Mundo Hispano News

“Su elección inteligente”
Año XI • Edición # 3 • Del 2-8FEB/2012 Long Island, Nueva York • www.mundohispanonewny.com
¡EL MEJOR Y MAS GRANDE BUFFET DE LONG ISLAND!

GRATIS - FREE

¡AHORA “SAKE” NUESTRO VINO CHINO, DEGUSTELO!

¡AHORA! OPEN BAR!
¡MAS DE 300 PLATOS PARA Ver mayor ESCOGER Y SATISFACER AL información CLIENTE MAS EXIGENTE! en la Pag.3
1114-1116 DEER PARK AVE., NORTH BABYLON, NY 11703

¡GRAN APERTURA!
• Preparación de impuestos personales comenzando en $85 • Preparación de impuestos de negocios comenzando en $350 • Servicios de contabilidad $150 al mes • Apertura de negocios • Aplicación de Número de Identidad Personal del Contribuyente (ITIN)
Zoila Laínez Contadora * Ver más detalles en la página # 5

(631) 274-0888

¡CONSULTA GRATIS! Llámenos al: (516) 280-9250

534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 Tel: (516) 280-9250 • Fax: (516) 280-9251
El multimillonario Mitt Romney se impuso cómodamente el martes en la elección primaria de Florida, logrando una sólida ventaja sobre el conservador Newt Gingrich. El ex gobernador de Massachusetts se llevó la totalidad de los 50 delegados y volvió a situarse como claro favorito para ser el nominado del Partido Republicano que enfrente a Barack Obama el primer martes de noviembre.

ES ON IAS AS I ECC AR AN EL IM IC PR UBL P RE

MITT ROMNEY ALLANA EL CAMINO
1795 BRENTWOOD ROAD, BRENTWOOD, NY 11717 - PARA TICKETS E INFORMACION: 631-885-4661 • 347-405-5008

- Pág.4 -

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

2

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

RENTE POR MES

RENTE POR MES

VIE. 9-9 •

SAB. 9-6

• DOM. 11

-5

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

RENTE POR MES

RENTE POR MES

RENTE POR MES

1 AÑO DE MANTENIMIENTO COMPLEMENTARIO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA**
On every vehicle delivered.*3 oil & filter changes, 5k mile intervals, non-synthetic oil. Lube of key chassis parts, 19 pt fluid & visual inspection, **Max $100 per occurrence, not including parts & fluids

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

3

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

¡El mejor y más grande buffet de Long Island!

PUBLICIDAD

Chinese, Japanese, American, Italian, Mexican, Latino, Cocina Internacional ¡Más de 300 platos Lunch Buffet AHORA, PARA

para escoger y satisfacer al cliente más exigente!

¡AHORA “SAKE” NUESTRO VINO CHINO, DEGUSTELO!

Lunes a Jueves $13.99 3:30 pm - 10:00 pm Niños de 5-10 $8.99 Niños de 2-4 .$5.99 Viernes a Sábados $14.99 3:30 pm - 11:00 pm Niños de 5-10 $8.99 Niños de 2-4 $5.99 Buffet especial del chef $14.99 TODO EL DIA Niños de 5-10 ..$8.99 Niños de 2-4 ....$5.99
• Leche • Soda • Café • Té $1.35 (GRATIS relleno) • Soda en botella $1.50

Dinner Buffet

11:00 am - 3:30 pm Lunes a Viernes $8.59 Niños de 5-10 ..$5.49 Niños de 2-4 ....$3.99

ALEGRIA DE NUESTROS CLIENTES, YA CONTAMOS CON VARIEDAD DE VINOS Y CERVEZAS

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES:

1.- CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS
Recuerde, esto es importante para Ud. EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO. UD SOLO PAGA LA COMIDA
ALMUERZO
$

Domingos todo el día

CARRY OUT BUFFET

1114-1116 DEER PARK AVE., (RTE.231) N. BABYLON, NY 11703

Por lo menos 3 comidas para llevar

• Variedad de comidas • Ambiente agradable • Servicio amigable • Parqueo GRATIS

SUNSET PLAZA

BA YS

CHINA BUFFET CITY
SUNRISE HIGHWAY MONTAUK HIGHWAY

HO

RE

RD

.

SOUTHERN STATE PARKWAY-Exit 39N BABYLON West Islip

Exit 41A BAY SHORE

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA, INCLUSO FERIADOS
ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

TEL: (631) 274-0888 FAX: (631) 274-0033

SAGTIKOS PARKWAY

DEER PARK AVE.

ROUTE 110

CO

MM

AC K

LONG ISLAND EXPRESSWAY 495-Exit 51 GRAND BLV.

RO

AD -

Ex it

• Entradas • Sopas • Ensaladas • Postres • B-B-Q Grill • Mongolian • Sushi y mucho más...

CENA
$ $

3.95 / Lb.

4.95 / Lb.

MARISCOS
HUNTINGTON

7.95 / Lb.
52

NORTHERM STATE PKWY-Exit 42

Mitt Romney allana el camino
"Bueno señor Presidente, usted fue elegido para dirigir, usted prefirió ser un seguidor y ahora es tiempo de que se salga del camino", lanzó el ex gobernador de Massachusetts en referencia a Barack Obama ante una muchedumbre eufórica. Durante la campaña de Florida Romney invirtió más de $11 millones en anuncios publicitarios. La campaña de Gingrich gastó una cuarta parte de ese capital, según versiones de prensa. En Florida el Partido republicano cuenta con más de 4 millones de afiliados. Romney se llevó los 50 delegados en disputa de los 1,144 necesarios para conseguir la candidatura presidencial republicana, la cual se decidirá en una convención del partido en agosto en Tampa. Luego del discurso de victoria pronunciado por Romney, su principal adversario, Gingrich, reconoció la derrota confiando en que sus credenciales conservadoras -y el apoyo de líderes ultraconservadores del Tea Party como Palin y Cain- le permitirán al final vencer a Romney y luego a Obama. "Si Barack Obama es reelecto será un desastre para Estados Unidos", dijo el ex presidente de la Cámara de Representantes en su discurso final en Florida, que al igual que Romney borró de un plumazo el tono agresivo hacia su rival y se enfocó atacar al Presidente. "Aún quedan 46 Estados", decían leyendas en el comando de Gingrich aclarando que pese al tropiezo del martes sigue adelante. "Voté por Romney porque es el más positivo de los candidatos y creo que su experiencia como empresario es lo que necesitamos hoy en el país", dijo Steve Avila, un recién graduado en Economía de 22 años, en un centro de votación en Brickell, el centro financiero de Miami. Antes de llegar a la Florida, Romney había conseguido 37 delegados, Gingrich 26, Santorum 14 y Ron Paul cuatro. Ahora Romney cuenta con 87 delegados. Después de Florida la campaña por la primaria republicana se reanuda el 4 de febrero en los caucus de Nevada y Maine. Economía, tema preocupante Nadie se rinde La mayoría de los electores que se inclinaron por Obama piensa que Romney tiene mejores probabilidades de recuperar la economía del país. La economía estadounidense creció el 1,7% en todo el 2011, la mitad que en 2010 y el menor porcentaje desde la recesión. Entre los hispanos, el índice de desempleo alcanza al 11%, por encima del 8,5% nacional. El gobierno indicó recientemente que prevé crear próximamente 2 millones de trabajos en manufactura y 600 mil en energía, de los cuales 500 mil y 100 mil, respectivamente, serían ocupados por hispanos. Mientras se realizaba la votación, el equipo de campaña de Obama difundió un documento en el que criticó la "retórica extremista" en temas de inmigración de Romney y Gingrich, que ha "rechazado nuestra historia como una nación de inmigrantes y ha distanciado a millones de votantes hispanos de todo el país". El documento, indicó que Obama podría recibir el mayor apoyo que los his-

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

4

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

ACTUALIDAD

MIAMI.- El multimillonario Mitt Romney se impuso cómodamente el martes en la elección primaria de Florida, logrando una sólida ventaja sobre el conservador Newt Gingrich. El ex gobernador de Massachusetts se llevó la totalidad de los 50 delegados y volvió a situarse como claro favorito para ser el nominado del Partido Republicano que enfrente a Barack Obama el primer martes de noviembre. Romney confirmó las predicciones de las encuestas de una ventaja de al menos 15 puntos sobre Gingrich (47%/32%) según proyecciones de las cadenas de televisión estadounidenses considerando el 94% de los votos escrutados. Con la victoria de Florida Romney logra un segundo triunfo en unas apretadas primarias que tienen profundamente dividido al partido. El 3 de enero Romney perdió por escasos votos ante el ex senador Rick Santorum. Una semana más tarde se impuso en New Hampshire, pero hace 10 días (21 de enero) sufrió una contundente derrota por parte del conservador Newt Gingrich, que cuenta con el apoyo de la ex candidata a la vice presidencia (2008) Sarah Palin y el ex pre candidato Herman Cain. "Una primaria competitiva no nos divide, nos prepara y vamos a ganar", dijo Romney en alusión a los ataques personales que se hicieron con Gingrich para esta campaña que cerró victorioso con un multitudinario evento en Tampa, siendo presentado por su esposa Anne, sus cinco hijos y algunos nietos.

panos que le hayan ofrecido hasta ahora a un candidato presidencial, superior incluso al 73% que recibió Bill Clinton en su reelección de 1996. El Comité Nacional Republicano (RNC), en tanto, destacó a través de otro documento la "debilidad del presidente Obama" en la Florida en una elección nacional. "El estado del sol (como se le dice a la Florida) está muy nublado para Obama", expresó Rick Willey, director político del RNC. "Si vemos las posibilidades de que el presidente Obama gane su reelección, va a tener muchas dificultades en Florida", dijo. Inmigración, menos importante

Romney confirmó las predicciones de las encuestas de una ventaja de al menos 15 puntos sobre Gingrich (47%/32%) según proyecciones de las cadenas de televisión estadounidenses considerando el 94% de los votos escrutados.

Ayudando a sus clientes por los pasados 40 años en:
• El amor • Reuno a los separados • Le ayudo para que deje de beber alcohol • Le ayudo con su mala suerte • Le devuelvo a la persona amada en sólo días • Le ayudo con las enfermedades, etc
TESTIMONIO
Desde que llegué a este país he sufrido una cadena de desgracias que me empujaron en varios ocasiones a pensar en el suicidio. La familia y quienes creía mis amigos me dieron la espalda, mi vida era un abanico de desastres y sufrimientos y justo cuando ya no podía más cierto día un paisano a quien encontré en una barra, me habló de la Sra. María Cristina, me dijo que fuera a verla, que ella solucionaría mis problemas. Yo incrédulo estuve vacilando unos días sin saber qué hacer, pero un día me decidí y fui a ver a la Sra. María Cristina. Ella supo escucharme y dar solución a mis problemas, hoy soy otro hombre y hasta he conseguido a una mujer muy buena con quien vivo feliz. Gracias Sra. María Cristina. Sandro LQ.

El diario español El Mundo dijo que Romney perdió por la mínima entre los evangélicos y se impuso a Gingrich entre los simpatizantes del Tea Party: un grupo que representa dos tercios de los republicanos que expresaron su voto en las urnas. Agregó que sólo un 3% decidió su voto con la vista puesta en la inmigración y un 62% votó pensando en el aspirante que mejor puede gestionar la economía. Otro aspecto importante señalado por el periódico en su página digital se refiere a que la victoria de Romney abre un interrogante sobre la duración de la carrera republicana. A priori se antoja difícil que al aspirante moderado se le pueda escapar la candidatura a la Casa Blanca. Pero nadie se atreve a aventurar la duración de una carrera que ha dado demasiados giros inesperados desde mediados de diciembre. Si bien Romney cuenta con los recursos para ganar la nominación, por ahora todo indica que deberá seguir esperando, probablemente hasta junio. Algunos, entre ellos el propio Gingrich, aventuran que la nominación republicana se mantendrá en vilo hasta el día de la convención, los primeros días de agosto, en Tampa. Sin embargo, los menos optimistas estiman que el 6 de marzo la carrera quedará prácticamente decidida, cuando se celebre el Súper Martes, jornada en la que se llevarán a canbo primarias en una decena de estados.

MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

CONSULTAS ESPIRITUALES

766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 • Tel: (516) 754-7971
NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA

La victoria de Romney el martes en Florida le permitió sepultar el resultado obtenido en este estado hace cuatro años. Esta vez el precandidato ganó el codiciado voto Latino y recibió la ayuda de cubanos-americanos influyentes. Uno de ellos fue la congresista Ileana Ros-Lehtinen, señaló el Noticiero Univision. El informativo recordó que en 2008 la representante no le dio su voto a Romney sino al entonces candidato, el senador John McCain, quien fue derrotado por Obama. Ana Navarro, una analista Republicana, le dijo Univision que (el partido) no daba por “enterrado” a Gingrich, y que el precandidato conservador todavía tiene "para un buen rato". Gingrich se limitó a decir que tras la primaria de Florida, queda claro que la nominación presidencial de su partido está entre dos precandidatos, apuntando a Romney y minimizando las participaciones de Paul y Santorum. Habrá que ver qué sucede este sábado 4 de febrero en Nevada.

LOCALES

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

5

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Brillante joven hispana sin techo estrenará casa en Bay Shore
BAY SHORE, Nueva York, EE.UU..- La adolescente neoyorquina de madre salvadoreña, que vivía en un albergue para gente sin casa cuando fue escogida como semifinalista en un prestigioso concurso científico nacional, se mudó ya a su vivienda nueva. Samantha Garvey y su familia recibieron el sábado las llaves de su casa en Bay Shore, Long Island. Garvey dijo que estaba "abrumada" por el apoyo y generosidad que ha recibido desde que se le nombró semifinalista

en el concurso Intel de Ciencia el mes pa-sado. Garvey no se quedó entre los 40 finalistas pero su historia ha llamado la atención nacional e internacional. La joven, que asiste a la secundaria de Brentwood, vivía con su familia en un albergue cuando su investigación de dos años sobre la población de mejillones recibió el reconocimiento. Funcionarios del condado de Suffolk le ayudaron a encontrar una casa de tres habitaciones donde la familia pudiera vivir.

Gran jornada cultural e informativa ofrece consulado de Colombia en NY
(previamente requeridos a los teléfonos 212.798.9000 ext 203Consulado, 718.699.4833-CCC o al correo electrónico: Info@ ArpaMarketing.com) - Presentaciones artísticas de Gregorio Uribe, Adriana Hernández, Andrea Tierra, Poetas de Nueva York y del Centro Cívico Colombiano, entre otros. - Exposición de fotografías de Nereo López y pinturas de Pablo Osorio, Elizabeth Arias y Gloria Rodríguez - Intercambio de libros (el público puede llevar sus libros ya leídos para cambiarlos por otros) - Intercambio de tarjetas de negocio (oportunidad para promocionar su empresa o servicios) - Presentación de documentales - Rifas, degustaciones y mucho más con el sabor y la alegría colombiana. El comité organizador, integrado por Momentos de Cultura, Cine Club El Ojo Sensible, Club Rotario de Jackson Heights, Centro Cívico Colombiano, NY Book Press, Terraza Café y Círculo Literario NYC, agradece de antemano la asistencia de la comunidad colombiana de Nueva York al evento; la participación de instituciones como Biblioteca Pública de Queens, Latino Youth for Higher Education Program, Latin American Intercultural Alliance -LAIA, Sociedad Colombiana de Arquitectos – SCANY, Sos Paisa y JCV Productions entre otras Licencia # 11000 130010

Servimos en todo USA ¿PIENSA USTED QUE SU ESPOSA O MARIDO LE ES INFIEL? ¡Nosotros le podemos ayudar!
• Conseguir fotos, videos e información de la otra persona. • Chequeo completo de una persona en récords criminal, policial, civil y propiedades. • Lo último en tecnología satelital. NOS • Servicio de emergencia las ESPECIALIZAMOS 24 horas del día, los 7 días EN INFIDELIDAD MATRIMONIAL de la semana. • Custodia de niños.

DETECTIVE PRIVADO

New York, NY.- Gran jornada cultural e informativa ofrecen el consulado de Colombia en Nueva York y Arpa Marketing a la comunidad el próximo sábado 4 de febrero en el corazón de Jackson Heights, en la escuela charter "Renaisance" de la calle 81, numero 35-59. La jornada de integración a realizarse desde las 11 de la mañana a las 4:30 pm contará con la participación de la nueva cónsul de Colombia para el estado de Nueva York, la Sra. Elsa Gladys Cifuentes, artistas e instituciones de servicio socio-cultural quienes brindarán oportunidades para diálogo abierto, algunos servicios consulares y diversión. Todos están invitados, la entrada es gratuita y se garantiza música, rifas, degustaciones, arte, integración e información. El programa del 4 de febrero incluye: - Ventanilla Social, Colombianos Prósperos y Colombia Nos Une, supervivencias y entrega de cédulas y pasaportes

Envíenos un correo electrónico con sus preguntas al: jjdetective@hotmail.com

347-656-9416
• Ofrecemos una gama completa de servicios de contabilidad • Contabilidad y teneduría de libros • Preparación de estados financieros

Para más información:

En Laínez Accounting Solutions, Inc. brindamos una amplia variedad de servicios de consultoría, impuestos y contabilidad a personas físicas y pequeñas empresas. Podemos personalizar los servicios para cumplir con sus necesidades, ya sea mensual, trimestral o anual. Damos servicio en las siguientes industrias:

• Restaurantes • Servicios al consumidor - que incluyen seguros, servicio de catering y más. • Construcción - contratistas generales, subcontratistas y oficios específicos • Servicios al por menor supermercados y mayoristas
Trabajamos con clientes de muchas industrias y diferentes tipos de negocios. Si usted no ve su industria en la lista, por favor contáctenos para solicitar más información al 516-280-9250

NUESTROS SERVICIOS:

Zoila Laínez - Contadora

534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com

(516) 280-9250

¡CONSULTA GRATIS!

Podemos ayudarlo en cada aspecto de la planificación y la preparación de sus impuestos. Impuesto sobre las ganancias de la empresa. Impuesto sobre las ganancias de las personas físicas. Servicio de impuestos de recibo de sueldo. Preparación de impuestos sobre ventas y uso. Servicios de consultoría. Constitución de sociedades y formación de nuevos negocios

• Mantenimiento del libro mayor • Recibo de sueldo • Presupuestos • Ayuda para préstamos a la empresa • Administración del cash flow

Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

6

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

EDITORIAL
¿Quién es el que gobierna, de verdad, a los Estados Unidos?

Por Jaime Vargas

EDITORIAL

NO, A LOS CANTOS DE SIRENA DE LOS ANTIINMIGRANTES REPUBLICANOS
No confundir el apoyo a la inmigración ilegal, con la regularización de 11 millones de indocumentados que están en este país.

E

l sistema migratorio está roto, fue diseñado en la época de la guerra fría, cuando la globalización apenas era un proyecto. Desde entonces se ha desbordado el desarrollo del capital financiero, el sector manufacturero, se ha desplazado a países del tercer mundo, en donde los bajos salarios permitieron el enriquecimiento de las multinacionales, la evasión de impuestos y por supuesto el desempleo domestico. El empleo se desplazo a los sectores de servicios, mantenimiento, la agricultura y el sector de los alimentos, incluidos los restaurantes. Mientras la economía especulativa se adueñaba del manejo económico y político de los Estados Unidos de Norteamérica. La actitud de los republicanos, quienes aparentan estar del lado de la comunidad hispana por el incumplimiento de las promesas de campaña del Presidente Obama, de aprobar una reforma migratoria, sin ocultar el afán de desprestigiar al ejecutivo. La realidad es que la aprobación de una ley migratoria, no depende del Presidente exclusivamente. Se requiere de la aprobación, por una mayoría calificada, de la Cámara de Representantes y el Senado. Antes de la llegada de Obama a la Presidencia, habían miembros del partido republicano que en ambas cámaras apoyaban una solución al problema de los11 millones de indocumentados, pero a partir del 2009 todos los legisladores republicanos se han convertido en los peores enemigos de los inmigrantes y las leyes que no han podido aprobar a nivel federal las están implementando en diferentes estados. En 2010, cuando existía una mayoría demócrata en la Cámara, se aprobó el Dream Act y cuando llego al senado, los demócratas no contaban con los 60 votos necesarios para su aprobación y no hubo un solo voto republicano que apoyara esta iniciativa. Y aunque los jóvenes soñadores insisten en responsabilizar al Presidente Obama, no se dan cuenta que están siendo manipulados por los medios de comunicación y el sector mas reaccionario de la extrema derecha materializada en los legisladores republicanos que están empecinados en impedir a toda costa la reelección de Obama por

ser negro e hijo de inmigrante. Esta es la principal razón por la cual los precandidatos republicanos a la presidencia no tienen ningún interés en nuestra comunidad y no están ofreciendo nada concreto diferente a la deportación. Está demostrado que con las leyes migratorias actuales, el problema de la demanda de mano de obra en el campo y en el sector de servicios no puede cubrirse y que estos trabajos no los pueden cubrir los anglosajones. Ya se siente la crisis agrícola por falta de mano de obra. De lo que se trata no es de promover la inmigración ilegal como dicen los republicanos, se trata de solucionar un problema que toca al estado, a la economía y al futuro de esta nación, regularizar esos 11 millones de indocumentados que están en la sombra, pero aportan a la economía y la cultura de esta gran nación. Cuando los republicanos se empeñan en hablar de seguridad en las fronteras, se les olvida que esos 11 millones ya estamos aquí y si quieren evitar la inmigración ilegal, hay que flexibilizar las leyes actuales, no sin antes resolver el problema de quienes están aquí viven y trabajan sin documentos legales. El peor riesgo que corre el país es tener a 11 millones de personas que no saben donde están ni que están haciendo, pero un alto porcentaje de ellos paga impuestos directos y todos pagan impuesto de consumo. El sistema de inmigración de Estados Unidos es obsoleto y “necesita revisión”, dijo la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano. La funcionaria estadounidense señaló que el presidente Barack Obama “ve esto como un asunto de justicia y una necesidad económica”. Afirmó que aunque el Gobierno continúa urgiendo al Congreso a que afronte la reforma migratoria, éste actúa con “sentido común” en la aplicación de las leyes existentes. Obama destacó la semana pasada que no antepondrá la lucha por el DREAM Act a la lucha a favor de una reforma migratoria integral, ya que ésta última es el objetivo de una administración que por ahora “hace lo que puede” en ambos frentes. Aunque el DREAM Act es una parte importante, el objetivo real es una reforma migratoria para todos los que estamos sin papeles en los estados Unidos.

Rara vez en la historia de la humanidad puede uno ser testigo de los eventos de una época que cambiarán, para siempre, la faz del mundo, y el año pasado, fue uno de ellos cuando los Estados Unidos de América votaron para anular su otrora celebrada Carta de Derechos y por primera vez desde su fundación darle el absoluto poder a sus fuerzas militares para poner en prisión a sus ciudadanos sin cargos ni juicios, por siempre. Además a la ofensa se agrega la humillación en este más que impactante ataque contra la libertad y los derechos que la nueva ley aprobada por Estados Unidos llega exactamente a los 220 años después de que se pusiera en vigor por primera vez su Carta de Derechos el 15 de diciembre de 1791, por parte del Primer Congreso de los Estados Unidos. Casi todo alto funcionario Estadounidense con conocimiento y experiencia habló en contra de esta nueva ley, incluyendo al Procurador General, el Secretario de la Defensa, el Jefe del FBI, la Secretaria de Estado y los líderes de las agencias de inteligencia, incluyendo a John Brennan, el alto asesor en contra-terrorismo del Presidente Obama que previno: “Somos un país que toma muy seriamente nuestro compromiso con el estado de derecho. Cuando voy al extranjero y hablo con otros gobiernos, recomendándoles que manejen sus casos correctamente y no lancen a la gente a la detención militar, no lanzarlos a cortes marciales, ni detenerlos indefinidamente sin el debido proceso legal, esto es lo que ha causado muchos problemas en el extranjero. Y si seguimos por este camino, estamos enviando muy malas señales”. Y esto se pone peor… ¡mucho peor! Rápidamente detrás de esta ley recién aprobada que le da el control al ejército sobre los ciudadanos Estadounidenses va otra que ha sido descrita como una captura del poder tipo Orwelliano que le permitiría a su Departamento de Justicia cerrar todo sitio de Internet que no le parezca (y cortar sus fuentes de ingresos) en base a nada más que un capricho en lo que se describe como el más escalofriante ataque a la libertad en la historia de las naciones. Con estas dos nuevas leyes pujadas por el Senado y el Congreso en los días que cierraron el año con las objeciones de casi todo funcionario de alto rango, y con el Presidente Obama retractándose de sus objeciones iniciales y aprobándolas con su firma, a uno le queda esta pregunta: ¿Quién es el que gobierna, de verdad, a los Estados Unidos? Para responder a esa pregunta, escuchemos a algunos de los líderes más importantes del siglo: Winston Churchill declaró a la prensa de Londres en 1922:- “Desde los días de Sparticus Wieshophf, Karl Marx, Trotski, Belacoon, Rosa Luxemburgo y Ema Goldman, esta conspiración mundial ha ido creciendo fuertemente. Esta conspiración jugó un papel muy reconocible en la tragedia de la revolución Francesa. Ha sido la fuente principal de todo movimiento subversivo durante el siglo 19. Y ahora, por fin, esta banda de personalidades extraordinarias provenientes del bajo mundo de las grandes ciudades de Europa y América se ha apoderado del pueblo Ruso por los cabellos y se han convertido en los indiscutibles amos de ese enorme imperio”. (Sigue en la Pág.10)

Fundado el 28 de Marzo de 2002
MUNDO HISPANO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales están ubicadas en el 69 South Main Street, 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520

CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 • (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268

PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RR.PP DISEÑO GRAFICO

: Joel A. Pineda : Luis A. Pineda : Arturo Chávez : Jaime Vargas : Rubén Rojo : Julio Arango : Emma Peña : Arturo Jair Chávez

WEB: www.mundohispanonewsny.com • E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com

Renuncia jefe policial en Connecticut acusado de acosar hispanos E
l jefe de la Policía de East Haven, en Connecticut, Leonard Gallo, pasará a retiro en medio de acusaciones por supuestos abusos contra los latinos que ya llevaron al arresto de cuatro agentes, informó hoy el alcalde Joseph Maturo. En una conferencia de prensa el alcalde Maturo describió como "generosa" la decisión de Gallo, de 64 años de edad, de retirarse del cargo del cual fue suspendido en abril de 2010, en la ciudad de poco menos de 30,000 habitantes unos 100 kilómetros al sur de Hartford. Antes de la conferencia de prensa llegaron a la Alcaldía, invitados por Maturo, el presidente de la Comisión de Asuntos Latinos y Puertorriqueños de Connecticut, Werner Oyandel; el representante estatal demócrata Andrés Ayala, y el senador republicano Leonard Fasano. Los políticos mantuvieron una reunión privada en el despacho de Maturo. Según el diario The New Haven Register, una petición a favor de la destitución de Gallo, que circula por internet, había recogido hasta el domingo por la noche casi 15,000 firmas. Cuando Maturo asumió como alcalde en noviembre pasado reasignó a Gallo en la jefatura de policía. "Su decisión de retirarse en este momento es un acto de generosidad que apunta a sanar las heridas", dijo Maturo, quien describió a Gallo como un dedicado funcionario público "que se ha desempeñado de forma admirable en su vida personal y su vida profesional". El martes 24 la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) arrestó a cuatro agentes de la policía de East Haven acusados de llevar a cabo una campaña contra los residentes latinos que incluyó el hostigamiento, arrestos falsos, golpizas y amenazas contra quienes quisieran denunciar los abusos. Los cuatro acusados se han declarado no culpables. Maturo mismo ha sido blanco de críticas por su insensibilidad hacia los latinos- cuando la semana pasada se le preguntó qué haría para mejorar las relaciones con esta comunidad dijo que "podría invitarlos a comer algunos tacos". El presidente de la comisión policial de East Haven, Frederick Brow, dijo que esa entidad votará mañana una moción para que el alcalde despida a Gallo, en lugar de aceptar su retiro. Si se jubila normalmente, Gallo

TRIESTATAL

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

7

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

recibirá una compensación de entre 130,000 y 150,000 dólares, además de una pensión anual de casi 28,000 dólares. La petición para el despido de Gallo la puso en marcha Reforma de la Inmigración para EE.UU., el mismo grupo nacional que había promovido una campaña para enviarle a Maturo cientos de tacos en protesta por su respuesta. En diciembre pasado una investigación llevada a cabo por la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de EE.UU., separada de la investigación penal, indicó que Gallo había ayudado a crear un ambiente hostil para las personas que cooperaban con los investigadores federales.

¡CUIDADO UN MAL, BRUJERIA O HECHICERIA PODRIAN HASTA TERMINAR CON TU VIDA. NOSOTROS TE HACEMOS EL TRABAJO QUE NECESITAS Y OTROS NO HAN PODIDO

DIOS EXISTE PERO... TAMBIEN EL DEMONIO

• HACEMOS LIGAMENTOS Y AMARRES PARA EL AMOR ETERNO (INCLUYE DEL MISMO SEXO) • TE DECIMOS SI TU PAREJA TE ES FIEL -> CURAMOS LA INFEDILIDAD • TE RECUPERAMOS A TU SER AMADO CUANDO TU LO DESEES, NO IMPORTA LA DISTANCIA • TAMBIEN TE DESLIGAMOS O TE APARTAMOS A TU PAREJA • RETIRAMOS ENEMIGOS • HACEMOS LIMPIAS CONTRA LA MALA SUERTE Y LA ENVIDIA • PURIFICAMOS HOGARES Y NEGOCIOS • TE DECIMOS TODA LA VERDAD DE CUALQUIER DUDA QUE TE MORTIFIQUE DESTRUIMOS TODA BRUJERIA; HASTA LAS MAS PODEROSAS DEL UNIVERSO, TE LO COMPROBAMOS “VISITANOS YA, MAÑANA PODRIA SER TARDE” QUEENS (718) 651-3444 3903 63th Street Tren 7 Parada 61 Woodside HEMPSTEAD (516) 987-6923 Long Island

• ACOSO SEXUAL • DISCRIMINACION • VIOLACION DE PAGO DE SOBRETIEMPO • VIOLACIONES DE CONTABILIDAD DE HORAS Y PAGOS • VIOLACIONES DE PAGO MINIMO • EMPLEO DE MENORES • VIOLACION DE AUSENCIA FAMILIAR Y MEDICA (FMLA)

CASOS LABORALES

R. Elizabeth Ureña de Checo, P.C.
¡REPRESENTACION LEGAL EN SU IDIOMA!
• DIVORCIOS • SEPARACIONES • PETICIONES DE CUSTODIAS DE NIÑOS • PETICIONES DE APOYO (Child Support) • PETICIONES DE ABUSOS DE NIÑOS • DWI (Manejando intoxicado)

CORTE FAMILIAR Y MATRIMONIAL

• PETICIONES FAMILIARES • CIUDADANIA • DEPORTACIONES
SUNRISE HWY
S.M

INMIGRACION
GUY LOMBARDO AVE

MIEMBRO DE LA NEW YORK BAR ASSOCIATION AND THE AMERICAN BAR ASSOCIATION

CASOS CRIMINALES

S. OCEAN AVE.

60 Guy Lombardo Ave., Freeport, NY 11520

MERRICK RD

CHURCH ST.

AIN ST.

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

8

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

DETRAS DEL RESTAURANTE ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM. VIERNES, SABADO Y DOMINGO DE 10:30 AM A 12 PM

ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

NACIONALES
WASHINGTON.- La economía estadounidense creció 2,8% en el cuarto trimestre de 2011, la mayor tasa del año. Los estadounidenses gastaron más en autos y camiones, al tiempo que las empresas acrecentaron sus inventarios. Pero el crecimiento se vio frenado por los mayores recortes en los gastos fiscales de los últimos 40 años. El Departamento de Comercio informó que el crecimiento de la economía fue de 1,7% en todo el año, la mitad que en 2010 y el más bajo desde la recesión. El consumo aumentó en los últimos meses del año y las empresas invirtieron más en inventarios, señal de que prevén un incremento de la demanda. Pero la mayoría de los economistas prevé que habrá un menor aumento de los inventarios en el primer trimestre de 2012, lo cual pudiera desacelerar el crecimiento. Y los consumidores podrían reducir gastos si sus salarios continúan a la zaga de la inflación. En los últimos tres meses del año, los gastos del consumidor crecieron a una tasa anual de 2%, un alza moderada respecto al trimestre previo. Gran parte del crecimiento fue impul-

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

9

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Economía creció 2,8% en cuarto trimestre 2011 en Estados Unidos
sado por un aumento de 14,8% en las ventas de automóviles y otros bienes duraderos. Los ingresos, que ha sido débiles todo el año a causa del alto desempleo, crecieron apenas 0,8%. Eso siguió a dos trimestres consecutivos de declinaciones. El consumo constituye el 70% de la actividad económica del país. Los gastos gubernamentales cayeron en todos los niveles a una tasa anual de 4,65 en el cuarto trimestre y 2,1% para el año la mayor declinación desde 1971. Grandes recortes en los gastos militares al inicio y el final del 2011 fueron un importante factor. Richard DeKaiser, economista del Parthenon Group, prevé un crecimiento de apenas 2% en el trimestre eneromarzo. Pero DeKaiser dice que ese deberá ser el trimestre más débil del año. Él espera que la economía se fortalezca en cada trimestre y crezca 2,8% para el año. Otros datos muestran que la economía terminó el 2011 con fuerza. Las compañías invirtieron más en equipo y maquinaria en diciembre. La tasa de desempleo cayó a 8,5% - el nivel más bajo en casi tres años - luego del sexto mes consecutivo de fuertes contrataciones.

• Máquinas de algodón de dulce y popcorn • Castillos inflables y deslizadores • Rentamos sillas, mesas y carpas de 20x20x30x40, forros de sillas, manteles y sillas de Baby Shower • Pista de baile • Baños portátiles • DJ’s con luces • Grabación de videos con edición y copia • Fotografía con edición en DVD • Serenatas con mariachis • Limusinas Hummer y Lincoln • Servicios de mudanzas y deliverys

Payasos de circo con Barney, Winnie Pooh, Elmo, Dora, Spongebob.

ESPECIAL VIDEO $ Y FOTO

750

Nassau Suffolk (631) 851-0534 (516) 603-0845
charlieshow5@hotmail.com

SEGURIDAD • GARANTIA • HONESTIDAD

Estados Unidos tiene dudas sobre salud de Hugo Chávez
Cuba Raúl Castro busca "desesperadamente" diversificar sus socios de inversiones foráneas. Asimismo sostuvo que los líderes cubanos están preocupados de que la reforma económica eleve las presiones por más apertura política y más derechos individuales. Aunque Clapper hizo notar que en la región son cada vez más estandarizadas las elecciones democráticas, mencionó a Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua donde sus líderes consolidan su poder y "socavan" la democracia representativa. Igualmente observó que países como Honduras, El Salvador y Guatemala enfrentan algunas de las tasas de homicidios más altas del mundo. Clapper señaló que Estados Unidos toma nota que actores de fuera de la región, como Irán, China y Rusia, buscan profundizar sus relaciones con América Latina y atenuar la influencia de Estados Unidos.

WASHINGTON.- Los servicios estadounidenses de espionaje tienen dudas sobre la salud de Hugo Chávez, pese a que el mandatario venezolano ha dicho estar curado de un cáncer. Al comparecer ante el Comité Selecto de Inteligencia del Senado, Clapper sostuvo, sin embargo, que no existe nadie en Venezuela con su "carisma, fuerza de personalidad y habilidad para manipular la política" en caso que no pueda competir. "La política en Venezuela será altamente competitiva y polarizada este año", dijo Clapper en su testimonio a nombre de la comunidad de inteligencia de Estados Unidos. "Lo que está en juego en las elecciones presidenciales de octubre de 2012 es si seguirá, se profundizará o se revertirá el debilitamiento de las instituciones democráticas... y la virulenta política antiEstados Unidos", señaló. Clapper sostuvo que a raíz del debilitamiento de Chávez, el presidente de

• Examen físico para entrar a la escuela • Enfermedades de la piel • Examen para formularios de WIC • Enfermedades de la niñez • Asma

¡Trabajamos para la salud de sus hijos! VACUNAS GRATIS
Se acepta Medicaid y casi todos los seguros

ATENCION DE LUNES A VIERNES DE 9AM-8PM. SABADOS DE 9AM-2PM

43 Church Street, Freeport, NY 11520

516-223-2900

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

10

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Alumnos de derecho de Virginia, bendición para inmigrantes
mer día del seminario reciben archivos de los casos". En su mayor parte, la Clínica de Derecho de Inmigración maneja casos complejos en los que están involucrados clientes con antecedentes penales, agregó. "Gran parte de nuestro trabajo es con la comunidad que no tiene documentos, que carece de autorización (para estar en el país)", dijo. "Tomamos los casos difíciles". Sin la ayuda de la clínica, muchos de estos hombres y mujeres no podrían pagar los servicios legales para ayudarse a obtener una tarjeta verde, agregó Ford. "Sin un abogado, la ley de inmigración es muy complicada", señaló. Todo el trabajo realizado a través de la Clínica de Derecho de Inmigración es pro bono (para el bien público). "Si eres una persona de clase trabajadora, no puedes darte el lujo de pagar miles de dólares en honorarios legales. Los estudiantes le dan a la gente una oportunidad que de otra forma no tendría", afirmó. Lara Jensen, en su segundo año como estudiante de derecho, pasó el último semestre representando a dos inmigrantes salvadoreños, José Ricardo Aguilar y su esposa Ena Miranda Franco, quienes viven en Charlottesville. Tienen tres hijos: un estudiante en la Universidad Liberty, uno en la Universidad James Madison y un niño de 9 años. Aguilar tenía antecedentes de conducir ebrio, pero Jensen dijo que no ha bebido en cuatro años. Su caso se complicó aún más por su participación en la Guardia Nacional de El Salvador en la década de 1980. "Como grupo participaron en atrocidades, pero mi cliente no", agregó. Si era declarado culpable como perseguidor, dijo Jensen, no se le habría ofrecido la residencia a Aguilar. La información que el Departamento de Seguridad Interior le presentó al juez era vaga, explicó. "Tuvimos que entrevistarlo a fondo, de forma que el juez pudiera ver que no hay forma de que él pudiera haber participado en esas atrocidades", señaló. Aguilar ganó su caso en octubre. "(El) aún está esperando debido a ciertos requisitos burocráticos, pero en estos momentos no hay obstáculos legales que le impidan obtener una tarjeta verde", añadió.

NACIONALES
Obama pidió al Congreso aprobar incentivos para pequeñas empresas
WASHINGTON.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó hoy al Congreso a que apruebe este año medidas bipartidistas que ofrezcan incentivos fiscales para la pequeña empresa y para nuevos negocios, con el fin de crear más empleos en el país. Al inicio de una reunión con miembros de su Gabinete, Obama dijo que el impulso de medidas para ayudar a empresas que creen empleos es, a su juicio, “un símbolo de cuán importante” es para el Gobierno “fomentar el espíritu empresarial” en Estados Unidos. Durante su discurso sobre el Estado de la Unión la semana pasada, el mandatario mencionó el inicio de un diálogo entre legisladores republicanos y demócratas sobre un conjunto de medidas para acelerar la financiación de nuevos negocios y de pequeñas empresas y para otorgarles incentivos fiscales encaminados a la creación de empleos o a generar capital. “Mi esperanza es que (los legisladores) elaborarán pronto un proyecto de ley, que lo aprobarán y lo enviarán a mi despacho. Lo firmaré de inmediato y quisiera firmarlo este año”, afirmó el gobernante, cuya defensa de la pequeña empresa forma el eje de su agenda económica. Obama también ha convertido la defensa de la clase media en un arma electoral, en unos momentos en que la lenta recuperación económica se perfila como el tema dominante de la contienda para los comicios de noviembre próximo, en los que el presidente buscará la reelección. Según indicaron hoy fuentes de la Casa Blanca en declaraciones a periodistas, la Administración Obama apoya un crédito tributario del 10 % para pequeños negocios que aumenten los sueldos o los puestos de trabajo este año. También apoya la ampliación de mil millones de dólares en fondos para un programa de inversión en la pequeña empresa, que en la actualidad cuenta con unos 3.000 millones de dólares. Se trata de la primera reunión del Gabinete presidencial en que participa como nuevo miembro oficial la titular de la Administración para la Pequeña Empresa (SBA, en inglés), Karen Mills.
guerras mundiales, y demasiadas guerras regionales como para incluirlas aquí, dos grandes depresiones (incluida la actual) y tanto dolor, angustia y muerte para impactar al más endurecido de los sentidos … esto se va a poner peor! Y la razón por la que se va a poner peor es porque las masas del pueblo Estadounidense continúan en estado de una inconciencia prolongada, incluyendo la falta de reacción a los estímulos, por lo que es imposible despertarlos… en otras palabras ¡Se encuentran en estado de coma! El valeroso estadista Irlandés y miembro del Parlamento Británico que apoyó a la revolución Estadounidense, Edmund Burke, dijo una vez: “Lo único que se necesita para que el mal triunfe es que los hombres de bien no hagan nada”. Y justo en una época como en la que fueron pronunciadas esas palabras y que se necesitan más que nunca es hoy… y no solo las necesita cualquiera sino, TU TAMBIEN! Cada vez que tú no haces nada para ayudar a la causa de la libertad y la justicia, tú le estás ayudando al enemigo cuyo único objetivo es tu esclavitud y tu destrucción total.

CHARLOTTESVILLE, Virginia.- Algunos abogados probablemente preferirían evitar una clienta como Shanteny Calvin, pero a los estudiantes de la Clínica de Derecho de Inmigración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia no les tembló el pulso a la hora de tomar su caso. Inmigrante costarricense y madre de tres hijos, Calvin soñaba en ser residente permanente de Estados Unidos. Sin embargo, sus antecedentes penales complicaban su caso, lo cual dificultaba aún más que le fuera otorgada una tarjeta verde de residencia. "Se vino de Costa Rica hace 10 años. Desde entonces tuvo a alguien que abusaba de ella", explicó Anisha Singh, estudiante de derecho de tercer año. Singh, que manejó el caso de Calvin, dijo que la mujer había sido acusada de agresión, girar cheques sin fondos y no presentarse en la corte. Los problemas de Calvin, señaló Singh, están vinculados con la relación de abuso que mantenía. El hombre controlaba sus finanzas, agregó, y le dificultaba proporcionarles lo necesario a sus hijos. "En la desesperación, giró cheques sin fondos para poder alimentar a su familia", dijo Singh. "No tenía otra opción". Calvin no se presentó en la corte el día que la citaron porque tenía miedo de que la separaran de sus hijos, agregó. Doug Ford, director de la clínica, consideró que el cargo de agresión que en(Viene de la Pág.6) Woodrow Wilson, 28vo Presidente de los EEUU, poco antes de su muerte dijo: “Desde que entré a la política, se me han confiado, principalmente, las opiniones de hombres. Algunos de los hombres más grandes de los Estados Unidos en el campo del comercio y la industria, tiene miedo de alguien, tienen miedo de algo. Saben que existe un poder por ahí tan organizado, tan sutil, tan vigilante, tan integrado, tan completo, tan invasivo, que mas les vale no hablar más alto que su aliento cuando hablan para condenarlo”. El industrial Estadounidense, Henry Ford, dijo en 1936: “El pueblo de nuestra nación no entiende nuestro sistema bancario y monetario, pues si lo entendiera, creo que estallaría una revolución antes de que amanezca mañana”. El Embajador Joseph Kennedy, padre del Presidente John F. Kennedy, también, declaró en 1936: “Son cincuenta hombres los que gobiernan los Estados Unidos, y esa es una cifra muy alta”. El Juez de la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos, Felix Frankfurter, también dijo: “Los verdaderos gobernantes

frenta Calvin se deriva del círculo vicioso de la violencia doméstica. "Forma parte del círculo de abusos domésticos. Ella se defendió. Eso complicó mucho el trabajo legal", afirmó. Singh dijo que pudo ganar el caso de Calvin al demostrar que su cliente se había rehabilitado y estaba dedicada a mejorarse a sí misma. "Desde que el abusador dejó su vida, ella ha tenido la oportunidad de reconstruir su vida con sus hijos", dijo Singh. Ahora Calvin trabaja en un banco de alimentos en Richmond y está muy involucrada en las organizaciones de padres y maestros en las escuelas de sus hijos. Está tomando clases nocturnas en la Universidad Mary Baldwin con la esperanza de convertirse en maestra de español algún día. Desde que la Clínica de Derecho de Inmigración fue fundada en 2004, ha proporcionado a muchos aspirantes a abogados la oportunidad de obtener valiosa experiencia directa en los tribunales. La clínica es un curso de un semestre que otorga cuatro créditos y recibe a cinco o seis estudiantes por período, dijo Ford. Maneja hasta 50 casos en un momento dado. "Los estudiantes tienen una responsabilidad. Yo soy el supervisor; mi licencia es la que técnicamente avala el proceso, (pero) ellos lo llevan (al caso)", afirmó Ford. "Hago mucho énfasis en pasarles la responsabilidad a ellos. El prien Washington son invisibles y ejercen el poder desde bambalinas”. El Presidente Franklin D. Roosevelt en una carta fechada en noviembre 21, 1933 dijo: “El verdadero meollo del asunto es, como ustedes y yo lo sabemos, que un elemento financiero en los grandes centros ha sido el dueño del gobierno de los Estados Unidos desde los días del Presidente Andrew Jackson”. Para entender completamente lo que esos grandes hombres estaban diciendo, tienes que entender que esos “monstruos” que actualmente gobiernan a los Estados Unidos, y a todo el mundo Occidental, son los enemigos de todos los seres humanos, y el único caso documentado de que alguna vez Jesucristo se pusiera “balístico” fue cuando lo sacaron del Templo en Jerusalén después de que azotara y les volteara sus tablas de intercambio de dinero a los mercaderes mientras les gritaba: “¡Mi casa será casa de oración, pero ustedes la han convertido en una cueva de ladrones! El gran Padre de la Patria, Thomas Jefferson también advirtió sobre esos “rateros” y señaló que: “Creo que las instituciones bancarias son más peligrosas para nues-

tros derechos que los ejércitos enemigos declarados. Si el pueblo Estadounidense permite que los bancos privados controlen la emisión de su moneda, primero por inflación, luego por deflación, los bancos y corporaciones que crecerán alrededor le robarán al pueblo todas sus propiedades hasta que un día sus hijos se despierten sin casa en el continente que sus padres conquistaron”. Para 1912, el pueblo Estadounidense ya había recibido suficiente lavado de cerebro para que se olvidaran de las alertas que les dieron sobre esos “rateros” permitiéndoles así a los banqueros ladrones tomaran el control de su país y urgiendo al Congresista Louis Thomas McFadden y Charles August Lindbergh Sr., en ésa época a declarar que: “las fuerzas legislativas y ejecutivas de los Estados Unidos han sido “usurpadas” por un “gobierno invisible” que consiste de “banqueros” e “industriales” internacionales actuando en conjunto para “esclavizar al mundo por su propio gusto”. Como esa toma de los Estados Unidos por parte de ese “gobierno invisible” de hace casi un siglo ya ha aguantado dos

MÉXICO

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

11

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Quieren cobrar por ver al Papa Benedicto XVI

MEXICO.- El representante del Vaticano en México, Christophe Pierre, calificó de absurdo que autoridades de la ciudad de León pretendan cobrar por ver al Papa Benedicto XVI durante su visita entre el 23 y el 26 de marzo a México. “Es absurdo, por ver al Papa no se cobra, no se cobra nada”, dijo Pierre en declaraciones que difunde la prensa mexicana. El alcalde de León, Ricardo Sheffield Padilla, pretende cobrar a los fieles que quieran sentarse en las gradas que serán instaladas en las rutas por las que pasará el líder religioso. “Las gradas tendrán un costo de recuperación porque ahí sí no hay dinero para invertir. Habrá muchas banquetas para estar parados sin ningún costo”, declaró el alcalde. Las declaraciones del nuncio apos-

tólico se produjeron el sábado durante una misa en el cerro del Cubilete, acompañado por el arzobispo de León, José Guadalupe Martin Rábago. El Papa visitará la ciudad de León y oficiará una misa masiva el 25 de marzo en el Parque Guanajuato Bicentenario. Asimismo, recibirá las llaves de las ciudades mexicanas de Silao, Guanajuato y León, situadas en el centro de México. Por recomendación médica, se decidió que Benedicto XVI no viajara a Ciudad de México, debido a la altura, de más de 2.200 metros sobre el nivel del mar. La visita papal a México, un país donde su antecesor Juan Pablo II estuvo en cinco ocasiones, incluirá además un encuentro con el presidente Felipe Calderón en Guanajuato.

WASHINGTON.- Los flujos financieros ilícitos procedentes desde México ascendieron a 872,000 millones de dólares entre 1970 y 2010, equivalente en promedio al 5% de su producto interno bruto. Global Financial Integrity, una organización estadounidense dedicada a promover políticas más estrictas contra el lavado de dinero internacional, dijo en un informe que considera la cifra como conservadora porque excluye transacciones realizadas en efectivo como el tráfico de drogas o de personas. Al seleccionar a México como caso de estudio para el 2012, la organización expresó que los flujos ilícitos derivados del sobreprecio y el contrabando representan una carga exagerada para una nación en desarrollo. Explicó que esos flujos "privan de fondos necesarios para el desarrollo económico y reducen el ingreso fiscal que el gobierno necesita para financiar escuelas, hospitales, infraestructura, combate a la pobreza y la lucha contra los carteles". Asimismo, señaló que "Los flujos ilícitos lideran la economía subterránea y contribuyen al deterioro de la gobernabilidad económica". La organización sostuvo que por esas razones "el combate a los flujos financieros ilícitos tendrá un impacto positivo en la reducción de la corrupción y en la actividad criminal en todo el país".

México generó 872,000 millones de dólares ilícitos

Con el objetivo de combatir el sobreprecio, causante del 75% de los flujos ilícitos totales en el periodo analizado, Global Financial Integrity recomendó a las autoridades exigir el uso de programas de computación que detecten precios de importación y exportación muy alejados de las normas internacionales, y que las partes se comprometan por escrito a no incurrir en sobreprecio cuando realicen una transacción transfronteriza. Para reducir la fuga ilícita de capitales, el grupo señaló la conveniencia de expandir los acuerdos de doble tributación, exigir un intercambio automático y transfronterizo de información fiscal sobre cuentas personales y corporativas; mejorar supervisión para reducir la tendencia a sobornos y vigilar los centros financieros irregulares. El flujo ilegal anual ascendió desde los 1.000 millones de dólares en 1970 a los 68.500 millones de dólares en 2010, tras alcanzar un máximo de 91.000 millones de dólares en 2007, señaló el documento.

LA PUERTA DE LA LUZ
SALUD DINERO AMOR
• NO SUFRA MAS, TODO PROBLEMA TIENE SOLUCION • SIN MENTIRAS, SIN FALSAS PROMESAS
FORMULA PARA DOMINAR A LA PERSONA QUE DESEA CON EL SECRETO DEL CORNAVACHE HAITIANO, LOS 77 MONIKONGOS AFRICANOS Y EL TABACO NEGRO. ESTARA A TU LADO; GARANTIZADO. LIMPIA DE CHAKRAS Y AURA PARA EQUILIBRAR TU CUERPO. DESPOJOS Y SALAMIENTOS, MALES PUESTOS POR ENVIDIAS O VENGANZAS. LIMPIA TU CASA, TU NEGOCIO, OBTEN LA FELICIDAD Y LA PROSPERIDAD. ¡GRATIS! LECTURA DEL TAROT AZTECA
CON ESTE AVISO RECLAMA EL ACEITE VIRGEN PARA LA ABUNDANCIA Y EL DINERO

CENTRO ESPIRITUAL

CAMBIA
tu préstamo de automóvil a State Farm Bank®

Y AHORRA.
Refinancia tu préstamo de automóvil con State Farm Bank y podrías ahorrar hasta $100 en tus pagos mensuales.* Visita hoy mismo a tu agente local de State Farm® para recibir más información.

AMARRES DEL MISMO SEXO

Sandra Simpson LTCP State Farm Agent Wantagh, NY 11793 Bus: 516-221-4242 www.sandrasimpson.net

LE PREPARAMOS LA PULSERA SABONA PARA EL DINERO

CORNAVACHE HAITIANO PARA EL AMOR

STATE FARM. UN BUEN VECINO.®
*El ejemplo es sólo a modo de ilustración y quizás no refleje las ofertas actuales, los términos del préstamo o las tasas de interés. Está basado en pagos mensuales sobre un préstamo de automóvil de 60 meses con una tasa de 16.5%, $20,000 de precio de compra y una tasa de refinanciamiento de State Farm Bank de 6.99%.

TEL: 347-898-4382

P051042

State Farm Bank • Bloomington, IL • statefarm.com®

11/05

Edición # 3 Del 2-8FEB/2012

12

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Napolitano: “Sistema de inmigración Kansas quiere contratar a inmigrantes de Estados Unidos necesita revisión” sin permiso en Estados Unidos
tiempo se impulsan "el empleo legítimo y la inversión extranjera". La secretaria de Seguridad Interna afirmó que "aunque continuamos urgiendo al Congreso que afronte la reforma migratoria, hemos actuado en prioridades claras y con sentido común en lo referente a la aplicación de la ley bajo las leyes existentes". Citó como ejemplo la reducción de "ineficiencias burocráticas" en la agilización de programas de visas para empresarios, el mejoramiento del proceso para identificar a solicitantes de visa que pueden representar un peligro a la seguridad nacional o pública. Asimismo, indicó que el gobierno está reduciendo el tiempo de espera en el exterior para visas a esposas e hijos de ciudadanos estadunidenses. Indicó que por primera vez se están enfocando en los indocumentados con antecedentes penales y en la deportación de los violadores reincidentes de la ley de inmigración y los que acaban de cruzar ilegalmente por la frontera. El Departamento de Seguridad Interna inició este año la revisión de cientos de miles de casos para acelerar la deportación de extranjeros criminales mientras "cerramos administrativamente" los casos de los que no tienen antecedentes penales o no representan un riesgo. Esos casos incluyen a estudiantes que llegaron al país de niños o miembros de las fuerzas militares. "También estamos enfocados en empleadores que contratan ilegalmente a trabajadores y, al hacerlo, compiten injustamente con empleadores que cumplen con las normas", apuntó.

INMIGRACIÓN

"El punto principal es que las actuales leyes de inmigración de nuestro país están profundamente obsoletas y necesitan revisión", sostuvo Napolitano. WASHINGTON.- El sistema de inmigración de Estados Unidos es obsoleto y "necesita revisión", dijo la secretaria de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano. "El punto principal es que las actuales leyes de inmigración de nuestro país están profundamente obsoletas y necesitan revisión", sostuvo Napolitano. La funcionaria estadunidense agregó que el presidente Barack Obama "ve esto como un asunto de justicia y una necesidad económica". Señaló que "también estamos aplicando nuestras leyes de inmigración de manera inteligente y efectiva orientadas a proteger las comunidades", mientras que al mismo

¿ESTA USTED CANSADO DE ¿Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: ¿No hablan ESPAÑOL y recurren a TRADUCTORES?

"Necesito una dispensa", dijo Rodman. "Sería bueno para la agricultura de Kansas". Una coalición de intereses empresariales se prepara para promover la idea en Topeka. Se espera que esta semana se den a conocer detalles sobre un proyecto de ley que bosqueje un programa de trabajadores administrados por el estado. Frente a la presión de las grandes empresas lecheras Al operarse en cooperadesesperados por trabajadores, el secretario de ción con el gobierno feAgricultura de Kansas busca una exención federal que deral, ese programa les permita contratar inmigrantes indocumentados. vincularía a las compañías auspiciadoras con TOPEKA, Kansas.- Frente a la presión de las grandes empresas lecheras y los los inmigrantes que ingresaron al país corrales de engorda desesperados por sin permiso y que han estado en Kansas trabajadores, el secretario de Agricultura al menos cinco años y no tienen antecede Kansas, Dale Rodman, está en busca dentes penales. Un potencial candidato de una exención federal que permita a para ese mecanismo sería una persona las compañías contratar inmigrantes que que ingresó a Kansas con una visa que carecen de permiso para estar legal- venció hace años. Los empleados y los patrones pagamente en el país. Rodman se ha reunido en diversas rían tarifas para respaldar al programa y ocasiones con funcionarios del Departa- evitar costos de supervisión para el esmento de Seguridad Nacional sobre la tado. El vicepresidente de la Asociación posibilidad de lanzar un programa piloto que pueda colocar inmigrantes sin per- Ganadera de Kansas, Mike Beam, dijo miso legal de estar en el país en una red que el objetivo era instalar una fuente estatal especial. El medio local Topeka laboral confiable y regulada para las emCapital-Journal, reportó que el objetivo presas del estado. Entre otros grupos que apoyan la es crear una manera legal y directa para idea figuran la Cámara de Comercio de organizar el trabajo de los inmigrantes. Hasta el momento, Seguridad Nacio- Kansas y sus afiliados locales, la Oficina nal no ha aprobado ni rechazado el plan- Agrícola de Kansas y varias organizaciones de la construcción. teamiento.

• Accidentes de todo tipo • Colección de deudas • Compensación de trabajadores y jornaleros • Violaciones de tránsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES

HENRY LUNG, Esq.
Me siento orgulloso de hablar ESPAÑOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables

¡EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!

A mí me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicación

• Casos de Corte Familiar • Quejas y demandas entre dueños e inquilinos • Corte de pequeñas reclamaciones (Small Claims Court) • Abogacía general

(516) 248-8253

92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501

CASOS DE INMIGRACION

EL CARIBE

Edición # 3 Del 2-8FEB/2012

13

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Cuba acaba con la gerontocracia pero conserva el modelo de partido único

LA HABANA.- El Partido Comunista de Cuba (PCC) culminó el domingo un novedoso cónclave con la decisión de limitar el tiempo para ocupar un cargo de poder, con el fin de promover a cuadros jóvenes, y la promesa de emprender una cruzada contra la corrupción. El presidente Raúl Castro anunció en el discurso de cierre de la primera Conferencia Nacional (congreso extraordinario) que se aprobó limitar a un máximo de 10 años el tiempo para ocupar los principales cargos en el gobierno y el PCC, incluido el suyo. “Podemos iniciar su aplicación paulatina sin esperar por la reforma constitucional (necesaria)”, dijo el gobernante, de 80 años, quien fue casi medio siglo ministro de Defensa en la época en que su hermano Fidel, de 85 años y retirado desde el 2006 por problemas de salud, dirigía el Gobierno y el partido. Raúl había propuesto en abril del 2011 limitar a dos períodos consecutivos de cinco años el tiempo en un cargo, incluidos los que él desempeña, con el fin de promover a cuadros jóvenes en el Estado y el partido. En esa ocasión, el presidente dijo que era una vergüenza que no esté preparada una generación de relevo: de los 15 miembros del selecto buró político escogidos en el VI Congreso del PCC, en abril del 2011, solo tres tenían menos de 65 años. Esta medida es novedosa en el único país comunista de Occidente, donde los dirigentes se eternizan en sus puestos y la cúpula sigue dominada por la vieja guardia revolucionaria, la misma que hizo la revolución hace más de cinco décadas. Raúl Castro prometió asimismo que no tendrá contemplaciones con los funcionarios corruptos y que divulgará detalles de los casos que están bajo investigación. “Afortunadamente, sin el peor ánimo de restarle gravedad a este mal, considero que nuestro país puede ganarle la batalla a la corrupción, primero frenarla y luego liquidarla sin contemplaciones de ningún tipo (...). Advertimos que en el marco de la ley seremos implacables

El presidente Raúl Castro anunció en el discurso de cierre de la primera Conferencia Nacional (congreso extraordinario) que se aprobó limitar a un máximo de 10 años el tiempo para ocupar los principales cargos en el gobierno y el PCC, incluido el suyo. con el fenómeno de la corrupción”, añadió. NO AL MULTIPARTIDISMO Sin embargo, el menor de los hermanos Castro no

está del todo dispuesto a renunciar al poder. El mandatario, quien comparó a la isla con una “plaza sitiada” por sus enemigos, rechazó el multipartidismo en Cuba. “Nuestros adversarios y hasta algunos que simpatizan con nosotros… nos exigen, como si se tratara de un país en condiciones normales y no de una plaza sitiada, la restauración del modelo multipartidista que se vivió en Cuba”, expresó el mandatario en el discurso de cierre de la reunión. “Renunciar al principio de un solo partido equivaldría sencillamente a legalizar al partido o los partidos del imperialismo (Estados Unidos) en el suelo patrio”, agregó Castro. “Defendemos el sistema del partido único frente al juego de la demagogia y la mercantilización de la política”, añadió, al defender el monopolio que el PCC ejerce desde hace medio siglo. Los 811 delegados que asistieron a la conferencia, iniciada el sábado, aprobaron un centenar de medidas para modernizar al PCC e impulsar las reformas económicas, pero no se divulgó de inmediato el texto completo de lo acordado. Tampoco ha trascendido a la prensa, puesto que la reunión fue a puertas cerradas. Una rápida y breve mirada al panorama cubano permite a cualquiera percibir que Cuba enfrenta un grave problema generacional que hace temer por el destino de la isla y de la propia revolución. El problema de la falta de una generación de recambio que señala Raúl Castro (de 80 años) es mucho más grave si nos atenemos a que su propia generación, la que hizo la revolución, todavía tendrá que esperar diez años para dejar el poder a la siguiente, que no se sabe muy bien cuál será. José R. Machado Ventura (79), Ramiro Valdés (77) y Juan Almeida (82), comandantes históricos de la revolución, además de generales y ministros que sobrepasan los 70 años, controlan por completo puestos claves en el aparato político cubano. Si a eso le sumamos que el propio Fidel (quien todavía manda en la isla) tiene 85 años, entonces el panorama no pinta nada auspiciador para el futuro de la isla.

Dominicana: 38 detenidos en España por matrimonios falsos

EJECUTIVOS DE VENTAS
¿Cansados de trabajar mucho y recibir poco?

Mundo Hispano News
“Su elección inteligente”

Le ofrece la oportunidad de formar parte de nuestro selecto equipo de ventas.
• EXPERIENCIA • BUENA PRESENTACION • VEHICULO • TIEMPO COMPLETO • TRATO AMABLE • DESEOS DE SUPERACION

REQUISITOS

U

n total de 38 personas fueron detenidas por participar en una red de matrimonios de conveniencia que regularizó la situación de mujeres dominicanas que ejercían la prostitución, según informó el martes la policía española. La red operaba en la localidad catalana de Sabadell, donde se celebraron hasta 29 enlaces fraudulentos en cuatro parroquias católicas. Los arrestados se encuentran en libertad a la espera de juicio, acusados de delitos de falsedad documental y contra los derechos de los trabajadores. Los contrayentes de nacionalidad española cobraban hasta 3.500 euros (4.600 dólares) por prestarse al matrimonio y la mayoría accedía debido a una precaria salud económica, dijo la policía en un comunicado. El objetivo de la trama era nacionalizar a ciudadanos de origen dominicano, sobre todo mujeres que trabajaban como prostitutas en un bar de Sabadell. El local también fue registrado por agentes, que se incautaron de abundante documentación.

• LAS MEJORES COMISIONES DEL MERCADO • PAGAMOS COMISIONES AL INSTANTE • GASTOS PARA GASOLINA • ALMUERZO EJECUTIVO • DISPONIBILIDAD INMEDIATA • GRATO AMBIENTE DE TRABAJO • INCENTIVOS • $500.00 DE BIENVENIDA (CON CARTERA DE CLIENTES) Para entrevista, favor llamar a los telefonos: Sr. Jaime Vargas-Director

OFRECEMOS

(516) 784-0284
Sr. Joel Pineda-Presidente

(516) 816-0966

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

14

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

EL SALVADOR: Reestructuran Policía Nacional Civil

COSTA RICA: Starbucks amplía su mercado en Centroamérica

CENTROAMÉRICA

SAN SALVADOR.- La Policía Nacional Civil (PNC) de El Salvador sufrió una fuerte reestructuración en sus jefaturas, tras la designación de Francisco Salinas, un militar en situación de retiro que ahora deberá combatir la criminalidad que abate al país. Salinas anunció en un comunicado el cambio de al menos 10 jefaturas, entre ellas sustituyó al comisionado Howard Cotto como subdirector de Investigaciones por Héctor Raymundo Mendoza Cordero. Cotto pasó a la subdirección de Seguridad, mientras que Mendoza Cordero, quien era el jefe de la región metropolitana, será sustituido por el comisionado Mauricio Arriaza. Los otros cambios son en jefaturas muy importantes dentro de la corporación policial. El presidente Mauricio Funes designó

como ministro de Justicia y Seguridad al también general en retiro David Munguía Payés, quien prometió reducir el alto índice de homicidios en un 30 por ciento. Ambos militares retirados enfrentan una serie de críticas por estar al frente de dos instituciones donde la ley obliga al presidente a nombrar civiles para dirigir a las mismas. El oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y organizaciones sociales sostienen que el país ha iniciado de nuevo el camino de la militarización como en el pasado. El dirigente y diputado del FMLN, Roberto Lorenzana, afirmó que está en desacuerdo con Salinas y Munguía Payés, ya que todo se encamina a militarizar el país.

La cadena estadounidense de cafeterías Starbucks tiene presencia en El Salvador y Guatemala dentro de la región centroamericana. La primera tienda a aperturarse en Costa Rica quedará lista en mayo de este año. SAN JOSÉ.- La cadena estadunidense Starbucks”, dijo al periódico telefónicade cafeterías Starbucks tiene previsto in- mente desde San Salvador la gerente de stalarse en mayo de este año en Costa Mercado de Starbucks para CentroaRica, informó el viernes el diario local La mérica, Manuela Velásquez. Nación. “El primer anuncio sobre el arribo de El primer local de Starbucks en este Starbucks a la región trascendió en país se ubicará en la capital, aunque se agosto del año pasado, cuando la firma desconoce el sitio específico, indicó el franquiciadora de la cadena en el istmo matutino, que citó a la empresa y a la sal- adelantó que abriría su primer punto en vadoreña Corporación Panamericana de El Salvador”, agregó La Nación. Café, administradora de las cafeterías en “Hasta la fecha cuenta con seis esCentroamérica. tablecimientos en ese país y en Guate“Nuestro principal objetivo es llevarle mala. Costa Rica sería el tercer país de a los ticos (costarricenses) la experiencia la región”, añadió.

TEGUCIGALPA.- El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, ha hecho muy poco para frenar la violencia y reducir el desempleo en su país, mientras que el exgobernante Manuel Zelaya tiene poco respaldo popular, según una encuesta difundida. El sondeo de opinión, hecho por el Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación de la Compañía de Jesús (ERIC) de Honduras y la Universidad Centroamericana (UCA) de El Salvador, rectorados por jesuitas, señala que, en una escala de 1 a 10, Lobo queda desaprobado con 4.6 puntos. La encuesta señala además que Lobo, quien el próximo viernes cumplirá su segundo de cuatro años de Gobierno, también fue reprobado en 2010 con una calificación del 5.11 puntos. El estudio de los jesuitas, que fue hecho del 19 al 30 de noviembre de 2011 con una muestra de 1.540 personas en 16 de los 18 departamentos de Honduras, indica que el 68,4 por ciento de los hondureños cree que Lobo ha hecho "poco o nada" para que su país supere los problemas de pobreza y económicos, entre otros. La inseguridad, con 39.6 por ciento de opinión, es el mayor problema de Honduras, según la encuesta, que sitúa al desempleo con 16 por ciento en el segundo lugar y a la pobreza en tercero con el 15.2 por ciento.

Lobo reprobado por hondureños

El sondeo de opinión, hecho por el Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación de la Compañía de Jesús (ERIC) de Honduras y la Universidad Centroamericana (UCA) de El Salvador, rectorados por jesuitas, señala que, en una escala de 1 a 10, Lobo queda desaprobado con 4.6 puntos. Entre otros problemas que aquejan a Honduras, los encuestados, todos adultos, señalaron la inseguridad y la corrupción. La muestra, con un margen de error de 2.5 puntos porcentuales, también recoge la opinión de los hondureños sobre los partidos políticos, en el que sale

mejor evaluado el Nacional, en el poder, seguido del Liberal, segunda fuerza de oposición, ambos tradicionales con un siglo de historia. El Partido Nacional figura con el 31.7 por ciento de aceptación entre los hondureños, contra el 27 por ciento del Partido Liberal, que llevó al poder a Manuel Zelaya, quien fue derrocado el 28 de junio de 2009 cuando promovía una consulta popular orientada a reformar la Constitución, pese a tener impedimentos legales. Zelaya ahora lidera el partido Libertad y Refundación (Libre), surgido del Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) que se organizó tras el golpe de Estado para exigir el retorno del exgobernante al país, del que también fue expulsado. La encuesta de los jesuitas señala que Libre apenas alcanzó el 2.8 por ciento de los encuestados, aunque según Zelaya, su nuevo partido goza del respaldo de la mayoría de los hondureños. Del FNRP han surgido unas siete corrientes internas, entre ellas Libre, que deberá ir a elecciones internas este año para definir a los candidatos a cargos de elección popular para los comicios internos de noviembre de 2013. Con las actuales leyes Zelaya no puede volver a la Presidencia de Honduras, pero algunos de los activistas de Libre promueven a su esposa, Xiomara Castro, como precandidata.

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

VENEZUELA: Investigarán fotos de niños con fusiles

15 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM SUDAMÉRICA ARGENTINA: Mayoría de argentinos tiene fe en recuperar Las Malvinas algún día

CARACAS.- El gobierno de Venezuela anunció una investigación para dar con los responsables de difundir fotografías en las que aparecen niños con fusiles, presuntamente integrantes de grupos radicales que dicen apoyar al presidente Hugo Chávez. El Ministerio Público informó en un comunicado que asignó a los fiscales 101 y 109 de Caracas, adscritos a la Dirección de Protección Integral de la Familia, a investigar el uso de niños en esas imágenes para determinar la veracidad de los hechos. El ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, rechazó las imágenes y consideró el hecho grave y violatorio de la Constitución, por lo que prometió buscar a los responsables para deslindar responsabilidades. En las imágenes, un grupo de niños aparece en la urbanización popular 23 de enero de Caracas, portando armas largas en una mano y con la Constitución del país en la otra.

CHILE: Desempleo en Santiago en nivel más bajo en 15 años

BUENOS AIRES.- Siete de cada diez argentinos consideran “muy” o “bastante importante” recuperar la soberanía de las Malvinas , destaca una encuesta publicada recientemente a falta de poco más de dos meses del trigésimo aniversario de la guerra con el Reino Unido por la posesión de las islas. Solo tres de cada diez argentinos aceptaría una “solución bélica” como la que estalló el 2 de abril de 1982 con la ocupación militar de las islas, destaca el sondeo efectuado por la consultora Ibarómetro para el diario bonaerense Página/12. El estudio también destaca un apoyo del 67 % a la estrategia diplomática que lleva adelante el gobierno peronista de Cristina Fernández para lograr que el Reino Unido reanude la negociación por la soberanía de las islas, interrumpida por la guerra de 1982, que ganaron los británicos. Un 30 % considera que “la mejor vía” para continuar reclamando la soberanía en las Malvinas es la diplomacia, otro 21,5 % se inclinó por la “presión política y diplomática” y un 19,4 % cree que lo mejor es recurrir al apoyo del resto de los países latinoamericanos. La encuesta fue efectuada en Buenos Aires y su periferia, donde residen unos 12 de los 40 millones de argentinos, el mayor núcleo urbano del país. Argentina mantendrá su estrategia de reunir apoyo de países, foros políticos y bloques comerciales para aumentar la

No obstante, a 30 años de la guerra con el Reino Unido, la minoría está a favor de otro enfrentamiento bélico con el Reino Unido. presión internacional sobre el Reino Uni- establecer un puente aéreo entre Londo, aseguró Fernández el miércoles pa- dres y las Malvinas en previsión de que sado, cuando retomó la jefatura del el Gobierno de Fernández bloquee los Estado al cabo de 20 días de licencia vuelos que parten desde Chile y pasan médica. por su territorio argentino rumbo a las La mandataria argentina remarcó que islas. no responderá agravios del Gobierno de Las Malvinas (Falklands), situadas en Reino Unido y se lamentó de que el pri- el océano Atlántico, a 740 kilómetros de mer ministro británico, David Cameron, las costas de Argentina, fueron ocupadas haya llamado “colonialistas” a los argenti- en 1833 por tropas británicas que desanos. lojaron a la población argentina, lo que La prensa de Buenos Aires publica ha dado lugar a una disputa de soberanía hoy informaciones británicas según las que el año próximo cumplirá 180 años, cuales Cameron decidió construir un comentó Fernández al insistir en que aeropuerto en la isla de Santa Elena para Londres debe sentarse a negociar.

ECUADOR: Correa buscará que EE.UU. reconozca CIDH
QUITO.- El presidente Rafael Correa dijo que Ecuador luchará para que Estados Unidos reconozca a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos o deje de ser miembro del organismo regional. "Cuidado que estas son grandes ligas. Si algo me pasa no crean que es casualidad", advirtió el mandatario en su programa sabatino "Diálogo con el presidente". Dijo que los dos siguientes pasos en las reformas que el país andino impulsa al sistema serán "cambiar la sede de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a no ser que Estados Unidos la reconozca e impedir que formen parte de ella representantes de países que no la reconocen". Afirmó que su propuesta implicaría "cambiar la relación de poder a nivel regional... Vamos a recibir fuertes ataques, intervención extranjera, servicio secreto, no crean en accidentes", agregó. Sobre las recomendaciones acogidas por los países miembros para equiparar el presupuesto para las distintas relatorías de la CIDH, el gobernante cuestionó que se diga que la decisión "no sería vinculante". "Se ha limitado la soberanía de nuestros estados y han habido instancias supranacionales, esa burocracia internacional que se cree por encima de los estados a los que deben responder", afirmó. Correa criticó que la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión tenga presupuesto propio y presente un reporte independiente en el seno del organismo a diferencia de lo que sucedería con

SANTIAGO DE CHILE.- La tasa de desempleo en esta capital, donde se concentra alrededor del 40% de la fuerza laboral, cayó a su nivel más bajo en 15 años al 6.2%, según una encuesta divulgada por la Universidad de Chile. La encuesta por el centro de microdatos de esa universidad fue realizada en diciembre y mostró que 184,400 trabajadores se encontraban sin empleo en la capital. El índice del 6.2% es inferior en 1.1 puntos al nivel medido doce meses antes. El último informe del estatal Instituto Nacional de Estadísticas para el trimestre móvil septiembre-octubre-noviembre dio cuenta de que en la región metropolitana de Santiago el índice de desempleo es del 7.7, superior al 7.1% promedio a nivel nacional. El INE, en todo caso, practica sus encuestas de empleo con una metodología diferente a la de la Universidad de Chile. El informe de la universidad capitalina señaló que la baja en el desempleo en los últimos doce meses se basa en el aumento en 3,8% en la ocupación y del 1,9% de la fuerza laboral. El presidente Sebastián Piñera, de visita en una industria acerera, comentó que la baja del desempleo es reflejo de su política económica y que con ello cumple su compromiso de campaña de crear un millón de empleos durante su gestión de cuatro años entre 2010 y 2014. "Hemos podido crear 600,000 nuevos empleos", destacó el mandatario. Agregó que el aumento del empleo tiene que ir "de la mano con una mejoría en los salarios y con un respeto al sagrado derecho de los trabajadores".

Rafael Correa dijo que los dos siguientes pasos en las reformas que el país andino impulsa al sistema serán "cambiar la sede de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a no ser que Estados Unidos la reconozca e impedir que formen parte de ella representantes de países que no la reconocen". otras relatorías como la de derechos de la mujer o de los pueblos indígenas. "No es porque un derecho tiene supremacía ... es porque es más cercano y coincide con los intereses del gran capital dedicado a la comunicación", añadió. El miércoles la OEA acogió las recomendaciones para reformar el sistema interamericano de derechos humanos, en medio de los cuestionamientos del mandatario ecuatoriano que acusó al organismo y a la relatoría sobre la libertad de expresión de estar sesgada por ser financiada por Estados Unidos y la Unión Europea. Dicha relatoría se ha pronunciado sobre la situación de este derecho en Ecuador, donde Correa instauró juicios por injurias en contra de tres periodistas y directivos de un diario, este último en su etapa final. La CIDH analizaría el paquete de sugerencias en marzo, sin que exista una fecha específica.

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

16

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL

PUBLICIDAD

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

17

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Dentista General Para adultos y niños

General Dentist For adults & children

CONSULTA GRATIS
• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser
Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

FREE CONSULTATION
• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser
New patients package Oral cancer screening Exam - XRays Cleaning and teeth polish Oral hihiene kit

LE AVE

UNIONDA

A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

¡Por fin en Long Island un plan de servicio de descuento para atención médica, servicio dental, farmacias, laboratorios y exámenes! TODOS CALIFICAN SIN EXCEPCION
Membresías tan bajas como 0.50¢ al día que pueden ofrecerte servicios preventivos de salud. Para mayor información de cómo hacerte miembro puedes llamar: NASSAU: (516) 406-4850 • SUFFOLK: (631) 220-0875 o también puedes visitar nuestra página: www.prevencionny.com o visítanos en nuestra oficina ubicada en el: 1805 Fifth Avenue, 2nd Floor, Suite 5, Bay Shore, NY 11706 (Segundo piso de la Farmacia SALUDMED)

¡ATENCION SALVADOREÑOS, REINSCRIPCION DE TPS GRATIS!
Se invita a la Comunidad Salvadoreña al evento “RENOVACION DE TPS GRATIS” el Sábado 18 de Febrero de 11AM a 3PM en el 1090 Suffolk Ave., Brentwood, NY 11717 (Antigua oficina del Consulado de El Salvador)

SO

EXPIRA EL 2/29/12

NASS

AU R OAD

UT HE RN

$

4900

PK W Y

SOUTHERN

PKWY

ST AT E

U AVEN PARK

E

$

4900
EXPIRA EL 2/29/12

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

18

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

19

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

ARROZ CON POLLO
Arroz combinado con pollo, en presas o mechado, verduras (maíz desgranado, zanahoria en cubos, judías) y otras especias, es típico añadirle cilantro para darle su característico color verde.

AJI DE GALLINA
Crema compuesta por gallina previamente cocida y desmenuzada la cual se cocina con el caldo de gallina. Para lograr el espesor necesario se añaden trozos de pan remojados en caldo o leche. Es servida con papas cocidas y arroz blanco.

CARAPULCRA
Potaje indígena Peruana que se prepara con la papa seca guisada con carnes de chancho o gallina, ají panca y mirasol, ajos y otras especias. Se sirve acompañado de arroz blanco.

ANTICUCHOS
Corazón de res en trozos sazonada y marinada puesta a la plancha. Se sirven acompañados de papa cocida, un trozo de choclo y ají molido fresco en caso de desearlos más picantes.

¡DEGUSTE NUESTROS RICOS PICARONES TODOS LOS DIAS! ¡PRUEBE TAMBIEN NUESTRA DELICIOSA CREMA VOLTEADA!
¡VARIEDAD EN JUGOS NATURALES!

¡YA ESTAMOS PREPARANDO LOS VIERNESLUNES AFAMILIAR MENU RIQUISIMOS POLLOS A LA BRASA AL ESTILO $ 00 PERU, LOS MAS DELICIOSOS DE LONG ISLAND!

8

SOPA, PLATO DE FONDO

• Tamales de chancho y de pollo con salsa criolla • Sandwiches de lechón • Chicharrón con salsa especial de yerba buena

DESAYUNOS AL ESTILO PERUANO

GRANDES ESPECIALES
COMO LLEGAR
SUNRISE HWY

DIXON AVE

COU

NTY

RD 2
TY RD 12

OAK S

TREET

MONTAUK HW

LATIN RS BROTHERANT RESTAU
Y

E AT N GRE CK R D

COUN

Y MONTAUK HW

RENTAMOS NUESTRO LOCAL PARA EVENTOS ESPECIALES

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

20

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD
ESPECIALISTAS EN: • Buen crédito • Mal crédito

DMH# 7088763

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

Aceptamos la mayoría de tarjetas de crédito • NOSOTROS FINANCIAMOS

CARRO DE LA SEMANA
$

3,195

$

29,195

$

9,995

‘02 DODGE RAM 2500 SLT LARAIME X CAB, 4 PUERTAS, PICK UP, 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR

TURBO DIESEL PICK UP, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEÑO, TILT, LONG BED, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE REMATE, TIENE QUE VERLO

‘95 DODGE RAM 2500-5.9 CUMINS

4 PUERTAS, AUTO., CLIMATE CONTROL, TRACCION CON- AUTOMATICO, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEÑO, TROL, HEATED SEATS, MOONROOF, BOLSAS DE AIRE, TILT, EN PERFECTAS CONDICIONES, GRAN OPORTUFRENOS ABS, P/MIRRORS, DOBLE A/C, CRUISE, PS, PB, PW, NIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO PDL, CUERO, P/SEAT, ALLOYS, UN DUEÑO, CD, TILT, ETC

‘07 CADDY ESCALADE 4X4

‘94 GMC-15FT-DUALLY ST VAN

$

4,995

$

9,295

$

3,995

$

10,995

$

9,995

$

8,495
DIESEL, TIGLLIPNS, TIENE QUE VERLO, EXCELENTE OPORTUNIDAD

$

13,995

$

17,995
‘00 FORD F750 XLT 10FT

XTRA CAB, 4 PUERTAS, UTIL TRUCK, 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO, GRAN OPORTUNIDAD

‘07 CHEVY 2500 HD SILVERADO

STEP VAN, HEAVY DUTY, DIESEL, 2 PUERTAS, 8 CILINDROS, CRUISE, PS, UN DUEÑO, LLANTAS DOBLES, BAJO MILLAJE, CORRE COMO NUEVO, 50K MILLAS, TIENE QUE VERLO

‘99 INTERNATIONAL 15 FT

‘97 MUSTANG 2040 SKID STE

‘05 ISUZU NPR 16FT TURBO DIESEL

BOX TRUCK, 2 PUERTAS, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PTO MASON DUMP, 2 PUERTAS, 6 VELOC., 5 CILINDR., A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEÑO, CD PLAYER, TILT, TILT, BAJO MILLAJE, TIENE QUE VERLO LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO YA...

$

4,795

$

18,495

$

1,695

$

19,995

$

10,995

$

3,995

$

15,995

$

9,995

AXEL, 70 INCH., 2 PUERTAS, 6 CILINDROS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, ALLOYS, UN DUEÑO, CD PLAYER, TILT, TURBO DIESEL, 427 HP, 10 SPD, PRECIO DE REMATE

‘04 MACK VISION CX613 TANDEM

‘02 CHEVY W3000 LUNCH TRACK
TURBO DIESEL, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEÑO, STEREO CASSETT, TILT, STANLEY STEEL BODY, MUCHOS EXTRAS, TIENE QUE VERLO

STROKE DIESEL CARGO VAN, AUTOMATICO, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, STEREO CASSETT, CD PLAYER, TILT, CONTROL REMOTO DE ALARMA DE FABRICA, LISTO PARA TRABAJAR

‘05 FORD E350 TURBO POWER

‘03 MITSUBISHI FUSO 12 FT TURBO
DIESEL, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEÑO, ST.CASS., TILT, BUEN MILLAJE, TIENE QUE VERLO

‘02 CHEVY 3500 TESTA BUCKET VAN
2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEÑO, ST.CASS., TILT, TIENE QUE VERLO YA

$

16,995

$

3,095

$

6,195

$

10,995

$

2,895

$

13,995

$

18,495

‘00 GMC SIERRA 2500 H/D PICK UP
4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOCIDADES, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEÑO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO

4 PUERTAS, 4X4, DIESEL, PICK-UP, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR

‘04 FORD F350 XLT-XCAB, TURBO

CREW ‘84 CHEVY CL500 PTO MASON D. ‘01 MITSUBISHI FUSO FH211-15FT ‘99 FORD F450 XLT SUPER4 PUERTAS, 7.3L, TURBOPOWER STROKE, DIESEL, 4X4, FLAT TRACK DUMP TRUCK, 2 PUERTAS, 6 VELOCID.,
2 PUERTAS, 4 VELOCIDADES, PS, PB, CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE LIQUIDACION, TIENE QUE VERLO HOY MISMO FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., TILT, BUENAS MILLAS, 6 CIL., TURBO DIESEL, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO AUTO., FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, P/SEATS, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO

$

8,795

$

9,995

$

3,995

$

23,995

$

6,995
‘97 CHEVY 3500 6.5 TURBO DIESEL
DUALLY 12 FT LAND SCAPE DUMP, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, ALLOYS, UN DUEÑO, ST. CASS., TILT, SOLO 50K MILLAS, PRECIO DE REMATE

$

7,995

$

9,995

4 PUERTAS, SELF TOW TRUCK, NAVIGATION, 7,3L TURBO POWER STROKE, DIESEL, GRAN OPORTUNIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO

‘02 FORD F550 XLD XCAB

UTIL SERVICE TRUCK, 4X4, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., TILT, CORRE FUERTE, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO

‘99 FORD F350 XL OMAHA DUALLY

PICK UP, 4X4, AUTO., CLIMATE CONTROL, HEATED SEATS, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, CUERO, P/SEATS, ALLOYS, UN DUEÑO, ST. CASSET, CD PLAYER, TILT.

‘02 DODGE RAM 1500 SLT LARIME

STROKE DIESEL, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO

‘97 FORD F350 XL 7.3L TURBO POWER

$

5,995

$

8,995

$

2,995
‘06 FORD E350 14 PASAJEROS-COACH BUS
AUTO., FRENOS ABS, CRUISE, DOBLE A/C, PS, PB, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, DISPONIBLES 7, PRECIO DE REMATE, NO DEJE PASAR ESTA OPORTUNIDAD.

PRECIO DE REMATE
‘00 FORD F550 XL SELF LOADER
TOWN TRUCK, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEÑO, ST. CASSET, TILT, BAJO MILLAJE, 7.36 TURBO POWER STROKE DIESEL, NECESITA REPARACION

$

8,995

$

5,995

‘99 CHEVY 3500 SUPER CREW
RACK BODY DUALLY, 4 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., TILT, PRECIO DE REMATE, LISTO PARA TRABAJAR

4 PUERTAS, TURBO POWER, DIESEL, 4X4, AUTO., BOLSAS DUMP, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC., CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEÑO, ST.CASS., TILT, BAJO MILLAJE, LLANTAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, NUEVAS, CORRE FUERTE, HAGA DINERO PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEÑO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO

‘03 FORD F250 XLT-XTRA CAB

‘94 FORD F300 XL DUALLY PTO MASON

516-903-3863

www.morethantrucks.com

4200 INDUSTRIAL PLACE ISLAND PARK, NY 11558

516-431-4575

PUBLICIDAD

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

21

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Curso de 6 meses Básico e intermedio Clases prácticas Horarios: Full y Part Time • Area de Freeport

• • • •

¡LABRESE UNA PROFESION CON FUTURO! INFORMES:

CONTAMOS CON INSTRUCTORES CALIFICADOS QUE LE ENSEÑARAN TODAS LAS FORMAS DE CORTE CON TIJERA, MÁQUINA, NAVAJA, ESTILOS, ETC

516-426-3635

Edición # 3 Del 2-8FEB/2012

22

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

¡AHORRE! ¡AHORRE! ¡AHORRE! ¡AHORRE!
VARIEDAD DE DELICIOSA COMIDA PARA SU PROXIMO EVENTO ENSALADAS

TRAYS / BANDEJAS
POLLOS
- FRANCESA .............................59.95 - MARSALA ...............................59.95 - PICCATA ..................................59.95 - A LA PALMA ............................64.95 - GUISADO ................................54.95 - ENCEBOLLADO .....................59.95 - AL HORNO ..............................69.95 - MARSALA ...............................69.95 - ENCEBOLLADA ......................69.95 - A LA CRIOLLA ........................69.95 - GUISADA .................................69.95 - A LA PALMA ............................74.95 - PARRILLADA ..........................99.95 - FRANCES ................................74.95 - PICCATA ..................................74.95 - LIVORNESE ............................74.95 - AL HORNO ..............................69.95

COCINA PERUANA
- PAPA HUANCAINA .................39.95 - ANTICUCHOS .........................49.95 - CEVICHE .................................69.95 - CAUSA RELLENA ...................49.95 - JALEA ......................................84.95 - PESCADO A LO MACHO ........84.95 - ARROZ CON MARISCOS .......74.95 - CHAUFA DE POLLO ...............59.95 - CHAUFA DE CARNE ...............64.95 - CAU CAU .................................59.95 - AJI DE GALLINA .....................64.95 - SECO DE CABRITO ................69.95 - LOMO SALTADO .....................69.95 - POLLO SALTADO ...................64.95 - POLLO A LA BRASA ..............49.95 - ARROZ CON POLLO ..............69.95 - AJILLO (75 PZS) .....................84.95 - FRANCES (75 PZS) ................84.95 - A LA CREMA (75 PZS) ............89.95 - GUISADOS (75 PZS) ...............84.95

ARROZ

- VERDE .....................................24.95 - PASTA.......................................29.95 - CESAR .....................................29.95 - PAPA ........................................34.95 - BLANCO ..................................24.95 - AMARILLO ..............................24.95 - GANDULES .............................29.95 - VEGETALES ............................29.95 - VODKA ....................................54.95 - BROCOLI .................................54.95 - PRIMAVERA ............................59.95 - ALFREDO .................................59.95 - CARBONARA ..........................59.95 - LASAGÑA ................................59.95 - MARISCOS ..............................84.95 - MARINARA ..............................49.95 - BOLOGNESE .........................59.95 - CLAMS ....................................59.95 - A LA PALMA ............................59.95

PERNIL CARNE

PASTA

PESCADO

CAMARONES

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM

GRAN VARIEDAD DE OTROS PLATOS Y ESTILOS

La Palma III Restaurant
POLLOS A LA BRASA • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

(516) 771-2445

DELIVERY GRATIS

(516) 292-5724

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

23

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Según Irán: El crudo podría alcanzar 150 dólares por barril
TEHERAN.- El jefe de la compañía estatal petrolera de Irán dijo el domingo que el precio del crudo podría alcanzar entre 120 y 150 dólares por barril debido a la creciente tensión internacional por el embargo petrolero de la Unión Europea contra Teherán, mientras las autoridades iraníes analizan prohibir sus exportaciones de crudo a la UE. El director de la Compañía Nacional Petrolera Iraní Ahmad Qalehbani dijo además que Teherán va a aumentar su capacidad de refinar crudo en el país, en lugar de venderlo en los mercados internacionales. La UE anunció un embargo al petróleo iraní la semana pasada para presionar a Irán por su controversial programa nuclear. El embargo va a entrar en vigencia en el verano, pero Irán dice que pudiera cortar el flujo de crudo a Europa antes de ello. Irán dice que la UE representa apenas 18% de sus exportaciones y que puede encontrar otros clientes. Agrega que el embargo va a afectar a Occidente más que a Irán, debido en parte al resultante aumento en los precios. "Parece que vamos a ver precios entre 120 y 150 dólares en el futuro", dijo Qalehbani. Qalehbani no dijo cuándo ocurriría eso ni dio otros detalles. Qalehbani dijo además que Irán pudiera encontrar otros compradores para su crudo a corto plazo, al tiempo que a largo plazo expande sus capacidades de refinación para tornar el petróleo en otros derivados. "La venta a 18% del crudo iraní a un mercado que no sea la UE es muy posible, pero nuestra idea a largo plazo es aumentar las capacidades de refinado para producir derivados valiosos", dijo. La declaración de Qalehbani se produjo en momentos en que funcionarios de Irán se preparan para debatir una suspensión de las ventas de crudo a países de la UE.

Rusia desafía al mundo y respalda a Assad, su último aliado árabe

HOY EN EL MUNDO

MOSCU.- El desafío de Rusia a las gestiones internacionales para terminar con la represión del presidente sirio Bashar Assad contra la insurgencia callejera se basa en creer que así podrá mantener su presencia en el Medio Oriente: respaldando a su último aliado en la región, sin nada que perder si fracasa. El Kremlin se ha enfrentado a Occidente al El Kremlin se ha enfrentado a Occidente al blindar al régimen blindar al régimen de de Assad de las sanciones de la ONU y al seguir dándole armas pese al embargo militar impuesto por otras naciones. Assad de las sanciones de la ONU y al seguir dándole armas Assad pueda aferrarse al poder con su pese al embargo militar impuesto por ayuda, obteniendo más contratos para la adquisición de armamento y otras lucratiotras naciones. Empero, las relaciones entre Moscú y vas ventajas. Los observadores destacaron que Washington ya son tirantes por el escudo de defensa antibalístico de Estados Uni- Rusia no pierde nada si respalda a dos y otras disputas. El primer ministro Assad, como tampoco tiene nada que Vladimir Putin parece deseoso de desa- ganar si respalda a la oposición. "Rusia ha cruzado el Rubicón", dijo fiar a Estados Unidos con vistas a los comicios presidenciales rusos de marzo, Igor Korotchenko, presidente del Center for Analysis of Global Weapons Trade que confía ganar. "No tendría sentido que Rusia retirara (Centro para el Análisis del Comercio su apoyo a Assad", comentó el analista Mundial de Armas). Agregó que Rusia será considerada Ruslan Pukhov, director del indepen-diente Center for Analysis of Strategies siempre el mecenas del régimen de and Technologies (Centro para el Análisis Assad, independientemente del resultado de las Estrategias y Tecnologías). "Es el del conflicto, por lo que son muy pocos último aliado que le queda a Rusia en el los incentivos para tender puentes con los Medio Oriente, lo que le permite tener insurgentes. La ONU calcula que más de 5.400 personas han muerto desde que cierta influencia en la región". Además, Moscú podría esperar que comenzó el levantamiento en marzo.

E

El 40% de alimentos del mundo se pierde entre la cosecha y el consumidor
cultivables en África todavía están disponibles. El director general del Fondo de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO), José Graziano da Silva, coincidió con la ministra nigeriana al señalar que “podemos alimentar a toda la población, el problema no es de abastecimiento, sino que la gente no tenga medios para comprar comida”. Sin embargo, reconoció que de aquí a mediados de siglo se tendrá que aumentar fuertemente la producción agrícola para responder a la demanda mundial y sostuvo que “el verdadero reto será hacerlo sin destruir los recursos naturales, sin provocar más erosión de los suelos o deforestación, y preservando los recursos hídricos”. Por su parte, el consejero delegado de la reaseguradora suiza Swiss Re, Stefan Lippe, consideró que para garantizar la seguridad alimentaria hay que dar “seguridad del agricultor”, al que equiparó a “un empresario que está expuesto a múltiples riesgos, como los fenómenos climáticos extremos”. “Si hay una sequía no hay cultivos y no hay ingresos, el agricultor lo deja, emigra a las ciudades y deja vacías sus tierras”, dijo el ejecutivo. Para que ello sea posible, añadió, hay que dar al productor “acceso a herramientas financieras, como créditos, seguros y mecanismos para recibir inversiones, incluso subsidios públicos si es necesario”

l 40 % de alimentos que se producen en el mundo se pierden entre el momento de la cosecha y el consumidor final por la falta de infraestructuras que garanticen buenas condiciones de almacenamiento, transporte y distribución en los países en desarrollo. En un panel de expertos en el Foro Económico de Davos moderado por la directora del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Josette Sheeran, quedaron patentes las fuertes contradicciones que prevalecen en el sector agrícola y que hacen que, a pesar de que la producción alimentaria es suficiente para toda la población mundial, 1,000 millones de personas no puedan pagarse o simplemente no tienen acceso a comida suficiente. Al mismo tiempo, cuatro de cada diez toneladas terminan desperdiciadas. Sheeran precisó además que de las 1,000 millones de personas que sufren inseguridad alimentaria, 200 millones están raquíticas. Ante un aumento previsto de la población del planeta hasta los 9,000 millones de habitantes en 2050, el consejero delegado de la multinacional de la alimentación Unilever, Paul Polman, dijo que para entonces se necesitará producir un 70 % más de alimentos. Ello implicará riesgos por el aumento de las emisiones de dióxido de carbono y del consumo de agua. En esa línea, advirtió de que los expertos pronostican que el cambio climático será responsable de una reducción

Ante un aumento previsto de la población del planeta hasta los 9,000 millones de habitantes en 2050, el consejero delegado de la multinacional de la alimentación Unilever, Paul Polman, dijo que para entonces se necesitará producir un 70 % más de alimentos. Ello implicará riesgos por el aumento de las emisiones de dióxido de carbono y del consumo de agua. del 20 al 40 % del rendimiento agrícola trategia. No hay que concentrarse tanto para mediados de este siglo. en la producción, sino en la transformaLa ministra de Finanzas de Nigeria, ción de toda la cadena de valor”. Ngozi Okonjo-Iweala, dijo que si los diriEsa transformación -explicó- permigentes políticos no hacen mayores es- tiría “hacer más rentable la etapa postefuerzos para resolver “la cuestión crítica” rior a la cosecha, es decir la del de la inseguridad alimentaria no podrá transporte, el almacenamiento, el procehaber progresos en otras áreas, como la samiento y la distribución”, en las que educación o la salud, y persistirá la ines- gran parte de la producción se malogra. tabilidad en los países afectados. Para demostrar que la producción de “África es capaz de alimentarse por sí alimentos no es un problema real, la mimisma pero se necesita un cambio de es- nistra recordó que el 50 % de las tierras

CLASIFICADOS
Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

24

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

CLASIFICADOS

Envíe sus clasificados por E-mail: clasinews@gmail.com • mundohispanonews@gmail.com
El anuncio clasificado debe recibirse hasta el lunes a las 6PM para poder salir en la edición de la semana. El texto no deberá exceder de 20 palabras

TOWING COMALAPA SeCOMPRAN Carros compra CARROS SE
• Fax: (516) 223-0268 • E-mail: clasinews@gmail.com • Correo regular: 69 South Main St., Freeport, NY 11520

ENVIE SU CLASIFICADO POR:

TERMINOS GENERALES:

FORMAS DE PAGO:

A NUESTROS LECTORES Y PUBLICO EN GENERAL:
MUNDO HISPANO no se responsabiliza por los contenidos o servicios que ofrecen nuestros anunciantes a través de sus anuncios clasificados.

Los pagos pueden hacerse mediante cheque o money order a nombre de MUNDO HISPANO NEWS, 69 Main Street, Freeport, NY 11520. También lo puede hacer con tarjeta de crédito

O

(516) 805-5389
DAMOS EL SERVICIO DE TRANSPORTE
¿NO TIENES LICENCIA DE CONDUCIR PERO CUENTAS CON ALGUN TIPO DE DOCUMENTACION LEGAL? Si tienes tickets ¡NO ES PROBLEMA, NOSOTROS TE o licencia suspendida AYUDAMOS PARA TENER SEGURO Y TAMBIENMAQUINACION BUENA TE AYUDAMOS PLACAS EN TU CARRO!
CON CLIENTELA ESTABLECIDA
INTERESADOS LLAMAR AL

VIEJOS PARA JUNKER
En malas condiciones, chocados - fundidos

FRANQUICIAS
Si usted tiene metas, desea mejorar su vida y ganar de $500 a $17,000 por mes, STRATUS BUILDING SOLUTIONS está hecho a la medida de usted

En la industria de limpieza comercial

¡SEA SU PROPIO JEFE!

o escribir un e-mail a: r.baran@stratusclean.com

Para mayor información llamar al teléfono:

(631) 393-6560

PIERDA PESO CON ZUMBA
HORARIOS DE DIA Y DE NOCHE. FINES DE SEMANA. LA PRIMERA SESION ES GRATIS. HEMPSTEAD, WESTBURY, CARLE PLACE, EAST MEADOW, UNIONDALE INFORMES AL:

COCINERAS/OS
SE NECESITAN COCINERAS / COCINEROS CON MUCHA EXPERIENCIA EN COCINA CENTROAMERICANA Y MEXICANA. PARA TRABAJAR EN NUEVO RESTAURANTE DE FREEPORT. BUEN SALARIO. PARA MáS INFORMACIóN LLAMAR AL TELéFONO:

(516) 816-0966

TRAMITACIONES

URGENTE
NECESITAMOS EJECUTIVOS DE VENTAS. CAPACITACION Y ORIENTACION DEL TRABAJO A REALIZAR. INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS:

SE VENDE IMPRENTA $ 125.000 BUENA LOCALIZACION

516-508-0411
EMPLEO
RESTAURANTE NECESITA COCINERO CON EXPERIENCIA EN COMIDA PERUANA. EXCELENTE SALARIO. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL TELEFONO:

(631) 220-0875 (631) 231-8390

SE VENDE
SE VENDE RESTAURANTE PERUANO. BUENA UBICACION, PARQUEO PROPIO, CLIENTES ESTABLECIDOS. INTERESADOS LLAMAR AL TELEFONO:

704-557-0031 • 206-866-5561 (516) 523-6243 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
Sea su propio jefe invierta en negocio de recoger carros. Rentable y recuperable en 5 meses la inversión. $15,000 - $12,000 Informes:
SE ACEPTAN NIÑOS DE TODAS LAS EDADES
• También aceptamos niños después de la escuela • Transporte puerta a puerta • Comida casera • Enseñamos inglés y español Para más información llame al:

NEGOCIABLE

(516) 816-0966

MESERAS
Se necesitan meseras con buena presencia. Para trabajar en restaurante peruano en Island Park. Buen salario. Para más información pueden llamar al teléfono

(631) 576-5606
COCINERAS
RESTAURANTE EN ISLAND PARK NECESITA COCINERAS CON EXPERIENCIA. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL TELEFONO:

Licenciado por el Estado de NY ACEPTAMOS DDS

¡TE AYUDAMOS A CALIFICAR! Gratis o a bajo costo

(516) 984-3883

(516) 984-3883

516-805-5389

• • • • •

Curso de 6 meses Básico e intermedio Clases prácticas Horarios: Full y Part Time Area de Freeport

INFORMES: 516-426-3635

CONTAMOS CON INSTRUCTORES CALIFICADOS QUE LE ENSEÑARAN TODAS LAS FORMAS DE CORTE CON TIJERA, MÁQUINA, NAVAJA, ESTILOS, ETC

CLASIFICADOS

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

25

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

EMPLEO
SE NECESITAN SEÑORITAS PARA ATENDER BAR Y MESERAS
• AMBIENTE AGRADABLE • EXCELENTE SALARIO PARA RESTAURANTE NUEVO EN FREEPORT

INFORMES: 516-816-0966
TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS
Necesitamos personas de confianza que sean responsables, alegres, presentables y con mucha experiencia. Entrevistas sólo en las siguientes fechas:
TRABAJO 100% GARANTIZADO
LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO, ETC.

MAESTRO GERMAN

AMARRES A DISTANCIA

SABADO 4 DE FEBRERO SABADO 11 DE FEBRERO
(11:30 AM - 1:30 PM)

ATENCION A DOMICILIO

REGRESAMOS AL SER AMADO EN TRES DIAS

En 1225 Franklin Ave., Suite 325, Garden City, NY 11530
Sólo para emergencias llame al Tel: (516) 570-2865

CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM

“PIENSE Y HAGASE RICO”
“Transforme su salud y sus finanzas”
¿Algunas veces ha intentado tener su propio negocio? ¿Está cansado de compañías que no cumplen lo que prometen? ¿Le hace falta dinero a fin de mes? ¿Está cansado y sin energías?

LLAME A ANDREA
Conozca como en 15 meses usted puede pagar todas sus deudas, ganar vacaciones de lujo, pagar la cuota de un auto nuevo, ahorrar para la educacion de sus hijos, comenzar una vida mejor, crear una cuenta de retiro y mucho más. Fecha: Domingo, Febrero 5. 3pm Lugar: hotel Holiday Inn. Westbury. 369 Old Country Road. Carle Place, NY 11514 ( frente a Best Buy) Te invita: Andrea Ortiz

516-508-0411

TEL: 631-767-9819

Le ofrece la oportunidad de poner sus clasificados o avisos económicos por sólo centavos diarios y con resultados inmediatos. Llámenos en horas de oficina al teléfono:

¿Desea vender o rentar su casa, vender su auto o muebles? ¿Busca empleo o empleados?

CLASIFICADOS

TRABAJOS DOMESTICOS INTERNOS
• Con o sin inglés • Con o sin experiencia • También externas • Trabaje cerca a su casa TRABAJO INMEDIATO Y GARANTIZADO

GRATIS
*Se requiere un depósito

APLICACION

(516) 223-0350

516-944-9725
Gloria Agency Inc.

Edición # 3 • Del 2-8FEB/2012

26

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD
DELIVERY GRATIS EN HEMPSTEAD Y FREEPORT ORDEN MINIMA $15.00. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00

ABIERTO DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM . VIERNES DE 11 AM A 12 PM . SABADOS Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 12 PM
FREE DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00 NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00

SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO
LUNCH SPECIALS
SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 5:00 PM A 9:00 PM
SERVED MONDAY THRU FRIDAY 5:00 PM TO 9:00 PM

MILANESA DE POLLO O PESCADO BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET

$ 95
+ TAX

6

PESCADO FRITO WHOLE FRIED TILAPIA

$ 95
+ TAX

7

POLLO O PESCADO AL VINO Y LIMON CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON

$ 95
+ TAX

7

CEVICHE DE PESCADO PERUVIAN STYLE FISH CEVICHE

$ 95
+ TAX

8

SOPA DE MARISCOS MIXED SEAFOOD SOUP

$ 95
+ TAX

8

PECHUGA DE POLLO A LA PARRILLA GRILLED CHICKEN BREAST

$ 95
+ TAX

6

POLLO SALTADO PERUVIAN STYLE SAUTTED CHICKEN STRIPS

$ 95
+ TAX

6

1/4 POLLO A LA BRASA 1/4 ROTISSERIE CHICKEN PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

5

AJI DE GALLINA PERUVIAN STYLE S HREDDED CHICKEN YELLOW PEPPER SAUCE

$ 95
+ TAX

6

ARROZ CHAUFA DE POLLO PERUVIAN STYLE CHICKEN FRIED RICE

$ 95
+ TAX

7

TALLARINES SALTADOS CON POLLO O CARNE + TAX LINGUINI WITH CHICKEN OR BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE

$ 95

7

CHULETA A LA PARRILLA O FRITA GRILLED O FRIED PORK CHOP

$ 95
+ TAX

6

SECO COMBINADO GOAT STEW PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

6

CAU-CAU BEEF TRIPE YELLOW PEPPER SAUCE PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

6

BISTEC A LA PARRILLA ENCEBOLLADO GRILLED STEAK WITH ONIONS

$ 95
+ TAX

7

SHELL STEAK A LA PARRILLA GRILLED STEAK

$ 95
+ TAX

6

BISTEC A LO POBRE PERUVIAN TYPICAL PLATTER

$ 95
+ TAX

8

BANDEJA TIPICA SALVADOREÑA SALVADORIAN TYPICAL PLATTER

$

1095
+ TAX

ENTRAÑA A LA PARRILLA GRILLED SKIRT STEAK

$ 95
+ TAX

8

LOMO SALTADO SAUTTED BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

6

PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM

ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.

ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE

La Palma III Restaurant
POLLOS A LA BRASA • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR
ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

(516) 771-2445

(516) 292-5724

OPEN MON TO THURS 11 AM TO 11 PM. FRI 11 AM TO 12 PM. SAT & SUN 10:30 AM TO 12 PM

ESPECTÁCULO

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

27

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Madonna construye escuelas en África

Daniel Sarcos: “Chiqui y yo estamos condenados a llevarnos bien”

La organización caritativa de la artista comenzará a implementar centros educativos en Malaui a partir de marzo. “Esto sigue siendo una importante prioridad en mi vida”, dijo.

C

asi seis años después de haber sido creada, la organización caritativa de Madonna está por iniciar la construcción de escuelas en el país africano de Malaui, pero éstas serán administradas por la comunidad local, no por la organización, llamada Raising Malawi. De acuerdo con los organizadores, la construcción del primer colegio comenzará el 30 de marzo en el área de Kasungu, a unos 130 kilómetros (80 millas) de Lilongwe, la capital, y todas las escuelas serán construidas para 2013. Raising Malawi le entregará 300.000 dólares a la organización no gubernamental buildOn para desarrollar las escuelas, en las que estudiarán unos 1.000 niños y niñas. “Esto sigue siendo una importante prioridad en mi vida y estoy entusiasmada de que con ayuda de buildOn podemos mantener nuestra dedicación a

progresar ”, dijo Madonna. Raising Malawi originalmente había planeado construir escuelas para niñas que iba a administrar, pero enfrentó varios obstáculos en ese objetivo, como quejas de campesinos locales que fueron desplazados de tierras que la organización planeaba utilizar para su misión. El nuevo plan prevé la construcción de “construcciones simples” que serán más prácticas y se ajustarán mejor a la misión original de Raising Malawi, dijo Trevor Neilson, quien ayuda a dirigir el proyecto. El enfoque permitirá al programa atender al doble de los niños que lo planeado inicialmente, agregó. Madonna ha adoptado dos niños de Malaui. BuildOn ha construido ya más de 50 colegios en dicho país y 427 en todo el mundo.

D

aniel Sarcos, el conductor del programa 'Levántate' de Telemundo, abrió las puertas a una nueva vida hace más de dos años cuando con su entonces esposa, Chiquinquirá Delgado, decidió que Estados Unidos era el plan. La vida, inesperadamente o no, los llevó por otros rumbos y con la llegada de Carlota, la hija de ambos, llegó la separación. "Yo creo que los dos nos hemos hecho muy fácil este proceso [el divorcio]. No te tienes que casar con alguien con quien vas a durar toda la vida, tienes que casarte con alguien con quien pienses que divorciarte va a ser fácil. ¿Qué cosas digo, no?", dice entre risas el conductor venezolano. Chiquinquirá Delgado, por su parte está en la televisora de la competencia (Univision) y en 'Despierta América', el show rival de 'Levántate'. "Nunca hemos sido competencia, nunca lo hemos visto así. Yo vine a Miami porque mi hija me

trajo aquí", asegura. Delgado actualmente mantiene un flamante romance con el presentador de Noticiero Univision, Jorge Ramos. "Tienen muy buen gusto los dos, qué más puedo decirte, lo tomé muy bien, normalmente", añade sin más detalles del actual noviazgo de su ex esposa. Sarcos se mantiene viajando por sus compromisos de trabajo, especialmente en República Dominicana, donde conduce un show de televisión en horario estelar. Su intensa vida laboral, según él, fue una de las razones del término de su matrimonio con Delgado. "Chiqui es una gran mujer, este fue mi tercer matrimonio y puedo decirte que mi vida siempre ha estado rodeada de personas maravillosas. Si las cosas no se terminan de forma traumática no tienen por qué ir mal las cosas. Pierdes a la mujer, pero no pierdes al ser humano", comenta.

Brad Pitt fue adicto a la marihuana
Brad Pitt confesó que a finales de los años 90 su adicción a la marihuana estuvo fuera de control, en un momento en el que trataba de escapar a la presión de la fama.

E

l actor reconoció que su problema con esa droga quedó fuera de control a finales de los años 90, cuando trataba de escapar de las presiones de la fama. Dijo que un viaje a Marruecos lo hizo cambiar. Brad Pitt confesó que a finales de los años 90 su adicción a la marihuana estuvo fuera de control, en un momento en el que trataba de escapar a la presión de la fama. “Enfermé a finales de los 90. Trataba de esconderme del hecho de ser famoso. Fumaba muchos porros sentado en el sofá, y realmente me enfadé conmigo mis-

mo”, confesó el actor a la revista The Hollywood Reporter. No obstante, según reconoció, “una visita a Marruecos y ver la extrema pobreza me ayudó a dejar la marihuana y a levantarme del sofá”, con lo que acabó desenganchándose de la mencionada droga. Según el editor de la mencionada publicación, Pitt “tuvo un semestre de depresión, algo que no ha vuelto a ocurrir en esta década”, ya que la paternidad lo ayudó en esta lucha, e incluso dejó de fumar luego de ser descubierto por sus hijas Zahara y Shiloh.

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

28

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

HOROSCOPO
Prof. Gildardo Sánchez

ZODIACO

Centro Espiritual Huntington

ARIES

Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Los sueños tienden a ser muy clarividentes y te ayudarán a definir situaciones y encontrar símbolos y mensajes ocultos que bien interpretados te ayudarán en tu vida sentimental. Explora nuevos tratamientos alternativos para apoyar tus medicamentos, pero no dejes de consultar con tu médico cualquier cosa.
Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

KURAKAS Y CHAMANES
ESPECIALISTAS EN EL AMOR, SOLUCIONES RAP[IDAS

TAURO

Vas a descubrir muchas cosas que contribuirán a que disfrutes mejor lo que ahora tienes. Detrás de una situación aparentemente fría existen otros factores que vas a descubrir y considerar, y que te causarán asombro. Recuerda que muchos malestares tienen su fuente de origen en una actitud negativa e inestable.
Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

GÉMINIS

Un sueño que se convierte en realidad deja de ser ficción para transformarse en una aventura de amor intensa. Este es el tiempo de los compromisos estables. Si has estado teniendo dificultades digestivas hay buenas noticias para ti pues a partir de estos momentos experimentarás un alto grado de mejoría de salud.
Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

CÁNCER

Hay momentos en los que conviene callarse antes de decir algo que pueda luego comprometerte y en este ciclo astral debes usar toda tu diplomacia para no saltar enseguida frente a lo que pueda incomodarte. Te sentirás fortalecido y con mejor disposición para aplicar regímenes nuevos de alimentación de vida.
Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

LEO

Esa persona inquieta que te da vueltas en el corazón se convierte en alguien importante en tu vida. Te asombrarás de lo que vas a escuchar estos días y lo que resulta como consecuencia. Vas a terminar cierta tarea compleja en tu trabajo mucho antes de lo proyectado y seras felicitado y reconocido por eso.
Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

VIRGO

Sé también como desterrar la mala suerte de su vida. Sólo con una imposición de manos le cambio las malas vibras por las del éxito.

Se crean las condiciones para que tus proyectos cristalicen y conquistes ese corazón que te parecían inalcanzable. Deja que tu palabra actúe y cautive corazones como tú sabes. No habrá imposibles en el amor. No te sientas culpable si dejaste algún buen hábito o reincidiste en lo que pensaste habías superado.
Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

LIBRA

¡COMPRUEBELO!

Hay romances en perspectivas y si has estado solo o sola descubrirás que son muchas las perspectivas que existen para formalizar cierta relación incipiente. Si esperabas algún diner y no te llega a tiempo no te inquietes, lo más probable es que se trate de alguna traba burocrática pronto lo tendrás en tus manos.
Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

¡Garantizo el regreso de su pareja en 72 horas con la poderosa y exclusiva fórmula mágica espiritual del: “AMARRE ETERNO” 100% EFECTIVO

LIGO Y DESLIGO PAREJAS COMBATO LA DROGADICCION Y DESTIERRO EL ALCOHOLISMO

ESCORPIO

El cambio de mes y las perspectivas de la Luna en un signo del elemento aire te colocan en el camino de la reconciliación, si hubo algunos problemas personales entre tú y otra persona. Se avecina un ciclo de amor. No desestimes una oportunidad que se presentará próximamene asociada con tu vida laboral.
Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

SAGITARIO

Debes tener cuidado con lo que prometes ya que tiendes a envolverte en situaciones que podrían resultar comprometedoras si te dejas guiar por las apariencias. Mide el tono de tus palabras. Este penúltimo mes del año te colocará frente a situaciones laborales donde contarás con opciones variadas para escoger. Algo intenso sucede en tu vida familiar y amorosa, una noticia que dejará a todos con la boca abierta, admirados y sorprendidos al mismo tiempo, pero de una forma grata. Si te encuentras desarrollando una actividad laboral que no te agrada este es el tiempo de cambiar esa realidad, es muy conveniente.
Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

CAPRICORNIO Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

HISTORIA REAL
Me comenzó un dolor de cabeza y luego sentí mareos, corrí a varias partes pero nadie dio con el chiste. Luego, el dolor se extendió al cuello y la espalda. Pasaba las noches gritando de dolor. Por suerte di con el CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON, en donde con sus conocimientos de la selva amazónica, descubrieron que me habían hecho brujería. Aunque era grave el asunto, se echó a reir cuando sacó la raíz del mal. Gracias Dios mío y gracias a los kurakas del CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON por salvarme. Atentamente: María Godoy.

ACUARIO

Estás dando pasos concretos en una etapa en la que vas a materializar muchos sueños. Tu palabra será efectiva, pero ten cuidado con las promesas que te hagan, algunas no se cumplirán, es hora de separar la realidad, del deseo. La influencia de la Luna augura un ciclo de salud y bienestar por toda la semana.
Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

PISCIS

Lo imprevisible sucede y descubres nuevas formas para salir bien de cierta situación delicada en tu vida amorosa, particularmente en una cuestión de familia que te tenía inquieto. Pon orden en tus gestiones. No continúes posponiendo esos trabajos domésticos que has ido dejando de realizar desde hace tiempo.

INSÓLITO
magina que entras a un local y el mesero te dice que los cafés y los sánguches que pediste no te los van a cobrar. Tú le preguntas ¿es cortesía de la casa? Y él responde: “no, el cliente que acaba de irse se lo invitó”. Esta historia es común en el Corner Perk, un pequeño café de Bluffton, en Carolina del Sur, en donde reina la solidaridad entre sus clientes. Resulta que algunas personas que llegan hasta este lugar se han acostumbrado a dejar algo más que de lo que en verdad consumen. El dinero restante tiene una finalidad: pagar la cuenta del siguiente cliente. “Todo comenzó hace dos años cuando una mujer pagó la cuenta a otro comensal para luego dejar 100 dólares extra diciendo que quería costear las órdenes de todo aquel que pidiese algo hasta que se acabase el dinero”, comenta la web Planeta Joy. Los encargados del café cumplieron el deseo de la mujer y meses después esta volvió y dejó un donativo similar. Los clientes empezaron correr la voz y poco

Edición # 3 Del 2-8FEB/2012

29

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

I

Un café donde el cliente que se fue paga la cuenta del que viene
Se trata de un local estadounidense en el que se ha hecho costumbre que la gente deje dinero para que el próximo cliente pueda consumir tranquilo.

Introduce explosivos al estadio en su vagina

L

a poco el espíritu caritativo se expandió por los alrededores de esta pequeña ciudad. “Hoy son cada vez más los clientes que dejan dinero extra para pagar por los tragos de otros. Josh Cooke, el dueño del local, afirma que algunos comensales no abonan nada, solo entran al café, dejan su donación y siguen adelante”.

Sin embargo, no es obligatorio dejar algún donativo. “La gente viene y dice ‘No entiendo. ¿Usted está tratando de invitarme un café?’, y yo digo ‘No, es que alguien vino hace 30 minutos y dejó dinero para pagar las bebidas hasta que se agote’”, cuenta Cooke. Una taza mediana de café en Perk cuesta 1,95 dólares.

Viagra también funciona con las plantas
e acuerdo con el sitio Metro.co.uk, la celebridad de la televisión David Gardner Domoney ha hecho una revelación sorprendente. La droga que ha ayudado a tantos hombres a solucionar su vida amorosa al parecer también funciona de maravilla para las flores. Tan sólo 1/50th de una pastilla de tamaño regular de Viagra es todo lo que se requiere para hacer que florezcan. Ahora, con Viagra, la vida y la frescura de las flores en realidad puede ser duplicado. Aunque los hombres no pueden encontrar este tipo de información muy divertido, estoy seguro de que hay un montón de mujeres por ahí que le encantaría probar este sencillo, pero excelente tip. De acuerdo con Domoney, "sólo necesita una pequeña cantidad de Viagra frescura es en realidad el óxido nítrico. Esta es la sustancia química que también trabaja para la impotencia mediante la relajación de los vasos sanguíneos, haciendo que se dilaten. En las plantas, se ralentiza el proceso de morir y les permite mantenerse fresco durante aproximadamente una semana más. Para sacar provecho de este nuevo descubrimiento, los científicos están trabajando en estrategias de marketing para un Viagra en "la versión para jardinero". Otro medicamento que se sabe que tienen efectos similares en las plantas es la aspirina. La efervescencia producida por una pastilla para prolongar la vida de las plantas. Pero con la Viagra, 1mg es todo lo que necesita, mientras que una sola tableta es de 50 mg.

D

as autoridades de Suiza revelaron que el mes pasado una mujer fue sorprendida al introducir explosivos a un estadio de fútbol ocultos en su vagina. Durante un partido en el estadio Letzigrund de Zúrich la aficionada, de la cual no se dio a conocer identidad, se desmayó y fue retirada hacia un hospital donde los médicos descubrieron con sorpresa los petardos en sus partes íntimas. La alarma se ha encendido en la policía de ese país, pues a la par de este acontecimiento, se descubrieron en dos estadios diferentes condones con restos de pólvora en los sanitarios de mujeres. "Las hooligans se convierten en mulas, que en vez de transportar drogas transportan explosivos" declaró André Duvillard, comandante de la policía de Neuchatel, al diario español Sport. "Habrá que utilizar el escáner, como ocurre en los aeropuertos. No podemos hacer inspecciones personales generalizados y habrá que cambiar de métodos para garantizar la seguridad en los estadios", concluyó.

U

Paga 50.000 dólares para clonar a su perro

para endurecer las cosas bien". Por "cosas", estoy suponiendo que quiere decir las flores. Domoney dice que el ingrediente secreto que las plantas para mantener su

Adolescente dio la vuelta al mundo en un velero
“Hubo momentos en los que me pregunté: ‘¿Qué demonios estoy haciendo aquí?’”, dijo la viajera solitaria más joven que ha rodeado el globo. Las autoridades holandesas trataron de impedir la travesía con el argumento de que era arriesgado para alguien tan joven, y que la adolescente debía asistir a la escuela. Dekker dice que nació cuando sus padres estaban viviendo en un barco cerca de la costa de Nueva Zelanda y la primera vez que navegó sola tenía seis años. A los 10, dice, comenzó a soñar con la vuelta al mundo. Celebró su cumpleaños durante el viaje, comiendo rosquillas para el desayuno tras pasar tiempo con su padre y amigos en puerto la noche antes en Darwin, Australia. La adolescente cubrió más de 27.000 millas náuticas en una ruta con escalas que parecen sacadas de una revista de viajes: Islas Canarias, Panamá, las Galápagos, Tonga, Fiji, Bora Bora, Australia, Sudáfrica y, ahora, St. Maarten. A diferencia de otros navegantes jóvenes que han circunvalado el planeta recientemente, Dekker ancló repetidamente en puertos para descansar, estudiar y reparar su velero.

L

aura Dekker, una adolescente holandesa de 16 años finalizó el sábado una vuelta al mundo como navegante solitaria a bordo de su velero “Guppy” al ingresar al puerto de la isla caribeña de St. Maarten, del cual partió el 20 de enero de 2011. “Hubo momentos en los que me pregunté: ‘¿Qué demonios estoy haciendo aquí?’, pero nunca pensé en abandonar”,

dijo a la prensa. “Es un sueño, y yo quería cumplirlo”. Dekker cumplió 16 años durante la travesía y asegura que es la marinera solitaria más joven que da la vuelta al mundo. Los responsables del Libro Guinness de los Records Mundiales dijeron que no lo certificarán porque quieren desalentar las aventuras náuticas peligrosas por parte de menores de edad.

na mujer de Nueva York pagó hace unos meses 50.000 dólares a unos científicos surcoreanos para que clonaran al "amor de su vida", su perro "Trouble", cuya muerte hace tres años no había podido superar hasta ahora. "Era como el hijo que nunca tuve y lo trataba mejor de lo que la mayoría de la gente trata a sus hijos", asegura Danielle Tarantola en un documental sobre su historia. La mujer cuenta en "Yo cloné a mi mascota" que se emocionó mucho al ver por primera vez al clon, al que ha llamado "Double Trouble" y que se encuentra desde hace unas semanas en su casa del barrio neoyorquino de Staten Island. "Trouble" iba "por delante de cualquiera", incluso de su marido y de sus padres, añade la neoyorquina, quien tres años después de la muerte de su mascota no ha sido capaz de tirar nada de lo que perteneció al perro. Tarantola todavía conserva en la nevera una botella de plástico con el agua que quedaba en el bebedero de "Trouble" cuando murió, así como unos muslos de pollo que iba a comer el perro y que guarda en el congelador. La mujer contactó hace meses con los científicos surcoreanos, los únicos en el mundo que clonan perros, y tras pagar 50.000 dólares y enviar unas muestras de ADN, siguió de cerca el embarazo y vivió el nacimiento de "Double Trouble" a través de Skype. "Fue increíble, no me lo podía creer", recuerda sobre el momento en que el nuevo perro llegó a su casa, y añade que "Double Trouble" es idéntico al que fuera el "amor de su vida".

Edición # 3 Del 2-8FEB/2012

30

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

La bielorrusa Victoria Azarenka ganó el título del torneo de Sydney una semana antes del primer major del año y ahora se encuentra en una racha de 12 victorias consecutivas. Melbourne, Australia.- La bielorrusa y tercera preclasificada Victoria Azarenka venció 6-3, 6-0 a la rusa Maria Sharapova el sábado en la final en sencillos de rama femenina del Abierto de Australia para llevarse el título y apoderarse del primer lugar del ranking mundial. Azarenka, que jugaba su primera final en 25 torneos de grand slam, sufrió un rompimiento de saque al inicio del partido y cayó en una desventaja de 2-0 frente a Sharapova antes de aprovechar 16 errores de la rusa para ganar el primer set en 46 minutos. Tras su lento inicio, la bielorrusa de 22 años ganó los siguientes 12 de 13 games para superar con facilidad a Sharapova, tres veces ganadora de un major y campeona del Abierto de Australia de 2008. Azarenka se convirtió apenas en la tercera tenista en colocarse en el primer lugar del ranking mundial después de ganar apenas su primer título de grand slam. La nueva campeona ha sido una presencia peculiar en Melbourne Park tanto por los gritos que lanza en cada uno de sus disparos y su energía aparentemente inagotable como por sus blancos pantalones cortos, su camiseta azul y sus bandas verdes limón para la cabeza. Ante Sharapova, mantuvo un desplazamiento frenético que ha sido el sello de su campaña en Australia, su 25to major consecutivo. La bielorrusa ganó el título del torneo de Sydney una semana antes del primer major del año y ahora se encuentra en una racha de 12 victorias consecutivas. PHILADELPHIA.- Philadelphia Union y el prestigioso club de Costa Rica, Deportivo Saprissa, anunciaron formalmente una asociación estratégica que estará enfocada a la metodología de entrenamiento y el desarrollo de jugadores. Mediante la asociación, ambos clubes se apoyarán desde el punto de vista operacional en cuanto al manejo de sus estadios, sus finanzas y su publicidad. “Saprissa es uno de los clubes más exitosos en esta parte del mundo”, dijo el propietario del Union, Nick Sakiewicz. “Han ganado en cada nivel de competencia a nivel de clubes, desarrollado grandes estrellas y apoyado a su selección nacional con jugadores como Josué Martínez, quien es ahora jugador del Philadelphia Union”.

La nueva reina del Abierto de Australia

DEPORTES

Philadelphia Union de MLS anunció sociedad con el Deportivo Saprissa

Se espera que el acuerdo entre los clubes ayude a ambos crecer en sus respectivos mercados y en el mundo me-diante actividades y programas enfocados en intercambio de jugadores y cuerpo técnico a nivel juvenil. Se espera también que una clínica de fútbol se lleve a cabo anualmente tanto en Filadelfia como en San José, Costa Rica, además de un partido amistoso entre los clubes. “En muy poco tiempo, Philadelphia ha probado que es una de las instituciones grandes de la MLS”, dijo el presidente del Saprissa Juan Carlos Rojas. “Compartimos valores similares en términos de como un club deportivo tiene que ser este acuerdo nos permitirá ayudarnos mutuamente en diferentes áreas”. Saprissa es uno de los clubes más exitosos de Centroamérica y de la CONCACAF, habiendo ganado los títulos de la Copa de Campeones de la región en 1993, 1995 y 2005, además de cinco títulos centroamericanos en 1972, 1973, 1978, 1998 y 2003. A nivel local, Saprissa ha ganado 29 veces el título de Primera División, siendo el equipo costarricense con más títulos en la historia de ese país.

Metapán se impuso al Once Municipal
SAN SALVADOR.- El Isidro Metapán se impuso 1-0 al Once Municipal con gol de penalti de Alfredo Pacheco, en el primer partido de la sexta fecha del Clausura 2012. Este encuentro fue el primero entre ambos equipos desde que disputaron la final del pasado Apertura 2011, en la que los jaguares se impusieron con el mismo marcador. El Alianza sucumbió por 1-2 ante el Vista Hermosa, que sumó cinco puntos y pasó a la posición ocho. El Atlético Marte rompió su mala racha y logró su primer triunfo en el torneo al vencer por 0-2 a la Universidad de El Salvador (UES). Sin embargo, el triunfo no fue suficiente para salir del sótano de la última posición. Owusu abrió el marcador cuando apenas transcurrían los primeros once minutos del partido, y sentenció el marcador final al minuto 50. El Metapán, el actual campeón del fútbol salvadoreño, venció por 1-0 al Once Municipal durante la sexta fecha del Torneo Clausura salvadoreño y asumió el liderato, con 14 puntos. El encargado de liquidar desde el punto penal al subcampeón, Once Municipal, fue el salvadoreño Alfredo Pacheco al minuto 26. El resultado final del encuentro permitió a los 'jaguares' arrebatarle el liderato al Luis Ángel Firpo, aunque éste tiene un partido pendiente que lo disputará el miércoles próximo. La sexta jornada se completará el miércoles próximo con los partidos de Águila-Firpo y FAS-Juventud Independiente.

EL SALVADOR

El Alajuelense ganó y salió del fondo
SAN JOSE.- El Pérez Zeledón empató a domicilio 1-1 contra el Herediano y logró mantenerse una jornada más como líder del Torneo de Verano, mientras el campeón Alajuelense triunfó ante el Orión por 2-0 y abandonó el sótano. En un intenso partido el Pérez Zeledón, dirigido por el exjugador Mauricio Wright, obtuvo el sábado un valioso empate 1-1 en la casa del Herediano, lo que le permitió alcanzar los 10 puntos en cuatro jornadas y continuar invicto en lo más alto de la clasificación. Cancela pasó de héroe a villano cuando al 88 falló un penalti que hubiese significado la victoria para su equipo, que con el empate llegó a cuatro puntos en el torneo. A la segunda posición con nueve puntos subió el Cartaginés que con goles de Danny Fonseca, Hansel Arauz y Pablo Brenes ganó como local por 3-2 frente a Belén. En la lucha por la tercera casilla se enfrentaron el Saprissa y Limón, que finalizó empatado 2-2, con lo que ambos equipos llegaron a siete puntos. Por su parte, el campeón Alajuelense cortó hoy su mala racha y con dos goles del defensa Giancarlo González venció por 0-2 al Orión, sumó sus primeros tres puntos del certamen y salió del fondo de la tabla de posiciones. En el sótano, con solo un punto, ahora se ubica el Orión y el Puntarenas, que hoy no pasó del empate a cero en casa ante San Carlos. El Torneo de Verano del fútbol costarricense se compone de una primera fase de dos vueltas todos contra todos. Los cuatro primeros lugares de esta etapa avanzarán a las semifinales.

COSTA RICA

Vida resuelve en el primer tiempo y golea a Real España

HONDURAS

Juventud Retalteca rescató un empate ante Peñarol y sigue sin perder

GUATEMALA

TEGUCIGALPA.- Cuatro goles en el primer tiempo fueron suficientes para el Vida goleara a Real España en La Ceiba en el inicio de la fecha cuatro del Clausura 2012 en la Liga Nacional de Honduras. Los aurinegros nunca se pudieron acomodar a las condicicones de la cancha que eran muy difíciles tras la intensa lluvia que cayó en la región unas horas antes de iniciar el encuentro. Rommel Quioto anotó el primer gol de partido a los tres minutos del silbatazo inicial y a los 25 minutos puso el segundo a su cuenta en el día para ampliar la ventaja de los cocoteros. Al 33 el colombianoo Charles Córdoba puso el 3-0 con un tiro cruzado y Orlin Peralta le puso núimero a la casa a los 37 minutos. Con este resultado los rojos se quedan como líderes del torneo con ocho puntos, mientras que 'La Máquina' se quedó con cinco puntos y su primera derrota del certamen.

GUATEMALA.- En la continuación de la fecha cuatro de la Liga Nacional de Guatemala que inició con la victoria del Comunicaciones sobre Municipal en el primer clásico del 2012 a media semana, el Juventud Retalteca salió de la Mesilla con un empate a dos con Peñarol. Los de casa se habían ido al frente con el penal anotado por Fernando Gallo a los 20 minutos para irse al descanso con la ventaja parcial. En el segundo tiempo Ramón Castillo puso la igualada a uno a los 51 minutos. Los emplumados habían vuelto a tomar la ventaja al 74 con el tanto de Igor De Souza en un tiro de esquina pero Raúl González le puso números finales a la casa cuando clareó al portero Luis Pedro Molina con un gol de larga distancia. En el otro partido del día Malacateco empató a los 86 minutos y Deportivo Petapa llegó a quince partidos sin victoria.

DEPORTES

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

31

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

¿Podrá el Barcelona hacer una remontada histórica

Conmebol quiere hacer una Copa América en México el 2016

El equipo más laureado del mundo, el Barcelona, tiene cada vez más comprometidas sus chances de refrendar el título de campeón del fútbol español. l fin de semana los blaugranas dejaron escapar la victoria en su visita al Villarreal y ampliaron su desventaja respecto al líder, Real Madrid, a siete puntos, una distancia casi insalvable a decir de las estadísticas. José Mourinho nunca ha dejado escapar una ventaja de esa magnitud en su carrera, además su equipo lleva un ritmo imparable dentro y fuera del Santiago Bernabéu, y no tiene la carga de partidos tan fuerte desde su eliminación en la Copa del Rey, ahora se enfocará en la Liga y la Champions.

E

Al Barcelona por su parte se le ve cansado y repleto de lesiones, sin embargo tienen en la historia una remotada de siete puntos ante el Real Madrid. Otro punto a favor es que les queda el choque en casa contra de los merengues, a los que les tienen tomada la medida. "¿Siete puntos? Pueden decirle mucho a la prensa, pero a mí no. Los que intentaron provocar divisiones y crear conflictos son los mismos que ahora escriben que el Madrid va a ser campeón y que el Barça no tiene opciones de remontar", dijo Mourinho en un intentó por calmar el optimismo desbordado en la prensa capitalina. El equipo de Guardiola vive sus horas más cruentas en la Liga, que por tres años ha sido suya, pero que esta vez se aleja dramáticamente.

Apenas un año después de celebrarse la edición del 2015 se hará un torneo con diez equipos de Sudamérica y seis de la Concacaf

M

éxico podría albergar la XLV edición de la Copa América, que se realizaría el 2016 para conmemorar el centenario de esta competencia, apenas un año después de la que se realizará en Brasil. El presidente de la Conmebol, Nicolás Leoz, confirmó que se encuentra en conversaciones con el presidente de la Federación Mexicana de Fútbol para lograr este fin. En la entrevista telefónica a

ESPN, Leoz dijo que la Copa América 2016 tendría a los diez equipos de Conmebol y seis de la Concacaf. Además el dirigente no quiso descartar que se invite a alguna selección de Europa o Asia. El presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, Luis chiriboga fue quien dio la alerta de esta posibilidad: “Estamos pensando hacer una gran Copa América por los 100 años de la Conmebol y en el 2016 estamos queriendo hacer esa gran Copa América. Va a ser de dieciséis equipos, diez de la Conmebol y seis de la Concacaf, con una eliminatoria previa de la Concacaf”, informó.

Claudio Pizarro, capitán de la Selección Peruana, donó camiseta para ayudar a damnificados de El Salvador
La prenda del ‘Bombardero de los Andes’ será subastada junto a la de Casillas, Messi, Zidane y Pelé que también apoyan la causa.

Red Bulls ficharon al defensor colombiano Wilman Conde
que había terminado su contrato con Chicago Fire y actualmente disputaba el torneo mexicano con el Atlas de Guadalajara. Conde, de 29 años y elegido en 2009 mejor defensor de la MLS, refuerza así la zaga del conjunto neoyorquino, liderada por el veterano Rafael Márquez, actual capitán de la selección mexicana y exjugador del Barcelona español. "Una de nuestras prioridades durante el parón de la temporada era reforzar nuestra defensa, y Wilman ciertamente hará eso", indicó en un comunicado el director general de los Red Bulls, Erik Soler. Soler explicó que Conde, internacional en categorías inferiores en Colombia pero que no llegó a la absoluta, "se ha establecido como uno de los mejores defensores de la liga y desempeñará de inmediato un rol en nuestra zaga". "Es fuerte físicamente y experimentado, y será un tremendo fichaje para nuestro club", añadió el dirigente del equipo de fútbol neoyorquino. Tras empezar su carrera en el Deportivo de Cali, Conde destacó luego en Millonarios de Bogotá, conjunto desde el que llegó en 2007 a Chicago Fire, donde militó tres temporadas antes de firmar a mediados del año pasado por el Atlas mexicano tras el parón invernal en la MLS. Durante su época en Estados Unidos, el colombiano fue nombrado en 2009 mejor defensor de la liga e integró en dos ocasiones el equipo ideal del torneo.

E

l periodista Fernando Palomo, de la cadena deportiva ESPN, publicó en Twitter (Palomo_ESPN) la camiseta de Claudio Pizarro que “esta semana será subastada para ayudar a la reconstrucción de casas en El Salvador”. “Gracias por ayudar. Con mucho cariño Claudio Pizarro”, esa es la escritura del ‘Bombardero’ en la espalda de la camiseta del Werder Bremen. En un tuit previo, Palomo anunció: “Esta semana arranca la Subasta Solidaria. Camisetas de Iker, Messi, Zidane, Pelé, Pizarro, Pichot, todas a beneficio de una gran causa”.

El Salvador fue azotado el año pasado por fuertes lluvias y las donaciones de artículos de primera necesidad comenzaron a llegar desde diferentes rincones del mundo. Esta vez el goleador peruano y jugador estrella del Werder Bremen y la Selección Peruana se puso de pie para ayudar al vecino país.

, INC Los más bajos precios a Mexico, Centro y Sur America 110 West 34th St. 4th Floor, Manhattan, NY 10001
IDA IDA y REG. IDA IDA Y REG.

OPTIMA TRAVEL
265 250 250 250 275 250 275 295 425 325 ARGENTINA CHILE URUGUAY PARAGUAY ECUADOR PERU COLOMBIA VENEZUELA BRASIL BOLIVIA 450 525 450 575 350 275 375 495 395 675

El defensa colombiano Wilman Conde, que jugó en Chicago Fire y actualmente lo hacía con el Atlas de Guadalajara vuelve a la MLS, pero a Red Bulls. os Red Bulls de Nueva York de la MLS anunciaron el fichaje del defensa colombiano Wilman Conde,

L

MEXICO 225 PANAMA 225 HONDURAS 225 GUATEMALA 125 EL SALVADOR 250 NICARAGUA 225 COSTA RICA 175 BELICE 275 SANTIAGO R.D. 275 SAN JUAN P.R 275

550 675 475 595 375 295 395 Mas impuestos y Servicios. 525 575 Cambios sin previo aviso. 725 Restricciones aplican

Frente Macy's (entre 6ta y 7ta Ave). Trenes 1, 2, 3, 6, 9, A, B, C, D, F, Q, N, R, V, W, PATH, LIRR. Salidas desde NY, NJ CT PA RI, MA MD

212-594-8432

PASATIEMPO

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

32

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

MUNDOGrama
BY: HACHA/-2012 ED#3
Disparos Cerdo

Edición # 3 Del 2-8FEB/2012

33

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PASATIEMPO
Saludable

Negación

Ciudad de Ghana

Indefenso

Preposición significa “bajo”

Dirigirse hacia un lugar

Ant. moneda peruana

Nombre de letra “r”

Nulo (Inglés)

Colección (Inglés)

Terremoto (Inglés)

Carcomí

Cantante Nelson...

Tesoro público

La Pequeña...

Celebraba con risa

600 (Romanos)

Ant. aerolínea española

Brazo (Inglés)

Capital de Perú

Licor de melaza

Acabar

Creador de una Flor Nacional obra (Femen.) de Guatemala

Notario (Inglés)

El Mago de...

Ultima vocal

500 (Romanos)

Junté varias cosas

Ciudad española

Apócope de santo

Porción de curva

Labra la tierra

Ciudad de Colorado

• SOPA WANTAN • WANTAN FRITO • SOPA FUCHIFU • CHICHARRONES DE POLLO

LA MEJOR COMIDA PERUANA-ORIENTAL DE LONG ISLAND
• TALLARINES SALTADO • CHAUFAS • POLLO CHIJAUKAY • GALLINA CON TAUSI
POLLOS A LA BRASA • PARRILLADAS • MARISCOS
Cocina hispana y continental 69 South Main St., Freeport, NY 11520

Restaurante 100% familiar

La Palma II Restaurant
(516) 771-2445

Garitas

Regla de ingeniero

Anillo

Asunto

Personal Computer

Mínimo

Antes de Cristo

Dips del Sol Egipcio

Litera

Parqueo gratis en la parte de atrás

• GALLINA CON TAMARINDO • KAM LU WANTAN • POLLO A LA PIÑA • PESCADO AL VAPOR

• CARNE AL VAPOR • CHANCHO ASADO CON NABO • CHANCHO CON TAMARINDO

Igualdad de nivel

Símbolo del nitrógeno

Orina

Consonante

Símbolo de la Hectárea

Poner carne en las brasas

Moneda de Japón

Conejillo de Indias

Ronquido (Inglés)

Cuarto hecho 999 (Romanos) con barrotes

Voz de arrullo Mitra Papal

Tratado de Libre Comercio

Abstenerse de comer

Tretas

Acá

Porción de terreno

Símbolo del roentgen
Interjección de dolor Manijas

Ex Pres. FIFA ...Havelange

Utilizado en espiritismo

Caimán sudamericano

Conjunción distributiva

Distraído

Símbolo del neón

Enfermo (Inglés)

100 (Romanos)

Símbolo del flúor

Pueblo de Japón

Inscripción en la cruz

Camino

Ofrecer

Falto de la punta

Malla

Tiene 60 minutos

Relegar

Familiares del Rey

Símbolo del amperio

Ciudad de Fiyi

2da Nota Musical

Grito deportivo

Arteria principal

Ejes (Inglés) Prefijo que significa “nuevo”

Todo (Inglés) Strategic Air Command

Alcohólicos Anónimos

Los años vividos

Juntar

Dios del viento

Encendido (Inglés)

5to mes del año

Símbolo del osmio

Ex Emperador Ruso

Símbolo del aluminio

San (Portugués)

Catalogar

Símbolo del sodio

Apostol Judas...

Salones

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

34

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

PROMOCION #
INCLUYE: 1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 2 ACOMPAÑANTES 2 AJÍES Acompañantes (Grande):
• ENSALADA CON AGUACATE • PAPAS FRITAS • ARROZ • FRIJOLES

1
+ TAX

DELIVERY GRATIS ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00

PROMOCION #
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 4 ACOMPAÑANTES 1 AJI GRANDE (8 OZ)

2
+ TAX

$

16

95

Acompañantes (Grande):
• • • • ENSALADA CON AGUACATE PAPAS FRITAS ARROZ FRIJOLES

$

2195

PROMOCION #
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 1 ARROZ CHAUFA CON POLLO (GRANDE) 1 ORDEN DE ANTICUCHOS (2 PALILLOS) CON PAPA DORADA Y AJI AMARILLO 1 ENSALADA CON AGUACATE (GRANDE) 1 AJI GRANDE (8 OZ)

3
+ TAX

INCLUYE: Acompañantes (Grande):

PROMOCION # SUPER PARRILLADA PARA 2
• ARROZ • FRIJOLES • PAPAS FRITAS • ENSALADA OTROS ACOMPAÑANTES • TOSTONES • VEGETALES (GRANDE)

4
+ TAX

$

2695

PROMOCION VALIDA PARA DENTRO O FUERA DEL RESTAURANTE

• SHELL STEAK • CHULETA • PECHUGA DE POLLO • POLLO A LA BRASA • COSTILLAS • CHORIZO • CAMARONES • 2 ACOMPAÑANTES

$

2495
$ 95

2

+ TAX

c/u

PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM

PARQUEO GRATIS ATRAS•FREE PARKING IN REAR ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11:00 AM A 11:00 PM OPEN 7 DAYS A WEEK 11:00 AM TO 11:00 PM
SALON DISPONIBLE PARA EVENTOS SOCIALES CATERING FOR ALL OCASSIONS
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

La Palma III Restaurant
POLLOS A LA BRASA • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

(516) 771-2445

(516) 292-5724

PUBLICIDAD

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

35

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

La Palma I Restaurant
POLLO•CHURRASCOS•MARISCOS COCINA HISPANA Y CONTINENTAL

¡Disfrute de nuestras deliciosas parrilladas y mariscos en el mejor ambiente de Far Rockaway hoy amenizada con el fantástico KARAOKE de “Douglas y Jasmín”. LOS ESPERAMOS!

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012
¡¡ESPECIALES DE ALMUERZO Y CENA TODOS LOS DIAS!

1037 Beach 20th St., Far Rockaway, NY 11691 • Tel: (718) 471-1223

ATENCION LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11AM A 11PM

PUBLICIDAD

Edición # 3 - Del 2-8FEB/2012

36

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN:
• CIRUJANO ORAL • ENDODONCISTA • PERIODONTISTA

NUESTROS SERVICIOS DENTALES
• Rellenos no tóxicos • Rellenos blancos • Dentaduras flexibles • Dentaduras parciales • Tratamiento de encías • Extracciones • Mal aliento • Coronas y puentes

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS

Especialmente diseñado para la comunidad hispana. Visítenos para mayor información

NUEVO PLAN DENTAL

MEDICAID • UNITED WIRE METAL • HEALTH FIRST • FIDELIS • AMERICHOICE • MET LIFE • DORAL • AETNA • GUARDIAN • S.I.D.S. • 1199 • GHI • BCBS • DELTA • HEALTHPLEX Y MUCHOS MAS...

ATENCION DE DOMINGO A VIERNES DE 9 AM A 5 PM

HABLAMOS ESPAÑOL

¡Los mejores especialistas los encontrará aquí • Médico familiar en nuestro centro! NUEVO DIAGNOSTICO • Cardiología
• Gastroenterología • Pediatría • Ginecología • Terapia física • Terapia vitamínica • Manejo y control de la diabetes • Manejo del dolor • Programa de pérdida de peso • Sonografía en oficina • Podiatría • Urología • Manejo del peso • Cosmetología • Pulmonología • Cirugía general

COMPUTARIZADO
• DEL SISTEMA NERVIOSO • VENAS Y ARTERIAS

RESULTADOS INMEDIATOS
ESTAMOS EN PLENO CORAZON DE HEMPSTEAD
FULTON AVE.
BL VD . NI NS UL A

FRONT ST.

. PENINSULA BLVD

DENTAL: 91 Clinton St., Hempstead, NY 11550 • Tel: (516) 538-8980 MEDICO: 95 Clinton St., Hempstead, NY 11550 • Tel: (516) 280-2022

PE

WASH O INGT E. N AV

CLIN S TON T.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful