷裌 ÝAòõŸ¬ø «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚°ƒèœ. ܈¶ì¡ õ£¬ö‚裌, î‚è£O
«ê˜ˆ¶, «ñ½‹ ï¡° õî‚°ƒèœ. Hø°, ¹O‚ è¬óê™, «õè¬õˆî 𼊹, «î¬õò£ù
àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° ªè£F‚è M†´ Þø‚°ƒèœ. õ£¬ö‚è£J™ å¼ MˆFò£êñ£ù,
²¬õò£ù ¬ê†&®w.

ð£èŸè£Œ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ð£èŸè£Œ & 裙 A«ô£, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, ̇´ & 8 ð™, Þ…C &
å¼ ¶‡´, ¹O & ªï™L‚裌 Ü÷¾, 裌‰î I÷裌 & 6, ªõ™ô‹ & å¼ CÁ ¶‡´,
àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 裙 èŠ.
ªêŒº¬ø: ð£èŸè£¬ò‚ è¿Mˆ ¶¬ìˆ¶, M¬î c‚A ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ªõƒè£ò‹,
Þ…C, ̇´ ÝAòõŸ¬ø «î£™ c‚A, ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ¹O¬ò å¡ø¬ó èŠ
î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†´ƒèœ. ªõ™ôˆ¬îŠ ªð£®ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ⇪í¬ò‚
è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹ î£Oˆ¶ I÷裬ò‚ AœOŠ «ð£´ƒèœ. I÷裌
õÁð†ì¶‹ ð£èŸè£¬ò «ê¼ƒèœ. Gî£ùñ£ù bJ™ ð£èŸè£¬ò ðˆ¶ GIì‹ õî‚°ƒèœ.
Hø° ªõƒè£ò‹, ̇´ «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ ðˆ¶ GIì‹ õî‚°ƒèœ. ï¡° õîƒAòHø° ¹O‚
è¬óê¬ô «ê¼ƒèœ. ܈¶ì¡ àŠ¹, ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ ï¡° ªè†® ò£ù Hø° Þø‚°ƒèœ.
Þ…C, ̇´ ñíº‹ ÞQŠ¹, ¹OŠ¹, èꊹ ²¬õèÀ‹ «ê˜‰¶ å¼ èô‚è™ ²¬õ 
ð„ê® Þ¶.

ªè£ˆîõóƒè£Œ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, ªè£ˆîõóƒè£Œ & 100 Aó£‹, ªðKò ªõƒè£ò‹
& 1, î‚è£O & 3, ð„¬ê I÷裌 & 2, ñ…êœ Éœ & 裙 ¯vÌ¡, I÷裌ɜ & ܬó
¯vÌ¡, ¹O & CÁ ªï™L‚裌 Ü÷¾, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
àÀˆî‹ð¼Š¹ & 1 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ «õè¬õ»ƒèœ. ªè£ˆîõóƒè£Œ, ªõƒè£ò‹,
î‚è£O ÝAòõŸ¬ø ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ð„¬ê I÷裬ò‚ WP‚ªè£œÀƒèœ.
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹ î£Oˆ¶, ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌
«ê¼ƒèœ. ªõƒè£ò‹ õîƒAò¶‹, î‚è£O, ªè£ˆîõóƒè£Œ «ê˜ˆ¶ 䉶 GIì‹ ï¡°
õî‚°ƒèœ. ¹O¬ò å¼ èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†®, ªè£ˆîõóƒè£J™ áŸÁƒèœ.
܈¶ì¡ àŠ¹, I÷裌ɜ «ê˜ˆ¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è‚ °‚èK™ «ð£†´ Í®, å¼
MC™ ¬õˆ¶ Þø‚°ƒèœ. 2 GIì‹ èNˆ¶ Fø‰¶, «õè¬õˆî 𼊬ð «ê¼ƒèœ. 䉶
GIì‹ ªè£F‚èM†´ Þø‚°ƒèœ. ꣊H†´Š 𣼃èœ... ‘ªè£ˆîõóƒè£J™ ÞŠð® å¼
ð„ê®ò£?’ â¡Á MòŠd˜èœ.

