RESPUESTA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS A LA PETICIÓN INTERPUESTA POR MARIA DEL ROSARIO JIMENEZ Y OTROS ANTE LA COMISIÓN

INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS.

OCTAVIO CANTON SECRETARIO HONORABLE COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS WASHINGTON DC, ESTADOS UNIDOS

El Gobierno de los Estados unidos Mexicanos (en adelante Estado) tiene el honor de dirigirse a usted con el objeto de dar contestación a las imputaciones realizadas por las peticionarias referidas ante la Honorable Comisión Interamericana de Derechos Humanos CIDH.

La petición ante la CIDH se presentó el primero de abril de 2011 basándose en los siguientes hechos: 1. En el marco del operativo Veracruz Seguro, elementos de seguridad se trasladaron en vehículos oficiales con placas de la Secretaría de Desarrollo Social del Estado de Veracruz e irrumpieron a las 3 de la mañana del 1 de octubre de 2010 en la casa de María del Rosario Tijera Jiménez, ubicada en el domicilio de Arquímedes 32, colonia Roma, de la ciudad de Saltillo, Veracruz. 2. Los elementos entraron rompiendo con violencia la chapa de su casa, hiriendo de bala a su perro Roque, y destrozando todo lo que encontraban a su alrededor. De una llamada anónima se desprendió que en el domicilio de María existía un depósito de armas y una fosa común. 3. El operativo duró alrededor de 3 horas, sin encontrar nada. 4. En los noticiarios matutinos María del Rosario fue presentada ante los medios de comunicación como la narcotraficante número uno del estado de Veracruz apodada la “Rosario Tijera”. Ella presentaba algunas excoriaciones en la cara y un ojo morado. Ante pregunta expresa de la prensa al respecto, el vocero de la PGR señaló que la presunta implicada Rosario Tijera había opuesto resistencia a su detención y los elementos de seguridad habían utilizado la fuerza para someterla. Ese día en los diarios nacionales y veracruzanos salía en primera plana la cara de María del Rosario con notas al pie de la foto que la comparaban con la Reina del Pacífico. Los supuestos delitos que se le imputaron a María del Rosario fueron asociación delictuosa, posesión de estupefacientes y armas de uso reservado del Ejército.

5. 10. Posteriormente fue llevada ante la agencia del Ministerio Público Federal con residencia en Saltillo. 7. exigiendo que dejaran a María en libertad inmediatamente y que cesaran las hostilidades y que el Operativo Veracruz Seguro concluyera. adolescentes en su mayoría. Veracruz en donde dos horas después fue trasladada a las oficinas centrales de la SIEDO en el DF. bombas de gas lacrimógeno sobre la y empezaron a golpear a las personas que se resistían a irse del lugar. un juez de control de procesos le determinó una medida de arraigo por 40 días. a la cabeza del poeta. tiraron balas al aire. El 4 de octubre de 2010 y como consecuencia de la detención de María. se reúnen frente a las instalaciones del Ministerio Público Federal 5 mil manifestantes. todas fueron desechadas de pleno. filósofo y profesor Jorge Marx Guevara lanzaron una serie de mensajes en twitter y facebook convocando a la población en general a manifestarse en contra de los abusos que había sufrido su compañera de Maestría. Después de cumplido ese plazo María salió libre y sin ningún cargo. el Gobernador. Las que se interpusieron ante la Procuraduría General de la República se encontraban en investigación. De las pocas denuncias ante el Ministerio Público local que los manifestantes interpusieron. . 8. la única respuesta que reciben los familiares es que es muy difícil investigar al fuero militar. Los estudios que se le practicaron a María desde su detención. llegaron alrededor de 500 elementos del Ejército mexicano a disolver la manifestación. jamás fueron entregados a su abogado y posteriormente le dijeron que se habían perdido. 6. un grupo de amistades y compañeros de la Universidad donde María estudiaba. el ejército en un comunicado de prensa alegó que recibieron una llamada anónima en donde se les señalaba que la manifestación estaba incendiando las instalaciones de la Procuraduría. los cuales fueron concedidos por el Juez de Control. A los dos días de llegar al DF. En la primera entrevista que María del Rosario tuvo con su abogado en el Centro de Arraigo. y solicitó la elaboración de inspecciones médicas para determinar el grado de abusos físicos y sexuales que había sufrido María del Rosario. hasta el día de hoy no hay avances. 11. la única justificación que le dieron fue que se habían confundido de persona al momento de realizar la detención. Al cumplirse los 40 días de arraigo el Ministerio Público solicitó 40 días más. Posteriormente. ella le señaló que había sido abusada sexualmente por tres de los elementos que habían entrado a su domicilio. Después de dos horas de que los manifestantes se expresaran pacíficamente. 12. Fue tal la reacción de las redes sociales que el 5 de octubre de 2010. dijo que los militares habían hecho bien y que la población se abstuviera de interponer denuncias en contra de los militares porque inmediatamente iban a ser sospechosos de pertenecer a algún grupo delictivo. Por su parte. 9. El abogado Florentino Iturralde presentó inmediatamente la denuncia respectiva ante la agencia del Ministerio Público Federal. en su rutinaria rueda de prensa.

