Journal de I'Ll niv e r s it du Qubec Rimouski

31 e anne, numro 6 Mardi, 9 novembre 1999

Mdaille d'or du Gouverneur gnral

Catherine Laurian
iplme de la matrise en gestion de la soixantaine d'animaux munis de colliers faune et de ses habitats, Catherine metteurs. Laurian a reu, lors de la crmonie de Dans le monde de la gestion de la faune, on collation des grades de l'UQAR, la mdaille suppose qu'un rapport des sexes quilibr d'or du Gouverneur gnral. Cette mdaille d'or du programme de mdailles acadmiques du Gouverneur gnral du Canada est attribue la personne ayant prsent le meilleur dossier acadmique parmi l'ensemble des tudiantes et tudiants qui ont reu un diplme de matrise ou de doctorat de l'UQAR, entre juin 1998 et juin 1999. Originaire de la rgion de Bordeaux, dans le sud-ouest de la France, Catherine Laurian dtenait dj un diplme en biologie des organismes et des populations. Elle a alors eu une occasion rve de faire un stage de six mois au Qubec, dans le domaine de la faune terrestre, en collaboration avec le ministre de l'Environnement et de la Faune. Suite ce stage, elle a eu le dsir de Catherine et son fils Antoine continuer ses tudes au Qubec, dans le domaine de la gestion de la faune. tait un pralable la pleine participation Elle a choisi l'UQAR. reproductrice des femelles. En d'autres mots, Orignaux il faut autant de mles que de femelles pour Le mmoire de matrise de Catherine que la population croisse son maximum. Laurian porte sur les impacts de la chasse sur Contrairement cette ide, les rsultats de la recherche de Mme Laurian indiquent qu'une la reproduction de l'orignal. Les rsultats sont surprenants! proportion quivalente de femelles ont mis Elle a men une recherche auprs de deux bas chaque anne, dans chacun des secteurs. populations d'orignaux dans lesquelles la De plus, la productivit a augment dans les pression de chasse diffretotalement :absence deux zones. d'exploitation dans un cas, niveau de Mme Laurian donne une explication : La participation des jeunes mles la prlvement trs lev dans l'autre secteur. reproduction semble avoir compens la faible L'tude est base sur les inventaires ariens proportion de mles adultes, ce qui semble annuels raliss entre 1995 et 1998 et sur les comportements reproducteurs d'une avoir permis toutes les femelles de se reproduire. Aussi,les distances quotidiennes parcourues par les orignaux ainsi que la superficie de leurs domaines vitaux n'ont pas Dans ce numro: vari significativement entre les deux secteurs Alternance travail-tudes p. 5 tudis. Bourses d'excellence au Campus Ainsi, d'aprs cette tude, le dsquilibre de Lvis p. 6 et 7 du rapport des sexes tel qu'on l'observe dans Sommet de la jeunesse p. 8 les populations qubcoises d'orignaux ne C.A. de l'Association des diplms p. 10 Suite la page 2

Christian Roy reoit le 25 nou- diplme remis par l'UQAR

(p. 3)

Marle-Jole Blanger, mdaille d'argent du (iouverneur gnral

(p. 2)

Suite de la page 1

produit pas les effets ngatifs que l'on pensait.

Le conjoint de Catherine, Pierre Etcheverry, fait aussi des tudes l'UQAR, au doctorat en sciences de l'environnement. Installs SainteBlandine, ils ont apport leur prcieuse contribution au repeuplement de la rgion en donnant naissance Antoine, voil quelques mois dj! Aprs cette priode de maternit, Catherine envisage de travailler dans le domaine de la faune, sinon d'entreprendre elle aussi un doctorat en sciences de l'environnement. Elle tient remercier tous ceux qui ont contribu sa formation l'UQAR, notamment le professeur Jean-Pierre Ouellet. Rhaume Courtois (du ministre de l'Environnement et de la Faune) et l'auxiliaire d'enseignement Alain

UQAR
Catherine Laurian rserve de bons mots quand on lui demande un bref bilan de ses tudes l'UQAR. La qualit des tudes ici est trs bonne. L'accueil, la disponibilit des professeurs, les services, le matriel pdagogique: tout est bien organis pour aider le mieux possible les tudiants. Il peut y avoir quelques problmes parfois, mais le personnel essaie toujours de les rgler. L'atmosphre est conviviale. Les professeurs considrent les tudiants comme de futurs collgues. Je pense que les universlts europennes auraient des leons apprendre ici...

Caron.

Mdaille d'argent du Gouverneur gnral

Marie-Jole Blanger

M arle-Jnle

Blanger, qui a termin le printemps dernier son baccalaurat en biologie de l'UQAR, a reu, lors de la crmonie de collation des grades du 30 octobre, la mdaille d'argent du Gouverneur gnral. La mdaille d'argent du programme de mdailles acadmiques du Gouverneur gnral du Canada vise souligner l'excellence d'un dossier universitaire parmi les personnes qui ont complt des tudes temps complet ' et obtenu un diplme de baccalaurat. m Originaire de Rimouski, Marie-Jole " est arrive l'UQAR aprs des tudes en sciences de la nature au Cgep de Rimouski. Elle dit garder d'excellents souvenirs de ses tudes universitaires. Les professeurs disponibles, les groupes pas trop nombreux, les sorties sur le terrain, la dimension humaine: c'est une ralit! C'est facile de connatre tout son monde. J'ai beaucoup aim cet environnement. On ytrouve un rythme de vie enrichissant.

Au cours de ses tudes, Marie-Jole s'est galement implique dans l'organisation d'un voyage degroupe au Prou, pour se familiariser avec la faune et la flore tropicale de ce pays. Elle a aussi t active dans la planification du bal de fin d'tudes. Elle se souvient aussi d'avoir donn une confrence assez fouille

sur la fivre Q -. une maladie que les animaux de la ferme peuvent transmettre aux humains. L'tudiante accorde aussi du temps un passe-temps dans lequel elle excelle: le violon. La musique, a change les ides. Aprs, a tudie mieux. Durant ses tudes, elle a d'ailleurs donn des cours de violon Rimouski et MontJoli. Elle fait aussi partie de l'orchestre du chur Appolo. Marie-Jole a maintenant l'intention de s'orienter vers l'enseignement de la biologie. Ses deux parents ont d'ailleurs fait de respectables carrires dans l'enseignement: Rodrigue Blanger l'UQAR et Ginette Daris la Commission scolaire des Phares. Recevoir une mdaille, pour Marie-Jole, cela reprsente une reconnaissance du travail accompli. C'est aussi une preuve que tu peux travailler fort et russir dans tes tudes tout en donnant du temps d'autres activits.

Menlions spciales
En plus des Mdailles du Gouverneur gnral, des mentions d'excellence ont t accordes quelques diplms pour souligner la qualit de leur dossier scolaire : Au 2 e cycle: Bernard Oudon, de Montral (matrise en thique); Madeleine Lemleux, de Mont-Joli (matrise en ducation); et Lucie Ppin, de Rimouski (matrise en dveloppement rgional). Au 1er cycle : Jol Gauthier, de Matane: Nadia Leblond, de Rimouski; Sbastien Ouellet, de Rimouski, et Nicole Bolduc, de La Durantaye. Flicitations!

Christian Roy reoit le 25 DoDe diplme de l'UQAR

M.

Christian Roy, de Rimouski, a reu un parchemin spcial lors de la crmonie de collation des grades de l'UQAR, le 30 octobre 1999, afin de souligner le fait qu'il recevait le 25 oooe diplme dcern par l'Universit depuis 30 ans. Christian a termin ses tudes l'UQAR le printemps dernier, au baccalaurat d'ducation au prscolaire et d'enseignement au primaire. Depuis 1969 jusqu' aujourd'hui, l'UQAR a remis 25 023 diplmes, soit 9069 des hommes et 15 954 des femmes. Par cycles d'tudes, ces diplmes se rpartissent ainsi: 23 759 au premier cycle, 1235 au deuxime cycle et 29 au troisime cycle.
Du terrain de jeux la classe

Christian est n Rimouski, mais c'est au Bic qu'il a pass une bonne partie de sa jeunesse. Pendant six ans, Christian a travaill aux terrains de jeux du Bic, notamment comme coordonnateur du basebaIl mineur. Cette exprience a t importante dans sa vie : c'est l qu'il a constat qu'il adorait travailler avec des jeunes et qu'il souhaitait devenir un jour enseignant. Il faut dire aussi que Christian vient d'une famille dans laquelle l'ducation joue un rle trs important. Sa mre, qui enseigne l'cole Saint-Odile de Rimouski, lui a toujours donn de bons conseils. Et la grand-mre de Christian a calcul qu'il sera le 25c enseignant de la famille, si l'on tient compte des dernires gnrations. Il s'agit d'une famille qui vient du nord de la Gaspsie. Donc, 25 e enseignant dans la famille, 25 oooe diplm de l'UQAR, tout a alors qu'il vient tout juste d'avoir 25 ans: a sort un peu de l'ordinaire, non! Au cours de ses tudes l'UQAR, Christian a aussi t actif dans le sport, particulirement dans l'quipe de hockey de l'UQAR. Il a aussi dirig une quipe de jeunes au hockey. Pendant ses tudes, il a aussi

travaill, plusieurs heures par semaine, comme superviseur des cuisiniers dans un restaurant de Rimouski. L'an dernier, Christian a pr:is un cong sabbatique, pour faire un voyage de plusieurs semaines au Mexique et au Guatemala, ce qui lui a permis de se familiariser avec d'autres ralits, d'autres mentalits. Christian Roy est maintenant sur la liste de supplance de la Commission scolaire des Phares, de Rimouski. C'est sans doute dans l'enseignement qu'il fera maintenant son chemin, avec ses belles qualits d'attention, de patience, d'humour et de dynamisme. Sa prsence masculine sera probablement apprcie dans l'enseignement, car encore aujourd'hui, alors qu'on tente de trouver un certain quilibre dans la rpartition des emplois, plus de 90% des personnes qui enseignent au niveau primaire sont des femmes.

Un petit mot du nouvel excutif de l'Association gnrale des tudiant(es) du Campus Lvis
'As s ocia ti on gnrale des tudiants du Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud changera d'appellation dans les prochaines semaines. En effet, l'AGECaLe (Association gnrale des tudiant(es) du Campus Lvis) sera le nouveau nom des reprsentants du campus universitaire de Lvis. Aprs les changements faits par le Campus l'an dernier, il incombait que l'association suive le pas ... Aussi, en vue de rendre la vie tudiante plus intressante et plus vivante dans le Campus Lvis, l'AGECaLe travaille fort l'laboration d'un endroit o les tudiants se sentiront bien pour discuter entre amis, se distraire ou faire des travaux dans une ambiance de dtente. Un budget d'environ 1000 $ est prvu pour l'amnagement du Pub L'Interdit, espace rserv prioritairement aux tudiants universitaires. D'ailleurs, un 4 7 a eu lieu le mardi 2 novembre pour l'inauguration de cet endroit. L'AGECaLea aussi comme projet de faire des soires thmatiques pour animer le campus : dgustation de vins et fromages, dgustations de bires, soire mexicaine, soire de posie, expositions des talents au campus ... Et surtout, bienvenue aux nouvelles ides! Un autre voyage Montral est en prparation pour bientt, une soire au Village des sports cet hiver et une journe la cabane sucre au printemps: voil des projets intressants qui ne demandent qu' tre accomplis. Aussi, ilya dj six ordinateurs du projet Linuxquisont prsentement en fonction dans le Pub L'Interdit. Nous en avons fait l'installation et le dvoilement l'occasion du Party Bleu du 21 octobre dernier.
UQAR-INFO,

L'excutif de l'AGECaLe. Devant: Sophie Moreau, Caroline Desmeules, Mlissa Martel et ric Dry. Derrine : Christine Roy, Andre Carignan, Jase Roy, Marie-Hlne Arcand et Bernard Guay.

Nous souhaitons une belle anne tous les tudiantes et tudiants et nous les invitons, en participant et en s'impliquant, faire de leur campus un endroit o il fait bon vivre... D'autres nouvelles dans les futures parutions de l'UQAR Info. Mlissa Martel, tudiante Lvis
3

Galerie de l'UQAR

Graphies
u 15 au 25 novembre, Jacqueline Chnard exposera ses uvres rcentes la Galerie de l'UQAR. L'exposition, intitule Graphies, comprend des huiles sur toile, des textes et des alphabets calligraphis l'encre sur papier, des croquis la sanguine. On verra galement des uvres en trois dimensions utilisant l'argile, le sable, des toffes et divers matriaux organiques comme des cheveux, des plumes et des fourrures.

La Grande Visite arrive l'UQAR

'Universit du Qubec Rimouski ouvre ses portes pour les personnes intresses entreprendre des tudes l'UQAR l'automne 2000. La Grande Visite est attendue le samedi 20 novembre 1999, au Campus universitaire de Rimouski, et le samedi 27 novembre, au Campus de Lvis. Le programme de cette journe comprend: une visite du campus et des rsidences; une rencontre avec des professeurs et des tudiants du programme choisi; la gratuit pour les demandes d'admission qui se feront sur place; le tirage de prix de prsence. Rimouski, les activits se droulent de 9h30 15h30. Lvis, elles se drouleront de 14h 17h30. Les tudiants intresss doivent obligatoirement s'inscrire par tlphone afin de rserver les places ncessaires pour le transport. Pour Rimouski, le numro de tlphone composer est: 1 800 5113382, poste 1446. Pour la visite Lvis, il faut composer: 1 8004634712, poste 221.

Je cherche en mme temps l'ternel et l'phmre , Georges Perec.

Titulaire d'une matrise en tudes littraires de l'UQAR, tente par l'criture mais d'abord peintre, Jacqueline Chnard tente d'tablir un rseau de communications entre les systmes de signes. Elle tente par exemple de tisser des liens entre les lignes phmres dessines par les corps dans la danse, les caractres transmis par l'ADN et l'criture. On pourra explorer un large champ d'expression . qui explore autant les longueurs d'ondes pulsionnelles de la couleur que le caractre pur de l'criture dans le passage du pictogramme la lettre. Cette exposition, explique l'auteure, dsire donner un certain poids de matrialit l'criture, afin d'chapper au vertige du virtuel. Elle cherche aussi, par l'humour, se soustraire la gravit newtonnienne. voir et lire, la Galerie de l'UQAR. Le vernissage a lieu le lundi 15 novembre, 17h. Bienvenue!
4

Le 18 novembre

Confrence sur les brouillards ctiers et montagneux ,

titre de prsident du Chapitre de Rimouski de la SCMO (Socit canadienne de mtorologie et d'ocanographie), le professeur d'ocanographie Michel Gosselin vous invite assister la confrence du Dr. Robert Schemenauer qui se tiendra 16h, le 18 novembre prochain. L'activit aura lieu dans la salle de confrence de l'ISMER. La prsentation sera suivie de rafrachissements. L'entre est libre. La SCMO organise une tourne pancanadienne annuelle avec un confrencier susceptible d'intresser les communauts mtorologiques et ocanographiques. Les confrences alternent d'une anne a l'autre entre des sujets axs sur la mtorologie et l'ocanographie. Le confrencier invit, le Dr. Schemenauer, travaille la Division de physique des Nuages d'Environnement Canada, Downsview, Ontario. Sa prsentation portera sur les brouillards ctiers et montagneux ainsi que sur l'utilisation des gouttelettes de brouillard comme source d'eau. Parmi les sujets abords, le Dr. Schemenauer discutera de la physique et de la chimie du brouillard. La confrence se droulera en anglais. Cette confrence se veut aussi un lieu de rencontre et d'change entre la communaut ocanographique (les membres de l'ISMERet de l'Institut Maurice-Lamontagne) et nos collgues mtorologistes d'Environnement-Canada (BSME de Rimouski).

Formation professionnelle

Des entreprises s'impliquent dans la formation

u Qubec comme dans la plupart des pays industrialiss, nous assistons depuis les annes 1980 l'implantation de l'alternance travail-tudes dans les programmes de formation de tous les niveaux. Comment les lves s'adaptent-ils ce cheminement deux volets? L'lve, comme acteur principal de sa formation, en sort-il gagnant? Une recherche sous la responsabilit de Mme lisabeth MazaIon, professeure au Dpartement des sciences de l'ducation de l'UQAR, vient d'apporter un nouvel clairage sur ce mode de - formation. L'tude, subventionne par le FIR (Fonds institutionnel de recherche de l'UQAR), avait pour objectif de dcrire et d'analyser, diffrentes tapes d'une formation de deux ans, les projets des tudiants inscrits dans un programme professionnel donn sous l'appellation suivante: alternance travail-tudes. Ces projets des tudiants concernent autant leurs attentes face la formation que les perspectives professionnelles.

Alternance travail-tudes
L'alternance travail-tudes en milieu scolaire est un modle de formation qui combine des priodes de formation en tablissement scolaire et des priodes de stage en milieu de travail. Les facteurs conomiques, le chmage des jeunes et les besoins d'adquation formation-emploi ont t dterminants dans le dveloppement de ce principe d'alternance, en particulier en enseignement secondaire. Les stages contribuent l'acquisition de comptences professionnelles en complmentarit avec le milieu scolaire. Ces stages exigent une ngociation entre l'cole et l'entreprise sur les comptences acqurir

Mme Martine Landry, directrice adjointe la formation professionnelle au Centre de formation RimouskiNeigette; Mme lisabeth Mazalon, professeure l'UQAR; quelques enseignants: M. Richard Rancourt, M. Ghyslain Lachance, Mme Micheline Lebrun et M. Louls-Oharles Langlois, et enfin, Chantale Beaucher, auxiliaire de recherche l'UQAR.

ou transfrer. Quelles comptences les tudiants cherchent-ils acqurir? Pour quel projet professionnel? L'alternance influencet-elle le dveloppement de leur projet professionnel ?

Des recherches
La premire recherche, effectue en collaboration avec le Centre de formation Rimouski-Neigette, de la Commission scolaire des Phares, a exig la collaboration de vingt tudiants en tlcommunications. Ces derniers ont t interrogs, individuellement et en groupe, trois moments de leur formation. Une partie des rsultats a fait l'objet d'un mmoire de matrise en ducation dpos dernirement par Mme Michelle

Langlois.
Les donnes recueillies montrent que le modle de formation en alternance influence positivement le dveloppement des projets des lves, tant au plan professionnel que pour la formation. D'abord, les lves arrivent beaucoup mieux dterminer le sens de leur projet , de formation au fil des mois. Les rsultats montrent aussi que les stages permettent non seulement de se qualifier pour un mtier, mais aussi d'acqurir une certaine exprience professionnelle, exprience souvent exige pour postuler un emploi. Par ailleurs, les lves attribuent aux stages des fonctions d'orientation face un mtier et mme d'insertion professionnelle, puisqu'au terme de leur

formation, lors du dernier stage, ils se sentent prts vendre leurs comptences. Quant aux projets de formation, l'alternance, grce aux stages, aide l'lve prendre conscience des connaissances acqurir pour devenir comptent dans le mtier qu'il a choisi. Ces rsultats laissent en suspend certaines questions telles que les modalits pdagogiques et organisationnelles utilises selon les programmes et selon le secteur conomique, selon les cheminements scolaire et professionnel des lves, selon les stratgies cognitives que ces derniers utilisent dans les diffrents milieux de formation, etc. Dans ce contexte, une seconde recherche subventionne par le FCAR(Fonds qubcois pour la formation des chercheurs et raide la recherche) et toujours sous la direction de Mme Mazalon, vient de dbuter dans la grande rgion BasSaint-Laurent, Gaspsie, les-de-la-Madeleine. Une centaine de jeunes rpartis dans six programmes seront interrogs au cours de l'anne sur leur projet professionnel et de formation. Ces lves sont inscrits la Commission scolaire des Phares (Mitis et Rimousld) et la Commission scolaire RenLvesque (Baie-des-Chaleurs). D'autres commissions scolaires devraient se joindre l'hiver. Cette recherche est possible grce la collaboration des responsables et des enseignants uvrant dans les diffrents programmes. Ces recherchent permettront notamment de mieux connatre la situation des formations en alternance dans notre rgion.
5

23 bourses d'excellence au Campus de Lvis (1 er cycl e, 1999-2000)

Flicitations aux 23 diplms des collges qui viennent d'obtenir des bourses d'excellence de l'UQAR, au Campus de Lvis.Ces tudiantes et tudiants sont tous inscrits l'UQAR depuis septembre dernier. Onles voiticien compagnie du recteur de l'UQAR, M. Pierre Couture ( gauche), et de la directrice de la Fondation de l'UQAR, Mme Denise Banville ( droite). L'UQAR offre des bourses d'excellence tous les t uveaux tudiants qui s'inscrivent temps complet dans un programme de baccalaurat de l'UQAR. Con4 tions : tre admis sur la base d'un diplme d'tudes collgiales (DEC), et avoir obtenu une cote de rendement au collgial suprieure 30 (cote R>30). Selon leurs rsultats, les tudiants peuvent obtenir une bourse quivalente 1000$ ou 2000$. Aucun formulaire de candidature n'est requis. Tous les tudiants qui rpondent aux critres tablis reoivent une bourse. Renseignements: 724-1433 ou 1-800-511-3382.

Les tudiants et tudiantes sont prsents par collge de provenance, avec le nom du boursier ou de la boursire, et le programme d'tudes l'UQAR.

Collge de Lvis:
Nancy Deschnes, Ens. Adaptation scolaire.

Cgep F.-X. Garneau

Paule Renaud, Ens. Adaptation scolaire, et Benoit Lord, Sciences comptables. (Alexandra Roy, tudiante en Enseignement en Adaptation scolaire, tait absente.)

Cgep de La Pocatire
Patricia Michaud, Sciences comptables. (Julie Lvesque, tudiante en Administration, tait absente.)

Cgep de Lvis-Lauzon
l'avant: Valrie Litalien, Sciences infirmires, Annie Lamontagne, Prscolaire-primaire, Annie Quirion, Prscolaire-primaire, et Manon Roy, Prscolaire-primaire. Derrire: Marie-Pierre Fortier, Ens. Adaptation scolaire, Johanne Fournier, Ens. Adaptation scolaire, Mlanie Lacasse, Sciences comptables, etJulie-DominiqueAlain (Sciences comptables). (Annie Pelletier, tudiante au Prscolaireprimaire, tait absente.)

Cgep de Sainte-Foy
l'avant: Maude Boucher, Prscolaire-primaire, Isabelle Chabot, Prscolaire-primaire, et Mlanie
Frve, Prscolaire primaire. l'arrire: Pascale Gigure, Ens. Adaptation scolaire, Julie Bouffard, Ens. Adaptation scolaire, Annick Gauthier, Ens. Adaptation scolaire, et Julie Lachance, Ens. Adaptation scolaire. (Nathalle Roy, tudiante en Sciences comptables, tait absente.)

Collge de Mrici
Sophie mond, Ens. Adaptation scolaire.

Lvis - New York, aller-retour en 36 heures

e 10 septembre dernier, l'excutif de l'Association gnrale des tudiants du Campus de l'UQAR Lvis avait organis un voyage New York de 36 heures. En effet, 38 tudiants du Campus de Lvis ont eu la chance de visiter l'le de Manhattan avec ses innombrables gratte-etel, ses rues bondes et ses classiques taxis jaunes... Aprs une promenade dans Central Park et sur la 5e avenue, le groupe a bnfici d'un bref tour de ville qui leur a donn l'occasion de voir le World Trade Center, le Rockefeller Center, le quartier des affaires et le sige social de l'ONU. Les tudiants ont aussi pu admirer le pont de Brooklyn avant d'aller marcher dans Chinatown. En fin d'aprs-midi, certains ont mont en haut de l'Empire State Building, o ils ont contempl l'immensit de cette ville tout en hauteur. Plus tard en soire, ils ont pris le traversier pour Staten Island afin de voir la Statue de la Libert. Le tout s'est termin par une soire dans Time Square, l o bat la vie trpidante de "NewYork bynlght" ... Mlissa Martel, tudiante Lvis

Les midis l'tranger: dcouvrir le monde

Les membres de la communaut universitaire du campus de Lvis qui ont vcu des expriences l'tranger sont invits partager avec les autres leurs expriences . Des midis l'tranger sont organiss, pour parler d'un programme de coopration, d'change ou de recherche; pour raconter un voyage ou un sjour l'tranger. Le jeudi 7 octobre dernier, le professeur Jean-Franois Boutin a caus de son exprience en quateur, au Salon l'Interdit. Jean-Franois a montr des objets et des photos qu'il a ramens d'quateur. Il a chang au sujet de son exprience avec le peuple quatorien ainsi que du modle d'enseignement et des techniques didactiques qu'il a tent de transposer l'enseignement de l'espagnol. Une quinzaine de personnes ont assist cette confrence, qui a dbut 12h pour se terminer 15h30. La preuve que Jean-Franois a su tre trs intressant.

UQAR-INFO, 9 novembre 1999

Sommet du Qubec et de la jeunesse

Mmoire prsent par l'AGEUQAR

i serait important d'amliorer les conditions conomiques dans lesquelles doivent vivre les tudiants, d'augmenter les possibilits de stages rmunrs dans les milieux de travail et aussi, d'investir davantage dans le placement des tudiants sur le march dutravail. Voilquelquesunes des recommandations rendues publiques par ric Dion, prsident de l'AGEUQAR. Le prsident de l'Association gnrale des tudiants et tudiantes de l'UQAR a prsent un mmoire lors des audiences rgionales du Sommet du Qubec et de la jeunesse, qui se sont droules Rimouski le 30 octobre. L'objectif de ce Sommet, parrain par le Gouvernement du Qubec, est de mieux voir la place que le Qubec rserve ses jeunes pour l'avenir. Le grand Sommet national se tiendra la fin de fvrier de l'an 2000. La Commission jeunesse rgionale du Bas-Saint-Laurent, qui a organis ce Sommet rgional en collaboration avec le Conseil rgional de concertation et de dveloppement, est compose d'un comit aviseur de 16 jeunes provenant de chacune des MRC de la rgion. Au moins trois tudiants de l'UQAR font partie de cette Commission rgionale: Sophie Couture (tudiante en thique), Marle-Juse Ouellet (dveloppement rgional) ainsi que le prsident de l'AGEUQAR, ric Dion (enseignement secondaire).
YN.

UQAR
Le sondage de l'AGEUQAR, bien que non scientifique, donne quelques indications sur la perception des tudiants par rapport au milieu universitaire et leur insertion sociale. Ainsi, 820/0 des rpondants considrent que la formation offerte l'UQAR est de qualit. 44% affirment que les ressources humaines et matrielles (laboratoires, bibliothque, matriel pdagogiques) sont insuffisantes. 80% croient qu'il y a un arrimage entre la formation reue l'UQAR et la formation antrieure. 78A> sont d'accord avec l'ide qu'il y a un bon dosage entre l'acquisition d'un savoir fondamental et les connaissances ncessaires l'insertion au march du travail. 85% affirment que les universits contribuent au dveloppement de leur rgion. De plus, 96% croient que les stages inclus dans une formation donnent de meilleures occasions de se trouver un emploi. 740/0 disent que les jeunes ne sont pas suffisamment informs sur les diffrents programmes d'tudes existants. 750/0 estiment qu'ils ont des possibilits de s'ouvrir sur le monde. 51 % jugent qu'il ya de la place pour les jeunes dans les postes d'influence. Enfin, 57% constatent que les jeunes sont bien intgrs dans la socit d'aujourd'hui.

Mmoire . En vue de ce Sommet rgional, l'Association tudiante avait men une consultation auprs de ses membres, la mi-octobre, afin de mieux sentir les perceptions des tudiants de l'UQAR. l'vidence, les proccupations portent beaucoup sur l'endettement au cours des tudes et sur l'accs au march du travail. 77% des tudiants qui ont rpondu au sondage indiquent que les conditions conomiques dans lesquelles les tudiants ont vivre sont insatisfaisantes. Des amliorations au rgime de prts et bourses, l'limination des intrts sur les prts tudiants ainsi que l'augmentation des passerelles avec le march du travail sont des solutions envisages. Les tudiants souhaitent aussi un meilleur accs des stages durant leurs tudes, ce qui permet de lier davantage les apprentissages thoriques et la ralit. En plus, de tels stages sont souvent des occasions de faire de solides premiers pas dans le march du travail. Les tudiants estiment que l'Universit doit jouer un rle primordial dans le placement de ses tudiants et de ses finissants. Ils invitent mme l'Universit mettre en place un incubateur d'entreprises ou des clubs d'entrepreneurship, qui puissent soutenir la cration d'emplois. Ils souhaitent aussi que soit diffuses, ds le Secondaire, davantage d'informations sur les choix de carrires et sur les chances d'emploi dans diffrentes domaines. Le march du travail semble souvent satur, impntrable. Pour cette raison, les tudiants croient que le gouvernement doit trouver des moyens de favoriser l'intgration au march du travail, proposer des allgements fiscaux aux entreprises volontaires, etc. Les tudiants craignent, par ailleurs, que le ministre de l'ducation, Franois Legault, se lance dans un dveloppement deux vitesses du rseau universitaire qubcois: les gros projets bien rmunrs pour les grosses universits, les miettes pour les universits en rgions. Les risques courus par les rgions devant les grands projets de centralisation (tant dans le secteur priv que dans le secteur public), le flau du dcrochage scolaire ds le secondaire, l'exode des jeunes, la ncessit pour les jeunes de s'ouvrir sur le monde: voil d'autres questions qui, selon l'Association, mritent rflexion.

RE CHE R.C H E D' EM.P LOI ?

.....

Inscrivez-vous aux Rendez-vous CMA, un programme efficace qui permet de se faire connatre auprs des employeurs de tout le Qubec. Comment? En remplissant une fiche 0/ disponible sur le site Intemet de l'Ordre. Cette fiche CV sera accessible, du 1er novembre au 3 dcembre 1999,

la section Rpertoires, l'adresse www.cma-

quebec.org/RepertoireF.htm.1.
Pour plus de renseignements,contacter le Service de placement de votre universit ou le Service de placement professionnel CMA, au (514) 849-1 155 ou 1 800 263-5390, poste 244.

DES

ORDRE COMPTABl.ES EN ACCRDITS DU

MANAGEMENT QUBEC

UQAR-INFO,

Diplms du Campus de Lvis

Quelques-uns des diplms de l'UQAR qui ont fait leurs tudes au Campus de Lvis taient prsents la crmonie de collation des grades qui s'est droule Rimouski, le 30 octobre dernier.

Automne 1999

Population tudiante l'UQAR

Voici quelques statistiques prliminaires sur la population tudiante l'UQAR, au dbut octobre 1999, telles que compiles par le Bureau du registraire.
Rimouski Lvis Rivire-du-Loup Bale-Cemeau Gasp

Matane Carleton Total:

2421 1121 314 156 147 118 106

4383

(dont 1484 temps complet) (dont 434 temps complet)

(dont 1927 temps complet) *

* Quelquestudiants sont inscrits temps complet partir des bureaux rgionaux.

DATE LIMITE: 13 DCEMBRE 1999

Pour encourager la relve, l'Ordre des in gnieursdu Qubec dcerne chaque anne des prix et bourses aux tudiants inscrits temps plein un programme d'tudes de premier cycle en gnie dans une universit du Qubec.

PRIX UNIVERSITAIRES D'EXCELLENCE

Montant de 3 000 $ en espces
Prixattribu un tudiantqui se distingue par la qualit de son dossieruniversitaire et par son engagement communautaire et parascolaire, raison d'un prixpar tablissement universitaire Admissibilit: minimum45 crdits russis (maximum 75 crdits), moyennegnralecumulative minimale de 3,5sur une note maximale de 4,3 ou l'quivalent.

BOURSE KRASHINSKY
Montant de 7 500 $ en espces Bourse remise un tudiantqui se distingue par son engagement social, tout en russissant dans ~~&~ . . .
Admissibilit: minimum 60 crditsrussis (maximum 90 crdits), moyennegnralecumulative minimale de 2,5sur une note maximale de 4,3 ou l'quivalent.

BOURSE D'ENCOURAGEMENT AUX TUDES SUPRIEURES

Montant de 5 000 $ en espces
Bourse dcerne un tudiantquivientde terminersestudes de premiercycleet qui dsire s'engager dansdestudessuprieures et ce, dansun domaine jugpertinent et essentiel au progrs de la profession. Admissibilit:moyennegnrale cumulative minimale de 3 sur une note maximale de 4,3 ou l'quivalent.

PRIX DU BNVOLAT TUDIANT

Stage rmunr de 12 semaines au Secrtariat de l'Ordre des ingnieurs du Qubec, Montral Prixremis un tudiantpoursonengagement constant comme bnvole au service d'uneorganisation
tudiante. Admissibilit: moyenne gnrale cumulative minimale de3surunenotemaximale de4,3ou l'quivalent.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS

Ordredesingnieurs du Qubec:(514) 845-6141 1800461-6141, poste123

UQAR-INFO,

Association des diplms de l'UQAR

Conseil d'administration 1999-2000

uit e l'Assemble gnrale du 20 septembre, le Conseil d'administration de l'Association des diplms de l'UQAR est maintenant compos des personnes suivantes. Ils sont ici en compagnie du personnel de l'ADUQAR. l'avant: Claude Brub (Administration, 1998), 1cr vice-prsident; Martine Perron (Sciences comptables, 1995), prsidente; Michel Dumais (Administration, 1984), administrateur. Derrire : Rgis Beaulieu (Enseignement en histoire, 1997), administrateur; Guylaine Blanger (Administration, 1989), 2e vice-prsidente; Claire Saint-Pierre (Certificats en administration, 1989, et en franais crit, 1991), secrtaire-trsorire; Andr Bdard (Administration, 1982), reprsentant de l'UQAR; Lucille Ruest (Admlntstratlon. 1989), coordonnatrice de l'Association; Dave McGraw (Administration, 1999), coordonnateur du Casino. Absents : Jean Charron (Administration, 1991), Ghyslain Lavoie (Certificat en applications pdagogiques de l'ordinateur, 1986).

Dcouvre comme il peut tre payant d'apprendre.

Tous les dtails sur le site

UQAR-INFO, 9

1999

En bref
INRS Mme Hlne Tremblay, qui a t professeure, vice-rectrice l'enseignement et la recherche et rectrice par intrim l'UQAR, vient d'tre nomme au poste de directrice scientifique l'Institut national de recherche scientifique, une constituante du rseau de l'Universit du Qubec. Dtentrice d'un doctorat en sciences conomiques, Mme Tremblay travaillait depuis janvier 1997 au ministre de l'Agriculture, des Pches et de l'Alimentation du Qubec. INFORMATIQUE La Commission des universits sur les programmes a rendu public son rapport sur les disciplines de l'informatique et du gnie informatique. Le rapport aborde diffrentes questions: difficult de recruter des enseignants, pnurie de main-d'uvre qualifie sur le march du travail, bassin limit d'tudiants aptes entreprendre de telles tudes, ncessit d'un arrimage plus troit entre le cgep et l'universit. lire: [www.cup.qc.cal]. PRIORIT Le ministre Franois Legault, dans un discours rcent, a signal que le gouvernement du Qubec a toujours fait des universits l'une de ses priorits et entend bien continuer investir dans l'enseignement suprieur. Trois grands chantiers sont en prparation au Ministre: un projet de politique des universits, une politique de financement et un plan de rinvestissement adapt l'enseignement suprieur et la recherche. RINVESTISSEMENT Le mmoire Les priorits de rinvestissement de l'Universit du Qubec , que le prsident de l'Universit du Qubec, M. Pierre Lucier, a fait parvenir au ministre de l'ducation, est diffus sur le site Internet de l'Universit du Qubec [www.uquebec.ca]. CINMA Cinma Quatre offre toute la population un cours de cinma d'une dure de 15 heures intitul La lecture du cinma . Ce cours vise mieux connatre le langage et l'esthtisme du cinma. L'activit se droule les mercredis soirs, de 19h 22h, du 10 novembre au 8 dcembre, aux Ateliers Saint-Louis (100, rue vch Ouest, Rimouski). Cot: 40$ pour les adultes, 35$ pour les tudiants. Deux billets de Cinma Quatre sont inclus. Inscription: contactez Stphane Beaulieu, 739-3358. FRANCOPHONIE L'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) a lu Mme Michle Gendreau-Massaloux au poste de rectrice de l'AUF, en remplacement de M. Michel Guillou, pour un mandat de quatre ans. Elle est conseillre d'tat et professeure l'Universit de Paris 8 (Vincennes SaintDenis). DUCATION Un timbre canadien a t diffus sur le thme L'ducation pour tous . COMPTABLES L'Ordre des comptables en Desrosiers ont donn des entrevues dans management accrdits du Qubec vient de le cadre de cette mission de vulgarisation lancer sur son site Web une section destine scientifique. aux jeunes branchs intresss par le IONESCO Un colloque intitul Ionesco management. Son nom: le CUcClub. Vous y dans tous ses tats aura lieu l'Universit trouverez des nouvelles sur l'emploi et sur du Qubec Chicoutimi les 10 et 11 mars la profession CMA, des activits de formation 2000. L'activit est organise par les gratuites, des concours, etc. Les frais tudiants et une invitation est lance ceux d'adhsion sont de 25$, mais ils donnent et celles qui dsirent prsenter une droit certains avantages financiers (tarifs communication sur cet auteur prolifique, privilgis, carte MBNA-CMA, etc.). surtout pour le thtre mais aussi pour la Renseignements: [www.cma-quebec.org/ littrature et la critique d'art. Dtails : clicclub.html] . [www.uqac.uquebec.ca/ w3uqac.communique/apelcomm.html] . PARLEMENT JEUNESSE Chaque anne, du 26 au 30 dcembre, une centaine de jeunes CARLETON Avez-vousdj tudi au Centre Qubcois de 18 25 ans se retrouvent d'tudes collgiales de Carleton? Vous l'Htel du Parlement de Qubec pour tes invits communiquer avec Rgis reproduire le fonctionnement de l'Assemble Leblanc ou Nadie Aspirot (364-3341) pour obtenir des renseignements sur les activits nationale. Ce Parlement Jeunesse donne l'occasion des jeunes d'occuper les siges soulignant le 10 e anniversaire de cration du Centre, la fin novembre. du parlement et de voter pour ou contre des projets de loi et de dfendre leurs points de TRUC Lorsque vous envoyez plusieurs feuilles par fax, elles s'empilent toujours vue. Renseignements: [www.pjq.qc.ca]. l'envers lorsqu'elles arrivent destination, INTERCpLTUREL Dans le cadre du c'est--dire que la dernire page est sur le Programme de multiculturalisme de dessus de la pile et la premire page, la Patrimoine Canada, Accueil et intgration fin. Un truc pour que les feuilles arrivent Bas-Saint-Laurent a prsent son projet dans le bon ordre destination : il s'agit ducation intercultureUe auprs des lves que l'expditeur envoit les feuilles dans de 2e cycle du secondaire la Polyvalente l'ordre invers (5-4-3-2-1). Pas fou! Paul-Hubert et l'cole Le Mistral de MontJoli, ainsi qu'auprs des lves du Cgep de BROCHURE DE PRESTIGE Le Comit de promotion des tudes suprieures dans Rimouskien techniques policires, en travail l'Est (CPES), qui regroupe cinq cgeps et social et en ducation spcialise. Ce projet, financ par Patrimoine Canada, a pour but d'amliorer la connaissance des jeunes par rapport au phnomne de l'immigration, aux dfis qu'il faut relever pour accueillir les immigrants et l'importance de nouveaux arrivants dans le dveloppement socioconomique de la rgion. EXPOSITION La Galerie Coup d'U (Centre civique, rue Sainte-Marie) prsente jusqu'au 14 novembre les tableaux de Johanne Doucet. (Tous les jours de 19h 22h plus les samedi et dimanche, de 14h 17h). NERGIE OLIENNE La Socit RadioCanada a prsent, le 31 octobre, dans le cadre de l'mission Dcouverte, un reportage sur l'nergie olienne. Ce reportage de vulgarisation scientifique a t tourn cet t, avec des moyens humains et techniques importants, notamment un hlicoptre. Une partie du reportage a t ralise l'UQAR, la soufflerie du pavillon l'UQAR, a produit dernirement une brochure de gnie, et le travail scientifique et de prestige de 12 pages, en couleurs, pour technologique des professeurs et tudiants prsenter la rgion et ses tablissements d'ici a t mis en lumire. Le professeur d'enseignement. Si vous voulez faire Jean-Louis Chaumel et un stagiaire l'UQAR ont galement particip aux scnes tournes connatre le Bas-Saint-Laurent et la Gaspsie des personnes intresses, ce sur le terrain, en Gaspsie. document peut tre fort utile. Des RAYONS U-V Tl-Qubec a prsent dernirement, au cours de l'mission Zone exemplaires sont disponibles, gratuitement, X, un reportage sur les rayons ultraviolets au Service des communications de l'UQAR (E-215). en milieu marin. Les chercheurs en ocanographie Serge Demers et Gaston

UQAR-INFO,

Calendrier
Mardi 9 novembre : Boucar Diouf prsente un extrait de son spectacle humoristique intitul L'Afre-gaspslen, de 12h 13h au F-215. Il nous dvoile, avec son il africain, quelques aspects rigolos de la socit qubcoise. Mardi 9 novembre: confrence de Mme Colette Castonguay, orthophoniste la Commission scolaire de Laval, 19h30, au C-415. Titre: Le PECS, un systme de communication alternatif pour des enfants et des adultes vivant avec un trouble envahissant du dveloppement , Mercredi 10 novembre: l'occasion de la Semaine qubcoise de la citoyennet, du 8 au 12 octobre, Accueil et intgration BasSaint-Laurent organise un kiosque d'information l'Atrium, de 11h 14h. Bienvenue! Mercredi 10 novembre: confrence de Luc Lavoie, de l'cole de sciences forestires de l'Universit de Moncton-(Campus d'Edmundston), sur la Dynamique de la rgnration aprs feu dans le sud de la fort borale qubcoise, au J-480, midi, dans le cadre des Midi-confrences en sciences naturelles du Module de biologie. Mercredi 10 novembre: confrence deM.FranoisVouga, thologien exgte suisse et professeur invit l'Universit Laval au trimestre d'automne. l'amphithtre Ernest-Simard (F-215 de l'UQAR), de 20h 22h, il parlera de L'glise comme socit ouverte et ses ennemis: essai sur l'ecclsiologie de l'aptre Paul. Entre libre.

Le Roch doublement Perc

Saviez-vous que le Roch Perc avait deux trous auparavant? Le Musum du Nouveau Monde, de La Rochelle (France), prsente une toile peinte Londres en 1760 qui montre le fameux Roch Perc avec ses deux ouvertures. En anglais, on l'appelait alors Pierced Island.
+
1

Jusqu'au 13 novembre: Jean Bouchard et Raymond Leblond prsentent des peintures et des techniques mixtes, la Galerie de l'UQAR. Lundi 15 novembre: l'UQAR reoit la visite d'une quipe d'intervention de l'Opration Nez rouge Rimouski, dans le cadre d'une Tourne auprs des jeunes qui a pour thme: Aie du pif avant d'tre paf! , Des bnvolesprsenteront diffrentes situations interactives, animeront un kiosque d'information et distribueront des objets promotionnels. Un rappel important, l'approche du temps de Ftes... [www.nezrouge.videotron.com] Lundi 15 novembre: confrence de Mme Yvette Ct, charge de cours dans les programmes d'animation pastorale de l'UQAR, sur La mission de l'Esprit Saint dans le monde d'aujourd'hui. la salle Saint-Germain de la Cathdrale de Rimouski, 19h30. Mercredi 17 novembre: Une sant parfaite continuelle est-elle un fait anormal? . Confrence de Mme Sfmenne Plourde, de l'UQAR, dans le cadre d'un sminaire du groupe de recherche Ethos, 19h, au D-305. Entre libre. Jeudi 18 novembre: confrence de Jrme Thau, de l'UQAR, sur Le comportement et l'activit du livre d'Amrique en rponse aux conditions environnementales, au J-480, midi, dans le cadre des Midi-confrences en sciences naturelles du Module de biologie. Jeudi 18 novembre: confrence (en anglais) sur les brouillards ctiers et montagneux, par le Dr. Robert Schemenauer, d'Environnement Canada, t 5h, la salle de confrence de l'ISMER. Une activit de la Socit canadienne de mtorologie et d'ocanographie. Entre libre. Samedi 20 novembre: la grande visite, journe portes ouvertes pour les collgiens et collgiennes, au campus de Rimouski. Samedi 20 novembre :soire-casino de l'Association des diplms, l'Atrium 20 h, au profit de la Fondation de l'UQAR. Samedi 27 novembre: la grande visite, journe portes ouvertes pour les collgiens et collgiennes, au campus de Lvis.

300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A 1

UQAR-INFO est publi par le Service descommunications, bureau E-215,tlphone: (418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce journal est distribu gratuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations doivent nous parvenir au plus tard huit jours avant la parution. Les articles peuvent tre reproduits avec indication de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdaction. Rdaction: Mario Blanger Montage: Richard Fournier Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger Impression: Clermont Saint-Laurent, Service de l'imprimerie ISSN 0711-2254 Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec

Ligne info-programmes: 1-800-511-3382 Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA (418) 724-1446 Campus de Rimouski: (418) 833-8800 Campus de Lvis : (418) 589-9853 Baie-Carneau: (418) 566-2846 Matane: (418) 862-5167 Rivire-du-Loup : (418) 364-3378, aprs-midi Carleton: (418) 368-1860 Gasp:

UQAR-INFO,