«èó† & º¬÷ŠðòÁ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: «èó† & 1, º¬÷‚è¬õˆî ð£CŠðòÁ & ܬó èŠ, ð²ñ…êœ (ð„¬ê
ñ…êœ) & å¼ ¶‡´, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & 2 «ìHœvÌ¡, ñ™Lˆî¬ö & CP¶, àŠ¹ &
CP¶.
ªêŒº¬ø: «èó†¬ì ²ˆî‹ªêŒ¶, «î£™ YM ¶¼M‚ ªè£œÀƒèœ. 𲋠ñ…ê¬÷»‹
ñ™Lˆî¬ö¬ò»‹ I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ ªè£œÀƒèœ. ÞõŸÁì¡ â½I„ê‹ðö„ê£Á,
àŠ¹ èô‰¶ ðKñ£Áƒèœ. (ªð£ƒè™ YêQ™ A¬ì‚°‹ ñ…êœ ªè£ˆF™ Þ¼‚°‹ ñ…ê¬÷
ªî£†®J™ ¹¬îˆ¶ ¬õˆî£™, ïñ‚° 𲋠ñ…êœ «õ‡´‹ êñòƒèO™ 犪ówû£è
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ñ…êœ «ê˜ˆî£™î£¡ Þ‰î ð„ê®J¡ ñíº‹ ²¬õ»‹ Üô£Fò£è
Þ¼‚°‹).

ºˆ¶ ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î îJ˜ & 1 èŠ, ñ£¶¬÷ ºˆ¶‚èœ & ܬó èŠ, «õè¬õˆî
ð†ì£E & 裙 èŠ, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 1 «ìHœvÌ¡, º‰FKŠð¼Š¹ & 3, ð„¬ê I÷裌
& 2. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 1 ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: ð„¬ê I÷裌, «îƒè£Œ, º‰FK & Í¡¬ø»‹ ܬóˆ¶, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ îJK™
èô‚°ƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, è´° î£Oˆ¶ îJ˜ èô¬õJ™ «ê¼ƒèœ. ÞõŸ«ø£´
ð†ì£E, ñ£¶¬÷¬ò‚ èô‰¶ ðKñ£Áƒèœ. ð„¬ê, CõŠ¹ ºˆ¶‚èœ ðO„C´‹ Þ‰î ‘ºˆ¶
ð„ê®’, °ö‰¬îèO¡ ꣌ú£è Þ¼‚°‹.

õ£¬öˆî‡´ îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î îJ˜ & 1 èŠ, õ£¬öˆî‡´ (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & ܬó èŠ,
º¬÷M†ì ð£CŠðòÁ & 裙 èŠ, ð„¬ê I÷裌 & 2, ̇´ & 2 ð™, ñ™Lˆî¬ö & CP¶,
àŠ¹ & «î¬õ‚°.
ªêŒº¬ø: ð„¬ê I÷裌, ̇¬ì ﲂA‚ ªè£œÀƒèœ. ñ™Lˆî¬ö¬òŠ ªð£®ò£è
ïÁ‚°ƒèœ. õ£¬öˆî‡¬ì ÝMJ™ 5 GIì‹ «õè ¬õ»ƒèœ. Þ¬õ â™ô£õŸÁì‹
îJ˜, àŠ¹ èô‰¶ ðKñ£Áƒèœ. à콂° I辋 ï™ô¶ Þ‰î îJ˜ð„ê®. (Þ¡ªù£¼ õ¬è:
ªð£®ò£è ïÁ‚Aò õ£¬öˆî‡´, ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ð„¬ê I÷裌, ñ™Lˆî¬ö,
èP«õŠH¬ô â™ô£õŸ¬ø»‹ ð„¬êò£è‚ èô‰¶, àŠ¹, îJ˜ «ê˜ˆ¶‹ ð„ê® ªêŒòô£‹)

ñ£ƒè£Œ Þ…C & ªè£‡¬ì‚èì¬ô ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, °ìI÷裌 (CPò¶) & 1, ªè£‡¬ì‚èì¬ô
(áø ¬õˆî¶) & 裙 èŠ, ñ£ƒè£Œ Þ…C & 2 ¶‡´, C¡ù ªõƒè£ò‹ & 10, ð„¬ê
I÷裌 & 5, ¹O & ªï™L‚裌 Ü÷¾, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°.
î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2
«ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð, ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ ñôó «õè¬õ»ƒèœ. ªè£‡¬ì‚èì¬ô¬ò
àŠ¹ «ê˜ˆ¶ «õè¬õ»ƒèœ. ñ£ƒè£Œ Þ…C¬ò «î£™ YM ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ.
°ìI÷裬ò ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. C¡ùªõƒè£òˆ¬î»‹ «î£½Kˆ¶ ªð£®ò£è
ïÁ‚A¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ð„¬ê I÷裌 å¼ Üƒ°ô c÷ˆ¶‚° ïÁ‚A‚ ªè£œÀƒèœ.
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹ î£Oˆ¶ ªõƒè£ò‹, ñ£ƒè£Œ Þ…C,
°ìI÷裌, ð„¬ê I÷裌 «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚A, 1 èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†®ò ¹Oˆ
î‡a¬ó «ê¼ƒèœ. ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è‚ ªè£Fˆî H¡ 𼊹, ªè£‡¬ì‚èì¬ô, àŠ¹
«ê˜ˆ¶ 5 GIì‹ ªè£F‚è M†´ Þø‚°ƒèœ. ªê†®ï£†´ F¼ñí M¼‰F™ Þ‰îŠ ð„ê®
I辋 Hóðô‹.

