protoselida_s.

qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 1

ÌÁÑÉÁ ÓÐÕÑÏÃÉÁÍÍÇ

ÏÌÇÑÏÕ
ÏÄÕÓÓÅÉÁ
Á´ ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ
Ñáøùäßåò á´– ù´
• ÌÅÈÏÄÉÊÇ ÁÍÁËÕÓÇ ôùí ÅíïôÞôùí êÜèå Ñáøùäßáò
• ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
• ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ
• ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ
• ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ
• ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ
• ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ
• ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
• ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ
• ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ
• ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ óôéò ÅÑÙÔÇÓÅÉÓ ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ

protoselida_s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 2

ÊÜèå ãíÞóéï áíôßôõðï öÝñåé ôç óöñáãßäá ôùí åêäüóåùí ÂÏËÏÍÁÊÇ

ÅÊÄÏÓÅÉÓ

ÂÏËÏÍÁÊÇ

Copyright

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÂÏËÏÍÁÊÇ
Ìáõñïìé÷Üëç 41 êáé Âáëôåôóßïõ
Ôçë. 210 3608065 – 3608197
Fax 210 3608197
ÁÈÇÍÁ

Óôïé÷åéïèåóßá – Óåëéäïðïßçóç:
ÄÉÇÍÅÊÅÓ ôçë.: 210 3608826 – 3606760

ISBN: 978-960-381-224-1

protoselida_s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 3

ÐÑÏËÏÃÏÓ
Ïé åêäüóåéò ÂïëïíÜêç åðéäéþêïíôáò íá ðñïóöÝñïõí óôï ìáèçôÞ ôçò Á´
Ãõìíáóßïõ ìéá ðïëý êáëÞ áíÜëõóç ôùí ñáøùäéþí ôçò Ïäýóóåéáò, ðñïâáßíïõí
óôçí Ýêäïóç ôïõ ðáñüíôïò åðßôïìïõ âïçèÞìáôïò ìå ôçí ðåðïßèçóç üôé èá
âïçèÞóåé ü÷é ìüíï ôï ìáèçôÞ áëëÜ êáé ôï öéëüëïãï.
Ç äéÜñèùóç ôçò ýëçò áêïëïõèåß ôç äïìÞ ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ, þóôå ôï
âïÞèçìá áõôü íá åßíáé åý÷ñçóôï êáé íá äéåõêïëýíåé ôïí áíáãíþóôç.
Ïé ñáøùäßåò ÷ùñßæïíôáé óå ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò åíüôçôåò· êÜèå åíüôçôá
ðåñéëáìâÜíåé ðåñéëçðôéêÞ íïçìáôéêÞ áðüäïóç, ãëùóóéêÜ – åñìçíåõôéêÜ,
ðñáãìáôïëïãéêÜ, éäåïëïãéêÜ êáé áéóèçôéêÜ ó÷üëéá, ðïëéôéóôéêÜ óôïé÷åßá,
óêéáãñÜöçóç ðñïóþðùí, êáèþò êáé ðñüóèåôåò áóêÞóåéò êëåéóôïý êáé áíïéêôïý
ôýðïõ. Áêüìç, ðáñáôßèåíôáé ïé áðáíôÞóåéò óå üëåò ôéò åñùôÞóåéò êáé ôéò
äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ.
Ç áðëÞ äéáôýðùóç êáé ç ðëçñüôçôá ôïõ êåéìÝíïõ êÜíïõí ôçí áíÜãíùóç ôïõ
âéâëßïõ ðïëý åõ÷Üñéóôç êáé åêðëçñþíïõí ôïõò åêðáéäåõôéêïýò óôü÷ïõò.
Ç óõããñáöÝáò

protoselida_s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 4

protoselida_s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 5

ÐÅÑÉÅ÷ÏÌÅÍÁ
ÅéóáãùãÞ
ÅñùôÞóåéò óôçí ÅéóáãùãÞ ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ñáøùäßá á (óô. 1 - 498) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Ñáøùäßá ã (óô. 31 - 380) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Ñáøùäßá ä (óô. 241 - 666) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. ã & ä) . . . . . . . . . . . . . . . .89
ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò “ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
ÁðáíôÞóåéò óôá èÝìáôá Óõíèåôéêþí - Äçìéïõñãéêþí Åñãáóéþí
ãéá ôçí “ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Ñáøùäßá å (óô. 1 - 552) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Ñáøùäßá æ (óô. 1 - 402) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò åñùôÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Ñáøùäßá è (óô. 1 - 709) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. æ & è) . . . . . . . . . . . . . . .144
Ñáøùäßá é (óô. 1 - 41, 240 - 630) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Ñáøùäßá ê (óô. 211 - 582) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Ñáøùäßá ë (óô. 1 - 54, 92 - 250, 369 - 607) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Ñáøùäßá ì (óô. 297 - 511) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Ñáøùäßá í (óô. 1 - 139) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. é - í 139) . . . . . . . . . . . . .201
ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò “ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

protoselida_s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 6

ÁðáíôÞóåéò óôá èÝìáôá Óõíèåôéêþí - Äçìéïõñãéêþí Åñãáóéþí
ãéá ôçí «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Ñáøùäßá í (óô. 210 - 421) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Ñáøùäßá ð (óô. 1 - 260) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. í 210 - 421 - ð) . . . . . . . .257
Ñáøùäßá ñ (óô. 333 - 378) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Ñáøùäßá ó (óô. 1 - 140) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275
Ñáøùäßá ô (óô. 100 - 539) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. ñ - ô) . . . . . . . . . . . . . . . .285
Ñáøùäßá ö (óô. 245 - 444) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Ñáøùäßá ÷ (óô. 1 - 132, 310 - 397) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Ñáøùäßá ø (óô.1 - 278) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. ö - ø) . . . . . . . . . . . . . . .311
Ñáøùäßá ù (óô. 280 - 350, 463 - 551) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
ÁðáíôÞóåéò óôá èÝìáôá Óõíèåôéêþí – Äçìéïõñãéêþí Åñãáóéþí
ãéá ôçí ÏÄÕÓÓÅÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
ÁðáíôÞóåéò óôá èÝìáôá ãéá åîÜóêçóç – Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . .361
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôùí åéêüíùí ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . .363
ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôùí óåëßäùí 34 êáé 205 ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . .367

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 7

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Á ÅÉÓÁÃÙÃÇ

ÓÔÇÍ ÅÐÉÊÇ ÐÏÉÇÓÇ

ÊÁÉ ÓÔÁ ÏÌÇÑÉÊÁ ÅÐÇ

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Ôé åßíáé ôï Ýðïò;
ÁðÜíôçóç
Áñ÷éêÜ ç ëÝîç Ýðïò óÞìáéíå «ëüãïò». Áðü ôïí 5ï áé. ð.÷. üìùò ÷ñçóéìïðïéÞèçêå
ãéá íá ðåñéãñÜøåé ôï ìåãÜëï áöçãçìáôéêü ðïßçìá óå äáêôõëéêü åîÜìåôñï. Ôï
ðáëáéüôåñï åßäïò åßíáé ôï çñùéêü Ýðïò, óôï ïðïßï áíÞêåé êáé ç Ïäýóóåéá. Ôá
èÝìáôá ôïõ çñùéêïý Ýðïõò Þôáí ðáñìÝíá áðü ôïõò ìýèïõò ãéá ôïõò èåïýò êáé ôïõò
Þñùåò. Áñãüôåñá åìöáíßóôçêáí Ýðç ìå ðåñéå÷üìåíï öéëïóïöéêü, äéäáêôéêü (ð.÷.
ôá Ýðç ôïõ Çóßïäïõ) ê.Ü.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Ðüôå ÷ñïíïëïãïýíôáé ïé áñ÷Ýò ôçò åðéêÞò ðïßçóçò;
AðÜíôçóç
Ïé ðñþôåò ìïñöÝò ôïõ Ýðïõò Þôáí ðéèáíüôáôá ïé óõíèÝóåéò ôùí áïéäþí ôçò
ìõêçíáúêÞò åðï÷Þò (17ïò – 12ïò áé. ð.÷).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Ðïéá åðï÷Þ áíáðôý÷èçêå ç åðéêÞ ðïßçóç;
ÁðÜíôçóç
Ç åðéêÞ ðïßçóç ãíþñéóå ìåãÜëç áíÜðôõîç óôá ãåùìåôñéêÜ ÷ñüíéá (11ïò – 8ïò áé.
ð.×.). Åßíáé ç åðï÷Þ ðïõ ï ìõêçíáúêüò ðïëéôéóìüò ðáñáêìÜæåé åíþ ìåãÜëá ôìÞìáôá
ôïõ ðëçèõóìïý ìåôáêéíïýíôáé ðñïò ôéò áðïéêßåò ôùí íçóéþí êáé ôçò Ì. Áóßáò. ¸ôóé,
ôá ôñáãïýäéá ìéëïýí ãéá ôç íïóôáëãßá ôïõ ðáëéïý êáéñïý êáé ãéá ôéò ðåñéðÝôåéåò óôéò
íÝåò ðáôñßäåò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Ðïéï Þôáí ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí åðþí;

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 8

8

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç
– Ôá êáôïñèþìáôá ôùí çñþùí ôïõ ðáñåëèüíôïò
– (ãé' áõôü ïíïìÜóôçêå «çñùéêü Ýðïò»)
– Ôá êáôïñèþìáôá ôùí èåþí
– Ç äñÜóç áíèñþðùí êáé èåþí («Vñãá Aíäñ™í ôå èå™í ôå»).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Ðïéá åßíáé ôá ãíùñßóìáôá ôçò åðéêÞò ðïßçóçò;
AðÜíôçóç
– Ôá åðéêÜ ðïéÞìáôá áíáöÝñïíôáí óå Ýíá ìáêñéíü, åîéäáíéêåõìÝíï ðáñåëèüí
– Ôá Ýðç Þôáí óõëëïãéêÜ Ýñãá ôá ïðïßá åîÝöñáæáí ôéò áíôéëÞøåéò ïëüêëçñçò ôçò
êïéíùíßáò, êáé ü÷é óõíèÝóåéò åíüò ðïéçôÞ
– Ç ãëþóóá ôùí åðþí Þôáí ç éùíéêÞ äéÜëåêôïò áíÜìåéêôç ìå áéïëéêÜ óôïé÷åßá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Ôé ãíùñßæïõìå ãéá ôïõò áïéäïýò;
ÁðÜíôçóç
– Ôï üíïìá «áïéäüò» ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ñ. Cäù/Aåßäù (= ôñáãïõäþ)
– Ïé áïéäïß óõíÝèåôáí êáé ôñáãïõäïýóáí åðéêÜ ðïéÞìáôá
– ðßóôåõáí üôé êÜðïéïò èåüò ôïõò äßíåé Ýìðíåõóç êáé ãé' áõôü öñüíôéæáí íá ôïí
åõ÷áñéóôÞóïõí óôá ðïéÞìáôÜ ôïõò
– ôñáãïõäïýóáí ôéò óõíèÝóåéò ôïõò ìå ôç óõíïäåßá öüñìéããáò (êéèÜñáò)
– ôñáãïõäïýóáí óå óõìðüóéá, óôá ðáëÜôéá ôùí âáóéëéÜäùí, óôá óðßôéá ôùí åõãåíþí
êáé óå äçìüóéïõò ÷þñïõò êáôÜ ôç äéÜñêåéá åïñôþí êáé áãþíùí
– õðÞñ÷áí óõíôå÷íßåò áïéäþí
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Ðþò ãéíüôáí ç óýíèåóç êáé ç åêôÝëåóç ôùí åðþí;
ÁðÜíôçóç
– Ç óýíèåóç ôùí åðþí ãéíüôáí êõñßùò ðñïöïñéêÜ. Ãé' áõôü ôï ëüãï, ïé áïéäïß
êáôåß÷áí åéäéêÝò ôå÷íéêÝò, ãéá íá ìðïñïýí íá èõìïýíôáé êáé íá åðáíáëáìâÜíïõí
ôá ðïéÞìáôá· ÷ñçóéìïðïéïýóáí äçëáäÞ óõãêåêñéìÝíåò öñÜóåéò ðïõ ôéò
åðáíáëÜìâáíáí óå ïñéóìÝíåò èÝóåéò, Ýôïéìïõò óôß÷ïõò ïé ïðïßïé åìöáíßæïíôáí
óõ÷íÜ ìÝóá óôï Ýðïò, åíþ ðåñéÝãñáöáí ìå ôéò ßäéåò ðåñßðïõ ëÝîåéò êÜðïéá ôõðéêÜ
èÝìáôá Þ åíÝñãåéåò Þ äñáóôçñéüôçôåò (üðùò ð.÷. ç öéëïîåíßá, ïé èõóßåò ê.ëð.)
– Ïé íÝïé áïéäïß ìÜèáéíáí ôçí ôÝ÷íç êïíôÜ óå ðáëáéüôåñïõò äáóêÜëïõò.
– ¸íáò êáëüò áïéäüò ìðïñïýóå íá áðïìíçìïíåýåé ôéò åðáíáëáìâáíüìåíåò
åêöñÜóåéò êé åíÝñãåéåò áëëÜ êáé íá áõôïó÷åäéÜæåé, þóôå íá äçìéïõñãïýíôáé íÝá
åðéêÜ ðïéÞìáôá.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 9

ÅéóáãùãÞ

9

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Ôé ãíùñßæïõìå ãéá ôçí ðáëáéüôåñç åðéêÞ ðïßçóç;
ÁðÜíôçóç
ÊáôÜ ôçí ðñþôç ðåñßïäï ôçò åðéêÞò ðïßçóçò, ïé áïéäïß óôá ôñáãïýäéá ôïõò
ïñãÜíùóáí ôï çñùéêü ðáñåëèüí êáé äçìéïýñãçóáí ôï ãåíåáëïãéêü äÝíôñï ôùí
çñþùí. ¸íùóáí ôïõò ôïðéêïýò êáé öõëåôéêïýò Þñùåò óå ìéá ðáñÜäïóç êïéíÞ ãéá
üëïí ôïí åëëçíéóìü. Áðü ôá ðáëáéüôåñá Ýðç óþèçêáí ìåñéêÜ óå ðåñéëÞøåéò Þ
áðïóðÜóìáôá, êáèþò êáé áñêåôïß ôßôëïé ÷áìÝíùí óÞìåñá åðþí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Ðïéïé åßíáé ïé 3åðéêïß êýêëïé;
ÁðÜíôçóç
– Ï áñãïíáõôéêüò êýêëïò ðåñéëÜìâáíå èÝìáôá áðü ôçí áñãïíáõôéêÞ åêóôñáôåßá
– Ï èçâáúêüò êýêëïò áíáöåñüôáí óôïõò áãþíåò ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôùí Èçâþí
– Ï ôñùéêüò êýêëïò ðåñéåß÷å èÝìáôá áðü ôïí ôñùéêü ðüëåìï êáé ãåãïíüôá ìåôÜ
áðü áõôüí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Ðïéá åßíáé ôá Êýêëéá Ýðç;
AðÜíôçóç
– Ç «Ôéôáíïìá÷ßá» áíáöåñüôáí óôéò óõãêñïýóåéò ôùí èåþí ãéá ôçí êõñéáñ÷ßá óôïí
êüóìï.
– Ôá «Êýðñéá Ýðç» áíÞêáí óôïí ôñùéêü êýêëï. Ìéëïýóáí ãéá ôéò áöïñìÝò ôïõ
ôñùéêïý ðïëÝìïõ êáé ðåñéÝãñáöáí ôá ãåãïíüôá ôùí ðñþôùí ÷ñüíùí ôïõ ðïëÝìïõ
áõôïý.
– Ç «Áéèéïðßò» áíáöåñüôáí óôá êáôïñèþìáôá êáé óôï èÜíáôï ôïõ Á÷éëëÝá.
– Ç « Ì é ê ñ Ü É ë é Ü ò » ðåñéåß÷å ôá ãåãïíüôá ðïõ áêïëïýèçóáí ôïí èÜíáôï ôïõ
Á÷éëëÝá.
– Ç «Éëßïõ ðÝñóéò» áöçãïýíôáí ôá ãåãïíüôá ôçò Üëùóçò ôçò Ôñïßáò.
– Ïé «Íüóôïé» ðåñéåß÷áí ôéò ðåñéðÝôåéåò ôçò åðéóôñïöÞò ôùí çñþùí ôïõ ðïëÝìïõ
óôçí ðáôñßäá ôïõò êáé ôç ìïßñá ôïõ êáèåíüò.
– Ç «Ôçëåãïíßá» ðåñéåß÷å ôï èÜíáôï ôïõ ÏäõóóÝá êáé ìéëïýóå ãéá ôïõò äýï ãéïõò
ôïõ, ôïí ÔçëÝìá÷ï (áðü ôçí Ðçíåëüðç) êáé ôïí ÔçëÝãïíï (áðü ôçí Êßñêç).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Ôé ãíùñßæïõìå ãéá ôá ïìçñéêÜ Ýðç:
ÁðÜíôçóç
Ðñüêåéôáé ãéá ôçí «ÉëéÜäá» êáé ôçí «Ïäýóóåéá». Åßíáé ôá ìïíáäéêÜ Ýñãá ôçò åðéêÞò

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 10

10

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ðïßçóçò ðïõ Ý÷ïõí óùèåß ïëüêëçñá. Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜäïóç ï ðïéçôÞò ôïõò
åßíáé ï ¼ìçñïò. Ç ÉëéÜäá åêôõëßóóåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ êáé
áðïôåëåßôáé áðü 15.693 óôß÷ïõò åíþ ç Ïäýóóåéá Ý÷åé ùò èÝìá ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá
êáé áðïôåëåßôáé áðü 12.110 óôß÷ïõò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Ôá ïìçñéêÜ Ýðç Ý÷ïõí áîßá ùò éóôïñéêÞ ðçãÞ;
ÁðÜíôçóç
Äåí ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßæïõìå ôá ïìçñéêÜ Ýðç ùò éóôïñéêÝò ðçãÝò ãéáôß:
– áíáöÝñïíôáé óå ìéá åðï÷Þ ðïëý ðáëáéüôåñç (12ïò áé. ð.÷.) áðü ôçí åðï÷Þ ôçò
äçìéïõñãßáò ôïõò (8ïò áé. ð.÷.), ôçí ïðïßá ï ðïéçôÞò äåí ìðïñåß íá ãíùñßæåé ðïëý
êáëÜ, áöïý äåí õðÞñ÷áí ãñáðôÝò ðçãÝò.
– óå ïñéóìÝíá óçìåßá ï ðïéçôÞò êÜíåé áíá÷ñïíéóìïýò, êáèþò ðáñïõóéÜæåé ôïõò
Þñùåò íá ãíùñßæïõí õëéêÜ, èåóìïýò êáé áíôéëÞøåéò ðïõ åìöáíßóôçêáí ðïëý
áñãüôåñá áðü ôçí åðï÷Þ óôçí ïðïßá åêôõëßóóïíôáé ôá Ýðç
– óêïðüò ôïõ ðïéçôÞ äåí Þôáí íá ãñÜøåé éóôïñéêü Ýñãï áëëÜ íá óõíèÝóåé
êáëëéôå÷íéêÝò äçìéïõñãßåò ãéá ôçí øõ÷áãùãßá ôùí áêñïáôþí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : Ôé åßíáé ôï ïìçñéêü æÞôçìá;
ÁðÜíôçóç
Ôï ïìçñéêü æÞôçìá áðïôåëåßôáé áðü ìéá óåéñÜ åñùôçìÜôùí ðïõ Ýèåóáí ïé öéëüëïãïé
êáé ïé ìåëåôçôÝò ôùí ïìçñéêþí åðþí ó÷åôéêÜ ìå ôç óýíèåóç ôùí äýï ðïéçìÜôùí.
Ôá âáóéêÜ åñùôÞìáôá åßíáé ôá åîÞò:
– Ï ¼ìçñïò äçìéïýñãçóå êáé ôá äýï Ýðç Þ óõíÝèåóå ìüíï ôçí ÉëéÜäá êáé êÜðïéïò
Üëëïò ôçí Ïäýóóåéá;
– Ï ¼ìçñïò Þôáí õðáñêôü Þ öáíôáóôéêü ðñüóùðï;
– Ç ÉëéÜäá êáé ç Ïäýóóåéá óõíåôÝèçóáí ìå âÜóç Ýíá åíéáßï ó÷Ýäéï Þ ðñïÝêõøáí
áðü ôç óõíÝíùóç ìéêñüôåñùí ðïéçìÜôùí;
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : Ðïéåò åßíáé ïé åðéêñáôÝóôåñåò áðüøåéò óÞìåñá ó÷åôéêÜ ìå
ôç óýíèåóç ôùí ïìçñéêþí åðþí;
ÁðÜíôçóç
– Ç ÉëéÜäá êáé ç Ïäýóóåéá áíôëïýí õëéêü áðü ðáëáéüôåñá åðéêÜ ðïéÞìáôá êáé áðü
ôçí ðñïöïñéêÞ ðáñÜäïóç.
– Äåí åßíáé áðïìéìÞóåéò Þ áðëÝò óõíåíþóåéò Üëëùí åðþí.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 11

ÅéóáãùãÞ

11

– ºóùò íá ìçí Ý÷åé óõíèÝóåé ï ßäéïò ðïéçôÞò êáé ôá äýï Ýðç.
– ¸íáò ðïéçôÞò èá ìðïñïýóå íá óõíèÝóåé ôüóï ìåãÜëá Ýðç ãéáôß: á) âñÞêå ðïëëÜ
Ýôïéìá óôïé÷åßá (ð.÷. ôç ãåíåáëïãßá çñþùí), â) êëçñïíüìçóå áðü ôéò ðñïçãïýìåíåò
ãåíéÝò áïéäþí ôéò ôõðéêÝò åêöñÜóåéò ðïõ åðáíáëáìâÜíïíôáí óõ÷íÜ ìÝóá óôá Ýðç
ã) åß÷å ôçí åõêáéñßá íá áíáíåþíåé êáé íá âåëôéþíåé ôï õëéêü ôïõ êÜèå öïñÜ ðïõ
ôï ðáñïõóßáæå óôïõò áêñïáôÝò ä) ßóùò íá ÷ñçóéìïðïßçóå ëßãï Þ ðïëý ôç íÝá
ãñáöÞ, ôï öùíçôéêü áëöÜâçôï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : Ôé ãíùñßæïõìå ãéá ôïõò ñáøùäïýò:
ÁðÜíôçóç
– Ïé ñáøùäïß ÷ñïíéêÜ åìöáíßæïíôáé ìåôÜ ôïõò áïéäïýò.
– Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò äåí óõíÝèåôáí äéêÜ ôïõò Ýñãá áëëÜ áðïìíçìüíåõáí êáé
ðáñïõóßáæáí óôï êïéíü ðáëáéüôåñá Ýðç (êõñßùò ôá ïìçñéêÜ).
– Äåí ôñáãïõäïýóáí üðùò ïé áïéäïß áëëÜ áðÞããåéëëáí ìå ñõèìü, êñáôþíôáò Ýíá
ñáâäß (óýìâïëï åîïõóßáò).
– ¹ôáí ïñãáíùìÝíïé óå óõíôå÷íßåò.
– Ôáîßäåõáí óå äéÜöïñá ìÝñç êáé Ýðáéñíáí ìÝñïò óôéò ìåãÜëåò ãéïñôÝò.
– Äéïñãáíþíïíôáí ñáøùäéêïß áãþíåò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Ðïéïò Þôáí ï ¼ìçñïò;
ÁðÜíôçóç
Ï ¼ìçñïò åßíáé Ýíá ðñüóùðï ðïõ Ý÷åé ðåñÜóåé óôçí óöáßñá ôïõ ìýèïõ· Ýôóé,
ðñÝðåé íá åßìáóôå ðñïóåêôéêïß ó÷åôéêÜ ìå ôçí áîéïðéóôßá ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ
õðÜñ÷ïõí ãé' áõôüí. Ðéèáíüôáôá Þôáí ðïéçôÞò ðïõ ôáîßäåõå áðü ôüðï óå ôüðï êáé
ßóùò ðÞñå ìÝñïò óå ñáøùäéêïýò áãþíåò. Èåùñåßôáé ºùíáò, ÷ùñßò íá åßìáóôå
óßãïõñïé ãéá ôçí êáôáãùãÞ ôïõ, åíþ ïé óçìåñéíïß ìåëåôçôÝò áðïêëåßïõí ôçí
ðéèáíüôçôá íá Þôáí ôõöëüò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : Ðüôå Ýãéíå ç êáôáãñáöÞ ôùí ïìçñéêþí åðþí;
ÁðÜíôçóç
Äåí õðÜñ÷ïõí áóöáëåßò áðïäåßîåéò ãéá ôçí ðñþôç êáôáãñáöÞ ôçò ÉëéÜäáò êáé ôçò
Ïäýóóåéáò. Óýìöùíá ìå ìáñôõñßåò, ãíùñßæïõìå üôé ôïí 6ï áé. ð.×. åêäüèçêå óôçí
ÁèÞíá ãñáðôü êåßìåíï ôùí ïìçñéêþí åðþí, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Óüëùíá Þ ôïõ
Ðåéóßóôñáôïõ Þ ôïõ ºððáñ÷ïõ.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 12

12

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : Ðïéá Üëëá Ýñãá áðïäßäïíôáé óôïí ¼ìçñï;
ÁðÜíôçóç
Ðáëáéüôåñá ðßóôåõáí üôé ï ¼ìçñïò Ý÷åé ãñÜøåé êáé ôá åîÞò Ýñãá: ïñéóìÝíá áðü
ôá Êýêëéá Ýðç (ð.÷. ôç «ÈçâáÀäá» êáé ôá «Êýðñéá»), 33 «Ïìçñéêïýò ¾ìíïõò», ôïí
«Ìáñãßôç» êáé ôç «Âáôñá÷ïìõïìá÷ßá».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : Ðïéá åßíáé ç áîßá ôùí ïìçñéêþí åðþí;
ÁðÜíôçóç
Ç ìåãÜëç áîßá ôùí ïìçñéêþí åðþí öáßíåôáé áðü ôá åîÞò:
Óôçí áñ÷áéüôçôá ôá ïìçñéêÜ Ýðç èåùñïýíôáí ôá ðéï áãáðçôÜ ðïéÞìáôá ôùí
ÅëëÞíùí.
– Åß÷áí ìåãÜëç ëïãïôå÷íéêÞ êáé ðáéäáãùãéêÞ áîßá, êáèþò áíáöÝñïíôáí óôçí
éóôïñßá, ôç èñçóêåßá, óå Þñùåò ðïõ ëåéôïõñãïýóáí ùò ðñüôõðá.
– Ç åêðáßäåõóç ôùí áñ÷áßùí ÅëëÞíùí óôçñéæüôáí óôá ïìçñéêÜ Ýðç.
– ÓÞìåñá èåùñïýíôáé óðïõäáßá ëïãïôå÷íéêÜ Ýñãá êáé åßíáé áðü ôá ðéï
ðïëõäéáâáóìÝíá óå üëï ôïí êüóìï.
– Áðü ôá ïìçñéêÜ Ýðç åìðíåýóôçêáí üëïé ïé ðïéçôÝò ôçò áñ÷áéüôçôáò, åíþ óõíå÷ßæïõí
íá åìðíÝïíôáé êáé óÞìåñá ëïãïôÝ÷íåò êáé êáëëéôÝ÷íåò üëùí ôùí åéäþí.

 ÅÉÓÁÃÙÃÇ

ÓÔÇÍ

ÏÄÕÓÓÅÉÁ

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Ðïéï åßíáé ôï êåíôñéêü èÝìá ôçò Ïäýóóåéáò;
ÁðÜíôçóç
Ï êåíôñéêüò Þñùáò ôçò Ïäýóóåéáò åßíáé ï ÏäõóóÝáò, Ýíáò áðü ôïõò áñ÷çãïýò ôçò
ôñùéêÞò åêóôñáôåßáò, ï ïðïßïò Ýäùóå ôï üíïìÜ ôïõ óôï Ýðïò. ÈÝìá ôçò Ïäýóóåéáò
åßíáé ç åðéóôñïöÞ ôïõ ÏäõóóÝá óôçí ðáôñßäá ôïõ, ôçí ÉèÜêç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Ðïéåò åßíáé ïé ðçãÝò êáé ðïéá ç èåìáôïãñáößá ôçò Ïäýó óåéáò;
ÁðÜíôçóç
Ïé ðçãÝò ôïõ Ýðïõò åßíáé ç çñùéêÞ ðáñÜäïóç , ïé ëáúêÝò ìõèéóôïñßåò êáé ôá
ðáñáìýèéá ôùí íáõôéêþí. Ôá èÝìáôá ôçò Ïäýóóåéáò åßíáé: ç êáèçìåñéíÞ æùÞ ôùí
áíèñþðùí, ç áãÜðç ãéá ôçí ðáôñßäá, ç öéëßá, ç åõãÝíåéá, ç åñùôéêÞ ðßóôç, ç ïìïñöéÜ
ôçò æùÞò êáé ç äýíáìç ôïõ áíèñþðïõ íá îåðåñíÜ ôéò äõóêïëßåò.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

ÅéóáãùãÞ

Page 13

13

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Ôé ãíùñßæïõìå ãéá ôç äéáßñåóç ôçò Ïäýóóåéáò óå ñáøù äßåò;
ÁðÜíôçóç
Ðéèáíüôáôá ôç äéáßñåóç ôùí ïìçñéêþí åðþí óå ñáøùäßåò Ýêáíå ï Æçíüäïôïò ï
ÅöÝóéïò (325 – 260 ð.÷.), Ýíáò óçìáíôéêüò Áëåîáíäñéíüò öéëüëïãïò. ÊÜèå ñáøùäßá
ôçò Ïäýóóåéáò äçëþíåôáé ìå Ýíá ìéêñü ãñÜììá ôïõ åëëçíéêïý áëöáâÞôïõ (á, â,
ã, ...), åíþ ôçò ÉëéÜäáò ìå Ýíá êåöáëáßï (Á, Â, Ã). Ïé Áëåîáíäñéíïß ãñáììáôéêïß
Ýäùóáí êáé Ýíáí ôßôëï ãéá êÜèå ñáøùäßá:
Ñáøùäßá á → «èå™í AãïñÜ. ’Áèçí@ò ðáñáßíåóéò ðñüò ÔçëÝìá÷ïí. ÌíçóôÞñùí
å‰ù÷ßá».
Ñáøùäßá â → «’Éèáêçóßùí AãïñÜ. ÔçëåìÜ÷ïõ Aðïäçìßá»
Ñáøùäßá ã → «ÔÜ Tí Ðý뤻.
Ñáøùäßá ä → «ÔÜ Tí Ëáêåäáßìïíé».
Ñáøùäßá å → «’ÏäõóóÝùò ó÷åäßá».
Ñáøùäßá æ → «’ÏäõóóÝùò Cöéîéò åsò Öáßáêáò».
Ñáøùäßá ç → «’ÏäõóóÝùò åuóïäïò ðñüò ’Áëêßíïõí».
Ñáøùäßá è → «’ÏäõóóÝùò óýóôáóéò ðñüò Öáßáêáò».
Ñáøùäßá é → «’Áëêßíïõ Aðüëïãïé. Êõêëþðåéá».
Ñáøùäßá ê → «ÔÜ ðåñß Ásüëïõ êáß Ëáéóôñõãüíùí êáß Êßñêçò».
Ñáøùäßá ë → «ÍÝêõéá».
Ñáøùäßá ì → «Óåéñ\íåò, Óêýëëá, ×Üñõâäéò, Âüåò ‘Çëßïõ».
Ñáøùäßá í → «’ÏäõóóÝùò Aðüðëïõò ðáñÜ ÖáéÜêùí» (1 – 210).
«’ÏäõóóÝùò Cöéîéò åsò ’ÉèÜêçí» (210 – 494).
Ñáøùäßá î → «’ÏäõóóÝùò ðñüò Å‹ìáéïí ‚ìéëßá».
Ñáøùäßá ï → «ÔçëåìÜ÷ïõ ðñüò Å‹ìáéïí Cöéîéò».
Ñáøùäßá ð → «ÔçëåìÜ÷ïõ Aíáãíùñéóìüò ’ÏäõóóÝùò»
Ñáøùäßá ñ → «ÔçëåìÜ÷ïõ TðÜíïäïò åsò ’ÉèÜêçí».
Ñáøùäßá ó → «’ÏäõóóÝùò êáß ºñïõ ðõãìÞ».
Ñáøùäßá ô → «’ÏäõóóÝùò êáß Ðçíåëüðçò ‚ìéëßá. ÔÜ íßðôñá».
Ñáøùäßá õ → «ÔÜ ðñü ô\ò ìíçóôçñïöïíßáò».
Ñáøùäßá ö → «Ôüîïõ èÝóéò».
Ñáøùäßá ÷ → «Ìíçóôçñïöïíßá».
Ñáøùäßá ø → «’ÏäõóóÝùò Šðü Ðçíåëüðçò Aíáãíùñéóìüò».
Ñáøùäßá ù → «Óðïíäáß».

01s.qxp

8/6/2008

14

5:09 PM

Page 14

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Áöïý ðáñáôçñÞóåôå ôéò åéêüíåò ðïõ óõíïäåýïõí ôï êåßìåíï
ôçò åéóáãùãÞò êáé ìåëåôÞóôå ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíïíôáé
ãéá ôçí êáèåìéÜ, íá óõæçôÞóåôå óå ðïéï âáèìü áõôÝò åðé âåâáéþíïõí:
á. ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíïíôáé óôçí åéóáãùãÞ ãéá ôçí åðéêÞ
ðïßçóç êáé ôá ïìçñéêÜ Ýðç.
â. ô ç í á í á ã í þ ñ é ó ç ô ï õ ¼ ì ç ñ ï õ ê á ô Ü ô ç ä é Ü ñ ê å é á ô ù í
áéþíùí.
ÁðÜíôçóç:
á) Ç åéêüíá 2 (óåë. 13) åðéâåâáéþíåé ôçí ðëçñïöïñßá üôé ïé áïéäïß ôñáãïõäïýóáí ìå
ôç óõíïäåßá öüñìéããáò/êéèÜñáò. Ç åéêüíá 3 (óåë. 18) åðéâåâáéþíåé ôçí ðëçñïöïñßá
üôé ïé ñáøùäïß áðÞããåéëëáí ôá Ýðç üñèéïé, êñáôþíôáò Ýíá ñáâäß. Ç åéêüíá 4 (óåë.
21) åðéâåâáéþíåé ôçí ðëçñïöïñßá üôé ç Ýìðíåõóç ôùí ðïéçôþí áðïäéäüôáí óå êÜðïéï
èåü, êáèþò ï ðïéçôÞò âñßóêåôáé óå âÜèñï óôçí ôñßôç æþíç, áìÝóùò ìåôÜ ôéò Ìïýóåò
êáé ôïí Áðüëëùíá.
â) Ç åéêüíá 1 (óåë. 11) áðïäåéêíýåé ôç ìåãÜëç áíáãíþñéóç ðïõ åß÷å ï ¼ìçñïò Þäç áðü
ôçí áñ÷áéüôçôá, êáèþò ï ðïéçôÞò áðåéêïíßæåôáé óå Ýíá íüìéóìá ôïõ 4ïõ áé. ð.×. Óôçí
åéêüíá 4 (óåë. 21) ðáñéóôÜíåôáé ç áðïèÝùóç ôïõ ÏìÞñïõ óå Ýíá áíÜãëõöï ôïõ 2ïõ
áé. ð.÷., åðéâåâáéþíïíôáò ðüóï óåâáóôüò Þôáí ï ðïéçôÞò óôïõò áíèñþðïõò ôçò åðï÷Þò.
Ç åéêüíá 5 (óåë. 22) áðåéêïíßæåé ôçí ðñïóùðïðïéçìÝíç Ïäýóóåéá óå Ýíáí ðßíáêá ôïõ
óðïõäáßïõ æùãñÜöïõ Åíãêñ êáé ç åéêüíá 6 (óåë. 25) ìå ôï Ýñãï ôïõ ìåãÜëïõ ¸ëëçíá
ëáúêïý æùãñÜöïõ Èåüöéëïõ, ìáñôõñïýí ôçí áîßá ôùí ïìçñéêþí åðþí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Ìå âÜóç ôéò áñ÷áßåò ðçãÝò ãéá ôï âßï ôïõ ÏìÞñïõ (âë.
ðáñÜñôçìá, óó. 428–9) íá óõíôÜîåôå Ýíá äéêü óáò êåßìåíï
150–200 ëÝîåùí ãéá ôï âßï ôïõ ÏìÞñïõ.
ÁðÜíôçóç:
Åßíáé ðïëý äýóêïëï íá ìéëÞóåé êáíåßò ìå âåâáéüôçôá ãéá ôç æùÞ ôïõ ÏìÞñïõ, êáèþò
ï ßäéïò äåí èÝëçóå íá áöÞóåé êáìéÜ ðëçñïöïñßá ãéá ôïí åáõôü ôïõ. Óýìöùíá ìå ôïí

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

ÅéóáãùãÞ

Page 15

15

Ðëïýôáñ÷ï õðÜñ÷ïõí äéÜöïñåò åêäï÷Ýò ãéá ôï ðïéïé Þôáí ïé ãïíåßò ôïõ. ¢ëëïé
áíáöÝñïõí ôïí Ìáßïíá êáé ôçí Õñíçèþ êáé Üëëïé ôïí ðïôáìü ÌÝëçôá êáé ôç íýìöç
Êñéèçßäá Þ ôç Ìïýóá Êáëëéüðç. ËÝíå áêüìç üôé ôï üíïìÜ ôïõ Þôáí ÌåëçóéãåíÞò Þ
ÌåëçóéÜíáêôáò êáé üôé ïíïìÜóôçêå ¼ìçñïò ìåôÜ ôçí ôýöëùóÞ ôïõ. Ðáôñßäá ôïõ
Þôáí ç Óìýñíç Þ ç ×ßïò, ï Êïëïöþíáò Þ ÁèÞíá. Ôçí ôýöëùóÞ ôïõ ôçí áðïäßäïõí
óôçí åêôõöëùôéêÞ ëÜìøç ôùí üðëùí ôïõ Á÷éëëÝá, ôï öÜíôáóìá ôïõ ïðïßïõ åßäå ï
¼ìçñïò. Ôüôå ç ÈÝôéäá êáé ïé ìïýóåò ôïí ëõðÞèçêáí êáé ôïõ Ýäùóáí ôï ÷Üñéóìá
ôçò ðïéçôéêÞò ôÝ÷íçò. Óýìöùíá ìå ìéá Üëëç åêäï÷Þ, ç ÅëÝíç èýìùóå ìå ôïí ¼ìçñï
êáé ôïí ôýöëùóå. Ãéá ôï èÜíáôï ôïõ ðïéçôÞ éó÷õñßæïíôáé üôé óõíÝâç óôçí ºï, üôáí
óõíÜíôçóå êÜðïéïõò øáñÜäåò ïé ïðïßïé ôïõ áðÜíôçóáí áéíéãìáôéêÜ óôï åñþôçìÜ ôïõ
áí Ýðéáóáí êÜôé. Ï ¼ìçñïò äåí ìðüñåóå íá êáôáëÜâåé ôé åííïïýóáí üôáí ôïõ åßðáí
«áõôÜ ðïõ ðéÜóáìå ô' áöÞóáìå êáé üóá äåí ðéÜóáìå ôá êïõâáëïýìå» (=øåßñåò) êáé
ðÝèáíå áðü ôç óôåíï÷þñéá ôïõ. Áðü üëåò áõôÝò ôéò äéçãÞóåéò ãßíåôáé öáíåñü ðüóï
äõóäéÜêñéôá åßíáé ôá üñéá ìýèïõ êáé ðñáãìáôéêüôçôáò ó÷åôéêÜ ìå ôï âßï ôïõ ìåãÜëïõ
ðïéçôÞ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Ìå âÜóç ôá êåßìåíá ðïõ èá âñåßôå óôï ÐáñÜñôçìá ôïõ
âéâëßïõ óáò óôéò óó. 430–2 íá óõíôÜîåôå Ýíá äéêü óáò êåßìåíï
(150–200 ëÝîåùí ãéá ôç óçìáóßá ôïõ ÏìÞñï êáé ôçí áîßá
ôùí ïìçñéêþí åðþí ãéá ôïí åëëçíéêü êáé ôïí åõñùðáúêü
ðïëéôéóìü.
ÁðÜíôçóç:
Ç áîßá ôùí ïìçñéêþí åðþí Ýãéíå öáíåñÞ áðü ôç ìåãÜëç äéÜäïóç ðïõ ãíþñéóáí
ôüóï óôçí áñ÷áéüôçôá, üóï êáé óå ìåôáãåíÝóôåñåò åðï÷Ýò. Ãéá ôïí ¼ìçñï êáé ôá
Ýñãá ôïõ Ý÷ïõí ãñÜøåé ìåãÜëïé ðïéçôÝò, ëïãïôÝ÷íåò, éóôïñéêïß êáé ìåëåôçôÝò. Ôá
ïìçñéêÜ Ýðç áðïôÝëåóáí âáóéêü óôïé÷åßï ôçò åêðáßäåõóçò ôùí íÝùí êáé
åîõìíÞèçêáí ãéá ôç ëïãïôå÷íéêÞ êáé ìïñöùôéêÞ ôïõò áîßá. Óå ðáëáéüôåñåò åðï÷Ýò
ïé Üíèñùðïé ôá ìÜèáéíáí áðÝîù êáé ôá áðÞããåéëëáí, åíþ äåí Ýðáøáí ðïôÝ íá
áíôéãñÜöïíôáé êáé íá åðçñåÜæïõí ôçí ðáãêüóìéá óêÝøç. Ï êáèçãçôÞò É.È. Êáêñßäçò
ìáò äßíåé ðïëýôéìåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí êõêëïöïñßá ôùí ïìçñéêþí åðþí
óå äéÜöïñåò åðï÷Ýò êáèþò êáé ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò áîßáò ôïõò óôïí åõñùðáúêü
ðïëéôéóìü.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 16

ÉÑÁØÙÄÉÁ

á´É

ÓÔÉ×ÏÉ 1 - 498

ÈÅÙÍ ÁÃÏÑÁ
ÁÈÇÍÁÓ ÐÁÑÁÉÍÅÓÉÓ ÐÑÏÓ ÔÇËÅÌÁ×ÏÍ
ÌÍÇÓÔÇÑÙÍ ÅÕÙ×ÉÁ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇÍ

á´ ÑÁØÙÄÉÁ

ÉèÜêç, ç ðáôñßäá ôïõ OäõóóÝá
ç ðñþôç ìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÔçëÝìá÷ïò, ÁèçíÜ–ÌÝíôçò, Äßáò, Ðçíåëüðç,
ìíçóôÞñåò (Áíôßíïïò êáé Åõñýìá÷ïò), Åõñýêëåéá
ÔÙÍ

ÅÍÏÔÇÔÙÍ

ÔÇÓ

ÑÁØÙÄÉÁÓ

Å í ü ô ç ô á 1 ç [ ó ô . 1 – 2 5 ] : Ðñïïßìéï
Åðßêëçóç ôïõ ðïéçôÞ óôç ìïýóá.
Ðáñïõóßáóç ôïõ êåíôñéêïý Þñùá.
Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ßäéï êáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ.
Ôá óõíáéóèÞìáôá ôùí èåþí ãéá ôïí ÏäõóóÝá.

Å í ü ô ç ô á 2 ç [ ó ô . 2 6 – 1 0 8 ] : Ç ðñþôç áãïñÜ (=óõíÝëåõóç)
ôùí èåþí
Ç áðïõóßá ôïõ Ðïóåéäþíá.
Ï Äßáò óõíïìéëåß ìå ôçí ÁèçíÜ.
Ç ÁèçíÜ áðïöáóßæåé íá êáôÝâåé óôçí ÉèÜêç.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 17

Ñáøùäßá á

Å í ü ô ç ô á 3 ç [ ó ô . 1 0 9 – 1 7 3 ] : Ç ÁèçíÜ áðü ôïí ¼ëõìðï
óôçí ÉèÜêç
Ç ÁèçíÜ ìåôáìïñöùìÝíç óå ÌÝíôç ðçãáßíåé óôçí ÉèÜêç.
Ï ÔçëÝìá÷ïò öéëïîåíåß ôçí ÁèçíÜ–ÌÝíôç.
Ôï ãëÝíôé ôùí ìíçóôÞñùí.

Å í ü ô ç ô á 4 ç [ ó ô . 1 7 4 – 3 6 1 ] : ÄéÜëïãïò ÁèçíÜò êáé ÔçëÝìá÷ïõ
Ï ÔçëÝìá÷ïò åêöñÜæåé ôá ðáñÜðïíÜ ôïõ.
Ç ÁèçíÜ–ÌÝíôçò ôïí åíèáññýíåé êáé ôïí óõìâïõëåýåé.

Å í ü ô ç ô á 5 ç [ ó ô . 3 6 2 – 4 9 8 ] : Óôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá
ìåôÜ ôï äéÜëïãï.
Ðñþôç åìöÜíéóç ôçò Ðçíåëüðçò
Ç åìöÜíéóç ôçò Ðçíåëüðçò.
ÄéÜëïãïò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ìå ôïõò ìíçóôÞñåò.
Ï ÔçëÝìá÷ïò áðïóýñåôáé.

17

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 18

18

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Åíïôçôá 1ç: [Óôé÷ïé 1-25]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
ÐÑÏÏÉÌÉÏ

×ÙÑÉÓÌOÓ

ÅÍÏÔÇÔÁÓ

Óôß÷ïé 1–13: Åðßêëçóç óôç Ìïýóá. Ðáñïõóßáóç ôïõ ÏäõóóÝá. Ç ôý÷ç ôùí óõíôñüöùí
ôïõ. Äåýôåñç åðßêëçóç.
Óôß÷ïé 14–19: Ç ðáñáìïíÞ ôïõ ÏäõóóÝá óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.
Óôß÷ïé 20–25: Ç åðéóôñïöÞ ôïõ Þñùá óôçí ðáôñßäá ôïõ. Ï ñüëïò ôùí èåþí.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏHMATIKH AÐÏÄÏÓÇ
Ï ðïéçôÞò áñ÷ßæåé ôï Ýðïò ðáñáêáëþíôáò ôç Ìïýóá íá ôïõ åîéóôïñÞóåé ôéò ðåñéðÝôåéåò
ôïõ êåíôñéêïý Þñùá, ôïõ ïðïßïõ ç ôáõôüôçôá áðïêáëýðôåôáé óôáäéáêÜ.
Ðëçñïöïñïýìáóôå ëïéðüí ãéá ôéò ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ ÏäõóóÝá óå äéÜöïñïõò ôüðïõò
êáé ãéá ôçí ôý÷ç ôùí óõíôñüöùí ôïõ ðïõ ÷Üèçêáí áðü äéêÞ ôïõò áðåñéóêåøßá, åðåéäÞ
Ýöáãáí ôá âüäéá ôïõ èåïý ¹ëéïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ï ¼ìçñïò áíáöÝñåé üôé ç Êáëõøþ
êñáôÜåé ôïí ÏäõóóÝá «áé÷ìÜëùôï» óôï íçóß ôçò, èÝëïíôáò íá ôïí êÜíåé Üíôñá ôçò.
Ïé èåïß áðïöáóßæïõí íá åðéóôñÝøåé óôçí ÉèÜêç· åêåß üìùò èá áíôéìåôùðßóåé íÝåò
ðåñéðÝôåéåò. ÔÝëïò, ï ðïéçôÞò êÜíåé ëüãï ãéá ôç óõìðÜèåéá ôùí èåþí ðñïò ôïí
ÏäõóóÝá, ìå åîáßñåóç ôïí Ðïóåéäþíá ðïõ åßíáé ïñãéóìÝíïò ìå ôïí Þñùá.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ
óô. 1

Ó÷ÏËÉÁ

«ôïí ðïëýôñïðï»: ðïëýôñïðïò, –ç, –ï = áõôüò ðïõ ìç÷áíåýåôáé ðïëëïýò
ôñüðïõò
ãéá
íá
áíôéìåôùðßóåé
äõóêïëßåò,
ðïëõìÞ÷áíïò,
åýóôñïöïò/êïóìïãõñéóìÝíïò.
óô. 1 «íá ìïõ áíéóôïñÞóåéò»: áíéóôïñþ = äéçãïýìáé, åîéóôïñþ.
óô. 2 «ùò ôá ðÝñáôá»: (ôï) ðÝñáò = ôï óçìåßï óôï ïðïßï ôåëåéþíåé êÜôé. Ôá ðÝñáôá
ôïõ êüóìïõ = ç Üêñç ôïõ êüóìïõ.
óô. 4 «ôéò âïõëÝò»: (ç) âïõëÞ = èÝëçóç, áðüöáóç, ãíþìç, óêÝøç (åäþ: ï ôñüðïò
óêÝøçò)

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 19

Ñáøùäßá á

19

óô. 10 «íÞðéïé êáé ìùñïß» = áíüçôïé, Üìõáëïé, ìå ìõáëü ìùñïý.
óô. 11 «ôïõ ãõñéóìïý ôç ìÝñá»: óôï ðñùôüôõðï õðÜñ÷åé ç öñÜóç íüóôéìïí oìáñ =
ç ìÝñá ôïõ ãõñéóìïý (oìáñ = çìÝñá, íüóôéìïò = ó÷åôéêüò ìå ôçí åðéóôñïöÞ
< íüóôïò = åðéóôñïöÞ).
óô. 14 «Üèëéïí üëåèñï»: (ï) üëåèñïò = ÷áìüò, áöáíéóìüò, êáôáóôñïöÞ, èÜíáôïò.
óô. 24 «óöïäñü»: óöïäñüò, –ç, ï = ïñìçôéêüò, âßáéïò/éó÷õñüò, Ýíôïíïò.

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«Ôïí Üíôñá ôïí ðïëýôñïðï» (óô. 1): Åßíáé ï ÏäõóóÝáò, âáóéëéÜò ôçò ÉèÜêçò, ãéïò ôïõ
ËáÝñôç êáé ôçò Áíôßêëåéáò, óýæõãïò ôçò Ðçíåëüðçò êáé ðáôÝñáò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ. ¸íá
áðü ôá óôïé÷åßá ôçò ðñïóùðéêüôçôÜò ôïõ åßíáé ç åõóôñïößá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí ðïëý
Ýîõðíï Üíèñùðï, ï ïðïßïò åöåõñßóêåé ôñüðïõò ãéá íá áíôéìåôùðßæåé ôéò äýóêïëåò
êáôáóôÜóåéò.×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ç óýëëçøç ôïõ ó÷åäßïõ ôïõ Äïýñåéïõ
ºððïõ. Ôï åðßèåôï «ðïëýôñïðïò» äçëþíåé áêüìç ôïí ðïëõôáîéäåìÝíï, áõôüí ðïõ
Ý÷åé ãíùñßóåé ðïëëïýò ôüðïõò.
«Ìïýóá» (óô. 1): Ðñüêåéôáé ãéá ôç èåÜ Êáëëéüðç. Åßíáé ç ìïýóá ôçò åðéêÞò ðïßçóçò ðïõ
åìðíÝåé ôïí áïéäü êáé ðñïóôáôåýåé ôïõò åðéêïýò ðïéçôÝò. Áõôïý ôïõ åßäïõò ïé åðéêëÞóåéò
óôç Ìïýóá åìöáíßæïíôáé óå üëç ôçí åðéêÞ ðïßçóç. Ïé ðïéçôÝò ãíùñßæïõí ôç äõóêïëßá
ôïõ Ýñãïõ ôïõò êáé ãé' áõôü æçôïýí ôç âïÞèåéÜ ôçò. Ïé Ìïýóåò Þôáí êüñåò ôïõ Äßá êáé
ôçò Ìíçìïóýíçò, ôçò èåÜò ôçò ìíÞìçò. Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜäïóç, ÷üñåõáí êáé
ôñáãïõäïýóáí óôçí êïñõöÞ ôïõ Åëßêùíá (= ÅëéêùíéÜäåò). ¹ôáí ðñïóôÜôéäåò ôùí
ôå÷íþí. ÁõôÝò óõíüäåõáí ôïõò âáóéëåßò êáé õðáãüñåõáí ôéò êáôÜëëçëåò ëÝîåéò ãéá íá
êáôáðñáàíïõí ôéò öéëïíéêßåò ôùí èíçôþí. Áðü ôçí êëáóéêÞ åðï÷Þ êáèéåñþèçêå ï
áñéèìüò åííéÜ (9 Ìïýóåò) êáé õéïèåôÞèçêå ï ðáñáêÜôù êáôÜëïãïò:
Êáëëéüðç (ôçò åðéêÞò ðïßçóçò)
Êëåéþ (ôçò éóôïñßáò)
Ðïëýìíéá (ôçò ìéìéêÞò ôÝ÷íçò)
ÅõôÝñðç (ôïõ áõëïý êáé ôçò ìïõóéêÞò)
Ôåñøé÷üñç (ôçò åëáöñÜò ðïßçóçò êáé ôïõ ÷ïñïý)
Åñáôþ (ôçò ÷ïñéêÞò ëõñéêÞò ðïßçóçò)
ÌåëðïìÝíç (ôçò ôñáãùäßáò)
ÈÜëåéá (ôçò êùìùäßáò)
Ïõñáíßá (ôçò áóôñïíïìßáò)
«Ôñïßá» (óô. 2): Ðüëç ôçò Ì. Áóßáò, ÷ôéóìÝíç óôçí ðåäéÜäá ôïõ ðïôáìïý ÓêÜìáíäñïõ. Ç
ðåñéï÷Þ ãýñù áðü ôçí Ôñïßá ïíïìáæüôáí ÔñùÜäá. Ç Ôñïßá ëåçëáôÞèçêå áðü ôïõò

01s.qxp

8/6/2008

20

5:09 PM

Page 20

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Á÷áéïýò ãýñù óôï 1184 ð.÷., ýóôåñá áðü ìáêñï÷ñüíéï ðüëåìï.
«Ôï êÜóôñï ôï éåñü» (óô. 3): Ç áêñüðïëç ôçò Ôñïßáò ïíïìÜóôçêå ºëéï, áðü ôïí ºëï,
ìõèéêü éäñõôÞ ôçò ðüëçò. Åß÷å éó÷õñüôáôç ï÷ýñùóç áðü äõíáôÜ ôåß÷ç êáé èåùñåßôï
áðüñèçôï êÜóôñï. Óýìöùíá ìå ìéá ðáñÜäïóç, ôá ôåß÷ç ôçò ðüëçò åß÷áí ÷ôßóåé ï
Áðüëëùíáò êáé ï Ðïóåéäþíáò. Ãé' áõôü ôï ëüãï ôç èåùñïýóáí éåñÞ ðüëç.
«Ôá âüäéá ôïõ õðÝñëáìðñïõ ¹ëéïõ» (óô. 10–11): Ðñüêåéôáé ãéá ôï èåü ¹ëéï, ãéï ôïõ
ôéôÜíá Õðåñßùíá êáé ôçò ôéôáíßäáò Èåßáò. Ðáíôñåýôçêå ôçí Ðåñóßäá áëëÜ åíþèçêå
êáé ìå ðïëëÝò Üëëåò ãõíáßêåò. Áðü ôéò åíþóåéò áõôÝò áðÝêôçóå ðïëëÜ ðáéäéÜ ìåôáîý
ôùí ïðïßùí êáé ôçí Êßñêç. Ôïí ¹ëéï ôïí áðåéêüíéæáí óáí Ýíá íÝï üìïñöï Üíôñá
ðïõ ðåñéâáëëüôáí áðü áêôßíåò, ðÜíù óå ðýñéíï Üñìá ðïõ äéáó÷ßæåé ôïí ïõñáíü.
ÌåñéêÝò öïñÝò ôï üíïìá ôïõ ðáôÝñá ôïõ (Õðåñßùí) ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé ãéá ôïí
ßäéï ôïí ¹ëéï êáé óçìáßíåé «áõôüò ðïõ ðçãáßíåé ðÜíù áðü ôç ãç». Ï ¹ëéïò æÞôçóå
åêäßêçóç áðü ôïõò èåïýò ãéá ôçí ðñïóâïëÞ ðïõ ôïõ Ýêáíáí ïé óýíôñïöïé ôïõ
ÏäõóóÝá, üôáí óêüôùóáí êé Ýöáãáí Ýíá ìÝñïò áðü ôá êïðÜäéá ôïõ óôï íçóß ôçò
Èñéíáêßáò (Óéêåëßá).
«Ôïõ Äßá» (óô. 12): Ï Äßáò Þ Æåõò Þôáí ãéïò ôïõ Êñüíïõ êáé ôçò ÑÝáò, ï âáóéëéÜò ôùí èåþí.
Óýìöùíá ìå ôï ìýèï, ï ðáôÝñáò ôïõ Êñüíïò åß÷å ðñïåéäïðïéçèåß áðü Ýíá ÷ñçóìü
ðùò Ýíá áðü ôá ðáéäéÜ ôïõ åðñüêåéôï íá ôïõ ðÜñåé ôçí åîïõóßá. Ãéá íá ôï áðïöýãåé,
êáôáâñü÷èéæå ôïõò ãéïõò êáé ôéò êüñåò ôïõ, ìüëéò ãåííéüíôïõóáí. Ç ÑÝá üìùò êáôüñèùóå
ìå Ýíá ôÝ÷íáóìá íá ãëéôþóåé ôï ìéêñü Äßá. Ôïí ãÝííçóå ôç íý÷ôá êñõöÜ êáé ôï ðñùß
Ýöåñå óôïí Êñüíï ìéá ðÝôñá ôõëéãìÝíç ìå öáóêéÝò êé Ýôóé ï Êñüíïò Ýöáãå ôçí ðÝôñá.
¼ôáí ï Äßáò ìåãÜëùóå, åêèñüíéóå ôïí ðáôÝñá ôïõ êé Ýãéíå âáóéëéÜò ôùí èåþí êáé
êõñßáñ÷ïò ôùí öõóéêþí öáéíïìÝíùí. Åßíáé ï ôçñçôÞò ôçò ôÜîçò êáé ôçò äéêáéïóýíçò
óôïí êüóìï. ÓýìâïëÜ ôïõ åßíáé ç âñïíôÞ êáé ï êåñáõíüò.
«ÍåñÜéäá Êáëõøþ» (óô. 17–18): Ç Êáëõøþ åßíáé ìéá Íýìöç, êüñç ôïõ ¢ôëáíôá êáé
ôçò Ðëåéüíçò. Óýìöùíá ìå Üëëï ìýèï åßíáé êüñç ôïõ ¹ëéïõ êáé ôçò Ðåñóßäáò.
Æïýóå óôï íçóß Ùãõãßá óôç ÄõôéêÞ Ìåóüãåéï. Ôï üíïìÜ ôçò óçìáßíåé «áõôÞ ðïõ
êáëýðôåé», êáèþò ðñïóðÜèçóå íá íá êñýøåé, íá «êáëýøåé» ôïí ÏäõóóÝá êáé íá
ôïí êñáôÞóåé ãéá ðÜíôá êïíôÜ ôçò, íÝï êáé áèÜíáôï. Ïé Íýìöåò êáôïéêïýí óôçí
ýðáéèñï, óôá äÜóç êáé óôá íåñÜ. ÌÝíïõí óå óðçëéÝò üðïõ ðåñíïýí ôç æùÞ ôïõò
ìå ôï íá êëþèïõí êáé íá ôñáãïõäïýí. Íýìöåò åßíáé êáé ïé õðçñÝôñéåò ôçò Êáëõøþò.
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÝò êáôçãïñßåò Íõìöþí, áíÜëïãá ìå ôï ðïý êáôïéêïýí:
ÌåëéÜäåò (ôùí ìåëßùí = äÝíôñùí)
ÍáúÜäåò (ðïõ æïõí óôéò ðçãÝò êáé óôá íåñÜ)

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 21

Ñáøùäßá á

21

Íçñçßäåò (ôçò èÜëáóóáò)
ÏñåÜäåò (ôùí âïõíþí)
Áëóçßäåò (ôùí éåñþí äáóþí)
«Ðïóåéäþíá» (óô. 23): Ãéïò ôïõ Êñüíïõ êáé ôçò ÑÝáò. Åßíáé ï èåüò ðïõ åîïõóéÜæåé ôç
èÜëáóóá. Ç äýíáìÞ ôïõ åðåêôåßíåôáé óôá ôñå÷ïýìåíá íåñÜ êáé óôéò ëßìíåò. Áêüìç,
ï Ðïóåéäþíáò óõíäÝåôáé êáé ìå ôç ãç. ¼ðùò äåß÷íïõí ôá ïìçñéêÜ åðßèåôá
«Tíïóß÷èùí êáé Tííïóßãáéïò» (= óåßóôçò ôçò ãçò < Víïóéò = êïýíçìá, ôñÜíôáãìá
+ ãç, Víïóéò + ÷èþí = ãç) êáé «ãáéÞõ÷ïò» < ãárá + V÷ù (= áõôüò ðïõ óõíÝ÷åé,
ðïõ óõãêñáôåß ôç ãç).

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«Ôï êÜóôñï ôï éåñü» (óô. 3): Óå åðï÷Ýò óõ÷íþí ðïëåìéêþí óõãêñïýóåùí, ç ï÷õñùìáôéêÞ
ôÝ÷íç Þôáí ðïëý áíáðôõãìÝíç.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Êõêëéêü ó÷Þìá *
Óôï óôß÷ï 1 («ôïí Üíôñá, Ìïýóá, ôïí ðïëýôñïðï íá ìïõ áíéóôïñÞóåéò...») êáé óôïõò
óôß÷ïõò 12–13 («Áðü üðïõ èåò, èåÜ, îåêßíá...») ï ðïéçôÞò åðéêáëåßôáé ôç Ìïýóá.
Ôï êõêëéêü ó÷Þìá ôïíßæåé ôï ñüëï ðïõ ðáßæåé ç Ìïýóá óôçí áöÞãçóç ôçò éóôïñßáò.
Ðñïúäåáóìüò**
Ï ðïéçôÞò ìáò ðëçñïöïñåß ãéá ãåãïíüôá ðïõ èá óõìâïýí áñãüôåñá.
óô. 7–11: Óôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ ÷Üíïíôáé ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá åîáéôßáò ôçò ðñïóâïëÞò
ðñïò ôï èåü ¹ëéï (ñáøùäßá ì)
óô. 16–19: Ç Êáëõøþ êñáôÜåé óôï íçóß ôçò ôïí Þñùá ðáñÜ ôç èÝëçóÞ ôïõ (ñáøùäßá å)
óô. 20–21: Ïé èåïß áðïöáóßæïõí íá åðéóôñÝøåé ôåëéêÜ ï ÏäõóóÝáò óôçí ðáôñßäá ôïõ
(ñáøùäßá í)
óô. 22: Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá èá óõíå÷éóôïýí êáé óôçí ÉèÜêç (ñáøùäßá ÷).

***Êõêëéêü ó÷Þìá: ó÷Þìá ëüãïõ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôç ëïãïôå÷íßá êáôÜ ôï ïðïßï ìéá ðñüôáóç,
Ýíáò óôß÷ïò, ìéá ðåñßïäïò, Ýíá ðïßçìá Þ ðåæü êåßìåíï áñ÷ßæïõí êáé ôåëåéþíïõí ìå ôçí ßäéá ëÝîç.
***ÏíïìÜæåôáé åðßóçò «ðñïåéäïðïßçóç» Þ «ðñïóÞìáíóç»: ï áöçãçôÞò ìÜò äßíåé ìéá ãåíéêÞ éäÝá
ãéá êÜôé ðïõ ðñüêåéôáé íá óõìâåß áñãüôåñá. Äåí ðñÝðåé íá óõã÷Ýåôáé ìå ôçí ðñïïéêïíïìßá
ìå ôçí ïðïßá ï ðïéçôÞò ðñïåôïéìÜæåé ìÝóá óôçí ðëïêÞ ôçò õðüèåóçò êÜôé ðïõ èá óõìâåß
áñãüôåñá, þóôå áõôü íá öáíåß áðüëõôá öõóéïëïãéêü êáé ëïãéêü.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 22

22

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

In medias res***
Ï ðïéçôÞò äåí áöçãåßôáé ôá ãåãïíüôá ìå ôç ÷ñïíéêÞ óåéñÜ ðïõ Ýãéíáí. ÎåêéíÜåé
áðü ôç ìÝóç ôçò éóôïñßáò, üôáí ï ÏäõóóÝáò Ý÷åé öôÜóåé óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.
Ôï ðñïïßìéï ôçò Ïäýóóåéáò ìðïñåß íá ÷ùñéóôåß óå äýï ôìÞìáôá. Óôï ðñþôï ï
ðïéçôÞò: á) åðéêáëåßôáé – ðáñáêáëåß ôç Ìïýóá, â) äßíåé ôá êýñéá ãíùñßóìáôá ôïõ
êåíôñéêïý Þñùá, ã) ìéëÜåé ãéá ôéò óõíÝðåéåò ôùí áíèñþðéíùí ëáèþí, ä) õðïíïåß
üôé äåí èá äéçãçèåß ôá ãåãïíüôá ìå ôç ÷ñïíïëïãéêÞ ôïõò óåéñÜ («áðü üðïõ èåò,
èåÜ, îåêßíá ôçí áõôÞí ôçí éóôïñßá») Óôï äåýôåñï ìÝñïò ôïõ ðñïïéìßïõ ï ðïéçôÞò
ìáò ðëçñïöïñåß ãéá: á) ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ðïëåìéóôþí ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ óôçí
ðáôñßäá ôïõò åêôüò áðü ôïí ÏäõóóÝá, â) ôïí áêïýóéï åãêëåéóìü ôïõ Þñùá óôï íçóß
ôçò Êáëõøþò ã) ôï áßóéï ôÝëïò ôïõ Ýðïõò (ïé èåïß èá åðéôñÝøïõí ôï ãõñéóìü ôïõ
óôçí ðáôñßäá), ä) ôïõò íÝïõò áãþíåò ðïõ èá äþóåé åêåß, å) ôï èõìü ôïõ Ðïóåéäþíá,
óô) ôçí ôáõôüôçôá ôïõ Þñùá.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

• «Ôïí Üíôñá ìïýóá... íá ìïõ áíéóôïñÞóåéò» (óô. 1): Åðßêëçóç óôç Ìïýóá: ôõðéêÞ
Ýíáñîç ôùí åðéêþí ðïéçìÜôùí. Ï áïéäüò æçôÜåé ôç âïÞèåéá ôçò Ìïýóáò ãíùñßæïíôáò
ðüóï äýóêïëï åßíáé ôï Ýñãï ôïõ. Ïé Üíèñùðïé èåùñïýóáí ôïõò ðïéçôÝò èåüðíåõóôá
Üôïìá (= ðïõ åìðíÝïíôáé áðü êÜðïéï èåü). Ðßóôåõáí ðùò Ýíáò èíçôüò ìüíï ìå ôç
âïÞèåéá ìéáò èåüôçôáò ìðïñåß íá óõíèÝóåé êÜôé ôüóï üìïñöï êáé óðïõäáßï, üðùò
åßíáé Ýíá ðïßçìá. Ïé áïéäïß ìå ôçí åðßêëçóç óôç Ìïýóá Ýäéíáí êýñïò óôï Ýñãï ôïõò,
êáèþò ïé Ìïýóåò ãíþñéæáí ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí êáé Ýëåãáí ôçí áëÞèåéá.
• «Ãíþñéóå ðïëéôåßåò ðïëëÝò, Ýìáèå ðïëëþí áíèñþðùí ôéò âïõëÝò» (óô. 4): Ï ðïéçôÞò
áíáöÝñåôáé óôéò ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ Þñùá. ËÝåé üôé ôáîßäåøå óå ðïëëïýò ôüðïõò êáé
üôé ãíþñéóå ôïí ôñüðï óêÝøçò ðïëëþí ëáþí, äçëáäÞ ôá Þèç, ôá Ýèéìá êáé ôéò áíôéëÞøåéò
ôïõò. Óôï óôß÷ï áõôü Ý÷ïõìå ôï éäáíéêü ôïõ ðïëõôáîéäåìÝíïõ áíèñþðïõ. Óôçí åðï÷Þ
ôïõ ðïéçôÞ áñ÷ßæåé ç áíÜðôõîç ôçò åëëçíéêÞò íáõôéëßáò, ç ßäñõóç áðïéêéþí êáé ôá
ìáêñéíÜ ôáîßäéá. Ï óôß÷ïò åêöñÜæåé ôçí áãÜðç ôùí ÅëëÞíùí ãéá ôéò ðåñéðëáíÞóåéò
êáé ôçí åêôßìçóç ðïõ Ýäåé÷íáí óôïõò íáõôéêïýò, ðñÜãìá öõóéêü ãéá Ýíá ëáü
èáëáóóéíü, üðùò ïé ¸ëëçíåò.
• «Ãéáôß åêåßíïé ÷Üèçêáí áð' ôá äéêÜ ôïõò ôá ìåãÜëá óöÜëìáôá» (óô. 9–11): Ï ðïéçôÞò
áöéåñþíåé ôñåéò óôß÷ïõò áðü ôï ðñïïßìéï óôï åðåéóüäéï ôçò Èñéíáêßáò, üðïõ ïé
***In medias res = óôï ìÝóïí ôçò õðüèåóçò Þ ôçò ðëïêÞò.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 23

Ñáøùäßá á

23

óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ðñüóâáëáí ôï èåü ¹ëéï ôñþãïíôáò ôá éåñÜ âüäéá ôïõ. Åäþ
ôßèåôáé ôï æÞôçìá ôçò áôïìéêÞò åõèýíçò ôïõ áíèñþðïõ, Ýíá áðü ôá âáóéêüôåñá ôçò
Oäýóóåéáò ðïõ åðáíáëáìâÜíåôáé óå üëï ôï Ýñãï. ¼ôáí ï Üíèñùðïò êÜíåé ìåãÜëá
óöÜëìáôá, åßíáé ï ßäéïò õðåýèõíïò ãéáôß Ý÷åé ôçí åëåõèåñßá íá åðéëÝîåé ôéò ðñÜîåéò
ôïõ (åëåýèåñç âïýëçóç). ¸ôóé, áí óöÜëåé èá õðïóôåß ôéò óõíÝðåéåò ôùí åðéëïãþí
ôïõ êáé èá ôéìùñçèåß. Ôá ðñïóùðéêÜ ëÜèç åßíáé ç áéôßá ãéá ôéò óõìöïñÝò êáé ôçí
ôáëáéðùñßá ôùí áíèñþðùí.
• «Êé áõôüò ôïõò Üñðáîå ôïõ ãõñéóìïý ôç ìÝñá» (óô. 11): Áñ÷éêÜ åäþ öáßíåôáé üôé ï
èåüò ¹ëéïò åîïõóéÜæåé ôç æùÞ ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá êáé üôé åßíáé áðüëõôá
õðåýèõíïò ôçò ôý÷çò ôïõò. ÐñïçãïõìÝíùò üìùò åéðþèçêå üôé ï ßäéïò ï Üíèñùðïò
Ý÷åé ôçí åõèýíç ôùí ðñÜîåþí ôïõ. Óôçí ïõóßá äåí õðÜñ÷åé áíôßöáóç, áöïý ïé
óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá Þîåñáí áðü ðñéí üôé, åðéëÝãïíôáò íá öÜíå ôá éåñÜ âüäéá,
ç ôéìùñßá ôïõò èá Þôáí óßãïõñç êáé ðñïêáèïñéóìÝíç, êáèþò ïé èåïß äåí óõã÷ùñïýí
ôçí áóÝâåéá.
• «Ôïí ðáßäåõå ðüèïò äéðëüò, ôïõ ãõñéóìïý êáé ôçò ãõíáßêáò ôïõ» (óô. 16): Åäþ
ðñïâÜëëïíôáé äýï êõñßáñ÷á éäáíéêÜ ôçò åðï÷Þò ôïõ ÏìÞñïõ: ç ðáôñßäá êáé ç
ïéêïãÝíåéá. Ï Þñùáò öëÝãåôáé áðü ôçí åðéèõìßá íá åðéóôñÝøåé óôçí ÉèÜêç êáé óôçí
ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Äåí ìðïñåß íá áíôéêáôáóôÞóåé ôéò èåìåëéþäåéò áõôÝò áîßåò ïýôå áêüìç
êáé ìå ôçí áèáíáóßá ðïõ ôïõ õðüó÷åôáé ç Êáëõøþ. Ç åðéóôñïöÞ óôçí ðáôñßäá êáé
óôçí ïéêïãÝíåéá, óôï äéêü ôïõò äçëáäÞ êüóìï, Þôáí áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åðéèõìßåò
ôùí áíèñþðùí ðïõ ôáîßäåõáí óå Üãíùóôïõò ôüðïõò.
• «Ãéáôß ôïí Þèåëå äéêü ôçò Üíôñá» (óô. 19): Åäþ óõíáíôïýìå ôï èÝìá ôùí åñùôéêþí
ó÷Ýóåùí èíçôþí–áèáíÜôùí. Ãéá ôïõò áñ÷áßïõò, ç óýíáøç åñùôéêþí ó÷Ýóåùí
áíÜìåóá óå áíèñþðïõò êáé èåïýò Þôáí êÜôé óõíçèéóìÝíï.
• «Ùóôüóï ôþñá ôïí óõìðáèïýóáí ïé èåïß, üëïé åêôüò ôïõ Ðïóåéäþíá» (óô. 23): Ï
ðïéçôÞò ðáñïõóéÜæåé ôïõò èåïýò íá Ý÷ïõí óõíáéóèÞìáôá ðáñüìïéá ìå áõôÜ ôùí
áíèñþðùí. Íéþèïõí óõìðÜèåéá, áíôéðÜèåéá, ïñãÞ êëð. Ç ôÜóç áõôÞ íá áðïäßäïíôáé
óôïõò èåïýò áíèñþðéíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ïíïìÜæåôáé áíèñùðïìïñöéóìüò. Ìå ôïí
ôñüðï áõôü ïé Üíèñùðïé ðëÜèïõí ôïõò èåïýò ðáñüìïéïõò ìå ôïõò èíçôïýò, ôïõò
ðñïóáñìüæïõí óôá áíèñþðéíá ìÝôñá.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÙÞÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

ÏäõóóÝáò : Ç ðáñïõóßáóç ôïõ êåíôñéêïý Þñùá ãßíåôáé óôáäéáêÜ óôï Ðñïïßìéï, ìÝ÷ñé ôçí
ôåëéêÞ áðïêÜëõøç ôïõ ïíüìáôüò ôïõ óôïí óôß÷ï 24. Ï ðïéçôÞò áñ÷éêÜ ÷áñáêôçñßæåé

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 24

24

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ôïí Þñùá «ðïëýôñïðï». Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí Üíèñùðï ðïëõôáîéäåìÝíï, ðïëýðáèï
êáé åõöõÝóôáôï. Ï ÏäõóóÝáò ãßíåôáé óýìâïëï ôïõ áñ÷áßïõ áíèñþðïõ, êáèþò
óõãêåíôñþíåé óôï ðñüóùðü ôïõ ôá éäáíéêÜ ôçò åðï÷Þò ôïõ: Ý÷åé áðïêôÞóåé ãíþóåéò
ôáîéäåýïíôáò óå ðïëëïýò ôüðïõò êáé ãíùñßæïíôáò äéÜöïñåò áíèñþðéíåò óõìðåñéöïñÝò
(óô. 4), Ý÷åé ðëïýóéá åìðåéñßá áðü ôç æùÞ (óô. 5). Ôáõôü÷ñïíá ðáñïõóéÜæåôáé
öéëåýóðëá÷íïò êáé áëëçëÝããõïò ðñïò ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ, ðñáãìáôéêüò ößëïò,
Üíèñùðïò ðïõ õðïëïãßæåé êáé áãáðÜ ôï óõíÜíèñùðü ôïõ, áöïý Ýêáíå êÜèåôé ãéá íá
ôïõò óþóåé (óô. 6-8). Áêüìç åßíáé öéëüðáôñéò (óô. 15) êáé ðéóôüò óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ,
êáèþò äåí õðïêýðôåé óå üóá ôïõ õðüó÷åôáé ç Êáëõøþ (óô. 16) áëëÜ ïíåéñåýåôáé
ìüíï ôçí åðéóôñïöÞ. Óôéò åîáéñåôéêÝò éêáíüôçôåò êáé áñåôÝò ôïõ ïöåßëåôáé ï óôáèåñüò
÷áñáêôçñéóìüò ðïõ ôïõ áðïäßäåé ï ¼ìçñïò «èåúêüò». Ï ÏäõóóÝáò áðïôåëåß ìéá
ìåãÜëç ìïñöÞ ôçò ðáãêüóìéáò ëïãïôå÷íßáò ðïõ åíÝðíåõóå ðïëëïýò ìåôáãåíÝóôåñïõò
óõããñáöåßò êáé êáëëéôÝ÷íåò. ¸ãéíå óýìâïëï ôïõ ðáíÝîõðíïõ áíèþðïõ ðïõ âñßóêåé
ôñüðïõò íá áíôéìåôùðßóåé ôéò äõóêïëßåò.
Ó ýí ô ñïöïé: ×áñáêôçñßæïíôáé «íÞðéïé êáé ìùñïß», äçëáäÞ áíüçôïé êáé Üìõáëïé. ¹ôáí
Üíèñùðïé ðïõ ëåéôïýñãçóáí ðáñïñìçôéêÜ ôñþãïíôáò ôá éåñÜ âüäéá, ÷ùñßò óýíåóç
êáé ëïãéêÞ. ÕðÝðåóáí óå Ýíá áìÜñôçìá ðïõ èá ìðïñïýóáí íá åß÷áí áðïöýãåé.
¹ ë é ï ò : Åìöáíßæåôáé ùò ï èåüò–ôéìùñüò ôùí áíèñþðùí ðïõ ðÝöôïõí óå óöÜëìáôá.
ÐáñïõóéÜæåôáé ïñãéóìÝíïò, áðåéëçôéêüò, åêäéêçôéêüò.
Ê á ë õ ø þ : Ï ðïéçôÞò ôç ÷áñáêôçñßæåé «óåìíÞ êé áñ÷ïíôéêÞ». Åßíáé åñùôåõìÝíç ìå ôïí
ÏäõóóÝá êáé ôï ìåãÜëï ôçò ðÜèïò ãé' áõôüí ôçí ïäçãåß óôç óêÝøç íá ôïí êñáôÞóåé
ãéá ðÜíôá êïíôÜ ôçò êáé íá ôïí êÜíåé áèÜíáôï.
Ðïóåéäþíáò: ÐáñïõóéÜæåôáé ðïëý ïñãéóìÝíïò ìå ôïí ÏäõóóÝá. Äåí îÝñïõìå áêüìç ôçí
áéôßá ôïõ èõìïý ôïõ áëëÜ êáôáëáâáßíïõìå üôé áõôüò åõèýíåôáé ãéá ôá âÜóáíá ôïõ
Þñùá, êáèþò åìðïäßæåé ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ðáôñßäá.
Õðüëïéðïé èåïß: Åäþ õðÜñ÷åé áðëþò áíáöïñÜ ôçò óõìðÜèåéÜò ôïõò ðñïò ôïí ÏäõóóÝá.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

• «ôïõ ãõñéóìïý ôç ìÝñá» (óô. 11)
• «Üèëéïí üëåèñï» (óô. 14)
• «áñ÷ïíôéêÞ èåÜ» (óô. 18)
• «èïëùôÝò óðçëéÝò» (óô. 18)
• «èåúêü ÏäõóóÝá» (óô. 24)

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 25

Ñáøùäßá á

25

Åíïôçôá 2ç: [Óôé÷ïé 26-108]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 

Ç ÐÑÙÔÇ «ÁÃÏÑÁ» ÔÙÍ ÈÅÙÍ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 26–30: Ï Ðïóåéäþíáò âñßóêåôáé óôïõò Áéèßïðåò ãéá íá ðÜñåé ìÝñïò óå èõóßá.
Óôß÷ïé 31–51: Ï Äßáò êáôçãïñåß ôïõò áíèñþðïõò ãéá ôçí áíåõèõíüôçôÜ ôïõò. Ôï
ðáñÜäåéãìá ôïõ Áßãéóèïõ.
Óôß÷ïé 52–72: Ç ÁèçíÜ ìéëÜåé ãéá ôá âÜóáíá ôïõ ÏäõóóÝá.
Óôß÷ïé 73–92: Ï Äßáò áðáíôÜ ðùò èõìÜôáé ôïí ÏäõóóÝá. ÁíáöÝñåé ôçí áéôßá ôçò ïñãÞò
ôïõ Ðïóåéäþíá êáé üôé ç Ý÷èñá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé.
Óôß÷ïé 93–108: Ç ÁèçíÜ áíáðôýóóåé ôï ó÷Ýäéü ôçò ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ ÏäõóóÝá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ

ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ

Ïé èåïß åêìåôáëëåýïíôáé ôçí áðïõóßá ôïõ Ðïóåéäþíá, ï ïðïßïò âñßóêåôáé óôç ÷þñá
ôùí Áéèéüðùí, êáé óõíåäñéÜæïõí. Áñ÷éêÜ ìéëÜåé ï Äßáò. Áðïñåß ãéáôß ïé Üíèñùðïé
êáôçãïñïýí ôïõò èåïýò ãéá ôéò óõìöïñÝò ôïõò áöïý õðåýèõíïé åßíáé ïé ßäéïé êáé ç
áðåñéóêåøßá ôïõò. ÖÝñíåé óáí ðáñÜäåéãìá ôïí Áßãéóèï êáé ôï öïâåñü èÜíáôü ôïõ
áðü ôïí ÏñÝóôç. Óôç óõíÝ÷åéá ðáßñíåé ôï ëüãï ç ÁèçíÜ. Óõìöùíåß ìå üóá åßðå ï
ðáôÝñáò ôçò, áíáöÝñåé üìùò ôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÏäõóóÝá, ï ïðïßïò ôáëáéðùñåßôáé
Üäéêá óôï íçóß ôçò Êáëõøþò, åíþ åßíáé êáé ãåííáßïò êáé åõóåâÞò. Ôåëåéþíåé ôá
ëåãüìåíÜ ôçò ñùôþíôáò ôï Äßá ãéáôß åßíáé ôüóï èõìùìÝíïò ìå ôïí Þñùá.
Ï Äßáò ôçò áðáíôÜ üôé äåí Ý÷åé îå÷Üóåé ôïí ÏäõóóÝá êáé õðïäåéêíýåé ùò ìïíáäéêü
õðáßôéï ãéá ôá âÜóáíÜ ôïõ ôïí Ðïóåéäþíá. ÁíáöÝñåé ôï ëüãï ôçò ïñãÞò ôïõ, äçëáäÞ
ôï üôé ï ÏäõóóÝáò ôýöëùóå ôï ãéï ôïõ, ôïí Ðïëýöçìï. ¸ðåéôá ëÝåé üôé åßíáé êáéñüò
íá áðïöáóßóïõí ôï ãõñéóìü ôïõ ÏäõóóÝá, ôþñá ðïõ ëåßðåé ï Ðïóåéäþíáò.
Ç ÁèçíÜ îáíáðáßñíåé ôï ëüãï êáé áíáêïéíþíåé ôï ó÷Ýäéü ôçò. Ï ÅñìÞò èá ðÜåé óôçí
Ùãõãßá êáé èá ìåôáöÝñåé óôçí Êáëõøþ ôçí áðüöáóç ôùí èåþí íá áöåèåß åëåýèåñïò
ï ÏäõóóÝáò. Ç ßäéá ç ÁèçíÜ èá êáôÝâåé óôçí ÉèÜêç ãéá íá ðåßóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï íá

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 26

26

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

áíôéìåôùðßóåé ôïõò ìíçóôÞñåò êáé íá ôáîéäÝøåé óôçí Ðýëï êáé óôç ÓðÜñôç ãéá íá
ðÜñåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ.

ÃËÙÓÓÉÊÁ –

ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ

óô. 29 «åêáôüìâç»: Uêáôüí + âïˆò (= âüäé) = èõóßá åêáôü âïäéþí/ðïëý ðëïýóéá èõóßá
óô. 30 «åõöñáßíïíôáí»: ñ. åõöñáßíïìáé = åõ÷áñéóôéÝìáé, áðïëáìâÜíù
óô. 30 «óôéò ôÜâëåò»: (ç) ôÜâëá = ôñáðÝæé
óô. 31 «óõíÜ÷ôçêáí» = óõãêåíôñþèçêáí
óô. 49 «ôïõ ìçíïýóå»: ñ. ìçíþ êáé ìçíÜù = óôÝëíù ìÞíõìá, åéäïðïéþ
óô. 51 «áêÝñéï»: áêÝñéïò, –éá, –éï = áêÝñáéïò, ïëüêëçñïò
óô. 51 «Üíïìï»: Üíïìïò, –ç, –ï = ðáñÜíïìïò, áíôßèåôïò ðñïò ôïõò íüìïõò
óô. 51 «êñßìá»: (ôï) êñßìá = Üäéêç ðñÜîç, öôáßîéìï, áìÜñôçìá, ëÜèïò
óô. 54 «áöáíßóôçêå»: áöáíßæïìáé = êáôáóôñÝöïìáé, ÷Üíïìáé
óô. 55 «êñéìáôéóôåß»: ñ. êñéìáôßæïìáé = áìáñôÜíù
óô. 57 «äýóìïéñïò»: äõó- (ðïõ åêöñÜæåé êÜôé êáêü) + ìüñïò (= ìåñßäéï, ìïßñá, èÜíáôïò)
= áõôüò ðïõ Ý÷åé êáêÞ ìïßñá, Üôõ÷ïò
óô. 58 «ðåñßâñå÷ôï»: ðïõ âñÝ÷åôáé áðü ðáíôïý, áð' üëåò ôéò ðëåõñÝò
óô. 59 «ïìöáëü»: (ï) ïìöáëüò = êåíôñéêü óçìåßï
óô. 64 «ïäõñüìåíï»: ïäõñüìåíïò, –ç, –ï = áõôüò ðïõ èñçíåß óðáñáêôéêÜ
óô. 66 «ôïí èÝëãåé»: ñ. èÝëãù = åëêýù, óáãçíåýù, ãïçôåýù
óô. 73 «óõíÜæåé»: ñ. óõíÜæù = ìáæåýù, óõãêåíôñþíù
óô. 84 «ôçò áôñýãçôçò èáëÜóóçò»: ôçò Üãïíçò, ôçò Üêáñðçò èÜëáóóáò, áðü ôçí ïðïßá
äåí ìðïñïýìå íá ôñõãÞóïõìå êáñðïýò
óô. 89 «íüóôï»: (ï) íüóôïò = ç åðéóôñïöÞ óôçí ðáôñßäá
óô. 95 «óõãêëßíåé... ôùí ìáêáñßùí ç ãíþìç» = óõìöùíïýí ïé èåïß ìåôáîý ôïõò
óô. 98 «êáëëéðëüêáìç»: áõôÞ ðïõ Ý÷åé ùñáßïõò ðëïêÜìïõò, äçëáäÞ ùñáßá ìáëëéÜ.
Ôõðéêü åðßèåôï ôùí ãõíáéêþí (èíçôþí êáé áèáíÜôùí)
óô. 100 «ôïõ êáñôåñéêïý ÏäõóóÝá»: êáñôåñéêüò, –Þ, –ü = áõôüò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ìå
õðïìïíÞ äýóêïëåò êáôáóôÜóåéò. Ôõðéêü åðßèåôï ôïõ ÏäõóóÝá
óô. 103 «êüìç»: (ç) êüìç = ôá ìáëëéÜ

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 27

Ñáøùäßá á

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

27

Ó÷ÏËÉÁ

«Áéèßïðåò» (óô. 27): Ìõèéêüò ëáüò ðïõ æåé óôá äýï Üêñá ôçò ãçò. Ïé ìéóïß êáôïéêïýí óôçí
ÁíáôïëÞ êáé Üëëïé ìéóïß óôç Äýóç. Åßíáé áðü ôïõò áãáðçìÝíïõò ëáïýò ôùí èåþí êáé
êõñßùò ôïõ Ðïóåéäþíá. Ç ëÝîç Ásèßïø ðáñÜãåôáé áðü ôéò ëÝîåéò áuèù (= êáßù, øÞíù)
+ (ç) ƒø = (üøç, âëÝììá, ìÜôé, ðñüóùðï). ¢ñá Ásèßïø = áõôüò ðïõ Ý÷åé êáììÝíï,
äçëáäÞ ìåëáìøü ðñüóùðï.
«Áßãéóèïò» (óô. 33): Ãéïò ôïõ ÈõÝóôç êáé ôçò Ðåëïðßáò, îÜäåñöïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá êáé
ôïõ ÌåíåëÜïõ. ¼ôáí ï ÁãáìÝìíïíáò Ýöõãå ãéá ôçí Ôñïßá, ï Áßãéóèïò óýíáøå
åñùôéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôçí ÊëõôáéìíÞóôñá, ôç ãõíáßêá ôïõ ÁãáìÝìíïíá. Ìüëéò ï
ÁãáìÝìíïíáò ãýñéóå óôéò ÌõêÞíåò, ï Áßãéóèïò ôïí äïëïöüíçóå êáé áíÝâçêå ï ßäéïò
óôï èñüíï. ¸ðåéôá áðü åðôÜ ÷ñüíéá, ï ÏñÝóôçò (ï ãéïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá) ðÞãå óôéò
ÌõêÞíåò êáé óêüôùóå ôïí Áßãéóèï êáé ôç ìçôÝñá ôïõ ÊëõôáéìíÞóôñá, ãéá íá åêäéêçèåß
ôï öüíï ôïõ ðáôÝñá ôïõ.
«ÏñÝóôçò» (óô. 34): Ãéïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá êáé ôçò ÊëõôáéìíÞóôñáò. Ç áäåñöÞ ôïõ ÇëÝêôñá
ôïí Ýóùóå áðü ôá äïëïöïíéêÜ ó÷Ýäéá ôçò ìçôÝñáò ôïõ êáé ôïõ Áßãéóèïõ êáé ôïí ïäÞãçóå
óôç Öùêßäá. Åêåß ôïí ìåãÜëùóå ï Óôñüöéïò ìáæß ìå ôï ãéï ôïõ ôïí ÐõëÜäç. ¸ôóé,
ðëÝ÷ôçêå ç ìíçìåéþäçò öéëßá ðïõ Ýíùóå ôïí ÏñÝóôç êáé ôïí ÐõëÜäç. Ï ÏñÝóôçò,
üôáí áíäñþèçêå, ðÞñå ÷ñçóìü áðü ôïí Áðüëëùíá óôï ìáíôåßï ôùí Äåëöþí íá
åêäéêçèåß ôï èÜíáôï ôïõ ðáôÝñá ôïõ. ÌåôÜ ôï öüíï ôçò ìçôÝñáò ôïõ êáé ôïõ Áßãéóèïõ,
ï ÏñÝóôçò êõíçãÞèçêå áðü ôéò Åñéíýåò.
«ÁãáìÝìíïíáò» (óô. 34): ÂáóéëéÜò ôùí Ìõêçíþí êáé áñ÷éóôñÜôçãïò ôçò åêóôñáôåßáò óôçí
Ôñïßá. ¹ôáí ãéïò ôïõ ÁôñÝá êáé ôçò Áåñüðçò êáé áäåëöüò ôïõ ÌåíåëÜïõ.
ÄïëïöïíÞèçêå áðü ôïí åñáóôÞ ôçò ãõíáßêáò ôïõ, ôïí Áßãéóèï.
«Áôñåßäçò» (óô. 41) = ï ãéïò ôïõ ÁôñÝá. Åäþ åííïåßôáé ï ÁãáìÝìíïíáò.
«ÁñãïöïíéÜò ÅñìÞò» (óô. 44): Ãéïò ôïõ Äßá êáé ôçò Ìáßáò. Áðü ôçí çìÝñá ôçò ãÝííçóÞò
ôïõ, ï èåüò Ýäùóå äåßãìáôá áóõíÞèéóôçò åîõðíÜäáò êáé ðïíçñéÜò. ¸êëåøå ôá
âüäéá ôïõ Áðüëëùíá, ôá ïäÞãçóå óôçí Ðýëï, üðïõ êáé èõóßáóå äýï áðü áõôÜ
óôïõò èåïýò. ¼ôáí åðÝóôñåøå óôçí ÊõëëÞíç, Ýöôéáîå áðü ôï êáâïýêé ìéáò ÷åëþíáò
ôçí ðñþôç ëýñá. Ìüëéò ï Áðüëëùíáò áíáêÜëõøå üóá åß÷å êÜíåé ï ÅñìÞò, æÞôçóå
ðßóù ôá êëåììÝíá æþá. ¼ôáí üìùò ôïí Üêïõóå íá ðáßæåé ôç ëýñá, ãïçôåýôçêå ôüóï,
þóôå áíôÜëëáîå ôá êïðÜäéá ôïõ ìå ôï üñãáíï áõôü. Ï ÅñìÞò Þôáí ï áããåëéïöüñïò
ôùí èåþí, ï èåüò ôïõ åìðïñßïõ êáé ôçò êëåøéÜò. ¹ôáí ï ïäçãüò ôùí ôáîéäéùôþí
óôïõò äñüìïõò. ÐñïóôÜôåõå ôïõò âïóêïýò. ¹ôáí øõ÷ïðïìðüò, äçëáäÞ ïäçãçôÞò
ôùí øõ÷þí óôïí ÊÜôù Êüóìï. ÓõíÞèùò áðåéêïíßæåôáé öïñþíôáò öôåñùôÜ ðÝäéëá,

01s.qxp

8/6/2008

28

5:09 PM

Page 28

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ðÝôáóï (åßäïò ðëáôýãõñïõ êáðÝëïõ) êáé êñáôÜåé ôï êçñõêåßï (óêÞðôñï), óýìâïëï
ôçò éäéüôçôÜò ôïõ ùò êÞñõêáò ôùí èåþí. Ï ¼ìçñïò ôïí ïíïìÜæåé «áñãïöïíéÜ»,
åðåéäÞ åß÷å óêïôþóåé ôïí ¢ñãï ôïí Ðáíüðôç, Ýíá ôÝñáò ðïõ åß÷å ìÜôéá óå üëï ôïõ
ôï óþìá.
«ÁèçíÜ» (óô. 52): ÃåííÞèçêå ðÜíïðëç áðü ôï êåöÜëé ôïõ Äßá. Ùò ðïëåìéêÞ èåÜ,
áðåéêïíßæåôáé ìå äüñõ, ðåñéêåöáëáßá êáé áéãßäá (äåñìÜôéíïò èþñáêáò). Óôïí ðüëåìï
ôçò Ôñïßáò ðÞñå ôï ìÝñïò ôùí Á÷áéþí. Ôï éåñü ðïõëß ôçò èåÜò Þôáí ç ãëáýêá
(êïõêïõâÜãéá) êáé öõôü ôçò ç åëéÜ.
«Êñïíßäç» (óô. 53): ãéå ôïõ Êñüíïõ. Åäþ åííïåßôáé ï Äßáò.
«Ðåñßâñå÷ôï íçóß» (óô. 58): Åßíáé ç Ùãõãßá, ôï íçóß óôï ïðïßï êáôïéêïýóå ç Êáëõøþ.
«¢ôëáíôáò» (óô. 61): Ãßãáíôáò, ãéïò ôïõ ôéôÜíá Éáðåôïý êáé ôçò Ùêåáíßäáò ÊëõìÝíçò,
áäåëöüò ôïõ ÐñïìçèÝá, ôïõ ÅðéìçèÝá êáé ôïõ Ìåíïßôéïõ êáé ðáôÝñáò ôçò Êáëõøþò.
ÐÞñå ìÝñïò óôïí áãþíá ôùí ãéãÜíôùí åíáíôßïí ôùí èåþí êáé ç ôéìùñßá ðïõ ôïõ
åðéâëÞèçêå áðü ôï Äßá Þôáí íá êñáôÜåé ðÜíù óôïõò þìïõò ôïõ ôï èüëï ôïõ ïõñáíïý.
Ç êáôïéêßá ôïõ ôïðïèåôåßôáé Üëëïôå óôç ÷þñá ôùí Åóðåñßäùí êáé Üëëïôå óôç ÷þñá
ôùí Õðåñâïñåßùí.
«Êýêëùðáò» (óô. 80): Ïé Êýêëùðåò óôçí Ïäýóóåéá åßíáé äáßìïíåò, êáôþôåñåò èåüôçôåò.
Ðñüêåéôáé ãéá ãéãáíôéáßá Üãñéá ìïíüöèáëìá üíôá, ðñïéêéóìÝíá ìå åîáéñåôéêÞ äýíáìç.
Æïõí óå óðÞëáéá áðïìïíùìÝíïé, ÷ùñßò êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò êáé ÷ùñßò íüìïõò. Ôá
êïðÜäéá ôïõò åßíáé ç ìïíáäéêÞ ôïõò ðåñéïõóßá. Åßíáé áíèñùðïöÜãïé.
«Ðïëýöçìïò» (óô. 82): Ï ðéï Üãñéïò áðü ôïõò Êýêëùðåò, ãéïò ôïõ Ðïóåéäþíá êáé ôçò
Íýìöçò Èüùóáò. Åßíáé âïóêüò êáé êáôïéêåß óå óðçëéÜ. Ôïí ôýöëùóå ï ÏäõóóÝáò
ìå ðïíçñéÜ êé Ýôóé êáôüñèùóå íá äéáöýãåé áðü ôç óðçëéÜ ôïõ Ðïëýöçìïõ.
«ç Èüùóá, ôïõ Öüñêç ç íåñáúäÝíéá êüñç» (óô. 83–84): Êüñç ôïõ Öüñêç, èáëáóóéíïý
èåïý. Ôçí åñùôåýôçêå ï Ðïóåéäþíáò êáé Ýêáíáí Ýíá ãéï, ôïí Ðïëýöçìï.
«ìíçóôÞñåò» (óô. 104): áñ÷ïíôüðïõëá ðïõ ðïëéïñêïýóáí ôçí Ðçíåëüðç ìå óêïðü íá
ôçí ðáíôñåõôïýí ãéá íá áíÝâïõí óôï èñüíï ôçò ÉèÜêçò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áðïõóßáò
ôïõ ÏäõóóÝá Ýìåíáí óôï ðáëÜôé ôïõ êáôáóðáôáëþíôáò ôçí ðåñéïõóßá ôïõ.
«ÓðÜñôç» (óô. 106): Ðñùôåýïõóá ôçò Ëáêùíßáò êáé éó÷õñü ðïëåìéêü êñÜôïò ôçò
áñ÷áéüôçôáò. ÂáóéëéÜò ôçò Þôáí ï ÌåíÝëáïò, áäåñöüò ôïõ ÁãáìÝìíïíá.
«Ðýëïò» óô. 107): Ç äåýôåñç óçìáíôéêüôåñç ìõêçíáúêÞ ðüëç, ìåôÜ ôéò ÌõêÞíåò. ÂáóéëéÜò
ôçò Þôáí ï ÍÝóôïñáò.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 29

Ñáøùäßá á

29

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«ÐÞãå íá ðÜñåé ìÝñïò óôç èõóßá, ìéáí åêáôüìâç ìå ôáýñïõò êáé êñéÜñéá» (óô. 29), «ðïõ
èõóßåò óïõ ÷Üñéæå» (óô. 70): Ïé èõóßåò æþùí óôçí áñ÷áéüôçôá Þôáí áíáðüóðáóôï
êïììÜôé ôçò èñçóêåõôéêÞò æùÞò. Ïé èíçôïß ðñüóöåñáí èõóßåò óôïõò èåïýò êáé æçôïýóáí
áðü áõôïýò äéÜöïñåò ÷Üñåò ùò áíôÜëëáãìá. Ôá ðéï óõíçèéóìÝíá æþá ðïõ èõóéÜæïíôáí
Þôáí ôáýñïé, ðñüâáôá, ÷ïßñïé, äéÜöïñá ðôçíÜ Þ êáé øÜñéá. Ç èõóßá Þôáí Ýíá åßäïò
ãéïñôÞò (åïñôáóôéêïý èåóìïý) êáé åß÷å óõãêåêñéìÝíï ôõðéêü: Óôçí áñ÷Þ ïé óõììåôÝ÷ïíôåò
ó÷çìÜôéæáí êýêëï ãýñù áðü ôï âùìü êáé Ýñé÷íáí íåñü óôá ÷Ýñéá ôïõò êáé óôï æþï.
‘Åðáéñíáí óôï ÷Ýñé ôïõò êñéèÜñé Þ ðÝôñåò, ï èýôçò áðÞããåéëëå ðñïóåõ÷Ýò êáé Ýñé÷íáí
áõôÜ ðïõ êñáôïýóáí óôï æþï. ¸ðåéôá ï èýôçò Ýêïâå ôñß÷åò áðü ôï ìÝôùðï ôïõ æþïõ
êáé ôéò Ýñé÷íå óôç öùôéÜ. Áêïëïõèïýóå ç óöáãÞ.
«óôéò ôÜâëåò êáèéóìÝíïò» (óô. 30): óôïé÷åßï ôçò åðßðëùóçò.
«ðëÜé óô' áñãßôéêá êáñÜâéá» (óô. 71): Ôá åëëçíéêÜ êáñÜâéá. Ï ðïéçôÞò åííïåß ôï óôñáôüðåäï
ôùí Á÷áéþí óôçí Ôñïßá, ôï ïðïßï Þôáí ïñãáíùìÝíï ãýñù áðü ôá êáñÜâéá ôïõò.
«ôçí êáëëéðëüêáìç» (óô. 98), «ôïõò Á÷áéïýò, ðïõ ôñÝöïõí ðëïýóéá êüìç» (óô.
103): ï êáëëùðéóìüò ôçò êüìçò áðïôåëïýóå áíôéêåßìåíï öñïíôßäáò áíôñþí êáé
ãõíáéêþí.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÄéÜëïãïò: Óôçí åíüôçôá áõôÞ, ï ¼ìçñïò ÷ñçóéìïðïéåß ôï äéÜëïãï âÜæïíôáò ôï Äßá êáé
ôçí ÁèçíÜ íá óõíïìéëïýí åíþ ïé Üëëïé èåïß ðáñáêïëïõèïýí óáí âïõâÜ ðñüóùðá.
¸ôóé óðÜåé ôç ìïíïôïíßá ôçò áöÞãçóçò, õðÜñ÷åé æùíôÜíéá êáé Ýíôïíç èåáôñéêüôçôá.
Ï äéÜëïãïò ôùí äýï èåþí Ý÷åé ôç ìïñöÞ ëüãïõ-áíôßëïãïõ, þóôå íá ôïíßæåôáé ç
áíôßèåóç ôùí áðüøåþí ôïõò. Ï Äßáò ìéëÜåé ãéá ôç äßêáéç ôéìùñßá ôïõ Áßãéóèïõ
(ëüãïò) åíþ ç ÁèçíÜ ãéá ôçí Üäéêç ôéìùñßá ôïõ ÏäõóóÝá (áíôßëïãïò). Åðéññßðôåé
óôïí ðáôÝñá ôçò åõèýíåò ãéá üóá óõìâáßíïõí óôïí ÏäõóóÝá (ëüãïò) åíþ ï Äßáò
áñíåßôáé ôéò åõèýíåò êáé ôéò ìåôáèÝôåé óôïí Ðïóåéäþíá (áíôßëïãïò). Ï äéÜëïãïò
êëåßíåé ìå ôç äåõôåñïëïãßá ôçò ÁèçíÜò óôçí ïðïßá äåí õðÜñ÷åé áíôßëïãïò, óçìÜäé
ôçò óõìöùíßáò ôùí äýï èåþí.
Ðñïúäåáóìüò
óô. 40–51: ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ Áßãéóèïõ ìáò ðñïåôïéìÜæåé ãéá ôçí ôéìùñßá ôùí ìíçóôÞñùí
(ñáøùäßá ÷)
óô. 97-100: Ç ÁèçíÜ ìÜò ðñïúäåÜæåé ãéá ôï ôáîßäé ôïõ ÅñìÞ óôï íçóß ôçò Êáëõøþò êáé
ôç öõãÞ ôïõ ÏäõóóÝá (ñáøùäßá å).

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 30

30

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 101-108: Ç ÁèçíÜ ìÜò ðñïúäåÜæåé ãéá ôçí åðßóêåøÞ ôçò óôçí ÉèÜêç, ôç óõíÜíôçóÞ
ôçò ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï, ôç óýãêëçóç óõíÝëåõóçò (ñáøùäßá â) êáé ôá ôáîßäéá ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ óôçí Ðýëï (ñáøùäßá ã) êáé óôç ÓðÜñôç (ñáøùäßá ä).
Åéêüíåò
á) (óô. 29–30): Ï Ðïóåéäþíáò áðïëáìâÜíåé ôéò èõóßåò ðñïò ôéìÞí ôïõ
â) (óô. 31–32): Ç óõíÝëåõóç ôùí èåþí
ã) (óô. 60): Ôï íçóß Ùãõãßá

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

«Áëßìïíï åßíáé áëÞèåéá í' áðïñåßò ðïõ èÝëïõí ïé èíçôïß íá ñß÷íïõí óôïõò èåïýò ôá
âÜñç ôïõò· Ýñ÷åôáé ëÝíå ôï êáêü áðü ìÜò – êé üìùò ïé ßäéïé, êé áðü öôáßîéìï
äéêü ôïõò ðÜó÷ïõí êáé âáóáíßæïíôáé, êáé ðÜíù áð' ôï ãñáöôü ôïõò» (óô. 36–39):
Óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò èßãåôáé ôï èÝìá ôçò áôïìéêÞò åõèýíçò ôïõ áíèñþðïõ. Ï Äßáò
êáôáêñßíåé ôïõò èíçôïýò ðïõ áðïäßäïõí ôéò óõìöïñÝò ôïõò óôïõò èåïýò êáé ôïíßæåé
üôé õðåýèõíïé ãéá ôá âÜóáíÜ ôïõò åßíáé ïé ßäéïé. ÐáñÜëëçëá ìéëÜåé êáé ãéá ôï «ãñáöôü»
ôïõò. Ðñüêåéôáé ãéá ôç ìïßñá, ôï ìåñßäéï äçëáäÞ ôïõ êáèåíüò óôç æùÞ. Ôçí åðï÷Þ
ôïõ ÏìÞñïõ ðßóôåõáí üôé ç ìïßñá êÜèå áíèñþðïõ, äçëáäÞ ôï ðþò êáé ðüóá ÷ñüíéá
èá æÞóåé êÜðïéïò, åßíáé ðñïêáèïñéóìÝíç. Ðáñ' üëá áõôÜ ç ìïßñá ìðïñåß íá áëëÜîåé
ìå åõèýíç ôùí áíèñþðùí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, áí êÜðïéïò ðáñáâéÜóåé ôï ðåðñùìÝíï
ôïõ, ç ìÝñá ôïõ èáíÜôïõ ôïõ èá Ýñèåé íùñßôåñá áð' üôé Þôáí ãñáöôü ôïõ. Ç ìïßñá
ëïéðüí Ý÷åé ôçí éó÷ý íüìïõ ðïõ ðñÝðåé íá åßíáé óåâáóôüò áðü èåïýò êáé áíèñþðïõò.
¢ëëùóôå ïýôå ïé èåïß ìðïñïýí íá áëëÜîïõí ôéò áðïöÜóåéò ôçò ìïßñáò. ÐñÝðåé üëïé
íá åíåñãïýí óýìöùíá ìå ôï ó÷Ýäéü ôçò êáé ü÷é áíôßèåôá, ãéáôß ïé óõíÝðåéåò èá åßíáé
öïâåñÝò.
Ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ Áßãéóèïõ (óô. 40–46): Ï Äßáò, ãéá íá åíéó÷ýóåé ôçí ÜðïøÞ ôïõ
ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíèñþðéíç åõèýíç, öÝñíåé ùò ðáñÜäåéãìá ôïí Áßãéóèï. Ïé èåïß,
óôÝëíïíôáò ôïí ÅñìÞ, ôïí åß÷áí ðñïåéäïðïéÞóåé íá ìçí óõíÜøåé åñùôéêÝò ó÷Ýóåéò
ìå ôçí ÊëõôáéìíÞóôñá, ïýôå íá óêïôþóåé ôïí ÁãáìÝìíïíá. Áõôüò üìùò, åíþ ãíþñéæå
ôéò óõíÝðåéåò ôùí ðñÜîåþí ôïõ, åðÝëåîå íá ðáñáâéÜóåé ôç ìïßñá. ¸ôóé, ç ôéìùñßá
ôïõ (ôïí óêüôùóå ï ÏñÝóôçò, ãéïò ôçò ÊëõôáéìíÞóôñáò), Þôáí áíáðüöåõêôç êáé
äßêáéç. Ï ðïéçôÞò áíáöÝñåôáé óôïí Áßãéóèï êáé ôç öïâåñÞ ôïõ ôéìùñßá ãéá íá
ðñïâÜëåé ôç ìåãÜëç áíôßèåóÞ ôïõ ìå ôïí ÏäõóóÝá, ï ïðïßïò ÷ùñßò íá Ý÷åé äéáðñÜîåé
êÜðïéï óöÜëìá, âáóáíßæåôáé Üäéêá.
«áëëéþò èá ðÝóåé óôï êåöÜëé ôïõ ç åêäßêçóç» (óô. 46): Ó' áõôüí ôï óôß÷ï ðñïâÜëëåôáé ç

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Ñáøùäßá á

Page 31

31

áíôßëçøç ðïõ åß÷áí óôçí åðï÷Þ ôïõ ÏìÞñïõ ãéá ôï äßêáéï. Êáèþò äåí õðÞñ÷å
ïñãáíùìÝíç äéêáéïóýíç, üðùò óå ìåôáãåíÝóôåñåò åðï÷Ýò, åöáñìïæüôáí ç áõôïäéêßá.
Ìå ôïí üñï «áõôïäéêßá» åííïåßôáé ç ôéìùñßá ôïõ äñÜóôç áðü ôï èýìá Þ áðü áíèñþðïõò
ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ôïõ èýìáôïò (ð.÷. óõããåíåßò). Åíþ óÞìåñá ç áõôïäéêßá åßíáé
ðáñÜíïìç, óôá ÷ñüíéá ôïõ ÏìÞñïõ Þôáí óõíçèéóìÝíç êáé ç äéÜèåóç ãéá åêäßêçóç
Þôáí áðïäåêôÞ, ôüóï áðü ôïõò áíèñþðïõò üóï êáé áðü ôïõò èåïýò.
«êáëÜ êé üðùò ôïõ ôáßñéáæå, åêåßíïò áöáíßóôçêå êáé ðÜåé – ôçí ßäéá ìïßñá íá' ÷åé
üðïéïò áíÜëïãá êñéìáôéóôåß» (óô. 54-55): Áí êáé óôá ÷ñüíéá ôïõ ÏìÞñïõ äåí
õðÜñ÷åé ïñãáíùìÝíç äéêáéïóýíç, ç êïéíùíßá äåí åðéôñÝðåé ôçí áôéìùñçóßá. Ïé
Üíèñùðïé êáôáëáâáßíïõí ôï óùóôü êáé äåí äÝ÷ïíôáé ôçí áäéêßá.
«âõèéóìÝíïò óôïí êáçìü ôïõ, íá äåé êáðíü ôçò ðáôñéêÞò ôïõ ãçò øçëÜ íá áíçöïñßæåé,
áðåëðéóìÝíïò åý÷åôáé ôï èÜíáôï» (óô. 67-68): Åäþ ï ðïéçôÞò åêöñÜæåé ôç ìåãÜëç
áãÜðç ôïõ Þñùá ãéá ôçí ðáôñßäá ôïõ. Ï ðüèïò ôïõ ãéá ôçí åðéóôñïöÞ åßíáé ôüóï
éó÷õñüò ðïõ ðñïôéìÜ ôï èÜíáôï áðü ôá áãáèÜ ðïõ ôïõ ðñïóöÝñåé ç Êáëõøþ. Ï
ÏäõóóÝáò ðáñÜ ôá ôáîßäéá êáé ôéò ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ óå ðïëëïýò ôüðïõò, åðéæçôåß ôçí
ðáôñßäá ôïõ. Åßíáé ç åðï÷Þ ðïõ ç åëëçíéêÞ ðüëç åßíáé ôï êÝíôñï äñÜóçò, ç âÜóç ôùí
áíèñþðùí. ÊÜèå öõãÞ áðü ôçí ðüëç éóïäõíáìåß ìå Ýîïäï áðü ôïí ðïëéôéóìÝíï
êüóìï ðñïò Ýíáí åîùáíèñþðéíï, âáñâáñéêü êüóìï.
«Ýôóé èá êáôáêôÞóåé öÞìç óôïõò áíèñþðïõò ðïõ ëáìðñÞ èá ìåßíåé» (óô. 108): Óôïí
ôåëåõôáßï óôß÷ï ôçò åíüôçôáò èßãåôáé ôï óçìáíôéêüôáôï èÝìá ôçò êáëÞò öÞìçò êáé ôçò
õóôåñïöçìßáò. Ãéá ôïí ïìçñéêü Üíèñùðï ç ìåãáëýôåñç åðéäßùîç åßíáé ç åêôßìçóç
êáé ï óåâáóìüò áðü ôïí êïéíùíéêü ðåñßãõñï. Ï Üíèñùðïò åêôéìÜôáé ðåñéóóüôåñï
ùò ìÝëïò ôçò êïéíùíßáò ðáñÜ ùò ìåìïíùìÝíï Üôïìï. Áêüìç ìåãáëýôåñç óçìáóßá
Ý÷åé ç õóôåñïöçìßá, äçëáäÞ ç äéáôÞñçóç ôçò êáëÞò öÞìçò êáé ìåôÜ ôï èÜíáôï. Ç
ÁèçíÜ óôïõò óôß÷ïõò 106-108 ó÷åäéÜæåé íá ðáñïôñýíåé ôïí ÔçëÝìá÷ï íá áíáæçôÞóåé
ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ þóôå íá êáôáêôÞóåé ëáìðñÞ öÞìç. Ç áíáæÞôçóç
ðëçñïöïñéþí êáé ç áðüêôçóç êáëÞò öÞìçò óõíäÝïíôáé óôåíÜ ìåôáîý ôïõò, êáèþò
ï ÔçëÝìá÷ïò èá äïîáóôåß áíáæçôþíôáò ôïí ðáôÝñá ôïõ.
Áíèñùðïìïñöéóìüò ôùí èåþí
á) (óô. 26-30): ï Ðïóåéäþíáò óõìðåñéöÝñåôáé ùò Üíèñùðïò êáé ôáîéäåýåé óôç ÷þñá
ôùí Áéèéüðùí ãéá íá ðÜñåé ìÝñïò óôéò èõóßåò ðñïò ôéìÞí ôïõ. ÊÜèåôáé óôï ôñáðÝæé
ìáæß ôïõò êáé åõ÷áñéóôéÝôáé ôï öáãçôü.
â) (óô. 49-50): ï ÅñìÞò, ï áããåëéïöüñïò ôùí èåþí, ðçãáßíåé óôïí Áßãéóèï êáé ôïí
ðñïåéäïðïéåß ãéá ôéò óõíÝðåéåò ôùí ðñÜîåþí ôïõ. Ðñïóðáèåß íá ôïí ðåßóåé íá ìçí

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 32

32

ã)

ä)
å)

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ðÝóåé óôá áìáñôÞìáôá ðïõ Ý÷åé ó÷åäéÜóåé. Ï ÅñìÞò óõìðåñéöÝñåôáé óáí Ýíáò
Üíèñùðïò öéëéêüò, åîïéêåéùìÝíïò ìå ôéò óõíÞèåéåò ôùí áíèñþðùí.
(óô. 64-66): ç íýìöç Êáëõøþ óõìðåñéöÝñåôáé óôïí ÏäõóóÝá óáí èíçôÞ ãõíáßêá.
Ðñïóðáèþíôáò íá ôïí êñáôÞóåé êïíôÜ ôçò ôïõ ìéëÜåé ìå ãëõêÜ ëüãéá, áðáëÜ óáí
÷Üäéá.
(óô. 72): ç ÁèçíÜ ñùôÜåé ôï Äßá ãéáôß íéþèåé ôüóï èõìü ãéá ôïí ÏäõóóÝá. Ôïõ
áðïäßäåé äçëáäÞ Ýíá áíèñþðéíï óõíáßóèçìá.
(óô. 90-92): ï Äßáò ëÝåé üôé áí üëïé ïé èåïß ðÜñïõí ìéá áðüöáóç, ï Ðïóåéäþíáò
äåí èá ðÜåé åíÜíôéÜ ôïõò, óåâüìåíïò ôçí ðëåéïøçößá. Êé åäþ áðïäßäïíôáé
áíèñþðéíåò áíôéëÞøåéò óôïõò èåïýò (ï óåâáóìüò óôçí áðüöáóç ôùí ðåñéóóïôÝñùí
– ç óõãêÝíôñùóç ôùí èåþí).

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

Äßáò: Ï âáóéëéÜò ôùí èåþí ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß áõóôçñüò, üôáí ìéëÜåé ãéá ôçí åõèýíç
ðïõ Ý÷ïõí ïé èíçôïß ãéá ôá âÜóáíÜ ôïõò(óô. 36-39) êáé ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôïõ
Áßãéóèïõ (40-51). Åßíáé äßêáéïò áöïý áíáãíùñßæåé üôé ï ÏäõóóÝáò ôáëáéðùñåßôáé
÷ùñßò íá Ý÷åé êÜôé êáêü (75-78) êáé åéëéêñéíÞò ãéáôß áíáöÝñåé ôïí õðåýèõíï ãéá ôá
âÜóáíá ôïý Þñùá, ôïí Ðïóåéäþíá (79-88). ÐáñïõóéÜæåôáé óõìðïíåôéêüò êáé
óõìöùíåß ðñüèõìá ìå ôçí ÁèçíÜ üôé åßíáé êáéñüò ï ÏäõóóÝáò íá åðéóôñÝøåé óôçí
ðáôñßäá ôïõ (óô. 89-90).
ÁèçíÜ: Ç èåÜ äåß÷íåé ôçí åîõðíÜäá êáé ôç äéðëùìáôßá ôçò óôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï
êáôåõèýíåé ôç óõæÞôçóç ìå ôï Äßá. Åêìåôáëëåýåôáé ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ Áéãßóèïõ ãéá
íá áíôéðáñáâÜëåé ôïí áèþï ÏäõóóÝá (óô. 53-57, 66-71). Ðáßñíåé óõíå÷þò ôï ìÝñïò
ôïõ Þñùá, ãåãïíüò ðïõ äåß÷íåé ôç ìåãÜëç ôçò áãÜðç ãéá ôïí ÏäõóóÝá. Áõôü üìùò
ìåñéêÝò öïñÝò ôçí êÜíåé íá óõìðåñéöÝñåôáé Üäéêá, üðùò üôáí êáôçãïñåß ôçí Êáëõøþ
(óô. 64-66) Þ üôáí ñß÷íåé ôéò åõèýíåò ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ ÏäõóóÝá óôïí ßäéï ôï
Äßá (óô. 72). Óôï ôÝëïò ðáñïõóéÜæåôáé äõíáìéêÞ êáé áðïöáóéóìÝíç íá åöáñìüóåé
ôï ó÷Ýäéü ôçò (óô. 101-108).
Ðïóåéäþíáò: Ï èåüò ôçò èÜëáóóáò êáé ôùí óåéóìþí åßíáé èõìùìÝíïò ìå ôïí ÏäõóóÝá
(óô. 79). Áéôßá ôçò ïñãÞò ôïõ åßíáé üôé ï ÏäõóóÝáò ôýöëùóå ôï ãéï ôïõ Ðïëýöçìï
(óô. 80-81). ÓõìðåñéöÝñåôáé ëïéðüí åêäéêçôéêÜ, áöïý äåí ôïí áöÞíåé íá åðéóôñÝøåé
óôçí ðáôñßäá (óô. 87-88).
ÏäõóóÝáò: Ó' áõôÞí ôçí åíüôçôá, ï ÏäõóóÝáò óêéáãñáöåßôáé êõñßùò ìÝóá áðü ôá ëüãéá

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 33

Ñáøùäßá á

33

ôçò ÁèçíÜò. Ôïí áðïêáëåß ãåííáßï áëëÜ äýóìïéñï íá âáóáíßæåôáé ìå ôüóá ðÜèç
(óô. 57). Óõíå÷ßæåé ÷áñáêôçñßæïíôÜò ôïí äýóôõ÷ï êé ïäõñüìåíï (óô. 64) åðåéäÞ
åßíáé «öõëáêéóìÝíïò» óôï íçóß ôçò Êáëõøþò. ÌéëÜåé ãéá ôç öéëïðáôñßá êáé ôïí
ðüèï ôïõ ãéá åðéóôñïöÞ (óô. 67-68). Èõìßæåé ôÝëïò ôçí åõóÝâåéá ôïõ ÏäõóóÝá, ï
ïðïßïò ðÜíôïôå öñüíôéæå íá ðñïóöÝñåé ôéò êáôÜëëçëåò èõóßåò (óô. 70). Ï Äßáò
óõìöùíåß ìå ôçí ÁèçíÜ êáé ãéá ôçí åõóÝâåéá ôïõ Þñùá (77-78) êáé ãéá ôç óýíåóÞ
ôïõ (óô. 76).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

• «Ïëýìðéïò Äßáò» (óô. 31, 69)
• «ÁñãïöïíéÜò ÅñìÞò» (óô. 44)
• «Ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò, ç ãáëáíÞ ÁèçíÜ» (óô. 52)
• «ÐáôÝñá ìáò ôùí áèáíÜôùí, Êñïíßäç, ôùí äõíáôþí ï ðáíôïäýíáìïò» (óô. 53, 94)
• «Åõñý÷ùñç Ôñïßá» (óô. 70)
• «Ï Äßáò ðïõ ôá óýííåöá óõíÜæåé» (óô. 73)
• «Èåúêüò ÏäõóóÝáò» (óô. 75)
• «Ðïóåéäþí, ôçò ãçò êõñßáñ÷ïò» (óô. 79)
• «ÈïëùôÝò óðçëéÝò» (óô. 85)
• «Êïóìïóåßóôçò Ðïóåéäþí» (óô. 86)
• «ÅñìÞò øõ÷ïðïìðüò êé áñãïöïíéÜò» (óô. 92)
• «Êáëëéðëüêáìç íåñÜéäá» (óô. 98-99)
• «Êáñôåñéêüò ÏäõóóÝáò» (óô. 100)
• «Ïé Á÷áéïß ðïõ ôñÝöïõí ðëïýóéá êüìç» (óô. 103)

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 34

34

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Åíïôçôá 3ç: [Óôé÷ïé 109-173]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ç ÁÈÇÍÁ ÁÐÏ ÔÏÍ ÏËÕÌÐÏ ÓÔÇÍ ÉÈÁÊÇ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 109-126: Ç ÁèçíÜ ðñïåôïéìÜæåôáé íá áíá÷ùñÞóåé áðü ôïí ¼ëõìðï. Ç ÜöéîÞ
ôçò óôçí ÉèÜêç.
Óôß÷ïé 127-140: Ï ÔçëÝìá÷ïò õðïäÝ÷åôáé ôçí ÁèçíÜ-ÌÝíôç.
Óôß÷ïé 141-161: H öéëïîåíßá ôçò ÁèçíÜò-ÌÝíôç.
Óôß÷ïé 162-173: Ôï ãëÝíôé ôùí ìíçóôÞñùí.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ

ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ

ÌåôÜ ôç óõíÝëåõóç ôùí èåþí, ç ÁèçíÜ öïñÜ ôá óáíäÜëéá ôçò, åîïðëßæåôáé ìå ôï
êïíôÜñé ôçò êáé ìåôáöÝñåôáé óôçí ÉèÜêç, óôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá. ÌåôáìïñöùìÝíç
óå ÌÝíôç, Üñ÷ïíôá ôùí Ôáößùí, áíôéêñßæåé óôçí áõëÞ ôïýò ìíçóôÞñåò íá ðáßæïõí
ðåóóïýò, åíþ äéÜöïñïé õðçñÝôåò åôïéìÜæïõí ôñáðÝæé. Ï ÔçëÝìá÷ïò ðïõ êÜèåôáé
ðáñÜìåñá óêåðôéêüò, âëÝðåé ðñþôïò ôïí îÝíï êáé ôñÝ÷åé íá ôïí õðïäå÷ôåß. Óôç óõíÝ÷åéá
ïäçãåß ôçí ÁèçíÜ-ÌÝíôç óôç ìåãÜëç áßèïõóá ôïõ ðáëáôéïý êáé ôçò ðñïóöÝñåé
öéëïîåíßá. Ëßãï áñãüôåñá Ýñ÷ïíôáé êáé ïé ìíçóôÞñåò, ôñþíå ðëïõóéïðÜñï÷á êáé
ãëåíôïýí ìå ôá ôñáãïýäéá ôïõ ÖÞìéïõ.

ÃËÙÓÓÉÊÁ –

ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ

óô. 109 «óáíôÜëéá»: ôï óáíôÜëé êáé ôï óáíäÜëé = ðÝäéëï, êáëïêáéñéíü õðüäçìá ðïõ
áðïôåëåßôáé áðü ìßá óüëá ç ïðïßá äÝíåôáé óôï ðëÜé ìå ëïõñéÜ.
óô. 110 «èåóðÝóéá»: èåóðÝóéïò, –á, –ï = èåúêÜ ùñáßïò, åîáéñåôéêÜ üìïñöïò.
óô. 112 «Üëêéìï êïíôÜñé»: Üëêéìïò, – ç, –ï = äõíáôüò < (ç) AëêÞ = äýíáìç, éó÷ýò,
áíäñåßá, ôüëìç/âïÞèåéá, èåñáðåßá/ðüëåìïò
óô. 113 «óôéâáñü»: óôéâáñüò, –ç, –ï = äõíáôüò, ñùìáëÝïò
óô. 115 «áêñïðáôþíôáò»: ñ. áêñïðáôþ = âáäßæù óôéò ìýôåò ôùí ðïäéþí / (ìôö) ðåñðáôþ
ðñïóåêôéêÜ êé áèüñõâá
óô. 117 (ç) «åîþèõñá» = ç åîþðïñôá, ç ðüñôá ôçò åéóüäïõ

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 35

Ñáøùäßá á

35

óô. 119 «áãÝñù÷ïõò ìíçóôÞñåò»: áãÝñù÷ïò, –ç, –ï = õðåñÞöáíïò,
ìåãáëïðñåðÞò/õðåñïðôéêüò, áëáæüíáò
óô. 121 «ðáßæïíôáò ôïõò ðåóóïýò»: (ï) ðåóóüò = ðéüíé, ðïýëé óå ùïåéäÝò ó÷Þìá (áðü
êüêáëï Þ îýëï), ðåôñáäÜêé. Ìå ôïõò ðåóóïýò ðáéæüôáí óôçí áñ÷áéüôçôá Ýíá
åðéôñáðÝæéï ðáé÷íßäé
óô. 123 «êÞñõêåò»: (ï) ê\ñõî = áããåëéïöüñïò/äçìüóéïò õðçñÝôçò, õðåýèõíïò
äéïñãÜíùóçò óõìðïóßùí êáé åïñôþí
óô. 124 «êñáôÞñåò»: (ï) êñáôÞñáò = åßäïò áããåßïõ óôï ïðïßï áíáêÜôåõáí ôï êñáóß ìå íåñü
óô. 134 (ç) «áõëüèõñá» = áõëüðïñôá
óô. 138 «êáé ðÝôáîáí ôá ëüãéá ôïõ óáí ôá ðïõëéÜ»: óôï ðñùôüôõðï õðÜñ÷åé ç öñÜóç
Vðåá ðôåñüåíôá = öôåñùôÜ ëüãéá < (ôï) Vðïò = ëüãïò, ðôåñüåéò, –óóá, –åí =
öôåñùôüò. Ç öñÜóç Vðåá ðôåñüåíôá ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé óÞìåñá ãéá íá ÷áñáêôçñßóåé
ëüãéá ÷ùñßò éäéáßôåñç âáñýôçôá (ðïõ ôá ðáßñíåé ï Üíåìïò)
óô. 139 «Ýëá íá óå öéëÝøïõìå»: ñ. öéëåýù = ðñïóöÝñù öáãþóéìï Þ ðïôü óååðéóêÝðôç,
êåñíÜù
óô. 144 «êáëïîõóìÝíç èÞêç» = êáëïöôéáãìÝíç
óô. 145 «Üíåñãá» = á÷ñçóéìïðïßçôá
óô. 146 «óå èñüíï...ëåðôïõñãçìÝíï»: öôéáãìÝíï ìå ìåãÜëç ìáóôïñéÜ, äåîéïôå÷íßá, ìå
ðñïóï÷Þ óôéò ëåðôïìÝñåéåò
óô. 154 (ç) «ðáñáêüñç» = õðçñÝôñéá
óô. 154 (ôï) «ëáãÞíé» = êáíÜôá
óô. 156 «ëåâÝôé»: (ï) ëÝâçò = áããåßï ãéá ìáãåßñåìá/êáæÜíé/ëåêÜíç ãéá ðëýóéìï ÷åñéþí
êáé ðïäéþí
óô. 157 «êåëÜñéóóá» = ç ïéêïíüìïò, áõôÞ ðïõ åß÷å ôçí åõèýíç ãéá ôá ôñüöéìá êáé ôá
ðïôÜ ðïõ âñßóêïíôáí óõíÞèùò óôï êåëÜñé ôïõ óðéôéïý.
óô. 159 «ôñáðåæÜñ÷çò» = áõôüò ðïõ åß÷å ôçí ãåíéêÞ åõèýíç ãéá ôç äéïñãÜíùóç åíüò
ãåýìáôïò
óô. 168 «êüñåóáí»: ñ. êïñåííýù = ãåìßæù / ÷ïñôáßíù
óô. 173 «Ýêñïõóå... ôéò ÷ïñäÝò»: ñ. êñïýù = ÷ôõðþ ìéá åðéöÜíåéá êáé ðáñÜãù Þ÷ï

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÌÝíôçò» (óô. 119): Ãéïò ôïõ Áã÷ßáëïõ, âáóéëéÜò ôùí Ôáößùí.
«ÖÞìéïò» (óô. 172): ¸íáò áðü ôïõò äýï áïéäïýò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí Ïäýóóåéá (ï
Üëëïò åßíáé ï Äçìüäïêïò). Ôï üíïìÜ ôïõ äçëþíåé ôç ìåãÜëç öÞìç ðïõ åß÷å
áðïêôÞóåé.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 36

36

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«óáíôÜëéá» (óô. 109): ìáèáßíïõìå ãéá ôç ãíþóç êáôáóêåõÞò ðÝäéëùí
«Üëêéìï êïíôÜñé, áêïíéóìÝíï ìå ÷áëêü» (óô. 112), «ìå ôï ÷áëêü êïíôÜñé ôçò» (óô.
118),«ôï äüñõ ôçò» (óô. 143): ðïëåìéêüò åîïðëéóìüò
«åîþèõñá...êáôþöëé» (óô. 118), «ðýëåò ôïõ óðéôéïý» (óô. 120), «áõëüèõñá» (óô. 134),
«óôï ìåãÜëï äþìá» (óô. 142), «øçëÞ êïëüíá» (óô. 143): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò
ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ôùí áíáêôüñùí. Ôï ðáëÜôé åß÷å ðåñßöñáîç
êáé ìéá êåíôñéêÞ ðýëç ðïõ ïäçãïýóå óå áõëÞ, üðïõ âñéóêüôáí Ýíá êôßóìá óôïí ôýðï
ôïõ ìåãÜñïõ. Ôï ìÝãáñï Þôáí ï åðßóçìïò ÷þñïò ôïõ óõãêñïôÞìáôïò.
«ðáßæïíôáò ôïõò ðåóóïýò» (óô. 121): åðéôñáðÝæéï ðáé÷íßäé, ðïëý äéáäåäïìÝíï óôçí
åðï÷Þ ðïõ ðåñéãñÜöåé ï ðïéçôÞò.
«óå ôïìÜñéá âïäéþí êáèéóìÝíïé» (óô. 121)
«êÞñõêåò êáé ðáéäüðïõëá» (óô. 123), «ìéá ðáñáêüñç» (óô 154), «ç óåâáóôÞ
êåëÜñéóóá» (óô. 157), «ôñáðåæÜñ÷çò» (óô. 159), «äïýëåò» (óô. 165), «Ýöçâïé»
(óô. 166): óôá áíÜêôïñá õðÞñ÷å ïñãáíùìÝíï óýóôçìá õðçñåôéêïý ðñïóùðéêïý
ìå äéáöïñåôéêÜ êáèÞêïíôá.
«Üëëïé íá óìßãïõí óå êñáôÞñåò ìå íåñü êñáóß» (óô. 124): ï êñáôÞñáò Þôáí áããåßï ðïõ
÷ñçóéìïðïéïýóáí ãéá íá áíáêáôåýïõí ôï êñáóß ìå íåñü, þóôå íá åßíáé ðéï åëáöñý
êáé íá ðßíïõí ìåãÜëåò ðïóüôçôåò, ÷ùñßò íá ìåèïýí. Ïé áñ÷áßïé äåí Ýðéíáí ó÷åäüí
ðïôÝ áíÝñùôï êñáóß («Üêñáôïí ïßíïí»).
«íá ðëÝíïõí ôá ôñáðÝæéá ìå óöïõããÜñéá ôñõðçôÜ» (óô. 125)
«êÜðïéïé íá êïììáôéÜæïõí Üöèïíá ôá êñÝáôá» (óô. 126)
«êáëïîõóìÝíç èÞêç» (óô. 144): ðñüêåéôáé ãéá ïðëïèÞêç
«¾óôåñá ôçí ïäÞãçóå óå èñüíï íá êáèÞóåé, ëåðôïõñãçìÝíï êé üìïñöï, ðÜíù ôïõ
áðëþíïíôáò ýöáóìá ìáëáêü, êáé óôÞñéãìá óôá ðüäéá ôçò Ýöåñå ôï óêáìíß
(óô. 146-148), «óôïëéóìÝíï êÜèéóìá» (óô. 149), «óå èñüíïõò êé áíáðáõôéêÜ
êáèßóìáôá» (óô. 163): åßäç åðßðëùóçò
«÷ñõóü ëáãÞíé» (óô. 155): áããåßï ìå ìáêñý óôüìéï, åßäïò êáíÜôáò (ðñü÷ïõò), ìå ôï ïðïßï
Ýñé÷íáí íåñü ãéá íá ðëýíïõí ôá ÷Ýñéá Þ ãéá íá ãåìßæïõí ìå êñáóß ôá ðïôÞñéá.
«áñãõñü ëåâÝôé» (óô. 156): ëåêÜíç ãéá ôï ðëýóéìï ÷åñéþí êáé ðïäéþí. Óõ÷íÜ Þôáí
ôïðïèåôçìÝíï óå ôñßðïäá êáé ôï ÷ñçóéìïðïéïýóáí óáí êáæÜíé Þ êáôóáñüëá. Ôá
ìåôáëëéêÜ ëåâÝôéá äßíïíôáí ùò ôéìçôéêÜ äþñá óôïõò öéëïîåíïýìåíïõò Þ ùò âñáâåßá
áãþíùí.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 37

Ñáøùäßá á

37

«ãõáëéóôåñü ôñáðÝæé» (óô. 156)
«äßóêïõò ìå êñÝáôá êÜèå ëïãÞò» (óô. 159-160)
«êïýðåò ÷ñõóÝò» (óô. 160), «êýðåëëá» (óô. 161)
«ãÝìéæáí ìå øùìß ðëå÷ôÜ ðáíÝñéá» (óô. 165)
«êéèÜñá» (óô. 171): ç êßèáñéò Þôáí Ýã÷ïñäï üñãáíï.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÁöÞãçóç: Ï ðïéçôÞò áöçãåßôáé óå ôñßôï ðñüóùðï üóá óõìâáßíïõí óôï ðáëÜôé. Óôïõò
óôß÷ïõò 139-140 äéáêüðôåé ôçí áöÞãçóç êáé ðáñåìâÜëëåé óå åõèý ëüãï ôçí õðïäï÷Þ
ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ðñïò ôçí ÁèçíÜ-ÌÝíôç.
Ðñïïéêïíïìßá:
óô. 129-132: Ï ÔçëÝìá÷ïò ïñáìáôßæåôáé ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ ðáôÝñá ôïõ êáé ôï äéùãìü ôùí
ìíçóôÞñùí. Åäþ ðñïïéêïíïìåßôáé ç ìíçóôçñïöïíßá (ñáøùäßá ÷).
óô. 152-153: Ç åðéèõìßá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ íá ñùôÞóåé ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ ðñïïéêïíïìåß ôç
óõæÞôçóç ðïõ èá áêïëïõèÞóåé óôçí åðüìåíç åíüôçôá ôçò ñáøùäßáò á.
ÁëëáãÞ óêçíÞò: Óå ìéá áöÞãçóç-ðåñéãñáöÞ Ý÷ïõìå áëëáãÞ óêçíÞò üôáí Ý÷ïõìå áëëáãÞ
á) ôüðïõ, â) ðñïóþðùí, ã) ôüðïõ êáé ðñïóþðùí. Óôçí åíüôçôá áõôÞ Ý÷ïõìå
åíáëëáãÞ 4 óêçíþí/åéêüíùí ìå êéíçìáôïãñáöéêü ó÷åäüí ôñüðï (1ç óêçíÞ: óô.
109-114, 2ç óêçíÞ: 116-140, 3ç óêçíÞ: óô. 143-161, 4ç óêçíÞ: óô. 163-173).

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

«åðÞñå ôç ìïñöÞ åíüò îÝíïõ/êé ïëüéäéá ìå ôïí ÌÝíôç, Üñ÷ïíôá ôùí Ôáößùí» (óô.
118-119): åäþ Ý÷ïõìå åíáíèñþðéóç ôçò ÁèçíÜò. Ïé ìåôáìïñöþóåéò ôùí èåþí
åßíáé óõíçèéóìÝíï èÝìá óôá Ýðç êáé ãßíïíôáé ãéá äýï ëüãïõò: á) ãéáôß ïé èåïß äåí
ìðïñïýí íá åìöáíéóôïýí ìå ôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõò ìïñöÞ óôïõò èíçôïýò, â) åðåéäÞ,
ìå áõôü ôïí ôñüðï, âïçèïýí êáé êáèïäçãïýí ôïõò áíèñþðïõò, áöÞíïíôÜò ôïõò
ðåñéèþñéá íá åðéëÝîïõí åëåýèåñá ôéò ðñÜîåéò ôïõò.
Ç öéëïîåíßá (óô. 134-160): áðïôåëïýóå éåñÞ õðï÷ñÝùóç. Ðßóôåõáí üôé ôïõò îÝíïõò
ôïõò Ýóôåëíå êáé ôïõò ðñïóôÜôåõå ï ÎÝíéïò Äßáò. Ôï ôõðéêü ôçò öéëïîåíßáò: á) áõôüò
ðïõ öéëïîåíåß (îåíéóôÞò) ðëçóéÜæåé ôïí îÝíï êáé ôïí êáëïóïñßæåé, â) öñïíôßæåé íá
ðëõèåß, íá îåêïõñáóôåß êáé íá öÜåé, ã) ôïõ áðåõèýíåé åñùôÞóåéò (ðïéïò åßíáé, áðü
ðïý Ýñ÷åôáé êáé ãéá ðïéï óêïðü, ðïý ðçãáßíåé), ä) óõ÷íÜ äéïñãáíþíåé ôåëåôÝò ðñïò
ôéìÞí ôïõ îÝíïõ, å) ôÝëïò, ôïõ ðñïóöÝñåé ëáìðñÜ äþñá. Ç öéëïîåíßá äçìéïõñãïýóå

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 38

38

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

áíÜìåóá óôïí îåíéóôÞ êáé ôïí îÝíï óôåíïýò äåóìïýò, ïé ïðïßïé ðåñíïýóáí êáé óôá
ðáéäéÜ ôïõò. Ï èåóìüò ôçò öéëïîåíßáò áíáðôý÷èçêå óôçí áñ÷áéüôçôá ãéá ðñáêôéêïýò
ëüãïõò: á) Ýëõíå ôï ðñüâëçìá ôçò äéáìïíÞò ôùí ôáîéäéùôþí, â) ãéíüôáí áíôáëëáãÞ
ðëçñïöïñéþí, êáèþò ï îÝíïò Ýöåñíå åéäÞóåéò áðü ôïõò ôüðïõò ðïõ åß÷å åðéóêåöèåß,
óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ç åðéêïéíùíßá ìåôáîý ìáêñéíþí ðåñéï÷þí Þôáí ðÜñá ðïëý
äýóêïëç.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

ÔçëÝìá÷ïò: Ï ãéïò ôïõ ÏäõóóÝá åìöáíßæåôáé åäþ ãéá ðñþôç öïñÜ. ÊÜèåôáé
áðïìïíùìÝíïò, óêåðôéêüò êáé ðñïâëçìáôéóìÝíïò. Óõëëïãßæåôáé ôïí ðáôÝñá ôïõ
ðïõ ëåßðåé êáé ïñáìáôßæåôáé ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ êáé ôï äéùãìü ôùí ìíçóôÞñùí. Åßíáé
åõãåíéêüò êáé öéëüîåíïò ðñïò ôçí ÁèçíÜ-ÌÝíôç.
ÌíçóôÞñåò: ÐáñïõóéÜæïíôáé áóýíåôïé, áíÜãùãïé êáé Üóùôïé. Åßíáé èñáóåßò áöïý Ý÷ïõí
åéóâÜëåé êáé óðáôáëïýí ôçí îÝíç ðåñéïõóßá. ÅíäéáöÝñïíôáé ãéá ôçí êáëïðÝñáóÞ
ôïõò êáé áäéáöïñïýí ãéá ôïí ÔçëÝìá÷ï, èåùñþíôáò ôïí áíßêáíï íá áíôéäñÜóåé.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

• «Üëêéìï êïíôÜñé, áêïíéóìÝíï ìå ÷áëêü» (óô. 112), «÷áëêü êïíôÜñé» (óô. 118)
• «áãÝñù÷ïé ìíçóôÞñåò» (óô. 119-120)
• «óáí èåüò ùñáßïò» (óô. 127)
• «ðÝôáîáí ôá ëüãéá ôïõ óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 138)
• «ÎÝíå ìïõ êáëùóüñéóåò, Ýëá íá óå öéëÝøïõìå, êé áöïý ôï äåßðíï ìáò ÷ïñôÜóåéò,
ôüôå ìáò ëåò ôï ëüãï ôçò åðßóêåøÞò óïõ» (óô. 139-140)
• «ç ÁèçíÜ ÐáëëÜäá, ëÜìðïíôáò ôá ìÜôéá» (óô. 141)

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 39

Ñáøùäßá á

39

Åíïôçôá 4ç (óô. 174-361)
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
ÄÉÁËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÁÉ ÔÇËÅÌÁ×ÏÕ

×ÙÑÉÓÌÏÓ

ÅÍÏÔÇÔÁÓ

Ó ô ß ÷ ï é 1 7 4 - 1 9 6 : Ï ÔçëÝìá÷ïò ðåñéãñÜöåé ôçí êáôÜóôáóç óôï ðáëÜôé êáé ñùôÜåé ãéá
ôçí ôáõôüôçôá ôïõ îÝíïõ.
Ó ô ß ÷ ï é 1 9 7 - 2 3 5 : Ï îÝíïò óõóôÞíåôáé ùò ÌÝíôçò êáé ìéëÜåé ãéá ôïí ÏäõóóÝá.
Ó ô ß ÷ ï é 2 3 6 - 2 4 5 : Ï ÔçëÝìá÷ïò åý÷åôáé íá Þôáí ãéïò åíüò Üëëïõ, êáëüôõ÷ïõ ðáôÝñá.
Ó ô ß ÷ ï é 2 4 6 - 2 5 5 : Ç Áèçíá - ÌÝíôçò ñùôÜåé ãéá ôç óõãêÝíôñùóç ôùí ìíçóôÞñùí.
Óô ß ÷ ï é 2 5 6 - 2 7 9 : Ï ÔçëÝìá÷ïò ìéëÜåé ãéá ôïõò ìíçóôÞñåò.
Ó ô ß ÷ ï é 2 8 0 - 3 4 0 : Ç Áèçíá - ÌÝíôçò óõìâïõëåýåé ôïí ÔçëÝìá÷ï
Ó ô ß ÷ ï é 3 4 1 - 3 4 8 : Ï ÔçëÝìá÷ïò ðñïôåßíåé óôïí îÝíï íá êáèõóôåñÞóåé ôçí áíá÷þñçóÞ
ôïõ.
Ó ô ß ÷ ï é 3 4 9 - 3 6 1 : Ç ÁèçíÜ - ÌÝíôçò áñíåßôáé åõãåíéêÜ êáé áðï÷ùñåß.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ

ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ

Ï ÔçëÝìá÷ïò ìéëÜåé óôïí îÝíï ãéá ôïõò ìíçóôÞñåò ðïõ ñçìÜæïõí ôçí ðåñéïõóßá
ôïõ ÏäõóóÝá, ôïí ïðïßï èåùñåß íåêñü. ÆçôÜåé íá ìÜèåé ðïéïò åßíáé ï îÝíïò, áðü
ðïý Ýñ÷åôáé êé áí ãíþñéæå ôïí ðáôÝñá ôïõ. Ç ÁèçíÜ óõóôÞíåôáé ùò ÌÝíôçò, ãéïò
ôïõ Áã÷ßáëïõ êáé áñ÷çãüò ôùí Ôáößùí. ËÝåé ðùò ðçãáßíåé óôçí ÔåìÝóá ãéá åìðüñéï
êáé üôé õðÞñîå ößëïò ôïõ ÏäõóóÝá. ÅêöñÜæåé ôçí áéóéïäïîßá ôçò üôé ï ÏäõóóÝáò
åßíáé æùíôáíüò, áðïëßôéóôïé Üíèñùðïé üìùò ôïí êñáôïýí öõëáêéóìÝíï óå êÜðïéï
íçóß áëëÜ áõôüò èá âñåé ôñüðï íá ãõñßóåé óôçí ðáôñßäá. Ôåëåéþíåé ôá ëüãéá ôçò
ñùôþíôáò ôïí ÔçëÝìá÷ï áí åßíáé áëÞèåéá ï ãéïò ôïõ ÏäõóóÝá. Ï ÔçëÝìá÷ïò
áðáíôÜ ðùò êáíåßò äåí ìðïñåß íá åßíáé óßãïõñïò ãéá ôçí ôáõôüôçôá ôïõ ðáôÝñá
ôïõ êáé ðñïóèÝôåé ìå ðéêñßá üôé èá ðñïôéìïýóå íá Þôáí ãéïò êÜðïéïõ Üëëïõ,
êáëüôõ÷ïõ, ï ïðïßïò èá ãåñíïýóå áíÜìåóá óôïõò äéêïýò ôïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ç
ÁèçíÜ-ÌÝíôçò ôïí êáèçóõ÷Üæåé êáé ñùôÜåé ãéá ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôï
ðáëÜôé. Ï ÔçëÝìá÷ïò ìéëÜåé ãéá ôá âÜóáíÜ ôïõ: ãéá ôïõò ìíçóôÞñåò ðïõ óðáôáëïýí

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 40

40

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ êáé ðïëéïñêïýí ôç ìçôÝñá ôïõ. Ç ÁèçíÜ-ÌÝíôçò
ðáßñíåé ôï ëüãï êáé ëÝåé üôé ï ÏäõóóÝáò, áí åðÝóôñåöå, èá óêüôùíå ôïõò ìíçóôÞñåò.
Ï ãõñéóìüò ôïõ üìùò åßíáé õðüèåóç ôùí èåþí êáé ãé' áõôü óõìâïõëåýåé ôïí
ÔçëÝìá÷ï íá êáëÝóåé ôïõò Á÷áéïýò óå óõíÝëåõóç êáé íá äéþîåé ôïõò ìíçóôÞñåò
áðü ôï ðáëÜôé. ¾óôåñá íá óõæçôÞóåé ìå ôç ìçôÝñá ôïõ áí èÝëåé íá ðáíôñåõôåß Þ
ü÷é. Óôç óõíÝ÷åéá ôïí ðáñïôñýíåé íá öýãåé ãéá ôçí Ðýëï êáé ôçí ÓðÜñôç,
áíáæçôþíôáò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ. Áí ìÜèåé ðùò ï ÏäõóóÝáò æåé, íá
êÜíåé õðïìïíÞ Ýíá ÷ñüíï. Áí üìùò ìÜèåé üôé ðÝèáíå, íá ôïí ôéìÞóåé üðùò ðñÝðåé
êáé íá âñåé ôñüðï íá óêïôþóåé ôïõò ìíçóôÞñåò, áêïëïõèþíôáò ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ
ÏñÝóôç. Ï ÔçëÝìá÷ïò åõ÷áñéóôçìÝíïò, ðñïóðáèåß íá êáèõóôåñÞóåé ôçí
áíá÷þñçóç ôïõ îÝíïõ. ¼ìùò ç ÁèçíÜ öåýãåé áðü ôï Üíïéãìá ôçò óôÝãçò, ðåôþíôáò
óáí ðïõëß. Ï ÔçëÝìá÷ïò, óõíåéäçôïðïéþíôáò üôé üóç þñá ìéëïýóå ìå êÜðïéï
èåü,ðáßñíåé èÜññïò.

ÃËÙÓÓÉÊÁ –

ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ

óô. 174 «ãëáõêüìáôç» = ìå ãáëáíÜ ìÜôéá
óô. 177 (ôï) «ìÝëçìá» = áíôéêåßìåíï åíäéáöÝñïíôïò, öñïíôßäá, Ýãíïéá
óô. 183 «ìáëÜìáôá»: (ôï) ìÜëáìá = ôï ÷ñõóÜöé/êÜèå ðïëýôéìï ìÝôáëëï
óô. 184 «áöáíéóìÝíïò...áöáíßóôçêå»: ñ. áöáíßæïìáé = ÷Üíïìáé
óô. 192 «áðÜíôçóå...äß÷ùò ðåñéóôñïöÝò» = îåêÜèáñá, áìÝóùò
óô. 202 «óôï ìðëÜâï ðÝëáãïò» = óôï ðÝëáãïò ìå ôï óêïýñï ìðëå, ôï ìåëáíß ÷ñþìá
óô. 203 «ó' áëëüãëùóóïõò áíèñþðïõò»: áëëüãëùóóïò, –ç, –ï = áõôüò ðïõ ìéëÜ
äéáöïñåôéêÞ ãëþóóá, îåíüãëùóóïò
óô. 212 (ï) «êÜìáôïò» = êïýñáóç, ìü÷èïò, åîÜíôëçóç
óô. 220 «âÜíáõóïé» = âßáéïé, óêëçñïß Üîåóôïé, áãñïßêïé
óô. 232 «áíôáìþíáìå»: ñ. áíôáìþíù = óõíáíôù
óô. 238 (ôï) «ãÝííçìá» = ðáéäß
óô. 241 «Üìðïôå» = ìáêÜñé
óô. 250 (ç) «óõíÜèñïéóç» = óõãêÝíôñùóç, ìÜæùîç, óýíáîç
óô. 251-252 «ãåýìá åôáéñéêü»: ðñüêåéôáé ãéá óõíôñïöéêü ãåýìá óôï ïðïßï üëïé ïé
óõììåôÝ÷ïíôåò öÝñíïõí öáãçôÜ êáé ðïôÜ
óô. 255 «óõíåôüò» –Þ, –ü = ìõáëùìÝíïò, öñüíéìïò, ãíùóôéêüò
óô. 265 «ïé Ðáíá÷áéïß» = üëïé ïé Á÷áéïß
óô. 265 «ôýìâï õøþíïíôáò»: (ï) ôýìâïò = ôå÷íçôüò ëïößóêïò áðü ÷þìá êáé ðÝôñåò
ðÜíù áðü ôÜöïõò

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 41

Ñáøùäßá á

41

óô. 267 «ôïí Ý÷ïõí áíáñðÜîåé»: ñ. áíáñðÜæù = áñðÜæù âßáéá
óô. 269 «ïäõñìïýò êáé ïäýíåò»: (ï) ïäõñìüò = èñÞíïò, (ç) ïäýíç = éó÷õñüò øõ÷éêüò
ðüíïò, ìåãÜëç èëßøç
óô. 272 «áñ÷çãåýïõí»: ñ. áñ÷çãåýù = åßìáé áñ÷çãüò
óô. 283 «áíáßó÷õíôïõò»: áíáßó÷õíôïò, –ç, –ï = áäéÜíôñïðïò, áíáéäÞò
óô. 291 «íá ôá' ÷åé ÷ñßóìá ãéá ôá ÷ÜëêéíÜ ôïõ âÝëç» = ãéá íá ôá áëåßöåé óôá âÝëç
ôïõ
óô. 308 «èõãáôÝñá» = êüñç
óô. 320 «ì' üëç ôçí ðáéäùìÞ óïõ» = ðáñÜ ôá âÜóáíÜ óïõ
óô. 323 «êôåñßóìáôá» = íåêñéêÝò ðñïóöñïñÝò, åðéêÞäåéåò ôéìÝò
óô. 324 «üóá ôïõ ðñÝðïõí» = üóá ôïõ áîßæïõí, ôïõ ôáéñéÜæïõí
óô. 328 «ìå äüëï»: (ï) äüëïò = êüëðï, ðáãßäá, ôÝ÷íáóìá, ðïíçñéÜ
óô. 329 «áíáöáíäüí» (åðßññ.) = ïëïöÜíåñá
óô. 345 «åõöñüóõíïò», –ç, –ï = ÷áñïýìåíïò, åõ÷áñéóôçìÝíïò
óô. 347 «ðÜãêáëïò», –ç, –ï = ðÜñá ðïëý üìïñöïò < ðáí + êáëüò (= üìïñöïò)
óô. 354 (ôï) «áíôé÷Üñéóìá» = ç áíôáðüäïóç ÷Üñçò, ôï áíôßäùñï
óô. 360 (ôï) «èÜìâïò» (êáé èÜìðïò) = ãïçôåßá, áêôéíïâïëßá, ëÜìøç. «¸ëáìøå ï íïõò
ôïõ/ôïí óõíåðÞñå èÜìâïò» = êáôÜëáâå êé åíôõðùóéÜóôçêå

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«Áã÷ßáëïò» (óô. 199): ÐáôÝñáò ôïõ ÌÝíôç. ÐÞñå ìÝñïò óôïí ôñùéêü ðüëåìï.
«ÔåìÝóá» (óô. 203): ðñüêåéôáé ìÜëëïí ãéá ôçí Ôáìáóóü ôçò Êýðñïõ ðïõ Þôáí öçìéóìÝíç
ãéá ôá ïñõ÷åßá ÷áëêïý.
«Ñåßèñï» (óô. 205): ëéìÜíé ôçò ÉèÜêçò
«ÍÞéï» (óô. 206): âïõíü ôçò ÉèÜêçò
«ËáÝñôçò» (óô. 208): ãéïò ôïõ Áñêåßóéïõ êáé ôçò ×áëêïìÝäïõóáò, åããïíüò ôïõ ÊÝöáëïõ.
Óýæõãïò ôçò Áíôßêëåéáò êáé ðáôÝñáò ôïõ ÏäõóóÝá. ÐéêñáìÝíïò áðü ôç ìáêñü÷ñïíç
áðïõóßá ôïõ ãéïõ ôïõ êáé áðü ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôïýóå óôï ðáëÜôé åîáéôßáò
ôùí ìíçóôÞñùí, ï ËáÝñôçò æïýóå óôá ÷ùñÜöéá, Ýîù áðü ôçí ðüëç.
«Ðçíåëüðç» (óô. 248): êüñç ôïõ ÉêÜñéïõ êáé ôçò ÍáúÜäáò Ðåñßâïéáò, óýæõãïò ôïõ ÏäõóóÝá
êáé ìçôÝñá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ. Ç ðßóôç óôïí Üíôñá ôçò, ôïí ïðïßï ðåñßìåíå åßêïóé ÷ñüíéá,
ôçí Ýêáíå ðáóßãíùóôç óôçí áñ÷áßá ìõèéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôç ëïãïôå÷íßá.
«¢ñðõéåò» (óô. 267): öôåñùôÝò äáéìïíéêÝò èåüôçôåò, êüñåò ôïõ Èáýìáíôá (ãÝñïíôáò
ôçò èÜëáóóáò) êáé ôçò Ùêåáíßäáò ÇëÝêôñáò. Ïé ¢ñðõéåò åßíáé: ç Íéêïèüç Þ Áåëëþ
(= èýåëëá), ç ÙêõðÝôç (= ãïñãïðüäáñç) êáé ç Êåëáéíþ (= óêïôåéíÞ). Ôï üíïìÜ

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 42

42

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ôïõò «Üñðõéåò» óçìáßíåé áñðáêôéêÝò. ¼ôáí êÜðïéïò ÷áíüôáí óôç èÜëáóóá, Ýëåãáí
üôé ôïí ðÞñáí ïé ¢ñðõéåò. Ðßóôåõáí üôé áñðÜæïõí ðáéäéÜ êáé øõ÷Ýò. ÌåñéêÝò
öïñÝò ôéò áðåéêüíéæáí óôïõò ôÜöïõò íá ìåôáöÝñïõí ôçí øõ÷Þ ôïõ íåêñïý óôá
÷Ýñéá ôïõò.
«Äïõëß÷éï» (óô. 273): íçóß ôïõ Éïíßïõ ðïõ äåí Ý÷åé ôáõôéóôåß ìå âåâáéüôçôá.
«ÓÜìç» (óô. 273): ßóùò ïíïìáæüôáí Ýôóé ç ÊåöáëïíéÜ Þ ôìÞìá ôçò Þ êÜðïéï áðü ôá
ÅðôÜíçóá.
«Åöýñç» (óô. 288): ìå ôï üíïìá áõôü åìöáíßæïíôáé 3 ðüëåéò: ç Åöýñç ôçò Çëåßáò, ç
Åöýñç ôçò Èåóðñùôßáò êáé ç Åöýñç ôçò Èåóóáëßáò.
«ÌÝñìåñïò» (óô. 288): õðÜñ÷ïõí äýï åêäï÷Ýò: á) ï ÌÝñìåñïò åßíáé ãéïò ôïõ ÉÜóïíá êáé
ôçò ÌÞäåéáò êáé áäåëöüò ôïõ ÖÝñçôá, â) ï ÌÝñìåñïò åßíáé ãéïò ôïõ ÖÝñçôá.
«ºëïò» (óô. 289): ãéïò ôïõ ÌÝñìåñïõ êáé åããïíüò ôïõ ÖÝñçôá. Âáóßëåõå óôçí Åöýñá
ôçò ¹ëéäáò êáé ãíþñéæå áðü ôçí ðñüãïíü ôïõ ÌÞäåéá ôï ìõóôéêü íá öôéÜ÷íåé
äçëçôÞñéá.
«ÍÝóôïñáò» (óô. 315): âáóéëéÜò ôçò Ðýëïõ, ãíùóôüò ãéá ôç óïößá ôïõ.
«ÌåíÝëáïò» (óô. 316): ãéïò ôïõ ÁôñÝá, áäåëöüò ôïõ ÁãáìÝìíïíá êáé óýæõãïò ôçò ùñáßáò
ÅëÝíçò. ¹ôáí ï âáóéëéÜò ôçò ÓðÜñôçò.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«êéèÜñá êáé ôñáãïýäé» (óô. 177)
«ìå ìáëÜìáôá êáé ñïý÷á» (óô. 183)
«ìå ðïéï êáñÜâé åäþ ìáò Þëèåò» (óô. 190), «êáñÜâé óÞêùóå ôï ðéï ãåñü ìå åßêïóé
êùðçëÜôåò» (óô. 310), «ãïñãü êáñÜâé» (óô. 337): ç íáõôéëßá Þôáí ðïëý
äéáäåäïìÝíç óôçí åðï÷Þ ôçí ïðïßá åîåôÜæïõìå.
«ãõñåýù í' áíôáëëÜîù óßäçñï ãõáëéóôåñü ðïõ öÝñíù ìå ÷áëêü» (óô. 203-204): ôçí
åðï÷Þ ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ ôï åìðüñéï ãéíüôáí êõñßùò ìå áíôáëëáãÞ ðñïúüíôùí áëëÜ
äåí Þôáí ãíùóôÞ ç ÷ñÞóç ôïõ óéäÞñïõ. ¸ôóé, ï ¼ìçñïò ìåôáöÝñåé Ýíá óôïé÷åßï ôïõ
ðïëéôéóìïý ôçò äéêÞò ôïõ (ìåôáãåíÝóôåñçò) åðï÷Þò óå ðñïãåíÝóôåñïõò ÷ñüíïõò. Ôç
ìåôáöïñÜ áõôÞ ôçí ïíïìÜæïõìå áíá÷ñïíéóìü.
«êáìéÜ ãéïñôÞ; Þ ìÞðùò ãÜìïò; ðÜíôùò äåí ðñüêåéôáé ãéá ãåýìá åôáéñéêü» (óô. 251252): Ç ãéïñôÞ (åsëáðßíç) åßíáé ôï óõìðüóéï, ôï ãëÝíôé ìå ðëïýóéï öáãïðüôé. Ó'
áõôÜ ôá óõìðüóéá ïé êáëåóìÝíïé äåí åß÷áí êáìéÜ õðï÷ñÝùóç, êáèþò ï ïéêïäåóðüôçò
áíáëÜìâáíå ôá ðÜíôá. Ôï ßäéï ãéíüôáí êáé óôïõò ãÜìïõò. Áíôßèåôá óôï åôáéñéêü
ãåýìá (Vñáíïò) üëïé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò Ýöåñíáí öáãçôÜ êáé ðïôÜ.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 43

Ñáøùäßá á

43

«ôýìâïò» (óô. 265): êáôÜ ôç ìõêçíáúêÞ åðï÷Þ, ðÜíù áðü ôïí ôÜöï åíüò óçìáíôéêïý
íåêñïý Þ ðÜíù áðü Ýíá óýíïëï ôÜöùí ýøùíáí Ýíá ëïößóêï óõóóùñåýïíôáò
÷þìá. Ç êáôáóêåõÞ áõôÞ ïíïìáæüôáí ôýìâïò.
Ðïëåìéêüò åîïðëéóìüò: «ìå ðåñéêåöáëáßá, ôçí áóðßäá êáé ôá äõï ôïõ äüñáôá» (óô.
285), «öáñìÜêéá... íá ôá '÷åé ÷ñßóìá ãéá ôá ÷ÜëêéíÜ ôïõ âÝëç» (óô. 290-291):
÷Üëêéíá äçëçôçñéáóìÝíá âÝëç, «÷Üëêéíá ðïõêÜìéóá» (óô. 318): ðñüêåéôáé ãéá
ôïõò ÷Üëêéíïõò èþñáêåò.
«õøþíåéò åðéôÜöéï óÞìá, ôéìþíôáò ôïí íåêñü êáé ìå êôåñßóìáôá ðïëëÜ» (óô. 323):
ôá êôåñßóìáôá (êôÝñåá) Þôáí ïé äéáäéêáóßåò ôéìÞò êáé ëáôñåßáò ðñïò ôïõò íåêñïýò
áëëÜ êõñßùò ôá íåêñéêÜ äþñá ðïõ êáßãïíôáí Þ èÜâïíôáí ìáæß ìå ôï íåêñü. Óõ÷íÜ
ôá êôåñßóìáôá Þôáí áíÜëïãá ìå ôï öýëï, ôçí çëéêßá êáé ôçí éäéüôçôá ôïõ íåêñïý:
ð.÷. üðëá, êïóìÞìáôá, ðáé÷íßäéá, áããåßá ìå ôñüöéìá êáé ðïôÜ.
«áðü ôï Üíïéãìá ôçò óôÝãçò» (óô. 356): óôï ìÝãáñï, óôç ìåãÜëç áßèïõóá õðÞñ÷å Ýíá
Üíïéãìá ðÜíù áðü ôçí åóôßá ãéá íá öåýãåé ï êáðíüò.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Ðñïúäåáóìüò
óô. 294-295: Ç ÁèçíÜ-ÌÝíôçò, ìéëþíôáò õðïèåôéêÜ, ìáò ðñïúäåÜæåé ãéá ôç ìíçóôçñïöïíßá
(ñáøùäßá ÷)
óô. 315-316: Ç ÁèçíÜ-ÌÝíôçò óõìâïõëåýåé ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé ìáò ðñïúäåÜæåé ãéá ôï
ôáîßäé ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ óôçí Ðýëï (ñáøùäßá ã) êáé ôç ÓðÜñôç (ñáøùäßá ä).
ÅðéâñÜäõíóç
óô. 208-213: Ç ÁèçíÜ-ÌÝíôçò êÜíåé ìéá ðáñÝíèåóç êáé áíáöÝñåôáé óôï ËáÝñôç. Äßíåé
ðåñéôôÝò ëåðôïìÝñåéåò êáé êáèõóôåñåß íá ìéëÞóåé ãéá ôïí ÏäõóóÝá. Óêïðüò ôçò
åðéâñÜäõíóçò åßíáé íá åêôïíùèïýí ôá öïñôéóìÝíá óõíáéóèÞìáôá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ
ðïõ äçìéïõñãÞèçêáí ìå ôçí áðïêÜëõøç üôé ï îÝíïò Þôáí ößëïò ôïõ ÏäõóóÝá.
óô. 286-293: Ç ÁèçíÜ-ÌÝíôçò ðáñåìâÜëëåé óôï ëüãï ôçò ìéá éóôïñßá áðü ôï ðáñåëèüí.
Åäþ, ï óêïðüò ôçò áöÞãçóçò åßíáé íá ðñïåôïéìÜóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé ôïõò áêñïáôÝò
íá äå÷ôïýí ôéò óõìâïõëÝò ôçò èåÜò ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí.
Åéñùíåßá: Ç ÁèçíÜ îÝñåé ôçí áëÞèåéá ãéá ôïí ÏäõóóÝá áëëÜ ðñÝðåé íá ðñïóðïéçèåß
ôçí áíÞîåñç, þóôå íá õðÜñîåé åîÝëéîç ôçò éóôïñßáò. ×ñçóéìïðïéåß ëïéðüí ôéò ðëáóôÝò
(øåýôéêåò) äéçãÞóåéò ðïõ äçìéïõñãïýí ôçí åéñùíåßá êáèþò ç èåÜ êáé ïé áêñïáôÝò
ãíùñßæïõí ôçí áëÞèåéá, åíþ ï ÔçëÝìá÷ïò ôçí áãíïåß. Ç åéñùíåßá öáßíåôáé óôïõò
åîÞò óôß÷ïõò:

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 44

44

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 201-206: Óêïðüò ôïõ ôáîéäéïý ôçò.
óô. 214-216: Áéôßá ôçò ÜöéîÞò ôçò.
óô. 217-225: ÁíáöÝñåé ôïí åãêëåéóìü ôïõ ÏäõóóÝá óå Ýíá íçóß áëëÜ ëÝåé üôé ôïí
åìðïäßæïõí áðïëßôéóôïé Üíèñùðïé. Ðñïóðïéåßôáé üôé ìáíôåýåé ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ.
óô. 243-244: Ï ÔçëÝìá÷ïò èåùñåß ôïí ðáôÝñá ôïõ ôïí ðéï äõóôõ÷éóìÝíï Üíèñùðï óôïí
êüóìï êáé ðéóôåýåé üôé åßíáé íåêñüò (óô. 184-185).

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

«ðïéïò åßóáé êáé áðü ðïý; ðïý âñßóêïíôáé ï ôüðïò êáé ïé ãïíåßò óïõ; ìå ðïéï êáñÜâé
åäþ ìáò Þëèåò;... Þ ìÞðùò åßóáé ößëïò ðáôñéêüò» (óô. 189-194): Åäþ ï
ÔçëÝìá÷ïò áðåõèýíåé áëëåðÜëëçëåò åñùôÞóåéò ðñïò ôïí îÝíï ãéá ôçí ôáõôüôçôá
êáé ôïí ðñïïñéóìü ôïõ, áöïý ôïí Ý÷åé ðñþôá öéëïîåíÞóåé. Åßíáé Ýíá ìïôßâï ðïõ
åðáíáëáìâÜíåôáé óõ÷íÜ óôï Ýðïò.
«áìïéâáßïé ößëïé, ãïíéêïß êé áíÝêáèåí» (óô. 207): Åäþ ðñïâÜëëåôáé ôï éäáíéêü ôçò
öéëßáò êáé ôùí öéëéêþí ïéêïãåíåéáêþí ó÷Ýóåùí.
«ðïõ ôþñá áêïýù äåí êõêëïöïñåß... ðïõ ôïí õðçñåôåß» (óô. 209-211): Ïé óôß÷ïé
áíáöÝñïíôáé óôï ËáÝñôç êáé ìáò äßíïõí ðëçñïöïñßåò ãéá ôï èåóìü ôçò âáóéëåßáò.
Ï ËáÝñôçò Ý÷åé áðïóõñèåß áðü ôç äéáêõâÝñíçóç ôçò ÉèÜêçò ãéáôß äåí Ý÷åé ðéá ôçí
éó÷ý íá áíôáðïêñéèåß óôá êáèÞêïíôÜ ôïõ. Ãé' áõôü, üóï æïýóå, ìåôáâßâáóå ôçí
åîïõóßá ôïõ óôïí ÏäõóóÝá. Áêüìç êáé ôþñá üìùò ðïõ ï ÏäõóóÝáò ëåßðåé, ï
ËáÝñôçò åßíáé áíßêáíïò íá äéþîåé ôïõò ìíçóôÞñåò êáé íá åðéâÜëåé ôçí ôÜîç óôï
ðáëÜôé.
«Ïé èåïß ôïõ öñÜæïõíå ôï äñüìï áêüìç» (óô. 216), «¼÷é, äåí ôï íïìßæù, ðùò
ïé èåïß Ý÷ïõí ïñßóåé ôç ãåíéÜ óïõ áíþíõìç óôï ìÝëëïí» (óô. 247-248),
«ÁëëÜ âïõëÞèçêáí áëëéþò êÜðïéïé èåïß, âÜæïíôáò êáêü óôï íïõ ôïõò» (óô.
260), «áöïý ìïõ äþóáí ïé èåïß ðñüóèåôá êáé ìåãÜëá âÜñç» (óô. 271),
«¼ìùò áõôÜ, üðùò êáé íá' íáé, ïé èåïß ô' áðïöáóßæïõí» (óô. 296): Ï
ðïéçôÞò åðáíÝñ÷åôáé óõ÷íÜ óôï èÝìá ôçò åðÝìâáóçò ôùí èåþí óôçí áíèñþðéíç
ôý÷ç.
«¢êïõóå üìùò ôþñá ôç ìáíôåßá ìïõ... ôá óçìÜäéá ôùí ðïõëéþí (óô. 222-225): Ç
ìáíôåßá áðïôåëïýóå éäéáßôåñç ôÝ÷íç êáé ïé ìÜíôåéò Þôáí ìéá îå÷ùñéóôÞ ïìÜäá
åðáããåëìáôéþí. Åß÷áí ôï ÷Üñéóìá (óõíÞèùò êëçñïíïìéêü) íá ðñïìáíôåýïõí ôé èá
óõìâåß óôï ìÝëëïí. Áõôïß ãíþñéæáí ôç èÝëçóç ôùí èåþí, åßôå ãéáôß ôïõò ôçí

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Ñáøùäßá á

Page 45

45

áðïêÜëõðôáí Üìåóá ïé èåïß åßôå ãéáôß ìðïñïýóáí íá åñìçíåýóïõí ôá èåúêÜ óçìÜäéá.
¸íá ôÝôïéï óçìÜäé Þôáí êáé ôï ðÝôáãìá ôùí ðïõëéþí. Ç ìáíôéêÞ ðïõ åñìÞíåõå ôï
ðÝôáãìÜ ôïõò ïíïìáæüôáí ïéùíïóêïðßá (áðü ôï ïéùíüò = ðïõëß êáé ôï ñ. óêïðþ
ðáñáôçñþ).
«ç ìÜíá ìïõ éó÷õñßæåôáé... åêåßíïí ðïõ ôïí Ýóðåéñå;» (óô. 238-240): Åäþ ï ÔçëÝìá÷ïò
åêöñÜæåé áâåâáéüôçôá ãéá ôïí ÏäõóóÝá. ËÝåé üôé êáíåßò äåí ìðïñåß íá åßíáé óßãïõñïò
ãéá ôï ðïéïò åßíáé ï ðáôÝñáò ôïõ. Óôü÷ïò ôïõ äåí åßíáé íá ðñïóâÜëåé ôç ìçôÝñá ôïõ
áëëÜ ìéëÜåé Ýôóé åîáéôßáò ôçò Üó÷çìçò øõ÷ïëïãéêÞò ôïõ êáôÜóôáóçò.
«¢ìðïôå íá' ìïõí åíüò Üëëïõ ãéïò, êáëüìïéñïõ, ðïõ ôá ãåñÜìáôá ôïí âñßóêïõí
ìÝóá óô' áãáèÜ ôïõ» (óô. 241-242): Óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò èßãåôáé ôï èÝìá ôçò
áíèñþðéíçò åõôõ÷ßáò. Ïé áñ÷áßïé ðßóôåõáí üôé åõôõ÷éóìÝíïò åßíáé ï Üíèñùðïò ðïõ
Ý÷åé êáëü ôÝëïò, êáëü èÜíáôï. Ï ÔçëÝìá÷ïò èåùñåß «êáëüìïéñï» áõôüí ðïõ ôá
ãåñÜìáôá ôïí âñßóêïõí ìÝóá óôá áãáèÜ ôïõ. Óôçí Ïäýóóåéá ðñïâÜëëåôáé ôï éäáíéêü
ôçò Þñåìçò ïéêïãåíåéáêÞò æùÞò óå áíôßèåóç ìå ôçí ÉëéÜäá, üðïõ ðñïâÜëëåôáé ï
çñùéóìüò.
«¼÷é, äåí ôï íïìßæù ðùò ïé èåïß Ý÷ïõí ïñßóåé ôç ãåíéÜ óïõ áíþíõìç óôï ìÝëëïí»
(óô. 247-248), «êáé ãéá êëçñïíïìéÜ óôï ãéï ôïõ èá Üöçíå ìåãÜëç äüîá» (óô.
266), «Þ ìÞðùò êáé äåí Üêïõóåò ðüóï ìåãÜëç äüîá, ðáíáíèñþðéíç... íá óå
äïîÜóïõí ïé ìåëëïýìåíåò ãåíéÝò» (óô. 331-336): Óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò
ðñïâÜëëåôáé ôï èÝìá ôçò äüîáò êáé ôçò õóôåñïöçìßáò.
«ôüôå ïé Ðáíá÷áéïß èá ôïí ôéìïýóáí ôýìâï õøþíïíôáò» (óô. 265), «õøþíåéò åðéôÜöéï
óÞìá, ôéìþíôáò ôïí íåêñü êáé ìå êôåñßóìáôá ðïëëÜ, üóá ôïõ ðñÝðïõí» (óô.
323-324): Ôï ìíÞìá áðïôåëåß ôï óÞìá äéáéþíéóçò ôçò ìíÞìçò êáé ôçò äüîáò. Ïé
íåêñéêÝò ôéìÝò åßíáé ôï ìÝóï åðéêïéíùíßáò áíÜìåóá óôïí êüóìï ôùí æùíôáíþí êáé
óôïí ÊÜôù Êüóìï. Ç ôáöÞ ôùí íåêñþí åßíáé õðï÷ñÝùóç ôùí æùíôáíþí, êáèþò
ðßóôåõáí üôé, áí Ýíáò íåêñüò ìåßíåé Üôáöïò, äåí èá ðÜñåé ðïôÝ ôç èÝóç ôïõ óôïí
ÊÜôù Êüóìï, áëëÜ èá ðåñéðëáíéÝôáé áéþíéá.
«ìå äþñï óôï êáñÜâé íá êáôÝâåéò... ìå ößëïõò áíôáëëÜóóïõí» (óô. 346-348), «ôï äþñï
óïõ üìùò... êé åóý èá ðÜñåéò Üîéï ôï áíôé÷Üñéóìá» (óô. 351-354): Óôá ðëáßóéá
ôçò öéëïîåíßáò, ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò ðñïóÝöåñáí äþñá. Ï îåíéóôÞò (áõôüò ðïõ
öéëïîåíåß) ÷Üñéæå äþñï óôïí îÝíï ôïõ ãéá íá åðéóöñáãßóåé ôç öéëßá ðïõ ôïõò Ýäåíå.
Ôá äþñá Þôáí éäéáßôåñá ðëïýóéá êáé èåùñåßôï ðñïóâïëÞ íá áñíçèåß êÜðïéïò ôï äþñï
ôïõ. Ç ðáñÜäïóç áðáéôïýóå ï îÝíïò ìå ôçí ðñþôç åõêáéñßá, íá áíôáðïäþóåé ôï äþñï
ìå áíôé÷Üñéóìá (áíôßäùñï) ßóçò ôïõëÜ÷éóôïí áîßáò.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 46

46

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

ÔçëÝìá÷ïò: Ï ãéïò ôïõ ÏäõóóÝá ðáñïõóéÜæåôáé èëéììÝíïò êáé áäýíáìïò. Ìåëáã÷ïëåß
óôç óêÝøç ôïõ ðáôÝñá ôïõ (óô. 238-243). ÁíáöÝñåôáé ó' áõôüí ìå èáõìáóìü (óô.
181-182) áëëÜ áíçóõ÷åß ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ (óô. 179-180, 184-189, 260-269). Åßíáé
âáèéÜ áðïãïçôåõìÝíïò áðü ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôï ðáëÜôé (óô. 177-178).
Ï ÔçëÝìá÷ïò ìÝ÷ñé ôçí Üöéîç ôçò ÁèçíÜò – ÌÝíôç åßíáé ôï áäýíáìï ðáéäß, ï Ýöçâïò
ðïõ äåí Ý÷åé áêüìç åíçëéêéùèåß. ¸íá âáóéêü óôïé÷åßï ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ, ðïõ
åðáíáëáìâÜíåé ï ðïéçôÞò, åßíáé ç öñüíçóç («ãíùóôéêüò ÔçëÝìá÷ïò»).
ÁèçíÜ: Óå ïëüêëçñç ôçí åíüôçôá, ç ÁèçíÜ-ÌÝíôçò ðñïóðáèåß íá åìöõóÞóåé èÜññïò
êáé áéóéïäïîßá óôïí ÔçëÝìá÷ï, íá ôïí óõìâïõëÝøåé êáé íá ôïí êáôåõèýíåé. ÁíÜìåóá
óôïõò äýï áíáðôýóóåôáé ìéá ó÷Ýóç äáóêÜëïõ êáé ìáèçôÞ.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

• «Ãëáõêüìáôç ÁèçíÜ» (óô. 174)
• «ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. 197, 246, 349, 355)
• «èåßïò Ïäõóóåýò» (óô 217)
• «ôçò áíôéìßëçóå ï ÔçëÝìá÷ïò ìå öñüíçóç êáé ãíþóç» (óô. 236, 256),
• «ãíùóôéêüò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 341)
• «öñé÷ôüò ãÜìïò» (óô. 276)
• «áíáßó÷õíôïé ìíçóôÞñåò» (óô. 283)
• «óåâÜóìéïò ÍÝóôïñáò» (óô. 315)
• «îáíèüò ÌåíÝëáïò» (óô. 316)
• «÷Üëêéíá ðïõêÜìéóá» (óô. 318)
• «éóüèåïò Üíôñáò» (óô. 361)

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 47

Ñáøùäßá á

47

Åíïôçôá 5ç: [Óôé÷ïé 362-498]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò  

ÓÔÏ ÐÁËÁÔÉ ÔÏÕ ÏÄÕÓÓÅÁ ÌÅÔÁ ÔÏ ÄÉÁËÏÃÏ.
ÐÑÙÔÇ ÅÌÖÁÍÉÓÇ ÔÇÓ ÐÇÍÅËÏÐÇÓ

×ÙÑÉÓÌÏÓ

ÅÍÏÔÇÔÁÓ

Óôß÷ïé: 362-407: Ï ÖÞìéïò ôñáãïõäÜåé ôï íüóôï ôùí Á÷áéþí. Ç åìöÜíéóç ôçò Ðçíåëüðçò.
Óôß÷ïé 408-473: Ï äéÜëïãïò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ìå ôïõò ìíçóôÞñåò
Óôß÷ïé 474-498: Ï ÔçëÝìá÷ïò áðïóýñåôáé.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ

ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ

Ï áïéäüò ÖÞìéïò ôñáãïõäÜåé óôïõò ìíçóôÞñåò ôçí åðéóôñïöÞ ôùí Á÷áéþí óôçí
ðáôñßäá. Ç Ðçíåëüðç áêïýåé ôï ôñáãïýäé, óõãêéíåßôáé êáé êáôåâáßíåé óôç ìåãÜëç
áßèïõóá. Åêåß, æçôÜåé áðü ôï ÖÞìéï íá óôáìáôÞóåé ãéáôß ôï ôñáãïýäé áõôü ôç
óôåíï÷ùñåß. Ï ÔçëÝìá÷ïò ðáßñíåé ôï ëüãï êáé ìáëþíåé ôç ìçôÝñá ôïõ ëÝãïíôÜò
ôçò üôé äåí öôáßåé ï áïéäüò ðïõ ôñáãïõäÜåé ôá âÜóáíá ôùí áíèñþðùí áëëÜ ï Äßáò
ðïõ ôïõò óôÝëíåé óõìöïñÝò. Ôçò õðåíèõìßæåé üôé ðñÝðåé íá öñïíôßæåé ìüíï ôéò
äïõëåéÝò ôïõ óðéôéïý êáé íá áöÞóåé ôïõò Üíôñåò íá áó÷ïëçèïýí ìå ôéò áíäñéêÝò
õðïèÝóåéò. Ç Ðçíåëüðç áðïóýñåôáé óôçí êÜìáñÜ ôçò. Óôç óõíÝ÷åéá ï ÔçëÝìá÷ïò
áðåõèýíåôáé óôïõò ìíçóôÞñåò êáé ôïõò ðñïåéäïðïéåß üôé ôçí åðüìåíç çìÝñá èá
óõãêáëÝóåé óõíÝëåõóç êáé üôé èá ôïõò äéþîåé áðü ôï ðáëÜôé. Ðñþôïò ôïõ åðéôßèåôáé
ï Áíôßíïïò êáé ôïí êáôçãïñåß üôé åßíáé èñáóýò, åíþ ôïí êáôáñéÝôáé íá ìç ãßíåé ðïôÝ
âáóéëéÜò ôçò ÉèÜêçò. Ï ãéïò ôïõ ÏäõóóÝá ôïõ áðáíôÜ üôé äåí ôïí åíäéáöÝñåé ï
èñüíïò áëëÜ ç åîïõóßá ìÝóá óôï óðßôé ôïõ. Ï Åõñýìá÷ïò, ìå äéðëùìáôßá êáé
ðñïóðáèþíôáò íá åêôïíþóåé ôçí êáôÜóôáóç, áëëÜæåé ôï èÝìá êáé ôïí ñùôÜ ãéá ôïí
îÝíï. Ï ÔçëÝìá÷ïò äéçãåßôáé ôçí ðëáóôÞ äéÞãçóç ôïõ ÌÝíôç, êñýâïíôÜò ôïõò ôçí
áëÞèåéá ãéá ôçí èåÜ ÁèçíÜ. ¸ðåéôá óõíå÷ßæåôáé ôï ãëÝíôé. ÔÝëïò, ï ÔçëÝìá÷ïò
áðïóýñåôáé óôá äéáìåñßóìáôÜ ôïõ, üðïõ ôïí ðåñéðïéåßôáé ç ãñéÜ ðáñáìÜíá ôïõ, ç
Åõñýêëåéá. Ï ßäéïò, Üãñõðíïò, ìåëåôÜ üëï ôï âñÜäõ ôï ôáîßäé ðïõ ôïí óõìâïýëåøå
ç èåÜ.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 48

48

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 366 (ôï) «õðåñþï» = ôï ðÜíù ðÜôùìá ôïõ óðéôéïý üðïõ âñßóêïíôáí ôá äùìÜôéá ôùí
ãõíáéêþí, ï ãõíáéêùíßôçò.
óô. 366 «óõíÜêïõóå»: óõí+áêïýù = áêïýù ìáæß Þ ôáõôü÷ñïíá ìå Üëëïõò.
óô. 369 «âÜãéåò»: (ç) âÜãéá = ç ðáñáìÜíá / ç õðçñÝôñéá
óô. 375 «íá èÝëãåéò»: ñ. èÝëãù = åëêýù, ãïçôåýù, óáãçíåýù
óô. 378 «ðáñáêáèÞìåíïò»: ñ. ðáñáêÜèçìáé = êÜèïìáé äßðëá óå êÜðïéïí / ìåôÝ÷ù óå
óõìðüóéï
óô. 388 «öéëüðïíïò»: öéëüðïíïò, –ç, –ï = áõôüò ðïõ áãáðÜåé ôçí åñãáóßá < ößëïò +
ðüíïò (= êüðïò, åñãáóßá).
óô. 393 «ðïõ ôïõò öáíôÜæåé» = ðïõ ôïõò äßíåé ôçí åíôýðùóç, ðïõ íïìßæïõí.
óô. 400 (ôï) «ìÝëçìá» = öñïíôßäá
óô. 412 (ç) «õðåñïøßá» = õðåñâïëéêÞ õðåñçöÜíåéá, Ýðáñóç, áëáæïíåßá.
óô. 425 «èá âñåßôå ôï ÷áìü» = èá ðåèÜíåôå.
óô. 429 «óå äáóêáëåýïõí»: ñ. äáóêáëåýù = äßíù ïäçãßåò óå êÜðïéïí ãéá ôï ðþò íá
öåñèåß.
óô. 430 «áãïñåýåéò»: ñ. áãïñåýù = âãÜæù ëüãï / (åéñùíéêÜ) ìéëþ óáí ñÞôïñáò,
ñçôïñåýù.
óô. 443 «ôï áîéþíåé» = ôï áðáéôåß.
óô. 447 «åíáðüêåéíôáé» = åîáñôþíôáé
óô. 450 «êáé íá ìç óþóåé»: ùò êáôÜñá óå êÜðïéïí íá ìçí ðñïëÜâåé, íá ðåèÜíåé ðñéí
êÜíåé êÜôé
óô. 451 «ôï âéïò» = ç ðåñéïõóßá
óô. 490 (ç) «êëßíç» = êñåâÜôé
óô. 491-492 «óôï÷áóôéêüò» –Þ, –ü = áõôüò ðïõ óôï÷Üæåôáé, ðïõ óêÝöôåôáé âáèéÜ.
óô. 494 «ôïñíåõôÝò ïðÝò»: ôïñíåõôüò, -Þ, -ü = áõôüò ðïõ Ý÷åé ãßíåé ìå ôüñíï / ï ðåñßôå÷íá
åðåîåñãáóìÝíïò, (ç) ïðÞ = ôñýðá

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÅëëÜäá.. ¢ñãïò» (óô. 383-384): Ùò ¢ñãïò åííïåßôáé ç Ðåëïðüííçóïò, óõíåðþò ç
ÅëëÜäá åßíáé ï õðüëïéðïò åëëáäéêüò ÷þñïò.
«Äáíáïß» (óô. 391): Óýìöùíá ìå ôï ìýèï, âáóéëéÜò ôïõò Þôáí ï Äáíáüò. Ìå ôç ëÝîç
áõôÞ (êáé ìå ôç ëÝîç «Á÷áéïß») ï ¼ìçñïò äçëþíåé ôïõò ¸ëëçíåò ãåíéêÜ.
«Áíôßíïïò» (óô. 428): Ãéïò ôïõ Åõðåßèç êáé áñ÷çãüò ôùí ìíçóôÞñùí ðïõ ðïëéïñêïýí

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 49

Ñáøùäßá á

49

ôçí Ðçíåëüðç. Óôç ìíçóôçñïöïíßá, ï Áíôßíïïò åßíáé ï ðñþôïò ðïõ óêïôþíåé ï
ÏäõóóÝáò.
«Åõðåßèçò» (óô. 248): ÐáôÝñáò ôïõ Áíôßíïïõ.
«Åõñýìá÷ïò» (óô. 446): Ãéïò ôïõ Ðüëõâïõ. Åßíáé ï äåýôåñïò óå äõíáìéóìü ìíçóôÞñáò
ìåôÜ ôïí Áíôßíïï êáé ï ðëïõóéüôåñïò åõãåíÞò óôçí ÉèÜêç.
«Ðüëõâïò» (óô. 446): ÐáôÝñáò ôïõ Åõñýìá÷ïõ.
«Åõñýêëåéá» (óô. 479): Ç ïéêïíüìïò ôïõ ðáëáôéïý, ç ðáñáìÜíá ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ (äçëáäÞ áõôÞ ðïõ ôïõò áíÝèñåøå).
«¿ðáò» (óô. 479): Ãéïò ôïõ ÐåéóÞíïñá êáé ðáôÝñáò ôçò Åõñýêëåéáò.
«ÐåéóÞíïñáò» (óô. 480): ÐáôÝñáò ôïõ ¿ðá êáé ðáððïýò ôçò Åõñýêëåéáò.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«áðü ôï õðåñþï øçëÜ» (óô. 366), «áðü ôï èÜëáìü ôçò êáôåâáßíåé ôçí øçëÞ ôïõ
óêÜëá» (óô. 368), «óôÞèçêå óôçí êïëüíá åêåßíç ðïõ êñáôåß óôÝñåç óôÝãç» (óô.
371), «øçëÜ óôïí èÜëáìï» (óô. 405), «óôïí ßóêéï ôçò ìåãÜëçò áßèïõóáò» (óô.
408), «ìéá êÜìáñç øçëÞ ... Ýâëåðå óôçí áõëÞ, ðáíÝìïñöç êé ïëüãõñá
ðñïöõëáãìÝíç» (óô. 474-476): Óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò õðÜñ÷ïõí ðëçñïöïñßåò
ãéá ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ôïõ ðáëáôéïý. Ôá äéáìåñßóìáôá ôùí ãõíáéêþí âñßóêïíôáé
îå÷ùñéóôÜ áðü ôá áíôñéêÜ äéáìåñßóìáôá. Ôï äùìÜôéï ôçò âáóßëéóóáò âñßóêåôáé óôï
õðåñþï, óôïí ðñþôï üñïöï. Ôï õðåñþï êáé ç ìåãÜëç áßèïõóá (ôï ìÝãáñï)
åðéêïéíùíïýí ìå ìéá ìåãÜëç óêÜëá. Ôï äùìÜôéï ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ åßíáé Ýíá
õðåñõøùìÝíï êôßóìá, áðïìïíùìÝíï êáé ðñïöõëáãìÝíï ïëüãõñá.
«âÜãéåò» (óô. 369), «ðéóôÝò ïé áêüëïõèåò» (óô. 373, 404), «ðáñáêüñåò» (óô. 399):
õðçñåôéêü ðñïóùðéêü.
«áñãáëåéüò, ñüêá» (óô. 399): Ç ïéêïôå÷íßá óôçí ïìçñéêÞ åðï÷Þ Þôáí ðïëý áíáðôõãìÝíç.
Ï áñãáëåéüò Þôáí Ýíá óýíèåôï åñãáëåßï ìå ôï ïðïßï ýöáéíáí ôá ñïý÷á ôïõò ïé
áñ÷áßïé. Ç ñüêá Þôáí ìéá âÝñãá ç ïðïßá êáôÝëçãå óõíÞèùò óå ó÷Þìá Õ Þ Ø óôç
ìéá Üêñç ôçò. ÐÜíù óôçí Üêñç áõôÞ ôïðïèåôïýóáí ìéá ôïýöá ìáëëß áð' üðïõ êáé
ôñáâïýóáí ëßãï - ëßãï ãéá íá êëþóïõí ôï íÞìá.
«ôçí áíôÜëëáîå ì' åßêïóé âüäéá» (óô. 482): Óôçí åðï÷Þ ðïõ åêôõëßóóåôáé ç Ïäýóóåéá
ôï íüìéóìá äåí åßíáé äéáäåäïìÝíï êáé ïé áãïñáðùëçóßåò ãßíïíôáé ìå áíôáëëáãÞ
ðñïúüíôùí.
«äáäéÜ êñáôþíôáò áíáììÝíá» (óô. 486)
«ôá äõï èõñüöõëëá ôçò êÜìáñçò» (óô. 489)

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 50

50

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

«êëßíç» (óô, 490), «óôï ðëÜé ôçò êëßíçò ìå ôéò ôïñíåõôÝò ïðÝò» (óô.493)
«ìáëáêüò ÷éôþíáò» (óô. 491)
«ðÜóóáëïò» (óô. 493)
«ôçí ðüñôá ôñÜâçîå áðü ôçí áóçìÝíéá ôçò ëáâÞ êáé êëåßäùóå, óÝñíïíôáò áðü ôï
ëïõñß ôïí óýñôç» (óô. 495-496)
«öëïêÜôç» (óô. 496)

ÔÅ÷ÍÉÊÞ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Ç åßóïäïò ôçò Ðçíåëüðçò
Óôçí åíüôçôá áõôÞ ï ðïéçôÞò åéóÜãåé Ýíá íÝï ðñüóùðï, ôçí Ðçíåëüðç, ìå
åíôõðùóéáêü, ó÷åäüí êéíçìáôïãñáöéêü ôñüðï: üëïé âñßóêïíôáé óôç ìåãÜëç áßèïõóá
êáé áêïýí ôï ôñáãïýäé ôïõ ÖÞìéïõ. Ç Ðçíåëüðç êáôåâáßíåé ôç óêÜëá áñãÜ êáé
ãåìÜôç ìåãáëïðñÝðåéá, åíþ äõï õðçñÝôñéåò ôç óõíïäåýïõí. Ç âáóßëéóóá óôÝêåôáé
óôç ìåãÜëç êïëüíá êáé ìå ìéá ÷áñéôùìÝíç êáé ðåñÞöáíç êßíçóç ôáêôïðïéåß ôç
ìáíôßëá ôçò. Ï ¼ìçñïò ðåñéãñÜöïíôáò ìå Ýíôïíç èåáôñéêüôçôá ôéò êéíÞóåéò ôçò
Ðçíåëüðçò, óêéáãñáöåß ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôçò çñùßäáò.
ÄéÜëïãïò
Óôçí åíüôçôá áõôÞ åêôüò áðü ôéò ðåñéãñáöÝò (ôïõ ðáëáôéïý, ôçò åéóüäïõ ôçò
Ðçíåëüðçò, ôïõ äùìáôßïõ) êõñéáñ÷åß ï äéÜëïãïò. Ï ÔçëÝìá÷ïò ìéëÜåé ìå ôç ìçôÝñá
ôïõ êáé ìå ôïõò äýï ìíçóôÞñåò îå÷ùñéóôÜ (Áíôßíïï êáé Åõñýìá÷ï). Ìå ôïí ôñüðï
áõôü ï ðïéçôÞò êÜíåé ôï êåßìåíü ôïõ ðéï æùíôáíü êáé åíäéáöÝñïí.
Ðñïúäåáóìüò
óô. 416-420: Ï ÔçëÝìá÷ïò ìáò ðñïåôïéìÜæåé ãéá ôç óõíÝëåõóç ôùí Éèáêçóßùí (ñáøùäßá
ã)
óô. 423-425: Ï ÔçëÝìá÷ïò, ðñïåéäïðïéþíôáò ôïõò ìíçóôÞñåò, ìáò ðñïúäåÜæåé ãéá ôç
ìíçóôçñïöïíßá (ñáøùäßá ÷).
óô. 498: Ïé óêÝøåéò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ìáò ðñïåôïéìÜæïõí ãéá ôï ôáîßäé ôïõ (ñáøùäßá ã)
Åéñùíåßá
óô. 439-442: Ï ÔçëÝìá÷ïò, åíþ ãíùñßæåé üôé ïé èåïß åßíáé ìå ôï ìÝñïò ôïõ, ëÝåé üôé
õðÜñ÷ïõí ðïëëïß Üëëïé Á÷áéïß åêôüò áðü ôïí ßäéï ãéá íá ðÜñïõí ôçí åîïõóßá, áöïý
ï ÏäõóóÝáò åßíáé íåêñüò.
óô. 450-452: Ï Åõñýìá÷ïò åý÷åôáé íá ìçí ðÜñåé ðïôÝ êáíåßò ôçí ðåñéïõóßá ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ, ôç óôéãìÞ ðïõ ï ßäéïò êáé ïé Üëëïé ìíçóôÞñåò êáôáóðáôáëïýí ôï âéïò
ôïõ ÏäõóóÝá.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 51

Ñáøùäßá á

51

ÅðéâñÜäõíóç
Óôïõò óôß÷ïõò 480-485 õðÜñ÷ïõí ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Åõñýêëåéá. Óêïðüò ôçò
åðéâñÜäõíóçò åßíáé íá åêôïíùèåß ç Ýíôáóç ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áðü ôçí
áíôéðáñÜèåóç ÔçëÝìá÷ïõ - ìíçóôÞñùí.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

«ôïí ôéìçìÝíï ìáò áïéäü» (óô. 386), «áëÞèåéá âñßóêù ôüóï ùñáßï íá áêïýåé êáíåßò
ôïí áïéäü ìáò... èá' ëåãåò ðùò ç öùíÞ ôïõ ìïéÜæåé ìå èåïý» (óô. 414-415): Ï
ÔçëÝìá÷ïò áíáöÝñåôáé ìå ôéìçôéêÜ ëüãéá óôïí ôñáãïõäéóôÞ ÖÞìéï. Ïé áñ÷áßïé
ôéìïýóáí ôïõò áïéäïýò, êáèþò ôïõò èåùñïýóáí èåüðíåõóôïõò. Ðïëëïß áïéäïß
æïýóáí óôéò áõëÝò ôùí âáóéëéÜäùí êáé åß÷áí ìåãÜëç öÞìç.
«ðéêñüí üðùò ôïí üñéóå ôïí ãõñéóìü ôïõò áð' ôçí Ôñïßá ç ÁèçíÜ ÐáëëÜäá» (óô.
364-365), «ï Äßáò ßóùò åßíáé ï áßôéïò, ðïõ äßíåé óôïõò öéëüðïíïõò áíèñþðïõò,
êáôáðþò èÝëåé åêåßíïò óôïí êáèÝíá» (óô. 388-389), «èá ôï äå÷üìïõí, áí ï
Äßáò ôï ÷Üñéæå» (óô.435), «áõôÜ åíáðüêåéíôáé óôçí êñßóç ôùí èåþí» (óô. 447):
Ó' áõôïýò ôïõò óôß÷ïõò èßãåôáé ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ôï èÝìá ôïõ êáèïñéóìïý ôçò
áíèñþðéíçò ôý÷çò áðü ôïõò èåïýò.
«ìå ôá äéêÜ óïõ áðáó÷ïëÞóïõ Ýñãá... åãþ ï êõâåñíÞôçò» (óô. 398-401): Ç Üðïøç
áõôÞ ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ãéá ôá åíäéáöÝñïíôá êáé ôéò áó÷ïëßåò ôùí áíäñþí êáé ôùí
ãõíáéêþí ðáñïõóéÜæåé ôç èÝóç ôùí äýï öýëùí óôçí åðï÷Þ ôïõ. Ïé ãõíáßêåò
áó÷ïëïýíôáé ìå ôéò äïõëåéÝò ôïõ óðéôéïý, ôïí áñãáëåéü êáé ôç ñüêá, åíþ ïé Üíôñåò
åßíáé áõôïß ðïõ ðáßñíïõí ôéò áðïöÜóåéò. Ïé ãõíáßêåò óôï óðßôé åßíáé ðåñéïñéóìÝíåò
óôï ãõíáéêùíßôç êáé äåí ëáìâÜíïõí ìÝñïò óôá ãëÝíôéá êáé óôá óõìðüóéá.
«ðáñüë' áõôÜ, õðÜñ÷ïõí êé Üëëïé... åßíáé íåêñüò» (óô. 439-442): Óôá ÷ñüíéá ôïõ ÏìÞñïõ
ï èåóìüò ôçò êëçñïíïìéêÞò âáóéëåßáò õðÜñ÷åé áëëÜ áñ÷ßæåé íá åîáóèåíåß.
«Áí ßóùò üìùò êáé íïìßæåôå... öÜôå ëïéðüí êé áñðÜîôå» (óô. 421-423), «ôá êôÞìáôÜ
óïõ åßíáé âÝâáéá äéêÜ óïõ... áðü áíèñþðïõò» (óô. 449-452): Óôçí ïìçñéêÞ
åðï÷Þ õðÜñ÷åé ç Ýííïéá ôçò áôïìéêÞò éäéïêôçóßáò êáé ôçò óõóóþñåõóçò ðëïýôïõ.
Ï óöåôåñéóìüò ôçò îÝíçò ðåñéïõóßáò èåùñåßôáé êáêü êáé äßíåé ôï äéêáßùìá óôïí
éäéïêôÞôç íá ôéìùñÞóåé óêëçñÜ ôïí óöåôåñéóôÞ.
«áëëÜ ùñáßå êáé ãåííáßå åóý, èÝëù íá óå ñùôÞóù... áíÜãêç» (óô. 453-457): Åäþ
õðÜñ÷åé ôï ìïôßâï ôùí áëëåðÜëëçëùí åñùôÞóåùí ãéá íá äéáðéóôùèåß ç ôáõôüôçôá
åíüò îÝíïõ.

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 52

52

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

«Ç Åõñýêëåéá... ôçí ïñãÞ ôçò Üëëçò» (óô. 479-485): Ï ËáÝñôçò, üôáí Þôáí íåüôåñïò,
áíôÜëëáîå ôçí Åõñýêëåéá ìå åßêïóé âüäéá. Ôçí ðÞñå óôï ðáëÜôé ü÷é ãéá õðçñÝôñéá
áëëÜ ãéá ðáëëáêßäá, äçëáäÞ åñùìÝíç ôïõ. Êáôáëáâáßíïíôáò üìùò üôé ç óýæõãüò
ôïõ èá áíôéäñïýóå, áíÝèåóå óôçí Åõñýêëåéá ôçí áíáôñïöÞ ôïõ ãéïõ ôïõ ÏäõóóÝá.
ÂëÝðïõìå åäþ ôï óåâáóìü ôïõ óõæýãïõ ðñïò ôç ãõíáßêá ôïõ áëëÜ êáé ôï èåóìü
ôçò ðáëëáêåßáò. Ç áðüêôçóç åñùìÝíçò êáé íüèùí ðáéäéþí Þôáí êÜôé áñêåôÜ
óõíçèéóìÝíï óôçí áñ÷áéüôçôá.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

Ðçíåëüðç: Ç ðáñïõóßá ôçò Ðçíåëüðçò åßíáé ìåãáëüðñåðç êé åðéâëçôéêÞ. Åßíáé üìïñöç,
ìõáëùìÝíç, äéáêñéôéêÞ áëëÜ êáé õðåñÞöáíç óôéò êéíÞóåéò êáé óôá ëüãéá ôçò. Åßíáé
åõáßóèçôç, ðéóôÞ êé áöïóéùìÝíç óôï óýíôñïöü ôçò ÏäõóóÝá, ãåãïíüò ðïõ öáßíåôáé
áðü ôçí ôáñá÷Þ ðïõ ôçò ðñïêáëåß ôï ôñáãïýäé ôïõ ÖÞìéïõ. Ìå ôï èñÞíï ôçò (óô.
405) åêöñÜæåé ôç ìåãÜëç áãÜðç ðïõ ôñÝöåé ãéá ôï óýæõãü ôçò. Áêüìç äåß÷íåé
Ýêðëçîç áëëÜ êáé óåâáóìü óôéò áðüøåéò ôïõ ãéïõ ôçò. Åßíáé Ýîõðíç êáé íéþèåé üôé
ï ÔçëÝìá÷ïò ìåãáëþíåé êáé ùñéìÜæåé, ãé' áõôü êáé äåí áíôéäñÜ óôçí áðüôïìç
óõìðåñéöïñÜ ôïõ.
ÔçëÝìá÷ïò: Ï ÔçëÝìá÷ïò åäþ öáßíåôáé íá âãáßíåé áðü Ýíá ëÞèáñãï. ÐáñïõóéÜæåôáé
èáññåôüò êáé ôïëìçñüò, þñéìïò êáé äõíáìéêüò. Ìå óôáèåñüôçôá åêöñÜæåé ôéò
áðüøåéò ôïõ, ôüóï óôçí Ðçíåëüðç üóï êáé óôïõò ìíçóôÞñåò. Ç áðÜíôçóÞ ôïõ
ðñïò ôïí Áíôßíïï ãéá ôï âáóéëéêü áîßùìá (óô. 434-445) êáèþò êáé ç áðüêñõøç
ôçò ðñáãìáôéêÞò ôáõôüôçôáò ôïõ ÌÝíôç (óô. 461-468) öáíåñþíïõí åîõðíÜäá êáé
åõåëéîßá. Óå üëç ôçí åíüôçôá êõñéáñ÷åß ç ìåôÜâáóÞ ôïõ áðü ôçí áíùñéìüôçôá óôçí
åíçëéêßùóç.
Áíôßíïïò : Åßíáé ï ðéï èñáóýò áðü ôïõò ìíçóôÞñåò. ÐáñïõóéÜæåôáé ðáñÜëïãïò, êáèþò
êáôçãïñåß ôïí ÔçëÝìá÷ï ãéá Ýðáñóç, ôç óôéãìÞ ðïõ áõôüò êáé ïé õðüëïéðïé
ìíçóôÞñåò óðáôáëïýí áíáßó÷õíôá ôçí îÝíç ðåñéïõóßá.
Åõñýìá÷ïò: Åßíáé ï äåýôåñïò óå óðïõäáéüôçôá ìíçóôÞñáò ìåôÜ ôïí Áíôßíïï. ÌéëÜ óôïí
ÔçëÝìá÷ï óå Þðéï ôüíï, ìå äéðëùìáôßá, ðñïêåéìÝíïõ íá ôïõ áðïóðÜóåé
ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí îÝíï. Ðßóù üìùò áðü áõôÞ ôç ãëõêýôçôá êñýâåôáé èñÜóïò
êáé åéñùíåßá ðïõ öáßíåôáé óôï óôß÷ï 453 üðïõ áðïêáëåß ôïí ÔçëÝìá÷ï «ùñáßå êáé
ãåííáßå åóý».

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 53

Ñáøùäßá á

53

Åõñýêëåéá: Åßíáé ç ðéï ôáðåéíÞ êáé äéáêñéôéêÞ öéãïýñá ôçò åíüôçôáò. Öñïíôßæåé ôïí
ÔçëÝìá÷ï óéùðçëÞ, ãåìÜôç áãÜðç êáé áöïóßùóç (óô. 479-480, 486-488).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

• «öçìéóìÝíïò áïéäüò» (óô. 362)
• «ðéêñüò ãõñéóìüò» (óô. 363-364)
• «óêåöôéêÞ êáé öñüíéìç» (óô. 367)
• «èåßá ãõíáßêá» (óô. 370)
• «ëáìðåñÞ ìáíôßëá» (óô. 372)
• «èåúêüò áïéäüò» (óô. 374)
• «ãíùóôéêüò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 385), «óõíåôüò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 411), «ìå óýíåóç êáé
ãíþóç ôïõ áíôéìßëçóå ï ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 460)
• «ôïõ íüóôïõ ç ìÝñá» (óô. 396)
• «ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. 406)
• «ýðíï ãëõêü óôáëÜæïíôáò» (óô. 407)
• «èáëáóóïößëçôç ÉèÜêç» (óô. 440, 443)
• ÔõðéêÝò åñùôÞóåéò: óô 454-456
• «áèÜíáôç èåÜ» (óô. 468)
• «ðáèçôéêü ôñáãïýäé» (óô. 470)

ÅÍÜÔÇÔÁ 1Ç
ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Ãéáôß ï ðïéçôÞò åðéêáëåßôáé óôï «ðñïïßìéï» ôç Ìïýóá; Ãéá ðïéá ìïýóá
ðñüêåéôáé; Ôé ãíùñßæåôå ãéá ôéò Ìïýóåò;

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá óçìåéþóåôå ôç óùóôÞ ðñüôáóç:
á) Ç Êáëõøþ åßíáé Íýìöç

Óùóôü 

ËÜèïò 

01s.qxp

8/6/2008

5:09 PM

Page 54

54

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

â) Ïé Ìïýóåò êáôïéêïýí óôçí ýðáéèñï, óôá äÜóç 
êáé óôá íåñÜ
ã) Ï Ðïóåéäþíáò óõìðáñáóôÝêåôáé óôïí ÏäõóóÝá 
óôï ôáîßäé ôçò åðéóôñïöÞò
ä) Ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá 

÷Üèçêáí áðü äéêü ôïõò óöÜëìá.
å) Ï ðñïúäåáóìüò ïíïìÜæåôáé êáé 

ðñïóÞìáíóç Þ ðñïåéäïðïßçóç.    

ÅÍÜÔÇÔÁ 2Ç
ÁÓÊÇÓÇ 3ç:

Ãéáôß ï ðïéçôÞò ïíïìÜæåé ôïí ÅñìÞ «ÁñãïöïíéÜ»;

ÁÓÊÇÓÇ 4ç:

Íá åðéëÝîåôå ôç óùóôÞ áðÜíôçóç:
á) Ï åêöñáóôéêüò ôýðïò «ôçò ãçò êõñßáñ÷ïò» óõíïäåýåé:
i. Ôï Äßá
ii. Ôïí ÅñìÞ
iii. Ôïí ÏäõóóÝá
iv. Ôïí Ðïóåéäþíá.
â) Óôïõò óô. á 36-39 ï Äßáò êáôáêñßíåé ôïõò èíçôïýò:
i. ÅðåéäÞ äåí ðñïóöÝñïõí èõóßåò óôïõò èåïýò
ii. ÅðåéäÞ êÜíïõí óöÜëìáôá
iii. ÅðåéäÞ êáôçãïñïýí ôïõò èåïýò ãéá ôá âÜóáíÜ ôïõò
iii. åíþ ôï öôáßîéìï åßíáé äéêü ôïõò.
iv. ÅðåéäÞ åöáñìüæïõí ôçí áõôïäéêßá.        

ÅÍÜÔÇÔÁ 3Ç
ÁÓÊÇÓÇ 5ç:

Íá áðïäþóåôå ðåñéëçðôéêÜ ôïõò óô. 109-173.

ÅÍÜÔÇÔÁ 4Ç
ÁÓÊÇÓÇ 6ç:

Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôïí ÔçëÝìá÷ï.

Ïé áðáíôÞóåéò ÓÔÁ ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ
ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá á

Page 55

55

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Ïé óôß÷ïé á 1–25 åßíáé ôï ðñïïßìéï ôçò Ïäýóóåéáò. Ðñïïßìéï
åßíáé ç åéóáãùãÞ, ï ðñüëïãïò ôïõ Ýðïõò. ÊáíïíéêÜ Ýíá åðéêü
ðñïïßìéï Ý÷åé ôñßá ìÝñç: 1. ôçí åðßêëçóç, üðïõ ï ðïéçôÞò
êáëåß ôç Ìïýóá íá ôïí âïçèÞóåé íá áöçãçèåß ôá ãåãïíüôá,
2. ôç äéÞãçóç, üðïõ äßíåé ðïëý ðåñéëçðôéêÜ ôçí õðüèåóç ôïõ
Ýðïõò, êáé 3. ôçí ðáñÜêëçóç, üðïõ æçôÜ áðü ôç Ìïýóá íá
áñ÷ßóåé ôï ðïßçìá ôïõ áðü êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï óçìåßï Þ
(üðùò óõìâáßíåé êáé óôï ðñïïßìéï ôçò Ïäýóóåéáò) ôçí êáëåß
íá äéáëÝîåé áõôÞ ðïý èá áñ÷ßóåé.
á. Íá åðéóçìÜíåôå óôï ðñïïßìéï ôçò Ïäýóóåéáò ðïý âñßóêåôáé
ç åðßêëçóç êáé ðïõ ç ðáñÜêëçóç. Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí
áðÜíôçóÞ óáò.
â. Íá ìåëåôÞóåôå ôïõò óôß÷ïõò 1–25 êáé íá óõãêåíôñþóåôå
üóåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá áíôëÞóåôå áðü áõôïýò ãéá
ôçí õðüèåóç ôçò Ïäýóóåéáò.
ÁðÜíôçóç:
á) Ç åðßêëçóç âñßóêåôáé óôïí óô. 1 («ôïí Üíôñá, Ìïýóá, ôïí ðïëýôñïðï, íá ìïõ
áíéóôïñÞóåéò»). Ï ðïéçôÞò áðåõèýíåôáé óôç Ìïýóá æçôþíôáò íá ôïõ áöçãçèåß ôá
ãåãïíüôá. Ç ðáñÜêëçóç âñßóêåôáé óôïõò óô. 12–13 («áðü üðïõ èåò, îåêßíá ôçí áõôÞ
ôçí éóôïñßá, êüñç ôïõ Äßá êáé ðåò ôçí êáé ó’ åìÜò»). Åäþ ï ðïéçôÞò áðåõèýíåôáé êáé
ðÜëé óôç Ìïýóá. Ôçò ëÝåé íá áñ÷ßóåé ôç äéÞãçóç ôçò éóôïñßáò áð’ ïðïéï óçìåßï
åêåßíç èÝëåé.
â) Ï ¼ìçñïò Þäç áðü ôï ðñïïßìéï ìáò äßíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí õðüèåóç ôçò
Ïäýóóåéáò. Áñ÷éêÜ ìáèáßíïõìå êÜðïéá óôïé÷åßá ãéá ôïí êåíôñéêü Þñùá êáé ôïí
÷áñáêôÞñá ôïõ (óô. 1: åßíáé ðïëõôáîéäåìÝíïò, óô. 2–3: Ýðáéîå óçìáíôéêü ñüëï óôçí
Üëùóç ôçò Ôñïßáò, óô. 4–5: áðÝêôçóå ðïëëÝò åìðåéñßåò êáé ãíþóåéò, óô. 7–8: áãáðïýóå
ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ, óô. 16–17: óêÝöôåôáé ôçí ðáôñßäá êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ).
¸ðåéôá ìáèáßíïõìå üôé ï Þñùáò Ý÷åé ìåßíåé ìüíïò ôïõ. Ïé óýíôñïöïß ôïõ óêïôþèçêáí

02s.qxp

8/6/2008

56

4:55 PM

Page 56

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

åðåéäÞ Ýöáãáí ôá âüäéá ôïõ èåïý ¹ëéïõ (óô. 9–11). Ï ßäéïò âñßóêåôáé áé÷ìÜëùôïò
ôçò íåñÜéäáò Êáëõøþò (óô. 16–19) áëëÜ ïé èåïß Ý÷ïõí áðïöáóßóåé íá åðéóôñÝøåé
ôåëéêÜ óôçí ðáôñßäá ôïõ (óô. 20–21), üðïõ èá óõíå÷éóôïýí ïé ôáëáéðùñßåò ôïõ (óô.
22). ÔÝëïò ðëçñïöïñïýìáóôå üôé õðáßôéïò ôùí óõìöïñþí ôïõ åßíáé ï èåüò
Ðïóåéäþíáò (óô. 23–24) êáé ìáèáßíïõìå ôï üíïìá ôïõ Þñùá, ðïõ åßíáé ï ÏäõóóÝáò
(óô. 24).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Áðü ôïõò óôß÷ïõò 14–19 ôïõ ðñïïéìßïõ öáßíåôáé üôé ç
Ïäýóóåéá áñ÷ßæåé, üôáí ï ÏäõóóÝáò âñßóêåôáé óôï íçóß ôçò
Êáëõøþò. Áöïý ìåëåôÞóåôå ðñïóå÷ôéêÜ ôïõò õðüëïéðïõò
óôß÷ïõò ôïõ ðñïïéìßïõ, íá åðéóçìÜíåôå ðïéåò ðåñéðÝôåéåò ôïõ
ÏäõóóÝá ïé ïðïßåò áíáöÝñïíôáé ìÝóá óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò
óõíÝâçóáí óôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðñïôïý öôÜóåé áõôüò óôï
íçóß ôçò Êáëõøþò êáé ðïéåò óôï äéÜóôçìá ìåôÜ ôçí
áíá÷þñçóç ôïõ áð’ áõôü. Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áðÜíôçóÞ
óáò.
ÁðÜíôçóç
á) Ðñéí öôÜóåé óôï íçóß ôçò Êáëõøþò, ï ÏäõóóÝáò ðåñéðëáíÞèçêå óå ðïëëïýò ôüðïõò
êáé ðÝñáóå ðïëëÜ âÜóáíá (óô. 4–5). Óôç ÷þñá ôïõ ¹ëéïõ Ýæçóå ìéá öïâåñÞ
ðåñéðÝôåéá, êáèþò ïé óýíôñïöïß ôïõ Ýöáãáí ôá éåñÜ âüäéá ôïõ èåïý êáé áõôüò ôïõò
ôéìþñçóå ìå ôï ÷áìü ôïõò (óô. 9–11).
â) ÌåôÜ ôçí áíá÷þñçóÞ ôïõ áðü ôï íçóß ôçò Êáëõøþò, ï ÏäõóóÝáò åðÝóôñåøå óôçí
ÉèÜêç üðïõ ôïí ðåñßìåíáí íÝåò ðåñéðÝôåéåò (óô. 21–22).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Ôïí Üíôñá ...... ôïí ðïëýôñïðï (á1): ôïí Üíôñá ðïõ Ý÷åé ôçí
éêáíüôçôá íá óêÝöôåôáé ìå ðïëëïýò ôñüðïõò, íá âñßóêåé
ðïëëïýò ôñüðïõò, ãéá íá îåðåñíÜ ôéò äõóêïëßåò, ôïí
ðïëõìÞ÷áíï, ôïí åöåõñåôéêü, ôïí åýóôñïöï, ôïí ðáíïýñãï.
Ï ðïéçôÞò óôïõò óôß÷ïõò åêôüò áðü ôçí ðáñáðÜíù éêáíüôçôá
áíáöÝñåé êáé Üëëá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãíùñßóìáôá ôïõ Üíôñá
áõôïý. Íá ôá ðåñéãñÜøåôå. Ðïéá áð’ áõôÜ êáé ãéáôß ìáò
åðéôñÝðïõí íá óõìðåñÜíïõìå üôé ï áíþíõìïò áêüìç Üíôñáò
ãéá ôïí ïðïßï ãßíåôáé ï ëüãïò åßíáé ï ÏäõóóÝáò;

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá á

Page 57

57

ÁðÜíôçóç
Óôïõò óôß÷ïõò 1–11 áíáöÝñïíôáé ôá åîÞò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãíùñßóìáôá ôïõ Þñùá:
• Åßíáé ðïëõôáîéäåìÝíïò, êáèþò «âñÝèçêå ùò ôá ðÝñáôá ôïõ êüóìïõ íá ãõñíÜ» (óô.
1–2) êáé «ãíþñéóå ðïëéôåßåò ðïëëÝò» (óô. 4).
• Åßíáé ãåííáßïò ðïëåìéóôÞò êáé Þñùáò ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ åðåéäÞ «ôçò Ôñïßáò
ðÜôçóå ôï êÜóôñï ôï éåñü» (óô. 2–3).
• ¸÷åé ðïëëÝò ãíþóåéò êáé åìðåéñßåò, áöïý «Ýìáèå ðïëëþí áíèñþðùí ôéò âïõëÝò,
êé Ýæçóå, êáôáìåóÞò óôï ðÝëáãïò, ðÜèç ðïëëÜ ðïõ ôïí óçìÜäåøáí» (óô. 4–5).
• Åßíáé êáëüò ößëïò êáé óýíôñïöïò êáèþò ðñïóðáèåß íá óçêþóåé ôï âÜñïò ãéá ôùí
óõíôñüöùí ôïõ ôï ãõñéóìü (óô. 6–8).
Áí êáé óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò ôïõ ðñïïéìßïõ äåí äßíåôáé ôï üíïìá ôïõ Þñùá,
êáôáëáâáßíïõìå üôé ðñüêåéôáé ãéá ôïí ÏäõóóÝá: óôïõò óô. 2–3 ï ðïéçôÞò ìáò
ðëçñïöïñåß üôé åßíáé ï ðïñèçôÞò ôïõ êÜóôñïõ ôçò Ôñïßáò. Åßíáé ãíùóôü üôé ï
ÏäõóóÝáò óõíÝâáëå áðïöáóéóôéêÜ óôçí Üëùóç ôçò ðüëçò (ìå ôï ôÝ÷íáóìá ôïõ
Äïýñåéïõ ºððïõ). Êáé ôá õðüëïéðá üìùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ (êïóìïãõñéóìÝíïò, ìå
ãíþóåéò êáé âÜóáíá, êáëüò óýíôñïöïò) ðáñáðÝìðïõí óôïí ÏäõóóÝá, üðùò ôïí
Ý÷ïõìå ãíùñßóåé ìÝóá áðü ôç ìõèéêÞ ðáñÜäïóç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Óôçí Ïäýóóåéá ïé Üíèñùðïé ðáñïõóéÜæïíôáé íá åßíáé
õðåýèõíïé ãéá ôéò ðñÜîåéò ôïõò óôï âáèìü ðïõ åßíáé åëåýèåñïé
íá êÜíïõí áõôü ðïõ èÝëïõí. Íá ìåëåôÞóåôå ôïõò óôß÷ïõò á
9–11 êáé ôïõò óôß÷ïõò ì 363–367, üðïõ ï ÏäõóóÝáò
áðåõèõíüìåíïò óôïõò óõíôñüöïõò ôïõ, üôáí âñßóêïíôáí
óôç Èñéíáêßá, ôï íçóß ôïõ èåïý ¹ëéïõ, ôïõò ëÝåé:
«Ößëïé, õðÜñ÷åé áêüìç óôï ãïñãü êáñÜâé öáãçôü, ðéïôü·
ìáêñéÜ ëïéðüí ôá ÷Ýñéá áðü ôá âüäéá,
íá ìç ìáò âñåé êé Üëëï êáêü ìåãÜëï^ ãéáôß ôá âüäéá áõôÜ
êáé ôá èñåììÝíá ðñüâáôá áíÞêïõí óôïí áìåßëéêôï èåü,
ôïí ¹ëéï, ðïõ âëÝðåé áðü øçëÜ ôá ðÜíôá êáé ôá ðÜíôá
áêïýåé».
Íá óõæçôÞóåôå áí êáé ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá åßíáé
õðåýèõíïé ãéá ôéò ðñÜîåéò ôïõò. Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí ÜðïøÞ
óáò óôçñéãìÝíïé êáé óôá äýï ðáñáðÜíù áðïóðÜóìáôá.

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 58

58

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç
Áðü ôá äýï áðïóðÜóìáôá (á 9–11, ì 363–367) ãßíåôáé öáíåñü üôé ïé óýíôñïöïé
ôïõ ÏäõóóÝá Þôáí õðåýèõíïé ãéá ôéò ðñÜîåéò ôïõò. Ï ÏäõóóÝáò ôïõò åß÷å
ðñïåéäïðïéÞóåé íá ìåßíïõí «ìáêñéÜ áðü ôá âüäéá, íá ìçí ôïõò âñåé êáíÝíá êáêü
ãéáôß áõôÜ áíÞêáí óôïí áìåßëéêôï èåü ¹ëéï». ÅîÜëëïõ, üðùò ëÝåé ï ßäéïò óôï óô.
363, óôï êáñÜâé ôïõò åß÷áí «öáãçôü êáé ðïôü», Üñá äåí õðÞñ÷å áíÜãêç åðéâßùóçò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Óôïõò óôß÷ïõò á 26–108 ãßíåôáé ëüãïò ãéá ðïëëïýò
áíèñþðïõò êáé èåïýò. ¼ìùò ðïëëÜ áðü ôá ðñüóùðá áõôÜ
áðëþò áíáöÝñïíôáé óôï êåßìåíï (áðü ôïí ðïéçôÞ Þ ôá
ðñüóùðá ðïõ ìéëïýí), Üëëá ðÜëé áðëþò ðáñåõñßóêïíôáé
óôç óõíÝëåõóç ÷ùñßò íá ìéëïýí.
Íá äéáêñßíåôå, üðùò ïñßæåé ï ðáñáêÜôù ðßíáêáò, ôïõò èåïýò
áðü ôïõò áíèñþðïõò êáé ôá áðëþò áíáöåñüìåíá ðñüóùðá
áðü ðñüóùðá ðïõ ðáñåõñßóêïíôáé óôç óõíÝëåõóç ôùí èåþí.
¼óá áðü ôá ðáñåõñéóêüìåíá ðñüóùðá ðáßñíïõí ôï ëüãï
êáé ìéëïýí íá ôá óçìåéþóôå ìå Ýíáí áóôåñßóêï ðëÜé óôï
üíïìÜ ôïõò.
ÁðÜíôçóç:
ÈÅÏÉ
ÁÍÁÖÅÑÏÍÔÁÉ
ÁËËA ÄÅÍ
ÐÁÑÅÕÑIÓÊÏÍÔÁÉ
Ðïóåéäþíáò (óô. 26)
Êáëõøþ (óô. 61)
¢ôëáíôáò (óô. 61)
Ðïëýöçìïò (óô. 82)
Èüùóá (óô. 83)
Öüñêõò (óô. 83)

ÁÍÈÑÙÐÏÉ
ÐÁÑÅÕÑIÓÊÏÍÔÁÉ
Äßáò*
ÁèçíÜ*
ÅñìÞò
¹ñá
Áöñïäßôç
Åóôßá
ÄÞìçôñá
Áðüëëùíáò
¹öáéóôïò
¢ñôåìç
¢ñçò

ÁÍÁÖEÑÏÍÔÁÉ
ÁËËA ÄÅÍ
ÐÁÑÅÕÑIÓÊÏÍÔÁÉ
Áéèßïðåò (óô. 27)
Áßãéóèïò (óô. 33, 40)
ÏñÝóôçò (óô. 34)
ÁãáìÝìíïíáò (óô. 34)
ÊëõôáéìíÞóôñá (óô. 41)
ÏäõóóÝáò (óô. 56, 75)
ÔçëÝìá÷ïò (óô. 101)
Á÷áéïß (óô. 103)

ÐÁÑÅÕÑIÓÊÏÍÔÁÉ
Äåí
ðáñåõñßóêåôáé
êáíåßò
Üíèñùðïò óôç
óõíÝëåõóç ôùí
èåþí.

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá á

Page 59

59

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Óôçí åíüôçôá áõôÞ ðáñáêïëïõèïýìå ôçí ðñþôç
“áãïñÜ” (= óõíåëåýóç) ôùí èåþí óôçí Ïäýóóåéá. Áöïý
ìåëåôÞóåôå ðñïóå÷ôéêÜ üëï ôï êåßìåíï, íá áðáíôÞóåôå óôá
áêüëïõèá åñùôÞìáôá:
á. Ðïéá èÝìáôá óõæçôïýí ïé èåïß; Óå ðïéï èÝìá
åðéêåíôñþíåôáé ç óõæÞôçóç êáé ðïéá áðüöáóç ðáßñíïõí
ãé’ áõôü;
â. Ðïéá ðñüôáóç ãßíåôáé, ãéá íá ìðïñÝóåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß
ç áðüöáóÞ ôïõò;
Ïé áðáíôÞóåéò óáò íá åßíáé áéôéïëïãçìÝíåò, üðïõ åßíáé
äõíáôüí.
ÁðÜíôçóç
á) Ïé èåïß ìéëïýí ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ Áßãéóèïõ, ãéá ôï æÞôçìá ôçò áôïìéêÞò åõèýíçò
ôùí áíèñþðùí (óô. 36–51) êáé ãéá ôï èÝìá ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 56–108). Ç óõæÞôçóç
åðéêåíôñþíåôáé óôï èÝìá ôïõ ÏäõóóÝá, êáèþò áõôü áíáðôýóóåôáé óå ðïëý
ðåñéóóüôåñïõò óôß÷ïõò, êáé ðñïêáëåß ôéò Ýíôïíåò áíôéäñÜóåéò ôïõ Äßá êáé ôçò ÁèçíÜò
(óô. 72, 74–78). Áõôü åßíáé ëïãéêü, áöïý ôï èÝìá ôïõ Áßãéóèïõ Ý÷åé ïñéóôéêÜ êëåßóåé
(ï ßäéïò åßíáé íåêñüò), åíþ ôïõ ÏäõóóÝá åßíáé áêüìç áíïéêôü (ðñïóðáèåß íá
åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá).
â) Ç ðñüôáóç ôçò ÁèÞíáò, ãéá íá ìðïñÝóåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß ç áðüöáóç ôùí èåþí,
åßíáé íá óôåßëïõí ôïí ÅñìÞ óôçí Ùãõãßá üðïõ èá áíáêïéíþóåé óôçí Êáëõøþ ôçí
åíôïëÞ ôùí èåþí (íá áöÞóåé ôïí ÏäõóóÝá åëåýèåñï). Ðñïôåßíåé áêüìç íá êáôÝâåé
ç ßäéá ç ÁèçíÜ óôçí ÉèÜêç êáé íá åíèáññýíåé ôïí ÔçëÝìá÷ï, þóôå íá óõãêáëÝóåé
óõíÝëåõóç ôùí Éèáêçóßùí, íá åíáíôéùèåß óôïõò ìíçóôÞñåò êáé íá ôáîéäÝøåé óôçí
ÓðÜñôç êáé óôçí Ðýëï áíáæçôþíôáò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ (óô. 97–108).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Óôçñéæüìåíïé ìüíï óôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò íá
ðåñéãñÜøåôå ôç óôÜóç ôùí èåþí áðÝíáíôé óôï íüóôï ôïõ
ÏäõóóÝá. Óå êÜèå ðåñßðôùóç íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí
áðÜíôçóÞ óáò.
Åéäéêüôåñá ç óôÜóç ôçò ÁèçíÜò èåùñåßôáé åõíïúêÞ Ýùò
ìåñïëçðôéêÞ ãéá ôïí ÏäõóóÝá. Ìå ðïéá åðé÷åéñÞìáôá èá
ìðïñïýóáôå íá õðïóôçñßîåôå áõôÞí ôçí Üðïøç;

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 60

60

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç
Ç óôÜóç ôïõ Ðïóåéäþíá áðÝíáíôé óôïí íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá öáßíåôáé áðü ôá ëüãéá
ôïõ Äßá (óô. 79–88). Ï Ðïóåéäþíáò åßíáé èõìùìÝíïò ìå ôïí Þñùá ãéáôß ôýöëùóå
ôïí ãéï ôïõ êáé áñíçôéêüò óôï èÝìá ôçò åðéóôñïöÞò ôïõ. Ï Äßáò óõìöùíåß ìå ôï
íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá, ìéëÜåé ìå åêôßìçóç ãéá ôéò éêáíüôçôåò (óô. 76) êáé ôçí åõóÝâåéÜ
ôïõ (óô. 77). Ç óôÜóç ôçò ÁèçíÜò åßíáé åõíïúêÞ Ýùò ìåñïëçðôéêÞ ãéá ôïí ÏäõóóÝá,
êáèþò åßíáé áõôÞ ðïõ èÝôåé ôï æÞôçìá ôçò åðéóôñïöÞò ôïõ Þñùá. ÌéëÜåé ãéá áõôüí
ìå èåñìÜ ëüãéá (óô. 56–57), êáôçãïñåß Üäéêá ôçí Êáëõøþ (óô. 64–66), ñß÷íåé
åõèýíåò óôï Äßá (óô. 69–72) êáé ôåëéêÜ ðñïôåßíåé ôï ó÷Ýäéü ôçò (óô. 97–108)
äåß÷íïíôáò üôé Ý÷åé ðÜñåé ðñïóùðéêÜ ôï èÝìá ôïõ ÏäõóóÝá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : èõìÞèçêå ôïí öçìéóìÝíï Áßãéóèï (á 33): Ï Áßãéóèïò Þôáí
ðñþôïò îÜäåëöïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá. Ôïí êáéñü ðïõ ï
ÁãáìÝìíïíáò Ýëåéðå óôçí Ôñïßá, áõôüò îåëüãéáóå ôç íüìéìç
ãõíáßêá ôïõ, ôçí ÊëõôáéìíÞóôñá, êáé ôçí çìÝñá ðïõ åêåßíïò
ãýñéæå íéêçôÞò áðü ôçí Ôñïßá, ôïí äïëïöüíçóå. Ôçí åðï÷Þ
ôïõ öüíïõ ï ãéïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá, ï ÏñÝóôçò, Þôáí ìéêñüò.
Ï÷ôþ ÷ñüíéá áñãüôåñá üìùò èá ðÜñåé åêäßêçóç óêïôþíïíôáò
ôïí Áßãéóèï.
á. Áöïý óõãêñßíåôå ôï ìýèï ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôï ìýèï ôïõ
Áéãßóèïõ, üðùò óáò äßíåôáé óôï ðáñáðÜíù ó÷üëéï, áëëÜ
êáé óôïõò óôß÷ïõò á 33–51, íá áíôéóôïé÷ßóåôå ôá ðñüóùðá
ôùí äýï ìýèùí:
ÏñÝóôçò

• Ðçíåëüðç
ÁãáìÝìíïíáò

• ìíçóôÞñåò
Áßãéóèïò

• ÔçëÝìá÷ïò
ÊëõôáéìíÞóôñá

• ÏäõóóÝáò
êáé íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áíôéóôïß÷çóç ðñïóþðùí ôçí
ïðïßá õðïäåßîáôå óôçñéãìÝíïé óôá ãåãïíüôá ôùí äýï
ìýèùí.
â. Ãéáôß ï Äßáò áíáöÝñåôáé óôïí Áßãéóèï, åíþ ôï èÝìá ôçò á´
“áãïñÜò” ôùí èåþí åßíáé ï íüóôïò ôïõ ÏäõóóÝá;
ÁðÜíôçóç
á) ÏñÝóôçò
ÁãáìÝìíïíáò


ÔçëÝìá÷ïò
ÏäõóóÝáò

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 61

Ñáøùäßá á

Áßãéóèïò
ÊëõôáéìíÞóôñá

61


ìíçóôÞñåò
Ðçíåëüðç

ÁãáìÝìíïíáò → ÏäõóóÝáò
– Êáé ïé äýï óõììåôåß÷áí óôïí ðüëåìï, áöÞíïíôáò ôçí ðáôñßäá êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ
ôïõò (ãõíáßêá êáé ãéï).
– Áíôéìåôùðßæïõí ðáñüìïéï ðñüâëçìá, êáèþò êÜðïéïé èÝëïõí íá ôïõò ðÜñïõí ôï
èñüíï êáé ôç óýæõãï.
ÊëõôáéìíÞóôñá – Ðçíåëüðç
– Åßíáé êáé ïé äýï âáóßëéóóåò.
– Ïé Üíôñåò ôïõò ëåßðïõí óôïí ðüëåìï.
– ¸÷ïõí íåáñïýò ãéïõò.
– Ðïëéïñêïýíôáé áðü õðïøÞöéïõò ìíçóôÞñåò.
Áßãéóèïò → ìíçóôÞñåò
– ÈÝëïõí íá êáôáêôÞóïõí ôï èñüíï êáé ôç ãõíáßêá êÜðïéïõ Üëëïõ.
– Ó÷åäéÜæïõí äïëïöïíßá (ï Áßãéóèïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá, ïé ìíçóôÞñåò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ).
– Êáé ïé äýï ðëåõñÝò èá ôéìùñçèïýí ãéáôß áíôéðñïóùðåýïõí ôçí áóÝâåéá êáé ôçí
áëáæïíåßá.

â)

ÏñÝóôçò → ÔçëÝìá÷ïò
– Åßíáé ãéïé âáóéëéÜäùí.
– Åßíáé áíÞëéêïé êáé äåí Ý÷ïõí ôç äýíáìç íá åðÝìâïõí óå üóá óõìâáßíïõí óôá
óðßôéá ôïõò.
– Åßíáé áðïöáóéóìÝíïé íá åêäéêçèïýí.
Áí êáé ôï èÝìá ôçò áãïñÜò ôùí èåþí åßíáé ï íüóôïò ôïõ ÏäõóóÝá, ï Äßáò áíáöÝñåôáé
óôïí Áßãéóèï ãéá íá åîõðçñåôÞóåé êÜðïéïõò óôü÷ïõò. Áñ÷éêÜ, èÝëåé íá ôïíßóåé ôçí
áíôßèåóÞ ôïõ áóåâïýò êáé áëáæüíá Áßãéóèïõ, ðïõ ôéìùñÞèçêå äßêáéá, ìå ôïí åõóåâÞ
êáé ãíùóôéêü ÏäõóóÝá, ðïõ ôáëáéðùñåßôáé Üäéêá. ¸ôóé ïé áêñïáôÝò íéþèïõí
óõìðÜèåéá ãéá ôïí Þñùá êáé áãùíßá ãéá ôç óõíÝ÷åéá ôïõ Ýðïõò. Ï äåýôåñïò óôü÷ïò
ôïõ ðïéçôÞ åßíáé íá ðñïåôïéìÜóåé ôïõò áêñïáôÝò ãéá ôçí ôéìùñßá ôùí ìíçóôÞñùí ðïõ
èá áêïëïõèÞóåé.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Áöïý ìåëåôÞóåôå üëï ôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò, íá áíáöÝñåôå
ôá ãåãïíüôá ãéá ôá ïðïßá ìáò ðñïåôïéìÜæåé ï ðïéçôÞò üôé èá
óõìâïýí. Ãéá êÜèå ãåãïíüò íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áðÜíôçóÞ
óáò.

02s.qxp

8/6/2008

62

4:55 PM

Page 62

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç
Ç áðïõóßá ôïõ Ðïóåéäþíá (óô. 26–30) ìáò ðñïåôïéìÜæåé ãéá ôç óõíÝëåõóç ôùí
èåþí (óô. 31–108), êáèþò åßíáé ìéá åõêáéñßá íá óõæçôçèåß ôï èÝìá ôïõ ÏäõóóÝá
(åßíáé ãíùóôü üôé ï Ðïóåéäþíáò åßíáé èõìùìÝíïò ìå ôïí Þñùá). Ôï ðáñÜäåéãìá
ôïõ Áßãéóèïõ (óô. 33–51) êáé ç ôéìùñßá ôïõ áðü ôïí ÏñÝóôç, ìáò ðñïåôïéìÜæïõí
ãéá ôçí ôéìùñßá ôùí ìíçóôÞñùí (ñáøùäßá ÷). Ïé ïìïéüôçôåò áíÜìåóá óôïí
ÁãáìÝìíïíá êáé ôïí ÏäõóóÝá ðáñïõóéÜæïõí ôç ìíçóôçñïöïíßá ùò äßêáéç êáé
íüìéìç ðñÜîç. Ïé ðñïôÜóåéò ôçò ÁèçíÜò (óô. 97–108) ìáò ðñïåôïéìÜæïõí ãéá ôá
ãåãïíüôá ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí (Ï ÏäõóóÝáò èá öýãåé áðü ôçí Ùãõãßá, ï
ÔçëÝìá÷ïò ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò èá óõãêáëÝóåé óõíÝëåõóç óôç ñáø. â, èá
ôáîéäÝøåé óôçí Ðýëï óôç ñáø. ã êáé óôç ÓðÜñôç óôç ñáø. ä).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Óôï ðñïïßìéï ôçò Ïäýóóåéáò åßäáìå üôé ïé óýíôñïöïé ôïõ
ÏäõóóÝá «÷Üèçêáí áð’ ôá äéêÜ ôïõò ôá ìåãÜëá óöÜëìáôá» (á
9), êáé åðïìÝíùò ðáñïõóéÜæïíôáé õðåýèõíïé ãéá ôéò ðñÜîåéò
ôïõò. Áöïý ìåëåôÞóåôå ðñïóå÷ôéêÜ ôï ìýèï ôïõ Áéãßóèïõ êáé
ôï õðïóåëßäéï ó÷üëéï ãéá ôç ìïßñá (óô. 38 & 40), íá
óõæçôÞóåôå áí éó÷ýåé ôï ßäéï êáé ãé’ áõôüí. ÊáôÜ ôç óõæÞôçóç
íá äéêáéïëïãåßôå ôéò áðüøåéò óáò.
ÁðÜíôçóç
Ï Áßãéóèïò, üðùò êáé ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá, ôéìùñÞèçêå öñéêôÜ åîáéôßáò ôùí
ðñÜîåþí ôïõ. ¸êáíå ìßá óåéñÜ óöáëìÜôùí ðáñáâáßíïíôáò ôç ìïßñá. Äåí Þôáí óôï
ãñáöôü ôïõ íá óõíÜøåé ó÷Ýóåéò ìå ôç íüìéìç ãõíáßêá ôïõ ÁãáìÝìíïíá, ôçí
ÊëõôáéìíÞóôñá, ïýôå íá áíÝâåé óôï èñüíï óêïôþíïíôáò ôïí ÁãáìÝìíïíá. Áõôüò
üìùò äåí óåâÜóôçêå ôïí Üãñáöï íüìï ôçò ìïßñáò, ìå áðïôÝëåóìá íá ôéìùñçèåß
öñéêôÜ áëëÜ äßêáéá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Áöïý èõìçèåßôå ôï ó÷Ýäéï ðïõ ðñüôåéíå ç ÁèçíÜ ãéá ôï íüóôï
ôïõ ÏäõóóÝá (óô. á 93–108), íá ðåñéãñÜøåôå ðïéï ìÝñïò
áõôïý ôïõ ó÷åäßïõ áñ÷ßæåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé êáé ìå ðïéï
ôñüðï.
ÁðÜíôçóç
Óôç óõíÝëåõóç ôùí èåþí, ôï ó÷Ýäéï ðïõ ðñüôåéíå ç ÁèçíÜ Þôáí:
– íá óôáëåß ï ÅñìÞò óôçí Ùãõãßá êáé íá áíáêïéíþóåé óôçí Êáëõøþ ôçí áðüöáóç
ôùí èåþí íá áöÞóåé åëåýèåñï ôïí ÏäõóóÝá (óô. 97–100).

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 63

Ñáøùäßá á

63

– íá ðÜåé ç ßäéá óôçí ÉèÜêç, ãéá íá åìøõ÷þóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé íá ôïí ðáñïôñýíåé
íá êáëÝóåé óõíÝëåõóç êáé íá ôáîéäÝøåé óôçí Ðýëï êáé óôç ÓðÜñôç (óô. 101–108).
Óôçí åíüôçôá áõôÞ (óô. 109–173) ôï ó÷Ýäéï ôçò èåÜò áñ÷ßæåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé,
áöïý ðçãáßíåé óôçí ÉèÜêç (óô. 115–117) êáé ìåôáìïñöùìÝíç óå ÌÝíôç (óô. 118–119)
óõíáíôÜ ôïí ÔçëÝìá÷ï (óô. 127).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Óå ìéá áöÞãçóç – ðåñéãñáöÞ ãåãïíüôùí Ý÷ïõìå áëëáãÞ
«óêçíÞò», üôáí Ý÷ïõìå áëëáãÞ á) ôüðïõ â) ðñïóþðùí êáé
ã) ôüðïõ êáé ðñïóþðùí. Ðñïóäéïñßæïíôáò ôéò «óêçíÝò»
ðáñáêïëïõèïýìå êáëýôåñá ðþò êéíïýíôáé ôá ðñüóùðá óôï
÷þñï.
Ìå âÜóç ôá êñéôÞñéá ðñïóäéïñéóìïý ìéáò «óêçíÞò» íá
ðñïóäéïñßóåôå ôéò «óêçíÝò» ôçò åíüôçôáò. ÓõãêåêñéìÝíá:
1. íá ïñßóåôå á. ôïõò óôß÷ïõò ôçò êÜèå óêçíÞò, â. ôá ðñüóùðá
ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôçí êáèåìéÜ, ã. ôïí ôüðï óôïí ïðïßï
âñßóêïíôáé.
2. íá äþóåôå Ýíáí ôßôëï óå êÜèå óêçíÞ.
Ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ èá óõãêåíôñþóåôå íá óõìðëçñþóåôå ôïí
ðáñáêÜôù ðßíáêá.
ÁðÜíôçóç

ÓÊÇÍÇ óôß÷ïé
1ç: 109–114

ôüðïò

ðñüóùðá

ôßôëïò

¼ëõìðïò

ÁèçíÜ

Ç ðñïåôïéìáóßá ôçò
ÁèçíÜò

2ç: 115–135

ÉèÜêç, ðáëÜôé
ôïõ ÏäõóóÝá

Ç ÁèçíÜ öôÜíåé óôçí
ÁèçíÜ – ÌÝíôçò
ÉèÜêç. Ïé ìíçóôÞñåò
ÔçëÝìá÷ïò ìíçóôÞñåò
äéáóêåäÜæïõí. Ï ÔçëÝõðçñÝôåò
ìá÷ïò âëÝðåé ôïí îÝíï.

3ç: 136–161

ÌåãÜëç
áßèïõóá ôïõ
ðáëáôéïý

ÁèçíÜ – ÌÝíôçò
ÔçëÝìá÷ïò ìíçóôÞñåò
õðçñÝôåò

Ç öéëïîåíßá
ôçò ÁèçíÜò – ÌÝíôç

4ç: 162–173

ÌåãÜëç
áßèïõóá ôïõ
ðáëáôéïý

ìíçóôÞñåò
ÖÞìéïò
õðçñÝôåò

Ôï ãëÝíôé
ôùí ìíçóôÞñùí

02s.qxp

8/6/2008

64

4:55 PM

Page 64

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : Óýìöùíá ìå ôï ôõðéêü ôçò öéëïîåíßáò óôçí ïìçñéêÞ
êïéíùíßá, ï îåíéóôÞò (åêåßíïò äçëáäÞ ðïõ öéëïîåíåß Ýíáí
îÝíï) õðï÷ñåïýôáé:
1. Íá ôïí õðïäå÷ôåß åãêÜñäéá (ìå ðñïóöþíçóç êáé
÷åéñáøßá) êáé íá ôïí ðñïóêáëÝóåé óå öéëïîåíßá^ áí ï
îÝíïò Ý÷åé äüñõ, Üëïãá, Üñìá, íá öñïíôßóåé íá
ôá÷ôïðïéçèïýí,
2. íá ôïõ ðñïóöÝñåé ëïõôñü (áöïý ôïí ëïýóïõí –óõíÞèùò
êÜðïéåò äïýëåò–, ôïí áëåßöïõí ìå ëÜäé êáé ôïí íôýíïõí
ìå êáèáñÜ ñïý÷á),
3. íá ôïí öéëÝøåé (ðáñá÷ùñþíôáò ôïõ êÜèéóìá óå èÝóç
ôéìçôéêÞ, öÝñíïíôÜò ôïõ íåñü íá ðëõèåß, ôñáðÝæé íá öÜåé,
ðñïóöÝñïíôáò ôïõ åêëåêôÞ ìåñßäá öáãçôïý êáé ðéïôü),
(óå åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò ï îåíéóôÞò ïñãáíþíåé ðñïò
ôéìÞí ôïõ îÝíïõ ôïõ åðßóçìç õðïäï÷Þ ìå ãéïñôÞ Þ áêüìç
êáé áãþíåò),
4. íá ôïí ñùôÞóåé ðïéïò åßíáé, áðü ðïõ Ýñ÷åôáé êáé ôé èÝëåé,
ìüíïí áöïý ðñþôá ôïí öéëÝøåé,
5. áöïý áêïýóåé ôï áßôçìÜ ôïõ, íá ôï éêáíïðïéÞóåé üóï
ìðïñåß,
6. íá ðñïóöÝñåé óôïí îÝíï äéáìïíÞ ãéá üóåò ìÝñåò èÝëåé
áõôüò,
7. íá ôïí áðï÷áéñåôÞóåé ìå äþñá ðïõ åðéóöñáãßæïõí ôç
öéëßá ôïõò.
á. Íá äéáâÜóåôå ðñïóå÷ôéêÜ ôïõò óôß÷ïõò ôçò åíüôçôáò
áõôÞò êáé íá åðéóçìÜíåôå óå ðïéåò áðü ôéò ðáñáðÜíù
åíÝñãåéåò ðñïâáßíåé ï ÔçëÝìá÷ïò ùò îåíéóôÞò ôçò
ÁèçíÜò–ÌÝíôç óôçí åíüôçôá áõôÞ. Íá óçìåéþíåôå êáé
ôïõò óôß÷ïõò óôïõò ïðïßïõò åðéóçìÜíáôå ôçí êÜèå
åíÝñãåéá.
â. Ìå áöïñìÞ ôç öéëïîåíßá ôçò ÁèçíÜò–ÌÝíôç áðü ôïí
ÔçëÝìá÷ï íá óõæçôÞóåôå ãéá ôï èåóìü ôçò öéëïîåíßáò
óôçí ïìçñéêÞ êïéíùíßá.

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá á

Page 65

65

ÁðÜíôçóç
á) Ï ÔçëÝìá÷ïò, ùò îåíéóôÞò ôçò ÁèçíÜò–ÌÝíôç:
1: ÕðïäÝ÷åôáé åãêÜñäéá ôïí îÝíï (óô. 134–140), ìå ðñïóöþíçóç (óô. 137) êáé
÷åéñáøßá (óô. 136). Ôïí ðñïóêáëåß óå öéëïîåíßá (óô. 139), ôïõ ðáßñíåé ôï äüñõ
(óô. 137) êáé ôï ôáêôïðïéåß óôç èÞêç (óô. 144).
2: Ôïõ ðñïóöÝñåé ëïõôñü (óô. 345)
3: Öñïíôßæåé íá ôïõ öÝñïõí íåñü ãéá íá ðëõèåß (óô. 154–155). Öéëåýåé ôïí îÝíï
(óô. 156–161), áöïý ôïõ Ý÷åé ðáñá÷ùñÞóåé êÜèéóìá óå ôéìçôéêÞ èÝóç (óô.
146–148), ôñáðÝæé ãéá íá öÜåé (óô. 156), åêëåêôÞ ìåñßäá öáãçôïý êáé ðéïôü (óô.
158–161).
4: ÑùôÜåé ôïí îÝíï ðïéïò åßíáé, áðü ðïý Ýñ÷åôáé êáé ôé èÝëåé, áöïý ôïí Ý÷åé öéëÝøåé
(óô. 189–191).
5: Ç ÁèçíÜ–ÌÝíôçò äåí ðñïâÜëëåé êÜðïéï áßôçìá ãéá íá éêáíïðïéÞóåé ï ÔçëÝìá÷ïò.
6: Ï ÔçëÝìá÷ïò ðñïôåßíåé óôïí îÝíï íá ìåßíåé ðåñéóóüôåñï (óô. 344–345).
7: Ôïõ ðñïóöÝñåé äþñá ùò åðéóöñÜãéóç ôçò öéëßáò ôïõò (óô. 346–348).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí êáé ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ êáé éäéáßôåñá ôçí øõ÷éêÞ äéÜèåóÞ ôïõ / êáôÜóôáóç
óôçí ïðïßá âñßóêåôáé áõôüò. Ìå âÜóç ôá óôïé÷åßá ðïõ èá
óõãêåíôñþóåôå íá ðåñéãñÜøåôå ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß
óôçí ÉèÜêç.
ÁðÜíôçóç
Ïé ìíçóôÞñåò åíäéáöÝñïíôáé ìüíï ãéá ôç äéáóêÝäáóÞ ôïõò êáé ãëåíôïýí óðáôáëþíôáò
ôï ÷ñüíï ôïõò êáé ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 120–126, 162–173). Åßíáé
õðåñüðôåò (óô. 119–120), äåí õðïëïãßæïõí ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé óõìðåñéöÝñïíôáé
óáí áöåíôéêÜ ôïõ ðáëáôéïý. Äåí äßíïõí óçìáóßá óôçí ðáñïõóßá ôïõ îÝíïõ (óô. 127,
134–135), áäéáöïñþíôáò ãéá ôï èåóìü ôçò öéëïîåíßáò. Ï ÔçëÝìá÷ïò äå óõììåôÝ÷åé
óôï ãëÝíôé ôùí ìíçóôÞñùí áëëÜ êÜèåôáé ðñïâëçìáôéóìÝíïò êáé ðéêñáìÝíïò ãéá ôçí
êáôÜóôáóç óôï ðáëÜôé (óô. 128–132). ÓÝâåôáé ôïõò èåóìïýò (óô. 135) êáé ðñïóöÝñåé
ðëïõóéïðÜñï÷ç öéëïîåíßá óôïí îÝíï (óô. 139–161).
Áðü ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí êáé ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ, ìðïñïýìå íá
êáôáëÜâïõìå üôé óôçí ÉèÜêç åðéêñáôåß áôáîßá: ïé ìíçóôÞñåò Ý÷ïõí êáôáëÜâåé ôï
ðáëÜôé êáé êáôáóðáôáëïýí ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ÏäõóóÝá, åíþ ç ÉèÜêç ìÝíåé
áêõâÝñíçôç, êáèþò ï ÔçëÝìá÷ïò åßíáé áêüìç áäýíáìïò íá ðñïóôáôåýóåé ôá
äéêáéþìáôá êáé ôá õðÜñ÷ïíôÜ ôïõ.

02s.qxp

8/6/2008

66

4:55 PM

Page 66

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : Íá êáôáãñÜøåôå ôá ìÝñç ôùí áíáêôüñùí ôïõ ÏäõóóÝá ôá
ïðïßá áíáöÝñïíôáé êáôÜ ôçí õðïäï÷Þ êáé öéëïîåíßá ôçò
ÁèçíÜò–ÌÝíôç êáé íá ôá áíáãíùñßóåôå óôï äéÜãñáììá
(êÜôïøç ôïõ ïìçñéêïý áíáêôüñïõ) ðïõ óáò äßíåôáé óôçí
åðüìåíç óåëßäá.
ÁðÜíôçóç
ÊáôÜ ôçí õðïäï÷Þ êáé öéëïîåíßá ôçò ÁèçíÜò–ÌÝíôç áíáöÝñïíôáé ôá åîÞò ìÝñç ôùí
áíáêôüñùí:
• ç åîþèõñá (óô. 117) Þ áõëüèõñá (óô. 134) (á, â óôï äéÜãñáììá ôçò óåë. 62)
• ç áõëÞ (óô. 117) (ÁÕËÇ ã óôï äéÜãñáììá)
• ôï ìåãÜëï äþìá (óô. 142) Þ áßèïõóá (óô. 162) (ÌÅÃÁÑÏ óôï äéÜãñáììá)
• ïé êïëüíåò (óô. 143) (2 óôï äéÜãñáììá)
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Ôï êýñéï èÝìá ôïõ äéáëüãïõ ÁèçíÜò–ÔçëÝìá÷ïõ åßíáé ï
íüóôïò ôïõ ÏäõóóÝá, êáé óõãêåêñéìÝíá áí æåé ï ÏäõóóÝáò
Þ ðÝèáíå. Ï ÔçëÝìá÷ïò åßíáé ãåíéêÜ áðáéóéüäïîïò ãéá ôçí
åðéóôñïöÞ ôïõ ðáôÝñá ôïõ, åíþ ç ÁèçíÜ óôçí áñ÷Þ åßíáé
áéóéüäïîç ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá^ óôï ôÝëïò ôïõ äéáëüãïõ
üìùò ìéëÜ óáí íá Ý÷åé áìöéâïëßåò.
á) Íá ðåñéãñÜøåôå áõôÞí ôçí øõ÷éêÞ êáôÜóôáóç êáé ôç óôÜóç
ãåíéêÜ ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äéáëüãïõ óôï
èÝìá ðïõ óõæçôïýí.
â) Íá ðåñéãñÜøåôå áõôÝò ôéò äéáöïñïðïéçìÝíåò èÝóåéò ôçò
ÁèçíÜò ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá.
Êáé óôéò äýï ðåñéðôþóåéò íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áðÜíôçóÞ
óáò ðñïóäéïñßæïíôáò êáé ôïõò ó÷åôéêïýò óôß÷ïõò.
ÁðÜíôçóç
á) Ï ÔçëÝìá÷ïò ðáñïõóéÜæåôáé áðáéóéüäïîïò, áäýíáìïò êáé èëéììÝíïò åîáéôßáò ôùí
ìíçóôÞñùí ðïõ êáôáôñþãïõí ôçí ðåñéïõóßá ôïõ (óô. 177–178) êáé ðïëéïñêïýí
ôç ìçôÝñá ôïõ (óô. 270–279). Åßíáé áíÞóõ÷ïò êáé ðñïâëçìáôéóìÝíïò ãéá ôçí ôý÷ç
ôïõ ÏäõóóÝá ôïí ïðïßï èåùñåß íåêñü (óô. 179–180, 184–187), åêöñÜæåé
áìöéâïëßåò ãéá ôï áí áõôüò åßíáé ï ðñáãìáôéêüò ôïõ ðáôÝñáò (óô. 239–240) êáé
ôïíßæåé ðùò ï ÏäõóóÝáò åßíáé ï ðéï äõóôõ÷éóìÝíïò Üíèñùðïò ðÜíù óôç ãç (óô.
241–243).

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá á

â)

Page 67

67

Ç ÁèçíÜ óôçí áñ÷Þ åßíáé áéóéüäïîç ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá. Ôïíßæåé üôé åßíáé
æùíôáíüò óå êÜðïéï íçóß (óô. 217–221) êáé üôé èá åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá ôïõ (óô.
226–228). Óôç óõíÝ÷åéá üìùò, ìéëÜåé óá íá Ý÷åé áìöéâïëßåò ëÝãïíôáò óôïí ÔçëÝìá÷ï
üôé «äåí íïìßæåé ðùò ïé èåïß Ý÷ïõí ïñßóåé ôç ãåíéÜ ôïõ áíþíõìç óôï ìÝëëïí» (óô.
247–248). ÌéëÜåé õðïèåôéêÜ (êé ü÷é ìå âåâáéüôçôá) ãéá ôï ãõñéóìü ôïõ ÏäõóóÝá
êáé ôçí ôéìùñßá ôùí ìíçóôÞñùí (óô. 284–295). ÐñïóèÝôåé ðùò ïé èåïß èá
áðïöáóßóïõí ôçí åðéóôñïöÞ Þ ü÷é ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 296–298), ôïí óõìâïõëåýåé
íá ôáîéäÝøåé ãéá íá ìÜèåé áí æåé ï ðáôÝñáò ôïõ (óô. 319), åíþ áöÞíåé áíïéêôü ôï
åíäå÷üìåíï íá Ý÷åé ðåèÜíåé (óô. 321–325).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : Óôïõò óôß÷ïõò á 188–354 ç ÁèçíÜ ìå ôç ìïñöÞ åíüò èíçôïý,
ôïõ ÌÝíôç, ðáëéïý ößëïõ ôïõ ÏäõóóÝá ðçãáßíåé óôï ðáëÜôé
ôïõ ÏäõóóÝá, óõíáíôÜ êáé óõíïìéëåß ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï. Ìüíï
êáôÜ ôçí áíá÷þñçóç ôçò èá êáôáëÜâåé ï ÔçëÝìá÷ïò üôé åß÷å
ìðñïóôÜ ôïõ ôç èåÜ ÁèçíÜ, ãéáôß ç áðï÷þñçóç ôçò èåÜò Ýãéíå
ìå ôñüðï èáõìáóôü (âë. á. 335-360). ¸ôóé áñ÷éêÜ ëÝìå üôé
Ý÷ïõìå åíáíèñþðéóç ôçò ÁèçíÜò êáé ìüíï óôï ôÝëïò, üôáí
áðïêáëýðôåôáé ç èåúêÞ ôáõôüôçôÜ ôçò, ëÝìå üôé Ý÷ïõìå
åðéöÜíåéá ôçò èåÜò.
Íá óõæçôÞóåôå ãéá ðïéï ëüãï ç ÁèçíÜ ðñïôßìçóå ôçí
“åíáíèñþðéóç” êé ü÷é ôçí “åðéöÜíåéá” êáôÜ ôçí åðßóêåøÞ
ôçò óôçí ÉèÜêç êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äéáëüãïõ ìå ôïí
ÔçëÝìá÷ï. ÓõãêåêñéìÝíá áõôÞ ç åðéëïãÞ óå ôé åîõðçñåôåß ôï
äéÜëïãü ôçò ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï;
ÁðÜíôçóç
Ç ÁèçíÜ ðñïôßìçóå ôçí åíáíèñþðéóç (ôç ìåôáìüñöùóç óå Üíèñùðï) êé ü÷é ôçí
åðéöÜíåéá (ôçí ðáñïõóßá ôçò óôïí ÔçëÝìá÷ï ùò èåÜ) ãéáôß ï óôü÷ïò ôçò äåí Þôáí
íá áðïêáëýøåé óôïí ÔçëÝìá÷ï üëç ôçí áëÞèåéá ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ, áëëÜ íá ôïõ
äþóåé êïõñÜãéï, þóôå ï ßäéïò íá ùñéìÜóåé êáé íá ðÜñåé ôçí êáôÜóôáóç óôá ÷Ýñéá
ôïõ. Áí ï ÔçëÝìá÷ïò Þîåñå áðü ôçí áñ÷Þ ôé èá óõìâåß, èá ðáñÝìåíå áäñáíÞò êáé
äåí èá Ýðáéæå ñüëï óôçí åîÝëéîç ôïõ Ýðïõò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôï èÝìá ôïõ äéáëüãïõ, ôç èÝóç ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ êáé ôç óôÜóç – ôáêôéêÞ ôçò ÁèçíÜò ãé’ áõôü, íá
óõæçôÞóåôå ôç óçìáóßá ôïõ äéáëüãïõ ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò
ðëïêÞò ôïõ ìýèïõ.

02s.qxp

8/6/2008

68

4:55 PM

Page 68

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç
Ôï èÝìá ôïõ äéáëüãïõ åßíáé ç ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá. Ç èÝóç ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ åßíáé
áðáéóéüäïîç (ðéóôåýåé üôé ï ðáôÝñáò ôïõ Ý÷åé ðåèÜíåé), åíþ ôçò ÁèçíÜò åßíáé
óõãêñáôçìÝíá áéóéüäïîç. Ç ôáêôéêÞ ðïõ áêïëïõèåß ç èåÜ åßíáé íá ìéëÜ áñ÷éêÜ ìå
âåâáéüôçôá ãéá ôï üôé ï ÏäõóóÝáò æåé, åíþ óéãÜ óéãÜ åêöñÜæåé áìöéâïëßåò. Ç óçìáóßá
ôïõ äéáëüãïõ óôçí åîÝëéîç ôçò ðëïêÞò åßíáé ìåãÜëç, êáèþò ï ÔçëÝìá÷ïò èá ðÜñåé
èÜññïò áðü ôçí åëðßäá üôé ï ðáôÝñáò ôïõ åßíáé æùíôáíüò áëëÜ êáé èá âãåé áðü ôçí
áäñÜíåéÜ ôïõ, áöïý áõôü äåí åßíáé åíôåëþò óßãïõñï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå êáé íá óõæçôÞóåôå ôéò äýï äéáöïñåôéêÝò
óôÜóåéò – áîßåò æùÞò ïé ïðïßåò õðïäçëþíïíôáé óôïõò óôß÷ïõò
241–242 êáé 262–266.
ÁðÜíôçóç
Óôïõò óôß÷ïõò 241–242 ï ÔçëÝìá÷ïò åêöñÜæåé ôï éäáíéêü ôçò Þñåìçò ïéêïãåíåéáêÞò
æùÞò, ôùí åõôõ÷éóìÝíùí ãçñáôåéþí êáé ôïõ Þóõ÷ïõ èáíÜôïõ, åíþ óôïõò óô. 262–266
ðñïâÜëëåé ôï éäåþäåò ôïõ çñùéêïý èáíÜôïõ, ôçò äüîáò ðïõ áðïêôÜåé êÜðïéïò üôáí
ðåèÜíåé óôï ðåäßï ôçò ìÜ÷çò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 0 ç : Ðïéåò ðëçñïöïñßåò ìÜò äßíåé ï ðïéçôÞò ó’ áõôÞ ôçí åíüôçôá
ãéá ôá Ýèéìá ôáöÞò, ôï ãÜìï, ôç öéëïîåíßá êáé ôéò ïéêïíïìéêÝò
äñáóôçñéüôçôåò ôùí áíèñþðùí; (Ãéá êÜèå ðëçñïöïñßá íá
áíáöÝñåôå êáé ôïõò ó÷åôéêïýò óôß÷ïõò ôïõ êåéìÝíïõ).
ÁðÜíôçóç
¸èéìá ôáöÞò: ðåñéãñÜöïíôáé óôïõò óô. 323–324. ÁíáöÝñåôáé ôï åðéôÜöéï óÞìá
(= åðéôýìâéá óôÞëç ðïõ ýøùíáí ðÜíù áðü ôïí ôýìâï), ôá êôåñßóìáôá (= ôá
áíôéêåßìåíá ðïõ ôïðïèåôïýóáí óôïí ôÜöï ôïõ íåêñïý êáé ïé ôéìÝò ðïõ ôïõ áðÝäéäáí).
ÃÜìïò: ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôá ãáìÞëéá Ýèéìá óôïõò óô. 305–308. Ç ãõíáßêá
âñßóêåôáé êÜôù áðü ôçí ðñïóôáóßá ôçò ðáôñéêÞò ôçò ïéêïãÝíåéáò ðïõ åðéëÝãåé ôï
ãáìðñü, åôïéìÜæåé ôï ãÜìï êáé ôá ðñïéêéÜ.
Öéëïîåíßá: óôïõò óô. 346–348 êáé 351–354 áíáöÝñåôáé ç áíôáëëáãÞ äþñùí ìåôáîý
îåíéóôÞ êáé öéëïîåíïýìåíïõ.
ÏéêïíïìéêÝò äñáóôçñéüôçôåò: óôïõò óô. 203–204 ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôï åìðüñéï
ìå ôç ìïñöÞ áíôáëëáãÞò ðñïúüíôùí.

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá á

Page 69

69

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 1 ç : Óôçí åíüôçôá áõôÞ, áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá óôçí Ïäýóóåéá, ï
ðïéçôÞò Üëëïôå áöçãåßôáé ï ßäéïò êáé Üëëïôå âÜæåé äéÜöïñá
ðñüóùðá íá äéáëÝãïíôáé.
á) Íá ðñïóäéïñßóåôå óôïõò óôß÷ïõò á 174–361 ôá óçìåßá
ôïõ êåéìÝíïõ óôá ïðïßá áöçãåßôáé ï ßäéïò ï ðïéçôÞò
êáé åêåßíá óôá ïðïßá ìéëïýí ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ç ÁèçíÜ.
â) Íá áíáãíùñßóåôå ôï ðñüóùðï ôùí ñçìÜôùí ðïõ
÷ñçóéìïðïéåßôáé óôçí ðñþôç êáé óôç äåýôåñç ðåñßðôùóç.
ã) Ãéá ðïéï ëüãï, êáôÜ ôç ãíþìç óáò, ï ðïéçôÞò Üëëïôå
áöçãåßôáé ï ßäéïò êáé Üëëïôå âÜæåé ôá ðñüóùðá íá
óõæçôïýí;
ÁðÜíôçóç
á) Ï ðïéçôÞò áöçãåßôáé óôïõò óô. 174–175 êáé 355–361. Óôïõò óô. 197, 236, 246,
256, 280, 341, 349 ï ðïéçôÞò áöçãåßôáé ãéá íá äþóåé ôï ëüãï óôïí Ýíá Þ óôïí Üëëï
óõíïìéëçôÞ.
â) Óôçí áöÞãçóç ï ðïéçôÞò ÷ñçóéìïðïéåß ñÞìáôá óå ã´ ðñüóùðï («ãýñéóå», «ðÜñïõí»,
«ìßëçóå», «ôåëåßùóå», «å÷Üèç» êëð.). Óôï äéÜëïãï ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ñÞìáôá óå á´
ðñüóùðï üôáí ï ïìéëçôÞò áíáöÝñåôáé óôïí åáõôü ôïõ («èá óïõ ðù», «êõâåñíþ»,
«Ýöôáóá» êëð.), óå â´ ðñüóùðï üôáí áðåõèýíåôáé óôï óõíïìéëçôÞ ôïõ («âëÝðåéò»,
«æçôÜò» êëð.) êáé óå ã´ ðñüóùðï üôáí áíáöÝñïíôáé óå Üëëá ðñüóùðá («ãíùñßæåé»
êëð.).
ã) Ç åíáëëáãÞ áöÞãçóçò êáé äéáëüãïõ óðÜåé ôç ìïíïôïíßá, äçìéïõñãåß æùíôÜíéá êáé
äñáìáôéêüôçôá þóôå íá ðáñáìÝíåé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ áêñïáôÞ áìåßùôï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 2 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ðñïò ôç
ìçôÝñá ôïõ êáé ðñïò ôïõò ìíçóôÞñåò ìåôÜ ôï äéÜëïãï ôïõ ìå
ôçí ÁèçíÜ, êáèþò êáé ôéò áíôéäñÜóåéò ôçò Ðçíåëüðçò êáé
ôùí ìíçóôÞñùí óôç óõìðåñéöïñÜ áõôÞ.
ÁðÜíôçóç
Ï ÔçëÝìá÷ïò åðéäåéêíýåé äõíáìéóìü, äéÜèåóç áíåîáñôçôïðïßçóçò êáé
áðïöáóéóôéêüôçôá, üôáí åðéðëÞôôåé ôç ìçôÝñá ôïõ (óô. 385–401). ÐáñïõóéÜæåôáé
éó÷õñüò, ôïëìçñüò êáé åðéèåôéêüò, üôáí äéþ÷íåé ôïõò ìíçóôÞñåò (óô. 412–426)
áëëÜ êáé äéðëùìÜôçò, áöïý ôïõò ÷åéñßæåôáé ìå åîõðíÜäá êáé ðïíçñéÜ, ÷ùñßò íá

02s.qxp

8/6/2008

70

4:55 PM

Page 70

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

äåßîåé ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ (óô. 435–445). Ç Ðçíåëüðç ìÝíåé êáôÜðëçêôç áðü ôç
óõìðåñéöïñÜ ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ, äåí áíôéäñÜ êáé óõììïñöþíåôáé óôéò óõìâïõëÝò
ôïõ ãéïõ ôçò (óô. 402–403). Ïé ìíçóôÞñåò áéöíéäéÜæïíôáé áðü ôçí áëëáãÞ ôçò
óôÜóçò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ (óô. 426–427). Ï Áíôßíïïò áíôéäñÜ ìå åðéèåôéêüôçôá (óô.
429–432), åíþ ï Åõñýìá÷ïò ìå çðéüôçôá êáé äéðëùìáôßá (óô. 447–459).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 3 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôçí ðáñïõóßáóç ôçò Ðçíåëüðçò ðñïóÝ÷ïíôáò
éäéáßôåñá ôéò ëåðôïìÝñåéåò óôéò ïðïßåò åðéìÝíåé ï ðïéçôÞò êáé
ôçí åíôýðùóç ðïõ ðñïîÝíçóå ç åìöÜíéóÞ ôçò áõôÞ óôïõò
ìíçóôÞñåò.
ÁðÜíôçóç
Ï ðïéçôÞò ðáñïõóéÜæåé ôçí Ðçíåëüðç ìå êéíçìáôïãñáöéêü ôñüðï. Áöïý Ý÷åé
äçìéïõñãÞóåé Ýíá óêçíéêü ìå ôïí áïéäü íá ôñáãïõäÜ êáé ôïõò ìíçóôÞñåò íá áêïýí
óõíåðáñìÝíïé, ç Ðçíåëüðç êáôåâáßíåé ãåìÜôç õðåñçöÜíåéá êáé ìåãáëïðñÝðåéá ôçí
øçëÞ óêÜëá, óõíïäåõüìåíç áðü äýï õðçñÝôñéåò. Óôç óõíÝ÷åéá óôÝêåôáé óôç ìåãÜëç
êïëüíá êáé êÜíåé ìéá ÷áñéôùìÝíç êßíçóç ôñáâþíôáò ôï ìáíôÞëé ôçò. ¼ëïé óôáìáôïýí
ãéá íá áêïýóïõí ôç âáóßëéóóá. ÌåôÜ ôç óýíôïìç óõíïìéëßá ôçò ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï,
áðï÷ùñåß, åíþ ïé ìíçóôÞñåò ìÝíïõí åíôõðùóéáóìÝíïé êáé áíáóôáôùìÝíïé áðü ôç
ìåãáëïðñåðÞ ðáñïõóßá ôçò, ôçí ïìïñöéÜ êáé ôçí áñ÷ïíôéêÞ ôçò óôÜóç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 4 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôá óõíáéóèÞìáôá ôçò Ðçíåëüðçò ãéá ôïí
ÏäõóóÝá êáé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ôá åêäçëþíåé.
ÁðÜíôçóç
Ç Ðçíåëüðç öáíåñþíåé ôïí ðüíï ðïõ íéþèåé åîáéôßáò ôçò áðïõóßáò ôïõ ÏäõóóÝá,
üôáí æçôÜåé áðü ôï ÖÞìéï íá ðÜøåé áõôü ôï «èëéâåñü êáé áâÜóôá÷ôï» ôñáãïýäé ðïõ
«óðáñÜæåé ôçí êáñäéÜ ôçò» (óô. 379–381). Áðïêáëýðôåé ôïí ðüèï, ôçí áãÜðç êáé ôï
èáõìáóìü ðïõ ôñÝöåé ãéá ôï óýæõãü ôçò (óô. 383–384). Ìå ôï èñÞíï ôçò óôï óô. 405
åêäçëþíåé ôç äõóôõ÷ßá êáé ôï óðáñáãìü ôçò ãéá ôïí Üíôñá ðïõ áãáðÜ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 5 ç : Áöïý ìåëåôÞóåôå ðñïóå÷ôéêÜ ôïõò óôß÷ïõò á 362–397,
411–415, 469–471 áëëÜ êáé ôïõò óôß÷ïõò á 168–173, íá
óõãêåíôñþóåôå ðëçñïöïñßåò ãéá ôïõò áïéäïýò.
ÓõãêåêñéìÝíá: á) Ðïéï Þôáí ôï Ýñãï ôïõò; â) Ðïéá ç
êïéíùíéêÞ ôïõò èÝóç; ã) Ðïéï Þôáí ôï ðåñéå÷üìåíï–èÝìáôá
ôùí ôñáãïõäéþí ôïõò; ä) Ðüôå êáé ðïý ôá ôñáãïõäïýóáí;

02s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá á

Page 71

71

êáé å) Ðïéá áðÞ÷çóç åß÷áí ôá ôñáãïýäéá ôïõò; Íá äéáóôáõ ñþóåôå ôéò ðëçñïöïñßåò áõôÝò ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ óáò
äßíïíôáé ãéá ôá èÝìáôá áõôÜ óôçí ÅéóáãùãÞ ôïõ âéâëßïõ óáò
(âë. óô.. 12–14).
ÁðÜíôçóç
á) Ôï Ýñãï ôùí áïéäþí Þôáí íá óõíèÝôïõí êáé íá ôñáãïõäïýí åðéêÜ ðïéÞìáôá.
â) Åß÷áí õøçëÞ êïéíùíéêÞ èÝóç, Þôáí Üôïìá óåâáóôÜ óôïí êïéíùíéêü ôïõò ðåñßãõñï.
ã) Ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ôñáãïõäéþí ôïõò Þôáí ôá çñùéêÜ êáôïñèþìáôá áíèñþðùí êáé
èåþí.
ä) Ïé áïéäïß ôñáãïõäïýóáí óôá ðáëÜôéá ôùí âáóéëéÜäùí, óôá óðßôéá ôùí éó÷õñþí
áíôñþí, óôá óõìðüóéá áëëÜ êáé óå äçìüóéïõò ÷þñïõò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá åïñôþí
êáé áãþíùí.
å) Ç áðÞ÷çóç ôùí ôñáãïõäéþí ôïõò Þôáí ìåãÜëç. Ïé áêñïáôÝò ôïýò Üêïõãáí ìå
ðñïóï÷Þ, óõíåðáñìÝíïé áðü ôéò óõíèÝóåéò ôïõò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 6 ç : Ðïéá ëåðôïìÝñåéá èá ðñüóå÷å ðåñéóóüôåñï êáôÜ ôç ãíþìç
óáò ó’ áõôÞ ôçí åíüôçôá Ýíáò åéêáóôéêüò êáëëéôÝ÷íçò
(æùãñÜöïò Þ ãëýðôçò), Ýíáò ìïõóéêüò Þ Ýíáò áñ÷éôÝêôï íáò–äéáêïóìçôÞò êáé ãéáôß; Áí èÝëåôå, ðñïóðáèÞóôå íá
áðïäþóåôå ôç ëåðôïìÝñåéá ðïõ èá ðñüóå÷å Ýíáò áðü ôïõò
êáëëéôÝ÷íåò áõôïýò ìå Ýíá áíÜëïãï äéêü óáò Ýñãï.
ÁðÜíôçóç
¸íáò êáëëéôÝ÷íçò, áíÜëïãá ìå ôïõò óôü÷ïõò ôïõ, èá ìðïñïýóå íá ðñïóÝîåé:
– ôçí åíôõðùóéáêÞ êáé Ýíôïíá èåáôñéêÞ åìöÜíéóç ôçò Ðçíåëüðçò áíÜìåóá óôïõò
ìíçóôÞñåò.
– ôï óðáñáêôéêü ôçò èñÞíï óôçí êÜìáñÜ ôçò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 7 ç : ÅðéìÝíïíôáò êõñßùò óå áëëáãÝò ðïõ ðáñáôçñåßôå óå ó÷Ýóç
ìå ôçí ðñïçãïýìåíç óõìðåñéöïñÜ ôùí ðñïóþðùí, íá
ðåñéãñÜøåôå ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÉèÜêç áìÝóùò
ìåôÜ ôçí áíá÷þñçóç ôçò ÁèçíÜò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò
“áãïñÜò” ôùí Éèáêçóßùí êáé ìåôÜ áð’ áõôÞí.

02s.qxp

8/6/2008

72

4:55 PM

Page 72

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç
ÌåôÜ ôçí áíá÷þñçóç ôçò ÁèçíÜò, ç êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÉèÜêç áëëÜæåé.
Ï ÔçëÝìá÷ïò, áðü áäýíáìïò êáé Üâïõëïò Ýöçâïò, Ý÷åé ãßíåé Ýíáò þñéìïò êáé
äõíáìéêüò Üíôñáò, ï ïðïßïò äåß÷íåé ôï êýñïò ôïõ óôïõò ìíçóôÞñåò áðïöáóßæïíôáò
íá ôïõò äéþîåé. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áãïñÜò ôùí Éèáêçóßùí óõãêñïýåôáé áíïé÷ôÜ
ìáæß ôïõò. ÌåôÜ ôç óõíÝëåõóç, åíþ üëïé åðéóôñÝöïõí óôïõò ðñïçãïýìåíïõò ñõèìïýò
ôïõò, ï ÔçëÝìá÷ïò åôïéìÜæåôáé íá áíáëÜâåé äñÜóç.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 8 ç : Áöïý èõìçèåßôå ôéò ïäçãßåò ðïõ äßíåé ç ÁèçíÜ óôïí ÔçëÝìá÷ï
êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äéáëüãïõ ôïõò (óô. á 300–330) êáé
îáíáäéáâÜóåôå ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôçò â ñáøùäßáò,
íá ðåñéãñÜøåôå ðþò ðñïóðáèåß ï ÔçëÝìá÷ïò íá õëïðïéÞóåé
áõôÝò ôéò ïäçãßåò óôçí Éèáêçóßùí “áãïñÜ”.
ÁðÜíôçóç
Ç ÁèçíÜ óôïõò óô. 300–330 Ýäùóå ôéò åîÞò ïäçãßåò óôïí ÔçëÝìá÷ï:
• íá êáëÝóåé óå óõíÝëåõóç ôïõò Á÷áéïýò
• íá äéþîåé ôïõò ìíçóôÞñåò
• íá óôåßëåé ôçí Ðçíåëüðç óôï ðáôñéêü ôçò êáé íá ôçí áöÞóåé íá îáíáðáíôñåõôåß, áí
áõôÞ èÝëåé.
• íá ôáîéäÝøåé óôçí Ðýëï êáé óôç ÓðÜñôç, ãéá íá ðÜñåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá
ôïõ.
• áí ìÜèåé üôé ï ðáôÝñáò ôïõ æåé, íá êÜíåé õðïìïíÞ ãé´áõôü ôï ÷ñüíï.
• áí ìÜèåé üôé ðÝèáíå, íá ôïõ áðïäþóåé íåêñéêÝò ôéìÝò êáé íá óêïôþóåé ôïõò
ìíçóôÞñåò.
Óôç ñáøùäßá â ï ÔçëÝìá÷ïò:
• óõãêáëåß óõíÝëåõóç
• êáôáããÝëåé ôïõò ìíçóôÞñåò êáé ôïõò äéáôÜæåé íá öýãïõí áðü ôï ðáëÜôé
• äçëþíåé üôé äåí ìðïñåß íá óôåßëåé ôç ìçôÝñá ôïõ óôï ðáôñéêü ôçò, ãéáôß áõôü èá
ðñïêáëÝóåé ôçí ïñãÞ èåþí êáé áíèñþðùí áëëÜ, áí ï ÏäõóóÝáò Ý÷åé ðåèÜíåé, åßíáé
åëåýèåñç íá îáíáðáíôñåõôåß.
• ÆçôÜ áíáâïëÞ åíüò ÷ñüíïõ ãéá íá ìÜèåé áí æåé ï ÏäõóóÝáò
• áíáêïéíþíåé üôé èá áíáæçôÞóåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ÏäõóóÝá
• äåí áðïêáëýðôåé ôçí ðñüèåóÞ ôïõ íá óêïôþóåé ôïõò ìíçóôÞñåò óå ðåñßðôùóç ðïõ
ï ÏäõóóÝáò åßíáé íåêñüò.

03s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 73

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ã´É

Óôé÷ïé 31-380: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò
ÔÁ ÅÍ ÐÕËÙ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÓÔÇ

ã´ ÑÁØÙÄÉÁ

Ðýëïò
Ï ÔçëÝìá÷ïò öôÜíåé óôçí Ðýëï ôçí 3ç ìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÔçëÝìá÷ïò, ÍÝóôïñáò, ÁèçíÜ–ÌÝíôïñáò, Ðåéóßóôñáôïò

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 31–113:
Óôß÷ïé 114–231:
Óôß÷ïé 232–295:
Óôß÷ïé 296–380:

Ï ÔçëÝìá÷ïò óôçí Ðýëï. ÓõíÜíôçóç ìå ôï ÍÝóôïñá
Ç ðñþôç áöÞãçóç ôïõ ÍÝóôïñá ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôùí
Á÷áéþí
Ç óõæÞôçóç ãéá ôïí ÏäõóóÝá
Ç äåýôåñç áöÞãçóç ôïõ ÍÝóôïñá

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ç ÁèçíÜ, ìåôáìïñöùìÝíç óå ÌÝíôïñá, öôÜíïõí óôçí Ðýëï. Óôçí
ðáñáëßá óõíáíôïýí ôïõò êáôïßêïõò ôçò Ðýëïõ êáé ôïí âáóéëéÜ ÍÝóôïñá íá ðñïóöÝñïõí èõóßåò óôïí Ðïóåéäþíá. Ï ÍÝóôïñáò êáé ïé äýï ãéïé ôïõ õðïäÝ÷ïíôáé èåñìÜ ôïõò
îÝíïõò. ÌåôÜ ôï öáãçôü êáé ôéò ðñïóöïñÝò, ï ÔçëÝìá÷ïò æçôÜåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí
ðáôÝñá ôïõ. Ï ÍÝóôïñáò áñ÷ßæåé íá áöçãåßôáé ðåñéóôáôéêÜ áðü ôïí ðüëåìï. ÈõìÜôáé üôé

03s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 74

74

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ç ÁèçíÜ äçìéïýñãçóå Ýñéäá áíÜìåóá óôïí ÁãáìÝìíïíá êáé ôïí ÌåíÝëáï. ¸ôóé ïé
ìéóïß Á÷áéïß Ýöõãáí ìå ôïí ÌåíÝëáï (áíÜìåóÜ ôïõò ï ÍÝóôïñáò êáé ï ÏäõóóÝáò) åíþ
ïé õðüëïéðïé ìå ôïí ÁãáìÝìíïíá, óôçí ðïñåßá üìùò ï ÏäõóóÝáò ãýñéóå ðßóù. Ï
âáóéëéÜò ôçò Ðýëïõ ôåëåéþíåé ôçí ïìéëßá ôïõ áíáöÝñïíôáò ôï öüíï ôïõ Áßãéóèïõ áðü
ôïí ÏñÝóôç. Ï ÔçëÝìá÷ïò ðáßñíåé ôï ëüãï êáé åý÷åôáé íá ìðïñïýóå êáé áõôüò íá
åêäéêçèåß ôïõò ìíçóôÞñåò áëëÜ áìöéâÜëëåé ãéá ôç âïÞèåéá ôùí èåþí. Ç
ÁèçíÜ–ÌÝíôïñáò åðåìâáßíåé ëÝãïíôÜò ôïõ üôé ïé èåïß, åíþ ìðïñïýí íá âïçèïýí ôïõò
áíèñþðïõò, äåí Ý÷ïõí ôç äýíáìç íá ôïõò óþóïõí áðü ôï èÜíáôï. Ï ÔçëÝìá÷ïò
óõíå÷ßæåé íá åßíáé áðáéóéüäïîïò, èåùñþíôáò âÝâáéï ôï èÜíáôï ôïõ ÏäõóóÝá. ÆçôÜåé
áðü ôïí ÍÝóôïñá íá ôïõ ðåß ãéá ôï èÜíáôï ôïõ ÁãáìÝìíïíá êáé ãéáôß äåí áíôÝäñáóå ï
áäåëöüò ôïõ ï ÌåíÝëáïò. Ôüôå ï ÍÝóôïñáò ëÝåé üôé ï Áßãéóèïò êáôüñèùóå íá
îåëïãéÜóåé ôçí ÊëõôáéìíÞóôñá, áöïý Ýâãáëå áðü ôç ìÝóç Ýíáí áïéäü ôïí ïðïßï åß÷å
âÜëåé ï ÁãáìÝìíïíáò íá ôçí ðñïóÝ÷åé. Óôç óõíÝ÷åéá áíáöÝñåôáé óôéò ðåñéðÝôåéåò ôïõ
ÌåíÝëáïõ êáé óôéò ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ óôçí Áßãõðôï ìÝ÷ñé ðïõ Ýöôáóå óôçí ðáôñßäá,
üðïõ êáé âñÞêå ôïí Áßãéóèï öïíåõìÝíï áðü ôïí ÏñÝóôç. Ï ÍÝóôïñáò êëåßíåé ôïí ëüãï
ôïõ óõìâïõëåýïíôáò ôïí ÔçëÝìá÷ï íá öýãåé áìÝóùò ãéá ôç ÓðÜñôç êáé ðñïóöÝñåôáé
íá ôïõ äþóåé Üìáîá, Üëïãá êáé ôïõò ãéïõò ôïõ ãéá ïäçãïýò.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 36 «åôáßñïé» = óýíôñïöïé, åðéóôÞèéïé ößëïé
óô. 46 «ìáëáìáôÝíéïò» –éá, –éï = êáôáóêåõáóìÝíïò áðü ÷ñõóÜöé Þ Üëëï ðïëýôéìï
ìÝôáëëï.
óô. 61 «êñáôáéÝ»: êñáôáßïò, –Þ/–Ü, –ü = äõíáôüò, éó÷õñüò
óô. 75 «åêüñåóáí»: ñ. êïñåííýù = ÷ïñôáßíù, ðáñáãåìßæù, éêáíïðïéþ ðëÞñùò
óô. 79 «áñìåíßæïíôáò»: ñ. áñìåíßæù = ôáîéäåýù óôï ðÝëáãïò / ôñéãõñíþ, ðåñéöÝñïìáé,
ãõñßæù
óô. 87 (ôï) «êëÝïò» = ç ôéìçôéêÞ öÞìç, ç äüîá ðïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü çñùéêÜ
êáôïñèþìáôá
óô. 96 «üëåèñïò» = êáôáóôñïöÞ
óô. 121 «öéëüíéêïò» –ç, –ï = áõôüò ðïõ ôïõ áñÝóåé íá ëïãïìá÷åß, åñéóôéêüò,
êáâãáôæÞò
óô. 131 «ìç÷áíåõüìáóôå»: ñ. ìç÷áíåýïìáé = óêÝöôïìáé êõñßùò êÜôé ðïíçñü,
óêáñößæïìáé
óô. 134 (ç) «ðáíïõñãßá» = ôï äüëéï ôÝ÷íáóìá, ç ðïíçñéÜ
óô. 138 «åêóôáôéêüò» –Þ, –ü = áõôüò ðïõ âñßóêåôáé óå Ýêóôáóç / êáôÜðëçêôïò

03s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 75

Ñáøùäßá ã

75

óô. 144 «ïìüèõìïé»: ïìüèõìïò, –ç, –ï = ïìüöùíïò, ïìüøõ÷ïò
óô. 159 «åîùèïýóå»: ñ. åîùèþ = ëåéôïõñãþ ðéåóôéêÜ þóôå íá ïäçãçèåß êÜðïéïò óå
áñíçôéêÞ óõìðåñéöïñÜ
óô. 164 (ï) «÷üëïò» = ïñãÞ óõíäõáóìÝíç ìå êáêßá
óô. 169 «áëáëçôüí»: ï áëáëçôüò = áëáëáãìüò, äõíáôÞ êñáõãÞ / Ýíôïíïò èüñõâïò
óô. 185 «áìößêõñôá ðëïßá» = ôá ðëïßá ðïõ åß÷áí êõñôÜ êáé ôá äõï ôïõò Üêñá Þ ôéò
ðëåõñÝò ôïõò
óô. 192 «áøßêïñïò» –ç, –ï = áõôüò ðïõ ÷ïñôáßíåé ãñÞãïñá / áõôüò ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ
äéÜèåóç / åäþ: ãåìÜôïò èõìü
óô. 202 «ðñßìï áãÝñé» = åõíïúêüò Üíåìïò
óô. 204 «ìåñéÜ ôáõñßóéá»: (ôï) ìåñß = ï ìçñüò, ôï ìðïýôé
óô. 206 «éððüäáìïò» = äáìáóôÞò áëüãùí
óô. 217 «äïñõöüñïé» = áõôïß ðïõ êñáôïýí äüñáôá (äüñõ + öÝñù = êñáôþ)
óô. 230 (ç) «áëêÞ» = óùìáôéêÞ äýíáìç
óô. 240 «áêüëáóôá Ýñãá, õâñéóôéêÜ» = áîéüðïéíåò / ðáñÜíïìåò êáé ðñïóâëçôéêÝò
ðñÜîåéò
óô. 261 «áíáöáíäüí» = ïëïöÜíåñá
óô. 275 «åöÝóôéïò» = áõôüò ðïõ âñßóêåôáé óôçí åóôßá ôïõ, óôï óðßôé ôïõ
óô. 307 «éððüâïôïò» = (ôüðïò) êáôÜëëçëïò ãéá âïóêÞ áëüãùí
óô. 316 (ç) «âïñÜ» = ôñïöÞ óáñêïöÜãùí æþùí
óô. 319 (ôï) «áíÜèçìá» = ôÜìá, õëéêü áöéÝñùìá óå èåü
óô. 326 (ôï) «ðçäÜëéï» = ôï ôéìüíé
óô. 330 «ìüëï» = ìïëïíüôé, ðáñüôé, áí êáé
óô. 347 «ðñþñç» = ðëþñç

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÍÝóôïñáò» (óô. 35): Ãéïò ôïõ ÍçëÝá êáé ôçò ×ëùñßäáò, åããïíüò ôïõ Ðïóåéäþíá.
Åßíáé ï ôýðïò ôïõ óïöïý ãÝñïíôá áëëÜ êáé ôïõ ãåííáßïõ ðïëåìéóôÞ. Åßíáé ï
âáóéëéÜò ôçò Ðýëïõ.
«Ðåéóßóôñáôïò» (óô. 40): Ï ìéêñüôåñïò áðü ôïõò åðôÜ ãéïõò ôïõ ÍÝóôïñá.
«ÈñáóõìÞäçò» (óô. 43): Ãéïò ôïõ ÍÝóôïñá. ÐÞñå ìÝñïò óôïí ðüëåìï ôçò Ôñïßáò.
«ÍÞéï» (óô. 90): Âïõíü ôçò ÉèÜêçò.
«Áìöéôñßôç» (óô. 100): Ìéá áðü ôéò 50 Íçñçßäåò, íýìöåò ôçò èÜëáóóáò. ¹ôáí êüñç
ôïõ ÍçñÝá êáé ôçò Äùñßäáò êáé óýæõãïò ôïõ Ðïóåéäþíá. Ìðïñïýóå íá
ðñïêáëÝóåé èáëáóóïôáñá÷Þ.

03s.qxp

8/6/2008

76

4:55 PM

Page 76

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

«Á÷éëëÝáò» (óô. 118): Ãéïò ôïõ ÐçëÝá êáé ôçò ÈÝôéäáò. ¹ôáí âáóéëéÜò ôùí
Ìõñìéäüíùí óôç Èåóóáëßá. Èåùñåßôáé ï êáëýôåñïò ðïëåìéóôÞò êáé ï ðéï
ãåííáßïò Þñùáò ôïõ Ôñùéêïý ðïëÝìïõ.
«Ðñßáìïò» (óô. 120): Ãéïò ôïõ ËáïìÝäïíôá êáé âáóéëéÜò ôçò Ôñïßáò.
«Áßáò» (óô. 121): Ãéïò ôïõ Ôåëáìþíá (âáóéëéÜ ôçò Óáëáìßíáò) êáé åããïíüò ôïõ Áéáêïý
(âáóéëéÜ ôçò Áßãéíáò). ¹ôáí îÜäåëöïò ôïõ Á÷éëëÝá. Îå÷þñéóå óôïí Ôñùéêü
ðüëåìï ãéá ôç ãåííáéüôçôÜ ôïõ.
«ÐÜôñïêëïò» (óô. 122): Ãéïò ôïõ Ìåíïßôéïõ êáé ôçò ÓèåíÝëçò. ÃåííÞèçêå óôïí
Ïðïýíôá ôçò Ëïêñßäáò áëëÜ Ýæçóå óôç Èåóóáëßá, óôçí áõëÞ ôïõ ÐçëÝá ãéáôß,
üôáí Þôáí íÝïò, óêüôùóå ôï ãéï ôïý ÁìöéäÜìáíôá. ÌåãÜëùóå ìáæß ìå ôïí Á÷éëëÝá
êáé ç äõíáôÞ ôïõò öéëßá Ýãéíå ðáñïéìéþäçò. Ï ÐÜôñïêëïò óêïôþèçêå áðü ôïí
¸êôïñá óôçí Ôñïßá. Ï Á÷éëëÝáò åêäéêÞèçêå ôï èÜíáôï ôïõ ößëïõ ôïõ
óêïôþíïíôáò ôïí ¸êôïñá.
«Áôñåßäåò» (óô. 153): Ïé ãéïé ôïõ ÁôñÝá, ï ÌåíÝëáïò êáé ï ÁãáìÝìíïíáò.
«ÔÝíåäïò» (óô. 181): Íçóß ôïõ âïñåßïõ Áéãáßïõ
«ôïõ ÔõäÝá ï ãéïò» (óô. 192): Ï ÄéïìÞäçò.
«ôï íçóß Øõñßá» (óô. 196–197): Ôá ØáñÜ.
«Ìßìáíôáò» (óô. 198): ÁêñùôÞñéï óôï äõôéêü Üêñï ôçò ÷åñóïíÞóïõ ôçò Åñõèñáßáò óôç
Ì. Áóßá.
«Ãåñáéóôüò» (óô. 204): ¼ñìïò êáé áêñùôÞñéï óôç íüôéá Åýâïéá. Óôçí áñ÷áéüôçôá
õðÞñ÷å åêåß íáüò ôïõ Ðïóåéäþíá.
«Ìõñìéäüíåò» (óô. 217): Ðïëåìéêü Ýèíïò ôçò Èåóóáëßáò ìå âáóéëéÜ ôïí ÐçëÝá.
«ôïõ Á÷éëëÝá ï ãéïò» (óô. 218): Ï Íåïðôüëåìïò.
«ÖéëïêôÞôçò» (óô. 219): Ãéïò ôïõ Ðïßáíôá, âáóéëéÜò ôçò Ìáãíçóßáò. ¹ôáí óðïõäáßïò
ôïîüôçò. Ï ÇñáêëÞò ôïõ Ýäùóå ôá äçëçôçñéáóìÝíá ôïõ âÝëç.
«ÉäïìåíÝáò» (óô. 220): ÂáóéëéÜò ôçò ÊñÞôçò. Ãéïò ôïõ Äåõêáëßùíá êáé åããïíüò ôïõ
Ìßíùá.
«Áßãéóèïò» (óô. 224): Ãéïò ôïõ ÈõÝóôç êáé ôçò êüñçò ôïõ Ðåëïðßáò. Ç Ðåëïðßá åîÝèåóå
ôïí Áßãéóèï ìåôÜ ôç ãÝííçóÞ ôïõ êáé ôïí áíÝèñåøå ìéá áßãá (= êáôóßêá) áðü ôçí
ïðïßá ðÞñå êáé ôï üíïìÜ ôïõ. ¹ôáí åñáóôÞò ôçò ÊëõôáéìíÞóôñáò êáé äïëïöüíïò
ôïõ óõæýãïõ ôçò ÁãáìÝìíïíá. Ôïí óêüôùóå ï ÏñÝóôçò, ï ãéïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá,
ãéá íá åêäéêçèåß ôï èÜíáôï ôïõ ðáôÝñá ôïõ.
«ÌÝíôïñáò» (óô. 282): Ãéïò ôïõ ¢ëêéìïõ. Ðéóôüò ößëïò ôïõ ÏäõóóÝá ï ïðïßïò, üôáí
Ýöõãå ãéá ôçí Ôñïßá, ôïõ åìðéóôåýôçêå ôçí åðßâëåøç ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ.
«ÌåíÝëáïò» (óô. 291): ÂáóéëéÜò ôçò ÓðÜñôçò, ãéïò ôïõ ÁôñÝá, áäåëöüò ôïõ
ÁãáìÝìíïíá, óýæõãïò ôçò ùñáßáò ÅëÝíçò.

03s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 77

Ñáøùäßá ã

77

«ÊëõôáéìíÞóôñá» (óô. 310): Êüñç ôïõ ÔõíäÜñåù êáé ôçò ËÞäáò, áäåëöÞò ôçò ÅëÝíçò
êáé óýæõãïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá. Ôç óêüôùóå ï ãéïò ôçò ÏñÝóôçò.
«Öïßâïò» (óô. 324): ¼íïìá ôïõ Áðüëëùíá.
«Öñüíôéò» (óô. 327): Ãéïò ôïõ ÏíÞôïñá, êõâåñíÞôçò ôïõ ðëïßïõ ôïõ ÌåíÝëáïõ.
«Êýäùíåò» (óô. 339): ÊñçôéêÞ öõëÞ óôá ÂÄ ðáñÜëéá ôïõ íçóéïý.
«ÉÜñäáíïò» (óô. 339): Ðïôáìüò ôçò ÊñÞôçò.
«Ãüñôõíá» (óô. 341): Ðüëç ôçò ÊñÞôçò.
«Öáéóôüò» (óô. 343): Ðüëç ôçò ÊñÞôçò, áðü ôá óçìáíôéêüôåñá êÝíôñá ôïõ ìéíùéêïý
ðïëéôéóìïý.
«ðïëý÷ñõóåò ÌõêÞíåò» (óô. 352): Ôï óçìáíôéêüôåñï êÝíôñï ôïõ ìõêçíáúêïý
ðïëéôéóìïý. Óýìöùíá ìå ôïí ¼ìçñï, ï âáóéëéÜò ôçò ðüëçò Þôáí ï ÁãáìÝìíïíáò.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ









ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«Ïé åôáßñïé åôïßìáæáí ôï ãåýìá, Ýøçíáí êñÝáôá, Üëëá ôá óïýâëéæáí» (óô. 36),
«ÊÜøáìå ðïëëÜ ìåñéÜ ôáõñßóéá óôïí Ðïóåéäþíá» (óô. 204–205), Ýêáéãå
óôïõò èåïýò ðÜíù óôïõò éåñïýò âùìïýò, ìåñéÜ ðïëëÜ» (óô. 318): Åäþ
ðåñéãñÜöåôáé Ýíá ìÝñïò ôçò èõóßáò. Ïé èõóßåò Þôáí åßôå áéìáôçñÝò (èõóéÜæïíôáé
æþá) åßôå áíáßìáêôåò.
«ôïõò ðñüóöåñå êïììÜôé áðü ôá óðëÜ÷íá, ôïõò êÝñáóå êñáóß ìå ôç
ìáëáìáôÝíéá êïýðá» (óô. 45–46), «ìáëáìáôÝíéï êýðåëëï» (óô. 55–59),
«äßäõìç êïýðá ùñáßá» (óô. 70).
«êé üôáí åóý ôåëåéþóåéò ôçí åõ÷Þ êáé ôç óðïíäÞ ... ãëõêüðéïôï êñáóß» (óô.
50–52): Ç óðïíäÞ Þôáí ôåëåôïõñãéêÞ ðñÜîç êáôÜ ôçí ïðïßá Ý÷õíáí êñáóß Þ Üëëï
õãñü (áðü áããåßï Þ êýðåëëï) óôç ãç ðñïò ôéìÞí êÜðïéïõ èåïý.
«êé üðùò åß÷áí øçèåß ... ãåýìá» (óô. 73–74)
«ìÝãá êÜóôñï» (óô. 119)
«âáèýæùíåò ãõíáßêåò» (óô. 175)
«áìößêõñôá ðëïßá» (óô. 207)
«êáñÜâéá ìå ôçí ðñþñç ìåëáíÞ» (óô. 341)
«êñÝìáóå êáé ðïëëÜ áíáèÞìáôá, ÷ñõóáöéêÜ êáé õöÜóìáôá» (óô. 318–319):
Ïé ðñïóöïñÝò óôïõò èåïýò ãßíïíôáí ìå óêïðü íá ôïõò êáëïðéÜóïõí, íá ôïõò
åîåõìåíßóïõí Þ íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóïõí.
«âÝëç» (óô. 323)
«ðçäÜëéï» (óô. 357)
«åðéêÞäåéï äåßðíï» (óô. 357)
«Üìáîá êáé Üëïãá» (óô. 375)

03s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 78

78

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÁíáäñïìÞ: Óôçí åíüôçôá áõôÞ ï ¼ìçñïò âÜæåé ôï ÍÝóôïñá íá êÜíåé áíáäñïìÞ óôï
ðáñåëèüí. Ìå ôïí ôñüðï áõôü ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôá ãåãïíüôá ìåôÜ ôçí Üëùóç
ôçò Ôñïßáò, åíþ áíáäåéêíýåôáé êõñßáñ÷ç ç ìïñöÞ ôïõ ÏäõóóÝá (ï ðïéçôÞò
óõíäÝåé ôçí éóôïñßá ôïõ ÁãáìÝìíïíá ìå áõôÞí ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôç ìïßñá ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ ìå ôç ìïßñá ôïõ ÏñÝóôç).
Åéñùíåßá
(óô. 45–70): Ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ç ÁèçíÜ ðáßñíïõí ìÝñïò óå èõóßá ðñïò ôéìÞí ôïõ
Ðïóåéäþíá, åíþ ãíùñßæïõìå üôé ï Ðïóåéäþíáò åßíáé ï õðáßôéïò ôùí óõìöïñþí
ôïõ ÏäõóóÝá êáé áíôßðáëïò ôçò ÁèçíÜò.
(óô. 255–269): Ï ÍÝóôïñáò åý÷åôáé íá äåßîåé ç ÁèçíÜ óôïí ÔçëÝìá÷ï ôçí ßäéá áãÜðç
ðïõ Ýäåéîå êáé óôïí ðáôÝñá ôïõ, ðñÜãìá ðïõ ï ÔçëÝìá÷ïò äåí ðéóôåýåé. Ç
åéñùíåßá âñßóêåôáé óôï üôé ç ÁèçíÜ êÜèåôáé ìáæß ôïõò êáé âïçèÜåé ôïí ÔçëÝìá÷ï.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«üëïé ïé èíçôïß Ý÷ïõí áíÜãêç ôïõò èåïýò» (óô. 53): Ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò
èåùñïýóáí üôé ï óåâáóìüò ðñïò ôïõò èåïýò Þôáí ðïëý óçìáíôéêüò. Äåí
ìðïñïýóáí íá öáíôáóôïýí Ýíáí êüóìï ÷ùñßò èåïýò. Ðßóôåõáí üôé ïé èåïß
åðåíÝâáéíáí óôá áíèñþðéíá ðñÜãìáôá êáé êáèüñéæáí ôçí ôý÷ç ôùí èíçôþí.
«ìüíï ðïõ åßíáé áõôüò íåüôåñüò óïõ, äéêüò ìïõ ìÜëëïí óõíïìÞëéêïò, ãé’
áõôü ðñïóöÝñù ó’ åóÝíá ðñþôá ôï ìáëáìáôÝíéï êýðåëëï» (óô. 54–55): Åäþ
öáßíåôáé ï óåâáóìüò ðñïò ôïõò ìåãáëýôåñïõò. Ïé Üíèñùðïé åêôéìïýóáí êáé
óÝâïíôáí ôïõò ãåñïíôüôåñïõò åîáéôßáò ôçò ðåßñáò êáé ôùí ãíþóåþí ôïõò.
Óôïõò óôß÷ïõò 37–83 ïé ðåñéðïéÞóåéò ôùí Ðõëßùí ðñïò ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé ôçí
ÁèçíÜ–ÌÝíôïñá äåß÷íïõí ðüóï óçìáíôéêü ñüëï Ýðáéæå ç öéëïîåíßá. Ôï ôõðéêü
åßíáé ôï ßäéï üðùò óôç ñáø. á 134–161, á 189–194. ÌåôÜ áðü ôçí õðïäï÷Þ, ôéò
ðåñéðïéÞóåéò êáé ôï öáãçôü, ï ïéêïäåóðüôçò áðåõèýíåé óôïí îÝíï ôéò ôõðéêÝò
åñùôÞóåéò (ñáø. ã 79–83).
«Åìðüñéï ßóùò, ìÞðùò ôçí ôý÷ç êõíçãÜôå; üðùò ïé ðåéñáôÝò ... âëÜâç» (óô.
81–83): Óôá ÷ñüíéá ôïõ ÏìÞñïõ, áñ÷ßæåé íá áíáðôýóóåôáé ôï åìðüñéï êáé ôá
èáëÜóóéá ôáîßäéá óõíäÝïíôáé Üìåóá ìå áõôü. Ç ðåéñáôåßá Þôáí óõíçèéóìÝíç óôá
íçóéÜ êáé óôéò ðáñÜëéåò ðåñéï÷Ýò.
«íá êåñäßóåé ï íÝïò êëÝïò, íá ìÜèåé ï êüóìïò ô’ üíïìÜ ôïõ» (óô. 87), «ãé’

03s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 79

Ñáøùäßá ã




79

áõôü èá äéáëáëïýí ïé Á÷áéïß ðáíôïý ôï êëÝïò ôïõ ... óôï ìÝëëïí» (óô.
235–236): Ç áðüêôçóç öÞìçò («êëÝïò») êáé õóôåñïöçìßáò Þôáí ðñùôáñ÷éêüò
óôü÷ïò ôùí áíèñþðùí ôçò ïìçñéêÞò åðï÷Þò.
«ü÷é, äåí ìåôáóôñÝöåôáé åýêïëá ôùí áèáíÜôùí ç âïõëÞ» (óô. 166).
«ù, íáé, åßíáé êáëü í’ áöÞíåé êÜðïéïò ãéï ðåèáßíïíôáò» (óô. 226), «åêåßíïò
åêäéêÞèçêå» (óô. 234): Ç åêäßêçóç Þôáí áðïäåêôÞ êáé ôï íá Ý÷åé êáíåßò ãéï,
óÞìáéíå üôé ï ãéïò èá ìðïñïýóå íá åêäéêçèåß üðïéïí ðñïóÝâáëëå ôç öÞìç ôçò
ïéêïãÝíåéÜò ôïõ.
«ÁëëÜ ïé èåïß äåí üñéóáí ìéá ôÝôïéá ôý÷ç ... ðáôÝñá ìïõ» (óô. 241–242):
ÅðáíáëáìâÜíåôáé åäþ ç Üðïøç üôé ïé èåïß ñõèìßæïõí ôçí áíèñþðéíç ôý÷ç.
«Ìüíï ðïõ ôïí êïéíü èÜíáôï ... ôïõ èáíÜôïõ» (óô. 277–280): Ìüíï óôï
èÜíáôï äåí ìðïñïýí íá åðÝìâïõí ïé èåïß.
«Ýðñåðå íá ôïí èÜøåé ... íåêñþóéìåò ôéìÝò» (óô. 331–332): Ïé íåêñéêÝò ôéìÝò
Ýðñåðå íá áðïäßäïíôáé ðÜíôïôå, êÜôù áðü ïðïéåóäÞðïôå óõíèÞêåò. Ôï óþìá ôïõ
íåêñïý äåí Ýðñåðå íá ìÝíåé Üôáöï ãéáôß ðßóôåõáí üôé ï íåêñüò äåí èá Ýðáéñíå ðïôÝ
ôç èÝóç ôïõ óôïí ¢äç áëëÜ èá ðåñéðëáíéüôáí ÷ùñßò íá âñßóêåé ëýôñùóç.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
ÁèçíÜ: Ç èåÜ óõíå÷ßæåé íá ðñùôáãùíéóôåß êáé ó’ áõôÞ ôç ñáøùäßá. Åßíáé ç âïçèüò êáé
ç åìøõ÷þôñéá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ. Äåß÷íåé ôçí áãÜðç ôçò ðñïò ôïí ÔçëÝìá÷ï, üðùò
åß÷å êÜíåé ðáëáéüôåñá êáé ìå ôïí ÏäõóóÝá (óô. 255–261). Åßíáé õðï÷ùñçôéêÞ
ðñïò ôïí Ðïóåéäþíá, áöïý ôïõ áðåõèýíåé óåâÜóìéá äÝçóç (óô. 60–69).
Ðåéóßóôñáôïò: Åßíáé åõãåíéêüò êáé öéëüîåíïò (óô. 40–55)
ÍÝóôïñáò: Åßíáé ôï óýìâïëï ôçò óïößáò. Åßíáé Ýîõðíïò, óõíåôüò, éêáíüò, Þñåìïò,
êáëüò ïìéëçôÞò êáé óõìâïõëÜôïñáò. Ìå óõãêßíçóç, åõáéóèçóßá êáé åéëéêñßíåéá
áðïêñßíåôáé óôá åñùôÞìáôá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ. Åßíáé áðëüò êáé êáôáäåêôéêüò
áðÝíáíôé óôï íåáñü êáé äÝ÷åôáé íá ëýóåé ôéò áðïñßåò ôïõ ó÷åôéêÜ ìå ôç äïëïöïíßá
ôïõ ÁãáìÝìíïíá êáé íá ôïí óõìâïõëÝøåé ìå ðáôñéêÞ áãÜðç (óô. 297–379).
ÔçëÝìá÷ïò: Ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò îåðåñíÜåé ôç äéóôáêôéêüôçôÜ ôïõ êáé
åìöáíßæåôáé þñéìïò êáé óõíåôüò (óô. 139–141).
ÌéëÜåé ìå èáõìáóìü êáé áãÜðç ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ (óô. 92–93, 105–111). Åßíáé
áðáéóéüäïîïò ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 106–107, 241–243, 266–269).

03s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 80

80

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ












«ÁèçíÜ ÐáëëÜäá» (óô. 31, 261)
«ìÝãáò Ðïóåéäþíáò» (óô. 48, 60)
«Ðïóåéäþíáò, êñáôáßïò ôçò ãçò» (óô. 61)
«éððéêüò ÃåñÞíéïò ÍÝóôùñ» (óô. 79, 114, 246, 296)
«öñüíéìïò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 84, 232, 281)
«èåßïò ÏäõóóÝáò» (óô. 142)
«âáèýæùíåò ãõíáßêåò» (óô. 175)
«áìößêõñôá ðëïßá» (óô. 185)
«Üèëéïò üëåèñïò» (óô. 224)
«ãëáõêüìáôç ÁèçíÜ» (óô. 255)
«ç èåÜ ÁèçíÜ, ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. 270)
«îáíèüò ÌåíÝëáïò» (óô. 300)
«ðÝëáãï, ðïõ Ý÷åé ôï ÷ñþìá ôïõ êñáóéïý» (óô. 333)

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá óõìðëçñþóåôå ôá êåíÜ:
á. Ïé ........................... Þôáí åßôå áéìáôçñÝò åßôå áíáßìáêôåò.
â. Ï ........................... óêüôùóå ôïí ........................... ãéá íá
åêäéêçèåß ôï èÜíáôï ôïõ ðáôÝñá ôïõ.
ã. Ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ç ÁèçíÜ ìåôáìïñöùìÝíç óå
........................... ðçãáßíïõí óôçí Ðýëï.
ä. Ï ........................... åßíáé óýìâïëï ôçò óïößáò.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá áíôéóôïé÷ßóåôå ôéò ëÝîåéò ôçò Á óôÞëçò ìå ôéò ëÝîåéò ôçò  óôÞëçò:
Á
Â
á. ÐáëëÜäá
1. ÁèçíÜ
â. îáíèüò
2. ðÝëáãï
ã. Éððéêüò ÃåñÞíéïò
3. ÌåíÝëáïò
ä. ãëáõêüìáôç
4. ÍÝóôïñáò

ÁÓÊÇÓÇ 3ç:

Ðïéá ãåãïíüôá áðü ôçí Ôñïßá áöçãåßôáé ï ÍÝóôïñáò;

Ïé áðáíôÞóåéò ÓÔÁ ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 81

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ä´É

Óôé÷ïé 241-666: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò
ÔÁ ÅÍ ËÁÊÅÄÁÉÌÏÍÉ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÓÔÇ

ä´ ÑÁØÙÄÉÁ

ÓðÜñôç
ç 5ç êáé ç 6ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÅëÝíç, ÌåíÝëáïò, ÔçëÝìá÷ïò

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 241–339:
Óôß÷ïé 340–666:

Ï ÔçëÝìá÷ïò âñßóêåôáé óôç ÓðÜñôç. Ï ÌåíÝëáïò êáé ç ÅëÝíç
äéçãïýíôáé ðåñéóôáôéêÜ áðü ôçí Ôñïßá, ó÷åôéêÜ ìå ôïí ÏäõóóÝá.
Äåýôåñç çìÝñá óôç ÓðÜñôç. Äåýôåñç áöÞãçóç ôïõ ÌåíÝëáïõ.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ï Ðåéóßóôñáôïò öôÜíïõí óôç ÓðÜñôç, óôï ðáëÜôé ôïõ ÌåíÝëáïõ.
Ç ÅëÝíç ñß÷íåé óôï êñáóß ôùí áíäñþí Ýíá ìáãéêü âüôáíï ðïõ äéþ÷íåé ôç ëýðç, ãéá íá
áíôÝîïõí ôç óõãêßíçóç áðü ôéò áöçãÞóåéò ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí. ¾óôåñá äéçãåßôáé
Ýíá êáôüñèùìá ôïõ ÏäõóóÝá. Ï Þñùáò, ìåôáìöéåóìÝíïò óå æçôéÜíï, ìðÞêå óôï
êÜóôñï ôçò Ôñïßáò, óêüôùóå áñêåôïýò Ôñþåò, Ýìáèå ôá êáôáôüðéá êáé îáíáâãÞêå ÷ùñßò
íá ôïí êáôáëÜâåé êáíåßò, åêôüò áðü ôçí ÅëÝíç. Óôç óõíÝ÷åéá ï ÌåíÝëáïò äéçãåßôáé ôï
ôÝ÷íáóìá ìå ôï Äïýñåéï ºððï êáé ðþò ï ÏäõóóÝáò Ýóùóå ôïõò Üíôñåò ðïõ åß÷áí

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 82

82

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

êñõöôåß óôçí êïéëéÜ ôïõ áëüãïõ, üôáí ç ÅëÝíç ìéìåßôï ôéò öùíÝò ôùí ãõíáéêþí ôïõò,
ãéá íá ôïõò áíáãêÜóåé íá âãïõí áðü ôï îýëéíï Üëïãï. ÃåìÜôïò óõãêßíóç ï ÔçëÝìá÷ïò
æçôÜåé íá áðïóõñèïýí ãéá ýðíï.
Ôçí åðüìåíç ìÝñá, ï ÌåíÝëáïò ñùôÜåé ôïí ÔçëÝìá÷ï ôï ëüãï ôçò åðßóêåøÞò ôïõ.
Ï ÔçëÝìá÷ïò æçôÜåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ êáé ðåñéãñÜöåé ôçí êáôÜóôáóç
ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÉèÜêç. Ï ÌåíÝëáïò áöçãåßôáé ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ óôï íçóß ÖÜñïò
üðïõ Ýìåéíå áðïêëåéóìÝíïò, åðåéäÞ äåí åß÷å èõóéÜóåé óôïõò èåïýò. Åêåß Þñèå íá ôïí
âïçèÞóåé ç ÅéäïèÝç, êüñç ôïõ ÐñùôÝá. Ôïõ õðÝäåéîå ìå ðïéïí ôñüðï íá ðáãéäÝøåé ôïí
ðáôÝñá ôçò êáé íá ìÜèåé áðü áõôüí ðþò èá åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá ôïõ.
Ï ÌåíÝëáïò áêïëïýèçóå ôéò óõìâïõëÝò ôçò, ðëçñïöïñÞèçêå ãéá ôï öüíï ôïõ
áäåëöïý ôïõ ÁãáìÝìíïíá áðü ôïí Áßãéóèï êáé ãéá ôï ÷áìü ôïõ Áßáíôá ôïõ Ëïêñïý.
¸ìáèå áêüìç üôé ï ÏäõóóÝáò âñéóêüôáí ÷ùñßò ôç èÝëçóÞ ôïõ óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.
Ï ÐñùôÝáò ôïõ ìßëçóå êáé ãéá ôç äéêÞ ôïõ ìïßñá. Ôïõ åßðå üôé äåí èá ðÜåé óôïí ¢äç
áëëÜ óôá Çëýóéá ðåäßá. Ï ÌåíÝëáïò áêïëïýèçóå ôéò óõìâïõëÝò ôïõ åíÜëéïõ ãÝñïíôá
êáé åðÝóôñåøå óôçí ðáôñßäá ôïõ.

ÃËÙÓÓÉÊA – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 241 «óôï÷Üóôçêå»: ñ. óôï÷Üæïìáé = óêÝöôïìáé âáèéÜ
óô. 243 (ç) «÷ïëÞ»: = (ìôö) ç ðéêñßá
óô. 243 «ðñáûíåé»: ñ. ðñáûíù = êáôáðñáûíù, ìáëáêþíù
óô. 244 (ç) «ëçóìïóýíç» = ç ëÞèç, Ýëëåéøç ìíÞìçò
óô. 246 «ï ÷áëêüò ôïõ å÷èñïý» = ôá üðëá ôïõ å÷èñïý
óô. 298 «êáñôåñüøõ÷ïò», –ç, –ï = ï ãåííáßïò, ï áíäñåßïò
óô. 308 (ïé) «áñéóôåßò» = ïé Üñéóôïé, áõôïß ðïõ îå÷ùñßæïõí ãéá ôçí áîßá ôïõò
óô. 327 (ç) «ôÝñøç» = åõ÷áñßóôçóç
óô. 330 «êëßíåò» (ç) êëßíç = ôï êñåâÜôé
óô. 339 «ðåðëïöüñïò» = áõôÞ ðïõ öïñÜåé ðÝðëï (ï ðÝðëïò Þôáí áñ÷áßï ãõíáéêåßï
Ýíäõìá).
óô. 343 «óôéëðíÜ»: óôéëðíüò, –Þ, –ü = ëáìðåñüò, ãõáëéóôåñüò
óô. 351 (ï) «óôõëïâÜôçò» = ôï óôÞñéãìá
óô. 353 «êÜñðéìá ÷ùñÜöéá» = ÷ùñÜöéá êáñðïöüñá, ãüíéìá
óô. 355 «óùñçäüí»: (åðéññ) = êáôÜ óùñïýò / óå ìåãÜëç ðïóüôçôá / óå ìåãÜëï âáèìü.
óô. 355 «åëéêïêÝñáôá»: åëéêïêÝñáôïò, –ç, –ï = áõôüò ðïõ Ý÷åé óôñéöôÜ êÝñáôá.
óô. 362 «ôñéóÜìïéñïò» = äõóôõ÷éóìÝíïò
óô. 371 (ôï) «öñüíçìá» = ïé áðüøåéò, ïé ðåðïéèÞóåéò

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 83

Ñáøùäßá ä

83

óô. 372 «åëáößíá ðÜôçóå ìïíéÜ áðü ëéïíôÜñé áíÞìåñï» = åëáößíá êáôÝöõãå óå öùëéÜ
Üãñéïõ ëéïíôáñéïý (ç ìïíéÜ = öùëéÜ Üãñéùí æþùí. ÁíÞìåñïò, –ç, –ï = Üãñéïò).
óô. 373 «âõæáíéÜñéêá» = áõôÜ ðïõ èçëÜæïõí áêüìç
óô. 375 «×ëïåñÝò»: ÷ëïåñüò, –Þ, –ü = óêåðáóìÝíïò ìå ÷ëùñü ÷üñôï.
óô. 378 «Üìðïôå» = ìáêÜñé
óô. 387 «åíÜëéïò», –ïò/á, –ïí -= áõôüò ðïõ âñßóêåôáé ìÝóá óôç èÜëáóóá.
óô. 389 «ìüëï» = ðáñüëï, ìïëïíüôé
óô. 398 «áðÜíåìïò», –ç, –ï = ðñïóôáôåõìÝíïò áðü áíÝìïõò
óô. 446 «Üóöáëôïò», –ç, –ï = ÷ùñßò óöÜëìáôá, ÷ùñßò ëÜèç
óô. 448 «áèñüåò»: áèñüïò, –á, –ï = áõôüò ðïõ åìöáíßæåôáé óå áöèïíßá / ïìáäéêüò /
ìáæéêüò.
óô. 448 «Üðïäåò» = ÷ùñßò ðüäéá
óô. 455 «êïõâÝñôåò»: (ç) êïõâÝñôá (ôïõ ðëïßïõ) = êáôÜóôñùìá.
óô. 471 «óå êáôáôñÝ÷åé»: ñ. êáôáôñÝ÷ù = êáôáäéþêù, ðñïóðáèþ íá âëÜøù êÜðïéïí.
óô. 481 «ãïíõðåôÞò», –Þò, –Ýò = ðåóìÝíïò óôá ãüíáôá
óô. 496 (ç) «áìâñïóßá» = ç ôñïöÞ ôùí Ïëýìðéùí èåþí
óô. 497 (ç) «äïñÜ» = ôïìÜñé, ãäáñìÝíï äÝñìá æþïõ
óô. 510 (ï) «êÜðñïò» = ôï áãñéïãïýñïõíï
óô. 541 «ìïëïíôïýôï» = üìùò
óô. 554 «ðïëëïß ÷áëÜóôçêáí» = ðÝèáíáí
óô. 561 «ðñïóþñáò» = ðñïò ôï ðáñüí, ãéá ôçí þñá
óô. 563 «õðåñößáëïò», –ç, –ï = õðåñïðôéêüò, áëáæüíáò
óô. 567 «ìåãáëáõ÷Þèçêå» = êáõ÷Þèçêå
óô. 589 «ôÜëáíôá ÷ñõóïý»: (ôï) ôÜëáíôï = ìïíÜäá âÜñïõò/íïìéóìáôéêÞ ìïíÜäá
óô. 599 «áíßåñç»: áíßåñïò, -ç, -ï = áóåâÞò, áíüóéïò
óô. 635 «èá óå ðñïðÝìøïõí»: ñ. ðñïðÝìðù = îåðñïâïäßæù, óõíïäåýù êÜðïéïí ðïõ
öåýãåé
óô. 636 «ìáêáñéóìÝíç» = åõôõ÷éóìÝíç
óô. 652 (ôá) «æõãÜ» = ïé îýëéíïé ðÜãêïé üðïõ êÜèïíôáé ïé êùðçëÜôåò êáé ôñáâïýí
êïõðß
óô. 664 «êáëïîõóìÝíç» = êáëïöôéáãìÝíç

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÅëÝíç» (óô. 241): Êüñç ôïõ Äßá, óýæõãïò ôïõ ÌåíÝëáïõ, áäåëöÞ ôçò ÊëõôáéìíÞóôñáò. Óýìöùíá ìå ôï ìýèï, ç áñðáãÞ ôçò áðü ôïí ÐÜñç (ÁëÝîáíäñï) õðÞñîå ç

04s.qxp

8/6/2008

84

4:55 PM

Page 84

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

áöïñìÞ ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ. Ç ÅëÝíç Þôáí óýìâïëï ïìïñöéÜò.
«ÐïëõäÜìíç» (óô. 251): Óýæõãïò ôïõ Áéãýðôéïõ Èüùíá.
«Èüùíáò» (óô. 251): Áéãýðôéïò åõãåíÞò ðïõ öéëïîÝíçóå ôï ÌåíÝëáï êáé ôçí ÅëÝíç
óôïí ôüðï ôïõ, óôï äÝëôá ôïõ ðïôáìïý Íåßëïõ.
«ÐáéÞïíáò» (óô. 255): Ãéáôñüò ôùí èåþí óôïí ¼ìçñï.
«Äçßöïâïò» (óô. 305): ¸íáò áðü ôïõò 50 ãéïýò ôïõ ÐñéÜìïõ, ï áãáðçìÝíïò áäåñöüò
ôïõ ¸êôïñá. ÌåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ ÐÜñç, ôïõ áäåñöïý ôïõ, ï ÄéÞöïâïò ðÞñå
ãõíáßêá ôïõ ôçí ùñáßá ÅëÝíç.
«ôïõ ÔõäÝá ï ãéïò» (óô. 310): Ï ÄéïìÞäçò.
«¢íôéêëïò» (óô. 316): ¸íáò áðü ôïõò Á÷áéïýò ðïõ êëåßóôçêáí óôï Äïýñåéï ºððï.
«Ëáêåäáßìùí» (óô. 347): ç Ëáêùíßá/ç ðñùôåýïõóá ôçò Ëáêùíßáò (ÓðÜñôç).
«ÁõãÞ» (óô. 340): ÈåÜ ôïõ ðñùéíïý, ðñïÜããåëïò ôïõ ¹ëéïõ.
«ÖÜñïò» (óô. 394): Ìéêñü íçóß ôçò Áéãýðôïõ, áðÝíáíôé áðü ôçí ÁëåîÜíäñåéá. Ï
Ðôïëåìáßïò ´ ï ÖéëÜäåëöïò (283-246 ð.×.) Ýíùóå ôï íçóß ìå ôçí Þðåéñï êé Ý÷ôéóå
ôïí ðåñßöçìï öÜñï ôçò ÁëåîÜíäñåéáò (ýøïõò 120 ìÝôñùí, Ýíá áðü ôá 7 èáýìáôá).
«ÐñùôÝáò» (óô. 406): ¸íáò áðü ôïõò 3 ãÝñïíôåò ôçò èÜëáóóáò. Öýëáãå ôéò öþêéåò
ôïõ Ðïóåéäþíá óôï íçóß ÖÜñïò. Åß÷å ðñïöçôéêÝò éêáíüôçôåò êáé ìðïñïýóå íá
ìåôáìïñöþíåôáé.
«ÅéäïèÝç» (óô. 407): ÈáëáóóéíÞ èåüôçôá, êüñç ôïõ ÐñùôÝá.
«ÆÝöõñïò» (óô. 447): ÈåïðïéçìÝíïò äõôéêüò Üíåìïò, áäåëöüò ôïõ ÂïñÝá.
«Áßáò ï Ëïêñüò» (óô. 559): Ãéïò ôïõ ÏéëÝá, ôïõ âáóéëéÜ ôùí Ïðïõíôßùí Ëïêñþí.
¹ôáí ëéãüôåñï óùìáôþäçò áðü ôïí Áßáíôá ôïí Ôåëáìþíéï êáé ãé’ áõôü
ïíïìáæüôáí «ìåßùí» (= ìéêñüôåñïò). ¸ëáâå ìÝñïò óôïí ôñùéêü ðüëåìï. ÌåôÜ
ôçí Üëùóç ôçò Ôñïßáò âßáóå ôç ìÜíôéóóá ÊáóóÜíäñá ìÝóá óôï íáü ôçò ÁèçíÜò
êáé ç èåÜ ôïí ôéìþñçóå.
«óôçò Ãýñçò ôïõò ìåãÜëïõò âñÜ÷ïõò» (óô. 560): ïé âñÜ÷ïé ôçò Ãýñçò âñßóêïíôáí
êïíôÜ óôï áêñùôÞñéï ÊáöçñÝáò (ÊÜâï-Íôüñï) óôçí Åýâïéá Þ Þôáí åñçìïíÞóéá
êïíôÜ óôç Ìýêïíï.
«óôïí êÜâï ôïõ ÌáëÝá» (óô. 578): Ðñüêåéôáé ãéá ôï ãíùóôü êáé óÞìåñá áêñùôÞñéï
(ÊÜâï-ÌáëéÜò) óôçí Ðåëïðüííçóï. ¹ôáí áðü ðáëéÜ ãíùóôü óôïõò íáõôéêïýò ùò
åðéêßíäõíï ðÝñáóìá.
«ÈõÝóôçò» (óô. 581): Ãéïò ôïõ ÐÝëïðá êáé ôçò ÉððïäÜìåéáò, äßäõìïò áäåëöüò ôïõ ÁôñÝá.
«Çëýóéá ðåäßá» (óô. 635): ÖáíôáóôéêÞ ÷þñá óôï äõôéêü Üêñï ôçò ãçò. Óôá Çëýóéá
ðåäßá åðéêñáôïýóå äéáñêÞò Üíïéîç. Åêåß Ýóôåëíáí ïé èåïß ôïõò Þñùåò êáé ôïõò
áíèñþðïõò ðïõ áãáðïýóáí, ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõò.

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 85

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

85

«ÑáäÜìáíèçò» (óô. 636): Êñçôéêüò Þñùáò, ãéïò ôïõ Äßá êáé ôçò Åõñþðçò, áäåñöüò
ôïõ Ìßíùá êáé ôïõ Óáñðçäüíá. ÅðåéäÞ, üóï æïýóå, öçìéæüôáí ãéá ôç óïößá êáé
ôç äéêáéïóýíç ôïõ, ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõ Ýãéíå êñéôÞò ôùí íåêñþí óôïí ÊÜôù Êüóìï
ìáæß ìå ôï Ìßíùá êáé ôïí Áéáêü.
«Ùêåáíüò» (óô. 639): Ãéïò ôïõ Ïõñáíïý êáé ôçò Ãáßáò, ï ìåãáëýôåñïò áðü ôïõò
ÔéôÜíåò. Èåùñåßôï ìÝãáò êáé åõñýò ðïôáìüò ðïõ ðåñéÝêëåéå ôçí åðßðåäç (üðùò
íüìéæáí) ãç. Ï Ùêåáíüò ùò èåüò åßíáé ï ðáôÝñáò üëùí ôùí ðïôáìþí.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ


ÓÔÏÉXÅÉÁ

«Ñß÷íåé óôï êñáóß ôïõò ... Ýíá âïôÜíé ðïõ ôï ðÝíèïò óâÞíåé, ôç ÷ïëÞ ðñáàíåé
... ðïëëÜ öáñìáêåñÜ (óô. 242-253): Ç ÷ñÞóç âïôÜíùí
Þôáí ðïëý äéáäåäïìÝíç óôçí áñ÷áéüôçôá.
«ôïí Ýëïõóá, ôïí Üëåéøá ìå ëÜäé, ôïí Ýíôõóá ìå ñïý÷á êáèáñÜ» (óô. 279280), «ðåðëïöüñïò» (óô. 339), «ùñáßá óáíôÜëéá» (óô. 343): óôïõò óôß÷ïõò
áõôïýò ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôç ÷ñÞóç áñùìáôéêþí åëáßùí êáé ãéá åßäç Ýíäõóçò
êáé õðüäçóçò.
«êïöôåñü óðáèß» (óô. 284), «äÜäåò» (óô. 353), «êáìðýëá áãêßóôñéá» (óô.
410), «Üìáîá êáëïîõóìÝíç» (óô. 664), «ùñáßá êïýðá» (óô. 665), «ôéò êëßíåò
ôïõò íá óôÞóïõí, íá ñßîïõí ðÜíù ôïõò ùñáßá óôñùóßäéá, ðïñöõñÜ, íá
áðëþóïõí ôá ÷áëéÜ êáé ôéò óãïõñÝò öëïêÜôåò» (óô. 330-331): ÄéÜöïñá
áíôéêåßìåíá êáèçìåñéíÞò ÷ñÞóçò, üðëá êáé åñãáëåßá, åßäç ôïõ óðéôéïý.
«áßèïõóá ìå ôç óêåðÞ» (óô. 329), «ðñüäïìïò» (óô. 335) = ï ðñþôïò ÷þñïò ôïõ
êôéñßïõ, ðñéí áðü ôá äùìÜôéá), «óôç ìÝóá êÜìáñç ôïõ øçëïôÜâáíïõ óðéôéïý»
(óô. 338-339): áñ÷éôåêôïíéêÜ ìÝñç.
«éåñÜ êé ùñáßá óöÜãéá íá ðñïóöÝñåéò» (óô. 528): èõóßåò æþùí.
«ìáêñüêïõðá êáñÜâéá» (óô. 559), «æõãÜ» (óô. 652): ðëçñïöïñßåò ãéá ôç
íáõðçãéêÞ ôÝ÷íç.

ÔÅ÷ÍÉÊH

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÁíáäñïìÞ: Ïé äéçãÞóåéò ôçò ÅëÝíçò êáé ôïõ ÌåíÝëáïõ áíáöÝñïíôáé óå ãåãïíüôá ôïõ
ðáñåëèüíôïò ðïõ óõíÝâçóáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ. Ìå ôçí
áíáäñïìéêÞ áöÞãçóç ï ðïéçôÞò èÝëåé íá ôïíßóåé ôïí çñùéóìü êáé ôéò éêáíüôçôåò
ôïõ ÏäõóóÝá, íá óõíäÝóåé ôçí «ÔçëåìÜ÷åéá» ìå ôçí Ïäýóóåéá (ðëçñïöïñþíôáò
ôïí ÔçëÝìá÷ï üôé ï ðáôÝñáò ôïõ âñßóêåôáé óôï íçóß ôçò Êáëõøþò) êáé íá óõíäÝóåé
ôï íüóôï ôïõ ÌåíÝëáïõ ìå ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá (üðùò ï ÌåíÝëáïò êáôÜöåñå

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 86

86

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

íá åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá ôïõ ìåôÜ áðü äéÜöïñåò ðåñéðÝôåéåò, Ýôóé èá óõìâåß
êáé ìå ôïí ÏäõóóÝá).
ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç: Óôïõò óô. 372-377 ï ÌåíÝëáïò åý÷åôáé íá óêïôþóåé ï
ÏäõóóÝáò ôïõò ìíçóôÞñåò ðáñïìïéÜæïíôÜò ôïí ìå Üãñéï ëéïíôÜñé ðïõ âñßóêåé óôç
öùëéÜ ôïõ íåïãÝííçôá åëÜöéá êáé ôá êáôáóðáñÜæåé. Ç åéêüíá ðïõ äçìéïõñãåßôáé
åßíáé ðïëý Ýíôïíç. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò êÜðïôå ... Üèëéá êé Üó÷çìá» (óô. 372-376).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ðáñüìïéï èÜíáôï èá äþóåé êáé ó’ åêåßíïõò ï ÏäõóóÝáò»
(óô. 377).
ã) êïéíüò üñïò: ï Üãñéïò êáé îáöíéêüò èÜíáôïò åëáöéþí êáé ìíçóôÞñùí.
Ìïôßâá* ðáñáìõèéïý: Óôç ñáøùäßá ä õðÜñ÷ïõí èÝìáôá ðïõ óõíáíôïýìå óôá
ðáñáìýèéá êáé óôéò ëáúêÝò äéçãÞóåéò ðïëëþí ëáþí:
á) ôá ìáãéêÜ âüôáíá
â) ç ìåôáìößåóç ôïõ ÏäõóóÝá óå æçôéÜíï
ã) ïé ìåôáìïñöþóåéò ôïõ ÐñùôÝá (óå ëéïíôÜñé, ößäé, ëåïðÜñäáëç, êÜðñï, íåñü
êáé äÝíôñï)

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ


Öéëïîåíßá: Óôç ñáøùäßá ä õðÜñ÷åé ôï ôõðéêü ôçò öéëåîåíßáò, üðùò ôï ãíùñßóáìå
êáé óôéò ðñïçãïýìåíåò ñáøùäßåò. Ï ÌåíÝëáïò êáé ç ÅëÝíç ðñïóöÝñïõí ãåýìá
óôïõò îÝíïõò (óô. 261), ôïõò óôñþíïõí íá êïéìçèïýí (óô. 328-336), åíþ ôï
åðüìåíï ðñùß, ìåôÜ ôéò ðåñéðïéÞóåéò, ï ÌåíÝëáïò æçôÜ íá ìÜèåé ôï ëüãï ôçò
åðßóêåøÞò ôïõò (óô. 346-349). Óôï ôÝëïò ï ÌåíÝëáïò ðñïôåßíåé óôïí ÔçëÝìá÷ï íá
ìåßíåé êé Üëëåò ìÝñåò óôï ðáëÜôé (óô. 661-662), ôïõ ëÝåé üôé èá ôïõ äþóåé ëáìðñÜ
äþñá (óô. 663-664) êáé üôé èá êÜíïõí óðïíäÞ ãéá íá åðéóöñáãßóïõí ôç öéëßá
ôïõò (óô. 665-666).
«ïñêßóôçêá üñêï âáñý» (óô. 280): Åäþ ôïíßæåôáé ç éåñüôçôá ôïõ üñêïõ.
«ìåôáíéùìÝíç ãéá ôçí ôýöëá ìïõ ðïõ ìïõ ôçí öüñôùóå ç Áöñïäßôç» (óô. 288289): ÂëÝðïõìå ôçí éêáíüôçôá ôùí èåþí íá áëëÜæïõí ôç óêÝøç êáé ôç èÝëçóç
ôùí áíèñþðùí.

* Ìïôßâï ðáñáìõèéïý: ìå ôïí üñï áõôü åííïïýìå Ýíá èÝìá ôï ïðïßï åðáíáëáìâÜíåôáé óôáèåñÜ
óôá ðáñáìýèéá êé Ý÷åé áðïêôÞóåé ìéá óôåñåüôõðç ìïñöÞ ìÝóá áðü ôçí ðïëý÷ñïíç ÷ñÞóç. Äåí
ðñÝðåé íá óõã÷Ýåôáé ìå ôá «ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ/ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ» (leitmotiv) ôá ïðïßá
åßíáé ìïôßâá ðïõ åðáíÝñ÷ïíôáé óõíå÷þò óôï ßäéï ëïãïôå÷íéêü Ýñãï (óôçí Ïäýóóåéá).

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 87

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

87

«ïé áèÜíáôïé ðÜíôïôå èÝëïõí íá èõìüìáóôå ôéò åíôïëÝò ôïõò» (óô. 391-392), «ì’
üëï ðïõ ôïí ìéóïýóå ç ÁèçíÜ» (óô. 563), «êé üôáí ìáëÜêùóá ôï ÷üëï ôùí
áèÜíáôùí èåþí» (óô. 656): Ï ÌåíÝëáïò ôïíßæåé üôé ïé èåïß ôïõ óôÝñçóáí ôï íüóôï,
åðåéäÞ äåí ôïõò ðñüóöåñå èõóßåò. Åäþ õðÜñ÷åé Ýíá óôïé÷åßï áíèñùðïìïñöéóìïý
ôùí èåþí, áöïý ïé èåïß ðáñïõóéÜæïíôáé èõìùìÝíïé êáé åêäéêçôéêïß.
«ü÷é, äåí áðïêëåßóôçêá áðü ìüíïò ìïõ· ìÜëëïí èá ðñÝðåé íÜ ’÷ù óöÜëåé
óôïõò èåïýò ðïõ ôïí ðëáôý ïõñáíü êáôÝ÷ïõí» (óô. 420-421): ïé Üíèñùðïé
ðßóôåõáí üôé ç ôý÷ç ôïõò åîáñôÜôáé áðü ôç èÝëçóç ôùí èåþí, áëëÜ êáé üôé
åðçñåÜæïõí ïé ßäéïé ùò Ýíá âáèìü ôéò èåúêÝò áðïöÜóåéò ìå ôá óöÜëìáôÜ ôïõò.
«ãéáôß åßíáé äýóêïëï èåüò íá äáìáóôåß áðü èíçôïý ôï ÷Ýñé» (óô. 442). Åäþ ôïíßæåôáé
ç áíèñþðéíç áäõíáìßá óå óýãêñéóç ìå ôçí ôåñÜóôéá äýíáìç ôùí èåþí. ¼ôáí ïé èíçôïß
íéêïýí ôïõò èåïýò, ôï ðåôõ÷áßíïõí ìüíï ìå ôç âïÞèåéá åíüò Üëëïõ èåïý.
«êáé èá ìðïñïýóå ìÝ÷ñé ôÝëïõò í’ áðïöýãåé ôï ìïéñáßï ... êé ï íïõò ôïõ
øÞëùóåí» (óô. 562-572): Ï ðïéçôÞò ðáñáèÝôåé ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ Áßáíôá ôïõ
Ëïêñïý ãéá íá äåßîåé üôé ç áíèñþðéíç áëáæïíåßá åßíáé âáñý áìÜñôçìá êáé
ôéìùñåßôáé áðü ôïõò èåïýò.
«Ìçí êëáéò ôïõ ÁôñÝá ãéå, áóôáìÜôçôá, ãéáôß ôï êëÜìá äåí âãÜæåé ðïõèåíÜ»
(óô. 611-612): ÖñÜóç ìå áðïöèåãìáôéêü ÷áñáêôÞñá.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
ÅëÝíç: Ç ùñáßá ÅëÝíç äåß÷íåé ôçí åîõðíÜäá ôçò, üôáí ñß÷íåé êñõöÜ ôï âüôáíï óôï
êñáóß ôùí áíôñþí ãéá íá åëáöñýíåé ôçí áôìüóöáéñá (óô. 241-256), êáèþò êáé óôï
åðåéóüäéï óôçí Ôñïßá, üðïõ ìüíï áõôÞ áíáãíþñéóå ôï ìåôáìöéåóìÝíï ÏäõóóÝá
(óô. 275). Åßíáé êáëÞ ïéêïäÝóðïéíá, åõãåíéêÞ êáé ðåñéðïéçôéêÞ (óô. 259-263, 328333). ÐáñïõóéÜæåôáé ìåôáíéùìÝíç êáé áðáëëáãìÝíç áðü åðéêñßóåéò, êáèþò
áðïäßäåé ôç ó÷Ýóç ôçò ìå ôïí ÐÜñç óå åðÝìâáóç ôçò Áöñïäßôçò (óô. 287-292).
ÌåíÝëáïò: Óôç ñáøùäßá ä ï ÌåíÝëáïò ðáñïõóéÜæåôáé åõãåíéêüò ìå ôç ãõíáßêá ôïõ (óô.
294) êáé ìå ôïõò îÝíïõò (óô. 346-349), öéëüîåíïò (óô. 661-666) êáé öéëéêüò.
ÌéëÜåé ìå èáõìáóìü êáé áãÜðç ãéá ôïí ÏäõóóÝá (óô. 297-298, 370-371).
ÔçëÝìá÷ïò: Ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ï ãéïò ôïõ ÏäõóóÝá öáßíåôáé áðïãïçôåõìÝíïò (óô.
323-324, 362). Åßíáé óõãêéíçìÝíïò (óô. 322-323) êáé ìéëÜåé ìå èáõìáóìü ãéá ôïí
ðáôÝñá ôïõ (óô. 325, 365). ÐáñÜëëçëá äåß÷íåé èÜññïò êáé áðïöáóéóôéêüôçôá (óô.
363-368) ðñïêåéìÝíïõ íá ìÜèåé ôçí áëÞèåéá.

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 88

88

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ















«áíôñåßïò» (óô. 266)
«üñêïò âáñýò» (óô. 280)
«îáíèüò ÌåíÝëáïò» (óô. 294, 369)
«ÁèçíÜ ÐáëëÜäá» (óô. 320)
«óõíåôüò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 321), «öñüíéìïò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 350)
«ãéå ôïõ ÁôñÝá, åõãåíéêÝ ÌåíÝëáå» (óô. 322, 351)
«êÜñðéìá ÷ùñÜöéá» (óô. 353)
«âüäéá óôñéöôüðïäá êé åëéêïêÝñáôá» (óô. 355)
«öñé÷ôüò ÷áìüò» (óô. 358)
«áëÜíèáóôïò åíÜëéïò ãÝñïíôáò» (óô. 387, 406, 428, 446)
«øáñßóéï ðÝëáãïò» (óô. 425, 435, 472, 525, 579)
«èïëùôÝò óðçëéÝò» (óô. 448)
«Á÷áéïß, ðïõ ÷Üëêéíï ðïõêÜìéóï öïñïýí» (óô. 555)
«äüëéïò Áßãéóèïò» (óô. 588)
«ðÝôáîáí ôá ëüãéá ìïõ óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 620)
«Éððüâïôï ¢ñãïò» (óô. 633)

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá ðåñéãñÜøåôå ôï ôõðéêü ôçò öéëïîåíßáò êÜíïíôáò áíáöïñÝò óôï
êåßìåíï ôçò ñáøùäßáò ä.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá ðåñéãñÜøåôå ôçí áíáäñïìÞ ùò áöçãçìáôéêÞ ôå÷íéêÞ êáé íá
ðñïóäéïñßóåôå ãéá ðïéïõò ëüãïõò ôç ÷ñçóéìïðïéåß ï ðïéçôÞò óôç
ñáøùäßá ä.

ÁÓÊÇÓÇ 3ç:

Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôçí ÅëÝíç êáé íá äéêáéïëïãÞóåôå ôïõò
÷áñáêôçñéóìïýò.

Ïé áðáíôÞóåéò ÓÔÁ ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 89

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

89

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Ôé ðåôõ÷áßíåé ï ðïéçôÞò âÜæïíôáò ôïí ßäéï ôï ÍÝóôïñá íá
áöçãåßôáé ôéò äéêÝò ôïõ ðåñéðÝôåéåò êáé ôéò ðåñéðÝôåéåò
Üëëùí óõìðïëåìéóôþí ôïõ;
ÁðÜíôçóç:
Ï ðïéçôÞò, âÜæïíôáò ôï ÍÝóôïñá íá áöçãåßôáé ôéò äéêÝò ôïõ ðåñéðÝôåéåò êáé ôéò
ðåñéðÝôåéåò Üëëùí çñþùí, ðåôõ÷áßíåé íá åíéó÷ýóåé ôç äñáìáôéêüôçôá, ôçí
áõèåíôéêüôçôá êáé ôçí áëçèïöÜíåéá ôçò äéÞãçóçò, êáèþò ï ÍÝóôïñáò Ýæçóå ôá
ãåãïíüôá ðïõ ðåñéãñÜöåé, åíþ óå åðßðåäï ôå÷íéêÞò ç áöÞãçóç ôïõ ÍÝóôïñá
åîõðçñåôåß ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ ìýèïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Íá êáôáãñÜøåôå ôïõò Þñùåò ôçò ôñùéêÞò åêóôñáôåßáò ïé
ïðïßïé áíáöÝñïíôáé óôçí áöÞãçóç ôïõ ÍÝóôïñá êáé íá
ôïõò êáôáôÜîåôå óå êáôçãïñßåò áíÜëïãá ìå ôç ìïßñá ðïõ
åß÷å ï êáèÝíáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ êáé
êáôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ ìåôÜ ôçí Üëùóç ôçò Ôñïßáò.
ÁðÜíôçóç:
ÊÁÔÁ ÔÇ ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÔÏÕ
ÔÑÙÉÊÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ
ÍÅÊÑÏÉ
• Á÷éëëÝáò
(ã óô. 212)

ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ
• ÌåíÝëáïò
(ã óô. 323-350)

ÌÅÔÁ ÔÇÍ ÁËÙÓÇ
ÔÇÓ ÔÑÏÉÁÓ
ÍÅÊÑÏÉ
• ÁãáìÝìíïíáò
(óô. 223-224)

ÁÉÓÉÏÓ ÍÏÓÔÏÓ
• ÍÝóôïñáò

• Áßáò
(ã óô. 121)

• Íåïðôüëåìïò
(ã óô. 218)

• ÐÜôñïêëïò
(ã óô. 122)
• Áíôßëï÷ïò
(ã óô. 124)

• ÖéëïêôÞôçò
(ã óô. 219)
• ÉäïìåíÝáò
(ã óô. 220)

04s.qxp

8/6/2008

90

4:55 PM

Page 90

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Ðïéåò óõãêåêñéìÝíåò ðëçñïöïñßåò ðáßñíåé ï ÔçëÝìá÷ïò
ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ðáôÝñá ôïõ áðü ôï ÍÝóôïñá;
ÁðÜíôçóç:
Ïé ìüíåò óõãêåêñéìÝíåò ðëçñïöïñßåò ðïõ ðáßñíåé ï ÔçëÝìá÷ïò áðü ôï ÍÝóôïñá,
ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá åßíáé üôé ï ÏäõóóÝáò Ýöõãå ìå ôï ÍÝóôïñá áðü
ôçí Ôñïßá, áëëÜ, ìüëéò Ýöôáóáí óôçí ÔÝíåäï, ãýñéóå ðßóù óôïí ÁãáìÝìíïíá (óô.
173-188) êáé üôé ôïí ÏäõóóÝá âïçèïýóå ç èåÜ ÁèçíÜ (óô. 260-261).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Óôçí áöÞãçóç ôïõ ÍÝóôïñá íá ðñïóäéïñßóåôå êáé, üðïõ åßíáé äõíáôüí, íá ðåñéãñÜøåôå ôç äéÜèåóç ôïõ áöçãçôÞ, ôï áêñïáôÞñéï, ôï ÷ñüíï êáé ôï ÷þñï ôçò áöÞãçóçò, ôçí áöïñìÞ êáé ôï èÝìá ôçò.
ÁðÜíôçóç:
Ç äéÜèåóç ôïõ ÍÝóôïñá åßíáé ìåëáã÷ïëéêÞ, êáèþò ìå óõãêßíçóç êáé ðéêñßá èõìÜôáé
ôïõò íåêñïýò óõíôñüöïõò ôïõ êáé üóá óõíÝâçóáí óôçí Ôñïßá (óô. 115-130) êáé
íïóôáëãéêÞ üôáí áíáðïëåß ôïí ÏäõóóÝá (óô. 134-137) êáé ôç öéëßá ôïõò (óô. 142-146).
Óôç óõíÝ÷åéá ç äéÜèåóÞ ôïõ áëëÜæåé, êáèþò ðñïóðáèåß íá äþóåé èÜññïò óôïí
ÔçëÝìá÷ï (óô. 229-231) êáé ðáñïõóéÜæåôáé áéóéüäïîïò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôý÷ç ôïõ
ÏäõóóÝá (óô. 252-264). ¼ôáí ìéëÜåé ãéá ôïí Áßãéóèï (óô. 229-305) åêöñÜæåé ôïí
áðïôñïðéáóìü ôïõ. ÔÝëïò, ï ÍÝóôïñáò äåß÷íåé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá ôïí
ÔçëÝìá÷ï óõìâïõëåýïíôÜò ôïí (óô. 363-379).
Ôï áêñïáôÞñéï áðïôåëïýí ï ÔçëÝìá÷ïò, ç ÁèçíÜ - ÌÝíôïñáò, ïé äõï ãéïß ôïõ
ÍÝóôïñá êáé êÜôïéêïé ôçò Ðýëïõ.
Ï ÷ñüíïò ôçò áöÞãçóçò: Ï ÍÝóôïñáò äéçãåßôáé ôéò éóôïñßåò áðü ôïí ôñùéêü
ðüëåìï áìÝóùò ìåôÜ ôéò èõóßåò óôïí Ðïóåéäþíá.
Ï ÷þñïò ôçò áöÞãçóçò åßíáé ç ðáñáëßá ôçò Ðýëïõ. Ç áöïñìÞ ôçò áöÞãçóçò åßíáé
ç åðéèõìßá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ íá ðÜñåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá.
Ôï èÝìá ôçò áöÞãçóçò åßíáé ç ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá êáé Üëëùí çñþùí ôïõ ôñùéêïý
ðïëÝìïõ (óô. 115-231), ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÌåíÝëáïõ ìÝ÷ñé íá åðéóôñÝøåé óôçí
ðáôñßäá êáé ç ôñáãéêÞ ìïßñá ôïõ ÁãáìÝìíïíá (óô. 297-361).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôï êåßìåíï ôçò ñáø. ã 31-380 êáé
ôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáø. â êáé ã, íá åíôÜîåôå
ôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ
åíüôçôá óôçí ïðïßá áíÞêåé êáé íá óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï
80-100 ëÝîåùí ìå ôï ïðïßï èá áöçãåßóôå ôá áìÝóùò
ðñïçãïýìåíá êáé ôá áìÝóùò åðüìåíá

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 91

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

91

ÁðÜíôçóç:
Ôï êåßìåíï ôçò ñáø. ã 31-380 åíôÜóóåôáé óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá «ÔçëåìÜ÷åéá» ôçò ïðïßáò êåíôñéêü ðñüóùðï åßíáé ï ÔçëÝìá÷ïò ðïõ áíáæçôÜ
ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ðáôÝñá ôïõ ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò.
ÌåôÜ ôç óõíÝëåõóç ôùí Éèáêçóßùí, ç ÁèçíÜ ìåôáìïñöþíåôáé óå ÌÝíôïñá, äßíåé
èÜññïò êáé ïäçãßåò óôïí ÔçëÝìá÷ï ãéá ôéò êéíÞóåéò ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåé. Ïé äõï ôïõò
ôáîéäåýïõí óôçí Ðýëï, üðïõ ðáßñíïõí ìÝñïò óôéò èõóßåò ðñïò ôéìÞí ôïõ Ðïóåéäþíá,
öéëïîåíïýíôáé óôï ðáëÜôé ôïõ ÍÝóôïñá êé áêïýí ôç äéÞãçóÞ ôïõ. Ôçí åðüìåíç ìÝñá
ï ÍÝóôïñáò óôÝëíåé ôï ãéï ôïõ Ðåéóßóôñáôï íá óõíïäÝøåé ôïí ÔçëÝìá÷ï óôï ôáîßäé ôïõ.
Ïé äõï íÝïé ôáîéäåýïõí üëç ôçí çìÝñá êáé ðåñíïýí ôï âñÜäõ ôïõò óôéò ÖçñÝò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Ôé ðåôõ÷áßíåé ï ðïéçôÞò âÜæïíôáò ôïí ßäéï ôï ÌåíÝëáï êáé
ôçí ÅëÝíç íá áöçãïýíôáé ôéò äéêÝò ôïõò ðåñéðÝôåéåò êáé ôéò
ðåñéðÝôåéåò Üëëùí çñþùí;
ÁðÜíôçóç:
Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ï ðïéçôÞò ðåôõ÷áßíåé íá åíéó÷ýóåé ôç äñáìáôéêüôçôá ôùí
äéçãÞóåùí, íá ïëïêëçñþóåé ôç óêéáãñÜöçóç ôçò çñùéêÞò êáé ðïëõäéÜóôáôçò
ðñïóùðéêüôçôáò ôïõ ÏäõóóÝá êáé íá óõíäÝóåé ôï íüóôï ôïõ Þñùá ìå ôï íüóôï
ôïõ ÌåíÝëáïõ. ÔÝëïò, ï ðïéçôÞò óôñÝöåé ôç äñÜóç ðñïò ôï íçóß ôçò Êáëõøþò,
üðïõ âñßóêåôáé ï ÏäõóóÝáò êé Ýôóé óõíäÝåôáé ç «ÔçëåìÜ÷åéá» ìå ôçí Ïäýóóåéá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Íá êáôáãñÜøåôå ôïõò Þñùåò ôçò ôñùéêÞò åêóôñáôåßáò ïé
ïðïßïé áíáöÝñïíôáé óôçí áöÞãçóç ôïõ ÌåíÝëáïõ êáé íá
ôïõò êáôáôÜîåôå óå êáôçãïñßåò áíÜëïãá ìå ôç ìïßñá ðïõ
åß÷å ï êáèÝíáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ êáé
êáôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ ìåôÜ ôçí Üëùóç ôçò Ôñïßáò.
ÁðÜíôçóç:

ÇÑÙÅÓ

ÏäõóóÝáò
Áßáò ï Ëïêñüò
ÁãáìÝìíïíáò

ÊÁÔÁ ÔÇ ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÔÏÕ
ÔÑÙÉÊÏÕ
ÐÏËÅÌÏÕ

ÌÅÔÁ ÔÇÍ ÁËÙÓÇ
ÔÇÓ ÔÑÏÉÁÓ

ãåííáßïò, ðïëõìÞ÷áíïò
(óô. 299-318)
Ýëáâå ìÝñïò
óôçí ôñùéêÞ åêóôñáôåßá
Þôáí áñ÷çãüò
ôùí Á÷áéþí

ðåñéðëáíéÝôáé áêüìç
(óô. 558)
ðíßãçêå åîáéôßáò ôçò áëáæïíåßáò
ôïõ (óô. 559-574)
ôïí óêüôùóå ï Áßãéóèïò
(óô. 587-602)

04s.qxp

8/6/2008

92

4:55 PM

Page 92

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Ðïéåò óõãêåêñéìÝíåò ðëçñïöïñßåò ðáßñíåé ï ÔçëÝìá÷ïò
ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ðáôÝñá ôïõ áðü ôçí áöÞãçóç ôïõ ÌåíÝëá ïõ;
ÁðÜíôçóç:
Ïé óõãêåêñéìÝíåò ðëçñïöïñßåò ðïõ ðáßñíåé ï ÔçëÝìá÷ïò áðü ôï ÌåíÝëáï åßíáé
ïé åîÞò:
– Ï ÏäõóóÝáò âñßóêåôáé, ÷ùñßò ôç èÝëçóÞ ôïõ, áðïìïíùìÝíïò óôï íçóß ôçò
Êáëõøþò (óô. 627-628).
– Åßíáé äõóôõ÷éóìÝíïò (óô. 627).
– Äåí Ý÷åé êáñÜâé ãéá íá öýãåé (óô. 630).
– ¸÷åé ÷Üóåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ (óô. 631).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Óôç ìáêñÜ áöÞãçóç ôïõ ÌåíÝëáïõ íá ðñïóäéïñßóåôå êáé,
üðïõ åßíáé äõíáôüí, íá ðåñéãñÜøåôå ôç äéÜèåóç ôïõ áöçãçôÞ, ôï áêñïáôÞñéï, ôï ÷ñüíï êáé ôï ÷þñï ôçò áöÞãçóçò, ôçí
áöïñìÞ êáé ôï èÝìá ôçò.
ÁðÜíôçóç:
Ç äéÜèåóç ôïõ áöçôçôÞ: Ï ÌåíÝëáïò ìéëÜåé ìå èáõìáóìü êáé óåâáóìü ãéá ôïí
ÏäõóóÝá (óô. 296-299, 314, 317-318, 370-384). Íéþèåé óõãêßíçóç êáé ðüíï,
êáèþò èõìÜôáé ôï ÷áìü ôïõ áäåñöïý ôïõ ÁãáìÝìíïíá (óô. 606-608), åíþ ç êáëÞ
êáé åõãåíéêÞ ôïõ äéÜèåóç öáßíåôáé üôáí ðñïôåßíåé óôïí ÔçëÝìá÷ï íá ôïí
öéëïîåíÞóåé êé Üëëåò ìÝñåò (óô. 661-666).
Ôï áêñïáôÞñéï: Óôçí ðñþôç áöÞãçóç ôïõ ÌåíÝëáïõ (óô. 294-320)
ðáñåõñßóêïíôáé ç ÅëÝíç, ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ï Ðåéóßóôñáôïò. Óôç äåýôåñç áöÞãçóç
(óô. 370-666) ï ìüíïò áêñïáôÞò ðïõ ãíùñßæïõìå ìå óéãïõñéÜ åßíáé ï ÔçëÝìá÷ïò.
Ï ÷ñüíïò ôçò áöÞãçóçò: Ï ÌåíÝëáïò áñ÷ßæåé ôçí åîéóôüñçóç ôï âñÜäõ, ìåôÜ ôï
äåßðíï, åíþ ç äåýôåñç áöÞãçóÞ ôïõ îåêéíÜ ôï ðñùß ôçò åðüìåíçò ìÝñáò.
Ï ÷þñïò ôçò áöÞãçóçò: Åßíáé ôá áíÜêôïñá ôïõ ÌåíÝëáïõ.
Ç áöïñìÞ ôçò áöÞãçóçò: Ãéá ôçí ðñþôç áöÞãçóç ôïõ ÌåíÝëáïõ áöïñìÞ åßíáé
ìéá áíáöïñÜ ôçò ÅëÝíçò (óô. 262-292) óôïí ÏäõóóÝá. ÁöïñìÞ ãéá ôç äåýôåñç
áöÞãçóç åßíáé ç åðéèõìßá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ íá ìÜèåé ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ (óô. 351368).
Ôï èÝìá ôçò áöÞãçóçò: Åßíáé ôá êáôïñèþìáôá ôïõ ÏäõóóÝá êáé ïé ðåñéðÝôåéåò
ôïõ ÌåíÝëáïõ.

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 93

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

93

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Áöïý äéáâÜóåôå ôï áðüóðáóìá áðü ôï èåáôñéêü Ýñãï «Ç ÅëÝíç ôçò ÓðÜñôçò» ôïõ Öëáìáíäïý ðïéçôÞ Åìßë ÂåñÜñåí
(âë. ÐáñÜñôçìá ó. 435), íá ðåñéãñÜøåôå êáé íá ÷áñáêôçñßóåôå ôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ÌåíÝëáïõ êáé ôçò ÅëÝíçò óôï áðüóðáóìá ôçò ñáøùäßáò ä ðïõ ãíùñßóáôå êáé óôï èåáôñéêü
áõôü áðüóðáóìá.
ÁðÜíôçóç:
Óôï áðüóðáóìá ôçò ñáø. ä, ïé ó÷Ýóåéò ôïõ ÌåíÝëáïõ êáé ôçò ÅëÝíçò åßíáé
ó÷Ýóåéò áìïéâáßáò áãÜðçò êáé ôñõöåñüôçôáò. Ç ÅëÝíç åìöáíßæåôáé ìåôáíéùìÝíç
ãéá ôç ó÷Ýóç ôçò ìå ôïí ÐÜñç (óô. 287-289) êáé ìéëÜåé ãéá ôï óýæõãü ôçò ìå
êïëáêåõôéêÜ ëüãéá ãéá ôï ìõáëü êáé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ (óô. 291-292). Ï ÌåíÝëáïò
åìöáíßæåôáé åõãåíéêüò êáé ãåìÜôïò èáõìáóìü ãéá ôç ãõíáßêá ôïõ (óô. 294).
Óôï èåáôñéêü áðüóðáóìá öáßíåôáé íá óôçñßæïíôáé ðåñéóóüôåñï óôçí åõãíùìïóýíç êáé óôï êáèÞêïí. Ç ÅëÝíç ðáñïõóéÜæåôáé áíáêïõöéóìÝíç ðïõ âñßóêåôáé óôï
óðßôé ôçò, Þñåìç áëëÜ êáé «êïõñáóìÝíç». Åîßóïõ áðïóôáóéïðïéçìÝíïò åßíáé êáé ï
ÌåíÝëáïò, ï ïðïßïò ìéëÜåé ãéá ôï êáèÞêïí ôùí ÅëëÞíùí íá öÝñïõí ôçí ÅëÝíç
ðßóù, áëëÜ äåí åêöñÜæåé ôá äéêÜ ôïõ óõíáéóèÞìáôá.

ÃÅÍÉÊÇ

ÈÅÙÑÇÓÇ ÔÇÓ

ÔÇËÅÌÁ÷ÅÉÁÓ

(ÓÅË. 101-103)

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Íá õðïèÝóåôå ôé èá Ýëåãå ç ÁèçíÜ óôï Äßá êáé óôïõò
Üëëïõò èåïýò, áí Þèåëå íá ôïõò åíçìåñþóåé ãéá üóá åßäå
íá óõìâáßíïõí óôçí ÉèÜêç êáé óôçí Ðýëï êáé ãéá üóá ç ßäéá
Ýêáíå.
Íá óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï 200-250 ëÝîåùí ìå ôï èÝìá áõôü
ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ïìçñéêïý êåéìÝíïõ êáé ôùí ðåñéëçðôéêþí
áíáäéçãÞóåùí ôùí ñáøùäéþí ã êáé ä.
ÁðÜíôçóç:
«ÖôÜíïíôáò óôçí ÉèÜêç, âñÞêá ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá íá Ý÷åé êáôáëçöèåß áðü
ôïõò ìíçóôÞñåò ôçò Ðçíåëüðçò. Ïé íåáñïß áõôïß Ýôñùãáí, Ýðéíáí êáé ãëåíôïýóáí,
îïäåýïíôáò ôçí îÝíç ðåñéïõóßá. Ï ÔçëÝìá÷ïò ðáñáêïëïõèïýóå èëéììÝíïò üóá
óõíÝâáéíáí óôï óðßôé ôïõ, áíßêáíïò íá áíôéäñÜóåé. Ôßðïôå äåí öáéíüôáí íá
ëåéôïõñãåß óôçí ÉèÜêç· áíôßèåôá, âáóßëåõå ðëÞñçò áôáîßá. ÐñïóðÜèçóá, ëïéðüí,
íá âïçèÞóù ôïí ÔçëÝìá÷ï äßíïíôÜò ôïõ èÜññïò êé åëðßäá ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ.
ÌåôáìïñöùìÝíç óôç ÌÝíôç, ôïí óõìâïýëåøá ãéá ôéò êéíÞóåéò ôïõ êé áõôüò ìå

04s.qxp

8/6/2008

94

4:55 PM

Page 94

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Üêïõóå ðñïóåêôéêÜ. ¸ðåéôá ôïí óõíüäåøá óôçí Ðýëï, üðïõ êõñéáñ÷ïýóå ìéá
äéáöïñåôéêÞ åéêüíá. Ïé åõóåâåßò êÜôïéêïé, ìáæß ìå ôï âáóéëéÜ ÍÝóôïñá êáé ôïõò
äõï ãéïýò ôïõ, Ýêáíáí èõóßåò. Ìáò ðñüóöåñáí öéëïîåíßá óå Ýíá Þñåìï êáé
áóöáëÝò ðåñéâÜëëïí. Ï ÔçëÝìá÷ïò, ðñïóðáèþíôáò íá ìÜèåé íÝá ãéá ôïí ðáôÝñá
ôïõ, Ýäåé÷íå áíÞóõ÷ïò êáé áðáéóéüäïîïò. Ôïõ åîÞãçóá üôé ïé èåïß, åíþ Ý÷ïõí
ôåñÜóôéá äýíáìç ðÜíù óôïõò èíçôïýò, äåí ìðïñïýí íá ôïõò óþóïõí áðü ôç
ìïßñá ôïõò óå ó÷Ýóç ìå ôï èÜíáôï. Ï ÍÝóôïñáò ôïõ åßðå üëá üóá Þîåñå êáé ôïí
óõìâïýëåøå óáí áëçèéíüò ðáôÝñáò.»
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÉèÜêç,
üðùò áõôÞ ðáñïõóéÜæåôáé óôéò á êáé â ñáøùäßåò, óå Ýíá
êåßìåíï 300-350 ëÝîåùí.
ÁðÜíôçóç:
Óôç ñáøùäßá á, óôçí ÉèÜêç åðéêñáôåß áôáîßá, áíáóöÜëåéá êáé óýã÷õóç. Ï âáóéëéÜò äåí åðÝóôñåøå ðïôÝ áðü ôçí Ôñïßá, åíþ óöåôåñéóôÝò ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ Ý÷ïõí åéóâÜëåé óôï ðáëÜôé. Ï ðáôÝñáò ôïõ ËáÝñôçò, ãÝñïíôáò ðéá, Ý÷åé áðïôñáâç÷ôåß óôá êôÞìáôÜ ôïõ, áöïý äåí áíôÝ÷åé íá âëÝðåé áõôÞ ôçí åéêüíá åîáèëßùóçò. Ï
ÔçëÝìá÷ïò åßíáé Ýíá öïâéóìÝíï ðáéäß, áíßêáíï íá áíáëÜâåé ïðïéáäÞðïôå ðñùôïâïõëßá. Ç êáôÜóôáóç áñ÷ßæåé íá áëëÜæåé üôáí öôÜíåé óôï ðáëÜôé ç ÁèçíÜ ìåôáìïñöùìÝíç óå ÌÝíôç êáé óõìâïõëåýåé ôïí ÔçëÝìá÷ï äßíïíôÜò ôïõ êïõñÜãéï.
Óôç ñáøùäßá â õðÜñ÷åé ìåãáëýôåñç êéíçôéêüôçôá áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ,
ï ïðïßïò óõãêáëåß óõíÝëåõóç. ÌåôÜ áðü ôçí åíèÜññõíóç ôçò ÁèçíÜò,
êáôáããÝëåé äçìüóéá ôïõò ìíçóôÞñåò êáé æçôÜ ôçí åðÝìâáóç ôùí Éèáêçóßùí. Ç
áãïñÜ ëÞãåé Üäïîá, áñ÷ßæåé üìùò íá äéáöáßíåôáé ç áëëáãÞ ôçò êáôÜóôáóçò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Óôéò á êáé â ñáøùäßåò ï ðïéçôÞò öñïíôßæåé þóôå, åßôå ï
ßäéïò åßôå ôá äéÜöïñá ðñüóùðá ìå ôç äñÜóç êáé ôç
óõìðåñéöïñÜ ôïõò ãåíéêÜ íá ìáò äþóïõí ìéá åéêüíá ôçò
êáôÜóôáóçò ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÉèÜêç.
ËáìâÜíïíôáò õðüøç üôé ï ÏäõóóÝáò áðïõóéÜæåé áðü ôçí
ÉèÜêç, áëëÜ åðßêåéôáé ï íüóôïò ôïõ, íá óõæçôÞóåôå ôï ëüãï
ãéá ôïí ïðïßï ôï êÜíåé áõôü ï ðïéçôÞò.
ÁðÜíôçóç:
Ï ðïéçôÞò äßíåé ôçí Üó÷çìç åéêüíá ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÉèÜêç þóôå ïé áêñïáôÝò
íá íéþóïõí áðÝ÷èåéá ãéá ôïõò ìíçóôÞñåò êáé íá äå÷ôïýí åýêïëá ôçí ôéìùñßá ôïõò

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 95

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

95

áðü ôïí ÏäõóóÝá, óôç «ìíçóôçñïöïíßá» (ñáø. ÷).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Ï ÔçëÝìá÷ïò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá õëïðïéÞóåé ôéò ðñï ôñïðÝò-ïäçãßåò ôçò ÁèçíÜò ìå ôç óôÜóç-óõìðåñéöïñÜ ôïõ
óôçí ÉèÜêç ìåôÜ ôçí áíá÷þñçóç ôçò èåÜò êáé êáôÜ ôçí «á ãïñÜ» ôùí Éèáêçóßùí, áëëÜ êáé ìå ôï ôáîßäé ôïõ óôçí Ðý ëï êáé óôç ÓðÜñôç, äïêéìÜæåé íá åîïìïéùèåß ìå ôïí ðáôÝ ñá ôïõ .
Íá óõæçôÞóåôå ôçí Üðïøç áõôÞ ãéá ôï óôü÷ï ôçò
«ÔçëåìÜ÷åéáò» êáé íá ðñïóðáèÞóåôå íá ôçí õðïóôçñßîåôå Þ
íá ôçí áðïññßøåôå áéôéïëïãçìÝíá. ÊáôÜ ôç óõæÞôçóç íá
ëÜâåôå õðüøç óáò êáé ôïõò óôß÷ïõò ä 153-154 üðïõ ìéëÜ ç
ÅëÝíç êáé ôï óôß÷ï ä 686, üðïõ ìéëÜ ï ÌåíÝëáïò óôïí
ÔçëÝìá÷ï.
Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ áðïäå÷ôåßôå ôçí åñìçíåßá áõôÞ,
óêåöôåßôå ãéá ðïéï ëüãï ï ðïéçôÞò åðéäéþêåé íá «åíçëéêéþóåé» ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé íá ôïí åîïìïéþóåé ìå ôïí ðáôÝñá
ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
Ï ðïéçôÞò åðéäéþêåé ôçí «åíçëéêßùóç» ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ãéá íá ðåôý÷åé ôçí
åîïìïßùóÞ ôïõ ìå ôïí ÏäõóóÝá. Óôçí «ÔçëåìÜ÷åéá», ïé êéíÞóåéò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ
åìðåñéÝ÷ïõí áíáöïñÝò óôç ìïßñá ôïõ ÏäõóóÝá. Ï ÔçëÝìá÷ïò áíáëáìâÜíåé
äñÜóç (ðñïåéäïðïéåß ôïõò ìíçóôÞñåò üôé èá ôïõò äéþîåé, óõãêáëåß óõíÝëåõóç ôùí
Éèáêçóßùí) ðáßæïíôáò ôï ñüëï ôïõ âáóéëéÜ (äçë. ôïõ ÏäõóóÝá). ¸ðåéôá öåýãåé êé
ï ßäéïò áðü ôçí ÉèÜêç, üðùò åß÷å êÜíåé ðñéí ÷ñüíéá ï ÏäõóóÝáò. Ï ëüãïò ãéá ôïí
ïðïßï ï ðïéçôÞò èÝëåé íá åîïìïéþóåé ôï ãéï ìå ôïí ðáôÝñá åßíáé ãéáôß èÝëåé íá
óêéáãñáöÞóåé ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá ìÝóá áðü ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé ãéá
íá ìáò ðñïåôïéìÜóåé ãéá ôçí êïéíÞ ôïõò äñÜóç óôç «ìíçóôçñïöïíßá».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Óôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá ðáñïõóéÜæåôáé ç äïìÞ ôçò «ÔçëåìÜ÷åéáò».
á. Íá óõìðëçñþóåôå óôéò ðáñåíèÝóåéò ôá ãñÜììáôá ôùí
ñáøùäéþí óôéò ïðïßåò óõíÝâçóáí ôá ãåãïíüôá ðïõ
ðåñéãñÜöåé ç êÜèå öñÜóç.
â. Íá óõìðëçñþóåôå ôá êåíÜ äéáóôÞìáôá óôéò áãêýëåò ìå

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

96

Page 96

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ìßá áðü ôéò ðáñáêÜôù öñÜóåéò, åêåßíç ðïõ ôáéñéÜæåé óå
êÜèå ãåãïíüò:
«áíáóôÝëëåôáé ðñïóùñéíÜ»
«äåí åðéôõã÷Üíåôáé»
«åðéôõã÷Üíåôáé»
«ïé ôåëåõôáßåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ÏäõóóÝá»
«ðëçñïöïñßåò ãéá íüóôïõò Üëëùí çñþùí – ôßðïôå
ó÷åäüí ãéá ôïí ÏäõóóÝá»
«ðñáãìáôïðïéåßôáé áìÝóùò»
ÁðÜíôçóç:

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 97

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

97

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Íá óõæçôÞóåôå ãéá ðïéï ëüãï ï ðïéçôÞò ðëÝêåé ôï ìýèï ôïõ
ÏäõóóÝá Ýôóé, þóôå, åíþ áðïöáóßæåôáé ï íüóôïò ôïõ,
ðñáãìáôïðïéåßôáé ðñþôá ç áíáæÞôçóÞ ôïõ;
ÁðÜíôçóç:
Ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï ï ðïéçôÞò ðáñïõóéÜæåé ðñþôá ôçí áíáæÞôçóç ôïõ Þñùá,
åíþ ìáò Ý÷åé êÜíåé ãíùóôü üôé ïé èåïß Ý÷ïõí áðïöáóßóåé ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ óôçí
ðáôñßäá, åßíáé ãéá íá ðáñïõóéÜóåé ôéò ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá ìÝ÷ñé íá öôÜóåé
óôçí ÉèÜêç, áöïý ç Ïäýóóåéá åßíáé Ýíá Ýðïò íüóôïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Óôçí ÅéóáãùãÞ (óåë. 13-14) áíáöÝñèçêå üôé óôçí åðéêÞ
ðïßçóç õðÞñ÷áí ïñéóìÝíåò öñÜóåéò ðïõ åðáíáëáìâÜíïíôáí
áðáñÜëëá÷ôåò Þ åëáöñþò ðáñáëëáãìÝíåò êáé ìÜëéóôá óå
óõãêåêñéìÝíåò èÝóåéò ìÝóá óôïõò óôß÷ïõò. Ïé
åðáíáëáìâáíüìåíåò
áõôÝò
öñÜóåéò
ïíïìÜæïíôáé
åêöñáóôéêïß ôýðïé (áëëéþò ëÝãïíôáé: ôõðéêÝò åêöñÜóåéò) êáé
åßíáé Ýíá åíäåéêôéêü óôïé÷åßï ãéá ôçí ðñïöïñéêÞ óýíèåóç,
åêôÝëåóç êáé äéÜäïóç ôùí åðþí. Ïé åêöñáóôéêïß ôýðïé
ðïëëÝò öïñÝò êáôáëÜìâáíáí Ýíáí ïëüêëçñï óôß÷ï. ¢ëëïé
áðü áõôïýò Þôáí ñçìáôéêïß êáé Üëëïé ïíïìáôéêïß.
Ïé ñçìáôéêïß áðïôåëïýíôáí áðü öñÜóåéò ìå ðõñÞíá ôïõò
Ýíá ñÞìá ç ìéá ìåôï÷Þ. Ïé ïíïìáôéêïß áðïôåëïýíôáí
óõíÞèùò áðü Ýíá êýñéï üíïìá (åíüò èåïý, åíüò Þñùá,
áëëÜ áêüìç êáé åíüò æþïõ Þ ðñÜãìáôïò) óõíïäåõüìåíï
áðü Ýíá åðßèåôï Þ ìéá ðåñßöñáóç. Ôï íüçìá áõôþí ôùí
åðéèÝôùí Þ ôùí ðåñéöñÜóåùí äåí Þôáí ðÜíôá äåìÝíï ìå ôá
óõìöñáæüìåíá ôïõ êåéìÝíïõ.
á. Íá óõãêåíôñþóåôå ôïõò ðñïóäéïñéóìïýò, ìïíïëåêôéêïýò
êáé ðåñéöñáóôéêïýò, ðïõ óõíïäåýïõí ôï üíïìá ôçò èåÜò
ÁèçíÜò (óôß÷ïé á93, 174, 197, 349, 355, 405-406, ã
255, 270) êáé íá ðåñéãñÜøåôå ðïéåò éäéüôçôåò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãíùñßóìáôá áðïäßäïíôáé ó’ áõôÞí ìå
ôïõò ðñïóäéïñéóìïýò áõôïýò.
â. íá óõæçôÞóåôå 1. áí ôï íüçìá ôùí ðñïóäéïñéóìþí áõôþí
åßíáé äåìÝíï Þ ü÷é ìå ôá óõìöñáæüìåíá êáé ôéò
ðñïóèÝôïõí ïé ðñïóäéïñéóìïß áõôïß óôï íüçìá ôïõ êåéìÝ-

04s.qxp

8/6/2008

98

4:55 PM

Page 98

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

íïõ óå êÜèå ðåñßðôùóç· êáé 2. ãéáôß ïé åêöñáóôéêïß ôýðïé
áðïôåëïýí åíäåéêôéêü óôïé÷åßï ãéá ôçí ðñïöïñéêÞ
óýíèåóç, åêôÝëåóç êáé äéÜäïóç ôùí åðþí.

ÁðÜíôçóç:
á) • «ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. á 93, 147, 349, 355, 405-406, ã 270): ï
ðåñéöñáóôéêüò ðñïóäéïñéóìüò áðïäßäåé ôç ëÜìøç ôùí ìáôéþí ôçò èåÜò.
• «ãëáõêüìáôç» (óô. á 174, ã 255): ï ìïíïëåêôéêüò ðñïóäéïñéóìüò áðïäßäåé ôï
÷ñþìá êáé êõñßùò ôç öùôåéíüôçôá ôùí ìáôéþí ôçò ÁèçíÜò.
â) 1. Óôïõò ðåñéóóüôåñïõò óôß÷ïõò, ôï íüçìá ôùí ðñïóäéïñéóìþí áõôþí äåí åßíáé
äåìÝíï ìå ôá óõìöñáæüìåíá, ïýôå ðñïóèÝôåé êÜôé óôï íüçìá ôïõ êåéìÝíïõ.
Åîáßñåóç ï óôß÷ïò 293, üðïõ ï ðñïóäéïñéóìüò áðïäßäåé ôç ÷áñÜ ôçò èåÜò ãéá
ôçí áðüöáóç ôùí èåþí íá åðéóôñÝøåé ï ÏäõóóÝáò êáé ï óôß÷ïò ã 270 üðïõ
áðïäßäåôáé ç ïñãÞ ôçò ÁèçíÜò ãéá ôá ëüãéá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ.
2. Ïé åêöñáóôéêïß ôýðïé ðïõ åðáíáëáìâÜíïíôáé ìÝóá óôï Ýðïò, áðïôåëïýí
åíäåéêôéêü óôïé÷åßï ãéá ôçí ðñïöïñéêÞ óýíèåóç, åêôÝëåóç êáé äéÜäïóç ôùí
åðþí áöïý, áí áõôÝò ïé äéáäéêáóßåò ãßíïíôáí ìå ôç âïÞèåéá ôçò ãñáöÞò, äåí
èá õðÞñ÷å ç áíÜãêç ôùí óõíå÷þí åðáíáëÞøåùí. Ïé ôõðéêÝò ëïéðüí åêöñÜóåéò
áðïôåëïýóáí Ýíá Ýôïéìï õëéêü óôç äéÜèåóç ôùí áïéäþí, ÷Üñç óôï ïðïßï
ìðïñïýóáí íá áðïìíçìïíåýóïõí ôüóï ìåãÜëá ðïéÞìáôá.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : á. Áò õðïèÝóïõìå ðùò ùò âïçèüò óêçíïèÝôç áíáëáìâÜíåôå
íá âñåßôå ðïéïé ñüëïé õðÜñ÷ïõí óôçí ôáéíßá ðïõ èá ãõñßóåôå
ìå èÝìá ôçí Ïäýóóåéá, þóôå íá áíáæçôÞóåôå Ýðåéôá ôïí áíÜëïãï áñéèìü çèïðïéþí êáé êïìðÜñóùí.
ÌåôÜ ôçí áíÜãíùóç ôçò «ÔçëåìÜ÷åéáò», óõãêñïôÞóôå Ýíáí
êáôÜëïãï ðñïóþðùí ìå ôñåéò óôÞëåò: É. Ðñüóùðá ôùí ïðïßùí ï ñüëïò ðñÝðåé íá áíáôåèåß óå çèïðïéïýò, ÉÉ. Ðñüóùðá ôá ïðïßá ðñïò ôï ðáñüí áðëþò áíáöÝñïíôáé, äß÷ùò
íá åìöáíßæïíôáé åðß óêçíÞò, ôá ïðïßá üìùò åêôéìÜôå üôé áñãüôåñá èá ðáßîïõí ñüëï êáé åðïìÝíùò èá ðñÝðåé íá âñåßôå
çèïðïéïýò êáé ãé’ áõôÜ êáé, ôÝëïò, ÉÉÉ. ÊïìðÜñóïé.

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 99

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

99

â. Áðü üóá ãíùñßæåôå ãéá ôçí õðüèåóç ôçò Ïäýóóåéáò
èõìÜóôå Üëëá ðñüóùðá ôï ñüëï ôùí ïðïßùí èá ðñÝðåé íá
áðïèÝóåôå óå çèïðïéïýò êáé ôá ïðïßá äåí áíáöÝñèçêáí
êáèüëïõ óôçí ðñþôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá;
Óçìåéþóôå ôá óå îå÷ùñéóôÞ óôÞëç (IV). Óõãêñßíïíôáò ôïí
áñéèìü ôùí ðñïóþðùí ôùí óôçëþí É êáé II ìå ôïí áñéèìü
ôùí ðñïóþðùí ðïõ äåí áíáöÝñïíôáé êáèüëïõ (óôÞëç IV),
ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé ôá ðåñéóóüôåñá êáé óçìáíôéêüôåñá
ðñüóùðá ôçò Ïäýóóåéáò Ý÷ïõí Þäç ðáñïõóéáóôåß óôçí
«ÔçëåìÜ÷åéá»;
ã. Ðïéï ðñüóùðï íïìßæåôå ðùò èá Ý÷åé ôïí ðñùôáãùíéóôéêü
ñüëï óôçí ôáéíßá óáò; ÐñïóÝîôå óå ðïéá óôÞëç óçìåéþóáôå
ôï üíïìÜ ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
É. ÐÑÏÓÙÐÁ
ÐÏÕ Ï ÑÏËÏÓ
ÔÏÕÓ ÐÑÅÐÅÉ
ÍÁ ÁÍÁÔÅÈÅÉ
ÓÅ ÇÈÏÐÏÉÏÕÓ

Äßáò, ÁèçíÜ,
ÌÝíôçò (ÁèçíÜ),
ÔçëÝìá÷ïò, Ðçíåëüðç, Åõñýêëåéá,
ÖÞìéïò, Áíôßíïïò,
Åõñýìá÷ïò, ÌÝíôïñáò (ÁèçíÜ), ÍÝóôïñáò, Ðåéóßóôñáôïò, ÌåíÝëáïò,
ÅëÝíç

ÉÉ. ÐÑÏÓÙÐÁ
ÐÏÕ ÐÑÏÓ ÔÏ
ÐÁÑÏÍ ÁÐËÙÓ
ÁÍÁÖÅÑÏÍÔÁÉ
ÄÉ×ÙÓ ÍÁ
ÅÌÖÁÍÉÆÏÍÔÁÉ,
ÁËËÁ ÁÑÃÏÔÅÑÁ
ÈÁ ÐÁÉÎÏÕÍ
ÑÏËÏ

ÉÉÉ. ÊÏÌÐÁÑÓÏÉ

Ðïóåéäþíáò
ÏäõóóÝáò
Êáëõøþ
ÅñìÞò
ËáÝñôçò

Ïé õðüëïéðïé èåïß
õðçñÝôåò
ÌíçóôÞñåò
ÉèáêÞóéïé Ðýëéïé
ÓðáñôéÜôåò

IV. ÐÑÏÓÙÐÁ
ÐÏÕ ÄÅÍ ÁÍÁÖÅÑÏÍÔÁÉ ÓÔÇÍ
«ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁ»
ÁËËÁ ÐÏÕ
Ï ÑÏËÏÓ ÔÏÕÓ
ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ
ÁÍÁÔÅÈÅÉ ÓÅ
ÇÈÏÐÏÉÏÕÓ

Êßñêç Ðïëýöçìïò
ÍáõóéêÜ Áëêßíïïò
ÁñÞôç

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 100

100

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Áí óõãêñßíïõìå ôïí áñéèìü ôùí ðñïóþðùí ðáñáôçñïýìå üôé ôá ðñüóùðá ôçò
óôÞëçò IV åßíáé ëéãüôåñá áðü áõôÜ ôùí óôçëþí É êáé ÉÉ, óõíåðþò ôá ðåñéóóüôåñá
êáé óçìáíôéêüôåñá ðñüóùðá ôçò Ïäýóóåéáò Ý÷ïõí Þäç ðáñïõóéáóôåß óôçí
«ÔçëåìÜ÷åéá».
ã) Ôïí ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï èá Ý÷åé ï ÏäõóóÝáò, ôïõ ïðïßïõ ôï üíïìá ðñïò ôï
ðáñüí áðëþò áíáöÝñåôáé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Óôï ÷Üñôç 3 ðïõ èá âñåßôå óôç ó. 494 ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò
íá ÷áñÜîåôå ôéò ðïñåßåò ôïõ íüóôïõ ôïõ ÄéïìÞäç, ôïõ ÍÝ óôïñá, ôïõ ÁãáìÝìíïíá êáé ôïõ ÌåíÝëáïõ, ÷ñçóéìïðïéþ íôáò ãéá ôçí êáèåìéÜ äéáöïñåôéêü ÷ñþìá. Èá ðñÝðåé íá
ìåëåôÞóåôå ðñþôá ðñïóå÷ôéêÜ ôéò ó÷åôéêÝò áöçãÞóåéò ôïõ
ÍÝóôïñá êáé ôïõ ÌåíÝëáïõ óôéò ñáøùäßåò ã êáé ä, êáèþò
êáé üóåò ãåùãñáöéêÝò ðëçñïöïñßåò óáò äßíïíôáé óôá õ ðïóåëßäéá ó÷üëéá ôùí ñáøùäéþí áõôþí. [ÖõóéêÜ èá á ãíïçèïýí ïé ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ ÌåíÝëáïõ (Êýðñïò, Öïé íßêç, Áéèßïðåò, Ëéâýç ê.ëð.) ðïõ äåí áíáöÝñïíôáé óôá á ðïóðÜóìáôá ôçò Ïäýóóåéáò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï âéâëßï
áõôü)]
ÁðÜíôçóç:
ÄéïìÞäçò

ÍÝóôïñáò

ÁãáìÝìíïíáò

ÌåíÝëáïò

(1) Ôñïßá

(1) Ôñïßá

(1) Ôñïßá

(1) Ôñïßá

(2) ÔÝíåäïò

(2) ÔÝíåäïò

(14) ÌáëÝáò

(24) Ãåñáéóôüò

(24) Ãåñáéóôüò

(24) Ãåñáéóôüò

Êýèçñá

(14) ÌáëÝáò

(17) ¢ñãïò

(27) Ðýëïò

(15) ÌõêÞíåò

(22) Áßãõðôïò
(31) ÖÜñïò
(22) Áßãõðôïò
(18) ÓðÜñôç

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Íá êáôáãñÜøåôå ôïõò ÷áñáêôçñéóìïýò êáé ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíïõí Üìåóá Þ Ýììåóá ãéá ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ
ÏäõóóÝá ç ÁèçíÜ (ùò èåÜ áëëÜ êáé ùò ÌÝíôçò Þ ÌÝíôï-

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 101

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

101

ñáò), ï Äßáò, ï ÔçëÝìá÷ïò, ç Ðçíåëüðç, ïé ìíçóôÞñåò, ï
ÍÝóôïñáò, ç ÅëÝíç êáé ï ÌåíÝëáïò.
ÁðÜíôçóç:
Ç ÁèçíÜ ÷áñáêôçñßæåé ôïí ÏäõóóÝá «ãåííáßï áëëÜ äýóìïéñï» (óô. á 57),
«äýóôõ÷ï êé ïäõñüìåíï» (óô. á 64), «ôüóç ãíþóç ðïõ êáôÝ÷åé» (óô. á 96),
«êáñôåñéêü» (óô. á 100). Óôïõò óô. á 64-68 ìáò ðëçñïöïñåß ãéá ôçí áêïýóéá
ðáñáìïíÞ ôïõ óôçí Ùãõãßá.
Ç ÁèçíÜ - ÌÝíôçò ôïí ÷áñáêôçñßæåé «èåßï» (óô. á 217), «ðïëõìÞ÷áíï» (óô. á 228),
«ôéìùñü» (óô. á 282).
Ï Äßáò ÷áñáêôçñßæåé ôïí ÏäõóóÝá «èåúêü» (óô. á 75). Óôïõò óô. á 76-77 ìáò
ðëçñïöïñåß ãéá ôç óýíåóç êáé ôçí åõóÝâåéá ôïõ Þñùá.
Ï ÔçëÝìá÷ïò ôïí ÷áñáêôçñßæåé «êïóìïãõñéóìÝíï» (óô. á 196), «ôïí ðéï
äõóôõ÷éóìÝíï ðïõ ãåííÞèçêå óôïí êüóìï» (óô. á 243), «èåßï» (óô. á 442),
«êáñôåñéêü (óô. ã 93), «ðéï äýóôõ÷ï ðáñÜ êáíÝíáí Üëëï» (óô. ã 106-7), «ôéìçìÝíï»
(óô. ã 110), «ôñßóìïéñï» (óô. ä 362).
Ç Ðçíåëüðç ëÝåé ãéá ôïí ÏäõóóÝá üôé åß÷å «äüîá áðÝñáíôç, áðëùìÝíç óôçí
ÅëëÜäá êáé ìÝóá óôï ¢ñãïò» (óô. á 383-384). Ï ÍÝóôïñáò ÷áñáêôçñßæåé ôïí
ÏäõóóÝá «Ýìðåéñï áñ÷çãü êáé ðïëõìÞ÷áíï» (óô. ã. 187), «åêäéêçôÞ ôçò âßáò» (óô.
ã. 253). Ç ÅëÝíç ôïí ÷áñáêôçñßæåé «áíôñåßï» (óô. ä 266), «ðïíçñü êáé îýðíéï» (óô.
ä 277). Ìáò ðëçñïöïñåß üôé «üëïõò ôïõò Üèëïõò êáôüñèùóå ìå ôçí õðïìïíÞ
ôïõ» (óô. ä 265) êáé ãéá ôï åðåéóüäéï óôçí Ôñïßá (óô. ä 269-285) óôï ïðïßï
öáßíåôáé ç åîõðíÜäá êáé ç ðïíçñéÜ ôïõ.
Ï ÌåíÝëáïò ôïí ÷áñáêôçñßæåé «êáñôåñüøõ÷ï» (óô. ä 298), «áíôñåßï» (ä. 299),
«èåßï» (ä 310), «ðåñÞöáíï ìå ôßìéï öñüíçìá» (ä 371), åíþ óôïõò óô. 380-382
ìéëÜåé ãéá ôç íßêç ôïõ Þñùá óôçí ðÜëç êáé ôç ìåãÜëç ôïõ äýíáìç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Óôçí ÅéóáãùãÞ (óåë. 13-14) áíáöÝñèçêå üôé óôçí åðéêÞ
ðïßçóç õðÞñ÷áí ïñéóìÝíåò öñÜóåéò ðïõ åðáíáëáìâÜíïíôáí
áðáñÜëëá÷ôåò Þ åëáöñþò ðáñáëëáãìÝíåò êáé ìÜëéóôá óå
óõãêåêñéìÝíåò èÝóåéò ìÝóá óôïõò óôß÷ïõò. Ïé
åðáíáëáìâáíüìåíåò áõôÝò öñÜóåéò ïíïìÜæïíôáé åêöñáóôéêïß
ôýðïé (áëëéþò ëÝãïíôáé: ôõðéêÝò åêöñÜóåéò) êáé åßíáé Ýíá
åíäåéêôéêü óôïé÷åßï ãéá ôçí ðñïöïñéêÞ óýíèåóç, åêôÝëåóç êáé
äéÜäïóç ôùí åðþí. Ïé åêöñáóôéêïß ôýðïé ðïëëÝò öïñÝò
êáôáëÜìâáíáí Ýíáí ïëüêëçñï óôß÷ï. ¢ëëïé áðü áõôïýò Þôáí
ñçìáôéêïß êáé Üëëïé ïíïìáôéêïß.

04s.qxp

8/6/2008

102

4:55 PM

Page 102

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ïé ñçìáôéêïß áðïôåëïýíôáí áðü öñÜóåéò ìå ðõñÞíá ôïõò Ýíá
ñÞìá Þ ìéá ìåôï÷Þ. Ïé ïíïìáôéêïß áðïôåëïýíôáí óõíÞèùò áðü
Ýíá êýñéï üíïìá (åíüò èåïý, åíüò Þñùá, áëëÜ áêüìç êáé åíüò
æþïõ Þ ðñÜãìáôïò) óõíïäåõüìåíï áðü Ýíá åðßèåôï Þ ìéá
ðåñßöñáóç. Ôï íüçìá áõôþí ôùí åðéèÝôùí Þ ôùí
ðåñéöñÜóåùí äåí Þôáí ðÜíôá äåìÝíï ìå ôá óõìöñáæüìåíá
ôïõ êåéìÝíïõ.
Íá óõãêåíôñþóåôå ôïõò ðñïóäéïñéóìïýò, ìïíïëåêôéêïýò
êáé ðåñéöñáóôéêïýò, ðïõ óõíïäåýïõí ôá ïíüìáôá:
1. Áßãéóèïò (óôß÷ïé á 33, 333, ã 227, 292, 356,
ä 588)
2. ÔçëÝìá÷ïò (óôß÷ïé á 236, 256, 341, 433, 460,
ã 232, ä 350)
3. ÍÝóôïñáò (óôß÷ïé ã 76, 88, 114, 233, 244, 296)
4. ÅëÝíç (óôß÷ïé ä 201, 241, 328, 339)
5. íçóß (óôß÷ïé á 58, 60, 220, ä 627)
á. Áöïý ðåñéãñÜøåôå ðïéåò éäéüôçôåò - ÷áñáêôçñéóôéêÜ
ãíùñßóìáôá áðïäßäïíôáé ìå ôïõò ðñïóäéïñéóìïýò áõôïýò
óôá ïíüìáôá áõôÜ, íá áíáæçôÞóåôå ìåôáîý áõôþí ìßá Þ äýï
ðåñéðôþóåéò óôéò ïðïßåò ôï íüçìá ôùí ðñïóäéïñéóìþí
áõôþí äå öáßíåôáé íá åßíáé äåìÝíï ìå ôá óõìöñáæüìåíá
ôïõ êåéìÝíïõ.
â. Íá âñåßôå êé åóåßò Üëëï Ýíá üíïìá ðñÜãìáôïò Þ ðñïóþðïõ
ðïõ ðáñáôçñÞóáôå üôé óõíïäåýåôáé êáôÜ êáíüíá áðü ôïí
ßäéï ðñïóäéïñéóìü, ðåñéöñáóôéêü Þ ìïíïëåêôéêü êáé íá
ðáñáèÝóåôå ôïõò óôß÷ïõò óôïõò ïðïßïõò åðéâåâáéþíåôáé ç
ðáñáôÞñçóÞ óáò.
ã. Íá âñåßôå ìéá öñÜóç ðïõ ðáñáôçñÞóáôå üôé
åðáíáëáìâÜíåôáé óôáèåñÜ Þ åëáöñþò ðáñáëëáãìÝíç
êáé íá åðéóçìÜíåôå ôïõò óôß÷ïõò óôïõò ïðïßïõò
åðéâåâáéþíåôáé ç ðáñáôÞñçóÞ óáò.
ÁðÜíôçóç:
1. Áßãéóèïò: «öçìéóìÝíïò» (á 33), «äüëéïò» (á 333, ã 227, ä 588), «ðáôñïêôüíïò»
(ã 227), «äïëïðëüêïò» (ã 292, 356).

04s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 103

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ»

2.

3.
4.
5.

103

ÔçëÝìá÷ïò: «ìå öñüíçóç êáé ãíþóç» (á 236), «öñüíéìïò ðÜíôá êáé ìå ãíþóç»
(á 256), «ï ôüóï ãíùóôéêüò» (á 341), «ìå ôç äéêÞ ôïõ ãíþóç»
(á 433), «ìå óýíåóç êáé ãíþóç» (á 460), «öñüíéìïò» (ã 232, ä 350).
ÍÝóôïñáò: «éððéêüò ÃåñÞíéïò» (ã 76, 114, 244, 296), «äüîá ëáìðñÞ ôùí Á÷áéþí»
(ã 88, 233).
ÅëÝíç: «èõãáôÝñá ôïõ Äéüò (ä 241), «Áñãåßá» (ä 328), «ðåðëïöüñïò» (ä 339),
«ãõíáßêá èåßáò ïìïñöéÜò (ä 339).
íçóß: «ðåñßâñå÷ôï (á 58, 220), «êáôÜöõôï ìå äÝíôñá» (á 60), «áðüìáêñï» (ä 627).
á) 1. Ï ðñïóäéïñéóìüò «öçìéóìÝíïò» áðïäßäåé ôçí êáêÞ öÞìç ðïõ áðÝêôçóå ï
Áßãéóèïò ìå ôéò áíüóéåò ðñÜîåéò ôïõ, åíþ ïé ðñïóäéïñéóìïß «äüëéïò» êáé
«äïëïðëüêïò» áðïäßäïõí ôï ðáíïýñãï ðíåýìá ôïõ êáé ôïõò äüëïõò ðïõ
÷ñçóéìïðïßçóå ãéá íá óêïôþóåé ôïí ÁãáìÝìíïíá êáé íá áíÝâåé óôï èñüíï.
Ï ðñïóäéïñéóìüò «ðáôñïêôüíïò» áíáöÝñåôáé óôï üôé ï Áßãéóèïò óêüôùóå
ôïí ðáôÝñá ôïõ ÏñÝóôç.
á)2. Ïé ðñïóäéïñéóìïß ðïõ óõíïäåýïõí ôïí ÔçëÝìá÷ï áðïäßäïõí ôç óýíåóç êáé
ôç ãíþóç ôïõ.
á)3. Ï ðñïóäéïñéóìüò «éððéêüò» áðïäßäåé ôçí åðéäåîéüôçôá ôïõ ÍÝóôïñá óôá
Üëïãá, åíþ «ÃåñÞíéïò» ïíïìÜæåôáé ãéáôß êáôáãüôáí áðü ôç Ãåñçíßá. Ï
ðñïóäéïñéóìüò «äüîá ëáìðñÞ ôùí Á÷áéþí» áðïäßäåé ôçí êáëÞ ôïõ öÞìç.
á)4. Ç ÅëÝíç ïíïìÜæåôáé «èõãáôÝñá ôïõ Äéüò» ãéáôß, óýìöùíá ìå ôçí åêäï÷Þ ôïõ
ìýèïõ, Þôáí êüñç ôïõ Äßá. Ï ðñïóäéïñéóìüò «áñãåßá» áðïäßäåé ôçí
êáôáãùãÞ ôçò áðü ôï ¢ñãïò. Ï ðñïóäéïñéóìüò «ðåðëïöüñïò» áðïäßäåé ôçí
åíäõìáóßá ôçò êáé «ãõíáßêá èåßáò ïìïñöéÜò» ôçí áðáñÜìéëëç êáëëïíÞ ôçò.
á)5. Ï ðñïóäéïñéóìüò «ðåñßâñå÷ôï» áðïäßäåé ôï ÷áñáêôçñéóôéêü ôïõ íçóéïý, ðïõ
âñÝ÷åôáé ãýñù-ãýñù áðü èÜëáóóá. «ÊáôÜöõôï ìå äÝíôñá» ïíïìÜæåôáé ãéá íá
ôïíéóôåß ç ðëïýóéá âëÜóôçóç êáé «áðüìáêñï» ãéá íá äåßîåé ðüóï
áðïìïíùìÝíï áðü Üëëá ìÝñç Þôáí.
á)5. Ï ðñïóäéïñéóìüò «ðåñßâñå÷ôï» äå äÝíåé ìå ôá óõìöñáæüìåíá ôïõ êåéìÝíïõ,
êáèþò áðïäßäåé óôï íçóß Ýíá ðñïöáíÝò ÷áñáêôçñéóôéêü ôïõ. Ôï ßäéï éó÷ýåé
êáé ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü «ðåðëïöüñïò» ðïõ óõíïäåýåé ôçí ÅëÝíç.
â) «èïëùôÝò óðçëéÝò» (á 18, 85, ä 448).
ã) «ðÝôáîáí ôá ëüãéá óáí ôá ðïõëéÜ» (á 138).

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 104

ÉÑÁØÙÄÉÁ

å´É

ÓÔÉ×ÏÉ 1- 552

ÏÄÕÓÓÅÙÓ Ó×ÅÄÉÁ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇÍ

å´ ÑÁØÙÄÉÁ

¼ëõìðïò - Ùãõãßá - ðÝëáãïò - Ó÷åñßá
ç 7ç - 31ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÁèçíÜ, Äßáò, ÅñìÞò, Êáëõøþ, ÏäõóóÝáò, Éíþ (ËåõêïèÝç),
Ðïóåéäþíáò
ÔÙÍ

ÅÍÏÔÇÔÙÍ

ÔÇÓ

ÑÁØÙÄÉÁÓ

Åíüôçôá 1ç (óô. 1-251):
Ç äåýôåñç áãïñÜ ôùí èåþí.
Ï ÅñìÞò óôçí Ùãõãßá.
ÄéÜëïãïò ÅñìÞ - Êáëõøþò êáé Êáëõøþò - ÏäõóóÝá.

Åíüôçôá 2ç (óô. 252-552):
Ï ÏäõóóÝáò êáôáóêåõÜæåé ó÷åäßá êáé öåýãåé áðü ôçí Ùãõãßá.
Ç óõíÜíôçóç ìå ôïí Ðïóåéäþíá. Ç ôñéêõìßá.
Ç åìöÜíéóç ôçò ËåõêïèÝçò êáé ç óùôçñßá ôïõ ÏäõóóÝá.

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 105

Ñáøùäßá å

105

Åíïôçôá 1ç: (Óôixoi 1-251)
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 1–49:
Óôß÷ïé 50–164:
Óôß÷ïé 165–251:

Ç äåýôåñç «áãïñÜ» ôùí èåþí.
Ï ÅñìÞò óôçí Ùãõãßá. ÄéÜëïãïò ÅñìÞ - Êáëõøþò.
ÄéÜëïãïò Êáëõøþò - ÏäõóóÝá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Óôïí ¼ëõìðï, ïé èåïß óõíåäñéÜæïõí ãéá äåýôåñç öïñÜ. Ç ÁèçíÜ åðáíáöÝñåé ôï
èÝìá ôïõ ÏäõóóÝá· ôüôå ï Äßáò äéáôÜæåé ôïí ÅñìÞ íá ðÜåé óôçí Ùãõãßá, íá âñåé ôçí
Êáëõøþ êáé íá ôçò ðåé íá åëåõèåñþóåé ôïí ÏäõóóÝá.
Ï ÅñìÞò öôÜíåé óôï ðáíÝìïñöï íçóß üðïõ óõíáíôÜ ôçí Êáëõøþ êáé ôçò
áíáêïéíþíåé ôéò áðïöÜóåéò ôùí èåþí. Ç íåñÜéäá ïñãßæåôáé, óôï ôÝëïò üìùò õðáêïýåé
óôéò åíôïëÝò ôïõ Äßá. Âñßóêåé ôïí ÏäõóóÝá êïíôÜ óôç èÜëáóóá íá êëáßåé êáé ôïõ ëÝåé
üôé åßíáé åëåýèåñïò íá ãõñßóåé óôçí ðáôñßäá ôïõ. Ï ÏäõóóÝáò ôçí áíôéìåôùðßæåé ìå
äõóðéóôßá. Áêïëïõèåß äåßðíï óôç óðçëéÜ ôçò Êáëõøþò, üðïõ ç íåñÜéäá ðñïóðáèåß íá
ôïí ìåôáðåßóåé. Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôçò áõôÞ, ôïõ ìéëÜåé ãéá ôéò íÝåò ðåñéðÝôåéåò ðïõ èá
óõíáíôÞóåé, ôïõ ðñïóöÝñåé ôçí áèáíáóßá êáé óõãêñßíåé ôïí åáõôü ôçò ìå ôçí
Ðçíåëüðç. Ï ÏäõóóÝáò åììÝíåé óôçí áðüöáóÞ ôïõ íá åðéóôñÝøåé óôï óðßôé ôïõ. Ï
Þëéïò äýåé êáé ç íý÷ôá ôïõò âñßóêåé áãêáëéáóìÝíïõò.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 10 «íçöÜëéïò», -á, -ï = Þñåìïò, øý÷ñáéìïò
óô. 35 «êáëëßêïìç» = ìå ùñáßá ìáëëéÜ (ç êüìç = ôá ìáëëéÜ)
óô. 40: (ç) «öýôñá» = ãåíéÜ, óüé
óô. 57 «êñáôåñüò», -Þ, -ü = äõíáôüò, éó÷õñüò
óô. 69 «êáëüó÷éóôïò», -ç, -ï = áõôüò ðïõ ó÷ßæåôáé åýêïëá
óô. 72 «èñáóïìáíïýóå»: ñ. èñáóïìáíþ = öïõíôþíù, èåñéåýù
óô. 78 «íéïýôóéêç»: íéïýôóéêïò, -ç, -ï = óå íåáñÞ çëéêßá

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 106

106

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 79 «êñÞíåò»: (ç) êñÞíç = ðçãÞ íåñïý
óô. 107 «åõöñÜíèç»: ñ. åõöñáßíïìáé = åõ÷áñéóôéÝìáé
óô. 116 (ôï) «óêïõôÜñé» = ç áóðßäá
óô. 118 «óõöïñéáóìÝíïò», -ç, -ï = äõóôõ÷éóìÝíïò
óô. 120 «êïýñóåøáí»: ñ. êïõñóåýù = ëåçëáôþ, êõñéåýù ìå âßáéï ôñüðï
óô. 125 «åíôÝëëåôáé»: ñ. åíôÝëëïìáé = áíáèÝôù óå êÜðïéïí íá êÜíåé êÜôé, äéáôÜæù,
ðáñáããÝëù
óô. 126 «íá ôïí êáôåõïäþóåéò»: ñ. êáôåõïäþíù = åý÷ïìáé óå êÜðïéïí «êáëü ôáîßäé»
óô. 137 «Üóðéëç»: Üóðéëïò, -ç, -ï = áãíüò, áìüëõíôïò
óô. 139 «ðëïêÜìïõò»: (ï) ðëüêáìïò = ðëåîïýäá ìáëëéþí
óô. 145 (ç) «êáñßíá» = ôï êáôþôáôï ìÝñïò ôïõ óêåëåôïý ôïõ ðëïßïõ.
óô. 147 «ðõñöüñïò», -ïò, ï = áõôüò ðïõ ðñïêáëåß Þ ðïõ ìåôáäßäåé öùôéÜ
óô. 192 «áðïôñüðáéïò», -á, -ï = áðå÷èÞò, áðáßóéïò
óô. 217 «ïé âñïôïß» = ïé èíçôïß, ïé Üíèñùðïé
óô. 223 «ËáåñôéÜäç äéïãÝííçôå»: ËáåñôéÜäçò = ï ãéüò ôïõ ËáÝñôç, äéïãÝííçôïò =
áõôüò ðïõ êáôÜãåôáé áðü ôï Äßá
óô. 245 «ìðëÜâï ðÝëáãïò» = ìåëáíü, óêïõñü÷ñùìï ðÝëáãïò.

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«ÁõãÞ» (óô. 1): Ç èåÜ ôïõ ðñùéíïý, ðñïÜããåëïò ôïõ ¹ëéïõ.
«Ôéèùíüò» (óô. 1): Ãéïò ôïõ ËáïìÝäïíôá êáé ôçò Óôñõìþò (êüñç ôïõ èåïý-ðïôáìïý
ÓêÜìáíäñïõ), áäåñöüò ôïõ Ðñßáìïõ. ¹ôáí åîáéñåôéêÜ üìïñöïò íÝïò. Ôïí
åñùôåýôçêå ç ÁõãÞ êáé ôïõ ÷Üñéóå ôçí áèáíáóßá, ðáñÝëåéøå üìùò íá ôïõ äþóåé
êáé áéþíéá íåüôçôá. ¸ôóé, ï Ôéèùíüò ãåñíïýóå êáé æÜñùíå, þóðïõ Ýöôáóå íá
ãßíåé óáí ìéêñü ìùñü ðáéäß. Ç ÁõãÞ ôïí ëõðÞèçêå êáé ôïí ìåôáìüñöùóå óå
ôæéôæßêé.
«Ó÷åñßá» (óô. 39): Ôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí. ÊÜðïéïé ôï ôáõôßæïõí ìå ôçí ÊÝñêõñá.
«Öáßáêåò» (óô. 39): Ìõèéêüò ëáüò ðïõ êáôïéêåß óôç Ó÷åñßá. Áó÷ïëïýíôáé ìå ôï
åìðüñéï êáé ôç íáõóéðëïÀá. ÂáóéëéÜò ôïõò åßíáé ï Áëêßíïïò.
«Ðñßáìïò» (óô. 119): Ï ìéêñüôåñïò ãéïò ôïõ ËáïìÝäïíôá, âáóéëéÜò ôçò Ôñïßáò.
«Ùñßùíáò» (óô. 135): ÅîáéñåôéêÜ üìïñöïò êáé äõíáôüò, Üöôáóôïò êõíçãüò. Ôïí
åñùôåýôçêå ç ÁõãÞ, áëëÜ ç ¢ñôåìç æÞëåøå. ÌåôÜ ôï öüíï ôïõ, ïé èåïß ôïí Ýêáíáí
áóôåñéóìü.
«Éáóßïíáò» Þ ÉÜóéïò (óô. 140): ôïí åñùôåýôçêå ç èåÜ ÄÞìçôñá.

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 107

Ñáøùäßá å

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ




107

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«îõëüäåôç ó÷åäßá» (óô. 38)
«èá ôïõ ÷áñßóïõí ÷áëêü, ÷ñõóü êáé ñïý÷á» (óô. 43): åäþ öáßíåôáé ç óõíÞèåéá
ôùí áíèñþðùí ôçò åðï÷Þò íá ðñïóöÝñïõí äþñá óôïí öéëïîåíïýìåíï.
«ì’ üëá ôá ëÜöõñá ðïõ ôïõ ’ðåóáí óôç ìïéñáóéÜ» (óô. 46): ìåôÜ ôçí êáôÜëçøç
ìéáò ðüëçò, áêïëïõèïýóå ç ëåçëáóßá êáé ôï ìïßñáóìá ôùí ëáöýñùí.
«ùñáßá óáíôÜëéá» (óô. 51): õðïäÞìáôá
«óôç ó÷Üñá ìéá öùôéÜ ìåãÜëç» (óô. 67), «õöáßíïíôáò óôïí áñãáëåéü ìå ôç
÷ñõóÞ óáÀôá» (óô. 71), «êÜèéóìá ãõáëéóôåñü êé ùñáßï» (óô. 97): åßäç
êáèçìåñéíÞò ÷ñÞóçò.
«êáñßíá» (óô. 145), «êáñÜâéá êáé êïõðéÜ» (óô. 175), «ðåëÝêçóå ìáêñéÜ
ìáäÝñéá, óõíÜñìïóÝ ôá ìå êáñöéÜ êáé öôéÜîå ìéá ó÷åäßá ðëáôéÜ, óôÞñéîå
ðÜíù ôçò øçëÜ äïêÜñéá» (óô. 179-81): ìÝñç ôïõ ðëïßïõ êáé ïäçãßåò ãéá ôçí
êáôáóêåõÞ ðëåïýìåíïõ.
«øùìß, íåñü êáé êüêêéíï êñáóß» (óô. 183): âáóéêÜ åßäç äéáôñïöÞò.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ
Ðñïúäåáóìïß
óô. 28-32: Ôá ëüãéá ôïõ Äßá ìáò ðñïúäåÜæïõí ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ ÏäõóóÝá (ñáø.
v), ôç ìíçóôçñïöïíßá (ñáø. ÷) êáé ãéá ôïí áóöáëÞ ãõñéóìü ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ óôçí
ÉèÜêç (ñáø. ï).
óô. 36-49: Ïé åíôïëÝò ôïõ Äßá óôïí ÅñìÞ ìáò ðñïåôïéìÜæïõí ãéá ôï ôáîßäé ôïõ ÏäõóóÝá
áðü ôï íçóß ôçò Êáëõøþò óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí (ñáø. å, óô. 252-552), ôç
äéáìïíÞ êáé ôç öéëïîåíßá ôïõ óôç Ó÷åñßá (ñáø. ç, è, í) êáé ôçí ÜöéîÞ ôïõ óôçí
ÉèÜêç (ñáø. í).
óô. 159-161: Ôá ëüãéá ôçò Êáëõøþò ìáò ðñïúäåÜæïõí ãéá ôï äéÜëïãü ôçò ìå ôïí
ÏäõóóÝá óôïõò óôß÷ïõò 176-251.
Ðáñïìïéþóåéò
óô. 15: Ï ÏäõóóÝáò, ùò âáóéëéÜò ôùí ÉèáêÞóéùí, ðáñïìïéÜæåôáé ìå ðáôÝñá ðïõ
óõìðåñéöÝñåôáé ìå ãëõêýôçôá óôá ðáéäéÜ ôïõ. Óêïðüò ôçò ðáñïìïßùóçò åßíáé íá
áíáäåé÷èåß ôï áíèñþðéíï ðñüóùðï ôïõ çãÝôç ÏäõóóÝá.
óô. 59-61: Ï ÅñìÞò ðáñïìïéÜæåôáé ìå ãëÜñï, êáèþò ðåôÜåé ðïëý êïíôÜ óôç èÜëáóóá.
Ç ðáñïìïßùóç äçìéïõñãåß ìéá üìïñöç åéêüíá.

05s.qxp

8/6/2008

108

4:55 PM

Page 108

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Åéêüíåò
Óôïõò óô. 66-88 õðÜñ÷åé ìéá ùñáßá ðåñéãñáöÞ ôïõ öõóéêïý ôïðßïõ ðïõ ðåñéâÜëëåé ôç
óðçëéÜ ôçò Êáëõøþò. Ï ðïéçôÞò äçìéïõñãåß 3 åéäõëëéáêÝò åéêüíåò:
1) óô. 66-71: Ç Êáëõøþ õöáßíåé óôïí áñãáëåéü ôñáãïõäþíôáò, äßðëá óå ìéá ìåãÜëç
öùôéÜ.
2) óô. 72-80: Ãýñù áðü ôç óðçëéÜ õðÜñ÷åé äÜóïò ìå äéÜöïñá äÝíôñá (ëåýêåò,
óêëÞèñåò, êõðáñßóóéá), üðïõ êïõñíéÜæïõí ðïõëéÜ (ãåñÜêéá, êïõêïõâÜãéåò,
êïõñïýíåò). Áêüìç, áðëþíåôáé ìéá êëçìáôáñéÜ êáé 4 êñÞíåò ìå ãÜñãáñï íåñü.
3) óô. 81-84: Óôéò äõï ðëåõñÝò åêôåßíïíôáé ëéâÜäéá ìå Üãñéåò âéïëÝôåò êáé Üãñéá
óÝëéíá.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ – Â ÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ –
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ


«Åßíáé ôçò ìïßñáò ôïõ ... ôçò ðáôñßäáò ôïõ» (óô. 47-49): Ïé èåïé êáèïñßæïõí ôéò
ôý÷åò ôùí áíèñþðùí, üóï áõôïß æïõí. Ôï èÜíáôï ôùí áíèñþðùí ôïí êáèïñßæåé ç
ìïßñá.
«ôïí áíáãíþñéóå – ãéáôß ïé èåïß äåí ìÝíïõí ìåôáîý ôïõò Üãíùóôïé» (óô. 90).
«... ç èåÜ êáé ôïõ Ýóôñùóå ôñáðÝæé: Üöèïíç áìâñïóßá, íÝêôáñ êüêêéíï» (óô.
104-105): Ïé áñ÷áßïé ðßóôåõáí üôé ìüíï ïé èåïß ìðïñïýí íá ãåýïíôáé ôçí
åîáéñåôéêÜ íüóôéìç êé åõùäéáóôÞ «áìâñïóßá» (= ôï öáãçôü ôùí èåþí) êáé ôï
«íÝêôáñ» (= ôï ðïôü ôùí èåþí).
«áëëÜ ôï îÝñåé, ôçí åíôïëÞ ôïõ Äßá ... Üëëïò èåüò äåí ôüëìçóå íá ðáñáâåß
ðïôÝ êáé íá ÷áëÜóåé» (óô. 116-117): ÁíÜìåóá óôïõò èåïýò ï Äßáò Ý÷åé ôç
ìåãáëýôåñç äýíáìç. Ïé ìéêñüôåñåò èåüôçôåò åßíáé áíáãêáóìÝíåò íá õðáêïýïõí
óôïõò áíþôåñïõò. ¸ôóé äçìéïõñãåßôáé ìéá éåñáñ÷ßá:
– Ìïßñá (ðñÝðåé íá ôç óÝâïíôáé èåïß êáé Üíèñùðïé)
– Äßáò (Ý÷åé ôç ìåãáëýôåñç äýíáìç áðü üëïõò ôïõò èåïýò)
– Áíþôåñïé èåïß (Ïëýìðéïé) (õðáêïýïõí óôï Äßá êáé óôç ìïßñá)
– Êáôþôåñåò èåüôçôåò (óÝâïíôáé ôéò áðïöÜóåéò ôùí áíþôåñùí èåþí)
– ¢íèñùðïé
Óôçí åíüôçôá õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ óôïé÷åßá áíèñùðïìïñöéóìïý ôùí èåþí:
– ç «áãïñÜ» ôùí èåþí (óô. 1-50) ìïéÜæåé ìå ôéò áíèñþðéíåò óõíåëåýóåéò (ï Äßáò
åßíáé ï áðüëõôïò ìïíÜñ÷çò êáé ïé õðüëïéðïé èåïß óõììïñöþíïíôáé óôéò åíôïëÝò
ôïõ)

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 109

Ñáøùäßá å


109

– ç Êáëõøþ õöáßíåé ôñáãïõäþíôáò, óáí ìéá èíçôÞ (óô. 70-71)
– ç Êáëõøþ öéëïîåíåß ôïí ÅñìÞ (óô. 96-107), óýìöùíá ìå ôï ôõðéêü ôçò
áíèñþðéíçò öéëïîåíßáò
– ï ÅñìÞò åíôõðùóéÜæåôáé ìå ôï ôïðßï óôï íçóß ôçò Êáëõøþò 9óô. 85-86) óáí íá
Þôáí Üíèñùðïò
– ç Êáëõøþ êáôçãïñåß ôïõò èåïýò (óô. 132-144) ãéá æÞëéá êáé öèüíï, ôïõò
áðïäßäåé äçëáäÞ áíèñþðéíá óõíáéóèÞìáôá.
«ìÝãá üñêï íá ðñïóöÝñåéò» (óô. 197): Ï üñêïò åß÷å äåóìåõôéêÞ óçìáóßá.
¼ðïéïò äåóìåõüôáí ìå üñêï, Þôáí õðï÷ñåùìÝíïò íá ôçñÞóåé ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõ.
«êáèüëïõ äåí ôïõò ðñÝðåé, èíçôÝò íá áíôáãùíßæïíôáé èåÝò óôçò ïìïñöéÜò ôç
÷Üñç» (óô. 234-235): Ïé óôß÷ïé åßíáé äéáôõðùìÝíïé ìå ôç ìïñöÞ ãíùìéêïý.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
ÁèçíÜ: Ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, äåß÷íåé ôçí áãÜðç êáé ôï åíäéáöÝñïí ôçò ãéá ôïí
ÏäõóóÝá. ÐáñïõóéÜæåôáé ôïëìçñÞ êáé Ýîõðíç, êáèþò ÷ñçóéìïðïéåß íÝá
åðé÷åéñÞìáôá (óô. 14-15, 22-23) ãéá íá êéíÞóåé ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ Äßá.
Äßáò: Åßíáé ï áðüëõôïò Üñ÷ïíôáò áíÜìåóá óôïõò èåïýò êáé êáíåßò äåí ôïëìÜåé íá
ðáñáâåß ôéò åíôïëÝò ôïõ (óô. 50, 111, 116-117, 163-164).
ÅñìÞò: ÐáñïõóéÜæåôáé ðñüèõìïò êáé õðÜêïõïò óôéò åíôïëÝò ôïõ Äßá (óô. 50, 111, 116117). Åßíáé öéëéêüò áðÝíáíôé óôçí Êáëõøþ êáé ðñïóðáèåß íá ìçí ôç
óôåíï÷ùñÞóåé (óô. 111-112). Ãé’ áõôü ÷ñçóéìïðïéåß ôç äéðëùìáôßá ìéëþíôáò ôçò
ãéá ôç ìïßñá (óô. 128-130) êáé ôéò óõìâïõëÝò (óô. 163-164).
Êáëõøþ: Ç ìåãÜëç ôçò áãÜðç ãéá ôïí ÏäõóóÝá öáíåñþíåôáé óôï îÝóðáóìÜ ôçò
åíáíôßïí ôùí èåþí (óô. 132-144) êáé óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé íá ôïí êñáôÞóåé
êïíôÜ ôçò ðñïóöÝñïíôÜò ôïõ ôçí áèáíáóßá (óô. 229-230). ÓõìðåñéöÝñåôáé ìå
ðÜèïò, óáí åñùôåõìÝíç ãõíáßêá.
ÏäõóóÝáò: Óôçí áñ÷Þ (óô. 167-175) âñßóêåôáé óå Üó÷çìç øõ÷ïëïãéêÞ êáôÜóôáóç.
ÐåñíÜ ôïí êáéñü ôïõ äßðëá óôç èÜëáóóá, ìå êëÜìáôá êáé èñÞíïõò.
ÐáñïõóéÜæåôáé áäýíáìïò (óô. 171-172) êáé äýóðéóôïò áðÝíáíôé óôçí Êáëõøþ (óô.
190-198). ÁíôéäñÜ Ýîõðíá êáé äåí óõãêñßíåé ôçí Ðçíåëüðç ìå ôç íåñÜéäá (óô.
238-241). Åßíáé õðïìïíåôéêüò, åðßìïíïò êáé ìå ìåãÜëç øõ÷éêÞ áíôï÷Þ (óô. 244248), ðñïêåéìÝíïõ íá ãõñßóåé óôçí ðáôñßäá ôïõ.

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 110

110

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ :














ÔÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÒ

«ï Äßáò ðïõ ôá óýííåöá óõíÜæåé» (óô. 25)
«Êüñç, ôé ëüãïò âãÞêå áðü ôï óôüìá óïõ áíåìðüäéóôïò» (óô. 26)
«êáëëßêïìç íýöç» (óô. 35)
«ôïí íüóôï ôïõ êáñôåñéêïý ÏäõóóÝá» (óô. 36)
«ùñáßá óáíôÜëéá ... èåóðÝóéá êáé ÷ñõóÜ» (óô. 51-52)
«ôçò áôñýãçôçò èÜëáóóáò» (óô. 60)
«êáëëßêïìç íåñÜéäá» (óô. 66)
«ç Êáëõøþ, áñ÷ïíôéêÞ èåÜ» (óô. 89, 96)
«øõ÷ïðïìðüò êé áñãïöïíéÜò» (óô. 106, 162, 165)
«ï Äßáò, ðïõ Ý÷åé óêïõôÜñé ôç âñïíôÞ ôïõ» (óô. 116, 153)
«ñïäïäÜ÷ôõëç ÁõãÞ» (óô. 135)
«ìå ôïõò ùñáßïõò ðëïêÜìïõò» (óô. 139)
«Üêáñðï ðÝëáãïò» (óô. 156)
«óåâáóôÞ íåñÜéäá» (óô. 165)
«ïõñÜíéïé èåïß» (óô. 186)

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 111

Ñáøùäßá å

111

Åíïôçôá 2ç: (Óôixoi 252-552)
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ç Ó×ÅÄÉÁ ÔÏÕ ÏÄÕÓÓÅÁ 
Ç ÔÑÉÊÕÌÉÁ ÊÁÉ ÔÏ ÍÁÕÁÃÉÏ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 252-289:
Óôß÷ïé 290-310:
Óôß÷ïé 311-420:
Óôß÷ïé 421-552:

Ç êáôáóêåõÞ ôçò ó÷åäßáò.
Ç áíá÷þñçóç ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí Ùãõãßá.
Ï Ðïóåéäþíáò âëÝðåé ôïí ÏäõóóÝá. Ç ôñéêõìßá êáé ôï íáõÜãéï. Ïé
óõìâïõëÝò ôçò ËåõêïèÝçò.
Ç óùôçñßá ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ôçí åðüìåíç ìÝñá, áñ÷ßæïõí ïé ðñïåôïéìáóßåò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôçò ó÷åäßáò. Ç
Êáëõøþ âïçèÜåé ôïí ÏäõóóÝá, ï ïðïßïò åôïéìÜæåé ôçí áõôïó÷Ýäéá âÜñêá ôïõ ìÝóá óå
4 ìÝñåò. Ôçí ðÝìðôç ìÝñá, ç íåñÜéäá ôïõ äßíåé ôéò áðáñáßôçôåò ðñïìÞèåéåò (öáãçôÜ,
íåñü êáé êñáóß) êáé ï ÏäõóóÝáò áíá÷ùñåß. Ãéá 17 ìÝñåò ðëÝåé óôç èÜëáóóá. Ôçí äÝêáôç
üãäïç ìÝñá, áíôéêñßæåé ôá âïõíÜ ôçò ÷þñáò ôùí ÖáéÜêùí. Ôüôå, ôïí âëÝðåé ï Ðïóåéäþíáò
êáé öïâåñÜ ïñãéóìÝíïò, óçêþíåé ôñéêõìßá. Ç ËåõêïèÝç ôïí ëõðÜôáé êáé ôïí âïçèÜ
äßíïíôÜò ôïõ óõìâïõëÝò êáé Ýíá Üöèáñôï ìáãíÜäé (= ìáíôßëé). Ï Ðïóåéäþíáò, âëÝðïíôáò
ôïí ÏäõóóÝá íá ðáëåýåé ìåò ôá êýìáôá, öåýãåé éêáíïðïéçìÝíïò.
Ôçí ßäéá þñá âñßóêåé åõêáéñßá ç ÁèçíÜ íá åðÝìâåé. Çóõ÷Üæåé ôïõò áíÝìïõò êé Ýôóé
ï ÏäõóóÝáò êáôïñèþíåé íá êïëõìðÞóåé ìÝ÷ñé ôéò åêâïëÝò åíüò ðïôáìïý. Åêåß, éêåôåýåé
ôïí ðïôáìü íá ôïí óþóåé, åêåßíïò åéóáêïýåé ôçí éêåóßá ôïõ êáé çñåìåß ôá íåñÜ ôïõ. Ï
ÏäõóóÝáò ñß÷íåé ôï ìáãíÜäé óôï íåñü êáé âãáßíåé óôç óôåñéÜ, üðïõ ç ÁèçíÜ ôïõ óôÝëíåé
ëõôñùôéêü ýðíï.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 259 (ôï) «óôåéëéÜñé» = ÷ïíôñü îýëéíï ñáâäß, ñüðáëï. (Åäþ: îýëéíç ëáâÞ ôóåêïõñéïý)

05s.qxp

8/6/2008

112

4:55 PM

Page 112

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 265 «ïõñáíïìÞêçò», -çò, -åò = áõôüò ðïõ åêôåßíåôáé ôüóï ìáêñéÜ Þ øçëÜ, þóôå
íá äßíåé ôçí åíôýðùóç üôé öôÜíåé ùò ôïí ïõñáíü
óô. 273 «ôá óïößëéáóå»: ñ. óïöéëéÜæù = óõíáñìüæù, åöáñìüæù
óô. 277 (ç) «ðëÜâá» = ç ó÷åäßá
óô. 278 «ôá ßêñéá» = óáíßäåò ôïõ êáôáóôñþìáôïò
óô. 279 (ç) «êïõâÝñôá» = ôï êáôÜóôñùìá
óô. 280 (ç) «áíôÝíá» = ç êåñáßá ôïõ éóôïý ôïõ ðëïßïõ, óôçí ïðïßá óôåñåþíïíôáé ôá
ðáíéÜ ôïõ
óô. 286 «ôá îÜñôéá» = êáñáâüóêïéíá ãéá ôç óôñïöÞ ôçò áíôÝíáò
óô. 304 «ôïí åß÷å ïñìçíÝøåé»: ñ. ïñìçíåýù = êáèïäçãþ, óõìâïõëåýù êÜðïéïí
óô. 314 «÷ïëþèçêå» = èýìùóå, ïñãßóôçêå, ðéêñÜèçêå
óô. 325 (ï) «ëåâÜíôåò» = éó÷õñüò áíáôïëéêüò Üíåìïò
óô. 325 (ï) «ðïõíÝíôåò» = äõôéêüò Üíåìïò
óô. 355 «áíÝâëåøå»: ñ. áíáâëÝðù = îáíáâëÝðù/êïéôþ ðñïò ôá ðÜíù
óô. 356 «êåëÜñõóå»: ñ. êåëáñýæù = (ãéá íåñü) ç÷þ åõ÷Üñéóôá êáèþò êõëþ
óô. 367 «êáëëßóöõñç» = ìå ùñáßïõò áóôñáãÜëïõò/ìå ùñáßá ðüäéá
óô. 381 (ôï) «ìáãíÜäé» = êÜëõììá ôçò êåöáëÞò, ìáíôÞëé
óô. 406 (ç) «èçìùíéÜ» = óùñüò áðü óôÜ÷õá Þ ÷üñôá ÷ùñéóìÝíá óå äåìÜôéá
óô. 432 (ç) «íçíåìßá» = áðüëõôç çñåìßá ôïõ êáéñïý, Üðíïéá
óô. 441 «üëïò óðïõäÞ» = ãåìÜôïò âéáóýíç
óô. 444 (ï) «ãäïýðïò» = õðüêùöïò èüñõâïò
óô. 445 «ôá ýöáëá» = âñÜ÷éá ôïõ âõèïý
óô. 447 (ç) «áëéóÜ÷íç» = ëåðôü óôñþìá áðü áëÜôé
óô. 449 «êÜâïé»: (ï) êÜâïò = áðüôïìï êáé øçëü áêñùôÞñéï
óô. 470 (ôï) «êÞôïò» = êÜèå èáëÜóóéï èçëáóôéêü ìåãÜëïõ ìåãÝèïõò (ð.÷. öÜëáéíá)
óô. 473 (ôï) «ìÝíïò» = ç ìáíßá, ç ïñãÞ
óô. 483 (ôï) «èáëÜìé» = ç öùëéÜ õäñüâéùí æþùí
óô. 493 «êáëëßññïïò», -ç, -ï = áõôüò ðïõ Ý÷åé êáëü ñåýìá, ðïõ ôá íåñÜ ôïõ ñÝïõí
êáíïíéêÜ
óô. 518 (ï) «ó÷ïßíïò» = åßäïò öõôïý
óô. 519 (ôï) «áãéÜæé» = äéáðåñáóôéêü êñýï, õãñáóßá, ðÜ÷íç
óô. 532 (ôï) «îÜãíáíôï» = óçìåßï áð’ üðïõ ìðïñåß êáíåßò íá Ý÷åé ðáíïñáìéêÞ èÝá
åíüò ôüðïõ
óô. 551 (ï) «êÜìáôïò» = êïýñáóç

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 113

Ñáøùäßá å

113

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«Ðïýëéá» (óô. 300): Ï áóôåñéóìüò ôùí ÐëåéÜäùí.
«Âïõêüëïò» (óô. 301): Ï áóôåñéóìüò ôïõ Âïþôç, ðïõ äýåé áñãÜ ôá îçìåñþìáôá.
«Óüëõìïé» (óô. 313): Ðïëåìï÷áñÞò ëáüò ôçò Ì. Áóßáò.
«Éíþ ... ËåõêïèÝç» (óô. 367-368): Ç Éíþ Þ ËåõêïèÝç Þôáí êüñç ôïõ ÊÜäìïõ êáé
áäåñöÞ ôçò ÓåìÝëçò (ç ìçôÝñá ôïõ Äéüíõóïõ).
«ÊÜäìïò» (óô. 367): Ï ìõèéêüò éäñõôÞò ôçò ÈÞâáò.
«ÁéãÝò» (óô. 420): Óýìöùíá ìå ìéá Üðïøç, åßíáé íçóß êïíôÜ óôçí Åýâïéá Þ ìåôáîý
ÔÞíïõ êáé ×ßïõ. ¢ëëïé ðéóôåýïõí üôé åßíáé ç ÊÜñõóôïò ôçò Åýâïéáò Þ üôé âñßóêåôáé
óôçí Á÷áÀá. ÌÜëëïí ðñüêåéôáé ãéá öáíôáóôéêÞ ðüëç, áöïý ëÝãåôáé üôé åêåß åß÷å ôï
ðáëÜôé ôïõ ï Ðïóåéäþíáò.
«Áìöéôñßôç» (óô. 471): Íçñçßäá, óýæõãïò ôïõ Ðïóåéäþíá.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ




ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«÷ëáìýäá êáé ÷éôþíá» (óô. 253), «ñïý÷ï êÜôáóðñï, ìáêñý, ÷áñéôùìÝíï,
áñá÷íïàöáíôï êáé æþóôçêå óôç ìÝóç ôçò æþíç ÷ñõóÞ êé ùñáßá, ñß÷íïíôáò
óôï êåöÜëé ôçò ìáíôßëé» (óô. 254-256): ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá äéÜöïñá åßäç
Ýíäõóçò.
Óôïõò óô. 258-287 ðáßñíïõìå ðëçñïöïñßåò ãéá ôç íáõðçãéêÞ ôÝ÷íç, êáèþò
ðáñáêïëïõèïýìå ôïí ÏäõóóÝá íá êáôáóêåõÜæåé ìéá îýëéíç ó÷åäßá.
Óôïõò óô. 300-306 ìáèáßíïõìå ðþò õðïëüãéæáí ïé íáõôéêïß ôçò åðï÷Þò ôçí
ðïñåßá ôïõò, ìå âÜóç ôç èÝóç ôùí áóôåñéþí.
«Ýíá áóêß, ìáýñï êñáóß ãéïìÜôï ... ðïëëÜ» (óô. 293-295)
«ôïõ ôÜöïõ ôá êôåñßóìáôá» (óô. 343): ôáöéêü Ýèéìï

ÔEXNIKH

THÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç
óô. 362-366: Ïé Üíåìïé ðïõ ðçãáéíïöÝñíïõí ôç ó÷åäßá ðáñïìïéÜæïíôáé ìå ôï
÷åéìåñéíü âïñéÜ ðïõ óáñþíåé óôïí êÜìðï áãêÜèéá. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò ï ÷åéìåñéíüò ... Ýíá ðñÜìá» (óô. 362-363).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ýôóé êáé ôç ó÷åäßá ... ï ðïõíÝíôåò» (óô. 364-366).
ã) êïéíüò üñïò: ç ïñìÞ êáé äýíáìç ôïõ áíÝìïõ.
óô. 405-406: Ôá ìáäÝñéá óêïñðßæïíôáé óáí ôá Ü÷õñá ôçò èçìùíéÜò. Ç áíÜëõóç ôçò
ðáñïìïßùóçò:

05s.qxp

8/6/2008

114

4:55 PM

Page 114

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò Üíåìïò ... ôçò èçìùíéÜò» (óô. 405-406).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ýôóé óêïñðßóôçêáí êáé ôá ìáêñéÜ ìáäÝñéá» (óô. 406).
ã) êïéíüò üñïò: ç éó÷ýò ôïõ áíÝìïõ êáé ôïõ êýìáôïò.
óô. 435-441:Ç áãáëëßáóç ðïõ Ýíéùóå ï ÏäõóóÝáò üôáí áíôßêñéóå ôç óôåñéÜ
ðáñïìïéÜæåôáé ìå ôçí áãáëëßáóç ðïõ íéþèïõí ôá ðáéäéÜ üôáí âëÝðïõí ôïí
Üññùóôï ðáôÝñá íá ãßíåôáé êáëÜ. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðüóç ... áãÜëëåôáé» (óô. 435-440).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ôüóç áãáëëßáóç ... ôçò äáóùìÝíçò» (óô. 440-441).
ã) êïéíüò üñïò: ç Ýíôáóç ôùí óõíáéóèçìÜôùí.
óô. 483-486:Ï ðïéçôÞò ðáñïìïéÜæåé ôéò êïëëçìÝíåò óÜñêåò ôùí ÷åñéþí ôïõ ÏäõóóÝá
óôá âñÜ÷éá, ìå ôá êïëëçìÝíá ÷áëßêéá óôçò èçëÝò ôïõ ÷ôáðïäéïý. Ç áíÜëõóç ôçò
ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò üôáí îåêïëëïýí ... ðõêíÜ ÷áëßêéá» (óô. 483-484).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ðáñüìïéá ìåßíáí ... óôá âñÜ÷éá» (óô. 485-486).
ã) êïéíüò üñïò: ç ìåãÜëç ðßåóç.
óô. 546-549: Ï ÏäõóóÝáò, êáèþò åßíáé óêåðáóìÝíïò ìå öýëëá, ðáñïìïéÜæåôáé ìå
äáõëü êñõììÝíï óå ìáýñç óôÜ÷ôç. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò êÜðïéïò ... í’ áíÜâåé» (óô. 546-548).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ìå Ýíá äáõëü ðáñüìïéïò ... öýëëá» (óô. 549).
ã) êïéíüò üñïò: ç ïëïêëçñùôéêÞ êÜëõøç ôï äáõëïý êáé ôïõ óþìáôïò ôïõ ÏäõóóÝá.
Ìïôßâï ðáñáìõèéïý: óôïõò óô. 381-386 õðÜñ÷åé ôï ìïôßâï ôïõ ìáãéêïý áíôéêåéìÝíïõ
(ìáíôßëé) ðïõ äßíåôáé ùò öõëá÷ôü óôïí Þñùá. Ôï ìïôßâï áõôü Ý÷åé ðåñÜóåé óå
ðïëëÜ ðáñáìýèéá êáé ëáúêÝò äéçãÞóåéò.
Åóùôåñéêüò ìïíüëïãïò: Ï ÏäõóóÝáò óõíïìéëåß ìå ôïí åáõôü ôïõ. Ìå ôïí ôñüðï áõôü,
ôá óõíáéóèÞìáôá ôïõ Þñùá öáßíïíôáé ðéï áëçèéíÜ êáé ïé óêÝøåéò ôïõ ðåñéóóüôåñï
áõèåíôéêÝò. Óôçí åíüôçôá õðÜñ÷ïõí äýï ìïíüëïãïé ôïõ Þñùá óôïõò óô. 329-345
êáé óôïõò óô. 393-401.
ÓõóôïëÞ ôïõ ÷ñüíïõ (= üôáí ï ðïéçôÞò áíáöÝñåôáé óõíïðôéêÜ óå ãåãïíüôá ðïõ Ý÷ïõí
ìåãÜëç äéÜñêåéá).
óô. 258-289: óå 32 óôß÷ïõò ï ðïéçôÞò ðåñéãñÜöåé ôçí êáôáóêåõÞ ôçò ó÷åäßáò ðïõ
êñÜôçóå 4 ìÝñåò.
óô. 300-307: óå 8 óôß÷ïõò êáëýðôåôáé Ýíá äéÜóôçìá 17 çìåñþí.

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 115

Ñáøùäßá å

115

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ – Â ÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ
«üðïõ ôïõ ìÝëëåôáé ðùò èá îåöýãåé ... óõìöïñÜò» (óô. 318-319), «üðïõ ç
ìïßñá óïõ óïõ ãñÜöåé íá ãëéôþóåéò» (óô. 380): Óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò âëÝðïõìå
üôé ï ïìçñéêüò Üíèñùðïò ðßóôåõå üôé ç ìïßñá êáèïñßæåé ôï èÜíáôï ôùí
áíèñþðùí.
• «Åõôõ÷éóìÝíïé ... áíÞêïõóôïõ èáíÜôïõ» (óô. 336-344): Óôçí Ïäýóóåéá óõ÷íÜ
óõíäÝåôáé ç áíèñþðéíç åõôõ÷ßá ìå ôïí åõôõ÷éóìÝíï èÜíáôï. Êáëüôõ÷ïò èåùñåßôáé
üðïéïò Ý÷åé êáëü ôÝëïò, çñùéêü èÜíáôï. Åäþ ï ÏäõóóÝáò åý÷åôáé íá åß÷å ðåèÜíåé
óôçí Ôñïßá, Ýíäïîá, ðÜíù óôç ìÜ÷ç êáé íá ôïõ åß÷áí áðïäïèåß ïé ðñÝðïõóåò
ôéìÝò.
• «åðÜêïõóå ... ðïôáìÝ âáóéëéêÝ ìïõ» (óô. 497): ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò
èåïðïéïýóáí ôïõò ðïôáìïýò.
• Óôçí åíüôçôá õðÜñ÷ïõí ôá åîÞò ðáñáäåßãìáôá áíèñùðïìïñöéóìïý ôùí èåþí:
óô. 315-316: ï Ðïóåéäþíáò, áí êáé èåüò, áãíïåß ôéò åîåëßîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôïõ
ÏäõóóÝá.
óô. 320-415: ç åìðáèÞò êáé åêäéêçôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõ Ðïóåéäþíá ðáñáðÝìðåé óå
áíèñþðéíåò áíôéäñÜóåéò

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
Êáëõøþ: Ç íåñÜéäá, ðáñÜ ôïí øõ÷éêü ôçò ðüíï, âïçèÜåé ôïí ÏäõóóÝá íá êáôáóêåõÜóåé ôç ó÷åäßá, ôïõ äßíåé ðñïìÞèåéåò ãéá ôï ôáîßäé êáé ôïí óõìâïõëåýåé, áðïäåéêíýïíôáò Ýôóé Ýìðñáêôá ôçí áãÜðç ðïõ íéþèåé ãé’ áõôüí.
ÏäõóóÝáò: Ìüëéò îåóðÜ ç ôñéêõìßá, ï ÏäõóóÝáò áðåëðßæåôáé êé åý÷åôáé íá åß÷å ðåèÜíåé Ýíäïîá, óôï ðåäßï ôçò ìÜ÷çò. Ç áíôßäñáóÞ ôïõ åßíáé öõóéïëïãéêÞ êáé áíèñþðéíç. ÃñÞãïñá üìùò îáíáâñßóêåé ôï èÜññïò ôïõ êé áãùíßæåôáé ìÝ÷ñé ôÝëïõò, ìå ôç
âïÞèåéá âÝâáéá ôçò ÁèçíÜò êáé ôçò ËåõêïèÝçò.
Ðïóåéäþíáò: Áñ÷éêÜ íéþèåé Ýêðëçîç, êáèþò âëÝðåé ôïí ÏäõóóÝá íá ôáîéäåýåé (óô.
315-319). ¸ðåéôá, ãåìÜôïò ïñãÞ, óôÝëíåé ìéá öïâåñÞ ôñéêõìßá. Ï èåüò êÜíåé
êáôÜ÷ñçóç ôçò äýíáìÞò ôïõ êáé ðáñïõóéÜæåôáé ìéêñïðñåðÞò êé åêäéêçôéêüò ãéá
ìéá áêüìç öïñÜ ìÝóá óôçí Ïäýóóåéá.
ËåõêïèÝç: Åßíáé óõìðïíåôéêÞ (óô. 373-374), åìøõ÷þôñéá (óô. 375, 380) êáé âïçèüò

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 116

116

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

(óô. 376-387) ôïõ ÏäõóóÝá. ÐáñïõóéÜæåôáé ùò ç áíôßèåôç äýíáìç ðñïò ôïí
Ðïóåéäþíá.
ÁèçíÜ: Åßíáé ç óõìðáñáóôÜôéò ôïõ ÏäõóóÝá, ç ðñïóôÜôéäá äýíáìç ðïõ, ìå ôéò
åðåìâÜóåéò ôçò (óô. 421-424, 550-552) âãÜæåé ôïí ÏäõóóÝá áðü ôç äýóêïëç
èÝóç.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ :












ÔÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÒ

«Ìüëéò ðÞñå íá ÷áñÜæåé, öÜíçêå ñïäïäÜ÷ôõëç ç ÁõãÞ» (óô. 251)
«ìåãáëüøõ÷ïò ÏäõóóÝáò» (óô. 257)
«Êáëõøþ èåüìïñöç» (óô. 267, 272, 284, 290, 304)
«èåßïò ÏäõóóÝáò» (óô. 297, 426, 542)
«ìÝãáò Ðïóåéäþí» (óô. 312)
«ìáýñç ìïßñá» (óô. 320)
«åõñý÷ùñç Ôñïßá» (óô. 338)
êáëëßóöõñç Éíþ» (óô. 367)
«êïóìïóåßóôçò Ðïóåéäþí» (óô. 373, 403)
«ìðëÜâï ðÝëáãïò» (óô. 385)
«øáñïôñüöï ðÝëáãï» (óô. 367)
«ç ÁèçíÜ, ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. 477)
«áèÜíáôïé èåïß» (óô. 500)

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 117

Ñáøùäßá å

117

ÅÍÜÔÇÔÁ 1Ç
ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Óå ðïéåò ðåñéðôþóåéò ôá ëüãéá ôïõ Äßá ìáò ðñïúäåÜæïõí ãéá
ãåãïíüôá ðïõ èá óõìâïýí áñãüôåñá; Ãéá ðïéá ãåãïíüôá ìáò
ðñïúäåÜæïõí;

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá åðéëÝîåôå ôç óùóôÞ áðÜíôçóç:
Óùóôü

ËÜèïò

á. Óôïõò óô. 59-61 ï ÅñìÞò ðáñïìïéÜæåôáé 

ìå ðáôÝñá ðïõ óõìðåñéöÝñåôáé ìå ãëõêýôçôá
óôá ðáéäéÜ ôïõ.
â. Ôá ëüãéá ôçò Êáëõøþò óôïõò óô. 159-161 ìáò 
ðñïúäåÜæïõí ãéá ôï äéÜëïãï ìå ôïí ÏäõóóÝá
ðïõ èá áêïëïõèÞóåé.
ã. Ç áìâñïóßá êáèüñéæå ôï èÜíáôï ôùí áíèñþðùí.
ä. Ï üñêïò åß÷å äåóìåõôéêÞ óçìáóßá. 

å. Ï ÏäõóóÝáò åßíáé åõôõ÷éóìÝíïò êïíôÜ óôçí Êáëõøþ.
ÁÓÊÇÓÇ 3ç:     

Íá åðéóçìÜíåôå ôá óçìåßá ôïõ êåéìÝíïõ óôá ïðïßá öáßíåôáé ï áíèñùðïìïñöéóìüò ôùí èåþí. Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áðÜíôçóÞ óáò.

ÅÍÜÔÇÔÁ 2Ç
ÁÓÊÇÓÇ 4ç:

Íá áíáëýóåôå ôéò ðáñïìïéþóåéò ôùí óô. 405-406 êáé 435-441.

ÁÓÊÇÓÇ 5ç:

Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôïí Ðïóåéäþíá.

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÅÑÙÔÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

05s.qxp

8/6/2008

118

4:55 PM

Page 118

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Áöïý èõìçèåßôå ôçí áðüöáóç ðïõ ðÞñáí ïé èåïß óôçí á´
«áãïñÜ» ôïõò, ôï ó÷Ýäéï ôçò ÁèçíÜò êáé ôïí ôñüðï ðïõ
åöáñìüóôçêå áõôü óôéò ñáøùäßåò á-ä, íá ðåñéãñÜøåôå
ðïéá êáéíïýñãéá óôïé÷åßá ðñïêýðôïõí ó÷åôéêÜ ìå ôï íüóôï
ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôç â´ «áãïñÜ» ôùí èåþí êáé ãéá ðïéá
ãåãïíüôá ìáò ðñïåôïéìÜæåé áõôÞ.
ÁðÜíôçóç:
• Óôçí á´ «áãïñÜ» ôïõò, ïé èåïß áðïöÜóéóáí üôé åßíáé êáéñüò íá åðéóôñÝøåé ï ÏäõóóÝáò
óôçí ðáôñßäá ôïõ. Ôï ó÷Ýäéï ôçò ÁèçíÜò Þôáí: É) íá óôáëåß ï ÅñìÞò óôçí Ùãõãßá,
ãéá íá ìåôáöÝñåé óôçí Êáëõøþ ôçí áðüöáóç ôùí èåþí, ÉÉ) íá ôáîéäÝøåé ç ßäéá óôçí
ÉèÜêç, ãéá íá åìøõ÷þóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï, þóôå íá óõãêáëÝóåé óõíÝëåõóç ôùí
Éèáêçóßùí êáé íá ôáîéäÝøåé óôçí Ðýëï êáé ôç ÓðÜñôç, áíáæçôþíôáò ðëçñïöïñßåò
ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ.
• Óôç ñáø. á ç ÁèçíÜ ðñáãìáôïðïéåß ôï ÉÉ ìÝñïò ôïõ ó÷åäßïõ, óôç ñáø. â ðåñéãñÜöåôáé
ç óõíÝëåõóç ôùí Éèáêçóßùí, óôç ñáø. ã ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ç ÁèçíÜ - ÌÝíôïñáò
âñßóêïíôáé óôçí Ðýëç êáé óôç ñáø. ä ï ÔçëÝìá÷ïò ðçãáßíåé óôç ÓðÜñôç.
• Ôá íÝá óôïé÷åßá ãéá ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôç â´ «áãïñÜ» ôùí
èåþí åßíáé ôá åîÞò:
á) óô. 28: Ï ÏäõóóÝáò, ãõñßæïíôáò, èá ðÜñåé åêäßêçóç áðü ôïõò ìíçóôÞñåò.
â) óô. 36-37: Èá åðéóôñÝøåé ÷ùñßò óõíïäåßá.
ã) óô. 38-39: Èá öôÜóåé óôç Ó÷åñßá, áöïý ôáëáéðùñçèåß ãéá 20 ìÝñåò.
ä) óô. 41-43: Ïé Öáßáêåò èá ôïí ôéìÞóïõí óáí èåü êáé èá ôïí óôåßëïõí ìå êáñÜâé
êáé äþñá óôçí ðáôñßäá ôïõ.
• Ç â´ «áãïñÜ» ôùí èåþí ìáò ðñïåôïéìÜæåé ãéá ôçí áóöáëÞ åðéóôñïöÞ ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ
óôçí ÉèÜêç (óô. 29-32), ãéá ôï ôáîßäé ôïõ ÏäõóóÝá óôç Ó÷åñßá êáé ãéá ôï ãõñéóìü
ôïõ óôçí ÉèÜêç (óô. 37-49).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Áöïý ðåñéãñÜøåôå ôéò åíôïëÝò ðïõ äßíåé ï Äßáò óôïí ÅñìÞ
ãéá ôçí Êáëõøþ, ôéò åíôïëÝò ðïõ äßíåé ï ÅñìÞò óôçí Êáëõ-

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá å

Page 119

119

øþ êáé ôé ôåëéêÜ áíáêïéíþíåé ç Êáëõøþ óôïí ÏäõóóÝá, íá
óõæçôÞóåôå ãéáôß êÜèå ðñüóùðï áëëÜæåé, ëßãï Þ ðïëý, ôéò åíôïëÝò ðïõ ðÞñå áëëÜ êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ áíÜëïãá ìå
ôï ðñüóùðï óôï ïðïßï áðåõèýíåôáé.
ÁðÜíôçóç:
Ï Äßáò äßíåé åíôïëÞ óôïí ÅñìÞ íá áíáêïéíþóåé óôçí Êáëõøþ ôçí áðüöáóç ôùí
èåþí íá öôÜóåé ï ÏäõóóÝáò óôç Ó÷åñßá, áöïý ôáëáéðùñçèåß ãéá 20 ìÝñåò. Ï ÅñìÞò,
åðéêáëïýìåíïò ôçí éó÷ý ôïõ Äßá êáé ôçò ìïßñáò (óô. 109-124), ëÝåé óôçí Êáëõøþ üôé
êáíåßò äåí ìðïñåß ðéá íá åìðïäßæåé ôï íüóôï ôïõ Þñùá. Ç Êáëõøþ äåí áíáöÝñåé óôïí
ÏäõóóÝá ôç óõíÜíôçóÞ ôçò ìå ôïí ÅñìÞ, áëëÜ ðáñïõóéÜæåé ùò äéêÞ ôçò ôçí áðüöáóç
ôùí èåþí íá ôïí áöÞóïõí åëåýèåñï (óô. 177-178).
ÊÜèå ðñüóùðï áëëÜæåé ôéò åíôïëÝò ðïõ ðÞñå êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ, áíÜëïãá ìå
ôï ðñüóùðï óôï ïðïßï áðåõèýíåôáé. Ï ÅñìÞò ðñïóðáèåß íá áðïôéíÜîåé áðü ðÜíù ôïõ
êÜèå åõèýíç êáé íá ðáñïõóéÜóåé ôçí áðüöáóç ôùí èåþí ùò áðáñÜâáôç åðéôáãÞ ôçò
ìïßñáò, ãéáôß äåí èÝëåé íá óôåíï÷ùñÞóåé ôçí Êáëõøþ. ¸ôóé, åíþ åìöáíßæåôáé õðÜêïõïò
êáé óéùðçëüò ìðñïóôÜ óôï Äßá, áëëÜæåé óõìðåñéöïñÜ áðÝíáíôé óôçí Êáëõøþ êáé ôçí
ðñïóåããßæåé ìå öéëéêü ôñüðï. Ç Êáëõøþ ðáñïõóéÜæåé ùò äéêÞ ôçò ôçí áðüöáóç ôùí
èåþí, êÜíïíôáò ìéá ôåëåõôáßá ðñïóðÜèåéá íá êñáôÞóåé ôïí ÏäõóóÝá êïíôÜ ôçò. ÈÝëåé
íá öáíåß êáëÞ êáé äéáëëáêôéêÞ óôá ìÜôéá ôïõ áãáðçìÝíïõ ôçò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Íá óõæçôÞóåôå áí ç áðüöáóç ãéá ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá
åßíáé áðüöáóç ôùí Ïëõìðßùí èåþí, ôçò Êáëõøþò Þ ôïõ
ÏäõóóÝá. ÊáôÜ ôç óõæÞôçóç íá ôåêìçñéþíåôå ôéò áðüøåéò
óáò ìå óôïé÷åßá áðü ôï êåßìåíï.
ÁðÜíôçóç:
Ç áðüöáóç ãéá ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá åßíáé áðüöáóç ôùí Ïëýìðéùí èåþí, üðùò
öáßíåôáé óôïõò óô. 27-28, üðïõ ï Äßáò õðåíèõìßæåé óôçí ÁèçíÜ üôé åêåßíç áðïöÜóéóå
ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ Þñùá êáé óôïí óô. 35 üðïõ ï Äßáò ðáñáããÝëëåé óôïí ÅñìÞ íá
ìåôáöÝñåé óôçí Êáëõøþ ôçí åíôïëÞ ôùí èåþí ãéá ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Ïé áñ÷áßïé ðßóôåõáí üôé ïé èåïß ôïõò ü÷é ìüíï ìðïñïýóáí
íá åìöáíéóôïýí ìå ìïñöÞ êÜðïéïõ áíèñþðïõ, áëëÜ êáé üôé
åß÷áí áíèñþðéíåò éäéüôçôåò, óõìðåñéöïñÜ êáé óõíÞèåéåò
áíèñþðùí.
Áöïý ðåñéãñÜøåôå éäéüôçôåò, óõíÞèåéåò, óõìðåñéöïñÝò ôçò

05s.qxp

8/6/2008

120

4:55 PM

Page 120

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Êáëõøþò êáé ôïõ ÅñìÞ, ïé ïðïßåò åßíáé áíèñþðéíåò, íá
óõæçôÞóåôå áõôÞí ôçí áíèñùðïìïñöéêÞ áíôßëçøç ôùí
áñ÷áßùí ãéá ôïõò èåïýò.
ÁðÜíôçóç:
Ç Êáëõøþ õöáßíåé óôïí áñãáëåéü ôçò ôñáãïõäþíôáò óáí èíçôÞ ãõíáßêá (óô. 71),
öéëïîåíåß ôïí ÅñìÞ óýìöùíá ìå ôï ôõðéêü ôçò áíèñþðéíçò öéëïîåíßáò (óô. 98-105),
îåóðÜåé ïñãéóìÝíç åíáíôßïí ôùí èåþí (óô. 132-134) êáé íéþèåé ãéá ôïí Þñùá ðÜèïò,
Ýñùôá êáé áãÜðç, áíèñþðéíá äçëáäÞ óõíáéóèÞìáôá. Ï ÅñìÞò óôïõò óô. 85-88
åíôõðùóéÜæåôáé áðü ôçí ïìïñöéÜ ôïõ ôïðßïõ ôçò Ùãõãßáò, óáí íá Þôáí èíçôüò êáé
ãåíéêÜ üëç ôïõ ç óôÜóç (õðáêïÞ ðñïò ôï Äßá, öéëéêÞ äéÜèåóç áðÝíáíôé óôçí Êáëõøþ)
ôáéñéÜæïõí óå áíèñþðïõò êé ü÷é óå èåïýò.
(Ãéá ôçí áíèñùðïìïñöéêÞ áíôßëçøç ôùí áñ÷áßùí ãéá ôïõò èåïýò âë. ñáø. á, åíüôçôá
1ç, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ/ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ (óô. 23).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Ï ÏäõóóÝáò ìå ôçí áðüöáóÞ ôïõ íá áöÞóåé ôçí Ùãõãßá,
ãéá íá åðéóôñÝøåé óôçí ÉèÜêç, èõóéÜæåé üóá ôïõ ðñüóöåñå
ç èåÜ Êáëõøþ. Ôé ðñüóöåñå ç èåÜ óôïí ÏäõóóÝá ãéá íá
ôïí êñáôÞóåé êïíôÜ ôçò êáé ôé åðÝëåîå åêåßíïò; Ðþò åîçãåßôå
ôçí åðéëïãÞ ôïõ;
ÁðÜíôçóç:
Ç Êáëõøþ, ãéá íá êñáôÞóåé êïíôÜ ôçò ôïí ÏäõóóÝá, ôïõ ðñïóÝöåñå: á) äéáìïíÞ ó’
Ýíáí ðáíÝìïñöï ôüðï (óô. 72-84), â) ôçí áãÜðç êáé ôç öñïíôßäá ôçò (óô. 151), ã) ôçí
áèáíáóßá êáé ôçí áéþíéá íåüôçôá (óô. 152, 230). Ï ÏäõóóÝáò åðÝëåîå íá ãõñßóåé óôçí
ÉèÜêç êáé óôçí Ðçíåëüðç, áñíïýìåíïò ôá èåúêÜ ðñïíüìéá. Ç åðéëïãÞ ôïõ åîçãåßôáé
áðü ôçí áãÜðç ðïõ íéþèåé ãéá ôçí ðáôñßäá êáé ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. ÐñïôéìÜ íá
åðéóôñÝøåé óôïí áíèñþðéíï êüóìï, óôïí ïðïßï áíÞêåé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Íá óõæçôÞóåôå áí ôá ëüãéá ðïõ ëÝåé ï ÏäõóóÝáò ôïõ
ðïéÞìáôïò ôïõ ËåõôÝñç Áëåîßïõ «Ï ÏäõóóÝáò óôçí
Êáëõøþ» êáé ôïõ ðïéÞìáôïò «Êáëõøþ» ôïõ ÃéÜííç ÔæáíÞ
(èá ôá âñåßôå óôï ÐáñÜñôçìá ó. 436) åêöñÜæïõí êáé ôïí
ïìçñéêü ÏäõóóÝá.
ÁðÜíôçóç:
Óôï ðïßçìá ôïõ Ë. Áëåîßïõ êáé óôï ðïßçìá ôïõ Ã. ÔæáíÞ áíáãíùñßæïõìå ôïí Þñùá
ôçò Ïäýóóåéáò. Ï ÏäõóóÝáò áñíåßôáé ôç èåúêÞ ïìïñöéÜ êáé ôçí áèáíáóßá êáé åðéëÝãåé

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá å

Page 121

121

ôç èíçôÞ ôïõ õðüóôáóç («ìá åíôüò ìïõ åìÝíá áßìá èíçôü êõëÜåé/ôïõ èáíÜôïõ ç ìïßñá
åßíáé óôá êüêáëÜ ìïõ ñéæùìÝíç»).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ï ðïéçôÞò
ðåñéãñÜöåé ôï íçóß êáé ôç óðçëéÜ, ðñïóÝ÷ïíôáò éäéáéôÝñùò:
á. ôç èÝóç ôïõ ÅñìÞ óôï ÷þñï êáé ôï ïðôéêü ôïõ ðåäßï êáé
â. ôç äçìéïõñãßá åéêüíùí óôçí ðåñéãñáöÞ.
ÁðÜíôçóç:
á. Ï ðïéçôÞò ðåñéãñÜöåé ôï íçóß êáé ôç óðçëéÜ ôçò Êáëõøþò ìÝóá áðü ôá ìÜôéá ôïõ
ÅñìÞ. Êáèþò êéíåßôáé ï èåüò óôï ÷þñï, áëëÜæåé êáé ôï ïðôéêü ôïõ ðåäßï: âëÝðåé
ôç óðçëéÜ óõíïëéêÜ (óô. 66) → ðñï÷ùñåß êáé ôï âëÝììá ôïõ åðéêåíôñþíåôáé óôï
åóùôåñéêü ôçò óðçëéÜò (óô. 67-71) → óôñÝöåé ôç ìáôéÜ ôïõ ãýñù, êïíôÜ óôç
óðçëéÜ (óô. 72-76) → ôï âëÝììá ôïõ åðéêåíôñþíåôáé óôçí êëçìáôáñéÜ êáé óôéò
êñÞíåò (óô. 77-80) → êïéôÜæåé ìáêñéÜ, áãêáëéÜæïíôáò ìå ôï âëÝììá ôïõ ôá
ëéâÜäéá.
â. Ãéá ôéò åéêüíåò ðïõ äçìéïõñãïýíôáé âë. ñáø. å, Åíüôçôá 1ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ
ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, åéêüíåò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôç óõìðåñéöïñÜ êáé ôçí øõ÷éêÞ êáôÜóôá óç ôïõ ÅñìÞ, ôçò Êáëõøþò êáé ôïõ ÏäõóóÝá, ëáìâÜíïíôáò
õðüøç êáé ôï ÷þñï ìÝóá óôïí ïðïßï êéíïýíôáé/äñïõí ôá
ðñüóùðá áõôÜ (íçóß - óðçëéÜ Êáëõøþò).
ÁðÜíôçóç :
Ï ÅñìÞò, âëÝðïíôáò ôï ôïðßï ãýñù áðü ôç óðçëéÜ ôçò Êáëõøþò, ìÝíåé êáôÜðëçêôïò
êáé èáõìÜæåé ôçí ðáñáäåéóÝíéá ïìïñöéÜ (óô. 85-88). ¼ôáí ìðáßíåé óôï åóùôåñéêü ôçò
óðçëéÜò, ðñïóãåéþíåôáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá êé åêôåëåß ôçí áðïóôïëÞ ôïõ.
Ç Êáëõøþ áñ÷éêÜ åßíáé åõôõ÷éóìÝíç, êáèþò õöáßíåé ôñáãïõäþíôáò óôç óðçëéÜ ôçò
(óô. 70-71). ÌåôÜ ôçí Üöéîç ôïõ ÅñìÞ, ïñãßæåôáé ìå ôïõò èåïýò (óô. 132-134), áëëÜ
ôåëéêÜ óõììïñöþíåôáé óôçí áðüöáóÞ ôïõò (óô. 159-161). Âãáßíïíôáò áðü ôç óðçëéÜ,
ðëçóéÜæåé ëõðçìÝíç ôïí ÏäõóóÝá êáé ôïõ áíáêïéíþíåé üôé åßíáé åëåýèåñïò íá öýãåé
(óô. 177-187). ¼ôáí åðéóôñÝöïõí óôç óðçëéÜ, ç Êáëõøþ åßíáé éäéáßôåñá ðåñéðïéçôéêÞ
(óô. 214-221) óå ìéá ôåëåõôáßá ðñïóðÜèåéá íá ôïí êñáôÞóåé êïíôÜ ôçò (óô. 223-235).
Ï ÏäõóóÝáò êÜèåôáé óôï ðåñéãéÜëé êáé êëáßåé êïéôþíôáò ôï ðÝëáãïò (óô. 167-176).
¼ôáí ç Êáëõøþ ôïõ áíáêïéíþíåé ôçí áðüöáóÞ ôçò, áõôüò åêðëÞóóåôáé êáé áìöéâÜëëåé
(óô. 188-198).

05s.qxp

8/6/2008

122

4:55 PM

Page 122

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÌÝóá óôç óðçëéÜ, ï ÏäõóóÝáò äÝ÷åôáé ôéò ðåñéðïéÞóåéò ôçò íåñÜéäáò (óô. 220-221)
êáé óõæçôÜåé ìáæß ôçò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõæÞôçóçò áðïäåéêíýåé ôç óýíåóç êáé ôçí
åîõðíÜäá ôïõ, ìéëþíôáò ìå êïëáêåõôéêÜ ëüãéá (óô. 237-241) êáé ëïãéêÜ åðé÷åéñÞìáôá
(óô. 242-243), åíþ ðáñÜëëçëá äåß÷íåé ôçí ôüëìç êáé ôçí õðïìïíÞ ôïõ (óô. 244-248).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Áöïý äéáâÜóåôå ôïõò óôß÷ïõò å 66-85 êáé ôï ðïßçìá ôïõ
¢ããåëïõ Óéêåëéáíïý «Ôï ôñáãïýäé ôçò Êáëõøþò» (èá ôï
âñåßôå óôï ÐáñÜñôçìá óó. 437-8), íá êáôáãñÜøåôå åéêüíåò
áðü ôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ íçóéïý ôçò Êáëõøþò êáé óôá äýï
êåßìåíá êáé íá åðéóçìÜíåôå ôéò áéóèÞóåéò ðïõ åíåñãïðïéåß
êÜèå åéêüíá.
ÁðÜíôçóç:
Óôïõò óô. å 67-69 ç åéêüíá ôçò öùôéÜò åíåñãïðïéåß ôçí üñáóç êáé ôçí üóöñçóç (ôï
êáììÝíï îýëï ìïó÷ïâïëÜåé). Óôïõò óô. å 70-71 ç åéêüíá ôçò Êáëõøþò óôïí áñãáëåéü
åíåñãïðïéåß ôçí üñáóç êáé ôçí áêïÞ (ôñáãïõäÜåé). Óôïõò óô. å 72-82 ç åéêüíá ôïõ
ôïðßïõ ãýñù áðü ôç óðçëéÜ åíåñãïðïéåß ôçí üñáóç, ôçí üóöñçóç (óô. 73: «êõðáñßóóéá
ìïó÷ïìõñéóôÜ») êáé ôçí áêïÞ (áêïýìå ôá ðïõëéÜ ðïõ êåëáçäïýí êáé ôá íåñÜ ðïõ
ôñÝ÷ïõí áðü ôéò êñÞíåò).
Óôï ðïßçìá ôïõ Á. Óéêåëéáíïý óôïõò óô. 1-4 ç åéêüíá ôçò óðçëéÜò åíåñãïðïéåß ôçí
üóöñçóç (óô. 2: «åõùäéÜ»). Óôïõò óô. 5-8 ç åéêüíá ôçò Êáëõøþò åíåñãïðïéåß ôçí üñáóç
(ðëÝêåé ôéò ðëåîïýäåò) êáé ôçí áêïÞ (ôñáãïõäÜåé). Óôïõò óô. 9-28 ôá ðáé÷íéäßóìáôá ôçò
á÷ôßäáò êáé ôçò ðåôáëïýäáò åíåñãïðïéïýí ôçí üñáóç. Óôïõò óô. 29-32 ç åéêüíá ôïõ
êýìáôïò åíåñãïðïéåß ôçí üñáóç êáé ôçí áêïÞ (áêïýìå ôïí ðáöëáóìü ôùí êõìÜôùí).
Óôïõò óô. 33-36 ôï ôñáãïýäé ôçò èåÜò åíåñãïðïéåß ôçí áêïÞ êáé óôïõò óô. 37-40 ç
åéêüíá ôùí åëáöéþí êáé ôùí ðïõëéþí åíåñãïðïéåß ôçí üñáóç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Áöïý ìåëåôÞóåôå ôï ðïßçìá «Ñáøùäßá» ôïõ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ
(âë. óôï ðáñÜñôçìá óó. 438-9),
á. íá áíáæçôÞóåôå áíáöïñÝò ôïõ ðïéÞìáôïò áõôïý óôçí
åíüôçôá å 1-251 ôçò Ïäýóóåéáò êáé íá ôéò êáôáãñÜøåôå.
Ìðïñåßôå íá ïñãáíþóåôå ôçí áðÜíôçóÞ óáò óå ðßíáêá
ìå äýï óôÞëåò: óôçí ðñþôç èá óçìåéþíåôå ôïõò óôß÷ïõò
ôïõ ðïéÞìáôïò áõôïý êáé óôç äåýôåñç ôïõò áíôßóôïé÷ïõò
óôß÷ïõò ôçò Ïäýóóåéáò.
â. Íá ðåñéãñÜøåôå ôïí áíôß÷ôõðï ðïõ åß÷å óôçí øõ÷Þ ôïõ

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 123

Ñáøùäßá å

123

ìéêñïý ìáèçôÞ ç Ïäýóóåéá êáé ôçí åðßäñáóç ðïõ Üóêçóå óôç æùÞ ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
á.
ÓÔÉ×ÏÉ ÔÇÓ «ÑÁØÙÄÉÁÓ»
ÔÏÕ Ê. ÐÁËÁÌÁ

â.

ÓÔÉ×ÏÉ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ
å 1-251

óô. 12-13: «óôç óðçëéÜ ... êõðáñßóóéá»

óô. 72-73: «ãýñù áðü ôç óðçëßá ...
ìõñéóôÜ»

óô. 14-15: «óôç óðçëéÜ ... ôïõ êÝäñïõ»

óô. 68-69: «Ìïóêïâüëáãå ... èïýãéá»

óô. 16: «ç Êáëõøþ ç ëáìðñüìáëëç»

óô. 66: «êáëëßêïìç íåñÜéäá»

óô. 17-18: «ìå ôç ÷ñõóÞ óáÀôá ...
êáëëßöùíá»

óô. 70-71: «íá ôñáãïõäÜ ... ÷ñõóÞ
óáÀôá»

óô. 20-24: «ù ëáôñåìÝíïé ... èíçôïß»

óô. 132-134: «Üóðëá÷íïé ... ìáæß ôïõ»

óô. 31-34: «ï íáõáãüò ... ðåëÜãç»

óô. 92-95: «ôïí ìåãáëüøõ÷ï ...
ðÝëáãïò»

óô. 35-36: «êé ï Üóðñïò ãëÜñïò ...
øÜñéá»

óô. 59-61: «óáí ôï ãëÜñï ... íåñü»

Ç áêñüáóç ôçò Ïäýóóåéáò ãÝìéóå ìå ÷áñÜ ôï ìéêñü ìáèçôÞ êé Ýäùóå þèçóç óôç
öáíôáóßá ôïõ. Áêïýãïíôáò ôï ðïßçìá üëá Üëëáîáí, ç ðñáãìáôéêüôçôá
ìåôáìïñöþèçêå. Ôï ðáéäß Ýâëåðå ðéá ôï èñáíßï óáí èñüíï ðáëáôéïý, ôï äÜóêáëï
óáí ðñïöÞôç. Ç öôù÷ïðïýëá ÷þñá Ýãéíå ôï ðáíÝìïñöï íçóß ôçò Êáëõøþò êáé ç
êáñäéÜ ôïõ áãïñéïý ãÝìéóå ìïõóéêÞ.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôï êåßìåíï ôçò ñáø. å 1-251 êáé
ôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáø. ä êáé å, íá åíôÜîåôå
ôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ
åíüôçôá óôçí ïðïßá áíÞêåé êáé íá óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï
80-100 ëÝîåùí ìå ôï ïðïßï èá áöçãåßóôå ôá áìÝóùò
ðñïçãïýìåíá êáé ôá áìÝóùò åðüìåíá.
ÁðÜíôçóç:
Ôï êåßìåíï ôçò ñáø. å 1-251 áíÞêåé óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá ðïõ

05s.qxp

8/6/2008

124

4:55 PM

Page 124

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ïíïìÜæïõìå «Öáéáêßäá». Óôçí ðñïçãïýìåíç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá, ôçí
«ÔçëåìÜ÷åéá» õëïðïéÞèçêå ôï â´ ìÝñïò ôïõ ó÷åäßïõ ôçò ÁèçíÜò, ó÷åôéêÜ ìå ôçí
áíáæÞôçóç ôïõ ÏäõóóÝá, åíþ óôç ñáøùäßá å áñ÷ßæåé íá õëïðïéåßôáé ôï á´ ìÝñïò ôïõ
ó÷åäßïõ ôçò, ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ Þñùá.
Óôç ñáøùäßá ä ï ÔçëÝìá÷ïò âñßóêåôáé óôç ÓðÜñôç, åíþ ôçí ßäéá þñá óôçí ÉèÜêç ïé
ìíçóôÞñåò ó÷åäéÜæïõí ôç äïëïöïíßá ôïõ. Ç Ðçíåëüðç ìáèáßíåé ãéá ôï ôáîßäé ôïõ ãéïý
ôçò êáé ãéá ôá ó÷Ýäéá ôùí ìíçóôÞñùí êáé ãåìßæåé áðüãíùóç. Ç Åõñýêëåéá ôçí
êáèçóõ÷Üæåé, åíþ ç ÁèçíÜ ôçò óôÝëíåé Ýíá ãëõêü üíåéñï. Óôç ñáøùäßá å (óô. 252-552)
ï ÏäõóóÝáò êáôáóêåõÜæåé ìéá ó÷åäßá êáé ôáîéäåýåé óôï ðÝëáãïò ìÝ÷ñé ðïõ ôïí âëÝðåé
ï Ðïóåéäþíáò êáé ôïõ óôÝëíåé ìéá öïâåñÞ ôñéêõìßá. Ìå ôç âïÞèåéá ôçò ËåõêïèÝçò êáé
ôçò ÁèçíÜò, ï ÏäõóóÝáò êáôïñèþíåé íá öôÜóåé óþïò óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå êáé íá áîéïëïãÞóôå ôéò ãíþóåéò êáé ôéò
éêáíüôçôåò íáõðçãéêÞò êáé íáõóéðëïÀáò ôïõ ÏäõóóÝá êáé
åéäéêüôåñá ôçí éêáíüôçôÜ ôïõ íá áíôéìåôùðßóåé ôçí ôñéêõìßá.
ÁðÜíôçóç:
Óôçí åíüôçôá áõôÞ ï ÏäõóóÝáò áðïäåéêíýåé ôéò ãíþóåéò ôïõ óôïí ôïìÝá ôçò íáõðçãéêÞò êáé ôçò íáõóéðëïÀáò. Ïé íáõðçãéêÝò ôïõ éêáíüôçôåò öáßíïíôáé óôï üôé êáôáóêåõÜæåé ìüíïò ôïõ ôç ó÷åäßá (óô. 269-289) êáé ìÜëéóôá óå 4 ìüíï ìÝñåò. Ï ÏäõóóÝáò êáôÝ÷åé êáé ôá ìõóôéêÜ ôçò íáõóéðëïÀáò, áöïý êáôüñèùóå íá áíôéìåôùðßóåé ôç öïâåñÞ ôñéêõìßá ìå åðéìïíÞ êáé øõ÷ñáéìßá ðïõ ôáéñéÜæåé óå Ýìðåéñï íáõôéêü (óô. 355-360, 395401). ÓçìáíôéêÞ âïÞèåéá êáé óôéò äýï ðåñéðôþóåéò ôïõ ðáñÝ÷åé ç Êáëõøþ, äßíïíôÜò ôïõ
åñãáëåßá êáé õëéêÜ ãéá ôç ó÷åäßá (óô. 258-266, 272, 284) êáé óõìâïõëÝò ãéá ôçí ðïíôïðïñßá (ó. 300-306).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : Áöïý ðåñéãñÜøåôå êáé áîéïëïãÞóåôå ôéò åíÝñãåéåò ðïõ
êÜíåé ï ÏäõóóÝáò ðñïêåéìÝíïõ íá óùèåß áðü ôçí ôñéêõìßá
êáé ôéò åíÝñãåéåò ôùí èåþí, íá óõæçôÞóåôå ðïý ïöåßëåôáé ç
óùôçñßá ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
Óôïõò óô. 355-360 ï ÏäõóóÝáò, ìåôÜ ôçí ðñþôç Ýêðëçîç êáé ôç ëéðïøõ÷ßá ôïõ
ìðñïóôÜ óôçí ôñéêõìßá, îáíáâñßóêåé äýíáìç êé áñðÜæåôáé áðü ôç ó÷åäßá. Óôïõò óô.
390-401, ðáñÜ ôç óõìâïõëÞ ôçò ËåõêïèÝçò íá åãêáôáëåßøåé ôç ó÷åäßá êáé íá êïëõìðÞóåé, ï Þñùáò óêÝöôåôáé íá áêïëïõèÞóåé Üëëç ôáêôéêÞ êáé íá êñáôçèåß áðü áõôÞ,
üóï áíôÝîïõí ôá ìáäÝñéá. Óôïõò óô. 407-412, ìåôÜ ôï ôåñÜóôéï êýìá, ï ÏäõóóÝáò êáâáëéêåýåé Ýíáí êïñìü êé áêïëïõèåß ôéò óõìâïõëÝò ôçò ËåõêïèÝçò (æþíåôáé ôï ìáãíÜ-

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Ñáøùäßá å

Page 125

125

äé êáé êïëõìðÜ). Óôïõò óô. 443-473, âëÝðïíôáò üôé äåí õðÜñ÷åé ôñüðïò íá âãåé óôç
óôåñéÜ, âÜæåé ìðñïò ôç ëïãéêÞ ôïõ íá âñåé êÜðïéá ëýóç. Óôïõò óô. 478-480 ìáæåýåé
ôç äýíáìÞ ôïõ êáé ðéÜíåôáé áðü ôï âñÜ÷ï, þóðïõ íá ðåñÜóåé ôï ìåãÜëï êýìá. ÔÝëïò,
óôïõò óô. 489-504 êáôáëáâáßíåé üôé ôï óôüìá ôïõ ðïôáìïý åßíáé ï êáëýôåñïò ôüðïò
ãéá íá âãåé óôç óôåñéÜ êáé áðåõèýíåé éêåóßá óôïí ðïôáìü.
Ç óùôçñßá ôïõ ÏäõóóÝá ïöåßëåôáé óôçí åðÝìâáóç ôçò ÁèçíÜò (óô. 421-426, 477,
488), óôéò óõìâïõëÝò êáé óôç âïÞèåéá ôçò ËåõêïèÝçò (óô. 373-387), óôçí åðéìïíÞ, ôçí
øõ÷ñáéìßá, ôçí õðïìïíÞ êáé ôï èÜññïò ôïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : Ôçí Ïäýóóåéá ÷áñáêôçñßæåé ï áíèñùðïêåíôñéóìüò,
äçëáäÞ ç áíôßëçøç üôé ôï êÝíôñï êáé ï óêïðüò ôïõ êüóìïõ
åßíáé ï Üíèñùðïò, üôé üëá ðñÝðåé íá ïäçãïýí óôï êáëü ôïõ
áíèñþðïõ· áíèñùðïêåíôñéêüò åßíáé ï ðïëéôéóìüò ðïõ
ðñïâÜëëåé ùò áîßá ôïí Üíèñùðï, ôéò éêáíüôçôÝò ôïõ.
Íá óõæçôÞóåôå ôïí áíèñùðïêåíôñéêü ÷áñáêôÞñá ôçò
Ïäýóóåéáò ìå âÜóç ôçí å ñáøùäßá, ëáìâÜíïíôáò õðüøç
óáò êáôÜ ôç óõæÞôçóç: á) ôéò óõíèÞêåò êÜôù áðü ôéò ïðïßåò
ðáßñíåé ôçí áðüöáóç ï ÏäõóóÝáò êáé åðïìÝíùò êáé ôç
óçìáóßá ðïõ Ý÷åé ç áðüöáóÞ ôïõ áõôÞ, â) ôçí êáôáóêåõÞ
ôçò ó÷åäßáò, ã) ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áíôéìåôùðßæåé ôçí
ôñéêõìßá ï ÏäõóóÝáò.
ÁðÜíôçóç:
Óôç ñáøùäßá å äéáêñßíïõìå ôïí áíèñùðïêåíôñéêü ÷áñáêôÞñá ôçò Ïäýóóåéáò. Ï
ðïéçôÞò ôïðïèåôåß ôïí Üíèñùðï óôï êÝíôñï ôïõ êüóìïõ, ðñÜãìá ðïõ öáßíåôáé:
á) Áðü ôçí áðüöáóç ôïõ ÏäõóóÝá íá åðéóôñÝøåé óôïí áíèñþðéíï êüóìï ðáñÜ ôéò
èåëêôéêÝò ðñïóöïñÝò ôçò Êáëõøþò. Ï Þñùáò åðéëÝãåé íá æÞóåé åêåß ðïõ áíÞêåé,
óå Ýíáí ðïëéôéóìü ðïõ Ý÷åé ùò ðõñÞíá ôïõ ôïí Üíèñùðï ìå ôéò ÷áñÝò (ðáôñßäáïéêïãÝíåéá) êáé ôéò ëýðåò ôïõ (âÜóáíá-ãçñáôåéÜ-èÜíáôïò).
â) Ç ßäéá áíèñùðïêåíôñéêÞ áíôßëçøç êõñéáñ÷åß êáé óôç óêçíÞ ôçò êáôáóêåõÞò ôçò
ó÷åäßáò, êáèþò ï ðïéçôÞò ðáñïõóéÜæåé ôïí ÏäõóóÝá íá äçìéïõñãåß óå ðïëý ëßãï
÷ñüíï (4 çìÝñåò) ôï ìÝóï ãéá ôçí åëåõèåñßá ôïõ.
ã) Ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï áíôéìåôùðßæåé ôçí ôñéêõìßá ï ÏäõóóÝáò ðñïâÜëëåé ìå ôïí
êáëýôåñï ôñüðï ôïí áíèñùðïêåíôñéóìü ôïõ Ýðïõò. Ï Þñùáò êáôïñèþíåé íá âãåé
æùíôáíüò áðü ôçí ðéï Üãñéá áíáìÝôñçóç ìå ôïí Ðïóåéäþíá êáé ìå ôá óôïé÷åßá ôçò
öýóçò.

05s.qxp

8/6/2008

126

4:55 PM

Page 126

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : Ç ðáñïìïßùóç åßíáé ó÷Þìá ëüãïõ êáôÜ ôï ïðïßï ãéá íá
êáôáíïÞóïõìå ôçí éäéüôçôá åíüò ðñïóþðïõ, åíüò
ðñÜãìáôïò, ìéáò éäÝáò, ôï óõó÷åôßæïõìå ìå êÜôé Üëëï ðïëý
ãíùóôü ðïõ Ý÷åé ôçí ßäéá éäéüôçôá óå ìåãáëýôåñï âáèìü. Ç
óýãêñéóç ãßíåôáé ìå ôéò ðáñïìïéáóôéêÝò ëÝîåéò óáí, êáèþò,
üðùò, ... (Ëåîéêü Éäñýìáôïò Ôñéáíôáöõëëßäç).
¼ôáí áíáëýïõìå ìéá ðáñïìïßùóç, 1. ðñïóäéïñßæïõìå:
á) ôï áíáöïñéêü ìÝñïò ôçò ðáñïìïßùóçò (ôçí åéêüíá) ðïõ
åéóÜãåôáé ìå ëÝîåéò üðùò: óáí, üðùò, ðþò, êáèþò...
â. ôï äåéêôéêü ìÝñïò ôçò ðáñïìïßùóçò (ôçí áöÞãçóç) ðïõ
åéóÜãåôáé ìå ëÝîåéò üðùò: Ýôóé, ðáñüìïéá ...
ã. ôïí êïéíü üñï áíÜìåóá óôçí åéêüíá êáé óôçí áöÞãçóç.
áëëÜ êõñßùò: 2. åðéóçìáßíïõìå ôéò ó÷Ýóåéò ìåôáîý ôïõ
áíáöïñéêïý êáé äåéêôéêïý ìÝñïõò.
Íá áíáëýóåôå ôéò ðáñïìïéþóåéò ôùí óôß÷ùí å 362-366 êáé
435-441 êáé íá óõæçôÞóåôå á) ôé ðåôõ÷áßíåé ï ðïéçôÞò ìå ôéò
äýï áõôÝò ðáñïìïéþóåéò êáé â) ãéá ðïéï ëüãï áöçãïýìåíïò
ôçí ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá ÷ñçóéìïðïéåß ôüóï ðïëëÝò
ðáñïìïéþóåéò.
ÁðÜíôçóç:
ÂëÝðå ñáø. å, Åíüôçôá 2ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, «Ðáñïìïéþóåéò»
Oé ðáñïìïéþóåéò äçìéïõñãïýí Ýíôïíåò åéêüíåò ðïõ êÜíïõí ôï êåßìåíï ðéï
åõ÷Üñéóôï êáé ðéï åíäéáöÝñïí, ãé’ áõôü ï ðïéçôÞò ôéò ÷ñçóéìïðïéåß ôüóï óõ÷íÜ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Íá åíôïðßóåôå ôá óçìåßá ôïõ êåéìÝíïõ óôá ïðïßá ï
ÏäõóóÝáò ìïíïëïãåß êáé íá óõæçôÞóåôå ôï ëüãï ãéá ôïí
ïðïßï ï ðïéçôÞò âÜæåé ôïí ÏäõóóÝá íá ìïíïëïãåß.
ÁðÜíôçóç
(Ãéá ôïí åóùôåñéêü ìïíüëïãï ôïõ ÏäõóóÝá, âë. ñáø. å, Åíüôçôá 2ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ
ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ). Áêüìç, ï ÏäõóóÝáò ìïíïëïãåß óôïõò óô. 453-473 êáé 521-529, üðïõ
åêèÝôåé ôá äéëÞììáôÜ ôïõ ãéá ôéò êéíÞóåéò ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåé.
Êé åäþ óêïðüò ôïõ ðïéçôÞ åßíáé íá ðñïâÜëëåé ìå áìåóüôçôá ôéò óêÝøåéò êáé ôá
óõíáéóèÞìáôá ôïõ Þñùá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : Ðñïïéêïíïìþ óçìáßíåé ó÷åäéÜæù åê ôùí ðñïôÝñùí,

05s.qxp

8/6/2008

4:55 PM

Page 127

Ñáøùäßá å

127

ðñïåôïéìÜæù, ðñïâëÝðù êÜôé ðïõ èá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóù
áñãüôåñá. Óôç ëïãïôå÷íßá ç ðñïïéêïíïìßá åßíáé Ýíáò
ôñüðïò áöçãçìáôéêÞò ôå÷íéêÞò, ôïí ïðïßï ÷ñçóéìïðïéåß êáé
ï ðïéçôÞò ôùí ïìçñéêþí åðþí. Ìå ôçí ôå÷íéêÞ áõôÞ ï
ðïéçôÞò äéáìïñöþíåé êáôáóôÜóåéò, êéíåß ôá ðñüóùðá, ôá
âÜæåé íá ìéëïýí Þ íá åíåñãïýí ìå ôÝôïéï ôñüðï, þóôå íá
ðñïãñáììáôßæåé óå ãåíéêÝò ãñáììÝò åðåéóüäéá ðïõ èá
óõìâïýí êáé íá ó÷åäéÜæåé Ýôóé ôçí åîÝëéîç ôçò ðëïêÞò ôïõ
Ýñãïõ. ¼ðïõ ï ðïéçôÞò äßíåé ðëçñïöïñßåò Þ êÜíåé
õðáéíéãìïýò ãéá ôá èÝìáôá áõôÜ Þ êáé ãåíéêüôåñá ãéá
èÝìáôá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí ðëïêÞ ôïõ Ýñãïõ ëÝìå üôé
Ý÷ïõìå ðñïïéêïíïìßá.
Ìå ðïéï ôñüðï ðñïïéïêïíïìåßôáé á) ç ìíçóôçñïöïíßá óôçí
ðñþôç «áãïñÜ» ôùí èåþí êáé â) ôï íáõÜãéï ôïõ ÏäõóóÝá
êáé ç óùôçñßá ôïõ óôçí åíüôçôá áõôÞ; Íá äéêáéïëïãÞóåôå
óå êÜèå ðåñßðôùóç ôéò áðáíôÞóåéò óáò.
ÁðÜíôçóç:
Ôï íáõÜãéï ôïõ ÏäõóóÝá ðñïïéêïíïìåßôáé óôïõò óôß÷ïõò:
á) óô. 311-314: Ï Ðïóåéäþíáò âëÝðåé ôïí ÏäõóóÝá êáé ÷ïëþíåôáé.
â) óô. 320: Ï èåüò ëÝåé üôé ï Þñùáò «èá ÷ïñôÜóåé ãéá êáëÜ ôç ìáýñç ìïßñá ôïõ»
Ç óùôçñßá ôïõ ÏäõóóÝá ðñïïéêïíïìåßôáé óôá ëüãéá ôïõ Ðïóåéäþíá (óô. 318-319,
415-418) êáé óôá ëüãéá ôçò ËåõêïèÝçò (óô. 375).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : Ï ðïéçôÞò êáèþò áöçãåßôáé ÷ñçóéìïðïéåß ôï ÷ñüíï ìå äýï
ôñüðïõò: Üëëïôå áöçãåßôáé åîáíôëçôéêÜ ãåãïíüôá ðïõ
êáëýðôïõí ìßá ìÝñá (äéáóôïëÞ ôïõ ÷ñüíïõ) êáé Üëëïôå
áíáöÝñåôáé óõíïðôéêÜ óå ãåãïíüôá ðïõ äéáñêïýí ðïëëÝò
ìÝñåò (óõóôïëÞ ôïõ ÷ñüíïõ).
Íá âñåßôå ôïõëÜ÷éóôïí äýï ðáñáäåßãìáôá, Ýíá äéáóôïëÞò êé
Ýíá óõóôïëÞò, áðü ôéò ñáøùäßåò á Ýùò å.
ÁðÜíôçóç:
Ðáñáäåßãìáôá äéáóôïëÞò ôïõ ÷ñüíïõ:
• Ç ðáñáìïíÞ ôçò ÁèçíÜò - ÌÝíôç óôçí ÉèÜêç (ñáø. á).
• Ïé èõóßåò óôçí Ðýëï (ñáø. ã).

05s.qxp

8/6/2008

128

4:55 PM

Page 128

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ç öéëïîåíßá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ óôç ÓðÜñôç (ñáø. ä). (ãéá ðáñáäåßãìáôá óõóôïëÞò
ôïõ ÷ñüíïõ âë. ñáø. å, Åíüôçôá 2ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : Áöïý ðñïóäéïñßóåôå ôéò èåüôçôåò ðïõ åìðëÝêïíôáé óôçí
ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôçí ôñéêõìßá, íá óõæçôÞóåôå:
á. ôç óôÜóç ðïõ êñáôÜ ï êáèÝíáò áðÝíáíôé óôïí ÏäõóóÝá,
êáé
â. ôç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ ðïõ åðéëÝãåé ï êáèÝíáò íá äñÜóåé.
ÁðÜíôçóç:
á. Ãéá ôç óôÜóç êÜèå èåüôçôáò áðÝíáíôé óôïí ÏäõóóÝá, âë. ñáø. å, Åíüôçôá 2ç,
×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ/ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ.
â. Ï Ðïóåéäþíáò åðåìâáßíåé áìÝóùò ìüëéò âëÝðåé ôïí ÏäõóóÝá óôç èÜëáóóá (óô.
311-326), åðåéäÞ ãíùñßæåé ðùò, áí ï Þñùáò öôÜóåé óôç Ó÷åñßá, èá Ý÷åé óçìÜíåé
ôï ôÝëïò ôùí ðåñéðåôåéþí ôïõ.
Ç ËåõêïèÝç åðåìâáßíåé ôç óôéãìÞ ðïõ ïé Üíåìïé ðçãáéíïöÝñíïõí ôïí ÏäõóóÝá
(óô. 361-387) ìå óêïðü íá ôïí åìøõ÷þóåé êáé íá ôïí óõìâïõëÝøåé ãéá ôç óùôçñßá
ôïõ.
Ç ÁèçíÜ åðåìâáßíåé áìÝóùò ìåôÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ Ðïóåéäþíá (óô. 419-425),
üôáí ôï ðåäßï åßíáé åëåýèåñï.
Ï Ðïôáìüò åíåñãåß ýóôåñá áðü ðáñÜêëçóç ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 505-507) êáé
ãáëçíåýåé ôçí ïñìÞ ôïõ, óþæïíôáò ôç æùÞ ôïõ Þñùá ôç óôéãìÞ ðïõ áõôüò åß÷å
áñ÷ßóåé íá ÷Üíåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ.

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 129

ÉÑÁØÙÄÉÁ

æ´É

ÓÔÉ×ÏÉ 1- 402

ÏÄÕÓÓÅÙÓ ÁÖÉÎÉÓ ÅÉÓ ÖÁÉÁÊÁÓ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇ

æ´ ÑÁØÙÄÉÁ

ç ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí
ç 32ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÍáõóéêÜ, ÏäõóóÝáò, Áëêßíïïò
ÔÙÍ ÅÍÏÔÇÔÙÍ ÔÇÓ

Åíüôçôá 1ç (óô. 1-138)
O OäõóóÝáò óôç ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí.
Ç ÍáõóéêÜ óôï ðïôÜìé.

Åíüôçôá 2ç (óô. 139-402)
Óõíïìéëßá ÏäõóóÝá êáé ÍáõóéêÜò.

ÑÁØÙÄÉÁÓ

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 130

130

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Åíïôçôá 1ç: [Óôé÷ïé. 1-138]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
O OÄÕÓÓÅÁÓ ÓÔÇ ×ÙÑÁ ÔÙÍ ÖÁÉÁÊÙÍ 
Ç ÍÁÕÓÉÊÁ ÓÔÏ ÐÏÔÁÌÉ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 1–62:
Óôß÷ïé 63–102:
Óôß÷ïé 103–138:

Ôï üíåéñï ôçò ÍáõóéêÜò.
Ïé åôïéìáóßåò ôçò ÍáõóéêÜò.
Ôï ðëýóéìï ôùí ñïý÷ùí êáé ôá ðáé÷íßäéá ôùí êïñéôóéþí.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Óôç Ó÷åñßá, ôçí þñá ðïõ ï ÏäõóóÝáò êïéìÜôáé, ç ÁèçíÜ åìöáíßæåôáé óôï üíåéñï
ôçò ÍáõóéêÜò ìå ôçí üøç ìéáò ößëçò ôçò êáé ôçí ðáñáêéíåß íá ðÜíå óôï ðïôÜìé íá
ðëýíïõí ôá ñïý÷á, áöïý Ýöôáóå ðéá óå çëéêßá ãÜìïõ. Ôï ðñùß ç ÍáõóéêÜ åíçìåñþíåé
ôïõò ãïíåßò ôçò, ðáßñíåé ôá áðáñáßôçôá êáé îåêéíÜ ìå ôéò Üëëåò êïðÝëåò ãéá ôï ðïôÜìé.
Åêåß ðëÝíïõí ôá ñïý÷á, êÜíïõí ôï ëïõôñü ôïõò, ôñþíå êé áñ÷ßæïõí ôá ðáé÷íßäéá.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 2 (ï) «êÜìáôïò» = ç êïýñáóç
óô. 11 «óéôïöÜãïõò»: óéôïöÜãïò = áõôüò ðïõ êáôáíáëþíåé óéôÜñé, äçìçôñéáêÜ
óô. 17 «ôþñá êñáôïýóå ôçí áñ÷Þ» = åß÷å ôçí åîïõóßá, Þôáí âáóéëéÜò
óô. 32 «åðéóôÞèéïò» -á, -ï = óôåíüò (ößëïò)
óô. 34 «íùèñÞ»: íùèñüò, -ç, -ï = ÷ùñßò æùíôÜíéá
óô. 45 «óå ïñÝãïíôáé»: ñ. ïñÝãïìáé = ëá÷ôáñþ
óô. 47 «áð’ üðïõ Ý÷åé áíáâëáóôÞóåé êáé ç äéêÞ óïõ öýôñá» = áð’ üðïõ ðñïÝñ÷åôáé
êáé ç äéêÞ óïõ ãåíéÜ
óô. 54 «ïé ãïýñíåò»: (ç) ãïýñíá = ëÜêêïò/öõóéêü Þ ÷ôéóôü êïßëùìá ãéá óõãêÝíôñùóç
íåñïý üðïõ Ýðëåíáí ôá ñïý÷á
óô. 59 (ç) «áéèñßá» = ï êáëüò êáéñüò

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 131

Ñáøùäßá æ

131

óô. 63 «êáëëßèñïíç» = áõôÞ ðïõ Ý÷åé ùñáßï èñüíï
óô. 75 «êáëëßôñï÷ïò» = áõôüò ðïõ Ý÷åé ùñáßïõò ôñï÷ïýò
óô. 81 «èáëåñÜ»: èáëåñüò, -Þ, -ü = áíèçñüò, áêìáßïò
óô. 82 (ôï) «÷ïñïóôÜóé» = ôüðïò ðïõ ÷ïñåýïõí
óô. 88 «ìïýëåò» = èçëõêÜ ìïõëÜñéá
óô. 101 (ç) «ëÞêõèïò» = åßäïò áããåßïõ
óô. 106 «áêáôáðüíçôåò» = áêïýñáóôåò
óô. 117 «÷áâïýæåò» = ëÜêêïé ðïõ ó÷çìáôßæïíôáé óôá âñÜ÷éá, üðïõ Ýðëåíáí ôá ñïý÷á
óô. 119 «áðüóùóáí»: ñ. áðïóþíù = ôåëåéþíù
óô. 126 (ç) «ðåôüóöáéñá» = åßäïò ðáé÷íéäéïý ìå ìðÜëá ðïõ ðáéæüôáí ìå ôá ÷Ýñéá
(ðåôüóöáéñá Þ ðåôïóöáßñéóç ïíïìÜæåôáé óÞìåñá ôï âüëåú)
óô. 126 (ï) «êåöáëüäåóìïò» = ìáíôßëé Þ êïñäÝëá ðïõ öïñéïýíôáé óôï êåöÜëé
óô. 131 (ï) «êÜðñïò» = ï áãñéü÷ïéñïò, ôï áãñéïãïýñïõíï
óô. 131 «ùêýðïäá» = ãñÞãïñá óôá ðüäéá
óô. 132: «áãñïäßáéôåò» = áõôÝò ðïõ æïõí óôïõò áãñïýò

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«Õðåñåßá» (óô. 5): ç ðñþôç (ìõèéêÞ) ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí. Âñéóêüôáí êïíôÜ óôç ÷þñá
ôùí Êõêëþðùí.
«Íáõóßèïïò» (óô. 9): ìõèéêüò âáóéëéÜò ôùí ÖáéÜêùí, ãéïò ôïõ Ðïóåéäþíá. ÏäÞãçóå
ôïõò Öáßáêåò áðü ôçí Õðåñåßá óôç Ó÷åñßá, üðïõ ßäñõóå êáé ïñãÜíùóå ôçí ðüëç.
«Áëêßíïïò» (óô. 17): ãéïò ôïõ Íáõóßèïïõ, óýæõãïò ôçò ÁñÞôçò êáé âáóéëéÜò ôùí ÖáéÜêùí.
«ÍáõóéêÜ» (óô. 24): êüñç ôïõ Áëêßíïïõ.
«×Üñéôåò» (óô. 26): ç ÈÜëåéá, ç Åõöñïóýíç êáé ç ÁãëáÀá. Êüñåò ôïõ Äßá, èåüôçôåò ôçò
ïìïñöéÜò, áêüëïõèåò ôçò Áöñïäßôçò.
«¢ñôåìç» (óô. 129): êüñç ôïõ Äßá êáé ôçò Ëçôþò, ðñïóôÜôéäá ôïõ êõíçãéïý.
«Ôáàãåôïò» (óô. 130): âïõíü ôçò ÓðÜñôçò.
«Åõñýìáíèïò» (óô. 130): âïõíü ôçò ÐåëïðïííÞóïõ.
«Íýìöåò» (óô. 132): âë. ñáø. á, åíüôçôá 1ç, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôç
«íåñÜéäá Êáëõøþ».
«Ëçôþ» (óô. 134): êüñç ôïõ ÔéôÜíá Êïßïõ êáé ôçò Öïßâçò, ìçôÝñá ôçò ¢ñôåìçò êáé ôïõ
Áðüëëùíá.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«ãýñù óôçí ðüëç ôåß÷ïò ýøùóå» (óô. 12).

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 132

132













ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

«ìïßñáóå êáé ôç ãç» (óô. 14): ç äéáíïìÞ ôçò êáëëéåñãÞóéìçò ãçò äåß÷íåé éóüôçôá
ùò ðñïò ôçí êáôáíïìÞ ôïõ ðëïýôïõ.
«óôïëéóìÝíïò èÜëáìïò» (óô. 22): ôá äùìÜôéá ôùí ãõíáéêþí âñßóêïíôáí ÷ùñéóôÜ
áðü ôá äéáìåñßóìáôá ôùí áíôñþí.
«ðáñáóôÜôçò» (óô. 25): êïëþíá ôçò ðüñôáò.
«èõñüöõëëá» (óô. 27).
«êëéíïóêåðÜóìáôá» (óô. 29).
¸èéìá ôïõ ãÜìïõ (óô. 35-38): ðñéí áðü ôï ãÜìï ðëÝíïíôáé ôá ðñïéêéÜ ôçò íýöçò
ç ïðïßá ÷áñßæåé ñïý÷á óôïõò óõããåíåßò ôïõ ãáìðñïý.
«Üìáîá êáé ìïýëåò» (óô. 49), «ìáóôßãéï ... çíßá» (óô. 103).
«æùóôïß ÷éôþíåò» (óô. 50), «ðÝðëïé ëõôïß» (óô. 51), «åíäýìáôá ÷ñùìáôéóôÜ ðïõ
ëÜìðïõí» (óô. 51), «êåöáëüäåóìïò» (óô. 126): ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôá åßäç
ñïõ÷éóìïý.
«óôçí åóôßá êáèéóìÝíç ìå ôéò áêüëïõèÝò ôçò» (óô. 68).
«êëþèùíôáò íÞìáôá âáììÝíá óôçí ðñïöýñá ôçò èáëÜóóçò» (óô. 69): ï óôß÷ïò
áíáöÝñåôáé óôç âáóßëéóóá ÁñÞôç. Ôç âëÝðïõìå íá áó÷ïëåßôáé ìå äïõëåéÝò ôïõ
óðéôéïý. Ç ðïñöýñá åßíáé Ýíá êï÷ýëé áðü ôï ïðïßï âãáßíåé ìéá ÷ñùóôéêÞ ïõóßá.
Ôï ÷ñþìá ôçò ðïñöýñáò (ðïñöõñü) åßíáé âáèõêüêêéíï ðñïò ôï ìáâß.
«÷ïñïóôÜóé» (óô. 82): ÷þñïò üðïõ äéáóêÝäáæáí ïé íÝïé.
«êáñüôóá» (óô. 91).
«ó’ Ýíá êáëÜèé ôñüöéìá» (óô. 98), «ôï ãéäßóéï áóêß ôï ãÝìéóå êñáóß» (óô. 99).
«ËÞêõèïò ÷ñõóÞ ìå ëÜäé ëéðáñü ãéá í’ áëåéöôåß» (óô. 101-102), «êÜíïõí ôï
ëïõôñü ôïõò, ìå ëÜäé áëåßöôçêáí» (óô. 122): ç êáèáñéüôçôá êáé ç ðåñéðïßçóç
ôïõ óþìáôïò Þôáí âáóéêÞ öñïíôßäá ôùí áíèñþðùí ôçò åðï÷Þò.
«÷áâïýæåò» (óô. 117): ïé êïéëüôçôåò ôùí âñÜ÷ùí, óôéò ïðïßåò Ýðëåíáí ôá ñïý÷á.
«ðåôüóöáéñá» (óô. 126): ôá êïñßôóéá ðáßæïõí ìå ôç ìðÜëá.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÐáñÝêâáóç: Óôïõò óô. 5-16 ï ðïéçôÞò áðïìáêñýíåôáé ãéá ëßãï áðü ôï êýñéï èÝìá ôçò
áöÞãçóçò êáé êÜíåé ìéá éóôïñéêÞ áíáäñïìÞ, þóôå ïé áêñïáôÝò íá ðÜñïõí
ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí êïéíùíßá ôùí ÖáéÜêùí.
Ðñïïéêïíïìßá
ó. 34-53: ôï üíåéñï ôçò ÍáõóéêÜò ìáò ðñïåôïéìÜæåé ãéá ôç ìåôÜâáóÞ ôçò óôï ðïôÜìé êáé
ôç óõíÜíôçóç ìå ôïí ÏäõóóÝá.
ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç: Óôïõò óô. 129-138 õðÜñ÷åé ìéá ðëáôéÜ ðáñïìïßùóç óôçí ïðïßá ï

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 133

Ñáøùäßá æ

133

ðïéçôÞò ðáñáëëçëßæåé ôç ÍáõóéêÜ êáé ôéò Üëëåò êïðÝëåò ìå ôçí ¢ñôåìç êáé ôéò
Íýìöåò. Óêïðüò ôçò ðáñïìïßùóçò åßíáé íá ôïíéóôåß ç ïìïñöéÜ êáé ôï ðáñÜóôçìá ôçò
ÍáõóéêÜò ðïõ îå÷ùñßæåé áðü ôá Üëëá êïñßôóéá. ÁíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «ðþò ç ôïîåýôñá ... üëåò ôïõò» óô. 129-136
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ðáñüìïéá ... ðáñÜóôåêáí» óô. 137-138
ã) êïéíüò üñïò: ç õðåñï÷Þ ôçò ¢ñôåìçò êáé ôçò ÍáõóéêÜò óôçí ïìïñöéÜ êáé ôï
áíÜóôçìá óå ó÷Ýóç ìå ôéò Üëëåò êïðÝëåò.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ–
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«ôþñá êñáôïýóå ôçí áñ÷Þ ï Áëêßíïïò» (óô. 17): ìáèáßíïõìå üôé óôç ÷þñá ôùí
ÖáéÜêùí õðÞñ÷å ï èåóìüò ôçò âáóéëåßáò.
«¸ôóé óôï÷Üæïìáé ... êé ç óåâáóôÞ óïõ ìÜíá» (óô. 39-40): ôï èÝìá ôçò êáëÞò
öÞìçò, ôçò äçìüóéáò åêôßìçóçò ðïõ áðïëáìâÜíåé êÜðïéïò åßíáé âáóéêü óôçí
Ïäýóóåéá.
«êáé ãéá ôïí ¼ëõìðï êéíïýóå ... ôçí áéùíßá æùÞ» (óô. 55-60): óôïõò óôß÷ïõò
áõôïýò öáßíïíôáé ïé áíôéëÞøåéò ôùí áíèñþðùí ôçò ïìçñéêÞò åðï÷Þò, ó÷åôéêÜ ìå
ôçí êáôïéêßá ôùí èåþí.
«Ýôïéìï íá ðñïóÝëèåé óôç ÂïõëÞ ìå ôïõò âáóéëéêïýò óõìâïýëïò» (óô. 71): ï
Áëêßíïïò äåí áóêåß ôçí åîïõóßá åíôåëþò ìüíïò ôïõ, áëëÜ ç äéïßêçóç ôçò ðüëçò
ãßíåôáé áðü Ýíá óýíïëï áñ÷üíôùí. Ï âáóéëéÜò Ý÷åé ôéò ðåñéóóüôåñåò áñìïäéüôçôåò
êáé åßíáé ï ðñþôïò ìåôáîý ßóùí (óô. 78: «Ðñþôïò åóý ìÝóá óôïõò ðñþôïõò ôçò
ÂïõëÞò ðïõ áðïöáóßæåé»).
«óåìíÜ äéóôÜæïíôáò ... ðïõ ôç óõãêéíïýóå» (óô. 85-86): ç ÍáõóéêÜ áéóèÜíåôáé
íôñïðÞ êáé óåâáóìü ìðñïóôÜ óôïí Áëêßíïï äéóôÜæïíôáò íá ôïõ ìéëÞóåé áíïé÷ôÜ
ãéá ôï ãÜìï ôçò. Ôá Þèç ôçò åðï÷Þò äåí åðÝôñåðáí óå ìéá êïðÝëá íá ìéëÜåé ìå
Üíåóç óôïí ðáôÝñá ôçò.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
ÁèçíÜ: Ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, ç èåÜ åìöáíßæåôáé åöåõñåôéêÞ, áöïý ðáñïõóéÜæåôáé óôï
üíåéñï ôçò ÍáõóéêÜò ìåôáìïñöùìÝíç óå ößëç ôçò êáé ôç óõìâïõëåýåé íá ðÜåé óôï
ðïôÜìé. Ç ÁèçíÜ êéíåß ôá íÞìáôá ôçò éóôïñßáò êáé ðñïùèåß ôç äñÜóç.
ÍáõóéêÜ: Ç íåáñÞ âáóéëïðïýëá ðáñïõóéÜæåôáé óåìíÞ, íôñïðáëÞ êáé óõíåôÞ áðÝíáíôé

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 134

134

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óôïí ðáôÝñá ôçò (óô. 74-86), êáèþò äéóôÜæåé íá ôïõ ìéëÞóåé áíïé÷ôÜ ãéá ôï èÝìá
ðïõ ôçí áðáó÷ïëåß. Ç äéêáéïëïãßá ðïõ ðñïâÜëëåé (óô. 76-84) äåß÷íåé ôç
äéáêñéôéêüôçôá êáé ôç ëåðôüôçôÜ ôçò, åíþ ç áðüöáóÞ ôçò íá ìéëÞóåé óôïí Áëêßíïï
öáíåñþíåé ôï èÜññïò ôçò. Ï äõíáìéóìüò ôçò ÍáõóéêÜò öáßíåôáé óôïõò óô. 100108 üðïõ ïäçãåß ç ßäéá ôï áìÜîé ìå ìåãÜëç åðéäåîéüôçôá. Óôïõò óô. 115-126
ðáñïõóéÜæåôáé ç ÷áñïýìåíç ðëåõñÜ ôçò. Ç êïðÝëá ðáßæåé êáé äéáóêåäÜæåé ìå ôéò
ößëåò ôçò. ÔÝëïò, ç ïìïñöéÜ ôçò ôïíßæåôáé óôïõò óô. 129-138.
Áëêßíïïò: Ï ðïéçôÞò ìáò ðëçñïöïñåß üôé ï âáóéëéÜò ôùí ÖáéÜêùí ãíùñßæåé ôéò
èåëÞóåéò ôùí èåþí (óô. 18), åíþ ôïí ÷áñáêôçñßæåé ìåãáëüêáñäï (óô. 24). Ç
óõìðåñéöïñÜ ôïõ áðÝíáíôé óôç ÍáõóéêÜ (óô. 87-91) äåß÷íåé ôçí åîõðíÜäá, ôçí
êáëïóýíç êáé ôçí áãÜðç ôïõ.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ


















«èåßïò ÏäõóóÝáò» (óô. 1).
«êáëüóôñùôç Õðåñåßá» (óô. 5).
«áëáæüíåò Êýêëùðåò» (óô. 6).
«ùñáßïò óáí èåüò Íáõóßèïïò» (óô. 9).
«ç ÁèçíÜ, ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. 20, 54, 61).
«ìåãáëüøõ÷ïò ÏäõóóÝáò» (óô. 21).
«óôïëéóìÝíïò èÜëáìïò» (óô. 22).
«ç óåâáóôÞ óïõ ìÜíá» (óô. 40).
«æùóôïß ÷éôþíåò» (óô. 50).
«ðÝðëïé ëõôïß» (óô. 51).
«êáëëßèñïíç ÁõãÞ» (óô. 63).
«åîáßóéïé ðÝðëïé» (óô. 64).
«êáëëßôñï÷ï áìÜîé» (óô. 75, 90).
«ëåßï áìÜîé» (óô. 96).
«ãéäßóéï áóêß» (óô. 99).
«÷ñõóÞ ëÞêõèïò ìå ëÜäé ëéðáñü» (óô. 101).
«ëáìðñÜ çíßá» (óô. 103).
«êáëëßñïïò ðïôáìüò» (óô. 109).
«áäÜìáóôç ðáñèÝíá ÍáõóéêÜ» (óô. 137).

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 135

Ñáøùäßá æ

135

Åíoôçôá 2ç: [Óôé÷ïé. 139-402]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
ÓÕÍÏÌÉËÉÁ ÏÄÕÓÓÅÁ ÊÁÉ ÍÁÕÓÉÊÁÓ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 139–159:
Óôß÷ïé 160–265:
Óôß÷ïé 266–305:
Óôß÷ïé 306–384:
Óôß÷ïé 385-402:

Ï ìïíüëïãïò ôïõ ÏäõóóÝá.
Ç óõíïìéëßá ÏäõóóÝá êáé ÍáõóéêÜò. Ïé ïäçãßåò óôéò áêüëïõèÝò ôçò.
Ôï ëïõôñü êáé ôï ãåýìá ôïõ ÏäõóóÝá.
Ïé ïäçãßåò ôçò ÍáõóéêÜò ðñïò ôïí ÏäõóóÝá.
Ç áíá÷þñçóç ôçò ÍáõóéêÜò. Ç ðñïóåõ÷Þ ôïõ ÏäõóóÝá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Êáèþò ôá êïñßôóéá ðáßæïõí, ç ÁèçíÜ åðåìâáßíåé êáé öñïíôßæåé íá ðÝóåé ç ìðÜëá
ôïõò óôï ðïôÜìé. Ïé êïðÝëåò áñ÷ßæïõí íá öùíÜæïõí, ìå áðïôÝëåóìá íá îõðíÞóåé ï
ÏäõóóÝáò. Ðñïóðáèþíôáò íá êáôáëÜâåé ðïý âñßóêåôáé, åìöáíßæåôáé ãõìíüò ìðñïóôÜ
ôïõò êáé ôéò ôñïìÜæåé. Ç ÍáõóéêÜ ìÝíåé áôÜñá÷ç. Ï ÏäõóóÝáò ôçí ðëçóéÜæåé êáé æçôÜåé
ôç âïÞèåéÜ ôçò. Ç âáóéëïðïýëá ðñïóôÜæåé ôéò áêüëïõèÝò ôçò íá ôïí ðëýíïõí óôï
ðïôÜìé, ï ßäéïò üìùò áñíåßôáé êáé êÜíåé ìüíïò ôï ëïõôñü ôïõ. Ç ÁèçíÜ ðñïóèÝôåé ÷Üñç
êáé ïìïñöéÜ óôïí Þñùá. Ç ÍáõóéêÜ åêöñÜæåé ôï èáõìáóìü ôçò ãéá ôïí îÝíï êáé äßíåé
åíôïëÝò íá ôïõ ðñïóöÝñïõí öáãçôü. Óôç óõíÝ÷åéá ôïí óõìâïõëåýåé ôé ðñÝðåé íá êÜíåé
üôáí öôÜóïõí óôï ðáëÜôé. Îåêéíïýí üëïé ìáæß, êáé ìüëéò öôÜíïõí óôï éåñü Üëóïò ôçò
ÁèçíÜò, ï ÏäõóóÝáò ìÝíåé ðßóù êáé ðñïóåý÷åôáé óôç èåÜ, ç ïðïßá ôïí áêïýåé áëëÜ äåí
öáíåñþíåôáé áðü óåâáóìü óôïí Ðïóåéäþíá.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 149 «óõëëïãßóôçêå óôá öñÝíá»: ôá öñÝíá (Þ ïé öñÝíåò) óôïí ¼ìçñï åßíáé ôï
êÝíôñï ôùí ðíåõìáôéêþí éäéïôÞôùí êáé åíåñãåéþí, áëëÜ êáé ôùí óõíáéóèçìÜôùí.
óô. 161 (ôï) «óýäåíôñï» = êáôÜöõôç Ýêôáóç ãåìÜôç äÝíôñá.
óô. 171 «äé÷ïãíþìçóå»: ñ. äé÷ïãíùìþ = âñßóêïìáé áíÜìåóá óå äýï áíôßèåôåò ãíþìåò.

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 136

136

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 179 «ìåéëß÷éá»: ìåéëß÷éïò, -á, -ï = ãëõêüò/Þðéïò.
óô. 185 «äÝóðïéíÜ ìïõ»: ôéìçôéêÞ ðñïóöþíçóç ãéá êõñßá õøçëÞò êïéíùíéêÞò èÝóçò.
óô. 187 (ôï) «áíÜññéììá» = ðáñÜóôçìá.
óô. 190 «ôñéóìÜêáñåò» = ôñéóåõôõ÷éóìÝíïé.
óô. 206 «Ýêèáìâïò», -ç, -ï = Ýêðëçêôïò/èáìðùìÝíïò.
óô. 209 «áÝíáïò», -ç, -ï = óõíå÷Þò, áóôáìÜôçôïò.
óô. 222 (ç) «ïìüíïéá» = áñìïíéêÞ óõìâßùóç/óýðíïéá.
óô. 222 «åýöçìç» = öçìéóìÝíç, ìå êáëÞ öÞìç.
óô. 224 «ïìïöñïíïýí êé ïìïíïïýí» = Ý÷ïõí ôéò ßäéåò áðüøåéò, óõìöùíïýí.
óô. 232 «åðéöáíåßò»: åðéöáíÞò, -Þò, -Ýò = äéáðñåðÞò, ëáìðñüò, óðïõäáßïò, ïíïìáóôüò.
óô. 250 «óôá Ýó÷áôá üñéá» = óôï ôåëåõôáßï óçìåßï.
óô. 250 «ðïëõêýìáíôïò», -ç, -ï = ìå ðïëëÜ êýìáôá, ôñéêõìåéþäçò.
óô. 268 (ç) «Üëìç» = ç áëìýñá ôçò èÜëáóóáò.
óô. 276 «áðüíéøå»: ñ. áðïíßðôù = ðëÝíù êáëÜ/ôåëåéþíù ôï ðëýóéìï.
óô. 304 (ç) «óðïõäÞ» = ç âéáóýíç.
óô. 330 (ç) «öáñÝôñá» = ç èÞêç óôçí ïðïßá ìðáßíïõí ôá âÝëç ôïõ ôüîïõ.
óô. 349 (ôï) «üíåéäïò» = íôñïðÞ, ðñïóâïëÞ.
óô. 357 «íÜìáôá»: (ôï) íÜìá = íåñü ðïõ áíáâëýæåé áðü ðçãÞ.
óô. 358 (ôï) «ôÝìåíïò» = 1) Þôáí ôï ôìÞìá ãçò ðïõ ðáñá÷ùñïýóáí ôéìçôéêÜ óôï
âáóéëéÜ 2) ï éåñüò ÷þñïò ï áöéåñùìÝíïò óå èåü Þ Þñùá.
óô. 385-386 «ôéò ìïýëåò âßôóéóå êé Ýöåîå ôï ìáóôßãéï» = ÷ôýðçóå ôá ìïõëÜñéá ìå ôï
ìáóôßãéï êé áõôü Ýëáìøå.
óô. 386 «ôïõ ðïôáìïý ôá ñåßèñá» = ç êïßôç ôïõ ðïôáìïý.

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÄÞëïò» (óô. 198): íçóß ôùí ÊõêëÜäùí. Ç ÄÞëïò èåùñåßôï éåñÞ, ãéáôß åêåß ãÝííçóå ç
Ëçôþ ôïí Áðüëëùíá êáé ôçí ¢ñôåìç.
«Áôñõôþíç» (óô. 394): åðßèåôï ôçò èåÜò ÁèçíÜò ðïõ óçìáßíåé «áäÜìáóôç»,
«áêáôáðüíçôç».

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«íá äéðëþóåé ôá ùñáßá ôçò ñïý÷á» (óô. 141, 307).
«óöáßñá ... ìðÜëá» (óô. 145, 147).

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 137

Ñáøùäßá æ





137

«ôï ðáíùöüñé êáé ÷éôþíá êáé óå ìéá ëÞêõèï ÷ñõóÞ ôïõ äßíïõí ëÜäé ëéðáñü»
(óô. 263-264), «êáé è’ áëåéöôþ ðáíôïý ìå ëÜäé» (óô. 269), «ìå ëÜäé áëåßöôçêå
êáé öüñåóå ôá ñïý÷á» (óô. 280).
«ðõñãùìÝíá ôåß÷ç» (óô. 322).
«êé Ý÷åé ìðñïóôÜ ôçò üìïñöï, äéðëü ëéìÜíé ... óôç óåéñÜ ôïõ» (óô. 323-332): åäþ
ðëçñïöïñïýìáóôå üôé ç ðüëç åß÷å ëéìÜíé üðïõ Ýâñéóêáí êáôáöýãéï ôá ðëïßá. Ç
ðåñéãñáöÞ ôçò êáôáóêåõÞò ôùí ðëïßùí äåß÷íåé ãíþóåéò íáõðçãéêÞò êáé ôï õøçëü
åðßðåäï ðïëéôéóìïý ôùí ÖáéÜêùí.
«áðü ô’ Üëëá áñ÷ïíôéêÜ ... èá óå êñýøïõí» (óô. 367-369): ç âáóéëéêÞ êáôïéêßá
Þôáí ðéï ëáìðñÞ êáé åðéâëçôéêÞ áðü ôá Üëëá êôßóìáôá.
«íá êëþèåé íÞìáôá âáììÝíá óôçí ðïñöýñá ôçò èáëÜóóçò» (óô. 373): âë. ñáø.
æ, åíüôçôá 1ç, ðïëéôéóôéêÜ óôïé÷åßá óô. 69.
«ï èñüíïò» (óô. 376).
«ìáóôßãéï» (óô. 386).

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Ìïíüëïãïò: Óôïõò óô. 150-159 ï ÏäõóóÝáò îõðíÜåé ôáñáãìÝíïò êáé ìïíïëïãåß
ðñïóðáèþíôáò íá êáôáëÜâåé ðïý âñßóêåôáé.
Óôïõò óô. 185-227 ï ÏäõóóÝáò á) ðáñïõóéÜæåôáé óôç ÍáõóéêÜ ùò éêÝôçò (óô.
185/206), â) ôçò áðåõèýíåé öéëïöñïíÞóåéò (óô. 185-206), ã) ìéëÜåé ãéá ôá âÜóáíÜ
ôïõ (óô. 207-212), ä) äéáôõðþíåé ôá áéôÞìáôÜ ôïõ (óô. 217-220), å) êëåßíåé ôï ëüãï
ôïõ ìå åõ÷Ýò (óô. 221-227).
Óôïõò óô. 312-384 ç ÍáõóéêÜ óå Ýíáí ìåãÜëï ìïíüëïãï á) Âåâáéþíåé ôïí
ÏäõóóÝá üôé èá ôïí âïçèÞóåé (óô. 312-317), â) ôïõ äßíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôï
äñüìï, ãéá ôïõò Öáßáêåò êáé ãéá ôï ðáëÜôé (óô. 318-368), ã) ôïí óõìâïõëåýåé ðþò
íá óõìðåñéöåñèåß óôïõò ãïíåßò ôçò (óô. 369-384).
ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç: Óôïõò óô. 163-169 ï ðïéçôÞò êÜíåé ìéá ðëáôéÜ ðáñïìïßùóç,
áíáöåñüìåíïò óôïí ÏäõóóÝá. ÐáñïìïéÜæåé ôïí Þñùá ìå ðåéíáóìÝíï ëéïíôÜñé
ðïõ øÜ÷íåé íá âñåé ôñïöÞ óå êïðÜäéá ìå Üãñéá êáé Þìåñá æþá. Ìå ôçí ßäéá ôüëìç
âãáßíåé êáé ï ÏäõóóÝáò ìðñïóôÜ óôá êïñßôóéá, ãéáôß ôïí ðéÝæåé ç áíÜãêç. Ç
áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «óáí ôï ... óå ìÜíôñá öõëáãìÝíç» (óô. 163-167).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ðáñüìïéïò ... ç áíÜãêç» (óô. 168-169).
ã) êïéíüò üñïò: åßíáé ç áíÜãêç ãéá åîåýñåóç ôñïöÞò.
Óôïõò óô. 198-206 ï ÏäõóóÝáò áíáöÝñåôáé óôçí ïìïñöéÜ ôçò ÍáõóéêÜò êáé óôçí

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 138

138

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ýêðëçîç ðïõ ôïõ ðñïêáëåß ç åìöÜíéóÞ ôçò ðáñïìïéÜæïíôÜò ôçí ìå Ýíá ðáíÝìïñöï
âëáóôÜñé öïéíéêéÜò ðïõ åß÷å äåé êÜðïôå óôç ÄÞëï. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «ù íáé ... ùñáßïò âëáóôüò» (óô. 198-204).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ýôóé êáé óÝíá ... í’ áêïõìðÞóù» (óô. 205-206).
ã) êïéíüò üñïò: ç êáôÜðëçîç ðïõ ðñïêÜëåóå óôïí Þñùá ç èÝá ôçò ïìïñöéÜò.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ


Ôï èÝìá ôçò éêåóßáò (óô. 177-183, 185, 215, 254, 378-379): ï éêÝôçò
èåùñåßôï ðñüóùðï éåñü êé áðáñáâßáóôï ðïõ ðñïóôáôåõüôáí áðü ôï Äßá. ÕðÞñ÷å
óõãêåêñéìÝíï ôõðéêü: ï éêÝôçò êáèüôáí ðÜíù Þ ðëÜé óôéò óôÜ÷ôåò ôçò åóôßáò ôïõ
óðéôéïý êáé åßôå ãïíÜôéæå ìðñïóôÜ ó’ áõôüí ðïõ éêÝôåõå êáé áãêÜëéáæå ôá ãüíáôÜ
ôïõ, åßôå ìå ôï Ýíá ÷Ýñé Üããéæå ôá ãüíáôá êáé ìå ôï Üëëï ôï ðçãïýíé áõôïý óôïí
ïðïßï áðåõèõíüôáí. Óõíüäåõå ôéò ðáñáêëÞóåéò ôïõ ìå åõ÷Ýò.
«ãéáôß äåí åßíáé Üëëï óôÞñéãìá ... êáëü ôïõò üíïìá» (óô. 223-227): åäþ
ðñïâÜëëåôáé ôï éäáíéêü ôçò åíùìÝíçò êé áãáðçìÝíçò ïéêïãÝíåéáò.
«ï ïëýìðéïò Äßáò ... íá ôá õðïìåßíåé» (óô. 230-234): ïé áñ÷áßïé ðßóôåõáí üôé ôçí
áíèñþðéíç ôý÷ç ôçí êáèïñßæïõí ïé èåïß êáé êõñßùò ï Äßáò. Ãé’ áõôü ôï ëüãï ïé
Üíèñùðïé ðñÝðåé íá õðïìÝíïõí êáñôåñéêÜ ôá âÜóáíÜ ôïõò, óåâüìåíïé ôéò
áðïöÜóåéò ôùí èåþí.
«ôçí Üó÷çìÞ ôïõò üìùò öÞìç ... ðåñßåñãïò» (óô. 333-334), «áí êÜôé ôÝôïéï
ðïõí, èá ’ôáí ãéá ìÝíá üíåéäïò» (óô. 348): óõíáíôïýìå ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ôéò
áíôéëÞøåéò ãéá ôçí åðéäßùîç êáëÞò öÞìçò.
«èá áãáíáêôïýóá ... ðñéí áðü ãÜìï åðßóçìï» (óô. 349-351): ç áãíüôçôá ìéáò
êïðÝëáò ðñéí áðü ôï ãÜìï èåùñåßôï óçìáíôéêü ðñïóüí.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÇÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
ÏäõóóÝáò: ÎõðíÜåé ôáñáãìÝíïò êáé ðñïóðáèåß íá êáôáëÜâåé ðïý âñßóêåôáé, ãñÞãïñá
üìùò áíáêôÜ ôï èÜññïò ôïõ êáé ìå áðïöáóéóôéêüôçôá ðçãáßíåé íá äåé áðü ðïý
ðñïÝñ÷ïíôáé ïé öùíÝò (óô. 149-159). Ôïí äéáêñßíåé ôï áßóèçìá ôçò íôñïðÞò,
êáèþò óêåðÜæåé ôç ãýìíéá ôïõ (óô. 161-162). Ìå óýíåóç, åîõðíÜäá êáé
äéáêñéôéêüôçôá ìéëÜåé óôç ÍáõóéêÜ, ðñïóðáèþíôáò íá êåñäßóåé ôç óõìðÜèåéÜ ôçò.
ÍáõóéêÜ: Áíôéìåôùðßæåé ìå èÜññïò êáé áõôïðåðïßèçóç ôïí åîáèëéùìÝíï êáé ãõìíü

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 139

Ñáøùäßá æ

139

ÏäõóóÝá (óô. 173-175). Åßíáé åõãåíéêÞ (óô. 229), öéëüîåíç (óô. 300) êáé, ðáñÜ ôç
íåáñÞ ôçò çëéêßá, óõìâïõëåýåé ôïí îÝíï ìå ìåãÜëç ùñéìüôçôá.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ













«ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò, ç èåÜ ÁèçíÜ» (óô. 142).
«èåßïò ÏäõóóÝáò» (óô. 148, 266, 276, 392).
«óõëëïãßóôçêå óôá öñÝíá êáé óôï íïõ ôïõ» (óô. 149).
«êüñåò êáëëéðëüêáìåò» (óô. 168, 242, 272, 292).
«ðåíôÜìïñöç êüñç» (óô. 177).
«ìåéëß÷éá ëüãéá» (óô. 179, 182).
«ìðëÜâï ðÝëáãïò» (óô. 208).
«êýìá áÝíáï» (óô. 209).
«èýåëëåò ðõêíÝò» (óô. 209).
«ãåííáßïò Áëêßíïïò» (óô. 240, 262).
«áôñýãçôç èÜëáóóá» (óô. 278).
«áíýðáíôñç ðáñèÝíá» (óô. 281).
«ç ÍáõóéêÜ, ôá ÷Ýñéá ôçò ëåõêÜ» (óô. 228, 306).
«ÁèçíÜ ÐáëëÜäá» (óô. 399).

06s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 140

140

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÅÍÜÔÇÔÁ 1Ç
ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá áðïäþóåôå ðåñéëçðôéêÜ ôïõò óô. 1-138.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá áíôéóôïé÷ßóåôå ôéò ëÝîåéò ôçò Á óôÞëçò ìå ôéò ëÝîåéò ôçò  óôÞëçò:
Á
Â
á. Ôáàãåôïò
1. ðáôÝñáò ôçò ÍáõóéêÜò
â. Íáõóßèïïò
2. ìçôÝñá ôçò ¢ñôåìçò
ã. Ëçôþ
3. âïõíü ôçò ÓðÜñôçò
ä. Õðåñåßá
4. ìõèéêüò âáóéëéÜò ôùí ÖáéÜêùí
å. Áëêßíïïò
5. ç ðñþôç ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí

ÅÍÜÔÇÔÁ 2Ç
ÁÓÊÇÓÇ 3ç:

Íá ðåñéãñÜøåôå ôï ôõðéêü ôçò éêåóßáò.

ÁÓÊÇÓÇ 4ç:

Íá áíáëýóåôå ôçí ðáñïìïßùóç ôùí óô. 163-169.

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÅÑÙÔÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 141

ÉÑÁØÙÄÉÁ

è´É

Óôé÷ïé 1-709: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò

ÏÄÕÓÓÅÙÓ ÓÕÓÔÁÓÉÓ ÐÑÏÓ ÖÁÉÁÊÁÓ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇ È´

ÑÁØÙÄÉÁ

ôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí
ç 33ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÏäõóóÝáò, Áëêßíïïò, ËáïäÜìáò, Åõñýáëïò, Öáßáêåò, Äçìüäïêïò
ÔÙÍ ÅÍÏÔÇÔÙÍ ÔÇÓ

ÑÁØÙÄÉÁÓ

Å í ü ô ç ô á 1 ç ( ó ô . 1 - 3 0 2 ) : Ç åðßóçìç öéëïîåíßá
Ãåýìá (ðñþôï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ), Áèëçôéêïß áãþíåò.

Å í ü ô ç ô á 2 ç ( ó ô . 3 0 3 - 4 6 1 ) : Ç åðßóçìç öéëïîåíßá
Ìïõóéêï÷ïñåõôéêÝò åðéäåßîåéò (äåýôåñï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ)

Å í ü ô ç ô á 3 ç ( ó ô . 4 6 2 - 7 0 9 ) : Ç åðßóçìç öéëïîåíßá
Äþñá, ëïõôñü, äåßðíï (ôñßôï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ)

ÐÅÑÉËÇØÇ ÑÁØÙÄÉÁÓ

È

(ÓÔ . 1-709)

Ï Áëêßíïïò êáé ï ÏäõóóÝáò ðçãáßíïõí óôçí áãïñÜ ôïõ íçóéïý. Ï âáóéëéÜò ðáñïõóéÜæåé ôïí îÝíï óôïõò óõìâïýëïõò ôùí ÖáéÜêùí êáé äßíåé åíôïëÞ íá åôïéìÜóïõí 52

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 142

142

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ýöçâïé ôï êáñÜâé ðïõ èá ôïí ìåôáöÝñåé óôçí ðáôñßäá ôïõ. ÌåôÜ áðü ðëïýóéï äåßðíï
óôï ðáëÜôé, ï áïéäüò Äçìüäïêïò ôñáãïõäÜåé ôç öéëïíéêßá ÏäõóóÝá - Á÷éëëÝá. Ï ÏäõóóÝáò óõãêéíåßôáé, ðñÜãìá ðïõ êáôáëáâáßíåé ï Áëêßíïïò êáé ðñïôåßíåé íá áñ÷ßóïõí
ôá áãùíßóìáôá.
Ðçãáßíïõí üëïé óôçí áãïñÜ êáé ðáñáêïëïõèïýí ôïõò áèëçôéêïýò áãþíåò. Ï
ËáïäÜìáò, ãéïò ôïõ Áëêßíïïõ êáëåß ôïí ÏäõóóÝá íá áãùíéóôåß, áëëÜ áõôüò áñíåßôáé.
Ôüôå ï Åõñýáëïò ôïí ðñïóâÜëëåé, ï ÏäõóóÝáò ôïõ áðáíôÜ êáé ñß÷íåé ôïí ðéï âáñý
äßóêï ìáêñýôåñá áð’ üëïõò, åíþ ôïõò ðñïêáëåß êáé ãéá ôá õðüëïéðá áãùíßóìáôá. Ï
Áëêßíïïò åðåìâáßíåé êáé êáëåß ôïõò ÷ïñåõôÝò.
Ï Äçìüäïêïò ôñáãïõäÜåé ãéá ôçí ðáãßäá ðïõ Ýóôçóå ï ¹öáéóôïò óôç óýæõãü ôïõ
Áöñïäßôç êáé óôïí åñáóôÞ ôçò ¢ñç. Ãýñù ÷ïñåýïõí íåáñïß Öáßáêåò Ýíáí åîáßóéï
÷ïñü, áðïäåéêíýïíôáò ðùò åßíáé áîåðÝñáóôïé ÷ïñåõôÝò. ¸ðåéôá, óýìöùíá ìå ôï ôõðéêü
ôçò öéëïîåíßáò, üëïé ïé Öáßáêåò ðñïóöÝñïõí äþñá óôïí îÝíï, ï ïðïßïò ðáßñíåé ôï
ëïõôñü ôïõ êáé ãåõìáôßæåé. Ï Äçìüäïêïò îáíáðéÜíåé ôï ôñáãïýäé êáé äéçãåßôáé ôçí
éóôïñßá ìå ôï äïýñåéï ßððï, ãåãïíüò ðïõ ðñïêáëåß ôç óõãêßíçóç ôïõ ÏäõóóÝá.
Ï Áëêßíïïò äéáêüðôåé ôïí áïéäü êáé áðåõèýíåé åñùôÞóåéò ðñïò ôïí îÝíï, æçôþíôáò
íá ìÜèåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 9: «ðáñáðëÞóéïé» = ï Ýíáò äßðëá óôïí Üëëï.
óô. 12: «ðÜñåî» = åêôüò.
óô. 42: «óêáñìïýò»: (ï) óêáñìüò = ðåñéóôñåöüìåíç äé÷Üëá ãéá ôç óôåñÝùóç ôïõ
êïõðéïý.
óô. 81: «óõíäáéôõìüíåò» = áõôïß ðïõ êÜèïíôáé ìáæß óôï ßäéï ôñáðÝæé.
óô. 194: «ðïëýêùðï êáñÜâé» = ìå ðïëëÜ êïõðéÜ.
óô. 315: (ç) «ìáñìáñõãÞ» = áêôéíïâïëßá, ëÜìøç.
óô. 342: «ï ¢ñçò ÷ñõóï÷Üëéíïò» = ï ¢ñçò ðïõ êõâåñíïýóå ôá ÜëïãÜ ôïõ ìå ÷ñõóÜ
÷áëéíÜñéá.
óô. 359: «ðåñéþíõìïò» = îáêïõóôüò.
óô. 359: «÷ùëüò» = êïõôóüò.
óô. 402: «Åêçâüëå Áðüëëùíá»: åêçâüëïò = áõôüò ðïõ ñß÷íåé ìáêñéÜ. Ï Áðüëëùí
ïíïìÜóôçêå Ýôóé, ãéáôß Þôáí êáëüò ôïîüôçò.
óô. 429: «(ôï) ìåéäßáìá» = ÷áìüãåëï.
óô. 615-616: «åîéëáóôÞñéï áöéÝñùìá» = áöéÝñùìá óôïõò èåïýò ãéá íá åîéëåùèïýí
ïé Üíèñùðïé ãéá ôá áìáñôÞìáôÜ ôïõò.
óô. 642: «ðáñåéÝò» = ôá ìÜãïõëá.

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 143

Ñáøùäßåò æ & è

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

143

Ó÷ÏËÉÁ

«Äçìüäïêïò» (óô. 51): ï Ýíáò áðü ôïõò äýï áïéäïýò ôçò Ïäýóóåéáò (ï Üëëïò åßíáé ï
ÖÞìéïò).
«ËáïäÜìáò» (óô. 159): ãéïò ôïõ Áëêßíïïõ.
«ÖéëïêôÞôçò» (óô. 261): âáóéëéÜò óôç ÈåóóáëéêÞ Ìáãíçóßá, Üöôáóôïò ôïîüôçò.
«Åýñõôïò» (óô. 266): âáóéëéÜò ôçò Ïé÷áëßáò (óôç Ìåóóçíßá) ðåñßöçìïò ôïîüôçò.
«Åðåéüò» (óô. 596): ãéïò ôïõ ÐáíïðÝá áðü ôç Öùêßäá, åîáéñåôéêüò ôå÷íßôçò. ÁíÝëáâå ôï
ôå÷íéêü ìÝñïò ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ äïýñåéïõ ßððïõ, ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«ÎÝíå ... ëåéøüò» (óô. 198-210): ìå áõôÜ ôá ëüãéá ôïõ ÏäõóóÝá åêöñÜæåôáé ç
áíôßëçøç üôé Ýíáò Üíèñùðïò äåí ìðïñåß íá Ý÷åé üëåò ôéò áñåôÝò.
«ãéáôß ðïéïò ... ôï ÷Üíåé» (óô. 249-252): ïé óôß÷ïé áíáöÝñïíôáé óôçí
åõãíùìïóýíç ðïõ ðñÝðåé íá íéþèåé ï öéëïîåíïýìåíïò ãé’ áõôüí ðïõ ôïí
öéëïîÝíçóå êáé Ý÷ïõí äéá÷ñïíéêÞ áîßá.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ















«ñïäïäÜ÷ôõëç ... ÷áñáõãÞ» (óô. 1).
«èåßïò ÏäõóóÝáò, áõôüò ðïõ ðÜôçóå ôçò Ôñïßáò ôï êÜóôñï» (óô. 3-4).
«ìåãáëüøõ÷ïò ÏäõóóÝáò» (óô. 12).
«ãåííáßïò Áëêßíïïò» (ó. 5, 11).
«ëáìðñü ðáëÜôé» (óô. 66).
«öçìéóìÝíïò áïéäüò» (óô. 102, 435).
«Öáßáêåò, ðïõ Ý÷ïõí ÷áñÜ ôïõò ôï êïõðß» (óô. 117-118).
«áíåëÝçôç ðÜëç»(óô. 153).
«Áëêßíïïò èåüìïñöïò» (óô. 303).
«êáëëéóôÝöáíç Áöñïäßôç» (óô. 318).
«äüëéï Ýñãï» (óô. 331).
«¢ñçò ÷ñõóï÷Üëéíïò» (óô. 342).
«åõèýò áíôáðïêñßèçêå ï ÅñìÞò, øõ÷ïðïìðüò êé áñãïöïíéÜò» (óô. 401).
«ï ðåñéþíõìïò ÷ùëüò èåüò» (óô. 359, 414).
«Áëêßíïå êñáôáéÝ, ðåñßâëåðôå ó’ üëç ôç ÷þñá» (óô. 458, 482).
«ýóôåñá ôïí ðñïóöþíçóå êáé ðÝôáîáí ôá ëüãéá ôïõ óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 491).

07s.qxp

8/6/2008

144

4:56 PM

Page 144

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Ìå ðïéïí ôñüðï êáé ìå ðïéï ðñüó÷çìá ðåôõ÷áßíåé ç ÁèçíÜ
íá ïäçãÞóåé ôç ÍáõóéêÜ óôï ðïôÜìé; Ðïéïò åßíáé ï ðñáãìáôéêüò óêïðüò ôçò èåÜò;
ÁðÜíôçóç:
Ç ÁèçíÜ ðáñïõóéÜæåôáé óôï üíåéñï ôçò ÍáõóéêÜò ìå ôç ìïñöÞ ìéáò ößëçò ôçò. Ãéá
íá êáôïñèþóåé íá ôçí ïäçãÞóåé óôï ðïôÜìé, ÷ñçóéìïðïéåß ùò ðñüó÷çìá ôï üôé Ýöôáóå
óå çëéêßá ãÜìïõ êáé ðñÝðåé íá ðëýíåé ôá ðñïéêéÜ ôçò. Ï ðñáãìáôéêüò üìùò óêïðüò ôçò
èåÜò åßíáé íá óõíáíôÞóåé ç ÍáõóéêÜ ôïí ÏäõóóÝá, þóôå íá ôïõ ðñïóöÝñïõí ïé äéêïß
ôçò üóá ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá åðéóôñÝøåé áóöáëÞò óôçí ÉèÜêç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Ç ÁèçíÜ åìöáíßæåôáé óôï üíåéñï ôçò ÍáõóéêÜò ìå ôç ìïñöÞ ìéáò ößëç ôçò.
Íá óõæçôÞóåôå ðþò ó÷åôßæåôáé áõôÞ ç åðéëïãÞ ôïõ ðñïóþðïõ ìå ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ ïíåßñïõ êáé ôçí çëéêßá ôçò ÍáõóéêÜò.
ÁðÜíôçóç:
Ç ÁèçíÜ åðéëÝãåé íá åìöáíéóôåß ìå ôç ìïñöÞ ìéáò ößëçò ôçò ÍáõóéêÜò· Ýôóé ç
êïðÝëá èá ðåéóôåß åõêïëüôåñá, êáèþò ïé äõï ôïõò Ý÷ïõí ôçí ßäéá çëéêßá êáé êïéíÜ
åíäéáöÝñïíôá, óêÝöôïíôáé äçëáäÞ ôï ãÜìï, ôá ðñïéêéÜ ê.ëð.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Ï ðïéçôÞò ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïâÜëåé ôçí ïìïñöéÜ ôçò
ÍáõóéêÜò ÷ñçóéìïðïéåß äýï ðáñïìïéþóåéò.
á. Íá ôéò ðñïóäéïñßóåôå êáé íá ôéò áíáëýóåôå, ãéá íá äåßîåôå ôï âáèìü óôïí ïðïßï ðåôõ÷áßíåé ï ðïéçôÞò ôï óôü÷ï
ôïõ áõôü.
â. Ðïéá ó÷Ýóç íïìßæåôå üôé ìðïñåß íá Ý÷åé ç ðñïâïëÞ ôçò
ïìïñöéÜò ôçò ÍáõóéêÜò áëëÜ êáé ç äéÜèåóÞ ôçò íá
ðáíôñåõôåß ìå ôçí åîÝëéîç ôçò ðëïêÞò ôïõ ìýèïõ;
ÁðÜíôçóç:
á. Ãéá ôéò ðáñïìïéþóåéò âë. ñáø. æ, Åíüôçôá 1ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, Ðëá-

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 145

Ñáøùäßåò æ & è

â.

145

ôéÜ Ðáñïìïßùóç óô. 129-138 êáé ñáø. æ, Åíüôçôá 2ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, ÐëáôéÜ Ðáñïìïßùóç, óô. 198-206.
Ç ðñïâïëÞ ôçò ïìïñöéÜò ôçò ÍáõóéêÜò Ý÷åé ùò óêïðü íá äéêáéïëïãÞóåé ôçí
Ýêðëçîç ðïõ íéþèåé ï ÏäõóóÝáò ìðñïóôÜ óôçí êïðÝëá, þóôå íá ôçò ìéëÞóåé ìå
êïëáêåõôéêÜ ëüãéá ðïõ èá ôçí êÜíïõí íá ôïí óõìðáèÞóåé êáé íá ôïí õðïëïãßóåé
ùò õðïøÞöéï óýæõãï, áöïý íéþèåé üôé åßíáé óå çëéêßá ãÜìïõ.
Ç óõìðÜèåéá ðïõ èá áéóèáíèåß èá ôçí ôçí êÜíåé íá ðåñéðïéçèåß êáé íá ðñïóöÝñåé
öéëïîåíßá óôïí ÏäõóóÝá, ãåãïíüò ðïõ åßíáé êáé ï áðþôåñïò óôü÷ïò ôïõ ðïéçôÞ.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå óå Ýíá êåßìåíï 300-350 ëÝîåùí ôçí
éóôïñßá ôùí ÖáéÜêùí, ôçí ðïëéôéêÞ ôïõò ïñãÜíùóç, ôéò
ó÷Ýóåéò ôùí ìåëþí ôçò ïéêïãÝíåéáò, ôá Ýèéìá ãÜìïõ êáé ôéò
áó÷ïëßåò ôùí êáôïßêùí, óôçñéæüìåíïé/åò ìüíï óôéò
ðëçñïöïñßåò ðïõ ìðïñåßôå íá áíôëÞóåôå áðü ôïõò óôß÷ïõò
æ 1-138.
ÁðÜíôçóç:
Ïé Öáßáêåò áñ÷éêÜ æïýóáí óôçí Õðåñåßá, ìéá ìõèéêÞ ÷þñá ðïõ âñéóêüôáí êïíôÜ óôç
÷þñá ôùí Êõêëþðùí. Ôçí åðï÷Þ åêåßíç âáóéëéÜò ôùí ÖáéÜêùí Þôáí ï Íáõóßèïïò,
ï ïðïßïò ìåôÝöåñå ôï ëáü ôïõ óôç Ó÷åñßá, ìáêñéÜ áðü ôïõò åðéêßíäõíïõò ãßãáíôåò.
Óôç óõíÝ÷åéá, áíÝâçêå óôï èñüíï ï Áëêßíïïò, óýæõãïò ôçò ÁñÞôçò êáé ðáôÝñáò ôçò
ÍáõóéêÜò, ï ïðïßïò áóêåß ôçí åîïõóßá ìáæß ìå ôç óõíÝëåõóç ôùí ÖáéÜêùí.
Óôá ðëáßóéá ôçò ïéêïãÝíåéáò, ï ðáôÝñáò Ý÷åé ôïí ðñþôï ëüãï áëëÜ êáé ç ìçôñéêÞ
öéãïýñá åßíáé åîßóïõ éó÷õñÞ· üëá ôá ìÝëç äéáôçñïýí óôåíïýò äåóìïýò ìåôáîý
ôïõò, óÝâïíôáé êáé õðáêïýïõí ï Ýíáò ôïí Üëëï. Óôçí êïéíùíßá ôùí ÖáéÜêùí
éó÷ýåé ï èåóìüò ôïõ ãÜìïõ êáé õðÜñ÷ïõí ãáìÞëéá Ýèéìá, üðùò åßíáé ôï ðëýóéìï
ôùí ðñïéêéþí ôçò íýöçò êáé ôá äþñá ðïõ äßíåé ç íýöç óôïõò óõããåíåßò ôïõ
ãáìðñïý.
Ïé Öáßáêåò áó÷ïëïýíôáé ìå ôç ãåùñãßá êáé åßíáé èáõìÜóéïé íáõôéêïß. Ïé áó÷ïëßåò
ôùí ãõíáéêþí ðåñéïñßæïíôáé êõñßùò óôéò ïéêéáêÝò åñãáóßåò (ðëýóéìï ñïý÷ùí,
õöáíôéêÞ ôÝ÷íç). Ïé íÝïé äéáóêåäÜæïõí ÷ïñåýïíôáò óôï ÷ïñïóôÜóé êáé ðáßæïíôáò
äéÜöïñá ðáé÷íßäéá, üðùò åßíáé ç ðåôüóöáéñá.
ÃåíéêÜ, ç ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ ïñãÜíùóç ôùí ÖáéÜêùí ìáñôõñïýí õøçëü
åðßðåäï ðïëéôéóìïý ãéá ôçí åðï÷Þ ðïõ åîåôÜæïõìå.

07s.qxp

8/6/2008

146

4:56 PM

Page 146

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Ìå ðïéï ôñüðï ðñïïéêïíïìåßôáé ç óõíÜíôçóç ôïõ ÏäõóóÝá
êáé ôçò ÍáõóéêÜò óôç ñáø. æ; Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí
áðÜíôçóÞ óáò.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. æ, Åíüôçôá 1ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, ðñïïéêïíïìßá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Ï ÌÝãáò Âáóßëåéïò, ó÷ïëéÜæïíôáò ôç óêçíÞ ôçò
óõíÜíôçóçò êáé ôïõ äéáëüãïõ ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôçò
ÍáõóéêÜò ãñÜöåé: «¼ðùò Üêïõóá íá ëÝåé êÜðïéïò
Üíèñùðïò, éêáíüò íá êáôáíïÞóåé ôï ðíåýìá ôïõ ðïéçôÞ,
ïëüêëçñç ç ðïßçóç ôïõ ÏìÞñïõ åßíáé Ýíáò Ýðáéíïò ôçò
áñåôÞò êáé üëá óôïí ¼ìçñï, åêôüò áð’ áõôÜ ðïõ åßíáé
åðïõóéþäç, ïäçãïýí óôçí áñåôÞ· éäéáéôÝñùò óôïõò óôß÷ïõò
åêåßíïõò üðïõ ðáñïõóéÜæåé ôï óôñáôçãü ôùí ÊåöáëëÞíùí
(ôïí ÏäõóóÝá), üôáí óþèçêå ãõìíüò áðü ôï íáõÜãéï, êáé
ìüíï ìå ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ íá ðñïêáëåß ôï óåâáóìü óôç
âáóéëïðïýëá, ÷ùñßò êáèüëïõ íá ôá ÷Üóåé áðü íôñïðÞ ðïõ
ôïí åßäå ãõìíü, ãéáôß ðñÜãìáôé ôïí ðáñïõóßáóå óôïëéóìÝíï
ìå áñåôÞ áíôß ìå åíäýìáôá». (ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ, Ðñïò
ôïõò íÝïõò, …ðùò Dí Tî Uëëçíéê™í šöåëïríôï ëüãùí, 4,
16-23).
Íá óõæçôÞóåôå ôï ó÷üëéï áõôü ôïõ ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ, ôï
ïðïßï áíáöÝñåôáé óôç ÍáõóéêÜ êáé óôïí ÏäõóóÝá, ìå
óôü÷ï íá ôï õðïóôçñßîåôå Þ íá ôï áìöéóâçôÞóåôå ìå
åðé÷åéñÞìáôá ôá ïðïßá ìðïñåßôå íá áíôëÞóåôå áðü ôï ßäéï ôï
êåßìåíï (æ 160-274).
ÁðÜíôçóç:
×ñåéÜæåôáé ìåãÜëç ðñïóï÷Þ, üôáí ðñïóåããßæïõìå Ýñãá ðïõ áíÞêïõí óå ðïëéôéóìïýò ðïëý ðáëáéüôåñïõò Þ äéáöïñåôéêïýò áðü ôï äéêü ìáò. Ç Ýííïéá «áñåôÞ» åß÷å äéáöïñåôéêü íüçìá ãéá ôïí áñ÷áßï ¸ëëçíá áðü ôï ×ñéóôéáíü ôçò åðï÷Þò ôïõ
Ì. Âáóéëåßïõ Þ áðü Ýíáí Üíèñùðï ôçò äéêÞò ìáò åðï÷Þò. Ôï ßäéï ôï êåßìåíï Ýñ÷åôáé óå áíôßèåóç ìå ôçí åñìçíåßá ôïõ éåñÜñ÷ç: ç ÍáõóéêÜ áíôÝäñáóå øý÷ñáéìá
ìðñïóôÜ óôï ãõìíü ÏäõóóÝá åðåéäÞ «ç ÁèçíÜ ôçò Ýäùóå ôï èÜññïò ôçò êáñäéÜò»
(óô. 174), åíþ ï ÏäõóóÝáò äåí ðáñïõóéÜóôçêå óôïëéóìÝíïò ìå çèéêÞ áñåôÞ áë-

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 147

Ñáøùäßåò æ & è

147

ëÜ «ìå óýíåóç êáé ðïíçñéÜ» (óô. 177-184), éäéüôçôåò ðïõ èåùñïýíôáí áñåôÝò ãéá
ôïí áñ÷áßï Üíèñùðï. Ðáñüë’ áõôÜ, ôá óçìáíôéêÜ Ýñãá ôçò ëïãïôå÷íßáò ðáñáìÝíïõí ðÜíôá áíïéêôÜ óå äéÜöïñåò åñìçíåßåò êáé ðñïóåããßóåéò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Ç çèïãñÜöçóç ôùí ðñïóþðùí (äçëáäÞ ç ðåñéãñáöÞ êáé
áîéïëüãçóç ôçò óõìðåñéöïñÜò êáé ôçò äñÜóçò ôïõò) ãßíåôáé
áðü: á´ ôéò óêÝøåéò, ôá óõíáéóèÞìáôá, ôá ëüãéá êáé ôéò
ðñÜîåéò ôùí ßäéùí, â´ ôéò óêÝøåéò, ôá óõíáéóèÞìáôá, ôá
ëüãéá êáé ôïõò ÷áñáêôçñéóìïýò Üëëùí ðñïóþðùí ôïõ
Ýñãïõ ãéá ôá ðñüóùðá ðïõ çèïãñáöïýíôáé, êáé ôÝëïò ã´
áðü ôéò óêÝøåéò, ôá óõíáéóèÞìáôá, ôá ëüãéá êáé ôïõò
÷áñáêôçñéóìïýò ôïõ áöçãçôÞ/ðïéçôÞ.
Ìå âÜóç ôá êñéôÞñéá áõôÜ íá çèïãñáöÞóåôå:
á. ôïí ÏäõóóÝá 1. áðü ôï ìïíüëïãü ôïõ, 2. áðü ôï äéÜëïãü
ôïõ ìå ôç ÍáõóéêÜ, 3. áðü ôéò ðáñïìïéþóåéò ðïõ
áíáöÝñïíôáé ó’ áõôüí, 4. áðü ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ
ãåíéêÜ ðñïò ôç ÍáõóéêÜ êáé ôéò Üëëåò êïðÝëåò ðñéí êáé
ìåôÜ ôï äéÜëïãï.
â. Ôç ÍáõóéêÜ 1. áðü ôï äéÜëïãü ôçò ìå ôïí ÏäõóóÝá, 2.
áðü ôçí ðáñïìïßùóç ðïõ áíáöÝñåôáé ó’ áõôÞí, 3. áðü ôç
óõìðåñéöïñÜ ôçò ãåíéêÜ ðñïò ôïí ÏäõóóÝá êáé ôéò
êïðÝëåò ðñéí êáé ìåôÜ ôï äéÜëïãï.
ÁðÜíôçóç:
Ãéá ôçí çèïãñÜöçóç ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôçò ÍáõóéêÜò âë. ñáø. æ, Åíüôçôá 2ç,
×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ/ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ (çñþùí êáé èåþí), ÏäõóóÝáò, ÍáõóéêÜ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Ï ëüãïò ôïõ ÏäõóóÝá ðñïò ôç ÍáõóéêÜ (æ 185-227) Ý÷åé
ôçí ðáñáêÜôù äïìÞ, êáôáóêåõÞ, äçëáäÞ áðïôåëåßôáé áðü
ôá åîÞò ìÝñç:
1. ï ÏäõóóÝáò ðñïóöùíåß ôç ÍáõóéêÜ, éêåôåýåé ãïíáôéóôüò,
2. åðáéíåß ôçí ïìïñöéÜ ôçò,
3. äßíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôç ìïßñá ôïõ,
4. æçôÜ Ýëåïò-âïÞèåéá,

07s.qxp

8/6/2008

148

4:56 PM

Page 148

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

5. åý÷åôáé óôïõò èåïýò ãéá ôç ÍáõóéêÜ.
á. Íá ðñïóäéïñßóåôå ôá óçìåßá ôïõ êåéìÝíïõ êáé ôïõò ó÷åôéêïýò óôß÷ïõò ðïõ áíáöÝñïíôáé óå êÜèå ìÝñïò ôïõ ëüãïõ ôïõ.
â. Íá áîéïëïãÞóåôå ôï ëüãï ôïõ ÏäõóóÝá, äçëáäÞ íá
êñßíåôå áí áõôüò åîõðçñåôåß ôï óêïðü ðïõ èÝëåé íá
ðåôý÷åé ìéëþíôáò óôç ÍáõóéêÜ.
ÁðÜíôçóç:
á. 1) Ï ÏäõóóÝáò ðñïóöùíåß ôç ÍáõóéêÜ êáé ôçí éêåôåýåé ãïíáôéóôüò óôçí áñ÷Þ ôïõ
ëüãïõ ôïõ (óô. 185).
2) Åðáéíåß ôçí ïìïñöéÜ ôçò êïðÝëáò áìÝóùò ìåôÜ ôçí ðñïóöþíçóç êáé ôçí éêåóßá
(óô. 186-206), ëÝãïíôáò ðùò ìïéÜæåé ìå ôçí ¢ñôåìç êáé ðáñïìïéÜæïíôÜò ôçí ìå
âëáóôÜñé öïéíéêéÜò.
3) Äßíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôç ìïßñá ôïõ (óô. 207-214) åêèÝôïíôáò ôá âÜóáíá êáé ôéò
ðåñéðÝôåéÝò ôïõ.
4) Ï ÏäõóóÝáò æçôÜ áðü ôç ÍáõóéêÜ Ýëåïò êáé âïÞèåéá þóôå íá âñåé ôï äñüìï
ãéá ôçí ðüëç êáé ñïý÷á ãéá íá íôõèåß (óô. 215-220).
5) Ï Þñùáò åý÷åôáé íá ÷áñßóïõí ïé èåïß óôç ÍáõóéêÜ óýæõãï, ïéêïãÝíåéá, áãÜðç,
êáëÞ öÞìç (óô. 221-227).
â. Ï óêïðüò ôïõ ÏäõóóÝá åßíáé íá êåñäßóåé ôç óõìðÜèåéá ôçò ÍáõóéêÜò. Ôá ëüãéá
ôïõ åîõðçñåôïýí áõôü ôï óêïðü, áöïý ïé öéëïöñïíÞóåéò êïëáêåýïõí ôç
âáóéëïðïýëá (1, 2, 5), åíþ ç Ýêèåóç ôùí ôáëáéðùñéþí (3) êáé ç äÞëùóç éêåóßáò
(1, 4) áããßæïõí ôá öéëÜíèñùðá áéóèÞìáôÜ ôçò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Íá ðñïóäéïñßóåôå ôç äïìÞ ôïõ ëüãïõ ôçò ÍáõóéêÜò ðñïò
ôïí ÏäõóóÝá (æ 229-241). Ìå Üëëá ëüãéá: íá âñåßôå ôá
ìÝñç áðü ôá ïðïßá áðïôåëåßôáé ï ëüãïò ôçò êáé íá äþóåôå
Ýíáí ôßôëï óôï êÜèå ìÝñïò åñãáæüìåíïé üðùò õðïäåéêíýåé
ç ðñïçãïýìåíç Üóêçóç.
ÁðÜíôçóç:
Ï ëüãïò ôçò ÍáõóéêÜò Ý÷åé ôçí ðáñáêÜôù äïìÞ:
1) Ç ÍáõóéêÜ ðñïóöùíåß ôïí ÏäõóóÝá (óô. 229: «îÝíå»).
2) Ôïíßæåé ôçí áîßá êáé ôç óýíåóÞ ôïõ (óô. 229: «áóÞìáíôïò äå öáßíåóáé ìÞôå êé ç
öñüíçóç óïý ëåßðåé»).

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 149

Ñáøùäßåò æ & è

3)
4)
5)

149

Ðñïóðáèåß íá ôïí êáèçóõ÷Üóåé êáé ôïõ ðñïôåßíåé íá êÜíåé õðïìïíÞ þóðïõ íá
ôåëåéþóïõí ôá ðÜèç ôïõ (óô. 230-234).
Ôïõ õðüó÷åôáé üôé èá ôïí âïçèÞóåé íá ðÜåé óôçí ðüëç êáé üôé èá ôïõ äþóåé ñïý÷á,
óåâüìåíç ôï èåóìü ôçò éêåóßáò (óô. 235-239).
Ôïõ äßíåé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôüðï óôïí ïðïßï âñßóêïíôáé (óô. 239-241).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Ðïéá óõíáéóèÞìáôá ðñïîåíåß óôç ÍáõóéêÜ ï ÏäõóóÝáò ìå
ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ, ôá ëüãéá ôïõ êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ;
Ðþò êáé óå ðïéïõò óôß÷ïõò åêöñÜæïíôáé ôá óõíáéóèÞìáôá
áõôÜ;
ÁðÜíôçóç:
Ôá ëüãéá êáé ç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ÏäõóóÝá ðñïîåíïýí ôç óõìðÜèåéá êáé ôç
óõìðüíéá ôçò ÍáõóéêÜò (óô. 252-254), åíþ ç åìöÜíéóÞ ôïõ ìåôÜ ôï ëïõôñü
ðñïêáëåß ôï èáõìáóìü êáé îõðíÜ ôï åñùôéêü ôçò åíäéáöÝñïí (óô. 291, 294-299,
336-338, 342-344).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : ¸íáò åñìçíåõôÞò ôçò Ïäýóóåéáò, ï É.È. ÊáêñéäÞò,
ó÷ïëéÜæïíôáò ôç óõíÜíôçóç-óõíïìéëßá ÏäõóóÝá êáé
ÍáõóéêÜò äéáôýðùóå ôçí Üðïøç: «óôåñíÞ êé ü÷é ìéêñüôåñç
äïêéìáóßá ôïõ ÏäõóóÝá èá óôáèåß ç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôç
âáóéëïðïýëá ôùí ÖáéÜêùí, ôçí ðáñèåíéêÞ êüñç ìå ôçí ôüóç
äñïóéÜ êáé ÷Üñç. Êé üìùò êáé áðü ôç äïêéìáóßá áõôÞ ï
Þñùáò èá âãåé íéêçôÞò».
Íá óõæçôÞóåôå ôçí Üðïøç áõôÞ óôçñéæüìåíïé/åò óôï
êåßìåíï ôçò ñáøùäßáò æ êáé ôçí åñìçíåßá ðïõ äßíåôå åóåßò
ó’ áõôü.
ÁðÜíôçóç
Ç óõíÜíôçóç ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôç ÍáõóéêÜ áðïôåëåß ðñÜãìáôé ãéá ôïí Þñùá ôçí
ôåëåõôáßá ìåãÜëç äïêéìáóßá ðñéí åðéóôñÝøåé óôçí ÉèÜêç. Ï Üíèñùðïò ðïõ
áíáäåß÷ôçêå ùò Ýíáò áðü ôïõò ãåííáéüôåñïõò óôïí ôñùéêü ðüëåìï, ðïõ êáôÜöåñå
íá ãëéôþóåé áðü ôçí ïñãÞ ôùí èåþí, ðïõ «ðÜëåøå» ìå ôÝñáôá êáé óôïé÷åßá ôçò
öýóçò, ðñÝðåé ôþñá íá áíôéìåôùðßóåé ôçí ïìïñöéÜ êáé ôç ÷Üñç ôçò ðáñèåíéêÞò
êïðÝëáò. Áõôü óçìáßíåé üôé ðñÝðåé íá âñåé ôñüðïõò þóôå íá êåñäßóåé ôç óõìðÜèåéá
ôçò ÍáõóéêÜò, ÷ùñßò íá ðñïóâÜëåé ôçí áãíüôçôÜ ôçò. Åðéóôñáôåýïíôáò ëïéðüí ôçí
éêåóßá, ôéò öéëïöñïíÞóåéò êáé ôéò åõ÷Ýò, êáôïñèþíåé íá âãåé íéêçôÞò êáé íá
ãïçôåýóåé ôï íåáñü êïñßôóé.

07s.qxp

8/6/2008

150

4:56 PM

Page 150

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôéò ïäçãßåò ðïõ äßíåé ç ÍáõóéêÜ óôïí
ÏäõóóÝá (æ 316-389). Ðþò áíôáðïêñßíåôáé ï ÏäõóóÝáò ó’
áõôÝò; Ãéá íá áðáíôÞóåôå èá ÷ñåéáóôåß íá ìåëåôÞóåôå ôïõò
óôß÷ïõò æ 391-402 êáé ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôçò ç
ñáøùäßáò.
ÁðÜíôçóç:
Ç ÍáõóéêÜ äßíåé ïäçãßåò óôïí ÏäõóóÝá ãéá ôçí åßóïäü ôïõ óôçí ðüëç êáé ãéá ôç
óõìðåñéöïñÜ ðïõ ðñÝðåé íá åðéäåßîåé óôï ðáëÜôé. Ôïõ ëÝåé íá áêïëïõèÞóåé ôï
áìÜîé ôùí êïñéôóéþí ðåæüò, þóôå íá ìçí ðñïêáëÝóïõí ôá ó÷üëéá ôùí êáôïßêùí.
Ìüëéò öôÜóïõí óôï éåñü Üëóïò ôçò ÁèçíÜò, ï ÏäõóóÝáò èá ðñÝðåé íá ìåßíåé åêåß
ìüíïò, þóðïõ ïé êïðÝëåò íá ìðïõí óôï ðáëÜôé. Óôç óõíÝ÷åéá ï ÏäõóóÝáò,
õðïëïãßæïíôáò üôé ôá êïñßôóéá Ý÷ïõí öôÜóåé, èá ìðåé óôçí ðüëç êáé èá ñùôÞóåé
ðïéï åßíáé ôï ðáëÜôé ôïõ Áëêßíïïõ. Åêåß, èá ðñïóðåñÜóåé ôïí âáóéëéÜ êáé èá ðÝóåé
éêÝôçò óôá ãüíáôá ôçò âáóßëéóóáò.
Ï ÏäõóóÝáò, üðùò öáßíåôáé óôïõò óô. æ 391-402 êáé óôçí ðåñéëçðôéêÞ
áíáäéÞãçóç ôçò ñáø. ç, áêïëïýèçóå ôéò ïäçãßåò ôçò ÍáõóéêÜò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò:
á. ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ óõãêåíôñþóáôå ãéá ôïí ðïëéôéóìü
êáé ôçí êïéíùíßá ôùí ÖáéÜêùí óôçí åíüôçôá æ 1-138 êáé
üóåò ìðïñåßôå íá óõãêåíôñþóåôå óõìðëçñùìáôéêÜ áðü
ôçí åíüôçôá æ 139-402 êáé ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç
ôçò ñáøùäßáò ç,
â. ôï Þèïò ôçò ÍáõóéêÜò,
ã. ôéò ïäçãßåò ôçò ÍáõóéêÜò ðñïò ôïí ÏäõóóÝá êáé ôïí
ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ï ÏäõóóÝáò áíôáðïêñßíåôáé ó’
áõôÝò,
íá óõæçôÞóåôå ãéá ôïí ðïëéôéóìü êáé ôçí êïéíùíßá ôùí
ÖáéÜêùí êáé íá ðñïóðáèÞóåôå íá äéêáéïëïãÞóåôå ôï
÷áñáêôçñéóìü: «ç ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí åßíáé ìéá ÷þñá
åéñçíéêÞ êé åõôõ÷éóìÝíç, ìéá êïéíùíßá éäáíéêÞ ó÷åäüí
ïõôïðéêÞ».
ÁðÜíôçóç:
(ãéá ôï á´ ìÝñïò ôçò åñþôçóçò âë. ðáñáðÜíù ôçí áðÜíôçóç óôçí åñþôçóç 4).

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 151

Ñáøùäßåò æ & è

151

Óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôéò ñáøùäßåò æ êáé ç, ìðïñïýìå íá
÷áñáêôçñßóïõìå ôçí ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí åõôõ÷éóìÝíç êáé åéñçíéêÞ êáé ôçí êïéíùíßá ôïõò éäáíéêÞ, ó÷åäüí ïõôïðéêÞ. Ïé Öáßáêåò åßíáé Ýíáò ëáüò ðïëéôéóìÝíïò, áöïý ãíùñßæïõí ôçí êáëëéÝñãåéá ôçò ãçò, Ý÷ïõí êïéíùíéêïýò èåóìïýò (üðùò ç âáóéëåßá, ï ãÜìïò), ï÷õñùìÝíç ðüëç, äéðëü ëéìÜíé, áãïñÜ êáé âùìü. Åßíáé Üíèñùðïé öéëåéñçíéêïß êáé áäéáöïñïýí ãéá ôéò ðïëåìéêÝò ôÝ÷íåò. ÃåíéêÜ, ç ÷þñá ôùí
ÖáéÜêùí âñßóêåôáé óôá óýíïñá ôïõ ðñáãìáôéêïý êáé ôïõ ìõèéêïý êüóìïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : Áíèñùðéóìüò, áíèñùðéÜ åßíáé ç óõìðåñéöïñÜ ðïõ
ôáéñéÜæåé óå Üíèñùðï ðñïò ôï óõíÜíèñùðü ôïõ êáé ðïõ ôç
÷áñáêôçñßæåé ç áãÜðç ðñïò áõôüí êáé ï óåâáóìüò ðñïò ôïí
Üíèñùðï ãåíéêþò ùò áîßá.
Íá óõæçôÞóåôå áí ôç óõíÜíôçóç êáé óõíïìéëßá ÏäõóóÝá
êáé ÍáõóéêÜò (æ 139-402) ôç ÷áñáêôçñßæåé áíèñùðéÜ· ïé
áðüøåéò óáò íá óôçñßæïíôáé óôá äåäïìÝíá ôïõ êåéìÝíïõ êáé
íá åßíáé áéôéïëïãçìÝíåò.
ÁðÜíôçóç:
Ç óõíÜíôçóç êáé óõíïìéëßá ÏäõóóÝá êáé ÍáõóéêÜò ÷áñáêôçñßæåôáé áðü
áíèñùðéÜ, êõñßùò áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò íåáñÞò âáóéëïðïýëáò. Ç ÍáõóéêÜ
åêäçëþíåé ôá öéëÜíèñùðá óõíáéóèÞìáôÜ ôçò óôïí îÝíï: á) ðñïóðáèåß íá ôïí
ðáñçãïñÞóåé ãéá ôá âÜóáíÜ ôïõ (óô. 230-234), â) ôïõ õðüó÷åôáé üôé èá ôïí
âïçèÞóåé (óô. 235-238), ã) ìéëÜåé ãé’ áõôüí ìå óõìðüíïéá (óô. 252-254), ä) äßíåé
åíôïëÝò óôéò áêüëïõèÝò ôçò íá ôïí ðåñéðïéçèïýí (óô. 257-259), å) ôïí
óõìâïõëåýåé ðþò íá óõìðåñéöåñèåß óôçí ðüëç êáé óôï ðáëÜôé þóôå íá Ý÷åé ôçí
áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôùí ÖáéÜêùí (óô.312-384).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Íá ìåëåôÞóåôå ôïõò óôß÷ïõò 7-21 ôïõ ðïéÞìáôïò «Ï
ÏäõóóÝáò óôï ðïôÜìé» ôïõ ÔÜêç Óéíüðïõëïõ (âë.
ÐáñÜñôçìá óó. 439-40) êáé íá óõãêñßíåôå ôç óêçíÞ ôçò
óõíÜíôçóçò ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôç ÍáõóéêÜ óôï áðüóðáóìá
áõôü êáé óôïõò óôß÷ïõò æ 139 ê.å. ôçò Ïäýóóåéáò. Ðïéåò
ðáñáôçñÞóåéò ìðïñåßôå íá êÜíåôå;
ÁðÜíôçóç:
Ôï ðïßçìá ôïõ Óéíüðïõëïõ, ðáñÜ ôç äéáöïñÜ óôï ýöïò êáé ôç äéÜèåóç, ðáñïõóéÜæåé ðïëëÝò ïìïéüôçôåò ìå ôï êåßìåíï æ 139 ê.å.: Ï ÏäõóóÝáò îõðíÜåé áðü âá-

07s.qxp

8/6/2008

152

4:56 PM

Page 152

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ñý ýðíï (óô. 9 «ç ðÝôñá ôïõ ýðíïõ èá êõëÞóåé áðü ôá ìÜôéá óïõ» – óô. æ. 148 «êé
ï èåßïò ÏäõóóÝáò îõðíÜ». Ïé ößëåò ôçò ÍáõóéêÜò ôñïìÜæïõí óô. 11-12 «êé ïé
íýìöåò èá ôñïìÜîïõíå ... ãïñãïðüäáñåò» – óô. æ 170-172 «¼ìùò ôïõò öÜíçêå
öñé÷ôüò ... ôçò ü÷èçò»), ç ßäéá üìùò èá ðáñáìåßíåé áôÜñá÷ç (óô. 18 «... íá óêýâåé áôÜñá÷ï í’ áããßîåé ôï ðïôÜìé» – óô. æ 173-175 «Ìüíïí ôïõ Áëêßíïïõ ç èõãáôÝñá ... ôá ìÝëç»).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : ÕðïèÝóôå üôé åßóôå ìéá áðü ôéò êïðÝëåò ðïõ óõíüäåøáí ôç
ÍáõóéêÜ óôï ðïôÜìé êáé ìåôÜ ôçí åðéóôñïöÞ óáò óôçí ðüëç
èÝëåôå íá äéçãçèåßôå ôç óõíÜíôçóÞ óáò ìå ôïí ÏäõóóÝá óå
äéêÜ óáò ðñüóùðá: óôç ìçôÝñá óáò Þ óå ìßá ößëç óáò ðïõ
äåí Þñèå ìáæß óáò. ¼óá èá ðåßôå óôï åðüìåíï ìÜèçìá
ðñïöïñéêÜ óôçí ôÜîç ìðïñåßôå íá ôá Ý÷åôå ðñïåôïéìÜóåé
óõíôÜóóïíôáò Ýíá êáôÜëëçëï êåßìåíï, áíÜëïãá ìå ôï
ðñüóùðï óôï ïðïßï èá áðåõèõíèåßôå.
ÁðÜíôçóç:
ÓÞìåñá ôï ðñùß ç ÍáõóéêÜ êÜëåóå üëåò ôéò ößëåò ôçò, íá ðÜìå óôï ðïôÜìé íá
ðëýíïõìå ôá ðñïéêéÜ, áöïý åßìáóôå ðéá óå çëéêßá ãÜìïõ. ÖôÜóáìå åêåß ìå ôï
áìÜîé ðïõ ïäçãïýóå ç ßäéá, êáôåâÞêáìå êáé ëýóáìå ôéò ìïýëåò ãéá íá âïóêÞóïõí.
Áöïý ðëýíáìå ôá ñïý÷á êáé ôá áðëþóáìå íá óôåãíþóïõí, êÜíáìå ôï ëïõôñü ìáò,
áëåéöôÞêáìå ìå ëÜäé, öÜãáìå êé áñ÷ßóáìå ôá ðáé÷íßäéá ìå ôç ìðÜëá. Êáèþò
ðáßæáìå ìå ãÝëéá êáé ôñáãïýäéá, ìïõ îÝöõãå ôï ôüðé êé Ýðåóå óôá íåñÜ ôïõ
ðïôáìïý. ÔñÝîáìå íá ôï ðéÜóïõìå öùíÜæïíôáò êáé îáöíéêÜ áíôéêñßóáìå Ýíáí
Üíôñá ãõìíü, âñþìéêï êáé Üãñéï. Ôüôå üëåò ôñïìÜîáìå ðïëý êáé óêïñðßóáìå
ðáíéêüâëçôåò, øÜ÷íïíôáò Ýíá ìÝñïò íá êñõöôïýìå. Ìüíï ç ÍáõóéêÜ Ýìåéíå
áôÜñá÷ç êé Üñ÷éóå íá ìéëÜåé ìå ôïí îÝíï ãéá áñêåôÞ þñá. Áöïý âåâáéùèÞêáìå üôé
Þôáí Üíèñùðïò ðïõ åß÷å ôçí áíÜãêç ìáò, ôïí ðåñéðïéçèÞêáìå üðùò ôáéñéÜæåé óå
öéëïîåíïýìåíï êé Ýðåéôá ìáò áêïëïýèçóå ðåæüò ìÝ÷ñé ôï éåñü Üëóïò ôçò ÁèçíÜò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : Áðü ôïõò óôß÷ïõò è 1-302 ðïéåò ðñùôïâïõëßåò öáßíåôáé üôé
áíáëáìâÜíåé ï Áëêßíïïò (ï ßäéïò ðñïóùðéêÜ Þ ïé Öáßáêåò
êáô’ åíôïëÞ ôïõ), á. ãéá íá êáèçóõ÷Üóåé ôïí öéëïîåíïýìåíü
ôïõ üôé èá ôïí âïçèÞóïõí íá åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá ôïõ
êáé â. ãéá íá ôïí åõ÷áñéóôÞóåé, áëëÜ êáé ãéá íá ðñïâÜëåé
ôïí ðïëéôéóìü ôùí ÖáéÜêùí;

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 153

Ñáøùäßåò æ & è

153

ÁðÜíôçóç:
á. Ï Áëêßíïïò, ãéá íá êáèçóõ÷Üóåé ôï öéëïîåíïýìåíü ôïõ ðùò èá ôïí âïçèÞóïõí
íá åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá ôïõ, äßíåé åíôïëÞ íá åôïéìÜóïõí 52 Üñéóôïé íáõôéêïß
Ýíá êáñÜâé ðïõ èá ôïí ìåôáöÝñåé óôïí ðñïïñéóìü ôïõ (óô. 39-42).
â. Ï âáóéëéÜò ôùí ÖáéÜêùí, ãéá íá åõ÷áñéóôÞóåé ôïí ÏäõóóÝá, áëëÜ êáé ãéá íá
ðñïâÜëåé ôïí ðïëéôéóìü ôçò ÷þñáò ôïõ, åôïéìÜæåé ðëïýóéï ãåýìá óôï ðáëÜôé,
ôñáãïýäéá áðü ôïí áïéäü ÖÞìéï, áãþíåò êáé ÷ïñïýò áðü ôïõò êáëýôåñïõò ÷ïñåõôÝò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : á. Óå ðïéá áãùíßóìáôá äéáãùíßæïíôáé ïé íåáñïß Öáßáêåò
óôïõò áãþíåò ðïõ äéïñãÜíùóå ï âáóéëéÜò Áëêßíïïò ðñïò
÷Üñéí ôïõ ÏäõóóÝá, óå ðïéï áð’ üëá óõììåôÝ÷åé ï
ÏäõóóÝáò êáé óå ðïéá Üëëá ðñïêáëåß ôïõò Öáßáêåò íá
ðáñáâãïýí ìáæß ôïõ;
â. Áöïý øÜîåôå áí õðÜñ÷ïõí Ýðáèëá ãéá ôïõò íéêçôÝò, íá
âãÜëåôå ôá óõìðåñÜóìáôÜ óáò ãéá ôá êßíçôñá üóùí
óõììåôåß÷áí ó’ áõôïýò ôïõò áãþíåò.
ÁðÜíôçóç:
á. Ïé íåáñïß Öáßáêåò äéáãùíßæïíôáé óôï ôñÝîéìï (óô. 145-152), óôçí ðÜëç (óô. 153154), óôï Üëìá (óô. 155), óôç äéóêïâïëßá (óô. 156) êáé óôçí ðõãìá÷ßá (óô. 157).
Ï ÏäõóóÝáò óõììåôÝ÷åé óôç äéóêïâïëßá (óô. 221-230) êáé ðñïêáëåß ôïõò
Öáßáêåò íá ðáñáâãïýí ìáæß ôïõ óôçí ðõãìá÷ßá, óôçí ðÜëç êáé óôï ôñÝîéìï (óô.
245-246), åíþ áíáöÝñåé ôçí éêáíüôçôÜ ôïõ óôçí ôïîïâïëßá êáé ôïí áêïíôéóìü (óô.
257-264, 271).
â. Óôï êåßìåíï äåí õðÜñ÷åé ðïõèåíÜ õðáéíéãìüò ãéá ÷ñçìáôéêÜ Þ Üëëá Ýðáèëá ãéá
ôïõò íéêçôÝò ôùí áãþíùí. Êáôáëáâáßíïõìå ëïéðüí üôé ôá êßíçôñá üóùí
óõììåôåß÷áí óôïõò áãþíåò Þôáí ç äüîá êáé ç êáëÞ öÞìç ôùí áèëçôþí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 0 ç : Ðïéåò äñáóôçñéüôçôåò åêöñÜæïõí ôïõò Öáßáêåò óýìöùíá
ìå ôá ëåãüìåíá áðü ôï âáóéëéÜ Áëêßíïï óôïõò óôß÷ïõò è
285-300; Ðïéåò äéáöïñÝò äéáðéóôþíåôå ìåôáîý ôùí üóùí
ëÝåé ï Áëêßíïïò óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò êáé üóùí åßðå óôïõò
óôß÷ïõò è 123-126 êáé ðþò ôéò åîçãåßôå;
ÁðÜíôçóç:
Ï Áëêßíïïò, åíþ óôçí áñ÷Þ õðåñçöáíåýåôáé ãéá ôçí õðåñï÷Þ ôùí ÖáéÜêùí óôçí
ðõãìá÷ßá, ôçí ðÜëç, óôï Üëìá êáé óôï äñüìï (óô. 123-126), óôç óõíÝ÷åéá (óô. 283-

07s.qxp

8/6/2008

154

4:56 PM

Page 154

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

300) áíôéöÜóêåé ìéëþíôáò ìüíï ãéá ôï ôñÝîéìï, åíþ ðáñáäÝ÷åôáé üôé äåí åßíáé «áêáôáíßêçôïé ðõãìÜ÷ïé ìÞôå êáé ðáëáéóôÝò». ÐñïóèÝôåé üôé ïé Öáßáêåò åßíáé áîåðÝñáóôïé
óôç íáõôéëßá, óôá ãëÝíôéá êáé óôï ÷ïñü. Ç áëëáãÞ áõôÞ ïöåßëåôáé óôï üôé ï ÏäõóóÝáò íßêçóå åýêïëá óôç äéóêïâïëßá êáé ðñïêÜëåóå ôïõò Öáßáêåò óå üëá ôá Üëëá áãùíßóìáôá, áðïäåéêíýïíôáò Ýìðñáêôá üôé äåí åßíáé áíßêçôïé. Ãéá ôï ìüíï áãþíéóìá ðïõ
ìßëçóå ìå áìöéâïëßá áí èá ôá êáôáöÝñåé, åßíáé ôï ôñÝîéìï (óô. 272-275).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 1 ç : Áöïý ðåñéãñÜøåôå ðïéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãíùñßóìáôá êáé
éêáíüôçôåò ôïõ ÏäõóóÝá áíáäåéêíýïíôáé áðü ôéò
óõíáéóèçìáôéêÝò áíôéäñÜóåéò ôïõ óôï ôñáãïýäé ôïõ
Äçìüäïêïõ, áðü ôï ëüãï ôïõ ðñïò ôïí Åõñýáëï êáé ôïõò
Öáßáêåò êáé áðü ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óôá áãùíßóìáôá, íá
óõæçôÞóåôå ìå ðïéï óêïðü ï ðïéçôÞò ðëÝêåé ôï ìýèï Ýôóé,
þóôå íá ðÜñåé ôåëéêÜ ìÝñïò óôïõò áãþíåò ï ÏäõóóÝáò
ðáñÜ ôçí áñ÷éêÞ áðñïèõìßá ôïõ. Íá ðÜñåôå õðüøç êáé üóá
ëÝãïíôáé ãéá ôéò åðéäéþîåéò ôçò ÁèçíÜò óôïõò óôß÷ïõò è 2427.
ÁðÜíôçóç:
Ï ÏäõóóÝáò, üóï ôñáãïõäÜåé ï Äçìüäïêïò éóôïñßåò áðü ôïí ôñùéêü ðüëåìï,
óõãêéíåßôáé êáé äåí ìðïñåß íá êñáôÞóåé ôá äÜêñõÜ ôïõ. ¼ôáí ôï ôñáãïýäé
ôåëåéþíåé, ï Þñùáò êÜíåé óðïíäÝò óôïõò èåïýò êáé Ýðåéôá îáíáñ÷ßæåé ôï èñÞíï ôïõ
(óô. 102-113). Áðü áõôÝò ôéò áíôéäñÜóåéò êáôáëáâáßíïõìå üôé ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí
Üíèñùðï âáèéÜ óõíáéóèçìáôéêü, åõáßóèçôï êáé åõóåâÞ. Áðü ôá ëüãéá ðïõ
áðåõèýíåé óôïí Åõñýáëï (óô. 198-220) öáßíåôáé ç óýíåóç, ç ãåííáéüôçôá êáé ç
åõèýôçôá ðïõ ôïí äéáêñßíåé. ÔÝëïò, ç óõììåôï÷Þ êáé ç íßêç ôïõ óôá áãùíßóìáôá
(óô. 221-230) äåß÷íïõí ôç ìåãÜëç øõ÷éêÞ êáé óùìáôéêÞ áíôï÷Þ êáé ôç äýíáìÞ
ôïõ.
Ï ðïéçôÞò ðëÝêåé ôï ìýèï Ýôóé þóôå íá ðÜñåé ôåëéêÜ ï ÏäõóóÝáò ìÝñïò óôïõò
áãþíåò, ãéá íá áðïäåßîåé ôçí áîßá ôïõ óôïõò Öáßáêåò êáé íá ôïí äå÷ôïýí óáí
ößëï, íá íéþóïõí óåâáóìü êáé äÝïò ìðñïóôÜ óôïí Üíèñùðï ðïõ êáôüñèùóå íá
íéêÞóåé óôá áãùíßóìáôá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 2 ç : Ï ÏäõóóÝáò, üôáí âãáßíåé óôç ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí, äåí
åßíáé Ýíáò Þñùáò áëëÜ Ýíáò áðåëðéóìÝíïò íáõáãüò. Ôïí
÷ùñßæïõí ðÜíù áðü åííéÜ ÷ñüíéá áðü ôï ôÝëïò ôïõ ôñùéêïý

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 155

Ñáøùäßåò æ & è

155

ðïëÝìïõ êáé Ý÷ïõí ìåóïëáâÞóåé ðÜíù áðü åöôÜ ÷ñüíéá
áðñáîßáò óôçí Ùãõãßá. Æçôþíôáò áðü ôïõò Öáßáêåò íá ôïí
ðñïðÝìøïõí óôçí ðáôñßäá ôïõ åý÷åôáé (ç 246-248):
«... ìüíïí íá äù
ôéò äïýëåò êáé ôá êôÞìáôÜ ìïõ, ôï óðßôé ìïõ ìåãÜëï êáé
øçëüóôåãï,
ôüôå áò ôåëåéþóåé êé ç æùÞ ìïõ».
Ç ðáñáìïíÞ ôïõ üìùò óôç Ó÷åñßá èá ôïõ äþóåé ôçí
åõêáéñßá íá èõìçèåß ôï çñùéêü ôïõ ðáñåëèüí êáé íá
îáíáâñåß ôïí åáõôü ôïõ. Ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé ï
ÏäõóóÝáò óôç Ó÷åñßá ðñïåôïéìÜæåôáé ãéá ôçí åðéóôñïöÞ
ôïõ óôçí ÉèÜêç.
á. Ìå ðïéåò áöïñìÝò óôçí åíüôçôá áõôÞ èõìÜôáé ï
ÏäõóóÝáò ôçí ðáëéÜ ôïõ äüîá êáé ôïí ðáëéü ôïõ åáõôü;
â. Ðïéåò óõãêåêñéìÝíåò óôéãìÝò ôïõ Ýíäïîïõ ðáñåëèüíôïò
ôïõ èõìÜôáé êáé ðïéåò éäéüôçôÝò ôïõ áíáêôÜ;
ÁðÜíôçóç:
á. Ïé áöïñìÝò ãéá íá èõìçèåß ï ÏäõóóÝáò ôï Ýíäïîï ðáñåëèüí ôïõ, åßíáé ôï
ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ ðïõ åîéóôïñåß ãåãïíüôá áðü ôïí ôñùéêü ðüëåìï (óô. 90101) êáé ç óõììåôï÷Þ ôïõ óôá áãùíßóìáôá (óô. 212-270).
â. ÌÝóá áðü ôï ôñáãïýäé ôïõ áïéäïý, ï ÏäõóóÝáò îáíáæåß ôç öéëïíéêßá ôïõ ìå ôïí
Á÷éëëÝá (óô. 93-96) êáé ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óå áãþíåò ôïîïâïëßáò êáé áêïíôéóìïý
(óô. 257-271), åíþ áíáêôÜ äýíáìç, êïõñÜãéï êáé áãùíéóôéêüôçôá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 3 ç : Ìå âÜóç üóá áöçãåßôáé ï ðïéçôÞò íá êÜíåôå (ðñïöïñéêÜ)
ôçí ðåñéãñáöÞ êáé ôï ó÷ïëéáóìü ôùí áèëçôéêþí áãþíùí
ðïõ ïñãáíþèçêáí áðü ôïí Áëêßíïï ðñïò ôéìÞí ôïõ
ÏäõóóÝá, üðùò èá ôçí Ýêáíå Ýíáò óçìåñéíüò áèëçôéêüò
áíôáðïêñéôÞò åíüò ñáäéïöùíéêïý óôáèìïý. Ï ÷ñüíïò ðïõ
óáò äéáèÝôåé ï óôáèìüò åßíáé ìüíï äýï ëåðôÜ.
ÁðÜíôçóç:
«Âñéóêüìáóôå óôçí áãïñÜ ôùí ÖáéÜêùí, üðïõ Ý÷åé ìáæåõôåß ðïëýò êüóìïò ãéá íá
ðáñáêïëïõèÞóåé ôïõò áèëçôéêïýò áãþíåò ðïõ äéïñãÜíùóå ï âáóéëéÜò Áëêßíïïò
ðñïò ôéìÞí ôïõ îÝíïõ ìáò. Ïé áèëçôÝò åßíáé Ýôïéìïé íá áãùíéóôïýí. ÁíÜìåóÜ ôïõò

07s.qxp

8/6/2008

156

4:56 PM

Page 156

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

äéáêñßíïõìå ôïí Áêñüíåï, ôïí Ùêýáëï, ôïí ÅëáôñÝá, ôï ÍáõôÝá, ôïí ÐñõìíÝá,
ôïí Áã÷ßáëï êáé ôïí ÅñåôìÝá, ôïí ÐïíôÝá êáé ôïí ÐñùñÝá, ôï Èüùíá êáé ôïí
Áíáâçóßíåï. Áêüìç âëÝðïõìå ôïí Áìößáëï, ôïí Åõñýáëï êáé ôïõò ôñåéò ãéïõò ôïõ
âáóéëéÜ: ôï ËáïäÜìáíôá, ôïí ¢ëéï êáé ôïí Êëõôüíçï.
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ îåêéíÜ ï áãþíáò äñüìïõ· ôá ðáëéêÜñéá ïñìïýí óçêþíïíôáò
óýííåöá óêüíçò. Ï Êëõôüíçïò ìïéÜæåé íá Ý÷åé öôåñÜ óôá ðüäéá ôïõ ... ôïõò
ðñïóðåñíÜåé üëïõò ... êáé íáé, åßíáé ï ôåëéêüò íéêçôÞò! Ïé áãþíåò óõíå÷ßæïíôáé ìå
ðÜëç. ÌåôÜ áðü ìéá äýóêïëç ðñïóðÜèåéá ï Åõñýáëïò íéêÜ üëïõò ôïõò áèëçôÝò.
Óôï Üëìá, ôçí ðñþôç èÝóç ðáßñíåé ï Áìößáëïò êáé óôçí ðõãìá÷ßá ï ËáïäÜìáò,
ìåôÜ áðü Ýíáí áìößññïðï áãþíá.
ÂëÝðïõìå üìùò ôïí îÝíï íá óçêþíåôáé áðü ôç èÝóç ôïõ êáé íá ðáßñíåé ôïí
ðÝôñéíï äßóêï· äåí ìðïñïýìå íá êáôáëÜâïõìå ôé åôïéìÜæåôáé íá êÜíåé, áöïý ï
äßóêïò áõôüò åßíáé ðïëý âáñýôåñïò áðü åêåßíïõò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ïé áèëçôÝò
ìáò. Êáé íá, ï îÝíïò óôñéöïãõñßæåé ôï äßóêï ìå áðßóôåõôç äýíáìç ... ïé èåáôÝò
ôñïìáãìÝíïé óêýâïõí óôï Ýäáöïò ... ï îÝíïò ñß÷íåé ôï äßóêï óå áðüóôáóç ðïëý
ìåãáëýôåñç áðü ôùí Üëëùí äéóêïâüëùí. Êõñßåò êáé êýñéïé ï Üíèñùðïò áõôüò
êáôüñèùóå ôçí ðéï èåáìáôéêÞ ñßøç ðïõ Ý÷ïõìå äåé ðïôÝ ... åßíáé ðñÜãìáôé Ýíáò
ìåãÜëïò áèëçôÞò».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 4 ç : Ðïéá ç áöïñìÞ êáé ðïéï ôï èÝìá ôïõ äåýôåñïõ ôñáãïõäéïý
ôïõ Äçìüäïêïõ, ðüôå êáé ðïý ôñáãïõäéÝôáé, ðïéï ôï
áêñïáôÞñéï êáé ðïéïò ï áíôß÷ôõðïò ðïõ åß÷å ôï ôñáãïýäé
áõôü óôïõò áêñïáôÝò ôïõ;
ÁðÜíôçóç:
ÁöïñìÞ ãéá ôï äåýôåñï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ åßíáé ôï ðñüóôáãìá ðïõ äßíåé ï
Áëêßíïïò íá áñ÷ßóåé ï ÷ïñüò ôùí íÝùí, þóôå íá äåé ï îÝíïò ôéò éêáíüôçôåò ôùí
÷ïñåõôþí. ÈÝìá ôïõ ôñáãïõäéïý åßíáé ç åîùóõæõãéêÞ ó÷Ýóç ðïõ óýíçøå ç
Áöñïäßôç ìå ôïí ¢ñç êáé ç ôéìùñßá ôùí ìïé÷þí áðü ôï óýæõãï ôçò èåÜò, ¹öáéóôï.
Ôï áêñïáôÞñéï åßíáé ïé óõãêåíôñùìÝíïé óôï áíÜêôïñï ôïõ Áëêßíïïõ. Ï áíôßêôõðïò
ôïõ ôñáãïõäéïý: ïé èåáôÝò åõ÷áñéóôéïýíôáé ìå ôçí éóôïñßá ôïõ Äçìüäïêïõ êáé
ãåìßæïõí áãáëëßáóç (óô. 435-438).

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 157

Ñáøùäßåò æ & è

157

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 5 ç : Ôé åðéäéþêåé ï Áëêßíïïò üôáí êáëåß ôï Äçìüäïêï íá
ôñáãïõäÞóåé êáé ôïõò íÝïõò íá ÷ïñÝøïõí; ÐÝôõ÷å ôïõò
óôü÷ïõò ôïõ; Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áðÜíôçóÞ óáò.
ÁðÜíôçóç:
Ï Áëêßíïïò êáëåß ôï Äçìüäïêï íá ôñáãïõäÞóåé êáé ôïõò íÝïõò íá ÷ïñÝøïõí, ìå
óêïðü íá åíôõðùóéÜóåé êáé íá åõ÷áñéóôÞóåé ôïí îÝíï. Ïé óôü÷ïé ôïõ
åðéôõã÷Üíïíôáé, áöïý ï ÏäõóóÝáò ìÝíåé Ýêèáìâïò ìå ôï ÷ïñü (óô. 314-316),
ãåìßæåé áãáëëßáóç ìå ôï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ (óô. 435-436) êáé åêöñÜæåé ôï
èáõìáóìü ôïõ óôïí Áëêßíïï ãéá ôéò éêáíüôçôåò ôùí ÷ïñåõôþí (óô. 458-461).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 6 ç : Íá óõãêñßíåôå ôï ôñáãïýäé ãéá ôçí áãÜðç ôïõ ¢ñç êáé ôçò
Áöñïäßôçò ìå ôï ãíùóôü ìýèï ôïõ Áéóþðïõ ãéá ôïí áãþíá
ôïõ ëáãïý ìå ôç ÷åëþíá (âë. ÐáñÜñôçìá ó. 440, «×åëþíá
êáé ëáãüò»). Ðïéï ðñüóùðï ôïõ ôñáãïõäéïý áíôéóôïé÷åß ìå
ôï ëáãü êáé ðïéï ìå ôç ÷åëþíá; Ðïý ïöåßëåôáé ç
åðéêñÜôçóç ôçò ÷åëþíáò óôïí áãþíá ôçò ìå ôï ëáãü êáé ðïý
ç åðéôõ÷ßá ôïõ áíôßóôïé÷ïõ ðñïóþðïõ óôï ôñáãïýäé ôïõ
Äçìüäïêïõ; Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôéò áðáíôÞóåéò óáò.
ÁðÜíôçóç:
Áí óõãêñßíïõìå ôï ôñáãïýäé ãéá ôçí áãÜðç ôïõ ¢ñç êé ôçò Áöñïäßôçò ìå ôï ìýèï
ôïõ Áéóþðïõ «×åëþíá êáé ëáãüò», äéáðéóôþíïõìå ðïëëÝò ïìïéüôçôåò. Ï
¹öáéóôïò áíôéóôïé÷åß ìå ôç ÷åëþíá, êáèþò åßíáé åê ðñþôçò üøåùò ï
êáôáäéêáóìÝíïò íá áðïôý÷åé: åßíáé ÷ùëüò, êáêïöôéáãìÝíïò êáé áñãüò üðùò ç
÷åëþíá, åíþ ï ¢ñçò åßíáé íÝïò, üìïñöïò, åýñùóôïò êáé ôá÷ýò, üðùò ï ëáãüò ôïõ
ìýèïõ. ÔåëéêÜ üìùò, åðéêñáôïýí ï ¹öáéóôïò êáé ç ÷åëþíá, ãéáôß, ðáñÜ ôá
óùìáôéêÜ ôïõò ìåéïíåêôÞìáôá, äéáèÝôïõí ðïíçñéÜ (ï ¹öáéóôïò) êáé õðïìïíÞ (ç
÷åëþíá). Ôï äßäáãìá ôùí äýï éóôïñéþí ìðïñåß íá óõíïøéóôåß óôá ëüãéá ôùí
èåþí: «ü÷é, ô’ Üíïìá Ýñãá äåí åõäïêéìïýí· ï áñãüò ðñïöèáßíåé ôïí ôá÷ý», êáèþò
ôüóï ï ¢ñçò üóï êáé ï ëáãüò çôôÞèçêáí åîáéôßáò ôçò áëáæïíåßáò ôïõò.

07s.qxp

8/6/2008

158

4:56 PM

Page 158

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 7 ç : Ïé èåïß ãåëïýí äýï öïñÝò óôï ôñáãïýäé ãéá ôïí Ýñùôá ôïõ
¢ñç êáé ôçò Áöñïäßôçò.
Ôé ôï áóôåßï âñßóêïõí ôçí ðñþôç êáé ôé ôç äåýôåñç öïñÜ;
ÁðÜíôçóç:
Ïé èåïß ôçí ðñþôç öïñÜ ãåëïýí ìå ôï ðÜèçìá ôïõ ¢ñç êáé ôçò Áöñïäßôçò, êáèþò
ôïõò áíôéêñßæïõí áé÷ìÜëùôïõò óôï äß÷ôõ ðïõ Ýóôçóå ï ¹öáéóôïò (óô. 488-489).
Ôç äåýôåñç öïñÜ ãåëïýí ìå ôá ëüãéá ôïõ ÅñìÞ, ðùò ìáêÜñé íá ðëÜãéáæå ìå ôçí
ðáíÝìïñöç Áöñïäßôç, áêüìç êé áí åðñüêåéôï íá ôïí Ýäåíáí ìå áìÝôñçôá äåóìÜ
(óô. 402-405).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 8 ç : Ôé èåùñåßôå êùìéêü óôï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ «ãéá ôçí
áãÜðç ôïõ ¢ñç ìå ôçí êáëëéóôÝöáíç Áöñïäßôç»;
ÁðÜíôçóç:
Ôá êùìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ôñáãïõäéïý ôïõ Äçìüäïêïõ åßíáé ôï èÝáìá ôùí äýï
åñáóôþí ìÝóá óôï äß÷ôõ ôïõ ¹öáéóôïõ êáé ç áðÜíôçóç ôïõ ÅñìÞ óôçí åñþôçóç
ðïõ ôïõ Ýèåóå ï Áðüëëùí (óô. 397-405), üðùò öáßíåôáé áðü ôçí åýèõìç
áíôßäñáóç ôùí èåþí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 9 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôï êåßìåíï ôçò ñáø. è 1-461 êáé
ôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáø. ç êáé è, íá åíôÜîåôå
ôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ
åíüôçôá óôïí ïðïßá áíÞêåé êáé íá óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï
80-100 ëÝîåùí ìå ôï ïðïßï èá áöçãåßóôå ôá áìÝóùò
ðñïçãïýìåíá êáé ôá áìÝóùò åðüìåíá.
ÁðÜíôçóç:
Ôï êåßìåíï ôçò ñáø. è 1-461 áíÞêåé óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá ðïõ
ôéôëïöïñåßôáé «Öáéáêßäá».
Ï ÏäõóóÝáò ðçãáßíåé óôï ðáëÜôé ôïõ Áëêßíïïõ êáé ðñïóðÝöôåé éêÝôçò óôç
âáóßëéóóá ÁñÞôç æçôþíôáò íá ôïí óôåßëåé óôçí ðáôñßäá ôïõ. Ï Áëêßíïïò äßíåé
åíôïëÝò íá ôïí ðåñéðïéçèïýí. Ç âáóßëéóóá ñùôÜåé ãéá ôçí ôáõôüôçôá ôïõ îÝíïõ, ï
ÏäõóóÝáò üìùò äåí áðïêáëýðôåôáé. Ôçí åðüìåíç ìÝñá ìåôÜ ôïõò áãþíåò, ôéò
÷ïñåõôéêÝò åðéäåßîåéò êáé ôá ôñáãïýäéá ôïõ Äçìüäïêïõ, ôï âáóéëéêü æåýãïò
ðñïóöÝñåé áêñéâÜ äþñá óôïí ÏäõóóÝá êáé ïñãáíþíåé ëáìðñü óõìðüóéï ðñïò
ôéìÞí ôïõ.

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 159

Ñáøùäßåò æ & è

159

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 0 ç : Íá óõãêåíôñþóåôå ðëçñïöïñßåò ãéá ôïõò áïéäïýò áðü üëç
ôç ñáøùäßá è· åéäéêüôåñá ãéá ôï Ýñãï ôïõò êáé ôçí
êïéíùíéêÞ ôïõò èÝóç, ôï èÝìá ôùí ôñáãïõäéþí ôïõò, ôïí
ôñüðï åêôÝëåóÞò ôïõò êáé ôçí áðÞ÷çóç ðïõ åß÷áí áõôÜ óôï
áêñïáôÞñéï.
ÁðÜíôçóç:
á) Ôï Ýñãï ôùí áïéäþí: ïé áïéäïß ôñáãïõäïýóáí óôá óõìðüóéá ôùí áñ÷üíôùí,
üðùò ð.÷. ï Äçìüäïêïò ôñáãïõäÜ óôï ðáëÜôé ôïõ Áëêßíïïõ.
â) Ç êïéíùíéêÞ ôïõò èÝóç: ïé áïéäïß èåùñïýíôáí èåüðíåõóôïé êáé ïé óýã÷ñïíïß
ôïõò ôïýò óÝâïíôáí ðïëý, üðùò öáßíåôáé óôïõò óô. è 51-53, 75-79, 582, 591, 602,
áðü ôá ôõðéêÜ åðßèåôá «èåßïò» (óô. 51, 56, 107), «ôéìçìÝíïò» (óô. 75),
«öçìéóìÝíïò» (óô. 102, 435).
ã) Ôï èÝìá ôùí ôñáãïõäéþí: ïé áïéäïß ôñáãïõäïýóáí ôá «êáôïñèþìáôá ãåííáßùí
áíäñþí» (óô. 90-91) êáé éóôïñßåò ãéá ôïõò èåïýò (óô. 318).
ä) Ï ôñüðïò åêôÝëåóçò ôùí ôñáãïõäéþí: ïé áïéäïß ôñáãïõäïýóáí ìå óõíïäåßá
êéèÜñáò (óô. 83-84, 301-302), åíþ Ýêáíáí óõ÷íÜ äéáëåßììáôá, ãéá íá
îåêïõñÜæïíôáé áðü ôá ðïëýóôé÷á ôñáãïýäéá (óô. 107, 110).
å) Ç áðÞ÷çóç ôùí ôñáãïõäéþí: ç áðÞ÷çóç ôùí ôñáãïõäéþí óôï áêñïáôÞñéï Þôáí
ìåãÜëç, üðùò öáßíåôáé áðü ôéò áíôéäñÜóåéò ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí ÖáéÜêùí, ïé ïðïßïé áêïýí ôï Äçìüäïêï ãåìÜôïé áãáëëßáóç (óô. 435-438), êáé áñãüôåñá óôá ëüãéá ôïõ ÏäõóóÝá êáé óôçí ðñïóöïñÜ ôïõ ðñïò ôïí áïéäü (óô. 575-583, 590-594).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 1 ç : Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôá ôñßá ôñáãïýäéá ôïõ Äçìüäïêïõ
áíÜëïãá ìå ôï ðåñéå÷üìåíü ôïõò êáé íá äþóåôå Ýíá ôßôëï
óôï êáèÝíá.
ÁðÜíôçóç:
Ôï ðñþôï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ (óô. 90-106) ìéëÜåé ãéá ôéò ó÷Ýóåéò ôùí çñþùí
ôçò ôñùéêÞò åêóôñáôåßáò (ôßôëïò: «Ç öéëïíéêßá ÏäõóóÝá - Á÷éëëÝá), ôï äåýôåñï
(óô. 317-434) ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóèåß åýèõìï êáé ÷áñïýìåíï (ôßôëïò: «Ôï
ðÜèçìá ôïõ ¢ñç êáé ôçò Áöñïäßôçò»), åíþ ôï ôñßôï (óô. 603-629) Ý÷åé
ðåñéå÷üìåíï çñùéêü êáé åßíáé ðåñéãñáöéêü (ôßôëïò: «Äïýñåéïò ºððïò»).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 2 ç : Ï ÏäõóóÝáò óôïõò ðñþôïõò óôß÷ïõò ôçò åðüìåíçò
ñáøùäßáò êáé ðñéí áðáíôÞóåé óôá åñùôÞìáôá ðïõ ôïõ Ýèå-

07s.qxp

8/6/2008

160

4:56 PM

Page 160

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óå ï Áëêßíïïò ãéá ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ, èá åðáéíÝóåé ôïí áïéäü êáé ôçí åõöñüóõíç áôìüóöáéñá ôïõ óõìðïóßïõ ì’ áõôÜ
ôá ëüãéá:
«ÅõãåíéêÝ ìïõ Áëêßíïå, ðïõ îå÷ùñßæåéò ðñþôïò óôï ëáü
óïõ,
ùñáßï ðñÜãìáôé í’ áêïýò Ýíáí êáëü áïéäü,
üðùò áõôüò åäþ, ìå èåßá èá ’ëåãåò öùíÞ.
5 Êé ïìïëïãþ, áðüëáõóç Üëëç äåí õðÜñ÷åé ðéï
÷áñéôùìÝíç,
áð’ üôáí óìßãåé ï êüóìïò üëïò ó’ åõöñïóýíç· óôçí
áßèïõóá
ïé êáëåóìÝíïé, êáèéóìÝíïé óôç óåéñÜ, áêïýí ôïí
áïéäü
ðñïóçëùìÝíïé· êáé ôá ôñáðÝæéá åêåß ìðñïóôÜ
ãåìÜôá
øùìß êáé êñÝáò· ï ïéíï÷üïò íá ôñáâÜ áð’ ôïí
êñáôÞñá
10 ôï êñáóß êáé íá ðåñíÜ, íá ôï êåñíÜ óôéò êïýðåò.
ÂáèéÜ ôï áéóèÜíïìáé ðùò åßíáé áõôü ü,ôé ðéï ùñáßï
õðÜñ÷åé».
Ìå âÜóç ôïõò ðáñáðÜíù óôß÷ïõò êáé ôïõò óôß÷ïõò è 569643 íá ðåñéãñÜøåôå ôç äéáäéêáóßá êáé ôçí áôìüóöáéñá
åíüò áñ÷áßïõ óõìðïóßïõ. Íá åðéìåßíåôå éäéáßôåñá óôï
ñüëï ôïõ áïéäïý êáé óôç óôÜóç ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí
áðÝíáíôß ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
á) Ç äéáäéêáóßá: óôá óõìðüóéá ôï õðçñåôéêü ðñïóùðéêü ìïßñáæå ôá öáãçôÜ óôá
ôñáðÝæéá êáé êåñíïýóå ôï êñáóß. Ìüëéò ïé óõíäáéôõìüíåò ôåëåßùíáí ôï öáãçôü, ï
êÞñõêáò Ýäéíå ôçí êéèÜñá óôïí áïéäü êé áõôüò Üñ÷éæå ôï ôñáãïýäé.
â) Ç áôìüóöáéñá: ç áôìüóöáéñá ôïõ óõìðïóßïõ åîáñôéüôáí óå ìåãÜëï âáèìü áðü
ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ôñáãïõäéþí. ¢ëëåò óôéãìÝò ëïéðüí õðÞñ÷å åýèõìç äéÜèåóç,
åíþ Üëëïôå Þôáí äéÜ÷õôç ç óõãêßíçóç. ÃåíéêÜ, ôá óõíáéóèÞìáôá Þôáí Ýíôïíá êáé
üëïé Ýíéùèáí ìåãÜëç áðüëáõóç.
ã) Ï ñüëïò ôïõ áïéäïý: Þôáí ðñùôáñ÷éêüò, áöïý áõôüò äéáìüñöùíå ôçí
áôìüóöáéñá êáé ðñïóÝöåñå óôï êïéíü ìåãÜëç åõ÷áñßóôçóç ìå ôá ôñáãïýäéá ôïõ.

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 161

Ñáøùäßåò æ & è

ä)

161

Ç óôÜóç ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí áðÝíáíôé óôïí áïéäü: ïé êáëåóìÝíïé Üêïõãáí
ðñïóçëùìÝíïé óôïí áïéäü, êáé ôïõ Ýäåé÷íáí ôçí åêôßìçóÞ ôïõò åßôå ìå êáëÜ ëüãéá
åßôå Ýìðñáêôá (ð.÷. ï ÏäõóóÝáò ðñïóöÝñåé óôï Äçìüäïêï ôï êáëýôåñï êïììÜôé
êñÝáôïò, óô. 575-579).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 3 ç : Íá óõæçôÞóåôå ðïéïé åßíáé ïé âáèýôåñïé ëüãïé ðïõ êÜíïõí
ôïí ÏäõóóÝá íá æçôÞóåé áðü ôïí áïéäü íá ôñáãïõäÞóåé ôï
ôñáãïýäé ãéá ôï äïýñåéï ßððï êáé ãéáôß îåóðÜ óå èñÞíï óôï
ÜêïõóìÜ ôïõ;
ÁðÜíôçóç:
Ï ÏäõóóÝáò æçôÜ áðü ôïí áïéäü íá ôñáãïõäÞóåé ôï ôñáãïýäé ìå ôï äïýñåéï ßððï,
ãéáôß åêåß èá èõìçèåß ôï Ýíäïîï ðáñåëèüí ôïõ êáé èá îáíáâñåß ôïí åáõôü ôïõ. ¼ôáí
ôï áêïýåé, îåóðÜ óå èñÞíï ãéáôß îáíáæåß ôá ãåãïíüôá ôïõ ðïëÝìïõ êáé êáôáëáâáßíåé
ôç äéáöïñÜ ðïõ õðÜñ÷åé áíÜìåóá óôïí çñùéêü ÏäõóóÝá ôçò Ôñïßáò êáé óôïí
ÏäõóóÝá ðïõ Ýìåéíå Üðñáãïò óôï íçóß ôçò Êßñêçò ãéá ï÷ôþ ó÷åäüí ÷ñüíéá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 4 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôç
äñÜóç ôïõ, üðùò ôçí ðëçñïöïñïýìáóôå óôï ôñáãïýäé ôïõ
äïýñåéïõ ßððïõ (è 595-629), êáé áðü ôç
óôÜóç/óõìðåñéöïñÜ ôïõ üóï áêïýåé áõôü ôï ôñáãïýäé. Íá
ðñïóÝîåôå êáé ôçí ðáñïìïßùóç ôùí óôß÷ùí è 633-643.
ÁðÜíôçóç:
¼ðùò öáßíåôáé áðü ôï ôñáãïýäé ãéá ôï äïýñåéï ßððï, ï ÏäõóóÝáò åßíáé
ðáíÝîõðíïò êáé ðïëõìÞ÷áíïò (óô. 597-599), ïñìçôéêüò êáé èáññáëÝïò,
áôñüìçôïò (óô. 625-629).
Áðü ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ üóï áêïýåé ôï ôñáãïýäé, âëÝðïõìå ôçí åõáéóèçóßá êáé
ôçí áíèñùðéÜ ôïõ, êáèþò êëáßåé êáé èñçíåß, ìïéÜæïíôáò ìå ãõíáßêá ðïõ
ìïéñïëïãåß ôïí Üíôñá ôçò (óô. 633-643).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 5 ç : Óôçí Ýíèåôç áöÞãçóç ôïõ ÍÝóôïñá (ñáøùäßá ã) êáé óôçí
Ýíèåôç áöÞãçóç ôïõ ÌåíÝëáïõ (ñáøùäßá ä) äéáðéóôþèç êáí ç äéÜèåóç ôïõ áöçãçôÞ, ôï áêñïáôÞñéï, ï ÷þñïò êáé
ï ÷ñüíïò, ç áöïñìÞ êáé ôï èÝìá ôçò áöÞãçóçò êáé,
ôÝëïò, ï áíôß÷ôõðïò ðïõ åß÷å ç áöÞãçóç óôï áêñïáôÞñéï.

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 162

162

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Íá äéåõêñéíßóåôå áí ôá óôïé÷åßá áõôÜ õðÜñ÷ïõí êáé óôá ôñßá
ôñáãïýäéá ôïõ Äçìüäïêïõ êáé íá ôá ðñïóäéïñßóåôå. Óå
ðïéá óõìðåñÜóìáôá êáôáëÞãåôå;
ÁðÜíôçóç:
1ï ôñáãïýäé

2ï ôñáãïýäé

3ï ôñáãïýäé

ÄéÜèåóç ôïõ
áöçãçôÞ

äåí áðïêáëýðôåôáé

ÁêñïáôÞñéï

Áëêßíïïò, ÁñÞôç,
ÏäõóóÝáò,
Öáßáêåò

Áëêßíïïò, ÁñÞôç,
ÏäõóóÝáò,
Öáßáêåò

Áëêßíïïò, ÁñÞôç,
ÏäõóóÝáò,
Öáßáêåò

×ñüíïò
áöÞãçóçò

ÌåôÜ ôï ãåýìá

ÌåôÜ ôïõò
áèëçôéêïýò áãþíåò
êáé ôéò ÷ïñåõôéêÝò
åðéäåßîåéò

ÌåôÜ ôï äåßðíï

×þñïò
áöÞãçóçò

Ç ìåãÜëç áßèïõóá
ôïõ ðáëáôéïý

ÁãïñÜ

Ç ìåãÜëç áßèïõóá
ôïõ ðáëáôéïý

ÁöïñìÞ
áöÞãçóçò

Ï Áëêßíïïò æçôÜ
áðü ôï Äçìüäïêï
íá ôñáãïõäÞóåé
(óô. 51-53)

Ï Áëêßíïïò æçôÜ
áðü ôï Äçìüäïêï
íá ôñáãïõäÞóåé
(óô. 301-302)

Ï ÏäõóóÝáò
ðáñáêéíåß ôïí
áïéäü
(óô. 595-602)

Áíôßêôõðïò ôçò
áöÞãçóçò

Ï ÏäõóóÝáò êáé ïé
Ï ÏäõóóÝáò êëáßåé
Öáßáêåò ãåìßæïõí
óõíå÷þò êáôÜ ôç
Ï ÏäõóóÝáò îåóðÜ
áãáëëßáóç
äéÜñêåéá ôïõ
óå èñÞíï
áêïýãïíôáò ôï
ôñáãïõäéïý (óô. 102(óô. 630-644)
ôñáãïýäé (óô. 435113)
438)

ÓõìðåñÜóìáôá:
• Ïé áïéäïß, åðåéäÞ Þôáí åðáããåëìáôßåò, äåí öáíÝñùíáí ôç äéÜèåóÞ ôïõò üóï ôñáãïõäïýóáí.

07s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 163

Ñáøùäßåò æ & è



163

Åêôåëïýóáí ôá ôñáãïýäéá ôïõò ìåôÜ ôï öáãçôü, üôáí ïé óõíäáéôõìüíåò åß÷áí
éêáíïðïéÞóåé ôçí üñåîÞ ôïõò.
Ôñáãïõäïýóáí üôáí ôïõò ôï æçôïýóå ï ïéêïäåóðüôçò Þ êÜðïéïò êáëåóìÝíïò.
Åêôåëïýóáí ôéò óõíèÝóåéò ìå Üøïãï ôñüðï êáé êáôüñèùíáí íá óõãêéíÞóïõí ôï
áêñïáôÞñéü ôïõò.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 8 ç : Íá óõãêåíôñþóåôå áðü üëç ôç ñáøùäßá è ðëçñïöïñßåò ãéá
ôïí ðïëéôéóìü êáé ôçí êïéíùíßá ôùí ÖáéÜêùí ïé ïðïßåò
åðéâåâáéþíïõí ôï õøçëü åðßðåäï ðïëéôéóìïý, ôçí áíèñùðéÜ êáé ôï åéñçíéêü ðíåýìá ôçò êïéíùíßáò áõôÞò.
ÁðÜíôçóç:
Ôï õøçëü åðßðåäï ðïëéôéóìïý ôùí ÖáéÜêùí öáßíåôáé áðü ôçí åîåëéãìÝíç
íáõðçãéêÞ ôÝ÷íç (óô. 39-45, 59-65), ôïõò áèëçôéêïýò áãþíåò êáé ôéò êáëëéôå÷íéêÝò
äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò. Ôï åéñçíéêü ôïõò ðíåýìá åðéâåâáéþíåôáé óôá ëüãéá ôïõ
Áëêßíïïõ óôïõò óô. 287-300 êáé ç áíèñùðéÜ ôïõò óôçí óõíïëéêÞ óõìðåñéöïñÜ
ôïõò áðÝíáíôé óôïí îÝíï.

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 164

ÉÑÁØÙÄÉÁ

é´É

ÓÔÉ×ÏÉ 1- 41 êáé 240-630

ÁËÊÉÍÏÕ ÁÐÏËÏÃÏÉ. ÊÕÊËÙÐÅÉÁ.

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇÍ

é´ÑÁØÙÄÉÁ

ï ôüðïò ðïõ äéåîÜãåôáé ç äéÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá åßíáé ôá áíÜêôïñá ôïõ
Áëêßíïïõ
ç 3ç çìÝñá ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ ÏäõóóÝá óôç Ó÷åñßá êáé ç 33ç çìÝñá
ôçò Ïäýóóåéáò
ï ÏäõóóÝáò ùò áöçãçôÞò êáé ï Ðïëýöçìïò ùò êåíôñéêü ðñüóùðï
ôùí áöçãÞóåùí
ÔÙÍ ÅÍÏÔÇÔÙÍ ÔÇÓ ÑÁØÙÄÉÁÓ

Åíüôçôá 1ç (óô. 1-41)
Ï ÏäõóóÝáò áðïêáëýðôåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ êáé áöçãåßôáé ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ.

Åíüôçôá 2ç (óô. 240-518)
Ç ôýöëùóç ôïõ Ðïëýöçìïõ.

Åíüôçôá 3ç (óô. 519-630)
Ç öõãÞ êáé ç «ýâñéò» ôïõ ÏäõóóÝá.

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 165

Ñáøùäßá é

165

Åíïôçôá 1ç: [Óôé÷ïé 1-41]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ï ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÁÐÏÊÁËÕÐÔÅÉ ÔÇÍ ÔÁÕÔÏÔÇÔÁ ÔÏÕ
ÊÁÉ ÁÖÇÃÅÉÔÁÉ ÔÉÓ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ ÔÏÕ

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Åßäáìå üôé ç ñáøùäßá è ïëïêëçñþèçêå ìå ôá åñùôÞìáôá ôïõ Áëêßíïïõ ó÷åôéêÜ ìå
ôçí ôáõôüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá. Ç ñáøùäßá é îåêéíÜ ìå ôçí áðÜíôçóç ôïõ ÏäõóóÝá, ï
ïðïßïò óôçí áñ÷Þ ìéëÜåé ãåíéêÜ ãéá ôçí áðüëáõóç ðïõ íéþèïõí ïé Üíèñùðïé ðïõ
êÜèïíôáé óôï ßäéï ôñáðÝæé êé áêïýí ôïí áïéäü íá ôñáãïõäÜåé. ¸ðåéôá áðïêáëýðôåé ôï
üíïìá êáé ôçí êáôáãùãÞ ôïõ, åíþ ìéëÜåé åãêùìéáóôéêÜ ãéá ôçí ÉèÜêç.
ÁíáöÝñåé ôéò äõóêïëßåò ðïõ ôïõ äçìéïýñãçóáí ç Êáëõøþ êáé ç Êßñêç êáé ôïíßæåé üôé
ç áãÜðç ôïõ ãéá ôçí ðáôñßäá êáé ôïõò ãïíåßò ôïõ ôïí Ýêáíáí íá áíôÝîåé.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 6 (ç) «åõöñïóýíç» = ìåãÜëç ÷áñÜ, øõ÷éêÞ åõ÷áñßóôçóç
óô. 9 (ï) «ïéíï÷üïò» = ï õðçñÝôçò ðïõ ãÝìéæå êñáóß ôá ðïôÞñéá
óôá óõìðüóéá < ïyíïò (= êñáóß) + ÷Ýù (=÷ýíù)
óô. 12 «ç øõ÷Þ óïõ ïñìÞèçêå» = åðéèýìçóåò, èÝëçóåò

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÍÞñéôï» (óô. 23): Âïõíü ôçò ÉèÜêçò
«Áßá» (óô. 35): Ôï ìõèéêü íçóß ôçò Êßñêçò

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«Êé ïìïëïãþ ... ü,ôé ðéï ùñáßï õðÜñ÷åé» (óô. 5-11): åäþ ï ÏäõóóÝáò
ðñïâÜëëåé ôï éäáíéêü ôçò åéñçíéêÞò êáé ÷áñïýìåíçò æùÞò, ôïõ ãëåíôéïý êáé ôùí
áðïëáýóåùí.

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 166

166

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

«åãþ äåí îÝñù íá ’÷ù äåé êÜôé ãëõêýôåñï áð’ ôç ãç ôçò» (óô. 31), «ôßðïôå Üëëï
ðéï ãëõêü áðü ðáôñßäá êáé ãïíéïýò» (óô. 37): Ç áîßá ôùí äýï óôß÷ùí åßíáé
äéá÷ñïíéêÞ. Ï ÏäõóóÝáò ôïíßæåé ðüóï óçìáíôéêÞ åßíáé ç ðáôñßäá êáé ç
ïéêïãÝíåéá.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
ÏäõóóÝáò
Åßíáé åõãåíéêüò áðÝíáíôé óôïí Áëêßíïï (óô. 2) êáé ðñüèõìïò íá áðïêáëýøåé ôçí
ôáõôüôçôÜ ôïõ (óô. 20).
Äåß÷íåé ôçí öéëïðáôñßá ôïõ ìéëþíôáò åãêùìéáóôéêÜ ãéá ôçí ðáôñßäá ôïõ (óô. 31, 37)
êáé ôçí åîõðíÜäá ôïõ, êáèþò áðïêñýðôåé ôçí ýðáñîç óõæýãïõ êáé ãéïõ, áöïý ãíùñßæåé
üôé èá Þôáí êáëïäå÷ïýìåíïò ãáìðñüò ãéá ôïí Áëêßíïï. Ï ßäéïò ôïíßæåé ôçí ðïíçñéÜ ôïõ
óôïõò óô. 20-21.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ





«ðïëýãíùìïò ÏäõóóÝáò» (óô. 1)
«åðïõñÜíéïé èåïß» (óô. 15)
«äáóùìÝíç ÆÜêõíèïò» (óô. 26)
«èïëùôÝò óðçëéÝò» (óô. 32)
«èåÜ äáéìïíéêÞ» (óô. 33)
«ðïëõäÜêñõôïò íüóôïò» (óô. 40)

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 167

Ñáøùäßá é

167

Åíïôçôá 2ç: [Óôé÷ïé 240-518]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ç ÔÕÖËÙÓÇ ÔÏÕ ÐÏËÕÖÇÌÏÕ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÒ
Óô. 240-339:
Óô. 340-418:
Óô. 419-466:
Óô. 467-518:

Ï ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ óôç óðçëéÜ ôïõ Ðïëýöçìïõ. Ç
ãíùñéìßá ôïõò.
Ï ÏäõóóÝáò ìåèÜåé ôïí Ðïëýöçìï.
Ç ôýöëùóç.
Ç äñáðÝôåõóç áðü ôç óðçëéÜ.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Óôç óðçëéÜ ôïõ Ðïëýöçìïõ, ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ôïí ðáñáêáëïýí íá ðÜñïõí
ðñïìÞèåéåò êáé íá ãõñßóïõí óôï êáñÜâé, áõôüò üìùò áðïöáóßæåé íá ìåßíïõí ãéá íá
ãíùñßóïõí ôïí Êýêëùðá. Ï Ðïëýöçìïò öôÜíåé êáé áðïäåéêíýåôáé áöéëüîåíïò, áóåâÞò
ðñïò ôïõò èåïýò êáé áíèñùðïöÜãïò. Ôçí åðüìåíç ìÝñá, êé áöïý Ý÷åé êáôáâñï÷èßóåé
4 óõíïëéêÜ Üíôñåò, öåýãåé ãéá ôç âïóêÞ, öõëáêßæïíôÜò ôïõò óôç óðçëéÜ. Ï ÏäõóóÝáò
åôïéìÜæåé ôï ó÷Ýäéï ãéá ôçí ôýöëùóç ôïõ Êýêëùðá. Ìüëéò áõôüò åðéóôñÝöåé, êáé ôñþåé
Üëëïõò 2 Üíäñåò, ï ÏäõóóÝáò ôïí ìåèÜåé ìå êñáóß. Ï Ðïëýöçìïò æçôÜ íá ìÜèåé ôï
üíïìá ôïõ îÝíïõ êé ï ÏäõóóÝáò áðáíôÜ ðùò ôïí ëÝíå Ïýôéí (äçëáäÞ «ÊáíÝíá»). Ï
Êýêëùðáò áðåéëåß üôé èá ôïí öÜåé ôåëåõôáßï êáé ôïí ðáßñíåé ï ýðíïò. Ï ÏäõóóÝáò êáé
ïé óýíôñïöïß ôïõ ôïí ôõöëþíïõí ìå Ýíáí ðÜóóáëï. Ï Ðïëýöçìïò êáëåß óå âïÞèåéá
ôïõò Üëëïõò Êýêëùðåò öùíÜæïíôáò ðùò ôïí óêïôþíåé ï ÊáíÝíáò. Åêåßíïé ôïí ðåñéãåëïýí
êáé öåýãïõí. Ï ÏäõóóÝáò êáé ïé Üíôñåò ôïõ äñáðåôåýïõí áðü ôç óðçëéÜ äåìÝíïé êÜôù
áðü ôéò êïéëéÝò ôùí êñéáñéþí ôïõ Ðïëýöçìïõ êáé ãõñíïýí óôï êáñÜâé ôïõò.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 244 «åñßöéá» = êáôóßêéá
óô. 261 (ï) «ïñõìáãäüò» = äõíáôüò èüñõâïò, ðÜôáãïò, óáìáôÜò

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 168

168

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 264 «ôá óåñíéêÜ» = ôá áñóåíéêÜ
óô. 284 «ìïëïíôïýôï» = üìùò
óô. 285 «ìéóåýïíôáò»: ñ. ìéóåýù = îåíéôåýïìáé
óô. 300 «ìùñüò», -Þ, -ü = áíüçôïò, Üìõáëïò
óô. 328 «Üìåéêôï ãÜëá» = ãÜëá ðïõ äåí áñáéþèçêå ìå íåñü
óô. 346 «ìðáóéÜò»: (ç) ìðáóéÜ = ç åßóïäïò
óô. 351 «âõóóïäïìïýóá»: ñ. âõóóïäïìþ = ìç÷áíïññáöþ äïëïðëïêþ
óô. 360 (ç) «ïñãéÜ» = ìïíÜäá ìÞêïõò ßóç ìå ôçí áðüóôáóç ôùí ÷åñéþí ôåíôùìÝíùí
óôá ðëÜãéá
óô. 374 «âïóêÞìáôá»: (ôï) âüóêçìá = æþï ðïõ âüóêåé
óô. 399 «ìåóôþíïõí»: ñ. ìåóôþíù = êÜíù êÜôé íá ùñéìÜóåé/ãßíïìáé þñéìïò
óô. 409 «Ïýôéò» = ÊáíÝíáò
óô. 416 «âïýêåò»: (ç) âïýêá = ìðïõêéÜ
óô. 419 (ç) «÷üâïëç» = æåóôÞ óôÜ÷ôç
óô. 422 «åëßôéêï ðáëïýêé» = ðáëïýêé ðïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü êïñìü åëéÜò
óô. 427 «áñäÜ÷íïíôáò»: ñ. áäñÜ÷íù = áñðÜæù
óô. 437 (ï) «÷áëêéÜò» = ôå÷íßôçò ðïõ êáôåñãÜæåôáé ôï ÷áëêü êáé Üëëá ìÝôáëëá
óô. 450 «âïÜò»: ñ. âïþ = êñáõãÜæù, öùíÜæù
óô. 458 «ç íüóïò ôïõ ìåãÜëïõ Äßá» = êÜðïéá ìïñöÞ øõ÷éêÞò áóèÝíåéáò ðïõ ïé
áñ÷áßïé ðßóôåõáí üôé ôçí Ýóôåëíå ï Äßáò
óô. 459 «äåóðïôéêüò» = ôõñáííéêüò
óô. 473 «äáóýìáëëá»: äáóýìáëëïò, -ç, -ï = ìáëëéáñüò, ìå ðõêíÜ ìáëéÜ
óô. 477 «óõíôñßá» = áíÜ ôñßá, ôñßá-ôñßá
óô. 479 «êïõâáíïýóáí» = êïõâáëïýóáí
óô. 480 «ìðñïóôÜñçò» = ôï êñéÜñé ðïõ ïäçãåß ôï êïðÜäé
óô. 483 «áíÜóôñïöïò», -ç, ï = áíáðïäïãõñéóìÝíïò
óô. 488 «óðáñãùìÝíïò», -ç, -ï = ãåìÜôïò ãÜëá
óô. 499 «ðéëáëþíôáò»: ñ. ðéëáëþ = ôñÝ÷ù
óô. 516 «ëéãíüðïäá âïóêÞìáôá» = æþá ìå ëéãíÜ (ëåðôÜ) ðüäéá.

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«ÎÝíéïò Äßáò» (óô. 298): Ôï åðßèåôï «ÎÝíéïò» áðïäéäüôáí óôï Äßá ãéáôß Þôáí
ðñïóôÜôçò ôùí îÝíùí.
«Êýêëùðáò» (óô. 327): Ãéá ôïõò Êýêëùðåò âë. ñáøùäßá á, åíüôçôá 2ç, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôï óô. 80 êáé ãéá ôïí Ðïëýöçìï óô. 82.

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 169

Ñáøùäßá é

169

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

ÊôçíïôñïöéêÝò áó÷ïëßåò ôùí Êõêëþðùí: óô. 243-247, 263-265, 270-275, 373375, 379-380, 485-489

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Ðáñïìïéþóåéò
Óôïõò óô. 429-436 ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ï ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ
óôñßâïõí ôï ìõôåñü ðáëïýêé óôï ìÜôé ôïõ Êýêëùðá, ðáñïìïéÜæåôáé ìå ôïí ôñüðï ðïõ
Ýíáò ôå÷íßôçò ôñõðÜåé ôï îýëï ôïõ êáñáâéïý ìå ôñõðÜíé, åíþ ïé Üëëïé åñãÜôåò ôïí
âïçèïýí.
Óôïõò óô. 437-440 ï èüñõâïò ðïõ áêïýãåôáé áðü ôï ðáëïýêé óôï ìÜôé ôïõ
Ðïëýöçìïõ ðáñïìïéÜæåôáé ìå ôïõò Þ÷ïõò ðïõ êÜíåé ôï ðõñáêôùìÝíï ðåëÝêé Þ
óêåðÜñíé, üôáí ôï âÜæåé ï ôå÷íßôçò óå êñýï íåñü.
ÅðéêÞ åéñùíåßá
Óôïõò óô. 496-511 ï Ðïëýöçìïò ìéëÜåé óôïí ìðñïóôÜñç êñéü ôïõ êïðáäéïý ãéá ôï
êáêü ðïõ ôïí âñÞêå, áãíïþíôáò áõôü ðïõ ãíùñßæïõí ïé áêñïáôÝò, äçëáäÞ üôé ï
ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ åßíáé êñõììÝíïé óôéò êïéëéÝò ôùí êñéáñéþí.
Ñåáëéóìüò
Ï ðïéçôÞò ìå ùìü ñåáëéóìü ðåñéãñÜöåé åéêüíåò ðïõ óïêÜñïõí ôïí áêñïáôÞ (óô.
318-323, 416-418, 427-444). Óêïðüò áõôþí ôùí ðåñéãñáöþí åßíáé íá íéþóïõí ïé
áêñïáôÝò öñßêç ãéá ôïí ðñùôïãïíéóìü êáé ôç âáñâáñüôçôá ôïõ Ðïëýöçìïõ (óô. 318323) êáé Üãñéá ÷áñÜ ãéá ôçí ôéìùñßá ôïõ (óô. 427-444).

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ – Â ÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ –
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÒ

«ÎÝíïé, ðïéïé íá ’óôå; ... êáêü;» (óô. 278-281): Ï Ðïëýöçìïò áðåõèýíåé
ôõðéêÝò åñùôÞóåéò ãéá ôçí ôáõôüôçôá ôùí îÝíùí êáé ðáñÜëëçëá áíáöÝñåé ôïõò äýï
ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò óõíÞèùò Ýêáíáí ìáêñéíÜ èáëáóóéíÜ ôáîßäéá ïé
Üíèñùðïé ôçò åðï÷Þò: ôï åìðüñéï êáé ç ðåéñáôåßá.
«áí ç äéêÞ ìïõ âïýëçóç äåí ôï èåëÞóåé» (óô. 307): ôá ëüãéá ôïõ Ðïëýöçìïõ
áðïôåëïýí ýâñç, êáèþò ìéëÜåé áëáæïíéêÜ, áäéáöïñþíôáò ãéá ôïõò èåïýò.
Óõíåðþò, èá áêïëïõèÞóåé ç ôéìùñßá ôïõ. Åäþ õðÜñ÷åé ôï ó÷Þìá Üôç (èüëùìá ôïõ
ìõáëïý) – ýâñç (áóÝâåéá, áëáæïíåßá) – íÝìåóç (èåßá äßêç) – ôßóç (ôéìùñßá).

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 170

170

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
Ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá: Ó’ áõôÞ ôçí åíüôçôá ðáñïõóéÜæïíôáé ðéï óõíåôïß áðü
ôïí ÏäõóóÝá (óô. 248-251), áëëÜ õðÜêïõïé êáé ìå ìåãÜëï óåâáóìü ðñïò ôïí áñ÷çãü
ôïõò.
ÏäõóóÝáò
Áñ÷éêÜ ðáñïõóéÜæåôáé ìùñüò êáé áóýíåôïò, áöïý ðáñáóýñåôáé áðü ôçí ðåñéÝñãåéÜ
ôïõ íá ãíùñßóåé ôïí Êýêëùðá (óô. 253). Óôç óõíÝ÷åéá üìùò îåäéðëþíåé ôéò ðñáãìáôéêÝò
ôïõ áñåôÝò: åîõðíÜäá êáé ðïíçñéÜ (óô. 351, 404-410, óôç óýëëçøç ôïõ ó÷åäßïõ ôçò
ôýöëùóçò êáé ôçò äñáðÝôåõóçò), åõóÝâåéá (óô. 294-298), èÜññïò (óô. 282-284),
øõ÷ñáéìßá êáé áõôïÝëåã÷ïò (óô. 331-338), äçìïêñáôéêüôçôá (óô. 368), ðñïíïçôéêüôçôá
(óô. 336-338, 406-410).
Ðïëýöçìïò
Ï Ðïëýöçìïò óõìâïëßæåé Ýíáí êüóìï âÜñâáñï êáé ðñùôüãïíï, äçìéïõñãþíôáò
ìéá ìåãÜëç áíôßèåóç ìå ôïí ðïëéôéóìÝíï êüóìï ðïõ áíôéðñïóùðåýåé ï ÏäõóóÝáò. Ï
Êýêëùðáò åßíáé ôåñÜóôéïò, ìå õðåñöõóéêÞ óùìáôéêÞ äýíáìç, áðïëßôéóìïò êáé
áêïéíþíçôïò. ÌïéÜæåé ìå Üãñéï èçñßï. ÐáñÜëëçëá åßíáé áëáæüíáò, êáèþò äåí óÝâåôáé
ôïõò èåïýò êáé ôïõò Üãñáöïõò íüìïõò. Åßíáé áíüçôïò êáé êïõôïðüíçñïò, áöïý
ðñïóðáèåß ìå áöÝëåéá íá áðïóðÜóåé ðëçñïöïñßåò áðü ôïí ÏäõóóÝá (óô. 278-281).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ :

ÔÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

«áëìõñÞ èÜëáóóá» (óô. 252)








«ðëùôïß äñüìïé» (óô. 278)
«ìáêÜñéïé èåïß» (óô. 303)
«ï Äßáò ìå ôçí áéãßäá ôïõ» (óô. 303)
«êáëï÷ôéóìÝíï êáñÜâé» (óô. 308)
«öñé÷ôüò ÷áìüò» (óô. 316, 335)
ãåííáßá øõ÷Þ» (óô. 331)
«êñáóß öëïãÜôï» (óô. 401)
«öéëüîåíï äþñï» (óô. 407, 413)

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 171

Ñáøùäßá é

171

Åíïôçôá 3ç: [Óôé÷ïé 519-630]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ç ÖÕÃÇ ÊÁÉ Ç «ÕÂÑÉÓ» ÔÏÕ ÏÄÕÓÓÅÁ

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ ìðáßíïõí óôï ðëïßï êáé îåêéíïýí. Ìüëéò
áðïìáêñýíïíôáé ëßãï, ï ÏäõóóÝáò ìéëÜåé ìå ðñïóâëçôéêÜ ëüãéá óôïí Êýêëùðá, ï
ïðïßïò ðåôÜåé Ýíá âñÜ÷ï åíáíôßïí ôïõò. Ï ÏäõóóÝáò óõíå÷ßæåé íá öùíÜæåé êáé
áðïêáëýðôåé óôïí Ðïëýöçìï ôï ðñáãìáôéêü ôïõ üíïìá. Ï Êýêëùðáò áðáíôÜ ðùò ï
ìÜíôçò Åõñõìßäçò ÔÞëåìïò åß÷å ðñïâëÝøåé ôçí ôýöëùóÞ ôïõ áðü êÜðïéïí ÏäõóóÝá.
Áêüìç, ðñïóåý÷åôáé óôïí Ðïóåéäþíá, æçôþíôáò íá ôéìùñçèåß ï ÏäõóóÝáò. Ôï
êáñÜâé óõíå÷ßæåé ôï ôáîßäé ôïõ êáé öôÜíåé óôï íçóß ðïõ âñßóêïíôáé ôá õðüëïéðá ðëïßá
ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá. Åêåß ï Þñùáò ðñïóöÝñåé èõóßá óôï Äßá, ôçí ïðïßá üìùò
ï èåüò áñíåßôáé. Ôçí åðüìåíç ìÝñá áíïßãïíôáé óôç èÜëáóóá ìå ôá ðëïßá.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 528 «÷ëåõÜæïíôáò»: ñ. ÷ëåõÜæù = êïñïúäåýù, ðåñéðáßæù
óô. 573 «á÷áìíüò», -Þ, -ü = áäýíáôïò, êá÷åêôéêüò
óô. 525 «æõãÜ» = ôá êáèßóìáôá ôùí êùðçëáôþí
óô. 567 (ç) «ìáíôïóýíç» = ìáíôéêÞ ôÝ÷íç, ìáíôéêÞ éêáíüôçôá
óô. 625 «ðñõìÜôóåò» = ôá óêïéíéÜ ìå ôá ïðïßá äÝíåôáé ç ðñýìíç ôïõ ðëïßïõ óôçí
ðñïêõìáßá.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«æõãÜ», «ãáëÜæéá ðëþñç» (óô. 537), «ôéìüíé» (óô. 538), «êïõðéÜ» (óô. 544),
«êáñáâßóéá îýëá» (óô. 555), «ãåñÝò êïõâÝñôåò» (óô. 605), «ðñõìÜôóåò» (óô.
625): ìÝñç ôïõ ðëïßïõ.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
ÏäõóóÝáò: Ðñïêáëåß êáé åéñùíåýåôáé ôïí Ðïëýöçìï, êáèþò áéóèÜíåôáé õðåñÞöáíïò

08s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 172

172

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ãéá ôï üôé êáôüñèùóå íá ôïí ôõöëþóåé êáé íá îåöýãåé. Åßíáé áóýíåôïò, áöïý äåí
óêÝöôåôáé ôïí êßíäõíï óôïí ïðïßï âÜæåé ôïí åáõôü ôïõ êáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ.
ÐáñïõóéÜæåôáé åìðáèÞò êáé áëáæüíáò. ÔõöëùìÝíïò áðü èõìü êáé åêäéêçôéêÞ
ìáíßá, ìéëÜåé ðñïóâëçôéêÜ ãéá ôïí Ðïóåéäþíá (óô. 584), äéáðñÜôôïíôáò ýâñç.
Êýêëùðáò: Åßíáé áðåëðéóìÝíïò. Ç ôåñÜóôéá óùìáôéêÞ ôïõ äýíáìç Ýñ÷åôáé óå áíôßèåóç
ìå ôï ìéêñü ìõáëü ôïõ.
Óýíôñïöïé: ÐáñïõóéÜæïíôáé ðéï óõíåôïß áðü ôïí ÏäõóóÝá, áöïý ðñïóðáèïýí íá ôïí
åìðïäßóïõí íá ðñïêáëÝóåé ôïí Ðïëýöçìï.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ :










ÔÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

«áëìõñÞ èÜëáóóá» (óô. 524)
«áöñéóìÝíç èÜëáóóá» (óô. 526, 627)
«èïëùôÞ óðçëéÜ» (óô. 530)
«áíüóéá Ýñãá» (óô. 532)
«öéëüîåíï äþñï» (óô. 576)
«ìáêÜñéïé èåïß» (óô. 579)
«Ðïóåéäþí ìå ôçí êáôÜìáõñÞ óïõ êüìç» (óô. 587)
«âáèõãÜëáæç ðëþñç» (óô. 600)
«âáèý êáñÜâé (óô. 610)
«Êñïíßäçò Äßáò, ðïõ ôïí óêÝðïõí ìáýñá íÝöç, êýñéïò ôùí ðÜíôùí» (óô. 614-615)
«êáëïêïýâåñôá êáñÜâéá» (óô. 617)

ÅÍÜÔÇÔÁ 2Ç
ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôïí Ðïëýöçìï

ÅÍÜÔÇÔÁ 3Ç
ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá áðïäþóåôå ðåñéëçðôéêÜ ôïõò óô. 519-630.

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

09s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 173

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ê´É

Óôé÷ïé 211-582: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò

ÔÁ ÐÅÑÉ ÁÉÏËÏÕ ÊÁÉ ËÁÉÓÔÑÕÃÏÍÙÍ
ÊÁÉ ÊÉÑÊÇÓ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÜÍÏÒ:
ÐÑÜÓÙÐÁ:

ÓÔÇÍ

ê´ ÑÁØÙÄÉÁ

Áßá (ôï íçóß ôçò Êßñêçò)
ç 33ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
óôçí áöÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá åìöáíßæåôáé ï ßäéïò, ï Êßñêç, ï ÅñìÞò,
ï Åõñýëï÷ïò, ï Ðïëßôçò

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 211-309:
Óôß÷ïé 310-347:
Óôß÷ïé 348-531:
Óôß÷ïé 532-582:

Ï ÏäõóóÝáò óôï íçóß ôçò Êßñêçò. Ç ìåôáìüñöùóç ôùí
óõíôñüöùí óå ãïõñïýíéá.
Ï ÅñìÞò óõìâïõëåýåé ôïí ÏäõóóÝá ðþò íá áíôéìåôùðßóåé ôá
ìÜãéá ôçò Êßñêçò
Ç óõíÜíôçóç ìå ôç ìÜãéóóá. Ç Êßñêç ëýíåé ôá ìÜãéá. Ç ðáñáìïíÞ óôï íçóß.
Ï ÏäõóóÝáò æçôÜ íá öýãåé. Ç Êßñêç ôïõ äßíåé ïäçãßåò ãéá ôçí
êÜèïäï óôïí ¢äç.

09s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 174

174

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÏäõóóÝáò öôÜíåé óôçí Áßá, ôï íçóß ôçò Êßñêçò. Ïé óýíôñïöïé ÷ùñßæïíôáé óå äýï
ïìÜäåò ìå áñ÷çãïýò ôïí ÏäõóóÝá êáé ôïí Åõñýëï÷ï. Ç ïìÜäá ôïõ Åõñýëï÷ïõ
áíáëáìâÜíåé íá åîåñåõíÞóåé ôï íçóß, þóðïõ öôÜíïõí óôï ðáëÜôé ôçò Êßñêçò. Åêåß
óõíáíôïýí ìáãåìÝíïõò ëýêïõò êáé ëéïíôÜñéá. Ïé Üíôñåò ìðáßíïõí ìÝóá üëïé, åêôüò
áðü ôïí Åõñýëï÷ï. Ç Êßñêç ìå Ýíá ìáãéêü ößëôñï ôïýò ìåôáìïñöþíåé óå ãïõñïýíéá.
Ï Åõñýëï÷ïò áíáêïéíþíåé óôïí ÏäõóóÝá üôé ïé Üíôñåò ôïõ Ý÷ïõí åîáöáíéóôåß êé
áõôüò áðïöáóßæåé íá ðÜåé íá äåé ôé óõìâáßíåé. Óôï äñüìï óõíáíôÜ ôïí ÅñìÞ ìåôáìïñöùìÝíï óå Ýöçâï, ï ïðïßïò ôïý äßíåé Ýíá âïôÜíé, ôï ìþëõ, êáé ôïí óõìâïõëåýåé ðþò
íá áíôéìåôùðßóåé ôá ìÜãéá ôçò Êßñêçò.
Ï ÏäõóóÝáò ðçãáßíåé óôï ðáëÜôé, üðïõ ç Êßñêç ðñïóðáèåß íá ôïí ìåôáìïñöþóåé.
Ôá ìÜãéá ôçò äåí ðéÜíïõí ãéáôß ôï ìþëõ åîïõäåôåñþíåé ôá ößëôñá ôçò êé Ýôóé ï
ÏäõóóÝáò âñßóêåé ôçí åõêáéñßá íá ôçí áðåéëÞóåé ìå ôï óðáèß ôïõ.
Ç ìÜãéóóá óõìöéëéþíåôáé ìáæß ôïõ êáé ëýíåé ôá ìÜãéá ôùí óõíôñüöùí. ÌÝíïõí ãéá
Ýíá ÷ñüíï óôï íçóß, þóðïõ ïé Üíôñåò õðåíèõìßæïõí óôïí ÏäõóóÝá ôï íüóôï. Åêåßíïò
æçôÜåé áðü ôçí Êßñêç íá ôïõò áöÞóåé íá öýãïõí êáé ç èåÜ ôïõ ëÝåé ðùò ðñÝðåé ðñþôá
áõôüò íá êáôÝâåé óôïí ¢äç êáé ôïõ äßíåé ïäçãßåò ãéá ôï ôáîßäé óôïí êüóìï ôùí íåêñþí.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 219 (ç) «âßãëá» = øçëü óçìåßï áð’ üðïõ ìðïñåß êáíåßò íá åëÝã÷åé üëç ôçí
ðåñéï÷Þ.
óô. 220 «ðåëÜãç áôÝñìïíá»: áôÝñìùí, -ùí, -ïí = ÷ùñßò üñéá, áðÝñáíôïò
óô. 222 «äñõìïýò»: (ï) äñõìüò = äÜóïò
óô. 225 «óå èñÞíï ïîý»: ïîýò, -åßá, -ý = Ýíôïíïò, äõíáôüò
óô. 238 «ïñåóßâéïé»: ïñåóßâéïò, -á, -ï = áõôüò ðïõ æåé óôá âïõíÜ
óô. 239 «ãçôåìÝíá», óô. 331 «íá óå ãçôÝøåé»: ñ. ãçôåýù = ãïçôåýù, èÝëãù/êÜíù
ìÜãéá.
óô. 246 «óåéíÜìåíç» = ðïõ êïõíéÝôáé
óô. 251 (ôï) «öáíôü» = õöáíôü
óô. 268 (ôï) «÷ïéñïóôÜóé» = ôï ìÝñïò üðïõ åêôñÝöïíôáé ãïõñïýíéá
óô. 272 «ðñßíïõò ... êáñðïýò êñáíéÜò» = ï ðñßíïò êáé ç êñáíéÜ åßíáé äÝíôñá
óô. 273 «÷áìïêýëéóôá» = ðïõ êõëéïýíôáé ÷Üìù
óô. 300 «ïëïöõñüìåíïò», 463 «ïëïöýñïíôáé»: ñ. ïëïöýñïìáé = èñçíþ, ïäýñïìáé,
êëáßù ìå áíáöéëçôÜ

09s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 175

Ñáøùäßá ê

175

óô. 309 «áíÜãêç áäÞñéôç»: áäÞñéôïò, -ç, -ï = åðéôáêôéêüò
óô. 332 «êáôáëåðôþò» (åðéññ.) = ìå ìåãÜëç áêñßâåéá, ìå üëåò ôéò ëåðôïìÝñåéåò
óô. 367 «áíÝêñáîå»: ñ. áíáêñÜæù = êáëþ êÜðïéïí öùíÜæïíôáò
óô. 388 «áí äåí óõãêáôáíåýóåéò»: ñ. óõãêáôáíåýù = äßíù ôçí ÝãêñéóÞ ìïõ, óõíáéíþ
óô. 392 «ðåñßêáëëç» = ðáíÝìïñöç
óô. 405 ôï «÷Üëêùìá» = óêåýïò êáôáóêåõáóìÝíï áðü ÷áëêü
óô. 463 «ïéêôñÜ» (åðßññ.) = Üèëéá, èëéâåñÜ
óô. 465 «äáìÜëéá»: (ôï) äáìÜëé = ìïó÷Üñé Þ ôáýñïò íåáñÞò çëéêßáò
óô. 495 «áðüêïôïò» = áõôüò ðïõ êÜíåé êÜôé ðáñÜôïëìï, áðåñßóêåðôïò
óô. 519 «èáëåñü êëÜìá»: èáëåñüò, -ç, -ï = áíèçñüò, áêìáßïò
óô. 520 «Üëãç»: (ôï) Üëãïò = óùìáôéêüò Þ øõ÷éêüò ðüíïò
óô. 582 «Üñá÷ëï»: Üñá÷ëïò → Üñá÷íïò, -ç, -ï = ãåìÜôïò áñÜ÷íåò/óêïôåéíüò,
æïöåñüò

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«Ëáéóôñõãüíá» (óô. 224): ç ÷þñá ôùí Ëáéóôñõãüíùí.
«ÁíôéöÜôçò» (óô. 224): âáóéëéÜò ôùí Ëáéóôñõãüíùí.
«Åõñýëï÷ïò» (óô. 230): Óýíôñïöïò êáé óõããåíÞò ôïõ ÏäõóóÝá (åß÷å ðáíôñåõôåß ôçí
áäåñöÞ ôïõ ÏäõóóÝá, ÊôéìÝíç).
«Êßñêç» (óô. 235): Êüñç ôïõ ¹ëéïõ êáé ôçò êüñçò ôïõ Ùêåáíïý Ðåñóçßäáò (Þ,
óýìöùíá ìå Üëëç åêäï÷Þ, ç Êßñêç Þôáí êüñç ôçò ÅêÜôçò). Êáôïéêåß óôï íçóß Áßá.
Åßíáé ìÜãéóóá.
«Ðïëßôçò» (óô. 253): óýíôñïöïò ôïõ ÏäõóóÝá.
«ï ÷ñõóüñáâäïò èåüò ðïõ óêüôùóå ôïí ¢ñãï» (óô. 376): Ï ÅñìÞò.
«¢äçò» (óô 557): Ãéïò ôïõ Êñüíïõ êáé ôçò ÑÝáò, áäåñöüò ôïõ Äßá êáé Üëëùí èåþí. Åßíáé ï èåüò ôùí íåêñþí, ï âáóéëéÜò ôïõ ÊÜôù Êüóìïõ. ¢ëëï üíïìá ôïõ ¢äç åßíáé
«Ðëïýôùí».
«Ðåñóåöüíç» (óô 558): Êüñç ôïõ Äßá êáé ôçò ÄÞìçôñáò, óýìöùíá ìå ôçí ðéï
äéáäåäïìÝíç åêäï÷Þ. Ï ¢äçò ôçí åñùôåýôçêå êáé ôçí áðÞãáãå ìå ôç óýìöùíç
ãíþìç ôïõ Äßá, üóï áðïõóßáæå ç ÄÞìçôñá. Ìüëéò ç ÄÞìçôñá Ýìáèå ôé åß÷å óõìâåß,
åîïñãéóìÝíç êáé óôåíï÷ùñçìÝíç Üñ÷éóå ôá ôáîßäéá óå üëç ôçí ÅëëÜäá, ãéá íá
âñåé ôçí êüñç ôçò. Óôï ôÝëïò ï Äßáò Ýäùóå åíôïëÞ óôïí ¢äç íá äþóåé ðßóù ôçí
Ðåñóåöüíç ç ïðïßá üìùò Ý÷ïíôáò öÜåé Ýíá óðüñï áðü ñüäé, åß÷å óõíäåèåß ãéá

09s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 176

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

176

ðÜíôá ìå ôïí ÊÜôù Êüóìï. Ï Äßáò áðïöÜóéóå íá ìïéñÜæåé ç Ðåñóåöüíç ôï ÷ñüíï
ôçò áíÜìåóá óôïí ÅðÜíù êáé óôïí ÊÜôù Êüóìï.
«Ôåéñåóßáò» (óô. 559): Ãéïò ôïõ ÅõÞñç êáé ôçò Íýìöçò ×áñéêëþò. ÄéÜóçìïò ôõöëüò
ìÜíôçò. ÄéáôÞñçóå ôï ÷Üñéóìá ôçò ðñïöçôåßáò êáé ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõ.
«Ùêåáíüò» (óô. 577): Ï ìåãáëýôåñïò áðü ôïõò ÔéôÜíåò, ãéïò ôïõ Ïõñáíïý êáé ôçò
Ãáßáò. Åßíáé ç ðñïóùðïðïßçóç ôï íåñïý. Ôïí öáíôÜæïíôáí óáí Ýíá ðïôáìü ðïõ
êõëÜåé ãýñù áðü ôç ãç. Ï Ùêåáíüò ùò èåüò åßíáé ï ðáôÝñáò üëùí ôùí ðïôáìþí.
Áðü ôçí Ôçèý áðÝêôçóå ðïëëÝò êüñåò, ôéò Ùêåáíßäåò.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ




«õöáßíïíôáò öáíôü ìåãÜëï» (óô. 250-251): ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôç ÷ñÞóç
ôïõ áñãáëåéïý.
«èõñüöõëëá» (óô. 260), «èñüíïõò êáé óêáìíéÜ» (óô. 263), «óôïõò èñüíïõò
ðÜíù üìïñöá óôñùóßäéá ðïñöõñÜ, áðëþíïíôáò ëéíü ðáíß áðü êÜôù» (óô.
397-398), «áñãõñÜ ôñáðÝæéá» (óô. 399): ìÝñç ôçò äéáêüóìçóçò êáé ôçò
åðßðëùóçò ôïõ óðéôéïý».
«êñáóß ôçò ÐñÜìíïõ, ôõñß ôñéììÝíï êáé êñéèÜëåõñï, ìÝëé ÷ñõóü» (óô.
264-265), «øùìß êáé Üëëá ðïëëÜ åäÝóìáôá» (óô. 418-419): åßäç äéáôñïöÞò.
«êñÜíïò ÷Üëêéíï» (óô. 231), «óðáèß ìå ô’ áóçìÝíéá ôïõ êáñöéÜ ... ÷Üëêéíï»
(óô. 295-296), «ôüîï» (óô. 297), «âÜëå óôç èÞêç ôï óðáèß óïõ» (óô. 378): åßäç
ïðëéóìïý.
«ìáëáìáôÝíéá êÜíéóôñá» (óô. 400), «êñáôÞñáò áóçìùìÝíïò» (óô. 401),
«êïýðåò ÷ñõóÝò» (óô. 402): óêåýç êáèçìåñéíÞò ÷ñÞóçò.
«Ç ôÝôáñôç êïõâÜëçóå íåñü ... êáé ÷éôþíá» (óô. 403-411): óôïõò óôß÷ïõò
áõôïýò ðåñéãñÜöåôáé ôï ëïõôñü, ôï Üëåéììá ìå ëÜäé êáé ôï íôýóéìï.
«Ôüôå êáé ç ðáñáêüñç ... íá ìáò öéëÝøåé» (óô. 415-419): ôï íßøéìï ôùí ÷åñéþí
êáé ç ðáñïõóßá õðçñåôéêïý ðñïóùðéêïý.
«÷ëáßíåò óãïõñÝò», «÷éôþíåò» (óô. 512): åíäõìáóßá.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÒ
ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç: Óôïõò óô. 242-246 ïé ëýêïé êáé ôá ëéïíôÜñéá ðïõ
óõìðåñéöÝñïíôáé óáí êáôïéêßäéá æþá ðáñïìïéÜæïíôáé ìå óêýëïõò ðïõ ìáæåýïíôáé
õðÜêïõá ãýñù áðü ôï áöåíôéêü ôïõò. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:

09s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 177

Ñáøùäßá ê

177

á)

áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò ãýñù áðü ôïí êýñç ôïõò ... ìáóïõëÞóïõí» (óô. 242244).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ýôóé êé áõôïýò ... ìå ôçí ïõñÜ óåéíÜìåíç» (óô. 245-246).
ã) êïéíüò üñïò: ç öéëéêÞ äéÜèåóç ôùí æþùí.
Óôïõò óô. 465-470 ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ðáñïìïéÜæïíôáé ìå ìéêñÜ äáìÜëéá
ðïõ ÷ïñïðçäïýí ãýñù áðü ôéò áãåëÜäåò. Óêïðüò ôçò ðáñïìïßùóçò åßíáé íá äåßîåé ôç
ìåãÜëç ÷áñÜ ôùí óõíôñüöùí. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò ôá ìéêñÜ äáìÜëéá ... ôéò ìáíÜäåò ôïõò» (óô. 465-469).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ýôóé êé åêåßíïé ... äÜêñõá ÷áñÜò» (óô. 469-470).
ã) êïéíüò üñïò: ç ìåãÜëç ÷áñÜ.
Ðñïïéêïíïìßá: Óôïí óô. 262 ï Åõñýëï÷ïò ìüíïò, ìÝíåé ðßóù áðü ôïõò õðüëïéðïõò
Üíäñåò ãéáôß õðïøéÜæåôáé äüëï. ¸ôóé ðñïïéêïíïìåßôáé ç ìåôáìüñöùóç ôùí
óõíôñüöùí óôïõò åðüìåíïõò óôß÷ïõò.
Ï áðü ìç÷áíÞò èåüò: Ï ÅñìÞò óôïõò óô. 314-347 äñá ùò áðü ìç÷áíÞò èåüò êáé
äßíåé óõìâïõëÝò óôïí ÏäõóóÝá ðþò íá áíôéìåôùðßóåé ôçí Êßñêç. ×ùñßò ôç
âïÞèåéÜ ôïõ ï ÏäõóóÝáò äåí èá êáôÜöåñíå íá ôá âãÜëåé ðÝñá ìáæß ôçò, áöïý
áõôÞ åß÷å ìáãéêÝò éêáíüôçôåò.
Ðñïúäåáóìïß: Óôïõò óô. 324-342 ï ÅñìÞò äßíåé ïäçãßåò óôïí ÏäõóóÝá ãéá ôç
óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôç ìÜãéóóá. Ìå ôïí ôñüðï áõôü, ï ðïéçôÞò êÜíåé ãíùóôÜ óôïõò
áêñïáôÝò üóá èá óõìâïýí áìÝóùò ìåôÜ.
Óôïõò óô. 556-560 ç Êßñêç ëÝåé óôïí ÏäõóóÝá üôé èá ðÜåé óôïí ¢äç. ¸ôóé ï
ðïéçôÞò ðñïåôïéìÜæåé ôïõò áêñïáôÝò ãéá üóá èá óõìâïýí óôç ñáø. ë.
ÓõóôïëÞ ôïõ ÷ñüíïõ: Ï ðïéçôÞò óå äýï ìüíï óôß÷ïõò (530-531) áíáöÝñåôáé óå
ãåãïíüôá ðïõ äéÞñêåóáí Ýíáí ïëüêëçñï ÷ñüíï.
Ìïôßâá ðáñáìõèéïý
– Ôá ìáãéêÜ âüôáíá ôçò Êßñêçò, ìå ôá ïðïßá ç ìÜãéóóá åîçìåñþíåé ôá Üãñéá èçñßá
êáé ôï ðïôü ðïõ, üðïéïò ôï ðéåé, îå÷íÜåé ãéá ðÜíôá ôçí ðáôñßäá ôïõ.
– Ôï ìáãéêü ñáâäß ôçò Êßñêçò, ìå ôï ïðïßï ìåôáìïñöþíåé ôïõò áíèñþðïõò.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ – Â ÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ –
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÒ

«ðïéïò Üíèñùðïò ... ìå ôá ìÜôéá ôïõ;» (óô. 432-435): óôá ëüãéá ôïõ ÏäõóóÝá
äéáêñßíïõìå ôï éäáíéêü ôïõ «öéëÝôáéñïõ», ôïõ áíèñþðïõ ðïõ åíäéáöÝñåôáé ãéá
ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ.

09s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 178

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

178

«ïé Üëëïé üìùò ðåñéöÝñïíôáé Üäåéåò óêéÝò» (óô. 563): åäþ âëÝðïõìå ôéò
áíôéëÞøåéò ðïõ åðéêñáôïýóáí óôçí ïìçñéêÞ åðï÷Þ ãéá ôç æùÞ ìåôÜ ôï èÜíáôï. Ïé
íåêñïß ðåñéöÝñïíôáé óôïí ÊÜôù Êüóìï óáí Üäåéåò óêéÝò, ÷ùñßò ðñïïñéóìü.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
ÏäõóóÝáò: Óôç ñáøùäßá ê ï ÏäõóóÝáò ðáñïõóéÜæåôáé ãåííáßïò êáé öéëÝôáéñïò,
äçëáäÞ Üíèñùðïò ðïõ áãáðÜåé êáé âïçèÜåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ (óô. 309, 382383, 432-438, 450-451). Åßíáé äõíáìéêüò áñ÷çãüò, áöïý ïé óýíôñïöïß ôïõ
óõììïñöþíïíôáé óôéò õðïäåßîåéò êáé ôéò åíôïëÝò ôïõ (óô. 228-229, 283, 508-509).
¼ôáí ç Êßñêç ôïõ ëÝåé üôé ðñÝðåé íá êáôÝâåé óôïí ¢äç, ï ÏäõóóÝáò áíôéäñÜ
áíèñþðéíá, îåóðþíôáò óå èñÞíï (óô. 564-567).
Êßñêç: Åßíáé Ýíá ðñüóùðï áíôéöáôéêü. Óôçí áñ÷Þ óõìðåñéöÝñåôáé ýðïõëá êáé ìå êáêßá
óôïõò óõíôñüöïõò êáé óôïí ÏäõóóÝá (óô. 263-273, 328, 360), Ýðåéôá üìùò
äåß÷íåé öïâéóìÝíç (óô. 367-368), õðÜêïõç (óô. 390, 429), öéëüîåíç êáé
ðåñéðïéçôéêÞ (óô. 393-420, 510-513, 518-531), åõãåíéêÞ («âëáóôÜñé ôïõ Äéüò» óô.
454, 554. «ÄéïãÝííçôå» óô. 518) êáé ðñüèõìç íá óõìâïõëÝøåé ôïí ÏäõóóÝá (óô.
556-563, 573-582).
Åõñýëï÷ïò: ÕðïøéÜæåôáé ôï äüëï ôçò Êßñêçò (óô. 262) êáé ìÝíåé ÷ùñéóôÜ áðü ôïõò
Üíôñåò ôïõ. ÖïâÜôáé êáé ðáñáêáëåß ôïí ÏäõóóÝá (óô. 299-305) êáé ôïí êáôçãïñåß
áíïéêôÜ ãéá ôï ÷áìü ôùí óõíôñüöùí óôç ÷þñá ôïõ Ðïëýöçìïõ (óô. 488-496).
ÔåëéêÜ õðáêïýåé óôïí áñ÷çãü (óô. 507-509).
Óýíôñïöïé: Åßíáé óôåíï÷ùñçìÝíïé ãéá ôï ÷áìü ôùí ößëùí ôïõò (óô. 223-226). ÐáñÜ ôï
öüâï ôïõò, áêïëïõèïýí ôéò åíôïëÝò ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 233-234, 487). ÅêöñÜæïõí
ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõò (óô. 450-451, 463-478, 514-515) êáé ìå óýíåóç
õðåíèõìßæïõí óôïí áñ÷çãü ôïõò üôé åßíáé êáéñüò íá öýãïõí áðü ôï íçóß ôçò
Êßñêçò (óô. 534-538).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ :




ÔÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

«öùôïäüôçò Þëéïò» (óô. 215)
«áôÝñìïíá ðåëÜãç» (óô. 220)
«Åõñýëï÷ïò, ùñáßïò óáí èåüò» (óô. 230)
«êáëëéðëüêáìç èåÜ» (óô. 248, 352)
«õöáßíïíôáò öáíôü ìåãÜëï» (óô. 250-251, 286)

09s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 179

Ñáøùäßá ê












179

«èõñüöõëëá ëáìðñÜ» (óô. 260)
«èåþí âëáóôÜñé» (óô. 301), «âëáóôÜñé ôïõ Äéüò» (óô. 454, 476, 554, 573)
«êáñÜâé ìåëáíü êáé êïßëï» (óô. 308)
«êïýðá ïëü÷ñõóç» (óô. 358, 402)
«ôá ëüãéá ôçò, ðïõ ðÝôáîáí óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 368, 425)
«ìÝãáò üñêïò» (óô. 340, 388, 430)
«ðåñßêáëëç êëßíç» (óô. 342, 545)
«üìïñöá óôñùóßäéá, ðïñöõñÜ» (óô. 397-398)
«áñãõñÜ ôñáðÝæéá» (óô. 399)
«ìáëáìáôÝíéá êÜíéóôñá» (óô. 400)
«áñãõñÞ ëåêÜíç» (óô. 416)
«ôñá÷éÜ Éèáêç» (óô. 473, 525)

ÅÍÜÔÇÔÁ 1Ç
ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá óõìðëçñþóåôå ôá êåíÜ:
á. Ôá ìáãéêÜ .................... êáé ôï ìáãéêü .............. ôçò Êßñêçò
åßíáé óôïé÷åßá ðïõ óõíáíôïýìå óôá ðáñáìýèéá.
â. Ï ¢äçò åñùôåýôçêå ôçí .................. êáé ôçí ðÞñå ìáæß ôïõ óôïí
ÊÜôù Êüóìï.
ã. Ï ................ äéáôÞñçóå ôï ÷Üñéóìá ôçò ìáíôåßáò êáé ìåôÜ ôï
èÜíáôü ôïõ.
ä. Ïé .................. ðåñéöÝñïíôáé óôïí ÊÜôù Êüóìï óáò Üäåéåò
óêéÝò, óýìöùíá ìå ôéò áíôéëÞøåéò ôçò ïìçñéêÞò åðï÷Þò.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôçí Êßñêç êáé íá äéêáéïëïãÞóåôå ôïõò
÷áñáêôçñéóìïýò.

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 180

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ë´É

ÓÔÉ×ÏÉ 1- 54, 92-250, 369-607

ÍÅÊÕÉÁ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇ

ë´ ÑÁØÙÄÉÁ

óôï ðáëÜôé ôïõ Áëêßíïïõ ï ÏäõóóÝáò áöçãåßôáé ôçí êáôÜâáóÞ ôïõ
óôïí ¢äç
ç 33ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
Óôïí ¢äç, ï ÏäõóóÝáò óõíáíôÜ ôçí Áíôßêëåéá, ôïí Ôåéñåóßá, ôïí
Á÷éëëÝá, ôïí Áßáíôá ê.Ü. Óôç ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí âëÝðïõìå ôïí
Áëêßíïï, ôçí ÁñÞôç, ôïí Å÷Ýíçï.
ÔÙÍ ÅÍÏÔÇÔÙÍ ÔÇÓ

ÑÁØÙÄÉÁÓ

Åíüôçôá 1ç (óô. 1-54, 92-250)
Ï ÏäõóóÝáò óôïí ¢äç.
Ï ÏäõóóÝáò óõíïìéëåß ìå ôïí Ôåéñåóßá êáé ôçí Áíôßêëåéá.

Åíüôçôá 2ç (óô. 369-607)
¸ðáéíïò ôïõ ÏäõóóÝá ùò áöçãçôÞ.
Ï ÏäõóóÝáò óõíïìéëåß ìå ôïí ÁãáìÝìíïíá êáé ôïí Á÷éëëÝá.

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 181

Ñáøùäßá ë

181

Åíïôçôá 1ç: [Óôé÷ïé 1-54, 92-250]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ï ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÓÔÏÍ ÁÄÇ 
Ï ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÓÕÍÏÌÉËÅÉ ÌÅ ÔÏÍ ÔÅÉÑÅÓÉÁ
ÊÁÉ ÔÇÍ ÁÍÔÉÊËÅÉÁ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 1–54:
Óôß÷ïé 92–168:
Óôß÷ïé 169–250:

Ï ÏäõóóÝáò öôÜíåé óôïí ¢äç. Èõóßåò êáé óðïíäÝò.
ÓõíÜíôçóç ìå ôïí Ôåéñåóßá.
ÓõíÜíôçóç ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôç ìçôÝñá ôïõ Áíôßêëåéá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ ôáîéäåýïõí ìå êáñÜâé, þóðïõ öôÜíïõí óôç ÷þñá
ôùí Êéììåñßùí. Åêåß èõóéÜæïõí æþá êáé êÜíïõí óðïíäÝò óôïõò íåêñïýò ãýñù áðü Ýíá
ëÜêêï. Ïé íåêñïß ìáæåýïíôáé ãéá íá ðéïõí áßìá. Ï ÏäõóóÝáò üìùò ôïõò åìðïäßæåé íá
ðëçóéÜóïõí ìÝ÷ñé ðïõ öôÜíåé ï ìÜíôçò Ôåéñåóßáò êáé æçôÜ íá ðéåé áßìá, þóôå íá
ìðïñÝóåé íá ðåé ôéò ðñïöçôåßåò ôïõ.
Ï ÏäõóóÝáò ôïí áöÞíåé êáé ôüôå ï ìÜíôçò ôïõ ëÝåé üôé ôï íüóôï ôïõ åìðïäßæåé ï
Ðïóåéäþíáò ðïõ åßíáé èõìùìÝíïò åðåéäÞ ôýöëùóå ôï ãéï ôïõ Ðïëýöçìï.
Ðáñüë’ áõôÜ ï ÏäõóóÝáò èá åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá áñêåß áõôüò êáé ïé óýíôñïöïß
ôïõ íá óåâáóôïýí ôá âüäéá ôïõ èåïý ¹ëéïõ· óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç èá ÷áèïýí
óýíôñïöïé. Ï ÏäõóóÝáò èá ôáëáéðùñçèåß ðïëý íá öôÜóåé óôçí ðáôñßäá ôïõ, üðïõ èá
ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßóåé üóïõò óðáôáëïýí ôï âéïò ôïõ.
Ï Ôåéñåóßáò óõìâïõëåýåé ôïí ÏäõóóÝá íá ðÜåé óå ìÝñïò ðïõ äå ãíùñßæïõí ôç
èÜëáóóá ãéá íá êÜíåé èõóßá óôïí Ðïóåéäþíá. Ï ÏäõóóÝáò ñùôÜ ôïí ìÜíôç ðþò èá
âñåé ôñüðï íá ìéëÞóåé óôç ìçôÝñá ôïõ êé áõôüò ôïõ áðáíôÜ üôé ðñÝðåé íá ôçí áöÞóåé íá
ðéåé áßìá. ÐñÜãìáôé, ç Áíôßêëåéá ðßíåé áßìá êáé ìå óõãêéíçôéêÜ ëüãéá áðåõèýíåôáé óôï
ãéï ôçò. Ôïí ðëçñïöïñåß ãéá ôïõò äéêïýò ôïõ óôçí ÉèÜêç, ôïõ åîçãåß üôé ðÝèáíå áðü ôç
óôåíï÷þñéá ôçò ãé’ áõôüí. Ï ÏäõóóÝáò ðñïóðáèåß íá ôçí áãêáëéÜóåé, áëëÜ
óõíåéäçôïðïéåß üôé ç øõ÷Þ ôçò ìÜíáò ôïõ åßíáé Üõëç.

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 182

182

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô 8 (ôï) «äÝïò» = óõíáßóèçìá öüâïõ êáé èáõìáóìïý Þ óåâáóìïý.
óô. 9 «ô’ Üñìåíá» = åîáñôÞìáôá ôïõ ðëïßïõ (ðáíéÜ, óêïéíéÜ ê.ëð.).
óô. 12 «ðïíôïðïñïýóå»: ñ. ðïíôïðïñþ = äéáó÷ßæù ôï ðÝëáãïò.
óô. 16 (ç) «êáôá÷íéÜ» = ïìß÷ëç.
óô. 21 «âñïôïýò»: ï âñïôüò = ï èíçôüò.
óô. 36 (ôï) «óìÜñé» = óìÞíïò, ðëÞèïò.
óô. 37 «ëéôÜíåõóá»: ñ. ëéôáíåýù = êÜíù ëéôáíåßá < (áñ÷.) ëßóóïìáé = éêåôåýù
(ëáô.) lito = èõóéÜæù.
óô. 39 (ôï) «Ýñåâïò» = âáèý óêïôÜäé.
óô. 47 «ôñüìïò ÷ëùñüò» = æùçñüò, ìåãÜëïò ôñüìïò.
óô. 49 «êåßôïíôáí» = Þôáí ðåóìÝíá, âñßóêïíôáí ÷Üìù.
óô. 106 «ôçí ðÜóá áëÞèåéá» = üëç ôçí áëÞèåéá.
óô. 116 «íá íïóôÞóåôå» = íá ãõñßóåôå óôçí ðáôñßäá.
óô. 129 «ôï âéï óïõ»: (ôï) âéïò = ç ðåñéïõóßá.
óô. 142 (ôï) «ëé÷íéóôÞñé» = îýëéíï áãñïôéêü åñãáëåßï ãéá ôï äéá÷ùñéóìü ôïõ êáñðïý
ôùí óéôçñþí áðü ôá Ü÷õñá.
óô. 168 «ôá èÝóöáôá»: (ôï) èÝóöáôï = ï ëüãïò ôùí èåþí.
óô. 172 «æïöåñü óêïôÜäé» = áðüëõôï óêïôÜäé ðïõ äçìéïõñãåß Üó÷çìá
óõíáéóèÞìáôá.
óô. 206 «ôá ìåôü÷éá» = áãñïêôÞìáôá.
óô. 207 «Üñôéï» = ïëüêëçñï.
óô. 212 (ôï) «õðïóôáôéêü» = áãñüêôçìá.
óô. 214 «ï èÝñïò» = ôï èÝñïò, ôï êáëïêáßñé.
óô. 214 «ìåóôþíïõí» = ùñéìÜæïõí.

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÊéììÝñéïé» (óô. 15): Ìõèéêüò ëáüò ðïõ êáôïéêïýóå óå ìéá ÷þñá ðïõ äåí áíÝôåéëëå
ðïôÝ ï Þëéïò.
«ÐåñéìÞäçò» (óô. 25): óýíôñïöïò ôïõ ÏäõóóÝá.
«Åõñýëï÷ïò» (óô. 25): óýíôñïöïò ôïõ ÏäõóóÝá.
«Áíôßêëåéá» (óô. 93): ÌçôÝñá ôïõ ÏäõóóÝá, óýæõãïò ôïõ ËáÝñôç, êüñç ôïõ Áõôüëõêïõ.
«Ôåéñåóßáò» (óô. 99): Âë. ñáø. ê, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ.

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 183

Ñáøùäßá ë

183

«Èñéíáêßá» (óô. 119): Ìõèéêü íçóß, üðïõ Ýâïóêáí ôá âüäéá ôïõ èåïý ¹ëéïõ.
«¹ëéïò» (óô. 121): Âë. ñáø. á, Åíüôçôá 1ç, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ

ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«Åêåß ôá óöÜãéá ... ôï áßìá ôïõò» (óô. 25-38): ðåñéãñÜöïíôáé óðïíäÝò óôïõò
íåêñïýò êáé èõóßá æþùí.
«êáëïóôñùìÝíç êëßíç, ìå öëïêÜôåò, óåíôüíéá áóôñáöôåñÜ» (óô. 211).

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÒ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÁöÞãçóç – ÐåñéãñáöÞ: Óôïõò óô. 1-54 ï ðïéçôÞò äéçãåßôáé ôçí ÜöéîÞ ôïõ óôç ÷þñá
ôùí Êéììåñßùí êáé ðåñéãñÜöåé ôéò óðïíäÝò êáé ôéò èõóßåò ðñïò ôïõò íåêñïýò.
ÄéÜëïãïò: Óôïõò óô. 101-250 êõñéáñ÷åß ï äéÜëïãïò. Ôá ðñüóùðá ðïõ óõíïìéëïýí
åßíáé ï ÏäõóóÝáò ìå ôïí Ôåéñåóßá (óô. 101-166) êáé ï ÏäõóóÝáò ìå ôç ìçôÝñá ôïõ
Áíôßêëåéá (óô. 172-250).
Ðñïïéêïíïìßá: Óôïõò óô. 249-250 ôá ëüãéá ôçò Áíôßêëåéáò ðñïïéêïíïìïýí ôç
óõíÜíôçóç ÏäõóóÝá - Ðçíåëüðçò (ñáø. ô).

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«áßìá íá ðéù, ãéá íá óïõ ðù ôçí ðÜóá áëÞèåéá» (óô. 105-106), «üðïéïò áð’
ôïõò íåêñïýò ... êáé èá öýãåé» (óô. 164-166): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò öáßíåôáé ç
áíôßëçøç üôé ïé íåêñïß ðßíïõí áßìá ãéá íá áíáêôÞóïõí ôéò íïçôéêÝò ôïõò äõíÜìåéò,
þóôå íá ìðïñÝóïõí íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôïõò æùíôáíïýò.
«ÁõôÞ åßíáé ç ìïßñá ôùí âñïôþí ... öôåñïõãßæåé» (óô. 243-247): Ïé áñ÷áßïé
ðßóôåõáí üôé ìåôÜ ôï èÜíáôï, ç øõ÷Þ ÷ùñßæåôáé áðü ôï óþìá êáé ðåñéöÝñåôáé óôïí
¢äç óáí Üäåéá, Üðéáóôç óêéÜ.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
ÏäõóóÝáò: ÐáñÜ ôïí ôñüìï ðïõ íéþèåé üôáí áíôéêñßæåé ôïõò íåêñïýò (óô. 47), ìÝíåé
øý÷ñáéìïò êáé êÜíåé óðïíäÝò, åíþ ìå èÜññïò ðñïóðáèåß íá áðïìáêñýíåé ôéò
øõ÷Ýò áðü ôï ëÜêêï ìå ôï áßìá (óô. 52-54).
Ôç óôéãìÞ ðïõ óõíáíôÜ ôç ìçôÝñá ôïõ Áíôßêëåéá, ï Þñùáò óõãêëïíßæåôáé êáé ãåìß-

10s.qxp

8/6/2008

184

4:56 PM

Page 184

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

æåé äÜêñõá· ðáñüë’ áõôÜ ôçí åìðïäßæåé íá ðëçóéÜóåé äåß÷íïíôáò Ýôóé ôçí øõ÷éêÞ
ôïõ äýíáìç (óô. 95-96). Óôç óõíïìéëßá ôïõ ìå ôïí Ôåéñåóßá ðáñïõóéÜæåôáé
õðÜêïõïò (óô. 106-107) êáé êáñôåñéêüò, êáèþò äÝ÷åôáé ôç ìïßñá ðïõ ôïõ Ýóôåéëáí
ïé èåïß (óô. 155).
¼ôáí ôïí ðëçóéÜæåé ç Áíôßêëåéá, ï ÏäõóóÝáò óå Ýíá óõãêëïíéóôéêü äéÜëïãï ìáæß
ôçò, îåäéðëþíåé êëéìáêùôÜ ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõ: áãùíßá ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ
(óô. 189-199), ëá÷ôÜñá (óô. 229-233), áãÜðç êáé ðüíï ãéá ôç ìÜíá ôïõ (óô. 230237).
Ôåéñåóßáò: Ìðáßíåé óôç óêçíÞ åðéâëçôéêüò, ìå ìåãÜëç åðéóçìüôçôá êñáôþíôáò ôï
÷ñõóü ôïõ óêÞðôñï (óô. 99-100). Åßíáé ï ìüíïò áðü ôïõò íåêñïýò ðïõ äéáôçñåß
ôç ìíÞìç êáé ôç óõíåßäçóÞ ôïõ, áöïý áíáãíùñßæåé áìÝóùò ôïí ÏäõóóÝá êáé ôïí
ðñïóöùíåß ìå ôï üíïìÜ ôïõ. Ðßíåé áßìá, ãéá íá ìðïñÝóåé íá îåäéðëþóåé ôéò
ðñïöçôéêÝò ôïõ éêáíüôçôåò (óô. 104-106) êáé óõìâïõëåýåé ôïí Þñùá ìå ðïéïí
ôñüðï íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ôç ìçôÝñá ôïõ (óô. 163-166).
Áíôßêëåéá: Ç ìçôÝñá ôïõ ÏäõóóÝá, üðùò üëïé ïé íåêñïß, ãéá íá áíáãíùñßóåé ôï ãéï ôçò
÷ñåéÜæåôáé áßìá (óô. 170). Ìüëéò áíáêôÜ ôéò íïçôéêÝò ôçò äõíÜìåéò, åêäçëþíåé ôï
åíäéáöÝñïí êáé ôçí áãÜðç ãéá ôï ðáéäß ôçò (óô. 172-180). Ðñïóðáèåß íá ôïí
êáèçóõ÷Üóåé ó÷åôéêÜ ìå ôçí Ðçíåëüðç êáé ôïí ÔçëÝìá÷ï (óô. 201-208). Ôïõ
ìéëÜåé ãéá ôïí êáçìü ôïõ ËáÝñôç ðïõ ðåñéöÝñåôáé ðåñßëõðïò ðåñéìÝíïíôáò ôïí
ÏäõóóÝá (óô. 209-219) êáé ãéá ôï ìáñáóìü, ðïõ ôçí ïäÞãçóå óôï èÜíáôï (óô.
220-228).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ










«áëìõñü, èåßï íåñü» (óô. 2)
«ìáýñï êáñÜâé» (óô. 3)
«êáñäéÜ âáñéÜ, ÷ýíïíôáò ìáýñï äÜêñõ» (óô. 5)
«Êßñêç êáëëéðëüêáìç» (óô. 8)
«êáôÜìáõñï êñéÜñé, ðïõ îå÷ùñßæåé óôï êïðÜäé ìáò» (óô. 35)
«êïíôÜñéá ÷Üëêéíá» (óô. 42)
«áíÞêïõóôç âïÞ» (óô. 46)
«áíåëÝçôïò ÷áëêüò» (óô. 49)
«êñáôåñüò ¢äçò» (óô. 51)
«Üãéá Ôñïßá» (óô. 94)
«ÃÝííçìá ôïõ Äéüò, ãéå ôïõ ËáÝñôç, ðïëõìÞ÷áíå ÏäõóóÝá» (óô. 101)

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 185

Ñáøùäßá ë








«ôï îßöïò ìå ô’ áñãõñÜ êáñöéÜ (óô. 107-108)
«ìáýñï áßìá» (óô. 38, 109, 170)
«ôÝëåéïò ìÜíôçò» (óô. 110)
«êáëÜñìïóôï êïõðß» (óô. 143)
«êáé ðÝôáîáí ôá ëüãéá óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 171, 234)
«æïöåñü óêïôÜäé» (óô. 172)
«ºëéï ìå ôéò êáëÝò öïñÜäåò» (óô. 188)
«óåâáóôÞ ìÜíá» (óô. 200, 240)

185

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 186

186

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Åíïôçôá 2ç: [Óôé÷ïé 369-607]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
ÅÐÁÉÍÏÓ ÔÏÕ ÏÄÕÓÓÅÁ ÙÓ ÁÖÇÃÇÔÇ 
Ï ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÓÕÍÏÌÉËÅÉ ÌÅ ÔÏÍ ÁÃÁÌÅÌÍÏÍÁ
ÊÁÉ ÔÏÍ Á×ÉËËÅÁ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 369–425:
Óôß÷ïé 426–524:
Óôß÷ïé 525–607:

Ïé Öáßáêåò åðáéíïýí ôïí ÏäõóóÝá ùò áöçãçôÞ.
Ç óõíÜíôçóç ìå ôïí ÁãáìÝìíïíá óôïí ¢äç.
Ç óõíÜíôçóç ìå ôïí Á÷éëëÝá óôïí ¢äç.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí Ý÷åé ðÝóåé ç íý÷ôá. Ï ÏäõóóÝáò óôáìáôÜ ôçí áöÞãçóÞ ôïõ
ëÝãïíôáò üôé èÝëåé íá êïéìçèåß. Ç âáóßëéóóá ÁñÞôç, ãïçôåõìÝíç áðü ôéò éóôïñßåò ôïõ
ÏäõóóÝá, áðåõèýíåôáé óôïõò Öáßáêåò êáé ôïõò æçôÜ íá ôïí êñáôÞóïõí êáé íá ôïõ
ðñïóöÝñïõí äþñá. Ï Å÷Ýíçïò óõìöùíåß ìå ôçí ÁñÞôç êáé êáëåß ôï âáóéëéÜ íá
áðïöáóßóåé. Ï Áëêßíïïò ëÝåé üôé ôçí åðüìåíç ìÝñá èá öñïíôßóåé ãéá üëá êáé ðñïôñÝðåé
ôïí ÏäõóóÝá íá óõíå÷ßóåé ôç äéÞãçóÞ ôïõ.
ÐñÜãìáôé, ï ÏäõóóÝáò åîéóôïñåß ôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôï íåêñü ÁãáìÝìíïíá, ï
ïðïßïò, áöïý ôïõ áöçãÞèçêå ôï öüíï ôïõ áðü ôïí Áßãéóèï, æÞôçóå íá ìÜèåé íÝá ãéá
ôï ãéï ôïõ, ôïí ÏñÝóôç. Ôüôå åìöáíßóôçêå ï íåêñüò Á÷éëëÝáò ãéá íá ðëçñïöïñçèåß
ó÷åôéêÜ ìå ôï ãéï ôïõ, ôïí Íåïðôüëåìï.
Ï ÏäõóóÝáò ìßëçóå ìå êïëáêåõôéêÜ ëüãéá ãéá ôï íåáñü êáé êáèçóý÷áóå ôïí
Á÷éëëÝá üôé ï ãéïò ôïõ Ýöõãå óþïò ãéá ôçí ðáôñßäá. Ç øõ÷Þ ôïõ Á÷éëëÝá Ýöõãå
ôñÝ÷ïíôáò, ãåìÜôç ÷áñÜ êáé õðåñçöÜíåéá.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 445 «ç ñþìç» = ìåãÜëç óùìáôéêÞ äýíáìç
óô. 463 (ôï) «ðá÷íß» = ôï ìÝñïò üðïõ ôñþåé Ýíá æþï, ç öÜôíç

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 187

Ñáøùäßá ë

187

óô. 464 «ïéêôñüôáôïò» = áèëéüôáôïò
óô. 552 «Üêëçñïò», -ç, -ï = áõôüò ðïõ äåí Ý÷åé ðáéäéÜ/áõôüò ðïõ äåí Ýëáâå ìåñßäéï
áðü êëçñïíïìéÜ.
óô. 562 «óùñçäüí» = êáôÜ óùñïýò, óå ìåãÜëç ðïóüôçôá.
óô. 569 «áíåðßëçðôïò» = Üøïãïò, Üìåìðôïò
óô. 603 «ìáßíåôáé»: ñ. ìáßíïìáé = äéáêáôÝ÷ïìáé áðü ìáíßá
óô. 606 «áóöüäåëï ëéâÜäé» = ëéâÜäé ìå áóöüäåëïõò (= åßäïò öõôïý ðïõ ìïéÜæåé ìå
áãñéïêñÝììõäï. Ôï óõíÝäåáí ìå ôïí ÊÜôù Êüóìï.)

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÁñÞôç» (óô. 379): Óýæõãïò ôïõ Áëêßíïïõ, âáóßëéóóá ôçò Ó÷åñßáò, ìçôÝñá ôçò
ÍáõóéêÜò.
«Å÷Ýíçïò» (óô. 387): Ï ãåñïíôüôåñïò áðü ôïõò Öáßáêåò
«Áëêßíïïò» (óô. 391): ÂáóéëéÜò ôùí ÖáéÜêùí, óýæõãïò ôçò ÁñÞôçò, ðáôÝñáò ôçò
ÍáõóéêÜò.
«ÊáóóÜíäñá» (óô. 475): Êüñç ôïõ Ðñßáìïõ êáé ôçò ÅêÜâçò. Óýìöùíá ìå ìéá åêäï÷Þ,
ôçí åñùôåýôçêå ï Áðüëëùíáò êáé ôçò õðïó÷Ýèçêå ðùò, áí äå÷üôáí íá óõíÜøïõí
åñùôéêÝò ó÷Ýóåéò, èá ôçò ìÜèáéíå íá ìáíôåýåé ôï ìÝëëïí. Ç ÊáóóÜíäñá äÝ÷ôçêå,
ìüëéò üìùò äéäÜ÷ôçêå ôç ìáíôéêÞ ôÝ÷íç, îÝöõãå áðü ôç óõìöùíßá. Ï Áðüëëùíáò
ôüôå ôçí ôéìþñçóå, êáôáäéêÜæïíôÜò ôçí íá ìç ãßíïíôáé ðéóôåõôÝò ïé ðñïöçôåßåò ôçò.
Ï ÁãáìÝìíïíáò åñùôåýôçêå ôçí ÊáóóÜíäñá êáé, öåýãïíôáò áðü ôçí Ôñïßá, ôçí
ðÞñå ìáæß ôïõ óôéò ÌõêÞíåò üðïõ äïëïöïíÞèçêáí áðü ôïí Áßãéóèï êáé ôçí
ÊëõôáéìíÞóôñá. Ôï üíïìá «ÊáóóÜíäñá» ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé óÞìåñá ãéá íá
÷áñáêôçñßóåé áíèñþðïõò ðïõ ðñïëÝãïõí Üó÷çìá ðñÜãìáôá áëëÜ êáíåßò äåí ôïõò
ðéóôåýåé.
«ÐÜôñïêëïò» (óô. 526): Ãéïò ôïõ Ìåíïßôéïõ, áäåëöéêüò ößëïò ôïõ Á÷éëëÝá. Ç öéëßá
ôïõò Ýìåéíå ðáñïéìéþäçò.
«Áíôßëï÷ïò» (óô. 526): Ãéïò ôïõ ÍÝóôïñá, áäåëöéêüò ößëïò ôïõ Á÷éëëÝá.
«Áßáíôáò» (óô. 527): Ãéïò ôïõ Ôåëáìþíá, âáóéëéÜ ôçò Óáëáìßíáò. ¹ôáí ï äõíáôüôåñïò
êáé ãåííáéüôåñïò Á÷áéüò ìåôÜ ôïí Á÷éëëÝá.
«Áéáêßäçò» (óô. 529): Ï Á÷éëëÝáò. Ïíïìáæüôáí Ýôóé åðåéäÞ Þôáí åããïíüò ôïõ Áéáêïý.
«Ìõñìéäüíåò» (óô. 557): Èåóóáëéêüò ëáüò, ôïõ ïðïßïõ âáóéëéÜò Þôáí ï Á÷éëëÝáò.
«Öèßá» (óô. 558): Âñéóêüôáí óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Óðåñ÷åéïý, óôç óçìåñéíÞ Öèéþôéäá.

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 188

188

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

«ÅëëÜäá» (óô. 558): ¹ôáí ôìÞìá ôçò Èåóóáëßáò.
«Óêýñïò» (óô. 572): Íçóß ôïõ Áéãáßïõ.
«Åõñýðõëïò» (óô. 584): Ãéüò ôïõ ÔÞëåöïõ êáé ôçò Áóôõü÷çò, áäåñöÞò ôïõ Ðñßáìïõ.
¹ôáí âáóéëéÜò ôùí Êçôåßùí.
«ÊÞôåéïé» (óô. 585): Ëáüò ôçò Ì. Áóßáò.
«Åðåéüò» (óô. 588): Ï ôå÷íßôçò ðïõ êáôáóêåýáóå ôï äïýñåéï ßððï ìå ôç âïÞèåéá ôçò
ÁèçíÜò.
«ÌÝìíïíáò» (óô. 586): Ãéïò ôïõ Ôéèùíïý êáé ôçò ÁõãÞò, áíéøéüò ôïõ Ðñßáìïõ. Óôïí
ôñùéêü ðüëåìï ðïëÝìçóå óôï ðëåõñü ôùí Ôñþùí. Ôïí óêüôùóå ï Á÷éëëÝáò ãéá
íá åêäéêçèåß ôï èÜíáôï ôïõ Áíôßëï÷ïõ.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«ìç ëõðçèåßôå ôá ìåãÜëá äþñá» (óô. 384), «þóôå êé åãþ ... ôçò ÷þñáò» (óô.
396-399): ç ðñïóöïñÜ äþñùí Þôáí õðï÷ñÝùóç ôïõ îåíéóôÞ óôá ðëáßóéá ôçò
öéëïîåíßáò.
«Ù íáé ... ðïõ ôç óôåöáíþèçêå» (óô. 482-485), «åêåßíç õöáßíïíôáò óôï íïõ ôçò
... öñüíéìç» (óô. 487-490), «Ãé’ áõôü ëïéðüí ... êñõöÜ» (óô. 497-499), «ãéáôß
ðéóôÝò ãõíáßêåò äåí õðÜñ÷ïõí ðéá» (óô. 513): Óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò ï
ÁãáìÝìíïíáò åêöñÜæåé ôï ìÝíïò ôïõ åíáíôßïí ôùí ãõíáéêþí. Ç áêñáßá
óõìðåñéöïñÜ ôïõ äéêáéïëïãåßôáé, áí óêåöôïýìå üóá ôïõ Ýêáíå ç ãõíáßêá ôïõ
ÊëõôáéìíÞóôñá üôáí áõôüò Ýëåéðå óôçí Ôñïßá. Óýíçøå åñùôéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôïí
Áßãéóèï êáé óôç óõíÝ÷åéá ó÷åäßáóå ìå ôïí åñáóôÞ ôçò ôç äïëïöïíßá ôïõ
ÁãáìÝìíïíá.
«êáêü üðïéïò âãÜæåé áðü ôï óôüìá ôïõ ëüãéá ôïõ áíÝìïõ» (óô. 521-522): ç
öñÜóç Ý÷åé áîßá ãíùìéêïý êáé åêöñÜæåé ôç äéá÷ñïíéêÞ áíôßëçøç üôé äåí ðñÝðåé
íá ìéëïýìå ãéá ðñÜãìáôá ðïõ äåí ãíùñßæïõìå.
«Ìç èåò ... ôùí íåêñþí» (óô. 550-553): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò ï Á÷éëëÝáò
åêöñÜæåé ìéá áíôßëçøç ó÷åôéêÜ ìå ôï èÜíáôï. Óå áíôßèåóç ìå ôéò áíôéëÞøåéò
ðïëëþí ìåôáãåíÝóôåñùí èñçóêåéþí, ãéá ôïõò áñ÷áßïõò ï èÜíáôïò äåí öÝñíåé ôçí
çñåìßá êáé ôç ëýôñùóç. Ç ìåôáèáíÜôéá æùÞ áíôéðñïóùðåýåé ôï óêüôïò êáé ôçí
áíõðáñîßá, ôçí áðþëåéá ôçò óõíåßäçóçò êáé ôùí íïçôéêþí ëåéôïõñãéþí.

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 189

Ñáøùäßá ë

189

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
ÏäõóóÝáò: Ç ÁñÞôç ÷áñáêôçñßæåé ôïí ÏäõóóÝá «éóïññïðçìÝíï óôï ìõáëü» (óô. 381),
åíþ ï Áëêßíïïò ôïíßæåé ôçí ôéìéüôçôá, (óô. 410) ôï ëáìðñü íïõ êáé ôçí
áöçãçìáôéêÞ ôïõ éêáíüôçôá (óô. 415). Ï ÏäõóóÝáò ðáñïõóéÜæåôáé åðßóçò
êáôáäåêôéêüò, êáèþò äÝ÷åôáé ôç öéëïîåíßá êáé ôá äþñá ðïõ ôïõ ðñïôåßíïõí ïé
Öáßáêåò (óô. 401-405), óõìðïíåôéêüò ðñïò ôïí ÁãáìÝìíïíá (óô. 446), óõíåôüò
êáé ðñïóåêôéêüò óå üóá ëÝåé (óô. 521-522, 568-570).
Áëêßíïïò: Åßíáé åõãåíéêüò ìå ôïí ÏäõóóÝá (óô. 409-418), óôïí ïðïßï äåß÷íåé ôï
åíäéáöÝñïí ôïõ (óô. 423-425). ÓÝâåôáé ôïõò èåóìïýò ôçò öéëïîåíßáò êáé
ðñïóöÝñåé áðëü÷åñá ôç âïÞèåéÜ ôïõ (óô. 393-399).
ÁãáìÝìíïíáò: Ï íåêñüò âáóéëéÜò ðëçóéÜæåé ãåìÜôïò ëýðç êáé ðüíï ôïí ÏäõóóÝá (óô.
437, 442-443) êáé åîéóôïñåß ôïí ôñáãéêü ôïõ èÜíáôï. ÊáôáöÝñåôáé åíáíôßïí ôùí
ãõíáéêþí (óô. 482-490, 497-499, 512-513), áëëÜ áãùíéÜ ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ãéïõ
ôïõ (óô. 514-518).
Á÷éëëÝáò: Ï íåêñüò Þñùáò åìöáíßæåôáé ðéï þñéìïò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ÉëéÜäá. Èåùñåß ôç
æùÞ ùò ôï óçìáíôéêüôåñï áãáèü êé ü÷é ôçí åîïõóßá, ôç äüîá êáé ôá ðëïýôç (óô. 550553). ÑùôÜåé ìå áãùíßá ãéá ôïí áãáðçìÝíï ôïõ ðáôÝñá (óô. 554-559), åíþ ç
Ýêäçëç ÷áñÜ ðïõ íéþèåé áêïýãïíôáò ãéá ôï ãéï ôïõ Íåïðôüëåìï, öáíåñþíåé ôç
ìåãÜëç ôïõ áãÜðç (óô. 604-607). Ç ãåííáéüôçôá êáé ôï èÜññïò ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ
äéáêñßíïíôáé óôïõò óô. 560-566.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ









«ãñÞãïñï êáñÜâé» (óô. 374)
«éóüèåïé åôáßñïé» (óô. 419)
«ðïëõìÞ÷áíïò ÏäõóóÝáò» (óô. 426)
«ïëÝèñéá ãõíáßêá» (óô. 434)
«ðÝôáîáí ôá ëüãéá óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 447-448, 531)
«öñé÷ôÞ èýåëëá, ì’ áíÝìïõò öïâåñïýò» (óô. 452)
«ÃÝííçìá ôïõ Äéüò, ãéå ôïõ ËáÝñôç, ðïëõìÞ÷áíå ÏäõóóÝá» (óô. 457, 532)
«áíüóéï Ýñãï» (óô. 484)
«ôñá÷éÜ ÉèÜêç» (óô. 540)
«êáñÜâé éóüññïðï êáé êïßëï» (óô. 571)

10s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 190

190

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÅÍÜÔÇÔÁ 1Ç
ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Ðþò áíôéäñÜ ï ÏäõóóÝáò üôáí óõíáíôÜ ôéò øõ÷Ýò êáé ðþò üôáí
áíôéêñßæåé ôçí øõ÷Þ ôçò ìçôÝñáò ôïõ;

ÅÍÜÔÇÔÁ 2Ç
ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá ó÷ïëéÜóåôå ôç óôÜóç ôïõ ÁãáìÝìíïíá ùò ðñïò ôéò ãõíáßêåò,
õðïäåéêíýïíôáò êáé óçìåßá ôïõ êåéìÝíïõ.

ÁÓÊÇÓÇ 3ç:

Íá ó÷ïëéÜóåôå ôéò áðüøåéò ôïõ Á÷éëëÝá ãéá ôç æùÞ êáé ôï èÜíáôï.

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

11s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 191

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ì´É

Óôé÷ïé 297-511: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò

ÓÅÉÑÇÍÅÓ, ÓÊÕËËÁ, ÷ÁÑÕÂÄÉÓ, ÂÏÅÓ ÇËÉÏÕ 

OÉ «ÍHÐÉÏÉ» ÓHÍÔÑÏÖÏÉ XAÍÏÍÔÁÉ 
Ï «ÖÉËEÔÁÉÑÏÓ» ÁÑXÇÃOÓ ÌÏÍÏÓ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÓÔÇ

ì´ ÑÁØÙÄÉÁ

ç Èñéíáêßá (ôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ). ¼ôáí ï ÏäõóóÝáò äéáêüðôåé ôçí
áöÞãçóÞ ôïõ, âñéóêüìáóôå óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí
ç 33ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò. Ïé ðåñéðÝôåéåò ðïõ áöçãåßôáé ï ÏäõóóÝáò
óõíÝâçóáí óôï äåýôåñï åîÜìçíï ôçò åðéóôñïöÞò ôïõ áðü ôçí Ôñïßá.
ÏäõóóÝáò, Åõñýëï÷ïò, ¹ëéïò, Äßáò, óýíôñïöïé, ×Üñõâäç.

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 297–354:
Óôß÷ïé 355–422:
Óôß÷ïé 423–448:
Óôß÷ïé 449–511:

Ï ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ öôÜíïõí óôç Èñéíáêßá. Ïñêßæïíôáé
üôé äåí èá ðåéñÜîïõí ôá êïðÜäéá êáé ðÝöôïõí ãéá ýðíï.
Ïé óýíôñïöïé êáôáðáôïýí ôïõò üñêïõò êáé óöÜæïõí ôá éåñÜ âüäéá
ôïõ ¹ëéïõ.
Ç ïñãÞ ôïõ ¹ëéïõ êáé ôïõ Äßá.
Ç áíá÷þñçóç êáé ï ÷áìüò ôùí óõíôñüöùí. Ï ÏäõóóÝáò ìüíïò
öôÜíåé óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.

11s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 192

192

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ôï êáñÜâé ôïõ ÏäõóóÝá öôÜíåé óôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ, ôç Èñéíáêßá. Ï ÏäõóóÝáò
ðñïôåßíåé íá áðïöýãïõí íá ìåßíïõí åêåß, óýìöùíá ìå ìéá ðñïöçôåßá ôïõ ìÜíôç
Ôåéñåóßá. Ï Åõñýëï÷ïò üìùò öÝñíåé áíôéññÞóåéò êáé ðåßèåé ôïõò õðüëïéðïõò íá
ìåßíïõí ãéá íá îåêïõñáóôïýí. Ï ÏäõóóÝáò ïñêßæåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ íá ìçí
ðåéñÜîïõí ôá æþá ôïõ íçóéïý. Êáôåâáßíïõí áðü ôï ðëïßï, äåéðíïýí êáé êïéìïýíôáé. Ôçí
åðüìåíç ìÝñá ìéá êáôáéãßäá ôïõò åìðïäßæåé íá öýãïõí áðü ôï íçóß. Ï ÏäõóóÝáò êáëåß
ôïõò óõíôñüöïõò óå óõíÝëåõóç êáé ôïõò õðåíèõìßæåé üôé äåí ðñÝðåé íá áããßîïõí ôá
éåñÜ âüäéá ôïõ ¹ëéïõ. Êáèþò ç êáêïêáéñßá óõíå÷ßæåôáé, ôåëåéþíïõí ïé ðñïìÞèåéåò êáé
ìå ôçí ðñþôç åõêáéñßá ðïõ ï ÏäõóóÝáò áðïìáêñýíåôáé, ïé óýíôñïöïé óöÜæïõí ôá
âüäéá. Ï ¹ëéïò ïñãßæåôáé êáé ï Äßáò õðüó÷åôáé üôé èá ôïõò ôéìùñÞóåé.
Ìüëéò êáëõôåñåýåé ï êáéñüò, ï ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïé áíïßãïíôáé óôç èÜëáóóá
üðïõ îåóðÜåé èýåëëá, åíþ ôï áóôñïðåëÝêé ôïõ Äßá ÷ôõðÜ ôï ðëïßï ôïõò. Ïé óýíôñïöïé
ðíßãïíôáé êáé ìüíï ï ÏäõóóÝáò ãëéôþíåé. Êáèþò ðåñéðëáíéÝôáé óôç èÜëáóóá, óõíáíôÜ
ôç ×Üñõâäç áëëÜ êáôïñèþíåé íá îåöýãåé öôÜíïíôáò óþïò óôçí Ùãõãßá.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 302 (ôï) «ìïõêáíçôü» = ç öùíÞ ôçò áãåëÜäáò
óô. 302 «ìáíôñéóìÝíá âüäéá» = âüäéá êëåéóìÝíá óå ìáíôñß
óô. 354 «íÞäõìïò» = ãëõêüò, çäïíéêüò, âáèýò (ýðíïò)
óô. 403 «âüäéá ... åëéêïêÝñáôá» = âüäéá ìå óôñéöôÜ êÝñáôá
óô. 405 «õøßêïìçò» = øçëÞò
óô. 414 «áõôïóôéãìåß» (åðßññ.) = áìÝóùò
óô. 417 (ç) «êíßóá» = ï êáðíüò êáé ç ìõñùäéÜ ôïõ êñÝáôïò ðïõ øÞíåôáé
óô. 456 (ç) «íåöÝëç» = óýííåöï, íÝöïò
óô. 459 (ç) «ëáßëáðá» = èýåëëá, êáôáéãßäá
óô. 470 «êïõñïýíåò» = ìáýñá èáëáóóïðïýëéá
óô. 475 (ç) «óêüôá» = óêïéíß ìå ôï ïðïßï ôåíôþíïíôáé ôá ðáíéÜ ôïõ ðëïßïõ

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÐÝôñåò» (óô. 297): Ðñüêåéôáé ãéá ôéò ÓõìðëçãÜäåò ðÝôñåò. ¹ôáí Ýíá æåõãÜñé
óêïðÝëùí ðïõ óõãêñïýïíôáí ìåôáîý ôïõò êáé äåí Üöçíáí ôá ðëïßá íá ðåñÜóïõí.
Ïé ìüíïé ðïõ êáôüñèùóáí íá ôéò ðåñÜóïõí Þôáí ï ÉÜóïíáò ìå ôïõò Áñãïíáýôåò.
«×Üñõâäç» (óô. 297): ÈáëÜóóéï ôÝñáò, êüñç ôçò Ãçò êáé ôïõ Ðïóåéäþíá. Æïýóå óå
Ýíá âñÜ÷ï óôïí ðïñèìü ðïõ ÷ùñßæåé ôçí Éôáëßá áðü ôç Óéêåëßá. Ôñåéò öïñÝò ôçí
çìÝñá êáôÜðéíå ìåãÜëç ðïóüôçôá èáëáóóéíïý íåñïý, ôñáâþíôáò óôï ëÜñõããÜ ôçò

11s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 193

Ñáøùäßá ì

193

ü,ôé Ýðëåå êáé ôñåéò öïñÝò ôï îáíÜâãáæå áðü ìÝóá ôçò.
«Óêýëëá» (óô. 298): ÈáëÜóóéï ôÝñáò ðïõ æïýóå óôçí Üëëç ðëåõñÜ ôïõ ðïñèìïý.
«Õðåñßïíáò ¹ëéïò» (óô. 300): âë. ñáø. á, Åíüôçôá 1ç, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ
Ó×ÏËÉÁ, «ôá âüäéá ôïõ õðÝñëáìðñïõ ¹ëéïõ» (óô. 10-11).
«Ëáìðåôþ» (óô. 424): Êüñç ôïõ ¹ëéïõ êáé ôçò ÍÝáéñáò. Ìáæß ìå ôçí áäåñöÞ ôçò ôçí
ÖáÝèïõóá Þôáí öýëáêåò ôùí êïðáäéþí ôïõ ¹ëéïõ óôç Èñéíáêßá.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«ÁìÝóùò ðÞñáí êé Ýöåñáí ôá âüäéá ôïõ ¹ëéïõ ... óôéò óïýâëåò» (óô. 400413): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò ðåñéãñÜöåôáé ç óöáãÞ êáé ç èõóßá ôùí âïäéþí.
Óôïõò óô. 460-476 áíáöÝñïíôáé äéÜöïñá ìÝñç ôïõ ðëïßïõ: ôá îÜñôéá (óô. 460),
ôá Üñìåíá (óô. 461), ôï áìðÜñé (óô. 462), ï éóôüò ôïõ êáñáâéïý (óô. 463), ç
ðñýìç (óô. 463), ôï êáôÜóôñùìá (óô. 465), ç êáñßíá (óô. 473), ç óêüôá (óô.
474), ôï êáôÜñôé (óô. 476).

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÒ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Êõêëéêü ó÷Þìá: ç äéÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá ôåëåéþíåé óôç ñáøùäßá ì (óô. 505-511) üðùò åß÷å
áñ÷ßóåé óôç ñáøùäßá é (óô. 32-33): ìå áíáöïñÜ ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«ÁëëÜ óáò ðáñáêáëþ, üëïé óáò ïñêéóôåßôå ôïí áðáñÜâáôï üñêï» (óô. 341):
Óå ðïëéôéóìïýò ðïõ äåí åß÷å áíáðôõ÷èåß ç ãñáöÞ, ï üñêïò åß÷å ìåãÜëç óçìáóßá,
êáèþò äåí õðÞñ÷áí ãñáðôÜ êåßìåíá ùò áðïäåéêôéêÜ ìÝóá. Ãéá ôïõò áñ÷áßïõò
¸ëëçíåò, ïé üñêïé áðïôåëïýóáí çèéêÞ äÝóìåõóç êáé åß÷áí áîßá éåñïý êáé
áðáñÜâáôïõ íüìïõ.
Ç ôéìùñßá, ëïéðüí, ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá åßíáé öïâåñÞ (ðíßãçêáí) ãéáôß
ü÷é ìüíï Ýöáãáí ôá éåñÜ âüäéá ôïõ èåïý ¹ëéïõ, áëëÜ ðáñÝâçóáí ôïí áðáñÜâáôï
üñêï ðïõ Ýäùóáí.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
ÏäõóóÝáò: Åìöáíßæåôáé óþöñùí êáé óõíåôüò, êáèþò ðñïóðáèåß íá áðïöýãåé ôçí
ðáñáìïíÞ óôç Èñéíáêßá, ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôçí ðñïöçôåßá ôïõ Ôåéñåóßá êáé ôéò

11s.qxp

8/6/2008

194

4:56 PM

Page 194

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óõìâïõëÝò ôçò Êßñêçò (óô. 304-307, 310-314). Ôï üôé ôåëéêÜ õðï÷ùñåß äåß÷íåé ôçí
áãÜðç êáé ôï åíäéáöÝñïí ðïõ íéþèåé ãéá ôïõò êïõñáóìÝíïõò óõíôñüöïõò ôïõ êáé
äéêáéïëïãåß ôï ÷áñáêôçñéóìü «öéëÝôáéñïò». Áêüìç ðáñïõóéÜæåôáé ðñïíïçôéêüò,
áöïý öñïíôßæåé íá äåóìåýóåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ ìå üñêïõò (óô. 340-345). ÌåôÜ
ôï ÷áìü ôïõò, ï ÏäõóóÝáò áíáäåéêíýåé ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ôçí øõ÷éêÞ êáé
óùìáôéêÞ ôïõ áíôï÷Þ (óô. 480-503).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

















«ìåëáíü êáñÜâé» (óô. 301)
«ï ëüãïò ôïõ ìÜíôç Ôåéñåóßá ... âñïôïýò» (óô. 303-307), «ôé ìïõ ðáñÜããåéëáí ...
âñïôïýò» (óô. 310-312)
«êñáôáéïß èåïß» (óô. 331)
«ìáýñç íý÷ôá» (óô. 332)
«êáé ðÝôáîáí ôá ëüãéá ìïõ óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 339)
«êáëü÷ôéóôï êáñÜâé» (óô. 348)
«âáèý ëéìÜíé» (óô. 348)
«ï Äßáò ðïõ ôá óýííåöá óõíÜæåé» (óô. 356, 433)
«âáèéÜ óðçëéÜ» (óô. 360)
«êáìðýëá áãêßóôñéá» (óô. 376)
«âüäéá åëéêïêÝñáôá, åõñõìÝôùðá» (óô. 402-403)
«êáëü÷ôéóôï êáñÜâé» (óô. 406)
«áíüóéï Ýñãï» (óô. 422)
«Äßá ðáôÝñá êáé èåïß ìáêáñéóìÝíïé, áéþíéïé» (óô. 419, 426)
«ãïñãü êáñÜâé» (óô. 437)
«ðõñöüñïò êåñáõíüò» (437)
«ìðëÜâï ðÝëáãïò» (óô. 438)
«ç Êáëõøþ, êáëëßêïìç, äáéìïíéêÞ èåÜ» (óô. 506)

11s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Ñáøùäßá ì

Page 195

195

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá óõãêåíôñþóåôå ôéò ëÝîåéò ôïõ êåéìÝíïõ ðïõ áíáöÝñïíôáé óå
ìÝñç ôïõ ðëïßïõ.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Ãéá ðïéïõò ëüãïõò ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ôéìùñÞèçêáí ôüóï
óêëçñÜ;

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 196

ÉÑÁØÙÄÉÁ

í´É

ÓÔÉ×ÏÉ 1- 139, 210-241

ÏÄÕÓÓÅÙÓ ÁÐÏÐËÏÕÓ ÐÁÑÁ ÖÁÉÁÊÙÍ (1-210)
ÏÄÕÓÓÅÙÓ ÁÖÉÎÉÓ ÅÉÒ ÉÈÁÊÇÍ (210-494)

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇ

í´ ÑÁØÙÄÉÁ

Áñ÷éêÜ âñéóêüìáóôå óôç Ó÷åñßá êáé óôç óõíÝ÷åéá óôçí ÉèÜêç.
33ç, 34ç, 35ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò.
ÏäõóóÝáò, Áëêßíïïò, Äçìüäïêïò, Ðïíôüíïïò, ÁñÞôç, ÁèçíÜ
ÔÙÍ ÅÍÏÔÇÔÙÍ ÔÇÓ

Åíüôçôá 1ç (óô. 1-139)
Áðü ôç Ó÷åñßá óôçí ÉèÜêç

Åíüôçôá 2ç (óô. 210-241)
Ï ÏäõóóÝáò óôçí ÉèÜêç.
ÓõíÜíôçóç êáé óõíïìéëßá ÏäõóóÝá êáé ÁèçíÜò.
Ïé ðñþôïé áíáãíùñéóìïß.

ÑÁØÙÄÉÁÓ

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 197

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

197

Åíïôçôá 1ç: [Óôé÷ïé 1-139]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
AÐÏ ÔÇ Ó×ÅÑÉÁ ÓÔÇÍ ÉÈÁÊÇ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 1–72:
Óôß÷ïé 73–105:
Óôß÷ïé 106–139:

Ïé Öáßáêåò äßíïõí óôïí ÏäõóóÝá ðëïýóéá äþñá êáé åôïéìÜæïõí
áðï÷áéñåôéóôÞñéï ãåýìá.
Ï ÏäõóóÝáò öåýãåé áðü ôç Ó÷åñßá êáé ôáîéäåýåé ìå ðëïßï.
Ôï êáñÜâé öôÜíåé óôçí ÉèÜêç.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÏäõóóÝáò ôåëåéþíåé ôçí åîéóôüñçóç ôùí ðåñéðåôåéþí ôïõ óôïõò Öáßáêåò. Ï Áëêßíïïò ôïõ õðüó÷åôáé üôé èá ôïí óôåßëåé óôçí ÉèÜêç êáé êáëåß ôïõò Öáßáêåò íá äþóïõí
ðëïýóéá äþñá óôï öéëïîåíïýìåíü ôïõ. Ôçí åðüìåíç ìÝñá, ìåôÜ ôï áðï÷áéñåôéóôÞñéï
ãåýìá, ï ÏäõóóÝáò êáé ïé Öáßáêåò áíôáëëÜóïõí åõ÷Ýò êáé êÜíïõí óðïíäÝò óôïõò èåïýò. Ï ÏäõóóÝáò ìå åðßóçìç óõíïäåßá åðéâéâÜæåôáé óôï êáñÜâé êáé ôáîéäåýåé âõèéóìÝíïò óå âáñý ýðíï. Íùñßò ôï ðñùß ôï ðëïßï öôáíåé óôçí ÉèÜêç, ïé Öáßáêåò êáôåâÜæïõí
ôïí êïéìéóìÝíï ÏäõóóÝá êáé ðáßñíïõí ôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 14 «âïõëçöüñïé» = áõôïß ðïõ ðáßñíïõí ôéò áðïöÜóåéò, ïé «ðñþôïé».
óô. 24 «ôá æõãÜ ôïõ êáñáâéïý» = ïé ðÜãêïé ðïõ êÜèïíôáé ïé êùðçëÜôåò.
óô. 56 «íá ðñïðÝìøïõí»: ñ. ðñïðÝìðù = îåðñïâïäßæù, óõíïäåýù êÜðïéïí ðïõ
öåýãåé.
óô. 64 «åíèñïíéóìÝíïé» = áõôïß ðïõ êÜèïíôáé óå èñüíï, ðïõ Ý÷ïõí ôçí åîïõóßá.
óô. 83 «âñþóç êáé ðüóç»: (ç) âñþóç = ç êáôáíÜëùóç öáãçôïý, (ç) ðüóç = ôï íá
ðßíåé êáíåßò.
óô. 107 «åùèéíÞ ÁõãÞ»: åùèéíüò, -ç, -ï = ðñùéíüò.
óô. 113 «êáëïêïýâåñôá êáñÜâéá» = êáñÜâéá ìå ùñáßá êáôáóôñþìáôá.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 198

198

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 118-119 «áìöïñåßò äéðëü÷åñïé» = áìöïñåßò ìå äýï ëáâÝò.
óô. 123 «ìðáóéÝò»: (ç) ìðáóéÜ = åßóïäïò.
óô. 135 «ìåãÜèõìç»: ìåãÜèõìïò, -ç, -ï = ìåãáëüøõ÷ïò.

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ôïõ Öüñêõíá» (óô. 109): ï Öüñêõò Þôáí èáëÜóóéïò ãÝñïíôáò (èåüôçôá ôçò èÜëáóóáò).
«íáúÜäåò» (óô. 117): Âë. ñáø. á, Åíüôçôá 1ç, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ,
«ÍåñÜéäá Êáëõøþ» (óô. 17-18).

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«øçëüñïöï ðáëÜôé» (óô. 4), «÷Üëêéíï êáôþöëé» (óô. 5): óôïé÷åßá
áñ÷éôåêôïíéêÞò.
«êáóÝëá óêáëéóôÞ» (óô. 12), «ôñßðïäá» (óô. 15), «ëåâÝôé» (óô. 16), «áëÝôñé»
(óô. 37), «êïýðá äßãïõâç» (óô. 65), «ðáíùöüñé (óô. 78), «÷éôþíáò» (óô. 79),
«óêÝðáóìá, óåíôüíé» (óô. 84), «ëßèéíïé êñáôÞñåò» (óô. 118), «áìöïñåßò
äéðëü÷åñïé» (óô. 119), «ðÝôñéíïé áñãáëåéïß» (óô. 120), «áëéðüñöõñá
öáíôÜ» (óô. 121): áíôéêåßìåíá êáé åñãáëåßá êáèçìåñéíÞò ÷ñÞóçò, åßäç
ñïõ÷éóìïý.
«ôá æõãÜ ôïõ êáñáâéïý» (óô. 24), «óôçò ðñýìçò ôçí êïõâÝñôá» (óô. 85),
«ðñõìÜôóá» (óô. 89), «êïõðß» (óô. 90), «êáñßíá» (óô. 127): ìÝñç ôïõ ðëïßïõ.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÒ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç: Óôïõò óô. 35-42 ç ãëõêéÜ áíáìïíÞ ôïõ ÏäõóóÝá ðïõ âëÝðåé ôïí
Þëéï íá ðÝöôåé, ðáñïìïéÜæåôáé ìå ôï óõíáßóèçìá ôïõ êïõñáóìÝíïõ êáé
ðåéíáóìÝíïõ ãåùñãïý ï ïðïßïò ðåñéìÝíåé ôï äåéëéíü ãéá íá îåêïõñáóôåß. Ç
áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò «ðüóï êáé ðþò ... ðïõ ëõãßæïõí» (óô. 35-40)
â) äåéêôéêü ìÝñïò «ôüóç áãáëëßáóç ... ÏäõóóÝá» (óô. 41-42)
ã) êïéíüò üñïò: ç áãáëëßáóç ðïõ íéþèïõí óôç óêÝøç üôé ìéá áêüìç ðåñéðÝôåéá
ôåëåßùóå.
Óôïõò óô. 93-98 ôï ðëïßï ðïõ ìåôáöÝñåé ôïí ÏäõóóÝá óôçí ÉèÜêç ðáñïìïéÜæåôáé
ìå Üëïãá ðïõ êáëðÜæïõí, äçìéïõñãþíôáò ìéá üìïñöç åéêüíá. Ç áíÜëõóç ôçò
ðáñïìïßùóçò:

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 199

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

199

á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò óôïí êÜìðï ... äñüìï ôïõò» (óô. 93-96).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ðáñüìïéá ïñèþíïíôáí ... èÜëáóóá» (óô. 97-98).
ã) êïéíüò üñïò: ç ôá÷ýôçôá êáé ç ÷Üñç ôçò êßíçóçò ôïõ êáñáâéïý êáé ôùí áëüãùí.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«ìåôÜ ìáæåýïõìå êé áð’ ôï ëáü ôï ìåñôéêü ôïõ ... ìüíï óôç ìéá ìåñéÜ» (óô. 1718): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò âëÝðïõìå üôé ï âáóéëéÜò áðïöáóßæåé ãéá ôçí áîßá ôùí
äþñùí, ÷ùñßò íá æçôÞóåé ôç ãíþìç ôïõ ëáïý. Óôá äþñá üìùò èá Ý÷åé óõììåôï÷Þ
ï ëáüò, þóôå íá ìïéñáóôåß éóüôéìá ôï âÜñïò ôùí åîüäùí.
«ÁìÝóùò óôïõ ÏäõóóÝá ôá âëÝöáñá ... ëåò êé Þôáí èÜíáôïò» (óô. 91-92): ï
âáèýò ýðíïò ôïõ ÏäõóóÝá êáèþò ôáîéäåýåé ðñïò ôçí ÉèÜêç óõìâïëßæåé
ðéèáíüôáôá ôï ðÝñáóìá ôïõ Þñùá óå ìéá Üëëç öÜóç ôçò æùÞò ôïõ. Ï êýêëïò ôùí
ìåãÜëùí ðåñéðëáíÞóåùí êáé ðåñéðåôåéþí êëåßíåé êáé ï ßäéïò âõèßæåôáé óå Ýíá
ýðíï ðïõ ìïéÜæåé ìå èÜíáôï. ¼ôáí îõðíÞóåé, èá âñßóêåôáé óôçí ÉèÜêç,
áíáãåííçìÝíïò, Ýôïéìïò íá æÞóåé ìéá æùÞ äéáöïñåôéêÞ üóï êé áí ôá âÜóáíÜ ôïõ
äåí Ý÷ïõí áêüìç ôåëåéþóåé.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
ÏäõóóÝáò: Ï Þñùáò, áöïý ìÜãåøå ôï áêïáôÞñéï ìå ôéò áöçãÞóåéò ôïõ (óô. 1-2),
åðéäåéêíýåé ãéá ìéá áêüìç öïñÜ åõãÝíåéá êáé åõãíùìïóýíç ðñïò ôïõò Öáßáêåò
(óô. 45-54, 651-672), åíþ íéþèåé áíõðïìïíçóßá ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ óôçí
ðáôñßäá (óô. 33-42).
Áëêßíïïò: Åßíáé öéëüîåíïò êáé ãåííáéüäùñïò (óô. 4-16, 28-29) ìå ôïí ÏäõóóÝá,
åõóåâÞò ðñïò ôïõò èåïýò (óô. 58-60).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ




«ï Áëêßíïïò, ãåííáßá øõ÷Þ» (óô. 23)
«èåßïò áïéäüò Äçìüäïêïò» (óô. 32)
«ïé Öáßáêåò, ðïõ Ý÷ïõí ÷áñÜ ôïõò ôï êïõðß» (óô. 43)
«ïõñÜíéïé èåïß» (óô. 49)
«Üøïãç ãõíáßêá» (óô. 50)

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 200

200



ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

«èåßïò ÏäõóóÝáò» (óô. 65, 73)
«ôá ëüãéá ôïõ ðåôïýóáí óáí ðïõëéÜ (óô. 67)
«âáèïõëü êáñÜâé» (óô. 82)

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá óõìðëçñþóåôå ôá êåíÜ:
á. Ï ........................... åßíáé öéëüîåíïò êáé ãåííáéüäùñïò.
â. Ï ........................... Þôáí èáëÜóóéïò ãÝñïíôáò.
ã. Ï ........................... åßíáé åîáßñåôïò áöçãçôÞò.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá áíáëýóåôå ôéò ðáñïìïéþóåéò ôùí óô. 35-42 êáé 93-98.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá áíôéóôïé÷ßóåôå ôïõò ÷áñáêôçñéóìïýò ôçò Á óôÞëçò ìå ôá
ïõóéáóôéêÜ ôçò  óôÞëçò:
Á
Â
á. èåßïò áïéäüò
1. êáñÜâé
â. ãåííáßá øõ÷Þ
2. Öáßáêåò
ã. âáèïõëü
3. Äçìüäïêïò
ä. ïõñÜíéïé
4. èåïß
5. Áëêßíïïò

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 201

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

201

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Íá óõæçôÞóåôå ôé ðåôõ÷áßíåé ï ðïéçôÞò âÜæïíôáò ôïí ßäéï ôïí
ÏäõóóÝá íá áöçãåßôáé ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
Ï ðïéçôÞò âÜæïíôáò ôïí ßäéï ôïí ÏäõóóÝá íá áöçãåßôáé ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ
ðåôõ÷áßíåé íá êÜíåé ôç äéÞãçóÞ ôïõ ðéï Üìåóç êáé ðéï ðáñáóôáôéêÞ, åíþ ôçò
ðñïóäßäåé áõèåíôéêüôçôá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Ìå ðïéá áöïñìÞ, óå ðïéï ÷þñï, óå ðïéá ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ
êáé ìå ðïéá äéÜèåóç áñ÷ßæåé ï ÏäõóóÝáò íá áöçãåßôáé ï
ßäéïò ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ; Íá óõæçôÞóåôå áí ï ÏäõóóÝáò
Ý÷åé Þ äåí Ý÷åé ðñáãìáôéêÜ äéÜèåóç íá áöçãçèåß ôéò
ðåñéðÝôåéÝò ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
ÁöïñìÞ ôçò áöÞãçóçò: åßíáé ôï ôñßôï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ êáé ç åðéèõìßá
ôïõ Áëêßíïïõ íá ìÜèåé ôçí ôáõôüôçôá ôïõ îÝíïõ (è óô. 692-709).
×þñïò: ôï ðáëÜôé ôïõ âáóéëéÜ ôùí ÖáéÜêùí.
×ñïíéêÞ óôéãìÞ: ìåôÜ ôï ôñßôï ôñáãïýäé ôïõ Äçìüäïêïõ ï ÏäõóóÝáò, ðáñÜ ôçí
áíáóôÜôùóç ðïõ ôïõ ðñïêÜëåóå ôï ôñáãïýäé ôïõ áïéäïý ãéá ôá êáôïñèþìáôÜ ôïõ
óôçí Ôñïßá, Ý÷åé ôç äéÜèåóç íá áöçãçèåß ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ ãéá íá ìÜèïõí ïé
Öáßáêåò ðïéïò ðñáãìáôéêÜ åßíáé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Áðü ôï óôß÷ï é 41 áñ÷ßæåé ï ÏäõóóÝáò ôç ìáêñÜ áöÞãçóç
ôùí ðåñéðåôåéþí ôïõ ìåôÜ ôçí áíá÷þñçóÞ ôïõ áðü ôçí
Ôñïßá êáé ðñéí ôçí ÜöéîÞ ôïõ óôçí Ùãõãßá.
Ìå ôç âïÞèåéá ôùí ðåñéëçðôéêþí áíáäéçãÞóåùí ôùí
ñáøùäéþí é Ýùò ì:
á. íá êáôá÷ùñßóåôå ôéò ðåñéðÝôåéåò áõôÝò ôïõ ÏäõóóÝá êáé
ôùí óõíôñüöùí ôïõ êáôÜ ñáøùäßá óôïí ðáñáêÜôù
ðßíáêá,

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 202

202

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

â. íá óçìåéþóåôå óôçí ðáñÝíèåóç äßðëá áðü êÜèå
ðåñéðÝôåéá ôïí áñéèìü ôùí óôß÷ùí ðïõ êáëýðôåé áõôÞ, êáé
ã. íá ìåôñÞóåôå ðüóåò åßíáé.
Íá êÜíåôå ôéò ðáñáôçñÞóåéò óáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí Ýêôáóç êáé
ôç äéÜôáîç ôùí ðåñéðåôåéþí óå êÜèå ñáøùäßá.
ÁðÜíôçóç:
ñáøùäßá

Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá
êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ

é

Óôç ÷þñá ôùí Êéêüíùí (óô. 42-75)
Óôç ÷þñá ôùí ëùôïöÜãùí (óô. 96-116)
Óôç ÷þñá ôùí Êõêëþðùí (óô. 117-603)

ê

Óôï íçóß ôïõ Áéüëïõ (óô. 1-89)
Óôç ãç ôùí Ëáéóôñõãüíùí (óô. 90-151)
Óôçí Áßá, ôï íçóß ôçò Êßñêçò (óô. 152-652)

ë

Ï ÏäõóóÝáò óôïí ¢äç (óô. 1-250)

ì

Ïé óåéñÞíåò (óô. 177-231)
Óêýëëá êáé ×Üñõâäç (óô. 232-296)
Óôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ (óô. 297-471)
Óýíïëï ðåñéðåôåéþí: 10

¼ëåò ïé ñáøùäßåò ðåñéÝ÷ïõí áðü 3 ðåñéðÝôåéåò, åêôüò áðü ôç ë ðïõ ðåñéÝ÷åé ìßá
ðåñéðÝôåéá. Ç ÝêôáóÞ ôïõò êáèïñßæåôáé áðü ôç ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá êáé áðü ôç
óðïõäáéüôçôá êÜèå ðåñéðÝôåéáò. Ç äéÜôáîÞ ôïõò óå êÜèå ñáøùäßá ãßíåôáé
êëéìáêùôÜ: óôçí áñ÷Þ ìðáßíåé ç ìéêñüôåñç, Ýðåéôá ç ëßãï ìåãáëýôåñç êáé, óôï
ôÝëïò, õðÜñ÷åé ç ðéï ìåãÜëç êáé ç ðéï óçìáíôéêÞ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ
äéáäñáìáôßæïíôáé: óôïí ôüôå ãíùóôü êüóìï – áò ôïí ðïýìå
«ðñáãìáôéêü» – ó’ Ýíáí Üëëï êüóìï ðïõ èõìßæåé ôïí êüóìï
ôùí ðáñáìõèéþí – áò ðïýìå áõôüí ôï äåýôåñï êüóìï
«öáíôáóôéêü» – êáé óôïí ¢äç.
Áöïý êáôáãñÜøåôå ìå ôç âïÞèåéá ôçò ðåñéëçðôéêÞò áíáäéÞ-

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 203

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

203

ãçóçò ôçò ñáøùäßáò é ôéò ðåñéðÝôåéåò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôç
ñáøùäßá áõôÞ, íá âñåßôå óå ðïéïí áðü ôïõò ôñåéò áõôïýò
êüóìïõò äéáäñáìáôßæåôáé ç êáèåìéÜ áð’ áõôÝò. Íá
äéêáéïëïãÞóåôå ôéò áðáíôÞóåéò óáò.
ÁðÜíôçóç:
Óôç ñáø. é áíáöÝñïíôáé ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá óôç ÷þñá ôùí Êéêüíùí, ðïõ
áíÞêåé óôïí «ðñáãìáôéêü» êüóìï (êáèþò ôïðïèåôåßôáé óôç ÈñÜêç), óôç ÷þñá ôùí
ËùôïöÜãùí ðïõ âñßóêåôáé áíÜìåóá óôïí «ðñáãìáôéêü» êüóìï êáé óôïí êüóìï
ôïõ ðáñáìõèéïý (ðáñáìõèéêü óôïé÷åßï åßíáé ï ëùôüò ðïõ üôáí ôïí öÜåé êáíåßò
îå÷íÜ ôç ÷þñá êáé ôïõò äéêïýò ôïõ) êáé óôç ÷þñá ôùí Êõêëþðùí, ç ïðïßá áíÞêåé
óôïí «öáíôáóôéêü» êüóìï, êáèþò ïé Êýêëùðåò åßíáé ìõèéêÜ ìïíüöèáëìá êáé
ãéãáíôüóùìá üíôá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Ï ÏäõóóÝáò åðáéíåß ôï Äçìüäïêï êáé ôïí äéáäÝ÷åôáé
áöçãïýìåíïò ôéò äéêÝò ôïõ ðåñéðÝôåéåò.
Ðïéá ðáñáôÞñçóç ìðïñåßôå íá êÜíåôå, áí ëÜâåôå õðüøç óáò
ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ ôñßôïõ ôñáãïõäéïý ôïõ Äçìüäïêïõ êáé
ôçí áñ÷Þ ôùí «Áðïëüãùí» (é 40-41);
ÁðÜíôçóç:
Ï Äçìüäïêïò ôñáãïýäçóå ãéá ôï äïýñåéï ßððï, äçëáäÞ ãéá êáôïñèþìáôá ôùí
çñþùí ôçò Ôñïßáò ôá ïðïßá åß÷áí ãßíåé ãíùóôÜ áðü üóïõò êáôüñèùóáí íá
åðéóôñÝøïõí óôçí ðáôñßäá æùíôáíïß. Ï ÏäõóóÝáò óôçí áñ÷Þ ôùí «Áðüëïãùí»
(óô. 40-41) ëÝåé üôé èá éóôïñÞóåé ôïí ðåñéðåôåéþäç ôïõ íüóôï, äçëáäÞ ãåãïíüôá
ðïõ êáíåßò Üëëïò åêôüò áðü ôïí ßäéï äåí èá ìðïñïýóå íá ãíùñßæåé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Óôïõò óôß÷ïõò é 11-39 ï ÏäõóóÝáò áðïêáëýðôåé ôçí
ôáõôüôçôÜ ôïõ êáé áõôïóõóôÞíåôáé óôïõò Öáßáêåò.
Ðïéåò ðëçñïöïñßåò åðéëÝãåé êáé äßíåé ãéá ôïí åáõôü ôïõ êáé
ôçí ðáôñßäá ôïõ êáé ãéáôß;
ÁðÜíôçóç
Ï ÏäõóóÝáò áðïêáëýðôåé ôï üíïìÜ ôïõ êáé ôï üíïìá ôïõ ðáôÝñá ôïõ (óô. 20), ìéëÜåé ãéá ôç ìåãÜëç öÞìç ðïõ áðÝêôçóå åîáéôßáò ôçò ðïíçñéÜò ôïõ (óô. 20-21), ãéá
ôçí ðáôñßäá ôïõ, ãéá ôçí êáèÞëùóÞ ôïõ óôï íçóß ôçò Êáëõøþò, ãéá ôçí Êßñêç êáé
ãéá ôç óôåíï÷þñéá ðïõ ôïí êáôáôñþåé, êáèþò åðéèõìåß íá ãõñßóåé óôïõò äéêïýò
ôïõ. Ï ëüãïò ðïõ åðéëÝãåé íá äþóåé áõôÝò ôéò ðëçñïöïñßåò åßíáé ãéá íá êÜíåé ôïõò

12s.qxp

8/6/2008

204

4:56 PM

Page 204

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Öáßáêåò íá óåâáóôïýí ôï ëáìðñü ôïõ ðáñåëèüí êáé íá óõãêéíçèïýí ìå ôá
âÜóáíÜ ôïõ, þóôå íá ôïí âïçèÞóïõí íá ãõñßóåé óôçí ÉèÜêç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Ðþò áðïäåéêíýåôáé ç äßøá ãéá ãíþóç ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí
óõíôñüöùí ôïõ áðü ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõò óôéò ÷þñåò ôùí
Êéêüíùí, ôùí ËùôïöÜãùí êáé ôùí Êõêëþðùí; Ãéá íá
áðáíôÞóåôå èá ÷ñåéáóôåß íá ìåëåôÞóåôå êáé ôçí ðåñéëçðôéêÞ
áíáäéÞãçóç ôçò ñáøùäßáò é.
ÁðÜíôçóç:
Ç äßøá ãéá ãíþóç ùèåß ôïí ÏäõóóÝá íá óôåßëåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ íá
åîåñåõíÞóïõí ôç ÷þñá ôùí ËùôïöÜãùí, ç äïêéìÞ üìùò ôùí ëùôþí ïöåßëåôáé
óôçí ðåñéÝñãåéÜ ôïõò. Óôç ÷þñá ôùí Êõêëþðùí öáßíåôáé îåêÜèáñá ôï öéëÝñåõíï
ðíåýìá ôïõ Þñùá, êáèþò èÝëåé íá ìÜèåé ãéá ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò, ãéá ôçí
êïéíùíéêÞ ôïõò ïñãÜíùóç êáé ãéá ôï èåóìü ôçò öéëïîåíßáò. Áíôßèåôá ï ÏäõóóÝáò
êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ Ýöôáóáí óôç ÷þñá ôùí Êéêüíùí êõñßùò ãéá íá
áíåöïäéáóôïýí óå ôñüöéìá êáé ëÜöõñá áðü ôç ëçóôñéêÞ åðéäñïìÞ, êé ü÷é åîáéôßáò
ôçò äßøáò ôïõò ãéá ãíþóç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Íá áíáöÝñåôå ôïõò äüëïõò ðïõ åðéóôñáôåýåé ï ÏäõóóÝáò
ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôïí Êýêëùðá.
Ðïéïí áðü üëïõò êñßíåôå ðéï áðïôåëåóìáôéêü ãéá ôç
óùôçñßá ôïõ ßäéïõ êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ êáé ãéáôß;
ÁðÜíôçóç:
Ïé äüëïé ðïõ åðéóôñáôåýåé ï ÏäõóóÝáò ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôïí Êýêëùðá åßíáé
ïé åîÞò:
á) ¼ôáí ôïí ñùôÜåé ï Ðïëýöçìïò ðïý âñßóêåôáé ôï êáñÜâé ôïõ, ï ÏäõóóÝáò áðáíôÜ
üôé ôï Ý÷åé óõíôñßøåé ï Ðïóåéäþíáò ðÜíù óå âñÜ÷éá (óô. é 313-315).
â) Äßíåé óôïí Êýêëùðá íá ðéåé êñáóß ìå óêïðü íá ôïí íáñêþóåé (óô. 383-394).
ã) ËÝåé üôé ôï üíïìÜ ôïõ åßíáé Ïýôéò, äçëáäÞ ÊáíÝíáò, ìå óêïðü íá îåãåëÜóåé ôïí
áöåëÞ Êýêëùðá (óô. 406-410).
ä) Åöåõñßóêåé ôï êüëðï ôçò áðüäñáóçò êáé äÝíåé ôá êñéÜñéá áíÜ ôñßá âÜæïíôáò áðü
êÜôù Ýíáí Üíôñá. Ìå ôïí ôñüðï áõôü ï ôõöëüò Ðïëýöçìïò äåí ôïõò
áíôéëáìâÜíåôáé ðïõ öåýãïõí áðü ôç óðçëéÜ (óô. 470-483).
¼ëïé ïé äüëïé ôïõ ÏäõóóÝá åîõðçñåôïýí ôç óùôçñßá ôùí óõíôñüöùí. ºóùò ï ðéï
áðïôåëåóìáôéêüò íá åßíáé ï ã), áöïý ìå ôï ðëáóôü üíïìá Ïýôéò ðïõ öùíÜæåé ï

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 205

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

205

Êýêëùðáò, ïé õðüëïéðïé ãßãáíôåò ôïí ðåñéãåëïýí êáé äåí óðåýäïõí íá ôïí
âïçèÞóïõí íïìßæïíôáò üôé ôïõò êïñïúäåýåé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Ï ÏäõóóÝáò áé÷ìÜëùôïò óôç óðçëéÜ ôïõ Êýêëùðá
ðñïâëçìáôßóôçêå ãéá ôçí áðüöáóç ðïõ ôåëéêÜ ðÞñå.
Íá óõæçôÞóåôå á) ðïéá ðñïâëÞìáôá õðÞñ÷å ôï åíäå÷üìåíï
íá áíôéìåôùðßóåé ï ÏäõóóÝáò êáé â) ðïéåò ðéèáíüôçôåò
åß÷å íá öÝñåé óå ðÝñáò ìå åðéôõ÷ßá ôçí áðüöáóç ðïõ
ðÞñå.
Ðïéá Üëëç ëýóç óêÝöôçêå êáé ãéáôß ôçí áðÝññéøå;
ÁðÜíôçóç:
Óôïõò óô. é 331-370 ï ÏäõóóÝáò áìöéôáëáíôåýåôáé áëëÜ ôåëéêÜ ðáßñíåé ôçí
áðüöáóç íá ôõöëþóïõí ôïí Ðïëýöçìï. á) Ôï ðñüâëçìá ðïõ ßóùò áíôéìåôþðéæå
Þôáí íá ìçí ðéåé ôï êñáóß ðïõ ôïõ ðñüóöåñå Þ íá ìçí íáñêùíüôáí ï Êýêëùðáò.
â) Ïé ðéèáíüôçôåò ðïõ åß÷å ï Þñùáò íá öÝñåé óå ðÝñáò ôï ó÷Ýäéü ôïõ Þôáí
õðïëïãßóéìåò, êáèþò ç ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá íéêÞóåé ôïí Ðïëýöçìï óôçñéæüôáí óôç
äéêÞ ôïõ åîõðíÜäá êáé óôçí áíïçóßá ôïõ Êýêëùðá.
Ç Üëëç ëýóç ðïõ óêÝöôçêå Þôáí íá óêïôþóåé ôïí Ðïëýöçìï êáèþò áõôüò
êïéìüôáí, áëëÜ ôçí áðÝññéøå ãéáôß êáôÜëáâå üôé, óå ôÝôïéá ðåñßðôùóç, äåí èá
ìðïñïýóáí ïé óýíôñïöïé íá êïõíÞóïõí ôçí ôåñÜóôéá ðÝôñá ðïõ Ýöñáæå ôçí
åßóïäï ôçò óðçëéÜò êáé Ýôóé èá Þôáí êáôáäéêáóìÝíïé íá ðåèÜíïõí åêåß.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Íá áíáëýóåôå ôéò ðáñïìïéþóåéò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ï
ÏäõóóÝáò ðåñéãñÜöïíôáò ôçí ôýöëùóç ôïõ Êýêëùðá. Íá
åðéìåßíåôå êõñßùò óôï ôé åðéäéþêåé êáé ôé ðåôõ÷áßíåé ï
ÏäõóóÝáò
÷ñçóéìïðïéþíôáò
ôéò
óõãêåêñéìÝíåò
ðáñïìïéþóåéò.
ÁðÜíôçóç:
Ãéá ôéò ðáñïìïéþóåéò âë. êáé ñáø. é, Åíüôçôá 2ç, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ. Ç
áíÜëõóÞ ôïõò:
1) óô. 429-436:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò ï ôå÷íßôçò ... óáí ôñåëü» (óô. 429-432)
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «üìïéá êé åìåßò ... ðåñéóôñÝöáìå» (óô. 432-433)
ã) êïéíüò üñïò: ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ãßíïíôáé ïé äýï åíÝñãåéåò.
2) óô. 437-440:

12s.qxp

8/6/2008

206

4:56 PM

Page 206

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò ï ÷áëéêÜò ... ôç äýíáìÞ ôïõ (óô. 437-439).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ðáñüìïéá ôóßñéæå ... ìÜôé ôïõ» (óô. 439-440)
ã) êïéíüò üñïò: ï Þ÷ïò.
Ï ÏäõóóÝáò ÷ñçóéìïðïéåß ôéò äýï ðáñïìïéþóåéò åðéäéþêïíôáò íá êÜíåé ðéï
ðáñáóôáôéêÞ êáé æùíôáíÞ ôçí áöÞãçóÞ ôïõ êáé åðåéäÞ èÝëåé íá äåßîåé ôçí Ýíôáóç
ôçò ðñïóðÜèåéÜò ôïõò, ðñÜãìá ðïõ ðåôõ÷áßíåé áöïý ï áêñïáôÞò «âëÝðåé» ìå ôá
ìÜôéá ôçò öáíôáóßáò ôïõ ôéò åéêüíåò ïëïæþíôáíåò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Óôï ðñïïßìéï ï ðïéçôÞò ÷áñáêôçñßæåé ôïí ÏäõóóÝá
«ðïëýôñïðï» êáé áêüìç ëÝåé üôé «ãíþñéóå ðïëéôåßåò ðïëëÝò»
êáé «Ýìáèå ðïëëþí áíèñþðùí ôéò âïõëÝò», åíþ ï ßäéïò ðÜëé
ï ÏäõóóÝáò, üôáí áõôïóõóôÞíåôáé óôïõò Öáßáêåò ëÝåé ãéá
ôïí åáõôü ôïõ üôé «üëïé êáëÜ ìå îÝñïõí ãéá ôïõò äüëïõò
ìïõ» (é 20-21).
Íá äéêáéïëïãÞóåôå áõôïýò ôïõò ÷áñáêôçñéóìïýò ôïõ
ÏäõóóÝá óôçñéæüìåíïé óôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôçò
ñáøùäßáò é êáé óôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò.
ÁðÜíôçóç:
Ï ÷áñáêôçñéóìüò «ðïëýôñïðïò» åðéâåâáéþíåôáé óôç ñáøùäßá é áðü ôï ó÷Ýäéï ôçò
ôýöëùóçò ôïõ Ðïëýöçìïõ êáé ôçò äéáöõãÞò ôùí áíôñþí áðü ôç óðçëéÜ. Ï
ÏäõóóÝáò «ãíþñéóå ðïëéôåßåò ðïëëÝò» êáé «Ýìáèå ðïëëþí áíèñþðùí ôéò âïõëÝò»
áöïý ôáîßäåøå óôç ÷þñá ôùí Êéêüíùí, ôùí ËùôïöÜãùí êáé ôùí Êõêëþðùí, üðïõ
ðëçñïöïñÞèçêå ãéá ôéò óõíÞèåéåò ôùí êáôïßêùí. Ãéá ôïõò äüëïõò ôïõ ÏäõóóÝá âë.
ðáñáðÜíù áðÜíôçóç óôçí åñþôçóç 8.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Íá çèïãñáöÞóåôå ôïí Êýêëùðá, üðùò ðáñïõóéÜæåôáé óôçí
åíüôçôá áõôÞ.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. é, Åíüôçôá 2ç, ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ/ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(çñþùí êáé èåþí), «Ðïëýöçìïò».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå êáé íá óõãêñßíåôå ôçí êïéíùíßá êáé ôïí
ðïëéôéóìü ôùí Êõêëþðùí ìå ôçí êïéíùíßá êáé ôïí ðïëéôéóìü
ôùí ÖáéÜêùí.
ÁðÜíôçóç:
Ïé Êýêëùðåò åßíáé Ýíáò ëáüò áíèñùðïöÜãùí ãéãÜíôùí, âÜñâáñùí êáé

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 207

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

207

áðïëßôéóôùí. Æïõí óå çìéÜãñéá êáôÜóôáóç ìÝóá óå óðçëéÝò ÷ùñßò éó÷õñïýò
êïéíùíéêïýò äåóìïýò ìåôáîý ôïõò. Äåí Ý÷ïõí ïñãáíùìÝíï óýóôçìá
äéáêõâÝñíçóçò, ïýôå íüìïõò, ïýôå èñçóêåõôéêïýò äåóìïýò.
Ç âáóéêÞ ôïõò åíáó÷üëçóç åßíáé ç êôçíïôñïößá, åíþ äåí ãíùñßæïõí ôçí
êáëëéÝñãåéá ôçò ãçò. Áíôéðñïóùðåýïõí Ýíá áðü ôá áñ÷éêÜ óôÜäéá ôïõ ðïëéôéóìïý
êáé âñßóêïíôáé óå ìåãÜëç áíôßèåóç ìå ôïõò Öáßáêåò.
Ï ðïëéôéóìüò ôùí ÖáéÜêùí åßíáé éäéáßôåñá áíáðôõãìÝíïò ãéá ôçí åðï÷Þ óôçí
ïðïßá åîåëßóóåôáé ç Ïäýóóåéá. Ïé Öáßáêåò Ý÷ïõí êïéíùíéêÞ êáé ðïëéôéêÞ
ïñãÜíùóç (õðÜñ÷åé âáóéëéÜò êáé óõìâïýëéï áñ÷üíôùí), íüìïõò êáé èåóìïýò. Ïé
êÜôïéêïé áó÷ïëïýíôáé ìå ôç ãåùñãßá êáé ôç íáõôéëßá, ìå êáëëéôå÷íéêÝò
äñáóôçñéüôçôåò (ìïõóéêÞ, ÷ïñüò) êáé ìå ôïí áèëçôéóìü. (ãéá ôçí êïéíùíßá ôùí
ÖáéÜêùí âë. êáé ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÓÔÉÓ ÅÑÙÔÇÓÅÉÓ ÔÏÕ Ó×ÏËÉÊÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ
óå´. 186-192 (ñáø. æ êáé è), ÁðÜíôçóç óôçí åñþôçóç 14 êáé 36).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : ÕðïèÝóôå üôé åßóôå Ýíáò áðü ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ
ÏäõóóÝá ðïõ âãÞêáí æùíôáíïß áðü ôç óðçëéÜ ôïõ
Êýêëùðá. Ìüëéò óõíáíôéÝóôå ìå ôïõò Üëëïõò óõíôñüöïõò
óáò ðïõ ðåñßìåíáí óôï êáñÜâé êáé ðñéí áõôü áíá÷ùñÞóåé,
óáò ñùôïýí ôé óõíÝâç ìÝóá óôç óðçëéÜ. Ôé èá ôïõò ëÝãáôå
ìÝóá óå äõï ëåðôÜ ìå âáóç áõôÜ ðïõ ãíùñßóáôå óôçí
åíüôçôá áõôÞ;
ÁðÜíôçóç:
«¼ôáí êáôåâÞêáìå áðü ôï ðëïßï, óõíáíôÞóáìå ìéá óðçëéÜ, ìðÞêáìå ìÝóá êáé
Ýêðëçêôïé áíôéêñßóáìå áñíéÜ êáé êáôóßêéá ìáíôñùìÝíá, êÜäïõò ìå ôõñüãáëï êáé
ðáíÝñéá ìå ôõñéÜ. ¼ëïé ðñïóðáèïýóáìå íá ðåßóïõìå ôïí ÏäõóóÝá íá ðÜñïõìå
ü,ôé ÷ñåéáæüìáóôáí êáé íá ãõñßóïõìå óôï êáñÜâé, áõôüò üìùò åðÝìåíå íá
ãíùñßóåé ôïí êÜôïéêï ôçò óðçëéÜò. Áöïý öÜãáìå, âëÝðïõìå Ýíáí ìïíüöèáëìï
ãßãáíôá íá ìðáßíåé ìå èüñõâï óôç óðçëéÜ êáé íá áñìÝãåé ôá æþá. Ìüëéò ìáò
áíôéëÞöèçêå, Üñ÷éóå íá ñùôÜ áðü ðïý åßìáóôå. Ï ÏäõóóÝáò ôïõ áðÜíôçóå êáé
æÞôçóå öéëïîåíßá. Ôüôå áõôüò, ãåìÜôïò áëáæïíåßá, åßðå üôé äåí õðïëïãßæåé ôïõò
èåïýò êáé æÞôçóå íá ìÜèåé ðïý âñßóêåôáé ôï êáñÜâé ìáò. Ï ÏäõóóÝáò åßðå
øÝìáôá, üôé óõíåôñßâç, ãéáôß öïâÞèçêå ãéá ôç æùÞ óáò.
ÎáöíéêÜ ï Êýêëùðáò Üñðáîå äýï óõíôñüöïõò êáé ôïõò Ýöáãå ìðñïóôÜ ìáò. Ï
ôñüìïò Þôáí áðåñßãñáðôïò. ÐåñéìÝíáìå îÜãñõðíïé íá îçìåñþóåé. Ôçí åðüìåíç
ìÝñá ï ãßãáíôáò Ýöõãå ãéá ôç âïóêÞ, áöïý êáôáâñü÷èéóå Üëëïõò äõï óõíôñü-

12s.qxp

8/6/2008

208

4:56 PM

Page 208

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

öïõò. Ï ÏäõóóÝáò ðáñÞããåéëå íá öôéÜîïõìå Ýíá ìõôåñü ðáëïýêé áðü Ýíáí êïñìü åëéÜò ðïõ âñÞêáìå óôç óðçëéÜ. Ìüëéò óïõñïýðùóå, Ýöôáóå ï Êýêëùðáò, Ýöáãå áêüìç äõï Üíôñåò êáé ôüôå ï ÏäõóóÝáò ôïõ Ýäùóå íá ðéåé êñáóß. Áõôüò ìÝèõóå êé Ýðåóå óå âáèý ýðíï, áöïý ðñþôá ñþôçóå ôï üíïìá ôïõ ÏäõóóÝá. Ï
áñ÷çãüò ìáò ôïõ áðÜíôçóå üôé ôïí ëÝíå Ïýôéí. Ìüëéò ï Ðïëýöçìïò êïéìÞèçêå
ãéá ôá êáëÜ, ðõñþóáìå ôï ðáëïýêé óôç öùôéÜ êáé ôïí ôõöëþóáìå.
Ï Êýêëùðáò ïýñëéáæå áðü ôïõò ðüíïõò êáé êáëïýóå óå âïÞèåéá ôïõ ãåßôïíÝò ôïõ,
ëÝãïíôáò üôé ôïí óêïôþíåé ï Ïýôéò. Åêåßíïé, íïìßæïíôáò üôé ôïõò êïñïúäåýåé,
Ýöõãáí, ÷ùñßò íá äþóïõí óçìáóßá. Ï ÏäõóóÝáò Ýäåóå áíÜ ôñßá ôá êñéÜñéá êáé
ìáò Ýêñõâå Ýíáí Ýíáí êÜôù áðü ôçí êïéëéÜ ôïõò. ÓÞìåñá ôï ðñùß, öýãáìå ÷ùñßò
íá ìáò áíôéëçöèåß ï Êýêëùðáò êáé öôÜóáìå ôñÝ÷ïíôáò ùò åäþ».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Ï áíèñùðïêåíôñéêüò ÷áñáêôÞñáò ôçò Ïäýóóåéáò åðéâå âáéþíåôáé áðü ôç óôÜóç, óõìðåñéöïñÜ êáé äñÜóç ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ óôç ÷þñá ôùí Êéêüíùí, óôç
÷þñá ôùí ËùôïöÜãùí êáé óôï íçóß ôùí Êõêëþðùí êáé éäéáéôÝñùò áðü ôçí éêáíüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá íá áíôéìåôùðßóåé
áðïôåëåóìáôéêÜ ôïí Ðïëýöçìï.
Íá óõæçôÞóåôå ôçí Üðïøç áõôÞ, áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò
ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç êáé ôï êåßìåíï ôçò ñáøùäß áò é.
ÁðÜíôçóç:
Óôï êÝíôñï ôçò Ïäýóóåéáò âñßóêïíôáé ïé Üíèñùðïé ìå üëåò ôéò éêáíüôçôåò êáé ôéò
áäõíáìßåò ôïõò. Óôç ñáøùäßá é ï ÏäõóóÝáò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ åßíáé ïé
ðñùôáãùíéóôÝò, ç êéíçôÞñéá äýíáìç ôçò éóôïñßáò. Óôç ÷þñá ôùí Êéêüíùí ïé
Üíèñùðïé ëåçëáôïýí ôçí ºóìáñï, óôç ÷þñá ôùí ËùôïöÜãùí ôñþíå ôïõò
«áðáãïñåõìÝíïõò» êáñðïýò, äçëáäÞ áðïöáóßæïõí íá åíåñãÞóïõí, áêüìç êé áí
ç áðüöáóÞ ôïõò áõôÞ åßíáé ëáíèáóìÝíç.
ÔÝëïò, óôç ÷þñá ôùí Êõêëþðùí ðñïâÜëëïíôáé ïé íïçôéêÝò éêáíüôçôåò ðïõ ìüíï
óôïí Üíèñùðï õðÜñ÷ïõí: ï ÏäõóóÝáò íéêÜ ìüíï ìå ôç äýíáìç ôïõ ìõáëïý ôïõ
ôï ãéãáíôüóùìï ïí ìå ôçí õðåñÜíèñùðç óùìáôéêÞ äýíáìç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : ¼ôáí êÜðïéïò óõìðåñéöÝñåôáé ìå ðñïóâëçôéêü ôñüðï ðïõ
õðåñâáßíåé ôç öýóç ôïõ êáé ôá åðéôñåðôÜ üñéá äñÜóçò ôïõ,
ëÝìå üôé äéáðñÜôôåé «ýâñéí». Ç óõìðåñéöïñÜ áõôÞ ïöåßëåôáé

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 209

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

209

óå õðåñåêôßìçóç ôùí äõíÜìåþí ôïõ Þ óå õðåñâïëéêü ðÜèïò
êáé åêäçëþíåôáé ìå ðñïóâëçôéêÝò Þ âßáéåò ðñÜîåéò êáé
áëáæïíéêÜ ëüãéá.
Ï ÏäõóóÝáò óôçí åíüôçôá áõôÞ (é 519-630) ðÝöôåé óå
«ýâñéí».
Ìå ðïéåò ðñÜîåéò êáé ìå ðïéá ëüãéá åêäçëþíåôáé ç «ýâñéò»
ôïõ ÏäõóóÝá;

ÁðÜíôçóç:
Ç «ýâñéò» ôïõ ÏäõóóÝá åêäçëþíåôáé óôïõò óô. 529-534 üðïõ, ÷ùñßò ëüãï ðéá,
ðñïêáëåß ôïí Êýêëùðá êáé óôïõò óô. 560-563 üðïõ, ãåìÜôïò Ýðáñóç, ëÝåé ôï
ðñáãìáôéêü ôïõ üíïìá êáé óôïõò óô. 582-584 üðïõ ìéëÜåé ìå áóÝâåéá ãéá ôïí
Ðïóåéäþíá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : ÈõìÜóôå üôé óôï ðñïßìéï ôçò Ïäýóóåéáò ïé óýíôñïöïé ôïõ
ÏäõóóÝá ÷áñáêôçñßóôçêáí «íÞðéïé êáé ìùñïß» ãéáôß
Ýöáãáí ôá âüäéá ôïõ ¹ëéïõ, ðáñÜ ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò ôïõ
ÏäõóóÝá. Áíôßèåôá ï ÏäõóóÝáò õðÞñîå öñüíéìïò êáé
öõëÜ÷ôçêå áðü ôçí «ýâñéí» åêåßíç.
Áðü ôç óôÜóç ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ êáôÜ ôç
öõãÞ ôïõò áðü ôç ÷þñá ôùí Êõêëþðùí ìðïñïýìå íá ðïýìå
üôé åðéâåâáéþíïíôáé ïé ßäéïé ÷áñáêôçñéóìïß ãéá ôá ßäéá
ðñüóùðá; Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áðÜíôçóÞ óáò.
ÁðÜíôçóç:
Óôç ñáøùäßá é, ïé ñüëïé ôùí ðñïóþðùí öáßíåôáé íá Ý÷ïõí áíôéóôñáöåß. Ï
ÏäõóóÝáò ðáñïõóéÜæåôáé «íÞðéïò êáé ìùñüò» åîáéôßáò ôçò áëáæïíåßáò ôïõ, üôáí
ðñïêáëåß ôïí áíÞìðïñï Êýêëùðá (óô. 560-563) êáé üôáí äéáðñÜôôåé «ýâñéí» ðñïò
ôïí Ðïóåéäþíá (óô. 582-584). Áíôßèåôá, ïé óýíôñïöïß ôïõ áðïäåéêíýïíôáé ðéï
óõíåôïß êáé ìõáëùìÝíïé, áöïý ðñïóðáèïýí ìå ëïãéêÜ åðé÷åéñÞìáôá íá ôïí ðåßóïõí
íá óôáìáôÞóåé ôéò ðñïêëÞóåéò ôïõ (óô. 551-557).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : Åêôüò áðü ôïí ÏäõóóÝá êáé ï Ðïëýöçìïò äéáðñÜôôåé
«ýâñéí» ãéá ôçí ïðïßá ôéìùñåßôáé áðü ôïõò èåïýò ìå ôï ÷Ýñé
ôïõ ÏäõóóÝá.
Íá ìåëåôÞóåôå ôïõò óôß÷ïõò é 278-534 êáé íá áðáíôÞóåôå:
á) Ìå ðïéåò ðñÜîåéò êáé ìå ðïéá ëüãéá åêäçëþíåôáé ç
«ýâñéò» ôïõ Ðïëýöçìïõ;

12s.qxp

8/6/2008

210

4:56 PM

Page 210

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

â) Ðïéá ç ôéìùñßá ôïõ êáé ðþò áðïäåéêíýåôáé üôé ç ôéìùñßá
áõôÞ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïõò èåïýò;
ÁðÜíôçóç:
á) Ï Ðïëýöçìïò äéáðñÜôôåé «ýâñéí» üôáí, ãåìÜôïò áëáæïíåßá, ëÝåé üôé ïé Êýêëùðåò
äåí íïéÜæïíôáé ãéá ôéò áðïöÜóåéò ôïõ Äßá êáé ôùí èåþí ãéáôß åßíáé ïé ßäéïé ðïëý ðéï
äõíáôïß (óô. 300-307). Áêüìç äéáðñÜôôåé «ýâñéí» ôñþãïíôáò ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ
ÏäõóóÝá, áöïý Ýôóé êáôáðáôåß ôïí éåñü èåóìü ôçò öéëïîåíßáò.
â) Ç ôéìùñßá ôïõ Êýêëùðá åßíáé ç ôýöëùóÞ ôïõ áðü ôïí ÏäõóóÝá. Ôï üôé ç ôéìùñßá
áõôÞ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïõò èåïýò ôï êáôáëáâáßíïõìå áðü ôá ëüãéá ôïõ Þñùá «ãé’
áõôü êáé óå ôéìþñçóáí, ï Äßáò êé ïé èåïß» (óô. 533-534).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 0 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí,
üðùò ðåñéãñÜöåôáé óôïõò óôß÷ïõò á 162-183, á 249-255, á
408-471, ã 232-243, ä 350-356 êáé óôçí ðåñéëçðôéêÞ
áíáäéÞãçóç ôçò ñáøùäßáò â, íá óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï óôï
ïðïßï íá äéêáéïëïãåßôå ãéáôß áõôÞ ç óõìðåñéöïñÜ áðïôåëåß
“ýâñéí”».
ÁðÜíôçóç:
Ïé ìíçóôÞñåò äéáðñÜôôïõí «ýâñéí» êáèþò Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß óôï ðáëÜôé ôïõ
ÏäõóóÝá, êáôáóðáôáëïýí ôçí ðåñéïõóßá ôïõ (óô. á 162-183, ä 350-356),
ðñïóðáèïýí íá óõíÜøïõí ó÷Ýóåéò ìå ôç íüìéìç ãõíáßêá ôïõ âáóéëéÜ ôçò ÉèÜêçò
(óô. á 408-471), áäéáöïñþíôáò ãéá ôïí éåñü èåóìü ôçò öéëïîåíßáò. Ç óõìðåñéöïñÜ
ôïõò åßíáé áëáæïíéêÞ áðÝíáíôé óôïí ÔçëÝìá÷ï (óô. á 249-255, ã 232-243) êáé
áóåâÞò ðñïò ôïõò èåïýò êáé ôá éåñÜ óçìÜäéá ðïõ åñìçíåýåé ï ìÜíôçò ÁëéèÝñóçò
(ñáø. â).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 1 ç : Ïé áñ÷áßïé ðßóôåõáí üôé êÜèå «ýâñéò» ðñïêáëåß ôçí
«íÝìåóéí», ôçí ïñãÞ ôùí èåþí, êáé åðéöÝñåé ôçí «ôßóéí»,
äçëáäÞ ôçí ôéìùñßá.
Áöïý ìåëåôÞóåôå á) ôé æçôÜåé ï Ðïëýöçìïò ðñïóåõ÷üìåíïò
óôïí ðáôÝñá ôïõ, ôïí Ðïóåéäþíá (é 587-595), â) ðþò
áíôáðïêñßèçêå ï Ðïóåéäþíáò óôçí ðñïóåõ÷Þ ôïõ, ã) ðþò
áíôÝäñáóå ï Äßáò óôçí åõ÷áñéóôÞñéá èõóßá ôïõ ÏäõóóÝá (é
612-617), íá óõæçôÞóåôå ãéá ôç óçìáóßá ðïõ Ý÷åé ç «ýâñéò»
ôïõ ÏäõóóÝá ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò ðëïêÞò ôïõ ìýèïõ.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 211

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

211

ÁðÜíôçóç:
Ôï ìåãáëýôåñï ôìÞìá ôçò Ïäýóóåéáò êáôáëáìâÜíåé ç åîéóôüñçóç ôùí
ðåñéðåôåéþí ôïõ ÏäõóóÝá, ìÝ÷ñé íá öôÜóåé óôçí ðáôñßäá ôïõ ôçí ÉèÜêç. Ãéá íá
äéêáéïëïãçèïýí áõôÝò ïé ôáëáéðùñßåò ôïõ Þñùá, ÷ñåéÜæåôáé ìéá áéôßá ðïõ èá ôéò
ðñïêáëÝóåé. ¸ôóé, ï ðïéçôÞò åöåõñßóêåé ôçí «ýâñéí» ôïõ ÏäõóóÝá ðïõ èá
áðïôåëÝóåé êéíçôÞñéá äýíáìç ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò éóôïñßáò. Ç áëáæïíåßá ôïõ
ÏäõóóÝá ðñïêáëåß ôçí ïñãÞ ôïõ Ðïëýöçìïõ, ï ïðïßïò æçôÜåé áðü ôïí
Ðïóåéäþíá ôçí ôéìùñßá ôïõ Þñùá. Ç Üñíçóç ôïõ Äßá íá äå÷ôåß ôç èõóßá ðïõ êÜíåé
ï ÏäõóóÝáò åðéóöñáãßæåé ôçí áðüöáóç ôïõ Ðïóåéäþíá êé Ýôóé îåêéíïýí ïé íÝåò
ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ Þñùá ôçò Ôñïßáò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 2 ç : Ï ÏäõóóÝáò áðïêñýðôïíôáò ôï ðñáãìáôéêü ôïõ üíïìá ëÝåé
óôïí Êýêëùðá üôé ïíïìÜæåôáé «Ï‹ôéò», ÊáíÝíáò.
Áðü ôçí åîÝëéîç ôçò ðåñéðÝôåéáò ôïõ ÏäõóóÝá óôç ÷þñá
ôùí Êõêëþðùí ðþò âëÝðåôå üôé âïÞèçóå ôïí ÏäõóóÝá ôï
øåýôéêï áõôü üíïìá ìå ôï ïðïßï óõóôÞèçêå óôïí Êýêëù ðá;
ÁðÜíôçóç:
Ôï øåýôéêï üíïìá ìå ôï ïðïßï ï Þñùáò óõóôÞèçêå óôïí Ðïëýöçìï ôïí âïÞèçóå
ðïëý, áöïý, üôáí ï Êýêëùðáò êáëïýóå óå âïÞèåéá ôïõò ãåßôïíÝò ôï öùíÜæïíôáò
üôé ôïí óêïôþíåé ï Ïýôéò (= ÊáíÝíáò), åêåßíïé ôïí áãíüçóáí ðéóôåýïíôáò üôé
Ýðáó÷å áðü ôç «íüóï ôïõ ìåãÜëïõ Äßá», äçëáäÞ áðü êÜðïéá øõ÷éêÞ äéáôáñá÷Þ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 3 ç : Íá êáôáãñÜøåôå ôéò ïäçãßåò ôïõ ÅñìÞ ðñïò ôïí Ïäõó óÝá êáé íá åëÝãîåôå áí êáé ðþò ôéò åöáñìüæåé ï Ïäõó óÝáò.
ÁðÜíôçóç:
Ï ÅñìÞò, ìåôáìïñöùìÝíïò óå Ýöçâï, äßíåé ôéò áêüëïõèåò ïäçãÝò ðñïò ôïí
ÏäõóóÝá:
á) íá ìðåé óôï áñ÷ïíôéêü ôçò Êßñêçò, êñáôþíôáò ôï «êáëü âïôÜíé», äçëáäÞ ôï
áíôßäïôï ãéá ôá ìÜãéá ôçò (óô. ê 325-326)
â) ìüëéò ç Êßñêç ôïí ÷ôõðÞóåé ìå ôï ñáâäß ôçò ãéá íá ôïí ìåôáìïñöþóåé, áõôüò íá
÷éìÞîåé êáôáðÜíù ôçò, ðñïóðïéïýìåíïò üôé èÝëåé íá ôçí óêïôþóåé (óô. ê 333-335)
ã) íá ìçí áñíçèåß íá ðëáãéÜóåé ìå ôç èåÜ, áëëÜ íá ôç äåóìåýóåé ìå üñêï üôé äåí èá
ôïõ êÜíåé êáêü (óô. ê 336-342)
Ï ÏäõóóÝáò åöáñìüæåé ôéò ïäçãßåò ôïõ ÅñìÞ:

12s.qxp

8/6/2008

212

á)
â)
ã)

4:56 PM

Page 212

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

äåí ôïí ðéÜíåé ôï öáñìÜêé ôçò Êßñêçò ãéáôß êñáôïýóå ôï âïôÜíé ôïõ ÅñìÞ (óô. ê
361)
÷éìÜ êáôáðÜíù ôçò, óáí íá åðñüêåéôï íá ôç óêïôþóåé (óô. ê 364-366)
äÝ÷åôáé ôçí åñùôéêÞ óõíåýñåóç ìáæß ôçò, ôç äÝíåé üìùò ðñþôá ìå üñêï üôé äåí èá
ôïõ êÜíåé Üëëï êáêü (óô. ê 385-389).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 4 ç : «ÖéëÝôáéñïò» óçìáßíåé «áõôüò ðïõ áãáðÜåé, íïéÜæåôáé êáé
õðåñáóðßæåôáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ».
Ìå âÜóç ôçí ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá óôï íçóß ôçò Êßñêçò
üðùò ôç ãíùñßóáôå áðü ôçí áíáäéÞãçóç êáé ôï êåßìåíï ôçò
ñáøùäßáò ê íá óõæçôÞóåôå á) áí äéêáéþíåôáé ï
÷áñáêôçñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá ùò «öéëÝôáéñïõ» êáé â) áí
åðéâåâáéþíåôáé ï áñ÷çãéêüò ôïõ ñüëïò.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. ê, ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ/ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ (çñþùí êáé
èåþí), ÏäõóóÝáò (åêôüò áðü ôï ó÷üëéï ãéá ôçí êÜèïäï óôïí ¢äç).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 5 ç : Íá óõæçôÞóåôå ãéá ðïéï ëüãï ç ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá óôï
íçóß ôçò Êßñêçò åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ ãéá ôï íüóôï ôïõ. Ï
êáèÝíáò íá óõíôÜîåé óôï óðßôé ôïõ Ýíá êåßìåíï ðåñßðïõ 150
ëÝîåùí üðïõ èá åêèÝôåé ôéò áðüøåéò ôïõ ãéá ôï èÝìá áõôü.
ÁðÜíôçóç:
Ç ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá óôï íçóß ôçò Êßñêçò åßíáé óçìáíôéêÞ ãéá ôï íüóôï ôïõ,
êáèþò ç ìÜãéóóá ôïõ õðïäåéêíýåé üôé ðñÝðåé íá ðÜåé óôïí ¢äç êáé íá ðÜñåé
ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åðéóôñïöÞ óôç ðáôñßäá ôïõ, áðü ôïí ìÜíôç Ôåéñåóßá. Áêüìç,
ç Êßñêç ôïõ äßíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôç ìåôÜâáóç óôï âáóßëåéï ôïõ ÊÜôù Êüóìïõ
(ê. 573-582).
¸íáò Üëëïò ëüãïò ðïõ êÜíåé ôç äéáìïíÞ óôçí Áßá óçìáíôéêÞ, åßíáé üôé ï
ÏäõóóÝáò êáé ïé Üíôñåò ôïõ ðÝñáóáí åêåß Ýíáí ÷ñüíï îåêïýñáóçò êáé çñåìßáò,
áíáëáìâÜíïíôáò íÝåò äõíÜìåéò ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôïõ ôáîéäéïý ôçò åðéóôñïöÞò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 6 ç : Ç Êßñêç, üðùò êáé ç Êáëõøþ, ìå ôéò åíÝñãåéåò êáé ôç
óõìðåñéöïñÜ ôïõò óôçí áñ÷Þ åìðïäßæïõí ôï íüóôï ôïõ
ÏäõóóÝá, ôåëéêÜ üìùò ôïí âïçèïýí íá åðéóôñÝøåé óôçí
ðáôñßäá ôïõ.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 213

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

213

Íá óõæçôÞóåôå: á) ìå ðïéï ôñüðï ç êáèåìéÜ Þèåëå íá ôïí
êñáôÞóåé êïíôÜ ôçò;
êáé â) ðþò ôåëéêÜ ç êáèåìéÜ ðÞñå ôçí áðüöáóç íá
âïçèÞóåé ôïí ÏäõóóÝá êáé ðþò ôïí âïÞèçóå;
ÁðÜíôçóç:
á) Ç Êáëõøþ êñáôïýóå ôïí ÏäõóóÝá óôï íçóß ôçò ãéá ðÜíù áðü åðôÜ ÷ñüíéá åðåéäÞ
Þôáí åñùôåõìÝíç ìáæß ôïõ. Ç Êßñêç êñáôÜ ôïí Þñùá ãéá Ýíá ÷ñüíï, êõñßùò ãéáôß
åðéäéþêåé ôç óõíôñïöéÜ ôïõ, âëÝðïíôÜò ôïí óáí åñùôéêü óýíôñïöï.
â) Ç Êáëõøþ âïçèÜ ôïí ÏäõóóÝá íá êáôáóêåõÜóåé ìéá ó÷åäßá, ôïõ äßíåé
ðñïìÞèåéåò ãéá ôï ôáîßäé êáé óõìâïõëÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðïñåßá ðïõ ðñÝðåé íá
áêïëïõèÞóåé. Ç ßäéá, åíþ ðïíÜåé ðïëý ðïõ èá ôïí áðï÷ùñéóôåß, áíáãêÜæåôáé íá
ôïí áöÞóåé íá öýãåé ãéáôß åêôåëåß ôéò åíôïëÝò ôùí èåþí. Áíôßèåôá, ç Êßñêç äåí
õðïöÝñåé ðïõ èá ÷Üóåé ôïí ÏäõóóÝá êáé ôïí âïçèÜ äßíïíôÜò ôïõ ïäçãßåò ãéá ôç
ìåôÜâáóÞ ôïõ óôïí ¢äç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 7 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôçí åéêüíá ôïõ ¢äç êáé ôçí êáôÜóôáóç ôùí
íåêñþí, üðùò ðáñïõóéÜæïíôáé óôïõò óôß÷ïõò ë 1-54 êáé 92250 áëëÜ êáé óôïõò óôß÷ïõò ê 554-582.
ÁðÜíôçóç:
Ï ¢äçò Ý÷åé ôï âáóßëåéü ôïõ êïíôÜ óå ìéá ÷þñá óêïôåéíÞ êáé æïöåñÞ ðïõ äåí ôç
âëÝðåé ðïôÝ ï Þëéïò (óô. ë 14-19), üðïõ ðÜíôïôå õðÜñ÷åé íý÷ôá êáé ðáãùíéÜ (óô. ë
20). Åêåß, äåí ìðïñåß íá öôÜóåé êáñÜâé ìå æùíôáíïýò (óô. ê 570-571). Ôï ðáëÜôé
ôïõ ¢äç âñßóêåôáé ìåôÜ ôïí Ùêåáíü, óå ìéá ÷áìçëÞ áêôÞ, üðïõ öõôñþíïõí
óêïýñåò øçëÝò ëåýêåò êáé éôéÝò óôá Üëóç ôçò Ðåñóåöüíçò (óô. ê 577-579). Ïé
íåêñïß ðåñéöÝñïíôáé óôïí ÊÜôù Êüóìï óáí Üäåéåò óêéÝò. Ïé øõ÷Ýò ôïõò, Üõëåò,
ôñéãõñßæïõí ôï ëÜêêï ìå ôï áßìá óçêþíïíôáò «áíÞêïõóôç âïÞ» (óô. ë 38-46).
ÈÝëïõí íá ðéïõí áßìá, ãéáôß ìüíï Ýôóé áíáêôïýí ôéò íïçôéêÝò ôïõò äõíÜìåéò· êáé
ôüôå üìùò ðáñáìÝíïõí óêéÝò ÷ùñßò óþìá êáé äéáóôÜóåéò (óô. ê 230-233, 243-247).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 8 ç : Íá óõãêñßíåôå ôçí åéêüíá ôïõ ïìçñéêïý ¢äç ìå ôçí åéêüíá
ôïõ ÊÜôù êüóìïõ óôá äçìïôéêÜ ìáò ôñáãïýäéá (âë.
ÐáñÜñôçìá ó. 440). Ðïéåò ðáñáôçñÞóåéò ìðïñåßôå íá
êÜíåôå áðü ôç óýãêñéóç;

12s.qxp

8/6/2008

214

4:56 PM

Page 214

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:
Ç åéêüíá ôïõ ïìçñéêïý ¢äç åßíáé ðïëý êïíôÜ óôçí åéêüíá ôïõ ÊÜôù êüóìïõ ðïõ
ðåñéãñÜöïõí ôá äçìïôéêÜ ôñáãïýäéá: ðïôáìïß ÷ùñßæïõí ôïí ¢äç áðü ôïí êüóìï
ôùí æùíôáíþí, åðéêñáôåß ðÜíôá íý÷ôá êáé óéùðÞ, ïé íåêñïß äåí åðéêïéíùíïýí ïýôå
ìåôáîý ôïõò, åíþ üëá åßíáé ìáýñá êé Üñá÷íá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 9 ç : Óýìöùíá ìå ôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá óôïí ¢äç êáôÝâçêáí
æùíôáíïß ï ÇñáêëÞò ìå åíôïëÞ ôïõ ÅõñõóèÝá, ãéá íá öÝñåé
óôïí ðÜíù êüóìï ôïí ÊÝñâåñï, ï ÏñöÝáò, ãéá íá
åëåõèåñþóåé áðü ôï èÜíáôï ôçí áãáðçìÝíç ôïõ Åõñõäßêç,
êáé ôÝëïò ï ÈçóÝáò êáé ï Ðåéñßèïïò, ãéá íá áñðÜîïõí ôç
âáóßëéóóá ôïõ ÊÜôù êüóìïõ Ðåñóåöüíç, ðïõ ôçí Þèåëå ãéá
ãõíáßêá ôïõ ï Ðåéñßèïïò. Áð’ áõôïýò ìüíïí ï ÇñáêëÞò
Ýöåñå óå ðÝñáò ôçí áðïóôïëÞ ôïõ, ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ÅñìÞ
êáé ôçò ÁèçíÜò. Áõôüò åëåõèÝñùóå êáé ôïí ÈçóÝá, äåí
ìðüñåóå üìùò íá åëåõèåñþóåé êáé ôïí Ðåéñßèïï, ðïõ Ýìåéíå
ãéá ðÜíôá ðáãéäåõìÝíïò óôïí ¢äç.
á. Íá óõãêñßíåôå ôï óêïðü ãéá ôïí ïðïßï êáôåâáßíïõí óôïí
¢äç ï ÏäõóóÝáò êáé ïé Üëëïé Þñùåò ðïõ áíáöÝñïíôáé
ðáñáðÜíù.
â. Íá áîéïëïãÞóåôå ôçí êÜèïäï ôïõ ÏäõóóÝá óôïí ¢äç ùò
êáôüñèùìá åíüò èíçôïý, áöïý ôç óõãêñßíåôå êáé ìå ôçí
êÜèïäï ôùí Üëëùí çñþùí.
ÁðÜíôçóç:
á. Ï ÏäõóóÝáò êáôåâáßíåé óôïí ¢äç ãéá íá ìÜèåé áðü ôïí Ôåéñåóßá ó÷åôéêÜ ìå ôï
íüóôï ôïõ, åíþ ï ÇñáêëÞò, ï ÏñöÝáò, ï ÈçóÝáò êáé ï Ðåéñßèïïò ãéá íá ðÜñïõí
êÜðïéïí áðü ‘êåé. Ç êáôÜâáóç äçëáäÞ ôïõ ÏäõóóÝá ðáñïõóéÜæåôáé óôï Ýðïò óáí
ìéá áíáãêáßá åíÝñãåéá ãéá ôçí åêðëÞñùóç ôùí óôü÷ùí ôïõ Þñùá.
â. Ç êÜèïäïò ôïõ ÏäõóóÝá óôïí ¢äç åßíáé Ýíá óðïõäáßï êáôüñèùìá, áöïý
êáíÝíáò Üëëïò èíçôüò äåí êáôÜöåñå íá êÜíåé êÜôé ôÝôïéï, åêôüò áðü ôïí ÇñáêëÞ
ðïõ åß÷å ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò êáé ôïõ ÅñìÞ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 0 ç : á. Áöïý ìåëåôÞóåôå ôïõò óôß÷ïõò ë 111-132, íá
êáôáãñÜøåôå ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíåé ï ìÜíôçò óôïí
ÏäõóóÝá.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 215

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

215

â. Ìå ðïéï óêïðü ïé ðëçñïöïñßåò áõôÝò äßíïíôáé óôïí
ÏäõóóÝá ìå êÜðïéåò ðñïûðïèÝóåéò (ìðïñåß, áíßóùò, áí
üìùò...);
ã. Ðïéá ç óçìáóßá ðïõ Ý÷ïõí ãéá ôçí åðéóôñïöÞ óôçí
ðáôñßäá ôïõ;
ÁðÜíôçóç:
á. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíåé ï Ôåéñåóßáò óôïí ÏäõóóÝá åßíáé ïé åîÞò:
É) Ï Ðïóåéäþíáò èá óôáèåß åìðüäéï óôï äñüìï ôïõ (óô. ë 111-115).
ÉÉ) Èá ðåñÜóåé ðïëëÝò ôáëáéðùñßåò ï ßäéïò êáé ïé óýíôñïöïß ôïõ (óô. ë 116).
ÉÉÉ) Èá öôÜóïõí óôï íçóß ôçò Èñéíáêßáò. Áí äåí ðåéñÜîïõí ôá âüäéá ôïõ ¹ëéïõ
èá íïóôÞóïõí· äéáöïñåôéêÜ ßóùò ãëéôþóåé ìüíï ï ÏäõóóÝáò (óô. ë 118-127).
IV) Èá ôáîéäÝøåé óôçí ÉèÜêç ìå îÝíï êáñÜâé (óô. ë 128).
V) Óôçí ÉèÜêç èá ôéìùñÞóåé ôïõò ìíçóôÞñåò (óô. ë 128-132).
â. Ï Ôåéñåóßáò áöÞíåé êÜðïéåò áìöéâïëßåò óôïí ÏäõóóÝá ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéôõ÷ßá
ôïõ íüóôïõ, þóôå íá õðÜñ÷åé áãùíßá êáé åíäéáöÝñïí ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò ðëïêÞò.
Áêüìç, ï ìÜíôçò èÝëåé íá äåßîåé ðüóï êáôáëõôéêÞ åßíáé ç áíèñþðéíç âïýëçóç·
ðïëëÜ èá åîáñôçèïýí áðü ôéò åðéëïãÝò ôïõ Þñùá.
ã. Ïé ðëçñïöïñßåò ôïõ Ôåéñåóßá áðïêôïýí ìåãÜëç óçìáóßá ãéá ôïí ÏäõóóÝá,
êáèþò ôïí ðñïåôïéìÜæïõí íá äå÷ôåß ôá ãåãïíüôá ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí.
Ôï üôé ãíùñßæåé áðü ðñéí ôç ìïßñá ôïõ, èá âáñýíåé ôç óçìáóßá ôùí åðéëïãþí ôïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 1 ç : Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíåé óôïí ÏäõóóÝá ç Áíßêëåéá ãéá ôçí
êáôÜóôáóç óôçí ÉèÜêç äåí åðáíáëáìâÜíïõí, áëëÜ
óõìðëçñþíïõí åêåßíåò ðïõ, Üìåóá Þ Ýììåóá, ôïõ äßíåé ï
Ôåéñåóßáò ãéá ôï ßäéï èÝìá.
Áöïý ìåëåôÞóåôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ
ðáßñíåé ÏäõóóÝáò áðü ôçí Áíôßêëåéá, íá óõæçôÞóåôå: á.
áí éó÷ýåé ç ðáñáðÜíù èÝóç, êáé â. áí êáé ãéáôß ïé ðëçñï öïñßåò áõôÝò âïçèïýí ôïí ÏäõóóÝá ãéá ôï íüóôï ôïõ óôçí
ÉèÜêç.
ÁðÜíôçóç:
á. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíåé ç Áíôßêëåéá óôïí ÏäõóóÝá óõìðëçñþíïõí ôá
ëåãüìåíá ôïõ Ôåéñåóßá, áöïý îåêáèáñßæåôáé ç óôÜóç ôçò Ðçíåëüðçò (óô. 201204), ï ñüëïò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ (óô. ë 205-208) êáé ìáèáßíïõìå ãéá ôïí ËáÝñôç (óô.
ë 209-219).

12s.qxp

8/6/2008

216

â.

4:56 PM

Page 216

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ïé ðëçñïöïñßåò áõôÝò âïçèïýí ôïí ÏäõóóÝá ãéáôß ìáèáßíïíôáò üôé ç ãõíáßêá ôïõ
ôïý åßíáé ðéóôÞ êáé üôé ï ãéïò ôïõ Ý÷åé êýñïò óôçí êïéíùíßá ôçò ÉèÜêçò, âñßóêåé ìéá
øõ÷ïëïãéêÞ óôÞñéîç êáé ðáßñíåé êïõñÜãéï. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ç ðåñéãñáöÞ
ôçò Üó÷çìçò êáôÜóôáóçò ôïõ ðáôÝñá ôïõ ôïí êÜíåé íá èÝëåé íá ãõñßóåé ãñÞãïñá
êïíôÜ ôïõ ãéá íá ìçí ÷áèåß áðü ôç óôåíï÷þñéá, üðùò óõíÝâç ìå ôçí Áíôßêëåéá.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 2 ç : Ìå ðïéá ëüãéá êáé ðïéá óõìðåñéöïñÜ åêäçëþíåôáé óôçí
åíüôçôá áõôÞ ï óõíáéóèçìáôéêüò äåóìüò ìÜíáò êáé ãéïõ;
ÁðÜíôçóç:
Ç Áíôßêëåéá óôïõò óô. ë 172-180 åêäçëþíåé ôï åíäéáöÝñïí ôçò ãéá ôïí ÏäõóóÝá
ñùôþíôáò ðþò Ýöôáóå ùò åêåß, åíþ áõôüò óðåýäåé íá ôçí êáèçóõ÷Üóåé êáé íá ôçí
åíçìåñþóåé ãéá ôçí ðïñåßá ôïõ (óô. 182-188). Óôç óõíÝ÷åéá äåß÷íåé ôçí Ýãíïéá ôïõ
èÝëïíôáò íá ìÜèåé ðþò ðÝèáíå ç ìçôÝñá ôïõ (óô. ë 189-192). Ç Áíôßêëåéá
ðåñéãñÜöåé ôçí êáôÜóôáóç óôçí ÉèÜêç, ìå ôÝôïéï ôñüðï ðïõ íá ìç óôåíï÷ùñÞóåé
ôïí ÏäõóóÝá, áëëÜ íá ôïõ äþóåé êïõñÜãéï ãéá ôç óõíÝ÷åéá (óô. ë 201-208).
ÅêöñÜæåé ôç ìåãÜëç áãÜðç ðïõ íéþèåé ãéá ôï ðáéäß ôçò óôïõò óô. ë 220-228. Ï
ÏäõóóÝáò, ãåìÜôïò ðüèï, ðñïóðáèåß íá áãêáëéÜóåé ôç ìÜíá ôïõ áëëÜ ìå èëßøç
äéáðéóôþíåé üôé åßíáé áäýíáôï (óô. 229-238).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 3 ç : Èá îÝñåôå ßóùò üôé ç ðñþôç êáé ç ôåëåõôáßá èÝóç óå ìéá
óåéñÜ åßíáé ðñïâåâëçìÝíåò êáé ãé’ áõôü èåùñïýíôáé êáé ïé
ðéï óçìáíôéêÝò. ¸÷ïíôáò áõôü õðüøç óáò íá áðáíôÞóåôå
óôá áêüëïõèá åñùôÞìáôá:
á. Ðïéåò åñùôÞóåéò õðïâÜëëïíôáé áðü ôçí Áíôßêëåéá êáé
ôïí ÏäõóóÝá óôï ìåôáîý ôïõò äéÜëïãï, ðïéåò áðáíôÞ óåéò äßíïíôáé áíôßóôïé÷á êáé áðü ôïõò äýï êáé ìå ðïéá
óåéñÜ õðïâÜëëïíôáé ïé åñùôÞóåéò êáé äßíïíôáé ïé áðá íôÞóåéò;
â. Ðþò åîçãåßôå ôç óåéñÜ ðïõ åðéëÝãåé ôï êáèÝíá áðü ôá
äýï áõôÜ ðñüóùðá;
ÁðÜíôçóç:
á. Áñ÷éêÜ ç Áíôßêëåéá ñùôÜåé ôï ãéï ôçò ðþò Ýöôáóå ùò ôïí ¢äç (óô. ë 172-176) êáé
áí ðÞãå óôçí ÉèÜêç (óô. ë 177-180). Ï ÏäõóóÝáò áðáíôÜ üôé âñßóêåôáé åêåß ãéá
íá ðÜñåé ðëçñïöïñßåò áðü ôïí Ôåéñåóßá, üôé äåí Ý÷åé áêüìç íïóôÞóåé, (óô. ë 182188), åíþ æçôÜ íá ìÜèåé ðþò áõôÞ ðÝèáíå (óô. ë 189-192) êáé ôé êÜíïõí ïé äéêïß

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 217

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

â.

217

ôïõ (óô. ë 193-199). Ç Áíôßêëåéá ôïí êáèçóõ÷Üæåé ðëçñïöïñþíôáò ôïí üôé üëïé
óôçí ÉèÜêç åßíáé êáëÜ, åêôüò áðü ôï ËáÝñôç ðïõ æåé áðïìïíùìÝíïò (óô. ë 201219) êáé ôïõ åîçãåß üôé ç ßäéá ÷Üèçêå áðü ôç èëßøç ôçò ãé’ áõôüí (óô. 220-228).
Ïé åñùôÞóåéò êáé ïé áðáíôÞóåéò ìÜíáò êáé ãéïõ õðïâÜëëïíôáé êëéìáêùôÜ (üðùò
îåäéðëþíïíôáé ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõò), äçëáäÞ îåêéíïýí áðü ôçí åêäÞëùóç
åíäéáöÝñïíôïò, ðåñíïýí óôçí áíçóõ÷ßá, óôçí Ýêñçîç áãÜðçò êáé ôñõöåñüôçôáò,
óôç ëá÷ôÜñá êáé ôïí ðüíï.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 4 ç : Íá áíáäéçãçèåßôå ðñïöïñéêÜ óå Ýíá ìå äýï ëåðôÜ ôç
óõíÜíôçóç êáé óõíïìéëßá ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôçí Áíôßêëåéá
áíáäåéêíýïíôáò ôá êñßóéìá óçìåßá êáé ôéò óçìáíôéêÝò
ëåðôïìÝñåéåò ôçò óõíÜíôçóçò áõôÞò.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ðáñáðÜíù ÁðÜíôçóç óôçí åñþôçóç 31á, 32, 33á.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 5 ç : Ðïéåò ðëçñïöïñßåò êáé ðáñáéíÝóåéò äßíåé ï ÁãáìÝìíïíáò
óôïí ÏäõóóÝá ïé ïðïßåò åßíáé äõíáôüí íá ôïí âïçèÞóïõí
óôï íüóôï ôïõ; Íá áðáíôÞóåôå áéôéïëïãçìÝíá.
ÁðÜíôçóç:
Ï ÁãáìÝìíïíáò ëÝåé óôïí ÏäõóóÝá üôé «äåí ôïí áðåéëåß öüíïò áðü ôç ãõíáßêá
ôïõ», êáèþò ç Ðçíåëüðç åßíáé «öñüíéìç», óõíåôÞ êáé Ýîõðíç» (óô. ë 500-502).
Ìå ôïí ôñüðï áõôü ôïõ äßíåé êïõñÜãéï êáé èÜññïò ãéá ôç óõíÝ÷åéá. Áêüìç ôïí
óõìâïõëåýåé «êñõöÜ, ðïôÝ óôá öáíåñÜ íá ìçí áñÜîåéò óôç ãëõêåéÜ ðáôñßäá ôï
êáñÜâé óïõ» (óô. ë 512-513), ðñÜãìá ðïõ èá öáíåß ÷ñÞóéìï óôïí ÏäõóóÝá, üôáí
öôÜóåé êñõöÜ óôçí ÉèÜêç, þóôå íá êáôáóôñþóåé áíåíü÷ëçôïò ôï ó÷Ýäéï ôçò
ìíçóôçñïöïíßáò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 6 ç : Ï ÏäõóóÝáò óôç óõíïìéëßá ôïõ ìå ôïí Á÷éëëÝá ôïí
êáëïôõ÷ßæåé ãéáôß üôáí æïýóå ïé Áñãßôåò ôïí ôéìïýóáí êáé
ôþñá óôïí ¢äç áðïëáìâÜíåé îå÷ùñéóôÝò ôéìÝò áíÜìåóá
óôïõò íåêñïýò.
Ðïéá åßíáé ç Üðïøç ôïõ Á÷éëëÝá; Íá ôç óõæçôÞóåôå.
ÁðÜíôçóç:
Ï Á÷éëëÝáò ëÝåé üôé èá ðñïôéìïýóå íá Þôáí æùíôáíüò, áêüìç êé áí äåí áðïëÜìâáíå êáìéÜ ôéìÞ, áêüìç êé áí îåíïäïýëåõå óå êÜðïéïí ÷ùñßò ðåñéïõóßá.

12s.qxp

8/6/2008

218

4:56 PM

Page 218

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Âë. êáé ñáø. ë, Åíüôçôá 2ç, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ/ÌÏÔÉÂÁ
ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, ó÷üëéï ãéá ôïõò óô. 550-553.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 7 ç : Íá óõãêñßíåôå ôéò áðüøåéò ôïõ Á÷éëëÝá ãéá ôç æùÞ êáé ôï
èÜíáôï ìå ôéò áðüøåéò ðïõ åêöñÜæïíôáé ãéá ôá ßäéá èÝìáôá
óôá äçìïôéêÜ ìáò ôñáãïýäéá (âë. ÐáñÜñôçìá ó. 440) êáé íá
êÜíåôå ôéò ðáñáôçñÞóåéò óáò.
ÁðÜíôçóç:
Ïé áðüøåéò ôïõ Á÷éëëÝá ôáõôßæïíôáé ìå ôéò áðüøåéò ðïõ åêöñÜæïíôáé óôá äçìïôéêÜ
ôñáãïýäéá ó÷åôéêÜ ìå ôï èÜíáôï. Ôïíßæåôáé ç áîßá ôçò æùÞò ðïõ ôáõôßæåôáé ìå ôï
öùò, åíþ ï èÜíáôïò ðñïâÜëëåôáé ùò ìéá êáôÜóôáóç èëßøçò, áðïìüíùóçò êáé
áðï÷ùñéóìïý áðü ôïõò áãáðçìÝíïõò, óáí ìéá êáôáäßêç ìÝóá óôï áðüëõôï
óêïôÜäé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 8 ç : Óôç óõíïìéëßá ÏäõóóÝá - Á÷éëëÝá ìÝóá áðü ôá ëüãéá ôïõ
ÏäõóóÝá ãéá ôï ãéï ôïõ Á÷éëëÝá, ôï Íåïðôüëåìï,
ðáñïõóéÜæåôáé ï éäáíéêüò ôýðïò ôïõ Üíôñá ôçò çñùéêÞò
åðï÷Þò.
Íá ðåñéãñÜøåôå ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôïý ôïõ ôýðïõ êáé íá
ôïí áîéïëïãÞóåôå ìå âÜóç ôá äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò åêåßíçò.
ÁðÜíôçóç:
Ï éäáíéêüò ôýðïò ôïõ Üíôñá ôçò çñùéêÞò åðï÷Þò, üðùò ðåñéãñÜöåôáé óôç
óõíïìéëßá ÏäõóóÝá - Á÷éëëÝá, ðáßñíåé ðñùôïâïõëßåò (óô ë 575), åßíáé Ýîõðíïò
êáé óõíåôüò (óô. ë 575), óôç ìÜ÷ç îå÷ùñßæåé áðü ôï ðëÞèïò êáé âãáßíåé ìðñïóôÜ,
áøçöþíôáò ôïí êßíäõíï, åßíáé ïñìçôéêüò êáé áðïôåëåóìáôéêüò (óô. ë 576-585), ìå
ùñáßá óùìáôéêÞ äéÜðëáóç (óô. ë 586), øý÷ñáéìïò êáé èáññáëÝïò (óô. ë 592-597).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 9 ç : Íá áíáæçôÞóåôå óôç óõíïìéëßá ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôïí Á÷éëëÝá
áîßåò êáé áíôéëÞøåéò ðïõ åêöñÜæïõí ôç ìåôáðïëåìéêÞ
åðï÷Þ.
ÁðÜíôçóç:
Ïé áîßåò êáé ïé áíôéëÞøåéò ðïõ åêöñÜæïõí ôç ìåôáðïëåìéêÞ åðï÷Þ åßíáé ç çñåìßá
ôçò ïéêïãåíåéáêÞò æùÞò êáé ç êáôÜêôçóç êáé äéáôÞñçóç áîéùìÜôùí üðùò öáßíåôáé
áðü ôéò åñùôÞóåéò ôïõ Á÷éëëÝá ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôý÷ç ôïõ ðáôÝñá ôïõ.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 219

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

219

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 0 ç : ¢óôï÷á åñùôÞìáôá ëÝãïíôáé ïé Üóôï÷åò õðïèÝóåéò åñùôÞóåéò ðïõ êÜíåé êÜðïéïò ãé’ áõôü ðïõ èÝëåé íá ìÜèåé.
Êáôüðéí üëåò áõôÝò ïé õðïèÝóåéò - åñùôÞóåéò
áðïññßðôïíôáé áðü ôïí åñùôþìåíï, ãéá íá äïèåß Ýôóé
Ýìöáóç óôç óùóôÞ åêäï÷Þ-áðÜíôçóç ðïõ äßíåôáé ôåëåõôáßá.
á. Ôé ñùôÜ ï ÏäõóóÝáò ôïí ÁãáìÝìíïíá êáé ðïéåò õðïèÝóåéò êÜíåé ãé’ áõôü; Ðïéá áðÜíôçóç äßíåé ï ÁãáìÝìíïíáò;
â. Ôé ðåôõ÷áßíåé ï ðïéçôÞò âÜæïíôáò ôïí ÁãáìÝìíïíá íá
áðïññßðôåé ðñþôá ôéò õðïèÝóåéò ðïõ Ýêáíå ï ÏäõóóÝáò
ãéá ôïí ôñüðï ðïõ ðÝèáíå êáé íá áðïêáëýðôåé óôï ôÝëïò
ôïí ôñáãéêü ôïõ èÜíáôï;
ÁðÜíôçóç:
á. Ï ÏäõóóÝáò óôïõò óô. ë 450-455 ñùôÜ ôïí ÁãáìÝìíïíá ôïí ôñüðï ôïõ èáíÜôïõ
ôïõ. Ïé õðïèÝóåéò ðïõ êÜíåé åßíáé á) ìÞðùò õðáßôéïò åßíáé ï Ðïóåéäþíáò ðïõ ôïõ
Ýóôåéëå êÜðïéá öïâåñÞ ôñéêõìßá; â) ìÞðùò ôïí óêüôùóáí å÷èñïß óôç óôåñéÜ
åðåéäÞ ðñïóðÜèçóå íá áñðÜîåé ùò ëåßá ðñüâáôá Þ ãõíáßêåò; ã) ìÞðùò êÜíïíôáò
åðßèåóç óå ðüëç; Ï ÁãáìÝìíïíáò áðïññßðôåé üëåò ôéò õðïèÝóåéò ôïõ ÏäõóóÝá
óôïõò óô. ë 458-460 êáé åîçãåß üôé ôïí óêüôùóå ï Áßãéóèïò (óô. ë 461-467).
â. Ï ðïéçôÞò ðåôõ÷áßíåé íá äþóåé Ýìöáóç óôï öñéêôü ÷áìü ôïõ ÁãáìÝìíïíá áðü ôï
÷Ýñé ôïõ Áßãéóèïõ, þóôå ï áêñïáôÞò íá íéþóåé áðïôñïðéáóìü ãéá ôï äïëïöüíï
êáé óõìðÜèåéá ãéá ôï íåêñü.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 1 ç : Íá áíáæçôÞóåôå óôá áðïóðÜóìáôá ôùí äçìïôéêþí ôñáãïõäéþí
ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò (ó. 441) ôá Üóôï÷á åñùôÞìáôá êáé íá
åëÝãîåôå áí áõôÜ Ý÷ïõí ôïí ßäéï ëåéôïõñãéêü ñüëï óôçí
ïìçñéêÞ êáé óôç äçìïôéêÞ ìáò ðïßçóç. Íá âñåßôå Ýíá
ôïõëÜ÷éóôïí áêüìç äçìïôéêü ôñáãïýäé óôï ïðïßï áðáíôÜôáé
ôï èÝìá ôùí Üóôï÷ùí åñùôÞóåùí.
ÁðÜíôçóç:
Óôá äýï ðáñáäåßãìáôá ôùí äçìïôéêþí ôñáãïõäéþí ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò, ôá Üóôï÷á
åñùôÞìáôá Ý÷ïõí ôïí ßäéï ëåéôïõñãéêü ñüëï ìå ôá Üóôï÷á åñùôÞìáôá ôçò Ïäýóóåéáò. ÄçëáäÞ, ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá íá áõîÞóïõí êëéìáêùôÜ ôçí ðïéçôéêÞ Ýíôáóç, þóôå íá äïèåß Ýìöáóç óôç ëýóç-áðÜíôçóç ðïõ õðÜñ÷åé óôïí ôåëåõôáßï óôß÷ï.

12s.qxp

8/6/2008

220

4:56 PM

Page 220

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ç ôå÷íéêÞ ôùí Üóôï÷ùí åñùôçìÜôùí õðÜñ÷åé óôï äçìïôéêü ôñáãïýäé (êëÝöôéêï)
«Ôïõ ÌðïõêïõâÜëá».
«Ôï ôé ’íáé ï á÷üò ðïõ ãßíåôáé êé ç ôáñá÷Þ ç ìåãÜëç;
ÌÞíá âïõâÜëéá óöÜæïíôáé, ìÞíá èåñéÜ ìáëþíïõí;
Êé ïõäÝ âïõâÜëéá óöÜæïíôáé, êé ïõäÝ èåñéÜ ìáëþíïõí,
ï ÌðïõêïõâÜëáò ðïëåìÜåé ìå ÷ßëéïõò ðåíôáêüóéïõò».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 2 ç : Ôé áðÞ÷çóç åß÷å ç áöÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá óôï áêñïáôÞñéü
ôïõ; Ãéáôß ï ÏäõóóÝáò äéÝêïøå ôçí áöÞãçóÞ ôïõ êáé ìÜëéóôá ãéáôß äéÜëåîå ôç óõãêåêñéìÝíç óôéãìÞ; Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôéò áðáíôÞóåéò óáò.
ÁðÜíôçóç:
Ç áöÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá ìÜãåøå ôï áêñïáôÞñéï ðïõ Ýìåéíå íá ôïí êïéôÜæåé
óéùðçëü áðü ôçí áðüëáõóç (óô. ë 377-379). Ï ÏäõóóÝáò äéÝêïøå ôçí áöÞãçóÞ
ôïõ ãéáôß, üðùò ï ßäéïò ëÝåé óôïõò óô. ë 369-372 äåí èá ôïõ Ýöôáíå üëï ôï âñÜäõ
íá ìéëÜåé ãéá üëá ôá ðñüóùðá ðïõ óõíÜíôçóå óôïí ¢äç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 3 ç : Ç «ÍÝêõéá», ç ë ñáøùäßá, Ý÷åé ìéá åóùôåñéêÞ óõììåôñßá
êáé éóïññïðßá.
Ìå ôç âïÞèåéá ôçò ðåñéëçðôéêÞò áíáäéÞãçóçò ôçò ñáøùäßáò ë êáé ôïõ ðßíáêá 2 ôçò óåë. 501 ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò íá
ìåëåôÞóåôå ôç äïìÞ ôçò ñáøùäßáò áõôÞò êáé íá åðéóçìÜíåôå ïñéóìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò óõììåôñßáò êáé éóïññïðßáò ôçò.
ÁðÜíôçóç:
Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò åóùôåñéêÞò óõììåôñßáò ôçò ñáø. ë:
á) Ôï ðñþôï ìÝñïò ÷ùñßæåôáé áðü ôï äåýôåñï ìå ìéá äéáêïðÞ ôçò äéÞãçóçò óôç ìÝóç
ôçò ñáøùäéáò.
â) Ôï ðñþôï êáé ôï äåýôåñï ìÝñïò áíáöÝñïíôáé óôï ðáñåëèüí ôïõ ÏäõóóÝá (åíþ ç
äéáêïðÞ óôï ðáñüí ôçò Ïäýóóåéáò).
ã) Ï ðñüëïãïò (óô ë 1-54) Ý÷åé óáí èÝìá ôï ôáîßäé óôïí ¢äç êáé ôçí Ýêêëçóç ôùí
íåêñþí· óõììåôñéêÜ ùò ðñïò ôïí ðñüëïãï êëåßíåé ï åðßëïãïò ìå ôç óõãêÝíôñùóç
ôùí íåêñþí êáé ôç öõãÞ áðü ôïí ¢äç.
ä) Ôï â´ êïììÜôé ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò (óô. 55-250) áíôéóôïé÷åß ìå ôï á´ êïììÜôé ôïõ
äåýôåñïõ ìÝñïõò (óô. 435-636) êáèþò ðåñéÝ÷åé ôï êáèÝíá áðü 3 óõíïìéëßåò ôïõ

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 221

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

å)

221

ÏäõóóÝá ìå Üëëá ðñüóùðá (ÅëðÞíïñáò – Ôåéñåóßáò – Áíôßêëåéá óôï ðñþôï
ìÝñïò, ÁãáìÝìíïíáò – Á÷éëëÝáò – Áßáíôáò óôï äåýôåñï).
Ôï ã´ êïììÜôé ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò (óô. 251-368) ðåñéëáìâÜíåé Ýíáí êáôÜëïãï
óðïõäáßùí ãõíáéêþí, üðùò êáé ôï â´ êïììÜôé ôïõ äåýôåñïõ ìÝñïõò (óô. 637-705)
ðåñéëáìâÜíåé óõììåôñéêÜ Ýíáí êáôÜëïãï óðïõäáßùí áíôñþí.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 4 ç : Íá áîéïëïãÞóåôå ôç óôÜóç êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí
óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá, áöïý ðÜñåôå õðüøç óáò á) ôéò
óõóôÜóåéò ôïõ ÏäõóóÝá ðñïò áõôïýò, â) ôéò óõíèÞêåò êÜôù
áðü ôéò ïðïßåò ëáìâÜíïõí ôéò áðïöÜóåéò ôïõò êáé ôéò
ðñáãìáôïðïéïýí êáé ã) ôá ëüãéá ìå ôá ïðïßá ðñïóðáèïýí
áõôïß íá äéêáéïëïãÞóïõí ôéò áðïöÜóåéò ôïõò.
ÁðÜíôçóç:
Ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá óõìðåñéöÝñïíôáé ÷ùñßò óýíåóç êáé ðñïíïçôéêüôçôá,
áëëÜ áöÞíïíôáé íá ðáñáóõñèïýí áðü ôçí êïýñáóÞ ôïõò êáé äåí õðïëïãßæïõí ôéò
óõìâïõëÝò ôïõ ÏäõóóÝá (óô. ì 309-354). Áí åß÷áí õðáêïýóåé óôïí áñ÷çãü ôïõò
èá åß÷áí öýãåé, ðñéí îåóðÜóåé ç öïâåñÞ êáêïêáéñßá ðïõ ôïõò êáèÞëùóå óôï íçóß
(óô. ì 355-371).
Óôç óõíÝ÷åéá óõìðåñéöÝñïíôáé ìå áíïçóßá êáé êïõôïðïíçñéÜ êáé,
ðáñáóõñüìåíïé áðü ôïí Åõñýëï÷ï, óöÜæïõí ôá éåñÜ âüäéá üóï ëåßðåé ï
ÏäõóóÝáò (óô. ì 378-422, 445-448).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 5 ç : Áöïý ìåëåôÞóåôå ðñïóå÷ôéêÜ üëç ôçí ðåñéðÝôåéá ôïõ
ÏäõóóÝá êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ óôç Èñéíáêßá, íá
óõæçôÞóåôå áí ç óõìðåñéöïñÜ ôùí óõíôñüöùí áðïôåëåß
«ýâñéí», áí ç ïñãÞ ôùí èåþí åíáíôßïí ôïõò åßíáé
äéêáéïëïãçìÝíç êáé áí ç ôéìùñßá ôïõò åßíáé äßêáéç.
ÁðÜíôçóç:
Ç óõìðåñéöïñÜ ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá áðïôåëåß «ýâñéí», ãéáôß
êáôáðÜôçóáí ôïõò üñêïõò ðñïò ôïõò èåïýò ðïõ Ýäùóáí êáôüðéí ðáñÜêëçóçò ôïõ
ÏäõóóÝá êáé åðÝäåéîáí áëáæïíéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôñþãïíôáò ôá âüäéá ôïõ ¹ëéïõ,
áí êáé åß÷áí åíáëëáêôéêÝò ëýóåéò. Âë. êáé ñáø. ì ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ –
ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ/ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, ó÷üëéï óô. 341.
Áöïý ëïéðüí ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá äéÝðñáîáí «ýâñéí» åßíáé ëïãéêü üôé èá
áêïëïõèÞóåé ç ïñãÞ ôùí èåþí («íÝìåóéò») êáé ç ôéìùñßá ôïõò («ôßóéò»).

12s.qxp

8/6/2008

222

4:56 PM

Page 222

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 6 ç : Ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá óôç Èñéíáêßá áðïäåß÷ôçêáí
êïéíïß Üíèñùðïé, ü÷é Þñùåò, üðùò ï ÏäõóóÝáò ðïõ ôåëéêÜ
ðÝôõ÷å ôï íüóôï ôïõ.
Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí Üðïøç áõôÞ, áöïý ìåëåôÞóåôå
ðñïóå÷ôéêÜ ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá
óôç Èñéíáêßá, óôï ïìçñéêü êåßìåíï êáé ôï ðïßçìá ôïõ Ã.
ÓåöÝñç «Ïé óýíôñïöïé óôïí ¢äç» (èá ôï âñåßôå ó. 441 óôï
ÐáñÜôçìá).
ÁðÜíôçóç:
Ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá óôç Èñéíáêßá áðïäåß÷ôçêáí êïéíïß Üíèñùðïé, Ýñìáéá
ôùí ðáñïñìÞóåþí ôïõò. Äåí åß÷áí ôçí ðñïíïçôéêüôçôá êáé ôçí éó÷õñÞ èÝëçóç ôïõ
áñ÷çãïý ôïõò êáé ðñïôßìçóáí íá åðéëÝîïõí ìéá áðüëáõóç ðïõ ôïõò óôïß÷éóå ôçí
ßäéá ôïõò ôç æùÞ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 7 ç : Ç ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ óôï íçóß
ôéò Èñéíáêßáò åðéâåâáéþíåé ôïí ÏäõóóÝá ùò «öéëÝôáéñï»
áñ÷çãü êáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ ùò «íÞðéïõò».
Íá óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï äýï ðáñáãñÜöùí üðïõ èá
äéêáéïëïãåßôå ôïõò ÷áñáêôçñéóìïýò áõôïýò, óå ìßá
ðáñÜãñáöï ôïí êáèÝíá, óôçñéæüìåíïé/åò ìüíï óôçí
ðåñéðÝôåéá ôçò Èñéíáêßáò.
ÁðÜíôçóç:
Ãéá ôïí ÏäõóóÝá âë. ñáø. ì, ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ/ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(çñþùí êáé èåþí).
Ãéá ôïõò óõíôñüöïõò âë. ðáñáðÜíù ÁðÜíôçóç óôéò åñùôÞóåéò 44 êáé 46.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 8 ç : Ç ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ óôï íçóß
ôçò Èñéíáêßáò èåùñåßôáé ç êñéóéìüôåñç áðü üëåò ôéò
ðåñéðÝôåéåò ôùí «Áðïëüãùí» ãéá ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá.
Íá óõæçôÞóåôå ôçí Üðïøç áõôÞ.
ÁðÜíôçóç:
ÐñÜãìáôé, ç ðåñéðÝôåéá óôï íçóß ôçò Èñéíáêßáò åßíáé ç êñéóéìüôåñç ãéá ôï íüóôï
ôïõ ÏäõóóÝá, ãéáôß ôüôå ÷Üíåé üëïõò ôïõ ôïõò óõíôñüöïõò êáé ðåñéðëáíéÝôáé
ìüíïò, þóðïõ öôÜíåé óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 223

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

223

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 9 ç : á. Íá ðåñéãñÜøåôå ôïí áíôß÷ôõðï ðïõ åß÷å óôï áêñïáôÞ ñéï ç áöÞãçóç ôùí ðåñéðåôåéþí ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôïí
ßäéï.
â. Áðü üóá áðïóðÜóìáôá ôçò äéÞãçóçò ôùí ðåñéðåôåéþí
ôïõ ÏäõóóÝá óôïõò Öáßáêåò áêïýóáôå êáé ìåëåôÞóáôå êé
åóåßò, èåùñåßôå äéêáéïëïãçìÝíï ôïí áíôß÷ôõðï ðïõ åß÷å ç
äéÞãçóç áõôÞ óôï áêñïáôÞñéü ôïõ;
ÁðÜíôçóç:
á. Ïé Öáßáêåò ìáãåýôçêáí áðü ôç äéÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá (óô. í 1-2). Ï Áëêßíïïò ãéá
íá äåßîåé ôçí åõ÷áñßóôçóç ðïõ Ýíéùóå áêïýãïíôáò ôïí Þñùá íá ðåñéãñÜöåé ôéò
ðåñéðÝôåéÝò ôïõ, ðñïôåßíåé íá ôïõ äþóïõí åðéðëÝïí äþñá (óô. í 15-16).
â. Ï áíôßêôõðïò ðïõ åß÷å ç äéÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá óôï áêñïáôÞñéï åßíáé áðïëýôùò
äéêáéïëïãçìÝíïò, áöïý ï Þñùáò åîéóôüñçóå ìå ìïíáäéêü ôñüðï ôá åíäéáöÝñïíôá
ôáîßäéá ôïõ êáé ôéò óõíáñðáóôéêÝò åìðåéñßåò ðïõ áðÝêôçóå óå êüóìïõò ìáêñéíïýò
êáé ìõèéêïýò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 0 ç : Óôçí áñ÷Þ ôçò ñáøùäßáò í ïëïêëçñþíåôáé ç öéëïîåíßá ôïõ
ÏäõóóÝá áðü ôïõò Öáßáêåò.
Íá ðåñéãñÜøåôå ôéò ôåëåõôáßåò öÜóåéò áõôÞò ôçò
öéëïîåíßáò. Ðþò åêöñÜæåé ï ÏäõóóÝáò ôçí åõãíùìïóýíç
ôïõ ãéá ôç öéëïîåíßá ôùí ÖáéÜêùí;
ÁðÜíôçóç:
Ïé ôåëåõôáßåò öÜóåéò ôçò öéëïîåíßáò: á) ï Áëêßíïïò ïñßæåé ôá äþñá ðïõ èá
äïèïýí óôïí ÏäõóóÝá (óô. í 12-16), â) äéïñãáíþíåé èõóßá êáé ðëïýóéï ãåýìá ìå
ìïõóéêÞ ðñïò ôéìÞ ôïõ (óô. í 30-32), ã) êÜíïõí óðïíäÝò (óô. í 46-64), ä)
åôïéìÜæïõí êáñÜâé ìå ðñïìÞèåéåò ðïõ èá ôïí ìåôáöÝñåé óôçí ÉèÜêç (óô. í 78-86).
Ï ÏäõóóÝáò åêöñÜæåé ôçí åõãíùìïóýíç ôïõ ðñïò ôï âáóéëéêü æåýãïò ìå åõ÷Ýò
(óô. í 49-54, 68-72).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 1 ç : Óôçí ÅéóáãùãÞ áíáöÝñèçêå üôé óôçí åðéêÞ ðïßçóç ïñéóìÝíá
èÝìáôá, åíÝñãåéåò, äñáóôçñéüôçôåò (ë.÷. ðþò öéëïîåíïýóáí
Ýíáí îÝíï, ðþò ãéíüôáí Ýíáò áíáãíùñéóìüò, ðþò
óêçíïèåôïýíôáí ìéá Ýíèåôç äéÞãçóç) åðáíáëáìâÜíïíôáí ìå
ôéò ßäéåò ðåñßðïõ ëåðôïìÝñåéåò Þ áêüìç êáé ìå ôéò ßäéåò ëÝîåéò

12s.qxp

8/6/2008

224

4:56 PM

Page 224

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Þ öñÜóåéò. Ôá åðáíáëáìâáíüìåíá áõôÜ èÝìáôá, åíÝñãåéåò,
äñáóôçñéüôçôåò ïíïìÜæïíôáé èåìáôéêïß ôýðïé (áëëéþò ëÝãïíôáé:
ôõðéêÝò óêçíÝò Þ ôõðéêÜ èÝìáôá) êáé åßíáé Ýíá áêüìç
åíäåéêôéêü óôïé÷åßï ãéá ôçí ðñïöïñéêÞ óýíèåóç, åêôÝëåóç êáé
äéÜäïóç ôùí åðþí.
Áöïý ìåëåôÞóåôå êáé üóá ëÝãïíôáé óôçí ÅéóáãùãÞ (óó. 1314) ãéá ôï æÞôçìá áõôü, íá óõæçôÞóåôå: á. ãéá ðïéï ëüãï ç
öéëïîåíßá êáé ç Ýíèåôç äéÞãçóç Þ ç Ýíèåôç áïéäÞ áðïôåëïýí èåìáôéêïýò ôýðïõò, êáé â. ðïéá ç óçìáóßá ôùí èåìáôéêþí ôýðùí ãéá ôç óýíèåóç ôùí åðþí.
ÁðÜíôçóç:
á. Ç öéëïîåíßá êáé ç Ýíèåôç äéÞãçóç áðïôåëïýí èåìáôéêïýò ôýðïõò ãéáôß âáóßæïíôáí
óå Ýíá óõãêåêñéìÝíï ôõðéêü ðïõ ðåñéëÜìâáíå ôéò ßäéåò ðåñßðïõ åíÝñãåéåò êé Ýôóé
Þôáí åýêïëï íá áðïäïèïýí ìå ôéò ßäéåò ðåñßðïõ ëÝîåéò áðü ôïõò áïéäïýò.
â. Ç ëåéôïõñãßá ôùí èåìáôéêþí ôýðùí ãéá ôç óýíèåóç ôùí åðþí Þôáí êáèïñéóôéêÞ,
êáèþò ôá Ýðç óõíèÝôïíôáí êáé åêôåëïýíôáí ðñïöïñéêÜ. Ìå ôïõò èåìáôéêïýò
ôýðïõò ðïõ åðáíáëáìâÜíïíôáí óå óôáèåñÝò èÝóåéò ìÝóá óôï Ýðïò, ìðïñïýóáí ïé
áïéäïß íá áðïìíçìïíåýïõí ôá ðïëý ìåãÜëá áõôÜ ðïéÞìáôá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 2 ç : Ç åðéóôñïöÞ ôïõ ÏäõóóÝá óôçí ðáôñßäá ôïõ
ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí áñ÷Þ ôçò ñáøùäßáò í êÜôù áðü
áñêåôÜ ðáñÜîåíåò êáé áðñïóäüêçôåò óõíèÞêåò. Ìðïñåßôå
íá äéáâÜóåôå óôï ÐáñÜñôçìá ó. 442 ôï ðïßçìá ôïõ
ÌðÝñôïëíô Ìðñå÷ô «Ï ãõñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá», ãéá íá äåßôå
ðüóï äéáöïñåôéêü öáíôÜóôçêå ôï ãõñéóìü ôïõ äéêïý ôïõ
ÏäõóóÝá.
á. Íá ðåñéãñÜøåôå ôéò óõíèÞêåò êÜôù áðü ôéò ïðïßåò åðóôñÝöåé ï ÏäõóóÝáò óôçí ÉèÜêç êáé ôéò óõíèÞêåò êÜôù
áðü ôéò ïðïßåò öáíôáæüóáóôáí åóåßò üôé èá ðñáãìáôïðïéçèåß áõôÞ ç åðéóôñïöÞ.
â. Íá óõæçôÞóåôå ãéá ôïõò ëüãïõò ðïõ Ýêáíáí ôïí ðïéçôÞ
íá ðñïôéìÞóåé ìéá ôÝôïéá åðéóôñïöÞ.
ÁðÜíôçóç:
á. Ï ÏäõóóÝáò åðéóôñÝöåé óôçí ÉèÜêç âõèéóìÝíïò óå âáèý ýðíï êé ü÷é Üãñõðíïò

12s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 225

Ñáøùäßá í (óô 1-139)

â.

225

êáé ãåìÜôïò áíõðïìïíçóßá, üðùò ðéèáíüôáôá èá ìðïñïýóå êÜðïéïò íá öáíôáóôåß.
âë. ñáø. í, Åíüôçôá 1ç, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôïõò óô. 91-92.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 3 ç : Óôçí áñ÷Þ ôçò ñáøùäßáò í, óôç ìÝóç ôïõ Ýðïõò, âëÝðïõìå
íá åêðëçñþíåôáé ç áðüöáóç ôùí èåþí: ï ÏäõóóÝáò
åðéóôñÝöåé åðéôÝëïõò óôçí ÉèÜêç ìåôÜ áðü ìéá ðïëý÷ñïíç
êáé ðåñéðåôåéþäç ðåñéðëÜíçóç.
Èåùñåßôå üôé ìå ôçí ÜöéîÞ ôïõ óôçí ÉèÜêç ïëïêëçñþèçêå ï
íüóôïò ôïõ; Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí áðÜíôçóÞ óáò.
ÁðÜíôçóç:
Ìå ôçí åðéóôñïöÞ óôçí ÉèÜêç, ôõðéêÜ ï íüóôïò ôïõ ÏäõóóÝá Ý÷åé óõíôåëåóôåß·
ïõóéáóôéêÜ üìùò äåí Ý÷åé áêüìç ïëïêëçñùèåß, áöïý äåí èá óõíáíôÞóåé áìÝóùò
ôïõò äéêïýò ôïõ, ïýôå èá áðïêáëýøåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ áñ÷éêÜ. Ðñüêåéôáé ëïéðüí
íá áíôéìåôùðßóåé êé Üëëåò ðåñéðÝôåéåò· ìüëéò ôåëåéþóïõí ôá âÜóáíÜ ôïõ, ôüôå èá
Ý÷åé ïëïêëçñùèåß ï íüóôïò ôïõ.

13s.qxp

8/6/2008

226

4:56 PM

Page 226

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Óôéò óó. 23-4 ôçò ÅéóáãùãÞò äßíåôáé óýíôïìá ç áöÞãçóç
ôùí ãåãïíüôùí ôçò Ïäýóóåéáò ìå ÷ñïíïãñáöéêÞ óåéñÜ.
Êáé ï ðßíáêáò 4 óôç ó. 503 ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò ðáñïõóéÜ æåé ôéò ðåñéðÝôåéåò ôïý ÏäõóóÝá åðßóçò ìå ÷ñïíïãñáöéêÞ
óåéñÜ.
Ìå ðïéá óåéñÜ êáé áðü ðïéïí áöçãçôÞ ðëçñïöïñåßôáé ï
áêñïáôÞò/áíáãíþóôçò ôçò Ïäýóóåéáò ôçí êáèåìéÜ áðü ôéò
ðåñéðÝôåéåò áõôÝò;
ÁðÜíôçóç:
Ç óåéñÜ ìå ôçí ïðïßá ðëçñïöïñåßôáé ï áêñïáôÞò/áíáãíþóôçò ôéò ðåñéðÝôåéåò ôïõ
ÏäõóóÝá åßíáé ç åîÞò: á) Óôï íçóß ôçò Êáëõøþò (ñáø. á 58-68 áðü ôçí ÁèçíÜ,
å 50-296 áðü ôïí ðïéçôÞ), â) óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí (ñáø. å 518-552, æ 1-402, è
1-709, é 1-41: áðü ôïí ðïéçôÞ), ã) óôç ×þñá ôùí Êõêëþðùí (ñáø. é 240-630 áðü
ôïí ÏäõóóÝá), ä) óôçí Áßá, ôï íçóß ôçò Êßñêçò (ñáø. ê 211-582 áðü ôïí
ÏäõóóÝá), å) óôïí ¢äç (ñáø. ë 1-54, 92-250, 369-607 áðü ôïí ÏäõóóÝá), óô)
óôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ (ñáø. ì 297-478 áðü ôïí ÏäõóóÝá).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Óôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá áðïäßäåôáé ó÷çìáôéêÜ ç âáóéêÞ
äïìÞ ôçò «Öáéáêßäáò», ôçò äåýôåñçò ìåãÜëçò áöçãçìáôé êÞò åíüôçôáò ôçò Ïäýóóåéáò. Ç «Öáéáêßäá» ðáñéóôÜíåôáé
óáí Ýíá êéâþôéï ðïõ ðåñéÝ÷åé äýï Üëëá, óôá ïðïßá
ðåñéêëåßïíôáé ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí Ôñïßá
ìÝ÷ñé êáé ôçí ðñþôç çìÝñá ðáñáìïíÞò ôïõ óôç Ó÷åñßá .
á. Áöïý óõìâïõëåõôåßôå êáé ôéò ó÷åôéêÝò ðåñéëçðôéêÝò
áíáäéçãÞóåéò íá óõìðëçñþóåôå óôïí ðßíáêá áõôü ôá
êåíÜ äéáóôÞìáôá óôéò ðáñåíèÝóåéò.
â. Ðþò êáôáëáâáßíåôå ôçí Üðïøç üôé ç «Öáéáêßäá» ìïéÜæåé
ìå Ýíá êéâþôéï ðïõ ðåñéÝ÷åé äýï Üëëá ìåãáëýôåñá
êéâþôéá;
ã. Áí ï ðïéçôÞò åß÷å ðñïôéìÞóåé íá áöçãçèåß ôéò ðåñéðÝôåéåò

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 227

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

227

áõôÝò ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôç óåéñÜ ðïõ óõíÝâçóáí, ìå ðïéá
óåéñÜ èá Ýðñåðå íá ôïðïèåôÞóåôå ôá ôñßá êéâþôéá ôï Ýíá
äßðëá óôï Üëëï;
ÁðÜíôçóç:
á.

1. ÖÁÉÁÊÉÄÁ
(ñáøùäßåò æ Ýùò í 139)
(áöçãïýíôáé ïé: ÏäõóóÝáò, ðïéçôÞò)
(ç ðáñáìïíÞ ôïõ ÏäõóóÝá óôç Ó÷åñßá äéáñêåß: 3 ìÝñåò)
2. ÁñÞôçò
áðüëïãïò
(ñáø. ç óô. 284-348)
1ï âñÜäõ óôï ðáëÜôé
ôïõ Aëêßíïïõ
(áöçãåßôáé)
ï: ÏäõóóÝáò
(áõôÝò ïé ðåñéðÝôåéåò
åß÷áí äéáñêÝóåé
ðåñßðïõ: 8 ÷ñüíéá)

â.

ã.

3. Áëêßíïïõ áðüëïãïé
(ñáøùäßåò é Ýùò ù)
2ï âñÜäõ óôï ðáëÜôé ôïõ Áëêßíïïõ
(áöçãåßôáé ï: ÏäõóóÝáò)
(áõôÝò ïé ðåñéðÝôåéåò
åß÷áí äéáñêÝóåé ðåñßðïõ*: 2 ÷ñüíéá)

* ôï ÷ñïíéêü áõôü äéÜóôçìá ðñïêýðôåé áðü ôçí
áöáßñåóç ôïõ ÷ñüíïõ ðáñáìïíÞò ôïõ ÏäõóóÝá
óôçí Ôñïßá êáé óôçí Ùñõãßá áðü ôï óõíïëéêü
÷ñüíï áðïõóßáò ôïõ áðü ôçí ÉèÜêç (19+÷ñüíéá).

Ç Öáéáêßäá, ç ïðïßá åêôõëßóóåôáé óôï ðáñüí ôçò Ïäýóóåéáò, ìïéÜæåé ìå Ýíá
ìåãÜëï êéâþôéï ðïõ åìðåñéÝ÷åé äýï ìéêñüôåñá (äýï äåõôåñåýïõóåò áöçãÞóåéò,
ðïõ áöïñïýí óôï ðáñåëèüí ôùí çñþùí).
1) ôï êéâþôéï ôùí ðåñéðåôåéþí ðïõ êñÜôçóáí 2 ÷ñüíéá
2) ôï êéâþôéï ôùí ðåñéðåôåéþí ðïõ äéÞñêåóáí 8 ÷ñüíéá
3) ôï êéâþôéï ôçò Öáéáêßäáò

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Ç ðåñéðÝôåéá ôïõ ÏäõóóÝá óôç ñáøùäßá å Ý÷åé ôá
áêüëïõèá ÷áñáêôçñéóôéêÜ: á. ãßíåôáé óôï ðáñüí, â. åßíáé
áôïìéêÞ êáé ã. ç áöÞãçóÞ ôçò ãßíåôáé óå ôñßôï ðñüóùðï áðü
ôïí ðïéçôÞ.

13s.qxp

8/6/2008

228

4:56 PM

Page 228

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ðïéá åßíáé ôá áíôßóôïé÷á ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôùí ðåñéðåôåéþí
ðïõ áöçãåßôáé ï ßäéïò ï ÏäõóóÝáò óôïí Áëêßíïï êáé óôïõò
ÖáéÜêåò;
ÁðÜíôçóç:
Ïé ðåñéðÝôåéåò ðïõ áöçãåßôáé ï ÏäõóóÝáò óôïí Áëêßíïï: á. Ýãéíáí óôï ðáñåëèüí,
â. áöïñïýí ôïí ßäéï êáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ, ã. ç áöÞãçóÞ ôïõò ãßíåôáé óå
ðñþôï ðñüóùðï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Ï ÏäõóóÝáò, üôáí âãáßíåé óôç ÷þñá ôùí ÖáéÜêùí, åßíáé
Ýíáò Üãíùóôïò êáé Üäïîïò íáõáãüò· Ýíáò Üíèñùðïò
âáóáíéóìÝíïò ðïõ áðü ôï ðáñåëèüí ôïõ äå èõìÜôáé ðáñÜ
ìüíï ðÜèç. Óôç Ó÷åñßá üìùò ïé áíáìíÞóåéò èá îõðíÞóïõí
êáé ÷Üñç ó’ áõôÝò èá áíáêôÞóåé ôï çñùúêü ôïõ ðáñåëèüí
êáé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ. ¸ôóé, üôáí áíá÷ùñåß áðü ôç Ó÷åñßá
åßíáé êáé ðÜëé ï äïîáóìÝíïò ÏäõóóÝáò.
Íá óõæçôÞóåôå ðþò óõìâÜëëïõí óôçí áíÜêôçóç ôïõ
çñùúêïý ðáñåëèüíôïò ôïõ ÏäõóóÝá:
1. ç óôÜóç êáé ç óõìðåñéöïñÜ ôïõ êáôÜ ôïõò áèëçôéêïýò
áãþíåò ðïõ äéïñãáíþíïõí ïé Öáßáêåò ðñïò ôéìÞí ôïõ·
2. ç áêñüáóç ôçò ðñþôçò êáé ôñßôçò áïéäÞò ôïõ
Äçìüäïêïõ·
3. ç áöÞãçóç ôùí «ÌåãÜëùí áðïëüãùí».
ÁðÜíôçóç:
Óôç Ó÷åñßá ï ÏäõóóÝáò îáíáâñßóêåé ôïí ðáëéü, Ýíäïîï åáõôü ôïõ. Ó’ áõôü
óõìâÜëëåé:
1. ç íßêç ôïõ óôç äéóêïâïëßá (óô. è 221-230) ðïõ ôïí êÜíåé íá èõìçèåß ôç óùìáôéêÞ ôïõ
äýíáìç êáé ôéò áèëçôéêÝò åðéäüóåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò (óô. è 255-271).
2. ç áêñüáóç ôïõ ðñþôïõ êáé ôïõ ôñßôïõ ôñáãïõäéïý ôïõ Äçìüäïêïõ óôá ïðïßá
ðåñéãñÜöïíôáé óôéãìÝò áðü ôçí Ôñïßá, üðïõ ï Þñùáò åß÷åé äéáðñÝøåé,
3. ç áöÞãçóç ôùí «ÌåãÜëùí áðïëüãùí», üðïõ ï ÏäõóóÝáò åîéóôïñåß ï ßäéïò ôá
ìåãÜëá ôïõ êáôïñèþìáôá, «îáíáèõìÜôáé» ôéò éêáíüôçôÝò ôïõ êáé ìáãåýåé ôïõò
Öáßáêåò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Ç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ÏäõóóÝá ùò áôüìïõ êáé ùò áñ÷çãïý
êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ðåñéðåôåéþí ôïõ áðü ôçí Ôñïßá ùò ôç

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 229

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

229

Èñéíáêßá äéáöïñïðïéåßôáé êáé åîåëßóóåôáé.
Áöïý óõãêñßíåôå ôç óôÜóç êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ óôéò
ðåñéðÝôåéÝò ôïõ óôï íçóß ôùí Êõêëþðùí, óôï íçóß ôçò
Êßñêçò êáé íçóß ôïõ ¹ëéïõ íá óõæçôÞóåôå ãé’ áõôÞ ôç
äéáöïñïðïßçóç êáé åîÝëéîç.

ÁðÜíôçóç:
Óôï íçóß ôùí Êõêëþðùí ï ÏäõóóÝáò, ãåìÜôïò ðåñéÝñãåéá ãéá ôïõò êáôïßêïõò,
åðéëÝãåé íá ôïõò ãíùñßóåé. Áðïöáóßæåé íá ðåñéìÝíåé ôïí Ðïëýöçìï óôç óðçëéÜ
ôïõ, áñíïýìåíïò íá áêïýóåé ôéò óõìâïõëÝò ôùí óõíôñüöùí ôïõ. Óôï íçóß ôçò
Êßñêçò åðéëÝãåé êáé ðÜëé íá ôï åîåñåõíÞóåé, êéíåßôáé üìùò ðéï ìåèïäéêÜ þóôå íá
âïçèÞóåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ ðïõ Ýðåóáí èýìáôá ôçò ìÜãéóóáò.
Óôç Èñéíáêßá ï ÏäõóóÝáò öáßíåôáé ðéï þñéìïò, êáèþò ðñïóðáèåß ìå êÜèå ôñüðï
íá áðïöýãåé ôïõò êéíäýíïõò: áíôéôßèåôáé óôçí ðñüôáóç ôùí óõíôñüöùí ôïõ íá
ìåßíïõí åêåß êé üôáí ôåëéêÜ áðïêëåßïíôáé ëüãù ôçò êáêïêáéñßáò, ï Þñùáò ôïõò
äÝíåé ìå üñêïõò, ãéá íá ìçí ðåéñÜîïõí ôá âüäéá ôïõ ¹ëéïõ.
Ï ÏäõóóÝáò, ìÝóá áðü êÜèå ðåñéðÝôåéá ðïõ âéþíåé, áðïêôÜ åìðåéñßåò ðïõ ôïí
ùñéìÜæïõí. Ìáèáßíåé Ýôóé íá åßíáé ðéï ðñïóåêôéêüò êáé õðïøéáóìÝíïò, ðéï
ðñïíïçôéêüò, åëÝã÷ïíôáò ôçí ðáñïñìçôéêüôçôÜ ôïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Áðü ôçí ÉëéÜäá ( 631-637) ìáèáßíïõìå üôé ï ÏäõóóÝáò
öåýãïíôáò ãéá ôçí Ôñïßá åß÷å óôéò äéáôáãÝò ôïõ äþäåêá
ðïëåìéêÜ ðëïßá. Óôçí Ïäýóóåéá (é 177) ìáèáßíïõìå üôé êáé
óôï ãõñéóìü ôïõ ôïí áêïëïõèïýóáí äþäåêá ðëïßá. ¼ìùò
áðü üëïõò ôïõò Þñùåò ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ ìüíï ï
ÏäõóóÝáò èá ãõñßóåé åíôÝëåé óôçí ðáôñßäá ôïõ ìüíïò,
÷ùñßò óõíôñüöïõò, êáé ìå îÝíï êáñÜâé.
á. Ìå ôç âïÞèåéá ôùí ðåñéëçðôéêþí áíáäéçãÞóåùí ôùí
ñáøùäéþí é Ýùò ì íá âñåßôå óå ðïéåò ðåñéðÝôåéåò Ý÷áóå
óõíôñüöïõò ôïõ Þ êáñÜâéá ï ÏäõóóÝáò êáé ðüóïõò/á óå
êáèåìéÜ. Ìðïñåßôå íá ïñãáíþóåôå ôçí áðÜíôçóÞ óáò óå
ðßíáêá.
â. Áðü üóá áêïýóáôå íá áöçãåßôáé ï ÏäõóóÝáò óôïõò
«ÌåãÜëïõò áðïëüãïõò» óå ðïéï âáèìü, êáôÜ ôç ãíþìç
óáò, åõèõíüôáí åêåßíïò ãéá ôçí áðþëåéá ôüóùí
óõíôñüöùí êáé ôüóùí êáñáâéþí; Íá äéêáéïëïãÞóåôå ôçí
áðÜíôçóÞ óáò.

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 230

230

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:
á.
ÐåñéðÝôåéåò
Óôç ÷þñá
ôùí Êéêüíùí

×Üèçêáí 6 óýíôñïöïé
áðü êÜèå êáñÜâé
(6x12=72 óýíôñïöïé)

Óôç ÷þñá
ôùí Êõêëþðùí

×Üèçêáí 6 óýíôñïöïé

Óôç ãç
ôùí Ëáéóôñõãüíùí

×Üèçêå ôï ðëÞñùìá 11
êáñáâéþí + 1 óýíôñïöïò

Óêýëëá

×Üèçêáí 6 óýíôñïöïé

Óôï íçóß
ôïõ ¹ëéïõ

â.

Óýíôñïöïé

×Üèçêáí üóïé óýíôñïöïé
åß÷áí áðïìåßíåé

ÊáñÜâéá

×Üèçêáí
11 êáñÜâéá

×Üèçêå ôï ôåëåõôáßï
êáñÜâé óå èýåëëá ðïõ
ðñïêÜëåóå ï
Ðïóåéäþíáò

Ï ÏäõóóÝáò Ý÷åé ìåñßäéï åõèýíçò ãéá ôï ÷áìü ôùí 6 óõíôñüöùí óôï íçóß ôùí
Êõêëþðùí, áöïý áðü äéêÞ ôïõ ðåñéÝñãåéá õðï÷ñÝùóå ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ íá
åîåñåõíÞóïõí ôç ÷þñá. Ãéá ôéò õðüëïéðåò ðåñéðôþóåéò åõèýíåôáé ìüíï Ýììåóá
(áöïý áõôüí «êõíçãÜåé» ï Ðïóåéäþíáò). Äåí ðñÝðåé üìùò íá îå÷íÜìå üôé ç
áíèñþðéíç ôý÷ç êáé êõñßùò ï èÜíáôïò êáèïñßæïíôáé áðü ôç ìïßñá êáé åßíáé
ðñïäéáãåãñáììÝíá (óýìöùíá ìå ôéò áíôéëÞøåéò ôùí áñ÷áßùí).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Áöïý óõãêñßíåôå ôç óôÜóç êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí
óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá óôï íçóß ôçò Èñéíáêßáò, ìå ôç
óôÜóç êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõò óôï íçóß ôùí Êõêëþðùí
êáé óôï íçóß ôçò Êßñêçò, íá óõæçôÞóåôå:
á. ãéá ðïéï ëüãï ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ùò Üíèñùðïé
åíåñãïýí Þ óõìðåñéöÝñïíôáé ìå ôï óõãêåêñéìÝíï êÜèå
öïñÜ ôñüðï, êáé
â. ìå ðïéï óêïðü ï ðïéçôÞò èÝëåé ïé óýíôñïöïé ôïõ
ÏäõóóÝá ùò Þñùåò ôïõ Ýðïõò íá åíåñãïýí Þ íá
óõìðåñéöÝñïíôáé ìå ôïí ôñüðï áõôü.

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 231

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

231

ÁðÜíôçóç:
á. Óôï íçóß ôùí Êõêëþðùí ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ðñïóðáèïýí íá ôïí ðåßóïõí
íá ðÜñïõí ôéò áðáñáßôçôåò ðñïìÞèåéåò êáé íá öýãïõí, áöïý äåí ãíùñßæïõí ôéò
äéáèÝóåéò ôùí êáôïßêùí. Óôï ôÝëïò ôçò ðåñéðÝôåéáò, üôáí ï ÏäõóóÝáò ðñïêáëåß
ìå õâñéóôéêÜ ëüãéá ôïí Ðïëýöçìï, ïé óýíôñïöïé ðñïóðáèïýí íá ôïí
óõãêñáôÞóïõí, ãéáôß – ùò øõ÷ñáéìüôåñïé – êáôáëáâáßíïõí üôé âñßóêïíôáé óå
êßíäõíï.
Óôï íçóß ôçò Êßñêçò åßíáé öïâéóìÝíïé, áëëÜ áíáãêÜæïíôáé íá êÜíïõí ôçí
åîåñåýíçóç, áöïý åêôåëïýí äéáôáãÝò ôïõ áñ÷çãïý ôïõò. ÌåôÜ áðü Ýíá ÷ñüíï,
õðåíèõìßæïõí óôïí ÏäõóóÝá ôï íüóôï, áöïý óêÝöôïíôáé ôïí ôåëéêü óôü÷ï ôïõ
ôáîéäéïý.
Óôç Èñéíáêßá ïé ñüëïé áíôéóôñÝöïíôáé. Ïé óýíôñïöïé ðéÝæïõí ôïí ÏäõóóÝá íá
ðáñáìåßíïõí óôï íçóß, ãéáôß åßíáé åîáíôëçìÝíïé áðü ôéò ðåñéðÝôåéåò. Åêåß öÝñïíôáé
áíüçôá, áöïý ôñþíå ôá éåñÜ âüäéá, (åíþ åß÷áí ïñêéóôåß ôï áíôßèåôï) êáé Ýôóé
äéáðñÜôôïõí «ýâñéí».
â. Ï ðïéçôÞò âÜæåé ôïõò óõíôñüöïõò íá äéáðñÜôôïõí «ýâñéí» óôç Èñéíáêßá, þóôå íá
ôéìùñçèïýí êáé ï ÏäõóóÝáò íá öôÜóåé ìüíï óôçí ÉèÜêç.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí óõíôñüöùí ôïõ
äéáäñáìáôßæïíôáé: óôïí ôüôå ãíùóôü, ãåùãñáöçìÝíï
êüóìï-áò ôïí ðïýìå «ðñáãìáôéêü» –, ó’ Ýíáí Üëëï êüóìï
ðïõ èõìßæåé ôïí êüóìï ôùí ðáñáìõèéþí êé üðïõ ðéï ðïëý
êõñéáñ÷ïýí ïé öüâïé ôçò öáíôáóßáò-áò ðïýìå ôïí äåýôåñï
áõôü êüóìï «öáíôáóôéêü»-êáé óôïí ¢äç. Áöïý
êáôáãñÜøåôå ôéò ðåñéðÝôåéåò ðïõ Ýæçóå ï ÏäõóóÝáò, ìå
ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ Þ ìüíïò ôïõ, áðü ôüôå ðïõ Ýöõãå áðü
ôçí Ôñïßá ìÝ÷ñé ðïõ åðÝóôñåøå óôçí ðáôñßäá ôïõ ôçí ÉèÜêç,
íá âñåßôå óå ðïéïí áðü ôïõò ôñåéò áõôïýò êüóìïõò
äéáäñáìáôßæåôáé ç êáèåìéÜ áð’ áõôÝò. Íá äéêáéïëïãÞóåôå
ôéò áðáíôÞóåéò óáò. (Âë. êáé åñþôçóç 3 óôç óåë. 269)

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 232

232

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:
«ÐÑÁÃÌÁÔÉÊÏÓ»
ÊÏÓÌÏÓ
• Êßêïíåò (æïõí óôçí
ºóìáñï êáé
ðïëÝìçóáí óôçí
Ôñïßá)
• Ó÷åñßá (ç êïéíùíßá
ôùí ÖáéÜêùí
âñßóêåôáé áíÜìåóá
óôïí ðñáãìáôéêü êáé
ôï öáíôáóôéêü
êüóìï).

«ÖÁÍÔÁÓÔÉÊÏÓ»
ÊÏÓÌÏÓ
• ËùôïöÜãïé (åßíáé
öáíôáóôéêÜ üíôá)
• Êýêëùðåò (áíèñùðïöÜãïé ãßãáíôåò).
• Áßïëïò (êëåßíåé ôïõò
áíÝìïõò óå áóêïýò)
• Ëáéóôñõãüíåò (åßíáé üíôá
öáíôáóôéêÜ)
• Êßñêç (åßíáé ìÜãéóóá)
• ÓåéñÞíåò (öáíôáóôéêÜ
üíôá)
• Óêýëëá-×Üñõâäç
(öáíôáóôéêÜ üíôá)
• Èñéíáêßá (öáíôáóôéêüò
ôüðïò)
• Ùãõãßá (ðáñáìõèÝíéï
íçóß, íåñÜúäá Êáëõøþ)

ÁÄÇÓ
• ÓõíÜíôçóç ôïõ
ÏäõóóÝá ìå ôéò
øõ÷Ýò ôçò
Áíôßêëåéáò êáé
ôïõ Ôåéñåóßá.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : ¼ðùò åßäáìå ïé «Áëêßíïõ áðüëïãïé» áñ÷ßæïõí áðü ôï óôß÷ï
é 41 êáé ìå ìßá óýíôïìç äéáêïðÞ (ë 369-425) óõíå÷ßæïíôáé
ùò ôï ôÝëïò ôçò ñáøùäßáò ì, þóôå íá êáôáëáìâÜíïõí
ó÷åäüí ôÝóóåñéò ñáøùäßåò. Ó’ áõôïýò ï ÏäõóóÝáò
áöçãåßôáé ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ ìåôÜ ôçí áíá÷þñçóÞ ôïõ áðü
ôçí Ôñïßá êáé ðñéí ôçí ÜöéîÞ ôïõ óôçí Ùãõãßá. Ôéò Üëëåò
ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá ðñéí öôÜóåé óôçí ÉèÜêç ôéò
ðëçñïöïñïýìáóôå áðü ôïí ßäéï ôïí ðïéçôÞ óôéò ñáøùäßåò å
Ýùò è êáé í 1-209.
á. Ìå ôç âïÞèåéá ôùí ðåñéëçðôéêþí áíáäéçãÞóåùí ôùí
ñáøùäéþí å Ýùò ì íá ó÷çìáôßóåôå Ýíáí ðßíáêá üðïõ
á. 1. èá êáôá÷ùñßóåôå üëåò ôéò ðåñéðÝôåéåò ìå ôç óåéñÜ ðïõ
ôéò ðëçñïöïñïýìáóôå ìÝóá óôï Ýðïò êáé ìå âÜóç ôï

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 233

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

233

íçóß Þ ôç ÷þñá üðïõ äéáäñáìáôßæåôáé ç êáèåìéÜ,
á. 2. èá óçìåéþóåôå óå ìéá ðáñÝíèåóç äßðëá áðü êÜèå
ðåñéðÝôåéá ôïí áñéèìü ôùí óôß÷ùí Þ ôùí ñáøùäéþí
ðïõ êáëýðôåé áõôÞ, êáé
á. 3. èá ôéò áðáñéèìÞóåôå.
â. Íá êÜíåôå ôéò ðáñáôçñÞóåéò óáò ó÷åôéêÜ ìå ôç óçìáóßá êáé
ôçí Ýêôáóç ðïõ êáôáëáìâÜíåé ç êÜèå ðåñéðÝôåéá.
ã. Áí èÝëåôå íá êáôá÷ùñßóåôå ôéò ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá
ìå ôç óåéñÜ ðïõ áõôüò ôéò Ýæçóå, ðïéåò èá Ýðñåðå íá
ìåôáêéíÞóåôå êáé ðïý;
Èá âïçèçèåßôå ðïëý, áí óõìâïõëåõôåßôå êáé ôïí ðßíáêá ôçò
Üóêçóçò 3 óåë. 269.
ÁðÜíôçóç:
á
ÐåñéðÝôåéá

Ôüðïò

Óôß÷ïé/Ñáøùäßåò

1)

Êáëõøþ

Ùãõãßá

ñáø. å

2)

Öáßáêåò

Ó÷åñßá

ñáø. æ, ç, è, é 1-41, ë
369-425

3)

Êßêïíåò

ÈñÜêç

é 42-75

4)

ËùôïöÜãïé

Ãç ôùí ËùôïöÜãùí

é 95-116

5)

Êýêëùðåò

Íçóß ôùí Êõêëþðùí

é 117-630

6)

Áßïëïò

Íçóß ôïõ Áéüëïõ

ê 1-89

7)

Ëáéóôñõãüíåò

Ëáéóôñõãüíá

ê 90-151

8)

Êßñêç

Áßá

ê 152-652

9)

ÓõíÜíôçóç
ìå øõ÷Ýò

¢äçò
(ÊÜôù Êüóìïò)

ñáø ë

10) ÓåéñÞíåò

Íçóß ôùí ÓåéñÞíùí

ì 177-231

11) Óêýëëá – ×Üñõâäç

ÂñÜ÷ïé

ì 232-296

12) Âüäéá ôïõ ¹ëéïõ

Èñéíáêßá

ì 297-471

13s.qxp

8/6/2008

234

â.

ã.

4:56 PM

Page 234

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁíÜëïãá ìå ôçí Ýêôáóç êÜèå ðåñéðÝôåéáò, ìðïñïýìå íá äéáðéóôþóïõìå ôç
óçìáóßá ôçò. Ç ðåñéðÝôåéá óôçí Ùãõãßá êáôáëáìâÜíåé ïëüêëçñç ôç ñáø. å (áöïý
ï ÏäõóóÝáò Ýìåéíå åêåß ó÷åäüí 8 ÷ñüíéá) êáé ç êÜèïäïò óôïí ¢äç åêôõëßóóåôáé
óå üëç ôç ñáø. ë (áöïý ï ÏäõóóÝáò åßíáé ï ìüíïò èíçôüò ðïõ êáôüñèùóå êÜôé
ôüóï óçìáíôéêü). Ïé ëéãüôåñï óðïõäáßåò ðåñéðÝôåéåò áíáðôýóóïíôáé óå
ëéãüôåñïõò óôß÷ïõò. Ç ðáñáìïíÞ óôç Ó÷åñßá êáôáëáìâÜíåé 3 ïëüêëçñåò
ñáøùäßåò (æ, ç, è) êáé áðïóðÜóìáôá áðü ôçí é êáé ë, ôüóï ãéáôß åßíáé Ýíáò ðïëý
óçìáíôéêüò óôáèìüò ãéá ôïí Þñùá (áöïý åßíáé ï ôåëåõôáßïò ðñéí ôçí ÉèÜêç), üóï
ãéáôß ðåñéëáìâÜíåé ôéò áöçãÞóåéò ôùí ðåñéðåôåéþí ôïõ.
Ïé äýï ðñþôåò ðåñéðÝôåéåò (Êáëõøþ, Öáßáêåò) ðñÝðåé íá ìðïõí óôï ôÝëïò, óôéò
èÝóåéò 11 êáé 12.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Íá äþóåôå Ýíá ôßôëï óôï êáèÝíá áðü ôá äýï óêßôóá ðïõ
áêïëïõèïýí êáé íá óçìåéþóåôå äßðëá óôïí ôßôëï óå ìéá
ðáñÝíèåóç ôï ãñÜììá ôçò ñáøùäßáò óôçí ïðïßá
áíáöÝñåôáé ôï êáèÝíá.
ÁðÜíôçóç:
• á´ óêßôóï (áñéóôåñÜ): «Ï ÏäõóóÝáò óõíôáíôÜ ôç ìÜãéóóá Êßñêç» (ñáø. ê 152-652)
• â´ óêßôóï (äåîéÜ): «Ï áóêüò ôïõ Áéüëïõ» (ñáø. ê 1-89)
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Íá óõãêñßíåôå ôá óõíáéóèÞìáôá êáé ôéò óêÝøåéò ôïõ ÃÜëëïõ
ðïéçôÞ Éùáêåßì Íôõ ÌðåëÝ (Joachim du Bellay) üðùò ôá
åêöñÜæåé óôï ðïßçìÜ ôïõ «Íïóôáëãßá ôçò ðáôñßäáò» (âë. óôï
ÐáñÜñôçìá ó. 443) ìå ôá óõíáéóèÞìáôá êáé ôéò óêÝøåéò ôïõ
ÏäõóóÝá, üóï áõôüò áðïõóßáæå áðü ôçí ÉèÜêç.
ÁðÜíôçóç:
Ïé óêÝøåéò êáé ôá óõíáéóèÞìáôá ôïõ ÃÜëëïõ ðïéçôÞ ìïéÜæïõí ðïëý ìå ôá
áíôßóôïé÷á ôïõ ÏäõóóÝá. Êáé ïé äýï åðéèõìïýí ôçí ðáôñßäá ðïõ öáíôÜæåé óôá
ìÜôéá ôïõò ü,ôé ðéï üìïñöï êáé éåñü õðÜñ÷åé. ¼ðùò ï Þñùáò ôçò Ïäýóóåéáò
Üöçóå ðßóù ôïõ ôï ðáñáäåéóÝíéï íçóß ôçò Êáëõøþò, Ýôóé êáé ï ÃÜëëïò ðïéçôÞò
åðéëÝãåé íá ãõñßóåé óôï ôáðåéíü ÷ùñéü ôïõ, áöÞíïíôáò ôá ñùìáúêÜ ðáëÜôéá êáé ôïí
Ôßâåñç, åðéèõìþíôáò ôï ãíþñéìï ôïðßï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Óôï ×× ÊÜíôï ôïõ (âë. óôï ÐáñÜñôçìá ó. 442) ï
áìåñéêáíüò ðïéçôÞò ¸æñá ÐÜïõíô (Ezra Pound)
äéáìáñôýñåôáé ãéá ôçí áäéêßá ðïõ ãßíåôáé óå âÜñïò ôùí
óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá.

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 235

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

235

á. Óå ðïéåò óõãêåêñéìÝíåò ðåñéðÝôåéåò ôçò Ïäýóóåéáò
êÜíåé áíáöïñÜ ï ðïéçôÞò ¸æñá ÐÜïõíô;
â. Áöïý äéáâÜóåôå êáé ôï ðïßçìá ôïõ Ã. ÓåöÝñç «Ïé
óýíôñïöïé óôïí ¢äç» (âë. óôç óåë. 441 ôïõ
ÐáñáñôÞìáôïò), íá óõæçôÞóåôå áí ïé óýíôñïöïé ôïõ
ÏäõóóÝá åßíáé ðñÜãìáôé áäéêçìÝíïé.
ÁðÜíôçóç:
á. Ï ¸æñá ÐÜïõíô áíáöÝñåôáé óôéò ðåñéðÝôåéåò:
– óôï íçóß ôçò Êßñêçò (óô. 13)
– óôï íçóß ôçò Êáëõøþò (óô. 14)
– óôéò ÓåéñÞíåò (óô. 16-17)
– óôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ (óô. 18-20)
â. Óôï ðïéÞìá ôïõ Å. ÐÜïõíô ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ðáñïõóéÜæïíôáé
áäéêçìÝíïé, áöïý åðéóêéÜóôçêáí áðü ôç äüîá ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 5), ðáñüëá ôá
âÜóáíá ðïõ ðÝñáóáí óõíïäåýïíôáò ôïí áñ÷çãü ôïõò.
Áíôßèåôá, óôï ðïßçìá ôïõ ÓåöÝñç, ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ÷Üèçêáí åîáéôßáò
ôùí ëáíèáóìÝíùí åðéëïãþí ôïõò, «áíßäåïé êáé ÷ïñôÜôïé».

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Áí êáé ï èÜíáôïò ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá áðïäßäåôáé
óå äéêÞ ôïõò åõèýíç, Ý÷åé üìùò ðñïáíáããåëèåß
åðáíåéëçììÝíá êáé ðñïáðïöáóéóôåß.
Íá óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï óôï ïðïßï èá áðáíôÜôå
ôåêìçñéùìÝíá óôá ðáñáêÜôù åñùôÞìáôá:
á. Ðïéïé ðñïáíÞããåéëáí, ðïéïé åõ÷Þèçêáí êáé ðïéïé
ðñïöÞôåøáí ôï ôÝëïò ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá êáé
óå ðïéá ðåñßóôáóç;
â. Ðïéïò áðïöÜóéóå ôï ôÝëïò ôïõò áõôü êáé ãéáôß ðÞñå ìéá
ôÝôïéá áðüöáóç;
ã. Ôé Ýêáíå ï ÏäõóóÝáò êáé ôé ïé ßäéïé ïé óýíôñïöïé ãéá íá
ôï áðïôñÝøïõí;

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 236

236

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:
á. Ôï ôÝëïò ôùí óõíôñüöùí ðñïáíÞããåéëå ï ðïéçôÞò óôï ðñïïßìï, ôï åõ÷Þèçêå ï
Ðïëýöçìïò (ñáø. é, óô. 593) êáé ï ¹ëéïò (ñáø. ì, óô. 426-428) êáé ôï ðñïöÞôåøå
ï Ôåéñåóßáò (ñáø. ë, óô. 120-127).
â. Ôï èÜíáôï ôùí óõíôñüöùí áðïöÜóéóå ï Äßáò, áöïý äåí äÝ÷ôçêå ôç èõóßá ôïõ
ÏäõóóÝá (ñáø. é, óô. 615-618) êáé õðïó÷Ýèçêå óôïí ¹ëéï üôé èá ôéìùñÞóåé
áõôïýò ðïõ Ýöáãáí ôá âüäéá ôïõ (ñáø. ì, óô. 437-438).
ã. Ï ÏäõóóÝáò ðñïóðÜèçóå íá áðïôñÝøåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ íá êÜíïõí óôÜóç
óôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ (óô. ì 303-314), ôïõò Ýäåóå ìå üñêïõò üôé äåí èá ðåéñÜîïõí
ôá éåñÜ âüäéá (óô. ì 340-347), åíþ ôïõò ôüíéóå ôïí êßíäõíï (óô. ì 363-367). Ïé
óýíôñïöïé áñ÷éêÜ õðÜêïõóáí óôïí áñ÷çãü ôïõò êáé óåâÜóôçêáí ôïõò üñêïõò,
óôï ôÝëïò üìùò êáôáðÜôçóáí ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõò êáé âñÞêáí ôï èÜíáôï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Óôï äñüìï ôïõ ÏäõóóÝá ãéá ôï ãõñéóìü óôçí ðáôñßäá
éäéáßôåñï ñüëï Ýðáéîáí ðñüóùðá èçëõêïý ãÝíïõò, èåÝò
áëëÜ êáé èíçôÝò ãõíáßêåò.
á. Ðïéá ãõíáéêåßá ðñüóùðá (èíçôÝò Þ èåÝò) åßäáìå óôéò
ñáøùäßåò á Ýùò ê íá åìðëÝêïíôáé óôï íüóôï ôïõ
ÏäõóóÝá;
â. Ðþò Ýäñáóå ôï êáèÝíá áðü ôá ðñüóùðá áõôÜ óå ó÷Ýóç
ìå ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá: èåôéêÜ, áñíçôéêÜ Þ êáé ìå ôïõò
äýï ôñüðïõò;
ÁðÜíôçóç
ÐÑÏÓÙÐÁ

ÈÅÔÉÊÇ ÄÑÁÓÇ

• ÁèçíÜ 

• Êáëõøþ 

• ËåõêïèÝç 

• ÍáõóéêÜ 

• ÁñÞôç 

• Êßñêç 

ÁÑÍÇÔÉÊÇ ÄÑÁÓÇ  

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 237

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

237

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Áðü üëïõò ôïõò íüóôïõò ôùí Üëëùí ôñùéêþí çñþùí ðïõ
ìáò áöçãåßôáé ï ðïéçôÞò ôçò Ïäýóóåéáò ðåñéóóüôåñï
åðéìÝíåé óôï íüóôï ôïõ ÁãáìÝìíïíá, ãéá ôçí ôñáãéêÞ éóôïñßá
ôïõ ïðïßïõ ìéëïýí äéÜöïñá ðñüóùðá ôïõ Ýðïõò. Êé üìùò ôá
ðñüóùðá áõôÜ äåí åðáíáëáìâÜíïõí ìïíüôïíá ôá ßäéá
ãåãïíüôá· áíôßèåôá ôï êáèÝíá ìÜò äßíåé óõìðëçñùìáôéêÝò
ðëçñïöüñéåò.
á. Ðïéá ðñüóùðá ôïõ Ýðïõò ìßëçóáí ãéá ôçí ôñáãéêÞ
éóôïñßá ôçò ïéêïãÝíåéáò ôïõ ÁãáìÝìíïíá êáé ðüóï
Üìåóåò åßíáé ïé ãíþóåéò ôïõ êáèåíüò ãéá ôá ãåãïíüôá
ðïõ áöçãåßôáé;
â. Ãéáôß íïìßæåôå üôé åðéìÝíåé ôüóï ï ðïéçôÞò óôçí áöÞãçóç
ôïõ ôñáãéêïý íüóôïõ ôïõ ÁãáìÝìíïíá;
ã. Áöïý îáíáäéáâÜóåôå üëïõò ôïõò ó÷åôéêïýò óôß÷ïõò (á
33-51, 331-333, ã 223-228, 297-320 êáé 349-361, ä.
575-605 êáé 611-616, ë 457-490), íá áíáóõíèÝóåôå ôçí
éóôïñßá áõôÞ ðïõ ãíùñßóáôå áðïóðáóìáôéêÜ, óå Ýíá
êåßìåíï äéêü óáò (400-500 ëÝîåùí) üðïõ èá åêèÝôåôå ôá
ãåãïíüôá ìå ÷ñïíïãñáöéêÞ óåéñÜ, äçëáäÞ ìå ôç óåéñÜ
ðïõ óõíÝâçóáí.
ÁðÜíôçóç:
á. Ãéá ôçí ôñáãéêÞ éóôïñßá ôïõ ÁãáìÝìíïíá áñ÷éêÜ ìßëçóå ï Äßáò (óô. á 33-51), ï
ïðïßïò, ùò èåüò, Ý÷åé Üìåóç ãíþóç ôùí ãåãïíüôùí, üðùò êáé ç ÁèçíÜ (óô. á 331333). Óôç óõíÝ÷åéá ìßëçóå ï ÍÝóôïñáò (óô. ã 223-228 êáé 297-320) ÷ùñßò üìùò
íá Ý÷åé Üìåóç ãíþóç üóùí Ý÷ïõí óõìâåß (ôá Ý÷åé áêïýóåé áðü Üëëïõò). Ï
ÐñùôÝáò (óô. ä 575-605 êáé 611-616) Ý÷åé Üìåóç ãíþóç áöïý áíÞêåé óôéò
èåüôçôåò. ÔÝëïò, ôá ãåãïíüôá áöçãåßôáé ï ßäéïò ï ÁãáìÝìíïíáò (óô. ë 457-490),
ï ïðïßïò ðñùôáãùíéóôåß óå áõôÜ.
â. Ï ðïéçôÞò åðéìÝíåé óôçí áöÞãçóç ôïõ ôñáãéêïý íüóôïõ ôïõ ÁãáìÝìíïíá ãéáôß
áõôüò ðáñïõóéÜæåé ðïëëÝò ïìïéüôçôåò ìå ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá [Âë.
ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÓÔÉÓ ÅÑÙÔÇÓÅÉÓ ÔÏÕ Ó×ÏËÉÊÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ (óåë. 57-64),
ÁðÜíôçóç óôçí åñþôçóç 8].
ã. (ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÁ) Ï ÁãáìÝìíïíáò, öåýãïíôáò ãéá ôçí Ôñïßá, Üöçóå ðßóù ôïõ Ýíáí áïéäü íá ðñïóÝ÷åé ôçí ÊëõôáéìíÞóôñá. ¼óï ï âáóéëéÜò áðïõóéÜæåé, ï Áßãé-

13s.qxp

8/6/2008

238

4:56 PM

Page 238

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óèïò åîïíôþíåé ôïí áïéäü êáé óõíÜðôåé ó÷Ýóåéò ìáæß ôçò, ðáñÜ ôçí ðñïåéäïðïßçóç ôïõ ÅñìÞ üôé ïé èåïß èá ôïí ôéìùñÞóïõí. Ìüëéò ôåëåéþíåé ï ðüëåìïò, ï Áßãéóèïò óôÞíåé öïíéêÞ åíÝäñá óôïí ÁãáìÝìíïíá, ï ïðïßïò ðÝöôåé íåêñüò. Ï äïëïöüíïò áíåâáßíåé óôï èñüíï ôùí Ìõêçíþí üðïõ âáóéëåýåé ãéá 7 ÷ñüíéá. Ôïí
üãäïï ÷ñüíï, åðéóôñÝöåé óôçí ðüëç ï ãéïò ôïõ ÁãáìÝìíïíá, ï ÏñÝóôçò, êáé
óêïôþíåé ôïí Áßãéóèï êáé ôçí ìçôÝñá ôïõ ÊëõôáéìíÞóôñá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Ôï èÝìá ôçò Ïäýóóåéáò åßíáé ï íüóôïò ôïõ ÏäõóóÝá. Êé
üìùò åðáíåéëçììÝíá áðü äéÜöïñá ðñüóùðá ôïõ Ýðïõò
ðáßñíïõìå óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç äñÜóç ôïõ
ÏäõóóÝá óôçí Ôñïßá êáé éäéáßôåñá ãéá ôç äñÜóç ôïõ êáôÜ ôï
ôåëåõôáßï Ýôïò, ôï Ýôïò ôçò Üëùóçò.
Íá ìåëåôÞóåôå ôïõò óôß÷ïõò: ã 134-188, ä 264-292 êáé
293-320, è 595-629, ë 568-603 êáé 610-630 êáé íá
ðñïóðáèÞóåôå:
á. íá ÷áñáêôçñßóåôå ôïí ÏäõóóÝá ìå âÜóç ôç äñÜóç ôïõ
áëëÜ êáé ôç ãåíéêüôåñç óõìðåñéöïñÜ ôïõ óôçí Ôñïßá·
â. íá óõíèÝóåôå Ýíá äéêü óáò êåßìåíï (400-500 ëÝîåùí)
üðïõ èá áöçãåßóôå üëç ôç óêçíÞ ôçò Üëùóçò ôçò Ôñïßáò
ìå åðßêåíôñï ôï äïýñåéï ßððï.
ÁðÜíôçóç:
á. Ï ÏäõóóÝáò óôçí Ôñïßá åðÝäåéîå ìåãÜëåò éêáíüôçôåò êáé óðïõäáßá ãíùñßóìáôá
ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ.
Ç ðïíçñéÜ êáé ç êëåðôïóýíç ôïõ (ç éêáíüôçôÜ ôïõ íá ðåôõ÷áßíåé áõôü ðïõ èÝëåé, ÷ùñßò
íá ôïí áíôéëáìâÜíïíôáé) öáßíåôáé óôï åðåéóüäéï üðïõ, ìåôáìöéåóìÝíïò óå æçôéÜíï
êáôüñèùóå íá ìðåé óôï êÜóôñï ôçò Ôñïßáò. Ôï ôÝ÷íáóìá ôïõ äïýñåéïõ ßððïõ äåß÷íåé ôç ìåãÜëç åîõðíÜäá ôïõ ÏäõóóÝá, åíþ ç øõ÷ñáéìßá êáé ç áõôïóõãêñÜôçóÞ ôïõ
Ýóùóå ôïõò ðïëåìéóôÝò, üôáí ç ÅëÝíç ìéìåßôï ôéò öùíÝò ôùí ãõíáéêþí ãéá íá âãïõí
Ýîù êáé íá ôïõò óêïôþóïõí ïé Ôñþåò. Éäéáßôåñá ðñÝðåé íá ôïíéóôåß êáé ç ãåííáéüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá, ï ïðïßïò ðïëÝìçóå çñùéêÜ óôï ðëåõñü ôùí Á÷áéþí.
â. (ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÁ):
Óôçí Ôñïßá, ïé Á÷áéïß âÜæïõí öùôéÜ óôï óôñáôüðåäü ôïõò êáé ìðáßíïõí óôá ðëïßá
ãéá íá êÜíïõí ôïõò Ôñþåò íá ðéóôÝøïõí üôé åãêáôÝëåéøáí ôïí ðüëåìï. Ïé Ôñþåò
ìåôáöÝñïõí ôï îýëéíï Üëïãï óôçí áêñüðïëç êáé ðñïóðáèïýí íá óêåöôïýí ôé íá
ôï êÜíïõí. ÌÝóá óôï äïýñåéï ßððï (ôï ôÝ÷íáóìá ôï ïðïßï óõíÝëáâå ï ÏäõóóÝáò

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 239

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

239

êáé ôçí êáôáóêåõÞ ðñáãìáôïðïéÞóå ï Åðåéüò ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò) âñßóêïíôáé ïé êáëýôåñïé ðïëåìéóôÝò ôùí Áñãåßùí. Ç ÅëÝíç ìå ôï Äçßöïâï, ðëçóéÜæåé ôï
Üëïãï êé áñ÷ßæåé íá ìéìåßôáé ôéò öùíÝò ôùí ãõíáéêþí, üóùí âñßóêïíôáí ìÝóá. Ï
ÌåíÝëáïò, ï ÄéïìÞäçò êáé ï ¢íôéêëïò îåãåëéïýíôáé áëëÜ ï ÏäõóóÝáò ôïõò óõãêñáôåß íá ìçí êÜíïõí áéóèçôÞ ôçí ðáñïõóßá ôïõò. Ìüëéò âñáäéÜæåé, ïé Á÷áéïß
âãáßíïõí áðü ôï äïýñåéï ßððï êáé åðéôßèåíôáé óôïõò Ôñþåò. Áêïëïõèåß óöáãÞ. Ï
ÌåíÝëáïò êáé ï ÏäõóóÝáò ðçãáßíïõí óôï ðáëÜôé ôïõ Äçßöïâïõ, üðïõ ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò óêïôþíïõí ôïõò å÷èñïýò êáé ï ðüëåìïò ëÞãåé õðÝñ ôùí Á÷áéþí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Óôç “Öáéáêßäá” ôÝóóåñéò öïñÝò ï ýðíïò ôïõ ÏäõóóÝá
áðïäåéêíýåôáé éäáßôåñá óçìáíôéêüò ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò
ðëïêÞò ôçò Ïäýóóåéáò: 1, üôáí âãáßíåé íáõáãüò óôï íçóß
ôùí ÖáéÜêùí (å 520-552 êáé æ 1-2), 2. ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ
öåýãåé áðü ôï íçóß ôïõ Áéüëïõ êáé ëßãï ðñéí öôÜóåé ìå üëá
ôá ðëïßá ôïõ óôçí ÉèÜêç (âë. ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç
ôçò ñáøùäßáò ê), 3. óôç Èñéíáêßá, üôáí ïé óýíôñïöïé ôïõ
ôåëåõôáßïõ êáñáâéïý èõóßáóáí êáé Ýöáãáí ôá âüäéá ôïõ
Çëßïõ (ì 378-422), êáé 4. êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôïõ êáé ôçí
áðüèåóÞ ôïõ áðü ôïõò Öáßáêåò óôçí ÉèÜêç (í 86-139)· ôçí
ôåëåõôáßá áõôÞ öïñÜ ìÜëéóôá ï ýðíïò ôïõ ðáñáâÜëëåôáé ìå
èÜíáôï (í 91-92).
Áöïý óõìâïõëåõôåßôå ôá ðáñáðÜíù áðïóðÜóìáôá êáé ôéò
ó÷åôéêÝò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò, íá óõíôÜîåôå Ýíá
êåßìåíï üðïõ èá áðáíôÜôå áéôéïëïãçìÝíá óôéò åñùôÞóåéò
ðïõ áêïëïõèïýí:
á. Óå ðïéåò áðü ôéò ðåñéðôþóåéò áõôÝò ï ýðíïò åðåíåñãåß
áñíçôéêÜ ãéá ôï íüóôï êáé óå ðïéåò èåôéêÜ;
â. Ðïéïò åßíáé ï ëüãïò ðïõ êïéìÜôáé ï ÏäõóóÝáò óôçí êÜèå
÷ùñéóôÞ ðåñßðôùóç êáé ðùò åîõðçñåôåß ï êáèÝíáò áðü
ôïõò ýðíïõò áõôïýò ôçí åîÝëéîç ôçò õðüèåóçò;
ã. Åöüóïí ï ôåëåõôáßïò áðü ôïõò ôÝóóåñéò ýðíïõò
ðñáâÜëëåôáé ìå èÜíáôï, ðþò èá ÷áñáêôçñßæåôå ôï îýðíçìá
ôïõ ÏäõóóÝá óôçí ðáôñßäá ôïõ ôçí ÉèÜêç;
ÁðÜíôçóç:
á. Ï ýðíïò åðåíåñãåß áñíçôéêÜ óôïí ÏäõóóÝá, üôáí öåýãåé áðü ôï íçóß ôïõ Áéüëïõ,
ãéáôß ïé óýíôñïöïß ôïõ íïìßæïíôáò üôé êñýâåé èçóáõñïýò óôï áóêß ôïõ Áéüëïõ, ôï

13s.qxp

8/6/2008

240

â.

ã.

4:56 PM

Page 240

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

áíïßãïõí êé áðåëåõèåñþíïíôáé äõíáôïß Üíåìïé ðïõ âãÜæïõí ôï êáñÜâé áðü ôçí
ðïñåßá ôïõ. ÁñíçôéêÜ åðåíåñãåß êáé ï ýðíïò ôïõ ÏäõóóÝá óôç Èñéíáêßá üðïõ ïé
óýíôñïöïé âñßóêïõí ôçí åõêáéñßá íá óöÜîïõí ôá éåñÜ âüäéá, åîïñãßæïíôáò ôïí
¹ëéï, ï ïðïßïò æçôÜ ôçí ôéìùñßá ôïõò.
Ï ýðíïò ôïõ ÏäõóóÝá üôáí âãáßíåé óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí åðåíåñãåß èåôéêÜ,
áöïý âñßóêåé ÷ñüíï ç ÁèçíÜ íá ðñïôñÝøåé ôç ÍáõóéêÜ íá ðÜåé óôï ðïôÜìé, þóôå
íá óõíáíôÞóåé êáé íá âïçèÞóåé ôïí Þñùá. Åîßóïõ èåôéêüò åßíáé êáé ï ýðíïò ôïõ
ÏäõóóÝá üóï ôáîéäåýåé ðñïò ôçí ÉèÜêç, áöïý ôïí îåêïõñÜæåé êáé ôïõ äßíåé
äýíáìç íá óõíå÷ßóåé ôïõò áãþíåò ôïõ.
Öåýãïíôáò áðü ôï íçóß ôïõ Áéüëïõ, ï ÏäõóóÝáò êïéìÜôáé, åðåéäÞ åßíáé
êïõñáóìÝíïò. Óôç Èñéíáêßá, ôïí ýðíï ôïí óôÝëíïõí ïé èåïß. Óôï íçóß ôùí
ÖáéÜêùí ï Þñùáò êïéìÜôáé ëüãù åîÜíôëçóçò êáé êáôÜ ôï ãõñéóìü óôçí ÉèÜêç ãéá
íá îåêïõñáóôåß êáé íá áíáæùïãïíçèåß.
(Ãéá ôï ðùò åîõðçñåôåß ï êÜèå ýðíïò ôçí åîÝëéîç ôçò Ïäýóóåáò, âë. á óêÝëïò ôçò
ßäéáò Üóêçóçò).
Ôï îýðíçìá ôïõ ÏäõóóÝá óôçí ÉèÜêç ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß ùò áíÜóôáóç ôïõ
Þñùá, ï ïðïßïò áöÞíåé óôç Ó÷åñßá ôçí ðáëéÜ ôïõ æùÞ, “ðåèáßíåé” óôï ôáîßäé êé
“áíáãåííÜôáé” óôçí ðáôñßäá.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Óôï ÷Üñôç 4 ðïõ èá âñåßôå óôç ó. 495 óôï ÐáñÜñôçìá íá
÷áñÜîåôå ôçí ðïñåßá ôïõ íüóôïõ ôïõ ÏäõóóÝá. Èá ðñÝðåé
íá ìåëåôÞóåôå ðñþôá ðñïóå÷ôéêÜ ôéò ó÷åôéêÝò áöçãÞóåéò
óôéò ñáøùäßåò ã, å êáé é Ýùò í 209. [Ãéá ôéò ðåñéðÝôåéåò ôïõ
ÏäõóóÝá Ýîù áðü ôïí ôüôå ãíùóôü êüóìï Ý÷åé äïèåß ìéá
óçìáíôéêÞ áðåéêüíéóç êÜôù áêñéâþò áðü ôï ó÷åôéêü
÷Üñôç].
ÁðÜíôçóç:
Ç ðïñåßá ôïõ íüóôïõ ôïõ ÏäõóóÝá: Ôñïßá → ÔÝíåäïò → Ôñïßá → Êßêïíåò →
ÌáëÝáò → ×þñá ôùí ËùôïöÜãùí → íçóß ôùí Êõêëþðùí → íçóß ôïõ Áéüëïõ →
ÉèÜêç (÷ùñßò íá öôÜóïõí) → íçóß ôïõ Áéüëïõ → ÷þñá ôùí Ëáéóôñõãüíùí →
Áßá → ¢äçò → Áßá → ÓåéñÞíåò → ×Üñõâäç → Óêýëëá → ÈñéíÜêéá →
Ùãõãßá → Ó÷åñßá → ÉèÜêç
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Óôçí áñ÷Þ ôçò ñáøùäßáò í, óôç ìÝóç ôïõ Ýðïõò, âëÝðïõìå
íá åêðëçñþíåôáé ç áðüöáóç ôùí èåþí: ï ÏäõóóÝáò
åðéóôñÝöåé åðéôÝëïõò óôçí ÉèÜêç ìåôÜ áðü Ýíá ðïëý÷ñïíï

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 241

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

241

êáé ðåñéðåôåéþäç íüóôï.
á. Ðüóá ÷ñüíéá ðÝñáóáí áðü ôüôå ðïõ áíá÷þñçóå ï
ÏäõóóÝáò áðü ôçí Ôñïßá ìå ðñïïñéóìü ôçí ðáôñßäá ôïõ,
ôçí ÉèÜêç; (Ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôçí
åéóáãùãÞ, óôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôçò â ñáøùäßáò
êáé óôï êåßìåíï ôçò ã êáé ôçò å ñáøùäßáò).
â. Ðüóï ðáñÝìåéíå óôï íçóß ôçò Êáëõøþò, ôçí Ùãõãßá;
(Ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôçí ðåñéëçðôéêÞ
áíáäéÞãçóç ôçò ç ñáøùäßáò)
ã. Ðüóï äéáñêÝóáí ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ðïõ áöçãåßôáé óôïí
Áëêßíïï êáé ôïõò Öáßáêåò (óôéò ñáøùäßåò é Ýùò ì); Ó÷åôéêÝò
ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôçí ÅéóáãùãÞ. Ôï ÷ñïíéêü áõôü
ðñïêýðôåé áðü ôçí áöáßñåóç ôïõ ÷ñüíïõ ðáñáìïíÞò ôïõ
ÏäõóóÝá óôçí Ôñïßá êáé óôçí Ùãõãßá áðü ôï óõíïëéêü
÷ñüíï áðïõóßáò ôïõ áðü ôçí ÉèÜêç· áîéïðïßçóå êáé ôéò
áðáíôÞóåéò ôùí äýï ðñïçãïýìåíçí åñùôÞóåùí).
ä. Ðüóï êñÜôçóå ç áöÞãçóç áõôþí ôùí ðåñéðåôåéþí óôïí
Áëêßíïï êáé ôïõò Öáßáêåò; (Ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò èá
âñåßôå óôï êåßìåíï ôùí ñáøùäéþí è, ë 369-434 êáé í 1139).
å. Ðüóï ðáñÝìåéíå óôï íçóß ôçò Êßñêçò, ôçí Áßá; (Ó÷åôéêÝò
ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôï êåßìåíï ôçò ê ñáøùäßáò).
æ. Ðüóåò çìÝñåò ðÝñáóáí áðü ôüôå ðïõ áðïöáóßóôçêå ï
íüóôïò ôïõ ÏäõóóÝá óôçí á´ “áãïñÜ” ôùí èåþí; (Ó÷åôéêÝò
ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò
ôùí ñáøùäéþí á Ýùò í).
ç. Ðüóåò çìÝñåò ðáñÝìåéíå óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí, ôç Ó÷åñßá;
(Ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôï êåßìåíï ôùí
ñáøùäéþí, æ, è, ë êáé í 1-139 êáé óôéò ðåñéëçðôéêÝò
áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí æ Ýùò í).
ÁðÜíôçóç:
á) ÐÝñáóáí 10 ÷ñüíéá.
â) Óôçí Ùãõãßá Ýìåéíå ó÷åäüí 8 ÷ñüíéá.
ã) Ïé ðåñéðÝôåéåò ðïõ áöçãåßôáé óôïí Áëêßíïï äéÞñêåóáí ðåñßðïõ 2 ÷ñüíéá.
ä) Ç áöÞãçóç ôùí ðåñéðåôåéþí óôïõò Öáßáêåò êñÜôçóå äýï ìÝñåò.

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 242

242

å)
æ)
ç)

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Óôçí Áßá Ýìåéíå Ýíá ÷ñüíï
Áðü ôüôå ðïõ áðïöáóßóôçêå ï íüóôïò ôïõ ÏäõóóÝá (á´ “áãïñÜ” ôùí èåþí)
ðÝñáóáí 34 ìÝñåò.
Ï ÏäõóóÝáò Ýìåéíå óôç Ó÷åñßá 3 ìÝñåò.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Ìå ôç âïÞèåéá ôùí ðåñéëçðôéêþí áíáäéçãÞóåùí êáé ôïõ
ðßíáêá 6 ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò íá óõíôÜîåôå Ýíá “çìåñïëüãéï”
ôçò “Öáéáêßäáò” (ñáøùäßåò å Ýùò í 209) áíÜëïãï ôïõ
“çìåñïëïãßïõ” ôçò “ÔçëåìÜ÷åéáò” ðïõ èá âñåßôå óôï
ÐáñÜñôçìá ó. 500 (ðßíáêáò 1).
ÁðÜíôçóç:
Ñáøùäßåò

çìÝñåò

ãåãïíüôá

å

7ç - 11ç

Ï ÅñìÞò óôçí Ùãõãßá
Ç êáôáóêåõÞ ôçò ó÷åäßáò

å

12ç - 31ç

Ï ÏäõóóÝáò öåýãåé áðü ôçí Ùãõãßá. Ôï
íáõÜãéï. ¢öéîç óôç Ó÷åñßá

æ

32ç

ç

ÓõíÜíôçóç ÏäõóóÝá êáé ÍáõóéêÜò

32ç áðüãåõìá êáé
Óôï ðáëÜôé ôïõ Áëêéíüïõ
âñÜäõ
Áèëçôéêïß áãþíåò - ôñáãïýäéá ÷ïñüò - äåßðíï

è

33ç

é 1 - 41

33ç íý÷ôá

Ï ÏäõóóÝáò áðïêáëýðôåôáé

é 42 - 75

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò
ôùí Êéêüíùí

é 95 - 116

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò óôç ÷þñá ôùí
ËùôïöÜãùí

é 117 - 630

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò óôï íçóß ôùí
Êõêëþðùí

ê 1 - 89

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò óôï íçóß ôïõ
Áéüëïõ

ê 90 - 151

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò óôç ãç
ôùí Ëáéóôñõãüíùí

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 243

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò «ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ»

243

Ñáøùäßåò

çìÝñåò

ãåãïíüôá

ê 152 - 652

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò óôçí Áßá

ë

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò êáèüäïõ óôïí ¢äç

ì 1 - 176

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò åðéóôñïöÞò óôçí Áßá

ì 177 - 231

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò
ìå ôéò ÓåéñÞíåò

ì 232 - 296

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ãéá Óêýëëá êáé ×Üñõâäç

ì 297 - 471

33ç íý÷ôá

ÁöÞãçóç ôçò ðåñéðÝôåéáò óôç Èñéíáêßá

í 1 - 139

34ç - 35ç

Ôáîßäé ôçò åðéóôñïöÞò

í 140 - 209

35ç

ÅðåéóïäéáêÞ åðéóôñïöÞ ôùí ÖáéÜêùí

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : á. ÌåôÜ ôçí áíÜãíùóç êáé ôçò “Öáéáêßäáò”, óõìðëçñþóôå
ôïí ðßíáêá ìå ôïí êáôÜëïãï ðñïóþðùí ðïõ
óõãêñïôÞóáôå ùò âïçèüò óêçíïèÝôç ìå ôá ðñüóùðá ôçò
“ÔçëåìÜ÷åéáò” (âë. ó. 104, óõíèåôéêÞ åñãáóßá 1)
Èõìßæïõìå üôé åß÷áí äéáìïñöùèåß ôÝóóåñéò óôÞëåò:
É.
ðñüóùðá ôùí ïðïßùí ï ñüëïò ðñÝðåé íá áíáôåèåß óå
çèïðïéïýò,
ÉÉ. ðñüóùðá ôá ïðïßá ðñïò ôï ðáñüí áðëþò áíáöÝñïíôáé,
äß÷ùò íá åìöáíßæïíôáé åðß óêçíÞò, ôá ïðïßá üìùò
åêôéìÜôå üôé áñãüôåñá èá ðáßîïõí ñüëï êáé åðïìÝíùò èá
ðñÝðåé íá âñåßôå çèïðïéïýò êáé ãé’ áõôÜ,
ÉÉÉ. êïìðÜñóïé, êáé ôÝëïò
ÉV. Üëëá ðñüóùðá ôï ñüëï ôùí ïðïßùí èá ðñÝðåé íá
áíáèÝóåôå óå çèïðïéïýò êáé ôá ïðïßá äåí
áíáöÝñèçêáí êáèüëïõ.
â.ðñïóèÝóôå ôþñá ìéá ðÝìðôç óôÞëç: V. ðñüóùðá ðïõ
êáôÝ÷ïõí óçìáíôéêü ñüëï óôçí åîÝëéîç õçò õðüèåóçò,
üìùò äå èá ðñÝðåé íá áíáèÝóåôå ôï ñüëï ôïõò óå
çèïðïéïýò, ãéáôß äåí ðáñïõóéÜæïíôáé åðß óêçíÞò áëëÜ
ìüíï ìÝóù ôçò áöÞãçóçò.

13s.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 244

244

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:

Çèïðïéïß

Äßáò
ÁèçíÜ
ÁèçíÜ - ÌÝíôçò
ÔçëÝìá÷ïò
Ðçíåëüðç
Åõñýêëåéá
ÖÞìéïò
Áíôßíïïò
Åõñýìá÷ïò
Ëåþêñéôïò
ÁëéèÝñóçò
ÁèçíÜ - ÌÝíôïñáò
ÍÝóôïñáò
Ðåéóßóôñáôïò
ÄéïêëÞò
ÌåíÝëáïò
ÅëÝíç
ÌÝäïíôáò
ÅñìÞò
Êáëõøþ
ÏäõóóÝáò
Ðïóåéäþíáò
ÍáõóéêÜ
ËåõêïèÝç
ÁèçíÜ – ößëç ôçò
ÍáõóéêÜò
Áëêßíïïò
Äçìüäïêïò
ÁñÞôç
ËáïäÜìáíôáò

Ðñüóùðá
ðïõ ðñïò ôï
ðáñüí áðëþò
áíáöÝñïíôáé
ËáÝñôçò

êïìðÜñóïé

õðüëïéðïé èåïß
õðçñÝôåò
õðüëïéðïé
ìíçóôÞñåò
ÉèáêÞóéïé
Ðýëéïé
ãéïé ôïõ ÍÝóôïñá
ÓðáñôéÜôåò
ößëåò ôçò ÍáõóéêÜò
Öáßáêåò

ðñüóùðá ðïõ
ðñüóùðá ìå
äåí áíáöÝñïíôáé óçìáíôéêü ñüëï
áêüìá áëëÜ
ðïõ üìùò äåí
ï ñüëïò ôïõò èá
åìöáíßæïíôáé
áíáôåèåß
åðß óêçíÞò
óå çèïðïéïýò
Åýìáéïò
Ðïëýöçìïò
Öéëïßôéïò
Áßïëïò
Êßñêç
Ôåéñåóßáò
Áíôßêëåéá
ÁãáìÝìíïíáò
¹ëéïò

14a.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 245

ÉÑÁØÙÄÉÁ

í´É

Åíïôçôá 2ç (ÓÔÉ×ÏÉ 210- 421)

ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ï ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÓÔÇÍ ÉÈÁÊÇ 
ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÊÁÉ ÓÕÍÏÌÉËÉÁ ÏÄÕÓÓÅÁ ÊÁÉ
ÁÈÇÍÁÓ 
ÏÉ ÐÑÙÔÏÉ ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÌÏÉ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 210 - 250: Ï ÏäõóóÝáò îõðíÜ óôçí ÉèÜêç áëëÜ ç èïëÞ ïìß÷ëç äåí ôïí áöÞíåé
íá áíáãíùñßóåé ôçí ðáôñßäá ôïõ.
Óôß÷ïé 250 - 323: Ï ÏäõóóÝáò óõíïìéëåß ìå ôçí ìåôáìïñöùìÝíç óå âïóêüðïõëï
ÁèçíÜ. Ï Þñùáò óõóôÞíåôáé ùò Êñçôéêüò.
Óôß÷ïé 324 - 421: Ç ÁèçíÜ áðïêáëýðôåôáé óôïí ÏäõóóÝá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÏäõóóÝáò îõðíÜ óôçí ÉèÜêç áëëÜ äåí áíáãíùñßæåé ôçí ðáôñßäá ôïõ, êáèþò ç
ÁèçíÜ Ý÷åé óêïñðßóåé èïëÞ ïìß÷ëç. Ç áíçóõ÷ßá ðïõ íéþèåé ôïí êÜíåé êá÷ýðôïôï
ìå ôïõò Öáßáêåò. ÕðïøéÜæåôáé üôé ôïõ Ýêëåøáí ôá äþñá áëëÜ ôá ìåôñÜåé êáé ôá
âñßóêåé óùóôÜ. Ôüôå ðáñïõóéÜæåôáé ìðñïóôÜ ôïõ ç ÁèçíÜ, ìåôáìïñöùìÝíç óå
íåáñü âïóêü êé ï ÏäõóóÝáò ôïí ñùôÜåé ðïõ âñßóêåôáé. Ôï ðáëéêÜñé ôïý áðáíôÜ
ðùò ôï íçóß åßíáé ç ÉèÜêç. Ï ÏäõóóÝáò äéçãåßôáé ìéá øåýôéêç éóôïñßá. ËÝåé ðùò
åßíáé Êñçôéêüò ðïõ Ýöõãå áðü ôçí ðáôñßäá ôïõ, åðåéäÞ óêüôùóå ôïí ãéï ôïõ
ÉäïìåíÝá. Êáèþò ôáîßäåõå óå öïéíéêéêü êáñÜâé, ìéá ôñéêõìßá ôïõò áíÜãêáóå íá
óôáìáôÞóïõí óôçí ÉèÜêç, üðïõ ôïí Üöçóáí ïëïìüíá÷ï. Ç ÁèçíÜ áëëÜæåé ìïñöÞ

14a.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 246

246

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

êáé ðáßñíåé ôçí üøç ìéáò üìïñöç øçëÞò ãõíáßêáò. Ôïõ áðïêáëýðôåé ðïéá åßíáé
êáé ôïí óõìâïõëåýåé ðþò íá óõìðåñéöåñèåß óôçí ÉèÜêç. Ï ÏäõóóÝáò ðåßèåôáé
óôá óçìÜäéá ôçò èåÜò êáé ôçí áêïýåé ðñïóåêôéêÜ. Óôç óõíÝ÷åéá êñýâïõí ôá äþñá
óôç óðçëéÜ ôùí íáúÜäùí êáé áñ÷ßæïõí íá êáôáóôñþíïõí ó÷Ýäéï ãéá ôçí åîüíôùóç
ôùí ìíçóôÞñùí.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 215 «ôá êáèÝêáóôá»: ïé ëåðôïìÝñåéåò åíüò æçôÞìáôïò
óô. 225 «ïëïöõñüìåíïò»: ñ. ïëïöýñïìáé = èñçíþ, êëáßù ìå ëõãìïýò
óô. 239 «ðåñßâëåðôç (ÉèÜêç)»: ðåñßâëåðôïò, -ç, -ï = áõôüò ðïõ öáßíåôáé áðü ðáíôïý,
åðéöáíÞò
óô. 240 «éêÝóéïò»: áõôüò ðïõ ðñïóôáôåýåé ôïõò éêÝôåò (åðßèåôï ôïõ Äßá)
óô. 240 «åöïñÜ»: ñ. åöïñþ = åðéâëÝðù, åðéôçñþ, åðïðôåýù
óô. 272 «öôåíü»: áäýíáôï, ëåðôü
óô. 282 «áéãßï÷ïò Äßáò»: (åðßèåôï ôïõ Äßá) = áõôüò ðïõ êñáôÜ
ôçí áóðßäá > _ ásãßò = ç áóðßäá ôïõ Äßá êáé ï öïëéäùôüò èþñáêáò ôçò ÁèçíÜò.
óô. 384 «íá öèßíïõí»: ñ. öèßíù = ìåéþíïìáé óôáäéáêÜ

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

• «ÉäïìåíÝáò» (óô. 289): Ãéïò ôïõ Äåõêáëßùíá êáé åããïíüò ôïõ Ìßíùá, âáóéëéÜò ôçò
ÊñÞôçò. ÐÞñå ìÝñïò óôïí Ôñùúêü ðüëåìï êáé ãýñéóå óþïò óôçí ðáôñßäá ôïõ.
• «Ïñóßëï÷ïò» (óô. 290): Ðëáóôü ðñüóùðï ðïõ åöåõñßóêåé ï ÏäõóóÝáò ãéá íá
óõóôçèåß óôçí ÁèçíÜ, õðïôéèÝìåíïò ãéïò ôïõ ÉäïìåíÝá.
• «¹ëéäá» (óô. 309): ç Çëåßá.
• «Åðåéïß» (óô. 310): êÜôïéêïé ôçò Çëåßáò. ÐÞñáí ôï üíïìÜ ôïõò áðü ôï âáóéëéÜ Åðåéü
(ï ïðïßïò äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôïí Åðåéü ðïõ Ýöôéáîå ôï Äïýñåéï ºððï).

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ
«ëåâÝôéá, ôñßðïäåò ... ÷ñõóáöéêÜ êé ùñáßá öáíôÜ öïñÝìáôá» óô. (245 - 246).
«êÜðá äéðëùôÞ ... ðÝäéëá ... êïíôÜñé» (óô. 253 - 254).
«äüñõ ÷Üëêéíï» (óô. 300), «ìõôåñü êïíôÜñé ÷Üëêéíï» (óô. 305)

14a.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 247

Ñáøùäßá í (óô. 210-421)

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÒ

247

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Åéñùíåßá
Óôïõò óô. 286-323 ï ÏäõóóÝáò äéçãåßôáé ìéá ðëáóôÞ éóôïñßá ó÷åôéêÜ ìå ôçí
ôáõôüôçôá êáé ôçí êáôáãùãÞ ôïõ, óôï âïóêüðïõëï ÷ùñßò íá ãíùñßæåé üôé ðñüêåéôáé
ãéá ôçí èåÜ ÁèçíÜ, ç ïðïßá îÝñåé üëç ôçí áëÞèåéá.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

«êé ùóôüóï äåí ôçí áíáãíþñéóå ... áíïìßá ôïõò» (óô. 211 - 218): ç ÁèçíÜ ðåñéâÜëëåé
ôçí ÉèÜêç ìå èïëÞ ïìß÷ëç, þóôå ï ÏäõóóÝáò íá ìçí áíáãíùñßóåé ôçí ðáôñßäá ôïõ
áìÝóùò ïýôå êáé íá ãßíåé áíôéëçðôüò áðü ôïõò Üëëïõò. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá âáóéêü
ìïôßâï ôçò Ïäýóóåéáò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá ðñïóôáôÝøåé ôïí Þñùá êáé ãéá
íá åíôåßíåé ôç äñáìáôéêüôçôá ôïõ áíáãíùñéóìïý ðïõ èá áêïëïõèÞóåé.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ– ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

ÏäõóóÝáò: Óôçí åíüôçôá áõôÞ óêéáãñáöåßôáé ç áíèñþðéíç ðëåõñÜ ôïõ ÏäõóóÝá. Ï
Þñùáò îõðíÜ óôçí ÉèÜêç áëëÜ äåí ôçí áíáãíùñßæåé. Áíçóõ÷åß ãéá ôïõò
èçóáõñïýò êáé öôÜíåé óôï óçìåßï íá êáôçãïñÞóåé ôïõ Öáßáêåò üôé ôïí Ýêëåøáí.
Ôïí âëÝðïõìå ëïéðüí íá óõìðåñéöÝñåôáé êá÷ýðïðôá, á÷Üñéóôá êáé äß÷ùò óýíåóç
(óô. 236-247).
¼ôáí óõíáíôÜ ôçí ÁèçíÜ-âïóêü äåß÷íåé ôçí åîõðíÜäá ôïõ êáé ôçí ðïíçñéÜ ôïõ,
êáèþò êñáôÜ êñõììÝíç ôç ÷áñÜ ðïõ ôïõ ðñïêáëåß ç äéáâåâáßùóç üôé âñßóêåôáé
óôçí ÉèÜêç (óô. 280-285). ÐÜíôïôå øý÷ñáéìïò êé åôïéìüëïãïò åöåõñßóêåé ìéá
ðëáóôÞ éóôïñßá ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôáãùãÞ ôïõ (óô. 286-323). ÌåôÜ ôçí áðïêÜëõøç
ôçò ÁèçíÜò óõíå÷ßæåé íÜ åßíáé äýóðéóôïò (óô. 358-375), óôü ôÝëïò üìùò ðåßèåôáé
êáé åêäçëþíåé ôçí áãáëëßáóç ðïõ ôïí ðëçììõñßæåé (óô. 400 - 407).
ÁèçíÜ: Åßíáé ðÜíôá ç óõìðáñáóôÜôéò ôïõ ÏäõóóÝá: Ôïí ðñïóôáôåýåé ðåñéâÜëëïíôÜò
ôïí ìå ïìß÷ëç (óô. 212-218), ôïí áíáêïõößæåé áðü ôéò Üó÷çìåò óêÝøåéò ôïõ (óô.
250-254, 266 - 279), ôïí åðáéíåß ãéá ôçí ðïíçñéÜ ôïõ (óô. 330-336) êáé ïìïëïãåß
ôçí óõìðÜèåéá ðïõ ôïõ Ý÷åé (óô. 337-356). Ç äõóðéóôßá ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 370 375) äåí ôçí åîïñãßæåé, áëëÜ ðñüèõìá ôïõ äåß÷íåé ôá óçìÜäéá ôçò ÉèÜêçò, ðñïêåéìÝíïõ íá ôïí ðåßóåé (óô. 391-398). ÔÝëïò, ôïí âïçèÜåé íá êñýøïõí ôá äþñá êáé

14a.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 248

248

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

íá êáôáóôñþóïõí ôï ó÷Ýäéï åîüíôùóçò ôùí ìíçóôÞñùí. (óô. 410-413, 420-421).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ


«ðåñßâëåðôç ÉèÜêç» (óô. 239)











«êïßëï êáñÜâé» (óô. 244, 319)
«áóßãáóôç èÜëáóóá» (óô. 249)
«ôá ëüãéá ôïõ ðåôïýóáí óáí ðïõëéÜ» (óô. 256,283, 329)
«ôüôå áðïêñßèçêå ç èåÜ ÁèçíÜ ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. 265, 325, 376, 408)
«ìáêñüöõëëç åëéÜ» (óô. 393)
«èïëùôÞ êé åõñý÷ùñç óðçëéÜ» (óô. 396)
«êáôáðñÜóéíï âïõíü» (óô. 398)
«äáóùìÝíï ÍÞñéôï» (óô. 398)
«âáóáíéóìÝíïò ï ÏäõóóÝáò êáé èåßïò» (óô. 400)
«êÜñðéìï ÷þìá» (óô. 401)
«áëáæïíéêïß ìíçóôÞñåò» (óô. 421)

«éêÝóéïò Äßáò» (óô. 240)

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 249

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ð´É

Óôé÷ïé 1-260: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò
ÔÇËÅÌÁ÷ÏÕ ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÌÏÓ ÏÄÕÓÓÅÙÓ 

Ï ÔÇËÅÌÁ×ÏÓ ÓÔÏ ÊÁËÕÂÉ ÔÏÕ ÅÕÌÁÉÏÕ 
ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÌÏÓ ÏÄÕÓÓÅÁ ÊÁÉ ÔÇËÅÌÁ×ÏÕ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÓÔÇÍ

ð´ ÑÁØÙÄÉÁ

ôï êáëýâé ôïõ Åýìáéïõ (ÉèÜêç)
ç 38ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåáò
ÏäõóóÝáò, ÔçëÝìá÷ïò, Åõìáßïò, ÁèçíÜ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 1-62: Ï ÔçëÝìá÷ïò öôÜíåé óôï êáëýâé ôïõ Åýìáéïõ êáé äÝ÷åôáé ôéò ðåñéðïßçóåéò
ôïõ.
Óôß÷ïé 63-172: Ï ÔçëÝìá÷ïò óõíïìéëåß ìå ôïí îÝíï. Ï Åýìáéïò áíá÷ùñåß ãéá ôï ðáëÜôé.
Óôß÷ïé 173-260: Ï áíáãíùñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôïí ÔçëÝìá÷ï.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏHMATIKH AÐÏÄÏÓÇ
Ï ÔçëÝìá÷ïò öôÜíåé óôï êáëýâé ôïõ Åýìáéïõ üðïõ ôá óêõëéÜ ôïí õðïäÝ÷ïíôáé êïõíþíôáò ôçí ïõñÜ ôïõò, ÷ùñßò íá ãáâãßóïõí. Ï ÏäõóóÝáò åéäïðïéåß ôï ÷ïéñïâïóêü
üôé êÜðïéïò äéêüò ôïõ Ý÷åé Ýñèåé. Ï Åýìáéïò, ãåìÜôïò óõãêßíçóç, êáëùóïñßæåé ôïí

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 250

250

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÔçëÝìá÷ï, óá íá Þôáí ãéïò ôïõ. Ï íåáñüò ñùôÜåé ãéá ôçí Ðçíåëüðç êáé ìáèáßíåé
üôé ìÝíåé ðéóôÞ óôïí ÏäõóóÝá. Óôç óõíÝ÷åéá ï ÷ïéñïâïóêüò óôñþíåé ôï ôñáðÝæé ãéá
öáãçôü. ÌåôÜ ôï ãåýìá ï ÔçëÝìá÷ïò æçôÜ íá ìÜèåé ðïéïò åßíáé ï îÝíïò êáé ï Åýìáéïò ôïý áðáíôÜåé üôé ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí ðåñéðëáíþìåíï Êñçôéêü. Ï ÔçëÝìá÷ïò
åêäçëþíåé ôçí áäõíáìßá ôïõ íá öéëïîåíÞóåé ôïí îÝíï óôï ðáëÜôé, ôïõ õðüó÷åôáé üìùò üôé èá ôïõ äþóåé ôá áðáñáßôçôá åöüäéá ãéá íá ôáîéäÝøåé. Ï ÏäõóóÝáò ðáßñíåé
ôï ëüãï êáé îåóçêþíåé ôïí ÔçëÝìá÷ï åíáíôßïí ôùí ìíçóôÞñùí. Ï ÔçëÝìá÷ïò åêèÝôåé ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôï ðáëÜôé êé åêöñÜæåé ôï ðáñÜðïíï üôé äåí Ý÷åé
êáíÝíá íá ôïí óôçñßîåé. ¸ðåéôá óôÝëíåé ôïí Åýìáéï íá åéäïðïéÞóåé êñõöÜ ôçí Ðçíåëüðç ãéá ôçí ÜöéîÞ ôïõ. Ï âïóêüò ôïí óõìâïõëåýåé íá åíçìåñþóåé ðñþôá ôï
ËáÝñôç, ï ÔçëÝìá÷ïò üìùò ôïõ ëÝåé íá ôï áíáèÝóåé óôç ìçôÝñá ôïõ.
ÌåôÜ ôçí áíá÷þñçóç ôïõ Åýìáéïõ åìöáíßæåôáé ç ÁèçíÜ óôïí ÏäõóóÝá êáé ôïõ
êÜíåé íüçìá íá ðÜåé êïíôÜ ôçò. ¸îù áðü ôï êáëõâé, ç èåÜ ôïõ ëÝåé Ýöôáóå ç þñá
íá áðïêáëõöèåß óôï ãéï ôïõ êáé ôïõ äßíåé ôçí êáíïíéêÞ ôïõ ìïñöÞ. Ï ÏäõóóÝáò
ðëçóéÜæåé ôïí îáöíéáóìÝíï áðü ôç ìåôáìüñöùóç ÔçëÝìá÷ï êáé ôïõ ëÝåé üôé åßíáé
ï ðáôÝñáò ôïõ. Ï íåáñüò åßíáé äýóðéóôïò áñ÷éêÜ, óôç óõíÝ÷åéá üìùò ðåßèåôáé êáé
ðÝöôåé óôçí áãêáëéÜ ôïõ ÏäõóóÝá. Ïé äýï ôïõò êëáßíå áðü ÷áñÜ êáé óõãêßíçóç.
ÊÜðïéá óôéãìÞ, ï ÔçëÝìá÷ïò æçôÜ íá ìÜèåé ðþò Ýöôáóå ï ðáôÝñáò ôïõ óôçí
ÉèÜêç. Áõôüò ôïí ðëçñïöïñåß ãéá ôï ôáîßäé ôïõ êáé ôïõ áíáêïéíþíåé üôé ðñÝðåé íá
ó÷åäéÜóïõí ôï öüíï ôùí ìíçóôÞñùí.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 4 «óõíáèñïéóìÝíïõò»: ìáæåìÝíïõò, óõãêåíôñùìÝíïõò
óô. 12 «äåí áëõ÷ôïýí ïé óêýëïé»: ñ. áëõ÷ôþ = ãáâãßæù, ïõñëéÜæù
óô. 19 «ôïí êýñç ôïõ»: (ï) êýñçò = ï ðáôÝñáò, ï ãïíéüò /ôï áöåíôéêü
óô. 29 «åìßóåøåò»: ñ. ìéóåýù = îåíéôåýïìáé
óô. 36 (ôï) «óéíÜöé» = óýíïëï áíèñþðùí ðïõ áóêïýí ôï ßäéï åðÜããåëìá/êïéíùíéêÞ
ïìÜäá
óô. 58 «ðéíÜêéá»: (ôï) ðéíÜêéï = ðéÜôï, ðÞëéíï óêåýïò
óô. 87 (ôï) «õðïóôáôéêü» = ôï áãñüêôçìá/åäþ ç óôÜíç êáé ôï êáëýâé
óô. 118 «ðñïðçëáêßæïõí»: ñ. ðñïðçëáêßæù = åêôïîåýù ýâñåéò óå êÜðïéïí ðïõ
åìöáíßæåôáé äçìüóéá
óô. 127 «ãÝíéá ...ìïíüêëçñç»: êÜèå ðáôÝñáò ðïõ Ý÷åé Ýíá ìüíï ðáéäß
óô. 132 «êáêüâïõëïé»: êáêüâïõëïò, -ç, -ï = áõôüò ðïõ åðéäéþêåé ôï êáêü êÜðïéïõ
Üëëïõ

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 251

Ñáøùäßåò í210-421-ð

251

óô. 181 (ôï) «íåýìá» = ãíÝøéìï
óô. 204 «óðëá÷íßóïõ ìáò»: ñ. óðëá÷íßæïìáé = óõìðïíþ
óô. 205 «äþñá áðü äïõëåìÝíï ìÜëáìá» = äþñá áðü êáôåñãáóìÝíï ÷ñõóü
óô. 212 (ïé) «ðáñåéÝò»: (ç) ðáñåéÜ = ôï ìÜãïõëï
óô. 227 «íá áðïèáõìÜæåóáé»: ñ. áðïèáõìÜæù = áéóèÜíïìáé Ýêðëçîç êáé èáõìáóìü
óô. 246 (ï) «ïäõñìüò» = èñÞíïò

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«Áñêåßóéïò» (óô. 128): ÐáôÝñáò ôïõ ËáÝñôç êáé ðáððïýò ôïõ ÏäõóóÝá

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ
«áíÜâïíôáò ÷áñÜìáôá öùôéÜ, åôïßìáæáí ôï ðñùéíü ôïõò» (óô. 2), «âãÞêáí ïé Üëëïé óôç
âïóêÞ ìå ôïõò óõíáèñïéóìÝíïõò ÷ïßñïõò» (óô. 3-4), «ïé óêýëïé ðïõ ãáõãßæïõíå
ôïõò îÝíïõò» (óô. 5), «óôÜíç» (óô. 53), «ôüôå ï ÷ïéñïâïóêüò Ýóôñùóå êÜôù ÷ëïåñÜ
êëáäéÜ êé áðÜíù ôïõò ðñïâéÜ» óô. (56-57): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò õðÜñ÷ïõí
ðëçñïöïñßåò ãéá ôç æùÞ ôùí âïóêþí (óõíÞèåéåò, äéáìïíÞ, æþá)
«êïýðåò» (óô. 17), «ðéíÜêéá ìå êñÝáôá øçìÝíá» (óô. 58-59), «ðáíÝñéá ìå øùìß»
(óô. 60), «óõãêåñíïýóå óôç ãáâÜèá ôï ãëõêüðéïôï êñáóß» (óô. 60-61)
«÷Üëêéíï äüñõ» (óô. 48), «îßöïò äßêïðï» (óô. 89).
«ëßèéíï êáôþöëé» (óô, 49), «ìáíôñß» (óô. 174), «õøùìÝíïò ôïß÷ïò ôçò áõëÞò» (óô.
183), «êáëýâá» (óô. 197)
«÷ëáßíç êáé ÷éôþíá» (óô. 88), «ðÝäéëá» (óô. 89), «ðïõêáìßóá» (óô. 192),
«ðáíùöüñé» (óô. 193): åßäç Ýíäõóçò
«äþñá áðü äïõëåìÝíï ìÜëáìá» (óô. 205), «äþñá ëáìðñÜ, ÷áëêü, ìáëÜìáôá
ðïëëÜ, öáíôÜ öïñÝìáôá» (óô. 256-257): åäþ öáßíåôáé ç óõíÞèåéá íá äßíïíôáé
äþñá

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç
Óôïõò óô. 21-26 ï ðïéçôÞò ðáñïìïéÜæåé ôç óõíÜíôçóç Åõìáßïõ - ÔçëÝìá÷ïõ ìå ôç
óõíÜíôçóç ðáôÝñá êáé ãéïõ. Óêïðüò ôçò ðáñïìïßùóçò åßíáé íá äåßîåé ôç
óõãêßíçóç ôïõ Åýìáéïõ êáé ôçí áãÜðç ðïõ íéþèåé ãéá ôïí ÔçëÝìá÷ï,
äçìéïõñãþíôáò Ýôóé ìéá Ýíôïíá öïñôéóìÝíç óêçíÞ.
Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:

14b.qxp

8/6/2008

252

4:56 PM

Page 252

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «ìå ðüóç áãÜðç .... êáé êüðï» (óô. 21-23)
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ýôóé êáé ôïí èåüìïñöï ... áðü èÜíáôï» (óô. 24-26)
ã) êïéíüò üñïò: ç óõãêßíçóç ôçò óõíÜíôçóçò
(óôïí óô. 26 õðÜñ÷åé ç áðëÞ ðáñïìïßùóç «óÜìðùò íá ãëßôùóå áðü èÜíáôï» ç
ïðïßá åíôÜóóåôáé óôçí ðëáôéÜ ðáñïìïßùóç êáé åíéó÷ýåé ôï íüçìÜ ôçò).
Óôïõò óô. 243-245 ï ðïéçôÞò ðáñïìïéÜæåé ôï èñÞíï ÏäõóóÝá - ÔçëÝìá÷ïõ ìå ôï
èñÞíï áñðáêôéêþí ðïõëéþí ðïõ ïé êõíçãïß Ý÷ïõí ðÜñåé ôá ìéêñÜ ôïõò.
Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «óáí áåôïß ... ðñïôïý îåðåôáñßóïõí» (óô. 243-244)
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ôüóï ðéêñü ... êýëçóå» (óô. 245)
ã) êïéíüò üñïò: ç Ýíôáóç ôùí óõíáéóèçìÜôùí
ÅðéêÞ åéñùíåßá:
Óôïõò óô. 11-14 ï ÏäõóóÝáò õðïèÝôåé üôé öôÜíåé óôï êáëýâé êÜðïéïò ãíùóôüò, åðåéäÞ
ïé óêýëïé äåí ãáâãßæïõí. Ï Þñùáò áãíïåß êÜôé ðïõ ïé áêñïáôÝò ãíùñßæïõí (üôé
åßíáé ï ÔçëÝìá÷ïò).
Óôïõò óô. 27-32 ï Åýìáéïò áíôéìåôùðßæåé ôïí ÔçëÝìá÷ï óáí íá Þôáí ãéïò ôïõ. Åìåßò
ãíùñßæïõìå üôé ï ðñáãìáôéêüò ðáôÝñáò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ðáñáêïëïõèåß ôç óêçíÞ
åíþ ïé Þñùåò ôï áãíïïýí.
Óôïõò óô. 52,66,123,201 ï ÔçëÝìá÷ïò ðñïóöùíåß ôïí ÏäõóóÝá «îÝíï», áãíïþíôáò
üôé ðñüêåéôáé ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ.
Óôïõò óô. 78-79 ï ÔçëÝìá÷ïò åêöñÜæåé ôç óôåíï÷þñéá ôïõ ðïõ äåí ìðïñåß íá
öéëïîåíÞóåé óôï ðáëÜôé ôïí îÝíï. Ç åéñùíåßá âñßóêåôáé óôï üôé ï ÔçëÝìá÷ïò
áãíïåß üôé ï «öéëïîåíïýìåíïò» ôïõ åßíáé ï áöÝíôçò ôïõ ðáëáôéïý.
Óôïõò óô. 109-111 ï ÏäõóóÝáò åý÷åôáé íá Þôáí ï ãéïò ôïõ ÏäõóóÝá Þ íá ãýñéæå ï
ßäéïò ï Þñùáò ãéá íá ðÜñåé åêäßêçóç áðü ôïõò ìíçóôÞñåò. Ç åéñùíåßá âñßóêåôáé
óôçí Üãíïéá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ, ï ïðïßïò áêïýåé áõôÜ ôá ëüãéá ÷ùñßò íá îÝñåé üôé
ðñÜãìáôé Ý÷åé ãõñßóåé ï ðáôÝñáò ôïõ.
Ðñïïéêïíïìßá
Óôïõò óô. 3-4 ç öñÜóç «âãÞêáí ïé Üëëïé óôç âïóêÞ» ðñïïéêïíïìåß ôçí Üöéîç ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ. Ï ðïéçôÞò áðïìáêñýíåé ôá Üëëá ðñüóùðá, þóôå íá ìåßíïõí óôç
óêçíÞ ìüíï ï ÏäõóóÝáò êáé ï Åýìáéïò.
Óôï óô. 111 ï ÏäõóóÝáò ðñïåôïéìÜæåé ôïí ÔçëÝìá÷ï üôé èá åðéóôñÝøåé ï ðáôÝñáò ôïõ
êé Ýôóé ðñïïéêïíïìåßôáé ï áíáãíùñéóìüò ðáôÝñá êáé ãéïõ.
Óôïõò óô. 95-99 ôá ëüãéá ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ðñïïéêïíïìïýí ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí
ìíçóôÞñùí óôïí ÏäõóóÝá, üôáí áõôüò èá ðáñïõóéáóôåß óôï ðáëÜôé óáí æçôéÜíïò.

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 253

Ñáøùäßåò í210-421-ð

253

Óôïõò óô. 170-172 ç áíá÷þñçóç ôïõ Åýìáéïõ ðñïïéêïíïìåß ôïí áíáãíùñéóìü
ÏäõóóÝá êáé ÔçëÝìá÷ïõ ðïõ èá áêïëïõèÞóåé.
ÁðïóôñïöÞ*
Óôïõò óô. 69 êáé 148 ï ðïéçôÞò äéáêüðôåé ôçí ôñéôïðñüóùðç áöÞãçóç êáé áðåõèýíåôáé
óôïí Åýìáéï óå äåýôåñï ðñüóùðï.
¢óôï÷á åñùôÞìáôá
(ãéá ôçí åñìçíåßá ôïõ üñïõ «Üóôï÷á åñùôÞìáôá» âë. ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÓÔÉÓ
ÅÑÙÔÇÓÅÉÓ ÔÏÕ Ó×ÏËÉÊÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ (ñáø. é-í 139), åñþôçóç 40.
Óôïõò óô. 105-107 ï ÏäõóóÝáò êÜíåé Üóêïðåò åñùôÞóåéò ðñïò ôïí ÔçëÝìá÷ï, ó÷åôéêÜ
ìå ôç óôÜóç ôïõ óôï èÝìá ôùí ìíçóôÞñùí.
ÅðéâñÜäõíóç
Óôïé÷åßá ðïõ åðéâñáäýíïõí ôçí åîÝëéîç ôçò õðüèåóçò åßíáé:
á) ç áíáäéÞãçóç ôçò ðëáóôÞò éóôïñßáò ãéá ôçí ôáõôüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá, áðü ôïí
Åýìáéï (óô. 71-75)
â) ç áíáöïñÜ óôï ËáÝñôç (óô. 151-160)
Ìïôßâï ðáñáìõèéïý
Ôï ÷ñõóü ñáâäß ìå ôï ïðïßï ç ÁèçíÜ ìåôáìïñöþíåé ôïí ÏäõóóÝá (óô. 191) åßíáé
Ýíá óôïé÷åßï ðïõ óõíáíôÜôáé ðïëý óõ÷íÜ óôá ðáñáìýèéá.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

«Áí ðÜëé ... ôá áíüóéá Ýñãá ôïõò» (óô. 115-116): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò ôßèåôáé ôï
æÞôçìá ôçò ôéìÞò. Ï ÏäõóóÝáò åêöñÜæåé ôçí áíôßëçøç üôé åßíáé ðñïôéìüôåñï
êÜðïéïò íá ðåèÜíåé õðåñáóðéæüìåíïò ôçí ðåñéïõóßá êáé ôá äéêáéþìáôÜ ôïõ, ðáñÜ
íá æåé êáé íá áíÝ÷åôáé ôéò ðñïóâïëÝò êáé ôéò áäéêßåò ðïõ ôïõ êÜíïõí.
«üìùò áõôÜ ôï îÝñù ðùò åßíáé óôï ÷Ýñé ôùí èåþí» (óô. 140): åäþ õðÜñ÷åé ç
áíôßëçøç üôé ïé èåïß åßíáé ñõèìéóôÝò ôçò áíèñþðéíçò ôý÷çò.
«ÐÞñå ôçí üøç üìïñöçò, øçëÞò ãõíáßêáò, óôá ùñáßá åñãü÷åéñá åðéäÝîéáò» (óô.
175): Ç ÁèçíÜ åìöáíßæåôáé óôïí ÏäõóóÝá ìå ôç ìïñöÞ ìéáò ùñáßáò ãõíáßêáò.
Ðñüêåéôáé ãéá åðéöÜíåéá (ü÷é ãéá åíáíèñþðéóç ôçò èåÜò) ãéáôß óêïðüò ôçò åßíáé íá

* ÁðïóôñïöÞ: ó÷Þìá ëüãïõ óôç ñçôïñéêÞ êáôÜ ôï ïðïßï ï ïìéëçôÞò äéáêüðôåé ôç ñïÞ ôïõ ëüãïõ
ôïõ êáé áðåõèýíåôáé óå óõãêåêñéìÝíï ðñüóùðï Þ óå áöçñçìÝíç éäÝá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï
äåýôåñï ðñüóùðï (åóý ...)

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 254

254

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ôçí áíáãíùñßóåé ï ÏäõóóÝáò êé ü÷é íá êáëýøåé ôáõôüôçôÜ ôçò ðßóù áðü êÜðïéá
ìåôáìüñöùóç.
«ãýñéóå áëëïý ôï âëÝììá ôïõ ìå äÝïò, ìÞðùò ôïõ öáíåñþèçêå êÜðïéïò èåüò» (óô.
198-199): Ï ÔçëÝìá÷ïò, âëÝðïíôáò ôç ìåôáìüñöùóç ôïõ æçôéÜíïõ óå Ýíáí
üìïñöï Üíôñá, íïìßæåé üôé ðñüêåéôáé ãéá êÜðïéï èåü. ÁðïóôñÝöåé ôï âëÝììá ôïõ
áðü óåâáóìü, ãéáôß äåí èåùñåß üôé åßíáé éêáíüò íá êïéôÜîåé êáôÜìáôá Ýíá èåü.
Ç óêçíÞ ôïõ áíáãíùñéóìïý: Ï áíáãíùñéóìüò åßíáé Ýíá âáóéêü ìïôßâï ôçò Ïäýóóåéáò,
Ýíáò èåìáôéêüò ôýðïò ðïõ áêïëïõèåß ìéá óõãêåêñéìÝíç äéáäéêáóßá:
1. Áñ÷éêÜ áðïêñýðôåôáé ç ôáõôüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôç ìåôáìüñöùóÞ ôïõ óå
æçôéÜíï êáé ìå ôçí ðëáóôÞ éóôïñßá ãéá ôï ðïéïò åßíáé (óô. 70-75)
2. Ôá äýï ðñüóùðá ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôïí áíáãíùñéóìü ìÝíïõí ìüíá óôç
óêçíÞ. Åäþ ìÝíåé ï ÏäõóóÝáò ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï, êáèþò ïé Üëëïé âïóêïß åß÷áí
âãåé áðü ôï ðñùß (óô. 3-4) êáé ï Åýìáéïò åóôÜëç óôï ðáëÜôé ãéá íá åíçìåñþóåé
ôçí Ðçíåëüðç (óô. 165-172).
3. Ç ôáõôüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá áðïêáëýðôåôáé ìå Üñóç ôçò ìåôáìüñöùóÞò ôïõ óå
æçôéÜíï, ìå ìéá äåýôåñç ìåôáìüñöùóç óå íÝï, üìïñöï Üíôñá (óô. 191-195) êáé
ìå ôçí ïìïëïãßá ôçò ðñáãìáôéêÞò ôïõ ôáõôüôçôáò (óô. 208-209).
4. Ï ÔçëÝìá÷ïò åêöñÜæåé ôç äõóðéóôßá ôïõ íá äå÷ôåß ôçí ôáõôüôçôá ôïõ îÝíïõ (óô.
214-224) áëëÜ äåí áðáéôåß áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá, üðùò óõìâáßíåé óôéò
äéáäéêáóßåò áíáãíùñéóìïý.
5. Ï ÏäõóóÝáò, ãéá íá ðåßóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï ðïéïò åßíáé, åðáíáëáìâÜíåé ìå
Ýìöáóç üôé åßíáé ï ÏäõóóÝáò (óô. 226-231) êáé åîçãåß üôé ç áëëáãÞ óôçí
åìöÜíéóÞ ôïõ Ýãéíå ìå åðÝìâáóç ôçò èåÜò ÁèçíÜò (óô. 232-238).
6. Áêïëïõèåß ï áíáãíùñéóìüò óõíïäåõüìåíïò áðü ôïí óðáñáêôéêü èñÞíï
ðáôÝñá êáé ãéïõ (óô. 239-246).

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ– ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

Åýìáéïò: Ï ÷ïéñïâïóêüò åßíáé Ýíáò Üíèñùðïò áðëüò, ãåìÜôïò êáëïóýíç êé áãÜðç, áöïóéùìÝíïò óôç âáóéëéêÞ ïéêïãÝíåéá. Ðïëý óõãêéíçìÝíïò, åêäçëþíåé ôçí ðáôñéêÞ ôïõ óôïñãÞ ðñïò ôïí ÔçëÝìá÷ï, ìéëþíôáò ìå ëüãéá ôñõöåñÜ (óô. 15-36) êáé
ðñïóöÝñïíôÜò ôïõ ðåñéðïéÞóåéò (óô. 56-61). Äåß÷íåé ôçí áíèñùðéÜ ôïõ üôáí ìåóïëáâåß óôïí ÔçëÝìá÷ï ãéá íá öéëïîåíÞóåé ôïí îÝíï (óô. 70-76), åíþ åêäçëþíåé
åíäéáöÝñïí ãéá ôï ËáÝñôç ðïõ æåé ìüíïò êáé äõóôõ÷éóìÝíïò (óô. 150-160).

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 255

Ñáøùäßåò í210-421-ð

255

ÔçëÝìá÷ïò: Åßíáé åõãåíéêüò êáé êáôáäåêôéêüò ôüóï ìå ôï ÷ïéñïâïóêü (óô. 38-40), üóï
êáé ìå ôï æçôéÜíï (óô. 50-54). Äåß÷íåé ôá öéëüîåíá áéóèÞìáôá ôïõ, êáèþò äÝ÷åôáé
íá ðñïóöÝñåé üðïéá âïÞèåéá ìðïñåß óôïí îÝíï (óô. 87-94) áëëÜ ôáõôü÷ñïíá
ðáñïõóéÜæåôáé äåéëüò êáé áíþñéìïò íá âñåé ëýóç ãéá ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß
óôï ðáëÜôé (óô. 80-81). ¼ôáí äßíåé åíôïëÞ óôïí Åýìáéï íá áíáêïéíþóåé ôçí ÜöéîÞ
ôïõ óôçí Ðçíåëüðç, åêäçëþíåé ôç ìåãÜëç áãÜðç ðïõ íéþèåé ãéá ôçí ìçôÝñá ôïõ
(óô. 141-145).
Óôç óêçíÞ ôïõ áíáãíùñéóìïý, ï ÔçëÝìá÷ïò öáíåñþíåé ôçí åõóÝâåéÜ ôïõ,
ãõñíþíôáò ôï âëÝììá ôïõ ìå äÝïò, åðåéäÞ íïìßæåé üôé Ý÷åé ìðñïóôÜ ôïõ êÜðïéï
èåü. ¸ðåéôá ðáñïõóéÜæåôáé äýóðéóôïò áðÝíáíôé óôïí ÏäõóóÝá (óô. 214-224),
ôåëéêÜ üìùò ðåßèåôáé êáé åêäçëþíåé ôç ëáôñåßá ðïõ íéþèåé ãé’ áõôüí (óô. 239-240).
ÏäõóóÝáò: ¼ôáí åìöáíßæåôáé ï ÔçëÝìá÷ïò, ï ÏäõóóÝáò åðéäåéêíýåé áîéïìíçìüíåõôç
øõ÷ñáéìßá, êáèþò ðáñáêïëïõèåß öáéíïìåíéêÜ áôÜñá÷ïò ìéá óêçíÞ óôçí ïðïßá
ðñùôáãùíéóôÞò Ýðñåðå íá åßíáé ï ßäéïò (óô. 15-49). Óôç óõíÝ÷åéá ðñïóðáèåß íá
åìøõ÷þóåé ôï ãéï ôïõ íá áíáëÜâåé äñÜóç, ìéëþíôáò ôïõ ìå ëüãéá ãåìÜôá ðÜèïò
åíáíôßïí ôùí ìíçóôÞñùí (óô. 101-121). ÔÝëïò, óôç óêçíÞ ôïõ áíáãíùñéóìïý ï
ÏäõóóÝáò îåäéðëþíåé ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõ ìÝóá áðü ôï èñÞíï ôïõ: ëá÷ôÜñá,
ðüèï, ðüíï, áãÜðç ãéá ôï ìïíÜêñéâï ãéï ôïõ ðïõ Ý÷åé íá äåé ó÷åäüí 20 ÷ñüíéá
(óô. 241-246).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ












Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

«èåßïò ÷ïéñïâïóêüò» (óô. 1, 25, 65)
«èåßïò ÏäõóóÝáò» (óô. 7, 62)
«êáé ðÝôáîáí ôá ëüãéá ôïõ óáí ôá ðïõëéÜ» (óô. 10,27, 200)
«êñáóß óðéíèçñïâüëï» (óô. 18)
«èåüìïñöïò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 24)
«óõíåôüò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 37,77) «öñüíéìïò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 122)
«÷Üëêéíï äüñõ» (óô. 48)
«ëßèéíï êáôþöëé» (óô. 49)
«âáóáíéóìÝíïò ï ÏäõóóÝáò êáé èåßïò» (óô. 100, 251)
«Üøïãïò ÏäõóóÝáò» (óô. 110)
«äáóùìÝíç ÆÜêõíèïò» (óô. 134)
«âñá÷þäç ÉèÜêç» (óô. 135)
«ËáåñôéÜäç äéïãÝííçôå, ù ðïëõìÞ÷áíå ÏäõóóÝá» (óô. 185)

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 256

256

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Ðïéïò áíôéëáìâÜíåôáé ðñþôïò ôÞí Üöéîç ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ; Ãéáôß ï
ðïéçôÞò åðéëÝãåé áõôü ôï ðñüóùðï;

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Ãéáôß ï ðïéçôÞò âÜæåé ôüí ÏäõóóÝá íá ðáñáêïëïõèåß óéùðçëüò ôç
óêçíÞ óôïõò óô. 15-64;

ÁÓÊÇÓÇ 3ç:

Íá áíôéóôïé÷ßóåôå ôéò ëÝîåéò ôçò Á êáé ôçò  óôÞëçò
Á

ÁÓÊÇÓÇ 4ç:

Â

á. «êÜèéóå îÝíå ìïõ»

1. ôñõöåñüôçôá

â. «êáß ôüôå Åýìáéå ... áðïêñßèçêåò»

2. ôõðéêÞ Ýêöñáóç

ã. «ãëõêü ìïõ öùò»

3. åéñùíåßá

ä. «óõíåôüò ÔçëÝìá÷ïò»

4. ó÷Þìá áðïóôñïöÞò

Ðþò êáôïñèþíåé ï ðïéçôÞò íá áðïìïíþóåé ôïí ÏäõóóÝá êáß ôïí
ÔçëÝìá÷ï; Ãéá ðïéï ëüãï;

Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ÃÉÁ ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ
ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 257

Ñáøùäßåò í210-421-ð

257

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Ãéá ðïéï ëüãï ï ðïéçôÞò äßíåé ôÝôïéá åîÝëéîç óôçí ðëïêÞ ôçò
Ïäýóóåéáò, þóôå á) ïé Öáßáêåò íá ìåôáöÝñïõí ôïí
ÏäõóóÝá êïéìéóìÝíï íá ôïí áöÞóïõí óôçí ÉèÜêç êáé â) ï
ÏäõóóÝáò íá ìçí áíáãíùñßæåé ôçí ðáôñßäá ôïõ, üôáí
îõðíÜ;
ÁðÜíôçóç:
á) âë. ñáø. í, åíüôçôá 1ç, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôïõò óô. 91-92
â) âë. ñáø. í åíüôçôá 2ç, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéá ãéá ôïõò óô. 211-218
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Ìå âÜóç ôçò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí í
210-494, î, ï, ð íá ðåñéãñÜøåôå ôï ó÷Ýäéï ìå ôï ïðïßï ç
ÁèçíÜ ðñïåôïéìÜæåé ôç ìíçóôçñïöïíßá óå óõíåñãáóßá ìå
ôïí ÏäõóóÝá êáé ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ áõôïý ìÝ÷ñé ôç
ñáøùäßá ð.
ÁðÜíôçóç:
Ôï ó÷Ýäéï ôçò ìíçóôçñïöñïíßáò: ï ÏäõóóÝáò, ìåôáìïñöùìÝíïò óå æçôéÜíï èá
ðÜåé óôï êáëýâé ôïõ ÷ïéñïâïóêïý Åýìáéïõ. Óôï ìåôáîý ç ßäéá èá âñåé ôïí
ÔçëÝìá÷ï óôç ÓðÜñôç êáé èá ôïí îåóçêþóåé íá ãõñßóåé óôçí ÉèÜêç.
Ç åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ: Ç ÁèçíÜ öåýãåé ãéá ôç ÓðÜñôç êáé ï ÏäõóóÝáò,
ìåôáìïñöùìÝíïò óå æçôéÜíï, öôÜíåé óôï êáëýâé ôïõ Åýìáéïõ. Åêåß ìáèáßíåé ãéá
ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôï ðáëÜôé. Ç ÁèÞíá âñßóêåé ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé ôïõ
ëÝåé ìéá øåýôéêç éóôïñßá, üôé äÞèåí ç Ðçíåëüðç åôïéìÜæåôáé íá ðáíôñåõôåß ôïí
Åõñýìá÷ï. Ôïí óõìâïõëåýåé íá öýãåé áìÝóùò ãéá ôçí ÉèÜêç áëëÜ íá ìçí ðÜåé
êáôåõèåßáí óôï ðáëÜôé (ðñÝðåé íá ðåñÜóåé áðü ôïí Åýìáéï). Ï ÔçëÝìá÷ïò
ðñáãìáôïðïéåß ôéò ïäçãßåò ôçò èåÜò êáé óõíáíôÜ ôïí ðáôÝñá ôïõ. ÌåôÜ ôïí
áíáãíùñéóìü, êáôáóôñþíïõí ôï ó÷Ýäéï ôïõ öüíïõ ôùí ìíçóôÞñùí.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôïí ôüðï êáé ôá ðñüóùðá ðïõ ðáñïõóéÜ æïíôáé ìåôáìïñöùìÝíá Þ áëëáãìÝíá óôçí åíüôçôá í 210-

14b.qxp

8/6/2008

258

4:56 PM

Page 258

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

421. Ìå ðïéï óêïðü ðáñïõóéÜæåôáé ìåôáìïñöùìÝíï Þ áëëáãìÝíï ôï êáèÝíá áð’ áõôÜ;
ÁðÜíôçóç:
Óôïõò óô. í 219-221 ï ÏäõóóÝáò âëÝðåé áëëáãìÝíá üëá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ
óçìåßá ôçò ÉèÜêçò: ôá ìïíïðÜôéá, ôá ëéìÜíéá, ôá âñÜ÷éá êáé ôá äÝíôñá, þóôå íá
ìçí áíáãíùñßóåé áìÝóùò ôçí ðáôñßäá ôïõ êáé êÜíåé áéóèçôÞ ôçí ðáñïõóßá ôïõ.
Ç ÁèçíÜ óôïõò óô. 250-254 ðáñïõóéÜæåôáé ìåôáìïñöùìÝíç óå íåáñü âïóêü, ìå
óêïðü íá êñýøåé ôçí áëçèéíÞ ôçò ôáõôüôçôá êáé íá äïêéìÜóåé ôïí ÏäõóóÝá.
¸ðåéôá, ðáßñíåé ôçí üøç ìéáò üìïñöçò øçëÞò ãõíáßêáò, ãéáôß, ðáñÜ ôçí ïìïëïãßá
ôçò èåúêÞò ôçò õðüóôáóçò, äåí åßíáé äõíáôü íá åìöáíéóôåß óå üëç ôç ëáìðñüôçôÜ
ôçò óå Ýíá èíçôü.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Ï ðñþôïò áíáãíùñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá, üôáí öôÜíåé óôçí
ÉèÜêç, åßíáé ï áíáãíùñéóìüò ôçò ðáôñßäáò ôïõ. Ãéá íá
áíáãíùñßóåé üìùò ôçí ÉèÜêç ï ÏäõóóÝáò, Ýðñåðå ç ÁèçíÜ
íá ôïõ ðåé ðïý âñßóêåôáé, íá ôïõ äþóåé óçìÜäéá ôïõ ôüðïõ
ôïõ êáé ôåëéêÜ íá äéþîåé ôçí ïìß÷ëç, ðïõ åß÷å ñßîåé ç ßäéá
ðÜíù óôï íçóß êáé ðáñáìüñöùíå, Üëëáæå ôçí åéêüíá ôïõ. Ï
áíáãíùñéóìüò áõôüò áðïôåëåß ôïí ôýðï, ãéá ôïõò
õðüëïéðïõò áíáãíùñéóìïýò ðïõ áêïëïõèïýí.
Íá óõæçôÞóåôå:
á. áí êáé ãéáôß éó÷ýåé áõôÞ ç Üðïøç, áöïý ðñþôá ðåñéãñÜøåôå ôç äéáäéêáóßá ìå ôçí ïðïßá ãßíåôáé ï áíáãíùñéóìüò
ôçò ÁèçíÜò áðü ôïí ÏäõóóÝá êáé ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí
ÁèçíÜ êáé áöïý óõãêñßíåôå ôéò äéáäéêáóßåò áõôÝò ìå ôç
äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôçò ÉèÜêçò áðü ôïí ÏäõóóÝá, êáé
â. ôç óçìáóßá ðïõ Ý÷ïõí ïé ôñåéò áíáãíùñéóìïß ãéá ôçí
ðñïåôïéìáóßá êáé ôç äéåêðåñáßùóç ôçò ìíçóôçñïöïíß áò.
ÁðÜíôçóç:
á) Ç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôçò ÁèçíÜò áðü ôïí ÏäõóóÝá:
1. Ç ÁèçíÜ åìöáíßæåôáé ìåôáìïñöùìÝíç óå íåáñü âïóêü (óô. 250-254)
2. Ôá äýï ðñüóùðá ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôïí áíáãíùñéóìü åßíáé ìüíá óôç óêçíÞ.
ÐñÜãìáôé, åêôüò áðü ôï âïóêü êáé ôçí ÁèçíÜ, äåí õðÜñ÷åé êáíåßò Üëëïò.

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 259

Ñáøùäßåò í210-421-ð

â)

259

3. Ç ÁèçíÜ áðïêáëýðôåôáé ìå Üñóç ôçò ìåôáìüñöùóçò óå âïóêü ìå ìéá äåýôåñç
ìåôáìüñöùóç óå üìïñöç ãõíáßêá (óô. 326-327) êáé ìå ïìïëïãßá ôçò
ðñáãìáôéêÞò ôçò ôáõôüôçôáò (óô. 342-344).
4. Ï ÏäõóóÝáò åêöñÜæåé ôç äõóðéóôßá ôïõ (óô. 371-375) ãéá ôï áí âñßóêåôáé
ðñáãìáôéêÜ óôçí ÉèÜêç.
5. Ç ÁèçíÜ ãéá íá ôïí ðåßóåé ôïõ ðáñïõóéÜæåé áôñÜíôá÷ôá óçìÜäéá (óô. 391 - 398)
6. Ï ÏäõóóÝáò áðïäÝ÷åôáé ôéò áðïäåßîåéò êáé áêïëïõèåß ï áíáãíùñéóìüò (óô.
400-407)
Ç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí ÁèçíÜ:
1. Ï ÏäõóóÝáò «êñýâåé» ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ ðßóù áðü ìéá ðëáóôÞ äéÞãçóç (óô. 284
- 323)
2. ÐáñáäÝ÷åôáé Ýììåóá üôé åßíáé ï ÏäõóóÝáò (óô. 360 - 369)
Ç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôçò ÉèÜêçò áðü ôïí ÏäõóóÝá:
1. Áñ÷éêÜ ï ôüðïò ðáñïõóéÜæåôáé óôá ìÜôéá ôïõ ÏäõóóÝá ìå Üëëç ìïñöÞ (óô. 211
- 214, 219 - 221)
2. Ôï ôïðßï «áðïêáëýðôåôáé», áöïý ç ÁèçíÜ - âïóêüò ïíïìÜæåé ôçí ÉèÜêç (óô.
278)
3. Ï ÏäõóóÝáò åêöñÜæåé ôç äõóðéóôßá ôïõ ãéá ôïí ôüðï (óô. 347 - 375) êáé Ýììåóá
æçôÜ áðïäåßîåéò.
4. Ç ÁèçíÜ ôïõ öáíåñþíåé ôá óçìÜäéá ôçò ÉèÜêçò (óô. 391 - 398)
5. Ï ÏäõóóÝáò áíáãíùñßæåé ôçí ðáôñßäá ôïõ êáé óõãêéíçìÝíïò öéëÜ ôçí ðáôñéêÞ
ãç (óô. 400-401)
Ïé ôñåéò áíáãíùñéóìïß Ý÷ïõí ðïëëÜ êïéíÜ óôïé÷åßá, þóôå íá ìðïñïýìå íá
ìéëÞóïõìå ãéá óõãêåêñéìÝíï ôýðï ôïí ïðïßá áêïëïõèïýí. Ç äéáäéêáóßá ôïõ
áíáãíùñéóìïý ðåñíÜ áðü óõãêåêñéìÝíï óôÜäéá, ðïõ åßíáé ßäéá óå üëåò ôéò
ðåñéðôþóåéò. Åîáßñåóç óôïõò áíáãíùñéóìïýò áðïôåëåß áõôüò ôïõ ÏäõóóÝá áðü
ôçí ÁèçíÜ· ôïýôï åßíáé åýëïãï, êáèþò ç èåÜ ãíùñßæåé ôçí áëÞèåéá áðü ôçí áñ÷Þ.
Ï áíáãíùñéóìüò ôçò ÉèÜêçò êÜíåé ôïí ÏäõóóÝá íá óõíåéäçôïðïéÞóåé üôé Ýöôáóå
ðéá óôïí ðñïïñéóìü ôïõ êáé ðñÝðåé íá áíáëÜâåé äñÜóç, åíþ ï áìïéâáßïò
áíáãíùñéóìüò ôïõ Þñùá ìå ôçí ÁèçíÜ ëåéôïõñãåß óå äýï åðßðåäá: ç ÁèçíÜ èá
êáôáóôñþóåé ìáæß ôïõ ôéò ëåðôïìÝñåéåò ôïõ ó÷åäßïõ êáé ðáñÜëëçëá ï ÏäõóóÝáò
èá ðÜñåé äýíáìç ãíùñßæïíôáò üôé Ý÷åé ìå ôï ìÝñïò ôïõ êÜðïéï èåü.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : ¼ôáí ç ÁèçíÜ - âïóêüò ëÝåé óôïí ÏäõóóÝá üôé âñßóêåôáé
óôçí ÉèÜêç, áõôüò ÷áßñåôáé âÝâáéá, êñýâåé üìùò ôç ÷áñÜ

14b.qxp

8/6/2008

260

4:56 PM

Page 260

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ôïõ êáé äåí ôçò ëÝåé ðïéïò åßíáé· áíôßèåôá, äéçãåßôáé ó’ áõôÞí
ìéá ðëáóôÞ éóôïñßá, üðïõ óõíõðÜñ÷ïõí øÝìáôá êáé
áëÞèåéåò (í 286-323).
á. Áöïý óõãêñßíåôå ôçí éóôïñßá ôïõ ÏäõóóÝá, üðùò ôç
ãíùñßæåôå ìÝ÷ñé ôþñá, ìå ôçí ðëáóôÞ éóôïñßá ðïõ
äéçãåßôáé ï ÏäõóóÝáò óôçí ÁèçíÜ-âïóêü, íá ðåñéãñÜøåôå ðïéåò áëÞèåéåò Þ ðáñáëëáãìÝíåò áëÞèåéåò ôçò ëÝåé êáé
ðïéá øÝìáôá.
â. Ãéá ðïéï ëüãï êáé ìå ðïéï óêïðü, êáôÜ ôç ãíþìç óáò, ï
ÏäõóóÝáò äåí áðïêáëýðôåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ, áëëÜ
äéçãåßôáé ìéá ðëáóôÞ éóôïñßá êáé ìÜëéóôá ìå ôï
óõãêåêñéìÝíï ðåñéå÷üìåíï;
ÁðÜíôçóç:
á) ÁëÞèåéåò:
– Ôá äþñá ôùí ÖáéÜêùí (óô. 288)
– Ôá ëÜöõñá áðü ôçí Ôñïßá êáé ïé ðåñéðÝôåéåò (óô. 293 - 299)
– Ï âáèýò ýðíïò ôïõ (óô. 318)
– Ç ìåôáöïñÜ ôùí èçóáõñþí áðü ôï ðëïßï óôçí ÉèÜêç (óô. 319 - 320)
ÐáñáëëáãìÝíåò
áëÞèåéåò:
– ËÝåé üôé ôïí ìåôÝöåñå öïéíéêéêü êáñÜâé (óô. 307), åíþ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá
Þôáí ðëïßï ôùí ÖáéÜêùí.
ØÝìáôá:
– Ç êáôáãùãÞ ôïõ áðü ôçí ÊñÞôç (óô. 286)
– Ï öüíïò ôïõ Ïñóßëï÷ïõ (óô. 289 - 290)
– Ï ðñïïñéóìüò ôïõ (óô. 309 - 310)
– Ç ÜöéîÞ ôïõ óôçí ÉèÜêç ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé ôõ÷áßá (óô. 311 - 317)
â) Ï ÏäõóóÝáò äéçãåßôáé ôçí ðëáóôÞ éóôïñßá, ìå óêïðü íá ðñïöõëá÷èåß, áöïý äåí
ìðïñåß áêüìç íá Ý÷åé åìðéóôïóýíç óå êáíÝíá. ÅðéëÝãåé ôç óõãêåêñéìÝíç éóôïñßá,
þóôå íá ðñïêáëÝóåé ôç óõìðÜèåéá ôïõ âïóêïý ãéá ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Óôçí ðëáóôÞ éóôïñßá ðïõ äéçãåßôáé ï ÏäõóóÝáò óôçí ÁèçíÜ
(í 285 - 323) Ýíá áðü ôá øÝìáôá ðïõ ôçò ëÝåé åßíáé üôé ç
áéôßá ãéá ôçí ïðïßá Ýöõãå áðü ôçí ÊñÞôç Þôáí ç äïëïöïíßá
ôïõ Ïñóßëï÷ïõ.

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 261

Ñáøùäßåò í210-421-ð

261

Ìå ðïéï óêïðü íïìßæåôå üôé ï ÏäõóóÝáò ëÝåé áõôü ôï
øÝìá;
ÁðÜíôçóç:
Ï ÏäõóóÝáò ÷ñçóéìïðïéåß áõôü ôï øÝìá óáí ìéá Ýììåóç ðñïåéäïðïßçóç ãéá ôï ôé
ìðïñåß íá ðÜèåé ï íåáñüò, áí óêåöôåß íá ðåéñÜîåé ôïõò èçóáõñïýò ôïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Óôçí áñ÷Þ ôçò óõíïìéëßáò ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôçí ÁèçíÜ ç
ÁèçíÜ ôïí ÷áñáêôçñßæåé «êïõôïýôóéêï» . Ç óõíÝ÷åéá üìùò
áðïäåéêíýåé ôï åíôåëþò áíôßèåôï.
Ðïéá ëüãéá, ðïéåò åíÝñãåéåò êáé ðïéá óõìðåñéöïñÜ ôïõ
ÏäõóóÝá êáé ôçò ÁèçíÜò ôï áðïäåéêíýïõí áõôü;
ÁðÜíôçóç:
Ç åîõðíÜäá êáé ç ðïíçñéÜ ôïõ ÏäõóóÝá öáßíïíôáé óôçí ðëáóôÞ éóôïñßá ðïõ
äéçãåßôáé (óô. 284 - 323), óôïõò ÷áñáêôçñéóìïýò ðïõ ôïõ áðïäßäåé ç ÁèçíÜ (óô.
330 - 336, 377 - 379) êáé óôï üôé ôïí óõãêñßíåé ìå ôïí åáõôü ôçò (óô. 338 - 341).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Áðü ôá âáóéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãíùñßóìáôá ôïõ Þèïõò ôïõ
ÏäõóóÝá åßíáé ôï «ðïëýôñïðï» ìõáëü ôïõ, ç ñçôïñéêÞ êáé
áöçãçìáôéêÞ ôïõ éêáíüôçôá, ç ðáíïõñãßá êáé ç
«êëåðôïóýíç» ôïõ (ç éêáíüôçôÜ ôïõ äçëáäÞ íá áðïêñýðôåé
ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ, ãéá íá ðåôý÷åé ôï óêïðü ôïõ, ÷ùñßò íá
ôïí õðïøéÜæïíôáé ïé Üëëïé).
á. Ðïéá áðü ôá ãíùñßóìáôá áõôÜ ôïõ ÏäõóóÝá, êáôÜ ôç
ãíþìç óáò, áðïêáëýðôïíôáé êáé áíáäåéêíýïíôáé óôçí
åíüôçôá áõôÞ;
â. Íá áíáöÝñåôå ïñéóìÝíá ðåñéóôáôéêÜ áðü üóá ìÜèáôå
ìÝ÷ñé óÞìåñá ãéá ôïí ÏäõóóÝá ôá ïðïßá áðïäåéêíýïõí
ôçí êëåðôïóýíç ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
á) Óôçí åíüôçôá áõôÞ áíáäåéêíýïíôáé üëá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãíùñßóìáôá ôïõ
Þèïõò ôïý ÏäõóóÝá (ôï «ðïëýôñïðï» ìõáëü ôïõ, ç ñçôïñéêÞ êáé áöçãçìáôéêÞ
ôïõ éêáíüôçôá, ç ðáíïõñãßá êáé «êëåðôïóýíç» ôïõ) ìÝóá áðü ôçí ðëáóôÞ
éóôïñßá ðïõ äéçãåßôáé ìå ìåãÜëç ðåéóôéêüôçôá.
â) Ç «êëåðôïóýíç» ôïõ ÏäõóóóÝá áðïäåéêíýåôáé: i) áðü ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï
ìðÞêå óôï êÜóôñï ôçò Ôñïßáò ìåôáìïñöùìÝíïò óå æçôéÜíï ÷ùñßò íá ôïí

14b.qxp

8/6/2008

262

4:56 PM

Page 262

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

áíôéëçöèïýí (ñáø. ä 269 - 285) ii) áðü ôï üíïìá «Ïýôéò» ìå ôï ïðïßï
óõóôÞèçêå óôïí Ðïëýöçìï (ñáø. é 406 - 410)
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Ðþò êáôáëáâáßíåé ï ÏäõóóÝáò üôé óõíïìéëåß ìå èåÜ êáé
ìÜëéóôá ôçí ÁèçíÜ;
ÁðÜíôçóç
Ï ÏäõóóÝáò óõíåéäçôïðïéåß üôé óõíïìéëåß ìå èåÜ, üôáí áõôÞ ìåôáìïñöþíåôáé óå
åíôõðùóéáêÞ ãõíáßêá (óô. 326 - 327). Ôï üôé åßíáé ç èåÜ ÁèçíÜ, ôï áðïêáëýðôåé
ç ßäéá óôïõò óô. 342 - 343.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : ¼ôáí Ýíáò èåüò Þ ìéá èåÜ äçëþíïõí ôçí ðáñïõóßá ôïõò
óôïõò áíèñþðïõò ìå óçìÜäéá, ìå ôçí áéöíßäéá åìöÜíéóç /
åîáöÜíéóç / ìåôáìüñöùóÞ ôïõò Þ – êÜôé ðïõ óõìâáßíåé ðéï
óðÜíéá – üôáí áðïêáëýðôïõí ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõò óôïõò
áíèñþðïõò ìå èáõìáóôÝò Þ ìáãéêÝò åíÝñãåéåò êáé ãíþóåéò
ðïõ äåí ìðïñåß íá Ý÷åé Ýíáò Üíèñùðïò Þ áêüìç êáé
óõóôÞíïíôáé ùò èåïß, ôüôå ìéëïýìå ãéá åðéöÜíåéá. ¼ôáí
üìùò ðáñïõóéÜæïíôáé óôïõò áíèñþðïõò ìå ìïñöÞ
áíèñþðïõ (ãíùóôïý óõíÞèùò ó’ áõôïýò), èÝëïíôáò
áêñéâþò íá áðïêñýøïõí ôç èåúêÞ ôïõò éäéüôçôá, ìéëïýìå
ãéá åíáíèñþðéóç.
á. Óôçí åíüôçôá í 210-421 Ý÷ïõìå êáé åíáíèñþðéóç êáé
åðéöÜíåéá ôçò ÁèçíÜò. Ìå ðïéï ôñüðï êáé ãéá ðïéï
óêïðü ðñáãìáôïðïéïýíôáé áõôÝò;
â. Åíáíèñùðßóåéò êáé åðéöÜíåéåò Ý÷ïõìå êáé óå Üëëåò
ñáøùäßåò, üðùò óôç ä (óô. 501-642), óôçí å (óô. 367389), óôç è (óô. 9-27), óôçí ê (óô. 248-270 êáé 311-349).
Óå êáèåìéÜ áðü ôéò ðåñéðôþóåéò áõôÝò íá âñåßôå ðïéïò
èåüò Þ èåÜ åíáíèñùðßæåôáé Þ åðéöáßíåôáé, ìå ðïéá
ìïñöÞ åíáíèñùðßæåôáé, ìå ðïéï ôñüðï åðéöáßíåôáé êáé
ãéá ðïéï óêïðü;
ÁðÜíôçóç:
á) ¸íáíèñþðéóç ôçò èåÜò Ý÷ïõìå óôïõò óô. 250-254, üðïõ ç ÁèçíÜ ðáßñíåé ôç
ìïñöÞ íåáñïý âïóêïý ãéáôß èÝëåé íá êñýøåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôçò áðü ôïí ÏäõóóÝá.
ÅðéöÜíåéá, Ý÷ïõìå óôïõò óô. 326-327, üôáí ðáßñíåé ôç ìïñöÞ åíôõðùóéáêÞò ãõ-

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 263

Ñáøùäßåò í210-421-ð

â)

263

íáßêáò, ìå óêïðü íá áðïêáëýøåé ðïéá ðñáãìáôéêÜ åßíáé.
1. Óôç ñáø. ä 501-642 ï ÐñùôÝáò åðéöáßíåôáé (ðáßñíïíôáò ôç ìïñöÞ ëéïíôáñéïý,
öéäéïý, ëåïðÜñäáëçò, êÜðñïõ, íåñïý êáé äÝíôñïõ) ìå óêïðü íá
áðåëåõèåñùèåß áðü ôï ÌåíÝëáï.
2. Óôç ñáø. å 367-389 ç ËåõêïèÝç åðéöáßíåôáé (ðáßñíïíôáò ôç ìïñöÞ ðôçíïý),
ìå óêïðü íá âïçèÞóåé ôïí ÏäõóóÝá.
3. Óôç ñáø. è 9-27 ç ÁèçíÜ åíáíèñùðßæåôáé (ðáßñíïíôáò ôç ìïñöÞ êÞñõêá ôïõ
Áëêßíïïõ), ìå óêïðü íá âïçèÞóåé ôïí ÏäõóóÝá íá ôïí áðïäå÷ôïýí ïé Öáßáêåò.
4. Óôç ñáø. ê 248-270 åíáíèñùðßæåôáé ç Êßñêç ìå óêïðü íá ðáñáóýñåé ôïõò
óõíôñüöïõò ôïõ ÏäõóóÝá.
5. Óôç ñáø. ê 311-349 ï ÅñìÞò åíáíèñùðßæåôáé óå íåáñü, ìå óêïðü íá
óõìâïõëÝøåé êáé íá âïçèÞóåé ôïí ÏäõóóÝá.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Áðü ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôùí óôß÷ùí í 210-494
ðëçñïöïñïýìáóôå ôçí áðüöáóç ôçò ÁèÞíáò íá óðåýóåé
óôç ÓðÜñôç, ãéá íá öÝñåé ðßóù ôïí ÔçëÝìá÷ï.
Áöïý óõìâïõëåõôåßôå ôïõò ðßíáêåò 1 (ôï «çìåñïëüãéï» ôçò
«ÔçëåìÜ÷åéáò») êáé 6 (ôï «çìåñïëüãéï» ôçò Ïäýóóåéáò)
êáèþò êáé ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôçò ñáøùäßáò ä, íá
âñåßôå ðüóåò çìÝñåò áðïõóéÜæåé ï ÔçëÝìá÷ïò áðü ôçí
ÉèÜêç êáé ðüóåò çìÝñåò äéáñêåß ç óýíôïìç - üðùò ôçí
Þèåëå - ðáñáìïíÞ ôïõ óôç ÓðÜñôç, üôáí áðïöáóßæåôáé ç
åðéóôñïöÞ ôïõ áðü ôçí ÁèçíÜ.
ÁðÜíôçóç
Ï ÔçëÝìá÷ïò öåýãåé áðü ôçí ÉèÜêç ôï âñÜäõ ôçò 2çò çìÝñáò êáé åðéóôñÝöåé ôá
îçìåñþìáôá ôçò 38çò çìÝñáò. Óôç ÓðÜñôç öôÜíåé ôï âñÜäõ ôçò 5çò çìÝñáò êáé
öåýãåé ãéá ôçí ÉèÜêç ôï ðñùß ôçò 36çò çìÝñáò. ¢ñá, ìÝíåé óôç ÓðÜñôç 31 çìÝñåò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôï êåßìåíï ôçò ñáøùäßáò í êáé ôéò
ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí í (1-209 êáé
210-494) êáé î, íá åíôÜîåôå ôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò
óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá óôçí ïðïßá áíÞêåé êáé íá
óõíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï 80-100 ëÝîåùí ìå ôï ïðïßï èá
áöçãåßóôå ôá áìÝóùò ðñïçãïýìåíá êáé ôá áìÝóùò
åðüìåíá.

14b.qxp

8/6/2008

264

4:56 PM

Page 264

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç
Ôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò åíôÜóóåôáé óôçí ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá ðïõ
ôéôëïöïñåßôáé «Ìíçóôçñïöïíßá» (åêôüò áðü ôï êåßìåíï í 1-209 ðïõ áíÞêåé óôç
«Öáéáêßäá»).
Ï ÏäõóóÝáò îåêéíÜ ôï ôáîßäé ôçò åðéóôñïöÞò âõèéóìÝíïò óå ýðíï. Ôï êáñÜâé
öôÜíåé óôçí ÉèÜêç êáé ïé Öáßáêåò ôïí áöÞíïõí óôçí áêñïãéáëéÜ. Ç ÁèçíÜ
åìöáíßæåôáé óôïí ÏäõóóÝá êáé ïé äýï ôïõò êáôáóôñþíïõí ó÷Ýäéï åîüíôùóçò ôùí
ìíçóôÞñùí. Ï ÏäõóóÝáò, ìåôáìïñöùìÝíïò óå æçôéÜíï ìå ôç âïÞèåéá ôçò èåÜò,
ðçãáßíåé óôï êáëýâé ôïõ ÷ïéñïâïóêïý Åýìáéïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : Óå ðïéá ñáøùäßá áðïöáóßæåôáé êáé óå ðïéá
ðñáãìáôïðïéåßôáé ç óõíÜíôçóç ÏäõóóÝá êáé ÔçëÝìá÷ïõ;
Ìå ôç âïÞèåéá ôùí ðåñéëçðôéêþí áíáäéçãÞóåùí ôùí
ñáøùäéþí î êáé ï íá âñåßôå ðþò áõôÞ ðñïïéêïíïìåßôáé óôéò
ñáøùäßåò áõôÝò;
ÁðÜíôçóç
Ç óõíÜíôçóç ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï áðïöáóßæåôáé óôç ñáøùäßá í (210494), üôáí ç ÁèçíÜ ëÝåé üôé èá ðÜåé óôç ÓðÜñôç íá îåóçêþóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï. Ç
óõíÜíôçóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôç ñáøùäßá ð. Óôç ñáøùäßá î ðñïïéêïíïìåßôáé
áðü ôç óõíÜíôçóç ÏäõóóÝá êáé Åýìáéïõ êáé óôç ñáøùäßá ï áðü ôçí ðñïôñïðÞ
ôçò ÁèçíÜò íá ðåñÜóåé ï ÔçëÝìá÷ïò áðü ôï êáëýâé ôïõ Åýìáéïõ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : Óôçí åíüôçôá á 109-173 ìÜèáôå üôé óå ìéá áöÞãçóç ðåñéãñáöÞ ãåãïíüôùí Ý÷ïõìå áëëáãÞ «óêçíÞò», üôáí
Ý÷ïõìå áëëáãÞ, á´ ôüðïõ, â´ ðñïóþðùí êáé, ã´ ôüðïõ êáé
ðñïóþðùí.
Ìå âÜóç ôá êñéôÞñéá ðñïóäéïñéóìïý ìéáò “óêçíÞò” íá
ðñïóäéïñßóåôå ôéò «óêçíÝò» ôçò åíüôçôáò ð 1-245.
ÓõãêåêñéìÝíá:
1. Íá ïñßóåôå á) ôïõò óôß÷ïõò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé êÜèå
óêçíÞ, â) ôá ðñüóùðá ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôçí êáèåìéÜ,
ã) ôïí ôüðï óôïí ïðïßï âñßóêïíôáé.
2. Íá äþóåôå Ýíáí ôßôëï óå êÜèå óêçíÞ.
Ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ èá óõãêåíôñþóåôå íá óõìðëçñþóåôå
ôïí ðßíáêá ôçò åðïìÝíçò óåëßäáò.
¼óïé/åò èÝëåôå, íá æùãñáößóåôå ìéá áðü áõôÝò ôéò óêçíÝò.

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 265

Ñáøùäßåò í210-421-ð

265

ÁðÜíôçóç:
ÓêçíÞ/
óôß÷ïé

ôüðïò

ðñüóùðá

ôßôëïò

1ç: 15-47

Ýîù áðü ôçí êáëýâá

Åýìáéïò, ÔçëÝìá÷ïò

Ï Åýìáéïò õðïäÝ÷åôáé
ôïí ÔçëÝìá÷ï

2ç: 48-172

Óôï åóùôåñéêü
ôçò êáëýâáò

Åýìáéïò, ÔçëÝìá÷ïò,
ÏäõóóÝáò - æçôéÜíïò

Ï ÔçëÝìá÷ïò óõíïìéëåß
ìå ôï æçôéÜíï

ÁèçíÜ, ÏäõóóÝáò

Ç ÁèçíÜ äßíåé óôïí
ÏäõóóÝá ôçí
ðñáãìáôéêÞ ôïõ üøç

ÔçëÝìá÷ïò, ÏäõóóÝáò

«Ï áíáãíùñéóìüò»

3ç: 173-196 ¸îù áðü ôçí êáëýâá

4ç: 197-245

Óôï åóùôåñéêü
ôçò êáëýâáò

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôç óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôç
ãåíéêüôåñç óõìðåñéöïñÜ ôïõ Åýìáéïõ áíáëýïíôáò êáé ôéò
ðáñïìïéþóåéò ôùí óôß÷ùí ð 21-26.
ÁðÜíôçóç
Âë. ñáø. ð ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ / ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ «Åýìáéïò» êáé ãéá
ôçí áíÜëõóç ôùí ðáñïìïéþóåùí, âë. ñáø. ð, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, «ðëáôéÜ
ðáñïìïßùóç».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôç óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôç
ãåíéêüôåñç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ÏäõóóÝá êáß ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ
üðùò åêäçëþíïíôáé óôïýò óôß÷ïõò ð 1-172.
ÁðÜíôçóç
Âë. ñáø. ð, ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ / ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ, «ÔçëÝìá÷ïò»
(«Åßíáé åõãåíéêüò ... ãéá ôç ìçôÝñá ôïõ»), «ÏäõóóÝáò» («üôáí åìöáíßæåôáé ... ôùí
ìíçóôÞñùí»).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : Ï ÔçëÝìá÷ïò óôçí ðñþôç áõôÞ óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôïí
ÏäõóóÝá ôïí ðñïóöùíåß «îÝíå» (âë. óôß÷ïõò ð 52, 123,
201).
á. Ðïéåò óêÝøåéò êáé ðïéá óõíáéóèÞìáôá óáò ãåííÜ áõôÞ ç
ðñïóöþíçóç;
â. Óå ðïéåò Üëëåò ðåñéðôþóåéò óôç ñáøùäßá áõôÞ Þ óôç

14b.qxp

8/6/2008

266

4:56 PM

Page 266

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ñáøùäßá í (210-494) óáò ãåííÞèçêáí áíÜëïãåò óêÝøåéò êáé óõíáéóèÞìáôá êáé ãéáôß;
ÁðÜíôçóç
á) Ç ðñïóöþíçóç ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ðñïò ôïí ðáôÝñá ôïõ ìáò äçìéïõñãåß Ýíôáóç,
óõãêßíçóç êáé áãùíßá ãéá áõôü ðïõ èá áêïëïõèÞóåé.
â) ÁíÜëïãåò óêÝøåéò êáé óõíáéóèÞìáôá ãåííÞèçêáí: óôïõò óô. 11-14 üôáí
ðëçóéÜæåé ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ï ÏäõóóÝáò ðïõ áãíïåß ðïéïò åßíáé, åéêÜæåé üôé
ðñüêåéôáé ãéá êÜðïéïí ãíþñéìï
– óôïõò óô. 16-32 üôáí ï Åýìáéïò õðïäÝ÷åôáé ôïí ÔçëÝìá÷ï óáí íá Þôáí ãéïò ôïõ.
– óôïõò óô. 78-79, üôáí ï ÔçëÝìá÷ïò åêäçëþíåé ôçí áäõíáìßá ôïõ, íá
öéëïîåíÞóåé ôïí «îÝíï»
– óôïõò óô. 109-114, üôáí ï «îÝíïò», ðñïóðáèþíôáò íá åíèáññýíåé ôïí
ÔçëÝìá÷ï, åý÷åôáé íá Þôáí ãéïò ôïõ Þ íá åñ÷üôáí ï ßäéïò ï ÏäõóóÝáò óôçí
ÉèÜêç.
Áêüìç ôá ßäéá óõíáéóèÞìáôá ãåííÞèçêáí óôç ñáø. í (óô. 226-250), üôáí ï
ÏäõóóÝáò îõðíÜåé áðü ôï âáèý ýðíï êáé äåí áíáãíùñßæåé ôçí ðáôñßäá ôïõ,
íïìßæïíôáò üôé âñßóêåôáé óå ôüðï å÷èñéêü.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : Åéñùíåßá åßíáé á´ ó÷Þìá ëüãïõ êáôÜ ôï ïðïßï Ýíáò ïìéëçôÞò
÷ñçóéìïðïéåß ëÝîåéò Þ öñÜóåéò ìå ðåñéå÷üìåíï åíôåëþò
áíôßèåôï áðü áõôü ðïõ åííïåß, ãéá íá ÷ëåõÜóåé Þ íá
ðåñéðáßîåé, íá åêöñÜóåé Ýíôïíç áãáíÜêôçóç ê.Ü.ô., â´ ôå÷íéêÞ
óôçí ðëïêÞ ôïõ ìýèïõ ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôïõò Þñùåò íá
áãíïïýí ôçí áëÞèåéá, ôïõò èåáôÝò, áêñïáôÝò Þ áíáãíþóôåò
üìùò íá ôç ãíùñßæïõí êáé íá áãùíéïýí ãéá ôçí ðëÜíç ôùí
çñþùí (áðü ôï Ëåîéêü ôïõ Éäñýìáôïò Ôñéáíôáöõëëßäç).
á. Ìå ðïéá áðü ôéò ìïñöÝò áõôÝò ðáñïõóéÜæåôáé ç åéñùíåßá
óôçí åíüôçôá áõôÞ;
â. Íá ðñïóäéïñßóåôå ôá óçìåßá åêåßíá ôïõ êåéìÝíïõ üðïõ
äçìéïõñãåßôáé êáôÜóôáóç åéñùíåßáò, íá ôçí ðåñéãñÜøåôå
êáé íá åîçãÞóåôå ðþò äçìéïõñãåßôáé áõôÞ.
ÁðÜíôçóç
á. Óôçí åíüôçôá áõôÞ ç åéñùíåßá ðáñïõóéÜæåôáé ùò ôå÷íéêÞ óôçí ðëïêÞ ôïõ ìýèïõ
(â´)
â. Âë. ñáø. ð, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, “ÅðéêÞ åéñùíåßá”

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 267

Ñáøùäßåò í210-421-ð

267

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : Ï áíáãíùñéóìüò óôçí Ïäýóóåéá ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå ìéá
ïñéóìÝíç äéáäéêáóßá, ç ïðïßá êÜèå öüñá ìðïñåß íá
ðáñïõóéÜæåé ïñéóìÝíåò äéáöïñïðïéÞóåéò. ÄçëáäÞ ï
áíáãíùñéóìüò åßíáé êé áõôüò Ýíáò èåìáôéêüò ôýðïò, üðùò
ë.÷. ç öéëïîåíßá. ÊáôÜ ôç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý:
1. áðïêñýðôåôáé ç ôáõôüôçôá êÜðïéïõ ðñïóþðïõ ìå
ìåôáìüñöùóç /ðáñáìüñöùóç Þ ìå ìéá øåýôéêç
éóôïñßá,
2. áðïìïíþíïíôáé ôá äýï ðñüóùðá ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôïí
áíáãíùñéóìü,
3. áðïêáëýðôåôáé ç ôáõôüôçôá ôïõ ðñïóþðïõ ðïõ
ðñüêåéôáé íá áíáãíùñéóèåß ìå Üñóç ôçò ìåôáìüñöù óçò/ðáñáìüñöùóçò
Þ
ìå
ìéá
äåýôåñç
ìåôáìüñöùóç/ðáñáìüñöùóç êáé ìå ïìïëïãßá ôçò
ðñáãìáôéêÞò ôïõ ôáõôüôçôáò,
4. ôï ðñüóùðï ðïõ áíáãíùñßæåé åêöñÜæåé ôç äõóðéóôßá
ôïõ íá äå÷ôåß ôçí ôáõôüôçôá ôïõ Üëëïõ êáé áðáéôåß
áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá,
5. Ýðåéôá, ôï ðñüóùðï ðïõ áíáãíùñßæåôáé ðáñïõóéÜæåé
áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá,
6. áêïëïõèåß ï áíáãíùñéóìüò óõíïäåõìÝíïò êáé áðü ôçí
Ýêöñáóç ôùí áíÜëïãùí óõíáéóèçìÜôùí.
Íá ðåñéãñÜøåôå ôç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôïõ
ÏäõóóÝá áðü ôïí ÔçëÝìá÷ï ðñïóäéïñßæïíôáò ôáõôü÷ñïíá
óå ðïéïõò óôß÷ïõò ðñáãìáôïðïéåßôáé ç êÜèå öÜóç áõôÞò
ôçò äéáäéêáóßáò .
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. ð, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôçí «óêçíÞ» ôïõ áíáãíùñéóìïý.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 0 ç : Íá óõãêñßíåôå ôç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôïõ
ÏäõóóÝá áðü ôïí ÔçëÝìá÷ï ìå ôç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôçò ÉèÜêçò áðü ôïí ÏäõóóÝá êáé íá êÜíåôå ôéò
ðáñáôçñÞóåéò óáò.

14b.qxp

8/6/2008

268

4:56 PM

Page 268

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:
Ïìïéüôçôåò:
á) Ï ÏäõóóÝáò áðïêñýðôåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ ìå ôç ìåôáìüñöùóç óå æçôéÜíï. – Ç
ôáõôüôçôá ôçò ÉèÜêçò áðïêñýðôåôáé ðßóù áðü ôç èïëÞ ïìß÷ëç.
â) Ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ï ÏäõóóÝáò, ìåôÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ Åýìáéïõ, ìÝíïõí ìüíïé.
– Ï ÏäõóóÝáò åßíáé ïëïìüíá÷ïò óôçí ÉèÜêç êáé áíáñùôéÝôáé ðïý âñßóêåôáé.
ã) Óôçí áíáãíþñéóç ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôïí ÔçëÝìá÷ï, åðåìâáßíåé ç ÁèçíÜ
åðáíáöÝñïíôáò ôïí ÏäõóóÝá óôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõ ìïñöÞ. – Ç ÁèçíÜ âïçèÜ ôïí
ÏäõóóÝá íá áíáãíùñßóåé ôçí ÉèÜêç.
ä) Ï ÔçëÝìá÷ïò äõóðéóôåß ãéá ôï áí åßíáé ðñÜãìáôé ï ÏäõóóÝáò áõôüò ðïõ âëÝðåé.
– Ï ÏäõóóÝáò äõóðéóôåß áí ðñüêåéôáé üíôùò ãéá ôçí ÉèÜêç.
å) Ï ÏäõóóÝáò ðáñïõóéÜæåé óôïí ÔçëÝìá÷ï ùò áðïäåéêôéêü óôïé÷åßï ôçí åðÝìâáóç
ôçò ÁèçíÜò. – Ç ÁèçíÜ ðáñïõóéÜæåé «óçìÜäéá» ôçò ÉèÜêçò.
óô) Ï ÔçëÝìá÷ïò áíáãíùñßæåé ôïí ðáôÝñá ôïõ êáé åêöñÜæåé ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõ. –
Ï ÏäõóóÝáò áíáãíùñßæåé ôçí ÉèÜêç êáé öéëÜåé ôï ÷þìá.
ÄéáöïñÝò:
óôï ã) ç ÁèçíÜ åìöáíßæåôáé óôïí ÏäõóóÝá ìå ôç ìïñöÞ ùñáßáò ãõíáßêáò, åíþ óôçí
áíáãíþñéóç ôçò ÉèÜêçò åìöáíßæåôáé ìå ôç ìïñöÞ íåáñïý âïóêïý.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 1 ç : Ðïéåò ðëçñïöïñßåò äßíïíôáé áðü ôïí Åýìáéï êáé ôïí
ÔçëÝìá÷ï ãéá ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôï ðáëÜôé ôïõ
ÏäõóóÝá êáé ðïéåò åíÝñãåéåò åêäçëþíïíôáé áðü ôçí
ÔçëÝìá÷ï êáé ôïí ÏäõóóÝá ïé ïðïßåò ðñïåôïéìÜæïõí ôç
ìíçóôçñïöïíßá;
ÁðÜíôçóç:
Ïé ðëçñïöïñßåò ôïõ Åýìáéïõ:
• Ç Ðçíåëüðç ðáñáìÝíåé ðéóôÞ óôï óýæõãü ôçò (óô. 45-47).
• Ï ËáÝñôçò, áðïôñáâçãìÝíïò óôá êôÞìáôá, æåé ìÝóá óôç èëßøç êáé ôïí ðüíï áðü
ôüôå ðïõ Ýöõãå ï ÔçëÝìá÷ïò (óô. 150-160).
Ïé ðëçñïöïñßåò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ:
• Ç Ðçíåëüðç âñßóêåôáé óå äßëçììá áí ðñÝðåé íá ðáíôñåõôåß Þ ü÷é (óô. 82-86).
• Ôá áñ÷ïíôüðïõëá ôçò ðåñéï÷Þò Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß óôï ðáëÜôé êáé
êáôáóðáôáëïýí ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 132-139).
Ïé åíÝñãåéåò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ êáé ôïõ ÏäõóóÝá ðïõ ìáò ðñïåôïéìÜæïõí ãéá ôç
ìíçóôçñïöïíßá åßíáé ïé åîÞò:

14b.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 269

Ñáøùäßåò í210-421-ð


269

Ç ðñïóðÜèåéá ôïõ ÏäõóóÝá íá îåóçêþóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï åíáíôßïí ôùí ìíçóôÞñùí (óô. 102-121).
Ïé ïäçãßåò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ðñïò ôïí Åýìáéï íá êñáôÞóåé ìõóôéêÞ ôçí ÜöéîÞ ôïõ
óôçí ÉèÜêç êáé íá ìéëÞóåé ìüíï óôçí Ðçíåëüðç (óô. 141-147, 162-169).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 2 ç : Ìå âÜóç üóá ðëçñïöïñçèÞêáôå äéáâÜæïíôáò ôçí
ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôçò ñáøùäßáò ð íá ðåñéãñÜøåôå
ôï ó÷Ýäéï ôçò ìíçóôçñïöïíßáò, üðùò ôï ðñïåôïßìáóå ï
ÏäõóóÝáò ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï.
ÁðÜíôçóç:
Ôï ó÷Ýäéï ôçò ìíçóôçñïöïíßáò:
á) Ï ÔçëÝìá÷ïò èá öýãåé ðñþôïò ãéá ôï ðáëÜôé
â) ¾óôåñá áðü ëßãï èá ôïí áêïëïõèÞóïõí ï ÏäõóóÝáò êáé ï Åýìáéïò
ã) Ï ÔçëÝìá÷ïò èá ðñÝðåé íá áíå÷ôåß ôéò ðñïóâïëÝò ôùí ìíçóôÞñùí ðñïò ôïí
ðáôÝñá ôïõ, þóôå íá ìåßíåé êñõöÞ ç ôáõôüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá.
ä) Ï ÔçëÝìá÷ïò èá áðïìáêñýíåé áðü ôçí áßèïõóá üëá ôá üðëá, åêôüò áðü áõôÜ ðïõ
÷ñåéÜæïíôáé ïé ßäéïé.
å) Ï ÏäõóóÝáò êáé ï ãéïò ôïõ èá äïêéìÜóïõí ôçí åìðéóôïóýíç ôùí äïýëùí, þóôå
íá äéáðéóôþóïõí ðïéïé ìðïñïýí íá ôïõò âïçèÞóïõí.

14c.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 270

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ñ´É

ÓÔÉ×ÏÉ 333- 378 [Åíïôçôá ìéá]

ÁíÜëõóç åíüôçôáò
ÔÇËÅÌÁ÷ÏÕ ÅÐÁÍÏÄÏÓ ÅÉÓ ÉÈÁÊÇÍ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÓÔÇ

ñ´ ÑÁØÙÄÉÁ

ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá
ç 39ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÏäõóóÝáò, Åýìáéïò, ¢ñãïò 

Ï ÁÑÃÏÓ, ÔÏ ÐÉÓÔÏ ÓÊÕËÉ ÔÏÕ ÏÄÕÓÓÅÁ

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏHMATIKH AÐÏÄÏÓÇ
ÊïíôÜ óôï ðáëÜôé, ï ÏäõóóÝáò êáé ï Åýìáéïò óõæçôïýí. Ï ¢ñãïò, ôï ãÝñéêï óêõëß
ôïõ âáóéëéÜ ôçò ÉèÜêçò, ìüëéò áíôéëáìâÜíåôáé ôï áöåíôéêü ôïõ, êïõíÜåé ôçí ïõñÜ
ôïõ áëëÜ äåí êáôáöÝñíåé íá öôÜóåé ùò ôïí ÏäõóóÝá. Áõôüò äáêñýæåé êñõöÜ êáé
ñùôÜåé ôïí Åýìáéï ãéá ôï óêõëß. Ï ÷ïéñïâïóêüò ìéëÜåé óôïí ÏäõóóÝá ãéá ôçí
ôá÷ýôçôá êáé ôéò éêáíüôçôåò ôïõ ¢ñãïõ êáé êáôçãïñåß ôéò äïýëåò üôé óôáìÜôçóáí íá
öñïíôßæïõí ôïí óêýëï. Ïé äýï Üíôñåò ìðáßíïõí óôçí áßèïõóá êáé ï ¢ñãïò
ðåèáßíåé, áöïý åßäå ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá ôï áöåíôéêü ôïõ.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 334 «Ýíá óêõëß ðïõ æÜñùíå» = ðïõ êáèüôáí êïõëïõñéáóìÝíï, ìáæåìÝíï
óô. 341 «ìïýëåò» = ôá èçëõêÜ ìïõëÜñéá

14c.qxp

8/6/2008

4:56 PM

Page 271

Ñáøùäßá ñ

271

óô. 343 «íá êïðñßóïõí»: ñ. êïðñßæù = ñß÷íù óôï ÷þìá êïðñéÜ ãéá ëßðáóìá.
óô. 361 (ôï) «óêáñß» = åäþ: ç óùìáôéêÞ äéÜðëáóç, ç êáôÜóôáóç ôïõ óþìáôïò
óô. 363 (ç) «áëêÞ» = ç óùìáôéêÞ äýíáìç
óô. 376 «áõôïóôéãìåß»: (åðßññ.) = ôçí ßäéá óôéãìÞ, áìÝóùò

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÈÅÌÁÔÁ

«ÎÝñåéò, ïé äïýëïé ... ç ìÝñá ôçò óêëáâéÜò» (óô. 369-373): ôá ëüãéá ôïõ Åýìáéïõ
áðç÷ïýí ôéò áíôéëÞøåéò ôùí áíèñþðùí ôçò åðï÷Þò, ó÷åôéêÜ ìå ôç äïõëåßá. Ï
Åýìáéïò, áí êáé ï ßäéïò åßíáé õðçñÝôçò, ëÝåé üôé ïé äïýëïé ðáýïõí íá êÜíïõí
óùóôÜ ôç äïõëåéÜ ôïõò, üôáí äåí âñßóêïíôáé õðü ôçí åðéôÞñçóç ôùí áöåíôéêþí.
Èåùñåß üôé ï Üíèñùðïò, üôáí ðÝóåé óå êáèåóôþò äïõëåßáò, ÷Üíåé Ýíá ìÝñïò ôçò
áñåôÞò ôïõ. Æþíôáò ëïéðüí óå óõíèÞêåò óôÝñçóçò ôùí äéêáéùìÜôùí, ï Üíèñùðïò
÷Üíåé ôï óåâáóìü êáé ôï åíäéáöÝñïí ãéá ôç äïõëåéÜ ôïõ êáé ãéá ôïõò Üëëïõò,
äçëáäÞ õðïâéâÜæåôáé çèéêÜ êáé êïéíùíéêÜ.

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ



Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

«êáñôåñéêüò ÏäõóóÝáò» (óô. 335)
«Üãéá Ôñïßá» (óô. 337)
«ðåñÞöáíïé ìíçóôÞñåò» (óô. 375)
«ç ìáýñç ìïßñá ôïõ èáíÜôïõ» (óô. 376)

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ó´É

ÓÔÉ×ÏÉ 1 - 14Ï [Åíïôçôá ìéá]

ÁíÜëõóç åíüôçôáò
ÏÄÕÓÓÅÙÓ ÊÁÉ ÉÑÏÕ ÐÕÃÌÇ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÓÔÇ

ó´ ÑÁØÙÄÉÁ

ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá
ç 39ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ºñïò, ÏäõóóÝáò, ÔçëÝìá÷ïò, Áíôßíïïò, Áìößíïìïò

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÒ
Óô. 1-43: Ï ºñïò ðñïêáëåß ôïí ÏäõóóÝá.
Óô. 44-100: Ïé ìíçóôÞñåò áðïöáóßæïõí íá ãßíåé áãþíáò ðÜëçò ìåôáîý ÏäõóóÝá êáé
ºñïõ.
Óô. 101-140: Ï áãþíáò êáé ç íßêç ôïõ ÏäõóóÝá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏHMATIKH AÐÏÄÏÓÇ
Ìüëéò ðÝöôåé ôï âñÜäõ, öôÜíåé óôï ðáëÜôé ï æçôéÜíïò Áñíáßïò, ãíùóôüò óôçí
ÉèÜêç ùò «ºñïò». ÂëÝðïíôáò ôïí ÏäõóóÝá, èõìþíåé êáé ðñïóðáèåß íá ôïí äéþîåé.
Ï ÏäõóóÝáò ôïõ ëÝåé üôé õðÜñ÷åé ÷þñïò êáé ãéá ôïõò äýï áëëÜ ï ºñïò óõíå÷ßæåé
íá ôïí ðñïêáëåß. Ï Áíôßíïïò äéáóêåäÜæåé ìå ôï èÝáìá ôùí äýï æçôéÜíùí ðïõ
ìáëþíïõí êáé ðñïôåßíåé óôïõò Üëëïõò ìíçóôÞñåò íá ïñãáíþóïõí Ýíáí áãþíá
ðÜëçò, ìå Ýðáèëï ãéá ôï íéêçôÞ Ýíá åêëåêôü Ýäåóìá êáé äéêáßùìá óõììåôï÷Þò óôá
ãåýìáôá ôùí ìíçóôÞñùí. Ï ÏäõóóÝáò óõìöùíåß êáé ï ÔçëÝìá÷ïò åðåìâáßíåé

Ñáøùäßá ó

273

ðñïåéäïðïéþíôáò ôïõò ìíçóôÞñåò íá ìçí áðëþóïõí ÷Ýñé ðÜíù óôïí îÝíï.
Ï ÏäõóóÝáò, êáèþò ãõìíþíåé ôá ìÝëç ôïõ, ðñïêáëåß ôçí Ýêðëçîç ôùí
ìíçóôÞñùí ãéá ôç óôéâáñÞ ôïõ êáôáóêåõÞ êáé ôÜóóïíôáé õðÝñ ôïõ. ÐáñÜ ôï öüâï
ôïõ ºñïõ, ï áãþíáò îåêéíÜ êáé ãñÞãïñá íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ï ÏäõóóÝáò. Ïé
ìíçóôÞñåò ôïí åðéäïêéìÜæïõí êáé ôïõ äßíïõí åõ÷Ýò.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 2 «øùìïæÞôçò» = áõôüò ðïõ æçôÜåé øùìß, ï æçôéÜíïò
óô. 5 (ôï) «óêáñß» = åäþ: ç óùìáôéêÞ äéÜðëáóç
óô. 33 «öïõñêéóìÝíïò» -ç, -ï = ïñãéóìÝíïò
óô. 33 «áëéôÞñéïò» -á, -ï = áõôüò ðïõ óõìðåñéöÝñåôáé ìå Üó÷çìï ôñüðï,
ðáëéÜíèñùðïò
óô. 34 «ëéìÜñçò» -á, -éêï = ëéãïýñçò, ðåéíáóìÝíïò
óô. 39 «áíáóêïõìðþóïõ»: ñ. áíáóêïõìðþíïìáé = åíåñãïðïéïýìáé, åôïéìÜæïìáé ãéá
äñÜóç
óô. 58 «åöåîÞò» (åðßññ.) = óôï åîÞò, áðü ’äù êáé ðÝñá
óô. 80 (ôá) «á÷áìíÜ» = ôá áíäñéêÜ ãåííçôéêÜ üñãáíá
óô. 85 «áðïóâïëþèçêáí»: ñ. áðïóâïëþíïìáé = ìÝíù Üöùíïò áðü êáôÜðëçîç
óô. 87 «ôá ñÜêç» (ôï) ñÜêïò = êïõñÝëé
óô. 98 «ñÞãá»: (ï) ñÞãáò = âáóéëéÜò
óô. 114 «ìïõêáíßæïíôáò» = ìïõãêñßæïíôáò
óô. 129 «áêáìÜôçò» -Üôñá -Üôéóóá, -Üôéêï = ôåìðÝëçò

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«Áñíáßïò» (óô. 6): ãíùóôüò æçôéÜíïò ôçò ÉèÜêçò. Ôïõ Ýäùäáí ôï ðáñáôóïýêëé «ºñïò»
áðü ôçí ºñéäá, ôçí áããåëéïöüñï ôùí èåþí, åðåéäÞ ìåôÝöåñå ìçíýìáôá, ïðüôå ôïõ
ôï æçôïýóáí.
«¢éñïò» (óô. 86): ëïãïðáßãíéï ìå ôï üíïìá ºñïò. Ç ëÝîç ó÷çìáôßæåôáé áðü ôï á
óôåñçôéêü + ºñïò ãéá íá õðïäçëþóåé üôé ï æçôéÜíïò, ðáëåýïíôáò ìå ôïí
ÏäõóóÝá, èá ÷Üóåé ôá ðÜíôá.
«¸÷åôïò» (óô. 98): Ìõèéêüò âáóéëéÜò ôçò Çðåßñïõ, ãíùóôüò ãéá ôçí óêëçñüôçôÜ ôïõ. Ãéá
íá ôéìùñÞóåé ôçí êüñç ôïõ Ìåôþðç åðåéäÞ óýíáøå åñùôéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôïí
Áé÷ìüäéêï, ôçí ôýöëùóå ìå ïñåé÷Üëêéíåò âåëüíåò êáé áêñùôçñßáóå ôïí åñáóôÞ ôçò.

274

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Ñåáëéóìüò
Óôïõò óô. 98-100 ï Áíôßíïïò ìå óêëçñÜ ëüãéá ðåñéãñÜöåé óôïí ºñï ôé ðñüêåéôáé
íá ðÜèåé áí ÷Üóåé ôïí áãþíá. Óôïõò óô. 110-115 ìå ùìü ñåáëéóìü ï ðïéçôÞò
ðåñéãñÜöåé ôçí ðÜëç ôùí äýï æçôéÜíùí.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ– ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)

ÐÑÏÓÙÐÙÍ

ºñïò
Ï Üó÷çìïò ÷áñáêôÞñáò ôïõ æçôéÜíïõ öáßíåôáé áðü ôïí ðñïêëçôéêü ôñüðï ìå ôïí
ïðïßï áðåõèýíåôáé óôïí ÏäõóóÝá (óô. 14-19, 34-41). Åßíáé èñáóýäåéëïò, áöïý
ðñïêáëåß Ýíá ãÝñï æçôéÜíï üóï ôïí èåùñåß áäýíáìï, åíþ ðáñáëýåé áðü ôï öüâï
ôïõ, üôáí óõíåéäçôïðïéåß ôçí ðñáãìáôéêÞ äýíáìç ôïõ îÝíïõ (óô. 88-90,101-103).
ÏäõóóÝáò
Áñ÷éêÜ ðáñïõóéÜæåôáé äéáëëáêôéêüò óôéò ðñïêëÞóåéò ôïõ ºñïõ êáé ðñïóðáèåß íá
óõìâéâáóôåß ìáæß ôïõ (óô. 21-24), äåß÷íïíôáò üìùò üôé äåí èá áíå÷ôåß ôçí Üó÷çìç
óõìðåñéöïñÜ ôïõ (óô. 24-32). Äåß÷íåé ôçí ðïíçñéÜ êáé ôçí ðñïíïçôéêüôçôÜ ôïõ,
üôáí ôïõò âÜæåé íá ïñêéóôïýí üôé êáíåßò äåí èá ðÜñåé ôï ìÝñïò ôïõ ºñïõ åíþ ëÝåé
üôé ç ðåßíá ôïõ ôïí óðñþ÷íåé íá áíáìåôñçèåß ìáæß ôïõ (óô. 64-68).
Áíôßíïïò
Óôçí åíüôçôá áõôÞ åêðñïóùðåß ôïõò ìíçóôÞñåò. Åßíáé óêëçñüò êáé êáêüò, äéáóêåäÜæåé ìå ôç äõóôõ÷ßá ôùí Üëëùí. Áíôéìåôùðßæåé ôïõò æçôéÜíïõò óáí æþá ðïõ èá
ôïõ ðñïóöÝñïõí øõ÷áãùãéêü èÝáìá, áðïäåéêíýïíôáò ôçí ùìüôçôá ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ êáé ôïí çèéêü ôïõ îåðåóìü (óô. 46-49). Åßíáé âÜñâáñïò êáé ÷ïíôñïêïììÝíïò, üðùò öáßíåôáé áðü ôá ùìÜ ëüãéá ðïõ áðåõèýíåé óôïí ºñï (óô. 92-100).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ





Ó÷ÏËÉÁ:

ÔÕÐÉÊÅÓ

ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ

«ÏäõóóÝáò ðïëýãíùìïò» (óô. 20)
«ï Áíôßíïïò, áãÝñù÷ç øõ÷Þ» (óô. 44)
«ÁãÝñù÷ïé ìíçóôÞñåò» (óô. 53)
«ïñêéóôåßôå ôþñá ôïí ìåãÜëï üñêï» (óô. 66)
«ãåííáßïò ÔçëÝìá÷ïò» (óô. 71)
«íá âñåéò ôïí ¸÷åôï, ñÞãá áíåëÝçôï ìå îÝíïõò êáé äéêïýò» (óô. 98, 132)

Ñáøùäßá ó


275

«âáóáíéóìÝíïò ï ÏäõóóÝáò êáé èåßïò» (óô. 104)
«ýóôåñá ôïí ðñïóöþíçóå ìå ëüãéá ðïõ ðåôïýóáí óáí ðïõëéá» (óô. 120).

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôïí Áíôßíïï áðü ôç óôÜóç êáé ôç óõìðåñéöïñÜ
ôïõ óôïí áãþíá ðÜëçò ºñïõ - ÏäõóóÝá.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Íá óõãêåíôñþóåôå ôéò ôõðéêÝò åêöñÜóåéò («åêöñáóôéêïýò ôýðïõò»)
ôçò åíüôçôáò.

Ïé áðáíôÞóåéò ÓÔÁ ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 276

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ô´É

ÓÔÉ×ÏÉ 100- 539

ÏÄÕÓÓÅÙÓ ÊÁÉ ÐÇÍÅËÏÐÇÓ ÏÌÉËÉÁ.
ÔÁ ÍÉÐÔÑÁ.

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÜÐÏÒ:
×ÑÜÍÏÒ:
ÐÑÜÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇÍ

ô´ ÑÁØÙÄÉÁ

ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá
ç 39ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÏäõóóÝáò, Ðçíåëüðç, Åõñýêëåéá
ÔÙÍ ÅÍÏÔÇÔÙÍ ÔÇÓ

ÑÁØÙÄÉÁÓ

Åíüôçôá 1ç (óô. 100-383)
Ç ðñþôç óõíïìéëßá ÏäõóóÝá êáé Ðçíåëüðçò.
Ç Ðçíåëüðç æçôÜåé íá ìÜèåé ôçí ôáõôüôçôá ôïõ îÝíïõ.
Ï ÏäõóóÝáò ôÞò áöçãåßôáé ìéá ðëáóôÞ äéÞãçóç.
Ç Åõñýêëåéá åôïéìÜæåôáé íá ðëýíåé ôá ðüäéá ôïõ ÏäõóóÝá.

Åíüôçôá 2ç (óô. 384-539)
Ôá «Íßðôñá», áíáãíùñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí Åõñýêëåéá.
Ç Åõñýêëåéá ðëÝíåé ôá ðüäéá ôïõ ÏäõóóÝá êáé áíáãíùñßæåé ôçí ïõëÞ.
Ï ÏäõóóÝáò õðï÷ñåþíåé ôç ãåñüíôéóóá íá ìçí áðïêáëýøåé ôçí ÜöéîÞ ôïõ.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 277

Ñáøùäßåò ñ - ô

277

Åíïôçôá 1ç: [Óôé÷ïé 100-383]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
Ç ÐÑÙÔÇ ÓÕÍÏÌÉËÉÁ ÏÄÕÓÓÅÁ ÊÁÉ ÐÇÍÅËÏÐÇÓ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 100-173:
Óôß÷ïé 174-230:
Óôß÷ïé 231-278:
Óôß÷ïé 279-327:
Óôß÷ïé 328-383:

Ç Ðçíåëüðç ñùôÜåé ôïí îÝíï ãéá ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ.
Ï ÏäõóóÝáò óõóôÞíåôáé ùò Áßèïíáò êáé äéçãåßôáé ìéá ðëáóôÞ
éóôïñßá. Ç Ðçíåëüðç óõãêéíåßôáé.
Ç Ðçíåëüðç äïêéìÜæåé ôïí îÝíï.
Ï ÏäõóóÝáò âåâáéþíåé ôçí Ðçíåëüðç üôé ï Üíäñáò ôçò åßíáé
æùíôáíüò.
Ç Ðçíåëüðç äßíåé åíôïëÞ óôéò ðáñáêüñåò íá ðåñéðïéçèïýí ôïí
îÝíï. Ï ÏäõóóÝáò æçôÜ íá ôïõ ðëýíåé ôá ðüäéá ìéá ãåñüíôéóóá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ç Ðçíåëüðç ñùôÜ ôïí îÝíï ðïéïò åßíáé, ï ÏäõóóÝáò üìùò äåí áðáíôÜ îåêÜèáñá.
Ç âáóßëéóóá äéçãåßôáé ôá âÜóáíÜ ôçò êáé ôï êüëðï ìå ôïí áñãáëåéü, ìå ôï ïðïßï
îåãåëïýóå ôïõò ìíçóôÞñåò, åíþ åðéìÝíåé íá ìÜèåé ôçí ôáõôüôçôá ôïõ îÝíïõ. Áõôüò
áðáíôÜ üôé åßíáé ï Áßèùí áðü ôçí ÊñÞôç êáé üôé öéëïîÝíçóå óôï íçóß ôïí ÏäõóóÝá, üôáí
áõôüò ðÞãáéíå óôçí Ôñïßá. Ç Ðçíåëüðç, áêïýãïíôáò ãéá ôïí Üíôñá ôçò, îåóðÜ óå
äÜêñõá. Ìüëéò óõíÝñ÷åôáé, æçôÜ áðü ôïí îÝíï íá ôçò ðåé ãéá ôá ñïý÷á ðïõ öïñïýóå ï
ÏäõóóÝáò êáé ãéá ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ, ãéá íá äéáðéóôþóåé áí ëÝåé áëÞèåéá. Ï ÏäõóóÝáò ôçò ðåñéãñÜöåé ôá ñïý÷á êáé ôçò ìéëÜåé ãéá ôïí êÞñõêá ÅõñõâÜôç, Ýíáí áðü ôïõò
óõíôñüöïõò. Ç Ðçíåëüðç óõãêéíåßôáé êáé ÷áßñåôáé ìå ôá ëüãéá ôïõ îÝíïõ, ï ïðïßïò ôç
äéáâåâáéþíåé üôé Üêïõóå áðü ôï âáóéëéÜ ôùí Èåóðñùôþí Öåßäïíá ðùò ï Üíôñáò ôçò æåé
êáé èá ãõñßóåé óýíôïìá. Ç Ðçíåëüðç äåí ðåßèåôáé óôá ëüãéá ôïõ îÝíïõ áëëÜ äßíåé
åíôïëÝò óôéò ðáñáêüñåò íá ôïí ðåñéðïéçèïýí. Áõôüò æçôÜ íá ôïõ ðëýíåé ôá ðüäéá ìéá
ãåñüíôéóóá. Ç Ðçíåëüðç êáëåß ôçí Åõñýêëåéá.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 278

278

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÃËÙÓÓÉÊÜ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 107 «áôÝñìïíç»: áôÝñìïíïò, -ç, -ï = áõôüò ðïõ äåí Ý÷åé ôÝëïò
óô. 122 «Üìåôñï»: Üìåôñïò, -ç, -ï = áõôüò ðïõ äåí ìðïñåß íá ìåôñçèåß/áõôüò ðïõ
õðåñâáßíåé ôá üñéá
óô. 154 «áóáâÜíùôï» = ÷ùñßò óÜâáíï
óô. 162 «åð’ áõôïöþñù» = ôç óôéãìÞ ðïõ ãßíåôáé êÜôé
óô. 187 «âÝñïé»: âÝñïò, -á, -ï = ãíÞóéïò/íôüðéïò
óô. 200 «óôïí êÜâï ôïõ ÌáëÝá» = óôï áêñùôÞñé ÌáëÝá
óô. 200 «ðüäéóå»: ñ. ðïäßæù = áñÜæù óå áðÜíåìï ëéìÜíé/äéáêüðôù ôçí
ðëåýóç/áðïìáêñýíù ôçí ðëþñç áðü ôçí êáôåýèõíóç ôïõ áíÝìïõ
óô. 201 «ëå÷þíåò»: (ç) ëå÷þíá = ãõíáßêá ðïõ ìüëéò ãÝííçóå.
óô. 221 «áíáëéþíåé» = ëéþíåé
óô. 222 «ðïõíÝíôåò ... óéñüêïò» = ï ðïõíÝíôåò åßíáé äõôéêüò øõ÷ñüò Üíåìïò, åíþ ï
óéñüêïò æåóôüò íïôéïáíáôïëéêüò Üíåìïò
óô. 231 «ãüï»: (ï) ãüïò = ç óðáñáêôéêÞ êñáõãÞ ðïõ âãÜæåé êÜðïéïò üôáí èñçíåß
óô. 243 (ç) «ðåñüíç»: = êáñößôóá
óô. 260 (ôï) «óÝâáò» = ï óåâáóìüò
óô. 296 (ï) «ðüíôïò» = ç áíïé÷ôÞ èÜëáóóá
óô. 316 (ç) «äñõò» = ç âåëáíéäéÜ
óô. 326 «óôïõ öåããáñéïý ôç ÷Üóç» = ç ðåñßïäïò êáôÜ ôçí ïðïßá ç óåëÞíç öáßíåôáé
üëï êáé ìéêñüôåñç
óô. 338 «ôïõò ðñïâïäïýóå» = ôïõò îåðñïâüäéæå
óô. 342 «ìõñþíåôå»: ñ. ìõñþíù = áëåßöù ìå áñùìáôéêÜ Ýëáéá
óô. 349 «ñáêÝíäõôïò», -ç, -ï = íôõìÝíïò ìå êïõñÝëéá

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«Äùñéåßò» (óô. 188): ÅëëçíéêÜ öýëá ðïõ ãýñù óôïí 12ï áé. ð.×. åãêáôáóôÜèçêáí óôçí
Ðåëïðüííçóï, ôç Ä. ÅëëÜäá êáé ôçí ÊñÞôç.
«Êýäùíåò» (óô. 189): Èåùñïýíôáé ïé áñ÷áéüôåñïé êÜôïéêïé ôçò ÊñÞôçò. ¸÷ôéóáí ôçí
ðüëç Êõäùíßá óôá ÂÄ ôïõ íçóéïý. Ôï üíïìÜ ôïõò ôï ðÞñáí áðü ôïí Êýäùíá (ãéï
ôïõ ÅñìÞ Þ ôïõ Áðüëëùíá).
«Ðåëáóãïß» (óô. 189): Ðñïåëëçíéêü öýëï ðïõ êáôïéêïýóå óôïí åëëáäéêü ÷þñï ðñéí
áðü ôçí êÜèïäï ôùí åëëçíéêþí öýëùí.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 279

Ñáøùäßåò ñ - ô

279

«Êíùóóüò» (óô. 190): Ç ðñùôåýïõóá ôïõ âáóéëåßïõ ôïõ Ìßíùá ìå ôá ãíùóôÜ ëáìðñÜ
áíÜêôïñá.
«Ìßíùò» (óô. 190): Ãéïò ôïõ Äßá êáé ôçò Åõñþðçò, âáóéëéÜò ôçò ÊñÞôçò.
«Äåõêáëßùí» (óô. 192): Ãéïò ôïõ Ìßíùá êáé ôçò ÐáóéöÜçò.
«ÉäïìåíÝáò» (óô. 193): Ãéïò ôïõ Äåõêáëßùíá, åããïíüò ôïõ Ìßíùá, âáóéëéÜò ôçò
ÊñÞôçò.
«Áßèùí» (óô. 195): Ðëáóôü üíïìá ôïõ ÏäõóóÝá. Ôï åðßèåôï «ásèùí» óçìáßíåé
öëïãåñüò / ëáìðåñüò / ñùìáëÝïò / ïñìçôéêüò.
«Áìíéóüò» (óô. 200): ËéìÜíé ôçò Êíùóóïý
«ÊáêïÀëéï» (óô. 278): ºëéï åßíáé ç Ôñïßá (< êáêüò + ºëéï)
«Öåßäùí» (óô. 306): ÂáóéëéÜò ôùí Èåóðñùôþí

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÄéÜëïãïò
Óôïõò óô. 104-379 îåôõëßãåôáé ç óõíïìéëßá Ðçíåëüðçò êáé ÏäõóóÝá ìå ôç ìïñöÞ
ëüãïõ - áíôßëïãïõ.
ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç
Óôïõò (óô. 221-226) ôá äÜêñõá ðïõ êõëïýí óôá ìÜãïõëá ôçò Ðçíåëüðçò
ðáñïìïéÜæïíôáé ìå ÷éüíéá ðïõ ëéþíïõí êáé êõëïýí óôá âïõíÜ. Ç áíÜëõóç ôçò
ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «¼ðùò ôï ÷éüíé .... ôá íåñÜ» (óô. 221-223).
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ýôóé êé åêåßíç .... èñçíþíôáò» (óô. 224-225)
ã) Êïéíüò üñïò: ç ìåãÜëç ðïóüôçôá êáé ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï êõëïýí äÜêñõá êáé
ëéùìÝíá ÷éüíéá.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«ðáíß... øçëü áñãáëåéü, áñ÷ßæïíôáò íá õöáßíù öáíôü ìáêñý êé
áñá÷íïàöáíôï» (óô. 143-145): Ç õöáíôéêÞ Þôáí ìéá áðü ôéò êýñéåò áó÷ïëßåò
ôùí ãõíáéêþí.
«÷ëáßíç / ...ðïñöõñÞ, óãïõñÞ, äéðëüöáñäç/...äéðëÜ èçëõêùìÝíç...
ëÜìðïíôáò óáí ôïí Þëéï» (óô. 242-250), «÷Üëêéíï îßöïò, ðáíùöüñé ùñáßï...
îáêñéóìÝíï» (óô. 258-259): Ðëçñïöïñßåò ãéá ôá åíäýìáôá êáé ôç ìéêñïôå÷íßá
(ôÝ÷íç ôïõ êïóìÞìáôïò).

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 280

280

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«¼óï ãéá êåßíïí, åßðå ðùò ðÞãáéíå óôç Äùäþíç... öýëëùìá» (óô. 315-316):
Óôç Äùäþíç õðÞñ÷å Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ìáíôåßá ôçò áñ÷áéüôçôáò, ôï ïðïßï
Þôáí áöéåñùìÝíï óôï Äßá. Ïé éåñåßò ôïõ ìáíôåßïõ Ýäéíáí ÷ñçóìïýò óýìöùíá ìå
ôïí Þ÷ï ðïõ Ýêáíáí ôá öýëëá ôçò éåñÞò âåëáíéäéÜò. Ôá ìáíôåßá Þôáí Ýíá
èåìåëéþäåò óôïé÷åßï ôçò áñ÷áßáò åëëçíéêÞò èñçóêåßáò. Ïé Üíèñùðïé ðÞãáéíáí
åêåß ãéá íá åíçìåñùèïýí ó÷åôéêÜ ìå ôï ìÝëëïí, íá æçôÞóïõí ôç ãíþìç ôïõ
ìáíôåßïõ ð.÷. ãéá ôçí Ýêâáóç ìéáò åêóôñáôåßáò ê.ëð.
«ìÞðùò âñåèåß óôïí êüóìï ìáò êÜðïéá ãõíáßêá íá ìå øÝîåé ðïõ èá ôïí
Üöçíá íåêñü áóáâÜíùôï, Ýíáí ðïõ ôïõ ðåñßóóåõáí ôá ðëïýôç» (óô. 152154): Åäþ âëÝðïõìå ôéò áíôéëÞøåéò ó÷åôéêÜ ìå ôá ôáöéêÜ Ýèéìá· èåùñåßôáé
Ýëëåéøç óåâáóìïý ðñïò ôï íåêñü íá ôáöåß ÷ùñßò óÜâáíï.
«Ôïõ áíèñþðïõ ç æùÞ... ðïëëïß ôï ìåëåôïýí» (óô. 351-357): ãéá ìéá áêüìç
öïñÜ èßãåôáé ôï æÞôçìá ôçò êáëÞò öÞìçò, åíþ öáßíåôáé ç áíôßëçøç üôé, áíÜëïãá
ìå ôç óõìðåñéöïñÜ ðñïò ôïõò Üëëïõò, äéáìïñöþíåôáé ç ôý÷ç ôïõ êáèåíüò.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
Ðçíåëüðç
Åßíáé åõãåíéêÞ êáé öéëüîåíç ðñïò ôï ñáêÝíäõôï îÝíï (óô. 339-350, 380-383) áëëÜ
êáé êá÷ýðïðôç óôá áéóéüäïîá ìçíýìáôÜ ôïõ (óô. 232-236). Ç åîõðíÜäá, ç ðïíçñéÜ êáé
ç õðïìïíÞ ôïõ ÷áñáêôÞñá ôçò öáßíïíôáé óôï ôÝ÷íáóìá ìå ôïí áñãáëåéü (óô. 142-159).
Ç áãÜðç ãéá ôïí Üíôñá ôçò (óô. 141) ôçí êÜíåé íá áíôÝ÷åé ôéò ðéÝóåéò ôùí ìíçóôÞñùí
(óô. 141-142), åíþ åêäçëþíåôáé ìå èñçíçôéêÜ îåóðÜóìáôá ìüëéò áêïýåé ãé’ áõôüí (óô.
219-226, 231, 267-269).
ÏäõóóÝáò
Óå áõôÞ ôçí åíüôçôá ï Þñùáò îåäéðëþíåé üëåò ôéò áñåôÝò ôïõ: ç åîõðíÜäá ôïõ
öáßíåôáé óôéò ðëáóôÝò éóôïñßåò ðïõ äéçãåßôáé óôçí Ðçíåëüðç þóôå íá ôçí åìøõ÷þóåé êáé
íá ôçí ðñïåôïéìÜóåé ãéá ôï ãõñéóìü ôïõ, ÷ùñßò üìùò íá ãßíåé áíôéëçðôÞ ç ðñáãìáôéêÞ
ôïõ ôáõôüôçôá. Êñýâåé ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõ (óô. 227-230) êáé äåí ðáñáóýñåôáé áðü ôç
ëá÷ôÜñá ôïõ ãéá ôçí Ðçíåëüðç.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 281

Ñáøùäßåò ñ - ô

281

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ









«âáóáíéóìÝíïò ï ÏäõóóÝáò êáé èåßïò» (óô. 102)
«ç Ðçíåëüðç, öñüíéìç êáé ìå ãíþóç» (óô. 103)
«Áíôáðïêñßèçêå ðïëýãíùìïò ï ÏäõóóÝáò ìéëþíôáò» (óô. 106, 174, 237,358)
«Ôïí ëüãï ðÞñå ðÜëé ç Ðçíåëüðç, öñüíéìï êé Ýîõðíï ìõáëü» (óô. 126)
«èåßïò ÏäõóóÝáò» (óô. 147)
«óåâáóôüò ËáÝñôçò» (óô. 150)
«Ù óåâáóôÞ ãõíáßêá ôïõ ÏäõóóÝá ïìüêëéíç, ðïõ ôïí åãÝííçóå ï ËáÝñôçò» (óô.
175-176)
«ÓåìíÞ ãõíáßêá, ôïõ ÏäõóóÝá, ðïõ ôïí áíÜóôçóå ï ËáÝñôçò» (óô. 280, 359)
«Áíôáðïêñßèçêå ç Ðçíåëüðç, öñüíéìï ìõáëü» (óô. 328)
«Áíôáðïêñßèçêå ìå äéêÞ ôçò öñüíçóç ç Ðçíåëüðç» (óô. 372)

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 282

282

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Åíïôçôá 2ç: [Óôé÷ïé 384-539]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò 
ÔÁ «ÍÉÐÔÑÁ», ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÌÏÓ ÔÏÕ ÏÄÕÓÓÅÁ 
ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÕÑÕÊËÅÉÁ

×ÙÑÉÓÌÜÒ ÅÍÜÔÇÔÁÒ
Óôß÷ïé 384-417:
Óôß÷ïé 417-493:
Óôß÷ïé 494-539:

Ç Åõñýêëåéá ðëÝíåé ôá ðüäéá ôïõ ÏäõóóÝá êáé áíáãíùñßæåé ôçí
ïõëÞ.
Ðþò ï ÏäõóóÝáò áðÝêôçóå ôçí ïõëÞ.
Ï áíáãíùñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí Åõñýêëåéá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ç Åõñýêëåéá óõãêéíçìÝíç áðü ôçí ïìïéüôçôá ôïõ îÝíïõ ìå ôï áöåíôéêü ôçò, áñ÷ßæåé
íá êëáßåé. Ï ÏäõóóÝáò ðñïóðáèåß íá ìåßíåé óôï óêïôÜäé, öïâïýìåíïò ìÞðùò ç
ãåñüíôéóóá áíáãíùñßóåé ìéá ïõëÞ óôï ðüäé ôïõ. ¼ôáí Þôáí ìéêñüò ôïí ôñáõìÜôéóå Ýíáò
êÜðñïò, êÜðïéá ìÝñá ðïõ âãÞêå ãéá êõíÞãé óôïí Ðáñíáóóü ìå ôïí Áõôüëõêï êáé ôá
ðáéäéÜ ôïõ. Ç Åõñýêëåéá øçëáößæåé ôçí ïõëÞ êáé êáôáëáâáßíåé üôé Ý÷åé ìðñïóôÜ ôçò ôïí
ÏäõóóÝá. Áõôüò ôçí ðéÜíåé áðü ôï ëáéìü êáé ôçí áðåéëåß íá ìçí ðåé ôßðïôá óå êáíÝíá.
Ç ðáñáìÜíá ôïõ äßíåé ôçí õðüó÷åóÞ ôçò êáé ôïí ðåñéðïéåßôáé.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 388 (ï) «âñïôüò» = Üíèñùðïò
óô. 388 «ôïí ôÝñðåé»: ñ. ôÝñðù = ðñïóöÝñù åõ÷áñßóôçóç
óô. 397 (ôï) «üíåéäïò» = íôñïðÞ
óô. 401 «áöüñìéóáí»: ñ. áöïñìßæù = ðñïêáëþ åñåèéóìü ðëçãÞò. Åäþ
÷ñçóéìïðïéåßôáé ìåôáöïñéêÜ
óô. 410 (ôï) «ëåâÝôé» = ôï óêåýïò ãéá ôï ðëýóéìï ôùí ðïäéþí
óô. 414 «øáýïíôáò»: ñ. øáýù = áããßæù åëáöñÜ
óô. 418 (ï) «êÜðñïò» = ôï áãñéïãïýñïõíï

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 283

Ñáøùäßåò ñ - ô

283

óô. 423 «åñßöéá»: (ôï) åñßöéï = ôï êáôóßêé
óô. 433 «ïäõóóÜìåíïò»: ñ. äýóóïìáé = åßìáé ïñãéóìÝíïò ìå êÜðïéïí
óô. 460 «âáèýññïïò»: âáèýññïõò, –ïõí = áõôüò ðïõ Ý÷åé âáèý ñåýìá/ðïõ Ý÷åé ðïëý
íåñü.
óô. 464 «ìáêñüéóêéï»: = áõôü ðïõ ñß÷íåé ìáêñéÜ ôç óêéÜ ôïõ
óô. 465 (ç) «ëü÷ìç» = ôüðïò ãåìÜôïò ðõêíïýò èÜìíïõò
óô. 490 «êáôáëåðôþò»: (åðßññ.) = ëåðôïìåñþò
óô. 537 «áðüíéøå» = ôÝëåéùóå ôï ðëýóéìï
óô. 539 «ñÜêç»: (ôï) ñÜêïò = ôï êïõñÝëé

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«ÉêÜñéïò» (óô. 399): Ï ðáôÝñáò ôçò Ðçíåëüðçò
• «Áõôüëõêïò» (óô. 419): Ãéïò ôïõ ÅñìÞ êáé ôçò ×éüíçò Þ ôçò Óôßëâçò, ðáôÝñáò ôçò
Áíôßêëåéáò êáé ðáððïýò ôïõ ÏäõóóÝá. Áðü ôïí ðáôÝñá ôïõ ôïí ÅñìÞ ðÞñå ôï
÷Üñéóìá íá êëÝâåé ÷ùñßò íá ôïí ðéÜíïõí.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ


«ðÞñå ç ãåñüíôéóóá... æåóôü» (óô. 410-412), «ÌåôÜ ôïõ áðüíéøå ôá ðüäéá, ìå
ëÜäé ôá Üëåéøå» (óô. 537-538): ôï ðëýóéìï êáé ç ðåñéðïßçóç ôùí ðïäéþí
«êé áõôïß õðáêïýïíôáò... ôï ìïßñáóáí» (óô. 446-449): ôï ãäÜñóéìï, ï
ôåìá÷éóìüò êáé ôï øÞóéìï ôùí æþùí
Óôïõò óô. 435-484 ðåñéãñÜöåôáé ôï êõíÞãé Üãñéùí æþùí

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÒ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

Åéñùíåßá
Óôïõò óô. 403-405 ç Åõñýêëåéá åðéóçìáßíåé ôçí ïìïéüôçôá ôïõ îÝíïõ ìå ôïí
ÏäõóóÝá, áãíïþíôáò üôé ðñüêåéôáé ãéá ôïí ßäéï.
ÅðéâñÜäõíóç
Óôïõò óô. 417-493 ï ðïéçôÞò áöçãåßôáé ôçí éóôïñßá ôçò ïõëÞò ôïõ ÏäõóóÝá,
åðéâñáäýíïíôáò Ýôóé ôïõò ñõèìïýò ôçò åîÝëéîçò ôïõ Ýðïõò.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 284

284

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«ÃáìðñÝ êáé èõãáôÝñá ìïõ... Ýôóé íá ôï öùíÜîïõí» (óô. 432-436): óôïõò
óôß÷ïõò áõôïýò õðÜñ÷åé ç ïìçñéêÞ åêäï÷Þ ó÷åôéêÜ ìå ôï üíïìá ôïõ ÏäõóóÝá.
Óýìöùíá ìå áõôÞ, ï ðáððïýò ôïõ ìéêñïý Áõôüëõêïò, Ýäùóå ôï üíïìá
“ÏäõóóÝáò” óõíäÝïíôÜò ôï ìå ôïí ßäéï ðïõ “Ýöôáóå ùò åäþ ïäõóóÜìåíïò”,
äçëáäÞ åðåéäÞ ðïëëïß èýìùóáí ìáæß ôïõ. Ï Áõôüëõêïò ìå ôïí ôñüðï áõôü
êëçñïäïôåß óôï ðáéäß ôá äéêÜ ôïõ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ –åêôüò áðü ôçí ïñãÞ ôùí
áíèñþðùí– åßíáé ç êëåðôïóýíç (= ç éêáíüôçôá íá êëÝâåé êáé íá åîáðáôÜ ôïõò
Üëëïõò) ï üñêïò êáé ôá ìáãéêÜ îüñêéá.
«Ìéëþíôáò Ýñéîå ôï ìÜôé ôçò óôçí Ðçíåëüðç ... ç ÁèçíÜ ôï íïõ ôçò» (óô. 505508): Ç ÁèçíÜ åðåìâáßíåé ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, ñß÷íïíôáò óå ëÞèáñãï ôçí
Ðçíåëüðç þóôå íá ìçí áêïýóåé ôïí äéÜëïãï Åõñýêëåéáò - ÏäõóóÝá. Ç åðÝìâáóç
ôçò èåÜò ãßíåôáé ãéá ëüãïõò ïéêïíïìßáò ôïõ Ýðïõò.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
Åõñýêëåéá
Åßíáé áöïóéùìÝíç êáé áãáðÜåé ôïí ÏäõóóÝá, üðùò öáßíåôáé áðü ôï èñÞíï (óô. 386405) êáé áðü ôá ëüãéá ôçò óôïõò óô. 503 êáé 523-530.
ÏäõóóÝáò
Óôçí åíüôçôá áõôÞ åßíáé ãåìÜôïò áãùíßá ìÞðùò ôïí áíáãíùñßóåé ç Åõñýêëåéá (óô.
412-415) Þ ìÞðùò öáíåñþóåé ôçí ÜöéîÞ ôïõ (óô. 515-516). Ãé’ áõôü áíôéäñÜ áðåéëçôéêÜ,
áíáãêÜæïíôÜò ôçí íá óùðÜóåé (óô. 509-511, 534). Ç ôñõöåñüôçôá ðïõ íéþèåé ãéá ôçí
ðáñáìÜíá öáßíåôáé óôçí ðñïóöþíçóç “ìáíïýëá” (óô. 511).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ


«ìõáëùìÝíç Ðçíåëüðç» (óô. 399)
«Áíôáðïêñßèçêå óôá ëüãéá ôçò ï ÏäõóóÝáò ðïëýãíùìïò» (óô. 406, 531)
«Áíôáðïêñßèçêå óôá ëüãéá ôïõ ç ãíùóôéêÞ Åõñýêëåéá» (óô. 522)

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Ñáøùäßá ô

Page 285

285

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá óõìðëçñþóåôå ôá êåíÜ:
á. Ç ....................... îåãåëïýóå ãéá ôñßá ÷ñüíéá ôïõò........
................. ðñïóðïéïýìåíç üôé õöáßíåé ôï ........................ ôïõ
.....................
â. Ï .................... óõóôÞíåôáé óôçí ..................... ùò ..........
................... áðü ôçí ÊñÞôç.

ÁÓÊÇÓÇ 2ç:

Ãéá ðïéï ëüãï ï ðïéçôÞò âÜæåé ôïí ÏäõóóÝá íá áöçãåßôáé ôçí
éóôïñßá ôçò ïõëÞò ôïõ;

Ïé áðáíôÞóåéò ÓÔÁ ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Ìå âÜóç ôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáø. ñ, ó, ô êáé õ
íá ðåñéãñÜøåôå á) ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ ôçò ìíçóôçñïöñïíßáò ìÝ÷ñé ôç ñáø. õ, üðùò ôï ðñïåôïßìáóáí ç ÁèçíÜ ìå
ôïí ÏäõóóÝá êáé ï ÏäõóóÝáò ìå ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé â) ôç
óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí ç ïðïßá ðñïïéêïíïìåß êáé
äéêáéþíåé ôç ìíçóôçñïöïíßá ðïõ åðßêåéôáé.
ÁðÜíôçóç:
á) Ï ÔçëÝìá÷ïò ðçãáßíåé óôï ðáëÜôé ðñþôïò åíþ ëßãï áñãüôåñá Ýñ÷ïíôáé ï Åýìáéïò
êáé ï ÏäõóóÝáò ìåôáìïñöùìÝíïò óå æçôéÜíï. Ïé ìíçóôÞñåò ðåñéðáßæïõí ôïí
ÏäõóóÝá, ï ïðïßïò õðïìÝíåé ôéò êïñïúäßåò ôïõò ìå õðïìïíÞ. ¼ôáí ïé ìíçóôÞñåò

15a.qxp

8/6/2008

286

â)

4:57 PM

Page 286

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

áðï÷ùñïýí, ï ÏäõóóÝáò êáé ï ÔçëÝìá÷ïò áðïìáêñýíïõí ìå ôç âïÞèåéá ôçò
ÁèçíÜò ôá üðëá áðü ôçí áßèïõóá.
Ç Üó÷çìç óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí ðñïò ôï æçôéÜíï ÏäõóóÝá ðñïïéêïíïìåß
êáé äéêáéïëïãåß ôï öïíéêü ðïõ èá áêïëïõèÞóåé. Ï Áíôßíïïò ìéëÜåé ìå ÷õäáßá
ëüãéá óôïí ÏäõóóÝá êáé ôïõ ðåôÜåé Ýíá óêáìíß, ôñáõìáôßæïíôáò ôïí óôïí þìï. Ïé
ìíçóôÞñåò ðñïêáëïýí áãþíáò ðÜëçò ÏäõóóÝá êáé ºñïõ, ãåëþíôáò åéñùíéêÜ êáé
÷ëåõÜæïíôÜò ôïí.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Ðþò ðñïâÜëëåôáé ï äåóìüò ÏäõóóÝá êáé ¢ñãïõ óôïõò
óôß÷ïõò ñ 333-378;
ÁðÜíôçóç:
Ï äåóìüò ðïõ åíþíåé ôïí ¢ñãï ìå ôï áöåíôéêü ôïõ öáßíåôáé áðü ôçí ðñïóðÜèåéá
ôïõ óêýëïõ íá ðëçóéÜóåé ôïí ÏäõóóÝá (óô. ñ 346-348), áðü ôï äÜêñõ ôïõ Þñùá
(óô. 350), áðü ôï åíäéáöÝñïí ìå ôï ïðïßï ñùôÜ ãéá ôï æþï (óô. 352-357) êáé áðü
ôï èÜíáôï ôïõ ¢ñãïõ ìüëéò åßäå ôïí áöÝíôç ôïõ, ôïí ïðïßï ðåñßìåíå åßêïóé ÷ñüíéá
(óô. 376-378).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Áðü üóá ãíùñßæåôå óôïõò óôß÷ïõò ñ 333-378 íá ãñÜøåôå
ôçí éóôïñßá ôçò æùÞò ôïõ ¢ñãïõ üðùò èá ôç äéçãïýíôáí ï
ßäéïò.
ÁðÜíôçóç:
«Áðü ôüôå ðïõ èõìÜìáé ôïí åáõôü ìïõ, æïýóá óôï ðáëÜôé êïíôÜ óôï áöåíôéêü ìïõ,
ôï âáóéëéÜ ôçò ÉèÜêçò. ¹ìïõí ãåñüò êáé äõíáôüò, ãñÞãïñïò óôá ðüäéá. Ôá ðñþôá
÷ñüíéá ïé íåáñïß ôïõ ðáëáôéïý ìå Ýðáéñíáí óôï êõíÞãé üðïõ êõíçãïýóá
áãñéïêÜôóéêá, æáñêÜäéá êáé ëáãïýò· ðïôÝ äåí ìïõ îÝöõãå áãñßìé. ¼ôáí Ýöõãå ï
áöÝíôçò ìïõ, ïé äïýëåò Ýðáøáí íá ìïõ äßíïõí óçìáóßá. Ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí êé
åãþ ãåñíïýóá ìüíïò, ðåñéìÝíïíôáò íá äù êáé ðÜëé ôïí áãáðçìÝíï ÏäõóóÝá. Êáé
ìéá ìÝñá ôï áöåíôéêü îáíáãýñéóå. ÐñïóðÜèçóá íá ðÜù ó’ áõôüí· ôï ìüíï üìùò
ðïõ êáôÜöåñá Þôáí íá óáëÝøù ôçí ïõñÜ ìïõ, óçìÜäé ðùò ôïí ãíþñéóá. Ï ßäéïò
äåí Þñèå êïíôÜ ìïõ, ìüíï ìå êïßôáîå ìå áãÜðç êáé äÜêñõóå. Åß÷å Ýñèåé ç þñá
íá êëåßóù ôá ìÜôéá ìïõ».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôçí óôÜóç, ôç óõìðåñéöïñÜ êáé äñÜóç ôïõ
ÏäõóóÝá êáé ôïõ ºñïõ ðñéí áðü ôçí ðõãìá÷ßá, êáôÜ ôç
äéÜñêåéÜ ôçò êáé ìåôÜ.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Ñáøùäßåò ñ - ô

Page 287

287

ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. 6 ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ / ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ, “ºñïò”,
“ÏäõóóÝáò”.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Íá óõíôÜîåôå Ýíá äéêü óáò êåßìåíï 250-300 ëÝîåùí
ðåñéãñÜöïíôáò á) ôç óôÜóç êáé óõìðåñéöïñÜ ôùí
ìíçóôÞñùí êáé ôùí äïýëùí ôïõ ðáëáôéïý ðñïò ôïí
ÏäõóóÝá êáé â) ôéò åíôõðþóåéò ôïõ ÏäõóóÝá êáèþò
áíôéêñßæåé ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü åßêïóé ÷ñüíéá ôï
óðéôéêü ôïõ êáé äéáðéóôþíåé ï ßäéïò ôç óôÜóç êáé ôç
óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí êáé ôùí äïýëùí ðñïò áõôüí
ùò æçôéÜíï áëëÜ êáé ðñïò ôïí ÏäõóóÝá êáé ôïõò äéêïýò
ôïõ. Íá ëÜâåôå õðüøç óáò ôï êåßìåíï êáé ôéò ðåñéëçðôéêÝò
áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí ñ êáé ó.
ÁðÜíôçóç:
á) Ï ÏäõóóÝáò êáé ï Åýìáéïò óõíáíôïýí Ýîù áðü ôçí ðüëç ôï ÌåëÜíèéï, Ýíáí
äïýëï ðñïóôáôåõüìåíï ôïõ Áíôßíïïõ. Ï ÌåëÜíèéïò âñßæåé êáé êëùôóÜåé ôïí
ÏäõóóÝá. Óôï ðáëÜôé ï ÌåëÜíèéïò óõíå÷ßæåé ôéò õâñéóôéêÝò ôïõ åðéèÝóåéò ìáæß ìå
ôïí Áíôßíïï, ï ïðïßïò åêóöåíäïíßæåé åíáíôßïí ôïõ ÏäõóóÝá Ýíá óêáìíß.
Áêïëïõèåß ç ðÜëç ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôïí ºñï, üðïõ ïé ìíçóôÞñåò ðõñïäïôïýí ôçí
áôìüóöáéñá. ÌåôÜ ôç íßêç ôïõ ÏäõóóÝá, ïé ìíçóôÞñåò áëëÜæïõí óõìðåñéöïñÜ
êáé ôïí êáëïýí óôï ôñáðÝæé ôïõò. Ï Áìößíïìïò ðáñáäüîùò óõìðåñéöÝñåôáé ìå
åõãÝíåéá. ÔÝëïò , ìéá äïýëá åñùìÝíç ôïõ Åõñýìá÷ïõ, ç Ìåëáíèþ, âñßæåé ÷õäáßá
ôïí ÏäõóóÝá, ìáæß ìå ôïí åñáóôÞ ôçò.
â) Ï ÏäõóóÝáò, êáèþò áíôéêñßæåé ôï óðßôé ôïõ ìåôÜ áðü åßêïóé ïëüêëçñá ÷ñüíéá êáé
äéáðéóôþíåé ôç óôÜóç êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí êáé ôùí äïýëùí,
äéáôçñåß ôçí øõ÷ñáéìßá ôïõ. ÂÝâáéá, åßíáé ëïãéêü üôé ìÝóá ôïõ èá íéþèåé ïñãÞ,
üìùò äåí äåß÷íåé ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá åðéôý÷åé ôïí ôåëéêü ôïõ
óôü÷ï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : Íá óõæçôÞóåôå ðþò õðçñåôïýí ôçí ðñïåôïéìáóßá êáé ôçí
ðñïïéêïíïìßá ôçò ìíçóôçñïöïíßáò ç óõìðåñéöïñÜ êáé ç
äñÜóç ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôùí ìíçóôÞñùí óôçí åíüôçôá áõôÞ.
ÁðÜíôçóç:
• Ï ÏäõóóÝáò ðñïåéäïðïéåß ôïí ºñï (óô. 30-32) üôé äåí èá îáíáðáôÞóåé óôï ðáëÜôé,

15a.qxp

8/6/2008

288

4:57 PM

Page 288

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ðñïåéäïðïéþíôáò Ýììåóá êáé ôïõò ìíçóôÞñåò.
Ï ÏäõóóÝáò áðïêáëýðôåé ôï óôéâáñü ôïõ óþìá (óô. 80-84), þóôå íá åíôõðùóéÜóåé
ü÷é ìüíï ôïí ºñï áëëÜ êáé ôïõò ìíçóôÞñåò, äåß÷íïíôáò üôé åßíáé éêáíüò íá
ðïëåìÞóåé.
Ç ÷õäáßá óõìðåñéöïñÜ ôùí ìíçóôÞñùí ðïõ äéáóêåäÜæïõí âÜæïíôáò ôïõò äýï
æçôéÜíïõò íá ÷ôõðçèïýí, ðñïåéäïðïéåß ãéá ôçí äßêáéç ôéìùñßá ôïõò.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Ãéáôß ï ÏäõóóÝáò óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ºñïõ äéáöïñïðïéåß
ôç óôÜóç ôïõ áðïöáóßæïíôáò íá ôïí ôéìùñÞóåé áìÝóùò êáé
äåí áíáâÜëëåé ôçí ôéìùñßá ôïõ ãéá áñãüôåñá üðùò êÜíåé
ë.÷. ìå ôï âïóêü ÌåëÜíèéï; Ðùò äéáóöáëßæåé üôé äå èá
áðïêáëõöèåß ç ðñáãìáôéêÞ ôïõ ôáõôüôçôá;
ÁðÜíôçóç:
Ï ÏäõóóÝáò ðñÝðåé íá ôéìùñÞóåé áìÝóùò ôïí ºñï, þóôå íá ìðïñÝóåé íá
ðáñáìåßíåé ï ßäéïò óôï ðáëÜôé ãéá ôçí åêôÝëåóç ôçò ìíçóôçñïöñïíßáò.
Äéáóöáëßæåé ôç äéáôÞñçóç ôçò áíùíõìßáò ôïõ áöÞíïíôáò ôïí ºñï æùíôáíü, áöïý,
áí ôïí óêüôùíå, ßóùò ïé ìíçóôÞñåò íá õðïøéÜæïíôáí ðïéïò ðñáãìáôéêÜ åßíáé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Ðïéåò äéáöïñÝò ðáñáôçñåßôå óôç ãëþóóá êáé óôï ýöïò ðïõ
÷ñçóéìïðïéåß ï ðïéçôÞò óôï åðåéóüäéï ôïõ êáâãÜ ÏäõóóÝá
êáé ºñïõ óå óýãêñéóç ìå ôç ãëþóóá êáé ôï ýöïò ðïõ
÷ñçóéìïðïéåß ï ðïéçôÞò óôï åðåéóüäéï ôïõ áíáãíùñéóìïý
ÏäõóóÝá êáé ¢ñãïõ; Ðþò åîçãåßôå ôéò äéáöïñÝò ðïõ
åðéóçìÜíáôå;
ÁðÜíôçóç:
Óôï åðåéóüäéï ôïõ êáâãÜ ÏäõóóÝá êáé ºñïõ, ï ðïéçôÞò ÷ñçóéìïðïéåß óêëçñÝò êáé
÷ïíôñïêïììÝíåò áãïñáßåò åêöñÜóåéò (ð.÷. óô. 14, 21, 25, 33, 34-35, 97-100),
èÝëïíôáò íá äåßîåé ôç âéáéüôçôá ôïõ åðåéóïäßïõ êáé ôç öáýëç ðñïóùðéêüôçôá ôïõ
ºñïõ êáé ôùí ìíçóôÞñùí. Áíôßèåôá, óôï åðåéóüäéï ôïõ áíáãíùñéóìïý ÏäõóóÝá
êáé ¢ñãïõ, ï ðïéçôÞò ÷ñçóéìïðïéåß ôñõöåñÝò åêöñÜóåéò êáé ëÝîåéò Þðéåò, ðïõ
öïñôßæïõí üìùò ôçí áôìüóöáéñá ìå óõãêßíçóç, þóôå íá áíáäåé÷ôåß ç ó÷Ýóç
áãÜðçò ìåôáîý ôùí äýï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : Óôïõò óôß÷ïõò ô 104-105 ç Ðçíåëüðç æçôÜ áðü ôïí ÏäõóóÝá íá óõóôçèåß, åêåßíïò üìùò áðïöåýãåé íá áðáíôÞóåé

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Ñáøùäßåò ñ - ô

Page 289

289

óôéò åñùôÞóåéò ôçò êáé áíáöÝñåôáé óôçí ßäéá. Íá
óõæçôÞóåôå ôé åðéäéþêåé ï ÏäõóóÝáò äßíïíôáò ìéá ôÝôïéá
áðÜíôçóç êáé ôé ðåôõ÷áßíåé ôåëéêÜ. Íá ðÜñåôå õðüøç óáò
ü÷é ìüíï ôçí áðÜíôçóç ôïõ ÏäõóóÝá áëëÜ êáé ôçí
áðÜíôçóç ôçò Ðçíåëüðçò êáé íá ðñïóÝîåôå ôçí
ðáñïìïßùóç ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ï ÏäõóóÝáò ãéá ôçí
Ðçíåëüðç.
ÁðÜíôçóç:
Ï ÏäõóóÝáò ðñïóðáèåß íá áðïöýãåé ôçí áðÜíôçóç, ìéëþíôáò ìå åãêùìéáóôéêÜ
ëüãéá ãéá ôçí Ðçíåëüðç êáé åêöñÜæïíôáò ôïí ðüíï ôïõ (óô. 107-125). Ìå ôïí
ôñüðï áõôü ðåôõ÷áßíåé íá ôïõ ìéëÞóåé ç Ðçíåëüðç ãéá ôçí êáôÜóôáóç óôçí ÉèÜêç
(óô. 133-140) êáé íá ïìïëïãÞóåé ôçí ðßóôç óôïí Üíôñá ôçò (óô. 141-173).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Ï êýñéïò êïñìüò ôçò ðëáóôÞò äéÞãçóçò ôïõ ÏäõóóÝá óôçí
Ðçíåëüðç ÷ùñßæåôáé óå ôñßá ìÝñç (ô 183-217, 238-266,
280-327). Ðïéá åñùôÞìáôá Þ ó÷üëéá ôçò Ðçíåëüðçò äßíïõí
áöïñìÞ óôïí ÏäõóóÝá íá äéçãçèåß ôï êáèÝíá áðü ôá ôñßá
áõôÜ ìÝñç; Ðïéïí ðëáãéüôéôëï èá ðñïôåßíáôå ãéá ôï êáèÝíá;
ÁðÜíôçóç:
• Óôïõò óô. 183-217 ï ÏäõóóÝáò äéçãåßôáé ôçí ðëáóôÞ ôïõ éóôïñßá ìå áöïñìÞ ôéò
åñùôÞóåéò ôçò Ðçíåëüðçò (óô. 171) ó÷åôéêÜ ìå ôç ãåíéÜ êáé ôçí ðáôñßäá ôïõ (“Ï
«îÝíïò» óõóôÞíåôáé ùò Êñçôéêüò êáé ëÝåé üôé Ý÷åé öéëïîåíÞóåé ôïí ÏäõóóÝá”).
• Óôïõò óô. ô 238-266 ï ÏäõóóÝáò áðáíôÜ óôéò åñùôÞóåéò ôçò Ðçíåëüðçò ó÷åôéêÜ
ìå ôçí üøç, ôá ñïý÷á êáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ ÏäõóóÝá (óô. 235-236). (“Ï
«îÝíïò» äßíåé ôá áíáãíùñéóôéêÜ óçìÜäéá”).
• Óôïõò óô. 280-327 ï ÏäõóóÝáò ìéëÜåé, ìå áöïñìÞ ôï èñÞíï êáé ôçí áðáéóéïäïîßá
ôçò Ðçíåëüðçò üôé äåí èá îáíáäåß ôïí Üíôñá ôçò (óô. 275-278). (“Ï «îÝíïò»
êáèçóõ÷Üæåé ôçí Ðçíåëüðç”).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Óôïõò óôß÷ïõò ô 235-236 ç Ðçíåëüðç õðïâÜëëåé óôïí
ÏäõóóÝá ôñßá åñùôÞìáôá, ãéá íá äïêéìÜóåé ôçí áîéïðéóôßá
ôïõ, êáé åêåßíïò ôçò áðáíôÜ ìå ôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò
ðëáóôÞò äéÞãçóÞò ôïõ.
Íá óõæçôÞóåôå: á) ðïéåò áðáíôÞóåéò äßíåé ï ÏäõóóÝáò óôá
åñùôÞìáôá ôçò Ðçíåëüðçò êáé â) ôé åðéäéþêåé êáé ôé ðåôõ÷áßíåé
ôåëéêÜ ï ÏäõóóÝáò ìå ôéò áðáíôÞóåéò ðïõ äßíåé.

15a.qxp

8/6/2008

290

4:57 PM

Page 290

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:
á) Ï «îÝíïò» äåí áðáíôÜ ãéá ôçí üøç ôïõ ÏäõóóÝá áëëÜ ðåñéãñÜöåé ôá ñïý÷á ðïõ
öïñïýóå (óô. 241-250) êáé áíáöÝñåé ôï óýíôñïöï ÅõñõâÜôç (óô. 261-264).
â) Ìå ôéò áðáíôÞóåéò ðïõ äßíåé, åðéäéþêåé íá ðåßóåé ôçí Ðçíåëüðç üôé ëÝåé áëÞèåéá,
ðñÜãìá ðïõ ðåôõ÷áßíåé áöïý ç âáóßëéóóá áíáãíùñßæåé ôá ñïý÷á ðïõ ôçò
ðåñéãñÜöåé êáé ôïí èåùñåß «ößëï ðïëýôéìï» (óô. 270-274).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Óôçí ðëáóôÞ äéÞãçóç ôïõ ÏäõóóÝá óôçí Ðçíåëüðç (ô 183217, 238-266, 280-327) õðÜñ÷ïõí ðëçñïöïñßåò áëçèéíÝò,
øåýôéêåò êáé ðëçñïöïñßåò óôéò ïðïßåò ôï øÝìá
áíáìåéãíýåôáé ìå ôçí áëÞèåéá.
á. Íá äþóåôå áðü Ýíá ÷áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ãéá
êÜèå ðåñßðôùóç, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ùò ìÝôñï ôçò
áëÞèåéáò ôçí éóôïñßá ôïõ ÏäõóóÝá, üðùò ôç ãíùñßóáôå
ìÝ÷ñé ôç ñáøùäßá ô.
â. Íá óõæçôÞóåôå ãéá ðïéï ëüãï ï ÏäõóóÝáò áêïëïõèåß
áõôÞ ôçí ôáêôéêÞ óôç óõíïìéëßá ôïõ ìå ôçí Ðçíåëüðç.
ÁðÜíôçóç:
á. ÁëçèéíÞ åßíáé ç ðëçñïöïñßá ó÷åôéêÜ ìå ôç öéëïîåíßá ôïõ ÏäõóóÝá óôç ÷þñá ôùí
ÖáéÜêùí (óô. ô 293-301). Øåýôéêç åßíáé ç ðëçñïöïñßá ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðáñáìïíÞ
ôïõ óôç ÷þñá ôùí Èåóðñùôþí (óô. ô 306-309) åíþ óôçí ðëçñïöïñßá ó÷åôéêÜ ìå
ôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ (óô. 293-298), ôï øÝìá áíáìåéãíýåôáé ìå ôçí áëÞèåéá áöïý ï
ÏäõóóÝáò ìåôÜ ôçí ðåñéðÝôåéÜ ôïõ áõôÞ äåí âãÞêå óôï íçóß ôùí ÖáéÜêùí áëëÜ
óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.
â. Ï ÏäõóóÝáò áêïëïõèåß áõôÞ ôçí ôáêôéêÞ ãéáôß èÝëåé íá åìøõ÷þóåé ôçí Ðçíåëüðç
ó÷åôéêÜ ìå ôï ãõñéóìü ôïõ, ÷ùñßò üìùò áêüìç íá áðïêáëõöèåß.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : Ìå âÜóç üóá ëÝåé ãéá ôïí ÏäõóóÝá ï ðïéçôÞò óôïõò
óôß÷ïõò ô 227-230 íá óõæçôÞóåôå ãéáôß ï ÏäõóóÝáò êñáôÜ
áõôÞ ôç óôÜóç êáé ðþò áõôÞ ç óôÜóç õðçñåôåß ôá ó÷ÝäéÜ
ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
Ï ÏäõóóÝáò áðÝíáíôé óôç ãõíáßêá ôïõ êñáôÜ ôüóï øý÷ñáéìç óôÜóç, ãéáôß äåí ðñÝðåé
áêüìç íá ôçò áðïêáëýøåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ. ¸ôóé åîõðçñåôåß ôá ó÷ÝäéÜ ôïõ, êáèþò,
ãéá íá åðéôåõ÷èåß ç ìíçóôçñïöïíßá, ðñÝðåé ï ÏäõóóÝáò íá ðáñïõóéáóôåß óôïõò
ìíçóôÞñåò ùò æçôéÜíïò ôïí ïðïßï ç Ðçíåëüðç ðåñéâÜëëåé ìå ôçí åýíïéÜ ôçò.

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Ñáøùäßåò ñ - ô

Page 291

291

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : Ðïéá óçìáóßá Ý÷åé ç óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç êáé ç
ãåíéêüôåñç óõìðåñéöïñÜ ôçò Ðçíåëüðçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá
ôçò óõíïìéëßáò ôçò ìå ôïí ÏäõóóÝá - æçôéÜíï ãéá ôïí
ÏäõóóÝá ðñïóùðéêÜ êáé ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò
ìíçóôçñïöñïíßáò;
ÁðÜíôçóç:
Ç óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç êáé ç óõìðåñéöïñÜ ôçò Ðçíåëüðçò ðáßæïõí óçìáíôéêü ñüëï ôüóï ãéá ôïí ÏäõóóÝá ðñïóùðéêÜ (åìøõ÷þíåôáé êáé çñåìåß, äéáðéóôþíïíôáò ôçí ðßóôç êáé ôçí áãÜðç ôçò ãõíáßêáò ôïõ), üóï êáé ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá
ôçò ìíçóôçñïöñïíßáò (ï ÏäõóóÝáò êåñäßæåé ôç óõìðÜèåéá ôçò âáóßëéóóáò êé Ýôóé
õðÜñ÷ïõí üëåò ïé ðñïûðïèÝóåéò íá äñÜóåé áíåíü÷ëçôïò óôï ðáëÜôé).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : Óôï ðïßçìÜ ôïõ ìå ôßôëï «Ðçíåëüðç» (âë. ÐáñÜñôçìá ó.
444) ï ðïéçôÞò Ê. ÐáëáìÜò óõíïøßæåé ôéò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôþðéóå ç ãõíáßêá ôïõ ÏäõóóÝá üëï åêåßíï ôïí êáéñü
ðïõ ï Üíôñáò áðïõóßáæå êáé ðëÝêåé ôï åãêþìéü ôçò. Óôçí åíüôçôá ô 100-383 ï ßäéïò ï ÏäõóóÝáò ðëÝêåé Ýíá åãêþìéï
ãéá ôçí Ðçíåëüðç, åíþ ç ßäéá ç Ðçíåëüðç äéåêôñáãùäåß ôá
âÜóáíÜ ôçò.
á. Ìå ôç âïÞèåéá üóùí ëÝåé ç Ðçíåëüðç óôïí ÏäõóóÝá
óôçí åíüôçôá áõôÞ áëëÜ êáé ìå ôç âïÞèåéá üëùí üóùí
ãíùñßæåôå ìÝ÷ñé ôþñá áðü ôçí Ïäýóóåéá íá åîçãÞóåôå
êáèåìéÜ áðü ôéò öñÜóåéò ìå ôéò ïðïßåò óõíïøßæåé ï Ê.
ÐáëáìÜò ôï äñÜìá ôçò Ðçíåëüðçò óôïõò ðÝíôå ðñþôïõò
óôß÷ïõò ôïõ ðïéÞìáôïò.
â. Ðþò ðñïâÜëëåé ï ðïéçôÞò Ê. ÐáëáìÜò ôçí áñåôÞ ôçò
Ðçíåëüðçò êáé ðïéï èåùñåß õðÝñôáôï Ýðáéíü ôçò;
ÁðÜíôçóç:
á) Ç åîÞãçóç ôùí öñÜóåùí ôïõ ðïéÞìáôïò ôïõ Ê. ÐáëáìÜ:
• «ðüëåìïé ìáêñéíïß, öïõñôïýíåò, îÝíïé ôüðïé óïõ ôïí êñáôÜí ôï óýíôñïöï
÷ñüíéá êáé ÷ñüíéá» (óô. 1-2): ï ôñùúêüò ðüëåìïò êñÜôçóå ãéá äÝêá ÷ñüíéá ôïí
ÏäõóóÝá ìáêñéÜ áðü ôçí Ðçíåëüðç, êé Üëëá ôüóá ï Þñùáò ðåñéðëáíÞèçêå óå
îÝíïõò ôüðïõò ðáëåýïíôáò ìå öïõñôïýíåò (ôáëáéðùñßåò).
• «óå öïâåñßæïõí êßíôõíïé êáé êáôáöñüíéá Ýãíïéá, ðëÜíç, êé ïñãÞ óå æþíåé, Ðç-

15a.qxp

8/6/2008

292

â)

4:57 PM

Page 292

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

íåëüðç. Ïé ï÷ôñïß óïõ ãýñù, êáé óéìÜ óïõ ïé ÷áñïêüðïé» (óô. 3-5): ïé ìíçóôÞñåò áðåéëïýí ôçí Ðçíåëüðç, óðáôáëþíôáò ôçí ðåñéïõóßá ôïõ Üíôñá ôçò êáé
ðéÝæïíôÜò ôçí ãéá ãÜìï. Ç ßäéá æåé óå ðëÜíç ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ÏäõóóÝá êáé åßíáé
ãåìÜôç ïñãÞ ãéá ôïõò ìíçóôÞñåò êáé ôçí ìáýñç ôçò ìïßñá.
Ï ðïéçôÞò ðñïâÜëëåé ôçí áñåôÞ ôçò Ðçíåëüðçò ôïíßæïíôáò ôç óõæõãéêÞ ôçò ðßóôç
(óô. 6-8) ðïõ ôç èåùñåß ùò õðÝñôáôï Ýðáéíï ôçò (óô. 15) óå óõíäõáóìü ìå ôç
óýíåóÞ ôçò (óô. 20).

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Íá óõæçôÞóåôå ãéá ðïéï ëüãï ï ðïéçôÞò äéáêüðôåé ôç
äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí
Ðçíåëüðç êáé öÝñíåé ôá ðñÜãìáôá Ýôóé, þóôå íá
áíáãíùñßæåôáé ï ÏäõóóÝáò ü÷é áðü ôçí Ðçíåëüðç áëëÜ
áðü ôçí Åõñýêëåéá. Íá ëÜâåôå õðüøç óáò üôé ôåëéêÜ ï
áíáãíùñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí Ðçíåëüðç
ïëïêëçñþíåôáé ìåôÜ ôç ìíçóôçñïöïíßá óôç ñáøùäßá ø.
ÁðÜíôçóç:
Ï ðïéçôÞò äéáêüðôåé ôç äéáäéêáóßá ôïõ áíáãíùñéóìïý ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí
Ðçíåëüðç ðñéí áðü ôç ìíçóôçñïöïíßá, ãéá íá ìçí ôçí êÜíåé óõíåñãü óôï öñéêôü
öüíï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : Íá óõæçôÞóåôå ãéáôß ï ÏäõóóÝáò äÝ÷åôáé íá ðëýíåé ç
Åõñýêëåéá ôá ðüäéá ôïõ, åíþ îÝñåé üôé õðÜñ÷åé êßíäõíïò íá
ôïí áíáãíùñßóåé áðü ôçí ïõëÞ ôïõ, êáé ãéáôß, üôáí åêåßíç
ôïí áíáãíùñßæåé, ôçò áðáãïñåýåé ìå áõóôçñüôçôá íá
áðïêáëýøåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
Ï ÏäõóóÝáò äåí ìðïñåß íá áñíçèåß ôï ðëýóéìï ôùí ðïäéþí, ãéáôß êÜôé ôÝôïéï èá
Þôáí áäéêáéïëüãçôï óýìöùíá ìå ôá Ýèéìá ôçò åðï÷Þò êáé ìðïñåß íá
äçìéïõñãïýóå õðïøßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ. ¼ôáí ç Åõñýêëåéá ôïí
áíáãíùñßæåé ôçò áðáãïñåýåé íá áðïêáëýøåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ, þóôå íá
ðñáãìáôïðïéÞóåé ìå áóöÜëåéá ôç ìíçóôçñïöïíßá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : Áöïý ðÜñåôå õðüøç óáò ôï êåßìåíï êáé ôéò ðåñéëçðôéêÝò
áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí ñ, ó, ô, êáé õ, íá õðïèÝóåôå
ðïéá ðñüóùðá èá âñåèïýí óýììá÷ïé ôïõ ÏäõóóÝá óôçí

15a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Ñáøùäßåò ñ - ô

Page 293

293

åðéêåßìåíç ìíçóôçñïöïíßá êáé ðïéá áíôßðáëïß ôïõ. Íá
äéêáéïëïãÞóåôå ôéò áðáíôÞóåéò óáò ìå âÜóç êõñßùò ôç
óõìðåñéöïñÜ ôïõ êÜèå ðñïóþðïõ.
ÁðÜíôçóç:
Óýììá÷ïé ôïõ ÏäõóóÝá èá åßíáé ï Åýìáéïò (ëüãù ôçò áöïóßùóÞò ôïõ óôç
âáóéëéêÞ ïéêïãÝíåéá), ç Åõñýêëåéá (åßíáé ç ãõíáßêá ðïõ ìåãÜëùóå ôïí ÏäõóóÝá
êáé ôñÝöåé ãé’ áõôüí ìåãÜëç áãÜðç) êáé ï Öéëïßôéïò (óôç ñáø. õ äçëþíåé ôçí
áöïóßùóÞ ôïõ óôïí ÏäõóóÝá, íïìßæïíôáò üôé äåí Ý÷åé áêüìá åðéóôñÝøåé).
Áíôßðáëïé ôïõ ÏäõóóÝá èá åßíáé ï ÌåëÜíèéïò (ðïõ åðéäåéêíýåé ÷õäáßá
óõìðåñéöïñÜ ðñïò ôïí ÏäõóóÝá - æçôéÜíï) êáé ç Ìåëáíèþ (ãéá ôïõò ßäéïõò
ëüãïõò).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : Áðü ôïõò óôß÷ïõò ô 384-539 íá óõãêåíôñþóåôå üëåò ôéò
Üãíùóôåò ìÝ÷ñé ôç ñáøùäßá áõôÞ ðëçñïöïñßåò ãéá ôç æùÞ
ôïõ ÏäõóóÝá êáé ìå âÜóç áõôÝò íá åíôÜîåôå Ýíá êåßìåíï
100-150 ëÝîåùí üðïõ èá âéïãñáöåßôå ôïí ÏäõóóÝá.
ÁðÜíôçóç:
• Ôï üíïìá “ÏäõóóÝáò” ôï Ýäùóå ï ðáððïýò ôïõ Áõôüëõêïò, ðáôÝñáò ôçò
Áíôßêëåéáò, ïðïßïò ôïõ Ýôáîå ìåñßäéï áðü ôçí êëçñïíïìéÜ (óô. ô 433-438).
• ¼ôáí ï ÏäõóóÝáò ìåãÜëùóå ëßãï, ðÞãå óôïí Áõôüëõêï ãéá íá ðÜñåé ôá ôáîßìáôá,
óôï êõíÞãé üìùò ðëçãþèçêå áðü Ýíá êÜðñï êáé ôïõ Ýìåéíå ìéá ïõëÞ óôï ðüäé.
• Ç Åõñýêëåéá èÞëáóå êé áíÝèñåøå ôïí ÏäõóóÝá (óô. ô 511-512).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 0 ç : Ôé ðåôõ÷áßíåé ï ðïéçôÞò ðáñåìâÜëëïíôáò ôçí éóôïñßá ìå ôïí
Áõôüëõêï êáé ôçí ïõëÞ ôïõ ÏäõóóÝá óôçí áöÞãçóç ôçò
óêçíÞò ôùí “íßðôñùí”;
ÁðÜíôçóç:
Ï ðïéçôÞò êÜíåé ìéá ðáñÝêâáóç áðü ôçí êýñéá áöÞãçóç äéçãïýìåíïò ôçí éóôïñßá
ôçò ïõëÞò ôïõ ÏäõóóÝá. ¸ôóé åðéâñáäýíåé ôïõò ñõèìïýò åîÝëéîçò ôïõ Ýðïõò, þóôå íá
ìåãáëþóåé ç áãùíßá ôùí áêñïáôþí êáé ðáñÜëëçëá äßíåé íÝåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå
ôçí ðáéäéêÞ çëéêßá ôïõ Þñùá.

15b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 294

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ö´É

Óôé÷ïé 245-444: [Åíïôçôá ìéá]é
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò
ÔÏÎÏÕ ÈÅÓÉÓ

ÔOÐÏÓ:
ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá
×ÑÏÍÏÓ:
ç 40ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÐÑÏÓÙÐÁ: Åõñýìá÷ïò, Áíôßíïïò, ÏäõóóÝáò, Ðçíåëüðç, ÔçëÝìá÷ïò,
Åõñýêëåéá, Öéëïßôéïò, Åýìáéïò. 
Ï ÁÃÙÍÁÓ ÔÏÕ ÔÏÎÏÕ

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 245-269: Ï Åõñýìá÷ïò äïêéìÜæåé íá ôåíôþóåé ôï ôüîï. Ï Áíôßíïïò
äéáêüðôåé ôïí áãþíá.
Óôß÷ïé 270-313: Ï ÏäõóóÝáò æçôÜ íá ôåíôþóåé ôï ôüîï. Ï Áíôßíïïò áíôéäñÜ
ïñãéóìÝíá.
Óôß÷ïé 314-364: Ç Ðçíåëüðç æçôÜ íá áöÞóïõí ôïí îÝíï íá áãùíéóôåß. Ï
ÔçëÝìá÷ïò ðáñåìâáßíåé ãéá íá áðï÷ùñÞóåé ç ìçôÝñá ôïõ.
Óôß÷ïé 365-411: Ï Åýìáéïò äßíåé ôï ôüîï óôïí ÏäõóóÝá. Ïé ðüñôåò êëåßíïõí.
Ïé ìíçóôÞñåò ó÷ïëéÜæïõí ôïí ÏäõóóÝá.
Óôß÷ïé: 412-444: Ï ÏäõóóÝáò ôåíôþíåé ôï ôüîï. Äßíåôáé ôï óýíèçìá ãéá ôç
ìíçóôçñïöïíßá.

15b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 295

Ñáøùäßá ö

295

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï Åõñýìá÷ïò êÜíåé ìéá áðïôõ÷çìÝíç ðñïóðÜèåéá íá ôåíôþóåé ôï ôüîï êáé ï
Áíôßíïïò ðñïôåßíåé äéáêïðÞ ôïõ áãþíá. Áêïëïõèïýí óðïíäÝò. Ï ÏäõóóÝáò
æçôÜ íá ôïí áöÞóïõí íá äïêéìÜóåé ôï ôüîï. Ï Áíôßíïïò ôïý áðáíôÜ èõìùìÝíïò
üôé Ý÷åé ìåèýóåé êáé ôïí áðåéëåß üôé èá ôïí óôåßëïõí óôïí ¸÷åôï. Ç Ðçíåëüðç
ðáßñíåé ôï ëüãï êáé åîçãåß üôé, áêüìç êé áí íéêÞóåé ï æçôéÜíïò, äåí ðñüêåéôáé íá
ãßíåé ãõíáßêá ôïõ. Ï Åõñýìá÷ïò ìéëÜåé ãéá ôçí íôñïðÞ ðïõ èá íéþóïõí ïé
ìíçóôÞñåò áí íéêÞóåé ï æçôéÜíïò êáé ç âáóßëéóóá áðáíôÜ ìå óêëçñÜ ëüãéá ãéá
ôïõò êáôáðáôçôÝò ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ ÏäõóóÝá êáé áðïöáóßæåé íá ëÜâåé ìÝñïò
ï îÝíïò óôïí áãþíá.
Ï ÔçëÝìá÷ïò åðåìâáßíåé êáé óôÝëíåé ôç ìçôÝñá ôïõ óôá äéáìåñßóìáôÜ ôçò. Ïé
ìíçóôÞñåò óôñÝöïíôáé êáôÜ ôïõ Åýìáéïõ ðïõ êïõâáëÜåé ôï ôüîï· ôåëéêÜ åêåßíïò
ôï äßíåé óôïí ÏäõóóÝá, ýóôåñá áðü ðáñÝìâáóç ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ. Ç Åõñýêëåéá
êáé ï Öéëïßôéïò êëåßíïõí ôéò åéóüäïõò ôïõ ðáëáôéïý. ¼óï ï ÏäõóóÝáò åîåôÜæåé
ôï ôüîï, ïé ìíçóôÞñåò êÜíïõí ó÷üëéá åéò âÜñïò ôïõ. Ï ÏäõóóÝáò ôåíôþíåé ôï
ôüîï êáé, ìåãÜëç åõêïëßá, ñß÷íåé ìéá óáÀôá. Ôüôå ëÝåé óôïí ÔçëÝìá÷ï ðùò
Ýöôáóå ç þñá ôïõ äåßðíïõ. Ï ÔçëÝìá÷ïò êáôáëáâáßíåé ôá óõíèçìáôéêÜ ëüãéá
êáé ðáßñíåé ôá üðëá ôïõ.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 254 «íá ôáíýóïõìå»: ñ. ôáíýù = ôåíôþíù
óô. 265 (ï) «ãéäïëÜôçò»: áõôüò ðïõ âüóêåé êáôóßêéá
óô. 280 «ðñïóþñáò» (åðéññ.) = ðñïò ôï ðáñüí
óô. 289 (ôï) «äïîÜñé»: ôï ôüîï
óô. 297 (ç) «êáôáâüèñá»: õðüíïìïò. Ç ëÝîç ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìåôáöïñéêÜ ãéá
áíèñþðïõò ðïõ ôñþíå Þ ðßíïõí õðåñâïëéêÜ.
óô. 327 (ç) «êáôáëáëéÜ» = ëüãéá åéò âÜñïò êÜðïéïõ, êáôçãïñßåò
óô. 330 «ôïñíåìÝíï ôüîï» = êáëïöôéáãìÝíï ôüîï
óô. 335 «åýöçìç ìíåßá» = åäþ: ç êáëÞ öÞìç
óô. 346 «èá ôïí ðñïðÝìøù»: ñ. ðñïðÝìðù = îåðñïâïäßæù, óõíïäåýù êÜðïéïí ðïõ öåýãåé

15b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 296

296

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

óô. 360 «áíáèéâÜíïíôáò»: ñ. áíáèéâÜíù = ìéëþ ãéá êÜðïéïí/ âÜæù êÜôé óôï
ìõáëü ìïõ/ èõìÜìáé êÜðïéïí
óô. 364 «óöÜëéóå»: ñ. óöáëßæù = êëåßíù åñìçôéêÜ
óô. 366 «îéðáóìÝíïò», -ç, -ï = õðåñüðôçò, áëáæüíáò, áõôüò ðïõ
õðåñçöáíåýåôáé
óô. 397 «êáíÜâéíï óêïéíß» = óêïéíß öôéáãìÝíï áðü öõôéêÝò ßíåò
óô. 397 (ôï) «÷áãéÜôé» = óêåðáóôü ìÝñïò óôï åîùôåñéêü ôïõ óðéôéïý
óô. 408 «êáêüæçëïò», -ç, -ï: áõôüò ðïõ ìéìåßôáé ìå áäÝîéï êáé Üôå÷íï ôñüðï
óô. 416 (ôï) «óôñéöôÜñé»: ï óôñïöÝáò ìå ôïí ïðïßï ôåíôþíïíôáé ïé ÷ïñäÝò ôùí
ìïõóéêþí ïñãÜíùí
óô. 417 «áñíßóéá êüñäá» = ÷ïñäÞ öôéáãìÝíç áðü Ýíôåñá áñíéïý
óô. 441 (ôï) «íåýìá» = êßíçóç, íüçìá
óô. 444 «ðáñáóôÜôçò» = áõôüò ðïõ óôÝêåôáé äßðëá óå êÜðïéïí ãéá íá ôïí
âïçèÞóåé

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
«ÊÝíôáõñïò» (óô. 298): Ïé ÊÝíôáõñïé Þôáí ôåñáôüìïñöá üíôá, áðü ôç ìÝóç êáé
ðÜíù Üíèñùðïé êáé áðü ôç ìÝóç êáé êÜôù Üëïãá.
«Åõñõôßùí» (óô. 299): ¸íáò áðü ôïõò Êåíôáýñïõò, ï ïðïßïò óôï ãÜìï ôïõ
Ðåéñßèïõ ìå ôçí ÉððïäÜìåéá ìÝèõóå êáé ðñïóðÜèçóå íá áñðÜîåé ôç íýöç,
ðñïêáëþíôáò Ýôóé ôç ìÜ÷ç Êåíôáýñùí êáé Ëáðéèþí.
«Ðåéñßèïïò» (óô. 299): Èåóóáëéêüò Þñùáò, âáóéëéÜò ôùí Ëáðéèþí. ¹ôáí ãéïò
ôïõ Éîßïíá êáé ôçò Äßáò.
«Ëáðßèåò» (óô. 300): Èåóóáëéêüò ëáüò ðïõ êáôïéêïýóå óôçí Ðßíäï, óôï ÐÞëéï,
óôçí ¼óóá êáé óå Üëëá ìÝñç ôçò ÅëëÜäáò.
«¸÷åôïò» (óô. 310): âë. ñáø. ó, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÜ, ó÷üëéï ãéá ôï óô. 98.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

Ôüôå ôïõò Ýöåñáí ... Åêåßíïé óôÜëáîáí óðïíäÝò» (óô. 270-273):
«Ô
ðåñéãñÜöåôáé ç äéáäéêáóßá ôçò óðïíäÞò

15b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 297

Ñáøùäßá ö


297

«åýêïëá ôç ÷ïñäÞ ôåíôþíåé ... êüñäá» (óô. 416-417): ìÝñç ôçò êéèÜñáò.
«¢ñðáîå åõèýò ìéá ãñÞãïñç óáÀôá ... öáñÝôñá ... ôüîï ... óôïí ðÞ÷õ ...
÷ïñäÞ ìå ôç äé÷áëùôÞ óáÀôá .. âÝëïò· ðåëÝêé ... ç ÷Üëêéíç óáÀôá ... óôçí
Üêñç» (óô. 424 - 431): óôïõò óôß÷ïõò áõôïýò ðåñéãñÜöåôáé ôï ôüîï êáé ç
ôïîïâïëßá.

ÔÅ÷ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÒ
Åéñùíåßá
Óôïõò óô. 318-323 êáé 325-327, áñ÷éêÜ ç Ðçíåëüðç êé Ýðåéôá ï Åõñýìá÷ïò, ëÝíå üôé åßíáé áôáßñéáóôï íá ðáíôñåõôåß ç âáóßëéóóá ôï æçôéÜíï, áêüìç êé áí
áõôüò êáôïñèþóåé íá ôåíôþóåé ôï ôüîï. Ç åéñùíåßá âñßóêåôáé óôï üôé ï “æçôéÜíïò” åßíáé Þäç óýæõãïò ôçò Ðçíåëüðçò.
Óôïõò óô. 338-347 ç Ðçíåëüðç ìéëÜåé õðÝñ ôïõ îÝíïõ êáé õðüó÷åôáé íá ôïí
óôåßëåé óôïí ðñïïñéóìü ôïõ. Ç åéñùíåßá âñßóêåôáé óôï üôé ç âáóßëéóóá, ÷ùñßò íá
ôï îÝñåé, õðåñáóðßæåôáé ôïí Üíôñá ôçò êáé õðüó÷åôáé íá âïçèÞóåé íá öýãåé áõôüò
ðïõ ôüóá ÷ñüíéá ðåñéìÝíåé.
Óôïõò óô. 405-407 ïé ìíçóôÞñåò ó÷ïëéÜæïõí üôé ìðïñåß ï “æçôéÜíïò” íá Ý÷åé
Ýíá ßäéï ôüîï Þ üôé èÝëåé íá öôéÜîåé Ýíá ðáñüìïéï, áãíïþíôáò üôé ôï ôüîï ôïý
áíÞêåé.
Ðñïïéêïíïìßá
Óôïõò óô. 356-364 ï ÔçëÝìá÷ïò æçôÜåé áðü ôçí ìçôÝñá ôïõ íá áíÝâåé óôá
äþìáôÜ ôçò. Ç áðüóõñóç ôçò Ðçíåëüðçò ðñïïéêïíïìåß ôç ìíçóôçñïöñïíßá êáé
ãßíåôáé ãéáôß äåí åßíáé äõíáôü íá åêôõëé÷èåß ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ôçò âáóßëéóóáò
ìéá ôüóï âßáéç óêçíÞ.
Óôïõò óô. 394-397 ç Åõñýêëåéá êáé ï Öéëïßôéïò êëåßíïõí åñìçôéêÜ ôï ðáëÜôé
ãéá íá ìçí ìðïñÝóåé íá öýãåé êáíåßò áðü ôïõò ìíçóôÞñåò, ðñïïéêïíïìþíôáò
Ýôóé ôç ìíçóôçñïöñïíßá.
Óôïõò óô. 420-421 ï ðáíéêüò ôùí ìíçóôÞñùí êáé ç âñïíôÞ ôïõ Äßá
ðñïïéêïíïìïýí ôç óöáãÞ ðïõ èá áêïëïõèÞóåé.
ÅðéâñÜäõíóç
Óôïõò óô. 298-307 ç äéÞãçóç ãéá ôïõò Êåíôáýñïõò áðïôåëåß ðáñÝêâáóç ðïõ
ëåéôïõñãåß åðéâñáäõíôéêÜ óôçí åîÝëéîç ôçò õðüèåóçò.

15b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 298

298

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç
Óôïõò óô. 415-419 ï ÏäõóóÝáò, êáèþò ôåíôþíåé ôï ôüîï, ðáñïìïéÜæåôáé ìå
áïéäü ðïõ ôåíôþíåé ôç ÷ïñäÞ ôçò êéèÜñáò. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò Ýíáò áïéäüò ... áñíßóéá êüñäá» (óô. 415-417)
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «¸ôóé êé ï ÏäõóóÝáò ... óáí ÷åëéäüíá» (óô. 418-419)
ã) êïéíüò üñïò: ç åõêïëßá ìå ôçí ïðïßá ï ÏäõóóÝáò êáé ï áïéäüò ôåíôþíïõí
ôéò ÷ïñäÝò (óôçí ðëáôéÜ ðáñïìïßùóç åíôÜóóåôáé êáé ç áðëÞ “êåëáÞäçóå
êáëÜ óáí ÷åëéäüíá”)

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ – Â ÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÒ

«ôüôå ç íôñïðÞ ìáò èá áêïõóôåß êáé èá ôç ìÜèïõí ïé ìåëëïýìåíïé» (óô.
255), «íôñåðüìáóôå üìùò ôçí êáôáëáëéÜ ... ôçí íôñïðÞ» (óô. 327-333):
óôá áðïóðÜóìáôá áõôÜ èßãåôáé êáé ðÜëé ôï èÝìá ôçò öÞìçò êáé ôçò
õóôåñïöçìßáò. Ïé ìíçóôÞñåò öïâïýíôáé üôé, áí êåñäßóåé ï æçôéÜíïò èá
÷Üóïõí ôçí êáëÞ ôïõò öÞìç êáé èá íôñïðéáóôïýí, áöïý èá Ý÷ïõí íéêçèåß
áðü Ýíáí Üíèñùðï êáôþôåñçò êïéíùíéêÞò ôÜîçò.
«ÁëëÜ ôïõ ëüãïõ óïõ ... ôïõ óðéôéïý» (óô. 356-359): Åäþ öáßíïíôáé ïé
áíôéëÞøåéò ôçò åðï÷Þò ó÷åôéêÜ ìå ôï ñüëï ôùí äýï öýëùí. Ïé ãõíáßêåò
èåùñïýíôáí éêáíÝò ìüíï ãéá ôéò äïõëåéÝò ôïõ óðéôéïý, åíþ ïé Üíôñåò Þôáí
áõôïß ðïõ Ýðáéñíáí ôéò áðïöÜóåéò. Ôá ëüãéá áíÞêïõí óôïí ÔçëÝìá÷ï, ï
ïðïßïò êÜíåé ìéá áêüìç ðñïóðÜèåéá íá áðïäåßîåé üôé Ý÷åé ðëÝïí
“åíçëéêéùèåß”, üðùò êáé óôç ñáø. á óô. 398-401.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
Åõñýìá÷ïò: Áíçóõ÷åß ãéá ôç öÞìç ôïõ âëÝðïíôáò üôé äåí êáôáöÝñíåé íá
ôåíôþóåé ôï ôüîï (óô. 249-255). ÖïâÜôáé ôçí êïéíùíéêÞ áðáîßùóç óå
ðåñßðôùóç ðïõ ï “êáôþôåñïò” æçôéÜíïò íéêÞóåé (óô. 325-333).
Áíôßíïïò: Åßíáé åîßóïõ õðïêñéôÞò ìå ôïí Åõñýìá÷ï, áöïý ðáñáâëÝðåé ôéò áíïìßåò ðïõ äéáðñÜôôåé ï ßäéïò êáé ïé õðüëïéðïé ìíçóôÞñåò óôïí ïßêï ôïõ Ï-

15b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 299

Ñáøùäßá ö

299

äõóóÝá (óô. 336-337). ÆçôÜ áíáâïëÞ ôïõ áãþíá ôïîïâïëßáò ðñïóðïéïýìåíïò ôïí åõóåâÞ (óô. 258-260), åíþ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá öïâÜôáé ôçí áðïôõ÷ßá. Åßíáé óêëçñüò êáé Üäéêïò áðÝíáíôé óôï æçôéÜíï, ôïí ïðïßï áðåéëåß ìå
Üó÷çìá ëüãéá üôé èá ôïí óôåßëåé óôï ¸÷åôï, áêüìç êé áí íéêÞóåé óôï ôüîï
(óô. 291-313).
Ðçíåëüðç: Äåß÷íåé ôá êáëÜ ôçò áéóèÞìáôá, üôáí õðåñáóðßæåôáé ôïí îÝíï êáé
õðüó÷åôáé üôé èá ôïí âïçèÞóåé íá öôÜóåé óôïí ðñïïñéóìü ôïõ (óô. 315317, 341-347). Åßíáé èáññáëÝá êáé êáôáããÝëëåé áíïé÷ôÜ ôïõò ìíçóôÞñåò
üôé “áôéìÜæïõí ôï óðßôé åíüò åíÜñåôïõ êé áíôñåßïõ” (óô. 335-337). ÐáñÜ ôçí
Ýêðëçîç ôçò, õðáêïýåé óôéò åíôïëÝò ôïõ ãéïõ ôçò êáé áðïóýñåôáé áðü ôçí
áßèïõóá (óô. 349-364).
ÏäõóóÝáò: Ç ìåãÜëç ôïõ ðïíçñéÜ öáßíåôáé üôáí êïëáêåýåé ôïí Áíôßíïï áðü
ôïí ïðïßï æçôÜåé åõãåíéêÜ íá ôïõ äþóïõí íá äïêéìÜóåé ôï ôüîï (óô. 276287). Åßíáé õðïìïíåôéêüò êáé áíôéìåôùðßæåé ìå áîéïèáýìáóôç øõ÷ñáéìßá ôéò
ðñïóâïëÝò ôïõ Áíôßíïïõ (óô. 291-313). Ç ðñïóåêôéêÞ åîÝôáóç ôïõ ôüîïõ
(óô. 401-408) äåß÷íåé ôçí ðñïíïçôéêüôçôÜ, ôïõ åíþ ôï íåýìá êáé ôá
óõíèçìáôéêÜ ëüãéá ðñïò ôïí ÔçëÝìá÷ï (óô. 438-441) öáíåñþíïõí üôé ï
ðáíÝîõðíïò áõôüò Üíôñáò äåí áöÞíåé ôßðïôá óôçí ôý÷ç, áëëÜ åëÝã÷åé êáé
ìåñéìíÜ ãéá üëá.
ÔçëÝìá÷ïò: Óôçí åíüôçôá áõôÞ äåß÷íåé ôï äõíáìéóìü ôïõ, êáèþò ôïíßæåé üôé ôï
ôüîï ôïý áíÞêåé êáé üôé áõôüò áðïöáóßæåé óå ðïéïí èá ôï äþóåé (óô. 349355). ÓõìðåñéöÝñåôáé óáí þñéìïò Üíôñáò áðÝíáíôé óôçí ìçôÝñá ôïõ (óô.
356-361) êáé óôïõò õðüëïéðïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò (óô. 374-381).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ :






ÔÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÒ

«èáëáóóïößëçôç ÉèÜêç» (óô. 251-252)
«êáìðýëá ôüîá» (óô. 264)
«ï ÏäõóóÝáò, ðïëýãíùìïò êáé äïëïðëüêïò» (óô. 274)
«èåüìïñöïò Áíôßíïïò» (óô. 278)
«ãõáëéóôåñü ôüîï (óô. 283) / äïîÜñé» (óô. 289).
«ÐÞñå ôï ëüãï áìÝóùò, ìå ôç äéêÞ ôçò ãíþóç, ç Ðçíåëüðç» (óô. 314)
«âáóáíéóìÝíïò ï ÏäõóóÝáò êáé èåßïò» (óô. 422)

15b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 300

300

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁÓÊÇÓÇ 1ç:

Íá ó÷ïëéÜóåôå ôá ëüãéá ðïõ ï ÔçëÝìá÷ïò áðåõèýíåé
óôçí Ðçíåëüðç óôïõò óô. 356–359.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Íá óçìåéþóåôå ôç óùóôÞ áðÜíôçóç:

á. Ï Áíôßíïïò åðéìÝíåé íá óõíå÷éóôåß ï áãþíáò ôïõ ôüîïõ
Óùóôü

ËÜèïò

â. Ç Ðéíåëüðç åðéðëÞôôåé ôïí ÔçëÝìá÷ï ãéá ôçí áíùñéìüôçôÜ ôïõ.
Óùóôü ËÜèïò
ã. Ï Åýìáéïò äßíåé ôï ôüîï óôïí ÏäõóóÝá
Óùóôü

ËÜèïò

Óùóôü

ËÜèïò

ä. Ï ÌåëÜíèéïò êëåßíåé ôçí áõëüèõñá ìå êáíÜâéíï óêïéíß

Ïé áðáíôÞóåéò ÓÔÁ ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ
ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

15c.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 301

ÉÑÁØÙÄÉÁ

÷´É

Óôé÷ïé 1-132 kai 310-397: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò
ÌÍÇÓÔÇÑÏÖÏÍÉÁ
ÔOÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá
ç 40ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
ÏäõóóÝáò, Áíôßíïïò, Åõñýìá÷ïò, ÔçëÝìá÷ïò, Áìößíïìïò, Ëåéþäçò,
ÖÞìéïò, ÌÝäùí

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
á)

Óôß÷ïé 1-36:
óôß÷ïé 37-93:
Óôß÷ïé 94-132:

â)

Óôß÷ïé 310-330:
Óôß÷ïé 331-397:

Ï ÏäõóóÝáò óêïôþíåé ôïí Áíôßíïï
Ï ÏäõóóÝáò áðïêáëýðôåôáé. Ï èÜíáôïò ôïõ Åõñýìá÷ïõ
Ï öüíïò ôïõ Áìößíïìïõ. Ï ÔçëÝìá÷ïò âïçèÜ ôïí ðáôÝñá
ôïõ.
Ç åîüíôùóç ôïõ Ëåéþäç
Ç óùôçñßá ôïõ ÖÞìéïõ êáé ôïõ ÌÝäïíôá.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ï ÏäõóóÝáò ðåôÜåé ôá êïõñÝëéá ôïõ êáé óçìáäåýåé ôïí Áíôßíïï. Ï ìíçóôÞñáò
ðåèáßíåé êáé ïé õðüëïéðïé áðåéëïýí ôïí ÏäõóóÝá, ðéóôåýïíôáò üôé ôïí óêüôùóå êáôÜ ëÜèïò. Ï âáóéëéÜò ôçò ÉèÜêçò áðïêáëýðôåé ðïéïò åßíáé. Ï Åõñýìá÷ïò, ôñïìïêñáôçìÝíïò ðñïóðáèåß íá óõìâéâÜóåé ôçí êáôÜóôáóç, ðñïóöÝñïíôáò áðïæçìßùóç.

15c.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 302

302

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Ï ÏäõóóÝáò áñíåßôáé êáé ôüôå ï ìíçóôÞñáò êáëåß ôïõò Üëëïõò íá ðïëåìÞóïõí åíáíôßïí ôïõ, üìùò ðÝöôåé íåêñüò áðü Ýíá âÝëïò. Óôç óõíÝ÷åéá ï ÔçëÝìá÷ïò óêïôþíåé ôïí Áìößíïìï êáé öåýãåé ãéá íá öÝñåé üðëá óôïí ðáôÝñá ôïõ.
Ï Ëåéþäçò ðñïóðÝöôåé éêÝôçò óôïí ÏäõóóÝá íá ìçí ôïí óêïôþóåé, ï Þñùáò
üìùò ôïõ êüâåé ôï êåöÜëé. Ï áïéäüò ÖÞìéïò éêåôåýåé êé áõôüò êáé, ìå åðÝìâáóç
ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ, ï ÏäõóóÝáò ôïõ ÷áñßæåé ôç æùÞ, üðùò êáé óôïí êÞñõêá ÌÝäïíôá.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – Å ÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ
óô. 1 «ñÜêç»: (ôï) ñÜêïò = êïõñÝëé
óô. 3 (ç) «öáñÝôñá» = ç èÞêç ãéá ôá âÝëç
óô. 5 «áôÝëåóôï»: áôÝëåóôïò, -ïò, -ïí = áêáôüñèùôïò / âÝâçëïò
óô. 26 (ôï) «óêïõôÜñé» = ç áóðßäá
óô. 26 «Üëêéìï»: Üëêéìïò, -ç, -ï = äõíáôüò
óô. 30 «Üöåõêôïò», -ç, -ï = áíáðüöåõêôïò, áõôüò ðïõ äåí ìðïñåß êáíåßò íá ôïí
áðïöýãåé
óô. 55 «äåí Ýóôåñîå»: ñ. óôÝñãù = äÝ÷ïìáé, äßíù ôç óõãêáôÜèåóÞ ìïõ
óô. 65 «óöåôåñéóôÞêáôå»: ñ. óöåôåñßæïìáé = ðñïóðáèþ ìå áèÝìéôï ôñüðï íá
áðïêôÞóù êÜôé ðïõ äåí ìïõ áíÞêåé
óô. 86 «áìößóôïìï»: áìößóôïìï óðáèß åßíáé áõôü ðïõ êüâåé êé áð’ ôéò äýï ðëåõñÝò,
äßêïðï
óô. 88 (ôï) «óêþôé»: óõêþôé
óô. 109 (ï) «âïõêüëïò»: = âïóêüò (êõñßùò ãéá âüäéá)
óô. 129 (ôï) «óÜêïò»: áóðßäá
óô. 334 «ãëõêüöèïããç êéèÜñá»: ãëõêüöèïããïò, -ç, -ï = áõôüò ðïõ âãÜæåé ãëõêü Þ÷ï
óô. 393 «ðïëýôñõðï äß÷ôõ» = ìå ðïëëÝò ôñýðåò

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ

«Ëåéþäçò» (óô. 310): Ýíáò áðü ôïõò ìíçóôÞñåò
«ÌÝäùí» (óô. 360): êÞñõêáò ôïõ ðáëáôéïý

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

Ïðëéóìüò:
äïîÜñé, öáñÝôñá, âÝëç (óô. 3), óáÀôåò (óô. 4), ÷áëüò (óô. 17), óêïõôÜñé, äüñõ

15c.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 303

Ñáøùäßá ÷

303

(óô. 26), óðáèéÜ (óô. 79), ðåñéêåöáëáßåò ì’ áëïãßóéá öïýíôá (óô. 117), óÜêïò
(óô. 129).

ÔÅ÷ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ
Ñåáëéóìüò: Ç èáíÜôùóç ôùí ìíçóôÞñùí ðåñéãñÜöåôáé ìå ñåáëéóìü,
äçìéïõñãþíôáò äõíáôÝò åéêüíåò (óô. 18-21, 85-93, 97-100, 327-330).
ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç: Óôïõò óô. 392-397 ïé óùñéáóìÝíïé íåêñïß ìíçóôÞñåò
ðáñïìïéÜæïíôáé ìå øÜñéá ðéáóìÝíá óå äß÷ôõá. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «ùóÜí ôá øÜñéá ... ôá èáíáôþíåé» (óô. 392-396)
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «üìïéïé ... óùñéáóìÝíïé» (óô. 397)
ã) êïéíüò üñïò: ï åðéèáíÜôéïò óðáóìüò êáé ôï óþñéáóìá ìíçóôÞñùí êáé
øáñéþí

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ – Â ÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ –
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«Äåí öïâçèÞêáôå êáí ôïõò èåïýò ... ðÜíù óôï êåöÜëé óáò» (óô. 41-43): Ï
ÏäõóóÝáò ôïíßæåé ôçí ýâñéí ôùí ìíçóôÞñùí êáé ðñïáíáããÝëëåé ôï öüíï ôïõò.
Ç åêäßêçóç êáé ç áõôïäéêßá íïìéìïðïéïýíôáé.
«ÂÜñïò èá ôï ‘÷åéò óôçí êáñäéÜ óïõ, áí èáíáôþóåéò áïéäü - åìÝíá ðïõ èåïýò
êé áíèñþðïõò ôñáãïõäþ êé åõöñáßíù. Êé áí åßìáé áõôïäßäáêôïò, êÜðïéïò
èåüò åìðíÝåé ìÝóá ìïõ üóá ôñáãïýäéá ôñáãïõäþ» (óô. 348-351): Áðü ôçí
éêåóßá ôïõ ÖÞìéïõ, êáôáëáâáßíïõìå üôé ï öüíïò åíüò áïéäïý èá Þôáí âáñý
óöÜëìá, áöïý ïé áïéäïß èåùñïýíôáí èåüðíåõóôïé.

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÙÙÍ ÊÁÉ ÈÅÙÍ)
ÏäõóóÝáò: Åìöáíßæåôáé åäþ ùò áìåßëéêôïò ôéìùñüò ôçò áëáæïíåßáò ôùí
ìíçóôÞñùí. Ìå áðáñÜìéëëï èÜññïò êáé óêëçñüôçôá åîïíôþíåé ôïõò
ìíçóôÞñåò, áñíïýìåíïò êÜèå óõìâéâáóìü êáé õëéêÞ áðïæçìßùóç. Óôï
ôÝëïò äåß÷íåé ôçí åõóÝâåéá êáé ôï äßêáéï ÷áñáêôÞñá ôïõ, ÷áñßæïíôáò ôç
óùôçñßá óôï ÖÞìéï êáé ôï ÌÝäïíôá.
ÌíçóôÞñåò: Åßíáé èñáóýäåéëïé, áöïý áðåéëïýí ôïí ÏäõóóÝá üóï íïìßæïõí üôé óêüôùóå êáôÜ ëÜèïò ôïí Áíôßíïï (óô. 27-35) åíþ, üôáí ìáèáßíïõí ðïéïò

15c.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 304

304

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

åßíáé, ðñïóðáèïýí ìå äéÜöïñåò äéêáéïëïãßåò íá óþóïõí ôç æùÞò ôïõò. Ï
öáýëïò êáé äéåöèáñìÝíïò Åõñýìá÷ïò ðñïôåßíåé óôïí ÏäõóóÝá õëéêÞ áðïæçìßùóç (óô. 58-62) êáé ðñïóðáèåß íá ñßîåé ôï öôáßîéìï óôï íåêñü Áíôßíïï (óô. 51-52). Ï Ëåéþäçò, åîßóïõ äåéëüò, êÜíåé ìéá ýóôáôç ðñïóðÜèåéá
íá ãëéôþóåé, ðÝöôïíôáò éêÝôçò óôá ðüäéá ôïõ ÏäõóóÝá êáé ðáñïõóéÜæïíôáò
ôïí åáõôü ôïõ áìÝôï÷ï, èýìá ôùí ðåñéóôÜóåùí (óô. 310-320).
ÔçëÝìá÷ïò: Ìå ìåãÜëç ãåííáéüôçôá óôÝêåôáé óôï ðëåõñü ôïõ ðáôÝñá ôïõ êáé ôïí
âïçèÜ, öÝñíïíôÜò ôïõ ïðëéóìü (óô. 105-119) êáé óêïôþíïíôáò ôïí
Áìößíïìï (óô. 97-104). Ç åõóÝâåéá êáé ç êáëïóýíç ôïõ öáßíïíôáé áðü ôçí
åðÝìâáóÞ ôïõ ãéá ôç óùôçñßá ôïõ ÖÞìéïõ êáé ôïõ ÌÝäïíôá (óô. 357-364).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ :





ÔÕÐÉÊÅÓ ÅÊÖÑÁÓÅÉÒ

«ðïëõìÞ÷áíïò ÏäõóóÝáò» (óô. 2, 36, 63)
«ãïñãÝò óáÀôåò» (óô. 4)
«Üëêéìï äüñõ» (óô. 26)
«óôï êåöÜëé ôïõò êñåìüôáí êéüëáò ó’ üëïõò ç èçëéÜ ôïõ ïëÝèñïõ» (óô. 35, 43)
«ìáêñüéóêéï äüñõ» (óô. 102)
«ôá ëüãéá ôïõ ðåôïýóáí óáí ðïõëéÜ» (óô. 106, 311)

Á Ó Ê Ç Ó Ç 1 ç : Íá óõìðëçñþóåôå ôéò ðñïôÜóåéò:
á. Ïé ìíçóôÞñåò óôïõò óô. 27-32 áðåéëïýí ôïí ÏäõóóÝá-æçôéÜíï åðåéäÞ
.................... .
â. Ï Åõñýìá÷ïò, ðñïêåéìÝíïõ íá óùèåß, åðéññßðôåé ôçí åõèýíç .............
.................... êáé ðñïôåßíåé óôïí ÏäõóóÝá ......................... .
ã. Ï ÔçëÝìá÷ïò Üöçóå ôï äüñõ ôïõ óôï íåêñü óþìá ôïõ Áíôßíïïõ åðåéäÞ
........................ .
ä. O OäõóóÝáò ÷áñßæåé ôç æùÞ óôïí .................... êáé óôïí ........................ ýóôåñá
áðü åðÝìâáóç ôïõ ....................... .
Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 305

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ø´É

Óôé÷ïé 1-278: [Åíïôçôá ìéá]
ÁíÜëõóç Åíüôçôáò
ÏÄÕÓÓÅÙÓ ÕÐÏ ÐÇÍÅËÏÐÇÓ
ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÌÏÓ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÓÔÇÍ

ø´ ÑÁØÙÄÉÁ

ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá
ç 40ç çìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò
Åõñýêëåéá, Ðçíåëüðç, ÏäõóóÝáò, ÔçëÝìá÷ïò, Åõñõíüìç

×ÙÑÉÓÌÏÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ
Óôß÷ïé 1–96:
Óôß÷ïé 97–175:
Óôß÷ïé 176–278:

Ç Åõñýêëåéá ðëçñïöïñåß ôçí Ðçíåëüðç üôé ï ÏäõóóÝáò óêüôùóå
ôïõò ìíçóôÞñåò.
ÓõíÜíôçóç ÏäõóóÝá êáé Ðçíåëüðçò.
Ï áíáãíùñéóìüò ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí Ðçíåëüðç.

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ
Ç Åõñýêëåéá ôñÝ÷åé íá îõðíÞóåé ôçí Ðçíåëüðç ãéá íá ôçò áíáããåßëåé ôá íÝá. Ç
Ðçíåëüðç äåí ôçí ðéóôåýåé áëëÜ ç ãåñüíôéóóá åðéìÝíåé üôé ãýñéóå ï ÏäõóóÝáò êáé
óêüôùóå üëïõò ôïõò ìíçóôÞñåò. Ç Ðçíåëüðç êáôåâáßíåé óôç ìåãÜëç áßèïõóá ãéá íá
äéáðéóôþóåé ôé Ý÷åé óõìâåß. ÊÜèåôáé áìßëçôç ìðñïóôÜ óôïí ÏäõóóÝá êáé ï ÔçëÝìá÷ïò
ôçí åðéðëÞôôåé ãéá ôçí óêëçñüôçôÜ ôçò. ÁõôÞ ôïõ åîçãåß üôé íéþèåé Ýêðëçîç êáé ìéëÜåé ãéá

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 306

306

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ôá êñõöÜ óçìÜäéá ðïõ Ý÷ïõí ïé äýï óýæõãïé. Ï ÏäõóóÝáò æçôÜåé íá ðñïóðïéçèïýí üôé
Ý÷ïõí ãëÝíôé óôï ðáëÜôé, þóôå íá öýãïõí ãéá ôï êôÞìá ÷ùñßò íá êáôáëÜâåé êáíåßò üóá
óõíÝâçóáí. Óôï ìåôáîý ç Åõñõíüìç ðåñéðïéåßôáé ôï âáóéëéÜ ôçò ÉèÜêçò êáé, ìå ôç
âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò, ï ÏäõóóÝáò åìöáíßæåôáé üìïñöïò óáí èåüò ìðñïóôÜ óôç ãõíáßêá
ôïõ. Ôçí êáôçãïñåß ãéá ôçí øõ÷ñÞ ôçò óôÜóç êáé äßíåé åíôïëÞ óôçí Åõñýêëåéá íá
åôïéìÜóåé ôï êñåâÜôé ôïõ. Ç Ðçíåëüðç, èÝëïíôáò íá ôïí äïêéìÜóåé, æçôÜ áðü ôçí
ãåñüíôéóóá íá âãÜëåé ôï êñåâÜôé Ýîù áðü ôçí êÜìáñÞ ôïõò êáé íá ôïõ óôñþóåé åêåß íá
êïéìçèåß. Ï ÏäõóóÝáò ïñãßæåôáé êáé ëÝåé üôé ôï êñåâÜôé äåí åßíáé äõíáôüí íá
ìåôáêéíçèåß, áöïý ï ßäéïò ôï åß÷å óêáëßóåé ðÜíù óôïí êïñìü ìéáò åëéÜò. Ç Ðçíåëüðç
áêïýåé ôï êñõöü óçìÜäé êáé ðÝöôåé óôçí áãêáëéÜ ôïõ Üíôñá ôçò. Ç ÁèçíÜ, ãéá íá ôïõò
äþóåé ÷ñüíï, ðáñáôåßíåé ôç äéÜñêåéá ôçò íý÷ôáò.

ÃËÙÓÓÉÊÁ – ÅÑÌÇÍÅÕÔÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

óô. 1 (ôï) «õðåñþï» = ï åðÜíù üñïöïò ôïõ óðéôéïý, üðïõ âñßóêïíôáí óõíÞèùò ôá
ãõíáéêåßá äéáìåñßóìáôá
óô. 2 (ç) «äÝóðïéíá» = ç êõñßá ôïõ óðéôéïý / ðñïóöþíçóç ãéá ãõíáßêá åõãåíéêÞò
êáôáãùãÞò
óô. 22 «ÊáêïÀëéï» = Âë. ñáø. ô, Åíüôçôá 1ç, ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôï óô.
278
óô. 47 (ôï) «ðáñáãþíé» = ôï ôæÜêé / ï ÷þñïò êïíôÜ óôï ôæÜêé
óô. 53 «ëýèñï»: (ôï) ëýèñïí Þ (ï) ëýèñïò = âñïìéÜ / áßìá ìå óêüíç Þ éäñþôá
óô. 55 «èåéáößæåé»: ñ. èåéáößæù = ñß÷íù èåéÜöé Þ êáßù èåéÜöé ãéá íá áðïëõìÜíù êÜôé
óô. 59 «áôÝñìïíç»: áôÝñìùí, -ùí, -ïí / áôÝñìïíáò, -ç, -ï = áõôüò ðïõ äåí Ý÷åé ôÝëïò
óô. 60 «åöÝóôéïò», -á, -ï = áõôüò ðïõ âñßóêåôáé óôï óðßôé ôïõ
óô. 70 «ìåãáëüöñïíåò»: ìåãáëüöñùí, -ùí, -ïí = áõôüò ðïõ Ý÷åé õøçëü öñüíçìá
óô. 81 (ç) «ðõñïóôéÜ» = ðõñïóôÜôçò, ó÷Üñá ãéá ôï ôæÜêé
óô. 104 (ôï) «áíôéöÝããéóìá» = ç áíôáíÜêëáóç ôïõ öùôüò
óô. 106 «ïìüêëéíç»: ïìüêëéíïò = áõôüò ðïõ ìïéñÜæåôáé ôï êñåâÜôé ìå Üëëïí / óýæõãïò
óô. 112 «åðéôéìþíôáò»: ñ. åðéôéìþ = êáôçãïñþ / åðéðëÞôôù, ìáëþíù
óô. 141 (ôï) «áíôéóôýëé» = óôÞñéãìá
óô. 216 «èáëåñüò», -Þ, -ü = áêìáßïò, áíèçñüò
óô. 224 (ôï) «êëéíïðüäáñï» = ôï ðüäé ôïõ êñåâáôéïý

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 307

Ñáøùäßåò ö - ø

307

óô. 225 (ôï) «ðëÜíçóá»: ñ. ðëáíßæù = ëåéáßíù îýëéíç åðéöÜíåéá
óô. 227 (ôï) «ößëíôéóé» = ôï åëåöáíôüäïíôï / ôï óåíôÝöé (ìáñãáñéôÜñé)
óô. 227 «ôÜíõóá»: ñ. ôáíýù = ôåíôþíù
óô. 251 (ç) «Üôç» = ç ôýöëùóç ôïõ ìõáëïý
óô. 259 (ï) «ßìåñïò» = ðüèïò, ëá÷ôÜñá, ìåãÜëç åðéèõìßá
óô. 275 «ñåßèñá»: (ôï) ñåßèñï = ñåýìá íåñïý, ñõÜêé
óô. 276 «ùêýðïäá»: ùêýðïõò, -ïõò, -ïõí = áõôüò ðïõ ôñÝ÷åé ãñÞãïñá, ãïñãïðüäáñïò

ÐÑÁÃÌÁÔÏËÏÃÉÊÁ

Ó÷ÏËÉÁ

«Åõñõíüìç» (óô. 177): õðçñÝôñéá ôïõ ðáëáôéïý
«Áêôïñßäá» (óô. 255): õðçñÝôñéá ôïõ ðáëáôéïý
«ÖáÝèùí êáé ËÜìðïò» (óô. 277): ôá Üëïãá ðïõ Ýóåñíáí ôï Üñìá ôçò ÁõãÞò

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ


ÓÔÏÉ÷ÅÉÁ

«Ç Åõñõíüìç ðÞñå íá ôïí ëïýæåé... êáé ÷éôþíá» (óô. 177-179): ðåñéãñÜöïíôáé
ôï ëïõôñü, ôï Üëåéììá ìå áéèÝñéá Ýëáéá, ôï íôýóéìï
«óôñþóå ôç óôÝñç êëßíç... ðïõ ëÜìðïõí» (óô. 202-205): Ýðéðëá êáé åßäç
ñïõ÷éóìïý
Óôïõò óô. 215-228 ï ÏäõóóÝáò ðåñéãñÜöåé ôï ÷ôßóéìï ôçò êÜìáñáò êáé ôçí
êáôáóêåõÞ ôïõ êñåâáôéïý

ÔÅ÷ÍÉÊÇ

ÔÇÓ

ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç
Óôïõò óô. 182-185 ç âåëôßùóç ôçò åìöÜíéóçò ôïõ ÏäõóóÝá ìå ôçí åðÝìâáóç ôçò
ÁèçíÜò ðáñïìïéÜæåôáé ìå ôçí åðé÷ñýóùóç åíüò üìïñöïõ áóçìÝíéïõ áãÜëìáôïò áðü
åðéäÝîéï ôå÷íßôç. Óêïðüò ôçò ðáñïìïßùóçò åßíáé íá ôïíéóôåß ç ïìïñöéÜ ôïõ ÏäõóóÝá
ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ôçò Ðçíåëüðçò. Ç áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò:
á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðþò ðÜíù... ôþñá ùñáßá» (óô. 182-184)
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «ôüóç ïìïñöéÜ ÷ýíåé óôçí êåöáëÞ ôïõ êáé óôïõò þìïõò» (óô.
185)
ã) êïéíüò üñïò: ç ôåëåéïðïßçóç ôçò åìöÜíéóçò ÏäõóóÝá êáé áãÜëìáôïò.
Óôïõò óô. 261-269 ï ðïéçôÞò ðáñïìïéÜæåé ôçí øõ÷éêÞ åõöïñßá ôùí äýï óõæýãùíðïõ îáíáóìßãïõí ìåôÜ áðü 20 ÷ñüíéá ìå ôçí åõôõ÷ßá ðïõ íéþèïõí ïé íáõáãïß üôáí ðáôïýí óôç óôåñéÜ, ìåôÜ áðü ìåãÜëç èáëáóóïôáñá÷Þ. Ç áíÜëõóç ôçò ôçò ðáñïìïßùóçò:

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 308

308

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

á) áíáöïñéêü ìÝñïò: «Ðüóç áãáëëßáóç... óôç óôÝñåç ãç» (óô. 261-268)
â) äåéêôéêü ìÝñïò: «Ôüóç áãáëëßáóç... ôïí Üíôñá ôçò» (óô. 268-269)
ã) êïéíüò üñïò: ç áãáëëßáóç ìåôÜ ôï ôÝëïò ôùí ôáëáéðùñéþí
ÅðéâñÜäõíóç
Óôïõò óô. 136-175 ç êáôÜóôñùóç ôïõ ó÷åäßïõ ãéá ôï øåýôéêï ãëÝíôé ëåéôïõñãåß
åðéâñáäõíôéêÜ óôçí åîÝëéîç ôïõ Ýðïõò, þóôå íá åêôïíùèåß ç Ýíôáóç ðïõ
äçìéïõñãÞèçêå áðü ôç óõíÜíôçóç ÏäõóóÝá - Ðçíåëüðçò.
Óôïõò óô. 215-228 ç éóôïñßá ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ êñåâáôéïý åðéâñáäýíåé ôïõò
ñõèìïýò êáé ôáõôü÷ñïíá áðïôåëåß áäéÜóåéóôç áðüäåéîç ãéá ôïí áíáãíùñéóìü ôïõ
ÏäõóóÝá áðü ôçí Ðçíåëüðç.

ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó÷ÏËÉÁ – ÂÁÓÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÌÏÔÉÂÁ ÔÇÒ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ

«ãéáôß êüâåéò óôç ìÝóç ôïí ãëõêü ìïõ ýðíï... ÊáêïÀëéï» (óô. 18-22): Ï ðïéçôÞò
öñïíôßæåé þóôå ç Ðçíåëüðç, üóï äéáñêåß ç ìíçóôçñïöïíßá, íá åßíáé âõèéóìÝíç óå
ýðíï. Áõôü ãßíåôáé ãéáôß äåí ðñÝðåé ç âáóßëéóóá íá åßíáé ðáñïýóá óå ìéá ôüóï âßáéç
óêçíÞ, üðùò Üëëùóôå êáé êáìéÜ Üëëç ãõíáßêá. Ï ýðíïò ôçò Ðçíåëüðçò ìðïñåß
áêüìç íá åñìçíåõôåß ùò ôï ðÝñáóìá óå ìéá íÝá öÜóç ôçò æùÞò ôçò, ùò Ýíáò
óõìâïëéêüò èÜíáôïò ôùí ÷ñüíùí ðïõ ðÝñáóå äõóôõ÷éóìÝíç, ìáêñéÜ áðü ôïí
ÏäõóóÝá. (Âë. ñáø. v, Åíüôçôá 1ç, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôïõò óô. 91-92).
«êÜðïéïò Èåüò ôïõò óêüôùóå... ìå ôï ÷áìü ôïõò» (óô. 70-74): Ç Ðçíåëüðç
äßíåé ôç äéêÞ ôçò åîÞãçóç ãéá ôï öüíï ôùí ìíçóôÞñùí. ÌÝóá áðü ôá ëüãéá ôçò
âëÝðïõìå ôçí áíôßëçøç üôé ç áëáæïíéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôéìùñåßôáé óêëçñÜ áðü ôïõò
èåïýò. Ïé ìíçóôÞñåò äéÝðñáîáí ýâñéí ðïõ ðñïêÜëåóå ôç íÝìåóéí (= ïñãÞ ôùí
èåþí), Üñá ç ôßóéò (= ç ôéìùñßá) åßíáé ôï ëïãéêü åðáêüëïõèï.
«Åìåßò ùóôüóï... ôï ðñÜãìá» (óô. 136-143): åäþ èßãåôáé ôï èÝìá ôçò
áíôåêäßêçóçò. Ï ÏäõóóÝáò öïâÜôáé üôé ïé óõããåíåßò ôùí ìíçóôÞñùí èá èåëÞóïõí
íá áíôéäñÜóïõí âßáéá, ðáßñíïíôáò åêäßêçóç ãéá ôï öïâåñü öïíéêü. Óôçí ïìçñéêÞ
êïéíùíßá ç áõôïäéêßá åßíáé êÜôé óõíçèéóìÝíï êáé åðéâåâëçìÝíç áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí
ïéêåßùí ôïõ èýìáôïò. Ãé’ áõôü, áí êÜðïéïò Ýêáíå öüíï, Ýöåõãå áðü ôçí ðüëç ãéá
íá ãëéôþóåé áðü ôçí ïñãÞ ôùí óõããåíþí.
Ç óêçíÞ ôïõ áíáãíùñéóìïý åßíáé Ýíá ôõðéêü èÝìá ôçò Ïäýóóåéáò êáé ãßíåôáé ìå
ôçí áêüëïõèç äéáäéêáóßá:
1. Ç ôáõôüôçôá ôïõ ÏäõóóÝá áðïêñýðôåôáé ðßóù áðü ôá êïõñÝëéá ðïõ öïñÜåé.

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 309

Ñáøùäßåò ö - ø

309

2. ÌåôÜ ôï ëïõôñü ôïõ ÏäõóóÝá, áõôüò êáé ç Ðçíåëüðç ìÝíïõí ìüíïé.
3. Ï ÏäõóóÝáò ìåôÜ ôéò ðåñéðïéÞóåéò ôçò Åõñõíüìçò êáé ôçí åðÝìâáóç ôçò
ÁèçíÜò, áêôéíïâïëåß ëÜìøç êáé ïìïñöéÜ, ÷ùñßò íá èõìßæåé óå ôßðïôá ôïí
êïõñåëÞ æçôéÜíï (óô. 176-186).
4. Ç Ðçíåëüðç åêöñÜæåé ôç äõóðéóôßá ôçò êáé õðïâÜëëåé ôïí ÏäõóóÝá óå
äïêéìáóßá, þóôå íá ðÜñåé ôá áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé åßíáé ðñÜãìáôé ï Üíôñáò
ôçò (óô. 199-205).
5. Ç áöÞãçóç áðü ôïí ÏäõóóÝá ôçò éóôïñßáò ôïõ êñåâáôéïý áðïôåëåß ôï
áðïäåéêôéêü óôïé÷åßï ðïõ èÝëåé ç Ðçíåëüðç (óô. 208-231).
6. Áêïëïõèåß ï áíáãíùñéóìüò êáé ç Ýêöñáóç ôçò óõãêßíçóçò ôùí äýï óõæýãùí
(óô. 232-270). (Âë. ñáø. ð, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ Ó×ÏËÉÁ, «Ç óêçíÞ ôïõ
áíáãíùñéóìïý» ãéá ôïí áíáãíùñéóìü ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôïí ÔçëÝìá÷ï).

×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ – ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ
(ÇÑÞÙÍ ÊÁÉ ÈÅÞÍ)
Åõñýêëåéá: ÃåìÜôç ÷áñÜ êáé åíèïõóéáóìü ãéá ôïí åñ÷ïìü ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôçí
ôéìùñßá ôùí ìíçóôÞñùí, óðåýäåé íá åéäïðïéÞóåé ôç âáóßëéóóá (óô. 1-6). Ç áãÜðç
ðïõ íéþèåé ãéá ôçí Ðçíåëüðç åêöñÜæåôáé ìå ôá ôñõöåñÜ ëüãéá ðïõ ôçò áðåõèýíåé
(óô. 7, 29, 78) åíþ ìå õðïìïíÞ êáé åðéìïíÞ êáôïñèþíåé íá ôçí ðåßóåé íá äåé ôç
óõìâáßíåé (óô. 95-96).
Ðçíåëüðç: Áñ÷éêÜ åíï÷ëåßôáé ðïõ ôçí îýðíçóå ç Åõñýêëåéá êáé äõóðéóôåß óå üóá ôçò
ëÝåé ó÷åôéêÜ ìå ôïí ÏäõóóÝá (óô. 13-27). Ç áíôßäñáóÞ ôçò áõôÞ åßíáé
öõóéïëïãéêÞ, áöïý ïé åîåëßîåéò áõôÝò îåðåñíïýí êÜèå ðñïóäïêßá. ¢ëëùóôå, ôá
÷ñüíéá ðïõ ðÝñáóå ìüíç ìå ôüóá ðñïâëÞìáôá, Ý÷åé ìÜèåé íá åßíáé åðéöõëáêôéêÞ
ìå ôïõò áíèñþðïõò (óô. 241-245). ÌåôÜ ôéò åîçãÞóåéò ôçò Åõñýêëåéáò, ç
Ðçíåëüðç áñ÷ßæåé íá ðåßèåôáé (óô. 36, 95-96) áëëÜ ìå ìéá áîéïìíçìüíåõôç
øõ÷ñáéìßá óôÝêåôáé ìðñïóôÜ óôïí Üíôñá ôçò (óô. 108-111, 121-128) ðåñéìÝíïíôáò
íá äþóåé ôá óçìÜäéá ôïõ áíáãíùñéóìïý. Ç åîõðíÜäá ôçò öáßíåôáé óôç äïêéìáóßá
óôçí ïðïßá õðïâÜëëåé ôïí ÏäõóóÝá (óô. 199-205). ÔÝëïò, ç âáóßëéóóá åêäçëþíåé
Ýìðñáêôá ôç ëá÷ôÜñá êáé ôçí áãÜðç ôçò ãéá ôïí ÏäõóóÝá, êáèþò ðÝöôåé óôçí
áãêáëéÜ ôïõ ìåôÜ áðü 20 ÷ñüíéá áíáìïíÞò (óô. 233-270).
ÔçëÝìá÷ïò: ÅðéðëÞôôåé ôç ìçôÝñá ôïõ, êáôáëïãßæïíôÜò ôçò óêëçñüôçôá ðñïò ôïí
ÏäõóóÝá (óô. 113-120). Ìå ôïí ôñüðï áõôü äåß÷íåé ðüóï áíþñéìïò åßíáé áêüìç
íá êáôáíïÞóåé ôçí áíèñþðéíç óõìðåñéöïñÜ. ÅíèïõóéáóìÝíïò áðü ôçí åðéóôñï-

16a.qxp

8/6/2008

310

4:57 PM

Page 310

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

öÞ ôïõ ðáôÝñá ôïõ ìéëÜåé ãé’ áõôüí ìå ìåãÜëï èáõìáóìü (óô. 145-150).
ÏäõóóÝáò: Ï ÏäõóóÝáò óôÝêåôáé ìðñïóôÜ óôç ãõíáßêá ôïõ ìå ìåãÜëç øõ÷ñáéìßá êé
áõôïóõãêñÜôçóç (óô. 102-107). Êáôáíïåß ôç äõóðéóôßá ôçò êáé ìå õðïìïíÞ
ðåñéìÝíåé ôéò áíôéäñÜóåéò ôçò (óô. 132-135). Áêüìç êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí ôïí
åãêáôáëåßðåé ç ëïãéêÞ êáé êáôáóôñþíåé ôï ó÷Ýäéï ôïõ øåýôéêïõ ãëåíôéïý ãéá íá
ðáñáðëáíÞóåé ôïõò óõããåíåßò ôùí èõìÜôùí, þóôå íá âñïõí ôçí åõêáéñßá ìå ôïí
ÔçëÝìá÷ï íá êáôáöýãïõí óôï êôÞìá (óô. 136-163). ÌåôÜ ôï ëïõôñü ìéëÜåé
óêëçñÜ óôç ãõíáßêá ôïõ êáé ôçí êáôçãïñåß ãéá øõ÷ñüôçôá (óô. 189-197),
äåß÷íïíôáò Ýôóé üôé ç õðïìïíÞ ôïõ Ý÷åé åîáíôëçèåß. Áíõðïøßáóôïò – ôïõëÜ÷éóôïí
öáéíïìåíéêÜ – ãéá ôç äïêéìáóßá óôçí ïðïßá ôïí õðïâÜëëåé ç Ðçíåëüðç, ðÝöôåé
óôçí «ðáãßäá» ôçò êáé áðïêáëýðôåé ôï êñõöü óçìÜäé (ôçí éóôïñßá ôïõ êñåâáôéïý,
óô. 208-231). ÔÝëïò, ìåôÜ ôïí áíáãíùñéóìü, ðÝöôåé óôçí áãêáëéÜ ôçò ãõíáßêáò
ôïõ êëáßãïíôáò áðü åõôõ÷ßá (óô. 260-270).

ÁÉÓÈÇÔÉÊÁ Ó÷ ÏËÉÁ : Ô ÕÐÉÊÅÒ ÅÊÖÑÁÓÅÉÓ





«Ôçò áíôéìßëçóå üìùò ëïãéêÞ êáé öñüíéìç ç Ðçíåëüðç» (óô. 12, 64, 92, 198)
«êé áìÝóùò ôçí ðñïóöþíçóå ìå ëüãéá ðïõ ðåôïýóáí óáí ðïõëéÜ» (óô. 38-39)
«îåäéÜíôñïðïé ìíçóôÞñåò» (óô. 42)
«ìåãáëüöñïíåò ìíçóôÞñåò» (óô. 70)
«ìåãáëüøõ÷ïò ÏäõóóÝáò» (óô. 176)
«ç èåÜ ÁèçíÜ, ôá ìÜôéá ëÜìðïíôáò» (óô. 272)

Á Ó Ê Ç Ó Ç 1 ç : Íá óêéáãñáöÞóåôå ôï ðïñôñÝôï ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôçò Ðçíåëüðçò,
üðùò ðáñïõóéÜæïíôáé óôçí åíüôçôá áõôÞ.
Á Ó Ê Ç Ó Ç 2 ç : Íá áíáëýóåôå ôçí ðáñïìïßùóç ôùí óô. 261-269.
Ïé áðáíôÞóåéò óôá ÈÅÌÁÔÁ ãéá ÅÎÁÓÊÇÓÇ – ÐÑÏÓÈÅÔÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ðáñáôßèåíôáé óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ óåë. 361.

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 311

Ñáøùäßåò ö - ø

311

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 ç : Íá óõæçôÞóåôå ðïéá ðñüóùðá, Üíèñùðïé êáé èåïß, âïç èïýí áìÝóùò Þ åììÝóùò ôïí ÏäõóóÝá êáôÜ ôç äéÜñêåéá
ôïõ áãþíá ôüîïõ êáé ðïéá âïÞèåéá ðñïóöÝñïõí ó’ áõôüí,
ãéá íá ïëïêëçñþóåé ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò ìíçóôçñïöïíß áò.
ÁðÜíôçóç:
ÁÍÈÑÙÐÏÉ

ÈÅÏÉ

• Ðçíåëüðç: ðñïêçñýóóåé áãþíá
ôüîïõ êáé æçôÜ íá áöÞóïõí êáé ôï
æçôéÜíï íá áãùíéóôåß.
• ÔçëÝìá÷ïò: áðïìáêñýíåé ôçí
Ðçíåëüðç / äéáôÜæåé ôïí Åýìáéï íá
äþóåé ôï ôüîï óôïí æçôéÜíï.
• Åýìáéïò: öÝñíåé ôï ôüîï óôïí
ÏäõóóÝá / äßíåé åíôïëÞ óôçí
Åõñýêëåéá íá áðïìáêñýíåé ôéò
äïýëåò êáé íá êëåßóåé ôéò ðüñôåò.
• Åõñýêëåéá: åêôåëåß ôéò äéáôáãÝò
ôïõ Åýìáéïõ
• Öïéëßôéïò:
óöñáãßæåé
ôéò
áõëüðïñôåò, þóôå íá ìçí ìðïñåß
íá öýãåé êáíåßò.

• ÁèçíÜ: ðáñáêéíåß ôçí Ðçíåëüðç
íá ïñãáíþóåé áãþíá ôüîïõ
• Äßáò: óôÝëíåé äõíáôÞ âñïíôÞ ùò
åðéóöñÜãéóç ôçò óõìðÜèåéÜò ôïõ
ðñïò ôïí ÏäõóóÝá.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 ç : Íá óõæçôÞóåôå ðþò ç üëç óôÜóç êáé óõìðåñéöïñÜ ôçò
Ðçíåëüðçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá ôüîïõ âïçèÜ óôçí
ðñïåôïéìáóßá ôçí ìíçóôçñïöñïíßáò.

16a.qxp

8/6/2008

312

4:57 PM

Page 312

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ÁðÜíôçóç:
Ç Ðçíåëüðç âïçèÜ óôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò ìíçóôçñïöïíßáò, êáèþò
õðåñáóðßæåôáé ôï æçôéÜíï, çñåìåß ôïõò ìíçóôÞñåò üôé äåí ðñüêåéôáé íá ôïí
ðáíôñåõôåß, áðïóôïìþíåé ôïí Åõñýìá÷ï, ï ïðïßïò áíçóõ÷åß ãéá ôçí êáëÞ öÞìç
ôùí ìíçóôÞñùí, êáé ïñßæåé åéäéêü Ýðáèëï ãéá ôï æçôéÜíï.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 3 ç : Äåí åßíáé ðñþôç öïñÜ ðïõ ï ÔçëÝìá÷ïò áðåõèýíåôáé ìå
áõóôçñüôçôá óôç ìçôÝñá ôïõ êáé ôçí êáëåß íá áðïóõñèåß
óôçí êÜìáñÞ ôçò. Óôç ñáøùäßá á åßðå áðåõèõíüìåíïò ó’
áõôÞ:
«ÁëëÜ êáëýôåñá íá ðáò óôçí êÜìáñÞ óïõ, ìå ôá äéêÜ óïõ
áðáó÷ïëÞóïõ Ýñãá,
ôïí áñãáëåéü, ôç ñüêá· äßíå óôéò ðáñáêüñåò åíôïëÝò, ãéá
íá äïõëåýïõí
ìå öñïíôßäá. Ï ëüãïò åßíáé ìÝëçìá ôïõ áíôñüò, ôïõ
êáèåíüò,
êáé ðåñéóóüôåñï äéêü ìïõ· ó’ áõôü ôï óðßôé åßìáé åãþ ï
êõâåñíÞôçò».
(á 392-401)
Ôþñá ðÜëé ôçò ëÝåé:
«ÁëëÜ ôïõ ëüãïõ óïõ ôñÜâá óôçí êÜìáñÞ óïõ êáé êïßôá
ôéò äïõëåéÝò óïõ,
ôïí áñãáëåéü, ôç ñüêá· ðñüóôáæå êáé ôéò äïýëåò ôá Ýñãá
ôïõò íá åêôåëïýí –
ôï ôüîï üìùò åßíáé ôùí áíäñþí õðüèåóç, üëùí
êáé ðñïðáíôüò äéêÞ ìïõ, áöïý ó’ åìÝíá áíÞêåé ôï
êïõìÜíôï ôïõ óðéôéïý».
(ö. 356-359)
Íá óõæçôÞóåôå ìå ðïéï óêïðü ôçí ðñþôç öïñÜ êáé ìå ðïéï
ôç äåýôåñç ôï êÜíåé áõôü ï ÔçëÝìá÷ïò, äçëáäÞ ï ðïéçôÞò
ðïõ êñýâåôáé ðßóù ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
Óôç ñáøùäßá á ï ÔçëÝìá÷ïò åðéðëÞôôåé ôç ìçôÝñá ôïõ êáé ôçò æçôÜåé íá
áðïóõñèåß, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá äåßîåé üôé Ý÷åé ìåãáëþóåé êáé åßíáé áíåîÜñôçôïò,
üôé åßíáé ï áöÝíôçò ôïõ óðéôéïý. Óôç ñáøùäßá ö, ç áðïìÜêñõíóç ôçò Ðçíåëüðçò

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 313

Ñáøùäßåò ö - ø

313

ãßíåôáé ãéá ëüãïõò ôå÷íéêÞò: ç ìíçóôçñïöïíßá äåí ìðïñåß íá åêôõëé÷èåß ìðñïóôÜ
óôá ìÜôéá ôçò âáóßëéóóáò (ïýôå êáé êáìéÜò Üëëçò ãõíáßêáò).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 4 ç : Áöïý ìåëåôÞóåôå ôçí ðåñéëçðôéêÞ áíáäéÞãçóç ôçò
ñáøùäßáò ö êáé ôïõò óôß÷ïõò ôçò åíüôçôáò áõôÞò ðïõ
äéäá÷ôÞêáôå, íá åðéóçìÜíåôå ôéò åíÝñãåéåò ìå ôéò ïðïßåò ï
ÏäõóóÝáò ðñïåôïéìÜæåé ôçí åîüíôùóç ôùí ìíçóôÞñùí êáé
íá åîçãÞóåôå ôç óêïðéìüôçôá ôçò êáèåìéÜò.
ÁðÜíôçóç:
á) Ï ÏäõóóÝáò êÜíåé íåýìá óôïí ÔçëÝìá÷ï ðïõ åßíáé Ýôïéìïò íá ôåíôþóåé ôï ôüîï,
íá óôáìáôÞóåé, ãéáôß êÜôé ôÝôïéï èá óÞìáéíå ôï ôÝëïò ôïõ áãþíá.
â) Áðïêáëýðôåé ôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõ ôáõôüôçôá óôïí Åýìáéï êáé ôï Öéëïßôéï êáé ôïõò
äßíåé åíôïëÝò, þóôå íá ôïí âïçèÞóïõí êëåßíïíôáò ôéò åéóüäïõò ôïõ ðáëáôéïý êáé
äßíïíôÜò ôïõ ôï ôüîï (ï Åýìáéïò).
ã) ÆçôÜåé íá äïêéìÜóåé ï ßäéïò ôï ôüîï, äÞèåí ãéá íá äéáðéóôþóåé áí ôïõ Ý÷åé
áðïìåßíåé êáèüëïõ äýíáìç. ¸ôóé, ðáßñíåé óôá ÷Ýñéá ôïõ ôï üðëï åîüíôùóçò ôùí
ìíçóôÞñùí.
ä) Ôåíôþíåé ôï ôüîï, óêïñðþíôáò ðáíéêü óôïõò ìíçóôÞñåò.
å) ÌéëÜåé óõíèçìáôéêÜ óôïí ÔçëÝìá÷ï êáé ôïõ êÜíåé íüçìá, þóôå áõôüò íá
åôïéìáóôåß ãéá ôç ìíçóôçñïöïíßá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 5 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôéò áíôéäñÜóåéò êáé ôç ãåíéêüôåñç
óõìðåñéöïñÜ ôïõ Åõñýìá÷ïõ, ôïõ Áíôßíïïõ êáé ôùí Üëëùí
ìíçóôÞñùí, üôáí ï ðñþôïò áðÝôõ÷å íá ôåíôþóåé ôï ôüîï êáé
üôáí ï ÏäõóóÝáò æÞôçóå íá äïêéìÜóåé êé åêåßíïò íá ôåíôþóåé ôï ôüîï, êáé íá óõæçôÞóåôå ðþò áõôÝò ðñïïéêïíïìïýí ôç
ìíçóôçñïöïíßá.
ÁðÜíôçóç:
Ãéá ôéò áíôéäñÜóåéò êáé ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ Åõñýìá÷ïõ êáé ôïõ Áíôßíïïõ, âë.
ñáø. ö, ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ / ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ.
Ïé áíôéäñÜóåéò ôùí ìíçóôÞñùí ðñïïéêïíïìïýí ôç ìíçóôçñïöïíßá ùò åîÞò:
á) ïé öüâïé ôïõ Åõñýìá÷ïõ üôé ïé ìíçóôÞñåò èá áðïäåé÷ôïýí êáôþôåñïé ôïõ
ÏäõóóÝá (óô. 253-255), èá âãïõí áëçèéíïß,
â) ç ðñïêëçôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõ Áíôßíïïõ (óô. 291-313) ðñïúäåÜæåé êáé
äéêáéïëïãåß ôï öüíï ôùí ìíçóôÞñùí.

16a.qxp

8/6/2008

314

4:57 PM

Page 314

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 6 ç : 6. Áöïý óõãêñßíåôå ôï äçìïôéêü ôñáãïýäé «Ôï äïêßìéí ôçò
áãÜðçò» (âë. ôï êåßìåíï 2.1 óôç ó. 445 ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò)
ìå ôïí áãþíá ôüîïõ, üðùò ôïí ãíùñßóáôå áðü ôéò
ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí ô êáé ö êáé ôï áðüóðáóìá ôçò ñáøùäßáò ö ðïõ äéáâÜóáôå, íá ðñïóäéïñßóåôå ôï êïéíü èÝìá ðïõ õðÜñ÷åé óôá äýï êåßìåíá, êáèþò
êáé ôéò ïìïéüôçôåò êáé ôéò äéáöïñÝò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí ìåôáîý ôïõò.
ÁðÜíôçóç:
Êïéíü èÝìá åßíáé ï áãþíáò óôïí ïðïßï õðïâÜëëïíôáé ïé õðïøÞöéïé ìíçóôÞñåò
ôüóï ôçò ãõíáßêáò ôïõ äçìïôéêïý ôñáãïõäéïý, üóï êáé ôçò Ðçíåëüðçò,
ðñïêåéìÝíïõ Ýíáò íá ôçí ðáíôñåõôåß.
Ïìïéüôçôåò
• Ôï «Ýðáèëï» åßíáé ìéá üìïñöç êáé ðëïýóéá ãõíáßêá.
• ÍéêçôÞò èá áíáäåé÷ôåß ï Üíôñáò ìå ôç ìåãáëýôåñç óùìáôéêÞ äýíáìç.
• Áðïôõã÷Üíïõí üëïé ìå ôç óåéñÜ, êáé íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ï ôåëåõôáßïò.
ÄéáöïñÝò
• Óôçí Ïäýóóåéá ç Ðçíåëüðç åßíáé ðáíôñåìÝíç ìå ðáéäß, åíþ óôï ôñáãïýäé åßíáé
íÝá êáé áíýðáíôñç.
• Óôçí Ïäýóóåéá ïé ìíçóôÞñåò âñßóêïíôáé óôï ðáëÜôé áðñüóêëçôïé êáé
áíåðéèýìçôïé, åíþ óôï «Äïêßìéí ôçò áãÜðçò» öôÜíïõí óôï óðßôé ôçò õðïøÞöéáò
íýöçò, ýóôåñá áðü ðñüóêëçóç.
• Óôçí Ïäýóóåéá ïé ìíçóôÞñåò áãùíßæïíôáé óôï ôÝíôùìá ôïõ ôüîïõ åíþ óôï
äçìïôéêü áãùíßæïíôáé óôï ñßîéìï ôïõ ëéèáñéïý (ìÜñìáñïí).
• Óôçí Ïäýóóåéá íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ï îÝíïò ðïõ Þôáí åêôüò óõíáãùíéóìïý,
åíþ óôï ôñáãïýäé ï íéêçôÞò åßíáé Ýíáò áðü ôïõò õðïøÞöéïõò ãáìðñïýò.
• Óôçí Ïäýóóåéá ï áãþíáò êëåßíåé ìå ôï ìáæéêü öüíï ôùí ìíçóôÞñùí, åíþ óôï
ôñáãïýäé ç äïêéìáóßá êëåßíåé ìå ãÜìï (õðïíïåßôáé).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 7 ç : Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôï êåßìåíï ôçò ñáø. ö êáé ôéò
ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí ö êáé ÷, íá
åíôÜîåôå ôï êåßìåíï ôçò åíüôçôáò áõôÞò óôç ìåãÜëç
áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá óôçí ïðïßá áíÞêåé êáé íá óõíôÜîåôå
Ýíá êåßìåíï 80-100 ëÝîåùí ìå ôï ïðïßï èá áöçãåßóôå ôá
áìÝóùò ðñïçãïýìåíá êáé ôá áìÝóùò åðüìåíá.

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 315

Ñáøùäßåò ö - ø

315

ÁðÜíôçóç:
Ôï êåßìåíï áíÞêåé óôç ìåãÜëç áöçãçìáôéêÞ åíüôçôá ðïõ Ý÷åé ôïí ôßôëï
«Ìíçóôçñïöïíßá».
Ç Ðçíåëüðç, ýóôåñá áðü ðñïôñïðÞ ôçò ÁèçíÜò, ðñïêçñýóóåé áãþíá ôüîïõ, ìå
óêïðü íá óõíÜøåé ãÜìï ìå ôï íéêçôÞ. ¼ëïé ïé ìíçóôÞñåò ðïõ äïêéìÜæïõí, áðïôõã÷Üíïõí. Ìüíï ï Åõñýìá÷ïò êáé ï Áíôßíïïò äåí Ý÷ïõí áêüìç áãùíéóôåß. ÌåôÜ ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ, ï ÏäõóóÝáò áðïêáëýðôåôáé êáé óêïôþíåé üëïõò ôïõò ìíçóôÞñåò ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁèçíÜò. Ïé ìüíïé ðïõ ãëéôþíïõí, ÷Üñç óôçí åðÝìâáóç ôïõ
ÔçëÝìá÷ïõ, åßíáé ï ÖÞìéïò êáé ï ÌÝäùí. Ï ÏäõóóÝáò óêïôþíåé ôéò äïýëåò ðïõ
åß÷áí ó÷Ýóç ìå ôïõò ìíçóôÞñåò êáé åîáãíßæåé ôï ðáëÜôé ìå èåéÜöé êáé öùôéÜ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 8 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôï ó÷Ýäéï ôçò ìíçóôçñïöïíßáò, üðùò ôï
óõíÝëáâå êáé ôï åöÜñìïóå ï ÏäõóóÝáò áðü ôç óôéãìÞ ðïõ
Üñ÷éóå ï áãþíáò ôïõ ôüîïõ ìÝ÷ñé ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôçò
ìíçóôçñïöïíßáò. Íá ëÜâåôå õðüøç óáò êáé ôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí ö êáé ÷.
ÁðÜíôçóç:
Ç åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ ôçò ìíçóôçñïöïíßáò:
• Ï ÏäõóóÝáò êÜíåé íüçìá óôïí ÔçëÝìá÷ï íá ìçí ôåíôþóåé ôï ôüîï, þóôå íá
óõíå÷éóôåß ï áãþíáò.
• Áðïêáëýðôåé óôïí Åýìáéï êáé ôï Öéëïßôéï ôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõ ôáõôüôçôá êáé æçôÜåé
ôç âïÞèåéÜ ôïõò (ï Åýìáéïò èá öñïíôßóåé íá áðïìáêñõíèïýí ïé ãõíáßêåò êáé èá
äþóåé ôï ôüîï óôïí ÏäõóóÝá, åíþ ï Öéëïßôéïò èá êëåßóåé ôéò áõëüðïñôåò).
• ÆçôÜåé íá ëÜâåé ìÝñïò óôïí áãþíá ôïõ ôüîïõ.
• Ìå óõíèçìáôéêÜ ëüãéá êáé íïÞìáôá, åéäïðïéåß ôïí ÔçëÝìá÷ï üôé Ýöôáóå ç þñá
ôïõ öïíéêïý.
• Óêïôþíåé ðñþôá ôïí Áíôßíïï, áñ÷çãü ôùí ìíçóôÞñùí, þóôå íá óêïñðßóåé ðáíéêü
óôïõò õðüëïéðïõò.
• Áðïêáëýðôåôáé óôïõò ìíçóôÞñåò êáé äåí õðïêýðôåé óå êáíÝíá óõìâéâáóìü.
• Óêïôþíåé ôï ÌåëÜíèéï êáé ôéò äïýëåò ðïõ åß÷áí ó÷Ýóç ìå ôïõò ìíçóôÞñåò.
• ÊÜíåé åîáãíéóìü ôïõ ÷þñïõ ìå èåéÜöé êáé öùôéÜ.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 9 ç : ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìíçóôçñïöïíßáò äéÜöïñá ðñüóùðá
æÞôçóáí áðü ôïí ÏäõóóÝá íá ôïõò ëõðçèåß.
Ìå ðïéá åðé÷åéñÞìáôá ôï æÞôçóå ï êáèÝíáò, ðïéá Þôáí ç

16a.qxp

8/6/2008

316

4:57 PM

Page 316

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

áðÜíôçóç ôïõ ÏäõóóÝá êáé ðþò ôçí áéôéïëüãçóå óå êÜèå
ðåñßðôùóç;
ÁðÜíôçóç:
Ï Ëåéþäçò, ãéá íá ôïí ëõðçèåß ï ÏäõóóÝáò, ëÝåé üôé äåí Ý÷åé ðåéñÜîåé êáìéÜ áðü
ôéò ãõíáßêåò ôïõ ðáëáôéïý, üôé äåí öÝñèçêå ðïôÝ õâñéóôéêÜ, üôé ðñïóðÜèçóå íá
âÜëåé ôÝëïò óôéò ðñÜîåéò ôùí ìíçóôÞñùí êáé üôé áðëþò Ýðáéñíå ìÝñïò óôéò èõóßåò
ôïõò ùò ìÜíôçò. Ï ÏäõóóÝáò ôïõ áðáíôÜ üôé äåí ðñüêåôáé íá áðïöýãåé ôï
èÜíáôï, áöïý ï Ëåéþäçò åõ÷Þèçêå íá ìç ãõñßóåé ðïôÝ ï ÏäõóóÝáò óôçí ðáôñßäá,
åíþ èÝëçóå íá óõíÜøåé ãÜìï ìå ôçí Ðçíåëüðç (óô. ÷ 310-326).
Ï ÖÞìéïò æçôÜ íá ôïí ëõðçèåß ï ÏäõóóÝáò ðñïâÜëëïíôáò ùò åðé÷åéñÞìáôá ôï
êñßìá ðïõ èá Ý÷åé ï Þñùáò áí óêïôþóåé èåüðíåõóôï áïéäü, ôï üôé ôñáãïõäïýóå
÷ùñßò íá èÝëåé óôá ãëÝíôéá ôùí ìíçóôÞñùí, áðü öüâï, êáé üôé Ý÷åé ìÜñôõñÜ ôïõ
ôïí ÔçëÝìá÷ï. Ï ÏäõóóÝáò ðåßèåôáé êáé ôïõ ÷áñßæåé ôç óùôçñßá (óô. 347-356).
Ï ÌÝäùí, ìïëïíüôé äåí áðåõèýíåôáé ï ßäéïò óôïí ÏäõóóÝá, ðáñáìÝíåé æùíôáíüò,
ýóôåñá áðü åðÝìâáóç ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ (óô. 360-361).
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 0 ç : Ç çèéêÞ áñ÷Þ ðïõ äéÝðåé ôç äñÜóç ôùí çñþùí ôçò Ïäýó óåéáò, üðùò åßäáìå áðü ôçí ðñþôç êéüëáò ñáøùäßá ôïõ Ý ðïõò, åßíáé ï Üíèñùðïò åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôéò ðñÜîåéò
ôïõ êáé åðïìÝíùò, üôáí öôÜíåé óôçí «ýâñç», ðñïêáëåß ôçí
ïñãÞ ôùí èåþí êáé ôéìùñåßôáé («ýâñéò» – «íÝìåóéò» – «ôß óéò»).
Ìå âÜóç ôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí ñáøùäéþí õ, ö
, ÷ êáé ôá áðïóðÜóìáôá ôùí ñáøùäéþí ö êáé ÷ ðïõ ìåëåôÞóáôå íá óõæçôÞóåôå ðþò âñßóêåé ôçí åöáñìïãÞ ôçò áõôÞ ç
çèéêÞ áñ÷Þ êáé óôéò ôñåéò öÜóåéò ôçò («ýâñéò» – «íÝìåóéò» –
«ôßóéò») óôç ìíçóôçñïöïíßá, áöïý ðñïóäéïñßóåôå ôï ñüëï
ôùí èåþí êáé ôç óõìðåñéöïñÜ êáé äñÜóç ôïõ ÏäõóóÝá êáé
ôùí ìíçóôÞñùí ó’ áõôÞí.
ÁðÜíôçóç:
Ïé ìíçóôÞñåò, Ý÷ïíôáò «êáôáëÜâåé» ôï ðáëÜôé ôïõ ÏäõóóÝá, êáôáóðáôáëþíôáò ôçí
ðåñéïõóßá ðïõ äåí ôïõò áíÞêåé, èÝëïíôáò íá ðáíôñåõôïýí ôç ãõíáßêá êÜðïéïõ
Üëëïõ êáé ó÷åäéÜæïíôáò ôï öüíï ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ, äéáðñÜôôïõí ýâñéí. ÕâñéóôéêÞ
óõìðåñéöïñÜ Ý÷ïõí êáé ìåñéêïß áðü ôïõò äïýëïõò (ð.÷. ï ÌåëÜíèéïò êáé ç
Ìåëáíèþ). Ç ýâñéò ôùí ìíçóôÞñùí ðñïêáëåß ôçí ïñãÞ ôùí èåþí (ÍÝìåóéò).
¸ôóé, ç ÁèçíÜ ãßíåôáé óõìðáñáóôÜôçò ôïõ ÏäõóóÝá, Ý÷ïíôáò ôçí åýíïéá ôïõ Äßá.

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 317

Ñáøùäßåò ö - ø

317

ÔÝëïò, ïé áóåâåßò ìíçóôÞñåò êáé ïé õâñéóôÝò äïýëïé óêïôþíïíôáé áðü ôïí
ÏäõóóÝá. Ç öñéêôÞ ôïõò ôéìùñßá (ôßóéò) åßíáé áðüëõôá äéêáéïëïãçìÝíç.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 1 ç : Ç ìíçóôçñïöïíßá èåùñåßôáé ùò «áñéóôåßá» (= äéÜêñéóç

åíüò Þñùá óôç ìÜ÷ç) ôïõ ÏäõóóÝá óôçí Ïäýóóåéá.
Áöïý ëÜâåôå õðüøç óáò ôéò ðåñéëçðôéêÝò áíáäéçãÞóåéò ôùí
ñáøùäéþí õ, ö, ÷ êáé ôá áðïóðÜóìáôá ôùí ñáøùäéþí ö
êáé ÷ ðïõ ìåëåôÞóáôå, íá ðñïóäéïñßóåôå ðïéåò áñåôÝò ôïõ
åðéóôñÜôåõóå ï ÏäõóóÝáò, ãéá íá ðåôý÷åé ôçí åîüíôùóç ôùí
ìíçóôÞñùí êáé íá óõæçôÞóåôå áí éó÷ýåé ç ðáñáðÜíù Üðïøç.
ÁðÜíôçóç:
Ïé áñåôÝò ðïõ åðéóôñÜôåõóå ï ÏäõóóÝáò, ãéá íá ðåôý÷åé ôçí åîüíôùóç ôùí
ìíçóôÞñùí åßíáé:
• ç åîõðíÜäá êáé ç ðïíçñéÜ: êáôáöÝñíåé íá åéó÷ùñÞóåé óôï ðáëÜôé
ìåôáìïñöùìÝíïò óå æçôéÜíï, ÷ùñßò íá áðïêáëýøåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ ïýôå êáí
óôçí Ðçíåëüðç
• ç õðïìïíÞ: äåí áíôéäñÜ óôïõò ÷ëåõáóìïýò ôùí ìíçóôÞñùí, áêüìç êé üôáí áõôïß
ôï ðáñáôñáâïýí (ð.÷. ï Áíôßíïïò ôïõ åêóöåíäïíßæåé Ýíá óêáìíß)
• ç ðñïíïçôéêüôçôá: áðïêáëýðôåôáé óôïí Åýìáéï êáé ôï Öéëïßôéï êáé ôïõò äßíåé
ïäçãßåò, þóôå íá ðáãéäÝøïõí ôïõò ìíçóôÞñåò óôç ìåãÜëç áßèïõóá
• ôï èÜññïò: ó÷åäéÜæåé êáé ðñáãìáôïðïéåß íá óêïôþóåé ôïõò ðïëõÜñéèìïõò
ìíçóôÞñåò ó÷åäüí ìüíïò ôïõ
• ôï ìåãáëåßï êáé ç õðåñçöÜíåéá: äåí êÜíåé êáíÝíáí óõìâéâáóìü ãéá õëéêÝò
áðïæçìéþóåéò ìå ôïí Åõñýìá÷ï
• ç ìåãáëïøõ÷ßá: ÷áñßæåé ôç æùÞ óôï ÖÞìéï êáé ôï ÌÝäïíôá.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 2 ç : Íá áíáëýóåôå ôçí ðáñïìïßùóç ôùí óôß÷ùí ÷ 392-397 êáé
íá åîçãÞóåôå ôï ëåéôïõñãéêü ôçò ñüëï. Íá óõæçôÞóåôå ðüóï
åýóôï÷ç åßíáé:
ÁðÜíôçóç:
Ãéá ôçí áíÜëõóç ôçò ðáñïìïßùóçò Âë. ñáø. ÷. ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ,
«ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç».
Ç ðáñïìïßùóç åßíáé ðñÜãìáôé ðïëý åýóôï÷ç, êáèþò ç åéêüíá ôùí óôéâáãìÝíùí
ìíçóôÞñùí óôï ðÜôùìá èõìßæåé øÜñéá ðïõ óðáñôáñïýí óôá äß÷ôõá ëßãï ðñéí
îåøõ÷Þóïõí.

16a.qxp

8/6/2008

318

4:57 PM

Page 318

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 3 ç : Ç Åõñýêëåéá, üôáí åßäå ôïõò ìíçóôÞñåò íåêñïýò, Ýóõñå
öùíÞ ÷áñÜò. Ï ÏäõóóÝáò üìùò ôç óõãêñÜôçóå êáé ôçò
åßðå:
«×Üñïõ áðü ìÝóá óïõ, ãåñüíôéóóá, êáé âÜóôá, ìç
öùíÜæåéò·
äå èÝëåé ï èåüò ÷áñÜ íá äåß÷íïõìå ìðñïóôÜ óå
óêïôùìÝíïõò!
Ôïýôïõò ç ìïßñá ôùí áèáíÜôùí êáé ô’ ÜíïìÜ ôïõò Ýñãá
ôïõò äÜìáóáí, ôé äå ëïãÜñéáæáí óôïí êüóìï áð’ ôïõò
áíèñþðïõò
ôñáíü, á÷áìíü – êáíÝíá, áí ëÜ÷áéíå íá ôïõò óõíôý÷åé
êÜðïéïò,
êé Üó÷çìá ôÝëç ôþñá áðüëáøáí áðü ôéò áäéêéÝò ôïõò»
(÷ 411-416) (Áðü ôç ìåôÜöñáóç ôùí
Í. ÊáæáíôæÜêç - É. È. ÊáêñéäÞ)
Íá ÷áñáêôçñßóåôå ôïí ÏäõóóÝá áðü ôá ëüãéá ôïõ áõôÜ
ðñïò ôçí Åõñýêëåéá.
ÁðÜíôçóç:
Áðü ôá ëüãéá ôïõ áõôÜ, ìðïñïýìå íá ÷áñáêôçñßóïõìå ôïí ÏäõóóÝá ùò Üíèñùðï
âáèéÜ åõóåâÞ, áöïý èåùñåß üôé üóá êáôÜöåñå Þôáí Ýñãï ôùí èåþí, ïé ïðïßïé
ôéìþñçóáí ôïõò «Üíïìïõò ìíçóôÞñåò». Áêüìç, ï óåâáóìüò ðñïò ôïõò íåêñïýò,
åðéâÜëëåé óôïí ÏäõóóÝá íá óõãêñáôÞóåé ôéò åêäçëþóåéò ÷áñÜò ôçò Åõñýêëåéáò.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 4 ç : á. Ðþò åêöñÜæåôáé óôï ðïßçìá «ÖÞìéïò» (âë. ÐáñÜñôçìá
óó. 447-448) ôïõ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ ç áíôßèåóç áíÜìåóá
óôïí áïéäü êáé ôïõò ìíçóôÞñåò;
â. íá óõæçôÞóåôå áí êáé óå ðïéï âáèìü ç áíôßèåóç áõôÞ
äéêáéïëïãåß ôçí áðüöáóç ôïõ ÏäõóóÝá íá áðáëëÜîåé ôïí
áïéäü.
ã. íá óõæçôÞóåôå ãéá ôï íüçìá ôùí äýï ôåëåõôáßùí óôß÷ùí
ôïõ ðïéÞìáôïò ðñïóðáèþíôáò íá ôï óõó÷åôßóåôå ìå
áíÜëïãåò áðüøåéò ðïõ ãíùñßóáìå óôçí Ïäýóóåéá.
ÁðÜíôçóç:
á. Ç áíôßèåóç áíÜìåóá óôï ÖÞìéï êáé ôïõò ìíçóôÞñåò åêöñÜæåôáé ùò äéáöïñÜ ñõè-

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 319

Ñáøùäßåò ö - ø

â.

ã.

319

ìïý: ï áïéäüò åßíáé ï êáèáñüò ñõèìüò, ôï ôñáãïýäé ôçò êéèÜñáò ðïõ ðñïêáëåß çñåìßá êáé ÷áñÜ óå üðïéïí ôï áêïýåé, åíþ ïé ìíçóôÞñåò åßíáé ôï èïñõâþäåò ç÷çôéêü êýìá ôçò ëýóóáò êáé ôçò ôýöëáò, ðïõ ìïéÜæåé ìå ïõñëéá÷ôÜ ëýêïõ.
Ç áíôßèåóç áïéäïý êáé ìíçóôÞñùí, üðùò ðñïâÜëëåôáé óôï ðïßçìá, äéêáéïëïãåß
ôçí áðüöáóç ôïõ ÏäõóóÝá íá áðáëëÜîåé ôïí áïéäü. Óå áõôü ôï ðïéçôéêü
ðåñéâÜëëïí ïé óõó÷åôéóìïß êáé ôá êßíçôñá ôùí ðñÜîåùí åßíáé äéáöïñåôéêÜ áðü ôçò
Ïäýóóåéáò, êáèþò óôü÷ïò ôïõ ðïéçôÞ åßíáé íá ðñïâÜëëåé ôá åõãåíéêÜ
óõíáéóèÞìáôá ðïõ ðñïêáëåß ç ðïßçóç.
Ïé äýï ôåëåõôáßïé óôß÷ïé ôïõ ðïéÞìáôïò ôïõ Ê. ÐáëáìÜ ìå ëõñéêü ôñüðï
ðåñéãñÜöïõí ðþò ç ôÝ÷íç ìðïñåß íá ðñïêýøåé áðü ïðïõäÞðïôå êáé íá åîáãíßóåé
êÜèå ôé ÷õäáßï êáé áðïêñïõóôéêü. Óôçí Ïäýóóåéá ï êåíôñéêüò Þñùáò ìÝóá áðü
ôç öïâåñÞ áéìáôï÷õóßá, åðáíáöÝñåé ôçí ôÜîç êáé ôçí åõóÝâåéá óôç ÷þñá ôïõ, óå
ìéá ðñÜîç ðïõ ëåéôïõñãåß ùò åîáãíéóìüò.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 5 ç : Íá ÷ùñßóåôå óå óêçíÝò ôçí åíüôçôá ø 1-278 êáé íá
ðñïóäéïñßóåôå ôá ðñüóùðá ðïõ ðñùôáãùíéóôïýí óå êÜèå
óêçíÞ êáé ôï ñüëï ðïõ äéáäñáìáôßæåé ôï êáèÝíá.
ÁðÜíôçóç:
• 1ç óêçíÞ (óô. 1-5): Ðñùôáãùíéóôåß ç Åõñýêëåéá,, ç ïðïßá ôñÝ÷åé íá áíáããåßëåé ôï
÷áñìüóõíï ìÞíõìá óôçí Ðçíåëüðç.
• 2ç óêçíÞ (óô. 6-96): Ðñùôáãùíéóôïýí ç Åõñýêëåéá, ç ïðïßá ðñïóðáèåß íá ðåßóåé
ôç âáóßëéóóá üôé ãýñéóå ï ÏäõóóÝáò êáé óêüôùóå ôïõò ìíçóôÞñåò, êáé ç Ðçíåëüðç
ðïõ äõóðéóôåß áëëÜ ôåëéêÜ êáôåâáßíåé íá äåß ôé Ý÷åé óõìâåß.
• 3ç óêçíÞ (óô. 97-163): Ðñùôáãùíéóôïýí ï ÔçëÝìá÷ïò, ç Ðçíåëüðç êáé ï
ÏäõóóÝáò. Ï ÔçëÝìá÷ïò ðñïóÜðôåé óôç ìçôÝñá ôïõ óêëçñüôçôá, åðåéäÞ åíþ Ý÷åé
ìðñïóôÜ ôçò ôïí ÏäõóóÝá, äåí åêäçëþíåôáé êáé èÝôåé ôïí åáõôü ôïõ óôïí ðëåõñü
ôïõ ðáôÝñá ôïõ ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí. Ç Ðçíåëüðç ìÝíåé
Ýêèáìâç ìðñïóôÜ óôï æçôéÜíï ðïõ éó÷õñßæåôáé üôé åßíáé ï óýæõãüò ôçò. Ï
ÏäõóóÝáò ðåñéìÝíåé ìÜôáéá ôéò áíôéäñÜóåéò ôçò Ðçíåëüðçò êáé ó÷åäéÜæåé ìå ôï
ãéï ôïõ ôï ðáñáðëáíçôéêü ãëÝíôé.
• 4ç óêçíÞ (óô. 164-170): Ðñùôáãùíéóôïýí ïé Üíèñùðïé ôïõ ðáëáôéïý ðïõ
ðñïóðïéïýíôáé üôé äéáóêåäÜæïõí êáé ï ÖÞìéïò, ï ïðïßïò ôñáãïõäÜ, þóôå íá
õðÜñ÷åé (øåýôéêç) áôìüóöáéñá ãëåíôéïý.
• 5ç óêçíÞ (óô. 171-175): Ðñùôáãùíéóôïýí ïé êÜôïéêïé ôçò ÉèÜêçò ðïõ ðåñíïýí
Ýîù áðü ôï ðáëÜôé, ó÷ïëéÜæïíôáò ôïõò äÞèåí ãÜìïõò ôçò Ðçíåëüðçò.

16a.qxp

8/6/2008

320


4:57 PM

Page 320

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

6ç óêçíÞ (óô. 176-185): Ðñùôáãùíéóôïýí ï ÏäõóóÝáò, ç Åõñõíüìç ðïõ ôïí
ðåñéðïéåßôáé êáé ç ÁèçíÜ ç ïðïßá ðåñéâÜëëåé ôïí Þñùá ìå ðåñéóóÞ ïìïñöéÜ.
7ç óêçíÞ (óô. 186-278): Ðñùôáãùíéóôïýí ï ÏäõóóÝáò êáé ç Ðçíåëüðç óå ìéá
ôõðéêÞ óêçíÞ áíáãíùñéóìïý.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 6 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôç äéáäéêáóßá áíáãíùñéóìïý ôïõ ÏäõóóÝá
áðü ôçí Ðçíåëüðç ìå âÜóç ôç äéáäéêáóßá ôïõ
áíáãíùñéóìïý üðùò áõôÞ ðåñéãñÜöåôáé óôçí åñþôçóç 19
ôçò óåë. 321.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. ø, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ, «Ç óêçíÞ ôïõ áíáãíùñéóìïý».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 7 ç : Áöïý óõãêñßíåôå ôïí áíáãíùñéóìü ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí
Ðçíåëüðç ìå ôïõò áíáãíùñéóìïýò ôçò ÉèÜêçò áðü ôïí
ÏäõóóÝá êáé ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôïí ÔçëÝìá÷ï êáé
åðéóçìÜíåôå ïìïéüôçôåò êáé äéáöïñÝò, íá óõæçôÞóåôå ãéáôß
ï áíáãíùñéóìüò áðïôåëåß èåìáôéêü ôýðï êáé ðïéá ç
óçìáóßá ôùí èåìáôéêþí ôýðùí ãéá ôç óýíèåóç ôùí åðþí
(âë. êáé ÅéóáãùãÞ óó. 13-14 êáé åñþôçóç 51 óôçí ó. 277).
ÁðÜíôçóç:
Ïìïéüôçôåò:
á) Ç ÁèçíÜ êáé óôéò ôñåéò ðåñéðôþóåéò åßíáé õðåýèõíç ãéá ôçí áðüêñõøç ôçò
ôáõôüôçôáò (êáëýðôåé ôçí ÉèÜêç ìå ïìß÷ëç, ìåôáìïñöþíåé ôïí ÏäõóóÝá óå
æçôéÜíï).
â) Ç ÁèçíÜ êÜíåé Üñóç ôçò áðïêñõøçò êáé óôïõò ôñåéò áíáãíùñéóìïýò (äéþ÷íåé ôç
èïëÞ ïìß÷ëç áðü ôï ôïðßï, ðåñéâÜëëåé ôïí ÏäõóóÝá ìå éäéáßôåñç ïìïñöéÜ).
ã) Ôá ðñüóùðá ðïõ êÜíïõí ôïí áíáãíùñéóìü äõóðéóôïýí (ï ÏäõóóÝáò áìöéâÜëëåé
üôé âñßóêåôáé óôçí ÉèÜêç, ï ÔçëÝìá÷ïò äåí ðéóôåýåé üôé Ý÷åé ìðñïóôÜ ôïõ ôïí
ðáôÝñá ôïõ, ïýôå ç Ðçíåëüðç ôï óýæõãü ôçò).
ä) ÌåôÜ ôïí áíáãíùñéóìü, ôá ðñüóùðá åêöñÜæïõí ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõò (ï ÏäõóóÝáò öéëÜåé ôï ÷þìá ôçò ðáôñßäáò ôïõ, ï ÔçëÝìá÷ïò êáé ï ÏäõóóÝáò áãêáëéÜæïíôáé êáé îåóðïýí óå óðáñáêôéêü èñÞíï, ç Ðçíåëüðç ìå ôïí ÏäõóóÝá êëáßíå áãêáëéáóìÝíïé).
ÄéáöïñÝò:
á) Ç Ðçíåëüðç õðïâÜëëåé óå äïêéìáóßá ôïí ÏäõóóÝá ðñïêåéìÝíïõ íá ðåéóôåß ãéá
ôçí áëÞèåéá ôùí ëüãùí ôïõ.

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 321

Ñáøùäßåò ö - ø

â)
ã)

321

Ç ÁèçíÜ äåß÷íåé ôá óçìÜäéá ôçò ÉèÜêçò ÷ùñßò íá ôï Ý÷åé æçôÞóåé ï ÏäõóóÝáò.
Ï ÔçëÝìá÷ïò äåí æçôÜåé êáíÝíáí áðïäåéêôéêü óçìåßï.
– Ï áíáãíùñéóìüò áðïôåëåß èåìáôéêü ôýðï, êáèþò áêïëïõèåß ìéá óõãêåêñéìÝíç
äéáäéêáóßá, ç ïðïßá åðáíáëáìâÜíåôáé áõôïýóéá (Þ åëáöñÜ ðáñáëëáãìÝíç).
– Ç óçìáóßá ôùí èåìáôéêþí ôýðùí: ïé èåìáôéêïß ôýðïé áðïôåëïýí äïìéêü óôïé÷åßï ôùí åðþí, áöïý åðéôñÝðïõí óôï óõíèÝôç íá Ý÷åé Ýôïéìåò ëýóåéò ðïõ åðáíáëáìâÜíïíôáé óõ÷íÜ ìÝóá óôï Ýñãï. ×ùñßò ôïõò èåìáôéêïýò ôýðïõò ç óýíèåóç
êáé ç áðïìíçìüíåõóç ôüóï ìåãÜëùí ðïéçìÜôùí èá Þôáí ßóùò áäýíáôç.

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 8 ç : Íá óõãêñßíåôå ôïí áíáãíùñéóìü ôïõ ÏäõóóÝá áðü ôçí
Ðçíåëüðç ìå ôïí áíáãíùñéóìü ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôéò äýï
ðáñáëëáãÝò ôçò ðáñáëïãÞò «Ï ãõñéóìüò ôïõ îåíéôåìÝíïõ»
(âë. ÐáñÜñôçìá óó. 449-450) êáé íá åðéóçìÜíåôå
ïìïéüôçôåò êáé äéáöïñÝò.
ÁðÜíôçóç:
Ïìïéüôçôåò:
á) Ôï ðñüóùðï ðïõ èá áíáãíùñéóôåß åßíáé ï óýæõãïò ï ïðïßïò ëåßðåé ðïëëÜ ÷ñüíéá
áð’ ôï óðßôé.
â) Ç ðñáãìáôéêÞ ôáõôüôçôá ôïõ ðñïóþðïõ ðïõ èá áíáãíùñéóôåß åßíáé êñõììÝíç.
ã) Ï óýæõãïò äéáðéóôþíåé ôçí ðßóôç ôçò ãõíáßêáò ôïõ.
ä) Áðïêáëýðôåôáé ç ôáõôüôçôá ôïõ ðñïóþðïõ ðïõ èá áíáãíùñéóôåß.
å) Ç óýæõãïò äõóðéóôåß.
óô) Ï óýæõãïò Ýììåóá Þ Üìåóá äßíåé ôá áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá.
æ) Ãßíåôáé ï áíáãíùñéóìüò.
ÄéáöïñÝò:
á) Óôçí Ïäýóóåéá ôá ðñüóùðá Ý÷ïõí óõãêåêñéìÝíá ïíüìáôá êáé ÷áñáêôÞñåò, åíþ
óôï äçìïôéêü åßíáé áíþíõìá.
â) Ç Ðçíåëüðç õðïâÜëëåé ôïí ÏäõóóÝá óå äïêéìáóßá, ðñïêåéìÝíïõ íá ðÜñåé Ýíá
áðïäåéêôéêü óôïé÷åßï, åíþ ç ãõíáßêá ôïõ ôñáãïõäéïý æçôÜåé ðåñéóóüôåñá
óçìÜäéá.
ã) ÌåôÜ ôïí áíáãíùñéóìü õðÜñ÷åé óôçí Ïäýóóåéá ðåñéãñáöÞ ôùí óõíáéóèçìáôéêþí
åêäçëþóåùí ôïõ æåõãáñéïý, åíþ óôçí ðáñáëïãÞ ðáñáëåßðåôáé.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 1 9 ç : Íá ðåñéãñÜøåôå ôï äüëï ðïõ óôÞíåé ç Ðçíåëüðç óôïí Ï äõóóÝá, ãéá íá äïêéìÜóåé áí ðñÜãìáôé áõôüò åßíáé ï óýæõ -

16a.qxp

8/6/2008

322

4:57 PM

Page 322

ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá

ãüò ôçò, êáé íá åîçãÞóåôå ãéáôß ç óõæõãéêÞ êëßíç ôïõ Ï äõóóÝá êáé ôçò Ðçíåëüðçò áðïäåéêíýåôáé ôáõôü÷ñïíá óç ìÜäé ôïõ áíáãíùñéóìïý ôïõ ÏäõóóÝá áëëÜ êáé óçìÜäé ôçò
ðßóôçò ôçò Ðçíåëüðçò.
ÁðÜíôçóç:
Ç Ðçíåëüðç, èÝëïíôáò íá äïêéìÜóåé ôïí Üíôñá ðïõ Ý÷åé áðÝíáíôß ôçò, äßíåé åíôïëÞ
óôçí Åõñýêëåéá íá ìåôáöÝñåé ôï êñåâÜôé Ýîù áðü ôçí êÜìáñá. Áí ðñÜãìáôé ï
Üíôñáò åßíáé ï ÏäõóóÝáò, èá ãíùñßæåé üôé ôï êñåâÜôé ôïõ äåí ìðïñåß íá ìåôáêéíçèåß,
áöïý åßíáé óêáëéóìÝíï óôïí êïñìü ìéáò åëéÜò. Áõôü åßíáé Ýíá ìõóôéêü ðïõ ìüíï ôï
âáóéëéêü æåýãïò êáé ç Åõñýêëåéá ãíþñéæáí.
Ç óõæõãéêÞ êëßíç áðïôåëåß åêôüò áðü óçìÜäé áíáãíùñéóìïý êáé óçìÜäé ôçò
ðßóôçò ôçò óôïí ÏäõóóÝá, áöïý, áí áõôÞ äåí Þôáí ðéóôÞ óôïí ÏäõóóÝá, äåí èá
ôï ÷ñçóéìïðïéïýóå ùò áðüäåéîç, êáèþò ðïëëïß Üíäñåò èá Þîåñáí áõôÞ ôçí
ðëçñïöïñßá ãéá ôçí éäéáéôåñüôçôá ôïõ êñåâáôéïý.
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 0 ç : Ç Ðçíåëüðç êáôÜ ôçí åíüôçôá áõôÞ ðáñïõóéÜæåôáé äýóðé óôç êáé óêëçñÞ. Íá åðéâåâáéþóåôå ôç èÝóç áõôÞ êáé íá óõæçôÞóåôå óå ðïéï âáèìü åßíáé äéêáéïëïãçìÝíç ç äõóðéóôßá
êáé ç óêëçñüôçôÜ ôçò.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. ø, ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ / ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ, «Ðçíåëüðç».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 1 ç : Ìå âÜóç ôç óõìðåñéöïñÜ êáé ôç óôÜóç ôïõ ÏäõóóÝá óôçí
åíüôçôá áõôÞ íá åðéâåâáéþóåôå ÷áñáêôçñéóôéêÜ
ãíùñßóìáôá ôïõ Þèïõò ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. ø, ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ / ÓÊÉÁÃÑÁÖÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÙÍ, «ÏäõóóÝáò».
Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 2 ç : Áöïý áíáëýóåôå ôéò ðáñïìïéþóåéò ôùí óôß÷ùí ø 180-185
êáé 261-269 íá óõæçôÞóåôå ôé åðéäéþêåé ìå êáèåìéÜ áðü ôéò
ðáñïìïéþóåéò áõôÝò ï ðïéçôÞò.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. ø, ÔÅ×ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÉÁÓ, «ÐëáôéÜ ðáñïìïßùóç».

16a.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 323

Ñáøùäßåò ö - ø

323

Å Ñ Ù Ô Ç Ó Ç 2 3 ç : Ï ðïéçôÞò èÝëçóå ç Ðçíåëüðç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò
ìíçóôçñïöñïíßáò íá åßíáé âõèéóìÝíç óå ýðíï âáèý, ôïí
ðéï ãëõêü ýðíï ôçò áðü ôüôå ðïõ Ýöõãå ï ÏäõóóÝáò, üðùò
ëÝåé ç ßäéá ç Åõñýêëåéá, üôáí åêåßíç ôçí îõðíÜ ãéá íá ôçò
áíáããåßëåé ôï ãõñéóìü ôïõ Üíôñá ôçò êáé ôï öüíï ôùí
ìíçóôÞñùí,
Íá óõæçôÞóåôå ãéáôß ï ðïéçôÞò èÝëçóå íá êïéìÜôáé ç
Ðçíåëüðç ôçí þñá ôçò ìíçóôçñïöïíßáò.
ÁðÜíôçóç:
Âë. ñáø. ø, ÉÄÅÏËÏÃÉÊÁ, ó÷üëéï ãéá ôïõò óô. 18-22.

16b.qxp

8/6/2008

4:57 PM

Page 324

ÉÑÁØÙÄÉÁ

ù´É

ÓÔÉ×ÏÉ 280- 350, 463-551

ÓÐÏÍÄÁÉ

ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÁ
ÔÏÐÏÓ:
×ÑÏÍÏÓ:
ÐÑÏÓÙÐÁ:

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÓÔÇÍ

ù´ ÑÁØÙÄÉÁ

Óôïõò óô. 280-350 âñéóêüìáóôå óôï êôÞìá ôïõ ËáÝñôç åíþ óôïõ