You are on page 1of 30

ANEXO Nº 6 PLANTA DE HORMIGON

ÍNDICE 1.  INTRODUCCIÓN ........................................................ 3  2.  DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PARQUE EÓLICO . 4  3.  CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE HORMIGÓN................................................... 6  4.  PROCESO PRODUCTIVO ......................................... 8 
4.1. 
4.1.1.  4.1.2. 

Materias Primas y Productos .......................................... 8 
Materias Primas: ..................................................................................... 8  Productos: ............................................................................................... 9 

4.2.  4.3.  4.4. 

Producción de hormigón ................................................. 9  Flujo Vehicular ................................................................ 11  Vida útil de la actividad .................................................. 11 

5.  IDENTIFICACIÓN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES DE LA PLANTA ..................................... 12 
5.1. 
5.1.1.  5.1.2.  5.1.3. 

Gestión de residuos ....................................................... 12 
Residuos domésticos ........................................................................... 12  Residuos industriales no peligrosos .................................................. 12  Residuos peligrosos............................................................................. 14 

5.2. 
5.2.1.  5.2.2. 

Gestión de agua de proceso y aguas residuales ........ 17 
Agua de proceso ................................................................................... 17  Aguas residuales .................................................................................. 17 

5.3.  5.4. 

Gestión de emisiones .................................................... 20  Gestión de ruidos ........................................................... 22 

6. 

DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL ANEXO ........ 25 

ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO

ANEXO Nº6

Página 2 de 25

1. INTRODUCCIÓN
El siguiente anexo, tiene como objeto establecer las condiciones bajo las cuales deben desarrollarse las actividades de montaje y operación de la planta de producción de hormigones del parque eólico Pacífico, así como el despacho de hormigón a las obras, para proteger el medioambiente y la salud de las personas de los posibles impactos ambientales que se generen.

ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO

ANEXO Nº6

Página 3 de 25

El fundo donde se construirá el proyecto. Anexo Nº 1) El predio en donde se ubica el Proyecto Parque Eólico El Pacífico ocupa una superficie total de 495 hectáreas. Provincia de Limarí. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PARQUE EÓLICO El proyecto está ubicado en la Comuna de Ovalle. Región de Coquimbo aproximadamente a 110 kilómetros al norte de la ciudad de Los Vilos y a 260 kilómetros de Santiago.2. Sus puntos que caracterizan el polígono de su superficie son: Coordenadas UTM WGS84: Easting 245955 247150 249132 250994 251704 249201 246964 Northing 6563518 6563888 6563313 6565050 6563080 6562594 6562755 ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 4 de 25 . El proyecto limita en el norte con la Quebrada Mal Paso y en el sur con los terrenos de la inmobiliaria Costa Dorada. (Ver plano adjunto. es constituido por una franja que se extiende del este al oeste. entre la Ruta 5 Norte hacia el mar.

donde se ubicará la planta de hormigón.Mapa de ubicación: Figura 2.1 – Plano de ubicación del proyecto En el Plano nº 1 se puede observar la planta del parque eólico y la ubicación de la instalación de faenas del mismo. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 5 de 25 .

Silos de cemento de 45.Planta dosificadora (dry batch) . .Puente de preparación de cono . (planta dosificadora).Piscinas decantadoras y zona de secado de lodos (escombrera) . de un área de unos 10.Zona de acopio para áridos con capacidad para 800 m3 o más Durante la etapa de montaje. 50 y 70 Ton de capacidad nominal o más .Camiones rampla (para transporte de containers y otros) .3. Contempla el montaje de la planta de hormigones.Grupo electrógeno .Oficina de administración.Equipos menores. como soldadoras. equipos de corte. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 6 de 25 .Máquina excavadora .Cargador frontal . etc. baños y bodega. la cual consiste en las siguientes estructuras: . se utilizarán los siguientes equipos: .000 m2 de superficie.Camión pluma y/o grúa . CARACTERISTICAS PLANTA DE HORMIGÓN DE CONSTRUCCIÓN DE LA La planta de hormigones requiere para ser montada. Las etapas del proyecto son las siguientes: Etapa 1 Instalación de la planta.

En esta etapa se utilizarán los siguientes equipos: . ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 7 de 25 .Camiones graneleros de 28 Ton. de manera de facilitar las labores de recuperación que se ejecutarán. se contempla desmontar la planta de hormigones y el retiro de todos los equipos. dependiendo de los volúmenes de despacho . . En el Plano nº 2 se puede observar el plano en planta de la planta de hormigón.Camiones de áridos con bateas de 20 m3 o tolvas de 12 m3 Etapa 3 Desmontaje y retiro de la planta. Una vez finalizada la construcción del proyecto del parque eólico.1 Cargador Frontal con capacidad de al menos 2 m3 .Etapa 2 Operación de la planta. La zona que ocupará la planta quedará limpia y libre de cualquier residuo. La segunda etapa del proyecto consiste en la operación de la planta y la producción de hormigón en un plazo determinado de tiempo.4 Camiones mixers de 8 m3 o más.

Los áridos serán producidos en la planta de agregados adyacente. y vaciado hacia los silos. el cemento constituye ente el 15 y el 20% del producto final. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 8 de 25 . El cemento será transportado a la planta mediante camiones graneleros (camiones silo completamente cerrados) de 25 toneladas. Además. estos silos cuentan con filtros en su parte superior.1. A su vez. al interior de los cuales se realizará la mezcla y el transporte del hormigón a destino.4. Estos áridos se acopiarán en la planta en acopios diferentes según su granulometría.1. mediante un sistema neumático. con el fin de atender la demanda del proyecto del parque eólico El Pacífico. Las materias primas (grava. gravilla. lo que permite minimizar las emisiones de material particulado que se podrían originar en la descarga. PROCESO PRODUCTIVO El objetivo de la planta es la producción de hormigón premezclado. serán entregadas en la planta por la dosificadora a los camiones mixer. que permiten controlar las fugas que pueden producirse en la etapa de llenado. arena. cemento. y transportados hasta la planta de hormigones a través de cintas transportadoras. los cuales descargan los materiales en la zona de acopio especialmente acondicionada de la planta.1. Materias Primas y Productos 4. gravillas (20 mm) y arenas (<10 mm) las que conforman alrededor del 80% de la mezcla. agua y aditivo). Materias Primas: El hormigón premezclado está constituido principalmente por áridos de diferente granulometría entre los que se cuentan las gravas (40mm). 4.

los áridos serán descargados por gravedad a una cinta transportadora. 4. Los aditivos serán transportados y almacenados en estanques herméticos. la que a su vez vaciará los materiales en una tolva cuyo objeto es permitir el ingreso de los materiales al camión mixer de forma rápida. etc. El pesaje de los materiales se realiza en forma mecánica y automática. el cual es entregado inmediatamente en las obras.2.Se utilizan aditivos con el objeto de mejorar y/o modificar algunas de las propiedades de los hormigones (resistencia. El agua y los aditivos son medidos volumétricamente y descargados a través de cañerías independientes. y corresponde al hormigón premezclado. El abastecimiento se efectuará de acuerdo a lo acordado con el mandante. Luego del pesaje. especificas de cada requerimiento.1. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 9 de 25 . El agua se almacenará en un estanque tipo contenedor cerrado de 40 m3 de capacidad o similar. Producción de hormigón Los áridos acopiados en planta serán descargados sobre una tolva utilizando un cargador frontal. segura y con un mínimo de pérdidas.2. Otra materia prima corresponde al agua. directamente a la tolva de ingreso al camión mixer. Productos: El producto final se realiza en los camiones mixer. 4. Este producto no se almacena. según las cantidades determinadas en las dosificaciones ingresadas en el computador que opera en la planta.). la cual deja caer el material en una cinta de alimentación que traslada dicho material a una romana (pesadora). el cemento se descargará desde los silos hasta la báscula correspondiente. trabajabilidad. la cual es utilizada en la preparación del hormigón y labores de limpieza. Por otro lado.

el producto terminado es despachado hasta la obra en la cual se ocupará. Eventualmente los camines mixer vuelven de las obras con restos de hormigón que no fue utilizado. Por último. y por lo tanto debe ser dispuesto adecuadamente. Flujo de Proceso Planta de Hormigones Una vez que el camión mixer descarga el hormigón en la obra.1. retorna a la planta para realizar un nuevo ciclo de carga. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 10 de 25 . utilizando para ello el mezclador del camión a su máxima revolución durante unos minutos.Luego. se inicia el proceso de mezclado. el que es considerado un residuo industrial no peligroso. el que es llamado “hormigón de rechazo”. A continuación. se presenta un flujo simplificado del proceso de fabricación del hormigón: Figura 4. en la Figura 1.

se encuentra en el punto 5 siguiente. Todos los residuos serán dispuestos en lugares autorizados para ello. estanques.3. El detalle del manejo de hormigones de rechazo y del agua de lavado. Flujo Vehicular El funcionamiento de la planta genera flujos de camiones mixer. Los materiales reciclables serán reutilizados o vendidos a terceros. con la finalidad de eliminar los restos de hormigón adheridos a las paredes internas de ésta. Dado que la planta tiene una capacidad productiva límite. éste se efectuará de acuerdo a un plan de abandono. este flujo también se encuentra limitado.4. que corresponderá básicamente al desmantelamiento y el transporte de las instalaciones existentes (dosificadora. Para efectuar dicho lavado. El flujo estará además determinado por la distancia a las obras y el volumen de hormigón que se requiera. 4. silos de cemento. Estas aguas no se descargarán al exterior. buzón de áridos. camiones graneleros y camiones de áridos. El lugar se dejará limpio de todo residuo y sin estructuras ni desniveles que impliquen riesgos a terceros. En caso de ser necesario el fin de la actividad. etc) hacia otras plantas.Al finalizar el día. se utiliza un sistema que permite reciclar el agua residual y reutilizarla en el proceso de lavado. fundaciones y cimientos. Vida útil de la actividad La planta de hormigones se encontrará en operación hasta que terminen las obras motivo del proyecto. 4. la betonera debe ser lavada en su interior. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 11 de 25 . Además se removerán las estructuras fijas.

Gestión de agua de proceso y aguas residuales .Gestión de ruido A continuación se describe. la forma en la cual se desarrollará la gestión de cada uno de estos aspectos.Gestión de emisiones .Gestión de residuos . los cuales se acumularán en recipientes o tambores con tapa. corresponden a hormigón de rechazo y lodos secos de las piscinas de decantación. en términos generales. Los tambores para este tipo de residuos serán rotulados y coloreados para distinguirse adecuadamente. 5. papeles. cartones y restos de envase de comida y comida. 5. La cantidad generada de este tipo de residuos es de aprox. para su posterior retiro y disposición. principalmente).1. Gestión de residuos 5.1. Residuos industriales no peligrosos Los principales residuos industriales no peligrosos que se generan en la planta.1.2. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 12 de 25 .1. IDENTIFICACIÓN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES DE LA PLANTA La gestión ambiental de la planta se centrará en los siguientes aspectos: . 30 kg/día (1 tambor de 200 litros cada semana).5. Residuos domésticos La planta generará residuos sólidos domésticos y asimilables (plásticos.

Para mantenciones mayores.5 m3/día en total (ver Foto 5. En cuanto a los restos de hormigón y lodos de piscinas. restos de madera. . destinándolo al botadero autorizado por el mandante. el manejo será el siguiente: . es posible enviar los camiones mixer directamente al botadero de la obra para descargar los hormigones de rechazo.1). se privilegiará su utilización en la fabricación de mega-blocks. Asimismo. dependerá del tipo de mantención que se realice a los camiones en la planta (preventiva o correctiva). dentro el proyecto. para dejarlo fraguar y posteriormente tratarlo como un escombro limpio. Esta consistirá en un área aproximada de 10 x 3 mts o 30 mts2. Éstos últimos serán utilizados para separar los acopios de áridos en la planta. pueden generarse residuos de piezas metálicas limpias.Para dar cumplimiento a lo anterior. . filtros de aire y neumáticos de los camiones mixer.Adicionalmente. Sólo se realizarán mantenciones preventivas y otras menores dentro de la planta. o bien a talleres de terceros fuera del proyecto. es decir 2. se enviarán los camiones a la planta de reparación más cercana. será depositado en la zona de secado de lodos. .La zona de secado de lodos se encontrará a un costado de las piscinas de decantación. cables eléctricos. vidrios. tuberías de PVC. la cual será impermeable para evitar la percolación de aguas residuales hacia el subsuelo.Cada vez que un camión mixer regrese a la planta con restos de hormigón. Los residuos industriales no peligrosos serán depositados en tambores rotulados y coloreados.5 m3/día (c/u) de hormigón de rechazo.Cuando no sea posible reutilizar el hormigón. La generación de estos últimos. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 13 de 25 . capaces de recibir 0. la planta contará con 5 moldes de mega-blocks.

los residuos de tubos fluorescentes y las pilas de equipos electrónicos. baterías. la cual contará con acceso restringido. pretil de contención de derrames. filtros y sólidos contaminados (huaipes. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 14 de 25 . mangueras.. Residuos peligrosos Se consideran peligrosos los residuos de aceites y lubricantes usados. También se consideran peligrosos.El lodo extraído de las piscinas mediante el cargador frontal será depositado en el área de secado para evaporar el agua y luego ser tratado como un lodo seco inerte. destinándolo al botadero autorizado por el mandante. 148/2003. una base impermeable. señalética y hojas de seguridad de acuerdo a las especificaciones establecidas en el D.3.S. tierra y arena) generados durante las actividades de mantención de los vehículos. dentro del proyecto. plásticos. Moldes de mega-blocks 5. Foto 5.1.1. Estos deben ser acumulados transitoriamente en una bodega separada.

En la Foto 5. o al destinatario final. los tambores y bodega que serán utilizados en la planta para el manejo de los diferentes tipos de residuos.2 y 5.2.Los residuos peligrosos se mantendrán en tambores cerrados rotulados y coloreados de acuerdo a las especificaciones del mandante y serán enviados a la bodega de transferencia del proyecto.3: Bodega de residuos peligrosos utilizada en proyectos especiales ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 15 de 25 . Foto 5. Tambores de residuos utilizados en proyectos especiales Foto 5.3 se muestran. a modo de referencia.

en términos generales. Figura 5. Dicha clasificación y rotulación.1. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 16 de 25 . podrá ser modificada y adaptada a los requerimientos del mandante.1. Clasificación general de residuos y destino autorizado para ellos. orientada por lo establecido en la Figura 5.El manejo de los residuos se ajustará en todo momento a lo establecido en el procedimiento interno P-SGA-002 “Gestión de Residuos”. La clasificación y el destino de los residuos estarán.

y contará con material de enseñanza y capacitación de la materia. Para lograr lo anterior.Agua residual proveniente de las labores de lavado de los camiones: será reutilizada en el mismo proceso de lavado. se utilizarán las piscinas de decantación (ver Foto 5. debe ser utilizada eficientemente. Gestión de agua de proceso y aguas residuales 5. El agua decantada es posteriormente reutilizada para lavar nuevamente el interior de las betoneras. la cual permitirá determinar la eficiencia en el uso del agua lograda por la planta. El personal de la planta será capacitado respecto al uso eficiente del agua.2). ajuste de cono y limpieza de los camiones.2. proveniente del lavado de las betoneras. esto es.5. Mediante estas piscinas.2. . la cual recibe el nombre de “agua decantada”. Aguas residuales La planta generará dos tipos de aguas residuales: aguas servidas de los servicios sanitarios necesarios para el personal de la planta y aguas residuales provenientes de las labores de limpieza y lavado de los camiones. En períodos en los cuales el volumen de agua decantada generada supere al volumen de agua decantada utilizada. gravilla y arena) y agua. es separada en sólidos (grava. La limpieza de dicha planta será realizada por medio de una empresa debidamente autorizada y con la Resolución Sanitaria respectiva. Para esto. . 5.Agua servida proveniente de los baños: será tratada por medio de una planta portátil prefabricada de fibra de vidrio. amasado. el excedente será enviado a un destino autorizado para su ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 17 de 25 . Agua de proceso El agua necesaria para el proceso.4 y Figura 5.2. permitiendo orientar y dirigir la gestión del recurso.2. la planta contará con caudalímetros en cada punto de consumo. el agua residual.1. Las lecturas de cada uno de ellos será registrada mensualmente a través de una planilla.

será controlado mediante la utilización de un sistema conocido como “Truck wash down pump system”. Cámaras de decantación tipo. y permite recuperar las aguas del lavado que efectúan los camiones en obra. lo cual deberá ser acordado previamente con el mandante.4. Este sistema es ampliamente conocido en Canadá y Estados Unidos. También es técnicamente factible utilizar el agua decantada para humectar las vías de circulación de vehículos al interior de la planta. La gestión de aguas residuales estará complementada por lo establecido en el Procedimiento P-SGA-001 “Control de Emisiones y Afluentes del Proceso”. evitando la generación de aguas residuales que normalmente caen al suelo. Foto 5.tratamiento o disposición final. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 18 de 25 . El agua residual resultante del proceso de lavado de las canoas de los camiones mixer en la obra.

Configuración tipo de sistema de recirculación de agua y secado de lodos ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 19 de 25 . Figura 5.2.Foto 5.5. Sistema “Truck wash down pump system”.

será encapsulada (Foto 5. demás de material particulado.6). generan emisiones de gases de combustión provenientes de los motores diesel. con la finalidad de evitar el levantamiento de polvo.7). será cercada perimetralmente con pantallas de malla rachel. Por otra parte.3. • La zona de carga de los camiones mixer. la cual ayudará a mitigar el levantamiento de polvo por efecto del viento (Foto 5. llenado de los silos de cemento y circulación de vehículos en la planta. Gestión de emisiones Las actividades de carguío de áridos. pueden generar emisiones de material particulado. las cuales serán controladas a través de las siguientes medidas: • Los silos de cemento contarán con sistemas de filtros. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 20 de 25 . • La zona de acopio de áridos. Se efectuará una mantención periódica de estos equipos para asegurar que los motores operen en condiciones óptimas y cumpliendo con la normativa vigente a través de los certificados de revisión técnica. de los camiones mixer. para controlar las posibles emisiones de polvo al momento de ser cargados por lo camiones graneleros. el cargador frontal y el grupo generador de emergencia.5. • La planta mantendrá humectadas las vías de circulación de los camiones al interior de la planta. lo que permitirá mitigar la generación de polvo durante esa operación. los camiones utilizados. principalmente monóxido de carbono (CO) y óxidos de nitrógeno (NOx).

6. Foto 5.Foto 5. Pantallas para zona de acopios de áridos tipo. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 21 de 25 . Encapsulado tipo para zona de carga de mixer.7.

podemos mencionar camiones mixer. . Gestión de ruidos La planta opera una serie de equipos que son considerados fuentes emisoras de ruido.4. la gestión de ruido se enfocará a proteger al personal de que trabaje dentro de ella.Programa. estarán directamente relacionadas al impacto que tenga este nivel de ruido en los receptores finales. Esta presenta: .La gestión de emisiones.El horario de funcionamiento de la planta será previamente acordado con el mandante.El grupo electrógeno de emergencia de la planta.Meta. estará complementada por lo establecido en el Procedimiento PSGA-001 “Control de Emisiones y Afluentes del Proceso”. camiones graneleros y sus equipos compresores. . . ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 22 de 25 . Debido a que la planta se ubicará en una zona rural y lejos de zonas habitacionales. si corresponde. . La gestión y medidas de mitigación. el uso de protectores auditivos dentro de las instalaciones. estará equipado con cabina de insonorización. con la finalidad de no alterar el normal desarrollo de las actividades anexas a ésta. .Aspecto Ambiental. Adicionalmente. En la Tabla 2 siguiente. . se resumen los aspectos ambientales relevantes y las medidas de gestión que permitirán abordar cada uno de ellos.Objetivo.Se prohibirá el funcionamiento de equipos en malas condiciones y que emitan ruido por sobre lo normal.Se involucrará a los trabajadores en el control de ruidos molestos y se instruirá respecto a los métodos correctos de trabajo y de usos de equipos y maquinaria. por lo cual será obligación de todo el personal. Entre estos. entre otros. cargador frontal. se trabajará en las siguientes medidas de gestión: . 5.

. ..Control Operacional.Seguimiento y Medición. . Programa de actividades ambientales.Responsable. Tabla 2.Indicador. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 23 de 25 .

ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 24 de 25 .

.PLANO GENERAL PARQUE EÓLICO. DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL ANEXO Este Anexo consta de los siguientes documentos: APENDICE Nº 1.PLANTA DE HORMIGÓN.. ADENDA Nº 1 PARQUE EÓLICO EL PACÍFICO ANEXO Nº6 Página 25 de 25 . APENDICE Nº 2.6.

APENDICES .

APENDICE Nº 1 PLANO GENERAL PARQUE EOLICO EL PACIFICO .

.

APENDICE Nº 2 PLANTA HORMIGON PARQUE EOLICO EL PACIFICO .