ITU – Projet HIPSSA G-5 (s

):
sub-saharienne

Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique

Annexe II

ITU – Projet HIPSSA G-5 (s)
Étude d'évaluation sur l'audit réglementaire et les pratiques de modélisation des coûts en Afrique subsaharienne Questionnaire
TABLE
DES MATIÈRES

1. Note préliminaire______________________________________________________2 2. Cadre juridique et réglementaire de règlement du tarif________________2
2.1. 2.2. 2.3. Stratégie pour une intervention réglementaire___________________________________2 Défis____________________________________________________________________________4 Évolutions prévues et défis______________________________________________________5

3. Comptabilité analytique et audit réglementaire________________________7
3.1. 3.2. Comptabilité analytique_________________________________________________________7 Audit réglementaire____________________________________________________________10

4. Outils des couts et Modélisation des coûts____________________________13
4.1. 4.2. 4.3. Bottom-up_____________________________________________________________________13 Top-down______________________________________________________________________16 Benchmark____________________________________________________________________18

5. Glossary_____________________________________________________________19
Glossary Pour être lu en parallèle / conjointement avec la note d'information ci-joint. Le présent questionnaire doit être renvoyé au plus tard le 12 Janvier 2012 à l’adresse: M. Marcelino TAYOB, a.i. HIPSSA Project Coordinator, ITU Africa Regional Office E-mail: marcelino.tayob@itu.int Tel.: +251 (11) 551 49 77) avec copie à Mme Saida Ouederni saida.ouederni@steer.fr Personne répondant à ce questionnaire: Nom: ___________________________________________________________________________ Titre: ____________________________________________________________________________ Organisation: _____________________________________________________________________
Questionnaire 1/22

ITU – Projet HIPSSA G-5 (s):
sub-saharienne

Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique

Annexe II

Pays: _________________________________________________________________________ E-mail Adresse: ___________________________________________________________________ Tél: __________________________________ Fax: ______________________________________ Website: _________________________________________________________________________

1. Note préliminaire
NRAs sont priés de bien vouloir répondre au questionnaire dans le cadre du débit correspondant au taux de la terminaison mobile de la voix (Mobile Termination Rate MTR), sauf indication contraire. Tous les acronymes utilisés sont spécifiés dans la section 5 de la page 17. Le présent questionnaire doit être lu conjointement avec la note d'information cijoint.

2. Cadre juridique et réglementaire de règlement du tarif
Veuillez noter que pour toutes les questions relatives à la base légale et réglementaire (Q1b, Q2a, Q3a) les réponses doivent être détaillées afin d'avoir la bonne référence à la loi / articles et soutenu par les documents réels (si public).

2.1.Stratégie pour une intervention réglementaire
Q1.S'il vous plaît indiquer, pour le service considéré (MTR):
a. le type de contrôle des prix utilisée: orientation vers les coûts méthodes de comptabilisation des coûts); référence; plafonnement des prix; retail minus; autre (s'il vous plaît préciser)
Réponse:

b. la base juridique et réglementaire: la licence, le droit, l'analyse des marchés pertinents (SMP) ...
Réponse:

c. la stratégie et le résultat d'imposer un contrôle des prix sur le service considéré: but, objectif, résultats et réalisations ...

Questionnaire

2/22

.S'il vous plaît indiquer si l'obligation de comptabilisation des coûts est imposée Répon se: Y es No a.Les opérateurs concernés: tous les opérateurs. portée insuffisante / détail des données soumises .. Réponse: ii.opérateurs concernés: tous les opérateurs.. des ressources insuffisantes . S'il vous plaît indiquer si l'audit réglementaire peut être réalisé: i. Questionnaire 3/22 . Si les données ne sont pas actuellement vérifiés. s'il vous plaît indiquer pourquoi (manque de fondement juridique. le droit. La base juridique et réglementaire: la licence. S'il vous plaît indiquer si l'obligation de comptabilité des coûts est imposée: i. La base juridique et réglementaire: la licence.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Réponse: Q2.. le droit ... l'analyse des marchés pertinents (SMP) .) Réponse: Q3. Répon se: Y es No i. Si les obligations de comptabilité des coûts n'est pas encore imposé. titulaire … Réponse: b. seuls opérateurs disposant d'une PSM.. Réponse: b. Réponse: ii. s'il vous plaît indiquer si vous avez décidé de l'imposer . la manque de ressources.S'il vous plaît indiquer si les données demandées par les opérateurs sont / peuvent être vérifiés/audités Répon se: Y es No a. les opérateurs ne disposant d'une PSM. s'il vous plaît indiquer pourquoi: la manque de cadre de vérification.... Si non. incombe ...

modèle hybride .Avez-vous des difficultés à recueillir des données auprès des opérateurs Répon se: Y es No a. Si oui.. Si oui. ou développez ou envisagez d'utiliser un modèle de coût (bottom-up ou top-down). s'il vous plaît indiquez : Répon se: Y es No a. L'outil des coûts: référence (benchmark). Réponse: b. les autres (s'il vous plaît préciser) Réponse: Questionnaire 4/22 . Les opérateurs concernés: tous les opérateurs. modèle bottom-up. Réponse: Q5. autre (s'il vous plaît préciser). en cours de développement. difficultés pour les opérateurs de fournir des données pertinentes.Si vous n'utilisez pas. seuls opérateurs disposant d'une PSM.. s'il vous plaît indiquer pour quelles raisons: la manque de fondement juridique. Le niveau de développement de l'outil des coûts: en vigueur.. manque de volonté des opérateurs. historique . la manque de compétences financières et / ou technologique. planifiée Réponse: c. Réponse: Q7.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Réponse: Q4.S'il vous plaît indiquer si vous utilisez ou vous allez développer un outil des coûts pour établir le coût de fourniture du service Q6. s'il vous plaît indiquer pourquoi: manque de ressources.. modèle top-down.

L'objet et la date du litige Réponse: iii.1. Si oui.Pour cette question.Est-ce que le litige a eu un impact sur votre réglementation tarifaire ou sur la stratégie de modélisation des coûts? Réponse: Questionnaire 5/22 .Défis Q1. Tarif de terminaison vocale Mobile (Mobile voice termination rate) Réponse: b. Détail hors réseau de service national vocal mobile (en monnaie locale par minute) Réponse: (1) Le prix moyen pour MTR ainsi que la vente au détail est calculé comme suit: (Coût total d'un appel de 3 mn aux heures de pointe)*(taux de crête) + (coût total d'un appel pendant 3 mn heures offpeak)*(ratio off-peak) 3 Où: Ratio de Peak est la proportion des appels passés pendant les heures de pointe. le courant le plus faible prix moyen de 1 minute sur la base de 3 minutes d'appel selon la formule (1) ci-dessous. Hors pointe ratio est la proportion d'appels passés au cours des heures creuses. pour: a.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Q8. La nature du litige et les parties concernées Réponse: ii.rapport peak Dans le cas du ratio peak / heures off-peak n'est pas connu s'il vous plaît utiliser les suivantes: ratio peak = ratio de 70% et off-peak = 30% 1. s'il vous plaît fournir.Le résultat du litige Réponse: iv. Hors pointe ratio = 1 .Avez-vous rencontré des litiges juridiques concernant MTR tarif réglementation et / ou la modélisation des coûts? a. s'il vous plaît indiquez i. en monnaie locale par minute.

S'il vous plaît indiquer si vous postulez ou envisagez d'appliquer des modèles spécifiques de régulation ou stratégies concernant les services suivants.1.) qui sont mises en œuvre ou prévues: Réponse: Costing tool if used or planned (please specify) Cost accounting Regulatory auditing Retail fixed voice Retail mobile voice Retail fixed data Retail mobile data Fixed interconnecti on Bitstream access Local loop unbundling Leased lines Access to IGW Access to IXP Y es Y es Y es Y es No No No No P n lan ed P n lan ed P n lan ed P n lan ed Y es Y es Y es Y es No No No No P n lan ed P lann ed P lann ed P lann ed Y es Y es Y es Y es Y es Y es No No No No No No P n lan ed P n lan ed P n lan ed P n lan ed P n lan ed P n lan ed Y es Y es Y es Y es Y es Y es No No No No No No P n lan ed P lann ed P lann ed P n lan ed P lann ed P n lan ed Q3.Évolutions prévues et défis Q1.S'il vous plaît indiquer s'il y a un examen imminent de la loi et du cadre réglementaire des télécoms (qui pourraient affecter la réglementation des MTR)? Répon se: Y es No a.. de haut en bas . Si oui. indiquez les principaux objectifs et la date cible pour la mise en œuvre Réponse: Q2. pour chacun des services suivants.S'il vous plaît indiquer. de bas en haut. et si oui sur quelle base: Questionnaire 6/22 . si la comptabilité analytique. de l'audit réglementaire et / ou des outils coûtant (s'il vous plaît spécifier l'outil de calcul des coûts: benchmark..ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II 1.

S'il vous plaît n'hésitez pas à ajouter tout autre service pertinent Réponse: Q4. quels sont les défis et / ou opportunités? Réponse: Questionnaire 7/22 .ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II a. Paiement mobile Réponse: e. Roaming Réponse: b.Si oui. Réseau de prochaine génération (Next Generation Network NGN) Réponse: d. Infrastructure à large bande Réponse: c.

Chiffres réels et la période couverte Réponse: c. Fréquence. s'il vous plaît indiquez lequel des énoncés suivants sont spécifiés: a.S'il vous plaît indiquez combien de fois a eu lieu et la date de la dernière collecte de données.Avez-vous imposé des spécifications sur la façon dont les opérateurs concernés doivent traiter leurs données internes afin de se conformer aux exigences comptables réglementaires? Répon se: Y es No Répon se: Y es No Q5.Lorsque les spécifications sont imposées. Les principes de causalité des coûts? Répon se: Y es No Questionnaire 8/22 . 1.Comptabilité analytique Q1. Réponse: Q3. deadline Réponse: b.1.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II 1.S'il vous plaît spécifier le processus de collecte des données auprès des opérateurs: a. Comptabilité analytique et audit réglementaire La présente section doit être adressée par les ARN seulement quand un processus de comptabilité des coûts est géré efficacement ou prévues (question Q2 page 2) autrement s'il vous plaît sauté à la section 4 à la page 12. Chiffres prévisionnels et la période couverte Réponse: Q2.Avez-vous établi au préalable un coût pertinent et catégorisation des revenus en consultation avec les opérateurs concernés? Q4.

.? d. s’il vous plait préciser: Oth allocation m er ethod olog y Q8.Quels sont les grands principes utilisés pour allouer les catégories de coûts suivantes entre voix et données a.. s'il vous plaît indiquez Autres. Autres. s'il vous plaît indiquez: Répon se: Y es No Répon se: Répon se: Répon se: Répon se: Y es No Y es No Y es Y es No No Q6. Les coûts de réseau? Réponse: b.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II b. Coûts intégralement répartis (FDC or Fully Allocated Costs .FAC)? c. les actifs.. Méthodologies de préparation des coûts. Base sur laquelle les actifs sont évalués: la vie des actifs et des méthodes d'amortissement . Manipulation des coûts qui ne sont pas attribués à des services évalués? g.Quelle est la taille de l'incrément pertinent utilisé Questionnaire 9/22 .? Répon se: Y es No c. Répon se: Autre (s'il vous plaît préciser) L /L RIC RAIC FDC Autre... Les autres coûts? Réponse: Q7.Quel système comptable / allocation méthodologie utilisez-vous pour la comptabilité réglementaire a.? e. le traitement des coûts partagés et communs . Les coûts de licence ? Réponse: c.. Long Run (average) Incremental Costs (LRIC/LRAIC)? b. les coûts. méthodologies d'évaluation et d'attribution. par exemple sur la base de coûts. Base utilisée pour fixer les redevances de transfert interne? f. Méthodes d'attribution utilisée pour attribuer les revenus. les capitaux employés .

quels méthodologies de valorisation (investissements) utilisez-vous et pour quel type d'actifs: a. Annuity. b. se: Répon Historic C Accou tin (HC ost n g A) C rren C Accou g (C A) u t ost ntin C a.Quel prix de base utilisez-vous pour la comptabilisation des coûts réglementaires? a. please specify: Averag in e crem t en Q9. L'indexation (i. quel concept de maintien du capital utilisez-vous? Op eratin C ital Main an (OC g ap ten ce M) Fin cial C ital Main an (FC an ap ten ce M) Répon se: Q1. Augmentation marginale des coûts soit après l'introduction d'une unité du service? b. Modern Equivalent Asset (MEA) et pour quel type d'actifs? Réponse: Q2. Tilted straight line. Si votre réponse est la CCA. autres (s'il vous plaît préciser)? Répon se: S traig t lin h e Tilted straig t lin h e An u n ity Tilted an uity n Oth d reciation m od er ep eth If other.e les prix d'origine pour lesquels les indices sont appliqués) et pour quel type d'actifs? Réponse: c.Quelle durée de vie (en années) appliquez-vous pour les différents types actifs Questionnaire 10/22 .Si vous utilisez la CCA comme prix de base. please specify: Q3. Augmentation moyenne soit incrémentée des coûts suite à l'introduction d'un groupe de services? d. Autre (s'il vous plaît préciser) e.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II a. Augmentation de service soit incrémentée dans le coût total après l'introduction du service? c. Répon se: Marg al in Oth size of in er crem t en S ervice in cremen t If other. Valorisation absolu (par exemple le prix d'achat actuel) et pour quel type d'actifs? Réponse: b.Quelle méthode utilisez-vous la dépréciation des fins comptables réglementaires Straight-line. Tilted annuity.

Quelle méthodologie utilisez-vous pour calculer le taux de rendement approprié (a) ci-dessus: Coût moyen pondéré du capital (Weighted Average Cost of Capital WACC). Réseau des équipements télécoms? e. autres (s'il vous plaît préciser)? Réponse: c. Équipements de transmission Backhaul/backbone? f. Q1.Permettez-vous aux opérateurs un taux de retour sur capitaux employés à offrir le service Répon se: Y es No a. Licence? Réponse (Durée de vie en année): Réponse (Durée de vie en année): Réponse (Durée de vie en année): Réponse (Durée de vie en année): Réponse (Durée de vie en année): Réponse (Durée de vie en année): Réponse (Durée de vie en année): g. Travaux civil / bâtiment? b. s'il vous plaît préciser le taux de rendement autorisé? Réponse: b. Équipements d'alimentation c. Réconciliation entre le modèle du coût Répon se: Y es No Questionnaire 11/22 .Audit réglementaire La présente sous-section doit être adressée par les pays où les processus d'audit réglementaires sont en présent et / ou légalement mandaté (question Q3 page 2) autrement s'il vous plaît sauter à la section 4 à la page 11.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II a. Accès des équipements télécoms? d. s'il vous plaît spécifier le type d'actif et la durée de vie correspondante: • Type d’actif: Durée de vie (en année): Q1. comment estimer vous le coût des capitaux propres: Capital Asset Pricing Model (CAPM).1. Si le WACC est utilisé.Quelles sont les questions couvertes par l'audit réglamentaire: a. autres (s'il vous plaît préciser)? Réponse: 1. Autres actifs (s'il vous plaît préciser) Si d'autres types pertinents de l'actif. Si oui.

. s'il vous plaît préciser : Q2. l'évaluation des actifs et l'amortissement? e. s'il vous plaît préciser? Répon se: Y es No Répon se: Y es No Répon se: Y es No Autre.S'il vous plaît préciser les obligations auxquelles l'opérateur soumis à l'audit réglementaire est lié: a. Autre. Transfert charges dans les comptes séparés? f.Quelle est la base juridique et / ou réglementaires des obligations ci-dessus? Réponse: Q4.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II et des comptes statutaires? b.. Les méthodes utilisées concernant la capitalisation des coûts. Occurrence: périodique. Autres. Portée des coûts inclus et la portée des coûts attribués au service pertinent? c. s'il vous plaît précisé? Répon se: Y es No Répon se: Répon se: Y es No Y es No Autres. sur demande. s'il vous plaît préciser? Q3.S’il vous plaît spécifier comment l'audit réglementaire est mis en œuvre: a. Répondre dans un délai prédéfini pour toute question soulevée au cours du processus de vérification? c. Questionnaire 12/22 . Donner accès à l'organe de révision à toutes les données internes de soutien et d'information? b. Les méthodologies utilisées pour l'évaluation des coûts et d'allocation? Répon se: Y es No Répon se: Y es No d.

S'il vous plaît préciser les points suivants concernant le dernier audit mené: a. un organisme gouvernemental ..) et le processus de sélection Réponse: c. L'organisme chargé de la réalisation de l'audit (commissaires aux comptes indépendants. Qui paie pour l’audit? Réponse: Q5. Quel était le résultat de l'audit? S'il vous plaît indiquer les mesures correctives prises Résultat: Questionnaire 13/22 .ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Réponse: b. Quand a été fait le dernier audit Réponse: b. la NRA..

ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II c. Quel a été l'impact financier (coût de l'audit) sur les opérateurs et / ou des régulateurs ainsi que les ressources humaines internes nécessaires? Réponse: d. Qui a payé pour le coût de l'audit Questionnaire 14/22 .

WBG. s'il vous plaît indiquer: a. Expliquez pourquoi Réponse: Répon se: Y es No ii. point de repère (paragraphe 4.2 page 16). Si non. top-down (paragraphe 4.) ii. 1. Précisez si elle est partagée avec les opérateurs ou seulement à usage interne Réponse: iii. la mécanique et données d'entrée sont associés) est disponible publiquement a.Evolution d'un modèle existant. Outils des couts et Modélisation des coûts Cette dernière section est abordée que par les ARN utilisant ou développant un outil costing: bottom-up (paragraphe 4. Q1. etc.Développé en interne (à partir de zéro) iv.1 ci-dessous).1. quand? Réponse: Q2. Quelle a été la stratégie adoptée pour la mise en œuvre: i.S'il vous plaît indiquer si votre modèle (squelette. Indiquez si vous envisagez de rendre accessible au public? Si oui. s'il vous plaît: i. s'il vous plaît spécifier modèle existant a servi de base Réponse: Questionnaire 15/22 .Bottom-up La présente sous-section doit être abordée que par les NRAs utilisant ou développant une approche ascendante du modèle.En ce qui concerne la mise en œuvre du modèle.Consultants pour élaborer un modèle sur mesure iii.3 page 18). Du shelf (ITU COSITU.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Réponse: 1.

. Dans le cas où les consultants a été commandé s'il vous plaît indiquer: i. par quels moyens avez-vous collecté les données: i. Demande spécifique iii. s'il vous plaît indiquez Réponse: Q4.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II b. Autres..). 50) et la base (durée de la licence. pérennité . cas où le modèle a été implémenté en interne (à partir de zéro ou l'évolution d'un modèle existant) s'il vous plaît indiquer l’interne (NRA) les ressources humaines qui ont été nécessaires (nombre de personnes et la durée) Réponse: c. 15 . Consultation iv..Quel horizon de temps utilisez-vous dans le modèle de recouvrement des coûts et sur quelle base? S'il vous plaît indiquer le nombre d'années (10.Quel opérateur est modélisé: opérateur existant ou un opérateur efficace hypothétique Réponse: Q5. Les données de l'obligation de comptabilité des coûts ii. Si oui. Réponse: Questionnaire 16/22 .Avez-vous utilisé les données des opérateurs ? Répon se: Y es No a.Le nom des consultants Réponse: iii. L'impact budgétaire (honoraires de consultants) Réponse: ii.l'interne (NRA) les ressources humaines nécessaires (nombre de personnes et la durée) Réponse: Q3..

Couverture actuelle moyenne des réseaux existants? b. .Quelle est la couverture correspondante en% de la population et du territoire? Réponse : % de la population: % du territoire: Q11.Quel niveau de demande (les clients.Quelle part de marché assumez-vous pour l'opérateur modélisé. le niveau futur basé sur l'extrapolation.? Réponse: Q7. le trafic.Comment sont les dépenses de fonctionnement (OPEX) modélisés? a. s'il vous plaît indiquez Questionnaire 17/22 . Autre (s'il vous plaît préciser) Réponse: Q10.Quelle couverture avez-vous comme modèle ? a. autres (précisez s'il vous plaît). Autres. Couverture actuelle du plus grand réseau? c. et pourquoi? Réponse: Q8.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Q6. le volume du trafic) utilisez-vous: le niveau actuel. les autres (s'il vous plaît préciser) Réponse:: Q9. En utilisant une marque sur les actifs du réseau? b. Couverture prescrit? (comme spécifié dans les licences) e. la couverture.Quelle méthodologie avez-vous adopter pour la conception de la topologie du réseau optimal efficace: a. Couverture théorique? (provenant de considérations d'efficacité) d.Quels sont les principaux facteurs de coût de votre modèle: nombre d'abonnés.. Quel est le raisonnement derrière votre choix? Réponse: Q12.. Scorched node or Scorched earth? Répon se: S corch n e ed od S corch earth ed b.

Utilisez-vous des différentes majoration en fonction de la technologie 2G ou 3G-dire? Réponse: Q14.? Réponse: Questionnaire 18/22 ..Si vous utilisez un mark-up sur les actifs du réseau pour la modélisation des OPEX: a. Utilisez-vous des différentes majoration en fonction du type d'actifs? c.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Réponse: Q13.Comment avez-vous tiré les figures (mark-up ou autre) que vous avez utilisée pour modéliser OPEX: benchmark. des opérateurs de données.. des fournisseurs de données . Pensez-vous utiliser la même majoration pour tous les actifs de réseau? b.

Q1. frais généraux des entreprises. i.S'il vous plaît indiquer si votre modèle et ses données d'entrée associé sont disponible publiquement a. rapports financiers? b. les dépenses d'exploitation.Si votre réponse est oui.Avez-vous vérifier les données MNO afin d'éliminer les inefficacités potentielles ? Q4. Si non. Consultation? e. Les informations publiées (investisseurs. autre (s'il vous plaît préciser)? Questionnaire 19/22 . quand? Réponse: Q2. Autres. les dépenses en capital.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II 1.Top-down La présente section doit être adressée par les ARN en utilisant ou en développant un top-down modèle.1. Quelles sont les données clés utilisés pour vérifiées afin d'identifier les inefficacités potentielles: la topologie du réseau. Les données de l'obligation de comptabilité des coûts? c.S'il vous plaît indiquer si elle est partagée avec tous les opérateurs ou partagée uniquement avec les opérateurs concernés. ou seulement pour un usage interne (non partagée avec n'importe quel opérateur) Réponse: iii.Comment avez-vous obtenu l'information comptable des opérateurs? a. Envisagez-vous de le rendre accessible au public? Si oui. Demande spécifique? d. S'il vous plaît expliquer pourquoi Réponse: Répon se: Y es No ii. s'il vous plaît indiquez Réponse: Q3. Répon se: Y es No a.

les autres (s'il vous plaît préciser)? Réponse: Q7. s'il vous plaît expliquer pourquoi? (ie des raisons pour lesquelles vous ne cochez pas les données pour éliminer les inefficacités MNO?) Réponse: Q6.ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II Réponse: b.Si votre réponse est non.Quels sont les principaux facteurs de coût de votre modèle: nombre d'abonnés. le trafic. d'autres (s'il vous plaît préciser) Réponse: Q5.Si vous utilisez des données comptables LRIC dans votre modèle top-down.Quels sont les principes qui sous-tendent votre détermination de l'utilisation relative du réseau par les différents services (par exemple le routage / la répartition des facteurs) Réponse: Questionnaire 20/22 . Comment vous assurez-vous que seuls les coûts encourus sont comptabilisés de manière efficace pour: des recoupements entre les MNO. comment dériver vous les coûts / volume relations (CVR)? Réponse: Q8. la couverture. Benchmark avec des opérateurs internationaux.

.Pensez-vous utiliser l'analyse comparative comme outil principal coûtant ou comme un outil complémentaire pour vérifier le résultat d'un autre outil de calcul des coûts? Réponse: Q2..1.. 2ème.. Choisissez-vous que les pays qui ont développé un modèle de coût (bottom-up ou top-down) c.Combien de pays avez-vous inclus dans votre benchmark? Réponse: Q3. Autre (s'il vous plaît préciser) Réponse: Q4.Sur quelle base avez-vous fixé le prix et pourquoi a.)? Réponse: Questionnaire 21/22 . (ou toute combinaison)? b. b.. Moyenne des prix choisis? S'il vous plaît spécifier quels prix sont sélectionnés pour calculer la moyenne: tous les 5 meilleurs.Quelle méthode utilisez-vous lors de la conversion en monnaie nationale (le dernier taux. la densité de la population. en moyenne sur 1 an. à l'instar du marché mobile . 3 prix hors rang 1 (1er) .. Meilleur prix? S'il vous plaît indiquer 'n' (1er.Benchmark La présente section doit être adressée par les ARN en utilisant un indice de référence Q1.Sur quelle base avez-vous choisi les pays comparés et pourquoi? a. Autre (s'il vous plaît préciser) Réponse: Q5. moyenne sur 3 ans . 3ème .ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II 1. comment définissez-vous «similaires»: la taille de la population. Pays similaires? Si oui. la topographie...) c.

ITU – Projet HIPSSA G-5 (s): sub-saharienne Audit réglementaire et pratiques de modélisation des coûts en Afrique Annexe II 1. Glossary CAPEX CAPM CCA CVR FCM FDC HCA IGW IXP LRIC MEA MNO MTR NRA OCM OPEX SMP WACC Capital expenditure Capital asset pricing model Current cost accounting Cost/volume relationships Financial capital maintenance Fully Distributed Costs (also referred to as Fully Allocated Costs – FAC) Historical cost accounting International gateway Internet exchange point Long run incremental costs Modern equivalent asset Mobile network operator Mobile termination rate National regulatory authority Operational capital maintenance Operating expenditure Significant market power Weighted Average Cost of Capital Questionnaire 22/22 .