W¬ó îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î ¹¶ îJ˜ & 1 èŠ, º¬÷‚W¬ó & ܬó 膴, ð„¬ê I÷裌 & 2,
«îƒè£Œ ¶¼õ™ & 2 «ìHœvÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: Yóè‹ & ܬó ¯vÌ¡, è´°
& ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 1 ¯vÌ¡.

ªêŒº¬ø: W¬ó¬ò ²ˆî‹ ªêŒ¶, I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. «îƒè£Œ, ð„¬ê I÷裌,
Yóè‹ Í¡¬ø»‹ «ê˜ˆ¶ ܬó»ƒèœ. °‚èK™ ܬó èŠ î‡a˜, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ïÁ‚Aò
W¬ó¬ò «ê˜ˆ¶ «õè¬õˆ¶ å¼ MC™ õ‰î¶‹ Þø‚AM´ƒèœ. ï¡° ÝPò¶‹
â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è‚ èô‰¶, ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´° î£Oˆ¶ «ê˜ˆ¶
ðKñ£Áƒèœ. ¹¶¬ñò£ù ²¬õJ™ àƒè¬÷ Üꈶ‹ Þ‰î W¬ó îJ˜ð„ê®.

èˆîK‚裌 & º¼ƒ¬è‚裌 ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, º¼ƒ¬è‚裌 & 1, èˆîK‚裌 & 2, ªðKò
ªõƒè£ò‹ & 1, ð„¬ê I÷裌 & 4, î‚è£O & 3, ¹O & CPò ªï™L‚裌 Ü÷¾,
ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, «ê£‹¹ & 1 C†®¬è, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ «õè ¬õ»ƒèœ. º¼ƒ¬è‚裌, èˆîK‚裬ò
CÁ¶‡´è÷£è ïÁ‚°ƒèœ. ªõƒè£ò‹, î‚è£O¬ò ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ð„¬ê I÷裬ò
WP‚ ªè£œÀƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, «ê£‹¹ î£Oˆ¶,
ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, I÷裌 «ê˜ˆ¶ õî‚°ƒèœ. ªõƒè£ò‹ õîƒAò¶‹, èˆîK‚裌,
º¼ƒ¬è‚裌, àŠ¹, î‚è£O «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è õî‚°ƒèœ. å¼ èŠ î‡aK™ ¹O¬ò‚
è¬óˆ¶, õ®è†® 裌‚ èô¬õJ™ «ê¼ƒèœ. ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è‚ ªè£FˆîH¡ 𼊬ð
«ê˜ˆ¶ Þø‚°ƒèœ. ð„¬ê I÷裌‚°Š ðF™ ê£‹ð£˜ªð£® å¼ ¯vÌ¡ «ê˜ˆ¶‹
ªêŒòô£‹. ñíñ£è Þ¼‚°‹. ê£îˆF™ H¬ê‰¶ ꣊H쾋, Þ†L, «î£¬ê‚°
ªî£†´‚ªè£œ÷¾‹ ¼Cò£è Þ¼‚°‹ Þ‰îŠ ð„ê®.

ð„¬ê I÷裌 ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ð„¬ê I÷裌 & 50 Aó£‹, C¡ù ªõƒè£ò‹ &
10 Ü™ô¶ ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, ¹O & ªï™L‚裌 Ü÷¾, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡,
àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: è´° & ܬó ¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó
¯vÌ¡, ªõ‰îò‹ & 裙 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 3 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ð£CŠð¼Š¬ð Gø‹ ñ£ø£ñ™ õ£ê¬ù õ¼‹ õ¬ó õÁˆ¶, ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶
«õèM´ƒèœ. ð„¬ê I÷裬ò 裙 ܃°ô Ü÷¾‚° õ†ìƒè÷£è ïÁ‚A‚ªè£œÀƒèœ.
C¡ù ªõƒè£òˆ¬î «î£™ àKˆ¶ Þó‡ì£è ïÁ‚°ƒèœ (ªðKò ªõƒè£ò‹ â¡ø£™
ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ). ⇪í¬ò‚ è£ò ¬õˆ¶, è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, ªõ‰îò‹
î£Oˆ¶ ªð£¡Qøñ£ù¶‹, ªõƒè£ò‹, I÷裌 «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚°ƒèœ. Hø°, ¹O¬ò
ܬó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†® «ê¼ƒèœ. CÁ bJ™ ¬õˆ¶ ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è‚
ªè£F‚èM´ƒèœ. ð£CŠð¼Š¬ð «ê˜ˆ¶, «ñ½‹ 䉶 GIì‹ ï¡° ªè£F‚èM†´
Þø‚°ƒèœ. 膴ê£îˆ¶‚°‹ îJ˜ê£îˆ¶‚°‹ ì‚èó£ù «ü£® Þ¶. Þ†L, «î£¬ê‚°‹
ªî£†´‚ ªè£œ÷ô£‹.

ªè£ˆ¶ñ™L îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î îJ˜ & 1 èŠ, ñ™Lˆî¬ö & 1 膴, ð„¬ê I÷裌 & 2,
º‰FKŠð¼Š¹ & 5, Þ…C & 1 ¶‡´, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
â‡ªíŒ & 1 ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: ñ™Lˆî¬ö¬ò ²ˆî‹ ªêŒ¶, ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ð„¬ê I÷裌, º‰FK,
Þ…C Í¡¬ø»‹ ¬ïê£è ܬóˆªî´ƒèœ. â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è‚ èô‰¶, îJ˜, àŠ¹
«ê˜ˆ¶, è´° î£Oˆ¶ Üî«ù£´ èô‰¶ ðKñ£Áƒèœ.

Þ…C ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: Þ…C & 50 Aó£‹, ð„¬ê I÷裌 & 5, ¹O & â½I„¬ê Ü÷¾, ªõ™ô‹ &
CPò ¶‡´, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡,
裌‰î I÷裌 & 2, â‡ªíŒ & 5 «ìHœvÌ¡, ªð¼ƒè£ò‹ & 裙 ¯vÌ¡.
ªêŒº¬ø: Þ…C¬ò‚ è¿M «î£™ YM, ªð£®ò£èˆ ¶¼M‚ ªè£œÀƒèœ. ð„¬ê
I÷裬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ¹O¬ò å¡ø¬ó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†´ƒèœ.
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, ªð¼ƒè£ò‹, 裌‰î I÷裌 î£Oˆ¶ ð„¬ê I÷裌
«ê¼ƒèœ. H¡ù˜ Þ…C¬ò»‹ àŠ¬ð»‹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚°ƒèœ. Þ…C õîƒAòH¡
¹Oˆ î‡a¬ó «ê¼ƒèœ. ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£ù Hø°, ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶, êŸÁ‚ ªè†®ò£ù
ðîˆF™ Þø‚°ƒèœ. îJ˜ê£îˆ¶‚° Þ‰î ð„ê® Þ¼‰î£™, «õÁ ⶾ‹ «õ‡ì£‹ â¡Á
ªê£™½‹ àƒèœ °.

ñ£ƒè£Œ 𼊹 ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, AOÍ‚° ñ£ƒè£Œ & 1, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1,
ð„¬ê I÷裌 & 4, ªõ™ô‹ & CPò ¶‡´, ¹Oˆ î‡a˜ & 2 «ìHœvÌ¡, ñ…êœÉœ &
裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° & 裙 ¯vÌ¡, Yóè‹ & 裙 ¯vÌ¡,
â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.
ªêŒº¬ø: ð£CŠð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶ ñôó «õè ¬õ»ƒèœ. ªõƒè£ò‹, ð„¬ê
I÷裌, ñ£ƒè£¬ò‚ è¿M ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, Yóè‹
î£Oˆ¶, ªõƒè£ò‹, ñ£ƒè£Œ, I÷裌 «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚°ƒèœ. Hø° àŠ¹, ¹Oˆ
î‡a˜, 𼊹, ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ ï¡° ªè£F‚èM†´ Þø‚°ƒèœ. ñ£î£ á†ì£î «ê£¬ø,
Þ‰î ‘ñ£ƒè£Œ 𼊹 ð„ê®’ ᆴ‹.

¹Fù£ & ªõƒè£ò îJ˜ð„ê®

«î¬õò£ù¬õ: ¹O‚è£î îJ˜ & 1 èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 3, ¹Fù£ & 1 ¬èŠH®, ð„¬ê
I÷裌 & 2, àŠ¹ & «î¬õ‚°.
ªêŒº¬ø: ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌 Þó‡¬ì»‹ c÷õ£‚A™ ªñ™Lòî£è ïÁ‚°ƒèœ.

CP¶ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ HêP Ü¿ˆF ¬õ»ƒèœ. ¹Fù£¬õ ²ˆî‹ ªêŒ¶ ªð£®ò£è
ïÁ‚°ƒèœ. ðKñ£Áõ êŸÁ º¡ ªõƒè£ò èô¬õ¬ò HN‰¶ â´ˆ¶ îJK™ «ê˜ˆ¶,
܈¶ì¡ ¹Fù£, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ èô‰¶ ðPñ£Áƒèœ. Hóñ£îñ£ù ²¬õ  Þ‰î
îJ˜ð„ê®.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful