Journal de l'Universit d u Qub ec Rimouski

28
e
anne, numro 10 Mardi, 4 fvrier 1997
Du 13 au 26 fvrier
l'DOIR en lle
Photos: Jean-Franois Labb
En pleine rptition, voici quelques participants la Soire des Talents UQAR, qui aura lieu le jeudi
13 fvrier, la Salle Georges-Beaulieu.
Suite la page 2
Dans ce numro:
d'Ivoire.
Mercredi 19 fvrier, au Baromtre/Casse-
crote, 17 h: prsentation du film
L'homme idal ;
Mercredi 19 fvrier, vernissage de
l'exposition de Roger Langevin, la Galerie
UQAR, 19 h 30, suivi d'une confrence,
20 h 30, au J-480.
Mercredi 19 fvrier, au Baromtre/Casse-
crote, 21 h : soire chansonnier.
Jeudi 20 fvrier, au Baromtre, de 12 h
13 h: confrence et prsentation de
diapositives sur la Colombie, par Mauricio
Gonzalez Espinosa.
Entente avec les professeurs p. 2
Charles Roberge et Abdelilah Benosman,
chercheurs p. 3
Pierre Paradis et l'hyperactivit p. 4
La matrise en dveloppement rgional
en Gaspsie p. 7
Bourse Estelle-Laberge p. 7
Lacat missionnaire, Jeunes du monde,
Travail l'tranger).
Mercredi 19 fvrier, salle E-120, de 12 h
13 h : confrence deLouise Dechamplain,
du CECI, sur son exprience de vie en Cte-
VOiCi le programme d'activits de L'UQAR
en fte qui se droule du 13 au 26 fvrier
1997.
Jeudi 13 fvrier, 20 h, la Salle Georges-
Beaulieu duCgep :Les Talents de l'UQAR,
un show qui nous ressemble. Billets: 4 $.
Vendredi 14 fvrier, 18 h, au Casse-
crote/Baromtre : Soire internationale
et lancement du concours d'identification
des drapeaux installs l'atrium. Il y aura
goter de hors-d' uvre provenant de
diffrents pays; 2 $ l'assiette, quantit
limite. 19 h 30 : dfil de mode suivi
d'une soire de danse avec le groupe Color
de Brazil. Bienvenue tous.
Lundi 17 fvrier, au Baromtre, de 12 h
13 h : Midi-musical, avec Nathalie Lavoie,
Sarah Doiron et Marco Roy.
Du 17 au 26 fvrier, la Galerie UQAR :
exposition du sculpteur Roger Langevin.
Mardi 18 fvrier, l'atrium, de 12 h 15
12 h 45 :spectacle dela Chorale del'UQAR.
Mercredi 19 fvrier, l'atrium, de 9 h
17 h: kiosques d'information sur les
organismes internationaux (CECI, EUMC,
llUNIVERSIT
' : ' ::",:
II suicidl chlz Ils ainlsIl ains
professeure l'UQAR et directrice des
programmes en psychosociologie, qui
s'intresse depuis longtemps aux conditions
de vie et au bien-tre des personnes ges
dans la socit; et enfin, M.Hubert De Ravinel,
fondateur des Petits frres 'des pauvres,
professeur, chroniqueur La Presse et
confrencier pour qui la personne ge a t
une proccupation majeure tout au long de sa
carrire.
Les participants ce colloque pourront
voir en primeur un document vido produit par
Suicide-Action Montral inc., avec la
collaboration de l'acteur Gilles Pelletier, sur la
problmatique du suicide chez les ans. Une
priode d'change et de questions suivra.
Renseignements: 724-4337.
.... ............ .............. /; i........t ... : ..:...................i . . if.. .
Le Centre de prvention du suicide du Bas-
Saint-Laurent, en collaboration avec l'UQAR,
organise une journe de rflexionsur le suicide
.chez les anes et ans, le vendredi 14 fvrier,
l'amphithtre F-210 de l'UQAR.
Au Canada, le suicide serait la
cinquime cause de dcs chez les ans. Les
spcialistes considrent qu'il s'agit d'un
problme social srieux. Il devient important
de briser le silence qui entoure cette question.
La journe, qui s'inscrit dans le cadre de la
Semaine provinciale en prvention du suicide,
permettra d'alimenter la rflexion auprs des
personnes vieillissantes qui cherchent un sens
leur vie.
Les confrenciers sont : Mme Alma
Leblanc, directrice gnrale du Centre de
prvention du suicide du Bas-Saint-Laurent,
qui termine actuellement une matrise en
thique l'UQAR; Mme Marie Beaulieu,

.. :
:.i::.: :::>::::: ,.: ., :.::::::=-:;:::::.:/::::'" ':::/:<::.::: :.. :.: ,,:;: ;:'
Suite de la page 1
En bref
Le Club de photo de l'UQAR profitera des
vitrines de la mezzanine pour exposer dans
les prochaines semaines les meilleures
ralisations de ses membres. voir.
M.Paul Larocque a t nomm la direction
duComitde programmes d'tudes avances
en dveloppement rgional.
M. Jean-Nil Thriault, vice-recteur
l'administration et auxressources humaines,
et M. Pierre-Paul Parent, professeur en
thique l'UQAR, ont t nomms au Conseil
d'administration duCentre jeunesse duBas-
Saint-Laurent.
Me Andr Casgraln,
de la firme d'avocats
Casgrain Gagnon
Desrosiers Lvesque
Bujold, est le nouveau
prsident de la Fon-
dation de l'UQAR. M.
Casgrain a t pendant
plusieurs annes pr-
sident du Conseil
d'administration de
l'Universit.
Mme Marie-France Maheu, jusqu'
dernirement au Service des .
communications, et M. Christian Gagnon,
du Service des terrains et btiments de
l'UQAR, ont t nomms au Conseil
d'administration du Centre hospitalier
rgional de Rimouski.
Jeudi et vendredi 20 et 21 fvrier, 20 h,
au F-210: La troupe en T prsente des
extraits de pices de thtre sous le titre
suivant: J'dcrise . Admission 4 $,
tudiants 3 $.
Lundi 24 fvrier, au Baromtre, de 12 h
13 h : confrence sur leSngal, par Bruno
Sagna.
Lundi 24fvrier, l'Auriculaire, de 13 h 30
17 h : tournoi de scrabble.
Mardi 25 fvrier: marathon de 24 heures
d'criture, compter de 10 h le mardi
jusqu' 10 hle mercredi, Lits et ratures,
au Baromtre. 20 h, lecture et musique.
Mercredi 26 fvrier, au Baromtre 17 h :
prsentation du film toute preuve .
Mercredi 26 fvrier, au Baromtre 21 h :
dvoilement du gagnant ou de la gagnante
du concours de drapeaux et party de la mi-
session.
Sports: tournois de ballon-chasseur (du
13 au 26 fvrier, prs du stationnement
sud-ouest), de hockeycosom (22 fvrier, au
gymnase, de 8 h 22 h) et de volleyball (15
fvrier, au gymnase, de 8 h 22 h.
2
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
Deux chercheurs du secte rde la sant
arrivent au laboratoire ocanogr phique de Rimouski
MM. CharlesRobergeet Abdelilah Benosman,deuxjeuneschercheurs
postdoctoraux dans le domaine de la sant, sont arrivs dernirement
Rimouski pour apporter leur expertise dans un projet de recherche
au Laboratoire ocanographique de Rimouski, sur le campus de
l'UQAR.
Pendant les deux prochaines annes, les deux chercheurs
analyseront dans les microalgues marines les substances bioactives
qui pourraient avoir une importance pharmaceutique. Il s'agit d'un
projet novateur qui fait un lien entre la recherche dans le domaine
biomdical et une recherche applique en ocanographie, explique M.
Roberge. D'o la venue dans les murs de l'Universit de ces chercheurs
de la sant en plein univers de la recherche ocanographique.
La question est que beaucoup d'tudes ont t ralises dans le
monde sur l'importance pharmaceutiques des plantes terrestres, mais
bien peu de recherches existent concernant les proprits mdicinales
des microalgues qui vivent en abondance dans les vastes tendues
marines. C'est un domaine prometteur pour la recherche, considre
M. Benosman, qui en est son premier sjour au Qubec.
Les deux chercheurs ont des c.v. impressionnants. Charles
Roberge a fait son baccalaurat en biologie mdicale l'Universit du
Qubec Trois-Rivires. Il a par la suite obtenu, l'Universit Laval,
des diplmes de matrise en mdecine expr imentale et de doctorat en
microbiologie-immunologie. Il a une exprience d'enseignement au
Dpartement de technologie de laboratoire mdical du Cgep de
Rimouski et il a particip la rdaction de 12 articles dans des revues
internationales en plus de prsenter 18 communications scientifiques.
Aprs avoir fait l'an dernier une anne d'tudes postdoctorales au
CHUL, Qubec, en immunologie virale , il arrive maintenant Rimouski
comme chercheur postdoctoral, grce une bourse postdoctorale du
Conseil de recherche mdicale duCanada.Quant M.AbdelilahBenosman,
d'origine marocaine, il a l'quivalent d'un baccalaurat de l'Universit
Hassan II, de Casablanca. Ensuite, il s'est rendu Angers, en France,
pour un diplme d'tudes approfondies et un doctorat en phytochimie
(plantes mdicinales). Il a enseign Angers dans le cadre de travaux
pratiques et d'encadrement d'tudiants universitaires. Il 'a aussi son
actif cinq publications et quatre communications dans le domaine de
la phytochimie. Son sjour est financ par le Fonds de recherche en
sant du Qubec (FRSQ), en tant que chercheur postdoctoral. C'est
ce titre qu'il travaillera au projet.
Pour raliser ce vaste programme, une collaboration a t
tablie entre les chercheurs suivants: M. Pierre Marsot, de l'INRS-
Abdelilah Benosman et Charles Roberge, dans leur laboratoire
Ocanologie, M. Jean-Pierre Gagn, de l'UQAR, M. Claude Hamelin,de
l'Institut Armand-Frappier et de M. Franois Dub, de l'Hpital
Maisonneuve-Rosemont, de Montral. Ce projet bnficiera aussi de
la participation de Mme Isabelle Marcotte, tudiante au doctorat en
ocanographie et de M. Bernard Marinier, professeur retrait de
l'UQAR.
Le projet se divise en quatre tapes: la premire consiste
isoler des souches d'algues que l'on retrouve dans l'estuaire du Saint-
Laurent; dans la seconde tape, les chercheurs isoleront des mlanges
de composs partir d'extractions ralises sur les souches isoles;
la troisime phase consiste effectuer une batterie de tests biologiques
et biochimiques sur les extraits de ces algues afin de caractriser les
activits antibactriennes, antivirales, anticancrignes, anti-
inflammatoires et antifongiques de ces composs. Enfin, il restera
identifier et caractriser les substances bioactives.
Denouveaux mdicaments surgiront-ils un jour des fonds marins?
Les chances sont probablement meilleures qu' la loto...
M.B.
Histoire d'ule sculpture :llJ btisseurs
DepUiS le dbut de novembre, tout le monde
peut admirer la sculpture cre par Roger
Langevin au parc Beausjour intitule Les
btisseurs. Ceux et celles qui aiment cette
oeuvre d'art, et la sculpture en gnral,
pourront en connatre la gense grce une
exposition et une confrence.
Du lundi 17 au mercredi 26 fvrier, M.
Langevin, sculpteur et professeur l'UQAR,
exposera la galerie de l'UQAR la maquette
originale de sa sculpture et des lments
permettant d'en comprendre toutes les ta-
pes : des documents promotionnels et
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
techniques mais aussi des photos illustrant
chacune des tapes de ralisation de la
sculpture. La galerie est ouverte de 12 h
19 h.
De plus, le mercredi 19 f-
vrier, 20 h 30, au local J-480,
M. Langevin donnera une
confrence sur La nais-
sance d'une sculpture ,
3
RECHERCHE
Un nouveau regard sur l'IIhvperactivitlJ ractualise
la recherche de Pierre Par.dis
Le personnel de l'UQAR
Prparation la retraite
La retraite constitue sans aucun doute l'une des tapes les plus importantes de la vie
d'un individu. De grands changements de toutes natures dans notre mode de vie sont
prvisibles (changements dans le cercle d'amis, baisse dans les revenus, hausse du
temps pour les loisirs). Pour tirer le meilleur parti de tous ces changements et pour
profiter au mieux de ce temps bien mrit, il faut se prparer... 10 15 ans d'avance,
selon certaines personnes.
Le Service des ressources humaines de l'UQAR offre tous les employes et
employs ainsi qu'aux conjointes et conjoints (s'il y a lieu) la possibilit de suivre une
session de formation de prparation la retraite avec la collaboration du Service de
l'ducation des adultes du Cgep de Rimouski. Plusieurs personnes-ressources prendront
en charge les problmatiques spcifiques telles que le rgime de retraite de l'employeur,
la Rgie des rentes du Qubec, les finances, les questions juridiques, la sant et
l'adaptation psychosociale.
Cette srie de neuf rencontres de trois heures par semaine (en soire) se tiendra
tous les mardis au Cgep de Rimouski, compter du 11 mars 1997, et ce, jusqu'au
6 mai 1997. Le nombre de participants tant limit 22 personnes, le Service des
ressources humaines se rserve le droit de faire une slection selon l'ge des participants
et le dpart prvisible la retraite. L'exprience acquise dans le cadre d'une telle session
dmontre que les personnes en retirent davantage lorsque la conjointe ou le conjoint
y participe.
Dans le contexte budgtaire actuel, nous ne pouvons vous garantir la survie de
la session pour les annes venir. Pour plus de dtails, contactez Lise Gauvin, au Service
des ressources humaines, 723-1986 poste 1329.
Les rsultats de la recherche mene de
1987 1989 parM. Pierre Paradis, professeur
au Dpartement de l'ducation l'UQAR, sont
maintenant corrobors par les recherches du
rput neuropsychiatre amricain Russel
Barkley. Le trouble du dficit de l'attention
avec ou sans hyperaottvlt ( ADHD pour
Attention Deficit Hyperactivity Disorder) ne
serait pas, la base, un trouble d'attention
malgr ce que son nom suggre. Ce serait
plutt un problme li au contrle de soi.
l'poque de sa thse en psycho-
pdagogie, M. Paradis avait mont un projet,
appel ducattention, dans l'intention d'aider
les enfants amliorer leur attention. Mais
l'amlioration de l'attention chez les sujets de
sa recherche n'a pas t statistiquement
significative. D'autres rsultats taient
statistiquement trs significatifs, notamment
ceux de la capacit de contrle des sujets,
mais ils n'avaient pas t retenus parce qu'ils
taient, l'poque, considrs comme
accessoires.
Aujourd'hui, ces rsultats s'avrent
minemment pertinents puisque l'ADDHserait
plutt dfinicomme un problme liau contrle
de soi. Ces enfants souffrent d'un retard dans
le dveloppement neurologique de l'inhibition
de la rponse aux divers stimuli qui les
assaillent.
Les psycholo-
gues, mdecins et
neuropsychiatres ont
toujours t considrs '
comme les seuls sp-
cialistes de l'ADDH. Il
est temps, soutient M.
Paradis, de reconnatre
le rle important que
peuvent jouer les ensei-
gnants. Il faut offrir des
alternatives au Rita/in,
mettre au point un modle d'intervention
ducatif pour remplacer le modle d'inter-
vention mdical.
L'mission Enjeux, diffuse sur les ondes
de Radio-Canada le 27 janvier dernier,
soulignait l'usage abusif qu'on fait du Ritelin
dans les coles. Des parents racontaient avoir
subi des pressions de la part de la direction des
coles pour en donner leur enfant. On y
rapportait, de plus, que la consommation de
Ritalin a augment de 400 0/0, au Canada, de
1991 1996 ! Or, le Ritalin n'aurait aucun effet
permanent sur la condition qui est l'origine
de l'ADDH.
La solution pdagogique
M. Paradis a toujours prtendu que le
milieuscolaire pouvait amliorer leur situation.
Aujourd'hui, les rsultats de la recherche du
neuropsychiatre Russel Barkley vont dans le
sens du projet ducattentionqu'il a men avec
des enfants souffrant de l'ADDH l'cole
L'Annonciation de Nazareth, grce notamment
une subvention de la Fondation de l'UQAR.
M. Paradis avait form deux groupes :
un groupe d'enfants souffrant.de l'ADDH et un
groupe tmoin. Pour l'assister, il avait
rassembl une quipe de dix stagiaires, des
tudiants et des tudiantes de 3e anne du
baccalaurat en adaptation scolaire et sociale.
Les enfants taient rencontrs quatre jours
par semaine pendant 90 minutes. La premire
demi-heure tait consacre des activits
physiques, la deuxime diverses activits
devant- un ordinateur et la dernire tait
rserve au travail scolaire ( devoirs et le-
ons ) ou des activits parascolaires.
La dmarche de M. Paradis consistait
utiliser le langage externe de l'adulte et le
langage interne des enfants pour leur
apprendre progressivement se contrler.
Les adultes interrogeaient systmatiquement
les enfants, aprs chaque message
pdagogique et avant chaque activit, pour
vrifier la qualit de l'attention de l'enfant aux
consignes et freiner leur impulsivit. Puis, les
enfants taient invits verbaliser la consigne.
Ce procd visait augmenter le dlai de
rponse de l'enfant pour l'obliger rflchir
avant d'agir.
Selon M. Paradis, ce type de dmarche
peut tre mis en place assez facilement en
milieu scolaire. Donner du Ritalin, c'est facile
et c'est conomique, mais a ne rgle rien
long terme. Les centres d'accueil regorgent
d'enfants dont la difficult, non rsolue, a
dgnr en dlinquance, alors que si on les
aide mieux se contrler, cela leur permettra
de continuer leur cheminement dans le systme
scolaire.
Maintenant que ses travaux sont
rhabilits, M. Paradis espre que son
approche psychopdagogique pourra aider
d'autres enfants. L'approche est simple et
peut tre applique par des bnvoles, qu'ils
soient des tudiants stagiaires en ducation,
des parents ou des grands-parents.
M. Paradis croit que les enseignants
doivent revendiquer de l'aide pdagogique pour
les enfants, ds les premires annes du
primaire, plutt que d'applaudir
l'augmentation de l'usage du Ritalin par des
enfants qui peuvent tre amens se contrler
eux-mmes par des mthodes pdagogiques.
D. B.
4
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
llUNIVERSIT
logiciel sur la qualit de l'h bitatlaunique
Une vingtaine d'intervenants rgionaux dans les domaines de la
faune et de la fort ont assist, le 15 janvier dernier l'UQAR, la
prsentation d'un nouveau logiciel sur la qualit de l'habitat faunique
dans certains secteurs forestiers de la rgion du Bas-Saint-Laurent.
Le travail a t ralis par Jean-Pierre Ouellet et Luc Sirois,
professeurs de biologie l'UQAR, et par Yves Lemay, auxiliaire
d'enseignement, et ric Aubin, agent de recherche.
Le logiciel permet de situer, dans trois secteurs dtermins
(les trois sites du projet de la Fort modle du Bas-Saint-Laurent),
le potentiel d'habitat de certaines espces animales, en fonction de
la topographie et de la composition forestire. L'quipe a maintenant
en main des donnes concernant la glinotte huppe, la martre
d'Amrique, l'orignal, la sittelle poitrine rousse, le livre d'Amrique,
la bcasse, l'ours et le castor. Les donnes ont t cartographies
partir d'indices connus concernant l'habitat et les coutumes de ces
espces.
L'outil n'est pas encore parfaitement au point, reconnaissent
les chercheurs. Il reste encore valider avec d'autres modles de zones o des dveloppements fauniques sont envisageables. De tels
qualit d'habitat. Cependant, les intervenants prsents ont t logiciels contribueront procder avec intelligence dans l'amnagement
impressionns par le potentiel du programme, parce qu'il permet du territoire forestier et dans la gestion intgre des ressources.
d'avoir rapidement un portrait d'un secteur donn et d'identifier les Le projet de recherche est financ par Fort Canada.
Nouvelles de l'Associ tion
des retraites et retraits de l'UQAR
L'Association des retraites et retraits de
l'UQAR a organis son party de Nol le 14
dcembre dernier avec plus de 40 personnes
dont une invite surprise: l'animatrice
Claire Lamarche. Rimouski pour le
tournage d'une mission, MmeLamarche a
accept de se joindre au groupe et de
discuter pendant quelques moments. On la
voit ici au centre de la photo, bien entoure.
L'Association des retraits a maintenant
son propre journal, L'R du temps, qui
paratra deux fois par anne et qui donnera
des nouvelles aux membres. Paru en
dcembre, le premier numro contient un
ditorial du prsident Raymond Saint-
Pierre, des messages du recteur Pierre
Couture et du directeur du Service des
ressources humaines Alain Caron, des
photos d'activits, et quelques heureux
souvenirs de voyages.
L'Association, qui accepte la fois les
personnes retraits et leurs conjoints,
comprend actuellement 64 membres.
Jusqu' maintenant, 55 personnes ont pris
leur retraite de l'UQAR.
Mme Christiane Moreau, pharmacienne
la pharmacie Gilles Thriault de Rimouski,
tait l'invite de l'Association des retraits
de l'UQAR, le 22 janvier dernier, lors d'un
djeuner-confrence, pour parler de la
nouvelle assurance-mdicaments du
gouvernement du Qubec. On la voit ici
avec le prsident de l'Association, M.
Raymond Saint-Pierre. Une trentaine de
personnes ont particip cette activit.
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
Activits venir
L'Association des retraites et retraits
de l'UQAR prvoit organiser d'autres activits
au cours des prochaines semaines:
le dimanche 16 fvrier, un brunch l'htel
Rimouski, 11 h 30;
le mercredi 5 mars, 9 h, un petit djeuner
la salle manger de l'UQAR avec une
confrence de M. Pascal Parent, ex-recteur
de l'UQAR, qui parlera de la prhistoire de
l'Universit;
le dimanche 6 avril, 11 h 30, un brunch
au Normandie, avec une confrence de Mme
Andre Gauthier, journaliste, qui racontera
l'histoire du journal Progrs du Golfe, de
1929 1972;
le mercredi 16 avril, petit djeuner au P'tlt
Bedon, 9 h, avec le maire de Rimouski, M.
Michel Tremblay, qui proposera son point de
vue sur les perpectives de dveloppement de
Rimouski;
le mercredi 7 mai, la salle manger de
ruQAR 9 h, une confrence de MmeFrance
Gurette, professeure, sur les REERet les
FEER;
le vendredi 30 mai, assemble gnrale.
5
6
Sl.U' prsentation de votre carte d'tudiant En
rabais de 30 % sur vos dplacements avec Orlans Express se termine
Pour tout renseignement sur les tarifs et horaires
composez le 723-4923
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
VIE TUDIANTE
La maRrise en dveloppem ni rgional
est dsormais onerle en Gaspsie
Le 1er fvrier dernier, le programme de matrise en dveloppement
rgional a dbut officiellement Grande-Rivire en Gaspsie. Une
crmonie de circonstance a runi le recteur de l'UQAR, M. Pierre
Couture, la responsable du programme, Mme Danielle Lafontaine, des
reprsentants locaux et rgionaux, ainsi que les 26 tudiantes et
Remise des bourses
Eslelle-Laberge
Le boursier Daniel Laroche, le recteur Pierre Couture, M. Benot Thibault,
neveu de Mme Estelle Laberge, et la boursire Nathalie Lefranois.
Deux tudiants de l'UQAR en ocanographie, M. Daniel Laroche,
la matrise, et Mme Nathalie Lefranois, au doctorat, ont reu cette
anne les bourses du Fonds Estelle-Laberge, d'un montant de 2 500 $
chacune. M. Laroche est de Rimouski et Mme Lefranois, de Pointe-
au-Pre.
Femme de science, Mme Estelle Laberge est disparue en mer en
dcembre 1990, durant une mission bord du navire de pche Le
Nadine, qui a coul prs des ctes des Iles-de-Ia-Madeleine. Un fonds
spcial a t cr sa mmoire, en 1991, afin d'encourager les
tudiantes et tudiants en sciences de la mer, domaine si cher Mme
Laberge. Dtentrice d'un doctorat en biologie marine de l'Universit
Dalhousie, Estelle Laberge fut professeure-chercheure l'INRS-
Ocanologie de 1980 1985. Elle est par la suite devenue biologiste-
valuateure au sein de la division de la recherche sur les pches
l'Institut Maurice-Lamontagne.
Les bourses sont attribues annuellement grce aux revenus de
placement d'un don initial du Ministre des pches et ocans et
d'autres contributions.
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
tudiants formant la nouvelle cohorte. Ils recevaient, ce jour-l, leur
tout premier cours.
C'est la premire fois en 18 ans que la matrise en dveloppement
rgional est offerte hors campus. La scolarit de matrise, compose
de huit cours, sera offerte en deux ans ou deux ans et demi, raison
de trois ou quatre cours par anne, incluant un cours durant la session
de printemps, en avril-mai. C'est Mme France Ruest, professeure
l'UQAR, qui dispense le premier cours : Gestion du dveloppement
rgional. Aprs leur scolarit, les tudiants pourront rdiger leur
mmoire partir de leur projet ou d'un stage, une formule qui convient
bien aux personnes dj insres dans un milieu donn et qui veulent
en analyser certains aspects.
La majorit des tudiants inscrits occupent un emploi; plusieurs
d'entre eux travaillent dans des instances publiques rgionales (MRC,
municipalits, bureaux rgionaux de ministres. etc. ); d'autres sont
enseignants ou mme entrepreneurs. Ils sont diplms d'universits
qubcoises ( UQAR, Laval, Universit de Montral, etc. ), mais aussi
d'universits situes en Ontario, au Nouveau-Brunswick et mme en
France. La plupart ont tudi en sciences sociales ou en sciences
humaines ( sociologie surtout, mais aussi gographie, histoire, tudes
canadiennes, etc. ).
Les 26 tudiants proviennent de Carleton Rivire-au-Renard.
La premire anne, les cours seront dispenss au Centre spcialis
des pches Grande-Rivire, situ peu prs au centre du territoire
de provenance des personnes inscrites.
Lors de l'inauguration: le maire de Grande-Rivire, M. Edmond Sirois, M.
Richard Loiselle, directeur du Centre des Pches, Mme Danielle Lafontaine,
directrice du programme, M. Pierre Couture, recteur, et M. Guy Lelivre,
dput l'Assemble nationale.
Bercelhon-bnlice
Un bercethon a t organis l'atrium de l'UQAR, le 22 janvier
dernier, au profit de l'albumdes finissants en enseignement secondaire
de l'UQAR, promotion 1994-1998. Une vingtaine d'tudiantes et
d'tudiants ont russi l'exploit de franchir la priode de douze
heures, et quelques autres ont particip pendnt quelques heures,
selon leur disponibilit. Les organisateurs se disent satisfaits de la
journe et tiennent remercier les donateurs et donatrices. C'est
une belle activit de financement et c'est une faon de raffermir les
liens entre les gens du Module , explique l'un des participants, Jean-
Franois Labb. Un merci spcial aux Ursulines et aux Frres du
Sacr-Cur, qui ont aimablement prt les chaises berceuses. Merci
aussi Stphane Lapierre, pour la musique...
Photo Jean-Franois Labb
7
8
Wow!
Pas un srullivrr
lirr pour crttr

Nous recherchons des femmes qui pourrait influencer cette habitude.
pensent prendre un contraceptif oral Si vous voulez participer et dsirez
(pilule contraceptive) pOUT la premire plus d'information, appelez-nous au
fois. Nous menons Ul1 essai clinique numro ci-dessous. Si vous tes slec-
portant sur une pilule qui a t approu- tionne, vous recevrez gratuitement un
ve et lance 51lI le march il y a approvisionnement de six mois en
dj plusieurs annes. Nous VOUlOl1S pilules contraceptives. En retour, vous
savoir quel point les femmes prennent aurez remplir quelques questionnaires.
la pilule rgulirement et correcte- Tous les appels sont gratuits et
ment et comment le type d'emballage demeureront confidentiels.
au )-800-593-4030.
{tude sur contraceptifs oraux pris pour la premiire fois
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
Un nou eau programme court
en ducation
Unnouveau programme court en ducation, totalisant quinze crdits,
est maintenant offert l'UQAR. Ce programme qui comporte deux
cheminements, ducation prscolaire et enseignement primaire,
s'adresse aux enseignants en exercice qui dsirent accrotre leur
mobilit professionnelle. Il permettra, par exemple, ceux et celles
qui enseignent au niveau secondaire ou en adaptation scolaire de se
qualifier pour enseigner au prscolaire ou au primaire. Ceux qui sont
dj reconnus aptes enseigner au prscolaire ou au primaire
pourront, de mme, largir leur champ d'enseignement.
Le programme actuel ne rpond pas au besoin des ense ignants
dj diplms puisqu'il dure quatre ans et n'admet que des tudiants
temps complet. Ce programme de perfectionnement leur permettra
de suivre la fluctuation du nombre d'lves entre les niveaux primaire
et secondaire. Avec l'instauration de la maternelle obligatoire, il y a
fort parier que ce programme sera trs populaire. Ce programme de
cinq cours ( 15 crdits ) dbutera l'automne ou mme l't si la
demande le justifie.
Ces cours sont en fait dj offerts dans le cadre du programme
de baccalaurat en ducation prscolaire et enseignement au primaire.
Si le nombre d'tudiants admis le justifie, de nouvelles cohortes seront
cres. Sinon, les tudiants seront intgrs aux 'cours rguliers qui
seront alors offerts en fin de journe pour qu'ils puissent y assister.
Si la demande est forte hors campus, le programme court
pourrait tre offert Matane ou dans la Baie-des-Chaleurs, avec des
modalits pdagogiques particulires ( vidocommunication, travail
d'quipe, cours en alternance sur deux sites, etc. ). Ce programme est
sous la direction du professeur Jean-Yves Lvesque.
D. B.
CMA
Bourses d'tudes en comptabilit
de management
L'ordre des comptables en management accrdits du Qubec offre
un programme provincial de bourses d'tudes de premier cycle
universitaire en comptabilit de management. Chaque anne, une
bourse de 1000 $ est attribue une tudiante ou un tudiant inscrit
temps complet un programme de baccalaurat en administration
des affaires, concentration sciences comptables ou l'quivalent,
chacune des universits qui sont associes avec l'Ordre.
Les objectifs de ce programme de bourse sont de participer
la formation de jeunes professionnels d'envergure, de favoriser le
rapprochement entre le milieu universitaire et le milieu professionnel,
et aussi, de contribuer au rayonnement de l'Ordre des CMA et au
dveloppement de la profession.
Le dossier de candidature dont fournir le c.v. de la personne,
le relev de notes officiel du programme de baccalaurat, le numro
de matricule l'Ordre, une lettre de prsentation, une lettre de
recommandation et tout autre renseignement pertinent. Il faut avoir
complt un minimumde 60 crdits de son programme d'tudes et tre
candidat immatricul l'Ordre des CMA.
Les candidatures doivent tre transmises avant le 10 fvrier
aux Services aux tudiants de l'UQAR (E-105).
une carrire de CG....... ,
a dbute par un emploi
passion ant
Plus de 950/0 des CGA
ayant reu leur permis l'an dernier
occupent aujourd'hui un
emploi prometteur.
Devenez un expert-comptable en
performance financire, pour
avoir les meilleures
perspectives de succs,
d'emploi et de carrire.
ORDRE DES
COMPTABLES GNRAUX LICENCIS
DU QUBEC
Information
(514) 861-1823 1 800463-0163
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997 9
1
1
,
1
Sur prsentation
Billard 1/2 prix
Valide jusqu'au 1er mars 1997
.:.:_.:_:_:.. __,:_,,:_ ,_ :__:_ :_.:_ ._ :_ .. _ .. _ ._.:_:.1
VOUS BNFICIEREZ
D'activits sociales, sportives et touristiques.
D'un logement en pension dans une famille.
D'enseignants professionnels et dvous.
D'un programme d'tudes d't en juillet et aot.
Prparation aux: TEIC, TEFL, Cambridge.
Un diplme est remis la fin du programme.
Apprenez l'anglais
dans la charmante ville de Vancouver.
Cours pour tout niveau toute l'anne
Vancouver English Centre
840 Howe Street, Suite 200
Vancouver BC V6Z 2L2 Canada
Tel. : (604) 687-1600 Fax: (604) 687-1660
E-mail: vec@worldtel.com
www.vec.bc.ca
Le magazine Guide Internet propose dans son numro de fvrier
un spcial Saint-Valentin sur les sites de rencontres sur le Net, pour
tous les gots.
En bref
Trois groupes de travail analyseront divers aspects de la ralit
universitaire qubcoise au cours des prochains mois. D'abord,
la..C ~ P U Q vient de former une commission dans le but de
rationaliser les programmes durseau universitaire et devrifier
la pertinence et la complmentarit des programmes offerts. La
ministre Pauline Marois a par ailleurs annonc la cration de deux
groupes de travail: l'un sur le financement des universits, qui
cherchera diminuer les cots, augmenter la diplomation,
valoriser l'enseignement et l'encadrement des tudiants et renforcer
la recherche universitaire. L'autre groupe s'intressera, la demande
des associations tudiantes, l'endettement des tudiants et aux
modalits de remboursement de ces dettes. Les prsidents de ces
trois groupes de travail sont respectivement M. Lonce Beaupr,
M. Marcel Gilbert et M. Claude Montmarquette.
-
,
1
1
LE SAVOIR DU MONDE
PASSE rAI lei
C'eslille au villagelll
L'quiPe d'animation du centre-jeunesse le Village des Sources
invite toute la population participer sa troisime journe portes
ouvertes, qui se tiendra le dimanche 9Jvr.ierprocbain, .de.13h .17 h.
Le village est situ entre Sainte-Blandine et le Mont-Lebel, en allant
vers le centre d'interprtation Macps. Les animateurs du centre-
jeunesse, accompagns de jeunes, seront sur place pour vous faire
visiter les btiments et pour rpondre vos questions sur les activits
offertes auvillage.Voustes invits assister, 14 h 30, au dvoilement
d'une plaque commmorative ddie tous les collaborateurs,
collaboratrices, donateurs, donatrices, qui ont particip la ralisation
de ce projet. Il vous sera possible de dcouvrir, cette occasion, la
chanson thme duVillagedes Sources, crite par le prtre-chansonnier
Robert Lebel. De nombreuses surprises, voire des coups de cur, vous
attendent lors de cette journe.
Vous avez dj visit le Villagedes Sources? Vous n'avez encore
rien vu! Depuis mai dernier, le centre-jeunesse s'est refait une beaut.
Les trois principaux btiments du village ont t repeints dans des
couleurs vives et joyeuses, symbole de l'enthousiasme et de l'audace
qui animent la jeunesse d'ici; une chapelle a t construite et son
clocher veille dsormais sur les jeunes villageois qui trouvent en elle
un lieu d'intriorisation et de paix. Ajoutons aussi que les travaux de
construction sont termins: dornavant, l'quipe du village peut se
consacrer l'animation d'activits de ressourcement.
Nousvous invitons donc venir nous visiter le dimanche 9 fvrier
prochain pour, comme l'crivait si justement Robert Lebel, tout
doucement, prendre le temps, de voyager au pays intrieur ,
Raphal Thriault, pour la Corporation du Village des Sources
10
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997
Moncton: 1-800-561-3996 registrariat@umoncton.ca
Edmundston = 1aOO-561-9064 admission@cuslm.ca
Shippagan : 506-336-3400 info@eus.ca
http://www.umoncton.ca
Un vaste choix deprogrammes Loisir
Mathmatiques
Musique
Nutrrtinn
Philosophie
Physique
Psycnologie
Science politique
Science infirmire
Sciences forestires
Servios social
Sociologie
Traduction
Unaccent.
surle savoir
ducation
ducation physique
tudes del'environnement
tudes familiales
tudes franaises
Gographie
Gnie: civil,lectrique.
lndustr;el, mcanique
Histoire
Information et cornmunoation
Informatique applique
UNIVERSIT
DE MONCTON
Administration desaffaires
Administration publique
Anglais
Art dramatique
Arts visuels
B.A.multidisciplinaire
Biochimie
Biologie
Chimie
Droit (Common Law)
conomie
Prix de laFort modle
Vous travaillez la promotion ou la protection de l'environnement?
Votre groupe ou vous-mme avez initi un projet dont les retombes
contribuent une meilleure gestion des ressources de la fort? La
Fort modle duBas-Saint-Laurentvous invite poser votre candidature
aux Prix de la Fort modle qui sont dcerns pour une troisime anne
conscutive.
D'une valeur de 2000 $ chacun, les Prix de la Fort modle ont
t crs pour encourager les initiatives de sensibilisation, de
dveloppement ou d'exprimentation orientes vers la conservation
des cosystmes forestiers. Il peut s'agir de recherches compltes,
de ralisations individuelles, d'initiatives collectives ou communautaires
dans des domaines touchant les diverses ressources de la fort telles
que les milieux aquatiques, la matire ligneuse, la faune, la flore, le
secteur rcrotouristique.
La Fort modle du Bas-Saint-Laurent est un organisme but
non lucratif qui reprsente le Qubec au sein d'un rseau national de
dix Forts modles , Sonobjectif gnral est d'acclrer l'application
du dveloppement durable dans les pratiques forestires et de tester
de nouveaux modles de gestion du territoire indispensables pour le
dveloppement futur des rgions.
Les personnes ou groupes intresss doivent fournir les
informations suivantes: identification (nom, adresse, tlphone,
tlcopieur, etc.); description dtaille du projet; expliquer de quelle
faon leur ralisation peut avoir contribu au dveloppement durable
des ressources. Les candidatures devront tre achemines par la
poste au plus tard le vendredi 7 mars 1997 aux bureaux de la Fort
modle du Bas-Saint-Laurent. Un comit form de reprsentants de
la Fort modle verra la slection des rcipiendaires des deux prix.
Renseignements: Pierre Belleau, 722-7211.
Des vovages productifs
pour les tudiants du doctorat
en dveloppement rgional
Les tudiants du nouveau programme de doctorat en dveloppement
rgional exprimentent une formule rarement applique au Qubec:
un programme conjoint regroupant des tudiants d'universits situes
dans deux villes diffrentes, en l'occurrence Rimouski et Chicoutimi
(UQAC). Malgr cette particularit', la premire session s'est trs bien
droule et la deuxime s'annonce de mme.
La premire semaine du mois, les cinq tudiants de l'UQAR se
rendent Chicoutimi avec un professeur, dans un petit avion nolis,
ysuivre deux cours avec les trois tudiants de l'UQAC et un professeur
de l'UQAC (ils pratiquent le co-enseignement). Les cours, intensifs,
durent six heures, soit une journe chacun.
Stve Dionne, .un des tudiants de l'UQAR, juge la formule
stimulante. Ces deux journes conscutives de cours donnent lieu
des changes trs productifs qui se prolongent souvent le soir. a cre
un climat exceptionnel. La deuxime semaine du mois est consacre
du travail individuel. la troisime et la quatrime, les tudiants
assistent des cours de trois heures par vidocommunication. Aubout
du compte, les tudiants ne se dplacent que deux fois par session.
Le directeur du programme de doctorat, M. Serge Ct, juge que
les frais encourus sont raisonnables compte tenu de la synergie qui
en rsulte et du temps qui est pargn. Si les tudiants voyageaient
en voiture ou en autobus, il faudrait compter six heures l'aller, autant
au retour, et additionner ces frais de transport les frais de repas et
d'hbergement supplmentaires que cela occasionnerait. Sans compter
la perte de temps et la fatigue qui en rsulterait.
Actuellement, les tudiants voyagent dans de petits avions qui
ne mettent que 50 minutes traverser, de sorte que les tudiants
partent de l'UQAR 7 h 30 le matin et commencent leur cours 9 h
Chicoutimi. Le lendemain, ils peuvent revenir ds 18 h, aprs leur
cours.
D. B.
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997 Il
Un 50e numro pour la
Revue d'histoire du Bas-Saint-laurent
La Revue d'histoire du Bas-Saint-Laurent vient de faire paratre son
50e numro. Rien de moins!
Avec en couverture une belle photo du Bic, on retrouve dans ce
numro un ventail de textes varis: Les contraintes du savoir au
Sminaire de Rimouski, par Hlne Pelletier-Baillargeon, qui
s'intresse ici la vie du journaliste et militant Olivar Asscltn: Une
seigneurie en bois debout, de Batrice Chass, qui retrace les
premiers dveloppements de Rimouski; Matane, au Pied-de-Ia-
Cte, de Clment Fortin, qui remonte un arbre gnalogique; M. Fortin
prsente galement deux textes valeur historique rdigs par sa
grand-mre, Mme Adle Lepage: Clment Mimeault s'interroge sur le
journal du navigateur Jacques Cartier et sur l'emplacement de la croix
que celui-ci a plant Gasp; Emmanuel Rioux retrace la vie scolaire
Trois-Pistoles partir des rapports des inspecteurs d'cole; Gaston
Beauchesne explique comment la Socit Saint-Jean-Basptiste
diocsaine est devenue, en 1971, la Socit nationale de l'Est du
Qubec. D'autres chroniques abordent des questions comme le
dveloppement de Pointe-au-Pre et du Bic, l'trange spulture du
docteur Gauvreau, la maison patrimoniale sise au 42, rue Jules A.
Brillant et une recension d'un volume d'Yves Tremblay sur l'lite
conomique de Rimouski de 1890 1960. En vente 6,95 $. Bonne
lecture.
P.S. Le numro double consacr au tricentenaire de Rimouski,
qui a paru le printemps dernier, a t si bien accueilli qu'il a fallu
procder un second tirage au cours de l't. Bravo!
Legroupe Zbulon a donn un bref spectacle l'UQAR le 28janvier pourfaire
la promotion de leur nouvel album, L'il du Zig, et pour
spectacle Rimouski le 16 mars prochain. (Photo de Jean-Franois Labbe)
Calendrier
Mardi 4 fvrier, 19 h, au F-215 : confrence de Mme Nicole
Ouellet, infirmire et professeure l'UQAR sur le thme de Un
sommeil paisible, rparateur... et naturel , Entre: 5 $. Etudiants
et tudiantes : 3 $.
Vendredi et samedi 7 et Bfvrier: neuvime Tournoi de curling
de l'UQAR, au Club de curling de Rimouski.
Du 13 au 26 fvrier: L'UQARen fte. Une semaine d'activits
sociales, culturelles et multi-ethniques (voir la liste des activits).
Jeudi 13 fvrier, 20 h, la salle Georges-Beaulieu: la soire
des Talents-UQAR.
Jeudi 13 fvrier, de 9 h 30 12 h, au 0-340 : Sminaire de M.
Hubert de Ravinel sur La participation des ans au changement,
organis par le programme en psychosociologie. Les personnes
intresses doivent s'inscrire l'avance auprs de Ginette Dumais,
poste 1647. Le nombre de places est limit.
Vendredi 14 fvrier, au F-215 de l'UQAR: journe de rflexion
sur le suicide chez les anes et ans, avec des confrences d'Alma
Leblanc, de Marie Beaulieu et de Hubert De Ravtnel, (724-4337).
Du 17 au 26 fvrier, de 12 h 19 h, la galerie de l'UQAR :
exposition de la maquette originale de la sculpture Les btisseurs,
cre par Roger Langevin, professeur l'UQAR.
Mercredi 19 fvrier, 19 h 30, la Galerie UQAR: vernissage
de l'exposltlon Les btisseurs , suivie, 20 h 30, au local J-480,
d'une confrence de Roger Langevin intitule La naissance d'une
sculpture . "
Jeudi 20 et vendredi le 21 fvrier, 20 h, au F-215 : spectacle
de la troupe de thtre de l'UQAR, La troupe en T. Collage de dix
scnes de pices qubcoises traitant de la ralit des jeunes
adultes de 20 35 ans. Admission gnrale: 4 $; tudiants: 3 $.
Vendredi 21 fvrier,deB h 30 11 h 15, salle E-303 : confrence
sur l'cole Maria Montessori, sa pdagogie, son matriel , avec
M. Dubuc (directeur de l'cole M.M. de Sillery), Mme Sophie Caron
(enseignante l'cole M.M. de Sillery) et Mme Chantale Morin
(ducatrice l'cole M.M. de Rivire-du-Loup). L'entre est libre
cette activit organise par le Dpartement des sciences de
l'ducation. Il s'agit d'un rseau international d'coles prives dont
le matriel est ax sur la pdagogie particulire mise au point par
une ducatrice et mdecin ttallenne de renom, Maria Montessori.
Sa pdagogie met l'accent sur l'ducation sensorielle, sur le
dveloppement de la mmoire et sur la libert active de l'enfant.
L'Expo-sciences Matane La prochaine finale rgionale de
l'Expo-sciences aura lieu du 20 au 23 mars la polyvalente de
Matane. Quelque 150 jeunes de 12 20 ans devraient y prsenter
des projets de vulgarisation scientifique. Onyattend 4 000 visiteurs.
L'ACFAS l'UQTR Le prochain congrs de l'ACFAS se droulera
l'Universit du Qubec Trois-Rivires, du 12 au 16 mai 1997.
+
UQARlINFO
Journal de l'Universit du Qubec Rimouski
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Rdaction: Mario Blanger, Danielle Brabant . .
Montage: Richard Fournier 'Secr t ariat : Monique April, Diane Proulx
Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger .,. . .
Impression: Clermont Saint-Laurent, Richard Tremblay, Service de 1rmprrmene
UaAR-INFOest publi E-215, :
(418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce Journal est distribu
gratuitement tous les membres de la univers.itaire et.aux personnes
de l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations doivent nous par-
venir au plus tard le mardi prcdant la parution. Les articles tre
duits avec indication de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez
contacter la rdaction. (418) 724-1446
" (418) 833-8800
(418) 589-9853
(418) 566-2846
(418) 862-5167
(418) 364-3378, aprs-midi
(418) 368-1860
Ligne" info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA
Campus de Rimouski:
Lvis (Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud):
Baie-Comeau:
Matane:
Rivire-du-Loup:
Carleton:
Gasp: Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254
12
UQAR-INFO, 4 fvrier 1997