You are on page 1of 28

MANUAL DO JOGO

Contedo:

I n t r o d u o .............................................................................2 I n i c i a o ..................................................................................2 R e q u i s i t o s d o s i s t e m a ...................................................2 I n i c i a n d o o E u r o T r u c k S i m u l a t o r ................................3 C o m a n d o s ................................................................................4 P a i n e l d e I n s t r u m e n t o s v i r t u a l .........................................9 B a r r a d e e s t a d o .............................................................1 0 P a i n e l d e I n f o r m a o d e S e r v i o s ...........................1 0 I n d i c a d o r e s ....................................................................1 1 M a p a .................................................................................1 1 E s p e l h o s r e t r o v i s o r e s ..................................................1 2 M e n s a g e n s n o e c r .......................................................1 3 J o g a b i l i d a d e ........................................................................1 4 C i d a d e s ............................................................................1 4 T r a n s p o r t e d e c a r g a .....................................................1 5 D i a - a - D i a .........................................................................1 8 M e l h o r i a s n o t e u c a m i o .............................................2 0 C o m p u t a d o r p o r t t i l ....................................................2 0 M e n u s ...................................................................................2 4 M e n u p r i n c i p a l ...............................................................2 4 O p e s .............................................................................2 4 M e n u d e p a u s a ...............................................................2 5 C o n t a c t o s .............................................................................2 6

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

Introduo Introduo
Conduz o teu camio atravs da Europa, visita as suas lindas cidades, transporta cargas para diferentes empresas e ganha dinheiro para o crescimento e expanso do teu negcio. medida que avanares na tua carreira irs conseguir acesso a outros Pases, moderniza o teu camio e torna-te um mestre da tua profisso!

Iniciao
Requisitos do sistema Requisitos mnimos do sistema: Sistema operativo: Windows XP ou Windows Vista Processador 2.4 Ghz Intel Pentium 4 ou equivalente 512 MB RAM (1GB no Windows Vista) Placa Grfica 128 MB: GeForce 4 (no MX!) ou superior, ATI Radeon 8500 ou superior Placa de Som compatvel com DirectX DirectX 9.0 600 MB de espao vazio no disco rgido Requisitos recomendados do sistema: Processador 3.0 Ghz Intel Pentium 4 ou equivalente 1 GB RAM (2GB no Windows Vista) Placa Grfica 256 MB: GeForce6 ou superior, ATI Radeon 9800 ou superior

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Iniciao Iniciando o Euro Truck Simulator


1. Comea: a. Clicando no cone "Euro Truck Simulator no Ambiente de Trabalho ou b. Se vais ao teu menu de programas e escolheres a opo de jogar Euro Truck Simulator, O caminho a seguir deveria ser "Iniciar" -> "Programas" -> "Euro Truck Simulator" -> "Jogar Euro Truck Simulator". 2. Devera aparecer uma janela de configurao. S clicar no boto "Iniciar!" para continuar. 3. Euro Truck Simulator inicia e aparece o menu principal, seleciona a opo "Novo jogo". 4. Selecciona o Pas no qual queres iniciar e espera at o jogo carregar. 5. Escolhe e compra o teu primeiro camio, utiliza as setas esquerda e direita na barra inferior para poderes ver os camies disponiveis. (No te preocupes se no poderes comprar j o camio que gostas o teu capital inicial permite-te apenas comprar a categoria mais econmica de camies. Vais ter a ocasio de comprar os melhores camies mais tarde quando tiveres ganho mais dinheiro.) 6. Irs surgir sentado ao volante do teu novo camio em frente do stand de compra-venda de camies. O tutorial no ecr ir explicar-te como conduzir e onde poders conseguir o teu primeiro servio!

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

Comandos Comandos
Nota: Podes modificar completamente as teclas de comando atravs do menu "Opes" -> "Teclado". Os controles de comando admitidos pelo jogo so: Teclado Teclado Teclado Teclado Teclado (somente) + Rato + Joystick + Volante + Gamepad

Selecciona a combinao de comados que desejas usar (em cima) e assegura-te que configuraste correctamente o teu volante antes de comear a jogar! Poders re-assignar as teclas e comandos de origem a qualquer momento: Comandos principais do veculo:

Acelerador

Travo / Marcha atrs

trava se o camio for a circular para a frente, se estiver parado engrena a marcha atrs

Virar esquerda

Virar direita

Shift Esquerdo Ctrl Esquerda

Aumentar mudana

Shift Direito

se mudares para caixa manual

Reduzir mudana

Ctrl Direita

se mudares para caixa manual

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Comandos

Nota: Alguns controladores adicionais (joystick, gamepad, volante, etc.) podem fazer com que certas acces do teclado mencionadas acima (como Virar esquerda ou Virar direita) sejam inacessveis no teclado. Comandos adicionais do veculo:

Ligar / Desligar motor

--

Travo de parque

Espao

--

Travo de motor

--

Pisca esquerdo

--

Pisca direito

--

Sinal de emergncia

--

Luzes

--

Buzina

- para veres os limpa pra-brisas a trabalhar necessrio usares a camara no interior da cabine quando o acionares este ir manter a velocidade a que segues. Para desligar clica novamente ou pressiona o acelarador ou o travo.

Limpa pra-brisas

--

Acelerador de cruzeiro

--

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

Comandos
Painel de Instrumentos:

Mostrar / Ocultar espelhos retrovisores Mostrar / Ocultar painel de instrumentos Mostrar / Ocultar mapa

F2

--

mostrar / ocultar espelhos retrovisores mostrar / ocultar o display e indicadores do painel de instrumentos mostrar / ocultar o mapa virtual (possui dois nveis de zoom)

F3

--

--

Computador porttil:

Mostrar / Ocultar computador porttil

--

Mostrar navegao

F5

--

Mostrar contabilidade

F6

--

Mostrar plano de carreira

F7

--

Mostrar estatsticas

F8

--

Cmaras:

Cmara interior

--

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Comandos

Cmara livre

--

Cmara superior

--

Cmara da cabine

--

Cmara prachoques

--

Cmara da roda

--

Cmara de televiso

--

Cmara seguinte

--

ciclo entre cmaras

Aces especiais:

Olhar esquerda

Num pad / Num pad *

--

Olhar direita

- activar localizaes especiais como reas de descanso, bombas de gasolina, servios ou ofertas de servio engatar ou desengatar reboque

Activar

Enter

--

Engatar reboque

--

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

Comandos
activa o modo de vista livre atravs do uso do rato. (pressionar e manter) funciona apenas se o comando escolhido for Teclado + Rato, caso contrrio no ter funo tira uma foto ao ecr (guarda-a automaticamente em "Os meus documentos\Euro Truck Simulator\screenshot\")

Girar cmara

Alt Esquerda

--

Foto

F10

--

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Painel de Instrumentos virtual Painel de Instrumentos virtual

1: Barra de estado 2: Painel de informao de servios 3: Indicadores

4: Mapa 5: Espelhos retrovisores 6: Mensagens no ecr

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

Painel de Instrumentos virtual


Barra de estado A barra de estado oferece informao essencial sobre o estado do teu camio, da carga, da necessidade de descanso e de dinheiro. A quantidade total de dinheiro que tens, em euros .

Assinala o grau do teu cansao. Se estiver cheio, precisars de descansar o mais rpido possvel. Caso contrrio irs sentir efeitos desagradveis de cansao e sono e deste modo cometer infraces de trnsito. Esta particularidade funciona somente se a opo de simulao de cansao estiver activada nas opes. Estado do teu camio. Quanto mais vermelho estiver o indicador, mais danificado o veiculo se encontra. Toma em ateno que os estragos influenciaro negativamente o rendimento do teu camio! Estado da carga. Quanto mais vermelho estiver o indicador, mais estragos a carga j sofreu. Tem cuidado, algumas cargas so mais frgeis do que outras. Se no houver nenhum reboque engatado, este campo fica vazio. O tempo do jogo actual (diferente do tempo real ou do tempo do teu sistema).

Painel de Informao de Servios O painel com a informao sobre o servio actual oferece detalhes sobre esta carga. Aparece apenas enquanto decorre o servio. A empresa qual entregas a mercadoria. A cidade de destino para onde transportas a carga. Neste exemplo carregas iogurtes para a empresa SellPlan em Viena.

10

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Painel de Instrumentos virtual


Indicadores Os indicadores reflectem o estado actual do teu veculo. No modo de camara interior os indicadores esto integrados no painel de instrumentos. Nos outros modos de camara os indicadores sero visiveis no canto inferior direito do ecr. Como se v em baixo, existem duas verses do Painel de Instrumentos virtual; a digital e a analgica, dependendo da que selecionaste nas opes do jogo.

1: Velocmetro 2: Nvel de gasleo 3: Quilmetros percorridos

4: Conta-Rotaes 5: Mudanas

Pisca esquerdo

Mximos

Mdios

Travo de parque

Pisca direito

Mapa O mapa mostra os terrenos nas proximidades e o teu camio fica sempre posicionado no centro. Podes alternar entre dois nveis de zoom: alto e baixo ou podes desligar o mapa. O nvel alto de zoom mais til para as cidades porque as ruas aparecem em detalhe. O nvel baixo de zoom permite-te uma vista mais alargada o que muito til quando circulas nas s auto-estradas.

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

11

Painel de Instrumentos virtual

Os indicadores no mapa: O indicador de "Tu ests aqui": esta a tua posio actual.

O indicador do teu destino: muito til porque mostra o local exacto na cidade onde a carga deve ser entregue. Parque de Estacionamento (somente cidades): aqui podes descansar, reparar ou afinar o teu camio, ou at comprar um novo. Armazm (somente cidades): aqui podes encontrar novos servios e entregar mercadoria.

O logotipo de qualquer empresa

Bomba de gasolina: aqui podes abastecer de combustvel ou descansar. Designao da estrada.

Espelhos retrovisores Podes mostrar ou ocultar os espelhos retrovisores. Ao ligares o mapa o espelho retrovisor do lado direito vai ficar escondido. Advertncia: Em computadores menos potentes a conduo com os espelhos retrovisores activados poder causar uma desacelerao considervel no desempenho grfico do jogo. Se notares este problema recomendamos que conduzas com os espelhos ocultados e que os ligues apenas quando necessitares.

12

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Painel de Instrumentos virtual


Mensagens no ecr Durante a conduo irs receber mensagens importantes. Estas iro fornecer-te informaes muito teis incluindo todo o tipo de notificaes e conselhos.

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

13

Jogabilidade Jogabilidade
Euro Truck Simulator um jogo de simulao de camies passado na Europa. Visita as lindas cidades europeias, segue rotas baseadas na genuna rede viaria do "velho continente", recolhe diferentes cargas e entrega-as a tempo! Ganha dinheiro para aumentar o teu negcio: conquista o acesso a outros Pases, afina o teu camio e ganha certificados de segurana para poder transportar as cargas de maior valor. Circula livremente por toda a Europa mas no te esqueas de aceitar uns servios de vez em quando. Ters de pagar o combustvel, as reparaes nos camies, as multas de trnsito. medida que vais trabalhando irs tambm progredindo na carreira at te tornares o Mestre do teu ofcio. Cidades O jogo comea no stand de compra e venda de camies na cidade e Pas que escolheres. Uma vez comprado o teu primeiro camio, iniciars o jogo no parque do stand. As cidades so o principal ponto de interesse do jogo. Todas as cidades esto interligadas atravs da rede de estradas permitindo deste modo viajar entre elas. Quando conquistares o acesso a outros Paises poders viajar por mais estradas e conhecer outras cidades. Junsto dos stands de compra e venda de camies encotrars sempre uma oficina de reparao ( no teu mapa). Tambm haver parques de estacionamento e diversos terminais de carga assinalados no teu mapa atravs dos logotipos das empresas.

Os terminais de carga podem funcionar como ponto inicial da tua viagem onde podes aceitar novos servios, ou como destino final onde entregars as cargas. Cada armazm pertence a uma empresa distinta e algumas empresas apenas recebem mercadoria (por exemplo a Kaarfor, SellPlan) enquanto que outras tanto abastecem como recebem. Nenhuma empresa meramente abastecedora. Isto significa que podes repartir mercadoria por todos os terminais de carga espalhados pelo jogo, podendo no entanto obter servios somente em alguns deles (procura o indicador de servios disponveis).

14

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Jogabilidade
Transporte de carga

Ganhas dinheiro transportando carga. Uma entrega chamase servio. Quando decidires fazer uma entrega ters de procurar um armazm de abastecimento com o indicador de servios disponveis e parar no indicador. Nesse caso aparecer uma lista de mercadorias para entregar. Ofertas de servio Aceitao do servio

Uma vez que chegues mesa de negociao a tela do labor para aceitar tens que seleccionar a carga e escolher a cidade de destino. Os preos dos servios so fixos no podes regate-los mas dependem de trs factores: a distncia, a fragilidade ou perigosidade da carga e o grau de abastecimento (stock) do armazm de destino.

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

15

Jogabilidade
A carga encontra-se dividida em vrias classes ADR (Acordo Europeu sobre o transporte internacional de mercadoria perigosa por estrada). O jogo utiliza este sistema para classificar o grau de perigosidade da carga: Mercadoria sem perigo Classe 3 substncias de baixo perigo (p. ex. gasleo, gasolina) Classe 2 substncias de perigo mdio (p. ex. cidos, substncias qumicas) Classe 1 substncias de alto perigo (p. ex. explosivos) O transporte de mercadorias perigosas exige um condutor com mais experincia mas tambm oferece melhor pagamento. No entanto, para poderes transportar este tipo de matrias perigosas, ters de obter um certificado ADR. Existem diferentes certificados para diferentes classes de ADR. Estas cargas esto devidamente identificadas na lista de servios disponveis atravs de um simbolo de matria perigosa. Se no possuis o certificado apropriado poders obt-lo clicando na mercadoria restringida e pagando o valor da certificao. Os certificados que j possuis esto mencionados na pgina "Economia" do teu computador porttil. A mercadoria normal no necessita de nenhum certificado de conduo especial. significa frgil e no tem nenhuma relao com ADR. Deves ter um cuidado especial com as cargas frgeis porque estas tm tendncia para se estragar com mais facilidade durante o transporte. Qualquer dano na carga ser descontado no teu pagamento! O indicador de abastecimento mencionado junto dos servios disponveis assinala o stock do armazm de destino e a respectiva necessidade que este tem da mercadoria. Quanto mais baixo for o stock maior ser o valor pago pelo transporte da carga. Nota: O stock de cada armazm aumenta e diminiu com o passar do tempo. Uma vez seleccionado e aceite o servio, h que encontrar o reboque dentro das instalaes do armazm. No entanto no te preocupes pois normalmente este ser o nico reboque presente no local, pelo que ser fcil de localizar.

16

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Jogabilidade
Toma em ateno que existem vrios tipos de reboque (por exemplo: contentores, lonas ou cisternas). Para o engatar necessitas de alinhar o tractor (na parte da frente) e ir fazendo marchaatrs devagar at surgir a mensagem de "pronto a engatar". Nota: Nas primeiras vezes esta manobra pode ser algo complicada. Tenta realizla usando a cmera superior (vista de cima). Entrega da carga Ao aceitar um servio, ests a responsabilizar-te por entregar o reboque e a carga no destino indicado e sem qualquer atraso ou danos. Consulta o painel com a informao sobre o respectivo servio para confirmares onde dever ser efectuada a entrega e para a tua comodidade o destino est tambm marcado no mapa atravs de um crculo vermelho.

Uma vez chegado ao armazm de destino, ters de arrumar o reboque no cais de descarga indicado. A manobra pode ser complicada nas primeiras vezes mas vers com com a prctica se tornar fcil. Quando o reboque estiver devidamente estacionado surgir uma mensagem de "pronto a desengatar". Cais de descarga Quando o servio estiver finalizado recebers o pagamento segundo o estipulado no contrato. No entanto, qualquer dano causado na carga e/ou multas de trnsito sero descontados no valor final do transporte. No te surpreendas se ao cometeres demasiadas infraes ou danos graves na carga que o valor final do servio seja negativo.

Cancelamento do Servio Se aceitares um novo servio antes de terminar o actual, ser entendido como quebra no contracto e ters de pagar uma penalizao no valor de 8 000 por incumprimento.

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

17

Jogabilidade
Dia-a-Dia Tempo de jogo O Euro Truck Simulator tem o seu prprio ciclo temporal que consideravelmente mais rpido que o tempo na vida real. A proporo de compresso do tempo tambm diferente consoante conduzes fora ou dentro das cidades. O nico caso em que o tempo contabilizado como tempo real na durao do jogo. Regras de trnsito Deves obedecer a todas as regras de trnsito: 1. No colidas com outros veculos, quer estejam em movimento ou estacionados. 2. Respeita os semforos. 3. No circules em sentido contrrio. 4. Respeita os limites de velocidade. Na maioria dos Pases a velocidade mxima autorizada de 50 km/h nas cidades e de 90 km/h nas auto-estradas. 5. Deixa as luzes ligadas durante a noite. 6. Descansa com frequncia. No permitido ultrapassar as 12 horas de conduo seguidas. As infraces s regras de trnsito sero penalizadas com multas. Colises com outros veculos sero denunciadas imediatamente s autoridades e outros tipos de infraces podero ser detectados atravs das cmeras da polcia. As multas acumulam-se e so descontadas no prximo servio ou no servio decorrente. Descanso

Lugares de descanso

Se tiveres a opo da simulao de cansao activa no menu de ajustes do jogo, ters que descansar no final de cada 12 horas (tempo de jogo) de conduo. Se no o fizeres irs sentir uma desagradvel e perigosa sonolncia e poders inclusiv ser multado. Por isso conveniente que vs controlando o indicador de cansao e que procures um lugar para descansar cada vez que fores avisado para o fazer. Estes lugares encontram-se em nas bombas de gasolina ou nos estacionamentos nas cidades.

18

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Jogabilidade
Abastecimento de combustvel

Bomba de gasolina

Ao conduzir por essa Europa fora irs gastar combustvel e consequentemente necessitar de reabastecer o teu camio. Presta ateno ao indicador do nvel de gasleo e quando entrares na reserva (ou antes) procura uma bomba onde possas atestar. Toma em conta que apesar de existirem bastantes postos de abastecimento, ters de ter ateno distncia entre estes para que no fiques sem gasleo. Se isso acontecer ters de chamar o servio de assistncia (no computador porttil).

Reparao de danos Ao colidires com o teu camio em qualquer objecto, provocas automaticamente danos no mesmo e possvelmente na carga que transportares no momento. Na carga no ser possvel fazer nada, mas no camio os danos podero ser reparados. Procura uma Oficina e segue at l para que eles possam reparar o camio. Se os danos causados no forem reparados, estes tero tendncia para se agravar e o comportamento do veculo ser fortemente afectado, nomeadamente tornar-se- mais lento e mais difcil de manobrar.

Oficina Final do jogo

No existe um final de jogo onde possas declarar ter ganho ou chegado ao fim do jogo. Enquanto o teu negcio for rentvel e conseguires evitar a falncia, estars apto para transportar cargas por essa Europa fora. No entanto existem vrios critrios que indicam o teu progresso no jogo - as medalhas conseguidas, o teu progresso na carreira, o acesso a todos os Pases do mapa ou a compra do camio dos teus sonos, so vitrias alcanadas.

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

19

Jogabilidade
Melhorias no teu camio Compra de um camio novo

Compra e Venda de camies

No incio quando tens de adquirir o teu primeiro camio e apesar de te ser apresentada uma vasta oferta de marcas e modelos, apenas ters dinheiro para a classe mais baixa de camies, a categoria C. Contudo e medida que vais facturando e fazendo o teu negcio crescer, poders voltar a um dos muitos Stands de Compra e Venda de camies que encontrars nas cidades. Ali poders vender o teu camio usado e adquirir um novo. Obviamente que o veculo usado ser sujeito a uma desvalorizao.

Afinaes

Podes tambm afinar o teu camio em vrios nveis na Oficina. As afinaes abrangem: aumento de potncia do motor, reduo do consumo de combustvel, melhoria na conduo do camio ou at a pintura de uma cr diferente da actual.

Computador porttil O computador porttil oferece uma grande ajuda durante as tuas viagens e permite-te ter um controlo total no estado em que se encontra o teu negcio. Este contm o atlas de estradas e o mapa econmico e segue a tua posio no plano de carreira e os avanos no jogo. Em caso de emergncia este tambm servir para chamar a assistncia em viagem.

20

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Jogabilidade
Mapa de Navegao

O mapa da Europa possui trs diferentes nveis de detalhe. Reduz ou aumenta a escala usando a roda do rato ou os cones no canto inferior direito.

Indicador de "Tu ests aqui" Indicador do destino da carga Bomba de gasolina Designao da estrada

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

21

Jogabilidade
Economia

O mapa econmico indica os Pases onde podes entrar e os que ainda permanecem fora do teu alcance. Os Pases a verde esto completamente acessveis e podes circular por eles livremente. O acesso aos Pases a vermelho no possvel at que expandas o teu negcio at eles. Para isso basta clicar num deles e ser-te-o indicados os custos dessa expanso. Se tiveres o dinheiro suficiente para realizar a operao esse Pas ir tornar-se acessvel ao teu negcio. Os Pases a cinzento esto completamente fora do teu alcance at que tenhas conquistado o acesso a pelo menos um dos seus Pases vizinhos. Mantendo o cursor do rato sobre um Pas poders verificar a informao geral sobre o mesmo. No canto inferior esquerdo do mapa podes ver os certificados ADR que possuis. O certificado ADR um certificado especial de aprovao emitido para um veculo depois de este ter sido inspecionado com o objectivo de cumprir o Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por estrada.

22

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Jogabilidade
Carreira Existem cinco nveis de carreira pelos quais podes avanar passo a passo Caloiro, Mediano, Profissional, Veterano, e Mestre. Cada nvel consiste em conquistar as cinco estrelas. Estas so objectivos que ters de cumprir antes de passar para o nvel seguinte. A progresso na carreira representa somente os teus xitos no jogo e no afecta outros aspectos do mesmo. Conseguir o nvel mais alto da carreira (assim como obter acesso a todos os Pases ou ganhar o dinheiro para comprar a melhor classe de camies) no significa o fim do jogo. somente uma maneira de medir o teu aperfeioamento e progresso. Estatsticas A pgina de estatsticas no teu computador porttil mostra o teu progresso no jogo. Ali encontrars informao interessante: quanto tempo j jogaste, quantas cargas entregaste ou quantos quilmetros conduziste. Tambm existe uma linha de tempo em forma diria na qual so anotados todos os acontecimentos importantes do teu negcio. A pgina de estatsticas tambm apresenta a lista de medalhas que so uma espcie de condecoraes com que foste galardoado e as que podes vir a conquistar. No incio a lista est vazia, mas com o passar do tempo vai ficando cada vez mais preenchida com os teus sucessos. As medalhas representam um dos indicadores do teu progresso no jogo. As medalhas conquistadas recentemente surgem depois do intervalo de descanso na conduo ou depois de entregares uma carga. Cada medalha tem quatro nveis: comea no Bronze, passa pela Prata e Ouro at chegar Platina. Assistncia em Viagem Se ficares sem gasleo, se capotares ou se atascares o camio, a tua nica soluo ser chamar a Assitncia em Viagem a partir do teu computador porttil. O servio caro e apenas te ir disponibilizar os servios bsicos para que possas deslocar o camio at um local seguro (posto de abastecimento ou oficina). Por isso pensa bem se necessitas mesmo de requisitar este servio.

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

23

Menus Menus
Menu principal Novo jogo Iniciar um jogo novo. Carregar jogo Continuar com o jogo anteriormente guardado. Opes Mudar grficos, som, controles de comando ou ajustes do jogo. Crditos V os nomes da equipa que criou o Euro Truck Simulator. Terminar jogo Sair do Euro Truck Simulator. Visitar a pgina web da SCS Software.

Opes Display: Aqui podes alterar a resoluo, corrigir a luminosidade e definir o equilbrio entre a qualidade vs. Velocidade do jogo. Teclado: Aqui podes redefinir as teclas. Clica na tecla que queres redefinir e depois na nova tecla que queres atribuir a essa funo (ou pressiona Esc para cancelar). Controlador: Aqui podes seleccionar o tipo de controlador com que queres jogar o ETS. O controle pr-definido o teclado, mas podes usar um de outro tipo, incluindo volantes, joysticks ou gamepads. Basta lig-los ao PC, configur-los e seleccion-los na lista (em cima). Audio: Aqui podes regular o volume de msica e os efeitos do som. Jogo: Idioma Selecciona o idioma que pretendes usar no jogo. Transmisso Define se pretendes usar caixa de velocidades Manual ou Automtica.

24

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO

Menus
Indicadores Selecciona entre o aspecto analgico ou digital dos manmetros. Espelhos retrovisores Se o jogo ficar muito lento, tenta desligar a reflexo real nos espelhos retrovisores. Simulao de cansao Se pretendes uma experincia de simulao bem real, activa esta funo. Ters de descansar a cada 12 horas de conduo. Tutorial Activa ou Desactiva o tutorial. Se estiver activado, este ir surgir sempre que se iniciar um novo jogo.

Menu de pausa Carregar jogo Abandona o jogo actual e continua com o jogo anteriormente guardado. Guardar jogo Guarda o jogo actual. Opes Muda grficos, som, controles de comando ou ajustes do jogo. Terminar jogo Abandona o jogo actual e retorna ao menu principal. O progresso do jogo actual ir perder-se. Regressar Regressa novamente ao jogo.

MANUAL DO JOGO

Euro Truck Simulator

25

Contactos Contactos

Website oficial do jogo: http://www.eurotrucksimulator.com/

Pgina web da SCS Software: http://www.scssoft.com/ E-mail: info@scssoft.com

2008 SCS Software. Todos os direitos reservados.

26

Euro Truck Simulator

MANUAL DO JOGO