You are on page 1of 28

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad

dad de Concepcin -

MANUAL DE USO PROGRAMA TERMICA

1.- Introduccin. El presente programa esta diseado para analizar el diseo del punto de vista trmico de una construccin. La presente versin se obtiene a partir de un trabajo en conjunto entre el Centro de Desarrollo Tecnolgico (CDT) de la Cmara Chilena de la Construccin y El Departamento de Ingeniera Mecnica de la Universidad de Concepcin. Para cargar el programa se debe ejecutar el archivo setup que viene en el disco del programa. Luego se deben seguir las instrucciones de instalacin. Se debe tener cuidado de tener seleccionada la opcin de fuentes pequeas, para el tamao de las letras, para que el programa funcione correctamente. Aunque normalmente esta es la opcin por defecto, si no se tiene esta configuracin se debe cambiar. Para esto se debe hacer clic con el botn derecho del ratn en el escritorio, seleccionar la opcin Propiedades, Configuracin y Opciones avanzadas, luego modificar el tamao de las letras a Fuentes pequeas (96 dpi) El uso del programa es completamente intuitivo. Si el lector desea, puede dejas hasta aqu la lectura del manual y pasar directamente a la utilizacin del programa. Dentro del mismo programa, encontrara la mayor parte de la informacin necesaria para su utilizacin. Si el lector desea profundizar en la utilizacin y comprensin del programa se le recomienda estudiar el presente manual o los diferentes textos de ayuda que aparecen en el programa... 2.- Filosofa de uso y descripcin del programa. El objetivo del programa es permitir al usuario realizar una optimizacin tcnica-econmica relativa al diseo trmico de la construccin. Esta se basa en el clculo del costo total (Inversin + operacin) que se obtiene para diferentes alternativas de diseo de una construccin. Adems, se calculan una

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

serie de otro parmetro tendiente a permitir una mejor comprensin del problema por parte del usuario. Se ha puesto especial cuidado en la realizacin de un programa de fcil utilizacin, de tal forma que pueda ser utilizado por cualquier profesional de la construccin sin entrenamiento previo en el tema especfico. Por otro lado, tambin es posible ir descubrindolo poco a poco, de modo que un usuario ya con un poco de experiencia, pueda ir aprendiendo del mismo programa. Se debe dejar en claro que el programa no esta orientado ni para calcular el consumo de energa de una construccin, ni para dimensionar los equipos de una construccin, ni para calcular los costos de inversin tanto del equipo como de la construccin. A pesar de que calcula todas estas variables, en algunas circunstancias, el error que se comete en la determinacin de estos parmetros puede ser relativamente grande. Sin embargo, si se utilizan estos resultados para lo que fue diseado, es decir para optimizar el diseo de la construccin, se lograr optimizar el diseo, permitiendo mejorar el confort trmico, ahorrar energa y ahorrar dinero en el costo total de la construccin (inversin + operacin). 3.- Descripcin de la utilizacin del programa. 3.1.- Instalacin del programa Para instalar el programa solo se debe ejecutar el archivo Setup.exe que viene en el disco de instalacin. Luego, el programa de instalacin consulta por el directorio en que se desea instalar. Se debe seleccionar el directorio o permitir que lo instale en el directorio por defecto: c:/termica/. Luego el programa contina instalndose automticamente. 3.2.- Caractersticas generales El programa tiene una estructura secuencial cuando se ejecuta por primera vez en un proyecto. Es decir, el usuario va avanzando en las pantallas de definicin del problema oprimiendo los botones y flecha hacia atrs y agregando toda la informacin necesaria. Vale la flecha hacia delante pena aclarar que todas las variables involucradas en el problema tienen un valor por defecto, que es el de uso ms comn en Chile. Luego, si en algn momento el usuario tiene duda respecto a la ), con lo cual se informacin que debe ingresar, puede oprimir el botn de informacin ( desplegara un texto de ayuda. Si la informacin que aparece ac tampoco le aclara exactamente el valor de la variable que se debe ingresar, entonces puede pasar por alto la informacin solicitada y esta tomara el valor por defecto. Una vez terminada la secuencia completa aparecen las pantallas con los resultados. En este momento, el proyecto se puede guardar, mediante la funcin Guardar proyecto, y/o generar una pagina de resultados, la cual esta en formato Word y puede ser guardada para imprimirla posteriormente. Evidentemente, para ejecutar esta accin debe tener Word en su computador. Una vez terminado el clculo inicial, la idea del programa es probar diferentes opciones de diseo para mediante un anlisis de costo u otro similar se defina el diseo optimo. Para hacer esto, el usuario puede ir directamente a cada una de las pantallas de ingreso de informacin oprimiendo el botn de . Una vez que se ha modificado la variable requerida, puede seguir avanzando en el

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

programa con las flechas adelante y atrs o ir directamente a la pantalla de resultados oprimiendo el boto resultados .

Optimizacin automtica Una de las variables de mayor inters de optimizar es la aislacin de las paredes y techo en una construccin. Para ayudar al usuario en esta tarea, se ha definido un procedimiento de optimizacin automtica. El que se logra oprimiendo el botn optimizar (Opt) que se encuentra frente a cada capa de la definicin detallada de muros y cielos. Al hacer esto, el programa calcula los costos totales ( inversin + operacin ) para distintos espesores de la capa en cuestin, obteniendo como resultado el espesor que produce el costo total mnimo. Este resultado aparece directamente en la casilla del espesor de la capa. En este punto se debe tener claro 2 cosas que se pueden prestar para confusin. Lo primero, es que generalmente la aislacin de un muro tiene un costo fijo (que es independiente del espesor) y un costo variable que es funcin del espesor de la capa de aislante. Por ejemplo, para aislar un muro de ladrillo por el interior, el costo fijo seria el costo de la estructura, de la barrera de vapor y gran parte del costo de la mano de obra. El costo variable sera el costo del aislante mismo. Si en una situacin como esta se oprime el botn optimizar, el programa calcular cual es el espesor que obtiene el costo mnimo, pero sin modificar los costos fijos. Por lo tanto, una vez encontrado el espesor ptimo se debe verificar que este costo sea menor que el costo sin aislacin, lo cual podra no ser cierto debido a los costos fijos. En efecto, para el mismo ejemplo planteado anteriormente, se podra tener un espesor ptimo de 50 mm. Esto significa que si se le pone aislacin se debera instalar un espesor de 50 mm, pero no dice si es conveniente poner aislacin o no. Para esto, se debe comparar el costo total con aislacin de 50 mm con el caso sin aislacin. Es posible que el costo total sin aislacin sea menor que el costo con 50 mm de aislante, ya que para poner estos 50 mm de aislantes se debe instalar adems una estructura, una barrera de valor y un recubrimiento superficial interior, lo cual puede hacer que esta modificacin no sea rentable. Asimismo, se debe cuidar de que el espesor ptimo no sea superior al espacio disponible para ello. Por ejemplo, el programa podra dar un espesor ptimo de 70 mm, para una estructura que admite solo 50 mm de aislacin. Lo cual no es lgico y debe ser detectado por el usuario. En este caso, el usuario debera hacer el clculo nuevamente con una estructura que permita un espesor mayor, por ejemplo de 3 (75 mm ). Si nuevamente se obtiene un espesor ptimo de 70 mm significa que efectivamente el espesor ptimo es 70 mm. Por el contrario, si en este caso se obtiene que el espesor ptimo sea cero significa que el aumento en el costo de la estructura no compensa aislar con espesores mayores, y en este caso lo ms conveniente entonces seria aislar con 50 mm de aislacin en una estructura de 50 mm. Otra cosa que puede pasar es que si por ejemplo se optimiza el espesor de un muro de ladrillo, lo ms probable es que entregue un espesor ptimo igual a cero. Esto implica que trmicamente, no es conveniente aislar con ladrillo. Sin embargo, evidentemente el ladrillo cumple otra funcin diferente a la trmica y por lo tanto su espesor debe ser calculado respecto a la otra funcin. Debido a los problemas anteriormente planteados, se ha propuesto una segunda modalidad que es indicar los espesores mximos y mnimos a considerar en cada caso. Para utilizar esta opcin se debe elegir la preferencia en la segunda pantalla del programa. Si bien es cierto, esta opcin aunque es ms lenta podra ser ms cmoda para algn tipo de usuario.

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

3.3.- Descripcin detallada del uso del programa A continuacin se har una descripcin detallada del programa. La explicacin se realizar pantalla por pantalla, en el mismo orden en que aparecen en la generacin de un nuevo proyecto. Gran parte de la informacin que aparece ac, se puede obtener oprimiendo el botn informacin durante la ejecucin del programa. 3.3.1.- Titulo. (Pantalla 1) Solo se indican generalidades del programa. No se requiere ingresar ningn tipo de informacin. 3.3.2.- Generalidades (Pantalla 2) Aqu se debe decidir si se desea o no ingresar cada vez los valores de espesores mximos y mnimos para la optimizacin Tambin se debe definir si se crea un nuevo proyecto o se trabaja con uno existente. Si selecciona la opcin de trabajar sobre un proyecto existente, este debera haber sido guardado previamente en un trabajo anterior. Se continuar con la descripcin del programa, para el caso que se seleccione un nuevo proyecto. 3.3.3.- Localizacin del proyecto (Pantalla 3) Aqu lo nico que se debe hacer es ingresar en que ciudad se realizara el proyecto. Esto se puede hacer de dos maneras, mediante la seleccin en el mapa (hacer clic sobre la cuidad en cuestin) o seleccionando el nombre en el cuadro de seleccin del extremo superior izquierdo. Una vez seleccionada la cuidad, el programa carga una base de datos con las variables meteorolgicas tpicas de esa ciudad. Estas no se pueden modificar, salvo la velocidad y direccin del viento, debido a que esta variable puede sufrir cambios locales muy importantes. Si la ciudad en que se realiza el proyecto no aparece en la lista de opciones, se debe utilizar una ciudad cercana de clima similar para el clculo. En la identificacin del lugar aparecen los siguientes datos: Nombre de la ciudad: Nombre Zona: Se indican dos denominaciones de zona. La primera corresponde a la clasificacin climtica correspondiente a la norma chilena. La segunda (zona 1 a zona 7) corresponde a la zonificacin climtica correspondiente a la primera etapa de la ley de la calidad trmica de la construccin. Latitud: corresponde a la latitud de la estacin meteorolgica en que se midieron los datos. Altitud: corresponde a la altura sobre el nivel del mar en que se encuentra la estacin meteorolgica. El resto de la informacin que aparece en la pantalla corresponde a los datos meteorolgicos de la localidad en cuestin. Estos son: - Temperatura exterior de clculo: Corresponde a la temperatura que se utiliza para calcular la capacidad del equipo de calefaccin. - Temperat: temperatura promedio mensual para cada uno de los meses en la localidad seleccionada. - GD: grados das con base 18.3 C. ,

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Radiac: Radiacin global diaria, promedio mensual, sobre una superficie horizontal para la localidad seleccionada. Velocidad del viento: Velocidad promedio del viento en la localidad seleccionada. Direccin del viento: direccin del viento ms comn en la localidad.

3.3.4.- Planta de la construccin. (Pantalla 4) En esta pantalla se debe seleccionar la planta aproximada de la construccin en estudio. Nuevamente, se debe recalcar que para los objetivos del programa, que corresponden a la determinacin del diseo ptimo de la construccin (principalmente lo que se refiere a aislacin), no es necesario incorporar la planta exacta de la construccin. Se debe procurar mantener la superficie de suelo de la construccin y las superficies de muro y ventanas por cada orientacin. Lo primero que hay que definir es indicar si se trata de una casa de 1 piso, una de 2 pisos o un edificio (3 pisos o ms). Para el caso de casa de un piso o edificio se debe seleccionar una sola planta. Para las construcciones de 2 pisos se deben seleccionar 2 plantas. En este caso, ambas plantas pueden ser completamente diferentes. La definicin de cmo se ubica una sobre la otra se indica en las pantallas siguientes. No olvidar que para las casas de dos pisos se deben seleccionar ambas plantas. 3.3.5.- Diseo de la geometra (Pantalla 5) En esta pantalla se deben indicar las dimensiones de la construccin. Tanto planta como altura. Las dimensiones que estn relacionadas entre si cambian automticamente al cambiar la otra. Cada vez que se realice una modificacin se debe oprimir el control Dibujar y Calcular para que el cambio se refleje tanto en el dibujo como en las variables internas del programa. Si no oprime este control y pasa a la pantalla siguiente, los cambios se efectuaran de todas maneras en forma automtica. Como resultados en esta pantalla se entregan algunos valores como: - rea de la planta: rea de la planta de la construccin en m2 - rea gruesa de las paredes: rea gruesa de las paredes de la construccin. Para obtener el rea real se deben restar a estos valores las superficies de las ventanas. - Relacin de forma: La relacin de forma, es un parmetro que relaciona el permetro de la construccin con el permetro de una construccin cuadrada de la misma rea. Desde el punto de vista trmico, se debe intentar disear la construccin con valores de este parmetro muy cercanos a 1 (ojal no superior a 1.1). Mientras ms alto sea este valor, menos eficiente (trmicamente) es la construccin. En el caso en que se tenga una casa de dos pisos, al seguir hacia delante en la secuencia del programa aparece una segunda pantalla, similar a la anterior, para definir las dimensiones del segundo piso. Esta vez, aparecen adems otros parmetros tales como: - Superficie del cielo hacia el exterior que tiene el primer piso. Esto es, en el caso en que las plantas no sean coincidentes, podra darse de que una parte del cielo de la planta del primer piso no este bajo el piso del segundo piso, sino que directamente conectado hacia el exterior.

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Superficie de piso hacia el exterior que tiene el segundo piso. En forma anloga, puede ser que parte del piso (de la segunda planta) no este directamente sobre la primera planta, sino que colinde con el exterior.

P1

P2

La figura muestra dos plantas (P1 y P2) y tres diferentes formas de superponerse ambas plantas. En el caso A se superponen de la forma ms simple. En este caso, el programa entrega automticamente el valor de la superficie de cielo del primer piso que colinda directamente con el exterior. En cambio, si las plantas se superponen de una forma ms compleja (B1 y B2), se debe ingresar manualmente las reas correspondientes. En todo caso, de todas maneras para el caso y B2, solo es necesario ingresar una de las superficies, ya que otra la calcula en forma automtica, considerando los valores las superficies de las plantas P1 y P2. 3.3.6.- Identificacin de los muros ( Pantalla 6)

B1

B2

B1 la de

En esta pantalla se debe definir los tipos de muros que se consideran en la construccin. En este momento slo se debe definir un nombre arbitrario para cada muro y el lugar en que este se encuentra. Posteriormente se ingresarn las caractersticas de materialidad del muro. Adems se debe ingresar la orientacin de la construccin. El programa permite trabajar con 4 muros distintos. 3 muros que puede definir el usuario y 1 muro que no se puede modificar y que corresponde a un muro interior. Muro interior. Como se sabe, slo existen prdidas de calor cuando hay una diferencia de temperaturas. Luego, por ejemplo, para una aplicacin con casas pareadas, se supone que no existen prdidas de calor por el muro del pareo, ya que el local vecino se supone que se encuentra a la misma temperatura del local considerado. Luego, el muro interior es un muro por el cual no hay prdidas de calor, y se puede utilizar para el caso de casa pareadas, departamentos dentro de un edificio, o simplemente para considerar solo una habitacin dentro de la casa. En general, siempre que exista un muro, que por alguna razn no tiene perdidas de calor, se debe considerar como un muro interior. Para el caso en que se trabaje con una casa de 2 pisos, cuando se oprime el comando avanzar (flecha hacia delante), aparece una nueva pantalla similar para definir los tipos de muros que tiene la segunda planta. 3.3.7.- Composicin de Paredes (Pantalla 7) En este momento se debe definir la composicin (materiales) de las paredes. Se debe definir una a una todas las paredes definidas previamente. Para cambiar la pared que se esta definiendo solo se debe hacer clic sobre el numero de la pared indicado en el cuadro superior. Existen 2 formas de definir la composicin de las paredes. Definicin simplificada y definicin detallada. A continuacin se explicar cada una de ellas.

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Definicin simplificada. En el cuadro superior de la parte derecha de la pantalla, se tiene un cuadro de seleccin mltiple que permite seleccionar un muro a partir de una base de datos existente. En este caso, simplemente se debe seleccionar una de las opciones y aparece automticamente una descripcin ms detallada del muro as como sus parmetros caractersticos principales. En la base de datos se encuentran tanto sus propiedades trmicas como sus costos de referencia. Una vez que se decide que muro utilizar, se debe oprimir la tecla Asignar para que el muro, cuyas propiedades se muestran en la actualidad, sea asignado a la pared correspondiente. Se debe recalcar que si no se oprime el botn asignar no se modificar la definicin inicial (o por defecto) del muro. Definicin detallada Ya sea si se desea modificar algunas de las variables del muro propuesto, o si se desea agregar una nueva capa o definir un muro completamente nuevo a partir de una definicin capa por capa, se debe utilizar la definicin detallada del muro. Para ello se presiona el botn definicin detallada y aparecen todos los datos, en detalle, de la composicin del muro. Adems, existen nuevas bases de datos, ahora de materiales especficos, para conformar cada una de las capas del muro. Ante cualquier modificacin que se realice, se debe presionar sobre el botn calcular para calcular todo el resto de las variables a partir de las modificaciones hechas. Una vez que se ha definido completamente el muro se debe oprimir sobre el botn Asignar para que se le asignen dichas propiedades a la pared correspondiente. La informacin desplegada es la siguiente: - En el primer grupo de 7 columnas y 6 filas se entrega la informacin correspondiente a: nombre de la capa, espesor de la capa, conductividad trmica del material que constituye la capa, densidad del material que constituye la capa, calor especfico del material que compone la capa, resistencia trmica de la capa y costo por m2 de la capa. Todo esto se repite para cada una de las 6 capas diferentes que se pueden definir para la composicin de un muro. Se debe tener en claro que cuando se trata de capas no homogneas todas las propiedades corresponden a las propiedades en promedio. Por ejemplo, la capa ladrillo de un muro, en realidad se compone de ladrillo y mortero de pega. Luego, tanto la conductividad trmica, como la densidad y la resistencia trmica de la capa corresponden a los valores promedio donde se consideran las propiedades del ladrillo y del mortero prorrateada por sus respectivos porcentajes de la superficie ocupada. - R total es la suma de la resistencia trmica de cada una de las capas que componen la pared en m 2 K / W . Este valor se obtiene automticamente cuando se presiona el botn Calcular y no se puede editar. Para modificarlo se debe modificar algunas de las propiedades de las capas. - Costo total $ / m 2 corresponde al costo total del muro por metro cuadrado de superficie. Para obtener este valor se suman los costos (por m2) de cada una de las capas.

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Recuadro: estructura adicional para la aislacin. Estos valores se utilizan en el caso en que se agregue aislacin a algn tipo de muro que haga aumentar el espesor del muro por sobre sus necesidades estrictamente estructurales. Por ejemplo, si se tiene un muro de hormign y se desea aislar por el interior agregando algn elemento interior aislante, se debe considerar en el anlisis de costos, que se esta produciendo una prdida en el espacio til el cual se avala mediante el costo del m2 construido. Por otro lado, si el muro es, por ejemplo, de una estructura de madera, y el espesor de aislacin es inferior al espesor del espacio de aire dentro del tabique, no debera considerarse este efecto. Tampoco se debera considerar esto, si se trata de una renovacin de una construccin existente y el usuario no desea asignarle ningn valor al espacio perdido. Para operar con esto se debe ingresar el aumento de espesor que tendr el muro por sobre el espesor original calculado solamente con un criterio estructural, e indicar si la aislacin se realiza por dentro o por fuera. Cuando la aislacin se instala por el interior, el espacio perdido se evala en base al costo del metro cuadrado construido y cuando la aislacin se instala por el exterior el espacio perdido se evala en base al costo del m2 de terreno.

En el recuadro inferior se tiene el manejo de una base de datos de las diferentes capas de materiales con las cuales se puede conformar un muro. Para operar con esta base de datos se debe proceder como sigue. Primero, se debe elegir el tipo de capa que se desea agregar, como por ejemplo: estructura, revestimientos, aislantes, etc. Luego se selecciona el numero de la capa (dentro del muro) a la que se le desean asignar estas propiedades. Luego, se selecciona el material del cual se desea crear la capa. Finalmente se debe presionar el botn asignar para asignar la capa seleccionada. La base de datos de capas no puede ser editada, sin embargo, una vez que se tienen en la configuracin del muro se pueden modificar casi todas las propiedades. Presionando el botn Borrar se pueden borrar las propiedades de la capa, es decir eliminar la capa del muro. Cada vez que se presiona el botn asignar, se modifica la figura de una seccin en corte del muro, la cual representa una figura a escala con todas las capas del muro que se esta elaborando. En la parte de la izquierda de la pantalla aparecen los datos resumidos de la composicin de cada una de las paredes que componen el proyecto. Adems, en el primer recuadro de la parte superior izquierda aparece el valor del m2 de terreno, el cual se utiliza para calcular el costo debido a la prdida de terreno cuando se asla por el exterior. En la parte superior derecha aparece un cuadro de seleccin donde se debe seleccionar el muro que se esta creando o modificando. Luego, aparecen las propiedades resumidas de todos los muros utilizados. Las propiedades de los muros no se pueden modificar en la parte del resumen. Para modificar las propiedades de un muro se debe seleccionar el muro y luego modificarlo en la capa correspondiente. 3.3.8.- Composicin del Techo (pantalla 8) Esta parte del programa es muy similar a la anterior (pantalla 7) con la diferencia que aqu se definen las propiedades del techo y por lo tanto no existen distintas posibilidades para el techo ya que existe slo una posibilidad de composicin del techo en todo el proyecto.

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Adems, existe una seleccin que permite indicar si el entretecho es ventilado o no. Un entretecho ventilado corresponde a un entretecho que tiene una tasa relativamente alta de ventilacin y por lo tanto se supone que la temperatura del espacio de aire en el entretecho es similar a la temperatura exterior. Cuando se define un entretecho ventilado se deben considerar las capas desde el interior hasta el espacio de aire (sin incluirlo). Por lo tanto se excluyen el espacio de aire y la cubierta. Para el entretecho no ventilado se deben considerar todas las capas, es decir desde la superficie del cielo a la cubierta. 3.3.9.- Composicin del piso (pantalla 9) Para la definicin de la composicin del piso se presentan 2 posibilidades diferentes. La primera corresponde al piso montado sobre un radier. En este caso, el efecto de la aislacin es muy leve; luego, solo es necesario definir someramente el grado de aislacin, indicando si se trata de un caso sin aislacin, con aislacin regular y con aislacin muy buena. En el programa, oprimiendo el smbolo se puede obtener una explicacin mas completa de cmo se define cada uno de estos grados de aislacin. Cuando se trata de un piso montado sobre pilotes, la definicin es anloga tanto a la definicin de los muros como a la definicin del cielo. Cuando se tiene una situacin en una construccin de 2 pisos en que parte del piso de la segunda planta queda directamente hacia el exterior, al salir de la composicin del piso normal, aparece una segunda pantalla de definicin de la composicin del piso para eventualmente definir una composicin diferente a la anterior. En este caso no existe la opcin de tener esta porcin del piso montada sobre radier, aunque en la prctica podrid darse, por ejemplo para una casa construida en la ladera de un cerro. Sin embargo, esta opcin se da con muy poca frecuencia. En todo caso, aunque se tenga esta situacin, los resultados de la optimizacin de la aislacin del techo y las paredes, probablemente tenga una diferencia muy pequea (generalmente despreciables) si se compara con el caso en que este efecto se ha tenido en cuenta en forma detallada. 3.3.10.- Definicin de las ventanas (pantalla 10) Aqu se definen las dimensiones de las ventanas para cada una de las orientaciones. Solo se debe indicar la pared en que se encuentra, el largo y el ancho. El programa se encarga de calcular la superficie y el permetro de la parte que se abre de la ventana (Per. Ab.). El permetro se calcula simplemente como 2 veces el largo ms el ancho. Para los edificios de ms de dos pisos, solo se debe indicar las ventanas de un solo piso, ya que el programa internamente se ocupa de calcular la superficie de ventanas totales, multiplicando el valor anterior por el nmero de pisos. En el resumen indicando las superficies de muros y ventanas, tambin aparecen solo las correspondientes a un solo piso. La superficie no se puede editar, pero si el permetro de la parte que se abre de la ventana. De esta forma cuando hay solo una parte de la ventana que se abre o ms de una hoja que se abre en la ventana, este valor se puede ingresar manualmente. Esta variable se utiliza para el clculo de las infiltraciones, y tiene una importancia bastante modesta para la determinacin de los parmetros

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

ptimos de una construccin. Luego, si para simplificar el problema no se desea modificar estos valores (Per. Ab. ) se puede hacer sin problemas, y lo ms probable es aunque afecte en forma relativa al valor de las infiltraciones, no afecte prcticamente en nada al resultado de la optimizacin. Cada vez que se modifica el tamao de una ventana, se debe oprimir el botn dibujar ventanas, para que estas modificaciones se vean reflejadas en la figura. Si la construccin se ha definido como de 2 pisos, al continuar con la operacin del programa (flecha hacia delante) aparecer una nueva pantalla similar a la anterior para definir las ventanas del segundo piso. 3.3.11.- Definicin de las ventanas (pantalla 11) En esta pantalla se presenta la opcin que permite decidir como se realizar la definicin de las caractersticas de las ventanas. Se presenta una posibilidad de definicin simplificada y una posibilidad de definicin detallada. La definicin simplificada permite entregarle las caractersticas a todas las ventanas por igual en una forma muy simple. Esta es la opcin recomendada. La definicin detallada permite darle las caracterstica en detalle y una por una. Esta opcin es muy til cuando las ventanas de la casa no tienen las mismas caractersticas, como por ejemplo, cuando se tiene algunas ventanas de termopanel y otras de vidrio simple. 3.3.12.- Definicin simplificada de las ventanas (Pantalla 12) Aqu se presenta la opcin para definir las siguientes caractersticas de la ventana: - Material del marco, - tipo de vidrio, y - tipo de elemento de sombra interior. Tambin aparece el costo de las ventanas (por m2) el cual puede ser ingresado por el usuario (editando directamente el valor) u obtenido a partir de una base de datos. Para esta ltima opcin se debe. En esta pantalla tambin aparece la opcin de ir a las pantallas de definicin detallada de las ventanas. Esto es muy til por ejemplo cuando se tiene solo una o dos ventanas diferentes, primero se hace la definicin simplificada para todas las ventanas iguales y luego mediante esta opcin se modifican las caractersticas de estas ventanas diferentes. 3.3.13.- Definicin detallada de las ventanas Parte 1 (pantalla 13) Si se elige la opcin de definicin detallada de las ventanas aparece esta primera pantalla donde se puede ingresar las caractersticas una a una de cada ventana. Adems, aparece la opcin e definir el tipo de uso del local. Esto se utiliza para definir el porcentaje de marco que se considera para la ventana. Para el caso de uso comercial, se considera una

10

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

proporcin menor de marco (respecto a la superficie del vano) que para el caso de una ventana en edificio residencial. La calidad de la ventana solo se utiliza para el clculo de las infiltraciones. Una ventana de buena calidad es una ventana con buenos sellos y por el contrario una ventana de mala calidad es una ventana sin sellos y eventualmente con problemas menores de ajuste. 3.3.14.- Definicin detallada de las ventanas Parte 2 (pantalla 14) Siguiendo con la secuencia de la definicin de las ventanas en forma detallada aparece la segunda pantalla de definicin detallada. Esta es una pantalla ms compleja. En la parte superior izquierda aparece la identificacin de la ventana (nmero) de la cual se indican sus caractersticas mas abajo. En el recuadro denominado: Propiedades particulares de la ventana considerada, aparece, como su nombre lo indica, solo las propiedades de esta ventana en particular. Luego, para editar estas caractersticas se debe hacer para cada ventana por separado. Lo nuevo que aparece en este recuadro es el sombramiento externo sobre la ventana. Aqu se debe indicar el efecto de sombra que producen elementos externos como muros exteriores, rboles, cercos, edificios vecinos, etc. La definicin cualitativa que se hace sobre la sombra en las ventanas se ve reflejada en forma cuantitativa en el factor de sombramiento de la ventana. Este factor de sombramiento es un factor de reduccin que relaciona la cantidad total de radiacin solar incidente sobre la superficie de la ventana, con respecto a la cantidad de radiacin solar que pasa al interior del recinto a travs de la ventana. En el cuadro de la derecha aparecen algunas caractersticas detalladas que pueden asignarse a varias ventanas en forma simultnea. Para eso, se deben seleccionar en la parte superior a cuales ventanas se les asignar estas caractersticas. Las caractersticas aqu indicadas, son esencialmente las mismas que las anteriores aunque se ha agregado el espesor del vidrio y el color de la proteccin interior. En la definicin simplificada estas variables haban tomado el valor por defecto de vidrio de 3 mm y elemento de proteccin interior de color claro. Una vez que se tengan seleccionadas todas las caracterstica se debe oprimir el botn Asignar los valores a las ventanas seleccionadas para que esta modificacin tenga efecto. 3.3.15.- Definicin de las Cargas internas (pantalla 15) En esta parte se deben definir todas las cargas de calor que estn presentes en el edificio (fuera de la calefaccin). Estas se consideran como aportes gratuitos a la calefaccin y deben indicarse sus valores promedios del periodo de calefaccin. Aqu se diferencian 3 cuadros. El primero se relaciona con las cargas internas existentes en cada departamento. Es til hacer esa diferenciacin en el caso de un edificio en el cual puede haber varios departamentos por piso, y se debe tener en claro que esto corresponde aun solo departamento.

11

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Dentro de este recuadro se pueden definir la carga interna producida por las personas, por los equipos y otras cargas que podran tenerse. Normalmente esta ltima opcin no es necesaria. Para determinar la carga trmica producida por las personas se deben ingresar 3 parmetros. La combinacin de los tres parmetros debera entregar la generacin de calor interna promedio producida por las personas. Este promedio corresponde al promedio de todo el ao (diario y estacional). NUMERO DE PERSONAS QUE HABITAN LA CONSTRUCCION: En este casillero se debe ingresar el nmero total de personas que viven en esta vivienda. PORCENTAJE DE TIEMPO PRESENTES DURANTE EL DIA: Se debe indicar que porcentaje del tiempo [%], esta presente cada una de las personas durante el da (sin incluir la noche). El da se considera entre las 8 AM y las 12PM (16 horas). Por ejemplo, si en una casa viven 2 personas y una esta presente un promedio de 8 horas durante el da y la otra durante todo el da (16 hrs), los porcentajes de permanencia son 50 y 100 % respectivamente, y el valor a indicar sera el promedio de los dos, es decir 75%. PORCENTAJE DE TIEMPO PRESENTE DURANTE LA NOCHE: Se debe indicar que porcentaje del tiempo [%], esta presente cada una de las personas durante la noche. La noche se considera entre las 0 y las 8 AM (8 horas). En general, bajo condiciones normales, el valor a asignar en este caso es de 100%. CARGA TERMICA PROMEDIO DIARIA: En este casillero se presenta el resultado calculado a partir de los datos anteriores, por lo tanto no se puede editar. No es necesario ingresar la carga trmica que libera cada persona, ya que se han incluido internamente los valores estndar universalmente utilizados. En el cuadro de listado de equipos presente se debe considerar la liberacin de calor que producen los principales equipos presentes en una vivienda. Para ello se deben ingresar algunos datos que se detallan a continuacin. CANTIDAD: Se debe indicar el nmero de estos equipos presentes en la vivienda. CUADRO DE VERIFICACION: Se debe hacer click sobre este cuadro para indicar que este equipo esta realmente presente. Cuando esta activado aparece un signo de verificacin en el interior del cuadro. Cuando no esta activado, el cuadro esta vaco, e independientemente de los valores consignados en las otras columnas aparecer una potencia media nula para este equipo. Mediante este cuadro de verificacin es muy fcil y rpido activar o desactivar algn equipo. HORAS DE USO DIARIO: Se debe indicar el nmero de horas al da en que permanece encendido (en promedio) el total de los equipos. EJEMPLO 1: Si se tiene un refrigerados que esta todo el tiempo encendido se debe ingresar 24 horas. EJEMPLO 2. Si se tienen 2 televisores, y uno esta encendido 4 horas al da y el otro 6 se debe ingresar el promedio de las dos; es decir 5 horas. POTENCIA MEDIA DIARIA: Esta columna no se puede editar y corresponde al resultado de la potencia media diaria para cada uno de los equipos y calculados con los valores ingresados en las otras columnas. No se debe ingresar la potencia de disipacin de cada uno de estos equipos ya que esta considerada internamente. Si la potencia considerada por el programa (internamente), fuera muy distinta a la del

12

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

equipo real, ajustar el resultado modificando el nmero de equipos. Por ejemplo si la potencia real del refrigerador es el 50% de la considerada por el programa indicar que se tiene solo 1/2 refrigerador. Parta saber cual es la potencia asignada al equipo internamente, poner en cantidad de equipos 1 y en nmero de horas: 24 y observar los resultados de la potencia media diaria correspondiente a este equipo. En la parte inferior izquierda aparece un segundo recuadro general que corresponde a la carga trmica producida por la iluminacin. Esta definicin como es por metro cuadrado de superficie es independiente si se trata de uno o varios departamentos y uno o varios pisos. Para determinar la carga trmica producida por la iluminacin se deben ingresar 3 parmetros. La combinacin de los tres parmetros debera entregar la generacin de calor interna promedio producida por la iluminacin. Este promedio corresponde al promedio de todo el ao (diario y estacional). Los parmetros a ingresar se detallan a continuacin. POTENCIA DE ILUMINACION POR m2 DE SUELO: En este casillero se debe ingresar valor de la potencia de iluminacin por m2 de suelo. Se pueden usar valores estndar para este parmetro, o sumar directamente toda la potencia de iluminacin de la casa y dividirla por los metros cuadrados de superficie de suelo. PORCENTAJE DE TIEMPO PRESENTES DURANTE EL DIA: Se debe indicar que porcentaje del tiempo [%], esta presente esta potencia de iluminacin durante el da (sin incluir la noche). El da se considera entre las 8 AM y las 12PM (16 horas). EJEMPLO: Una casa se compone de 3 habitaciones con potencias de iluminacin de 100, 100 y 200 W (total 300 W) respectivamente. Las luces permanecen encendidas durante 1,1 y 2 horas respectivamente, luego se tiene un total de: 600 Whora. El 100 % seria mantener los 300 W encendido las 16 horas del da (sin incluir la noche) 4800 Whora. Luego el porcentaje a asignar seria de : 100 * 600 / 4800 = 12.5% PORCENTAJE DE TIEMPO PRESENTE DURANTE LA NOCHE: Se debe indicar que porcentaje del tiempo [%], esta presente cada la potencia de iluminacin durante la noche. La noche se considera entre las 0 y las 8 AM (8 horas). Por ejemplo, si la potencia total de iluminacin es de 600 W y solo se mantiene una ampolleta de 60 W encendida durante toda la noche, el porcentaje a signar ser de 10%. CARGA TERMICA PROMEDIO DIARIA: En este casillero se presenta el resultado calculado a partir de los datos anteriores, por lo tanto no se puede editar. Finalmente en el cuadro inferior derecho aparece el total de todas las cargas interiores consideradas. Si se trata de un edificio se debe indicar el nmero de departamentos por piso. Para obtener la carga total del edificio el programa internamente multiplica las cargas por departamento por el nmero de departamentos por piso y por el nmero de pisos y le agrega la carga de iluminacin por metro de piso multiplicado por la superficie total de piso del edificio. 3.3.16.- Clculo de las infiltraciones de aire (pantalla 16) Existen tres formas de obtener las renovaciones de aire. La primera es mediante clculo, la segunda es obtener las renovaciones de aire recomendadas y la tercera es ingresar el valor que pudo haber sido obtenido por cualquier otro medio externo.

13

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Para el clculo se deben definir todos los orificios presentes en la construccin, esto incluye principalmente: puertas exteriores, ventanas, chimeneas, orificios de ventiladores, etc. Las puertas se definen en el recuadro superior izquierdo. En el se deben indicar el nmero de puertas exteriores, la calidad y la existencia a no de sellos. Las ventanas se han definido previamente en la seccin de definicin de ventanas. Ntese que en las etapas previas, cuando se define la calidad de la ventana, se refiere justamente a su calidad del punto de vista de sello de aire. En el recuadro inferior izquierdo se definen las chimeneas y los ventiladores existentes. Finalmente, en la parte derecha se debe ingresar la situacin respecto a la proteccin contra el viento que presenta la construccin. Una vez ingresados todos estos datos se debe presionar el botn Calcular renovaciones de aire para que el programa las calcule. Si las renovaciones de aire calculadas son inferiores a las renovaciones de aire recomendadas (normalmente del orden de 1 renovacin por hora ) se deben usar las renovaciones de aire recomendadas ya que esto significa que la construccin en si misma no es capaz de proveer las renovaciones de aire necesarias y por lo tanto estas se debern proveer ya sea por medios mecnicos (los mismos ventiladores indicados anteriormente) o mediante orificios (ajustables o no) realizados especficamente para proveer la renovacin de aire necesaria. Se debe hacer notar que el no proveer la renovacin de aire necesaria produce una serie de problemas como: alta contaminacin, alta humedad interior y riesgos de condensacin superficial e intersticial. Luego, siempre se debe asegurar esta renovacin mnima. Se debe notar tambin que los ventiladores indicados en el recuadro inferior izquierdo corresponden a la situacin cuando estn detenidos. Cuando estos se ponen en no son considerados en el calculo. 3.3.17.- Seleccin del periodo de calefaccin y temperaturas interiores. En esta parte se debe definir el periodo de calefaccin, es decir, los meses en que se encuentra encendida la calefaccin. El la parte superior izquierda se deben definir los meses de inicio y trmino de la calefaccin. Para ello se puede basar en experiencia personal, ya que normalmente se conocen los meses entre los cuales se encuentra encendida la calefaccin en la zona en que trabaja cada uno. Si esto no se conoce se puede ayudar por dos parmetros. El principal es la temperatura sin calefaccin. Esta corresponde a la temperatura promedio diaria de equilibrio que se logra sin la calefaccin pero considerando las ganancias solares y las cargas internas. Normalmente cuando esta temperatura baja de los 18 C se enciende la calefaccin. El otro parmetro es los grados das a la temperatura base. Cuando se trabaja con temperatura interior de 21C, en los casos en que los grados da sean superiores a 120 tambin se enciende la calefaccin. Es importante indicar que esta ltima recomendacin solo es vlida cuando se considera una temperatura interior de 21C. En forma anloga se calcula el aire acondicionado (enfriamiento ambiental). Para ello se debe seleccionar la opcin enfriamiento del recuadro que se encuentra bajo los grficos. Aqu aparecen la temperatura sin calefaccin (que es la misma) y los grados da de refrigeracin. Se debe indicar que el mtodo de los grados da de refrigeracin es mucho mas imperfecto que el de los grados da de

14

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

calefaccin y solo se incluye ac para tener una idea muy general de lo que ocurre en el verano con las construccin y con la modificaciones que se realizan en le diseo. En la parte inferior izquierda se puede seleccionar la temperatura que se desea mantener tanto en invierno como en verano. Las temperaturas recomendadas del punto de vista del confort son: 21 C en invierno y 24 C en verano y es con estas temperaturas que se deberan hacer los anlisis. Sin embargo, en Chile existe una gran cantidad de personas que por motivos de presupuesto no son capaces de mantener su casa a la temperatura de confort y estn obligados a sacrificar parte del confort trmico para mantener el balance en le presupuesto familiar. Luego, disminuyendo un poco la temperatura de confort impuesta en el interior del recinto es posible tener en cuenta, en cierta forma, el hecho de que muchas familias no logran la condicin de confort. 3.3.18.- Definicin del sistema de calefaccin y variables econmicas En las secciones anteriores se ha definido la localizacin (clima) la construccin misma, el periodo de calefaccin, y ahora falta definir el equipamiento de calefaccin a utilizar para lograr la temperatura de confort deseada y las variables econmicas que permiten evaluar el proyecto. El cuadro de seleccin superior izquierdo se debe definir si el sistema de calefaccin es centralizado o localizado. En los casos en que sea centralizado, aparece un nuevo cuadro de seleccin donde se debe indicar si se trata de un sistema con caldera o con bomba de calor. Dependiendo de la opcin seleccionada se debe indicar el tipo de equipo especifico (para el caso de localizada), el combustible utilizado y el tipo de regulacin. Los equipos de regulacin automtico son los que tienen algn sistema incorporado que permite regular en forma automtica la carga de calefaccin en funcin de la temperatura ambiente. Ejemplo tpico de esto son los sistemas de calefaccin central y algunos calefactores localizados ms modernos. Los equipos pueden tener tambin regulacin manual, la que realiza en forma manual el usuario cada vez que estima que se han sobrepasado los lmites de temperatura deseados. Tanto el tipo de calefaccin como el combustible y el tipo de regulacin permiten realizar una estimacin del rendimiento total del sistema de calefaccin. Este rendimiento es propuesto al usuario para usarlo en el clculo. Si el usuario tiene informacin mas especifico respecto a alguno de los rendimientos propuestos puede editarlos directamente para modificar su valor. El programa tambin permite tener una estimacin de lo que ser el costo de la instalacin de calefaccin. El objetivo de este clculo el involucrar el costo del equipo de calefaccin en el anlisis econmico. En base a diferentes variables como la potencia del equipo y geometra de la construccin se dispone de un modelo que permite estimar el costo de la instalacin. Dada la complejidad del clculo del costo de la instalacin de calefaccin y de la gran cantidad de variables involucradas, el valor que entrego como resultado puede tener un error considerable, por lo tanto solo de debe considerar como referencial. En el costo del equipo, tambin se considera si el equipo se instala posteriormente o durante la construccin de la casa. En el caso que el equipo se instale despus de construida la casa, solo se consideran los costos de instalacin del equipo y no los de reparacin y terminacin despus de la instalacin como reemplazo de alfombras o pisos o trabajos de pintura.

15

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Finalmente, en la parte inferior izquierda de la pantalla aparece el valor del costo de la instalacin por KW de potencia. Si el usuario tiene una estimacin mejor de este valor puede cambiarlo editando el cuadro de resultados correspondiente. El valor real de la instalacin se obtiene multiplicando este parmetro por la potencia del equipo, lo que aparece en la parte superior derecha. Tambin aparece en este sector el costo de la energa. Este se obtiene a partir de una base de datos que contiene informacin del costos de los combustibles a lo largo de todo Chile. Se debe tener claro que estos costos son solo referenciales y que corresponden a los valores promedios. Luego, para un caso especfico este valor podra diferir bastante debido a la variacin del precio para una localidad especfica o a la variacin del precio debido a la poca del ao. Si el usuario tiene informacin actualizada del precio de combustible local, se recomienda que lo incluya directamente en el clculo editando directamente el cuadro de resultado. Finalmente, se debe ingresar el costo del capital y la vida til del proyecto para hacer el clculo econmico. La tasa de inters: es la tasa de inters bancario (inters anual) que obtendra si en vez de utilizar el dinero de la instalacin, lo pusiera en un depsito a plazo o lo invirtiera en otro tipo de inversin. Si se trata de una empresa, corresponde a la tasa interna de retorno de la empresa. Con esta tasa de inters se realiza el clculo del costo total. La vida til del proyecto, o vida til de la instalacin. Es el tiempo estimado en que la instalacin se mantendr operativa en forma eficiente. Pasado este tiempo, se supone que se deber reemplazar la instalacin y que el valor de recuperacin (dinero obtenido por la venta de los residuos de la instalacin) es nulo. Tambin puede considerarse como el tiempo en que el usuario este dispuesto a evaluar el proyecto. 3.3.19.- Resultados Finalmente, en esta pantalla se presentan los resultados resumidos del clculo. Especficamente se presentan los siguientes resultados: G: Coeficiente volumtrico de transferencia de calor del edificio. Aunque este parmetro depende de la superficie de suelo de la construccin, se puede decir que para superficies similares, un mayor G implica una construccin ms deficiente del punto de vista trmico. CONSUMO DE ENERGIA EN EL PERIODO DE CALEFACCION: Muestra el resultado de las prdidas de calor totales del edificio durante todo el perodo de calefaccin. POTENCIA APROXIMADA DEL EQUIPO: Potencia del equipo de calefaccin calculada a partir del mtodo aproximado de la Norma Chilena. GASTO ANUAL APROXIMADO EN COMBUSTIBLE. Este se obtiene multiplicando el costo de la energa por las prdidas de calor del edificio y dividindolo por el rendimiento del sistema de calefaccin. Para el clculo de las prdidas de calor del edificio, solo se consideran las prdidas en los meses dentro del perodo de calefaccin. COSTO DEL EQUIPO. En este casillero aparece el costo aproximado de la instalacin, que se calcula multiplicando la potencia calculada del equipo (kW) por el costo especfico del equipo ($/kW o UF/kW). Se debe tener cuidado en la interpretacin de este resultado cuando se utilizan los valores

16

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

por defecto para el costo especifico del equipo, ya que en este caso, el resultado slo se puede usar para realizar comparaciones de soluciones similares; y en ningn caso, para estimar el costo del sistema. Lo anterior se debe a que los valores por defecto son slo valores promedios, y para una instalacin especfica, este costo podra ser muy diferente, debido a que el costo de una instalacin vara considerablemente con el tipo de solucin especfica, la calidad del sistema, la calidad de la instalacin y las variaciones estacionales y geogrficas. COSTO APROXIMADO DE LA CONSTRUCCION. Corresponde al valor calculado del costo de la construccin (casa o edificio). Si bien es cierto, el valor total en algunos casos puede que no sea muy preciso, debido a las diferencias especificas de cada proyecto, lo que interesa es la comparacin de los diferentes valores que se obtienen a partir de las diferentes soluciones (con o sin aislamiento, tipo de ventana, etc.). Por ejemplo, cuando se compara el costo de una casa sin aislacin con el costo de una casa con 5 cm de aislante, la diferencia entre los valores corresponde al valor del costo de la aislacin. COSTO TOTAL. Representa el costo total a travs de toda la vida til de la instalacin. El resultado se expresa en pesos de hoy. Para calcular el costo total se consider tanto el costo de la construccin, de la instalacin y el gasto en combustible a travs de toda la vida til del proyecto, trado al presente con la tasa de inters indicada. No se consideraron los gastos en mantencin. Bajo estos resultados aparece un botn que permite almacenar el ltimo valor del costo total calculado. Luego, cuando se realice el prximo clculo, por ejemplo agregndole ms aislacin, se podr visualizar el nuevo valor, el antiguo y la diferencia. Tambin aparecen los resultados de los costos del aire acondicionado, aunque como se dijo antes, estos solo deben considerarse en forma referencial. En el lado derecho de la pantalla, aparece una serie de botones que permiten ir directamente a modificar alguno de los valores para hacer algn anlisis de sensibilidad en forma rpida. Adems, en esta pantalla aparecen otras opciones: Resultados detallados: permite ingresar a otras pantallas de resultados. Estas solo se recomiendan a usuarios experimentados del programa. Guardar Proyecto: permite guardar los datos del proyecto para poder utilizarlos posteriormente Imprimir resultados en archivo de texto: Esto permite crear un archivo word con los principales resultados de la simulacin el cual se puede guardar o imprimir. 3.3.20.- Anlisis trmico de los resultados Despus de la pantalla de resultados donde se muestran principalmente los aspectos econmicos, se obtiene esta pantalla con la finalidad de hacer un anlisis trmico de los resultados. En ella se indica el porcentaje de perdida de calor por cada uno de los componentes del edificio as como los valores promedio de U (coeficiente global de transferencia de calor) de cada uno de los componentes del edificio. Adems se indica el DT1 el DT2 y la temperatura natural.

17

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

DT1 corresponde al aumento de la temperatura interior respecto a la temperatura exterior debido a las cargas internas. DT2 corresponde al aumento de la temperatura interior respecto a la temperatura exterior debido a las ganancias solares. T natural corresponde a la temperatura exterior + DT1 +DT2. Esta se puede interpretar como la temperatura promedio mensual que se tendr en el interior de la construccin si no se tuviera ningn equipo de climatizacin, pero considerando tanto las ganancias de calor interna (luces, personas y equipos) y las ganancias solares por las ventanas y muros. 3.3.21.- Pantalla de Seleccin Esta es la pantalla final del programa que permite que hacer depuse que se ha realizado un calculo. Las opciones son: Guardar el proyecto o leer un proyecto guardado previamente, Imprimir un archivo con los resultados o Ir a alguna pantalla especifica para modificar algn valor y continuar con los clculos.

4.- Ejemplo de clculo.

10 m

2 x 1.1 m La figura muestra una casa Ventana 2 x 1.1 m pareada de un piso construida en Valdivia con los siguientes datos del proyecto: - muros de albailera de 2 x 1.1 m N ladrillo de 14 cm de espesor con 3 cm de estuco de cemento a cada - El cielo esta formado por una capa de yeso cartn 1 x 0.9 m de 15 mm de espesor y 2 2 x 1.1 m cm de poliestireno expandido. 7m - La cubierta esta formada por planchas de zinc. El entretecho tiene una muy buena ventilacin. - El piso no tiene aislacin. - La casa esta ubicada en una poblacin con casas similares que la rodean. - Altura de la casa 2,4 m - Existen 2 puertas exteriores de acceso a la casa. - Utilizar una renovacin de aire fija igual a 1 ren/hora. - El costo del terreno donde se ha construido la casa es de 20.000 $/m2 - El sistema de calefaccin se compone de calefactor(es) a gas licuado con chimenea y control automtico. - Se considera una tasa interna de retorno de 7% y un horizonte del proyecto de 15 aos.

18

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Solucin. Previa instalacin del programa se debe ejecutar. En la primera pantalla solo se debe pasar ya que corresponde a la presentacin del programa. En las opciones de la segunda pantalla se debe dejar sin modificacin (No consultar espesor mximo y gastos y utilidades de 35%) y presionar el botn de crear nuevo proyecto. En la localizacin se debe seleccionar la ciudad de Valdivia, ya sea haciendo clic en el mapa o buscando Valdivia en el cuadro de seleccin. Al seleccionar la ciudad aparecern todos los datos relacionados con Valdivia. Para continuar se debe oprimir la flecha hacia la derecha. En la pantalla de seleccin de la planta se deja la seleccin de la casa de un piso y se selecciona la planta II. Posteriormente se oprime sobre la flecha a la derecha para continuar. En la parte de dimensionamiento de la planta se debe modificar lo siguiente: Cota B=8; cota D=6; cota c=10 y cota A=7. Despus se debe oprimir el botn dibujar y calcular y aparece el dibujo de la planta con las medidas indicadas y con los siguientes resultados parciales: Area de la planta = 74 m2 Area gruesa de las paredes 86,4 m2 Relacin de forma 1,046 Posteriormente se pasa a la pantalla de definicin de los muros. Se dejan todos los muros tal como estn con seleccin de albailera y solo se cambia el muro B que corresponde al pareo y que se trata de un muro interior, segn la tipificacin del presente programa. Para ello se elige la opcin 4 en el cuadro de seleccin correspondiente al muro B. Adems, para cumplir con la orientacin se debe seleccionar S (de Sur) en el cuadro de seleccin de la orientacin. Como se ve, con esta seleccin queda el muro de 10 m orientado al sur, que es como se especifica en los planos. Posteriormente, se pasa a la pantalla de definicin de la composicin de los muros. Se selecciona la pared 1 (normalmente debera venir seleccionada por defecto) y es busca en la base de dato de muros la opcin: LadIndu14C que corresponde exactamente al muro existente. Luego se oprime el botn asignar para que esta composicin sea asignada a la pared de albailera. Notar que el nombre albailera es solo una designacin ya que igual podramos haberle asignado las propiedades de un muro de hormign o de uno de madera. El muro del medianero no se edita ya que se trata de un muro interior el cual viene con sus propiedades por defecto. Adems, se debe modificar el valor del terreno, que segn el enunciado corresponde a 20.000 $/m2. Al continuar adelante en la ejecucin del programa se pasa a la definicin del techo. Para ello se selecciona el techo propuesto como : Ma4ASR pero hay que editarlo para que quede de acuerdo a lo indicado en la definicin del problema. Para editarlo se debe oprimir sobre el botn Asignar y luego el botn Visualizacin detallada. Aqu aparece un cielo similar al de la definicin del problema con la diferencia de que tiene 5 cm de

19

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

aislacin en lugar de 2. Para dejarlo en 2 cm simplemente se debe cambiar el espesor por 20 mm, oprimir el botn Calcular y luego el Asignar. Se debe indicar que elementos de pequeo espesor y alta conductividad, como cualquier tipo de cubierta, no tienen prcticamente ninguna influencia sobre la conductividad trmica del muro, o en este caso del cielo, luego no se toman en cuenta para este clculo. Si se hace cilck sobre el cuadro con una N aparece un cuadro indicando en que medida el muro techo con la reglamentacin actual. En este caso, para la localidad de Valdivia, la ordenanza especifica un valor mximo del U de 0,3257 [W/m2C] y el U del techo es de 1 [W/m2C]; luego, no cumple con la ordenanza. Por ahora lo dejaremos as y mas adelante volveremos sobre el tema. Para continuar, cerrar el cuadro de conformidad a la ordenanza y oprimir la flecha hacia la derecha para continuar. Posteriormente aparece la opcin de seleccin del piso. Se selecciona la opcin de piso montado sobre radier (debera ya venir por defecto). La definicin de este tipo de piso es muy simple y corresponde a piso sin aislacin, que es la opcin que viene por defecto. La prxima pantalla corresponde a la definicin del tamao de las ventanas. Se debe editar lo siguiente: Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana 1, Pared: A, Largo 2, alto 1,1 2, Pared: C, Largo 2, alto 1,1 3, Pared: C, Largo 2, alto 1,1 4, Pared: D, Largo 2, alto 1,1 5, Pared: F, Largo 1, alto 0,9

Luego oprimir Dibujar Ventanas para ver el efecto de las modificaciones en el esquema. Notar que no se debe editar el rea ni el permetro de cada ventana ya que el programa lo calcula automticamente. Posteriormente se pasa a la definicin de las propiedades de la ventana. Se utilizar la definicin simplificada y se dejaran los valores por defecto de : Tipo de ventana: aluminio Tipo de vidrio : simple Elemento de sombra interior : persiana. Costo por m2 de ventana : 35.000 $ Continuar oprimiendo la flecha. En la prxima pantalla se deben identificar las cargas internas. Bajar el nmero de personas a 4, bajar la densidad de iluminacin a 8 W/m2 y dejar el resto de los valores por defecto. Esto debera entregar una carga total de 690,8 W. Luego, viene la pantalla de definicin de propiedades para el clculo de las infiltraciones. Asignar un valor fijo de 1 ren/h segn se indica en el planteamiento del problema. Para esto, simplemente se debe poner un 1 en el cuadro de resultado de las renovaciones de aire.

20

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Posteriormente se pasa a la definicin del periodo de calefaccin y otras variables afines. Seleccionar 21 C para la temperatura interior de invierno y 24 C para la temperatura interior de verano, lo cual corresponde a valores estndar. Si se observa en los grficos, segn ambos criterios el periodo de calefaccin corresponde a los meses entre Abril y Octubre. Luego, se seleccionan estos meses para el periodo de calefaccin. Si se selecciona la opcin enfriamiento, se observar que la cantidad de grados da de enfriamiento es muy pequea, luego no se necesita sistema de enfriamiento. Para desactivar esta opcin definir como inicio del perodo de enfriamiento el mes de Febrero y como trmino el mes de Enero. La prxima pantalla corresponde a la definicin del sistema de calefaccin. Seleccionar: Localizado en forma de distribucin y calefactor a gas licuado con chimenea en el tipo de elemento utilizado. Indicar adems tipo de regulacin automtica. Para el resto de la definicin del sistema de calefaccin dejar los valores por defecto. Para las variables econmicas ingresar Tasa de inters = 7% y vida til del proyecto 10 aos. Asignar un valor de la UF de $ 17100. Finalmente, viene la pantalla con el resumen de los resultados. Con los siguientes resultados principales: G Consumo energa Potencia equipo Gasto anual en combustible Costo total en toda la vida til 2,8 22482 KW-h 8,9 KW $ 1.171.008 $ 30.417.270

Oprimir el botn almacenar el presente resultado antes de continuar con el ejercicio. Una vez que se ha completado el ingreso de los datos del proyecto, la idea es realizar un anlisis con la finalidad de obtener un diseo adecuado de la construccin del punto de vista de utilizacin de la energa y confort trmico. Por ejemplo, se puede verificar cual seria la mejor orientacin de la casa. Para ello se oprime el botn Modificar orientacin y tipo de muro. En la pantalla correspondiente indicar N (norte) la orientacin de la pared C. Esto produce una rotacin en 180 de la casa. Luego oprimir la figura con la letra R para ir directamente a los resultados. Como se ve se logra una ahorro de $161.000 en toda la vida til del proyecto. Vallamos nuevamente a la pantalla de modificacin de la orientacin y probemos las otras orientaciones. Se puede ver que la mayora produce ahorros respecto a la original pero ninguna tanto como la orientacin norte. Luego, se puede decir que la orientacin Norte es la ptima del punto de vista de la calefaccin. Con esta informacin, se deben hacer algunos otros anlisis cualitativos para definir la orientacin final que se le dar a la construccin. Por ejemplo, del punto de vista del verano tambin es la orientacin ptima debido a que por un lado, la fachada ciega (sin ventanas) corresponde al lado oeste, que el ms conflictivo del punto de vista de sobrecalentamiento en verano, luego de este punto de vista tambin es positiva la orientacin Norte. Finalmente, la mayor cantidad de ventanas queda

21

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

orientada al norte, lo cual es positivo para el verano ya que esta orientacin es la que recibe el menor aporte de radiacin solar en el verano. Luego, desde el punto de vista trmico la orientacin norte es la ms eficiente. Incluso es recomendable tratar de cambiar algunas ventanas que estn en otras orientaciones y ponerlas al norte. Finalmente, se deben considerar los otros factores como vista, posicin del acceso respecto a la calle, etc., para poder determinar finalmente la orientacin definitiva de la casa. En esta etapa, la idea es que incluso se pueda modificar el ordenamiento interno, la forma y orientacin de la construccin de modo de encontrar un buen compromiso entre todos los factores analizados. Para continuar con el ejemplo utilizaremos la orientacin del muro C hacia el norte. Seleccionar la orientacin Norte, realizar los clculos y oprimir el botn Almacenar el presente resultado para continuar trabajando en la optimizacin, tomando como base ahora la casa orientada con el muro C al norte. Veamos ahora el problema del techo, para eso oprima el botn Composicin del techo. Oprima ahora el botn de visualizacin detallada y oprmale botn Opt. Que esta frente a la capa 2. Despus de algunos segundos aparecer un espesor de 152 mm para esta capa. Esto implica que el espesor de aislacin del techo que entrega un menor costo total (inversin + operacin es el espesor de 152 mm). Asignar un espesor de 150 mm y oprimir el botn Calcular y luego Asignar. Evidentemente, este valor es muy dependiente de las condiciones especficas del proyecto. Aqu se obtiene un espesor de aislacin relativamente grande debido a que se utiliza una energa relativamente cara y una condicin de confort optima. Si tomamos por ejemplo una calefaccin con calefactor a lea y una temperatura interior de 19C, se obtendra un espesor ptimo de aislacin de 56 mm y el gasto anual en combustible se reduce a 174.000. Oprimir el botn con la figura de la letra N para verificar si esta nueva solucin cumple o no con la norma. Ahora se observa que el U del muro es 0,3 el cual es inferior a los 0,326 que exige la ordenanza, luego si cumple. Oprimir ahora la R de resultados para ir directamente a los resultados. G Consumo energa Potencia equipo Gasto anual en combustible Costo total en toda la vida til 2,49 19410 KW-h 7,9 KW $ 1.011.000 $ 29.333.510

Es decir, se logra un ahorro anual en el consumo de energa de 160.000 y un ahorro en toda la vida til de $ 922.468 donde se incluyen los ahorros por concepto de consumo de combustible y los gastos extras debido a la inversin por aislar mejor el techo. Se puede continuar el anlisis, por ejemplo, calculado la aislacin de los muros. Se analizar la conveniencia de instalar aislacin interior mediante un sistema como el que se muestra en la figura en que se tiene una estructura de madera de 2, los huecos de la estructura se llenan de poliestireno expandido y luego se instala una barrera de vapor (polietileno) y un recubrimiento de yeso cartn. Para ello oprima el botn Composicin de paredes. En la pantalla de la composicin de las paredes oprima el botn Visualizacin detallada. Para eliminar el estuco interior seleccione el nmero 3 de

22

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

asignar capas y luego borrar. Luego, en la base de datos de aislaciones seleccionar EstructInt5cm y oprimir el botn Asignar. Finalmente de la base de datos buscar RevYesoCaton15mm y asignar. Con esto se tiene completa la aislacin del muro por el interior. Adems de los costos en materiales y mano de obra para la aislacin, se debe considerar la prdida de espacio til que se produce en el interior. El programa considera que el costo del espacio til perdido es igual al costo (por m2) de la construccin. Luego, al costo de los muros se debe agregar los metros cuadrados perdidos multiplicados por el costo por metro cuadrado de la construccin. Para esto, en el cuadro estructura adicional para aislacin se debe seleccionar Inte, lo cual indica que la aislacin se realiza por dentro y luego se debe especificar un espesor de 0,05 m que corresponde al espesor de la estructura interior mas el revestimiento. Hecho esto, se debe oprimir el botn calcular para obtener el nuevo clculo considerando las modificaciones realizadas.
Estructura de madera Aislante Barrera de vapor

Recubrimiento interior

Ahora para calcular el espesor optimo de la aislacin del muro se debe oprimir el botn opt. que se encuentra frente a la capa de aislante. En este caso se obtiene un valor de 50 mm como espesor ptimo. Notar que tomo el mximo espesor que acepta esta estructura para aislacin que es de 50 mm. Oprimir el botn Asignar y luego ir directamente a los resultados. Los resultados para estas condiciones son: G Consumo energa Potencia equipo Gasto anual en combustible Costo total en toda la vida til 1,92 14100 KW-h 6,1 KW $ 734.000 $ 26.458.770

Se observa que se ha logrado un ahorro de $ 1.767.000 sobre toda la vida til de la construccin por el hecho de aislar los muros. Esto implica que con el ahorro en combustible, se paga la inversin en aislar la construccin y se ahorran aun $ 1.767.000. Como se esta en el extremo del rango para el espesor ptimo habra que calcular que pasa si se aumenta el espesor de la estructura para poner la aislacin. Para esto regresar a la definicin de los muros y seleccionar la aislacin con estructura de 75 mm de espesor (AislMuroInt+Est75mm). Asignarla a la capa 3. Aumentar el espesor de la estructura para aislacin a 7,5 cm (0,075m). Oprimir el botn opt de la capa correspondiente a la aislacin. Nuevamente se obtiene el valor mximo que es de 75 mm. Ir a ver los resultados. En este caso el costo total es un tanto superior al caso de aislacin con estructura de 50 mm. Luego, econmicamente hablando, no conviene poner la estructura de 75 mm y se debera dejar la de 50 mm. Luego la aislacin ptima en este caso es de 50 mm en un tabique de 50 mm de espesor. Notar que no hay ninguna inconsecuencia en el hecho de que se obtenga un valor ptimo de aislacin de 75 mm y sin embargo no convenga aislar con este espesor. En efecto, Lo que pasa es que si se pone la estructura de 75 mm conviene aislar con 75 mm. Sin embargo, no conviene poner la estructura de 75 mm sino que solo la de 50mm.

23

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

De esta manera se pueden seguir haciendo una serie de anlisis como por ejemplo que pasa si se pone la aislacin por fuera? Analizar el efecto que produce cambia a otro tipo de ventanas. Que pasa con las optimizaciones anteriores si se cambia el tipo y valor del combustible o la temperatura interior a mantener? 5.- Breve descripcin del modelo 5.1.- Potencia del equipo y consumo de energa. Para comprender la metodologa utilizada para el clculo de la potencia del equipo y del consumo de energa se presenta el siguiente anlisis. 5.1.1.- Balance trmico instantneo del edificio Las prdidas (o ganancias) de calor a travs de la periferia del edificio (Qedif) a una cierta hora del da, se pueden calcular mediante la expresin:

[W ] Q edif = G V ( T in - T ext ) - Q in - Q sol


G: Tin: Text: Qin: Qsol: Coeficiente volumtrico de transferencia de calor. Temperatura interior, Temperatura exterior a la hora considerada, Ganancias internas (personas, equipos y luces) Ganancias debido a la radiacin solar.

El modelo anterior no es formalmente riguroso, puesto que algunos trminos se consideran en rgimen transiente y otros no. Esta perturbacin en los conceptos es aceptable, frente a la gran simplificacin que permite esta formulacin. El valor de G se calcula mediante la siguiente expresin:

G=
Donde:

A pU p + AtU t + AvU v + S + 0.35 N


V

U: Coeficiente global de transferencia de calor [W/m2C].

A pU p : Sumatoria del producto (A U) de las paredes exteriores de la construccin [W/C].


At U t : Sumatoria del producto (A U) del techo de la construccin [W/C]. AvU v : Sumatoria del producto (A U) de las ventanas de la construccin [W/C].
S : Prdidas de calor por el piso [W/C]. V: Volumen de la construccin [m3 ] N: Nmero de renovaciones de aire por hora.

24

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

S: Perdidas de calor por el piso. Si el piso se ubica directamente sobre el suelo. S= k P Donde P: Permetro exterior de la construccin. K: Coeficiente de transferencia de calor del piso Valores de k Suelo sin aislacin: k=1.4 Suelo con aislacin corriente: k=1.2 Suelo con muy buena aislacin: k=1.0 Si el piso esta montado sobre pilotes, S = U piso A piso . Es decir el producto del rea por el U del piso. Para el caso de la potencia del equipo, se supone la condicin mas desfavorable, es decir que no existen cargas internas ni radiacin solar. Con esto la ecuacin para el clculo de la potencia del quipo queda:

Qcal = GV (Tint Text )


Donde Text es la temperatura exterior de clculo. Para continuar con el clculo del consumo de energa se debe volver a la ecuacin inicial del balance trmico, ya que en este caso no se pueden despreciar las cargas internas ni las ganancias solares, que son aportes muy significativos en el balance trmico de una construccin. Si se divide la ecuacin general de balance por GV se obtiene:

Q edif GV
Se define,

= ( T in - T ext ) Q in + Q sol GV

Q in + Q sol [ W ] GV
[ C ]

DT *

Luego, DT* corresponde al aumento de temperatura que tendra el local debido a las cargas internas y al aporte solar. Es decir, en ausencia de calefaccin, la temperatura del local seria igual a (Text + DT*). Se define adems,

T b T in - DT *

25

Esto es equivalente a suponer que el equipo de calefaccin deber calefaccionar slo hasta Tb, ya que el resto, para llegar a la temperatura de confort deseada, se producir debido a las ganancias internas y al aporte solar. Combinando las ecuaciones anteriores se obtiene:

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Q edif = G V ( T b - T ext )

[W ]

5.1.2.- Prdidas de energa Integracin en el tiempo:

E = Qedif d = 0 G V ( T b - T ext ) d [ J ]
0

Si se supone que Tb y Text permanecen constantes durante una hora, la energa que pierde el edificio por hora se puede calcular mediante la ecuacin:

E edif , hora = 3600 G V ( T b - T ext )


Para calcular la energa durante 1 da se tiene:

[J ]

Eedif

, dia

= 3600 G V

i =1

24

( Tb - Text ) [ J ]

Tanto Tb como Text, son diferentes en cada hora del da. Si se toman los promedios de Tb y Text durante un da, se tiene:

E edif ,dia = (3600) (24) G V ( T b - T ext ) [ J ]


El considerar los promedios diarios induce a un error, ya que si la Text o las ganancias son relativamente altas, cerca del medio da, la temperatura en el interior subir por sobre la temperatura deseada (an sin calefaccin). Esto implica, que una parte de las ganancias, no slo se perdern, sino que sern indeseables para el clima interior. El mtodo con valores promedios no detectar este problema, y considerar todos los aportes como ganancias tiles. Para calcular el consumo durante un mes, se deben sumar los aportes diarios para todo el perodo, donde n es el numero de das del mes.

Eedif ,mes = (3600) (24) G V ( T b - T ext )


i=1

i =1

( T b - T ext ) = D mes ,tb

La sumatoria para las diferencias de temperaturas indicadas anteriormente se les denomina Grados Das (D), y a Tb se le denomina temperatura de base. Luego,

Eedif ,mes = 86400 G V Dmes ,tb

26

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

5.1.3.- Mtodo de los grados das de la norma chilena

Eedif ,mes = 86400 i G V Dmes ,Tb

[J]

Es decir, se considera fundamentalmente la ecuacin 10, pero con un DT* fijo, que normalmente se hace igual a 3 C, lo cual da una temperatura de base de 18C. Para calcular el consumo de energa del sistema de calefaccin se debe dividir esta prdida por el rendimiento del sistema. 5.1.4.- Mtodo de los grados da de base variable (GDBV) Se calcula la temperatura base. Luego se debe calcular Qsol y Qin Considrese, DT* divido en dos partes:
* * * DT = DT 1 + DT 2

DT *1 =

i =1

24

Q in y DT *2 =

i =1

24

Q sol

24 G V

24 G V

Clculo de Qin. : calcular con mtodo para clculo del aire acondicionado en verano (ASHRAE [1989], CARRIER [1994]) y consisten principalmente en estimaciones de las cargas debido a las personas, los equipos y las luces. Clculo de DT2*: Se define RJ mediante la ecuacin siguiente, donde R es un coeficiente denominado coeficiente de recuperacin del edificio,

Q
i=1

24

sol

24 G V
J

RJ
H H max

Luego, para un da totalmente despejado J=1. Esto significa que:

Para un dia despejado ...

Q
i=1

24

sol

24 G V

Se asume que R ser el mismo para un da despejado que para un da nublado o semi despejado, ya que depende principalmente de la poca del ao (ngulo de declinacin solar). Si adems, se acepta que R es constante para todos los das del mes; entonces, conocido R, el DT2* promedio mensual se puede calcular por la ecuacin:
* DT 2 = R J , con J =

H H max 27

En este caso, las barras sobre las variables significan que se consideran promedios mensuales. Clculo de R: Para calcular R se necesita conocer Qsol. El aporte del calor del sol se puede dividir en dos partes, el aporte que pasa a travs de las ventanas y el aporte que pasa al interior a travs de las paredes.

Manual del Usuario Programa TERMICA Corporacin de Desarrollo Tecnolgico Cmara Chilena de la Construccin Departamento de Ingeniera Mecnica Universidad de Concepcin -

Q = [( A
sol j=1 i=1

24

v,i

SC + 1.15 A p,i

U 24 ) ( SHGF j )i ] ho j=1

n: Av,i: SC: Ap,i: : U: ho: SHGFj

nmero de orientaciones de la envolvente exterior, rea de la ventana de la orientacin i, factor de sombramiento de la ventana, rea de la pared de la orientacin i, Coeficiente de absorcin de la pared, coeficiente global de transferencia de calor de la pared, coeficiente exterior de transferencia de calor por conveccin es el factor de ganancia de energa solar para la orientacin i.

Aprovechando la informacin de SHGF que es necesario utilizar en el mtodo, se puede re definir el parmetro J promedio mensual como:

J=

H 1.15 SHGFhorizontal
i=1 24

28