Superintendncia de Servios de Transporte de Cargas SUCAR Gerncia de Transporte Ferrovirio de Cargas - GEFER

EVOLUO DO TRANSPORTE FERROVIRIO

Braslia, outubro de 2011

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

APRESENTAO
A Agncia Nacional de Transportes Terrestres - ANTT, entidade vinculado ao Ministrio dos Transportes - MT, apresenta o Evoluo do Transporte Ferrovirio 2010 e o perodo de janeiro a julho de 2011. Este relatrio tem como objetivo acompanhar a evoluo do desempenho operacional alcanado pelas empresas concessionrias de servios pblicos de transporte ferrovirio. O Evoluo do Transporte Ferrovirio foi elaborado com dados operacionais, informados pelas Concessionrias de Servios Pblicos de Transporte Ferrovirio por intermdio do Sistema de Acompanhamento e Fiscalizao do Transporte Ferrovirio SAFF. Com as mudanas na razo social as concessionrias passaram a ter a seguinte denominao:
Iniciais NOVOESTE - Ferrovia Novoeste S. A. FCA - Ferrovia Centro - Atlntica S.A. MRS Logstica S.A. FTC - Ferrovia Tereza Cristina S.A. ALL - Amrica Logstica do Brasil S.A. Atuais ALLMO - Amrica Latina Logstica Malha Oeste S.A FCA - Ferrovia Centro - Atlntica S.A. MRS Logstica S.A. FTC - Ferrovia Tereza Cristina S.A. ALLMS - Amrica Latina Logstica Malha Sul S.A.

FERROESTE - Estrada de Ferro Paran Oeste S.A FERROESTE - Estrada de Ferro Paran Oeste S.A EFVM - Estrada de Ferro Vitria a Minas EFC - Estrada de Ferro Carajs CFN - Companhia Ferroviria do Nordeste S.A FERROBAN - Ferrovia Bandeirantes S.A. FERRONORTE - Ferrovias Norte Brasil S.A VALEC / S.A. Ferrovia Norte Sul - FNS EFVM - Estrada de Ferro Vitria a Minas EFC - Estrada de Ferro Carajs TLSA - Transnordestina Logstica S.A. ALLMP - Amrica Latina Logstica Malha Paulista S.A. ALLMN - Amrica Latina Logstica Malha Norte S.A. VALEC / S.A. Ferrovia Norte Sul

Tabela 01: Reformulao das Concessionrias.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

INFORMAES GERAIS
O processo de privatizao da operao ferroviria teve incio, praticamente, com a incluso da Rede Ferroviria Federal S. A. RFFSA no Programa Nacional de Desestatizao, em 1992. As privatizaes das malhas ferrovirias ocorreram entre 1996 a 1998, concentrando se em 1997. A ANTT foi implantada em 2002, atravs da lei n 10.233, de 5 de junho de 2001.

Extenso da Malha Ferroviria at setembro de 2011 Extenses em km

Operadoras Reguladas pela ANTT Amrica Latina Logstica Malha Oeste S.A. - ALLMO Ferrovia Centro-Atlntica S.A. - FCA MRS Logstica S.A. - MRS Ferrovia Tereza Cristina S.A. - FTC Amrica Latina Logstica Malha Sul S.A. - ALLMS Estrada de Ferro Paran Oeste S.A. - FERROESTE Estrada de Ferro Vitria a Minas - EFVM Estrada de Ferro Carajs - EFC Transnordestina Logstica S.A. - TLSA Amrica Latina Logstica Malha Paulista S.A. - ALLMP Amrica Latina Logstica Malha Norte S.A. - ALLMN VALEC/Subconcesso: Ferrovia Norte-Sul - FNS Total Origem RFFSA RFFSA RFFSA RFFSA RFFSA RFFSA RFFSA Bitola 1,60 1.632 892 1.463 500 720 5.207 1,00 1.945 7.910 164 7.254 248 905 4.189 243 22.858 22.858 Mista 156 42 11 18 283 510 Total 1.945 8.066 1.674 164 7.265 248 905 892 4.207 1.989 500 720 28.575 28.575

Tabela 02: Malha Ferroviria.

O Estado do Paran detm a concesso da FERROESTE.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

TRANSPORTE DE CARGAS
CARACTERSTICAS DA PRODUO DE TRANSPORTE FERROVIRIO DAS CONCESSIONRIAS EM 2010
Concessionrias ALLMO FCA MRS FTC ALLMS FERROESTE EFVM EFC TLSA ALLMP ALLMN FNS Clientes 28 142 126 17 363 17 109 21 44 46 43 13 Principais Produtos Transportados Minrio de ferro, celulose, soja e farelo, acar, mangans, derivados de petrleo e lcool e areia. Soja e farelo, calcrio siderrgico, minrio de ferro, fosfato, acar e milho. Minrio de ferro, carvo mineral, produtos siderrgicos, ferro gusa, cimento, soja e bauxita. Carvo mineral, continer. Soja e farelo, acar, derivados de petrleo e lcool, milho e cimento. Soja, milho, continer, trigo e leo vegetal. Minrio de ferro, carvo mineral, coque, produtos siderrgicos, celulose. Minrio, ferro gusa, mangans, cobre, combustveis derivados do petrleo e lcool. Cimento, derivados de petrleo, alumnio, calcrio, coque. Acar, cloreto de potssio, adubo, calcrio e derivados de petrleo e lcool. Soja e farelo, milho, leo vegetal e combustveis derivados do petrleo e lcool. Soja e farelo, minrio de ferro, areia e minrio de ferro.

Tabela 03: Mercadorias Transportadas.

Carga Transportada
em milhares de tu
Concessionrias ALLMN ALLMO ALLMP ALLMS EFC FERROESTE EFVM FCA FNS FTC MRS TLSA TOTAL 2003 5.047 2.229 23.411 19.556 63.259 1.752 21.601 2.302 86.178 1.264 2004 5.583 2.709 20.545 20.088 74.268 1.458 25.384 2.459 1.261 2005 6.380 3.497 4.438 21.677 80.633 1.483 27.557 2.403 1.420 2006 5.551 3.355 4.221 28.942 1.511 15.177 2.627 1.519 2007 6.928 2.690 3.473 26.536 862 18.957 2.635 1.814 2008 8.232 3.235 5.229 26.763 996 19.280 1.424 3.038 1.643 2009 10.072 2.778 4.917 26.073 646 17.455 1.639 2.856 1.467 2010 10.498 4.430 6.719 25.975 471 21.242 2.012 2.637 1.529 2011* 2011* 6.172 2.332 4.217 14.349 62.215 279 74.265 11.012 1.571 1.525 73.971 794

92.591 100.361 103.670

96.267 104.949

118.512 126.069 130.962 131.620 136.604 133.211 104.317 131.755

97.952 108.142 101.998 114.064 119.799 110.954 123.030

345.111 377.776 388.592 389.113 414.925 426.520 379.441 435.248 252.701

Tabela 04: Carga Transportada em Tonelada til tu. Obs: * Dados consolidados at julho de 2011.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

Produo de Transporte
em milhes de tku
Concessionrias ALLMN ALLMO ALLMP ALLMS EFC FERROESTE EFVM FCA FNS FTC MRS TLSA TOTAL 2003 2.103 1.232 9.221 13.850 52.411 406 60.487 7.477 152 34.515 790 2004 2.259 1.191 9.473 14.175 63.622 323 64.773 9.523 169 39.355 848 2005 7.957 1.312 2.286 15.415 69.525 349 68.648 10.712 170 44.445 814 2006 7.446 1.431 2.240 18.423 76.691 1.005 73.442 9.143 183 47.662 678 2007 9.394 1.202 1.920 17.147 83.334 620 75.511 14.231 189 52.590 963 2008 11.297 1.345 3.054 17.378 87.513 747 72.783 15.060 1.026 213 55.621 920 2009 13.887 1.312 3.019 17.196 83.945 469 57.929 14.198 1.155 202 51.273 730 2010 14.618 1.783 4.004 17.474 91.044 273 73.480 15.320 1.524 185 57.490 728 2011* 2011* 8.553 957 2.722 9.739 54.182 149 41.553 7.781 1.149 106 34.850 390

221.633 182.644 205.711 221.633 238.345 257.101 266.958 245.315 277.922 162.129

Tabela 05: Carga Transportada em Tonelada x Quilmetro til tku. Obs: * Dados consolidados at julho de 2011.

ndice de Acidentes
Acidentes por milho de trens x km
Concessionrias ALLMN ALLMO ALLMP ALLMS EFC EFVM FERROESTE FCA FNS FTC MRS TLSA TOTAL 2003 7,00 27,00 19,00 6,00 15,00 3,00 67,00 13,00 23,00 36,00 2004 10,00 33,00 15,00 6,00 10,00 5,00 43,00 13,00 16,00 32,00 2005 84,60 24,80 16,20 5,20 10,50 0,00 26,20 10,00 8,50 31,80 2006 2006 68,50 261,40 33,70 13,80 7,40 5,80 0,00 20,50 10,20 7,00 23,00 2007 20,00 67,50 26,10 10,40 4,40 4,10 5,90 17,90 15,30 6,30 14,00 2008 11,80 46,70 26,90 15,60 6,60 2,80 22,80 18,10 14,10 10,00 4,30 14,00 2009 21,60 27,20 27,50 17,00 5,50 3,80 4,00 22,80 2,70 11,50 4,60 15,00 2010 10,60 26,40 23,60 17,40 5,00 3,60 4,50 23,90 8,10 9,70 5,40 15,00 2011* 2011* 5,92 25,33 21,16 18,43 4,63 4,01 0,00 25,06 20,40 15,92 7,13 14,00 14,00

151,00 188,00 302,30

307,00 354,00 328,10

149,70 114,50 174,10 167,80 196,70 223,83

Tabela 06: ndice de acidentes. Obs: * Dados consolidados at julho de 2011.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

Frota
Desempenho
Concessionrias 2006 ALLMN ALLMO ALLMP ALLMS EFC EFVM FERROESTE FCA FNS FTC MRS TLSA TOTAL 155 57 91 354 150 313 503 11 473 122 2.229 2007 181 57 86 348 176 319 1 502 11 522 129 2.332 Locomotivas em circulao 2008 239 58 141 437 197 321 11 669 4 11 597 130 2.815 2009 261 49 155 483 211 319 14 596 7 11 676 126 2.908 2010 370 81 145 517 217 311 13 523 10 11 684 134 3.016 2011* 406 94 171 472 198 319 10 528 12 11 698 134 3.053

Tabela 07: Locomotivas em circulao. Obs: * Dados consolidados at julho de 2011.

Concessionrias 2006 ALLMN ALLMO ALLMP ALLMS EFC EFVM FERROESTE FCA FNS FTC MRS TLSA TOTAL 3.504 1.694 2.908 14.373 8.915 12.316 409 11.082 379 14.356 2.212 72.148 2007 3.910 1.733 3.301 14.142 9.724 20.028 111 12.110 380 14.925 2.211 82.575

Vages em circulao 2008 4.195 2.465 7.505 14.237 10.902 20.077 119 10.855 367 380 16.641 2.294 90.037 2009 4.372 2.566 7.672 14.450 11.983 19.076 97 10.667 495 358 17.681 2.237 91.654 2010 5.422 3.157 9.173 14.874 11.841 18.931 94 11.209 526 369 17.966 2.246 95.808 2011* 6.262 3.191 9.724 14.397 12.803 19.542 57 11.303 478 369 18.865 2.202 99.193

Tabela 08: Vages em circulao. Obs: * Dados consolidados at julho de 2011.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

Evoluo dos Investimentos

Valores em milhes de R$ - preo corrente
CONCESSIONRIA ALLMN ALLMO ALLMP ALLMS EFC FERROESTE EFVM FCA FNS FTC MRS TLSA TOTAL 2005 96,40 34,40 58,40 143,50 754,90 0,10 1.036,00 572,40 4,90 398,00 93,10 2006 142,90 37,70 81,40 209,90 684,40 0,00 524,50 199,80 3,80 501,20 73,30 2007 103,20 48,60 149,90 464,20 2008 118,30 58,20 205,50 286,80 2009 149,90 56,40 189,30 262,90 780,90 0,10 515,10 171,10 11,90 3,60 422,80 2010 369,70 40,40 160,70 357,90 740,00 0,10 318,60 255,10 40,50 3,50 681,80 2011* 2011* 214,05 16,95 80,22 200,70 412,85 0,01 101,52 142,72 11,49 1,81 339,16 650,78

716,30 1.174,10 0,00 300,20 147,50 3,90 0,40 640,20 204,20 77,20 5,10

659,60 1.194,40 98,20 232,50

205,40 1.356,20

3.192,00 2.458,80 2.691,70 4.196,90 2.769,60 4.324,40 2.172,26

Tabela 09: Investimentos. Obs: * Dados consolidados at junho de 2011.

Principais Investimentos das Concessionrias

Valores em milhes de R$ - preo corrente
DISCRIMINAO Material Rodante (Vag/Loco/Outros VeicFerrov/Carro Passag) Infra-Estrutura Superestrutura Telecomunicaes Sinalizao Oficinas Capacitao de Pessoal Veculos Rodovirios Outros Investimentos ( Meioambiente, edif,inform,outros) TOTAL 2005 2006 2007 2008 2009 829,20 426,10 999,00 10,20 115,60 75,80 18,00 0,90 294,80 2010 765,70 1.024,20 1.819,70 11,10 75,00 74,10 26,50 4,40 523,70 2011* 2011* 400,62 630,66 747,55 7,27 26,71 25,14 10,62 0,52 323,17

2.012,40 1.039,70 1.075,50 2.034,10 185,20 679,30 17,90 38,60 53,90 2,60 9,80 192,20 362,30 674,40 16,60 57,40 60,40 14,90 2,70 230,40 347,00 756,80 8,10 81,50 64,70 18,30 0,90 338,80 525,40 992,80 6,90 89,30 186,40 21,10 4,40 336,40

3.192,00 2.458,80 2.691,70 4.196,90 2.769,60 4.324,40 2.172,26

Tabela 10: Principais Investimentos. Obs: * Dados consolidados at junho de 2011.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

Mo-deMo-de-Obra ( Pessoal Prprio e Terceirizado )

Concessionrias ALLMN ALLMO ALLMP ALLMS EFC EFVM FERROESTE FCA FNS FTC MRS TLSA TOTAL 2003 1.014 612 2.327 2.132 2.245 4.778 154 3.599 219 3.039 1.150 2004 1.000 761 2.125 2.342 2.585 5.268 143 3.991 211 3.400 1.984 2005 1.702 1.199 2.584 2.371 3.483 6.015 115 4.799 236 3.624 1.989 2006 1.163 653 599 3.996 3.724 6.268 143 5.679 237 3.847 1.862 2007 1.413 879 899 5.200 5.008 6.303 149 5.940 235 4.138 1.755 2008 1.654 920 1.024 5.445 7.171 5.769 162 6.132 117 246 4.242 2.159 2009 1.915 878 2.030 7.814 4.601 5.189 150 5.358 221 233 6.811 1.724 2010 2.270 948 2.255 8.189 3.588 5.287 162 6.126 216 304 7.927 1.654 2011* 2011* 1.268 982 1.216 5.004 4.238 5.783 144 6.889 296 293 9.620 1.541

21.269 23.810 28.117 28.171 31.919 35.041 36.924 38.926 37.274

Tabela 11: Quantitativo de Mo de Obra. Obs: * Dados consolidados at junho de 2011.

INDSTRIA REFLEXOS NA INDSTRIA FERROVIRIA

Os investimentos em material rodante, trilhos e

componentes de sistemas de controle de trfego feitos pelas concessionrias tm mantido crescimento constante. Trilhos so adquiridos no exterior. As encomendas de vages levaram a indstria nacional a aumentar fortemente seu ndice de ocupao. A capacidade instalada de produo da ordem de 7.597 unidades/ano, podendo ser facilmente ampliada. Quanto s locomotivas, algumas j esto sendo fabricadas no Brasil na fabrica da GE em Contagem/MG, que atua na rea de transporte ferrovirio como fabricante de locomotivas e equipamentos de trao.

INDSTRIA NACIONAL
Unidades
Ano Vages produzidos Locomotivas produzidas 2003 2.399 0 2004 4.740 0 2005 7.597 6 2006 3.668 14 2007 1.327 30 2008 5.118 29 2009 1.022 22 2010 3.261 68 Previso 2011 5.000 100

Evoluo do Transporte Ferrovirio

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

TRANSPORTE DE PASSAGEIROS
Entre as concessionrias privadas, oriundas dos sistemas operados pela RFFSA e Cia. Vale do Rio Doce, apenas as concesses da EFVM e EFC contemplam o transporte regular de passageiros de longa distncia.

Transporte Regular de Passageiros

Valores em milhes de passageiros
Concessionrias EFVM EFC TOTAL 2003 1,1 0,4 1,5 2004 1,1 0,4 1,5 2005 1,1 0,4 1,5 2006 1,14 0,34 1,48 2007 1,1 0,27 1,37 2008 1,08 0,33 1,41 2009 0,93 0,34 1,27 2010 1,01 0,33 1,34 2011* 2011* 0,56 0,20 0,76

Tabela 12: Nmero de Passageiros Transportados. Obs: * Dados consolidados at julho de 2011.

ATUAO DA ANTT
A atuao da ANTT tem como objetivos principais o aumento da produo do transporte de cargas, a integrao entre as malhas ferrovirias, a eliminao de restries operacionais e aumento da segurana, a integrao com as demais modalidades, a implantao de trens tursticos e histrico-culturais, a ampliao do mercado de trabalho e da indstria ferroviria. As principais aes visaram ao estabelecimento de marcos regulatrios sobre normas e procedimentos de fiscalizao e desempenho, fortalecimento empresarial das concesses, definio de metas de produo e segurana, trfego mtuo e direito de passagem, usurio dependente e investidor, receitas acessrias, avaliao de trechos com baixa densidade de trfego e trens tursticos e comemorativos.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

10

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

Principais Resolues e Deliberaes Usurio dependente, Resoluo ANTT N 3694/2011; Interconexo ferroviria trfego mtuo e direito de passagem, Resoluo ANTT N 3695/2011; Penalidades pelo no atingimento metas segurana e produo, Resoluo ANTT N 288/2003; Metas qinqenais de segurana e produo; Transporte ferrovirio de passageiros turstico e cultural, Resoluo ANTT N 359/2003. Comunicao 1.431/2006. de Acidentes, Resoluo ANTT N

Treinamento, Resoluo ANTT N 1.603/2006. Transporte de Produtos Perigosos, Resoluo ANTT N 2.748/2008. Procedimentos a serem seguidos pelas concessionrias na obteno de autorizao da ANTT para execuo de obras na respectiva malha, Resoluo ANTT N 2.695/2008. Regulamento para pactuar as metas de produo por trecho e metas de segurana para as concessionrias de servio pblico de transporte ferrovirio de cargas, Resoluo ANTT n 3.696/2011. Estabelece condies e fixar prazos para regularizar a situao de trechos e ramais ferrovirios subutilizados ou sem trfego de cargas, Deliberao ANTT n 124/2011.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

11

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

Autorizaes da ANTT 2011. 2011 RESOLUO N 3.634, DE 9 DE FEVEREIRO DE 2011 Autoriza, em carter definitivo, a abertura ao trfego pblico ferrovirio de cargas do trecho compreendido entre Porto Franco e Colina do Tocantins, pertencente Ferrovia Norte-Sul. RESOLUO N 3.635, DE 16 DE FEVEREIRO DE 2011 Autoriza a MRS Logstica S.A. a implantar a Terceira Linha do Ptio P106 na Ferrovia do Ao. RESOLUO N 3.636, DE 16 DE FEVEREIRO DE 2011 Autoriza a MRS Logstica S.A. a ampliar o Ptio Ferrovirio de Guand no km 57+017, Trecho Saudade Guaba RJ. RESOLUO N 3.646, DE 16 DE MARO DE 2011 Autorizar a desvinculao parcial de rea Operacional no Municpio de Valinhos do Contrato de Arrendamento da Malha Paulista. RESOLUO N 3.650, DE 30 DE MARO DE 2011 Altera os prazos a serem adotados pelas concessionrias prestadoras de servio pblico de transporte ferrovirio para registro de bens, investimentos e projetos associados junto ANTT. RESOLUO N 3.669, DE 12 DE MAIO DE 2011 Autoriza a Ferrovia Centro Atlntica FCA a ampliar o desvio de cruzamento do ptio ferrovirio de Carlos Euler no fluxo de calcrio, entre Arcos Barra Mansa, linha da Ferrovia Centro Leste. RESOLUO N 3.670, DE 12 DE MAIO DE 2011 Autoriza a Amrica Latina Logstica Malha Norte S.A a implantar os Projetos de Superestrutura dos Segmentos I, II e III, bem como os Projetos de Infraestrutura dos Segmentos II e III, da Ligao Ferroviria Alto Araguaia Rondonpolis. RESOLUO N 3.672, DE 19 DE MAIO DE 2011 Autoriza a desvinculao de 5.324,91 m2 do Ptio de Eng. Neiva NBP 3000953 Conta 210000 com rea total de 79.400 m2, em Guaratinguet-SP. RESOLUO N 3.680/11, DE 25 DE MAIO DE 2011 Revoga a Resoluo ANTT n 2;548, de 12 de fevereiro de 2008, que autorizava a Concessionria Amrica Latina Logstica do Brasil S/A ALL a proceder desativao definitiva e devoluo do trecho ferrovirio Santiago So Borja/RS. RESOLUO N 3.682, DE 25 DE MAIO DE 2011 Autoriza a MRS Logstica S.A. a implantar uma Ala de Ligao entre a Ala do Parate e a Variante de Suzano, com cerca 12 km de
Evoluo do Transporte Ferrovirio 12

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

extenso, segregando uma linha para o transporte de cargas, das linhas de transporte de passageiros da CPTM (Segregao Leste). RESOLUO N 3.686, DE 15 DE JUNHO DE 2011 Autoriza a Cooperativa de Produtores de Cana-de-acar, Acar e lcool do estado de So Paulo S.A. COPERSUCAR a implantar a pra ferroviria no Ptio de Ribeiro Preto/SP, km 295 da Ferrovia CentroAtlntica S.A. FCA. RESOLUO N 3.694, DE 14 DE JULHO DE 2011 Aprova o Regulamento dos Usurios dos Servios de Transporte Ferrovirio de Cargas. RESOLUO N 3.695, DE 14 DE JULHO DE 2011 Aprova o Regulamento das Operaes de Direito de Passagem e Trfego Mtuo, visando integrao do Sistema Ferrovirio Nacional. RESOLUO N 3.696, DE 14 DE JULHO DE 2011 Aprova o Regulamento para pactuar as metas de produo por trecho e metas de segurana para as concessionrias de servio pblico de transporte ferrovirio de cargas. RESOLUO N 3.702, DE 10 DE AGOSTO DE 2011 Autoriza a Estrada de Ferro Vitria a Minas - EFVM a duplicar o trecho entre os ptios 7A e 8 com aproximadamente 3.558m nos municpios de So Gonalo do Rio Abaixo e Santa Brbara em Minas Gerais. DELIBERAO N 097/11, DE 12 DE MAIO DE 2011 Autorizar a MRS Logstica S.A., nos termos da Carta n 457/PSPMRS/2009, de 23 de dezembro de 2009, e demais dados informados, a duplicar o trecho em rea operacional arrendada, na faixa de domnio ferroviria, entre Vargem Alegre Pinheiral e Pinheiral Rademaker, no estado do Rio de Janeiro. DELIBERAO N 124/11, DE 6 DE JULHO DE 2011 Estabelece condies e fixar prazos para regularizar a situao de trechos e ramais ferrovirios subutilizados ou sem trfego de cargas.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

13

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

LISTA DE TABELAS Tabela 01: Reformulao das Concessionrias. Tabela 02: Malha Ferroviria. Tabela 03: Mercadorias Transportadas. Tabela 04: Carga Transportada em Tonelada til tu. Tabela 05: Carga Transportada em Tonelada x Quilmetro til tku. Tabela 06: ndice de acidentes. Tabela 07: Locomotivas em circulao. Tabela 08: Vages em circulao. Tabela 09: Investimentos. Tabela 10: Principais Investimentos. Tabela 11: Quantitativo de Mo de Obra. Tabela 12: Nmero de Passageiros Transportados.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

14

Agncia Nacional de Transportes Terrestres

TERMINOLOGIA BSICA BSICA Tonelada til ( tu ) Total de carga movimentada no transporte remunerado. Tonelada. Quilmetro til (tku) Unidade de medida equivalente a o transporte de uma tonelada til distncia de um quilmetro. Tonelada. Quilmetro Bruto (tkb) Unidade de aferio do trabalho equivalente ao deslocamento de uma tonelada de trem. TremTrem-Quilmetro (trem. km) Unidade de medida que representa o movimento de um trem, ao longo de um quilometro. Apenas se deve considerar a distncia efetivamente percorrida. Acidente Ferrovirio - Ocorrncia que, com a participao direta de veculo ferrovirio, provoca dano a este, a instalao fixa, a pessoa, animal e / ou outro veculo, etc. Trfego Mtuo - a operao em que uma concessionria, necessitando ultrapassar os limites geogrficos de sua malha para complementar uma prestao de servio pblico de transporte ferrovirio, compartilha recursos operacionais, tais como material rodante, via permanente, pessoal, servios, e equipamentos, com a concessionria em cuja a malha se dar o prosseguimento ou encerramento da prestao de servio; mediante remunerao ou compensao financeira. Direito de Passagem a operao em que uma concessionria, mediante remunerao ou compensao financeira, permite a outra trafegar na sua malha para dar prosseguimento, complementar ou encerrar uma prestao de servio pblico de transporte ferrovirio, utilizando sua via permanente e o seu respectivo sistema de licenciamento de trens. Transporte Ferrovirio de Servio - Transporte executado pela empresa para responder a necessidades internas quer esse transporte produza ou no receitas para efeitos de contabilidade Passageiro. Km o trabalho equivalente ao transporte de um passageiro distncia de um quilmetro. Total Frota Total em Trfego (operacional) So todas as locomotivas e os vages disposio das concessionrias, sejam elas: prprias, arrendadas da antiga RFFSA, de clientes, arrendadas de terceiros, ou mesmo aquelas de outras concessionrias, colocadas disposio mediante contrato. Faixa de Domnio (faixa da estrada) Faixa de terreno de pequena largura em relao ao comprimento, em que se localizam as vias frreas e demais instalaes da ferrovia, inclusive os acrscimos necessrios sua expanso.

Evoluo do Transporte Ferrovirio

15