Hacerle a alguien la pascua Decir tacos

Fastidiar, molestar a alguien. Decir palabrotas.

Dar gato por liebre

Engaar.

Ponerse morado
Hartarse de comida.

Poner verde a alguien

Censurar a alguien.

Ponerse negro
Irritarse.

Meter la pata
Hacer o decir algo inoportuno o equivocado.

Dar guerra
Dar problemas, molestar.

Quedarse colgado
Frustrado en sus deseos. No funcionar (computadora,etc)

Hacer chuletas
Copiar en un examen.

Caer bien/mal
Tener simpatia o no por alguien.

Caer en saco roto

Ser algo ignorado

Echar de menos
Extraar a alguien.

Echar (tirar) la casa por la ventana

Gastar mucho dinero en algo.

Hacerse el sueco Hacerse el tonto

Pretender que no se entende algo.

Ir al grano
Ir directamente al tema que interesa

Poner al corriente
Actualizarse en un tema.

Ir sobre ruedas /Ir viento en popa

Las cosas planeadas se realizan segn lo previsto sin ningn problema.

Ir de Guatemala a guatepeor
Ir de mal en peor

Tener los nervios de punta

Estar al borde de un ataque de nervios.