You are on page 1of 129

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 1 de 139

SECCIN DE CUMPLIMIENTO DE SISTEMAS SASSPA: Procedimientos de operacin y prcticas seguras (ASP) ISO 9001: 4.2.3 ISO 14001: 4.4.5 ISO 17025: Cdigo ISM: 11.2.2 Cdigo PBIP: Parte A, subapartados 9.4 y 16.3 NIVEL DE RIESGO
300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 2 de 139

SECCIN DE FIRMAS DE AUTORIZACIN Elabor:


300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 3 de 139

Grupo Tcnico

Revisaron:

300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 4 de 139

Lic. Jos Luis Ortiz Ochoa


Gerente de Coordinacin de Operaciones

Ing. Luis Sanchez Graciano


Enc. Despacho Gerencia de Mantenimiento de Terminales y Ductos

300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 5 de 139

Ing. Oswaldo Machado Martnez


Gerente de Transporte terrestre

C.P. Rafael Serna Snchez


Enc. Despacho de la Gerencia de Almacenamiento y Distribucin Norte

Ing. Salvador Rosas Pelayo

Revisaron:

Ing. Matas Yanes Garca

300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 6 de 139

Gerente de Almacenamiento y Distribucin Pacfico

Gerente de Almacenamiento y Distribucin Centro

Ing. Gustavo Pineda Romero


Gerente de Almacenamiento y Distribucin Golfo

Ing. Sergio A. Morales Rodriguez


Enc. Desp. Gerencia de Operacin y Mantenimiento Martimo

300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 7 de 139

Lic. Amadeo Alvarez Corrales


Jefe de la Unidad de Administracin

Lic. Oscar G. Cervantes Cisneros


Jefe de la Unidad de Evaluacin del Desempeo y Control de Gestin

Lic. Antonio Roquei Rello

Ing. Jorge de Ovando Ontiveros


300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 8 de 139

Enc. Despacho Unidad de Sistemas de Medicin

Representante del Sistema Integral de Calidad

Aprob: Fecha: Lic. Claudio Urencio Castro


Enc. Despacho Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 9 de 139

SECCIN DE CAMBIOS
Hoja No. Rev. No. Descripcin Iniciales, fecha, Revis Fecha firma Aprob

300-50000-PGA-01-F1

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 10 de 139

NDICE

1. 2.

OBJETIVO ALCANCE
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 11 de 139

3. 4. 5. 6.

MBITO DE APLICACIN MARCO NORMATIVO O DOCUMENTO DE REFERENCIA FRECUENCIAS DEFINICIONES

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 12 de 139

7.

ASPECTOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL DESARROLLO DEL TEMA DIAGRAMA DE FLUJO

8. 9.

10. ANEXOS Y FORMATOS

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 13 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 14 de 139

1. OBJETIVO Establecer las actividades y requisitos mnimos de seguridad que debe cumplir el personal involucrado en la realizacin de trabajos en espacios confinados, con la finalidad de prevenir incidentes, accidentes, enfermedades profesionales, afectaciones y daos a terceros, a las instalaciones y al medio ambiente. 2. ALCANCE

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 15 de 139

El presente documento normativo debe aplicarse obligatoriamente durante la planeacin, programacin, autorizacin, supervisin y ejecucin de trabajos en espacios confinados. 3. MBITO DE APLICACIN Este procedimiento es de aplicacin general y obligatoria en todas las instalaciones de la Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin (Terminales de Almacenamiento y Distribucin, Terminales Martimas, Sectores de Ductos, Residencias de Operaciones Portuarias, Oficinas
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 16 de 139

Administrativas), por todo el personal de Pemex Refinacin y Compaias Contratistas. Conocimientos y habilidades: Los conocimientos y habilidades mnimos con que debe contar el personal que realice trabajos de corte y soldadura son: Procedimientos operativos o instrucciones de trabajo aplicables a los trabajos de corte y soldadura a realizar, entre otros: apertura de lneas, bloqueo de equipos, materiales peligrosos, entrega recepcin de equipos.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 17 de 139

Medidas de seguridad e higiene aplicables a los trabajos de corte y soldadura, considerando los posibles escenarios cuando los trabajos se realicen en: Espacios confinados, excavaciones, o en altura, entre otros. Disposiciones del Captulo XXII artculos 140 al 160 del Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismo Subsidiarios. Uso del equipo de proteccin personal aplicable al trabajo a realizar. Rutas de escape y actividades a realizar en caso de emergencia. Funcionamiento de la maquinaria, equipo o herramienta a emplear.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 18 de 139

Anlisis de seguridad en el trabajo AST / permiso de trabajo. 4. MARCO NORMATIVO O DOCUMENTO DE REFERENCIA Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, 1997. NOM-005-STPS-1998 Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo, para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 19 de 139

NOM-026-STPS-1998 Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos por tubera. NOM-027-STPS-2000 Soldadura y corte.- condiciones de seguridad e higiene. NOM-007-SECRE-1999 Transporte de gas natural. NOM-009-SECRE-2002 Monitoreo, deteccin y clasificacin de fugas de gas natural y gas L. P., en ductos. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, Marzo 2006.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 20 de 139

DG-SASIPA-SI-02510 Gua de seguridad para realizar trabajos en espacios confinados. REV. 2, 31 de Octubre de 2006. SD-GPASI-SI-02312 Procedimiento para la autorizacin de trabajos en instalaciones industriales de la Gerencia de Transportacin por Ducto. REV. 1. 25 de Enero de 1999. SD-GPASI-SI-02313 Procedimiento para la autorizacin de trabajos instalaciones portuarias de Pemex Refinacin. REV. 1. 22 de Marzo de 1999. en

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 21 de 139

SD-GPASI-SI-02314 Procedimiento para el uso del permiso de trabajo peligroso en embarcaciones en travesa. REV. 1. 26 de Octubre de 1998. DG-GPASI-SI-02703 Norma de seguridad para drenajes en las reas industriales de Pemex Refinacin. REV. 1. Enero de 1999. PXR-SC-PSO-011 Procedimiento para la autorizacin de trabajos en instalaciones industriales de la Subdireccin Comercial. REV. 1. Noviembre de 1998. DG-GPASI-SI-08200 Reglamento de seguridad para contratistas. REV. 3. 22 de Abril de 1998.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 22 de 139

DG-SASIPA-SI-08902 Procedimiento para la identificacin de equipos y tareas crticas. REV. 2. Agosto de 2004. DG-GPASI-SI-09101 Disposicin administrativa para la realizacin de trabajos "en caliente" en tanques de almacenamiento y en el interior de sus diques de contencin. REV. 2. 21 de Julio de 2002. DCO-PGI-CR-510 Procedimiento para trabajos en espacios confinados. REV. 0. Agosto 2006. Direccin Corporativa de Operaciones.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 23 de 139

NRF-030-PEMEX-2006 Diseo, Construccin, Inspeccin y Mantenimiento de Ductos Terrestres para Transporte y Recoleccin de Hidrocarburos. REV. 1. 18 de septiembre de 2006. 300-50000-PGO-XXX Procedimiento para trabajos de excavacin, REV. 1. Diciembre 2006. 5. FRECUENCIAS

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 24 de 139

5.1 Ejecucin: Este procedimiento debe ejecutarse y aplicarse en todos los trabajos que se realicen dentro de espacios confinados.
5.2

Revisin de procedimiento: Este procedimiento debe ser revisado cada dos aos o antes si existen sugerencias o recomendaciones de cambio que lo justifiquen.

5.3 Las sugerencias, observaciones y comentarios que surjan durante la aplicacin del presente documento, debern enviarse por escrito al responsable del sistema integral de gestin y/o de calidad de la Gerencia regional correspondiente, quien har lo propio hacia la Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 25 de 139

5.4 Ciclos de trabajo: Ser posterior al entrenamiento en esta actividad, cuando se presente una modificacin sustancial en el desarrollo de la misma y/o cuando se necesite corroborar que el trabajador conoce la actividad, sin que esta rebase el perodo de un ao. 6. DEFINICIONES Ademe.- Estructura provisional, metlica o de madera, que se emplea para mantener la estabilidad de las paredes de una excavacin

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 26 de 139

Aireado.- Operacin mediante la cual se hace fluir y ventear aire a presin y temperatura ambiente a un recipiente, toneles de carro-tanque o auto-tanque, equipos (espacio confinado) previamente vaporizados o inertizados. Anlisis de Seguridad en el Trabajo (AST): Mtodo para realizar la planeacin de cualquier actividad o tarea para que esta se realice con un enfoque de seguridad, salud y proteccin ambiental. Consiste en analizar la actividad a realizar paso a paso para identificar los riesgos y definir las acciones que permitan controlar, mitigar y/o eliminar el riesgo, asignando a los responsables de implementar las medidas de control.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 27 de 139

Aislamiento del espacio confinado.- Es la instalacin de juntas ciegas metlicas (comales o figuras 8) en la totalidad de tuberas, recipientes y equipos que se conectan al espacio confinado (entradas, salidas y conexiones auxiliares), considera el bloqueo de las fuentes de energa (etiqueta-candado), remocin de secciones de tubera y desconexin de mecanismos, para asegurar el aislamiento del espacio confinado. reas peligrosas.- Son los lugares en que se considera que estn o pueden estar presentes en la atmsfera gases o vapores inflamables en cantidad suficiente para

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 28 de 139

producir una mezcla inflamable; estas reas se clasifican como pertenecientes a la Clase I, Divisiones 1 y 2. Atmsfera peligrosa.- Es aquella que puede provocar incidentes, accidentes, enfermedades profesionales, afectaciones y daos a terceros, a las instalaciones y al medio ambiente, por existir algunas de las siguientes condiciones: a) Presencia de gas, vapor, neblina o polvo inflamable, asfixiante o txico, dentro de sus lmites de inflamabilidad o arriba de la concentracin mxima permisible (Treshold Limit Value TLV).

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 29 de 139

b) Cuando existe deficiencia (menos de 19.5% en volumen) o exceso (ms de 22% en volumen) de oxgeno. c) Presencia de alguna sustancia pirofrica. d) Fuentes de radiaciones ionizantes. Contratista.- Cualquier persona fsica o moral que ejecuta trabajos en las instalaciones de Pemex Refinacin, ya sea bajo contrato con Pemex Refinacin o como terceros (subcontratistas).

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 30 de 139

Ejecutor del trabajo.- Persona o personas capacitadas del Centro de Trabajo o Contratistas que llevan a cabo el trabajo en forma directa, autorizados para el armado y desarmado de andamios, que deben conocer las condiciones para el desarrollo de su trabajo y el uso apropiado del equipo de proteccin personal, debiendo cumplir con lo establecido en el permiso de trabajo y conocer las acciones que debe seguir en caso de una emergencia. Entrada.- Es el lugar por el cual una persona pasa a travs de una apertura (tapa, registro, entrada hombre) hacia un espacio confinado.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 31 de 139

Equipo para Rescate.- Equipo para rescate de personas en el interior de un espacio confinado que incluye entre otros: lnea de retraccin, arns completo, dispositivos de ascenso y anclaje, equipos de respiracin autnomo, de tiro forzado, escalas, escaleras, etc. Espacio confinado.- Es un lugar lo suficientemente amplio, configurado de tal manera que una persona puede desempear una determinada tarea en su interior, que tiene medios limitados o restringidos para su acceso o salida, que no est diseado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el cual se realizan trabajos especficos ocasionalmente.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 32 de 139

Excavacin.- Cualquier corte, cavidad, zanja, trinchera o depresin hecha por el hombre en la superficie del suelo, mediante la remocin de tierra, rocas u otros materiales. Grupo de rescate.- Personal entrenado en el uso, alcance, manejo y limitacin del equipo de proteccin personal y de rescate, as como de los planes de emergencia para situaciones de rescate de los ejecutores del trabajo en espacios confinados. Grupo de Trabajo.- Es el equipo responsable de la ejecucin del trabajo, formado por personal del centro de trabajo (responsables de operacin, mantenimiento y seguridad), pudiendo incluirse si se considera necesario la participacin del
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 33 de 139

responsable del centro de trabajo, otras especialidades de carcter tcnico y manual y personal de compaas contratistas. Inertizado.- Desplazamiento de la atmsfera de un espacio confinado por medio de un gas inerte. Observador.- Es la persona capacitada y entrenada designada por el responsable de la ejecucin del trabajo, que permanece en un sitio estratgico en el exterior de un espacio confinado, con el propsito de controlar el acceso del personal ejecutor, mantiene la comunicacin con el personal que ha entrado y con el apoyo externo (debe contar con el sistema de intercomunicacin necesario), monitorea
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 34 de 139

permanentemente las condiciones existentes en el interior, verifica la observancia de las medidas de seguridad y el empleo del equipo de proteccin personal. Este trabajador debe estar capacitado para identificar condiciones de riesgo y suspender los trabajos en caso de identificar situaciones que lo justifiquen, proporcionar primeros auxilios en situaciones de emergencia y realizar labores de rescate. Permiso de trabajo.- Documento controlado que autoriza la realizacin de actividades peligrosas de acuerdo a los procedimientos aplicables vigentes (SDGPASI-SI-02312, SD-GPASI-SI-02313, SD-GPASI-SI-02314 y PXR-SC-PSO-011).

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 35 de 139

Responsable de Ejecucin del trabajo.- Responsable del rea de Mantenimiento/Contratista que tiene a su cargo la coordinacin de las actividades del personal ejecutante y el o (los) observador(es), sus requerimientos de herramientas y equipos de proteccin personal, la recepcin del espacio confinado por el Responsable Operativo, el desarrollo de los trabajos y la entrega al Responsable Operativo y/o Responsable de Seguridad de la instalacin en condiciones adecuadas para operar, verificando que el personal ejecutante est capacitado y entrenado en forma adecuada, debiendo cumplir con lo establecido en el procedimiento de permiso de trabajo aplicable.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 36 de 139

Responsable Operativo.- Es el responsable del rea operativa que tiene como funcin proporcionar toda la informacin necesaria para realizar el trabajo, entregar el espacio confinado libre de riesgos o bajo control, incluyendo las instalaciones que tienen relacin con el lugar de trabajo en el espacio confinado, y recibir el trabajo realizado a satisfaccin por el responsable de la ejecucin, con la validacin del Responsable de Seguridad. Responsable de Seguridad.- Es el Responsable del rea de Seguridad encargado de verificar que las condiciones dentro del espacio confinado sean adecuadas para

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 37 de 139

permitir el ingreso, permanencia y salida de los ejecutantes, as como que las condiciones seguras permanezcan durante el tiempo de ejecucin del trabajo. Substancias qumicas peligrosas.- Son aquellas que por sus propiedades fsicas y qumicas, al ser manejadas, transportadas, almacenadas o procesadas presentan la posibilidad de inflamabilidad, explosividad, toxicidad, reactividad, radiactividad, corrosividad o accin biolgica daina, y pueden afectar la salud de las personas expuestas o causar daos a instalaciones y equipos. Valor umbral lmite (TLV).- Concentracin mxima de una sustancia que de no excederse no ocasionar daos a la salud.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 38 de 139

Grupo Tcnico.- Personal que particip en la elaboracin del procedimiento: Ing. Marco Antonio Diez Barroso, Ing. Jos Ignacio Escorza Paredes, Ing. Juan Antonio Saucedo Guzman, Ing. Santiago Dominguez Olan, Bil. Arturo Avila Gonzlez. 7. ASPECTOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL 7.1 Las actividades objeto del presente procedimiento indican riesgos potenciales de seguridad, de salud y de proteccin ambiental durante su ejecucin, tales como: el riesgo de quedar atrapado dentro del espacio confinado, golpeados por o entre objetos o asfixiados por estrechamiento de paredes o del piso, fatiga causada por el
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 39 de 139

calor, atrapado en un material liquido o slido, fuego o explosin, residuos dejados en tanques y tuberas que generan gases y vapores, cadas de objetos, cadas de escalera, cadas en excavaciones, presencia de atmsferas peligrosas, inhalacin de mezclas de gases txicos, gases inertes, vapor, neblina o polvos nocivos para la salud. Se consideran espacios confinados, entre otros: 7.2 Tanques de almacenamiento, recipientes, toneles de carro-tanque o auto-tanque, equipos, ductos, alcantarillas, tuberas, tneles subterrneos, registros de drenaje, elctricos, telefnicos, y/o de vlvulas troncales, tanques de proceso, diques, bvedas, crcamos (p. ej. separadores API, plantas de tratamiento de aguas
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 40 de 139

residuales, etc.), bodegas subterrneas, silos, calderas, torres, calentadores, drenajes, zanjas o excavaciones de ms de 1.5 metros de profundidad, entre otros. En el caso de buquetanques se considera espacio confinado de la cubierta hacia abajo. 7.3 Seguridad: Independientemente del equipo de proteccin personal se utilizar equipo de proteccin respiratoria, conforme a lo establecido en el permiso de trabajo, anlisis de seguridad en el trabajo (AST) y anlisis de riesgos. 7.3.1 Verificar el buen funcionamiento y hermeticidad del equipo de proteccion personal respiratorio y contar con un equipo adicional.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 41 de 139

7.3.2 Contar con el grupo y equipo de rescate. 7.3.3 Ventilar el rea, utilizando sopladores, compresores, ventiladores o extractores, de preferencia a prueba de explosin o en su caso alejarlos de las reas que presenten condiciones de explosividad a una distancia tal que permitan cumplir con la funcin sin representar riesgo. 7.4.4 Uso obligatorio de arns de seguridad con cable de vida. 7.4.5 Tapar registros, huecos u hoyos en el piso y colocar barricadas para delimitar el espacio confinado.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 42 de 139

7.5.6 Usar escaleras o andamios adecuados en partes altas evitando el uso de tambores, cubetas, tablones daados, tubera conduit o de proceso, cumpliendo con el procedimiento 300-50000-PGO-xxxx para trabajos en altura. 7.4.7 Suspender actividades en caso de lluvia o tormenta elctrica. 7.4.8 Evitar el uso de empalmes en las extensiones elctricas verificando que estas no sean un potencial riesgo de tropiezo y cadas; las lmparas y conexiones a utilizar deben ser a prueba de explosin y para uso rudo.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 43 de 139

7.4.9 Cuando se trabaje en diferentes niveles (interior de ductos, torres, recipientes, equipos y embarcaciones, entre otros), debern colocarse separaciones por medio de cama de tablones o lonas entre cada nivel, utilizando siempre el EPP completo. 7.4.10 Aplicar orden y limpieza del rea de trabajo, eliminando material combustible y/o inflamable (residuos de productos e hidrocarburos, trapos, papel, cartn, plstico, etc.), conforme al manejo de residuos establecido. 7.4.11 Efectuar pruebas de explosividad, contenido de oxgeno y toxicidad.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 44 de 139

7.4.12 Contar con personal, equipo y material contra incendio. 7.4.14 Contar con las herramientas, equipo y accesorios adecuados y en buenas condiciones durante el desarrollo de las actividades, evitando utilizar materiales y refacciones recuperados. 7.4.15 Contar con personal que tenga experiencia y/o capacitacin en trabajos en espacios confinados. 7.4.16 Identificar los obstculos adyacentes al rea de trabajo para evitar golpearse o ser golpeado.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 45 de 139

7.4.17 No portar objetos metlicos como cadenas, pulseras, llaveros, etc. 7.4.18 Los trabajos a realizar en espacios confinados deben contar con el nivel de iluminacin adecuado. 7.4.19Los cilindros de gas porttiles, mquinas de combustin interna y de soldar deben permanecer fuera del espacio confinado, considerando la proteccin de las mangueras y accesorios contra cadas de objetos de niveles superiores. 7.4.20 Durante los perodos en que se suspendan las actividades, deben desenergizarse los equipos, maquinaria, dispositivos o instalaciones elctricas

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 46 de 139

que se empleen, se debe considerar la colocacin de una barricada o barrera fsica que evite el ingreso al espacio confinado. 7.4 Salud Ocupacional: No debe participar personal que bajo prescripcin mdica le afecte los espacios confinados. 7.4.1 Controlar los tiempos de permanencia en espacios confinados, de acuerdo a la actividad, condiciones ambientales y agentes fsicos y qumicos presentes. 7.4.2 No permitir que ningn trabajador realice actividades en condiciones de capacidad disminuida (personal sobre trabajado, tomando medicamentos

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 47 de 139

controlados bajo prescripcin mdica, intoxicado, lesionado o en estado inconveniente). 7.4.3 Contar con un botiqun de primeros auxilios. 7.5 Proteccin Ambiental: Todo material o residuo que se genere durante los trabajos a desarrollar en espacios confinados deben ser dispuestos, manejados, almacenados, conforme a la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos y su Reglamento y Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 48 de 139

7.5.1 Deben evitarse goteos y derrames de hidrocarburos en suelo y cuerpos de agua. 7.6.2 Debe contarse con medidas de emergencia para la atencin de derrames. 7.6.3 Gestionar los permisos y/o autorizaciones que requieran las autoridades federales, estatales y municipales en materia ambiental, motivados por actividades a desarrollar en espacios confinados, considerando descargas fortuitas. 7.6

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 49 de 139

Anlisis de Riesgos: Cada trabajo que requiera el ingreso de personal a un espacio confinado, debe ser analizado por el Grupo de Trabajo de la instalacin, con el propsito de identificar los riesgos potenciales que representa y con base en stos, definir el equipo de proteccin personal, las medidas de seguridad y las salvaguardas requeridas. Este anlisis debe incluir al menos las posibilidades siguientes: a)

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 50 de 139

Deficiencia de Oxgeno o atmsfera inerte. b) Presencia de sustancias qumicas peligrosas (inflamables, combustibles, pirofricas, txicas, corrosivas, biolgico-infecciosas o radiactivas, entre otras). c)

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 51 de 139

Altos niveles de ruido. d) Alta temperatura. e) Entrada sbita de vapor, aire a presin, agua o sustancias qumicas peligrosas, por un deficiente aislamiento.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 52 de 139

f) Presencia inesperada de energa elctrica en los equipos, dispositivos, circuitos o aparatos elctricos conectados al sistema, recipiente o equipo, entre otros, por un inadecuado aislamiento o una operacin indebida. g) Presencia de gases txicos como resultado de la ejecucin de trabajos
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 53 de 139

de corte y soldadura, en especial cuando trabajen mas de una persona, a efecto de controlar la atmsfera del espacio confinado. h) Riesgo de dao por falla, uso inadecuado o deficiente seleccin del equipo, herramienta o aparatos elctricos utilizados para la ejecucin de los trabajos dentro del espacio confinado. i)

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 54 de 139

Falla de estructuras internas, cuando el trabajo se realiza dentro de un recipiente, equipo o embarcacin. k) Falla del andamio, guindola, canastilla, jaula u otro equipo suspendido de acceso utilizado. l)

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 55 de 139

Cada de materiales cuando se realizan trabajos a diferentes niveles dentro del espacio confinado. m) Cada de altura del personal. n)

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 56 de 139

Dao a los trabajadores al quedar atrapados por la configuracin geomtrica interna del espacio confinado. ) Imposibilidad de salir oportunamente del espacio confinado. o)

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 57 de 139

Dao a los trabajadores que se encuentran dentro de un espacio confinado: p) Por trabajos de mantenimiento, construccin o inspeccin, entre otros, en reas adyacentes. q)

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO- 01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 58 de 139

Por maniobras o actividades operacionales, normales o de emergencia, en reas adyacentes. r) Por presencia de fenmenos naturales (sismos, corrientes de agua sbitas, tormentas elctricas y lluvias, entre otras).

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 59 de 139

Responsable

Actividades 8 DESARROLLO DEL TEMA 8.1 PLANEACION

Registro

Solicitante del trabajo Grupo Trabajo de

de 8.1.1 Elabora y/o solicita la orden de mantenimiento en el Orden mantenimiento sistema SAP.

8.1.2 Se rene para la planeacin del trabajo en espacio Acta, minuta o confinado, para la identificacin de riesgos procedimiento

300-50000-PGA-01-F3

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 60 de 139

Responsable 8.2

Actividades ACTIVIDADES PREVIAS AL INGRESO

Registro

8.2.1 Las actividades asociadas al paro de equipos e instalaciones deben realizarse cumpliendo con los procedimientos crticos: a) Permiso de trabajo potencialmente peligroso. b) Armado y desarmado de andamios. c) Trabajos elctricos.
300-50000-PGA-01-F3

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 61 de 139

Responsable Responsable s operativo, de seguridad y de ejecucin del trabajo

Actividades

Registro de

8.2.4 Antes de efectuar un trabajo en un espacio Permiso confinado se requiere: Trabajo a) Colocar barreras de seguridad a nivel de piso terminado y en estructuras con el propsito de delimitar el rea, alertar sobre el trabajo en ejecucin e impedir el paso de personal y vehculos no autorizados. b) Aislar las fuentes de energa, instalando tarjeta y

300-50000-PGA-01-F3

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 62 de 139

Responsable

Actividades Excavacin n) Cuando el espacio confinado sea un drenaje cumplir con el procedimiento DG-GPASI-SI02703. ) Instalacin de lneas de agua para mantener hmedo el equipo en caso necesario.

Registro

Responsable

8.2.5 Debe verificar antes de efectuar la medicin, que el


300-50000-PGA-01-F3

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 63 de 139

Responsable

Actividades c) Los cables, cadenas, malacates, poleas y otros medios para subir y bajar materiales. d)El equipo suspendido de acceso adecuado, en los casos en que se realicen trabajos en altura dentro de un espacio confinado, pudiendo elegir: andamios, guindolas, canastillas o jaulas, entre otros similares. e)Los sistemas de contencin adecuados al

Registro

300-50000-PGA-01-F3

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 64 de 139

Responsable Responsable Administrativo (Recursos Humanos)

Actividades 8.3.2.2 Verificar que el personal ejecutor y observador estn capacitados y entrenados en su categora y cumplan con los requisitos del examen medico para lo cual deber contar con el registro que lo acredite como apto, considerando la categora del trabajo a realizar. 8.3.2.3 Notificar al responsable de ejecutar el trabajo de cualquier condicin mdica que imposibilite al

Registro Examen de aptitud Registros de capacitacin Resultado de examen mdico

300-50000-PGA-01-F3

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 65 de 139

Responsable

Actividades 8.4 ENTREGA, INGRESO Y RECEPCIN DEL ESPACIO CONFINADO. 8.4.1 No se debe ingresar al espacio confinado hasta contar con el Permiso de Trabajo debidamente requisitado y autorizado. 8.4.1.1 Verificar que se conservan las condiciones de seguridad con las cuales se autorizo el inicio de los trabajos, manteniendo comunicacin con el

Registro

Responsable de ejecucin del trabajo

300-50000-PGA-01-F3

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 66 de 139

9.- DIAGRAMA DE FLUJO


Solicitante Del Trabajo Inicio Grupo de Trabajo Resp. Operativo Resp. de Seguridad Resp. de Ejecucin del Trabajo Observador Actividades

INICIO 8.1.1 Elabora y/o solicita la orden de mantenimiento en el sistema SAP.

8.1.1

300-50000-PGA-01-F2 8.1.2 8.1.3 8.2.2 8.2.1 8.1.6 8.1.4 8.1.5

21

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 67 de 139

8.1.2 Se rene para la planeacin del trabajo en espacio confinado. 8.1.3 Elabora un Anlisis de Riesgos y un Anlisis de Seguridad en el Trabajo (AST). 8.1.4 establecer en el anlisis de seguridad del 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 68 de 139

trabajo los perodos lmites de permanencia del trabajador. 8.1.5 Cuando se realicen trabajos de corte y soldadura conforme a la NOM-027-STPS-2000. 8.1.6 Determinar periodicidad la de

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 69 de 139

monitoreo. 8.2.1 Las actividades asociadas al paro de equipos e instalaciones deben realizarse cumpliendo con los procedimientos crticos. 8.2.2 Los procedimientos de venteado, drenado, 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 70 de 139

lavado, vaporizado y limpieza mecnica incluir los requisitos de control.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 71 de 139

Solicitante Del Trabajo

Grupo de Trabajo

Resp. Operativo

Resp. de Seguridad

Resp. de Ejecucin del Trabajo

Observador

Actividades

20

8.2.3

8.2.3 Debe comunicar a los operadores los resultados de los Anlisis de Riesgos y Anlisis de Seguridad. 8.2.4 8.2.5 8.2.6 8.2.7 8.2.4 8.3.1.1 8.3.2.1 8.3.2.2

8.2.4

300-50000-PGA-01-F2

22

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 72 de 139

8.2.4 Colocar barreras de seguridad Aislar las fuentes de energa, Bloquear vlvulas Colocacin de juntas ciegas etc. 8.2.5 verificar que el equipo se encuentre calibrado, y cumpla con un programa.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 73 de 139

8.2.6 realizan las pruebas de explosividad, para determinar las condiciones aceptables de ingreso al espacio confinado. 8.2.7 En caso de suspenderse la actividad en el espacio confinado, se deben efectuar nuevamente las pruebas. 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 74 de 139

8.3.1.1Verificar disponibilidad.

la

8.3.2.1 Verificar que se hayan elaborado Permiso de Trabajo. 8.3.2.2 Verificar que el personal ejecutor y observador estn capacitados y 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 75 de 139

entrenados.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 76 de 139

Solicitante Del Trabajo

Grupo de Trabajo

Resp. Operativo

Resp. de Seguridad

Resp. de Ejecucin del Trabajo

Observador

Actividades

21

8.3.2.3

8.3.2.3 Notifica cualquier condicin mdica que imposibilite al ejecutor u observador.

8.3.2.4 300-50000-PGA-01-F2 8.3.2.5 8.3.2.6 8.3.2.7 8.4.1.1 8.4.1

23

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 77 de 139

8.3.2.4 Notifica del trabajo en el espacio confinado a su propio personal y al personal involucrado a travs de la Reunin 8.3.2.5. Verificar el funcionamiento del equipo de proteccin personal. 8.3.2.6 Verificar que se 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 78 de 139

encuentren instalados en forma visible Permiso de trabajo,Minuta de trabajo (cua ndo aplique).Hoja de control de pruebas, Etc. 8.3.2.7 Conoce el flujograma de este Procedimiento para trabajos en espacios confinados. 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 79 de 139

8.4.1 No se debe ingresar al espacio confinado hasta contar con el Permiso de Trabajo debidamente requisitado y autorizado. 8.4.1.1Verificar conservan condiciones seguridad. que se las de

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 80 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 81 de 139

Solicitante Del Trabajo

Grupo de Trabajo

Resp. Operativo

Resp. de Seguridad

Resp. de Ejecucin del Trabajo

Observador

Actividades

22

22

22

8.4.1.2

8.4.1.2

8.4.1.2

8.4.1.2 Autoriza al responsable de la ejecucin de los trabajos el acceso al espacio 300-50000-PGA-01-F2 8.4.1.4

8.4.1.3 8.4.1.5 8.4.1.6 Fin

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 82 de 139

confinado. 8.4.1.3 verifica que se han cumplido las condiciones aceptables de ingreso y autoriza la entrada del personal 8.4.1.4 Lleva el control de las personas que entren y salgan del espacio confinado, esta al 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 83 de 139

pendiente de las maniobras que se desarrollan en el interior 8.4.1.5 Retira todo el material y equipo utilizado, dejando el rea limpia. 8.4.1.6 Entrega el rea, equipo y/o instalacin a satisfaccin del 300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 84 de 139

Responsable Operativo para los preparativos de su puesta en operacin, con la validacin del Responsable de Seguridad.

Fin del Procedimiento

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 85 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 24 de 139

10.

ANEXOS Y FORMATOS

Anexo 1

Reporte de Anlisis de Riesgos

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 24 de 139

Anexo 2

Reporte de Anlisis de Seguridad en el Trabajo

Anexo 3

Hoja de Control de Pruebas al Espacio Confinado

Anexo 4

Lista de Verificacin Confinados

de

Entrada

Espacios

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 24 de 139

Anexo 5

Control de Entrada y Salida de Personal a Espacios Confinados

Anexo 6

Cuestionario de evaluacin del Procedimiento para Trabajos en Espacios Confinados

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 24 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Procedimiento para trabajos en espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 24 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 2 Reporte de Anlisis de Seguridad en el Trabajo

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 25 de 139

Anexo 2 Reporte de Anlisis de Seguridad en el Trabajo

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 3 Hoja de control de pruebas al espacio confinado

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 26de 139

Anexo 3.- Hoja de Control de Pruebas al espacio confinado Prueba inicial


Fecha: Hora: Punto de monitoreo Oxgeno % Explosividad % Toxicidad Nombre

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 3 Hoja de control de pruebas al espacio confinado

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 26de 139

Ficha Firma

Fecha: Hora: Punto de monitoreo Oxgeno % Explosividad % Toxicidad Nombre

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 3 Hoja de control de pruebas al espacio confinado

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 26de 139

Ficha Firma

Pruebas peridicas o subsecuentes


Fecha: Hora: Punto de monitoreo Oxgeno % Explosividad % Toxicidad

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 3 Hoja de control de pruebas al espacio confinado

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 26de 139

Nombre
Ficha Firma

Fecha: Hora: Punto de monitoreo Oxgeno % Explosividad % Toxicidad

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 3 Hoja de control de pruebas al espacio confinado

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 26de 139

Nombre
Ficha Firma

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 27 de 139

No. de permiso de trabajo:____________

1.

Datos generales (Responsable de ejecucin del trabajo): 1.1Tipo de Espacio Confinado: ________________________________________ 1.2 Horario programado de entrada: _______am/pm 1.3 Duracin autorizada: _________ Hrs.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 27 de 139

Hora de entrada: _____am/pm

Hora de termino: ____am/pm

1.4 Nmero de trabajadores: ________________________________________ 1.5 rea del trabajo: _______________________________________________ 1.6 Descripcin del trabajo: __________________________________________ ________________________________________________________________ 1.7 Riesgos del espacio confinado: ___________________________________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 27 de 139

2.

Medidas para aislamiento (Si/No/No aplica):

del

espacio

confinado

(Responsable

Operativo)

2.1 Fuentes de energa elctrica bloqueadas con Tarjeta y Candado 2.2 Tarjeta y Candado equipo mecnico? 2.3 Vlvulas bloqueadas con cadena y candado? 2.4 Colocacin de juntas ciegas en los puntos requeridos?

________ ________ ________ ________


300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 27 de 139

2.5 Condiciones requeridas en el espacio confinado (SI/NO/No aplica) 2.5.1 Esta Depresionado y purgado _____ 2.5.2 Esta Lavado 2.5.3 Esta Vaporizado 2.5.4 Esta Neutralizado 2.5.5 Esta Inertizado _____ _____ _____ _____
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 27 de 139

2.5.6 Esta Aereado

_____

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 28 de 139

3. Instalacin del equipo y materiales requeridos en el sitio de trabajo (Responsable de ejecucin del

trabajo) (Si/No) 3.1 El equipo elctrico es a prueba de explosin? ________ 3.2 Los cables elctricos tienen empalmes? ________

3.3 Se colocaron las barreras y sealamiento necesario? ______ 3.4 Equipo y herramientas adecuadas y en buen estado? ______
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 28 de 139

3.5 Las condiciones de iluminacin son las adecuadas?


4.

______

Pruebas al espacio confinado (Responsable de Seguridad): 4.1. Medicin del oxigeno contenido ______ % (aceptable entre 19.5 a 22 %). 4.2 Porcentaje de explosividad __________% 4.3 Nivel de toxicidad. 4.3.1 Sustancia a medir: _________________________________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 28 de 139

4.3.2 Resultado de la prueba: _____________________________ 4.3.4 Se encuentra en los niveles permitidos: _________________ 4.4 Otras pruebas _____ 4.4.1 Tipo de prueba: ___________________________________ 4.4.2 Resultado de la prueba: ____________________________ 4.4.3 Se encuentra en los niveles permitidos: _________________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 28 de 139

5.

Equipo de proteccin personal (Responsable de la ejecucin del trabajo): 5.1 Tipo de equipo de proteccin respiratoria requerido: _________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ 5.1.1 Se encuentra en buen estado? ___________ 5.1.2 Se verific el buen funcionamiento? _______
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 28 de 139

5.2 Cinturn de seguridad y cable de vida: __________

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 29 de 139

5.2.1 Se encuentra en buen estado? __________ 5.3 Otro tipo de equipo: ___________________________________________ 5.3.1 Se encuentra en buen estado? __________
6.

Observador (Responsable de la ejecucin del trabajo) 6.1 Nombre del observador: _______________________________________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 29 de 139

6.2 Esta capacitado y calificado: _________ 6.3 Designado por: _____________________________________________ 6.4 Tipo de comunicacin al interior: _______________________________ 6.5 Con que tipo de equipo de proteccin auxiliar cuenta: _______________ _____________________________________________________________ 6.6 Tiene conocimiento de primeros auxilios: _________________________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 29 de 139

7.

Ejecutor del trabajo: 7.1 Personal capacitado y entrenado: __________ 7.2 Cuenta con el resultado del ltimo examen mdico practicado: ________ Resulta apto para el trabajo: ___________________________________ 7.3 Cuentan con su equipo de proteccin especial: _______ 7.4 Se cuenta con plan y ruta de evacuacin: ______
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 29 de 139

8.

Grupo y Equipo de rescate (Responsable de Seguridad) 8.1 Se requiere grupo de rescate en el sitio: ______ 8.2 Se requiere equipo de rescate instalado en sitio: _______ 8.3 Que tipo de equipo: ___________________________________________ ______________________________________________________________ 8.4 Se requiere la presencia de servicio medico: _______
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 29 de 139

9.

Telfonos de emergencia (Responsable de la ejecucin del trabajo):

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 30 de 139

9.1 Contra incendio (telfono y radio): _______________________________ 9.2 Servicio mdico (telfono): __________

9.3 Autoridad mxima del centro de trabajo (telfono y radio)_________________ 9.4 Otros ______________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 30 de 139

Nombre, ficha y firma del personal que verifica el cumplimiento de los requisitos: Responsable Operativo: __________________________________ _______ ___________

Responsable de Ejecucin del Trabajo: ______________________ _______ ___________ Responsable de Seguridad: ________________________________ _______ ___________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 4 Lista de verificacin de entrada a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 1 Clasificacin: 1 Fecha Emisin: 09/10/2006 Fecha Revisin: Prxima Revisin: Hoja: 30 de 139

* Responsable del Contratista: ______________________________ _______ ___________ * Solo en caso de que los trabajos en espacios confinados consideren el ingreso del personal perteneciente a un Contratista.

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 5 Control de entrada y salida de personal a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 31 de 139

Anexo 5.- Control de entrada y salida de personal a espacios confinados


Fecha: _____________ Equipo o lugar: _________________________________________________________ Descripcin del trabajo a realizar dentro del espacio confinado: ______________________ _________________________________________________________________________
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 5 Control de entrada y salida de personal a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 31 de 139

Tiempo de permanencia en el interior: __________________________________________ Con periodos de recuperacin de: _____________________________________________ Nombre del observador: _________________________________ Firma:_______________ Firma entrada Firma salida

Nombre

Ficha

Departamento

Entrada

Salida

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 5 Control de entrada y salida de personal a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 31 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 5 Control de entrada y salida de personal a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 31 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 5 Control de entrada y salida de personal a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 31 de 139

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 32 de 139

Anexo 6.- Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados
Nombre del evaluado: Departamento: Ficha: Marca con una x (tachar) la(s) respuesta(s) correcta(s): Calificacin: Fecha:

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 32 de 139

1. Una Atmsfera Peligrosa es aquella a la que podran exponerse los trabajadores con riesgo potencial de muerte y prdida de capacidad para escapar, porque contiene los siguientes riesgos: a) b) c) Exceso de Altura sobre el nivel del mar Materiales inflamables y con riesgo de explosin Deficiencia de Oxgeno (menor a 19.5 %) d) Concentracin de substancias txicas arriba de su lmite permisible e) Temperatura menor a 5 C
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 32 de 139

2.

Un Espacio Confinado tiene las siguientes caractersticas: a) Ventilacin natural desfavorable b) Contiene puede contener una atmsfera peligrosa c) No est diseado para la ocupacin continua del personal d) Todas las anteriores

3. Los documentos mediante los cuales se autoriza la entrada a un espacio confinado son: a) Procedimiento de Entrada a espacios Confinados y lista de verificacin
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 32 de 139

b) c) d)
4.

Permiso de Trabajo Potencialmente Peligroso Permiso de Apertura de Lneas y Equipo Presin del aire de instrumentos

La persona capacitada y entrenada que permanece en el exterior de un espacio confinado, controla el acceso y mantiene la comunicacin con el personal es el: a) b) c) Cabo de mantenimiento Observador Ayudante de contraincendio
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 32 de 139

d)

Ingeniero de seguridad

300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 33 de 139

5. Escriba 5 equipos que por sus caractersticas y peligros se consideran espacio confinado: ___________________________, ____________________________, ___________________________, ____________________________, ____________________________. 6. Se consideran espacios confinados las excavaciones con profundidad mayor a: a) 3 mts. b) 8 mts. c) 6 mts. d) 1.5 mts.
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 33 de 139

7. Las pruebas obligatorias que deben aplicarse para medir y evaluar los peligros en atmsferas de espacios confinados son: a) Humedad relativa d) Toxicidad
8.

b) % de Oxgeno e) Explosividad

c) Luminosidad f) Presin

En trabajos de corte y soldadura en espacios confinados, la norma que regula el tiempo de permanencia del trabajador es:
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 33 de 139

a) NOM-027-STPS-2000.

b) NOM-005-STPS-1998

c) NOM-026-STPS-1998.

9. Los cuatro pasos generales que deben cumplirse para realizar trabajos en espacios confinados se han listado a continuacin en forma desordenada. Sin embargo es importante que estas actividades se realicen en la secuencia correcta; se le pide que en el parntesis a la derecha de cada paso escriba el nmero en el orden que les corresponde.
a)

Entrega, ingreso y recepcin del espacio confinado

( ___)
300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 33 de 139

b) c) d)

Planeacin Preparacin del sitio y revisin de requisitos Actividades previas al ingreso

( ___) ( ___) ( ___)

10. Son requisitos obligatorios para el personal ejecutor del trabajo en espacios

confinados: a) Participar en el Permiso de Trabajo b) Ser ingeniero c) Estar entrenado


300-50000-PGA-01-F2

Subdireccin de Almacenamiento y Distribucin

Anexo 6 Cuestionario de evaluacin del procedimiento para entrar a espacios confinados

Clave: 300-50000-PGO-01 Revisin: 2 Clasificacin: 3 Fecha Emisin: 01/04/2003 Fecha Revisin: 21/08/2006 Prxima Revisin: 21/08/2010 Hoja: 33 de 139

d) Tener asistencia de un observador

e) Registrarse a la entrada y salida

Este cuestionario no es limitativo y puede ser modificado de acuerdo a criterio del Supervisor o Residente del rea.

300-50000-PGA-01-F2

You might also like