You are on page 1of 59
MENTARES ES Ol oo LIC Zauavx AC SAUV.LNAWATS sdQor1 RO99O9949449444949999994 DAPIFFISISESLELE SELES EL EV EVE EEE EES ian onnt matt snceing a EuDNESTuS De ACRE (eyrehey ens Eat Ll APRESENTACAO DO EDITOR ESPANHOL Em fevassto de 1942, Joxé Raut Capablansa, fy gevl mest cubins, ata dos clcrofanes 64 ‘REA Visir, da National Broadcasting Company. halgava para o todo Hispano mas Tebes de “ae, que veram a seta seu Ohio wabalho jt ‘gee um bs oats tarde os cmraditas 40 mundo fod tiveram que lamentar 2 marte do lotions Capablanca, ocorila emt Nova York ‘Nowa evita Afedeez Eapaol publiou 2qne tas lige peo bs urecons impeQes Cem aque forars transerits, efa posirel apresiar @ sen fio profandarnent diticn que a informa, ‘Gem merecim agtelas péstumas ligacs & Cx ysblanea pssst a conti este pequena velar een que estamos certo de ofrecer aot cpsadrs- fas de lingua, espanhola a oporunidade de gorar a dic simplicidade com. que © gensl cubano “Tesebrila oe sapredos da xodece © asinalava a todos, inicindos © mstes, © verdadira meio de aleangar 0 propresso peitico em to il al dade humana, As kimas Bigdes de Capablonea constitu, 4 Ror de um vetdaleio documenta 1 ~ histotico de apreclivel valor, o melhor elersesio de juieo para apreciar quanto significa para o sadree esse homem lnsomparavel e quo weeecida- ‘mente ocupau o mixima lugae no-xadeez eo Ricardo Aguilera 1. SAUDAGAO. Ames de comer cias lates, deseo enviar sua savdagio's too os ensadrista. Esta srl de ‘Beste vat digit pre anes Us amos tes ltinaameradns, priespsimente aos de fares ‘badincenibor aba dovile de que a: madates mae gperimentados cnoaniroria sor feeaGeaeis| em fipins palaeras colas Jo laerése © iti parades, : “A Gemoustagie destn dima asscverasio tives hi uns dios ements Eu esta bservand & fnoncha dz umn final de portlda entre dois omasores > prec forga nam das princiais clubse de sodfceamricshos Ao rede hula virioramadores Ge peiacia Tinos & paris toeminow ecaporad, ‘um des eaukendoesdrigiwae a mime perpantoes She's podia fer gonbo o final. Ea eperel uns Frownetos, para ver se algude Gos fore amado- Tes proces dria alguma cosa: porém, dante do ‘eds peal espa Os seniors me srpecenira, Be & final para prscpianes, que os senhoresdeveriam, bare anos Noe mes Us est expisado somo se saa.” "Gua, pequena anadotn sobre uen dos temas qs tries trata demons, Ge mancia SES tc, que oor os amadors, jam 68 mals ’