Se hace una relación de antecedentes del caso de manera de información preliminar 2. en el que desplegó alrededor de 11 mil marinos en todo el Estado. Se presentan las consideraciones del Estado respecto de las violaciones a los artículos 4. ANTECEDENTES El 1 de septiembre de 2010 se encontraron 35 cuerpos sin vida en una de las principales vías de la ciudad de Veracruz. Un Consejo de Guerra Ordinario determinó la responsabilidad de 2 elementos militares los cuales recibieron la pena máxima por uso excesivo de la fuerza al privar de la vida a un civil. El Ministerio Público militar inició de oficio las investigaciones pertinentes. el Ministerio Público local señaló que había sido asesinado por otro de los manifestantes. . Ante esta situación el Gobierno Federal implementó el operativo Veracruz Seguro. al día siguiente se encontraron 12 más en diferentes partes de la ciudad.13. el Ministerio Público local decidió cerrar el caso y no realizar ninguna investigación. se acercaron a los estudiantes de la Maestría en Derechos Humanos de la Universidad Iberoamericana a pedir asesoría y poder hacer trascender los diversos casos ante alguno de los sistemas internacionales de promoción y protección de derechos humanos. 14. el Estado procederá de la siguiente forma: 1. 15. A efecto de dar contestación a la petición hecha ante esta H. Se presentan las consideraciones del Estado respecto las violaciones a los artículos 8 y 25 de la CADH 7. Se hace un análisis general de las tesis que sustentan la respuesta del Estado mexicano y por las que se considera inadmisible la petición 3. 5. Se presentan las acciones institucionales desarrolladas por el Estado mexicano para investigar y sancionar los actos en contra de las peticionarias 5. Se hace un diagnóstico de los hechos referidos por las peticionarias 4. Los familiares de las víctimas después de haber tocado la mayoría de las puertas de autoridades. CIDH. Consecuencia de esta situación. el cual se encontraba en calidad de prófugo de la justicia y que había emigrado a los Estados Unidos. Se precisa la posición del Estado mexicano en relación con las presuntas violaciones a la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH) 6. así como satisfacer los requisitos previstos en los artículos ____ del reglamento de la CIDH. El filósofo Marx Guevara perdió la vida de un impacto directo que recibió en la frente por una bomba de gas lacrimógeno. De las denuncias presentadas por los familiares de la víctima. ___ y 13 de la CADH 1. No se apeló ante el Supremo Tribunal Militar y no se promovió amparo.

INADMISIBILIDAD Con relación a la presunta violación a los derechos de la señora maría del Rosario Jiménez acontecidos el 1 de octubre de 2010. las alegaciones de las peticionarias en el sentido de violaciones a los derechos conforme los hechos 1. 2 y 3 (uno. se evidencia la improcedencia del conocimiento de dicho asunto por esta H. . mismas que eventualmente debieron ser abordadas mediante el respectivo proceso civil por daño moral. En todo caso.2. Ahora bien. como se precisó fueron consecuencia de la oposición de la imputada ante la detención. En cuanto al hecho 4 (cuatro): A) la exhibición en medios fue en calidad de “presunta implicada” por lo que la existencia de posibles violaciones a la honra de la peticionaria (comparación con la reina del pacífico) corresponde a cuestiones entre particulares (medios de comunicación y la hoy peticionaria) por lo que se actualiza la improcedencia en razón de materia al no ser esta H. situación que en todo caso se ajusto al uso legítimo de la fuerza. CIDH competente para conocer casos de afectaciones entre particulares. ni ante la autoridad contralora por una eventual responsabilidad administrativa. por lo cual se realizó dicho operativo en cumplimiento de una denuncia de acciones en flagrancia. Respecto el hecho 5 (cinco y seis). o sea ministerial (investigadora del delito). El hecho 7 (siete) señala la posible existencia de agresiones físicas contra la peticionaria denunciadas y cuya investigación sigue en marcha por lo que resulta inadmisible la petición por falta de agotamiento de recursos internos. posesión de estupefacientes y armas de uso reservado al Ejército. las mismas nunca fueron denunciadas por las peticionarias ni ante la autoridad competente. no en contra de las pretendidas afectaciones al patrimonio de las peticionares. Por cuanto hace al hecho 6 (seis) relativo a la medida de arraigo es conveniente precisar que es una medida constitucional prevista como esencial para el debido cumplimiento de las obligaciones en materia de procuración y administración de justicia y en consecuencia es inadmisible la petición respecto el mismo. situación que no se realizó y en su caso también actualiza la inadmisibilidad por la falta de agotamiento de recursos internos. CIDH ya que si bien pudieron actualizar violaciones a los derechos humanos. B) en cuanto a las excoriaciones. también se actualiza la causal de inadmisibilidad por falta de agotamiento de los recursos internos al no haber intentado el proceso respectivo para evitar se arraigara a la peticionaria. es evidente la inexistencia de agravio alguno por lo que se debe declarar su improcedencia al no existir ninguna presunta violación a los derechos humanos. el Estado reconoce que hubo uso de la fuerza sin que eso signifique violación a los derechos humanos ya que la intervención de los elementos de seguridad se realizó con motivo de una llamada por la que señaló la existencia de indicios relacionados con los delitos de asociación delictuosa. para lo cual tenía la posibilidad de incoar un proceso civil y uno penal a fin de obtener la reparación del daño en particular. dos y tres). lo anterior sin obstaculizar la posibilidad de iniciar una queja ante el órgano protector de los derechos humanos.

.En el hecho 8 (ocho) se imputan irregularidades en la integración de la investigación criminal. sin embargo no se agotaron los recursos internos y en consecuencia la petición es inadmisible.

 D.-   .

@I.

-@- .

@ - .

--@...

-.

- J-@-.D.

@D-    ° ¾¾f ¾° ¾. nf°¾% °f f° ¾f % °  °  –¾ f ¾  n°   ©   f n° ¾fn° f f¾ ¯½fn° ¾  ff f¾ ½ f¾ ½ n°ff¾  €  f¾f° f°f  .

¯¾°° f¯ nf°f   n¾¯f°¾.

   f½ n°f° f.

 70850./4 390 570:39.8./ 80 97.709.72.0357207.70/0/47/047.4397. 45:0894 7088903.94   .43 5.. 148. 03 0 /42. #42.7.47.:3/05O894/0.748 3. 05708.9./..43. .08  .7J../4 /0 '07...-J.8:... /0 #48.9:9348 .74 %07.5./4 . .7J. 3.3 :9.390 48 20/48 /0 .4/0... .4 /0 4507. !# 80N../... 03 48 /.3O32. /0 .4  48 8:5:08948 /0948 6:0 80 0 25:9.423     4507..-.7J.3/494/446:003. 5708:39./ .4/:7O.73..84.743 03 .J.743742503/4.J1. 8:50774#46:0 /08974. .7J.089J..7: 0 77:250743 .74.. #03.74%07./4/0F7.390 32074 :34 /0 089. #48../0#48. 25. .72. /0 #48. .443.08 ./..748 2. 54808O3/0089:501..74 1:0 5708039.424 .94  0 .-.-.403..5.03908 . /0 08. 1:07..  80 /J.3 .8.80.1.50/0.9.     3 48 349. 8: /0903. 5..:/.741:0743. /0 .7: ..O3/0.3.//0$.5708039.43349.:48 41.8:3. 2.4 /0 76:J20/08   . . 8420907..743..7J.7.74 %07. /0.O 6:0 . 2F30  :-.425.70/0/47 0:3.3488.4.8/0:8470807..9:-70 /0    03 .07./0.N...3.8..94 '07./08:../.430803.7:. ...¾ ½ ¾ ° ½¯  f   f¾h° ¾  °¾¾– ° ¾  n¾    3 0 2..7.7.497.O3  48 00203948 /0 80:7/.7.. /0 89.:3././0#48.0J. 57038.8 /0 .:344247.074 /0 .2.43 . .43.7..7: $0:74  00203948 /0 80:7/.80/085703/O6:0030/42.42:3.-J.. /0 !..4397.. 703/4/0-. /0  /0 4.7744 $4.54/.. $0.7J./4 /0 '07.8 8303.4 '07..9:48./. 1494 6:0 .3. #48./.8  /0 .7:     48002039480397.. .8.O3 .

/04829.48  80:..89..9:-70 /0     .7J. 8:17/4 .708086:0082:/1J.77.43974/0574./4./.-.O3 /0 .708.70/0/47 /0   00203948 /0 F7.. /84..     085:F8 /0 /48 47.743 :3.7:$0:74./0903.:7.7..31089.0/J.089:/.-:848 1J8.743 .0397.O3  97.J1.42:3.4397.8 6:08070889J. !74.2420394/070..08480/090723O:3.0//485470 :0/043974  085:F8/0 ./0390754307/03:3.08 6:0 . .43 8: .. /0 #48. /0 . 2.40/07..7 0 7.089.3./4 03 0 03974 /0 77.20390 -.3..080N../454890747203900/07436:080./03:3./0434./408..-0.9.:25/40805. /46:04829./08.8     3 .-J.:891.6:0482.7.40389074!-.7J.2.086:00/04.8.4308 /0 389074!-./.4'07.20390  0.-J.3/4.1:07429.4 .08 1:0743 ..82E8 48./:7J..... 8070 /0 2038.-.7J./47 03 8:7:93.7.-0743:3./447039349:77..8.841.6:0..203905479708/048002039486:0 ....O3  .77.-J.3...03.03./0389074!-.31089.80784850.8:. 03$.-03481.7.2E8 1:0743 03970./.8/4.//43/0.790 04-073.390.8 489/./4/057038.3507//4     ..O6:0.  1O8414  57410847 470 .7J.4397.4308/0./:7J.3.9O /J.-:848 6:0.-.03/43/0800880N.34 ..-J.0. 84.43./05708039O320/.07.N0748/0.0250.9.4 .43.43082F/.20390.2.870/0884.3.31089.81:0743/080..30.8/00.-:8.8/085:F81:097.743.8389...7.72O03484-70.. /0.. 03970.8/0.8 /0 5034  . .O3/0.O36:00/07431:06:080.078/.07.7 :0.70.743 -. /090723.390 0389074!-.20//...3..8 6:0 80 39075:80743 ..4 0.9.7.8 5.3 .O3       /0 4.78003.9..94 '07./057038.8/0...03908 038: 2.7085476:0320/.-89:. /08/0 8: /0903..289./086:00 507.7 !489074720390 00F7.7:0/.. 80 03.-J.8:/42.:07.7.47J.31089./4 /0 ... ..54-.9403:3.3.43./048.N07./0389074!-..30397.7J.4 0.8507843.2./..854.8/03:3.20390  6:0 .31089.390839075:80743 94/.70850./48. 0307..  003/4 6:0 /0.  !4890747203901:00.390.4848/05079030.-4..O -7083333.3.8389.9:-70/0  8070303170390.7.$ 030     48/48/J.-47.-4.08/0 ..08 03 99907  1. . .3908 80 05708..3 .7J.8.&3..8:17/48:.3/4.-J.2.3908  .70 -42-.6:0 70.89. /0903.-4..743 .80:.4397.:03.3033..3O32.7.03/.9.0O6:070. 2 2.O3 80.0-44.425.!74.4547 /J.424 .54-..431:3//4 /0507843. !478:5..089.O3 .8. /0 #48...44.O3 089. .:7.-J.4380.07 .7:03/43/0/4847. 03 -079.37:54/0. :3:0/0./..     :09.9./.  :3 7:54 /0 .4 0/07.3.484.3.8.O3/03850.0897J.8.9.4-036:0.803.08.. #05-..31089.9O...94 20..780/0:.08 .3 5.43708/03.../05409..:2578048 /J./ 320/.:. 6:0 .O3030307..390 .7.4     . /0 .8 /0 6:0 48 2./0. .4..7   .-...7085:089.450.74 9:.74  48 089:/48 6:0 80 0 57.40/07.74 .425.7J. 57207..

8 /085:F8 /0 .:.3.07848.43.08.J.077.:3.72O034 0.74 /090723O .170390 547:3./0.503.  0 389074 !-.4397./.8 39073.  1O8414.8083../.843470.8.8 5:079.92.50O.9.7:0.47J.733:3...708 /0 .2.:947/.7348057424..3908  0 .:34 /0 48 88902. 48 89.-/.348/0 .7/0.4 4. &3..8..078/.48 089:/./4 547 4974 /0 48 2.31089.547:840..O....57.O3  57490.. 7085438..94/70.2E2./4 .J. /0 ../0:325.8547481.-.:.0797./08 80 .-J. 4 80.54/07.4 4.-07 94./ /0  00203948 29.83...74     48 1./.848 ..708 48 .207.. 89:..743 .03 070. 80 03.25.43085079303908 &343804 /0 :077.O3     389074!-.946:070..  6:0 .8/03:3.8 ./0..8 /0 .4.70. 027.507/O.85708039.089./-074./ /0 57O1:4 /0 .80847J.2./4 ..4/0. 7/3.-0743.O 6:0 .O/041./O.. .3908/0 .08 /0 57424.03/0748/.73..1:07./48 &3/48  4380.-42-.50/7. 80N.3900$:57024%7-:3.. /0 089.429.3..08 70..O3  0 389074 !-.7.48:2.:03.708/0. 03 . 8/4 . :89../.48 :2..0897J. .O3 /0 /070.-J.390 .07.92. 2.-O03.089..348    € n  f n° ¾fn° f f ½ n°  nf f°  ¾f   .

  f¾ n¯ ¾f¾€fn  ¾  ¾¾½ ¾¾ °¾fn¾%%%%  –f¯ ° f.

  ¾f ½n h f ¾– ° €¯f      fn °f fn° f° n ° ¾ nf¾ ¯f° f °€¯fn°½ ¯°f    fn °f°h¾¾– ° f f¾ ¾¾ ¾¾ °f°f ¾½ ¾f ¾f ¯ nf° ½f¾ ¾ n°¾ f°f ¯¾  f½ n°    fn ° f–°¾n ¾ n¾ €  ¾½f¾½ n°ff¾     ½ ¾ °f° f¾ fnn° ¾ °¾n°f ¾ ¾ff f¾ ½  ¾f  ¯ nf° ½ff ° ¾–f¾f°n°f¾fn¾ °n°f f¾½ n°ff¾    ½ n¾ff½¾n° ¾f ¯ nf° ° fn°n°f¾½ ¾°f¾fn° ¾f f.

° °n°¯ nf°f¾    n¾¯f°¾%.

%    ½ ¾ °f°f¾n°¾ fn° ¾ ¾f  ¾½ nf¾fn° ¾f¾fn¾  f.

    ½ ¾ °f°f¾n°¾ fn° ¾ ¾f  ¾½ n f¾fn° ¾f¾fn¾   %%% f.

    -@.

./J./0.8:03908003. 89:.:/..J./  390 089../4    . 2502039O 0 4507.:/.8/0 ..73480394/4089.70/0/47/022.-@  /0805902-70/0  8003.7432E803/107039085.9.:0754883..03:3.4397.4397.08.7: $0:74  03 0 6:0 /0850O.5.4 '07.O3 0 4-0734 0/07.743.//0'07.8573./.7908/0.7: .

434..43249..708  282.1:07./0...42480570.. 0.25:9.O3 89:.425090390 5.4 . /0 /094  3 .9. /0 574. 5708:39.4.43.:..9:.84  9..48/070.20394/070. 705.4 ./. 13 /0 4-90307 .7./0.9.:.2-F3 80 .:./470.8.03908  ..348  .9.4  8090  80N.9:.425. .8..  54746:0. 54746:080./ ./0903.O36:00394/4.7..4308.84.:.25.9..0/03. /03:3.:947/../03..43.06:0:-4:84/0.. .20//.-0739039.79.  $  43 70.7.7..9.430803 1.4308 .348    3.76:008 :3.47. 0 /0-/4 . 703.43.O3 /0 /.907..O36:03480 70.4308 .O38:0032.O3.8 547 .4.//03.4314720480.94 5474./28-0.48 /0 . /0 ...  .7.7.4870. .3..O30320/481:003.:0894308039705. 509.425090390  4 80.. 570.089. 20//.4 808 70.48:2..7..708 20/48/0..907...O3 /0.43./48.8 .0-.2574.084.7.3..509.. 7085438.03. .6:0.79.:7.    0.4.4380..07 .89.47708543/0.2...4308 03 2. F7./ .2-F3../0.509.7 .8 570903//.34807089. 238907.8 3 .47. /0 ../28-/.3..43...4308 ./28-0 .:.2574.8509..77.O3./0.547/./28-/.8 /0 :84 70807.. 48 /070./480/04.947/048/070.903J.039:.4574.. 548-0 08903.8O1:0743..20390 /0-0743807.390 .4 509.3457490../0548-08.77. .  03 .48  :34 /489708 800.:.8 .79.6:080N.780.43.849. 08 3..49.J1./03:3. 548-/.394.48 :2./0390...O038:.030390570.. /0 #48.:78483907348.:.4 .424 0803.O.9./23897..:03. 5.7..8:394 547 089.:947/.08903.7.037.:2520394/0:3. 80N47.:34 503.. 48 /070./0.7:3574.7J.7.49.4380./..708 5..9.43 48 /0948 /0 .7.4.:78483907348   ././03/.8 282.:.6:0.3.7.20394/0 /. 3.8070.N4247./547..9.72..43.972434/0.O3 /0...   47./.4.O3.9:48.7.084.  34 03 .7:3.3900O7.8 3:3.   #0850. ....7084308 1J8.48:2. . 509.80.20394/070.548-/.7 .  54808O3 /0 089:501.O3547 1./0.4308 /0 .:3454746:080/0-0 /0.O3./../ 8070..390 .9:-70/0  089.4308 .O.../0.0/03.820/.94 0 2824  3 94/4 .0..1.//0 5708:39. .48:2.34.4308 03970 5.5708:39..08903.10.:7848 3907348  03..:./0.348   !47.O3 70850.O3 .48 .20394/04870./.4..8 .394..45. 6:0 8 -03 5:/0743 ...48/070./40574.4808 080. 89:./4 ..4.44507.4548.4397.4397. 1:0743 /03:3.039:.43.8480./.308903.390747 83 4-89....7.49.434.O3/02. 48 /070.:894.7.4390.9.34089733:3..9.0/03. 547 :3...0.43.0.8 509..:840J924/0.8 4-.O3  ..42:3.-47/.836:0084 8316:0..:.8 509.10.084 70850..509. /0 3./47..434..9../5471..7. .4397.8 03 0 8039/4 /0 ...4 08.9:../05.4.437. -03  ..:2520394 /0 ./23897.3907./ .O3/04800203948/080:7/. 2.43899:.43.:8.0.390070850.547.4.848 /0 .:.9400.1:07.N4 03 5.43.54746:0708:9.403.74 2F30 .O/. ..390. 5.:03.348.O3 /0 :89.. . .089. .8 6:0 0.3.//03.    ..0..O3 ./0.4.4 .9:.7  4 .78:2574.4/0:3.394.-/.974  .

:03.4 4.089.49.300.4 8025:9.O3083.3770:./0803.723...O3.743480.3..4380..7/. 83 02-./28-0     .O3/0.7434870.:7848390734803.509.3907.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful