You are on page 1of 33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Instalando o Debian Lenny Linux
Autor: Percival F. Jr. <favaratojr at gmail.com> Data: 04/03/2009  Introdu ão  Neste artigo irei demonstrar ao usuário iniciante como fazer uma instalação básica do sistema Debian GNU/Linu  em seu computador. Depois de uma breve leitura no artigo, ficará claro como o mito de que o Debian é uma distro "complicada" vai por água abaixo.  Não tenho intenção nestas pr ximas páginas em elaborar um guia completo ou avançado sobre a distro; como já disse, é um tutorial sobre instalação do Debian GNU/Linux voltado a iniciantes, abrangendo também algumas dicas de p s­configuração que considerei pertinentes.  O site oficial do Debian pode ser visitado clicando­se aqui.  Mantenho, como hobby, uma página na web voltada aos iniciantes, onde poderão aprender como dar os primeiros passos neste sistema. Quem quiser conferir, basta visitar: Debian Brasil para iniciantes. 

Baixando a imagem do Debian
Antes de mais nada, obviamente, precisaremos baixar o Debian e, posteriormente, gravá­lo em um CD, para que seja possível carregarmos o sistema para nosso computador.  Visitando a página de downloads no pr prio site do Debian, é possível notar links para diversas arquiteturas de computadores. As mais comuns para n s são a i386 e a amd64. Neste artigo, abordarei a instalação da versão para arquiteturas i386.  O método mais seguro, na minha opinião, de se baixar esta imagem (caso já esteja usando uma distro GNU/Linu ) é usar o  get. Assim, caso o download seja interrompido, você poderá continuar do ponto onde parou em outro momento.  Caso ainda esteja no Windo s (e espero que por pouquíssimo tempo), você poderá usar o gerenciador de do nloads de sua preferência.  Note que na página de downloads do Debian para a arquitetura escolhida(download Debian i386) existe uma lista com 31 CDs... Antes que perguntem, a resposta é: não. Você não precisa fazer o download de todos estes CDs. 

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

1/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Neste artigo usaremos apenas o primeiro CD, que já vem com o sistema básico completo e o Gnome. Qualquer outro pacote que você precisar poderá ser baixado usando­se uma incrível ferramenta chamada APT, assunto o qual abordarei mais à frente.  Estes 31 CDs contém todos os pacotes oficiais que podem ser instalados em seu Debian; são, atualmente, mais de 25.000, e estão agrupados nesta lista de CDs em ordem decrescente de popularidade.  Prosseguindo, o comando para começar o download da distro é:  $  get http://cdimage.debian.org/debian­cd/5.0.1/i386/iso­cd/debian­500­i386­CD­1.iso  Caso o download seja interrompido, basta (de dentro do diretório onde já havia começado) comandar:  $  get ­c http://cdimage.debian.org/debian­cd/5.0.1/i386/iso­cd/debian­500­i386­CD­1.iso  NOTA: Repare que no final da lista as imagens relativas aos ambientes KDE, XFCE e LXDE estão igualmente disponíveis. Contudo, não serão comentadas neste tutorial.  Em pouco tempo você terá uma arquivo de extensão .iso em seu computador, que contém a imagem do Debian GNU/Linux. Por mais que lhe pareça tentador, NÃO DESCOMPACTE ESTE ARQUIVO. Ele será usado na exata forma como veio, como explicarei. 

Conferindo a md5sum
Para termos certeza que a imagem baixada do site não foi corrompida durante seu download ( o que poderia atrapalhar ou inviabilizar a instalação do Debian ), recomendo conferir a md5sum do arquivo.  A md5sum nada mais é do que um n mero he adecimal gerado na fonte. Iremos comparar este n mero com o n mero que nosso arquivo irá gerar. Se tudo correu bem, estes n meros serão idênticos.  Podemos conferir o md5sum "fonte" no seguinte endereço: Debian md5sums  No caso do primeiro CD do Debian, o n mero é: 36cd2334ce0881da6fe851d2bc91f667, conforme podemos observar.  Tendo já baixado o CD conforme descrito no artigo, vamos conferir sua mdsum com o comando:  $ md5sum debian­500­i386­CD­1.iso  Após algum tempo, o comando gerará um n mero que deve ser idêntico ao descrito acima. Se ainda está no Windows, vai precisar de uma programa que faça esta checagem, o que é bem simples de se encontrar. 

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

2/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Gravando o CD
A próxima etapa consiste em gravarmos a imagem do Debian em uma m dia de CD. Para isto, use a opção "Queimar/Gravar Imagem (Burn ISO)" em seu programa preferido. Os mais comuns ( GnomeBaker, Brasero, K3b e Nero ) têm esta opção.  NÃO GRAVE O CD COMO "CD DE DADOS (DATA CD)". Não será possível dar boot pelo mesmo se ele for gravado desta forma. 

Boot pelo CD
Esta etapa varia de computador para computador. Faz­se necessário indicar por onde você quer que o computador comece a procurar por um sistema operacional (neste caso, queremos que ele "enxergue" o Debian, gravado em um CD e esperando na bandeja do CDROM do seu PC).  Alguns casos a tela de escolha do dispositivo de boot é acessada clicando ESC, durante o início do boot. Outros F11, ou F8. 

Instala ão: screenshots comentados  Finalmente chegamos ao momento em que vamos instalar o Debian no PC. Seguem algumas screenshots do processo ( que é bem rápido ) e, abaixo destas, comentários pertinentes ao processo.

Tendo bootado o seu computador pelo CD com a imagem do Debian, esta será a primeira tela, onde algumas opç es são passíveis de escolha.  Neste tutorial vou me ater à instalação tradicional do Debian (debian­installer) por considerá­la rápida e sem enrolaç es. Também não vou em alongar sobre parâmetros especiais de boot, cuja lista pode ser acessada clicando na opção "Help". Veja o screenshot:

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

3/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Outras formas de instalação podem ser acessadas clicando­se na opção "Advanced options". O modo "expert", resumindo, proporcionará um controle maior da instalação, além de várias opç es extras. Não recomendado para iniciantes, portanto, não será abordado neste tutorial. Eis o screenshot:

Prosseguindo, o sistema será carregado.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

4/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Tela de escolha de idioma. Nada complicado, escolha o "Português do Brasil".  NOTA: A partir de agora a tecla "TAB" alterna entre suas opç es para prosseguir entre os menus, "ESPAÇO" marca as caixas de opç es (quando disponíveis) e "ENTER" confirma sua seleção.

Tela de escolha de seu território, apenas selecione "Brasil".

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

5/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Tela de escolha do la out de teclado. Preste muita atenção nesta parte, pois   importante. Caso seu teclado seja o padrão brasileiro ( com a tecla "cedilha"), escolha o layout ABNT2.

O sistema fará uma primeira rápida detecção de hardware nesta parte, sem mist rios.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

6/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

E logo em seguida, uma verifica ão do CD com os componentes necessários à instala ão.

Este procedimento (automático na instala ão básica) visa carregar alguns componentes necessários à instala ão.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

7/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Agora, o Debian fará uma rápida pesquisa a respeito de seu hardware de rede.

E tentará configurar uma conexão, buscando por DHC , que exibirá a imagem acima. Caso sua rede não distribua a conexão por DHCP, escolha a opção de configurar a rede posteriormente e continue.  Não abordarei o assunto rede neste tutorial, por não ser o prop sito do mesmo e também porque o assunto é muito extenso para ser tratado aqui.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

8/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Escolha um nome de máquina (ho name) para seu computador. 

E o nome de dom nio na rede (se tiver um). Caso não saiba do que se trata, deixe em branco e continue.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

9/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Automático, vai tentar sincronizar o rel gio com servidores na web.

Escolha seu fuso horário.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

10/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Nova detecção de hardware, especificamente os discos­r gidos instalados no seu computador.

Novo carregamento de componentes adicionais, necessários ao particionamento e formata ão de seu HD. Automático na opção que escolhemos no in cio da instalação.

Instalação do particionador.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

11/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Primeira tela do particionador. Vou dedicar um pouco do tutorial para este parte, que considero de extrema importância. Os procedimentos aqui descritos são baseados em minhas sugest es. Obviamente, você poderá fazer do jeito que achar melhor.  Para um melhor controle do particionamento, escolha a opção "Manual".

Note que um HD de 20GB foi detectado, no meu caso específico. Vamos selecioná­lo e prosseguir com o particionamento.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

12/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Como o HD é "novo" (entre aspas porque, na verdade, eu estou usando uma m quina virtual para instalar o Debian e poder mostrar para vocês), sou questionado sobre a criação de uma nova tabela de partiç es no dispositivo. Se o seu HD for novo (ou estiver vazio), clique em "Sim", e prossiga.

Tendo criado a tabela de partiç es, o programa nos mostra a capacidade do disco (21GB) como espaço livre. É neste espaço livre que iremos criar as partiç es necessárias para a instalação do Debian. Selecione o "espaço livre" e prossiga.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

13/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Bom, agora vamos criar uma primeira partição, onde guardaremos os arquivos do sistema propriamente dito. Selecione "Criar uma nova partição".

E agora, defina o tamanho da mesma. Neste disco de 20GB, resolvi deixar 7GB para os arquivos de sistema que, na minha opinião, serão suficientes para esta instalação e todos os programas que eu vier a precisar no futuro. Esta partição será a "raiz", definida pelo símbolo "/".  Se preferir outro tamanho, apenas entre com o n mero seguido da sigla "GB" (no caso, gigabytes).

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

14/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Vamos definir a parti ão como primária.

E eu quero que ela fique no come o do disco, logo, escolhe a op ão como demonstrado no screenshot.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

15/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Agora a parte mais importante. Preste atenção: na primeira opção, chamada "Usar como", escolheremos o tipo de sistema de arquivos. O mais comuns são "e t3" e "reiserfs". escolha o que preferir. Eu tenho o costume de sempre usar "reiserfs", por preferência pessoal. no "Ponto de montagem", defina a partição como raiz, selecionando "/". "Opç es de montagem": deixe default "Flag inicializável": ligado Terminado, selecione a opção "Finalizar a configuração da partição" e prossiga.

Voltamos à primeira tela. Note que o espaço livre diminui, o que é óbvio pois já criamos a primeira partição. Vamos agora criar a s ap. Selecione novamente o "espaço livre".

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

16/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Nenhum segredo, apenas vamos selecionar a opção "Criar nova partição" e vamos definir seu tamanho. No meu caso, vou criar uma swap com 0,5GB.  Aqui vale um adendo, novamente baseado em minha experiência pessoal. Eu SEMPRE crio uma área­de­troca (swap) para meus sistemas, mesmo com muitas pessoas afirmando que não se faz necessário. Na minha opinião, por mais mem ria que se tenha, sempre é necessária a criação de uma área de swap. Outros dizem que a swap deve ter o dobro, em tamanho, do que a quantidade de mem ria RAM do sistema. Acho desnecessário tudo isto. Crie uma partição de 0,5GB, que será suficiente, levando­se em conta que os computadores hoje têm, em média, 1GB de RAM.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

17/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Definiremos, então, a partição de swap como primária e a alocaremos no início do HD (vai ser criada logo na sequência da raiz que criamos há pouco). Defini como primárias estas partiç es apenas porque o HD estava "vazio". Se você estiver particionando um HD que já esteja com as partiç es primárias ocupadas, elas poderão ser criadas como "lógicas", sem problemas.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

18/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Vamos configurar esta partição da seguinte forma: "Usar como": escolha a opção "área de troca (swap)", como demonstrado. "Flag inicializável": desligado. Novamente, selecione "Finalizar a configuração da partição" e prossiga.

Vamos criar a partição "/home" agora, que irá abrigar os arquivos do usuário e de configuraç es pessoais, usando o espaço livre restante.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

19/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Sem novidades, "criar uma nova parti ão" e defina o tamanho da mesma. Neste caso, o particionador já calculou o quanto de HD eu tenho restante.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

20/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Mesmo procedimento já explicado.

Configure a partição /home da seguinte forma: "Usar como": reiserfs (minha sugestão) "Ponto de montagem": /home "Opç es de montagem": defaults "Rótulo": nenhum "Flag inicializável": desligado Selecione "Finalizar a configuração da partição" e prossiga.

Confira, na tabela desta tela, se todas as alteraç es que você fez correspondem ao que pretendia. Note que a letra "f" que aparece, neste caso 3 vezes, corresponde à partiç es que serão FORMATADAS!  Caso quisesse ter mantido os dados em qualquer uma delas, deveria ter definido a opção correspondente no particionador, e a letra seria a "k" (de "keep"). 

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

21/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Agora, uma questão. Porque criar a partição "/home" separada da "/"?  Motivo simples: se eu quiser reinstalar o sistema, não perderei as configuraç es atuais do meu Debian. Basta reinstalar o sistema definindo a "/" anterior (que será formatada), e a "/home", lembrando de pedir ao particionador que mantenha seus dados.  Simples.  Selecione "Finalizar a configuração da partição".

Última confirmação.

Automaticamente o Debian começará a instalação do sistema base.  A qualquer momento, tecle "ALT+F4" para observar o instalador trabalhando, como no screenshot abaixo.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

22/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Lembrando que a combina ão de teclas "ALT+F1" retorna ao instalador.

Defina uma senha para o usuário roo  (administrador).

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

23/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Logo em seguida será solicitada a confirma ão da senha.

O Debian cria um usuário comum durante a instala ão. Informe agora o nome completo para o mesmo.

Agora, o instalador sugere um nome para seu usuário. Basta confirmar, ou escolher outro a seu gosto.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

24/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Insira a senha para seu rec m­criado usuário.

Confirme a senha do usuário.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

25/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

O instalador vai conferir agora, através do "APT", os pacotes disponíveis no CD de instalação.

Se você baixou mais de um CD do Debian, basta informar que deseja catalogar um novo CD e seguir as instruç es. Minha sugestão é apenas continuar sem adicionar mais CDs, já que poderemos instalar milhares de pacotes posteriormente direto dos repositórios Debian.

Escolha "Não" nesta parte da instalação. Se optar por utilizar um espelho de rede, todos os pacotes a partir deste momento da instalação serão baixados da web. Já temos estes pacotes no CD e poderemos atualizá­los via APT depois de instalado por completo o sistema, portanto, não se preocupe.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

26/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

O instalador vai verificar agora se existem atualizaç es de segurança para serem instaladas no seu Debian. Caso existam, serão imediatamente baixadas e instaladas. Caso o instalador não tenha configurado sua rede, uma mensagem de erro aparecerá. ignore­a e continue a instalação. Quando seu Debian estiver conectado à web você poderá atualizá­lo facilmente.

Escolha se quer, ou não, participar do concurso de popularidade de pacotes, conforme explicado no texto.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

27/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Menu de seleção de conjunto de pacotes a serem instalados no seu Debian. Normalmente o "Sistema Básico" e "Ambiente Desktop" v m marcados. Isto irá instalar o Gnome e suas depend ncias para voc . Se estiver em um notebook, escolha TAMBÉM a opção "Laptop". Como já dito anteriormente, a barra de espaço marca a opção.

O instalador começará a "baixar" os pacotes do CD e instalá­los automaticamente para voc .

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

28/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Agora é a vez do GR B ser instalado. Sem ele, não conseguiríamos carregar o Debian ap s reiniciarmos a máquina.

Escolha "Sim" nesta aperte, para instalar o GRUB na MBR.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

29/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Finalizando a instalação e....

Pronto!  Basta retirar o CD da bandeja, selecionar "Continuar" para o computador reiniciar com seu Debian funcionando!  NOTA: Em alguns casos, você terá que alterar novamente as configuraç es da BIOS para que, no boot, ela volte a procurar pelo sistema no HD.

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

30/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Algumas configuraç es iniciais 

Teclado ABNT2
Já configuramos o Debian para este layout de teclado, lembra? Mas o Gnome virá com o padrão americano mesmo assim.  Basta acessar o menu Sistema ­­> Preferências ­­> Teclado ­­> Disposiç es e escolher o "Modelo de Teclado Brazilian ABNT2". Adicione logo abaixo a "Disposição Brazil". 

Primeira configuração para o APT
Também não vou me alongar neste assunto. Se não conhece o gerenciador de pacotes do Debian, leia este meu outro artigo: Princípios do apt­get.  Mas vamos adicionar dois reposit rios ao APT, para que você possa instalar qualquer um dos 25.000 pacotes que o Debian fornece para seus usuários.  Abra um terminal, logue­se como root e comande:  #  echo "deb http://ftp.us.debian.org/debian/ lenny main contrib non­free" >> /etc/apt/sources.list  E também:  #  echo "deb http://ftp.br.debian.org/debian/ lenny main contrib non­free" >> /etc/apt/sources.list  Atualize as informaç es de pacotes com um:  #  apt­get update  Veja se tem alguma atualização disponível com um:  #  apt­get dist­upgrade  Agora, abra o sources.list:  #  nano /etc/apt/sources.list  Marque cada linha de repositório "cdrom" com um # na frente. Por exemplo:  #deb cdrom:[Debian GNU/Linux 5.0.0 _Lenny_ ­ Official amd64 CD Binary­1 20090214­19:11]/ lenny main

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

31/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

Salve o arquivo com um CTRL+O e feche­o com um CTRL+X. 

Adicionando o reposit rio multimídia
Pode ser que você precise de, por exemplo, algum codec para ouvir suas m sicas que o Debian, devido à sua política interna, não disponibiliza em seus repositórios oficiais. Vamos acrescentar mais um repositório, então. Como root, ainda:  #  echo "deb http://www.debian­multimedia.org lenny main" >> /etc/apt/sources.list  Será necessária a introdução de uma chave para este repositório externo. Siga as instruções abaixo, em ordem:  #  apt­get install debian­keyring #  gpg ­­keyserver wwwkeys.eu.pgp.net ­­recv­keys 07DC563D1F41B907 #  gpg ­­keyring /usr/share/keyrings/debian­keyring.gpg ­a ­­export 07DC563D1F41B907 | apt­ key add ­ #  apt­get update  Pronto! 

O Synaptic
S naptic é um front­end para o APT, onde você poderá visualizar e lidar com todos os pacotes dos repositórios de forma fácil e agradável. Ele não vem mais instalado por padrão, então comande, como root:  #  apt­get install synaptic 

Flash player no Iceweasel
O navegador padrão do Debian não é o Firefo , por razões de licença, e sim o Ice easel.  Decidi inserir esta rápida dica aqui, por ter visto muita gente batendo a cabeça para rodar o flashpla er no Debian. Mas é extremamente simples.  Baixe o pacote tar.g  para Linux do site da Adobe, localizado aqui.  Se instalou a versão AMD64, baixe o flashplayer daqui.  Descompacte o arquivo baixado: 

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

32/33

11/01/12

In alando o Debian Lenn Lin

[A igo]

#  tar ­vzxf arquivo.tar.gz  A descompactação vai gerar o arquivo libflashplayer.so. Basta colocarmos o mesmo no diretório correto, que no Debian fica em /usr/lib/mozilla/plugins.  Como root:  #  mv libflashplayer.so /usr/lib/mozilla/plugins  E pronto! Reinicie seu Iceweasel e o pl gin estará funcionando.  Consideraç es finais  Espero que este artigo, apesar de simples, sirva de referência para instalação do Debian em muitas máquinas até que a próxima versão seja lançada, e que tenha servido para mostrar como a instalação do Debian é simples ao extremo.  Como o Debian é uma das distros com mais documentação disponível na web, acredito também que o novo usuário não tenha a menor dificuldade em conseguir resolver qualquer problema que por acaso apareça a partir deste ponto, além de configurar adequadamente algum dispositivo cuja instalação automática tenha falhado neste primeiro momento.  Infelizmente não seria possível cobrir todas as configuraç es dos mais diversos dispositivos que existem no mercado neste tutorial; agora, você, usuário iniciante, está por conta própria, portanto mãos­à­obra! 8^)  Visite meu site: Debian Brasil para iniciantes (que está em constante atualização e desenvolvimento!), com diversas dicas para quem está começando.  Boa sorte e um grande abraço a todos.  Percival (gnu_xiitas @ irc.freenode.net)

http://www.vivaolinux.com.br/artigo/Instalando­o­Debian­Lenny­Linux  Voltar para o site 

. i aolin

.com.b /a igo /imp e

o a.php?codigo=9621

33/33